logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 14.06.2010

Nr. 112 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 14.06.2010

Nr. 112 - 128

e

 année

Lunedì, 14.06.2010

Nr. 112 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

JU 10

LU 11

NE 12

NW 12

OW 13

SG 13

SH 14

SO 15

SZ 15

TG 16

TI 17

VD 18

VS 19

ZG 20

ZH 23

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 38

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 39

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 41

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gesundheits-Praxis H.P. Wörndli,

 

i n  Bru g g

, CH-400.1.032.

194-7, Neumarkt 2, 5200 Brugg AG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen einer Praxis für klassische Homöo-
pathie, Phytotherapie sowie ganzheitliche Manualtherapie. Ein-
getragene Personen: Wörndli, Hans Peter, von Wettingen, in Turgi,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Wörndli, Irma, von Wettingen, in
Turgi, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 6451 vom 08.06.2010 / CH-400.1.032.194-7 / 05673034

„

SreColor GmbH,

 

in  Bu rg AG

, CH-400.4.032.922-5, Platten-

strasse 7, 5736 Burg AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.06.2010. Zweck: Betrieb ei-
nes Malergeschäftes sowie Ausführung von Renovationen, Bauar-
beiten und Transporten; die Gesellschaft kann Zweigneiderlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene
Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 03.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Grozdanovic, Srecko, serbischer Staatsangehöriger, in Burg AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Grozdanovic-Stäheli, Gabri-
ela, von Berg TG, in Burg AG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6452 vom 08.06.2010 / CH-400.4.032.922-5 / 05673036

„

Starkstromexperte Berchtold GmbH,

 

in  B u chs  A G

, CH-400.

4.032.923-0, Zopfweg 13b, 5033 Buchs AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.
2010. Zweck: Führung eines Ingenieurbuchverlages, Durchfüh-
rung von Schulungen und Ausbildungen im Ingenieurwesen, Er-
bringung von Sachverständigerdienstleistungen sowie Erstellen
von Gutachten und Expertisen für elektrische Starkstrom-Anla-
gen; kann andere Unternehmen erwerben, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Lie-
genschaften erwerben, belasten, belehnen, verwalten und veräus-
sern sowie Patente, Lizenzen und andere immaterielle und
materielle Güter erwerben, veräussern und vergeben. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Berchtold, Wer-
ner, von Schmiedrued, in Buchs AG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Berchtold-Schmidig, Marta, von Schmiedrued, in Buchs
AG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6453 vom 08.06.2010 / CH-400.4.032.923-0 / 05673038

„

Waridel Henri Import Export,

 

in  Br ugg

, CH-400.1.032.195-

5, Langmattstrasse 4, 5200 Brugg , Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Import und Export von Lebensmitteln. Einge-

tragene Personen: Waridel, Henri, von Prahins, in Athen (GR), In-
haber, mit Einzelunterschrift; Güetli, Peter, von Nuglar-St. Panta-
leon, in Brugg, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6454 vom 08.06.2010 / CH-400.1.032.195-5 / 05673040

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AKS Ablauf- und Kanalsanierungen GmbH,

 

i n   L e n g n a u

AG

, CH-400.4.032.477-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 1, Publ. 5482848). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hochdorf im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesell-
schaft am neuen Sitz: Smarty’s little shop GmbH.

Tagesregister-Nr. 6503 vom 08.06.2010 / CH-400.4.032.477-0 / 05673278

„

Alfauna AG,

 

in  Zei n in gen

, CH-400.3.000.723-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 1, Publ. 5307932).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Werner, von
Hüntwangen, in Zeiningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Möhlin]; Meier, Ruth, von Hüntwan-
gen, in Zeiningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Möhlin].

Tagesregister-Nr. 6455 vom 08.06.2010 / CH-400.3.000.723-1 / 05673042

„

Autowasch- und Pflegestation EWU AG,

 

in  Seo n

, CH-400.

3.005.112-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S.
1, Publ. 4969188). Statutenänderung: 28.05.2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.05.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG (CH-
400.3.023.782-2), in Eggenwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6456 vom 08.06.2010 / CH-400.3.005.112-8 / 05673044

„

Avitec J. Jeker,

 

i n   O be r e n t f e l de n

, CH-400.1.015.310-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 08.06.2000, S. 3908). Sitz
neu: 

M u he n

. Domizil neu: Leinstrasse 29, 5037 Muhen. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Jeker, Jürg, von Bärschwil,
in Muhen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Oberentfel-
den].

Tagesregister-Nr. 6457 vom 08.06.2010 / CH-400.1.015.310-3 / 05673046

„

Bad Schinznach AG,

 

i n  Sc h i nz n a c h- Ba d

, CH-400.3.927.

202-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 2,
Publ. 5666072). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 6459 vom 08.06.2010 / CH-400.3.927.202-5 / 05673048

„

Baden Event AG,

 

in  Bad en

, CH-400.3.021.598-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 2, Publ. 5289900).
Statutenänderung: 17.12.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 15.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidus
Partner AG (CH-150.3.002.561-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6460 vom 08.06.2010 / CH-400.3.021.598-4 / 05673050

„

bcr projects GmbH,

 

in  A u enst ei n

, CH-400.4.026.079-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2004, S. 1, Publ. 2588278). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..

Tagesregister-Nr. 6461 vom 08.06.2010 / CH-400.4.026.079-0 / 05673052

„

BDWM Transport AG,

 

i n   B r e mg a r t en   AG

, CH-400.3.022.

634-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 1,
Publ. 5180346). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 6462 vom 08.06.2010 / CH-400.3.022.634-2 / 05673054

„

Betten + Relax-Studio W. Wächter,

 

in  K l in gn au

, CH-400.

1.023.951-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2005,
S. 1, Publ. 3126040). Sitz neu: 

W in d is c h

. Domizil neu: Steina-

ckerstrasse 9, 5210 Windisch.

Tagesregister-Nr. 6463 vom 08.06.2010 / CH-400.1.023.951-0 / 05673056

„

B.I.K. Partner GmbH,

 

i n   W it tn a u

, CH-400.4.027.212-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 09.10.
2007, S. 1, Publ. 4146996). Firma neu: 

B.I.K. Partner GmbH, in

Liquidation

. Domizil neu: c/o Franz Treier, Unterer Kirchweg 34,

5064 Wittnau. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 19.05.2010 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Treier, Franz, von Wölflinswil, in Witt-
nau, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 6458 vom 08.06.2010 / CH-400.4.027.212-6 / 05672534

„

Boytec GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.026.877-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 2,
Publ. 5226428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gerber, René, von Röthenbach im Emmental, in Gunz-
gen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 6’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bach, Ernst, von Saanen, in Volketswil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 33’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 33’000.00].

Tagesregister-Nr. 6464 vom 08.06.2010 / CH-400.4.026.877-9 / 05673058

„

Cargill Consulting Services GmbH,

 

i n   K ai s e r a ug s t

, CH-400.

4.028.193-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68
vom 10.04.2007, S. 2, Publ. 3876010). Firma neu: 

Cargill Consul-

ting Services GmbH in Liq.

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 27.
05.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dykstra, Jeffrey, kanadischer Staatsangehöriger, in
Rheinfelden, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dupont, René, französischer Staatsangehöriger, in Lausanne, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Granelli, Gilberto, italienischer
Staatsangehöriger, in Orbe, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Langer, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Voumard, Christian, von Tramelan, in Yens, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6465 vom 08.06.2010 / CH-400.4.028.193-6 / 05672598

„

Cargo Service Center Aarau AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.009.

833-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006, S. 1,
Publ. 3591510). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 6466 vom 08.06.2010 / CH-400.3.009.833-6 / 05673060

„

cargopack tägi ag,

 

i n   U nt e r s i g g e nt ha l

, CH-400.3.025.629-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 1, Publ.
4615042). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 6467 vom 08.06.2010 / CH-400.3.025.629-3 / 05673062

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.06.2010, No 112, Jahrgang - année - anno: 128

„

Carlo Meyer-Stiftung,

 

in   L a uf e nb u r g

, CH-400.7.004.016-

7, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 2, Publ. 4788742).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.
002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura (CH-
400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 6468 vom 08.06.2010 / CH-400.7.004.016-7 / 05673064

„

Carrosserie-Spritzwerk Küng AG,

 

in  G e ben s to rf

, CH-400.

3.021.014-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S.
2, Publ. 4741924). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-400.9.009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bis-
her:BDO Visura (CH-400.9.009.282-0)].

Tagesregister-Nr. 6469 vom 08.06.2010 / CH-400.3.021.014-0 / 05673066

„

Carrosseriewerk Birrfeld AG,

 

in  Lup f ig

, CH-400.3.001.285-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 1, Publ.
4858540). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 6470 vom 08.06.2010 / CH-400.3.001.285-6 / 05673068

„

Casa-Stiftung für Wohneigentumsförderung,

 

in  A ar au

, CH-

400.7.018.078-6, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2005, S. 2,
Publ. 3003768). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 6471 vom 08.06.2010 / CH-400.7.018.078-6 / 05673070

„

Casura & Partner AG,

 

i n  Ob er en tf e ld en

, CH-400.3.015.

371-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2005, S. 1,
Publ. 3021428). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 6472 vom 08.06.2010 / CH-400.3.015.371-0 / 05673072

„

Cervinka Engineering AG,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.3.010.259-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 2, Publ.
5287732). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura (CH-400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 6473 vom 08.06.2010 / CH-400.3.010.259-5 / 05673074

„

Chinderhuus,

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.901.063-4, Stiftung

(SHAB Nr. 189 vom 29.09.2006, S. 1, Publ. 3571690). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.002.498-
5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 6474 vom 08.06.2010 / CH-400.7.901.063-4 / 05673076

„

Dörfli Gastro GmbH,

 

in  Sp reit enb a ch

, CH-400.4.021.324-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18.
08.2006, S. 1, Publ. 3512488). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Interna Treuhand-Gesellschaft, in Neu-
enhof, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6475 vom 08.06.2010 / CH-400.4.021.324-6 / 05673078

„

EUROTOP FOOD AG,

 

in Bi rrwi l

, CH-400.3.023.025-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 2, Publ.
4877120). Domizil neu: Gräfli 22, 5708 Birrwil, [behördliche Um-
adressierung].

Tagesregister-Nr. 6476 vom 08.06.2010 / CH-400.3.023.025-3 / 05673080

„

EWK Energie AG,

 

in   K öl li k e n

, CH-400.3.032.190-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 1, Publ. 5337374).
Statutenänderung: 31.05.2010. Aktienkapital neu: CHF 101’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
101’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 1’010 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom
31.05.2010. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 31.05.2010
gemäss Sacheinlageverträgen vom 31.05.2010 sämtliche Aktiven
des Elektrizitätswerks Kölliken, wofür 10 Namenaktien zu CHF
100.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 6477 vom 08.06.2010 / CH-400.3.032.190-7 / 05673082

„

Fink Zeitsysteme AG,

 

i n   M u he n

, CH-350.3.008.336-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 1, Publ.
4521310). Statutenänderung: 20.05.2010. Zweck neu: Beratung,
Entwicklung und Vertrieb von elektronischen und mechanischen
Zeiterfassungssystemen, inklusive der dazu notwendigen Kompo-
nenten wie Hardware und Software; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, solche erwerben, neu errichten oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 300’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 300’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
300 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom
20.05.2010. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die Ge-
sellschaft verrechnet bei der Kapitalerhöhung vom 20.05.2010
eine Forderung in der Höhe von CHF 200’000.00, wofür 200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, per E-
Mail oder Telefax an die letztbekannte Adresse. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dietiker, Michael, von
Hirschthal, in Muhen, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kalb, Reinhard, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Bregenz (AT), Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Schwela, Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in Rebstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6478 vom 08.06.2010 / CH-350.3.008.336-7 / 05673084

„

Galvanic Spa - Ursula Sarah Burkhard,

 

in  Ob er en tf e ld en

,

CH-400.1.027.545-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 02.
10.2006, S. 1, Publ. 3572974). Firma neu: 

Sarah Burkhard

. Zweck

neu: Führen eines Webshops für Modeartikel und Accessoires.

Tagesregister-Nr. 6479 vom 08.06.2010 / CH-400.1.027.545-7 / 05673086

„

Haegele Informatik GmbH,

 

i n  B ad e n

, CH-400.4.031.415-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.
2009, S. 1, Publ. 4898184). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Friedli, Thomas, von Landiswil, in Würen-
lingen, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hägele, Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Klettgau (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:in Wutöschingen (DE)]; Meier, Daniel, von Tägerig, in Wü-
renlos, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6480 vom 08.06.2010 / CH-400.4.031.415-1 / 05673216

„

Info CAD Bruno Ruch,

 

i n   Rh e i n f e l de n

, CH-280.1.901.249-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2007, S. 2, Publ.
3851884). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Liestal im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6505 vom 08.06.2010 / CH-280.1.901.249-9 / 05673854

„

Intec Elektroplanung AG,

 

i n  Re i na c h  A G

, CH-400.3.002.

371-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2004, S. 2, Publ.
2236276). Statutenänderung: 22.01.2010. Zweck neu: Projektie-
rung von Stark-, Schwachstrom und Telephonanlagen, Über-
nahme von Bauleitungen sowie Erstellen von Expertisen; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassun-
gen errichten sowie Liegenschaften erwerben, veräussern und ver-
walten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.01.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: JC-Treuhand H. Jauch, in
Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Russo-Ravtcheeva, Cosimo, von Bätterkinden, in Reinach
AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Oberentfelden].

Tagesregister-Nr. 6481 vom 08.06.2010 / CH-400.3.002.371-6 / 05673218

„

International Travel & Trade Services GmbH,

 

i n  L e n z bu rg

,

CH-100.4.028.705-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 62 vom 29.03.2007, S. 1, Publ. 3861944). Firma neu:

International Travel & Trade Services GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 03.06.2010 ist
über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.06.2010, 14.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 6482 vom 08.06.2010 / CH-100.4.028.705-5 / 05673220

„

KFPP Kompetenzzentrum für Psychologinnnen und Psycho-

logen GmbH,

 

i n  A ar bu rg

, CH-400.4.027.470-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2006, S. 1, Publ.
3310578). Firma neu: 

KFPP Kompetenzzentrum für Psycholo-

ginnnen und Psychologen GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 03.12.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graber,
Matthias, von Dornach, in Olten, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Zeller, Hanspeter, von Lenk, in Olten, Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 6483 vom 08.06.2010 / CH-400.4.027.470-3 / 05672614

„

LIMAG Dottikon AG,

 

i n  Do tt ik o n

, CH-400.3.020.272-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 2, Publ.
4673324). Statutenänderung: 02.03.2010. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elek-
tronische Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.
03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Intertest Revisions- und
Wirtschaftsberatungs AG, in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6484 vom 08.06.2010 / CH-400.3.020.272-9 / 05673222

„

Nigel Power GmbH,

 

i n  M ä g en wi l

, CH-400.4.031.303-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009,
S. 3, Publ. 4846796). Firma neu: 

Nigel Power GmbH in Liquida-

tion

. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestimmung über die

vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 26.05.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer, Rolf, von Stetten AG,
in Mägenwil, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Nigel Power LLC, in
Wilmington (Delaware/USA), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 6485 vom 08.06.2010 / CH-400.4.031.303-3 / 05672616

„

NM-12 AG in Liquidation,

 

i n  Br ug g

, CH-400.3.008.470-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 2, Publ.
5562992). Statutenänderung: 31.05.2010. Gemäss Erklärung des
Liquidators vom 31.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Häfliger Treuhand, in Brugg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6486 vom 08.06.2010 / CH-400.3.008.470-0 / 05673224

„

NSE AG,

 

i n   W o h le n   A G

, CH-400.4.020.607-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 3, Publ. 5449514). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beer, Chris-
tian, von Trub, in Boniswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aebersold, Andreas, von Niederhünigen, in Walten-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-

her: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Aebersold, Annette, deutsche Staatsangehörige, in
Waltenschwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6487 vom 08.06.2010 / CH-400.4.020.607-0 / 05673226

„

ORO FERRO IMMOBILIEN GmbH,

 

in  Ro th ri st

, CH-400.4.

030.011-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241
vom 12.12.2007, S. 1, Publ. 4243072). Statutenänderung: 23.06.
2009. Zweck neu: Handel mit und Vermittlung, Vermietung und
Verwaltung von Immobilien sowie Planung und Realisierung von
Bauprojekten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Koch, Peter, von Reinach BL, in Hochwald,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Süess, Theresia, von Buttisholz, in Effingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 6488 vom 08.06.2010 / CH-400.4.030.011-8 / 05673228

„

Peter Haller und Partner Revisions AG,

 

i n   M a g de n

, CH-

670.3.001.390-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009,
S. 2, Publ. 4937968). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meier, Matthias, von Basel und Niedergösgen, in
Movelier, Präsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hal-
ler, Sibylla, von Deitingen, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Haller, Peter, von Aarau und
Gontenschwil, in Magden, Präsident des Verwaltungsrates und De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6489 vom 08.06.2010 / CH-670.3.001.390-6 / 05673230

„

P3 PRODUCTIONS HORLACHER,

 

in   Aa r b u r g

, CH-400.1.

023.463-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2002, S.
1, Publ. 433094). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Greppen im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6508 vom 08.06.2010 / CH-400.1.023.463-7 / 05673856

„

R + H Elektronik Rohr,

 

in  Un terku lm

, CH-400.1.023.923-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 2, Publ.
3778516). Sitz neu: 

S a f e nw i l

. Domizil neu: Walterswilerstrasse

1C, 5745 Safenwil.

Tagesregister-Nr. 6490 vom 08.06.2010 / CH-400.1.023.923-3 / 05673232

„

Raurica Gourmet GmbH in Liquidation,

 

i n   K ai s e r a ug s t

,

CH-400.4.021.381-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 3, Publ. 5648570). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Rheinfelden vom 02.06.2010 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 6491 vom 08.06.2010 / CH-400.4.021.381-1 / 05673234

„

Rupla GmbH,

 

in   S c h m ie d r u ed

, CH-400.4.015.294-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13.07.
1993, S. 3649). Statutenänderung: 12.05.2010. Firma neu: 

Limo

GmbH

. Zweck neu: Ausführung von Bauleitungen, Architektur

und Planungen von Immobilien sowie Handel mit und Verwal-
tung von Liegenschaften; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Unternehmen er-
werben oder errichten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.05.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Loosli, Robert, von Wyssachen, in Schmiedrued,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Loosli, Urs, von Wyssachen, in Schmiedrued, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00]; Loosli, Hans Ulrich, von Wyssachen, in Uerkheim, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 65 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Loosli, Jörg, von
Wyssachen, in Rickenbach LU, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 65 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Trien-
gen, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 6492 vom 08.06.2010 / CH-400.4.015.294-5 / 05673236

„

S.D. Metall- und Cheminéebau GmbH,

 

b is h e r   i n   U r do r f

,

CH-400.4.020.937-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 29, Publ. 5013710). Gründungs-
statuten: 16.11.1999, Statutenänderung: 12.04.2010. Sitz neu:

Be rg d ie ti k on

. Domizil neu: Industriestrasse 42, 8962 Bergdie-

tikon. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Bau von Cheminée-
Anlagen und allgemeinem Metallbau. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
sowie Beteiligungen an andren Unternehmungen im In- und Aus-
land erwerben und sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit dem vorgenannten Zweck zusammenhängen. Sie kann
auch Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Pflichten: Pflichten: Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-

herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Die vor der Eintragung im Handelsregister des Kantons Zürich ge-
strichenen Tatsachen sowie allfällige frühere Tagebuch- und
SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, wel-
cher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen
werden (wie bisher); Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
24.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stevanovic, Vladan,
serbischer Staatsangehöriger, in Urdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 6493 vom 08.06.2010 / CH-400.4.020.937-8 / 05673238

„

Steigmeier AG,

 

in  Wür en l in gen

, CH-400.3.003.462-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 3, Publ.
5412186). Statutenänderung: 21.05.2010. Zweck neu: Ausfüh-
rung von Treuhandgeschäften, Steuerberatung und Verwaltung
von Immobilien; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: CHF 100’000.–].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich,
durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.
05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Irniger, Elmar, von Nie-
derrohrdorf, in Niederrohrdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6494 vom 08.06.2010 / CH-400.3.003.462-8 / 05673240

„

Sumatrix AG,

 

in  G on ten schw il

, CH-400.3.027.423-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2006, S. 2, Publ.
3618716). Statutenänderung: 22.01.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.01.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: AAR Treuhand AG, in Kriens, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6495 vom 08.06.2010 / CH-400.3.027.423-7 / 05673242

„

Transcarna AG,

 

in  Möh l in

, CH-035.3.007.037-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 2, Publ. 5438236). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura,
in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hersberger Revisionsgesellschaft AG (CH-280.3.915.446-2),
in Seltisberg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6496 vom 08.06.2010 / CH-035.3.007.037-4 / 05673244

„

Triceps AG Werbeagentur, Verlag, grafisches Atelier in Li-

quidation,

 

in  Bru g g

, CH-400.3.005.788-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 3, Publ. 5591802). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg
vom 01.06.2010 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 6497 vom 08.06.2010 / CH-400.3.005.788-6 / 05673246

„

Trüb AG,

 

i n  A a ra u

, CH-400.3.906.035-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 2, Publ. 4544764). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Beuret, Jean-
Pierre, von Le Bémont JU, in Saignelégier, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauer, Hertor, von
Amriswil, in Weggis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Christe, Arnold, von Vend-
lincourt, in Courrendlin, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Hänggi, Urs, von Nunningen, in
Reiden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kyburz, Rainer, von Luzern, in Luzern, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widiger,
Hans-Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Zofingen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thaler,
Thomas, von Gaiserwald, in Männedorf, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bourquard, Pascal,
von Boécourt, in Bassecourt, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wenger, Dr. Chris-
tian, von Zumikon und Winterthur, in Küsnacht ZH, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Meylan, Georges-Henri, von Le Chenit, in Le Brassus, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6498 vom 08.06.2010 / CH-400.3.906.035-9 / 05673248

„

Trueb International AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.927.180-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2006, S. 2, Publ.
3414016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beuret, Jean-Pierre, von Le Bémont JU, in Saignelégier, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Willliner, Pierre, von Grächen, in Lausanne, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauer, Hertor, von
Amriswil, in Weggis, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dal Zotto, Fernando, von Basel, in Delémont, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: De-
legierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wenger, Dr. Christian, von Zumikon und Winterthur, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hänggi, Urs, von Nunningen, in Reiden, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6499 vom 08.06.2010 / CH-400.3.927.180-2 / 05673250

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.06.2010, No 112, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Vanoli AG Zofingen,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.3.925.041-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 3, Publ.
5558062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stampfli, Felix, von Burgäschi, in Zofingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6500 vom 08.06.2010 / CH-400.3.925.041-2 / 05673272

„

Wälchli Bäckerei-Konditorei-Confiserie GmbH,

 

i n

R ot hr i s t

, CH-400.4.027.379-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 3, Publ. 4261882). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wälchli-
Amrein, Ida, von Strengelbach, in Rothrist, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wälchli,
René, von Strengelbach, in Rothrist, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
39’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 39’000.00].

Tagesregister-Nr. 6501 vom 08.06.2010 / CH-400.4.027.379-7 / 05673274

„

WIT Schweiz GmbH,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.4.019.846-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2007,
S. 2, Publ. 3768558). Firma neu: 

WIT Schweiz GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 02.

06.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.06.
2010, 9.10 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 6502 vom 08.06.2010 / CH-400.4.019.846-6 / 05673276

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alterskasse der Wibrusa Bettwarenfabrik in Liquidation,

 

i n

S af en w i l

, CH-400.7.910.188-9, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 05.

11.2009, S. 1, Publ. 5327726). Die Liquidation ist beendet. Die Stif-
tung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6504 vom 08.06.2010 / CH-400.7.910.188-9 / 05673280

„

K + S Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   S uh r

, CH-400.4.

024.383-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79
vom 26.04.2010, S. 2, Publ. 5601904). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht..

Tagesregister-Nr. 6506 vom 08.06.2010 / CH-400.4.024.383-8 / 05673282

„

Mavito, Mazzeo Vito,

 

i n  A a ra u

, CH-400.1.031.053-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 1, Publ.
4923114). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 6507 vom 08.06.2010 / CH-400.1.031.053-7 / 05673284

„

Roberto Kistler Engineering, Galvano-Planung und Anla-

gen,

 

i n  O b e r s i g g e nt ha l

, CH-400.1.012.059-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 74 vom 16.04.1992, S. 1731). Löschung infolge
Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 6509 vom 08.06.2010 / CH-400.1.012.059-8 / 05673286

„

Spectra Foto AG in Liquidation,

 

i n  B a de n

, CH-400.3.007.

763-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 2, Publ.
5608632). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht..

Tagesregister-Nr. 6510 vom 08.06.2010 / CH-400.3.007.763-5 / 05673088

„

Ursula Meili Bernina-Nähcenter,

 

i n   R h e i n fe l d en

, CH-400.

1.020.383-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 04.09.1998,
S. 6126). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 6511 vom 08.06.2010 / CH-400.1.020.383-6 / 05673090

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Brand Pioneers (Suisse) AG,

 

in   S c hw en d e

, CH-310.3.002.

074-4, Weissbadstrasse 26, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf und Verkauf, den Import und Export, die
Vertretung, den Handel mit Nahrungsmitteln, alkoholischen und
nicht alkoholischen Getränken, aller Produkte des Unterhalts und
der Hygiene, aller Gebrauchsgüter sowie aller OTC-Produkte
(Pharmazie und Parapharmazie). Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen, Geschäftsstellen und Vertretungen errich-
ten und Patente, Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inha-
beraktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief, sofern sämtliche
Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung der Gründerin vom 4.6.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dörig-Dörig,
Andrea, von Appenzell, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 301 vom 08.06.2010 / CH-310.3.002.074-4 / 05672986

„

DayTrust & Cie Vermögensverwaltung AG,

 

i n  Ap p en z e ll

,

CH-310.3.002.075-2, Nollisweid 17, 9050 Appenzell Meistersrüte,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf von und
Handel mit Versicherungspolicen allgemeiner Art sowie die private
Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Patente und Lizenzen
erwerben, halten und verkaufen. Die Gesellschaft kann im In- und

Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom 7.6.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eugster,
Gust, von Oberegg, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 302 vom 08.06.2010 / CH-310.3.002.075-2 / 05672988

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

DW Erdwärmebohrungen GmbH,

 

i n   A pp e n z e l l

, CH-310.4.

001.629-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44
vom 04.03.2010, S. 2, Publ. 5524298). Statutenänderung: 08.06.
2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt einen Betrieb für Erd-
wärmebohrungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an Firmen beteiligen, sowie
alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wipper, Marlene, deutsche Staatsange-
hörige, in Ellhofen (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wipper, Dieter, deutscher
Staatsangehöriger, in Appenzell, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 303 vom 08.06.2010 / CH-310.4.001.629-4 / 05672990

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 87 vom 7.5.2008, publizierten

TR-Eintrages Nr. 189 vom 30.4.2008. 

Oasis Fitness & Wellness

AG,

 

in   Ap p e nz e ll

, CH-310.3.001.856-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 3, Publ. 4977724). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Alvarez Meza, Adriana, costa-rica-
nische Staatsangehörige, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [nicht:von Staatsangehörige von Casta Rica]. 

Tagesregister-Nr. 304 vom 08.06.2010 / CH-310.3.001.856-0 / 05672992

„

RoZoNi GmbH,

 

i n   A pp e n z e l l

, CH-310.4.001.682-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010,
S. 3, Publ. 5665062). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Duivestein, Jaron, niederländischer Staatsangehöriger, in Appen-
zell Meistersrüte (Appenzell), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]; Bolluijt, Hermanus Eduardus, niederländischer
Staatsangehöriger, in St. Job-in-,t-Goor (Belgien), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 305 vom 08.06.2010 / CH-310.4.001.682-8 / 05672994

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cactus Fly In Safaris René Krumm,

 

i n   O b e r e gg

, CH-310.1.

001.531-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2005, S.
2, Publ. 2909390). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 306 vom 08.06.2010 / CH-310.1.001.531-0 / 05672996

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Media Design Service AG,

 

in  Gai s

, CH-300.3.016.673-8,

Strahlholz, 9056 Gais, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 07.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Herstellung von Wetterfertigseiten und Vermittlung von Online-
Wetter-Services insbesondere für Verlagsunternehmen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 07.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hösli, Katja, von Ennenda, in Bühler, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 885 vom 08.06.2010 / CH-300.3.016.673-8 / 05673308

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Vogel GmbH,

 

i n   T e u fe n  A R

, CH-300.4.011.121-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009,
S. 3, Publ. 5343380). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vogel, Denise, von Aesch, in Feusisberg, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gei-
ger, Hermann, von Wigoltingen, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Züllig, Hans, von Romanshorn,
in Berg SG, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Baldinger, Robert, von Rekingen AG, in St.
Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 886 vom 08.06.2010 / CH-300.4.011.121-9 / 05673310

„

Barnes Group Switzerland GmbH,

 

i n   T e uf e n  AR

, CH-300.

4.015.047-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131
vom 10.07.2009, S. 4, Publ. 5130844). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gates, Signe Sandra, amerikani-
sche Staatsangehörige, in Wilton (US), Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 887 vom 08.06.2010 / CH-300.4.015.047-4 / 05673312

„

Swiss Ecotec GmbH,

 

in   L ut z en b er g

, CH-300.4.015.872-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.
2008, S. 2, Publ. 4602364). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Würth, Hans-Rudolf, von Steinach und
Thal, in Altenrhein (Thal), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Würth,
Sonja, von Steinach, in Altenrhein (Thal), Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Würth, Ramon, von
Steinach und Thal, in Bangkok (TH), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 888 vom 08.06.2010 / CH-300.4.015.872-3 / 05673314

„

Verlag A. Vogel AG,

 

i n   T e u fe n  A R

, CH-300.3.012.491-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2006, S. 2, Publ.
3311588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogel, Denise, von Aesch BL, in Feusisberg, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baldinger, Robert, von Rekingen AG, in St. Gallen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 889 vom 08.06.2010 / CH-300.3.012.491-6 / 05673316

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Tool Tec AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.013.061-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 3, Publ.
5524290). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 890 vom 08.06.2010 / CH-300.3.013.061-0 / 05672984

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Eagle-Input, Samuel Estoppey,

 

in   B el lm u n d

, CH-036.1.047.

760-1, Stockackerweg 54, 2564 Bellmund, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Dienstleistungen sowie
Organisation von Veranstaltungen im Bereich des Alpinen- und
Wandersports aller Arten. Eingetragene Personen: Estoppey, Sa-
muel René, von Trey, in Bellmund, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 8794 vom 08.06.2010 / CH-036.1.047.760-1 / 05672602

„

ESM Corporation Sàrl,

 

à   M o u ti er

, CH-036.4.047.761-3, rue

de Soleure 31B, 2740 Moutier, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 28.05.2010. But: La société
a pour but: l’achat et la vente de toute machine pour l’industrie
et autres, l’exploitation d’un bureau de conception et d’ingénierie,
d’un atelier de révision et d’automatisation de machines, ainsi
que le commerce de denrées périssables, de pierres précieuses et
métaux. Elle peut octroyer des prêts ou des garanties à des associés
ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts, faire toutes les opérations
et conclure des contrats qui sont de nature à développer le but de
la société ou s’y rapportant directement ou indirectement. Capital
social: CHF 20’000.00. Faits qualifiés: Apports en nature: La société
reprend lors de la fondation, selon contrat du 18.05.2010, de Sla-
visa Stosic, à Moutier, des machines et appareils, du mobilier et
matériel informatique, 1 voiture BMW X5 3.0i, pour le prix de CHF
20’000.00, en échange duquel 20 parts sociales de CHF 1’000.00
sont émises. Organe de publication: FOSC. Communications aux
associés: par courrier écrit. Selon déclaration du fondateur du 28.
05.2010, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et re-
nonce au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Stosic, Sla-
visa, de Moutier, à Moutier, associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00.

Registre journalier no 8795 du 08.06.2010 / CH-036.4.047.761-3 / 05672604

„

KS Konrad Studer GmbH,

 

i n  B r e m g ar t e n  b e i   B er n

, CH-

036.4.047.758-1, Stuckishausstrasse 12, 3047 Bremgarten bei
Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 03.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Verkauf, den Handel, die Planung, die Installation sowie die War-
tung von Sanitär- und Heizungsanlagen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte

Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere Schutz-
rechte erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.. Stammkapital: CHF 50’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 22.05.
2010 und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von CHF 203’957.14
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 121’975.35 des Einzelun-
ternehmens Konrad Studer, in Bremgarten bei Bern (CH-035.1.
019.829-7), wofür 50 Stammanteile von CHF 1’000.00 ausgege-
ben und eine Forderung von CHF 31’981.79 gegenüber der Ge-
sellschaft gutgeschrieben werden.. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 03.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Studer, Konrad, von Bern, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8796 vom 08.06.2010 / CH-036.4.047.758-1 / 05673794

„

panamiga Luigi Chiarot,

 

i n  H ut twi l

, CH-036.1.047.762-4,

Marktgasse 14, 4950 Huttwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung, Verkauf und Dienstleistungen im Be-
reich der elektronischen Datenverarbeitung sowie Dienstleistun-
gen im Bereich des Webmarketings sowie Programmierung von
Webseiten. Eingetragene Personen: Chiarot, Luigi Markus, von
Trub, in Oberburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8797 vom 08.06.2010 / CH-036.1.047.762-4 / 05672784

„

ROSMARIE MEIER WEINIMPORT,

 

in   M ü nc h e nb u c hs e e

,

CH-036.1.047.763-2, Eichgutweg 23, 3053 Münchenbuchsee,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Ver-
kauf von italienischem Wein. Eingetragene Personen: Meier, Ros-
marie, von Laupersdorf, in Münchenbuchsee, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Meier, Peter, von Laupersdorf, in Wohlen AG, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8798 vom 08.06.2010 / CH-036.1.047.763-2 / 05672786

„

Spahiu Rénovation Sàrl, succursale de Biel/Bienne,

 

à B ie l/

B ie n ne

, CH-036.9.047.764-6, rue du Jura 47, 2502 Biel/Bienne,

succursale suisse (nouvelle inscription). Numéro d’identification
du siège principal: (CH-670.4.004.625-2). Raison sociale du siège
principal: Spahiu Rénovation Sàrl. Nature juridique du siège prin-
cipal: Société à responsabilité limitée. Siège principal: Delémont.
Personne(s) inscrite(s): Olluri, Gani, ressortissant kosovare, à De-
lémont, directeur de la succursale, avec signature collective à
deux; Spahija, Arben, de Muzzano, à Biel/Bienne, directeur de la
succursale, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 8799 du 08.06.2010 / CH-036.9.047.764-6 / 05672788

„

Werren Architekten und Bauleitungen AG,

 

in  Bern

, CH-

036.3.047.611-4, Stauffacherstrasse 130 G, 3014 Bern, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.05.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Bauleitungen und
Architekturarbeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 14.05.2010 und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von
CHF 465’146.47 und Fremdkapital von CHF 462’133.80 des Ein-
zelunternehmens Daniel Werren Bauleitungen, in Bern (CH-035.
1.031.324-2), wofür 3 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben und CHF 12.67 als Forderung gutgeschrieben werden..
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 14.05.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Werren-Moser, Daniel, von St. Stephan, in Lenk, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Werren geb. Moser, Esther, von St. Stephan und
Bronschhofen, in Lenk, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8800 vom 08.06.2010 / CH-036.3.047.611-4 / 05673626

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abraag Abbruch und Aushub AG,

 

in   Ki r c h li nd a c h

, CH-

053.3.005.359-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009,
S. 4, Publ. 4854268). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zahnd, Hans-Ulrich, von Rüschegg, in Gurmels,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bucher, Andreas, von Wahlern, in Ersigen,
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Blum, Daniel, von Erlenbach im
Simmental, in Höfen bei Thun (Höfen), Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8801 vom 08.06.2010 / CH-053.3.005.359-5 / 05672790

„

AG für Bürobetrieb der ARB Arbeitsgruppe Bern,

 

i n  Be rn

,

CH-035.3.002.963-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.
2009, S. 4, Publ. 5294582). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Aellen, Kurt, von Saanen, in Bern, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Odermatt, Christine, von Wahlern, in Stettlen, Präsi-
dentin, mit Einzelprokura [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 8802 vom 08.06.2010 / CH-035.3.002.963-8 / 05672792

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.06.2010, No 112, Jahrgang - année - anno: 128

„

AGRO-Treuhand Emmental,

 

in   L an g na u   i m   E m m en t al

,

CH-053.6.006.366-8, Verein (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 4,
Publ. 4493786). Statuten neu: 12.04.2010, 25.05.2010. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Der Verein wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 12.04.2010 und Bilanz per 31.12.
2009 mit Aktiven von CHF 744’472.95 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 276’995.50 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Die Vereinsmitglieder erhalten 560 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 300.00. Firma neu: 

AGRO-Treuhand Emmental AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bietet ein Dienstleistungsangebot in den Be-
reichen Buchhaltung, Betriebsmanagement, Steuerberatung,
Versicherungsberatung und Treuhandwesen für vorwiegend in der
Landwirtschaft tätige Unternehmungen an. Sie kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke und Immaterialgüter erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den zweck der Gesellschaft zu fördern
oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital neu: CHF 168’000.00. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 168’000.00. Aktien neu: 560 Namenaktien zu CHF 300.00.
Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen: durch Brief. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Die Eintragungen betreffend Organisation, Mittel
sowie Haftung/Nachschusspflicht des Vereins werden gestrichen,
da nicht mehr zutreffend] [bisher: Haftung/Nachschusspflicht:
ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].[bisher:
Mittel: Mitgliederbeiträge, Einnahmen für erbrachte Dienstleis-
tungen jeglicher Art, Entschädigungen für Leistungsaufträge,
Beiträge Dritter.].[bisher: Organisation: Generalversammlung,
Vorstand von 6 - 8 Mitgliedern, Geschäftsausschuss, Geschäftslei-
tung, Revisionsstelle bestehend aus 3 Rechnungsrevisoren.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Andreas, von
Hasle bei Burgdorf, in Biembach im Emmental (Hasle bei Burg-
dorf), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Gunten, Mar-
kus, von Sigriswil, in Langnau im Emmental, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Zürcher, Christian, von Trubschachen,
in Eggiwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zbinden,
Markus, von Rüschegg, in Obergoldbach (Landiswil), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; KMU-Treuhand & Revisionen
Seeland AG (CH-073.4.010.113-2), in Ins, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8803 vom 08.06.2010 / CH-053.6.006.366-8 / 05672794

„

Allgemeine Plakatgesellschaft, Zweigniederlassung in Bern,

in  Bern

, CH-035.9.023.627-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 232

vom 30.11.2009, S. 4, Publ. 5366246), mit Hauptsitz in: Genf.
Firma neu: 

Allgemeine Plakatgesellschaft AG

. Firma Hauptsitz

neu: Société Générale d’Affichage SA (Allgemeine Plakat Gesell-
schaft AG) (Società Generale d’Affissioni SA) [bisher: Firma
Hauptsitz: Société Générale d’Affichage (Allgemeine Plakat Ge-
sellschaft) (Società Generale d’Affissioni)].Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wälti, Bruno, von Scheuren,
in Ipsach, mit Kollektivprokura zu zweien; Miffon, Claude, von
Genève, in Thônex, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Erismann, Ernst, von Beinwil am See, in
Belfaux, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wilke, Stefan, von Wiggiswil, in Meyriez, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Oeschger, Walter Robert, von Wil AG, in We-
genstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Mar-
cel, von Lenzburg, in Wangen SZ, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8804 vom 08.06.2010 / CH-035.9.023.627-0 / 05672796

„

Allgemeine Plakatgesellschaft, Zweigniederlassung in Biel,

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.9.010.216-7, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 4, Publ. 5366248), mit Haupt-
sitz in: Genf. Firma neu: 

Allgemeine Plakatgesellschaft AG

.

