logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 06.05.2010

Nr. 87 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 06.05.2010

Nr. 87 - 128

e

 année

Giovedì, 06.05.2010

Nr. 87 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 8

FR 8

GE 9

GL 11

GR 11

JU 11

LU 12

NE 13

NW 13

OW 13

SG 14

SH 15

SO 16

SZ 17

TG 18

TI 19

VD 21

VS 22

ZG 24

ZH 26

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 34

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 37

Bilans
Bilanci

Infoservice

 38

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 39

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Carexpert Schneider GmbH,

 

in  Mer en s ch wand

, CH-400.

4.032.804-5, Peyerstrasse 3, 5634 Merenschwand, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.04.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen wie Gutachten auf
den Gebieten Fahrzeugschäden, Beratung, Mängelbeurteilungen
usw. insbesondere für Automobile, Erstellen von Gerichtsgutach-
ten und Wertschätzungen aller Art; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen, Grundeigentum, Wertschriften und Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darle-
hen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere Si-
cherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammka-
pital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen schriftlich
durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
22.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schneider, Werner, von Würenlingen, in Meren-
schwand, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Schneider, Eli-
sabeth, von Würenlingen, in Merenschwand, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4947 vom 30.04.2010 / CH-400.4.032.804-5 / 05620436

„

Giotti GmbH,

 

in  Bi b er s tein

, CH-400.4.032.805-0, Wissen-

bachstrasse 6, 5023 Biberstein, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.2010. Zweck: Aus-
führung von Schalungs- und Maurerarbeiten im Akkord; die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
01.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Greco, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger,
in Biberstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Greco,
Settimio, italienischer Staatsangehöriger, in Biberstein, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4948 vom 30.04.2010 / CH-400.4.032.805-0 / 05620438

„

Marcel Schilling Gipsergeschäft,

 

in   Sc h ö ft la nd

, CH-400.1.

032.089-2, Höhenweg 2, 5040 Schöftland, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführen von Gipserarbeiten, Umbau-
ten und Renovationen sowie Handel mit Waren aller Art. Einge-
tragene Personen: Schilling, Marcel, von Aarau, in Schöftland, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4949 vom 30.04.2010 / CH-400.1.032.089-2 / 05620440

„

Obrist Bausanierungen,

 

in  Hu nze n schw il

, CH-400.1.032.

090-0, Violaweg 2, 5502 Hunzenschwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Planung und Ausführung von Bausa-

nierungen; Fassaden- und Dachisolationen, Fenstereinbau, Kom-
plettsanierungen inklusive Haustechnikanlagen sowie Komplet-
tumbau als Generalunternehmer. Eingetragene Personen: Obrist,
Urs, von Luzern und Laufenburg, in Hunzenschwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4950 vom 30.04.2010 / CH-400.1.032.090-0 / 05620442

„

Triasense GmbH (Triasense Sàrl) (Triasense Ltd liab. Co),

 

in

S ee n ge n

, CH-400.4.032.806-1, Kindergartenweg 3, 5707 Seen-

gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 20.04.2010. Zweck: Durchführung von Unterneh-
mens- und Organisationsberatungen, insbesondere in den Berei-
chen Risikomanagement, Managementsysteme und Ereignisana-
lyse sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistun-
gen; kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben,
halten und verwerten, Zweigniederlassungen errichten sowie sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 20.04.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frei, Urs, von Hem-
berg, in Seengen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4951 vom 30.04.2010 / CH-400.4.032.806-1 / 05620444

„

Zekaj PC-Dienst,

 

in  Menzi k en

, CH-400.1.032.091-1, Bad-

strasse 1a, 5737 Menziken, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Anbieten von Informatikdienstleistungen, Support sowie
Handel mit Hard- und Software. Eingetragene Personen: Zekaj,
Genc, kosovarischer Staatsangehöriger, in Burg AG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4952 vom 30.04.2010 / CH-400.1.032.091-1 / 05620446

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anthem Ventures GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CH-400.

4.028.051-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 18.05.2009, S. 1, Publ. 5023602). Liquidation beendet. Die
Bestätigung des Revisors vom 11.11.2009 zur Löschung vor Ablauf
des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt,
sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 4953 vom 30.04.2010 / CH-400.4.028.051-9 / 05620448

„

BioPower Fardin GmbH,

 

i n  Ru d ol fs te t te n- F rie d li s be rg

,

CH-400.4.027.060-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 227 vom 22.11.2005, S. 1, Publ. 3115062). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fardin, Arman, von Sumiswald und Dietikon, in Dietikon,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4954 vom 30.04.2010 / CH-400.4.027.060-5 / 05620450

„

Callpoint AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.028.739-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 1, Publ. 5268306). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hueber, Konrad, von
Zwingen, in Zwingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4955 vom 30.04.2010 / CH-400.3.028.739-7 / 05620452

„

Consenec AG,

 

i n   B a de n

, CH-400.3.015.579-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 1, Publ. 5406014). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merz, Re-
nato, von Brugg, in Mellingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Moor, Yann, von Wislikofen, in Gebenstorf, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Turgi, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Stephan, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in
Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hiltbrunner, Walter, von Langnau im Emmen-
tal, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4956 vom 30.04.2010 / CH-400.3.015.579-1 / 05620454

„

Eglin Elektro AG Aarau,

 

i n   Aa ra u

, CH-400.3.026.797-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2006, S. 2, Publ.
3573102). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 4957 vom 30.04.2010 / CH-400.3.026.797-3 / 05620456

„

Eglin Elektro AG Baden,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.020.820-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2004, S. 2, Publ.
2136962). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 4958 vom 30.04.2010 / CH-400.3.020.820-5 / 05620458

„

Eglin Elektro AG Bremgarten,

 

i n   Br em g a r t e n   AG

, CH-400.

3.020.964-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 25.04.2003, S.
1, Publ. 964212). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-400.9.009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4959 vom 30.04.2010 / CH-400.3.020.964-2 / 05620460

„

Eglin Elektro AG Gebenstorf,

 

in  G eb e nst o rf

, CH-400.3.020.

727-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 1, Publ.
3848812). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 4960 vom 30.04.2010 / CH-400.3.020.727-1 / 05620462

„

Eglin Elektro AG Wettingen,

 

i n   W e t t i n ge n

, CH-400.3.021.