Firma Hauptsitz neu: Société Générale d’Affichage SA (Allgemeine
Plakatgesellschaft AG) (Società Generale d’Affissioni SA) [bisher:
Firma Hauptsitz: Société Générale d’Affichage (Allgemeine Pla-
katgesellschaft) (Società Generale d’Affissioni)].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wälti, Bruno, von
Scheuren, in Ipsach, mit Kollektivprokura zu zweien; Miffon,
Claude, von Genf, in Thônex, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Erismann, Ernst, von Beinwil am
See, in Belfaux, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wilke, Stefan, von Wiggiswil, in Meyriez, mit
Kollektivprokura zu zweien; Oeschger, Walter Robert, von Wil AG,
in Wegenstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8805 vom 08.06.2010 / CH-073.9.010.216-7 / 05672798

„

Alphatreu Treuhand & Beratung GmbH,

 

i n  S pi ez

, CH-092.

4.000.527-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44
vom 04.03.2010, S. 4, Publ. 5523472). [Das Geschäftslokal wird
im Handelsregister gelöscht] [bisher: Weiteres Geschäftslokal:
Frutigenstrasse 16, 3600 Thun].

Tagesregister-Nr. 8806 vom 08.06.2010 / CH-092.4.000.527-5 / 05672800

„

Anapharm AG,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.3.002.085-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 4, Publ. 4734826).
Statutenänderung: 01.06.2010. Sitz neu: 

R üd tl ig e n- Al c he n -

fl üh

. Domizil neu: Hauptstrasse 11, 3422 Alchenflüh. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Handel sowie die Verwaltung von
Liegenschaften und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, die ge-
eignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen, welche gleiche oder ähnliche Zwecke
verfolgen, beteiligen oder solchen Unternehmen erwerben. Sie
kann Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich.

Tagesregister-Nr. 8807 vom 08.06.2010 / CH-053.3.002.085-7 / 05672802

„

Architekturbüro Loosli AG,

 

in   R oh r b a c h

, CH-053.3.007.

957-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 4, Publ.
4309782). Statutenänderung: 07.09.2009. Firma neu: 

Loosli’s

Immo AG

. Sitz neu: 

Be rn

. Domizil neu: c/o Theo Loosli, Murten-

strasse 354, 3027 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, den Verkauf, die Vermittlung, das Halten sowie die Ver-

mietung und Verpachtung von Grundstücken. Die Gesellschaft
kann Architekturarbeiten ausführen sowie alle anderen Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, per
Fax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
07.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Interrevi AG, in
Huttwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Loosli, Theo, von Eriswil, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Wabern].

Tagesregister-Nr. 8808 vom 08.06.2010 / CH-053.3.007.957-8 / 05672804

„

Arnold Reber-Lauper-Stiftung,

 

i n   I n t e r l a ke n

, CH-092.7.

002.980-9, Stiftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 4, Publ.
5620542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mani, Willy, von Diemtigen, in Matten bei Interlaken, Kassier
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kocher, Hedwig,
von Büren an der Aare, in Matten bei Interlaken, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blättler, Margaretha, von Hergiswil NW, in Interlaken,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Her-
giswil bei Willisau]; Wenger, Daniela, von Buchholterberg, in Mat-
ten bei Interlaken, Mitglied und Sekretärin und Kassierin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tschampion, Franziska, von Gals, in
Matten bei Interlaken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8809 vom 08.06.2010 / CH-092.7.002.980-9 / 05672806

„

Ascom Pensionskasse,

 

i n  B er n

, CH-035.7.015.162-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 4, Publ. 5309562). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Roland, von
Safenwil, in Kleinbösingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Zaugg, René, von Trub, in Thun, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bracher, Su-
sanne, von Rüegsau, in Utzenstorf, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8810 vom 08.06.2010 / CH-035.7.015.162-7 / 05672808

„

ATAG Wirtschaftsorganisationen AG,

 

in  B e rn

, CH-400.3.

905.107-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S.
5, Publ. 5421256). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Monica, Yvonne, von Ebikon, in Ebikon, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:Mucha Peter, Yvonne Catherine, von Ependes, in
Burgdorf].

Tagesregister-Nr. 8811 vom 08.06.2010 / CH-400.3.905.107-0 / 05672810

„

Autospritzwerk Müller AG,

 

in  Nie d er bi pp

, CH-053.3.014.

758-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2000, S. 3258).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grütter
Treuhand & Revisions AG, in Wangen bei Olten, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dobler Treuhand
(CH-241.1.006.811-5), in Biberist, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8812 vom 08.06.2010 / CH-053.3.014.758-2 / 05672812

„

BeFA Berner Film Atelier GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-035.4.025.

690-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
08.07.2009, S. 5, Publ. 5122322). Firma neu: 

BeFA Berner Film

Atelier GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 04.06.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kaffka, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Reber, Markus, von Linden, in Oberbalm, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8813 vom 08.06.2010 / CH-035.4.025.690-9 / 05672814

„

Berimag AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.001.041-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 5, Publ. 5132488). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, René, von
Langnau im Emmental, in Nidau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8814 vom 08.06.2010 / CH-035.3.001.041-6 / 05672834

„

Bözinger Apotheke AG,

 

i n   B ie l/ Bi e nn e

, CH-073.3.015.

324-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 29.09.2003, S. 3,
Publ. 1190470). Statutenänderung: 22.06.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist das Führen von Apotheken und ver-
wandten Dienstleistungsunternehmen, insbesondere die Fortfüh-
rung der ’Bözinger Apotheke’ in Biel-Bözingen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, per Telefax oder durch
elektronische Übermittlung. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meichtry-Treuhand-REVITREX, in Biel BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8815 vom 08.06.2010 / CH-073.3.015.324-0 / 05672836

„

BS Transporte GmbH,

 

i n   B ü r en   a n   d e r   A a r e

, CH-073.4.

013.557-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88
vom 08.05.2001, S. 3429). Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Transporten
aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft ist befugt, sich an
andern Unternehmen im In- und Ausland, die gleiche oder ähn-
liche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmungen zu
erwerben oder zu pachten sowie alle Geschäfte durchzuführen, die

mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern sowie auch Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Känel Treuhand, in Saf-
nern, Kontrollstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
TRZ Holding AG (CH-280.3.911.616-3), in Risch, Gesellschafte-
rin, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:TRZ Hol-
ding AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Zulauf, Irina, von Rohr-
bach, in Büren an der Aare, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8816 vom 08.06.2010 / CH-073.4.013.557-0 / 05672838

„

BSF Reno GmbH in Liquidation,

 

i n  L e ng n a u  BE

, CH-073.

4.017.271-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209
vom 28.10.2009, S. 5, Publ. 5315134). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters Aarberg-Büren-Erlach vom
07.06.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 8817 vom 08.06.2010 / CH-073.4.017.271-5 / 05672840

„

Bucher + Suter AG,

 

i n  I tti gen

, CH-035.3.009.958-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 5, Publ. 5580648).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Martin, von Luzern, in Münsingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Henzen, Di-
onys, von Ferden, in Münchenbuchsee, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfammatter, Stefan,
von Eischoll, in Thun, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8818 vom 08.06.2010 / CH-035.3.009.958-9 / 05672842

„

Bureau LOGOS AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.017.391-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 4, Publ. 4546800).
Statutenänderung: 14.10.2009. Uebersetzungen der Firma neu:

(Bureau LOGOS SA) (Bureau LOGOS Ltd)

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt die Suche und Vermittlung von mittleren, höhe-
ren und obersten Führungskräften in allen Branchen/Technolo-
gien; Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -über-
nahme ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage und -übernahme gemäss Sacheinlagevertrag vom
21.1.1998: Einrichtungen und Büromobiliar sowie Goodwil (Kun-
denkartei) zum Übernahmepreis von CHF 200’000.–, wofür 50 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 150’000.– als For-
derung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich (Brief oder Fax) oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.10.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fidutrust Révision SA, in Freiburg, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8819 vom 08.06.2010 / CH-035.3.017.391-1 / 05672844

„

Calibrum S.A.,

 

bi s he r   i n  M u r t e n

, CH-645.4.098.217-1, Ak-

tiengesellschaft (vom 26.08.2008, S. 5, Publ. 4625670). Grün-
dungsstatuten: 05.04.2005, Statutenänderung: 12.05.2010. Firma
neu: 

Calibrum AG

. Sitz neu: 

P o r t

. Domizil neu: Weiherweg 10A,

2562 Port. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung,
Herstellung, den Handel und Vertrieb von Uhren, Bestandteilen zu
Uhren und anderen mikromechanischen Teilen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 12.05.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gschwind, Peter T., von Grenchen, in Haut-Vully,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fiduciaire Eric Monard (CH-645.
4.097.669-7), in Neuchâtel, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Handl, Hans, niederländischer Staats-
angehöriger, in Amsterdam (NL), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Eisele, Peter, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8820 vom 08.06.2010 / CH-645.4.098.217-1 / 05672846

„

Compañero AG,

 

i n  B r e m ga r t e n  b e i   B er n

, CH-035.3.011.

783-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 3,
Publ. 5180486). Statutenänderung: 02.12.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Schuhen, Lederwaren und
ähnlichen Artikeln. Sie ist befugt, sich an anderen Firmen des In-
und Auslandes, welche gleiche, entsprechende oder ähnliche Zwe-
cke verfolgen, zu beteiligen, solche Firmen zu pachten oder zu
übernehmen sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder ihn zu fördern geeignet sind, insbesondere auch Fran-
chising-, Kooperations-, Leasing- oder ähnliche Verträge abzu-
schliessen. Sie ist auch befugt, im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen zu errichten und zu betreiben sowie Liegenschaften zu

kaufen, im Baurecht zu übernehmen, zu verwalten oder zu ver-
kaufen oder im Baurecht abzugeben und dingliche Rechte an Lie-
genschaften zu begründen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 02.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: T & R AG, in
Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8821 vom 08.06.2010 / CH-035.3.011.783-0 / 05672848

„

Conmet Swiss AG,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-036.3.044.136-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 3, Publ.
4905776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ganine, Serguei, russischer Staatsangehöriger, in Neuenburg,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bartuli, Mikhail,
russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Sekretär (Nicht-
mitglied), ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Guenther, Natalia, von Val-de-Travers,
in Marin-Epagnier (La Tène), Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8822 vom 08.06.2010 / CH-036.3.044.136-0 / 05672850

„

creativ personal Bern AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.021.360-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 4, Publ.
5325368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Makhijani, André Daniel, von Altishofen, in Cham, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Ongaro Allemann, Petra, von Laufen, in
Nunningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Häsler, Jürgen Horst, von
Lütschental, in Steffisburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stössel, André,
von Zürich und Bäretswil, in Mosnang, Präsident, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 8823 vom 08.06.2010 / CH-035.3.021.360-0 / 05672852

„

Daniel Ryhiner GmbH,

 

i n   L i ge rz

, CH-073.4.015.008-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.
2007, S. 5, Publ. 4200844). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8824 vom 08.06.2010 / CH-073.4.015.008-7 / 05672854

„

Digital Media Distribution AG,

 

i n   Ke h rs a tz

, CH-092.3.016.

884-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 3,
Publ. 4663242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Gunten, Andreas, von Sigriswil, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 8825 vom 08.06.2010 / CH-092.3.016.884-3 / 05672856

„

eat & fun GmbH,

 

i n U tti gen

, CH-035.4.035.479-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009,
S. 4, Publ. 5000674). Firma neu: 

eat & fun GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 07.06.2010 hat der Konkursrichter Schwar-
zenburg-Seftigen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 07.
06.2010, 09.30 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 8826 vom 08.06.2010 / CH-035.4.035.479-9 / 05672878

„

Fors AG Studen,

 

i n  S tu d en  B E

, CH-073.3.000.813-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 4, Publ. 5541020).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-036.9.040.488-2), in
Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8827 vom 08.06.2010 / CH-073.3.000.813-8 / 05672900

„

Forstreuter AG,

 

i n   Ko p pi g en

, CH-053.3.004.388-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2004, S. 4, Publ. 2418222).
Statutenänderung: 18.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Briefmarken, anderen philatelistischen Ar-
tikeln sowie mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an glei-
chen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Zweignieder-
lassungen errichten sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann auch Liegenschaften, Grundstücke
und Fahrnisbauten erwerben, verwalten und veräussern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Tele-
fax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: R. Kummer-Treuhand, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Forstreuter, Stephan, von
Burgdorf, in Koppigen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Burgdorf].

Tagesregister-Nr. 8828 vom 08.06.2010 / CH-053.3.004.388-4 / 05672904

„

Frank Automobile,

 

in   R o gg w i l  B E

, CH-053.1.014.596-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2000, S. 595). Firma
neu: 

Frank Drücktechnik

. Domizil neu: Erlenweg 11, 4914 Rogg-

wil BE. Zweck neu: Ausbeulen von Park- und Hagelschäden.

Tagesregister-Nr. 8829 vom 08.06.2010 / CH-053.1.014.596-4 / 05672816

„

FRB + Partner Architekten AG,

 

i n  I t t i g e n

, CH-035.3.004.

769-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 6,
Publ. 5122336). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kip-
fer, Beat C., von Lützelflüh, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivprokura zu
zweien]; Ugolini, Guido, von Ligerz, in Ittigen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivpro-
kura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8830 vom 08.06.2010 / CH-035.3.004.769-2 / 05672818

„

Fuck the DJ GmbH,

 

in  B e lp

, CH-020.4.032.984-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009,
S. 5, Publ. 4856126). Statutenänderung: 17.05.2010. Firma neu: 

dtf

GmbH

. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.– nach-

liberiert. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.06.2010, No 112, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Abrantes Marques, Marcos, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Dagmersellen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spörri, Christoph, von Sternenberg, in Belp, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 8831 vom 08.06.2010 / CH-020.4.032.984-4 / 05672820

„

Fuhrer Engineering AG,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.3.015.

124-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 3,
Publ. 4692186). Domizil neu: Albrecht-Haller-Strasse 9, 2502
Biel/Bienne. Weitere Adresse: Postfach 568, 2501 Biel/Bienne.

Tagesregister-Nr. 8832 vom 08.06.2010 / CH-073.3.015.124-6 / 05672822

„

Galexis AG,

 

i n N ie d er bi pp

, CH-053.3.000.652-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 5, Publ. 5609378). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sturny, Reinhold, von St.
Antoni, in Heitenried, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8833 vom 08.06.2010 / CH-053.3.000.652-6 / 05672824

„

Gesellschaft für Vorsorgeberatung AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.

002.970-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S.
4, Publ. 5250590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Löffler, Eugen Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Umbricht, Roland, von Un-
tersiggenthal, in Landschlacht (Münsterlingen), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8834 vom 08.06.2010 / CH-035.3.002.970-9 / 05672858

„

Gnach Holzbau,

 

in  B e rn

, CH-036.1.044.728-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 4, Publ. 5030098). Do-
mizil neu: Scheibenstrasse 26, 3014 Bern .

Tagesregister-Nr. 8835 vom 08.06.2010 / CH-036.1.044.728-0 / 05672860

„

Hakkak GmbH,

 

in  Thu n

, CH-092.4.000.703-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 21.01.2003, S. 3,
Publ. 821610). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8836 vom 08.06.2010 / CH-092.4.000.703-4 / 05672862

„

Hans Schmid AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.012.322-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2003, S. 3, Publ. 991968). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid,
Annemarie, von Bolligen, in Münsingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lehmann, Manfred, von Langnau im Emmental, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Hans, von Bolligen, in Ittigen, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bern].

Tagesregister-Nr. 8837 vom 08.06.2010 / CH-035.3.012.322-6 / 05672864

„

Hepfe AG,

 

i n  H i l t er f i n g e n

, CH-092.3.006.291-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2007, S. 5, Publ. 3972966).
Statutenänderung: 22.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Vornahme von Finanzierungsgeschäften aller Art, insbe-
sondere in Bezug auf Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im
Ausland Handel mit Liegenschaften betreiben. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Margrith Liechti-Grossniklaus, von Beatenberg, in Beaten-
berg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8838 vom 08.06.2010 / CH-092.3.006.291-7 / 05672866

„

Hotel Kreuz Bern AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.030.699-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S. 6, Publ. 4600188).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäger, Andreas, von
Lauterbrunnen, in Brienz BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8839 vom 08.06.2010 / CH-035.3.030.699-6 / 05672868

„

Hug Maschinenfabrik AG,

 

in  Ut zen s to rf

, CH-053.3.006.

219-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 5, Publ.
5644618). Statutenänderung: 02.06.2010. Firma neu: 

K.R. Pfiff-

ner AG, Utzenstorf

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Her-

stellung sowie den Handel mit Maschinen, Apparaten und Werk-
zeugen. Sie kann sich an gleichartigen oder verwandten Unter-
nehmen beteiligen, Liegenschaften und Grundstücke erwerben
und verkaufen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt mit diesem im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: rechtsgül-
tig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der
Aktionäre.

Tagesregister-Nr. 8840 vom 08.06.2010 / CH-053.3.006.219-7 / 05672870

„

Huggler + Porta AG,

 

i n   In te rl ak e n

, CH-092.3.006.538-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 5, Publ.
3676834). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huggler,
Rudolf, von Brienzwiler, in Interlaken, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Unterseen, Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Bühler, Lukas, von Basel, in Thun, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Durrer,
Beat, von Kerns, in Unterseen, mit Kollektivunterschrift zu zweien

[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Dress,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Interlaken, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8841 vom 08.06.2010 / CH-092.3.006.538-1 / 05672872

„

Institution de prévoyance de Tornos S.A.,

 

à   M ou t i e r

, CH-

073.7.004.545-0, fondation (No. FOSC 112 du 13.06.2007, p. 4,
Publ. 3972882). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Comment,
Gérard, de Bonfol, à Bassecourt, membre, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Bergère,
Thierry, de Biel/Bienne, à Courrendlin, membre, avec signature
collective à deux; Châtelain, Lucien, de Tramelan, à Crémines,
membre, avec signature collective à deux [précédemment:
membre sans droit de signature]; Fleury, Vincent, de Courroux, à
Courtelary, membre, avec signature collective à deux [précédem-
ment:à Saint-Imier, membre sans droit de signature]; Ghielmetti,
Renato, de Isorno, à Malleray, membre, avec signature collective
à deux [précédemment: membre sans droit de signature]; Maque-
lin, Philippe, de Vevey et Moudon, à Gorgier, membre, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: membre sans droit de sig-
nature].

Registre journalier no 8842 du 08.06.2010 / CH-073.7.004.545-0 / 05672874

„

it.hospitality ag,

 

in  B e rn

, CH-170.3.019.812-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006, S. 2, Publ. 3294714). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Claude Eg-
gli, Treuhand- und Buchhaltungsbüro, in Port, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fidutax Wirtschafts-
beratung AG (CH-073.3.004.828-3), in Biel/Bienne, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 8843 vom 08.06.2010 / CH-170.3.019.812-5 / 05672876

„

LANDI Büren an der Aare und Umgebung Genossenschaft,

i n  B ü r e n   a n   d e r   A a r e

, CH-073.5.001.391-1, Genossenschaft

(SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 4, Publ. 4720896). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Linder, Peter, von
Reichenbach im Kandertal, in Büetigen, Beisitzer, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arn, Stephan, von Büetigen, in Büetigen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 8844 vom 08.06.2010 / CH-073.5.001.391-1 / 05672880

„

Landwirtschaftliche Genossenschaft Finsterhennen,

 

in

F i ns t er he n n en

, CH-073.5.001.393-4, Genossenschaft (SHAB

Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 4, Publ. 5027594). Statutenänderung:
29.05.2009. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt, die wirt-
schaftlichen Interessen ihrer Mitglieder in gemeinsamer Selbst-
hilfe zu fördern. Diesen Zweck sucht sie namentlich zu erreichen
durch: die Vermittlung landwirtschaftlicher Produktionsmittel
und Verbrauchsgüter; das Erbringen weiterer Dienstleistungen;
die Förderung der beruflichen Kenntnisse und des genossen-
schaftlichen Geistes durch geeignete Veranstaltungen. Ferner
kann sie Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Genossenschaft zu fördern oder damit im Zusammen-
hang stehen. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des
Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestri-
chen: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet das Ge-
nossenschaftsvermögen.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Genossenschafter erfolgen schriftlich oder durch Inserat im
Anzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 17.06.2009 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8845 vom 08.06.2010 / CH-073.5.001.393-4 / 05672882

„

Lengacher AG,

 

i n  M ü n s in ge n

, CH-035.3.017.951-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2001, S. 3377). Statutenän-
derung: 03.06.2010. Sitz neu: 

W i c h t r a c h

. Domizil neu: Sägeb-

achweg 32, 3114 Wichtrach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Autogarage und -werkstatt sowie den Handel mit
Motorfahrzeugen, Transporte von Personen und Sachgütern, ins-
besondere einen Postautohalterbetrieb. Die Gesellschaft kann sich
an andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Nie-
derlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage und -übernahme gemäss Sacheinlage- und -übernahme-
vertrag vom 23.4.1998 und Bilanz per 31.12.1998: Aktiven von
CHF 953’337.17 und Passiven von CHF 847’177.40 der Einzel-
firma ’Hans Lengacher’, in Mühlethurnen, zum Übernahmepreis
von CHF 106’159.77, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 6’159.77 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].

Tagesregister-Nr. 8846 vom 08.06.2010 / CH-035.3.017.951-0 / 05672884

„

Lizard Software GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.025.202-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 25.06.
2003, S. 3, Publ. 1051402). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prell, Claus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8847 vom 08.06.2010 / CH-035.4.025.202-0 / 05672886

„

Logex Systems GmbH in Liquidation,

 

in  In s

, CH-073.4.016.

865-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
15.02.2010, S. 5, Publ. 5493870). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters Aarberg-Büren-Erlach vom 07.06.
2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 8848 vom 08.06.2010 / CH-073.4.016.865-3 / 05672888

„

Madona SA,

 

i n   S um i s w a l d

, CH-053.3.004.203-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2007, S. 4, Publ. 4040640).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gfeller
+ Partner AG, in Langenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8849 vom 08.06.2010 / CH-053.3.004.203-2 / 05672890

„

Marazzi-Generalunternehmung AG,

 

in  Mu ri  bei B e rn

, CH-

035.3.002.839-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010,
S. 5, Publ. 5627964). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Peter, Roland, von Strengelbach, in Rüfenacht BE
(Worb), stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8850 vom 08.06.2010 / CH-035.3.002.839-8 / 05672892

„

MCS Müller Computerware Support GmbH,

 

in  N id a u

, CH-

073.4.006.729-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 4, Publ. 4314428). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8851 vom 08.06.2010 / CH-073.4.006.729-3 / 05672894

„

MGI Luxury Group S.A.,

 

i n  B ie l /Bi e nn e

, CH-073.3.000.

478-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 5, Publ.
5604330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Avrany, Jon, von Dallenwil, in Belmont-sur-Lausanne, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Merks, Augustinus Gerardus Johannes Maria, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:Merks, Augustinus, Gerardus, Johannes
Maria, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schulz, Jo-
chen, deutscher Staatsangehöriger, in Tuningen (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Oprinsen, Ludovicus, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Oberhaching (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8852 vom 08.06.2010 / CH-073.3.000.478-7 / 05672896

„

Mikron Holding AG,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.001.631-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 4, Publ.
5255876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Affentranger, Antonio, von Grossdietwil, in Hermance, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Andreas,
von Landiswil, in Gerolfingen (Täuffelen), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ri-
kli, Eduard, von Wangen an der Aare, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Spoerry, Heinrich, von Ueti-
kon am See und Fischenthal, in Uetikon am See, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Ilg, Peter, von Zürich, in Bäch SZ (Frei-
enbach), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8853 vom 08.06.2010 / CH-073.3.001.631-6 / 05672898

„

Modjib Parkett + Reinigung GmbH,

 

i n  O s te r m u nd ig e n

,

CH-035.4.016.003-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 5, Publ. 5478218). Statutenän-
derung: 01.06.2010. Firma neu: 

Modjib GmbH

.

Tagesregister-Nr. 8854 vom 08.06.2010 / CH-035.4.016.003-9 / 05672936

„

netrics hosting AG,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-280.3.005.298-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 5, Publ.
4944354). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.255-
3).

Tagesregister-Nr. 8855 vom 08.06.2010 / CH-280.3.005.298-0 / 05672906

„

OATEC AG in Liquidation,

 

i n  W i e d l i s ba c h

, CH-053.3.007.

204-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 5, Publ.
5633320). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters Aarwangen-Wangen vom 04.06.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 8856 vom 08.06.2010 / CH-053.3.007.204-9 / 05672908

„

Partofina AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.001.843-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 5, Publ. 5551106). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Paul Jost AG, in Lyss (CH-
073.3.001.243-2), gemäss Fusionsvertrag vom 30.04.2010 und Bi-
lanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 6’065’564.27 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 812’366.48 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 8857 vom 08.06.2010 / CH-073.3.001.843-9 / 05673796

„

Pferdeversicherungsgenossenschaft des Amtsbezirkes Ni-

dau,

 

in  Nid a u

, CH-073.5.003.435-3, Genossenschaft (SHAB Nr.

64 vom 31.03.1994, S. 1761). Statutenänderung: 07.11.2008. Sitz
neu: 

W o r b e n

. Domizil neu: c/o Seelandheim Worben, Haupt-

strasse , 3252 Worben. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt
ihren Mitgliedern Entschädigungen auszurichten für Pferde, die
durch Tod abgehen oder durch Krankheit oder Unfall unbrauch-
bar werden. Die Entschädigungen werden auf Grund der allge-
meinen Versicherungsbedingungen festgelegt. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [bisher: Ohne persönliche Haftung.].
Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Genossenschafter erfolgen durch Publikation im Ni-
dauer Anzeiger oder durch Zirkulationsschreiben. Weitere Adresse:
c/o Peter Gäumann, Le Pré-aux-Boeufs, 2615 Sonvilier. Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 07.11.2008 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kohler, Hans, von Rüeggisberg, in Jens,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmann, Ernst,
von Mörigen, in Mörigen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gerber, Walter, von Langnau im Emmental, in Scheu-
ren, Kassier und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gäumann, Peter, von
Häutligen, in Sonvilier, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Pierre, von Unterkulm, in Sutz (Sutz-Lattrigen),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maire, Co-

rinne, von Les Ponts-de-Martel, in Sonvilier, Mitglied und Kassie-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brönnimann, Andreas,
von Zimmerwald, in Worben, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Kiener, Hans, von Kirchdorf BE, in Bühl bei Aarberg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Messer, Rudolf, von Etzel-
kofen, in Schwadernau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Thomke, Friedrich, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Beisitzer ohne Zeich-
nungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 8858 vom 08.06.2010 / CH-073.5.003.435-3 / 05672826

„

Politnetz AG,

 

i n  L a n g e n th al

, CH-036.3.045.050-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 3, Publ. 5424918). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8890 vom 08.06.2010 / CH-036.3.045.050-0 / 05673802

„

Prona AG,

 

i n  Bi e l/B ie n ne

, CH-073.3.004.115-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 5, Publ. 5000430). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Thöni Goehrke, Claudia,
von Brienz BE und Maur, in Münchenbuchsee, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:Thöni, Claudia, von Brienz BE]; Schmid,
Matthias, von Welschenrohr, in Orpund, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mast, Petra, von Guggisberg, in Port, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8859 vom 08.06.2010 / CH-073.3.004.115-4 / 05672828

„

Raiffeisenbank Kiesental Genossenschaft,

 

in  Bo wi l

, CH-

092.5.002.445-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009,
S. 5, Publ. 5297718). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Immer, Willi F., von Oberhofen am Thunersee, in
Münsingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lehmann,
Jean-Luc, von Nennigkofen, in Konolfingen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burkhalter, Peter Dr., von Bern, in Ittigen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Galliker, Peter, von Bero-
münster, in Grosshöchstetten, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Inderwildi, Thomas, von Reichenbach im Kandertal, in
Konolfingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 8860 vom 08.06.2010 / CH-092.5.002.445-8 / 05672830

„

Revistag Treuhand AG,

 

i n   Nid a u

, CH-073.3.006.056-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 8, Publ.
4557830). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weyer-
mann, Nicolas, von Wynigen, in Brügg, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 8861 vom 08.06.2010 / CH-073.3.006.056-8 / 05672832

„

RUDOLF UND MARGRIT NETZER STIFTUNG,

 

i n   M u ri   b ei

B er n

, CH-036.7.047.232-6, Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.

2010, S. 4, Publ. 5575850). Aufsichtsbehörde neu: Amt für Sozi-
alversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS).

Tagesregister-Nr. 8862 vom 08.06.2010 / CH-036.7.047.232-6 / 05672910

„

SBL Invest GmbH,

 

i n  L a n ge n th al

, CH-053.4.017.587-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.
2008, S. 4, Publ. 4645702). Statutenänderung: 15.05.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung von Bauten im
Haupt- und Baunebengewerbe auf eigene und fremde Rechnung
sowie die Ausübung von Generalunternehmertätigkeit sowie den
Handel mit Baumaterial und Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Ferner kann die Gesellschaft Im-
mobilien erwerben, vermitteln, veräussern und verwalte. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner, Daniel, von Altbüron, in Langenthal, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8863 vom 08.06.2010 / CH-053.4.017.587-2 / 05672912

„

Schürch Tobaccos GmbH,

 

in  K a ll nach

, CH-073.4.006.039-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 25.
07.2000, S. 5083). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8864 vom 08.06.2010 / CH-073.4.006.039-1 / 05672914

„

Schweizerischer Schafzuchtverband Genossenschaft,

 

i n

N i e de r ö n z

, CH-053.5.004.513-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 82

vom 29.04.2010, S. 7, Publ. 5609028). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ming, Joseph, von Giswil, in Hü-
nenberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Saurer, Chris-
tian, von Sigriswil, in Ringoldswil (Gemeinde Sigriswil), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Züger, Bruno, von Altendorf, in Al-
tendorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Loretz, Josef, von Silenen, in Sile-
nen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Weber, Heinrich,
von Mollis, in Bilten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zwahlen, Peter Walter, von Rüschegg, in Burgistein, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 8865 vom 08.06.2010 / CH-053.5.004.513-6 / 05672916

„

Seeländische Holzverwertungsgenossenschaft (SHVG),

 

i n

S c h üp fe n

, CH-073.5.003.290-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 210

vom 31.10.2003, S. 3, Publ. 1239104). Statutenänderung: 12.06.
2009. Domizil neu: c/o Urs Dardel, Mühleweg 6, 3054 Schüpfen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen brieflich mit Zirkularschreiben. Gemäss Erklärung der Ver-
waltung vom 12.06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Streichung der Bestimmung über den Vorstand, da nicht
zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Vorstand: 7 Mitglieder.].

Tagesregister-Nr. 8866 vom 08.06.2010 / CH-073.5.003.290-8 / 05672918

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.06.2010, No 112, Jahrgang - année - anno: 128

„

Servus GmbH,

 

in   O r p u nd

, CH-073.4.005.918-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 6,
Publ. 5616918). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Rüti ZH im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 8893 vom 08.06.2010 / CH-073.4.005.918-0 / 05673512

„

squareline gmbh,

 

in  Jegen s to rf

, CH-053.4.015.012-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 13.12.
2000, S. 8480). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lanz-Kurmann, Brigitte, von Her-
giswil bei Willisau und Eriswil, in Jegenstorf, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher:Kurmann, Brigitte, von
Hergiswil bei Willisau, in Bolligen]; Lanz, Matthias, von Eriswil,
in Jegenstorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00 [bisher:in Bolligen, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8867 vom 08.06.2010 / CH-053.4.015.012-7 / 05672920

„

Stiftung Betagtenheim Schönegg,

 

in   Th u n

, CH-092.7.002.

716-7, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 3, Publ.
4531708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmitz, Werner P., von Thun, in Hünibach (Hilterfingen),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfister, Annelies, von
Trubschachen, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 8868 vom 08.06.2010 / CH-092.7.002.716-7 / 05672922

„

Stiftung Schweizer Orchester-Nachwuchsförderung (SON),

in  B iel /Bi e nn e

, CH-073.7.006.722-0, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom

16.01.2009, S. 5, Publ. 4830144). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Egger, Marcel, von Eggersriet, in Biel
BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebi, Domini-
que, von Heimiswil, in Aegerten, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wavre, Pierre, von Lausanne, in Lausanne, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Walpen, Matthias, von Binn, in Nidau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8869 vom 08.06.2010 / CH-073.7.006.722-0 / 05672924

„

Swiss Timing LTD,

 

à   C o r g ém o n t

, CH-073.3.004.252-6, so-

ciété anonyme (No. FOSC 225 du 19.11.2008, p. 5, Publ. 4739056).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Geiser, Edgar, de Langen-
thal, à Sutz (Sutz-Lattrigen), administrateur, avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 8870 du 08.06.2010 / CH-073.3.004.252-6 / 05672772

„

Tanner Architekten GmbH,

 

i n  L a u pe n

, CH-035.4.015.126-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 27.
08.1997, S. 6268). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tanner, Fritz, von Walkrin-
gen, in Laupen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 8871 vom 08.06.2010 / CH-035.4.015.126-3 / 05672774

„

top-deal-shop gerber und gilgen,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CH-036.2.

043.612-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008,
S. 4, Publ. 4797364). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Gerlafingen im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8896 vom 08.06.2010 / CH-036.2.043.612-0 / 05673514

„

U. Salzmann AG Transporte,

 

in  V e chi g en

, CH-035.3.011.

431-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 5, Publ.
4908306). Statutenänderung: 03.06.2010. Firma neu: 

Salzmann

AG Transporte

. Sitz neu: 

W or b

. Domizil neu: Bollstrasse 43, 3076

Worb. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Salzmann, Hedwig, von Eggiwil, in Boll, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häusel-
mann, Alfred, von Bern und Sumiswald, in Bern, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Häuselmann, Lorenz, von Bern und Sumis-
wald, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8872 vom 08.06.2010 / CH-035.3.011.431-8 / 05672938

„

United Security Providers AG,

 

in  Muri  b e i Bern

, CH-020.

3.008.111-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S.
7, Publ. 5456902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Benemann, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in
Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leatherbarrow,
Uta, deutsche Staatsangehörige, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brem-
gartner, Lucas, von Ettiswil, in Kirchberg BE, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Burgdorf]; Brunschweiler, Remo, von
Erlen und Sulgen, in Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Kloten]; Linder, Rolf, von Lauterbrunnen, in
Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Gwatt
(Thun)]; Marti-Ramseier, Nicole, von Schangnau, in Signau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zollbrück (Laupers-
wil)]; Marti, Cyril, von Schangnau, in Signau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Zollbrück (Rüderswil)]; Neiger, Mar-
cel, von Meiringen, in Oberdiessbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Uttigen]; Rion, Marcial, von Courroux, in Fäl-
landen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Uster];
Siegrist, Stefan, von Vordemwald, in Wolfhausen (Bubikon), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Gossau ZH]; Trachsel,
Martin, von Rüeggisberg, in Zuchwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Gümligen (Muri bei Bern)]; Zurbuchen, Urs,
von Habkern, in Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Bonstetten]; Künzli, Aline, von Aadorf, in Wie-

sendangen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf von Keyser-
lingk, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8873 vom 08.06.2010 / CH-020.3.008.111-1 / 05673318

„

United Security Providers Holding AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

,

CH-035.3.001.069-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.
2009, S. 5, Publ. 5158364). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Liebi, Michael, von Seftigen, in Wohlen bei Bern, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bern].

Tagesregister-Nr. 8874 vom 08.06.2010 / CH-035.3.001.069-2 / 05673320

„

Walker Haustechnik AG,

 

i n  Gro s s h öc h s t et te n

, CH-035.3.

011.229-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 10.04.1997, S.
2378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wolf, Peter O., von Zug und Neuenkirch, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Praxis für Unterneh-
mensberatung Peter O. Wolf lic.oec. HSG (CH-170.1.007.063-0),
in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8875 vom 08.06.2010 / CH-035.3.011.229-0 / 05673322

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Architekturbüro Jürg Sommer,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CH-035.1.

003.610-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.1991, S.
3979). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 8877 vom 08.06.2010 / CH-035.1.003.610-6 / 05672618

„

Astromed in Liquidation,

 

in  B e rn

, CH-035.3.001.380-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 3, Publ.
4582076). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 8878 vom 08.06.2010 / CH-035.3.001.380-1 / 05672620

„

Daniel Werren Bauleitungen,

 

in  B er n

, CH-035.1.031.324-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 15.01.2003, S. 2, Publ.
812568). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 14.05.2010 und Inventar per 31.12.2009
Aktiven von CHF 465’146.47 und Fremdkapital von CHF 462’133.
80 auf die Werren Architekten und Bauleitungen AG, in Bern (CH-
036.3.047.611-4). Gegenleistung: 3 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00 sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft
von CHF 12.67. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8879 vom 08.06.2010 / CH-035.1.031.324-2 / 05673916

„

Delmarkt GmbH,

 

i n   Os te rm u n di g en

, CH-035.4.030.519-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.
2002, S. 2, Publ. 457864). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 8880 vom 08.06.2010 / CH-035.4.030.519-8 / 05673324

„

Fourmentec GmbH in Liq,

 

i n St effi sb urg

, CH-092.4.013.

902-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
26.09.2007, S. 4, Publ. 4126776). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8881 vom 08.06.2010 / CH-092.4.013.902-9 / 05672622

„

Friendly’s Bar GmbH,

 

in  B i el /B ien ne

, CH-073.4.016.273-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
2005, S. 3, Publ. 2635204). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 8882 vom 08.06.2010 / CH-073.4.016.273-0 / 05673202

„

Gerhard Messerli GmbH in Liq.,

 

i n   W o hl en   b e i  Be rn

, CH-

035.4.018.859-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 5, Publ. 4990134). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8883 vom 08.06.2010 / CH-035.4.018.859-3 / 05672902

„

Glückschmiede GmbH,

 

i n   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.4.016.300-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 21.
01.2005, S. 4, Publ. 2652056). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 8884 vom 08.06.2010 / CH-073.4.016.300-7 / 05673204

„

Jörg & Co. AG,

 

i n  L a n gn a u   im   E m m en t al

, CH-053.3.008.

540-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.1996, S. 5777).
Die Vorschriften von Art. 826 aOR sind eingehalten. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8885 vom 08.06.2010 / CH-053.3.008.540-4 / 05672606

„

Konrad Studer,

 

i n  B r e m ga r t e n  b e i   B er n

, CH-035.1.019.

829-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2001, S.
8734). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 22.05.2010 und Inventar per 31.12.2009 Ak-
tiven von CHF 203’957.14 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
121’975.35 auf die KS Konrad Studer GmbH, in Bremgarten bei
Bern (CH-036.4.047.758-1). Gegenleistung: 50 Stammanteile zu
CHF 1’000.00 sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft
von CHF 31’981.79. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 8886 vom 08.06.2010 / CH-035.1.019.829-7 / 05673798

„

Malerei & Gipserei Mario Calabruso,

 

i n   Be rn

, CH-035.1.

012.909-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S.
4, Publ. 5569670). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens
der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Be-
gehren des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8887 vom 08.06.2010 / CH-035.1.012.909-8 / 05672608

„

Misini,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.043.652-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 3, Publ. 4803446). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8888 vom 08.06.2010 / CH-036.1.043.652-1 / 05672610

„

Paul Jost AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.001.243-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 5, Publ. 5551126). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Par-
tofina AG, in Lyss (CH-073.3.001.843-9), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8889 vom 08.06.2010 / CH-073.3.001.243-2 / 05673800

„

S. Rüegsegger Bedachungen + Zimmerei,

 

in   L in d e n

, CH-

035.1.030.710-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 30.07.
2003, S. 3, Publ. 1109258). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8891 vom 08.06.2010 / CH-035.1.030.710-8 / 05672612

„

Scheidegger Holzbau AG in Liquidation,

 

i n  G o nd is w il

, CH-

053.3.008.348-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 01.07.
2003, S. 4, Publ. 1059594). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Konkursrichters Aarwangen-Wangen vom 07.06.2010
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 8892 vom 08.06.2010 / CH-053.3.008.348-3 / 05672776

„

TC Teaching & Consulting GmbH,

 

i n   W y n a u

, CH-400.4.025.

674-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
13.04.2007, S. 4, Publ. 3883846). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 8894 vom 08.06.2010 / CH-400.4.025.674-1 / 05672778

„

Telsite GmbH,

 

in  Bern

, CH-280.4.004.650-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 4,
Publ. 4742934). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 8895 vom 08.06.2010 / CH-280.4.004.650-9 / 05672780

„

Viehzuchtgenossenschaft Walkringen in Liquidation,

 

in

W al k r i n g e n

, CH-035.5.010.457-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 68

vom 10.04.2007, S. 4, Publ. 3876818). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8897 vom 08.06.2010 / CH-035.5.010.457-2 / 05672600

„

VoiceCom Holding GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-035.4.031.364-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.
2007, S. 2, Publ. 4078816). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 8898 vom 08.06.2010 / CH-035.4.031.364-2 / 05672782

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Codecentric GmbH,

 

in   A ll s c h wil ,

 CH-280.4.013.783-3, c/o

Genotec AG, Binningerstrasse 95, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 06.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Produkten
und die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Informati-
ons-, Computer- und Kommunikationstechnologie sowie den
Handel mit technischen Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann
zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Sie kann Patente, Urheberrechte,
Marken und andere Immaterialgüterrechte sowie Lizenzen jeder
Art erwerben, halten, veräussern und vergeben. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Gygax, Christoph, von Basel, in
Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 30 Stammanteilen von je CHF 200.–; Kissling, Alex,
von Hägendorf, in Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen von je CHF 200.–;
Jenny, Simon, von Tschiertschen-Praden, in Allschwil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen von je CHF 200.–.

Tagesregister-Nr. 2804 vom 08.06.2010 / CH-280.4.013.783-3 / 05674290

„

Teemacs GmbH,

 

i n  B u be n d or f,

 CH-280.4.013.784-9, Kan-

tonsstrasse 7, 4416 Bubendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 06. 2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Beratung und Vertretung von Kunden in
Angelegenheiten des geistigen Eigentums, insbesondere im Be-

reich Patente und Marken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: McStea, John Anthony, britischer
Staatsangehöriger, in Hölstein, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF
100.–.

Tagesregister-Nr. 2805 vom 08.06.2010 / CH-280.4.013.784-9 / 05674292

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abt Automobile AG,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.3.916.770-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 2010, S. 8, Publ.
5602982). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Ga-
rage Altmarkt AG’, in Liestal (CH-280.3.006.516-2), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 17.05.2010 und Bilanz per 01.01.2010. Aktiven
von CHF 1’342’091.46 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
204’853.83 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 2806 vom 08.06.2010 / CH-280.3.916.770-8 / 05674294

„

Alfred und Erika Ringele-Stiftung,

 

in  Bo t tmin g en ,

 CH-280.

7.900.061-1, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 04. 03. 2009, S. 6, Publ.
4909296). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ringele,
Dr. Felix, von Basel und Döttingen, in Maienfeld, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in St. Er-
hard].

Tagesregister-Nr. 2807 vom 08.06.2010 / CH-280.7.900.061-1 / 05674296

„

Info CAD Bruno Ruch,

 

bi s he r   i n  R he i n f e l de n ,

 CH-280.1.

901.249-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007,
S. 0). Sitz neu: 

L i e s t al .

 Domizil neu: Grammetstrasse 14, 4410

Liestal. Zweck: Zeichnerarbeiten für lüftungs- und klimatechni-
sche Installationen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruch, Bruno, von Lützelflüh, in Kandern-Gupf (DE), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 2808 vom 08.06.2010 / CH-280.1.901.249-9 / 05674298

„

Nitrochem Distribution AG,

 

i n  B i nn in g en ,

 CH-280.3.000.

218-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 2010, S. 7,
Publ. 5614442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zivy, Felix, von Basel, in Basel, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zivy, Andreas, von Basel, in Binningen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Ruprecht, Beat,
von Basel, in Basel, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 2809 vom 08.06.2010 / CH-280.3.000.218-1 / 05674300

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 2010, S. 6, publi-

zierten TB-Eintrags Nr. 2737 vom 02. 06. 2010. 

Office Services Cli-

via Bach,

 

bi s he r   i n  F r e n k en d or f ,

 CH-280.1.013.524-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 2010, S. 6, Publ.
5666316). Sitz neu: 

L i e s t a l .

 Domizil neu: Lausenerstrasse 22,

4410 Liestal.

Tagesregister-Nr. 2810 vom 08.06.2010 / CH-280.1.013.524-7 / 05674302

„

Porzellan-ARTE GmbH,

 

in  M ü nch e nst e in ,

 CH-280.4.007.

391-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
28. 05. 2010, S. 6, Publ. 5651104). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 2811 vom 08.06.2010 / CH-280.4.007.391-4 / 05674304

„

Stiftung Bächliacker,

 

in   F r e n ke n d or f,

 CH-280.7.915.119-

0, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S. 4, Publ. 4386416).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winis-
törfer-Blum, Erhard, von Winistorf und Hersiwil, in Bubendorf,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lüdin-Hof, Emil, von Hölstein, in Muttenz, Verwalter (nicht Mit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Nyfeler, Matthias, von Binningen, in Bin-
ningen, Mitglied des Stiftungsrates und Verwalter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2812 vom 08.06.2010 / CH-280.7.915.119-0 / 05674306

„

Wohngenossenschaft Neumatten,

 

i n   B o t t m i ng e n ,

 CH-

280.5.911.628-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 155 vom 15. 08. 2003,
S. 4, Publ. 1131202). Statutenänderung: 15. 05. 2009. Domizil
neu: c/o Alexandar Schaub, Fuchshagweg 2, 4103 Bottmingen.
Haftung/Nachschusspflicht: [Gestrichene Angaben in Bezug auf
Haftung/Nachschusspflicht aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 87 HRegV.] [gestrichen: Haftung/Nach-
schusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschuss-
pflicht.]. Pflichten neu: Leistungs- und Beitragspflichten gemäss
Statuten. [bisher: Pflichten: Eintrittsgeld von CHF 100.–.]. Ge-
mäss Erklärung der Verwaltung vom 10.09.2009 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben bei den Beschlussfassungen vom 15.05.2009 keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Richter, Fritz, von Basel und Binningen, in Bott-
mingen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jundt, Silvia, von Bottmingen, in Bottmingen, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Papadopoulos,

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.06.2010, No 112, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Marie-Eve, von Zug und Menzingen, in Bottmingen, Mitglied der
Verwaltung und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaub, Alexandar,
von Ettingen, in Bottmingen, Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung und
Aktuar]; Neumayer, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Bott-
mingen, Mitglied der Verwaltung und Kassierin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hill, Barbara, von Basel, in Bottmingen,
Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ariis, Monika, von Roggwil BE, in Bottmingen, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2813 vom 08.06.2010 / CH-280.5.911.628-2 / 05674308

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Garage Altmarkt AG,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.3.006.516-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 2010, S. 8, Publ.
5603004). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die ’Abt Automobile AG’, in Liestal (CH-280.3.916.770-8),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2814 vom 08.06.2010 / CH-280.3.006.516-2 / 05674310

„

No-Victim Pascal Persoz,

 

i n  A esc h  B L ,

 CH-280.1.013.516-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2010, S. 7, Publ.
5632658). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

Tagesregister-Nr. 2815 vom 08.06.2010 / CH-280.1.013.516-8 / 05674312

„

Peter Gerber Consultant Agribusiness,

 

in  P feff in g en ,

 CH-

280.1.004.302-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14. 02.
2001, S. 1122). Das Einzelunternehmen ist infolge Verschollen-
erklärung des Inhabers erloschen.

Tagesregister-Nr. 2816 vom 08.06.2010 / CH-280.1.004.302-4 / 05674314

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anatolia Basel GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.002.900-1, Leon-

hardsberg 1, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2010. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist das Führen von Gastronomiebetrieben sowie
der Handel mit und der Export und Import von Lebensmitteln. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmen be-
teiligen, solche errichten oder übernehmen, Liegenschaften er-
werben, veräussern oder belasten sowie alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder
mit diesem direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter
erfolgen - soweit das Gesetz nicht etwas anderes zwingend vor-
schreibt - schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründer vom 04.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Demir, Hüseyin, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3641 vom 08.06.2010 / CH-270.4.002.900-1 / 05674450

„

elitex AG (elitex SA) (elitex Ltd.),

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.014.

342-5, Bäumleingasse 22, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.06.2010. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in der Modebranche. Gestaltung und Präsenta-
tionen von Kollektionen und Modeschauen. Planung und Reali-
sierung von Verkaufsgeschäften. Vermarktung von Franchisen
und Lizenzen im Modebereich. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland andere Unternehmen erwerben, halten, veräussern sowie
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten, veräussern,
mieten, vermieten und verwalten. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen sowie Kapitalanlagen tätigen. Aktienkapital:
CHF 700’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 700’000.00. Ak-
tien: 7’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe, per Telefax oder e-mail, oder Zustellung gegen Emp-
fangsbestätigung, soweit deren Adressen bekannt sind, andern-
falls durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 07.06.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bertazzo, Aldo,
von Basel, in Sant’Abbondio, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3642 vom 08.06.2010 / CH-270.3.014.342-5 / 05674452

„

Restaurante Carrasco Galan Tapas Bar,

 

i n  B as e l

, CH-270.

1.015.852-1, Efringerstr. 1, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Per-
sonen: Carrasco Galan, Javier, spanischer Staatsangehöriger, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3643 vom 08.06.2010 / CH-270.1.015.852-1 / 05674454

„

ROHRMONT GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.901-6, Spalen-

ring 150, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 02.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Rohrleitungs- und Anlagenbau, Montage von Industrie-
Anlagen, Schweisstechnik und Aufbau von Apparaten und Ma-
schinen. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft

kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Publikation im SHAB, Briefe oder E-Mails. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 02.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pavlovic, Dragan,
französischer Staatsangehöriger, in Illzach (FR), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Oberdorf, Jean-Jacques,
französischer Staatsangehöriger, in Huningue (FR), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Germadnik, Rosmarie, von Selzach, in
Ramiswil , Direktorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3644 vom 08.06.2010 / CH-270.4.002.901-6 / 05674456

„

Tessi AG (Tessi SA) (Tessi Ltd.),

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.014.343-

0, Bäumleingasse 22, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.06.2010. Zweck: Herstellung und Ver-
mittlung von und Handel mit Maschinen sowie Geweben für die
Textilindustrie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland andere
Unternehmen erwerben, halten, veräussern sowie Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, belasten, veräussern, mieten, ver-
mieten und verwalten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen sowie Kapitalanlagen tätigen. Aktienkapital: CHF 750’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 750’000.00. Aktien: 750 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, per Tele-
fax oder e-mail, oder Zustellung gegen Empfangsbestätigung, so-
weit deren Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 07.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bertazzo, Aldo, von Basel, in
Sant’Abbondio, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3645 vom 08.06.2010 / CH-270.3.014.343-0 / 05674458

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABN AMRO Bank (Switzerland) AG, Zweigniederlassung Ba-

sel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.000.006-8, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 6, Publ. 5433288), mit Hauptsitz in: Zü-
rich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wyss, Johannes, von Lauterbrunnen, in Signau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3646 vom 08.06.2010 / CH-270.9.000.006-8 / 05674460

„

Aco Finanz AG,

 

b i s h e r   i n  O be r i be r g

, CH-130.3.014.858-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 13, Publ.
5235818). Gründungsstatuten: 28.08.2009, Statutenänderung:
02.06.2010. Firma neu: 

Xiopharm AG

. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil

neu: Eulerstr. 55, 4051 Basel, . Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung und den Kauf und Verkauf von immate-
riellen und materiellen Rechten auf dem Gebiet der medizini-
schen und naturwissenschaftlichen, insbesondere der biotechno-
logischen Forschung und Produktion. Die Gesellschaft kann alle
mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Verbindung
stehenden Geschäfte vornehmen, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, Liegenschaften, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien neu: 10’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01.
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lessentin, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in
Oberiberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herrmann, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Pfeffingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Deck, Esther M., von Zürich
und Rorschacherberg, in Ennetbaden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3647 vom 08.06.2010 / CH-130.3.014.858-8 / 05674462

„

Ascha Consult AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.200-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 8, Publ. 5294924). Die
Gesellschaft (neu: Müller Isolationen AG) wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Wilen TG im Handelsregister des Kantons Thurgau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3668 vom 08.06.2010 / CH-270.3.014.200-4 / 05673462

„

Astaro AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.007-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 6, Publ. 5052066). Die Gesell-
schaft (neu: Astaro Holding Schweiz AG) wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Neuhausen am Rheinfall im Handelsregister des
Kantons Schaffhausen eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3669 vom 08.06.2010 / CH-270.3.014.007-8 / 05674444

„

Baumurer GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.012.806-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2004,
S. 4, Publ. 2484614). Firma neu: 

Baumurer GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 07.06.2010 hat das Zivilgericht Basel-Stadt
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 07.06.2010, 15.50 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 3648 vom 08.06.2010 / CH-270.4.012.806-1 / 05674464

„

Bedachungen Thomas Pecht,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.491-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 9, Publ.
5132226). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 07.06.2010 mit Wir-
kung ab dem 07.06.2010, 15.45 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3649 vom 08.06.2010 / CH-270.1.015.491-5 / 05674466

„

Café Denkmal, Ursula Jeger,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.127-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 16.06.2003, S. 6, Publ.
1033916). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 07.06.2010 mit Wir-
kung ab dem 07.06.2010, 15.47 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3650 vom 08.06.2010 / CH-270.1.013.127-2 / 05674468

„

Celik Transport GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.004.901-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.
2006, S. 7, Publ. 3440968). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 01.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3651 vom 08.06.2010 / CH-280.4.004.901-1 / 05674470

„

GRT Verwaltungs AG,

 

i n  R i eh e n

, CH-270.3.002.729-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 7, Publ.
5649908). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jakob, Dr.
Walter, von Hundwil, in Egg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3652 vom 08.06.2010 / CH-270.3.002.729-3 / 05674472

„

HIAG-Holzindustrie AG,

 

b is h e r   i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-

400.3.010.024-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.
2010, S. 13, Publ. 5647744). Gründungsstatuten: 06.12.1966, Sta-
tutenänderung: 04.06.2010. Firma neu: 

HIAG AG

. Sitz neu: 

R ie -

he n

. Domizil neu: Morystr. 98, 4125 Riehen. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Treu-
handbereich, von Personaldienstleistungen sowie von
allgemeinen Verwaltungstätigkeiten, insbesondere für die HIAG
Pensionskasse und aktuelle und ehemalige Gruppengesellschaf-
ten aber auch für Dritte. Sie kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten und Grundstücke erwerben, belasten und
veräussern, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder errichten sowie Vertretungen übernehmen. Die Ge-
sellschaft kann ferner im Konzerninteresse Finanzierungen und
Dienstleistungen unter dem Marktwert an Konzerngesellschaften
erbringen. Aktienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung: CHF
150’000.00. Aktien: 15’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief, sofern deren
Adressen alle bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grisard, Dr. Felix G., von
Villeret und Basel, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Durchschlag, Mar-
tin, österreichischer Staatsangehöriger, in Basel, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Jäggi, Peter, von Maur, in Maur, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Ernst &
Young AG, in Basel, Revisionsstelle (wie bisher); Ha, Minh, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien
(wie bisher).

Tagesregister-Nr. 3653 vom 08.06.2010 / CH-400.3.010.024-0 / 05674474

„

Holbana GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.000.255-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2004, S. 7,
Publ. 2604014). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.
10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Ba-
sel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3654 vom 08.06.2010 / CH-270.4.000.255-9 / 05674476

„

Internet Dienstleistung Duseyau,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.

061-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 5,
Publ. 4292666). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 07.06.2010 mit
Wirkung ab dem 07.06.2010, 15.49 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 3655 vom 08.06.2010 / CH-270.1.015.061-2 / 05674478

„

logoware gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.840-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 7,
Publ. 4758482). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3656 vom 08.06.2010 / CH-270.4.013.840-0 / 05674480

„

Luchilo GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.015.244-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 10,
Publ. 5417892). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lo-
pez Mena, Maria Luisa, spanische Staatsangehörige, in Basel, Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00];
Sanfilippo, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 14’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 6’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
14’000.00].

Tagesregister-Nr. 3657 vom 08.06.2010 / CH-270.4.015.244-0 / 05674482

„

PAX, Schweizerische Lebensversicherungs-Gesellschaft AG,

in  B a sel

, CH-270.3.000.519-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74

vom 19.04.2010, S. 8, Publ. 5591452). Statutenänderung: 25.05.
2010. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-

rung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Andres, Josef, von Pfaffnau, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3658 vom 08.06.2010 / CH-270.3.000.519-6 / 05674484

„

Pluspunkt AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.002.817-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 8, Publ. 5333098). Firma
neu: 

Pluspunkt AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 07.06.2010

hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 07.06.2010, 15.48 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 3659 vom 08.06.2010 / CH-270.3.002.817-7 / 05674486

„

Porol AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.674-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 8, Publ. 5449510). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ott, Rudolf Ernst (genannt Ruedi),
von Hofstetten ZH, in Bioggio, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3660 vom 08.06.2010 / CH-270.3.012.674-4 / 05674488

„

Rhein Investors AG,

 

i n  B a s el

, CH-280.3.001.408-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 7, Publ. 5026558).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walter, Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Müllheim (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3661 vom 08.06.2010 / CH-280.3.001.408-7 / 05674490

„

Stiftung Irene Bollag-Herzheimer,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.

359-5, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 7, Publ.
5180128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Copartner Revision AG, in Basel (CH-270.3.001.085-4), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abelia
Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CH-270.3.013.636-8), in
Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3662 vom 08.06.2010 / CH-270.7.000.359-5 / 05674492

„

Swiss Eurotrade AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.014.062-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 4, Publ. 4402690).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diener, René J., von
Eschenz, in Oberwil BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Tenniken].

Tagesregister-Nr. 3663 vom 08.06.2010 / CH-270.3.014.062-6 / 05674434

„

Tanner Communications AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.968-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 5, Publ.
4278484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tanner, Jan, von Basel, in Füllinsdorf, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marks,
Dr. Olaf, von Zug, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 3664 vom 08.06.2010 / CH-270.3.012.968-1 / 05674436

„

Unternehmensstiftung Willy A. Bachofen AG,

 

in  B a sel

, CH-

270.7.002.553-0, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 8,
Publ. 5637932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ONLINE TREUHAND AG, in Reinach BL, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ONLINE TREUHAND
AG (CH-170.3.016.912-3), in Reinach BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3665 vom 08.06.2010 / CH-270.7.002.553-0 / 05674438

„

Vorsorge-Stiftung der Theatergenossenschaft Basel,

 

in  Ba-

s e l

, CH-270.7.000.498-4, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009,

S. 9, Publ. 5161204). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hofmeier, Janosch, von Gempen, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreter), ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzig,
Daniel, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitneh-
mervertreter), ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3666 vom 08.06.2010 / CH-270.7.000.498-4 / 05674440

„

Weitnauer Holding AG,

 

i n  B a s e l

, CH-217.0.138.401-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 11, Publ.
5095822). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borner,
Peter, von Basel, in Dornach, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied des Verwaltungsrates.

Tagesregister-Nr. 3667 vom 08.06.2010 / CH-217.0.138.401-1 / 05674442

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

City Imbiss Saadi,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.015.703-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 6, Publ. 5459300).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3670 vom 08.06.2010 / CH-270.1.015.703-1 / 05674446

„

Import - Zlatan Anic,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.922-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007, S. 4, Publ.
4107696). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3671 vom 08.06.2010 / CH-270.1.014.922-5 / 05674448

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Jean-Paul Broglia, Keep Fit Center,

 

à   G r a n ge s - P a c c o t

,

Route d’Englisberg 17, 1763 Granges-Paccot, CH-217-3545010-
2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Broglia Jean-Paul,
de Grolley, à Givisiez. But: exploitation d’un centre de fitness avec
solarium et commerce de produits nutritionnels. 

Registre journalier no 2930 du 08.06.2010 / CH-217.3.545.010-2 / 05673366

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.06.2010, No 112, Jahrgang - année - anno: 128

„

Sieber Montagen,

 

in   W ü nn e wi l-F l am a t t

, Mühlematte 5,

3184 Wünnewil, CH-217-3545000-5. Neues Einzelunternehmen.
Inhaber: Sieber Kay, deutscher Staatsangehöriger, in Wünnewil-
Flamatt, mit Einzelunterschrift. Zweck: Montagen, Messebau, La-
denbau und Lichtwerbeanlagen, Service und Reparaturen, Verle-
gen von Laminat.

Tagesregister-Nr. 2931 vom 08.06.2010 / CH-217.3.545.000-5 / 05673368

„

Taramis Properties SA,

 

à B u ll e

, Rue de Vevey 178, 1630

Bulle, CH-217-3545002-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
04.06.2010. But: achat, vente et détention d’immeubles et toutes
activités s’y rattachant. (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100’000 ac-
tions de CHF 1.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux actionnaires: FOSC. Administration: Jaquet
Christiane, de Fuyens, à Riaz, est nommée présidente; Wyttenbach
Corinne, de Thun, à Corseaux, est nommée secrétaire; Yerly Blaise,
de La Roche (FR) et Pont-la-Ville, à Corseaux, est nommé admi-
nistrateur, tous trois avec signature individuelle. Selon déclaration
du 04.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2932 du 08.06.2010 / CH-217.3.545.002-1 / 05673370

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGORA CAPITAL SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-3543300-8, don-

ner des conseils en matière de gstion de fortune, etc. (FOSC du 05.
10.2009, p. 7). Lopes de Oliveira Cleuber, du Brésil, à Sao Paulo
(Brésil), est nommé directeur, avec signature collective à deux
avec un administrateur. 

Registre journalier no 2933 du 08.06.2010 / CH-217.3.543.300-8 / 05673372

„

Agricem S.A.,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0131486-9, le

commerce, la représentation commerciale, etc. (FOSC du 06.09.
2006, p. 5). Statuts modifiés le 01.06.2010. Communication aux
actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Dovagest Consulting
AG n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 01.06.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2934 du 08.06.2010 / CH-217.0.131.486-9 / 05673374

„

ALTERN8 SA,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-1000611-1, vente, achat,

import et export de produits informatiques, etc. (FOSC du 14.03.
2008, p. 5). SOSI S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fiduciaire Jean-Marc Etienne SA (CH-217-0133689-
8), à Fribourg. 

Registre journalier no 2935 du 08.06.2010 / CH-217.1.000.611-1 / 05673376

„

Banque Raiffeisen Vallée de la Jogne société coopérative,

 

à

Ch a rme y

, CH-212-0450048-2, Effectuer toutes opérations ban-

caires usuelles, etc. (FOSC du 05.05.2009, p. 8). Rime Bernard et
Repond Claude ne sont plus membres du comité, leur signature
est radiée. Audergon François, jusqu’ici membre du comité sans
signature, est nommé secrétaire; Tornare Roland, de Charmey, à
Fribourg, est nommé vice-président, tous deux avec signature col-
lective à deux. Repond Alain, de et à Charmey, est nommé membre
du comité sans signature. 

Registre journalier no 2936 du 08.06.2010 / CH-212.0.450.048-2 / 05673378

„

Baterma S.A.,

 

à   M ar l y

, CH-217-0134944-7, l’exploitation

d’une entreprise de construction, etc. (FOSC du 28.10.1997, p.
7833). Rentax SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiduciaire et gestion F. Galley (CH-217-0112448-3), à
Fribourg. 

Registre journalier no 2937 du 08.06.2010 / CH-217.0.134.944-7 / 05673380

„

Bulkmar Ltd,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0135715-5,

l’achat, la vente et le commerce de matières premières, etc. (FOSC
du 14.10.2005, p. 4). Communication aux actionnaires: FOSC ou
lettre recommandée. Statuts modifiés le 01.06.2010. Selon décla-
ration du 01.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Dovagest Consulting
AG n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2938 du 08.06.2010 / CH-217.0.135.715-5 / 05673382

„

Calibrum S.A.,

 

à   M ur t e n

, CH-645-4098217-1, développe-

ment, production, commerce et vente de composants horlogers,
etc. (FOSC du 26.08.2008, p. 5). Cette raison sociale est radiée du
registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Port. 

Registre journalier no 2965 du 08.06.2010 / CH-645.4.098.217-1 / 05672940

„

Captel, Jean-François Roch,

 

à  B i l l e ns - H e nn e n s

, CH-217-

0310857-7, Commande par automate programmable et tableaux
électriques. Entreprise individuelle. (FOSC du 28.04.2003, p. 8).
Siège transféré à 

Ro m o nt  (F R )

, Route de la Glâne 4, 1680 Ro-

mont FR. 

Registre journalier no 2939 du 08.06.2010 / CH-217.0.310.857-7 / 05673384

„

Cityall Sàrl,

 

à   Vu a d en s

, CH-217-1001923-2, achat, vente,

import-export, promotion, commerce et représentation de produ-
its informatiques, etc. (FOSC du 27.01.2003, p. 7). Nouvelle
adresse: Village d’Enhaut 209, 1628 Vuadens. Statuts modifiés le
31.05.2010. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 10’000.–
de l’associé Bugnon Serge en 10 parts de CHF 1’000.–; division de
la part de CHF 10’000.– de l’associé Nicolet Frédéric en 10 parts
de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 31.05.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 2940 du 08.06.2010 / CH-217.1.001.923-2 / 05673386

„

CV Commerce de Viande S.A.,

 

à   B ul l e

, CH-217-0430901-4,

l’exploitation d’un commerce de viande en gros et au détail, etc.
(FOSC du 12.01.2006, p. 8). Meys Yves, maintenant domicilié à

Marsens, jusqu’ici secrétaire, est nommé président; Python Jean-
Marie, maintenant domicilié à Bulle, jusqu’ici président, est
nommé vice-président, tous deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2941 du 08.06.2010 / CH-217.0.430.901-4 / 05673388

„

Dreimod AG,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0135931-2, acheter,

vendre et faire le commerce de marchandises, etc. (FOSC du 12.
02.2009, p. 9). La société est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 02.06.2010. La liquidation sera opérée sous la raison
sociale: 

Dreimod AG, in Liquidation

, par Progressia Société Fidu-

ciaire et de Gestion SA (CH-217-0130063-4), à Fribourg, nommée
liquidatrice. Metz Werner n’est plus administrateur, sa signature
est radiée. 

Registre journalier no 2942 du 08.06.2010 / CH-217.0.135.931-2 / 05673390

„

dyna communication GmbH,

 

i n  D ü d in g en

, CH-217-

1001885-2, Anbietung von Kommunikations- und Sicherheitslö-
sungen, usw. (SHAB vom 07.01.2009, p. 8). Adresse neu: Haupt-
strasse 20, 3186 Düdingen. 

Tagesregister-Nr. 2943 vom 08.06.2010 / CH-217.1.001.885-2 / 05673392

„

Fiduciaire Jean-Marc Etienne SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

0133689-8, exécution de tous mandats fiduciaires, etc. (FOSC du
23.06.2004, p. 7). Offidass S.A. n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Brunner et Associés SA, société fiduciaire
(CH-645-1000559-7), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 2944 du 08.06.2010 / CH-217.0.133.689-8 / 05673394

„

FIDUCIAIRE MAREC GERANCE S.A.,

 

à M ar ly

, CH-217-

1000476-0, exploitation d’une fiduciaire, etc. Succursale. (FOSC
du 21.12.1999, p. 8637). Siège principal à Genève. Nouvelle raison
de commerce: 

Fiduciaire MAREC Gérance SA

. Nouvelle raison so-

ciale du siège principal: Fiduciaire MAREC Gérance SA (CH-660-
0335991-1). Bürgy Johann n’est plus administrateur, mais est
nommé directeur de la succursale, avec signature individuelle.
Suite à la modification du droit du registre du commerce, et en
application de l’article 110 al. 1 ORC, les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent est radié Lauper
René, administrateur. 

Registre journalier no 2945 du 08.06.2010 / CH-217.1.000.476-0 / 05673396

„

FONDATION SEED CAPITAL FRIBOURG,

 

à F ri b ou rg

, CH-

217-3544432-6, Favoriser l’innovation dans l’économie fribour-
geoise, notamment en contribuant au financement et au déve-
loppement d’entreprises, etc. (FOSC du 18.03.2010, p. 8). Autorité
de surveillance: Service de la surveillance des fondations et de la
prévoyance professionnelle. 

Registre journalier no 2946 du 08.06.2010 / CH-217.3.544.432-6 / 05673398

„

Gesbat SA,

 

à  Co r m i nb o eu f

, CH-217-0135509-4, étude, réa-

lisation, diffusion, entretien de produits et de systèmes destinés à
la télégestion d’installations techniques de toute nature, etc.
(FOSC du 22.10.2002, p. 5). Castella Bernard et Kohli Robert ne
sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Ouwehand
Paul J., vice-président inscrit, est nommé administrateur unique,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2947 du 08.06.2010 / CH-217.0.135.509-4 / 05674244

„

Gil automates Sàrl,

 

à   G r a n g es - Pa c c o t

, CH-217-1000095-

2, exploitation, importation et réparation d’automates, etc. (FOSC
du 01.07.2008, p. 12). Statuts modifiés le 27.05.2010. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. La clause d’apport du 24.02.1999 est abrogée. Division de la
part de CHF 10’000.– de l’associé inscrit Gil Lobato Francisco en
100 parts de CHF 100.–. Division de la part de CHF 10’000.– de l’as-
sociée inscrite Gil-Giancroce Yolanda en 100 parts de CHF 100.–. Se-
lon déclaration du 22.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2948 du 08.06.2010 / CH-217.1.000.095-2 / 05673400

„

GLOBAL PROJECT HOME SA,

 

à Sé v a z

, CH-645-4097957-6,

exploitation d’une société fiduciaire dans les domaines de la
comptabilité, etc. (FOSC du 08.04.2010, p. 8). Voutat-Jobin Co-
rinne Rosette Monique n’est plus administratrice, sa signature est
radiée. Rigolet André Joseph, de La Roche (FR), à Cugy (FR), est
nommé administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2949 du 08.06.2010 / CH-645.4.097.957-6 / 05673402

„

Gremaud Cuisines Dedecker S.A.,

 

à   E c ha r l en s

, CH-217-

0431305-4, l’achat, la fabrication et la vente de meubles et agence-
ment de cuisines, etc. (FOSC du 25.01.2002, p. 7). Fiduciaire Soges
SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2950 du 08.06.2010 / CH-217.0.431.305-4 / 05673404

„

Groupe E SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0130488-0, production et

acquisition, transport et distribution, fourniture et commerce
d’énergie, etc. (FOSC du 28.04.2010, p. 8). Procuration collective
à deux a été conférée à Chapuis Lionel Etienne, d’Epalinges, à
Broc. 