605-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 25.04.2003, S. 1, Publ.
964216). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 4961 vom 30.04.2010 / CH-400.3.021.605-0 / 05620464

„

Eglin Holding AG,

 

in  Bad en

, CH-400.3.920.226-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 78 vom 25.04.2003, S. 1, Publ. 964204). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.009.
282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4962 vom 30.04.2010 / CH-400.3.920.226-4 / 05620466

„

Eglin Immobilien AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.009.396-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 25.04.2003, S. 1, Publ. 964496).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.
009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4963 vom 30.04.2010 / CH-400.3.009.396-2 / 05620468

„

Eglin Telecom AG,

 

in  Bad e n

, CH-400.3.017.537-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 25.04.2003, S. 1, Publ. 964498).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.
009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4964 vom 30.04.2010 / CH-400.3.017.537-1 / 05620470

„

Eibetag Verwaltungs AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.016.206-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 2, Publ.
5307768). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-240.9.001.887-8), in Egerkingen, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura (CH-240.9.001.887-8)].

Tagesregister-Nr. 4965 vom 30.04.2010 / CH-400.3.016.206-9 / 05620472

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 06.05.2010, No 87, Jahrgang - année - anno: 128

„

Eich Handels AG,

 

in   L en z b ur g

, CH-400.3.902.023-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 3, Publ. 5142386).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.
002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-
400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 4966 vom 30.04.2010 / CH-400.3.902.023-0 / 05620474

„

Elektro Haller AG,

 

i n   K ö l l i k e n

, CH-400.3.009.875-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2007, S. 2, Publ. 4058860).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.
002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4967 vom 30.04.2010 / CH-400.3.009.875-9 / 05620476

„

Elsatec AG,

 

i n  U nt e rk ul m

, CH-400.3.919.247-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.1996, S. 2202). Statutenände-
rung: 24.06.2009. Zweck neu: Herstellung von und Handel mit
elektro-technischen Erzeugnissen sowie Planung und Realisie-
rung von elektro-technischen Installationen; kann sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errich-
ten, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Fi-
nanzierungen aller Art tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte
oder an Aktionäre gewähren oder solche sicherstellen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an Aktionäre erfolgen mit eingeschriebe-
nem Brief; mit Telefax oder mit elektronischer Post an die letzt-
genannte Adresse des Aktionärs. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baur Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4968 vom 30.04.2010 / CH-400.3.919.247-8 / 05620478

„

E-Service AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.021.239-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 78 vom 25.04.2003, S. 1, Publ. 964494). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.009.
282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4969 vom 30.04.2010 / CH-400.3.021.239-9 / 05620480

„

Eurep AG,

 

i n  M e re ns c h wa n d

, CH-400.3.017.542-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 2, Publ. 4922444).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.9.
000.079-7), in Affoltern am Albis, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura (CH-020.9.000.079-7)].

Tagesregister-Nr. 4970 vom 30.04.2010 / CH-400.3.017.542-7 / 05620482

„

EW Rothrist AG,

 

in  Ro th ri st

, CH-400.3.022.900-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 2, Publ. 5571748).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.
002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4971 vom 30.04.2010 / CH-400.3.022.900-6 / 05620484

„

F. Christen AG,

 

i n  B e rg di e tik o n

, CH-400.3.028.608-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 1, Publ.
3893570). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-440.9.005.466-2), in Kreuzlingen, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4972 vom 30.04.2010 / CH-400.3.028.608-8 / 05620486

„

F-Tool International AG,

 

i n   S c h öf tl a n d

, CH-400.3.026.307-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2005, S. 1, Publ.
2719702). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 4973 vom 30.04.2010 / CH-400.3.026.307-6 / 05620488

„

Fürsorgefonds Burger Söhne AG Burg,

 

i n  B u r g A G

, CH-400.

7.901.271-4, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2006, S. 2, Publ.
3317176). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 4974 vom 30.04.2010 / CH-400.7.901.271-4 / 05620490

„

Fürsorgefonds der Arbeitnehmer der Jules Schlör Aktienge-

sellschaft,

 

in  Menzi k en

, CH-400.7.901.255-1, Stiftung (SHAB

Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 2, Publ. 5306594). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Lu-
zern, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 4975 vom 30.04.2010 / CH-400.7.901.255-1 / 05620492

„

Fürsorgestiftung der Fischer Reinach AG,

 

i n   R e in a c h  AG

,

CH-400.7.901.158-9, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S.
2, Publ. 4026904). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4976 vom 30.04.2010 / CH-400.7.901.158-9 / 05620494

„

Furter + Partner AG,

 

i n  W et ti ng e n

, CH-400.3.021.206-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2004, S. 2, Publ.
2614242). Statutenänderung: 19.05.2009. Zweck neu: Ausfüh-
rung von Ingenieurarbeiten für Hoch-/Tiefbau, Bauakustik und
Bauphysik, Industrie und Anlagenbau, Entwicklung und Vertrieb
von Software sowie Planung und Ausführung von Neu- und Um-
bauten als General- bzw. Totalunternehmerin; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 19.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: TRB Unternehmensberatung AG, in Bir-
menstorf AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4977 vom 30.04.2010 / CH-400.3.021.206-8 / 05620496

„

hegibau architektur ag,

 

i n   R o th r i s t

, CH-400.3.021.028-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 2, Publ.
5348398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wokaun, Marek, von Olten, in Oftringen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brehm, Franco, von Tenna, in Aarburg, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4978 vom 30.04.2010 / CH-400.3.021.028-3 / 05620498

„

Heim-Design, Beat Heim,

 

i n  F ul l- Re u en t ha l

, CH-400.1.

023.079-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S.
1, Publ. 5569828). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 14.04.2010 mangels Aktiven
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 4979 vom 30.04.2010 / CH-400.1.023.079-1 / 05620500

„

IKEA AG,

 

i n   S pr ei te n ba c h

, CH-550.0.123.921-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 2, Publ. 5567574). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wijsmans, Noel, belgi-
scher Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reichlin,
Meinrad, von Arth, in Ziefen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Scarpaleggia, Simona, italienische
Staatsangehörige, in Rom (IT), Mitglied des Verwaltungsrates
und Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4980 vom 30.04.2010 / CH-550.0.123.921-7 / 05620502

„

Indutron AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-020.3.913.174-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2001, S. 687). Statu-
tenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Entwicklung, Produktion
und Handel von elektronischen Steuerungs- und Regelsystemen
sowie Hard- und Software auf dem Gebiet der Datenverarbeitung;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rovi Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4981 vom 30.04.2010 / CH-020.3.913.174-8 / 05620504

„

Joseph und Franz Probst-Stiftung Wettingen,

 

i n  W et ti n-

g e n

, CH-400.7.910.174-2, Stiftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008,

S. 2, Publ. 4286464). Urkundenänderung: 26.02.2010. Zweck neu:
Unterstützung von Einwohner/innen von Wettingen im Alter von
15 bis 30 Jahren, entsprechende Begabung vorausgesetzt, wäh-
rend ihrer Berufslehre oder ihres Studium durch Stipendien. Or-
ganisation neu: Stiftungsrat von 5 bis 7 Mitgliedern und Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4982 vom 30.04.2010 / CH-400.7.910.174-2 / 05620506

„

King Global GmbH,

 

i n  R ot hr is t

, CH-400.4.023.349-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 29.07.
2003, S. 2, Publ. 1107134). Statutenänderung: 24.06.2009. Do-
mizil neu: Bernstrasse 128 , 4852 Rothrist. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitä-
ten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krivic, Ivica, von
Rothrist, in Rothrist, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
kroatischer Staatsangehöriger und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00]; Krivic-Vehabovic, Amela, von Rothrist, in
Rothrist, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Krivic geb. Vehabo-
vic, Amela, bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige].

Tagesregister-Nr. 4983 vom 30.04.2010 / CH-400.4.023.349-4 / 05620508

„

Macromarkt GmbH,

 

in  Elf in g en

, CH-400.4.022.742-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007,
S. 2, Publ. 3774356). Statutenänderung: 25.06.2009. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Walde, Patrik, von Wittnau, in El-
fingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Walde,
Patrick und mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00];
Schmid, Mike, von Gipf-Oberfrick, in Gipf-Oberfrick, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 4984 vom 30.04.2010 / CH-400.4.022.742-3 / 05620510

„

N. Oswald AG, Autospenglerei in Liquidation,

 

i n  O b e r w i l -

L i el i

, CH-400.3.000.505-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom

22.10.2009, S. 2, Publ. 5305460). Liquidation beendet. Die Bestä-
tigung des Revisors vom 07.04.2010 zur Löschung vor Ablauf des
Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, so-
bald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 4985 vom 30.04.2010 / CH-400.3.000.505-6 / 05620512

„

Neuenschwander Bau & Handel GmbH,

 

i n  W e t t i n g e n

, CH-

400.4.025.741-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 164 vom 25.08.2004, S. 2, Publ. 2420308). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4986 vom 30.04.2010 / CH-400.4.025.741-2 / 05620514

„

Optimalbau Verputz GmbH,

 

in  Bad en

, CH-400.4.032.654-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.
03.2010, S. 1, Publ. 5560698). Statutenänderung: 26.04.2010.
Firma neu: 

Kometbau Verputz GmbH

.

Tagesregister-Nr. 4987 vom 30.04.2010 / CH-400.4.032.654-2 / 05620516

„

Optimizer GmbH,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.4.021.136-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 11.12.
2003, S. 2, Publ. 2023792). Statutenänderung: 23.06.2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scherer-Grünenfelder, Beatrice, von Baden und Vilters-Wangs,
in Wettingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Scherer, Michael, von Baden, in Wettin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 4988 vom 30.04.2010 / CH-400.4.021.136-1 / 05620518

„

Özdemir GmbH,

 

i n   W e t ti n g e n

, CH-400.4.023.432-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009,
S. 2, Publ. 5337692). Firma neu: 

Özdemir GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 27.04.2010 ist
über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.04.2010, 11.30
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 4989 vom 30.04.2010 / CH-400.4.023.432-2 / 05620520

„

Pfadacker AG in Liquidation,

 

in  B a den

, CH-400.3.004.964-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 2, Publ.
5538412). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 20.04.2010 mangels Aktiven einge-
stellt.

Tagesregister-Nr. 4990 vom 30.04.2010 / CH-400.3.004.964-2 / 05620522

„

Regio Treuhand, W. Nussbaumer,

 

i n  K a i s e r a u gs t

, CH-400.

2.023.516-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008,
S. 2, Publ. 4714628). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Rheinfelden vom 12.04.2010 ist über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens mit Wirkung ab dem 12.04.2010, 10.15 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 4991 vom 30.04.2010 / CH-400.2.023.516-7 / 05620524

„

Robopower AG,

 

i n   B uc h s   A G

, CH-400.3.017.580-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 2, Publ. 4848950).
Statutenänderung: 28.04.2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: B & S Treuhand AG, in Muri AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4992 vom 30.04.2010 / CH-400.3.017.580-1 / 05620526

„

ROSSINI RESTAURANT & CLUB AG,

 

b i s h e r   i n   D i t t i ng e n

,

CH-280.3.011.074-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.
2007, S. 4, Publ. 4197658). Gründungsstatuten: 21.09.2007, Sta-
tutenänderung: 20.04.2010. Firma neu: 

Quality Immo Invest AG

.

Sitz neu: 

Ka i s er au g s t

. Domizil neu: Schwarzackerstrasse 60,

4303 Kaiseraugst. Zweck neu: Verwaltung, An- und Verkauf von
Liegenschaften sowie Realisierung von Bauprojekten aller Art, Er-
ledigung sämtlicher Aufgaben im Immobiliensektor, insbeson-
dere Übernahme von Verwaltungs- und Vermittlungsaufträgen;
die Gesellschaft kann sich an Unternehmen ähnlicher Art betei-
ligen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronsicher Post, sofern deren Namen und
Adressen bekannt sind, ansonsten durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.04.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: RB Treuhand, R. Born & Co., in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meili, Beat, von Weisslingen, in Basel, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 4993 vom 30.04.2010 / CH-280.3.011.074-0 / 05620602

„

SKT GmbH Spezial und Kipp Transporte,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

,

CH-280.4.006.307-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 7, Publ. 4640836). Gründungs-
statuten: 28.08.2008, Statutenänderung: 20.04.2010. Firma neu:

FMC Liegenschaftsverwaltungen GmbH

. Sitz neu: 

K ai s e r a ug s t

.