Registre journalier no 2951 du 08.06.2010 / CH-217.0.130.488-0 / 05673406

„

Helvesti S.à.r.l.,

 

à   G r a n g es - Pa c c o t

, CH-217-1000796-6,

exercer les activités suivantes en Suisse et à l’étranger: achat et
vente, importation et exportation de tous produits manufacturés
ou non, etc. (FOSC du 09.11.2005, p. 5). Statuts modifiés le 28.
05.2010. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés:
courrier, fax ou courriel. Division de la part de CHF 2’000.– de l’as-
socié inscrit Ragazzi Lionel en 20 parts de CHF 100.–. Division de
la part de CHF 2’000.– de l’associée inscrite Benkrima Chadhia
en 20 parts de CHF 100.–. Division de la part de CHF 16’000.– de
l’associée inscrite VESTITI, société anonyme, en 160 parts de CHF
100.–. Erard Pascal, gérant inscrit, est nommé gérant président.
Selon déclaration du 28.05.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2952 du 08.06.2010 / CH-217.1.000.796-6 / 05673408

„

ITS-Impact Tactical Systems SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

3534440-0, achat et vente de matériel de sécurité et de protection.
(FOSC du 02.12.2005, p. 5). FCH - Consultants SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: DUCHOSAL REVI-
SION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4), à Genève. 

Registre journalier no 2953 du 08.06.2010 / CH-217.3.534.440-0 / 05673410

„

Lexco S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0137442-4, gestion de va-

leurs mobilières et immobilières, etc. (FOSC du 20.08.1997, p.
6025). Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recom-
mandée. Statuts modifiés le 01.06.2010. Selon déclaration du 01.
06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Dovagest Consulting SA n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 2954 du 08.06.2010 / CH-217.0.137.442-4 / 05673412

„

MGI Partenaires Ingénieurs Conseils SA,

 

à   Ch â t e l - Sa i nt -

Deni s

, CH-232-0730387-3, Gestion d’un bureau d’ingénieurs

conseils et toutes activités en relation directe avec le but principal.
(FOSC du 07.10.2004, p. 5). Atsco SA, société fiduciaire n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Gilbert
Butty SA (CH-217-0330263-5), à Ursy. 

Registre journalier no 2955 du 08.06.2010 / CH-232.0.730.387-3 / 05673414

„

Modespa Sàrl,

 

à   G r an g es - P ac c o t

, CH-217-3531137-3, re-

présentation officielle en Suisse de la marque DANDARA Espagne
ainsi que commerce de produits cosmétiques, etc. (FOSC du 01.
07.2008, p. 12). Statuts modifiés le 27.05.2010. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Di-
vision de la part de CHF 11’000.– de l’associé inscrit Gil José Francisco
en 110 parts de CHF 100.–. Division de la part de CHF 9’000.– de l’as-
sociée inscrite Gil Maria Yolanda en 90 parts de CHF 100.–. L’as-
socié inscrit Gil José Francisco est nommé gérant président, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 22.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 2956 du 08.06.2010 / CH-217.3.531.137-3 / 05673416

„

NovaFinance SA,

 

à   G r an g e s - P ac c ot

, CH-217-3540388-6,

gestion de fonds de placements, financement de projets immobi-
liers et d’autres activités financières, etc. (FOSC du 07.10.2009, p.
7). Par décision du juge du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, du
15.04.2010, la société a été dissoute conformément à l’art. 731b
al. 1 ch. 3 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. La liquidation sera opérée sous la raison
sociale: 

NovaFinance SA en liquidation

Registre journalier no 2957 du 08.06.2010 / CH-217.3.540.388-6 / 05673418

„

Petitjean Fishing Equipment S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

0137736-0, fabrication, commerce, import-export d’articles et de
matériel de pêche, etc. (FOSC du 04.05.2001, p. 3334). Petitjean
Ruth n’est plus administratrice unique, sa signature est radiée. Pe-
titjean Marc, directeur inscrit, est nommé administrateur unique,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2958 du 08.06.2010 / CH-217.0.137.736-0 / 05673420

„

Shakthi Trading GmbH,

 

i n   Bö s i ng e n

, CH-217-3531566-1,

Import, Export, Handel und Verkauf von asiatischen Waren, usw.
(SHAB vom 04.08.2004, p. 4). Die Gesellschaft wird infolge Sitz-
verlegung nach Trimbach im Handelsregister des Kantons Frei-
burg von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2967 vom 08.06.2010 / CH-217.3.531.566-1 / 05674248

„

SI Les Cornalles du Léman SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-

3532685-3, détention, gestion, achat et vente de biens immobi-
liers, en particulier dans l’arc lémanique, etc. (FOSC du 01.04.
2010, p. 11). Nouvelle adresse: Avenue de Beauregard 12, c/o Jac-
ques Buchi & Cie, 1700 Fribourg. Jacquat Gilbert n’est plus admi-
nistrateur unique, sa signature est radiée. Buchi Jacques, de Tur-
benthal, à Pierrafortscha, est nommé président, et Stäubli Jürg, de
Regensdorf, à Prangins, est nommé secrétaire, tous deux avec sig-
nature individuelle. FIDUCIAIRE MARADAN SA (CH-217-
0136747-3) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Anagest Révision S.A. (CH-217-0136583-0), à Villars-sur-
Glâne. 

Registre journalier no 2959 du 08.06.2010 / CH-217.3.532.685-3 / 05673422

„

S.I. Promoplan S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0132773-4, achat,

vente, construction et exploitation d’immeubles ainsi que toutes
opérations financières, etc. (FOSC du 04.05.2007, p. 6). Cette rai-
son sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fri-
bourg par suite du transfert du siège à Lausanne. 

Registre journalier no 2968 du 08.06.2010 / CH-217.0.132.773-4 / 05672942

„

Société de laiterie de Fuyens,

 

à  V i l l a z - S a i n t - Pi e r r e

, CH-

217-0350016-4, défendre les intérêts de ses membres; promouvoir,
dans les limites de la législation fédérale, la production et la com-
mercialisation du lait, etc. Société coopérative. (FOSC du 04.06.
1999, p. 3748). Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative de

laiterie de Fuyens

 (raison de commerce complétée d¿office selon

l’art.176 ORC). Marro Bernard et Rey Bernard ne sont plus mem-
bres du comité, leur signature est radiée. Eltschinger Roger, in-
scrit, est nommé président, et Piller Marcel, inscrit, est nommé
vice-président, tous deux avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2960 du 08.06.2010 / CH-217.0.350.016-4 / 05673424

„

Strahlenschutz Schweiz AG,

 

i n   K e r z e r s

, CH-217-0530650-

0, Strahlenschutz-Dienstleistungen im Bereich der Wissenschaft
und der Technologie, sowie diesbezügliche Forschungs- und Ent-
wicklungs-Dienstleistungen; etc. (SHAB vom 21.01.2008, p. 7).
Mit Verfügung vom 17.05.2010 hat das Zivilgericht des Seebezirks,
in Murten, über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.05.2010,
10.15 Uhr, den Konkurs eröffnet. Mit Entscheid des Kantonsge-
richts Freiburg vom 04.06.2010 wurde der Berufung vom 28.05.
2010 die aufschiebende Wirkung erteilt (Art. 159 Abs. 2 HRegV). 

Tagesregister-Nr. 2961 vom 08.06.2010 / CH-217.0.530.650-0 / 05674246

„

TANIL SARL,

 

à   F r ib o ur g

, CH-660-0958002-6, fourniture de

services financiers et autres services aux sociétés du groupe ISR
Holding, etc. (FOSC du 18.11.2009, p. 7). GVA AUDIT SA (CH-660-
2659005-0) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2962 du 08.06.2010 / CH-660.0.958.002-6 / 05673426

„

URSO Dario,

 

à Vi ll ar s-su r-G lâ ne

, CH-217-3530845-0, ex-

ploitation d’une entreprise de plâtrerie et de peinture. Entreprise
individuelle. (FOSC du 13.01.2004, p. 6). Siège transféré à 

H au te -

r i v e   ( F R )

, Route de Matran 5, 1725 Posieux. Urso Dario, titulaire

inscrit, est maintenant domicilié à Posieux. 

Registre journalier no 2963 du 08.06.2010 / CH-217.3.530.845-0 / 05673428

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AZ Peinture Zaroual Abdallah,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

3544462-7, entreprise de peinture. Entreprise individuelle. (FOSC
du 23.03.2010, p. 7). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 

Registre journalier no 2964 du 08.06.2010 / CH-217.3.544.462-7 / 05673430

„

Grafipar Holding SA en liquidation,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

0138065-1, participation à toutes entreprises commerciales, etc.
(FOSC du 21.04.2009, p. 7). La liquidation de la société étant ter-
minée, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 2966 du 08.06.2010 / CH-217.0.138.065-1 / 05673432

„

Société de laiterie de Vuissens en liquidation,

 

à   Vu i s s en s

,

CH-217-0250023-5, industrie laitière en vue d’en tirer un parti
avantageux pour la vente du lait ou pour la fabrication. Société
coopérative. (FOSC du 11.09.2008, p. 9). La liquidation de la so-
ciété étant terminée, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 2969 du 08.06.2010 / CH-217.0.250.023-5 / 05673434

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. H. Busuioc ING. EPF - SIA, Conseils,

 

à   G e n è v e

, rue Ernest-

Bloch 56, 1207 Genève, CH-660-1453010-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Busuioc Andrei-Horia, de et à Genève. But:
conseils, études et réalisations hydrauliques, industrielles et sani-
taires. 

Registre journalier no 9417 du 08.06.2010 / CH-660.1.453.010-5 / 05672546

„

Aegate Salus AG

 

[Aegate Salus SA] [Aegate Salus Ltd]

, à

G e n è v e

, rue des Alpes 15bis, c/o Schellenberg Wittmer, avocats,

1202 Genève, CH-660-1422010-1. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 28.05.2010. But: fourniture d’information relative à la sé-
curité des patients et de services d’authentification de médica-
ments (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1,
nominatives, liées selon statuts. Reprise de biens envisagée: les ac-
tifs (matériel de bureau et informatique, droits de propriété intel-
lectuelle et créances envers débiteurs-clients) et les passifs (dettes
intragroupes) de la société Aegate Geneva GmbH, à Genève (CH-
660-0700010-2) selon bilan à arrêter à une date ultérieure à la
constitution de la reprenante pour le prix maximum de CHF
2’900’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre, fax ou
email. Administration: Noon Gary, de Grande-Bretagne, à Genève,
président, Allison Malcolm, de Grande-Bretagne, à Bâle, et Haynes
Chris, de Grande-Bretagne, à Ashampstead, GB, tous trois avec sig-
nature individuelle. Procuration individuelle de Stevens Paul, de
Grande-Bretagne, à Windsor, GB. Organe de révision: BDO SA (CH-
660-0813995-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 9418 du 08.06.2010 / CH-660.1.422.010-1 / 05674432

„

CBLT Luc Terzetti,

 

à B er ne x

, route de Pré-Marais 15, 1233

Bernex, CH-660-0961010-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Terzetti Luc, de France, à Bernex. But: services aux entre-
prises et/ou particuliers dans le domaine de la traduction et ad-
ministration. 

Registre journalier no 9419 du 08.06.2010 / CH-660.0.961.010-1 / 05672548

„

CulturAdapt SARL,

 

à Ge n èv e

, rue Butini 13, c/o Alain Butler,

1202 Genève, CH-660-1457010-7. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 03.06.2010. But: formation, éducation, coa-
ching et tous services dans le domaine interculturel (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par lettre recommandée, téléfax ou email. Associé-gé-
rant: Butler Alain, de France, à Genève, pour 200 parts de CHF 100,
avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du 03.06.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9420 du 08.06.2010 / CH-660.1.457.010-7 / 05672518

„

GPB Hotel SA,

 

à Ge n èv e

, rue Jean-Gutenberg 5, c/o Société

Fiduciaire Revisiana SA, 1201 Genève, CH-660-1397010-7. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 27.05.2010. But: achat, vente,
prise de toutes participations dans le domaine hôtelier, gestion hô-
tes, de restaurants ou industries du secteur des loisirs pour son pro-
pre compte ou pour le compte de tiers; prise de participations à
toutes entreprises ou sociétés de quelque nature qu’elle soit, à l’ex-
clusion de toutes prises de participations dans les sociétés immo-
bilières en Suisse assujetties à la LFAIE (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 500’000, libéré à concurrence de CHF
250’000, divisé en 500 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par communication écrite (courrier, fax

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.06.2010, No 112, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ou email). Administration: Rollin Stanislas, de France, à Paris, F,
président, et Dormond Charles, d’Ollon, à Vernier, vice-président,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 27.05.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9421 du 08.06.2010 / CH-660.1.397.010-7 / 05672978

„

HOBBS PARTNERS SARL,

 

à   G e nè v e

, rue François-Grast 10,

1208 Genève, CH-660-1459010-2. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 01.06.2010. But: prestation de service en
matière de conseil stratégique, notamment dans les domaines de
l’informatique, du management, du marketing et dela commu-
nication (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit. Associés-gérants: Thillaivasan
Murali, de Grande-Bretagne, à Genève, président, et Hobbs Thil-
laivasan Claire, de Jaberg, à Genève, pour 10 parts de CHF 1’000
chacun, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
des gérants du 01.06.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9422 du 08.06.2010 / CH-660.1.459.010-2 / 05672550

„

NVM SARL

 

[NVM GmbH] [NVM SAGL] [NVM Ltd liab. Co]

, à

Ca r o u g e  ( G E )

, rue Saint-Victor 36, 1227 Carouge GE, CH-660-

1325010-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
17.05.2010. But: fabrication et commerce de vêtements, d’objets
en cuir, de montures de lunettes, de bijoux, de chaussures et de
sacs à main (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associée-gérante: Jorand Thérèse Charlotte, de Billens-
Hennens, à Hauterive (FR), pour 200 parts de CHF 100, avec sig-
nature individuelle. Procuration individuelle de Jorand Anne-Li-
liane, de Billens-Hennens, à Carouge (GE). Selon déclaration de
la gérante du 17.05.2010, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9424 du 08.06.2010 / CH-660.1.325.010-5 / 05672552

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADAR SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1289001-8 (FOSC du 03.05.

2010, p. 9/5613790). Sicuro Khadija n’est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés. Leone Tonino, d’Italie, à Cologny, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Signature indi-
viduelle a été conférée à Bättig Raphaël, de Bâle, à La Muraz, F,
directeur, et Polliand Bättig Maryline, de France, à La Muraz, F,
directrice. 

Registre journalier no 9425 du 08.06.2010 / CH-660.1.289.001-8 / 05672554

„

Affichage Holding SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0738999-6 (FOSC

du 11.12.2009, p. 9/5389162). Les pouvoirs de Bleiker Urs sont ra-
diés. 

Registre journalier no 9426 du 08.06.2010 / CH-660.0.738.999-6 / 05672520

„

Agilent Technologies (Suisse) SA, succursale de Plan-les-Ou-

ates,

 

à  P l a n- l e s - O ua t e s

, CH-660-1777007-2, entreprise ayant

son siège à Bâle (FOSC du 03.01.2008, p. 11/4268226). Les pou-
voirs de Hungerbühler Viktor Max sont radiés. 

Registre journalier no 9427 du 08.06.2010 / CH-660.1.777.007-2 / 05672556

„

Alpha Fx (Switzerland) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-020-3916637-3

(FOSC du 21.12.2009, p. 11/5405086). Nouvelle raison sociale:

Akenco Pharma Trust SA

. Nouveau but: exportation de médica-

ments, distribution et vente de produits pharmaceutiques aux
pharmacies, hôpitaux, grossistes et gouvernements; commerce et
négoce de matériel médical, commerce de produits cosmétiques;
participations dans des commerces s’y rapportant; importation de
plantes médicinales, négoce d’appel d’offres (cf. statuts pour but
complet). Nouveaux statuts du 25.05.2010. Syre Bertrand D. n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration:
Luma Mwafise Kenneth, du Caméroun, à Kortenberg, B, président,
et Lanz Herbert W., de Huttwil, à Genève, tous deux avec signature
individuelle. Nouvelle adresse: boulevard Georges-Favon 16, 1204
Genève. 

Registre journalier no 9428 du 08.06.2010 / CH-020.3.916.637-3 / 05672558

„

Banque Cantonale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0018916-

7, société anonyme de droit public (FOSC du 28.05.2010, p. 9/
5651204). Les pouvoirs de Graziano Felice, Haas Lionel, Pierazzi
Maurizio, Roussin Nicolas, ainsi que la procuration de Dieu Ju-
liette, et Starkova Svetlana sont radiés. Signature collective à deux
a été conférée à Gerber Nicolas, nommé directeur adjoint; sa pro-
curation est radiée. Signature collective à deux a été conférée à
Pietroforte Claudio, de Sainte-Croix, à Mont-sur-Rolle, directeur.
Procuration collective à deux a été conférée à Suter Dominique,
de Bätterkinden, à Granges-Paccot. 

Registre journalier no 9429 du 08.06.2010 / CH-660.0.018.916-7 / 05672560

„

BODY-GUARDS AND SECURITY AGENCY SA,

 

à Ge nè v e

,

CH-621-3006758-2 (FOSC du 30.07.2009, p. 11/5170924). Les
pouvoirs de De Almeida Martins Helder sont radiés. 

Registre journalier no 9430 du 08.06.2010 / CH-621.3.006.758-2 / 05672562

„

CARRILIR, Gashi Ilir,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-1683009-4 (FOSC

du 24.07.2009, p. 9/5159890). Le titulaire a été déclaré en état de
faillite par jugement du Tribunal de première instance du 26.04.
2010, avec effet à partir du 26.04.2010 à 15:15. 

Registre journalier no 9431 du 08.06.2010 / CH-660.1.683.009-4 / 05672564

„

Ceccon Paolo,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1069003-2 (FOSC du 02.

06.2003, p. 7/1014866). Nouvelle autre adresse: rue de la Ferme
5, 1205 Genève. But actuel: exploitation d’un glacier ’Arlecchino’. 

Registre journalier no 9432 du 08.06.2010 / CH-660.1.069.003-2 / 05672980

„

COPAP Coopérative d’achat de papiers peints,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-1717998-8 (FOSC du 18.12.2009, p. 9/5402118). Lan-
franconi Fabio n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
L’administrateur Gros Michel, nommé président, continue à sig-
ner collectivement à deux. Grivel Charles, de Morges, à Prilly, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 9433 du 08.06.2010 / CH-660.1.717.998-8 / 05672566

„

Coprocess SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0901991-8 (FOSC du 29.

09.2008, p. 10/4669530). Le capital-actions est maintenant
entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 50 actions de CHF 2’000, nominatives, liées selon
statuts. Statuts modifiés le 02.06.2010. 

Registre journalier no 9434 du 08.06.2010 / CH-660.0.901.991-8 / 05672522

„

Da Rosa Seixas Maria José,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0246006-8

(FOSC du 07.02.2006, p. 8/3232566). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
29.04.2010, avec effet à partir du 29.04.2010 à 14:15. 

Registre journalier no 9435 du 08.06.2010 / CH-660.0.246.006-8 / 05672568

„

DREAMS R US SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0568007-4, orga-

nisation et vente de voyages touristiques et d’affaires, etc. (FOSC
du 11.10.2007, p. 8/4150240). Selon déclaration des gérantes du
26.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9436 du 08.06.2010 / CH-660.0.568.007-4 / 05672570

„

EAGLE FININVEST (Suisse) SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0625007-

5 (FOSC du 04.12.2009, p. 8/5375650). La procuration de Fleury
Xavier est radiée. 

Registre journalier no 9437 du 08.06.2010 / CH-660.0.625.007-5 / 05672572

„

EFG Bank SA, Succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1532997-7, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 28.05.
2010, p. 9/5649854). Les pouvoirs de Littman Bruce et Wolf John
sont radiés. Chiru Christian est maintenant domicilié à Onex. 

Registre journalier no 9438 du 08.06.2010 / CH-660.1.532.997-7 / 05672574

„

Elaph Media - Hassan Taha,

 

à   G en è v e

, CH-660-0454009-9

(FOSC du 06.11.2009, p. 10/5330742). Le titulaire a été déclaré
en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance
du 29.04.2010, avec effet à partir du 29.04.2010 à 14:35. 

Registre journalier no 9439 du 08.06.2010 / CH-660.0.454.009-9 / 05672576

„

Elmi Services Sàrl,

 

à   T h ôn e x

, CH-660-2815009-7 (FOSC du

18.12.2009, p. 9/5402134). Signature individuelle a été conférée
à Mohamed Issa, de Meyrin, au Grand-Saconnex 

Registre journalier no 9440 du 08.06.2010 / CH-660.2.815.009-7 / 05672578

„

Estuaire Holding SARL,

 

à Sa ti g ny

, CH-660-1056007-8

(FOSC du 08.05.2007, p. 5/3921554). Selon déclaration de la gé-
rante du 11.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9441 du 08.06.2010 / CH-660.1.056.007-8 / 05672580

„

Fair Energy SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1849005-4 (FOSC du 18.

01.2010, p. 9/5445570). Leyss Yves n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Ramuz Antoine, Romero Her-
ranz Ignacio et zen Ruffinen Patrick sont radiés. L’administrateur
président Brunner Gilbert signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 9442 du 08.06.2010 / CH-660.1.849.005-4 / 05672624

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de EFG

Group (Suisse),

 

à G e nè v e

, CH-660-9999959-4 (FOSC du 14.01.

2010, p. 8/5442054). Chiru Christian, de Genève, à Onex, est
membre du conseil et signe collectivement à deux, avec Petalas
Pericles-Paul, Cookson Ian et Howell Lawrence Damon. 

Registre journalier no 9443 du 08.06.2010 / CH-660.9.999.959-4 / 05672626

„

Fondation Pictet de libre passage (2e Pilier),

 

à   C a r ou g e

( GE )

, CH-660-0101989-3 (FOSC du 10.03.2010, p. 8/5533806).

Statuts modifiés le 03.03.2010 sur un point non soumis à publi-
cation. 

Registre journalier no 9444 du 08.06.2010 / CH-660.0.101.989-3 / 05672628

„

Forth Capital (Genève) Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2667006-0

(FOSC du 07.04.2008, p. 7/4417852). Organe de révision: Raw-
linson and Hunter Audit SA (CH-660-5586008-1), à Genève. 

Registre journalier no 9445 du 08.06.2010 / CH-660.2.667.006-0 / 05672630

„

GEKKO & CIE SARL,

 

à   C hê n e - B ou g er i e s

, CH-660-

2934006-9 (FOSC du 29.12.2009, p. 13/5420048). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 06.05.2010, avec effet à partir du 06.05.
2010 à 11:00. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

GEKKO

& CIE SARL, en liquidation

Registre journalier no 9446 du 08.06.2010 / CH-660.2.934.006-9 / 05672632

„

GF Associés Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-3096007-5 (FOSC du

06.07.2009, p. 16/5116704). Division des 2 parts de CHF 15’000
formant le capital de CHF 30’000 en 300 parts de CHF 100 réparties
selon les participations actuelles, soit Frank David et Guillot Jo-
nathan pour 150 parts de CHF 100 chacun. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 19.05.
2010. Les associés-gérants Frank David et Guillot Jonathan, nom-
més co-présidents, continuent à signer collectivement à deux. Se-
lon déclaration des gérants du 19.05.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
CF Compagnie fiduciaire de révision sa n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 9447 du 08.06.2010 / CH-660.3.096.007-5 / 05672524

„

Global Edge SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0114010-2 (FOSC du 17.

03.2010, p. 7/5545868). Nouvelle adresse: avenue Jules-Crosnier
4, 1206 Genève. 

Registre journalier no 9448 du 08.06.2010 / CH-660.0.114.010-2 / 05672634

„

Global Vision Investment SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-5190008-

6 (FOSC du 19.11.2009, p. 9/5351720). Koenig Olivier n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 9449 du 08.06.2010 / CH-660.5.190.008-6 / 05672636

„

HB Information Systems Sàrl,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-217-

3535238-7 (FOSC du 07.06.2010, p. 11/5664524). Blanchard Vin-
cent n’est plus associé; sa part de CHF 9’000 a été cédée à AVEUM
, société civile à Parce-sur-Sarthe, F, nouvelle associée. Division des
trois parts de respectivement CHF 1’000, CHF 9’000 et CHF 10’000
en 200 parts de CHF 100 reparties de la manière suivante: Hasni
Haron nommé président des gérants, lequel continue de signer in-
dividuellement, pour 100 parts de CHF 100, Adam Gilles pour 10
parts de CHF 100 et AVEUM, à Parce-sur-Sarthe, F, pour 90 parts
de CHF 100. Nouvelle raison sociale: 

AD MAIORA Sàrl

. Obligation

de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 27.05.2010. Nouvel organe de révision: GF AUDIT SA (CH-
550.0.128.321-6), à Blonay. 

Registre journalier no 9450 du 08.06.2010 / CH-217.3.535.238-7 / 05672526

„

IBC Electronics SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0286975-7 (FOSC du

23.04.2010, p. 8/5599918). Nouvelle raison sociale: 

IBC Retail

Systems SA

. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle

Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 11.05.2010. Les pou-
voirs de Muyal Claire sont radiés. Selon déclaration de l’adminis-
trateur du 07.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. BDO Visura n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 9451 du 08.06.2010 / CH-660.0.286.975-7 / 05672528

„

IMAGIA - Société de production audiovisuelle société coo-

pérative,

 

à   G en è v e

, CH-660-0421003-9 (FOSC du 16.04.2010,

p. 10/5589888). Organe de révision: Christian Masson (CH-660-
1258002-3), à Genève. 

Registre journalier no 9452 du 08.06.2010 / CH-660.0.421.003-9 / 05672638

„

Immospan SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0220972-9 (FOSC du 01.

10.1998, p. 6752). Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée s’ils sont connus, à défaut Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 27.05.2010. 

Registre journalier no 9453 du 08.06.2010 / CH-660.0.220.972-9 / 05672640

„

Jacjac SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0165985-3 (FOSC du 16.06.

1999, p. 4029). La société n’exploite plus un café à l’enseigne ’Le
Postillon’, rue de Berne 7. Nouvelle autre adresse: rue de Berne 7,
1201 Genève. 

Registre journalier no 9454 du 08.06.2010 / CH-660.0.165.985-3 / 05672642

„

Jean Gottret,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-1332999-1 (FOSC

du 26.02.2008, p. 6/4360694). Le titulaire a été déclaré en état de
faillite par jugement du Tribunal de première instance du 06.05.
2010, avec effet à partir du 06.05.2010 à 14:30. 

Registre journalier no 9455 du 08.06.2010 / CH-660.1.332.999-1 / 05672644

„

KAKOI SARL,

 

à G en è v e

, CH-660-2204007-7 (FOSC du 27.

08.2009, p. 9/5218586). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 03.
05.2010, avec effet à partir du 03.05.2010 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

KAKOI SARL, en liquidation

Registre journalier no 9456 du 08.06.2010 / CH-660.2.204.007-7 / 05672646

„

KAZMET SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2477006-7 (FOSC du 04.08.

2009, p. 9/5178828). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 06.05.
2010, avec effet à partir du 06.05.2010 à 14:25. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

KAZMET SA, en liquidation

Registre journalier no 9457 du 08.06.2010 / CH-660.2.477.006-7 / 05672648

„

KIM Coiffure, Beytrison Le Minh Loc,

 

à   G en è v e

, CH-660-

6863008-0 (FOSC du 01.09.2008, p. 8/4632982). Beytrison Le
Minh Loc et Beytrison Pierre sont maintenant domiciliés à Genève. 

Registre journalier no 9458 du 08.06.2010 / CH-660.6.863.008-0 / 05672650

„

La Grappe Dorée - ONUR Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0661001-

2 (FOSC du 17.07.2009, p. 10/5146546). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 06.05.2010, avec effet à partir du 06.05.2010 à 14:15.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

La Grappe Dorée -

ONUR Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 9459 du 08.06.2010 / CH-660.0.661.001-2 / 05672652

„

Le Glacis SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0020956-6 (FOSC du 09.04.

2010, p. 8/5579790). signature collective à deux de Hangartner
Erwin; sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 9460 du 08.06.2010 / CH-660.0.020.956-6 / 05672654

„

LEM INTERNATIONAL SA,

 

à   P l a n - l e s - O u at es

, CH-660-

0777007-6 (FOSC du 09.02.2010, p. 9/5486430). Les pouvoirs de
Stübi Heinz sont radiés. Renk Julius, d’Allemagne, à Genève, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. Signature collective à deux a été conférée à Hoffmann Mar-
tin, d’Allemagne, à Cruseilles, F. 

Registre journalier no 9461 du 08.06.2010 / CH-660.0.777.007-6 / 05672530

„

LEM Management Services Sàrl,

 

à P l an -l e s -Ou a te s

, CH-

660-6308008-7 (FOSC du 02.11.2009, p. 9/5322108). Renk Julius
est maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 9462 du 08.06.2010 / CH-660.6.308.008-7 / 05672582

„

Liaisons Electroniques-Mécaniques LEM SA,

 

à   P l a n - l e s -

O u a t e s

, CH-660-0056972-8 (FOSC du 09.02.2010, p. 9/

5486434). Hinden Jean n’est plus administrateur; ses pouvoirs de
même que ceux de Stübi Heinz sont radiés. Renk Julius, d’Alle-
magne, à Genève, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 9463 du 08.06.2010 / CH-660.0.056.972-8 / 05672584

„

Losinger Construction SA,

 

s u c c u r s a l e   à  M ey r i n

, CH-660-

1573999-7, entreprise ayant son siège à Köniz (FOSC du 13.01.
2010, p. 8/5437986). Les pouvoirs de Bremond Didier, Lembert
Pierre, Vaujour Arnaud, Adnet Pierre, Corne Hervé, Coste Jean-
Yves, Houret Yves, Legrand Frédéric, Musnier Yann, Stenuit Jean,
ainsi que la procuration de Lhospice Henri, et Zuchuat Pierre sont
radiés. 

Registre journalier no 9464 du 08.06.2010 / CH-660.1.573.999-7 / 05672656

„

Luxline Services Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

6638008-6 (FOSC du 03.06.2010, p. 11/5658218). CF Compagnie
fiduciaire de révision sa (CH-660-0166991-7) n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 9465 du 08.06.2010 / CH-660.6.638.008-6 / 05672658

„

Mont-Blanc P.B. SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6183008-8 (FOSC

du 19.02.2009, p. 10/4889700). KPMG SA (ch-660-0466992-4)
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à
Genève. 

Registre journalier no 9466 du 08.06.2010 / CH-660.6.183.008-8 / 05672660

„

NOVAE RESTAURATION SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1719003-0

(FOSC du 05.02.2008, p. 7/4323956). Administration: Adam Phi-
lippe, de France, à Paris, F, président, Hubert Nathalie, nommée
secrétaire, Ballanfat Maxime, jusqu’ici directeur général, Gre-
goire Claude, de et à Pully, et Gregoire Stéphane, de Pully, à Lutry,
lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs de Hubert Na-
thalie sont modifiés en ce sens. BFF & Associés n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Fiduconsult Golay SA (CH-
550-0171293-4), à Lausanne. 

Registre journalier no 9467 du 08.06.2010 / CH-660.1.719.003-0 / 05672662

„

Paon Holding SA,

 

à  Ge nè ve  (p ré cé de m m e nt  à F r i-

b ou r g )

, CH-660-0195997-1 (FOSC du 26.02.2010, p. 8/

5516488). Cid Juan Manuel, d’Espagne, à Genève, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 9468 du 08.06.2010 / CH-660.0.195.997-1 / 05672664

„

Parinvest SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1033997-4 (FOSC du 23.

06.2006, p. 7/3431728). ’Fiduciaire Nouvelle SA’ n’est plus organe
de révision. L’adresse rue Pierre-Fatio 12, c/o Fiduciaire Nouvelle
SA est radiée. 

Registre journalier no 9469 du 08.06.2010 / CH-660.1.033.997-4 / 05672666

„

PHYDIAS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2411001-7 (FOSC du 11.

08.2004, p. 7/2399584). L’administrateur Ben Meftah Fathi,
nommé président, continue à signer individuellement. Ben
Meftah Cristina, de Buchs, à Saint-Gall, est membre du conseil
d’administration et directrice avec signature individuelle. Nou-
velle adresse: rue des Vollandes 19, 1207 Genève. 

Registre journalier no 9470 du 08.06.2010 / CH-660.2.411.001-7 / 05672586

„

Pilet & Renaud SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0118991-5 (FOSC du

04.06.2010, p. 9/5661942). Procuration collective à deux a été
conférée à Mösching Nadia, de Saanen, à Carouge (GE). 

Registre journalier no 9471 du 08.06.2010 / CH-660.0.118.991-5 / 05672668

„

Praxair Surface Technologies (Europe) SA,

 

à   M e yr i n

, CH-

660-0801989-5 (FOSC du 25.01.2010, p. 12/5458324). Les pou-
voirs de Royer Philippe sont radiés. Signature collective à deux a
été conférée à Pornin Jean-Marc, de France, à Saint-Genis-Pouilly,
F. 

Registre journalier no 9472 du 08.06.2010 / CH-660.0.801.989-5 / 05672670

„

RaRe, Cabinet, Conseils, Commerce SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0056975-7 (FOSC du 02.03.2006, p. 9/3268028). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 06.05.2010, avec effet à partir du 06.05.2010
à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

RaRe, Cabinet,

Conseils, Commerce SA, en liquidation

Registre journalier no 9473 du 08.06.2010 / CH-660.0.056.975-7 / 05672672

„

R.D.S. Royal Diplomatic Services SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0767005-7 (FOSC du 01.09.2006, p. 8/3530438). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 20.05.2010, la société
a été dissoute conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

R.D.S. Royal Diplomatic Ser-

vices SA, en liquidation

Registre journalier no 9474 du 08.06.2010 / CH-660.0.767.005-7 / 05672674

„

Ribovax Biotechnologies SA,

 

à   L an c y

, CH-660-1675995-3

(FOSC du 21.05.2010, p. 9/5642950). Catsicas Stefan n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 9475 du 08.06.2010 / CH-660.1.675.995-3 / 05672676

„

SI Grand-Pré 55 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0108953-9 (FOSC

du 04.06.2010, p. 9/5661948). L’inscription No 9034 du 31.05.
2010 est rectifiée en ce sens que le nom du réviseur est ’Alber &
Rolle Experts-comptables Associés SA’ (et non pas ’Albert & Rolle
Experts-comptables Associés SA’.) 

Registre journalier no 9476 du 08.06.2010 / CH-660.0.108.953-9 / 05672678

„

SI rue des Chaudronniers et de la Cour du Cygne SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0067933-6 (FOSC du 29.03.2010, p. 10/

5563726). Raison sociale: 

SI rue des Chaudronniers et de la Cour

du Cygne SA

. Radiation de la mention relative à l’art. 176 ORC.

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.06.2010, No 112, Jahrgang - année - anno: 128

Communication aux actionnaires: lettre recommandée s’ils sont
connus, à défaut Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 27.05.2010. 

Registre journalier no 9477 du 08.06.2010 / CH-660.0.067.933-6 / 05672680

„

SI Veyrier-Résidence A SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0120967-2

(FOSC du 04.06.2010, p. 9/5661950). L’inscription No 9035 du 31.
05.2010 est rectifiée en ce sens que le nom du réviseur est ’Alber
& Rolle Experts-comptables Associés SA’ (et non pas ’Albert & Rolle
Experts-comptables Associés SA’.) 

Registre journalier no 9478 du 08.06.2010 / CH-660.0.120.967-2 / 05672682

„

SMAT Engineering Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0581997-3

(FOSC du 06.07.2009, p. 17/5116750). Procuration collective à
deux a été conférée à Ali Khan Osman, de Zurich, à Neuheim 

Registre journalier no 9479 du 08.06.2010 / CH-660.0.581.997-3 / 05672588

„

Société Générale d’Affichage, succursale de Meyrin,

 

à M e y -

ri n

, CH-660-1726999-9 (FOSC du 14.01.2010, p. 9/5440302).