Domizil neu: Schwarzackerstrasse 60, 4303 Kaiseraugst. Zweck
neu: Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Immobiliensek-
tor, insbesondere Verwaltung von Liegenschaften, sowie Über-
nahme von Bauaufträgen als Generalunternehmer; die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte
erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-

scher Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter, Jean-
Raoul, von Gais, in Aesch BL, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 4994 vom 30.04.2010 / CH-280.4.006.307-4 / 05620604

„

Strauss Informatik GmbH,

 

in  B o ni swi l

, CH-400.4.018.866-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 23.
10.1997, S. 7723). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Strauss, Rainer, von Zürich,
in Boniswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 4995 vom 30.04.2010 / CH-400.4.018.866-8 / 05620606

„

Subra AG,

 

i n   O be r e n t f e l de n

, CH-400.3.003.341-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2002, S. 2, Publ. 669750).
Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu: Ausübung der Ge-
schäftstätigkeit im In- und Ausland, insbesondere Kauf und Ver-
kauf von Grundstücken und Immobilien, Errichtung von Immo-
bilien auf Rechnung der Gesellschaft oder im Auftrage Dritter so-
wie Verwaltung, Vermietung und Vermittlung von solchen, ferner
Übernahme von Treuhand- und Finanzierungsgeschäften aller
Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen brieflich, per Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ernst & Young AG, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4996 vom 30.04.2010 / CH-400.3.003.341-8 / 05620608

„

Synphonic Recording Studios GmbH,

 

i n   M et ta u er ta l

, CH-

280.4.000.219-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 3, Publ. 5457360). Statutenänderung:
26.06.2009. Zweck neu: Professionelle Tonaufnahmen auf allen
Medien, Aufnahme von Werbespots, Arrangements, Hörspielen,
Kompositionen und Texten, Konzeptionierung, Bedienung und
Vermietung von Tonanlagen sowie die Konzeptionierung und die
Planung von Konzertbühnen und Veranstaltungen; kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der erloschenen Einzelunternehmen
’Synphonic-Tonstudio 2000, Hofmann Thomas’, in Pratteln, ge-
mäss Übernahmebilanz per 31.12.1996 mit Aktiven von CHF
167’265.45.– und Passiven von CHF 86’207.15.– zum Preis von
CHF 81’058.30, wovon CHF 50’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 31’058.30.– als Forderung gutgeschrieben
werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lumholtz geb. Hofmann, Thomas, von Unterkulm, in
Etzgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Etz-
gen und mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 4997 vom 30.04.2010 / CH-280.4.000.219-9 / 05620610

„

Trottmann Erwin,

 

in  R ot tensc hwi l

, CH-400.1.022.884-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2001, S. 6185).
Zweck neu: Dienstleistungen in Form von Transportfahrten mit ei-
genem LKW, Reifenservice und -Handel.

Tagesregister-Nr. 4998 vom 30.04.2010 / CH-400.1.022.884-5 / 05620612

„

uniFAL GmbH,

 

in  Of tri n gen

, CH-400.4.027.211-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2005,
S. 1, Publ. 3173718). Statutenänderung: 23.06.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Tho-
mas Jakob, von Hütten, in Zofingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 4999 vom 30.04.2010 / CH-400.4.027.211-1 / 05620614

„

Urs Hauser AG,

 

in  B öt tst ei n

, CH-400.3.000.599-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2001, S. 482). Statutenände-
rung: 26.06.2009. Zweck neu: Betrieb eines Ingenieurbüros für
Hoch- & Tiefbau; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per
Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 06.05.2010, No 87, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Organisations und
Treuhand AG, in Döttingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5000 vom 30.04.2010 / CH-400.3.000.599-1 / 05620616

„

WebZero GmbH,

 

i n  O b e r w i l -L i e l i

, CH-400.4.030.501-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 26.01.
2010, S. 3, Publ. 5460312). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sutter, Rita, von Schwändi, in Feuerthalen,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5001 vom 30.04.2010 / CH-400.4.030.501-5 / 05620618

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bochsler Farben,

 

in  A ar au

, CH-400.1.005.116-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 165 vom 21.07.1981, S. 2325). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 5002 vom 30.04.2010 / CH-400.1.005.116-3 / 05620620

„

EDUTREND GmbH in Liq.,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.4.024.877-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01.
03.2010, S. 2, Publ. 5517902). Nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5003 vom 30.04.2010 / CH-400.4.024.877-2 / 05620644

„

Jagdreisen Hubertus GmbH in Liquidation,

 

i n Vi ll igen

, CH-

241.4.002.659-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 2, Publ. 5538398). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5004 vom 30.04.2010 / CH-241.4.002.659-6 / 05620646

„

KLUDI GmbH & Co. KG, Menden, Zweigniederlassung

Schöftland,

 

i n   S c h öf tl a n d

, CH-400.9.029.130-9, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 2, Publ.
5600802), mit Hauptsitz in: Menden (DE). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Zweigniederlassung im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5005 vom 30.04.2010 / CH-400.9.029.130-9 / 05620648

„

N & P IUR GmbH in Liquidation,

 

i n   B a de n

, CH-400.4.019.

336-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom
06.08.2009, S. 2, Publ. 5183040). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5006 vom 30.04.2010 / CH-400.4.019.336-3 / 05620650

„

Okami-Dojo AG in Liquidation,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.3.

007.365-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 3,
Publ. 5589466). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 5007 vom 30.04.2010 / CH-400.3.007.365-8 / 05620652

„

Sager Handels GmbH in Liquidation,

 

i n  D ür r e nä s c h

, CH-

400.4.020.012-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 3, Publ. 5436882). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5008 vom 30.04.2010 / CH-400.4.020.012-0 / 05620654

„

Showag Watch Solutions GmbH in Liquidation,

 

in   En d in -

g en

, CH-400.4.028.339-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 3, Publ. 5492498). Nachdem die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird
die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5009 vom 30.04.2010 / CH-400.4.028.339-9 / 05620656

„

Smartprocurement GmbH in Liquidation,

 

i n  Bü t tik o n

, CH-

400.4.025.236-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 2, Publ. 5532342). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5010 vom 30.04.2010 / CH-400.4.025.236-2 / 05620658

„

W. Brun AG in Liquidation,

 

i n  Bo s wi l

, CH-400.3.927.111-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 3, Publ.
5541288). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5011 vom 30.04.2010 / CH-400.3.927.111-4 / 05620660

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bliss AG,

 

i n   S c h w e nd e

, CH-310.3.000.037-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 3, Publ. 5500510). Statu-
tenänderung: 01.04.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Kommunikationsberatung, die Ausführung und mehrspra-
chige Adaption von Kommunikationsmitteln, die Vermarktung
von Werbeflächen und Sponsoring für fremde und eigene Rech-
nung sowie Dienstleistungen im Event- und Museumsbereich. Sie
kann dafür fremde oder eigene Exponate bereitstellen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie

kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 238 vom 30.04.2010 / CH-310.3.000.037-9 / 05621078

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Dento Immobilien AG,

 

i n  He ri s au

, CH-300.3.016.637-3,

Alte Bahnhofstrasse 1, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21.04.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, den Verkauf, das Halten und die Verwaltung
sowie die Vermietung und Verpachtung von Geschäfts- und Wohn-
liegenschaften sowie Grundstücken wie auch von Beteiligungen
an Gesellschaften. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Sie kann sich insbesondere an Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen und im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentli-
chung im Publikationsorgan oder, sofern die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind, in schriftlicher Form per Brief
oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Jovovic, Andreja, von St. Margrethen, in St. Margrethen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 687 vom 30.04.2010 / CH-300.3.016.637-3 / 05621734

„

Maeggie’s Deko & Geschenksideen / Inh. M. Biner,

 

in  Hei-

d e n

, CH-300.1.016.638-0, Asylstrasse 28, 9410 Heiden, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dekorationsartikel und
Geschenksartikel; Ostern, Frühling, Sommer, Valentinstag, Weih-
nachten, Hochzeit, usw. Eingetragene Personen: Biner, Margrit
Sonja genannt Maeggie, von Zermatt und Eggersriet, in Eggers-
riet, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 688 vom 30.04.2010 / CH-300.1.016.638-0 / 05621736

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

FVM Consulting AG,

 

in  Heri sau

, CH-300.3.016.352-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 2, Publ.
5489936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gambino, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Nie-
derteufen (Teufen AR), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Arzethauser, René, von Stäfa,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 689 vom 30.04.2010 / CH-300.3.016.352-0 / 05621738

„

Johannes Waldburger-Stiftung,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.7.012.

433-5, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 3, Publ.
4964774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nufer, Thomas, von St. Gallen und Amriswil, in Herisau, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Enderle
Consulting (CH-300.1.016.446-3), in Stein AR, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 690 vom 30.04.2010 / CH-300.7.012.433-5 / 05621740

„

SÄNTIS Handels- und Finanz AG,

 

i n  Te u fe n  A R

, CH-300.3.

010.423-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 3,
Publ. 5473378). Statutenänderung: 29.04.2010. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 29.04.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CH-440.3.000.
364-8), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 691 vom 30.04.2010 / CH-300.3.010.423-5 / 05621742

„

Säntis Informatik AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.013.699-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2007, S. 3, Publ.
3795402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rusch, Hans, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ber-
ger, Albert, österreichischer Staatsangehöriger, in Herisau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bregenz (AT), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; mcf Treu-
hand & Revisions AG (CH-320.3.060.656-1), in Wittenbach, Re-
visionsstelle [bisher: mcf Treuhand & Revisions AG, in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 692 vom 30.04.2010 / CH-300.3.013.699-7 / 05621744

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Automotive Business Solutions Martin Bächtold,

 

in  B el l-

m u n d

, CH-036.1.047.434-4, Hohlenweg 11b, 2564 Bellmund,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmens-
und Projektberatung sowie Unterstützung und Coaching von Un-
ternehmen in sämtlichen Bereichen des Automobilsektors. Ein-
getragene Personen: Bächtold, Martin, von Schleitheim, in Bell-
mund, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6808 vom 30.04.2010 / CH-036.1.047.434-4 / 05620724

„

Bastel Service GmbH (Bastel Service LLC) (Bastel Service S.

à r.l.) (Bastel Service S.a g.l.),

 

i n   K ön i z

, CH-036.4.047.435-9, Me-

riedweg 7, 3172 Niederwangen bei Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel in der Schweiz
sowie im Ausland mit Produkten für den Hobby-, Bastel- und Bau-
markt und kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck
der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
zusätzlich Marken- und Urheberrechte sowie andere Immaterial-
güter- und Lizenzrechte erwerben, halten, verwalten, verwerten
oder veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, hal-
ten, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 50’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Eingetragene Personen: Spontini B.V. (27303479), in Den
Haag (NL), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
500.00; Semmelink, Roelf Maarten, niederländischer Staatsange-
höriger, in LB Bennekom (NL), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Hodler, Beat, von Gurzelen, in Spie-
gel bei Bern (Köniz), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Ernst & Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6809 vom 30.04.2010 / CH-036.4.047.435-9 / 05621168

„

Cozan + Co. GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-036.4.047.436-7, c/o Blaser

Treuhand AG, Weissenbühlweg 26, 3007 Bern , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Sportbereich, insbesondere im Fussball. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie
Lizenzen und Vertretungen übernehmen. Die Gesellschaft ist be-
rechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu be-
lasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. . Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung der Gründerin vom 23.04.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cox, Keri-Mi-
chele, britische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6810 vom 30.04.2010 / CH-036.4.047.436-7 / 05620726

„

DGR Automation Didier Grosclaude,

 

à   Co u r te la r y

, CH-

036.1.047.437-3, Les Grands-Prés 2, 2608 Courtelary, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Concep-
tion, proposition de concept, développement dans le domaine de
l’automatisme. Réalisation de schémas électriques et pneumati-
ques, câblage d’armoire et montage. Analyse des risques et de la
santé, analyse finale selon les nouvelles directives machines, éta-
blissement du dossier machine complet. Personne(s) inscrite(s):
Grosclaude, Didier, de Le Locle, à Courtelary, titulaire, avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 6811 du 30.04.2010 / CH-036.1.047.437-3 / 05620728

„

Favorit Kleiderreinigung F. Gullo,

 

in  B er n

, CH-036.1.047.

438-9, Bethlehemstrasse 24, 3027 Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer chemischen Reinigung.
Eingetragene Personen: Gullo, Franco, italienischer Staatsange-
höriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6812 vom 30.04.2010 / CH-036.1.047.438-9 / 05620344

„

immoetter Hans Etter,

 

in  Zo ll iko fen

, CH-036.1.047.439-7,

Aegelseeweg 11, 3052 Zollikofen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verwaltung der eigenen Liegenschaften. Einge-
tragene Personen: Etter, Hans, von Meikirch, in Zollikofen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Etter, Christine, von Meikirch, in Zolli-
kofen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6813 vom 30.04.2010 / CH-036.1.047.439-7 / 05620346

„

Marc Immobilien M. Meyer,

 

i n  Ko n ol fi ng e n

, CH-036.1.

047.440-2, Alpenstrasse 10, 3510 Konolfingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung, Verwaltung sowie
Verkauf von Immobilien. Eingetragene Personen: Meyer, Marc,
von Grindelwald, in Konolfingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6814 vom 30.04.2010 / CH-036.1.047.440-2 / 05620348

„

Restaurant Sport Kandersteg GmbH,

 

i n  K an d e r s te g

, CH-

036.4.047.441-7, Eisbahnweg , 3718 Kandersteg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastro-
nomiebetrieben, insbesondere diejenige des Restaurant Sport auf
der Kunsteisbahn Kandersteg und die Betätigung in den damit zu-
sammenhängenden Geschäftsbereichen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 29.04.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kummer-Zur-

brügg, Ursula, von Krattigen und Frutigen, in Kandersteg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kummer-Zurbrügg, Anton,
von Krattigen, in Kandersteg, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6815 vom 30.04.2010 / CH-036.4.047.441-7 / 05620384

„

Rössli Busswil AG,

 

i n   B us s w i l   b e i   B ür e n

, CH-036.3.047.