Nouvelle raison sociale du siège principal: Société Générale d’Af-
fichage SA. Par conséquence, la raison de commerce de la suc-
cursale devient: 

Société Générale d’Affichage SA

. Les pouvoirs de

Develey Bernard, Miffon Claude, Schultheiss Ivan, Bumann Al-
fred, Fanchini René et Oeschger Walter Robert sont radiés. La pro-
curation de Besson Luc-François, Röthlisberger Roger et Stüssi
Olivier est radiée. 

Registre journalier no 9480 du 08.06.2010 / CH-660.1.726.999-9 / 05672590

„

SPEED Multiservices Sàrl,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

2973007-8 (FOSC du 11.12.2007, p. 7/4241524). Organe de révi-
sion: GF Audit SA (CH-550-0128321-6), à Blonay. 

Registre journalier no 9481 du 08.06.2010 / CH-660.2.973.007-8 / 05672684

„

STORECO, LOPEZ José,

 

à   G en è v e

, CH-660-0942006-3

(FOSC du 18.01.2008, p. 8/4296768). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
06.05.2010, avec effet à partir du 06.05.2010 à 14:15. 

Registre journalier no 9482 du 08.06.2010 / CH-660.0.942.006-3 / 05672686

„

Swiss Diamond Invest SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-7390008-5

(FOSC du 03.07.2009, p. 16/5112246). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 20.05.2010, la société a été dis-
soute conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Swiss Diamond Invest SA, en liquida-

tion

Registre journalier no 9483 du 08.06.2010 / CH-660.7.390.008-5 / 05672688

„

SWISSACTIVE TECHNOLOGIES SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2171007-1 (FOSC du 26.05.2009, p. 11/5036792). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 06.05.2010, avec effet à partir du 06.05.
2010 à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

SWISS-

ACTIVE TECHNOLOGIES SARL, en liquidation

Registre journalier no 9484 du 08.06.2010 / CH-660.2.171.007-1 / 05672690

„

Sylog Consulting S.A. succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1658009-3, entreprise ayant son siège à Saint-Sulpice (VD)
(FOSC du 22.07.2009, p. 11/5154462). Nouveau siège principal:
Chexbres. 

Registre journalier no 9485 du 08.06.2010 / CH-660.1.658.009-3 / 05672692

„

TCA SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0136984-9 (FOSC du 11.03.

1994, p. 1364). Odman Sten E. n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Thomson Ronald H. est maintenant domicilié à
Martigny-Combe. Thomson Carole J., du Royaume-Uni, à Mar-
tigny-Combe, secrétaire et Thomson Alison M., d’Epalinges, à
Martigny sont membres du conseil d’administration avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 9486 du 08.06.2010 / CH-660.0.136.984-9 / 05672694

„

Telassist SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5159008-7 (FOSC du 15.02.

2008, p. 7/4341206). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 06.05.
2010, avec effet à partir du 06.05.2010 à 14:23. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Telassist SA, en liquidation

Registre journalier no 9487 du 08.06.2010 / CH-660.5.159.008-7 / 05672696

„

The Lab SARL,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-1121000-6 (FOSC du 29.

05.2000, p. 3646). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 03.05.
2010, avec effet à partir du 03.05.2010 à 15:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

The Lab SARL, en liquidation

Registre journalier no 9488 du 08.06.2010 / CH-660.1.121.000-6 / 05672698

„

The Swatch Group Les Boutiques SA,

 

à   L e   G r a nd - S a -

c o n n e x

, CH-550-0082112-7 (FOSC du 27.11.2009, p. 9/

5365312). Geiser Edgar n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. 

Registre journalier no 9489 du 08.06.2010 / CH-550.0.082.112-7 / 05672700

„

Tilocor International SA,

 

à   L a nc y

, CH-660-2592005-0

(FOSC du 14.05.2010, p. 10/5631572). Catsicas Stefan n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 9490 du 08.06.2010 / CH-660.2.592.005-0 / 05672702

„

TRAFALGAR GROUP (GENEVE) SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

9319004-1 (FOSC du 05.06.2009, p. 10/5052756). Guissard Gré-
gory n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’adresse
rue de l’Arquebuse 7, c/o SGG Services Généraux de Gestion
(Suisse) SA est radiée. 

Registre journalier no 9491 du 08.06.2010 / CH-660.9.319.004-1 / 05672592

„

Travcorp SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0296996-6 (FOSC du 30.03.

2007, p. 7/3865062). Signature collective à deux a été conférée à
Tollman Gavin, d’Afrique du Sud, à Genève. 

Registre journalier no 9492 du 08.06.2010 / CH-660.0.296.996-6 / 05672704

„

UNILED COLORS SA,

 

à   C h ê ne - B o ug e r i e s

, CH-660-

1823007-0 (FOSC du 21.05.2010, p. 9/5642228). FIDUCIAIRE PA-
TRICK TRITTEN Sàrl, LUXEMBOURG, SUCCURSALE DE CA-
ROUGE (GE) PRES GENEVE (CH-660-1684001-1) n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 9493 du 08.06.2010 / CH-660.1.823.007-0 / 05672706

„

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 04.06.2010, p. 9/5661958). Signature col-
lective à deux, limitée à l’établissement principal a été conférée à
Becker Alexandra, d’Allemagne, à Genève, et Politi Nesi, d’Italie,
à Genève. 

Registre journalier no 9494 du 08.06.2010 / CH-660.0.071.956-1 / 05672708

„

VIVAE RESTAURATION SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2859006-4

(FOSC du 21.12.2006, p. 9/3693184). Administration: Adam Phi-
lippe, de France, à Paris, F, président, Hubert Nathalie, nommée
secrétaire, Ballanfat Maxime, Gregoire Claude, de et à Pully, et
Gregoire Stéphane, de Pully, à Lutry, lesquels signent collective-
ment à deux; les pouvoirs de Hubert Nathalie sont modifiés en ce
sens. BFF & Associés n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fiduconsult Golay SA (CH-550-0171293-4), à Lau-
sanne. 

Registre journalier no 9495 du 08.06.2010 / CH-660.2.859.006-4 / 05672710

„

VLAMELYS SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0956006-4, exploita-

tion d’un institut de beauté, etc. (FOSC du 10.07.2009, p. 14/
5131534). Mercado Cesar n’est plus gérant, ses pouvoirs sont ra-
diés. L’associée et gérante Ferraris Mélanie est nommée présidente
et continue à signer individuellement. Coelho Vladimir José, de
Genève, à Lancy est gérant avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9496 du 08.06.2010 / CH-660.0.956.006-4 / 05672712

„

WHITMILL TRUST (SUISSE) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

5381008-9 (FOSC du 11.01.2010, p. 10/5435164). Mansour Ca-
roline n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 9497 du 08.06.2010 / CH-660.5.381.008-9 / 05672714

„

YAFIJO SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6359008-6 (FOSC du 23.

06.2008, p. 7/4537896). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 03.
05.2010, avec effet à partir du 03.05.2010 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

YAFIJO SARL, en liquidation

Registre journalier no 9498 du 08.06.2010 / CH-660.6.359.008-6 / 05672716

„

Yagchi, Partners & Cie,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0190000-5, so-

ciété en commandite (FOSC du 16.02.2009, p. 11/4882552). La
procuration de Bulliard Janine est radiée. 

Registre journalier no 9499 du 08.06.2010 / CH-660.0.190.000-5 / 05672718

„

Yara Switzerland Ltd,

 

à   C hê n e- Bo u ge r i e s

, CH-660-

0282005-8 (FOSC du 26.01.2009, p. 9/4845736). Hagen Trond et
Laszlo Csaba ne sont plus administrateurs; en revanche, procura-
tion individuelle leur a été conférée. Administration: Baysan Ne-
jdet président, nommé en outre délégué, Bakken Terje, de Norvège,
à Oslo, NOR, Pyokari Mervi, de Finlande, à Chêne-Bourg, et Schutz
Frederik, de Norvège, à Billingstad, NOR, lesquels signent collec-
tivement à deux. 

Registre journalier no 9500 du 08.06.2010 / CH-660.0.282.005-8 / 05672594

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Blin-de Borne de Grandpré,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6294008-8

(FOSC du 09.10.2009, p. 9/5286720). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 9501 du 08.06.2010 / CH-660.6.294.008-8 / 05672720

„

esprit media, Mélanie Favre-Bonvin,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2225002-2 (FOSC du 25.04.2005, p. 6/2807222). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 9502 du 08.06.2010 / CH-660.2.225.002-2 / 05672722

„

Franklin Templeton Institutional Suisse SA, en liquidation,

à   G e n èv e

, CH-660-0267973-4 (FOSC du 22.12.2008, p. 12/

4794308). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 9503 du 08.06.2010 / CH-660.0.267.973-4 / 05672724

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Rema-Maschinen, Zarko Gajic,

 

b i she r in  Ob er ur ne n ,

 CH-

160.1.004.956-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 09. 07.
2009, S. 12, Publ. 5125154). Sitz neu: 

N i e de r u r n e n.

 Domizil

neu: Brunnernstrasse 19, 8867 Niederurnen.

Tagesregister-Nr. 482 vom 08.06.2010 / CH-160.1.004.956-8 / 05674242

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

RH1 SA,

 

i n  St . M o ri tz

, CH-350.3.010.854-1, via Veglia 3,

7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.06.2010. Zweck: Der Kauf, das Halten und der Verkauf
von Kunstgegenständen aller Art, insbesondere von Bildern; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen

sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 01.06.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Flohr,
Thomas, von Zug, in St. Moritz, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Koller, Dr. Stefan, von Gossau SG, in Solothurn, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Höfliger, Bruno, von Freienbach, in
Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2393 vom 08.06.2010 / CH-350.3.010.854-1 / 05673476

„

Texsana Textilpflege Chur AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.010.855-

6, Rheinstrasse 83, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.06.2010. Zweck: Betrieb einer Textil-
reinigung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens H. Senti, Chem.
Reinigung Texsana, in Chur, gemäss Vertrag vom 03.06.2010 und
Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 553’727.58
und Passiven von CHF 51’187.70, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 402’539.88 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen mittels Publikation im SHAB oder schrift-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 03.06.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Senti, Hans, von Maienfeld, in Chur, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Senti, Margrit, von Maienfeld, in Chur, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2394 vom 08.06.2010 / CH-350.3.010.855-6 / 05673464

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALMAG-IMMOBILIEN AG,

 

i n  R ov e r e d o  G R

, CH-270.3.000.

189-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 12,
Publ. 5405934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Arnold, Stefano, von Reiden, in Collina d’Oro, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist nun ohne Verwaltungs-
organ..

Tagesregister-Nr. 2395 vom 08.06.2010 / CH-270.3.000.189-4 / 05673466

„

Burkhardt’s  Enterprises,

 

i n  S t .  P e t e r - P a g i g

, CH-350.1.

010.000-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S.
9, Publ. 5618942). Domizil neu: Dorfladen St. Peter-Pagig, 7028
St. Peter. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhardt,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in St. Peter (St. Peter-Pa-
gig), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Kaltbrunn].

Tagesregister-Nr. 2396 vom 08.06.2010 / CH-350.1.010.000-3 / 05673468

„

Casanova Baumanagement GmbH,

 

i n  Ch u r w a ld e n

, CH-

350.4.000.881-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 11, Publ. 4748154). Domizil neu: Gi-
rabodawäg 4, 7075 Churwalden.

Tagesregister-Nr. 2397 vom 08.06.2010 / CH-350.4.000.881-4 / 05673470

„

Fondazione in memoria di Silvia Andrea, di Agostino Gar-

bald e della loro figlia Margherita (Fondazione Garbald),

 

in

Br eg a g l i a

, CH-350.7.000.105-2, fondazione (No. FUSC 2 di 06.

01.2009, P. 8, Publ. 4813096). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Fasciati, Rosita, da Castasegna, Stampa e La Punt-Cha-
mues-ch, in Castasegna, membro, con firma collettiva a due;
Schmitt, Gerhard, cittadino tedesco, in Egg SZ (Einsiedeln), mem-
bro, con firma collettiva a due; Danuser, Hans, da Felsberg, in Zu-
rigo, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Gianotti-Bischoff, Lucrezia, da Bregaglia e Ra-
mosch, in Casaccia (Bregaglia), membro, con firma collettiva a
due; Boutellier, Roman, da Gansingen, in Oberegg, membro, con
firma collettiva a due; Stutzer, Beat Klemenz, da Küssnacht SZ, in
Coira, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 2398 del  08.06.2010 / CH-350.7.000.105-2 / 05673472

„

FRS Farbendiscount Chur GmbH,

 

i n  C h ur

, CH-350.4.000.

232-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom
20.02.1996, S. 996). Domizil neu: c/o Scalisi GmbH, Sägenstrasse
97, 7000 Chur. Gemäss Erklärung vom 10.03.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scalisi, Roberto, italienischer Staatsangehöriger,
in Horgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her:in Ilanz]; Rausa, Flavio, italienischer Staatsangehöriger, in
Lamone, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher:in Domat/Ems, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2399 vom 08.06.2010 / CH-350.4.000.232-7 / 05673474

„

Heineken Beverages Switzerland AG,

 

in  C hu r

, CH-020.3.

904.225-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 10,
Publ. 5535742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Irminger, Mario, von Wildhaus, in Zürich, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Erne, Marcel, von Leuggern, in Kriens, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; de Vries, Jitte Johannes Wilhelm,
niederländischer Staatsangehöriger, in Richterswil, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2400 vom 08.06.2010 / CH-020.3.904.225-6 / 05673478

„

Hofibe SA,

 

in  Co ir a

, CH-350.3.006.024-5, società anonima

(FUSC no. 90 del 11.05.2010, p. 11, Pubbl. 5627278). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Ettisberger, Dott. Marco, da Coira
e Untervaz, in Coira, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Kleinstein, Rolf, da Samnaun, in Grono,
membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2401 del  08.06.2010 / CH-350.3.006.024-5 / 05673480

„

Krusholding AG,

 

in  C o ira

, CH-350.3.002.351-2, società ano-

nima (FUSC no. 194 del 08.10.2002, p. 8, Pubbl. 676248). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Mini, Marino, da Lopagno, in
Chiasso, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Villa, Dott. Alessandro, da Bellinzona, in Chiasso,
membro, con firma individuale [finora: presidente con firma in-
dividuale]; Interfida Revisioni e Consulenze SA (524.3.005.805-
1), in Mendrisio, ufficio di revisione [finora:Interfida Revisioni e
Consulenze SA].

Registro giornaliero no 2402 del  08.06.2010 / CH-350.3.002.351-2 / 05673482

„

MIDTAX & LEGAL AG,

 

in  I gi s

, CH-350.3.010.744-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 11, Publ. 5645220).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2409 vom 08.06.2010 / CH-350.3.010.744-4 / 05674494

„

Pontresina Events GmbH,

 

i n  Po n tr e s i na

, CH-350.4.000.

452-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
14.05.2009, S. 10, Publ. 5019026). Firma neu: 

Pontresina Events

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 03.06.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Domaso, Ivo, von Hemberg,
in Pontresina, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
21 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Stupan, Martin, von
Sent, in Pontresina, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 2403 vom 08.06.2010 / CH-350.4.000.452-9 / 05672596

„

Ragettli Immobilien AG,

 

in  Fli m s

, CH-350.3.004.445-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.1993, S. 4552). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ragettli-Su-
ter, Gion, von Flims, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Trecor Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ragettli, Andreina, von
Flims, in Rüti ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gianni Terlizzi Treuhand (CH-350.1.006.851-4), in Chur, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2404 vom 08.06.2010 / CH-350.3.004.445-8 / 05673484

„

Richard Robert-Tissot, Ideen- Konzepte- und Realisationen,

i n  L uz e i n

, CH-350.1.009.821-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

164 vom 26.08.2009, S. 11, Publ. 5215778). Sitz neu: 

Igis

. Domi-

zil neu: Obermühleweg 21, 7302 Landquart.

Tagesregister-Nr. 2405 vom 08.06.2010 / CH-350.1.009.821-0 / 05673486

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Antara Investment AG in Liquidation,

 

in  C h ur

, CH-170.3.

027.431-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 13,
Publ. 5481984). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht..

Tagesregister-Nr. 2406 vom 08.06.2010 / CH-170.3.027.431-2 / 05673488

„

Carina Mode, Brenn + Hitz,

 

i n  Ch u r

, CH-350.2.001.647-9,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2006, S. 7, Publ.
3498276). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2407 vom 08.06.2010 / CH-350.2.001.647-9 / 05673490

„

H. Senti, Chem. Reinigung Texsana,

 

i n  C h ur

, CH-350.1.003.

384-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 02.10.1979, S.
3120). Der Geschäftsbetrieb wird fortgeführt durch die Texsana
Textilpflege Chur AG, in Chur. Das Einzelunternehmen wird im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2408 vom 08.06.2010 / CH-350.1.003.384-5 / 05673492

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AB Physio Sàrl,

 

à   C o r no l ,

 CH-670.4.002.953-8, Société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 13 du 22. 01. 2003, p. 9, publ.
825430). Selon déclaration du gérant du 02.06.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Inscription ou modification de personne: Beauclaire,
Alain, de Belgique, à Alle, associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour une part sociale de CHF 1’000.– [précédemment:
à Asuel].

Registre journalier no 753 du 08.06.2010 / CH-670.4.002.953-8 / 05672496

„

Fonds de prévoyance et de retraite en faveur des employés

de la Municipalité de Delémont (FRED),

 

à   D e l é m on t ,

 CH-670.

7.003.214-6, Institution de droit public (FOSC no 100 du 27. 05.
2009, p. 10, publ. 5039206). Personne et signature radiée: Hanser,
Christophe, de Delémont, à Delémont, vice-président, avec signa-
ture collective à deux avec Pierre Kohler, Françoise Collarin ou
Claude-Alain Chapatte . Inscription ou modification de per-
sonnes: Di Meo, Silvestro, d’Italie, à Courroux, vice-président, avec
signature collective à deux avec Pierre Kohler, Françoise Collarin
ou Claude-Alain Chapatte [précédemment: membre]; Marchand,
Jacques, de Soubey, à Delémont, membre, avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 754 du 08.06.2010 / CH-670.7.003.214-6 / 05672498

„

Prés de l’étang Sàrl,

 

à   F on t e n a i s ,

 CH-670.4.004.056-9, So-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 165 du 27. 08. 2009, p. 11,
publ. 5218688). Modification des statuts: 27. 07. 2009. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.06.2010, No 112, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lon statuts. Nouvelles communications: Communications aux as-
sociés : par écrit ou par courriel. [biffé: Convocations à l’assemblée
des associés: par lettre recommandée.]. Personne et signature ra-
diée: Voisard-Jolidon, Odette, de Fontenais, à Fontenais, associée,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–. In-
scription ou modification de personne: Voisard-Stragiotti,
Rachèle, de Fontenais, à Fontenais, associée et gérante, avec sig-
nature individuelle, pour une part sociale de CHF 20’000.– [pré-
cédemment: pour une part sociale de CHF 19’000.–].

Registre journalier no 755 du 08.06.2010 / CH-670.4.004.056-9 / 05672532

„

Sidermin SA,

 

à   D e l ém o n t,

 CH-670.3.001.776-5, Société

anonyme (FOSC no 248 du 22. 12. 2009, p. 13, publ. 5405846).
Personne et signature radiée: Joray, Sonja, de Liesberg, à Zwingen,
membre, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 756 du 08.06.2010 / CH-670.3.001.776-5 / 05672500

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Franz Willi,

 

in  R usw il ,

 CH-100.1.791.505-0, Hinter-Etzener-

len, 6017 Ruswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Aufzucht und Mast von sowie Handel mit lebenden Schweinen; Er-
werb, Halten, Veräusserung, Belastung, Bebauung, Verwaltung
und Vermietung von Immobilien. Eingetragene Personen: Willi,
Franz, von Ruswil und Ettiswil, in Ruswil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4379 vom 08.06.2010 / CH-100.1.791.505-0 / 05673332

„

ISCEN AHMET Gastro,

 

i n  Em m e n ,

 CH-100.1.791.506-1, Ger-

liswilstrasse 68, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Per-
sonen: Iscen, Ahmet, türkischer Staatsangehöriger, in Emmen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4380 vom 08.06.2010 / CH-100.1.791.506-1 / 05673334

„

Lucerne Advisory Group AG

 

(Lucerne Advisory Group SA)

(Lucerne Advisory Group Ltd.)

, in 

L uz e r n ,

 CH-100.3.791.507-

9, Habsburgerstrasse 11, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 3. 06. 2010. Zweck: Kauf und Ver-
kauf von Immobilien; Verwaltung von Liegenschaften sowie Hal-
ten und Finanzierung von Beteiligungen an Unternehmungen,
insbesondere im Immobilien- und Baubereich; Erbringung von
Dienstleistungen im Treuhandbereich, insbesondere Beratung,
Buchhaltung, Finanz- und Rechnungswesen, Steuerberatung,
Briefservice sowie Vermögensverwaltung; Vermittlung von Versi-
cherungen, Hypotheken und anderen Finanzdienstleistungen;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Namenaktien
sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 03.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Wicki, Daniel, von
Hasle LU, in Ennetmoos, Präsident des Verwaltungsrates und Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Knabenhans, lic.rer.soc. Dominic Christoph, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mathis, Herbert Jost, von
Wolfenschiessen, in Buchrain, Mitglied des Verwaltungsrates und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4381 vom 08.06.2010 / CH-100.3.791.507-9 / 05673336

„

Premium Haus AG,

 

i n  E ic h ,

 CH-100.3.791.508-7, Halden-

strasse 2, 6205 Eich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 4. 06. 2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
in den Bereichen Generalunternehmung, Architektur, Planung
und Ausführung, Bauberatung sowie Kauf, Verkauf, Tausch sowie
Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Na-
menaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 04.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wahli, Mike Gra-
ham, von Bolligen, in Hochwald, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Lenggenhager, Hans, von Teufen AR, in Eich, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4382 vom 08.06.2010 / CH-100.3.791.508-7 / 05673338

„

Remme AG

 

(Remme SA) (Remme Ltd.)

, in 

L u z e r n ,

 CH-100.

3.791.501-1, Geissmatthalde 4, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 06. 2010. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich individueller Lernfähig-
keitssteigerung sowie Verkauf von damit zusammenhängender
Software; Führen einer Plattform zum Verkauf von digitalen Da-
ten; Erwerb, Halten und Verwertung von Immaterialgüterrechten
und Immobilien; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inha-
beraktien zu CHF 1.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sachein-
lagevertrag vom 05.05.2010 übernimmt die Gesellschaft von Mar-
kus Dominik Häcki, von Engelberg, in Luzern, sämtliche Rechte
an der Internetplattform remme.com im Werte und zum Preise
von CHF 50’000.–, wofür 50’000 Inhaberaktien zu CHF 1.– aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesell-
schaft Name und Adresse aller Aktionäre bekannt sind, erfolgen
die Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief,
sonst durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 01.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-

tragene Personen: Häcki, Markus Dominik, von Engelberg, in Lu-
zern, Präsident des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift; Heeb, Julian Manuel, von Senn-
wald-Sax, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4383 vom 08.06.2010 / CH-100.3.791.501-1 / 05673340

„

Schmid Landmaschinen AG,

 

in   E s c h o lz m a tt,

 CH-100.3.

791.509-5, Hauptstrasse 48, 6182 Escholzmatt, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 06. 2010. Zweck: Handel mit
und Reparaturen von landwirtschaftlichen Nutzfahrzeugen und
Geräten; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 02.06.2010 und Bilanz per 31.12.
2009 übernimmt die Gesellschaft von Heidi Schmid-Zemp, von
Escholzmatt und Schüpfheim, in Escholzmatt, ihr Einzelunter-
nehmen Schmid Landmaschinen, in Escholzmatt (CH-100.1.
788.554-5), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF
616’452.60 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von
CHF 126’194.60 zum Preise von CHF 490’258.–, wofür 200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 290’258.– als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmid-
Zemp, Heidi, von Escholzmatt und Schüpfheim, in Escholzmatt,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4384 vom 08.06.2010 / CH-100.3.791.509-5 / 05673342

„

Shengli Lucerne AG,

 

i n   Em m e n ,

 CH-100.3.791.510-5, Mer-

kurstrasse 7, 6020 Emmenbrücke, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 06. 2010. Zweck: Kauf und Verkauf von
Immobilien sowie Handel mit Waren aller Art; Erbringung aller
damit zusammenhängenden Dienstleistungen, insbesondere Be-
ratungen; Beteiligungen; Verwaltung von Vermögenswerten, ins-
besondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung und Veräusserung
von Liegenschaften; Tätigung von Patent-, Lizenz- und anderen Im-
materialgüterrechtsgeschäften. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich (durch Brief, Telefax, E-Mail oder in anderer
geeigneter Schriftform). Vinkulierung: Die Namenaktien sind
nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 04.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Lin, Kewen, chinesischer Staatsan-
gehöriger, in Shanghai (CN), Präsident, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Lin, Leiyuan, chinesischer Staatsangehöriger, in
Shanghai (CN), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Nosetti,
Silvio, von Emmen, in Emmen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4385 vom 08.06.2010 / CH-100.3.791.510-5 / 05673344

„

VA Beteiligungen AG,

 

i n  R oo t,

 CH-100.3.791.511-0, c/o Ve-

riset Küchen AG, Oberfeld 8, 6037 Root, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 7. 06. 2010. Zweck: Halten von Be-
teiligungen an Finanz-, Handels- und Industrieunternehmen al-
ler Art; Erwerb und Veräusserung von Wertpapieren und
Beteiligungen sowie Durchführung von Finanzgeschäften aller
Art, insbesondere Gewährung von Darlehen; Erwerb, Halten und
Veräusserung von Grundstücken. Aktienkapital: CHF 300’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post. Vinkulierung:
Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.06.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Baum-
gartner, Josef, von Rain, in Rain, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rüttimann, Hans Rudolf Heinrich genannt Ru-
edi, von Galgenen, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4386 vom 08.06.2010 / CH-100.3.791.511-0 / 05673346

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGM Metallbau GmbH,

 

in  Wo lh u s en ,

 CH-100.4.018.547-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.
08. 2008, S. 9, Publ. 4612292). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 28.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 4387 vom 08.06.2010 / CH-100.4.018.547-6 / 05674108

„

AKS Ablauf- und Kanalsanierungen GmbH,

 

b is h e r   in

L e n gn a u  AG ,

 CH-400.4.032.477-0, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 08. 02. 2010, S. 1, Publ. 5482848).
Statutenänderung: 11. 05. 2010. Firma neu: 

Smarty’s little shop

GmbH

. Sitz neu: 

H o c hd o r f.

 Domizil neu: Bankstrasse 10, 6280

Hochdorf. Zweck neu: Handel mit Reitsportartikeln sowie Beklei-
dungen und Zubehör; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräus-
serung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Fi-
nanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen [wie bisher]; Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 27.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision [wie bisher]; [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ineichen, Bruno, von Egli-
sau, in Lengnau AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Brigitte, von

Einsiedeln, in Ballwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Oberlin, Beat, von Wangen SZ, in Muri AG, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4388 vom 08.06.2010 / CH-400.4.032.477-0 / 05673348

„

Akzo Nobel Coatings AG,

 

b i s he r   i n  L i t t a u ,

 CH-100.3.023.

038-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2009, S. 11,
Publ. 5220426). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Täschmatt-

strasse 16, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne
Anpassung der Statuten].

Tagesregister-Nr. 4389 vom 08.06.2010 / CH-100.3.023.038-2 / 05673350

„

ALDI SUISSE AG, Zweigniederlassung Dagmersellen,

 

in

D a g me r s el l e n ,

 CH-100.9.786.364-0, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 2010, S. 12, Publ. 5621174), mit Haupt-
sitz in: Embrach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di
Fiore, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Binningen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4390 vom 08.06.2010 / CH-100.9.786.364-0 / 05674110

„

Alpinofen Zentralschweiz AG,

 

bi sh er  in  L i tt au ,

 CH-100.3.

027.940-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 2009, S. 12,
Publ. 4822090). Sitz neu: 

L uz er n.

 Domizil neu: Grossmatte-Ost

2-4, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpas-
sung der Statuten].

Tagesregister-Nr. 4391 vom 08.06.2010 / CH-100.3.027.940-6 / 05673352

„

Art Fahnen AG,

 

b ish er  in  Li tt au ,

 CH-100.3.022.337-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2009, S. 11, Publ.
4878804). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Thorenbergstrasse 23,

6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung
der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seg-
müller Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.008.434-7), Revisions-
stelle [bisher: Segmüller Treuhand AG, in Littau (CH-100.3.008.
434-7)].

Tagesregister-Nr. 4392 vom 08.06.2010 / CH-100.3.022.337-2 / 05673354

„

AS Anti Spray Fassaden-Reinigungs GmbH,

 

i n  M e gg e n ,

CH-100.4.026.803-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2009, S. 12, Publ. 5051522). Domizil
neu: Allmendweg 28, 6045 Meggen.

Tagesregister-Nr. 4393 vom 08.06.2010 / CH-100.4.026.803-1 / 05674112

„

Barth + Partner Informationssysteme GmbH in Liquidation,

in  Lu zern ,

 CH-100.4.022.155-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2009, S. 14, Publ. 5385064).
Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 4394 vom 08.06.2010 / CH-100.4.022.155-1 / 05674114

„

Bättig Urs Holzbau,

 

in  Ro th e n bu rg ,

 CH-100.1.786.700-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2006, S. 7, Publ.
3497296). Zweck neu: Betrieb einer Zimmerei; Ausführung von
Innenausbauarbeiten und Umbauten.

Tagesregister-Nr. 4400 vom 08.06.2010 / CH-100.1.786.700-2 / 05673362

„

Beposan GmbH,

 

i n  Su r s e e ,

 CH-100.4.025.243-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2001,
S. 7844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egli, Maria, von Sursee, in Sursee, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Walter, von Sur-
see und Trub, in Sursee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 4395 vom 08.06.2010 / CH-100.4.025.243-5 / 05674116

„

Bikeboard AG,

 

in   R o o t,

 CH-020.3.028.443-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 69 vom 12. 04. 2010, S. 11, Publ. 5580772). Firma
neu: 

Bikeboard AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft

hat ihr Domizil eingebüsst. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsi-
denten III von Luzern-Land vom 11.05.2010 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Walter, von
Egolzwil, zur Zeit unbekannten Aufenthaltes, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Oberrüti].

Tagesregister-Nr. 4396 vom 08.06.2010 / CH-020.3.028.443-7 / 05673356

„

Blättler Kühllogistik AG,

 

bi sh er  in  Li ttau ,

 CH-100.3.023.

687-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2008, S. 10,
Publ. 4707678). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Thorenberg-

strasse 70, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne
Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blättler, Josef, von Wolfenschiessen, in Luzern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Littau]; Blättler,
Eduard, von Wolfenschiessen, in Luzern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 4398 vom 08.06.2010 / CH-100.3.023.687-5 / 05673360

„

Blechtechnik AG,

 

bi sh er  i n  L it ta u,

 CH-100.3.020.477-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2003, S. 11, Publ.
944488). Sitz neu: 

Lu z e rn .

 Domizil neu: Grossmatte 17, 6014 Lu-

zern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Sta-
tuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: WAGNER &
PARTNER AG, ROTKREUZ, in Risch (CH-170.3.014.364-8), Revi-
sionsstelle [bisher: in Risch].

Tagesregister-Nr. 4397 vom 08.06.2010 / CH-100.3.020.477-6 / 05673358

„

Bucheli Engineering AG in Liquidation,

 

in  Ho ch do rf ,

 CH-

100.3.020.913-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30. 12.
2008, S. 18, Publ. 4807000). Die Liquidation ist durchgeführt.
[Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 4399 vom 08.06.2010 / CH-100.3.020.913-6 / 05674118

„

Fredachi Supp,

 

b i s he r   in  L u z e r n ,

 CH-100.1.017.482-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 1995, S. 1053).
Firma neu: 

Bizzcom Supp

. Sitz neu: 

E m m e n.

 Domizil neu: Rat-

hausenstrasse 28, 6032 Emmen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Supp, Joachim, von Horw, in Emmen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 4401 vom 08.06.2010 / CH-100.1.017.482-5 / 05674120

„

GESER FAHRZEUGBAU AG,

 

b is h er   in   L i tta u ,

 CH-100.3.

022.110-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29. 04. 2009, S.
11, Publ. 4995528). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Grossmatte

17, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpas-
sung der Statuten].

Tagesregister-Nr. 4402 vom 08.06.2010 / CH-100.3.022.110-4 / 05674122

„

Haldi Erich Bedachungen AG,

 

b is h e r   in   Li tt au ,

 CH-100.3.

022.432-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2005, S. 10,
Publ. 2631124). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Schrotmättli 9,

6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung
der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haldi,
Erich, von Malters, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Littau]; Haldi, Monika, von Malters, in Luzern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 4403 vom 08.06.2010 / CH-100.3.022.432-8 / 05674124

„

Hodel & Partner AG,

 

b i s he r   i n   L i t t a u,

 CH-100.3.027.397-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2005, S. 9, Publ.
3135930). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Thorenbergstrasse 45,

6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung
der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Süess
Treuhand GmbH, in Stansstad (CH-150.4.000.723-2), Revisions-
stelle [bisher: Süess Treuhand GmbH, in Stansstad].

Tagesregister-Nr. 4404 vom 08.06.2010 / CH-100.3.027.397-0 / 05674126

„

Infoway Services AG,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u ,

 CH-100.3.020.020-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 02. 06. 1997, S. 3709).
Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu: Ruopigenplatz 26, 6015 Luzern.

[Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häfliger, Paul, von
Luzern, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Littau]; Häfliger, Gabriela, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Littau]; Jürg Balmer Steuerbera-
tung und Treuhand AG, in Horw (CH-100.3.019.480-7), Revi-
sionsstelle [bisher: Jürg Balmer Steuerberatung und Treuhand
AG, in Horw].

Tagesregister-Nr. 4405 vom 08.06.2010 / CH-100.3.020.020-5 / 05674128

„

Infrasafe AG,

 

b i s h e r   i n  L i t t a u,

 CH-100.3.020.823-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 1998, S. 1144). Sitz neu:

L u z er n.

 Domizil neu: Luzernerstrasse 88a, 6014 Luzern. [Ge-

meindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kaibac AG, in Luzern
(CH-100.3.007.052-9), Revisionsstelle [bisher: Kaibac AG, in Lu-
zern].

Tagesregister-Nr. 4406 vom 08.06.2010 / CH-100.3.020.823-2 / 05674130

„

KGZ Kompetenzzentrum Gesundheit Zentralschweiz GmbH,

i n  W ik o n ,

 CH-100.4.028.497-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2009, S. 8, Publ. 5253160).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Born, Nadja, von
Thunstetten, in Abtwil, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fuchs, Benno, von Luzern, in Luzern, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Isenschmid Weber,
Gabrielle, von Luzern, in Luzern, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kolly, Richard, von Emmen, in Emmen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marty, Adolf,
von Oberiberg, in Ingenbohl, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Petruzzi, Marco, von Schwanden GL und Cazis,
in Altdorf UR, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Felber, Armin, von Luzern, in Emmen, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4407 vom 08.06.2010 / CH-100.4.028.497-4 / 05674132

„

Krono FX AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.791.368-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 2010, S. 11, Publ. 5622274). Sta-
tutenänderung: 7. 06. 2010. Firma neu: 

R-Direct AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(R-Direct SA) (R-Direct Ltd)

.

Tagesregister-Nr. 4408 vom 08.06.2010 / CH-100.3.791.368-4 / 05673364

„

M. Doymus Hunzenschwil GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Lu -

z e r n ,

 CH-100.4.790.479-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2009, S. 10, Publ. 5219408). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arpagaus,
Gian, von Laax, in Falera, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schürer, Oliver, von
Zürich, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4409 vom 08.06.2010 / CH-100.4.790.479-8 / 05674134

„

Max Erni AG,

 

b i s he r   i n  L i t t a u ,

 CH-100.3.021.171-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28. 04. 1998, S. 2849). Sitz neu:

L u z er n.

 Domizil neu: Schachenhof 4, 6014 Luzern. [Gemeinde-

fusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Erni, Max, von Luzern, in Lu-
zern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Littau]; Erni,
Maria Theresia, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Littau]; Contesta Revisions AG, in Stans (CH-
150.3.000.288-4), Revisionsstelle [bisher: Contesta Revisions AG,
in Stans].

Tagesregister-Nr. 4410 vom 08.06.2010 / CH-100.3.021.171-4 / 05674136

„

Muff Textile,

 

bi s he r   i n  E m m en ,

 CH-100.1.791.404-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 2010, S. 10, Publ.
5635668). Sitz neu: 

N eu e n k irc h .

 Domizil neu: Rotmatt 5, 6016

Hellbühl. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muff,
Sergejs, lettischer Staatsangehöriger, in Neuenkirch, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Emmen].

Tagesregister-Nr. 4411 vom 08.06.2010 / CH-100.1.791.404-2 / 05674138

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.06.2010, No 112, Jahrgang - année - anno: 128

„

Pistor Holding Genossenschaft,

 

in   R o th e nb u r g ,

 CH-100.5.

011.113-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 161 vom 21. 08. 2009, S. 10,
Publ. 5208498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meile, Alois, von Luzern und Mosnang, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Suter, Willi, von Schötz und Hildisrieden, in Egolzwil, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit der Vi-
zepräsidentin [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien aber
nicht mit dem Vizepräsidenten]; Fleischli, Elsbeth, von Hohen-
rain, in Niederglatt, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien aber nicht mit dem Präsidenten [bisher: Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten]; Aebersold, Bernhard, von Kirchdorf BE, in Murten,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder der Vizepräsidentin [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Hächler,
Max, von Seengen, in Seengen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten]; Heini, Hans, von Luzern, in Meggen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der
Vizepräsidentin; Leuenberger, Jean-François, von Leimiswil, in
Courtelary, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder der Vizepräsidentin [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten];
Maier, Richard, von St. Gallen-Tablat, in Bussy-Chardonney, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder der Vizepräsidentin [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Meier,
Theodor, von Bäretswil, in Bäretswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten]; Weber, Claudia, von Schänis, in Er-
netschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder der Vizepräsidentin [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten];
Zulauf, Peter, von Rohrbach, in Roggwil BE, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vizeprä-
sidentin [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten]; Toth, Jules, von Luzern, in
Küssnacht SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Lit-
tau]; BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 4413 vom 08.06.2010 / CH-100.5.011.113-6 / 05674142

„

Pius Krummenacher AG,

 

i n   E n t l e b u c h,

 CH-100.3.007.428-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2005, S. 10, Publ.
2643830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krummenacher, Priska, von Entlebuch und Egolzwil, in Ent-
lebuch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pfulg, Jörg, von Entlebuch, in Ent-
lebuch, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofstetter Treuhand AG, in Kriens (CH-100.3.006.648-6), Revi-
sionsstelle [bisher: Hofstetter Treuhand AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 4414 vom 08.06.2010 / CH-100.3.007.428-4 / 05674144

„

Prihatkov AG,

 

bi s he r   i n  L i t t a u ,

 CH-100.3.023.803-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 2009, S. 12, Publ.
5336056). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Grossmatte-Ost 16,

6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung
der Statuten].

Tagesregister-Nr. 4415 vom 08.06.2010 / CH-100.3.023.803-5 / 05674146

„

P3 PRODUCTIONS HORLACHER,

 

bi s he r   i n  A ar bu r g ,

 CH-

400.1.023.463-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 18. 04.
2002, S. 1). Sitz neu: 

G re pp e n.

 Domizil neu: Sonnenterrasse 33,

6404 Greppen. Zweck: Betrieb eines Tonstudios zum Zwecke der
Produktion von Musik, akustischer Werbung sowie Werbe- und
Filmvertonungen; Projektierung von Beschallungs- und Konfe-
renzanlagen; Beratung und Schulung auf dem Gebiet der Audio-
Technik. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horlacher,
Harry Martin, von Villnachern, in Greppen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Aarburg].

Tagesregister-Nr. 4412 vom 08.06.2010 / CH-400.1.023.463-7 / 05674140

„

Rowi AG,

 

b i s h e r   i n  L i t t a u,

 CH-100.3.018.443-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 2009, S. 14, Publ. 4822150).
Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Längweiherstrasse 54, 6014 Lu-

zern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Sta-
tuten].

Tagesregister-Nr. 4416 vom 08.06.2010 / CH-100.3.018.443-9 / 05674148

„

Shop-Tankstelle Aarberg GmbH, mit Sitz in Luzern in Liqui-

dation,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.4.019.074-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 2009, S. 13, Publ.
5225210). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.].

Tagesregister-Nr. 4417 vom 08.06.2010 / CH-100.4.019.074-6 / 05674150

„

Silbag AG,

 

b i s he r   i n   L i t t a u,

 CH-100.3.020.139-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13. 12. 2000, S. 8481). Sitz neu:

L uz e r n .

 Domizil neu: Grossmatte-Ost 24, 6014 Luzern. [Ge-

meindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: A & B Treuhand AG, in
Luzern (CH-100.3.007.186-2), Revisionsstelle [bisher: A & B Treu-
hand AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 4418 vom 08.06.2010 / CH-100.3.020.139-0 / 05674152

„

Swiss Finance Conceptions & Marketing AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-

100.3.789.201-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06. 11.
2009, S. 14, Publ. 5331236). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Studer, Walter, von Luzern und Escholz-
matt, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4419 vom 08.06.2010 / CH-100.3.789.201-2 / 05674154

„

T & N Management GmbH in Liq.,

 

i n  Em m e n ,

 CH-100.4.027.

306-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom
17. 08. 2004, S. 8, Publ. 2409506). Firma neu: 

T & N Management

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten

I von Hochdorf vom 06.05.2010 wurde gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff.
3. OR die Liquidation der Gesellschaft nach den Vorschriften über
den Konkurs angeordnet. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Buck, Tieanjai, von Rain, zur Zeit unbekannten Aufent-
haltes, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
[bisher: in Emmen].

Tagesregister-Nr. 4420 vom 08.06.2010 / CH-100.4.027.306-7 / 05674156

„

Team Holding AG,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.3.014.005-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 15, Publ.
4261386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Infantino, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Tré-
lex, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Lu-
zern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 4421 vom 08.06.2010 / CH-100.3.014.005-2 / 05674158

„

Treuhand-Praxis Müller Paul AG,

 

in   Eb i ko n ,

 CH-100.3.015.

971-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2005, S. 9,
Publ. 2691244). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baz-
zani, Carlo, von Buchrain und Emmen, in Buchrain, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkard, Gabriela, von
Eschenbach LU, in Eschenbach LU, Vizepräsidentin und Sekretä-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Müller,
Paul, von Luzern, in Gisikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Erni, Gisela,
von Hochdorf, in Sarnen, mit Kollektivprokura zu zweien; Rebe-
trag, Revisions-, Beratungs- und Treuhand AG, in Zug (CH-150.
3.000.845-8), Revisionsstelle [bisher: Rebetrag, in Stansstad].

Tagesregister-Nr. 4422 vom 08.06.2010 / CH-100.3.015.971-6 / 05674160

„

vRce immobilien ag,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.3.788.286-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 2009, S. 13, Publ.
4858766). Statutenänderung: 20. 04. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.12.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Honold Treuhand AG, in Zürich (CH-020.
3.912.198-1), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Künzler Nüssli, Madeleine, von St. Margrethen und
Dägerlen, in Deitingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pe-
terhans, Roger, von Fislisbach, in Hausen AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4423 vom 08.06.2010 / CH-100.3.788.286-5 / 05674162

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fürsorgefonds der Granador AG Hitzkirch,

 

in  Hit z kir c h,

CH-100.7.012.751-4, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 2006, S.
11, Publ. 3332124). Mit Verfügung vom 09.11.2009 hat die Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) festgestellt, dass
die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs. 1 ZGB aufgehoben ist. Sie
ist daher im Handelsregister zu löschen.

Tagesregister-Nr. 4424 vom 08.06.2010 / CH-100.7.012.751-4 / 05674164

„

Indatex AG in Liquidation,

 

i n  E m m e n,

 CH-100.3.024.076-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2009, S. 10, Publ.
5370528). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4425 vom 08.06.2010 / CH-100.3.024.076-0 / 05674166

„

Kidcom Supp,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.1.020.138-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 131 vom 11. 07. 1997, S. 4894). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4426 vom 08.06.2010 / CH-100.1.020.138-4 / 05674168

„

Personalvorsorgestiftung der UD Medien Gruppe,

 

i n   L u-

z e r n ,

 CH-100.7.010.456-2, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01.

2008, S. 8, Publ. 4307872). Mit Verfügung vom 19.11.2009 hat die
Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) festgestellt,
dass die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs. 1 ZGB aufgehoben ist.
Sie ist daher im Handelsregister zu löschen.

Tagesregister-Nr. 4427 vom 08.06.2010 / CH-100.7.010.456-2 / 05674170

„

Schmid Landmaschinen,

 

i n   E s c h o l z m at t ,

 CH-100.1.788.

554-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 10,
Publ. 4316652). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges
sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue
Schmid Landmaschinen AG, in Escholzmatt, erloschen.

Tagesregister-Nr. 4428 vom 08.06.2010 / CH-100.1.788.554-5 / 05674172

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fruct’osez Sàrl,

 

à   N e u c h ât el

, Quai Philippe Godet 18, c/o

Fondation Job Service Neuchâtel, 2000 Neuchâtel, CH-645-
4105324-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
02.06.2010. But: développement et exploitation d’une entreprise
d’insertion professionnelle des jeunes par des services de livraisons
(pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Associés: ’Fondation Job Service Neuchâtel’ (CH-645-
4100682-5), à Neuchâtel, Brunner Jean-Michel, de Lauterbrun-
nen, à Corcelles-Cormondrèche, Gasser Raphaël, de et à Le Locle,
et Perrin Michel Denis, de Val-de-Travers, à Colombier (NE), cha-
cun d’eux avec 50 parts sociales de CHF 100. Gérant: Roulin Mi-
chel Robert, de Saint-Léonard, à Cressier (NE), avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier écrit, télécopie

ou courrier électronique. Selon déclaration du 02.06.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 2039 du 08.06.2010 / CH-645.4.105.324-3 / 05672486

„

Gérance-Conseils, Claude Schaller,

 

à   L a   C h au x - d e -

F on d s

, chemin du Couvent 54, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-

645-4105338-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Schal-
ler Claude André Georges, de Vicques, à La Chaux-de-Fonds. But:
gérance immobilière, courtage, fiscalité, petite comptabilité. 

Registre journalier no 2040 du 08.06.2010 / CH-645.4.105.338-8 / 05672488

„

Gilles Attinger, éditeur Sàrl,

 

à   H a u t e r i v e  ( N E )

, chemin de

la Marnière 7, c/o Gilles et Marie-Claire Attinger, 2068 Hauterive
NE, CH-645-4105298-7. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 26.05.2010. But: édition de livres, en particulier du Dic-
tionnaire Historique de la Suisse (DHS) (pour but complet, cf. sta-
tuts). Capital: CHF 70’000. Reprise de biens: un stock du Diction-
naire Historique de la Suisse, selon contrat du 18.05.2010 pour
CHF 454’550. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Associés: Attinger Gilles
et Attinger Marie-Claire, tous deux de Neuchâtel, à Hauterive
(NE), chacun d’eux avec 35 parts sociales de CHF 1’000. Gérants:
Attinger Gilles, président et Attinger Marie-Claire, lesquels signent
individuellement. Organe de publication : Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: tous moyens de
trasmission écrits à l’adresse figurant dans le registre des parts so-
ciales et indiquée par l’associé ou ses ayants-droits. Selon décla-
ration du 26.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2041 du 08.06.2010 / CH-645.4.105.298-7 / 05672478

„

RENOVATION DE SANITAIRES SANS DEMONTAGE - M. Vi-

ret,

 

à   N e u c hâ t e l

, rue Auguste-Bachelin 11, 2000 Neuchâtel, CH-

645-4105340-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Viret
Michael, de La Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel. But: exploitation
d’un bureau pour la rénovation de sanitaires comprenant les bai-
gnoires, les bacs à douches, les lavabos et la réparation d’éclat
d’émail. 

Registre journalier no 2042 du 08.06.2010 / CH-645.4.105.340-1 / 05672490

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

C&M Interface S.à.r.l.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4096296-7

(FOSC du 26.02.2010, p. 11/5516396). Selon déclaration du 29.
05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2043 du 08.06.2010 / CH-645.4.096.296-7 / 05672492

„

Curling Performance plus Sàrl,

 

à Co rn a ux

, CH-645-

4095950-2 (FOSC du 03.11.2005, p. 8/3087636). Selon déclara-
tion du 29.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2044 du 08.06.2010 / CH-645.4.095.950-2 / 05672494

„

Fondation des Institutions de Soins du Val-de-Travers,

 

à

Va l -d e- Tr ave rs

, CH-645-0601040-5 (FOSC du 09.03.2009, p.

14/4915046). Nouveau nom: 

Fondation d’institutions de soins

du Val-de-Travers

. Nouveau but: gérer le home médicalisé Les Su-

gits à Fleurier; elle peut créer et gérer tout autre établissement ou
service de soins à la population; ces infrastructures sont destinées
à accueillir et soigner toute personne, sans distinction de sexe, de
religion, de domicile ou de nationalité. Statuts modifiés le 15.10.
2008. Jaccard Fernand n’est plus membre du comité de gestion;
ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Minder Denys Robert sont
radiés. Kirchhofer Jean-Jacques, jusqu’ici directeur, nommé
membre et secrétaire du comité de gestion, continue de signer col-
lectivement à deux. Hügli Daniel René, de Wohlen bei Bern, et
Leuba Jean-Blaise Emile, de Val-de-Travers, tous deux à Val-de-
Travers, sont membres du comité de gestion; ils n’exercent pas la
signature sociale. Signature collective à deux a été conférée à
Klauser Olivier, de Zürich, à Val-de-Travers, directeur. Organe de
révision: ’PricewaterhouseCoopers SA’ (CH-645-1007466-0), à
Neuchâtel. Nouvelle adresse: Fleurier, rue de l’Hôpital 31, 2114
Fleurier. 

Registre journalier no 2045 du 08.06.2010 / CH-645.0.601.040-5 / 05672474

„

Hao Feng Cie Suisse SA,

 

à   L a  T è n e

, CH-645-4105088-7

(FOSC du 22.03.2010, p. 13/5552434). L’inscription n° 1007 du
16.03.2010 est complétée en ce sens que les statuts originaires sont
du 12.03.2010. Nouvelle raison sociale: 

Hao Feng Cie Suisse (HF)

SA

. But modifié: exploitation d’agences de voyages et d’agences

immobilières, courtage immobilier, administration de propriétés
par étages et la gérance d’immeubles, achat, vente et exploitation
de stations d’essence, d’établissements publics et d’hôtels; com-
mercialisation de produits végétaux et autres (pour but complet,
cf. statuts). Statuts modifiés 04.06.2010. 

Registre journalier no 2046 du 08.06.2010 / CH-645.4.105.088-7 / 05672480

„

TWC Swiss SA,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1002584-7 (FOSC du

11.12.2009, p. 13/5389152). Nouveau siège: 

L a   C h au x - d e -

F on d s

, boulevard des Eplatures 50, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Statuts modifiés le 04.06.2010. 

Registre journalier no 2047 du 08.06.2010 / CH-645.1.002.584-7 / 05672476

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

café-restaurant Au Rio - Marmy M.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

4098277-0 (FOSC du 03.05.2005, p. 8/2820600). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2048 du 08.06.2010 / CH-645.4.098.277-0 / 05672482

„

Debrot Outillage S.A. en liquidation,

 

à   H a ut er i v e   ( N E )

,

CH-645-1000505-6 (FOSC du 09.03.2009, p. 13/4915044). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 2049 du 08.06.2010 / CH-645.1.000.505-6 / 05672484

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Kingston International Group GmbH,

 

in   He rg i s wil   NW ,

CH-150.4.001.294-6, Mattstrasse 22, 6052 Hergiswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4.
06. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Sicher-
heitssystemen und elektronischen Geräten; die Erbringung von
Dienstleistungen im Zusammenhang mit diesen Systemen und
Geräten; die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von
Personenschutz und Privatdetektei; den Betrieb von elektroni-
schen Handelsplattformen aller Art (E-Commerce); Webhosting;
Handel mit, Reparatur und Entwicklung von Fahrzeugen aller Art;
Dienstleistungen im Bereich Repräsentation, Agentur und Immo-
biienverwaltung; Erstellen von und Handel mit Immobilien; Im-
port und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen mit eingeschriebener Post an die im Anteilsbuch
eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung der Gründer vom 04.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Fokianos, Nikolaos, griechischer Staatsangehöriger, in
Stans, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Santer, Basilica, von Glarus, in Stans, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 936 vom 08.06.2010 / CH-150.4.001.294-6 / 05674226

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aquaplant Service AG,

 

b i s he r   in  E m m e tte n ,

 CH-170.3.

023.678-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09. 03. 2009, S.
14, Publ. 4915798). Statutenänderung: 7. 06. 2010. Firma neu:

Wisolator AG

. Sitz neu: 

S t an s s t a d .

 Domizil neu: Dorfstrasse 8,

6362 Stansstad.

Tagesregister-Nr. 937 vom 08.06.2010 / CH-170.3.023.678-7 / 05674228

„

Beco Data AG,

 

i n   En n e tb ür ge n ,

 CH-150.3.000.938-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 1998, S. 1146). Statu-
tenänderung: 4. 06. 2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Beratung, Entwicklung, Herstellung, Integration, Handel und
Vertrieb im Bereich der EDV (Soft- und Hardware) einschliesslich
Datenhandel und Kommunikationsanwendungen. Die Gesell-
schaft kann Patente, Lizenzen und Know-how erwerben und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann sich an kommerziellen und indus-
triellen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 04.06.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Riva, Robert, von Emmen, in Luzern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zbin-
den, Fritz, von Guggisberg, in Ennetbürgen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Zbinden-Riva, Pia, von
Guggisberg und Emmen, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 938 vom 08.06.2010 / CH-150.3.000.938-9 / 05674230

„

CTD AG,

 

i n  S t a n s ,

 CH-150.4.000.012-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 13, Publ. 4327962). Statutenän-
derung: 2. 06. 2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-
wicklung neuartiger Produkte, neuer Techniken und Verfahren
auf dem Gebiet der Herstellung von Sport-, Freizeit- und Ge-
schenkartikeln aller Art sowie die Verwertung der daraus sich er-
gebenden Rechte. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie im In- und Ausland Grundstücke er-
werben, veräussern oder verwalten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt, oder falls die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 02.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Christen und Zobrist Treuhand AG, in Stansstad
(CH-150.3.001.989-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 939 vom 08.06.2010 / CH-150.4.000.012-2 / 05674232

„

Immobarca AG,

 

i n  He rg i s wil   NW ,

 CH-150.3.001.566-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2004, S. 7, Publ.
2387870). Statutenänderung: 20. 05. 2010. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Planung, Erstellung und Verwaltung von Bau-
ten aller Art für eigene oder fremde Rechnung; An- und Verkauf
sowie Vermittlung von Liegenschaften und Grundstücken. Die Ge-
sellschaft kann sich an ähnlichen Unternehmungen beteiligen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.06.2010, No 112, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.05.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: A & G Revisions AG, in Hergiswil NW, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Porret,
Verena, von Fresens, in Saint-Blaise, mit Einzelprokura gemäss
OR 459 Absatz 2 [bisher: mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 940 vom 08.06.2010 / CH-150.3.001.566-5 / 05674234

„

Sportivo Trade AG,

 

i n St an s,

 CH-150.3.000.328-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21. 11. 2008, S. 11, Publ.
4743154). Statutenänderung: 2. 06. 2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, Produktion und Handel mit Tex-
tilien für Sport und Freizeit; die Organisation und Finanzierung
von Produktionsstätten sowie den Erwerb von Beteiligungen an
Unternehmen, die auf diesem Gebiet tätig sind; Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben und veräus-
sern, Lizenzen, Patente und andere Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwerten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt, oder falls die Namen und Adressen aller Aktio-
näre bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 02.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Christen und Zobrist Treuhand AG, in Stansstad (CH-150.3.001.
989-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 941 vom 08.06.2010 / CH-150.3.000.328-0 / 05674236

„

Tema Informatik GmbH,

 

in   H er gi s wil   NW ,

 CH-100.4.025.

934-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
18. 02. 2008, S. 11, Publ. 4341936). Statutenänderung: 4. 06.
2010. Domizil neu: Sonnenbergstrasse 15A, 6052 Hergiswil. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Multhammer,
Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 942 vom 08.06.2010 / CH-100.4.025.934-1 / 05674238

„

TriboTech AG,

 

i n   S t a ns ,

 CH-150.3.000.537-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2008, S. 10, Publ. 4422222). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ricciardi,
René, von Altdorf UR, in Ennetbürgen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 943 vom 08.06.2010 / CH-150.3.000.537-4 / 05674240

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Styger Stiftung für Kinder,

 

in   Al p na c h ,

 CH-140.7.002.716-

8, Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 25. 05. 2010. Zweck: Die Stiftung be-
zweckt, Bildungseinrichtungen für Kinder in der Schweiz, die ein
klar integratives Ziel verfolgen, zu unterstützen. Die Stiftung kann
insbesondere: - bestehende Bildungseinrichtungen unterstützen;
- neue Bildungsangebote und -einrichtungen im Aufbau und Ent-
wicklung unterstützen; - Massnahmen treffen, um in der Öffent-
lichkeit Verständnis für die Bildung junger Menschen als Faktor
der Integration zu schaffen; - Seminare und Kurse innerhalb des
Stiftungszwecks durchführen. Sie kann ihre Tätigkeit auch auf
andere Bereiche ausdehnen, soweit diese mit dem vorgenannten
Zweck in Übereinstimmung stehen. Die Stiftung hat gemeinnüt-
zigen Charakter und verfolgt keinen Erwerbszweck. Die Stifterin
behält sich eine Zweckänderung gemäss Art. 86a Abs. 1 ZGB vor.
Organisation: Stiftungsrat mit mindestens 3 Personen und Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen: Styger-Hafner, Claudia Sy-
bille, von Balsthal und Feusisberg, in Erlenbach ZH, Präsidentin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Baumgartner-
Squindo, Silvia Gabriela, von Stäfa, in Erlenbach ZH, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Mühlemann-Müller, Judith, von
Massagno, in Steinhausen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Harling-Küng, Elisabeth Cécile, von Balsthal und Neerach,
in Neerach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Decurtins, Dr. Gion-Andri, von Trun, in Zürich, Vi-
zepräsident und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten; MAZARS CORESA SA, in Zürich (CH-020.9.001.
512-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 908 vom 07.06.2010 / CH-140.7.002.716-8 / 05672982

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALWECO GmbH,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-100.4.015.702-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2008,
S. 9, Publ. 4318798). Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Funk-Wermelinger, Nadia, von Luzern und Wä-
denswil, in Buchrain, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wermelinger, Marco, von Luzern und Egolz-
wil, in Meggen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–]; Wer-
melinger, Alfred, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit 4 Stammanteilen von je CHF 1’000.–];
Wermelinger, Monika, von Luzern, in Luzern, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit 4 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 929 vom 08.06.2010 / CH-100.4.015.702-0 / 05674214

„

ARI Trading AG,

 

in   A lp na c h ,

 CH-140.3.003.472-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09. 09. 2009, S. 11, Publ.
5238654). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Zü-
rich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 930 vom 08.06.2010 / CH-140.3.003.472-4 / 05674216

„

Conplus Finanz AG,

 

b i s he r   i n  Z ür i c h ,

 CH-320.3.059.084-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 2010, S. 34). Sta-
tutenänderung: 28. 05. 2010. Sitz neu: 

S a r ne n .

 Domizil neu: Kä-

giswilerstrasse 29, 6060 Sarnen. Zweck: Treuhandgeschäfte, Wirt-
schaftsberatung, Handel mit Produkten aller Art sowie Eingehen
von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Grundeigentum und Immobilien erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien neu:
10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01 [bisher: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Krieg, Ralf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Peter, von Werthenstein, in Zürich, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 931 vom 08.06.2010 / CH-320.3.059.084-9 / 05674218

„

Matador Partners Group AG,

 

b i s he r   i n   Sa r n e n,

 CH-140.

4.002.770-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2008, S.
11, Publ. 4468612). Statutenänderung: 7. 06. 2010. Sitz neu:

A lp n ac h .

 Domizil neu: Untere Feldstrasse 2, 6055 Alpnach Dorf.

Tagesregister-Nr. 932 vom 08.06.2010 / CH-140.4.002.770-8 / 05674220

„

Matador Ventures AG,

 

b i s h e r   i n   S ar ne n ,

 CH-140.4.002.

781-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06. 04. 2010, S. 13,
Publ. 5571886). Statutenänderung: 7. 06. 2010. Sitz neu:

A lp n ac h .

 Domizil neu: Untere Feldstrasse 2, 6055 Alpnach Dorf.

Tagesregister-Nr. 933 vom 08.06.2010 / CH-140.4.002.781-1 / 05674222

„

Vendo Services GmbH,

 

i n  E n g el be r g ,

 CH-140.4.003.280-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 17. 05.
2010, S. 14, Publ. 5634006). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PRO-VIDENTIA conseils juridique et fiscal
Sàrl, in La Tour-de-Peilz (CH-550.1.042.831-7), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 200.–; Purgrain Trading Li-
mited, in Valletta (MT) (Registration No. C 47149), Gesellschaf-
terin, mit 99 Stammanteilen von je CHF 200.–. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: El-Sayed, Mohamed Christopher,
deutscher Staatsangehöriger, in Müchen (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 934 vom 08.06.2010 / CH-140.4.003.280-9 / 05674224

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BASRsoft Systemberatung AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.067.

299-8, Kesselhaldenstrasse 6, 9016 St. Gallen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2010. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art im Bereich der EDV, insbeson-
dere Systembetreuung, Programmierung und Anwendungsbera-
tung einschliesslich der Unternehmensberatung zu Organisati-
ons- und Betriebsabläufen im Bereich Personal und EDV,
Erbringung von Ingenieurdienstleistungen im Maschinenbau,
insbesondere Fabrikplanung und Fabrikbetrieb. Die Gesellschaft
kann mit Hard- und Software, sowie Zubehör, Geräten aller Art im
Kommunikations- und Medienbereich handeln, im Ausland Be-
teiligungen und Immobilien erwerben, halten und verkaufen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie neue Unternehmen gründen. . Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe, sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation
im SHAB.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Drechsel, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5258 vom 08.06.2010 / CH-320.3.067.299-8 / 05672998

„

Elisabeth Scherrer,

 

in  U z wi l

, CH-320.1.067.300-3, Neu-Er-

geten 7, 9244 Niederuzwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Kaffee-Service. Eingetragene Personen: Scherrer, Elisa-
beth, von Oberwil im Simmental, in Niederuzwil (Uzwil), Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5259 vom 08.06.2010 / CH-320.1.067.300-3 / 05673000

„

Gasthof Schäfle, G. Ohlmann,

 

i n   N e c k e r t a l

, CH-320.1.067.

301-9, Dorf 20, 9127 St. Peterzell, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Gasthof. Eingetragene Personen: Ohlmann, Gé-
rard, von Rohrbach, in St. Peterzell (Neckertal), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Ohlmann, Amalie, von Rohrbach, in St. Peterzell
(Neckertal), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5260 vom 08.06.2010 / CH-320.1.067.301-9 / 05673002

„

Gipsergeschäft Veliji,

 

i n   R or s c h a c h

, CH-320.1.067.302-7,

Neugasse 11, 9400 Rorschach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gipserarbeiten und Stukkaturen, Fassadenarbeiten
Neu- und Altbau, Leichtbau-Trennwände, Edel-, Plastik- und
Spritzputz. Eingetragene Personen: Veliji, Mentor, serbischer
Staatsangehöriger, in Rorschach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5261 vom 08.06.2010 / CH-320.1.067.302-7 / 05673004

„

MacSwiss GmbH,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.4.067.303-7, Her-

bergstrasse 11, 9524 Zuzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.06.2010. Zweck: Im-
port sowie Export von Lebensmitteln, Wein und Spirituosen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit solchen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 03.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ribarski,
Vasko, mazedonischer Staatsangehöriger, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5262 vom 08.06.2010 / CH-320.4.067.303-7 / 05673006

„

Nipp’s Marktbetriebe,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.1.067.272-8,

Treuackerstrasse 25, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Herstellung von Snacks sowie Betrieb von Im-
biss-Ständen, Sangria Bar und Punschhüsli. Kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen,
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen sowie mit Waren aller Art handeln. Eingetragene Perso-
nen: Nipp, Harald, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5263 vom 08.06.2010 / CH-320.1.067.272-8 / 05673026

„

Solsite Constructions Ltd. (Solsite Constructions AG) (Solsite

Constructions SA),

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.067.304-1, Eschen-

strasse 15, 9200 Gossau SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 02.06.2010. Zweck: Kauf und Verkauf von sowie
Handel mit Komponenten im Solarenergiebereich. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Grundstücke, beschränkte dingliche
Rechte und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre
oder Nutzniesser erfolgen in den gesetzlich vorgeschriebenen Fäl-
len schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse. Eingetragene Personen: Koller,
Urs Peter, von Herisau, in Gossau SG, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Metzler, Lukas, von Balgach, in Ap-
penzell Meistersrüte (Appenzell), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.
045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5264 vom 08.06.2010 / CH-320.3.067.304-1 / 05673028

„

Themis Service und Dienstleistungen GmbH,

 

in  Th al

, CH-

320.4.067.305-0, Hauptstrasse 104, 9422 Staad SG, , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.
06.2010. Zweck: Erbringung von Service und Dienstleistungen al-
ler Art im Bereich von Gewinnspielen und Preisausschreiben sowie
verwandter Dienstleistungen, soweit diese nicht genehmigungs-
pflichtig sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Grundeigentum
und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 02.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Koslowski, Ralph Bernd Carli, deutscher
Staatsangehöriger, in Staad SG (Thal), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5265 vom 08.06.2010 / CH-320.4.067.305-0 / 05673030

„

Thomann Consulting GmbH,

 

in  J on s ch wil

, CH-320.4.067.

298-4, Wildbergstrasse 13, 9243 Jonschwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Abspaltung: Die Gesell-
schaft entsteht aus der Abspaltung der consys ag, in Jonschwil (CH-
320.3.050.700-1). Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spal-
tungsplan vom 17.03.2010 Aktiven von CHF 230’000.00 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 118’049.00. Der einzige Aktionär
der übertragenden Gesellschaft erhält 20 Stammanteile zu CHF

1’000.00. Statutendatum: 31.05.2010. Zweck: Betreib einer Unter-
nehmensberatung, insbesondere Management- und Organisati-
onsberatung sowie Prozess- und Qualitätsmanagement. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art erwerben, sich in
jeder rechtlich möglichen Form an solchen Unternehmen betei-
ligen sowie Immobilien erwerben, belasten und veräussern..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.
05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Thomann, Julius, von Pfäfers, in Jonschwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5266 vom 08.06.2010 / CH-320.4.067.298-4 / 05673500

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AdCubum AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.050.333-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 16, Publ. 5482360).
Statutenänderung: 25.05.2010. Aktien neu: 7’500’000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. [bisher: 7’500’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00].

Tagesregister-Nr. 5267 vom 08.06.2010 / CH-320.3.050.333-2 / 05673032

„

Allgemeine Plakatgesellschaft AG, Zweigniederlassung St.

Gallen,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.9.047.015-2, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 15, Publ. 5393058), mit Haupt-
sitz in: Genève. Firma neu: 

Allgemeine Plakatgesellschaft AG

.

Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe
des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meier, Lilian, von Dottikon, in Oberengstringen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Miffon, Claude, von Genève, in
Thônex, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Oeschger, Walter Robert, von Wil AG, in Wegenstetten,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Denzler, Patrik, von Winter-
thur und Uster, in Eschlikon TG (Eschlikon), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Keiser, Lorenz, von Zug, in Montlingen (Oberriet
SG), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5268 vom 08.06.2010 / CH-320.9.047.015-2 / 05673008

„

artEbnet nadine kuhn-mendler,

 

i n  G a i s e r w a l d

, CH-320.1.

056.732-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S.
17, Publ. 4260956). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kuhn-Mendler, Nadine, von Thal und Muolen, in Herisau, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Schachen bei Herisau
(Herisau)]; Mendler, Yolanda, von Muolen, in Speicher, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5269 vom 08.06.2010 / CH-320.1.056.732-2 / 05673010

„

BroCons GmbH,

 

i n St . Gall en

, CH-320.4.059.638-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2006,
S. 10, Publ. 3464158). Domizil neu: Schlatterstrasse 25, 9010 St.
Gallen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.05.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brocker, Markus, von Altstätten, in St. Gallen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5270 vom 08.06.2010 / CH-320.4.059.638-0 / 05673012

„

consys ag,

 

in  Jo nsch wi l

, CH-320.3.050.700-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 13, Publ. 5320820). Ab-
spaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spal-
tungsplan vom 17.03.2010 auf die neu gegründete Thomann
Consulting GmbH, in Jonschwil (CH-320.4.067.298-4.), über..
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tho-
mann, Julius, von Pfäfers, in Jonschwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schnydrig, Toni, von Mund, in Pfäffikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5271 vom 08.06.2010 / CH-320.3.050.700-1 / 05673498

„

Darwin GmbH,

 

i n  B ad   R ag a z

, CH-350.4.001.873-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007,
S. 11, Publ. 3935542). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 31.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Agosti-Dignös, Maja, von
Gossau SG und Falera, in Bad Ragaz, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5272 vom 08.06.2010 / CH-350.4.001.873-2 / 05673014

„

DAS MALERTEAM AG,

 

i n   St .  G al le n

, CH-320.3.036.868-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 14, Publ.
4121994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Welter, Leo, von Bischofszell und Gottshaus, in Häuslenen
(Aadorf), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO AG (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5273 vom 08.06.2010 / CH-320.3.036.868-0 / 05673016

„

Dat’Cha GmbH,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.4.039.591-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.
2008, S. 13, Publ. 4499908). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5274 vom 08.06.2010 / CH-320.4.039.591-1 / 05673018

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.06.2010, No 112, Jahrgang - année - anno: 128

„

Domkirch AG,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.3.063.995-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 13, Publ. 5018756).
Statutenänderung: 04.06.2010. Firma neu: 

Solarenergy Europe

AG

. Zweck neu: Handel, Vertrieb und Montage von Solar-, Photo-

voltaik- und energiesparenden Heizanlagen; ferner Erwerb und
Halten von Beteiligungen, Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwal-
tung von Immobilien und Beteiligungen im In- und Ausland so-
wie tätig sein im Bereich der Projektentwicklung und Projektsteu-
erung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie neue Unter-
nehmen gründen. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern ihre Adressen
bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB.

Tagesregister-Nr. 5275 vom 08.06.2010 / CH-320.3.063.995-6 / 05673020

„

Dr. Graf & Partner GmbH,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.4.052.108-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.
08.2004, S. 8, Publ. 2397554). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 27.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Dr.
Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Comano, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 5276 vom 08.06.2010 / CH-320.4.052.108-0 / 05673022

„

easy to trade GmbH,

 

i n  R e bs t ei n

, CH-320.4.052.337-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2006,
S. 11, Publ. 3340640). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 31.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5277 vom 08.06.2010 / CH-320.4.052.337-1 / 05673024

„

ELKO GmbH,

 

in  A n dw il  SG

, CH-320.4.046.923-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009,
S. 15, Publ. 4967484). Statutenänderung: 03.06.2010. Firma neu:

ELKO Türen GmbH

.

Tagesregister-Nr. 5278 vom 08.06.2010 / CH-320.4.046.923-5 / 05673288

„

Factory Outlet Rheintal GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.053.

278-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
23.06.2009, S. 18, Publ. 5084426). Firma neu: 

Factory Outlet

Rheintal GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch

Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des
Kreisgerichts Rheintal vom 03.06.2010 mit Wirkung ab dem 03.
06.2010, 16.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 5280 vom 08.06.2010 / CH-320.4.053.278-0 / 05673292

„

Frei Informatik,

 

i n   A l t s t ä t t e n

, CH-020.1.017.197-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2004, S. 10, Publ.
2431946). Domizil neu: Bahnhofstrasse 15a, 9450 Altstätten . Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frei, Beat, von Silenen,
in Altstätten, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Lüchin-
gen (Altstätten)].