417-3, Bahnhofstrasse 46, 3292 Busswil bei Büren, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Führen des Hotel- und Restaurant-
betriebes ’Rössli’ in Busswil b. Büren BE. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 23.04.2010 und Inventar per 01.01.
2010 Aktiven von CHF 1’428’212.55 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 1’328’212.55 des Einzelunternehmens E. Rätz, in Buss-
wil bei Büren (CH-073.1.007.926-7), wofür 100 voll liberierte Na-
menaktien zu nom. je CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich (auch per elektronische Post). Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Rätz, Erich, von Messen, in
Busswil bei Büren, Präsident, mit Einzelunterschrift; Rätz-Af-
feltranger, Nelly, von Messen, in Busswil bei Büren, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; HRT Revisions AG (CH-035.9.014.373-7), in
Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6816 vom 30.04.2010 / CH-036.3.047.417-3 / 05620386

„

Sarah Gruneisen Software Solutions,

 

in  B e rn

, CH-036.1.

047.442-3, Vereinsweg 14, 3012 Bern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Soft-
warebereich, insbesondere Planung, Entwicklung und Imple-
mentierung sowie Verkauf von und Handel mit Hard- und Soft-
ware. Eingetragene Personen: Gruneisen, Sarah Elizabeth,
amerikanische Staatsangehörige, in Bern, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6817 vom 30.04.2010 / CH-036.1.047.442-3 / 05620350

„

Semadeni Immobilien,

 

in  Muri  bei  Bern

, CH-036.1.047.

443-9, Worbstrasse 221, 3073 Gümligen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erwerb, Verwaltung, Überbauung und
Verkauf von Grundstücken. . Eingetragene Personen: Semadeni,
Eduard, von Poschiavo, in Gümligen (Muri bei Bern), Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6818 vom 30.04.2010 / CH-036.1.047.443-9 / 05620352

„

Stalder Gastro,

 

in  H ut twi l

, CH-036.1.047.444-7, Ibach-

strasse 10, 4950 Huttwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen einer Bar. Eingetragene Personen: Stalder, Olga,
ukrainische Staatsangehörige, in Huttwil, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Stalder, Adrian, von Rüegsau, in Huttwil, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6819 vom 30.04.2010 / CH-036.1.047.444-7 / 05620354

„

Stefan Kagerbauer Restaurant Schwanen,

 

i n  A lc h e ns t or f

,

CH-036.1.047.445-5, Dorfstrasse 29, 3473 Alchenstorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restaurants
Schwanen in Alchenstorf. Eingetragene Personen: Kagerbauer,
Stefan, von Maur, in Alchenstorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6820 vom 30.04.2010 / CH-036.1.047.445-5 / 05620356

„

Tankred Holding AG,

 

i n   S e ed o r f   B E

, CH-036.3.047.446-2,

Stückirain 10, 3266 Wiler bei Seedorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21.04.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb und die dauernde Verwaltung von Beteiligun-
gen an Unternehmungen im In- und im Ausland, gleich unter
welcher Rechtsform, finanzielle und technische Kontrolle der Un-
ternehmungen, an denen sie beteiligt ist, sowie Auswertung von
Lizenzen, Patenten, Marken und Verfahren. Die Gesellschaft ist be-
fugt, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland, die glei-
che oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unter-
nehmen zu erwerben oder zu pachten sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu för-
dern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassunen errichten. Aktienkapital: CHF
177’250.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 177’250.00. Aktien:
1’418 Namenaktien zu CHF 125.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 21.04.2010 709 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 250.00 der Talus Informatik AG, in Seedorf BE,
wofür 1’418 Namenaktien zu CHF 125.00 ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Hofer, Alfred, von Langnau im Emmental, in Utzen-
storf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Arx, The-
rese, von Oensingen und Grindelwald, in Grossaffoltern, Vizeprä-
sidentin und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hänzi, Michael, von Safnern, in Hinterkappelen (Wohlen bei
Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bader-Ae-
schlimann, Yvonne, von Deitingen und Rüegsau, in Deitingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-035.9.
003.690-9), in Bern, Revisionsstelle; Bühler, Adrian, von Diemti-
gen, in Grossaffoltern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cla-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 06.05.2010, No 87, Jahrgang - année - anno: 128

vadetscher, Christian, von Küblis und Luzern, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weissbach, Michael, von Rüeggis-
berg, in Laupen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6821 vom 30.04.2010 / CH-036.3.047.446-2 / 05620530

„

Wiedmer Schuhe und Orthopädie AG,

 

i n  D ie m ti ge n

, CH-

036.3.047.287-3, Dorfstrasse, 3753 Oey, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 31.03.2010. Zweck: Der Zweck der
Gesellschaft ist die Herstellung, der Handel und der Verkauf von
Orthopädie-Materialien, Schuhen und Zubehör sowie die Erbrin-
gung orthopädischer Arbeiten und Leistungen aller Art. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 200.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 31.03.
2010 mit Nachtrag vom 28.04.2010 und Inventar per 01.01.2010
Aktiven von CHF 972’645.99 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 528’817.63 des Einzelunternehmens Hermann Wiedmer,
Eidg. dipl. OSM, Schuhhaus und technische Fussorthopädie, in
Diemtigen (CH-092.1.007.961-0), wofür 500 voll liberierte Na-
menaktien zu nom. je CHF 200.– ausgegeben sowie eine Forde-
rung von CHF 343’828.36 gegenüber der Gesellschaft gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich, durch elektronische Post oder, so-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 31.03.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wiedmer, Her-
mann, von Diemtigen, in Oey (Diemtigen), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Wiedmer-Signer, Marianne, von Diemtigen und
Appenzell, in Oey (Diemtigen), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6822 vom 30.04.2010 / CH-036.3.047.287-3 / 05620388

„

Winfra GmbH,

 

in  P ort

, CH-036.4.047.447-2, Hüeblistrasse 5,

2562 Port, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.04.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Handel und die Vermietung von Fahrzeugen sowie Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte einge-
hen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Sie kann weiter sowohl Grundstücke erwerben und renovieren als
auch verwalten sowie Wertschriften kaufen und verkaufen.
Stammkapital: CHF 30’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 29.04.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Wimag Holding GmbH (CH-073.4.017.587-4), in Port, Gesell-
schafterin, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Gay, Mar-
cel, von Belp, in Port, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Gay-Dietrich, Corinne, von Därligen und Belp, in Port, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 6823 vom 30.04.2010 / CH-036.4.047.447-2 / 05620532

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aesthetische Chirurgie Biel AG,

 

i n  B ie l/ Bi e nn e

, CH-073.