Tagesregister-Nr. 5281 vom 08.06.2010 / CH-020.1.017.197-9 / 05673294

„

F1 Tele.com GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-350.4.002.449-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.
2009, S. 11, Publ. 5312100). Statutenänderung: 02.06.2010. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kuba, Stephan, deut-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 46
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 6 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00]; Wierer, Hannes, italienischer Staatsangehöriger,
in Berg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 46 Stammanteilen zu je CHF 100.00; CL Inkasso
AG (HRB 9196), in Lindau (DE), Gesellschafterin, mit 16 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:CL Inkasso AG und mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Legros, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Obersaxen Giraniga (Obersaxen), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 46 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00];
Niewöhner, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Unterhaching
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 46
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 6 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5279 vom 08.06.2010 / CH-350.4.002.449-8 / 05673290

„

GABAMA Unternehmungen GmbH in Liquidation,

 

i n  W i l

S G

, CH-320.4.059.654-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 17, Publ. 5569930). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Wil vom 07.06.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5282 vom 08.06.2010 / CH-320.4.059.654-8 / 05673296

„

Grünenstein Baumanagement AG in Liquidation,

 

i n   B al -

g ac h

, CH-320.3.044.174-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom

11.03.2010, S. 14, Publ. 5536276). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 02.
06.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5283 vom 08.06.2010 / CH-320.3.044.174-8 / 05673298

„

H 5 GmbH,

 

i n  R o r s ch a c h

, CH-320.4.058.354-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2006, S. 11,
Publ. 3660946). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Da-
lipi, Alajdin, serbischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher:Dalipi, Alajdin, Bürger von, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Duraku,
Blerim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher:in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5284 vom 08.06.2010 / CH-320.4.058.354-4 / 05673300

„

Hans Ritter, Blitzschutzanlagen,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.1.026.

379-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2005, S. 11,
Publ. 3116514). Domizil neu: Hauptstrasse 66, 9436 Balgach.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ritter-
Wehrli, Priska, von Altstätten, in Balgach, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5285 vom 08.06.2010 / CH-320.1.026.379-2 / 05673302

„

HIAG-Holzindustrie AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-400.3.010.

024-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 13,
Publ. 5647744). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Riehen im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt unter der
neuen Firma HIAG AG eingetragen und im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5311 vom 08.06.2010 / CH-400.3.010.024-0 / 05673502

„

Humanlogix AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.3.050.801-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2002, S. 9, Publ. 654930).
Domizil neu: Pestalozzistrasse 2, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 5286 vom 08.06.2010 / CH-320.3.050.801-0 / 05673304

„

IL GmbH in Liquidation,

 

i n   Wi l  S G

, CH-320.4.060.029-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08.06.
2010, S. 13, Publ. 5665288). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 07.06.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5287 vom 08.06.2010 / CH-320.4.060.029-7 / 05673306

„

Innover AG,

 

i n  T h a l

, CH-320.3.060.374-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 13, Publ. 5534382). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Markus Bächtold
Consulting, eidg. dipl. Treuhandexperte, in Goldach, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prorevi Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-020.3.007.806-4), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5288 vom 08.06.2010 / CH-320.3.060.374-7 / 05673174

„

intico solar corporation AG,

 

i n   Au   S G

, CH-320.3.064.137-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 13, Publ.
5226640). Domizil neu: c/o Karin Bürki Sonderegger, bürki bolt
rechtsanwälte, Auerstrasse 2, 9435 Heerbrugg. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bürki, Peter, von Altstät-
ten und Oberegg, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürki Sonderegger, Karin, von Altstätten und Oberegg, in Widnau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5289 vom 08.06.2010 / CH-320.3.064.137-7 / 05673176

„

Mauron & Giezendanner GmbH,

 

i n   L i c h t e n s t e i g

, CH-320.

4.050.377-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 18.05.2009, S. 13, Publ. 5023260). Statutenänderung: 10.05.
2010. Sitz neu: 

St . G a llen

. Domizil neu: Industriestrasse 13 / 15,

9015 St. Gallen. Zweck neu: Die Planung, die Ausführung, die In-
stallation, den Vertrieb, die Entsorgung und den Service von
wärme- und haustechnischen Anlagen. Die Gesellschaft kann
auch Immaterialgüter wie Patente, Lizenzen etc. erwerben und
handeln, aber auch andere Güter herstellen, vertreiben und han-
deln, im Weiteren Zweigniederlassungen, Fabrikationsbetriebe
oder Transportbetriebe errichten oder sich an Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, verwalten und veräussern, ausserdem auf eigene Rechnung
oder auf treuhänderischer Basis alle Verträge und Geschäfte ab-
schliessen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Neue] Weitere
Geschäftsadresse: Eschenstrasse 9, 9105 Schönengrund. [Neue]
Weitere Geschäftsadresse: Altgonzenbach 30, 9601 Lütisburg.
[Neue] Weitere Geschäftsadresse: Flawilerstrasse 21, 9601 Lütis-
burg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mauron, Sa-
cha, von Ependes FR, in Schönengrund, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 170
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 25’000.00]; Giezendanner, Hans, von Wattwil, in Lütis-
burg Station (Lütisburg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 170 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00]; Mauron, Mary,
von Ependes FR, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5290 vom 08.06.2010 / CH-320.4.050.377-0 / 05673178

„

Michael Hehle 3C GmbH,

 

i n   R he i n e c k

, CH-320.4.057.728-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04.
08.2005, S. 8, Publ. 2961376). Statutenänderung: 28.05.2010. Sitz
neu: 

G ol da c h

. Domizil neu: St. Gallerstrasse 98, 9403 Goldach.

Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
28.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schluchter, Werner,
von Reichenbach im Kandertal, in Walzenhausen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kellenberger, Rudolf, von Walzenhausen, in Goldach,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Hehle,
Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Wolfurt (AT), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 5291 vom 08.06.2010 / CH-320.4.057.728-8 / 05673180

„

Microlife Intellectual Property GmbH,

 

i n  W id n a u

, CH-320.

4.049.354-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239
vom 09.12.2008, S. 17, Publ. 4770328). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5292 vom 08.06.2010 / CH-320.4.049.354-0 / 05673182

„

MOBARE GmbH,

 

i n  Jo ns c h wi l

, CH-320.4.057.673-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2006,
S. 11, Publ. 3362078). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5293 vom 08.06.2010 / CH-320.4.057.673-0 / 05673184

„

Nänny & Partner AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.022.071-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S. 7, Publ.
5423846). Domizil neu: Oberstrasse 222, 9014 St. Gallen, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 5294 vom 08.06.2010 / CH-320.3.022.071-6 / 05673186

„

Obernosterer GBS,

 

i n   S t .   M a r g r e t he n

, CH-320.1.061.129-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 14, Publ.
5591926). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rheintal vom 03.06.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5295 vom 08.06.2010 / CH-320.1.061.129-8 / 05673188

„

On Point GmbH,

 

in  St. G a llen

, CH-320.4.062.122-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007,
S. 9, Publ. 4185552). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 05.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Breitenmoser, Fabian, von
St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5296 vom 08.06.2010 / CH-320.4.062.122-9 / 05673190

„

Orion Trust (Switzerland) AG,

 

in   B a d   R ag a z

, CH-170.3.032.

509-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 14,
Publ. 5466918). Domizil neu: Bartholoméplatz 3, 7310 Bad Ra-
gaz.

Tagesregister-Nr. 5297 vom 08.06.2010 / CH-170.3.032.509-5 / 05673192

„

Pizza Metro GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.058.023-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009,
S. 18, Publ. 4893314). Statutenänderung: 27.05.2010. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Herrera, Valentino, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Herrera-
Di Guida, Anna, italienische Staatsangehörige, in Goldach, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Arte Culinaria Trade GmbH (CH-320.4.065.740-3), in Ror-
schach, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00; Gaglio, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in
Rorschach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5298 vom 08.06.2010 / CH-320.4.058.023-9 / 05673194

„

POLYXO Beteiligungen AG in Liquidation,

 

i n  Al ts t ät te n

,

CH-320.3.051.652-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.
2010, S. 14, Publ. 5591928). Firma neu: 

POLYXO Beteiligungen

AG

. In Gutheissung des Rekurses hat das Kantonsgericht des Kan-

tons St. Gallen mit Beschluss vom 03.06.2010 die Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 12.04.2010, mit
der über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben.
[gestrichen: Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss
Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rhein-
tal vom 12.04.2010 mit Wirkung ab dem 12.04.2010, 16.00 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 5299 vom 08.06.2010 / CH-320.3.051.652-2 / 05673196

„

Savino Immobilien GmbH,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.4.058.

655-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
18.01.2006, S. 14, Publ. 3199686). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5300 vom 08.06.2010 / CH-320.4.058.655-5 / 05673198

„

Solaqua Stiftung,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.7.050.129-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 12, Publ. 5438168). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruderer, Dr.
Otto, von Speicher, in Uitikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Orgland, Dr. Magne, norwegischer Staatsangehöriger,
in Teufen AR, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5301 vom 08.06.2010 / CH-320.7.050.129-0 / 05673252

„

Spitzen AG St. Gallen,

 

i n  S t .  Ga l le n

, CH-320.3.006.807-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2001, S. 5162). Sta-
tutenänderung: 25.05.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, Fax oder andere Übertragungsmittel an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 25.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Forster, Ueli, von St. Gallen und Neunkirch, in St. Gallen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Forster, Tobias, von St. Gallen und Neunkirch, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steuerrechtspraxis Dr. oec. E. Fleischli, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forster, Dr.
Matthias, von St.Gallen und Neunkirch, in St.Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5302 vom 08.06.2010 / CH-320.3.006.807-4 / 05673254

„

Stiftung Ortsarchiv Grabs,

 

in  G rabs

, CH-320.7.066.901-7,

Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 13, Publ. 5568296). Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 5303 vom 08.06.2010 / CH-320.7.066.901-7 / 05673256

„

SWISS - TOURS GMBH,

 

i n   G o m m i s w al d

, CH-320.4.055.

651-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.
01.2009, S. 10, Publ. 4815670). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Limant, Hans Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Uetliburg SG (Gommiswald), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Haldemann, Cecile, von
Zürich und Luzern, in Uetliburg SG (Gommiswald), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 11 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5304 vom 08.06.2010 / CH-320.4.055.651-7 / 05673258

„

TBF Treuhand und Verlags GmbH in Liquidation,

 

i n  Ne -

c k e r t a l

, CH-320.4.047.086-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 17, Publ. 5662978). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Toggenburg vom 02.06.2010 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5305 vom 08.06.2010 / CH-320.4.047.086-0 / 05673260

„

Tiefenthaler Transporte GmbH,

 

i n   D ie p o ld s au

, CH-320.4.

050.363-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170
vom 04.09.2001, S. 6850). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tiefenthaler, Gebhard, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Dornbirn (AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher:in Dornbirn (A), Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5306 vom 08.06.2010 / CH-320.4.050.363-2 / 05673262

„

TW Invest AG in Liquidation,

 

i n  T h al

, CH-320.3.064.945-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 11, Publ.
5667690). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rorschach vom 03.06.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5307 vom 08.06.2010 / CH-320.3.064.945-4 / 05673264

„

Vifor (International) AG,

 

i n  St .  Gall en

, CH-320.3.033.350-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 14, Publ.
5616170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mandt, Lawrence Dean, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eslami, Behruz, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Walter, Lukas, von Biel/Bienne, in Herisau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5308 vom 08.06.2010 / CH-320.3.033.350-1 / 05673266

„

Visione Licht GmbH,

 

i n  Tü b a c h

, CH-440.4.015.525-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2009, S. 19, Publ. 5145026). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmitz, Antonie, deutsche Staatsangehö-
rige, in Arnsberg (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00; Stuifzand,
Roelof, holländischer Staatsangehöriger, in Arnsberg (DE), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 4’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pfister, Pascal, von Lützelflüh, in St. Gallen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00; Pfis-
ter-Wirth, Margrit, von Lützelflüh, in Freidorf TG (Roggwil TG),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 4’000.00.

Tagesregister-Nr. 5309 vom 08.06.2010 / CH-440.4.015.525-4 / 05673268

„

Weiler-Möbel AG,

 

i n  W id n au

, CH-320.3.035.443-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.1998, S. 4791). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bürki, Peter, von
Oberegg, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Helbock, Arnold, österreichischer Staatsangehöriger,
in Tettnang (D), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bürki Sonderegger, Karin,
von Altstätten und Oberegg, in Widnau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5310 vom 08.06.2010 / CH-320.3.035.443-0 / 05673270

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 13, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 913 vom 02.06.2010. 

Aqua Sec Service -

Genossenschaft,

 

i n  N e u h au s e n  a m   R he i nf al l

, CH-290.5.001.

237-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 13, Publ.
5665038). Laut Erklärung vom 28.05.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 952 vom 08.06.2010 / CH-290.5.001.237-4 / 05673852

„

Astaro AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.014.007-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 6, Publ. 5052066).
Gründungsstatuten: 19.12.2007, Statutenänderung: 30.04.2010.
Firma neu: 

Astaro Holding Schweiz AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Astaro Holding Schweiz SA) (Astaro Holding

Schweiz Ltd.)

. Sitz neu: 

N eu h au s e n   a m   R he in fa l l

. Domizil

neu: Rheinweg 7, 8200 Schaffhausen. Zweck neu: Erwerb, Halten
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an andern Un-
ternehmen jeder Art in In- und Ausland; die Gesellschaft kann
Dienstleistungen für Gruppengesellschaften erbringen, insbeson-
dere in den Bereichen Management und Finanzierung sowie Im-
materialgüterrechte halten, verwalten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.06.2010, No 112, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Aichele, Dr. Hans M., von Basel, in Rie-
hen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (CH-270.9.000.974), in Basel, Revisionsstelle (wie bisher); Hi-
chert, Dr. Rolf, von Deutschland, in Kreuzlingen, einziges Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hichert, Jan, von
Deutschland, in Karlsruhe (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Cambridge (USA)]; Nellissen, Dr. Frank Johannes, von
Deutschland, in Köln (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 953 vom 08.06.2010 / CH-270.3.014.007-8 / 05673858

„

Autospenglerei Elan GmbH in Liquidation,

 

i n   N e u ha u s e n

a m   R h ei nf a ll

, CH-290.4.001.302-2, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 13, Publ. 5654110).
Firma neu: 

Autospenglerei Elan GmbH

. Mit Entscheid vom 04.

06.2010 hat das Obergericht des Kantons Schaffhausen die Kon-
kurseröffnung aufgehoben. Infolgedessen besteht die Firma ent-
sprechend den früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit
Verfügung vom 29.03.2010, 11 h, hat das Kantonsgericht Schaff-
hausen über das Vermögen der Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
die Gesellschaft ist aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 954 vom 08.06.2010 / CH-290.4.001.302-2 / 05673860

„

Fürsorgestiftung der BSS Thermo-Bettwaren AG,

 

i n   S t e i n

a m   R he i n

, CH-290.7.002.189-3, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 22.

04.2010, S. 15, Publ. 5598048). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lutz, Sandro, von Lutzenberg, in Gold-
ach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ruoss, Hans Peter, von
Schübelbach, in Weinfelden, Präsident des Stiftungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 955 vom 08.06.2010 / CH-290.7.002.189-3 / 05673862

„

Hofstetter + Co. AG, Internationale Transportlogistik,

Schaffhausen,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.3.013.584-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 15, Publ. 4546190).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graser, Peter, von Ins,
in Münchenstein, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Unterschrift zu zweien]; Hofstetter, Jakob, von Degersheim, in
Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 956 vom 08.06.2010 / CH-290.3.013.584-0 / 05673864

„

Oechsli + Partner Architekturbüro AG,

 

in   S c h af fh a us e n

,

CH-290.3.003.420-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.
2008, S. 11, Publ. 4425522). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bodmer, Joëlle, von Därligen, in Flurlingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher:in Neuhau-
sen am Rheinfall].

Tagesregister-Nr. 957 vom 08.06.2010 / CH-290.3.003.420-2 / 05673866

„

Strabus Strassenbau-Unternehmung Schaffhausen AG,

 

i n

S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.004.289-6, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 12, Publ. 5246656). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stemmler, Otto, von Bi-
bern SH, in Siblingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 958 vom 08.06.2010 / CH-290.3.004.289-6 / 05673868

„

Tyco Electronics Ltd.,

 

i n  S c h af fh a us e n

, CH-290.3.016.499-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 14, Publ.
5540494). Statutenänderung: 10.03.2010. Aktienkapital neu: CHF
894’291’746.34 [bisher: CHF 978’570’549.66]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 894’291’746.34 [bisher: CHF 978’570’549.66]. Ak-
tien neu: 468’215’574 Namenaktien zu CHF 1.91. [bisher:
468’215’574 Namenaktien zu CHF 2.09]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 10.3.2010 (erste Tranche) wird der Nennwert der
468’215’574 Namenaktien zu CHF 2.09 auf CHF 1.91 herabgesetzt
und CHF 0.18 je Aktie zurückbezahlt.

Tagesregister-Nr. 951 vom 08.06.2010 / CH-290.3.016.499-3 / 05673850

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kilanson S.à r.l., Luxemburg, Zweigniederlassung Schaff-

hausen in Liquidation,

 

i n  S c h a f f h a us e n

, CH-290.9.014.289-5,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010,
S. 15, Publ. 5526142), mit Hauptsitz in: Luxemburg (L). Lö-
schung im Sinne von Art. 938a Abs. 1 OR.

Tagesregister-Nr. 959 vom 08.06.2010 / CH-290.9.014.289-5 / 05673870

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Architekturbüro Fluri Gisler + Partner AG,

 

i n   S u bi n ge n ,

CH-241.3.009.250-7, Dahlienweg 2, 4553 Subingen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 06. 2010. Zweck: Be-
trieb eines Architekturbüros sowie Planung, Bau und Verwaltung
von Häusern und Bauten jeder Art. Kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte
tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder
diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, einen Teil der Ak-
tiven und Passiven der ’Architekturbüro Fluri Gisler + Partner AG’

(neu: ’Fluri Gisler Immo AG’), in Subingen (CH-251.3.000.225-
6), nämlich das operative Geschäftsfeld, zum Preis von CHF
448’306.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Gisler, Pius, von Isenthal, in
Subingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Fluri, Bruno, von Mümliswil-Ramiswil, in Subingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Aebischer, Roland, von
Heitenried, in Obergerlafingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG, in Solothurn (CH-260.
9.000.017-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3115 vom 08.06.2010 / CH-241.3.009.250-7 / 05674250

„

Café Zentrum, E. Sisman,

 

i n   Z u c h w il ,

 CH-241.1.009.251-2,

Hauptstrasse 60, 4528 Zuchwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Cafés. Eingetragene Personen: Sis-
man, Erdem, türkischer Staatsangehöriger, in Zuchwil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3116 vom 08.06.2010 / CH-241.1.009.251-2 / 05674252

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allmendthal-Brunnengenossenschaft Schnottwil,

 

in Sc hnott-

w i l ,

 CH-244.5.000.002-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 193 vom 08.

10. 2003, S. 10, Publ. 1205848). Domizil neu: bei Hanspeter Jetzer,
Biezwilstrasse 25, 3253 Schnottwil. Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 18.02.2010 untersteht die Genossenschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 3117 vom 08.06.2010 / CH-244.5.000.002-3 / 05674254

„

Architekturbüro Fluri Gisler + Partner AG,

 

i n   S ub i n g e n,

CH-251.3.000.225-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17. 02.
2010, S. 16, Publ. 5499200). Statutenänderung: 4. 06. 2010. Firma
neu: 

Fluri Gisler Immo AG

. Zweck neu: Betrieb einer Immobilien-,

Generalunternehmungs- und Beteiligungsgesellschaft, insbeson-
dere für Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Verkauf von Grund-
eigentum und Liegenschaften im In- und Ausland, Planung, Er-
stellung und Finanzierung von Bauten jeglicher Art sowie Betei-
ligung an Immobiliengeschäften. Kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immate-
rielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch schriftliche, nicht
eingeschriebene Mitteilung, und zwar an die letzte im Aktienbuch
eingetragene Adresse.

Tagesregister-Nr. 3118 vom 08.06.2010 / CH-251.3.000.225-6 / 05674256

„

ASI GmbH,

 

b ish e r i n  Gr en c h en ,

 CH-254.4.000.569-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05. 06.
2009, S. 17, Publ. 5052258). Statutenänderung: 4. 06. 2010. Sitz
neu: 

So lo t hu r n .

 Domizil neu: Römerstrasse 66, 4502 Solothurn.

Zweck neu: Ausführung von Kleintransporten aller Art. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Failla-
Jufer, Marlyse, von Melchnau, in Grenchen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–; Failla, Giuseppe, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Grenchen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rettenmund, Kurt, von Röthenbach im Emmental, in München-
buchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3119 vom 08.06.2010 / CH-254.4.000.569-4 / 05674258

„

Bini’s Pub W. Durrer,

 

i n  Ol te n,

 CH-241.1.002.889-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 24. 02. 2010, S. 15, Publ.
5511856). Das Konkursverfahren ist mit Urteil der Amtsgerichts-
präsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 19.03.2010 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3120 vom 08.06.2010 / CH-241.1.002.889-5 / 05674260

„

Biolytix AG,

 

i n   W i t t e r s w il ,

 CH-247.3.000.196-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12. 02. 2010, S. 15, Publ. 5492590).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neu-
meister, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Suter, Denise, von Gränichen, in Witterswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hormisch, Diana, deutsche Staats-
angehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3121 vom 08.06.2010 / CH-247.3.000.196-1 / 05674262

„

Brandl & Schärer AG,

 

in  O lten ,

 CH-249.3.001.326-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28. 01. 2010, S. 16, Publ. 5465232).
Statutenänderung: 26. 05. 2010. Zweck neu: Betrieb einer Agentur
für Kommunikation. Kann alle Massnahmen ergreifen und alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, ferner sich an andern Un-
ternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-

tungsrates vom 26.05.2010 untersteht die Gesellschaft der ordent-
lichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brandl-Syz, Beatrice, von Zürich und Knonau, in Rickenbach SO,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schärer-Aregger, Margrith, von Hütten und Romoos, in Dulliken,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
BDO AG, in Olten (CH-241.9.008.853-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3122 vom 08.06.2010 / CH-249.3.001.326-0 / 05674264

„

Bureau de Liaison et d’Assistance Téchnique Roger Flury,

 

in

Ba l s th al ,

 CH-241.1.006.288-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

251 vom 28. 12. 2006, S. 16, Publ. 3699090). Firma neu: 

Capital

Time Swiss Office Roger Flury

. Domizil neu: Tiergartenweg 1,

4710 Balsthal.

Tagesregister-Nr. 3123 vom 08.06.2010 / CH-241.1.006.288-6 / 05674266

„

EUROGREEN Schweiz AG,

 

b i s he r   i n  O e n s i n g e n,

 CH-241.

3.006.879-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 2010, S.
13, Publ. 5543170). Statutenänderung: 4. 06. 2010. Sitz neu:

Zu c h wil .

 Domizil neu: Gewerbestrasse 2, 4528 Zuchwil.

Tagesregister-Nr. 3124 vom 08.06.2010 / CH-241.3.006.879-3 / 05674268

„

Fernsehgenossenschaft Stüsslingen,

 

i n  S t ü s s l i ng e n ,

 CH-

249.5.000.146-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007,
S. 14, Publ. 3971348). Statutenänderung: 12. 04. 2010. Domizil
neu: bei Christoph Müller, Müselweg 7, 4655 Stüsslingen. Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. [bis-
her: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, Anschluss-
gebühren und Betriebskostenbeiträge zu bezahlen.]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Mitglieder werden im Niederämter
Anzeiger veröffentlicht. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Annaheim, Dominik, von Lostorf, in Birmensdorf ZH, Prä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Stüsslingen]; Sudan Partner AG, in Olten (CH-249.3.000.533-
1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3125 vom 08.06.2010 / CH-249.5.000.146-1 / 05674270

„

Heinz Hänggi GmbH, Stanztechnik,

 

i n  Be tt la c h ,

 CH-254.3.

000.409-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17
vom 26. 01. 2010, S. 16, Publ. 5460398). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gates, Signe S., Bürgerin der USA,
in Wilton (US), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3126 vom 08.06.2010 / CH-254.3.000.409-4 / 05674272

„

Käsereigenossenschaft Buchegg,

 

i n   K y bu r g - B u c he g g ,

CH-244.5.000.017-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 225 vom 20. 11.
2006, S. 11, Publ. 3643134). Statutenänderung: 25. 05. 2010.
Zweck neu: Wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen
Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe
durch eine möglichst vorteilhafte und rationelle Veredelung der
Milch oder deren Verkauf sowie die Schaffung der entsprechenden
baulichen und technischen Voraussetzungen oder die Beteiligung
an entsprechenden Zweckgesellschaften, allgemeine Förderung
der Milchwirtschaft und Unterstützung von Massnahmen zur He-
bung der Qualität von Milch und Milchprodukten sowie die Mit-
wirkung an Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter Orga-
nisationen, soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirt-
schaft liegen. Kann Grundeigentum erwerben und veräussern,
Zweigniederlassungen errichten sowie die beruflichen Kenntnisse
der Mitglieder fördern. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten: Gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Genossenschafter erfolgen schriftlich, durch Anschlag in der
Käserei, Umbieten oder Inserate im Anzeiger. Gemäss Erklärung
der Verwaltung vom 03.06.2010 untersteht die Genossenschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3127 vom 08.06.2010 / CH-244.5.000.017-4 / 05674274

„

Luthiger Pulverbeschichtungen,

 

i n  S c h ö ne n w e r d ,

 CH-

241.1.009.000-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 05. 03.
2010, S. 15, Publ. 5526858). Domizil neu: Bahnstrasse 77, 5012
Schönenwerd.

Tagesregister-Nr. 3128 vom 08.06.2010 / CH-241.1.009.000-1 / 05674276

„

Oppenheimer Investments AG,

 

i n S o lo th ur n,

 CH-170.3.

025.735-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2010, S.
6, Publ. 5640174). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Zü-
rich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3129 vom 08.06.2010 / CH-170.3.025.735-6 / 05674278

„

polygon-sports GmbH in Liquidation,

 

in   L an g e nd o r f,

 CH-

241.4.002.234-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 56 vom 22. 03. 2010, S. 16, Publ. 5551954). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-
Lebern, in Solothurn, vom 06.05.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 3130 vom 08.06.2010 / CH-241.4.002.234-4 / 05674280

„

Shakthi Trading GmbH,

 

b i s h e r   i n  Bö s i ng e n,

 CH-217.3.

531.566-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149
vom 04. 08. 2004, S. 4). Statutenänderung: 11. 12. 2009. Sitz neu:

Tr im b ac h .

 Domizil neu: Bleichestrasse 6, 4632 Trimbach. Zweck

neu: Import, Export und Verkauf von sowie Handel mit asiatischen
Waren aller Art, insbesondere von Nahrungsmitteln (Frisch- und
Tiefkühlprodukte) und Getränken (alkoholische und nichtalko-
holische) sowie von Textilien und Goldschmuck. Kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern

schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sutharsan, Gunaratnam, Staatsangehöriger von
Sri Lanka, in Schalunen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–];
Kaundal, Vipan Kumar, indischer Staatsangehöriger, in Oster-
mundigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 3131 vom 08.06.2010 / CH-217.3.531.566-1 / 05674282

„

Stevanin & Partner GmbH,

 

i n   S t ü s s l i n g e n ,

 CH-241.4.005.

798-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 05.
01. 2010, S. 14, Publ. 5426922). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 02.06.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
GVB Treuhand AG, in Olten (CH-249.3.000.841-5), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3132 vom 08.06.2010 / CH-241.4.005.798-4 / 05674284

„

Stiftung Bildungs- und Ferienheim Balmberg des Gewerk-

schaftskartells des Kantons Solothurn,

 

in  So lo th ur n,

 CH-260.

7.000.132-9, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 15, Publ.
3665154). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rove-
dyma Treuhand AG, in Grenchen (CH-254.3.000.648-0), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3133 vom 08.06.2010 / CH-260.7.000.132-9 / 05674286

„

top-deal-shop gerber und gilgen,

 

b i s he r   i n  Z ol l i k of en ,

CH-036.2.043.612-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.
12. 2008, S. 4). Sitz neu: 

G e r l a f i n g e n .

 Domizil neu: Gewerbe-

strasse 12, 4563 Gerlafingen. Beginn: 3. 12. 2008. Zweck: Betrieb
eines Onlineshops sowie eines Ladenlokals in den Bereichen Tex-
tilien und Unterhaltungselektronik. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerber-Blaser, Tanja, von Schangnau, in Gerla-
fingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zolli-
kofen]; Gilgen, Marc, von Wahlern, in Gerlafingen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Koppigen].

Tagesregister-Nr. 3134 vom 08.06.2010 / CH-036.2.043.612-0 / 05674288

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

East-West IT Suisse GmbH,

 

in  F r ei en b a c h,

 CH-130.4.015.

793-4, bei BHG Tax GmbH, Churerstrasse 20, 8808 Pfäffikon SZ,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 7. 06. 2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
aller Art in der IT-Branche, Entwicklung von Software sowie Han-
del mit Hard- und Software; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schrift-
lich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 7.6.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Birchler, Patrick, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; East-West IT Europe Ltd (Nr. 7212410), in
Kenilworth (GB), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 2634 vom 08.06.2010 / CH-130.4.015.793-4 / 05674176

„

Edelmetall-Reserve Schweiz AG,

 

i n  L ac h e n ,

 CH-130.3.015.

794-9, Fröschenzopf 1-3, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 06. 2010. Zweck: Physischer
Handel mit Edelmetallen und Münzen aller Art auf eigene oder
fremde Rechnung, Durchführung von Auktionen sowie Lagerung
von Edelmetallwaren im Auftrag und für Rechnung von Kunden;
investiert eigenes Vermögen in Edelmetalle und lagert diese vor-
wiegend in der Schweiz; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten sowie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen; ist nicht berechtigt Geschäfte zu betreiben, die nach
schweizerischen oder ausländischen Gesetzen ihre Unterstellung
unter die Bankengesetzgebung zur Folge haben. Aktienkapital:
CHF 2’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 2’000’000.–.
Aktien: 2’000’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 7.6.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Krcmar, Peter Ludwig, von Deutschland, in Pfinz-
tal (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Keppler, Timo Walter,
von Deutschland, in Binz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2635 vom 08.06.2010 / CH-130.3.015.794-9 / 05674178

„

Stiftung Steiner Dorfläbä,

 

i n   St e in en ,

 CH-130.7.015.790-2,

Restaurant Kündig, Herrengasse 3, 6422 Steinen, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 2. 06. 2010. Zweck: Förderung des
Dorflebens von Steinen und Umgebung durch Erwerb und Wei-
terführung des Restaurants Kündig als Ort der Begegnung, des Zu-
sammenseins, des Meinungsaustauschs, der Geselligkeit, der
Freude, der Besinnung, des Festens und des Feierns; Unterstützung
des religiösen und gesellschaftlichen Lebens in Dorf und Pfarrei
Steinen durch geeignete Massnahmen; kann Immobilien und
Fahrnissachen erwerben und veräussern, mieten und vermieten,
pachten und verpachten. Aufsichtsbehörde: pendent. Organisa-
tion: Stiftungsrat von mindestens 5 Mitgliedern und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Schnüriger-Marty, Hans, von Sattel,
in Steinen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nuss-
baumer, Rudolf, von Oberägeri, in Steinen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Herger-Kaufmann, Evelyne, von Wauwil

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.06.2010, No 112, Jahrgang - année - anno: 128

und Spiringen, in Steinen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Truttmann-Ebnöther, Monika, von Seedorf UR und Schü-
belbach, in Steinerberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marty-Planzer, Eugen Josef, von Oberiberg, in Steinen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Orfida Treuhand +
Revisions AG (CH-140.3.000.377-4), in Sarnen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2612 vom 07.06.2010 / CH-130.7.015.790-2 / 05673496

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aco Finanz AG,

 

i n  O be r i be r g ,

 CH-130.3.014.858-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2009, S. 13, Publ.
5235818). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Basel (neu firmierend: Xiopharm AG) im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2637 vom 08.06.2010 / CH-130.3.014.858-8 / 05674182

„

Briggs & Stratton AG,

 

i n  Al te n do r f ,

 CH-217.0.137.447-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2009, S. 17, Publ.
5388868). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flury-
Odermatt, Elisabeth, von Lommiswil, in Walchwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2638 vom 08.06.2010 / CH-217.0.137.447-7 / 05674184

„

BSS ARCHITEKTEN AG,

 

i n  S c h wy z ,

 CH-130.3.010.579-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25. 05. 2007, S. 14, Publ.
3948618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Convisa AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heller, Marco, von Schwyz und
Muri AG, in Morschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gerber,
Rita, von Schwyz und Langnau im Emmental, in Schwyz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; CONVISA Revisions AG
(CH-130.3.012.955-1), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2639 vom 08.06.2010 / CH-130.3.010.579-9 / 05674186

„

Comm.unicate Blattner GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-320.4.

060.077-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143
vom 28. 07. 2009, S. 20, Publ. 5164128). Statutenänderung: 11.
05. 2010. Firma neu: 

Comm.unicate Blattner GmbH in Liquida-

tion

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Comm.unicate Blattner

Sàrl en liquidation) (Comm.unicate Blattner Ltd liab. Co in li-
quidation)

. [Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger

Tatsachen.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 11.5.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fehlmann-Blattner, Susanne, von Deutsch-
land, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 2640 vom 08.06.2010 / CH-320.4.060.077-2 / 05674188

„

EC4U Expert Consulting (Schweiz) AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-

130.3.009.926-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10.
2009, S. 14, Publ. 5302530). Statutenänderung: 27. 05. 2010.
Firma neu: 

ec4u expert consulting (schweiz) ag

. Aktienkapital

neu: CHF 700’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 700’000.–. Aktien neu: 700’000 Namenaktien zu
CHF 1.– [bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–]. Ordentliche
Kapitalerhöhung: Die Kapitalerhöhung erfolgt durch Verrech-
nung von Forderungen im Umfang von CHF 600’000.–, wofür
600’000 Namenaktien zu CHF 1.– ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 2641 vom 08.06.2010 / CH-130.3.009.926-7 / 05674190

„

Edition Helvetic Baumgartner & Baumgartner,

 

bi sh er  i n

S c hü b el ba c h ,

 CH-130.2.014.635-3, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2009, S. 25, Publ. 5077700). Sitz neu:

Al te n do r f .

 Domizil neu: Zürcherstrasse 102, 8852 Altendorf.

Tagesregister-Nr. 2642 vom 08.06.2010 / CH-130.2.014.635-3 / 05674192

„

Generalunternehmung plus AG,

 

in  Sch wyz,

 CH-130.3.010.

165-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2004, S. 17,
Publ. 2604968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Convisa AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heussi, Hermann, von Müh-
lehorn, in Schwyz, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Suter, Alfred, von Muotathal, in
Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schönbächler, Karl, von Einsiedeln, in
Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Heller, Marco, von Schwyz und Muri AG,
in Morschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Kaufmann, Heinz, von Beinwil
(Freiamt), in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gerber,
Rita, von Schwyz und Langnau im Emmental, in Schwyz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; CONVISA Revisions AG
(CH-130.3.012.955-1), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2643 vom 08.06.2010 / CH-130.3.010.165-8 / 05674194

„

Grüezi Music-Verlag Brunner & Baumgartner,

 

b is h e r   i n

S c hü b el ba c h ,

 CH-130.0.006.383-5, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 2005, S. 9, Publ. 2991526). Sitz neu:

Al te n do r f .

 Domizil neu: Zürcherstrasse 102, 8852 Altendorf.

Tagesregister-Nr. 2644 vom 08.06.2010 / CH-130.0.006.383-5 / 05674196

„

Keller Malergeschäft GmbH,

 

i n  A lt en d or f,

 CH-160.4.004.

068-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
16. 03. 2009, S. 16, Publ. 4927786). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keller, Stefan (1983), von Altendorf, in Wangen
SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 34’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 36’000.– [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit einem Stammanteil von CHF
34’000.–]; Keller, Stefan (1959), von Altendorf, in Altendorf, mit
Einzelprokura [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 36’000.–].

Tagesregister-Nr. 2645 vom 08.06.2010 / CH-160.4.004.068-9 / 05674198

„

Man Investments (CH) AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.007.