3.014.453-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2006, S.
4, Publ. 3465770). Statutenänderung: 10.06.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Plastischen und Aesthetischen Chirurgie, Kosmetolo-
gie und Anti-Aging Medizin. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Li-
zenzen verwerten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dahinden, Jürg, von Flühli, in Bern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6825 vom 30.04.2010 / CH-073.3.014.453-6 / 05620536

„

AGVS, Autogewerbeverband der Schweiz,

 

in  Bern

, CH-035.

6.001.027-8, Verein (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 3, Publ.
5187974). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Port-
mann, Katrin, von Aeschi SO und Escholzmatt, in Cudrefin, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsi-
denten oder einem Vizepräsidenten].

Tagesregister-Nr. 6826 vom 30.04.2010 / CH-035.6.001.027-8 / 05620538

„

Albert und Alice Binggeli-Walther-Stiftung,

 

i n   W a h le r n

,

CH-035.7.008.368-3, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 3,
Publ. 5490080). Organisation neu: Stiftungsrat. Die Stiftung
wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 19.03.2010 von
der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 6827 vom 30.04.2010 / CH-035.7.008.368-3 / 05620540

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 4, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 13’431 vom 09.10.2009. 

ANS Architek-

ten und Planer SIA AG,

 

i n  W o rb

, CH-035.3.036.813-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 4, Publ. 5294586).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüeg-
ger, Jacqueline, von Rothrist, in Brenzikofen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6828 vom 30.04.2010 / CH-035.3.036.813-6 / 05619944

„

Arnold Reber-Lauper-Stiftung,

 

i n   I n t e r l a ke n

, CH-092.7.

002.980-9, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.1995, S. 2385). Ur-
kundenänderung: 19.03.2010. Organisation neu: Stiftungsrat.
[bisher: Stiftungsrat: 3 Mitglieder].Die Stiftung wurde mit Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 14.01.2010 von der Pflicht befreit,
eine Revisionsstelle zu bezeichnen. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 6829 vom 30.04.2010 / CH-092.7.002.980-9 / 05620542

„

assarido GmbH,

 

in  Hi lterf in g en

, CH-092.4.010.855-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.
2008, S. 4, Publ. 4546448). Firma neu: 

assarido GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 29.04.2010 hat der Konkursrichter

Thun über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.04.2010, 14.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 6830 vom 30.04.2010 / CH-092.4.010.855-0 / 05620544

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 7, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 14’800 vom 22.12.2008. 

A1 Drucker Ex-

press Reparaturen und Zubehör für: Apple, Brother, Canon,
Dell, Epson, HP, Hewlett-Packard, IBM, Infotec, Konica Minolta,
Kyocera, Lanier, Lexmark, Mita, Oce, Oki, Panasonic, Ricoh,
Samsung, Sharp, Toshiba, QMS, Xerox AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.

037.058-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S.
7, Publ. 4807908). Sitz neu: 

B ie l/ Bi en n e

.

Tagesregister-Nr. 6824 vom 30.04.2010 / CH-035.3.037.058-8 / 05620534

„

Bernhard Hugi Immobilien AG,

 

i n  L a ng e nt ha l

, CH-053.3.

015.067-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2001, S.
264). Statutenänderung: 04.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Verwaltung und Vermittlung von Liegenschaften so-
wie das Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Immobilien-
und Finanzierungssektor. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Feuerstein + Ruck-
stuhl, in Langenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6831 vom 30.04.2010 / CH-053.3.015.067-5 / 05620546

„

Bielfina SA,

 

à B i el /B ie n ne

, CH-073.3.009.196-1, société

anonyme (No. FOSC 34 du 20.02.1997, p. 1153). Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Office comptable W. Wannier S.A., à Delé-
mont, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Boesiger & Partenaire SA, société fiduciaire (CH-073.3.
005.838-1), à Biel/Bienne, organe de révision.

Registre journalier no 6832 du 30.04.2010 / CH-073.3.009.196-1 / 05620390

„

Bruno Poletti AG,

 

in   B el lm u n d

, CH-073.3.013.362-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 3, Publ.
5013736). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Poletti,
Damian, von Rüeggisberg, in Bellmund, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Poletti, Cara, von Rüeggisberg, in Bellmund, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6833 vom 30.04.2010 / CH-073.3.013.362-3 / 05620882

„

Campingplatz Bundkofen AG,

 

in   S c h ü pf en

, CH-073.3.000.

381-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 5,
Publ. 3998218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heppler, Franz, von Weinfelden, in Mattstetten, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Knuchel, Nicole, von Grenchen, in Grenchen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuster, Patrik, von
Arch, in Grenchen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6834 vom 30.04.2010 / CH-073.3.000.381-3 / 05620884

„

Caremed AG,

 

in   L a u te r b r u n ne n

, CH-092.3.013.923-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.1999, S. 8309). Statu-
tenänderung: 16.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb und Unterhalt von medizinischen Einrichtungen wie
Arztpraxen und Notarztdienste für Ambulanz und Rettungshub-
schrauber. Ferner kann die Gesellschaft Zweigniederlassungen im
In- und Ausland eröffnen, Patente und Lizenzen aller Art erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie Immobilien kaufen und ver-
kaufen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 16.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fidura Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6835 vom 30.04.2010 / CH-092.3.013.923-8 / 05620548

„

Carvi AG,

 

i n   K ön i z

, CH-240.3.000.242-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 57 vom 21.03.2000, S. 1890). Statutenänderung: 10.06.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Dro-

gerien und den Handel mit Drogerieprodukten. Zur Erreichung
des Zweckes kann die Firma alle kommerziellen und finanziellen
Transaktionen durchführen. Sie kann sich auch an anderen Un-
ternehmungen beteiligen und Zweigniederlassungen sowie Toch-
tergesellschaften errichten. Sie kann Grundbesitz erwerben, ver-
walten und verkaufen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: B & R Baeten & Ruf, in Herzogenbuchsee, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bomberger
Sauerer, Maja, von Basel, Fischingen, Bremgarten bei Bern und
Bern, in Schliern bei Köniz (Köniz), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:Bomberger, Maja, von Basel und Trachselwald, in
Schliern bei Köniz].