346-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27. 01. 2010, S. 17,
Publ. 5461758). Statutenänderung: 12. 04. 2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 2646 vom 08.06.2010 / CH-130.0.007.346-6 / 05674200

„

MCAP Mittelstand Capital Partners AG,

 

i n  F r e i en b a c h,

CH-130.3.013.022-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01. 04.
2010, S. 19, Publ. 5569576). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Wetzikon ZH im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2647 vom 08.06.2010 / CH-130.3.013.022-3 / 05674202

„

MLC Montage AG,

 

i n  L ac h e n,

 CH-130.3.014.799-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26. 08. 2009, S. 16, Publ.
5214726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyler, Juerg, von Winterthur, in Herrliberg, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lin-
hart, Markus, von Zell ZH, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 2648 vom 08.06.2010 / CH-130.3.014.799-3 / 05674204

„

OC Oerlikon Corporation AG, Pfäffikon,

 

i n  F r e i en b a c h,

CH-020.3.919.027-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08. 09.
2009, S. 13, Publ. 5236310). Statutenänderung: 18. 05. 2010, 8.
06. 2010. Aktienkapital neu: CHF 323’085’471.00 [bisher: CHF
282’848’740.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 323’085’471.
00. Aktien neu: 323’085’471 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher:
14’142’437 Namenaktien zu CHF 20.–]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 18.05.2010 wird das Aktienkapital auf CHF 14’142’437.
00 herabgesetzt indem der Nennwert der 14’142’437 Namenak-
tien zu CHF 20.– auf CHF 1.– reduziert wird. Gleichzeitig wird bei
der ordentlichen Kapitalerhöhung das Aktienkapital durch Aus-
gabe von 308’943’034 Namenaktien zu CHF 1.– auf 323’085’471.–
erhöht. Die Kapitalerhöhung erfolgt teilweise durch Verrechnung
von Forderungen im Betrag von CHF 290’187’081.60, wofür
78’007’280 Namenaktien zu CHF 1.– ausgegeben werden. Die Ge-
neralversammlung hat mit Beschluss vom 18.05.2010 die mit Be-
schlüssen vom 24.05.1994 und 04.05.2000 eingeführten beding-
ten Kapitalerhöhungen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten geändert. Die Generalversammlung hat mit Beschluss
vom 18.05.2010 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten eingeführt. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Tölsner, Wolfang, von Deutschland, in
Uetersen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pe-
gam, Gerhard, von Österreich, in Au/Bad Feilnbach (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2633 vom 08.06.2010 / CH-020.3.919.027-3 / 05674174

„

Pferdesportanlagen Haron GmbH,

 

i n  W o ll er au ,

 CH-130.0.

009.912-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116
vom 18. 06. 1999, S. 4086). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 5.5.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lutta, Marie-Louise, von
Flond, in Wollerau, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 40’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin]; Troxler-Lutta, Janine, von Willisau und Flond, in Altendorf,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Lutta, Janine, von Flond,
in Wollerau].

Tagesregister-Nr. 2649 vom 08.06.2010 / CH-130.0.009.912-8 / 05674206

„

Reuss Private Group AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-400.3.028.

899-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2010, S. 16,
Publ. 5568838). Statutenänderung: 2. 06. 2010. Aktien neu:
1’000’000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 1’000’000 Inhaber-
aktien zu CHF 1.–]. Gemäss Beschluss der Generalversammlung
vom 2.6.2010 hat die Gesellschaft eine bedingte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Mit-
teilungen: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.
906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-020.3.
927.906-5), in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2650 vom 08.06.2010 / CH-400.3.028.899-7 / 05674208

„

Wohlfahrtsfonds der BSS Unternehmungen,

 

in  Sch wyz,

CH-130.0.000.739-3, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2006, S.
15, Publ. 3622430). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heller, Marco, von Schwyz und Muri AG, in Morschach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Kaufmann, Heinz, von Beinwil (Freiamt),
in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; CONVISA Revisions
AG (CH-130.3.012.955-1), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2651 vom 08.06.2010 / CH-130.0.000.739-3 / 05674210

„

7- principles GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-130.4.011.772-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23. 07.
2009, S. 20, Publ. 5155800). Firma neu: 

7- principles GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 7.6.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Burkhart, Norbert, von Deutsch-
land, in Hergiswil NW, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: HMR-Management
& Treuhand AG (CH-130.0.002.350-4), in Altendorf, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 2636 vom 08.06.2010 / CH-130.4.011.772-2 / 05674180

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

bbQLOG Beat Birchler,

 

i n  M o rs c h a c h,

 CH-130.1.015.092-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 16. 11. 2009, S. 16,
Publ. 5343682). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2652 vom 08.06.2010 / CH-130.1.015.092-0 / 05674212

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Honegger Architekt AG,

 

i n  He rd e rn

, CH-440.3.024.149-5,

Am Rebberg 3, 8535 Herdern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.06.2010. Zweck: Betrieb eines Architek-
turbüros sowie einer Generalunternehmung. Die Gesellschaft
kann Immobilien erwerben, überbauen, verkaufen, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen und Tochtergesellschaften grün-
den und alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, welche
der Förderung des Gesellschaftszweckes dienlich sind oder im Zu-
sammenhang mit der Anlage ihrer Mittel stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmens Peter Honegger, Ar-
chitekturbüro, in Herdern, gemäss Vertrag vom 22.04.2010 und
Übernahmebilanz per 01.01.2010 mit Aktiven von CHF 495’180.25
und Passiven von CHF 198’245.71, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 196’934.54 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Honegger, Peter, von Wald ZH, in Buch bei Frau-
enfeld (Uesslingen-Buch), Mitglied, mit Einzelunterschrift; In-
specta Revision AG (CH-320.3.016.405-1), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2591 vom 08.06.2010 / CH-440.3.024.149-5 / 05673092

„

Hova Thurtal Genossenschaft,

 

in  Hü t tli ngen

, CH-440.5.

024.150-2, Hauptstrasse 3, 8553 Eschikofen, Genossenschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2010. Zweck: Förderung
der wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder auf dem Wege der
gemeinsamer Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte und
rationelle Verwertung von Holzprodukten aller Art, durch Verar-
beitung oder Verkauf sowie durch Schaffung der technischen und
baulichen Voraussetzungen. Allgemeine Förderung der Holzwirt-
schaft und Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qua-
lität von Holzprodukten. Förderung der beruflichen Kenntnisse
der Mitglieder sowie die Pflege des genossenschaftlichen Geistes.
Die Genossenschaft kann weiter alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
auf irgend eine Art zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
in Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Anteil-
scheine: CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB. Die von der Ge-
nossenschaft an die Mitglieder ausgehenden internen Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder mit E-Mail. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 26.05.2010 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Kreuzer, Marcel, von Hüttlingen,
in Mettendorf TG (Hüttlingen), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gmeinder, Ursula, von Hüttlingen, in Eschiko-
fen (Hüttlingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kreuzer, Peter, von Fahrni, in Hörhausen (Homburg), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2592 vom 08.06.2010 / CH-440.5.024.150-2 / 05673094

„

Projekt 4 David Nagel,

 

in   Br au n au

, CH-440.1.024.151-6,

Dorfstrasse 9, 9502 Braunau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beteiligung an Unternehmungen im In- und
Ausland; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Objekten und Lie-
genschaften; kann Zweigniederlassungen  im In- und Ausland
gründen; Dienstleistungen und Vermittlung von Ingenieurdienst-
leistungen und Gutachtertätigkeiten; Projektentwicklung, Ma-
nagement, Planung, Projektsteuerung und Investment Consult
von privaten und gewerblichen Objekten, Liegenschaften, Immo-
bilien- und Anlagenobjekten aller Art. Eingetragene Personen:
Nagel, David, deutscher Staatsangehöriger, in Braunau, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2593 vom 08.06.2010 / CH-440.1.024.151-6 / 05673096

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ascha Consult AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.014.200-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 8, Publ.
5294924). Gründungsstatuten: 02.09.2009, Statutenänderung:
07.06.2010. Firma neu: 

Müller Isolationen AG

. Sitz neu: 

W i l en

TG

. Domizil neu: Lerchenfeld 6, 9535 Wilen bei Wil. Zweck neu:

Aussenisolationen von Bauten, Verputzarbeiten, Handel mit Wa-
ren aller Art sowie Erwerb und Verkauf von Liegenschaften. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und
Ausland erweben und veräussern. Im Übrigen kann sie jedes der
Förderung ihres Hauptzweckes dienende Rechtsgeschäft ab-
schliessen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
02.09.2009 500 Inhaberaktien der Airport - CarWash AG, in Opfi-
kon, wofür 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden
(wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 02.
09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ferrari, Ste-
fano, von Ludiano, in Mendrisio, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Delcò, Claudio, von Bellinzona, in Giubi-
asco, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Guido, von Sir-
nach, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2594 vom 08.06.2010 / CH-270.3.014.200-4 / 05673098

„

Biwaco GmbH in Liquidation,

 

in  H üt twi len

, CH-440.4.018.

526-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
26.01.2010, S. 17, Publ. 5461134). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 04.06.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2595 vom 08.06.2010 / CH-440.4.018.526-8 / 05673100

„

dbr consulting GmbH,

 

i n   E r l e n

, CH-440.4.019.737-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009,
S. 18, Publ. 4984820). Statutenänderung: 08.06.2010. Sitz neu:

B ir w in k e n

. Domizil neu: Klarsreutistrasse 10, 8585 Mattwil. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Breitenmoser, Daniel, von Neckertal, in Mattwil (Bir-
winken), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Erlen
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Breitenmoser,
Marlis, von Neckertal und Hauptwil-Gottshaus, in Mattwil (Bir-
winken), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Erlen].

Tagesregister-Nr. 2596 vom 08.06.2010 / CH-440.4.019.737-5 / 05673102

„

durlum AG,

 

in   M ün c h w il e n  T G

, CH-440.3.013.161-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2007, S. 12, Publ.
4045256). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Geroldswil im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2609 vom 08.06.2010 / CH-440.3.013.161-4 / 05673508

„

Heimatstiftung Christopher,

 

i n   G üt t i ng e n

, CH-440.7.010.

679-0, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 14, Publ.
4354768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Engeler-Knecht, Dr. Margaret, von Wagenhausen und Zürich,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Engeler, Dr. Christopher, von
Wagenhausen und Zürich, in Minneapolis (US), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Engeler, Dr. Erwin, von Wagenhausen und Zürich, in Zü-
rich, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2597 vom 08.06.2010 / CH-440.7.010.679-0 / 05673104

„

Lagomaris AG,

 

i n   K re u z l i n g e n

, CH-440.3.017.375-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 15, Publ.
5611302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wüst Treuhand, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2598 vom 08.06.2010 / CH-440.3.017.375-6 / 05673106

„

Meyerhans AG Amriswil,

 

in  A m ris wil

, CH-440.3.000.532-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 17, Publ.
5467430). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kreis, Ste-
fan, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Ermatingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Koch, Arthur, von Unterlunkhofen,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pucher, Arnulf, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Unterengstringen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2599 vom 08.06.2010 / CH-440.3.000.532-8 / 05673108

„

pebe AG,

 

i n   F ra u en fe l d

, CH-440.3.022.690-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 14, Publ. 5443726). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brandenberger, Michael,
von Buch am Irchel, in Ottoberg (Märstetten), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Ottoberg (Märstetten), Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Staub, Peter, von Thörigen, in Dagmersellen, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kamm, Jakob, von
Sursee, in Altishofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2600 vom 08.06.2010 / CH-440.3.022.690-3 / 05673110

„

Personalfürsorgestiftung der Gressel AG,

 

in   Aa d o r f

, CH-

440.7.004.492-3, Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 16,
Publ. 5229908). Vermögensübertragung: Die Stiftung überträgt
gemäss Vertrag vom 30.03.2010 und Verfügung der Aufsichtsbe-
hörde vom 19.05.2010 Aktiven von CHF 2’170’036.63 auf die Vor-
sorge GRESSEL, in Aadorf (CH-CH-440.7.015.931-9). Gegenleis-
tung: Keine.

Tagesregister-Nr. 2601 vom 08.06.2010 / CH-440.7.004.492-3 / 05673504

„

PROTIP AG,

 

in   G a c hn a n g

, CH-440.3.014.666-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 16, Publ. 5606930).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stem-
ber, Uwe Willi, von Niederglatt, in Langnau am Albis, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lienhard, Daniel, von Buchs
AG, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Winet, Dieter, von Oberrieden, in Stäfa, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2602 vom 08.06.2010 / CH-440.3.014.666-5 / 05673112

„

sia Abrasives Finance AG,

 

i n  F ra u en fe l d

, CH-440.3.015.

868-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 18,
Publ. 4997838). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die sia Abrasives Holding AG, in Frauenfeld (CH-
440.3.001.158-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2615 vom 08.06.2010 / CH-440.3.015.868-7 / 05673510

„

sia Abrasives Holding AG,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.3.001.

158-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 17,
Publ. 4977762). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
sia Abrasives Finance AG, in Frauenfeld (CH-440.3.015.868-7),
gemäss Fusionsvertrag vom 26.05.2010 und Bilanz per 31.12.

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.06.2010, No 112, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

2009. Aktiven von CHF 17’794’818.01 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 13’175’255.59 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 2603 vom 08.06.2010 / CH-440.3.001.158-8 / 05673506

„

SKF Economos Schweiz GmbH,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.4.

012.117-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49
vom 11.03.2010, S. 17, Publ. 5535990). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zehnder, Thomas, von Zürich und
Aadorf, in Andelfingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2604 vom 08.06.2010 / CH-440.4.012.117-5 / 05673114

„

Swiss Private Individual Consulting GmbH,

 

in  K reuzl in -

g en

, CH-150.4.001.184-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 27, Publ. 5088032). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pretli, Otto, deutscher Staats-
angehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:in Singen (DE), Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; Böhler, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuz-
lingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 2605 vom 08.06.2010 / CH-150.4.001.184-4 / 05673116

„

Thurgauer Gewerbeverband (TGV),

 

i n  W e in fe l de n

, CH-

440.6.016.075-8, Verein (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 16, Publ.
4936142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Etter, Bruno, von Sulgen, in Neukirch (Egnach), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaufmann-Arn, Brigitte, von Lyss und Grä-
nichen, in Uttwil, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2606 vom 08.06.2010 / CH-440.6.016.075-8 / 05673118

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Altherr Architektur GmbH in Liquidation,

 

i n   P fy n

, CH-440.

4.011.758-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 15.11.2007, S. 14, Publ. 4201350). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2607 vom 08.06.2010 / CH-440.4.011.758-2 / 05673120

„

Ascending Management Inhelder und Vass,

 

i n  Ho rn

, CH-

440.2.021.245-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.
2008, S. 16, Publ. 4504758). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2608 vom 08.06.2010 / CH-440.2.021.245-5 / 05673122

„

erolmedia Taninmis,

 

in   H au p tw i l- G o tts ha u s

, CH-440.1.

022.825-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S.
17, Publ. 5450498). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2610 vom 08.06.2010 / CH-440.1.022.825-9 / 05673124

„

Markus Sonderegger Zimmerei Schreinerei,

 

i n  H e fe n ho -

f e n

, CH-440.1.002.876-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom

26.02.2008, S. 13, Publ. 4359886). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2611 vom 08.06.2010 / CH-440.1.002.876-1 / 05673126

„

PC-Service Züllig,

 

in  Utt wil

, CH-440.1.016.869-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2004, S. 13, Publ.
2078564). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 2612 vom 08.06.2010 / CH-440.1.016.869-5 / 05673128

„

Pizza Italia Express Zucano & Co,

 

i n  S i r n a c h

, CH-440.2.018.

548-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2005, S. 9,
Publ. 3068702). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs.
3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2613 vom 08.06.2010 / CH-440.2.018.548-9 / 05673130

„

Sasso Interieurs,

 

i n  F r au e nf el d

, CH-440.1.013.836-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2000, S. 5775). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2614 vom 08.06.2010 / CH-440.1.013.836-1 / 05673132

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AB AGREEMENT & BUSINESS SA,

 

in  Ch iasso

, CH-501.3.014.

908-5, Via Soldini 22, 6830 Chiasso, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 04.06.2010. Scopo: La consulenza
nel settore assicurativo, aziendale e del marketing, la partecipa-
zione in altre società estere similari e l’acquisto di beni immobili
all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 04.
06.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Auriglietti, Gi-
anni, da Mendrisio, in Mendrisio, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 7130 del  08.06.2010 / CH-501.3.014.908-5 / 05672726

„

AEFFE GESTIONI SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.014.909-0, Corso

Elvezia 23, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 07.06.2010. Scopo: L’esercizio di ogni genere
di affari e l’assunzione di ogni tipologia di operazioni che ri-
entrino nell’attività di una società fiduciaria, di consulenza, di
amministrazione e di gestione di patrimoni. potrà dare consu-
lenza, eseguire e mediare operazioni di finanziamento, operazi-
oni a titolo fiduciario. La società può partecipare a enti giuridici
aventi scopi analoghi. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Persone iscritte: Bennini, Aldo,
da Muzzano, in Muzzano, amministratore unico, con firma in-
dividuale; Revifiduciaria SA (CH-514.3.026.145-4), in Lugano,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 7131 del  08.06.2010 / CH-501.3.014.909-0 / 05672728

„

Bulldog Swiss Media Services SA,

 

i n  L u g a no

, CH-501.3.014.

910-4, c/o Manfid SA, Via F.Pelli 13, 6900 Lugano, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.06.2010. Scopo:
La gestione di una libreria, la compravendita di prodotti legati
all’editoria, la compravendita di libri, riviste, giornali ed altri pro-
dotti legati ai media elettronici, musicali e legati alla carta stam-
pata. Sostenere attività culturali. Fornire servizi e prestazioni di
qualsiasi natura legati a tale attività e concludere tutti gli affari
connessi con lo scopo sociale o che siano idonei a promuoverlo.
Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 80’000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.00.
Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in na-
tura: apporto inventario (autovettura) per il valore complessivo
di CHF 30’400.00, accettato dalla società per CHF 30’400.00, inter-
amente computati sul capitale azionario, contro rimessa di 38 azi-
oni nominative da CHF 1’000.00. La rimanenza di CHF 49’600.00
è stata liberata in contanti. Contratto: 04.06.2010. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azio-
nisti avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 07.06.2010, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Casarin, Barbara, da Rütschelen, in Molinazzo,
amministratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 7132 del  08.06.2010 / CH-501.3.014.910-4 / 05673134

„

Cookid di Monica Aliprandi,

 

i n  Lu g a no

, CH-501.1.014.880-

3, Via Bottogno 11A, 6962 Viganello, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: La progettazione, promozione, organizzazione
e realizzazione di corsi di formazione, consulenza, eventi e ricerca
nel settore della cucina e dell’alimentazione. Le attività sono de-
dicate a bambini e adulti. Persone iscritte: Aliprandi, Monica,
cittadina italiana, in Viganello (Lugano), titolare, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 7133 del  08.06.2010 / CH-501.1.014.880-3 / 05672730

„

COOPERATIVA AFRI-LIFE,

 

i n  Ca d en a z z o

, CH-501.5.014.

851-8, Via Cantonale, 6593 Cadenazzo, società cooperativa
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 31.05.2010. Scopo: La
messa a disposizione dei propri soci e utenti di una consulenza
assicurativa e di una struttura che consenta alla diaspora africana
i vantaggi di un’intermediazione assicurativa autogestita. Certi-
ficati di quota: CHF 100.00. Organo di pubblicazione: FUCT e
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per let-
tera, per e-mail o per pubblicazione sul sito internet della società.
Con dichiarazione del comitato del 31.05.2010, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Mondako-Likania, Jessica, cittadina congo-
lese, in Chêne-Bourg, presidente, con firma individuale; Salumu,
Muhoya, cittadino congolese, in Les Acacias (Carouge GE), vice-
presidente, con firma individuale; Aponga Mabita, José, cittadino
congolese, in Ginevra, membro e segretario, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 7134 del  08.06.2010 / CH-501.5.014.851-8 / 05673136

„

Swissnanotech SA,

 

in  Mann o

, CH-501.3.014.911-2, Via Ve-

deggio 1, 6928 Manno, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 07.06.2010. Scopo: La commercializzazione, la
compravendita, l’assistenza, la consulenza, l’intermediazione,
l’import e l’export, il noleggio, la rappresentanza e la gestione di
prodotti e servizi commerciali di natura informatica, tecnologica,
telematica, pubblicitaria ed assicurativa prevalentemente su
suolo svizzero. La compravendita ed applicazione di vernici elett-
rostatiche e suoi derivati od affini, come pure i prodotti nano tec-
nologici e i suoi derivanti od affini. L’acquisto e la vendita di ogni
tipo di attrezzatura e macchinario necessario all’applicazione ed
alla lavorazione di vernici elettrostatiche e di nano tecnologia.
L’allestimento di progetti edili, progetti d’arredamento, progetti
urbanistici e progetti per natanti. La direzione lavori, la consu-
lenza e la stima immobiliare. La società può compravendere e ge-
stire brevetti, marchi di fabbrica e licenze. Può acquistare, vendere
e gestire immobili all’estero. Può partecipare ad aziende con scopo
similare. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e
convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 07.06.2010, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fra-
polli, Dimitri, da Valcolla, in Savosa, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 7136 del  08.06.2010 / CH-501.3.014.911-2 / 05673138

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AFM Products AG,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.005.310-5, società

anonima (FUSC no. 76 del 20.04.2006, p. 14, Pubbl. 3340808).
Nuova ragione sociale: 

AFM Products AG in liquidazione

. La so-

cietà è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 07.06.2010 a far tempo
dal 08.06.2010 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 7137 del  08.06.2010 / CH-514.3.005.310-5 / 05672732

„

Arca viaggi di Peter Leuenberger,

 

i n  B ir o n ic o

, CH-501.1.

007.718-9, ditta individuale (FUSC no. 103 del 01.06.2010, p. 16,
Pubbl. 5654250). Con decreto del 07.06.2010 la Camera di esecu-
zione e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino ha
accordato l’effetto sospensivo parziale. Il fallimento del titolare è
da considerarsi come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata
come in precedenza. [radiati: Il titolare è stato dichiarato in fal-
limento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 25.
05.2010 a far tempo dal 26.05.2010 alle ore 10:00].

Registro giornaliero no 7138 del  08.06.2010 / CH-501.1.007.718-9 / 05673140

„

ARTEMARC Sagl in liquidazione,

 

in  P a radi so

, CH-514.4.

025.466-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 68 del 09.04.
2010, p. 18, Pubbl. 5578092). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 28.04.2010. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 7139 del  08.06.2010 / CH-514.4.025.466-5 / 05672734

„

BINA IMMOBILIEN AG,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.013.937-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 248 del 22.12.2009, p. 21, Pubbl.
5406648). Statuti modificati: 07.06.2010. Nuovo capitale aziona-
rio liberato: CHF 100’000.00 [finora: CHF 50’000.00].

Registro giornaliero no 7140 del  08.06.2010 / CH-501.3.013.937-1 / 05673142

„

BINDA INTERNATIONAL MANUFACTURE SA, Lussemburgo,

succursale di Mendrisio,

 

i n Men d ris io

, CH-501.9.007.228-2,

succursale straniera (FUSC no. 159 del 19.08.2008, p. 13, Pubbl.
4616764), con Sede principale a: Lussemburgo (LU). Nuova ditta
o ragione sociale della succursale: 

BINDA INTERNATIONAL MA-

NUFACTURE SA, Lussemburgo, succursale di Lugano

. Nuova

sede: 

L ug a n o

. Nuovo recapito: Corso Elvezia 14, 6901 Lugano.

Registro giornaliero no 7141 del  08.06.2010 / CH-501.9.007.228-2 / 05672736

„

Comepre SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.001.

819-8, società anonima (FUSC no. 77 del 22.04.2010, p. 17, Pubbl.
5598334). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-
Sud del 11.05.2010. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 7142 del  08.06.2010 / CH-524.3.001.819-8 / 05672738

„

CREDIMAS SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.007.480-8, società

anonima (FUSC no. 83 del 30.04.2010, p. 16, Pubbl. 5611440).
Nuovo recapito: Via Trevano 80, 6900 Lugano. Nuove persone is-
critte o modifiche: Casellato, Giampaolo, cittadino italiano, in Lu-
gano, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 7143 del  08.06.2010 / CH-514.3.007.480-8 / 05672740

„

EASY DISTRIBUTION SA, Luxembourg, Swiss branch, Lu-

gano in liquidazione,

 

in  Lu gan o

, CH-514.9.027.325-4, succur-

sale straniera (FUSC no. 54 del 18.03.2010, p. 17, Pubbl.
5547538), con Sede principale a: Lussemburgo. Nuove disposizi-
oni per la succursale: La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 03.05.2010. La succursale sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 7144 del  08.06.2010 / CH-514.9.027.325-4 / 05672742

„

Finnat Gestioni SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.3.010.527-7, società

anonima (FUSC no. 50 del 12.03.2010, p. 18, Pubbl. 5538890).
Statuti modificati: 04.06.2010. Nuovo capitale azionario: CHF
750’000.00 [finora: CHF 500’000.00]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 750’000.00 [finora: CHF 500’000.00]. Nuove azioni:
750 azioni al portatore da CHF 1’000.00. [finora: 500 azioni al
portatore da CHF 1’000.00]. Aumento ordinario.

Registro giornaliero no 7145 del  08.06.2010 / CH-501.3.010.527-7 / 05672744

„

G. Rossi Falegnameria SA,

 

in  V e zia

, CH-514.3.004.121-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 244 del 17.12.2002, p. 17, Pubbl.
776832). Statuti modificati: 07.06.2010. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 07.06.2010, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Wullschleger Martinen-
ghi Manzini Revisioni SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 7146 del  08.06.2010 / CH-514.3.004.121-2 / 05672746

„

Golden Business Group SA,

 

i n   Be l lin z o na

, CH-501.3.009.

532-6, società anonima (FUSC no. 33 del 17.02.2010, p. 19, Pubbl.
5500604). Persone dimissionarie e firme cancellate: Petralli,
Olga, cittadina uzbeca, in S. Antonino (Sant’Antonino), ammi-
nistratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Petralli, Daniele, da Capriasca, in Sant’Antonino, am-
ministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 7147 del  08.06.2010 / CH-501.3.009.532-6 / 05672748

„

IMPROGESTFIN SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.716-6, società

anonima (FUSC no. 192 del 05.10.2009, p. 19, Pubbl. 5277448).
Nuovo recapito: [L’indirizzo di Via Vegezzi 6 è estinto], La società
non ha più un domicilio legale. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Conforti, Elisa, cittadina italiana, in Chiasso, ammi-
nistratrice unica, con firma individuale. [La società è attualmente
priva di amministrazione].

Registro giornaliero no 7148 del  08.06.2010 / CH-501.3.006.716-6 / 05672750

„

Kalva Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.4.010.145-4, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 201 del 17.10.2006, p. 13, Pubbl.
3594856). Nuove persone iscritte o modifiche: Kalva, Olga, citta-

dina lettone, in Riga (LV), socia, senza diritto di firma, con 1 quota
da CHF 10’000.00 [finora:da cittadina lettone, socia e gerente con
firma individuale].

Registro giornaliero no 7149 del  08.06.2010 / CH-524.4.010.145-4 / 05672752

„

LA LEGA DEI MUSULMANI IN TICINO,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.

6.029.270-6, associazione (FUSC no. 121 del 24.06.2005, p. 16,
Pubbl. 2897878). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fahan
Hamad, Faez, cittadino iracheno, in Pregassona (Lugano), vice-
presidente, con firma collettiva a due; Mansaray, Abubakar, citta-
dino della Sierra Leone, in Lugano, membro e segretario, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Al Har-
iri, Adnan, da Lugano, in Lugano, vice-presidente, con firma col-
lettiva a due; Bensbih, Gloria, da Bellinzona, in Claro, segretaria,
con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 7150 del  08.06.2010 / CH-514.6.029.270-6 / 05672754

„

New Ma ristobar SA,

 

i n   M e l a n o

, CH-501.3.009.175-2, soci-

età anonima (FUSC no. 194 del 08.10.2007, p. 14, Pubbl.
4144386). Statuti modificati: 01.06.2010. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 01.06.2010, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Trantor Fiduciaria SA, in Lugano,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 7151 del  08.06.2010 / CH-501.3.009.175-2 / 05672756

„

NexTera Sagl,

 

in  Lo car no

, CH-501.4.011.592-6, società a

garanzia limitata (FUSC no. 210 del 29.10.2008, p. 14, Pubbl.
4710480). Nuovo recapito: c/o Prologica di Fabio Trotta, Via Ba-
lestra 9B, 6600 Locarno.

Registro giornaliero no 7152 del  08.06.2010 / CH-501.4.011.592-6 / 05672758

„

PF Unibar Sagl,

 

i n  L u g a no

, CH-514.4.024.752-7, società a

garanzia limitata (FUSC no. 195 del 08.10.2009, p. 17, Pubbl.
5284278). Nuove persone iscritte o modifiche: Palladini, Claudio,
da Lugano, in Cadro, socio e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 15 quote da CHF 1’000.00 [finora: socio senza di-
ritto di firma].

Registro giornaliero no 7153 del  08.06.2010 / CH-514.4.024.752-7 / 05672760

„

Saiti Project SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.005.897-7, società

anonima (FUSC no. 11 del 17.01.2006, p. 18, Pubbl. 3198142).
Statuti modificati: 01.06.2010. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 01.06.2010, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fiduciaria Caverzasio, in Lugano,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 7154 del  08.06.2010 / CH-501.3.005.897-7 / 05672762

„

SD Commerciali SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-514.3.012.925-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 200 del 15.10.2009, p. 20, Pubbl.
5296068). Nuova ragione sociale: 

SD Commerciali SA in liquida-

zione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con

decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 07.06.2010 a far
tempo dal 08.06.2010 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 7155 del  08.06.2010 / CH-514.3.012.925-2 / 05672764

„

SICOGEST SA in liquidazione,

 

i n  C hi a s s o

, CH-514.3.027.

616-8, società anonima (FUSC no. 96 del 20.05.2010, p. 9, Pubbl.
5640418). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-
Sud del 12.05.2010. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 7156 del  08.06.2010 / CH-514.3.027.616-8 / 05672766

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 6916 del

01.06.2010, pubblicato sul FUSC no. 107 del 07.06.2010, pagina
22.

Società Finanziaria Clamide SA,

 

in  Bell in zo na

, CH-500.3.

000.940-0, società anonima (FUSC no. 107 del 07.06.2010, p. 22,
Pubbl. 5663692). Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera.

Registro giornaliero no 7157 del  08.06.2010 / CH-500.3.000.940-0 / 05672768

„

Soleterra Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.028.645-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 232 del 29.11.2004, p. 15, Pubbl.
2562902). Con dichiarazione della gerenza del 29.05.2010, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Bottinelli,
Renzo, da Sorengo, in Aldesago (Lugano), socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 25’000.00 [fi-
nora: socio e gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 7158 del  08.06.2010 / CH-514.4.028.645-2 / 05672770

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 6937 del

02.06.2010, pubblicato sul FUSC no. 108 del 08.06.2010, pagina
16.

TARATAMI SAGL,

 

in  Mal v agl ia

, CH-501.4.014.904-6, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 108 del 08.06.2010, p. 16, Pubbl.
5665432). Nuove persone iscritte o modifiche: Tarantolo, Gio-
vanni, da Faido, in Faido, socio, senza diritto di firma, con 11 quote
da CHF 1’000.00 [non:con una quota sociale da CHF 11’000.00].

Registro giornaliero no 7159 del  08.06.2010 / CH-501.4.014.904-6 / 05673144

„

Tetide SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.008.640-0, società anonima

(FUSC no. 98 del 25.05.2010, p. 19, Pubbl. 5644596). Nuovo re-
capito: c/o Valli, Pezzatti e Associati SA, Via della Posta 4, 6900 Lu-
gano. Nuove persone iscritte o modifiche: Marmondi, Davide,
cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 7160 del  08.06.2010 / CH-501.3.008.640-0 / 05672926

„

Trafalgar Industries SA,

 

i n   Be l li nz o n a

, CH-514.3.007.895-

7, società anonima (FUSC no. 42 del 02.03.2010, p. 17, Pubbl.
5520498). Nuovo recapito: c/o Avv. Rocco Taminelli, Via Alberto
di Sacco 1, Casella Postale 2717, 6501 Bellinzona.

Registro giornaliero no 7161 del  08.06.2010 / CH-514.3.007.895-7 / 05672928

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.06.2010, No 112, Jahrgang - année - anno: 128

„

TSA TALENTI SPORT AGENCY Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.

026.552-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 26 del 07.02.
2006, p. 17, Pubbl. 3231646). Statuti modificati: 24.06.2009. Con
dichiarazione della gerenza del 24.06.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ravi, Göksel, da Brione (Ver-
zasca), in Savosa, socio, senza diritto di firma, con 100 quote da
CHF 100.00 [finora: socio e gerente con firma individuale e con
una quota sociale da CHF 10’000.00]; Ravi, Yasar, da Lugano, in
Pura, socio e gerente, con firma individuale, con 100 quote da CHF
100.00 [finora:con una quota sociale da CHF 10’000.00].

Registro giornaliero no 7162 del  08.06.2010 / CH-514.4.026.552-8 / 05673206

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 6059 del

12.05.2010, pubblicato sul FUSC no. 95 del 19.05.2010, pagina 19.

Wanderer SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-501.3.014.865-7, società ano-

nima (FUSC no. 95 del 19.05.2010, p. 19, Pubbl. 5639010). Nuovo
recapito: Via Maderno 9, 6901 Lugano.

Registro giornaliero no 7163 del  08.06.2010 / CH-501.3.014.865-7 / 05672930

„

Wildside Media di Laurence Hofmann,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-

514.1.028.864-7, ditta individuale (FUSC no. 28 del 11.02.2009,
p. 21, Pubbl. 4873190). Nuova ditta: 

Wildside Media di Laurence

Hofmann  Quinones

. Nuove persone iscritte o modifiche: Hof-

mann Quinones, Laurence, da Uster, in Massagno, titolare, con
firma individuale [finora:Hofmann, Laurence, in Caslano].

Registro giornaliero no 7164 del  08.06.2010 / CH-514.1.028.864-7 / 05672932

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Coturnia Mode SA,

 

in  C hi as s o

, CH-524.3.001.881-1, società

anonima (FUSC no. 132 del 13.07.2009, p. 27, Pubbl. 5133552).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell’art. 155 ORC.

Registro giornaliero no 7165 del  08.06.2010 / CH-524.3.001.881-1 / 05673208

„

Finleisure SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.008.499-2, società ano-

nima (FUSC no. 205 del 22.10.1998, p. 7229). Questa ragione so-
ciale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art.
155 ORC.

Registro giornaliero no 7166 del  08.06.2010 / CH-524.3.008.499-2 / 05673210

„

Tastu SA in liquidazione,

 

i n   Ma s s a g no

, CH-350.3.008.016-

7, società anonima (FUSC no. 120 del 25.06.2009, p. 31, Pubbl.
5088986). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 07.06.2010. Questa ra-
gione sociale è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 7167 del  08.06.2010 / CH-350.3.008.016-7 / 05673212

„

TPR International Trading Ltd, Vaduz, Succursale di Lugano,

in  Lu gan o

, CH-514.9.029.688-4, succursale svizzera (FUSC no.

158 del 18.08.2008, p. 18, Pubbl. 4615652), con Sede principale
a: Vaduz (FL). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in appli-
cazione delle disposizioni dell’art. 155 ORC.

Registro giornaliero no 7168 del  08.06.2010 / CH-514.9.029.688-4 / 05673214

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bulls Pub Sàrl,

 

à   G l an d

, route de Begnin 1, 1196 Gland, CH-

550-1071215-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
4 juin 2010. But: exploitation d’un ou plusieurs établissements
publics, bars-pubs avec petite restauration (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec sig-
nature collective à deux: Kuster Greg, de Brienz (BE), à Luins, avec
110 parts de CHF 100, président, et Kruger Renier, d’Afrique du
Sud, à Dully, avec 90 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courrier électronique. Selon déclaration des
gérants du 14 juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9811 du 08.06.2010 / CH-550.1.071.215-7 / 05672944

„

CeIB Sàrl,

 

à   Bu l l et

, Champs-du-Puit, 1453 Bullet, CH-550-

1071214-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 4
juin 2010. But: la promotion, l’élaboration et la réalisation de pro-
jets d’identification biométrique, ainsi que l’élaboration et la réa-
lisation de projets de sécurité (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 50’000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Boos Marc, de et à Bullet, avec 50 parts de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon
déclaration du gérant du 4 juin 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9812 du 08.06.2010 / CH-550.1.071.214-9 / 05672946

„

COMPOSITE DESIGN Sàrl,

 

à   C r i s s i e r

, chemin de la Colice

11, 1023 Crissier, CH-550-1071218-1. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 4 jui 2010. But: la société a pour but l’ex-
ploitation d’une entreprise active dans le domaine des applicati-
ons composites, soit notamment la réalisation, la fabrication et
la commercialisation de tous produits en matériaux composites
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 40’000.
Apport en nature/reprise de biens selon contrat du 4 juin 2010: ac-
tifs (CHF 128’017.39) et passifs (CHF 11’727.02) de la société
simple composée de Bourqui Michel et Favre Philippe, à Crissier,
soit un actif net de CHF 116’290.37; en contrepartie, il est remis

400 parts de CHF 100, le solde de CHF 76’290.37 constituant une
créance de Bourqui Michel contre la société. Associés-gérants avec
signature collective à deux: Bourqui Michel, de Genève, à Gou-
moens-la-Ville, président, et Favre Philippe, de Saint-Barthélemy
(VD), à Lausanne, chacun avec 200 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration des
gérants du 4 juin 2010, la société n’est pas soumise à un