Tagesregister-Nr. 6836 vom 30.04.2010 / CH-240.3.000.242-0 / 05620550

„

Chalet-Bau Freidig AG,

 

in  Lenk

, CH-092.3.001.772-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 4, Publ.
5199956). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: T & R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spring Mar-
kus, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-092.1.007.144-0), in Spiez, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6837 vom 30.04.2010 / CH-092.3.001.772-6 / 05620886

„

coachtrade.ch GmbH,

 

i n   S c h e ure n

, CH-036.4.040.128-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.
2010, S. 4, Publ. 5539286). Statutenänderung: 23.04.2010. Firma
neu: 

Hauser Service GmbH

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist

die Pflege, der Unterhalt und die Reparatur von Fahrzeugen, Ma-
schinen und Liegenschaften sowie die Produktion und der Verkauf
von Energie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: coachrent.ch ag in Liquidation (CH-073.
3.015.614-4), in Scheuren, Gesellschafterin, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hauser, Christian, von Schaffhausen und Küsnacht ZH, in
Scheuren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Hauser-
Knuchel, Barbara, von Schaffhausen und Küsnacht ZH, in Scheu-
ren, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6838 vom 30.04.2010 / CH-036.4.040.128-9 / 05620552

„

Colyns Web Solutions,

 

i n   L y s s

, CH-036.1.040.983-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008, S. 4, Publ.
4499316). Sitz neu: 

W o r b e n

. Domizil neu: Mühlebachweg 21,

3252 Worben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Co-
lyns, Pierre, von Biel/Bienne, in Worben, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Lyss].

Tagesregister-Nr. 6839 vom 30.04.2010 / CH-036.1.040.983-4 / 05620554

„

Daljipi Tours,

 

à   Bi e l / B i e n n e

, CH-036.1.046.629-7, entre-

prise individuelle (No. FOSC 18 du 27.01.2010, p. 3, Publ.
5461472). Nouvelle adresse: rue du Milieu 24, 2502 Biel/Bienne.

Registre journalier no 6840 du 30.04.2010 / CH-036.1.046.629-7 / 05620888

„

Domus-Historicus-Stiftung,

 

in  Th un

, CH-092.7.002.736-9,

Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 3, Publ. 4636260). Do-
mizil neu: c/o Walter Schneider, Bellevuestrasse 10, 3600 Thun.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Walter,
von Wald BE, in Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Goldiwil (Thun)].

Tagesregister-Nr. 6841 vom 30.04.2010 / CH-092.7.002.736-9 / 05620890

„

E. Jörg AG,

 

i n   B ät te r k in d e n

, CH-053.3.001.021-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 4, Publ. 5587218).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirth,
Ueli, von Ursenbach, in Bibern SO, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 6842 vom 30.04.2010 / CH-053.3.001.021-5 / 05620892

„

Elektrizitätsgenossenschaft Moosegg,

 

i n  L a u pe rs w il

, CH-

053.5.002.194-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2002,
S. 3, Publ. 551778). Statutenänderung: 24.04.2009. Haftung/
Nachschusspflicht neu: Persönliche Haftung der Genossenschaf-
ter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen:
Solidarische persönliche Haftung jedes Genossenschafters bis
zum Betrag von CHF 5000.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung
der Verwaltung vom 24.04.2009 untersteht die Genossenschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6843 vom 30.04.2010 / CH-053.5.002.194-0 / 05620894

„

Elements of Crime A. Bähler,

 

in   O b er ho fe n   am   T hu n er -

see

, CH-035.1.035.566-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222

vom 15.11.2007, S. 4, Publ. 4200794). Über die Inhaberin dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters Thun
vom 29.04.2010 mit Wirkung ab dem 29.04.2010, 14.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 6844 vom 30.04.2010 / CH-035.1.035.566-2 / 05620896

„

Ever Endeavor Holding AG,

 

in   W oh le n  b e i  Be r n

, CH-035.

3.000.334-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.1996, S.
3256). Statutenänderung: 12.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb und die dauernde Verwaltung von Be-
teiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen sowie
deren Finanzierung. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-

und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen errichten, erwerben oder sich mit ihnen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gewerbetreuhand AG Treuhandstelle des Gewerbeverbandes
der Stadt Bern, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6845 vom 30.04.2010 / CH-035.3.000.334-9 / 05620556

„

Flachglas Münchenbuchsee AG,

 

in   M ü nc h e nb u c hs e e

,

CH-053.3.006.737-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.
2010, S. 3, Publ. 5427788). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tröhler, Peter, von Bern, in Zollikofen, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Flückiger, Hans Ulrich, von Auswil, in Oensingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schmid, Iwan, von Luzern, in Luzern,
mit Kollektivprokura zu zweien; Moser, Kurt, von Zwieselberg, in
Brittnau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6846 vom 30.04.2010 / CH-053.3.006.737-5 / 05620914

„

Flachglas Thun AG,

 

i n  T h un

, CH-092.3.006.119-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 3, Publ. 5427790). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gottier, Urs,
von Arni BE, in Reutigen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flückiger, Hans Ulrich, von Auswil, in Oensingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Schmid, Iwan, von Luzern, in Luzern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Trachsel, Stefan, von Rüeggisberg, in
Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Moser, Kurt, von Zwiesel-
berg, in Brittnau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6847 vom 30.04.2010 / CH-092.3.006.119-8 / 05620936

„

Fumoir de Champoz Sàrl,

 

à C ha m p oz

, CH-036.4.045.297-

7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 149 du 05.08.2009,
p. 3, Publ. 5179840). Inscription ou modification de personne(s):
von Bergen, Bernard, de Schattenhalb, à Champoz, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 40 parts sociales de CHF
1’000.00 [précédemment: associé et président de l’organe de ges-
tion avec signature individuelle]; Schnegg, Pierre-Alain, de Zäzi-
wil, à Champoz, associé, sans droit de signature, pour 40 parts so-
ciales de CHF 1’000.00 [précédemment: associé et gérant avec sig-
nature individuelle].

Registre journalier no 6848 du 30.04.2010 / CH-036.4.045.297-7 / 05620938

„

GaleniCare AG,

 

i n  B er n

, CH-550.0.057.824-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 3, Publ. 5424894). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fasel, Paul Dr.
, von St. Antoni, in Ebikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Magnin, Annick, von Hauteville und Posieux (Hauterive
FR), in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kohler, Sophie, von Romont
BE, in Biel/Bienne, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Donatyre]; Milliet, Philippe, von Bonvillars, in Pully, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Brändle, Patrick, von Mosnang, in
Le Noirmont, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Tobias,
von Luzern, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6849 vom 30.04.2010 / CH-550.0.057.824-4 / 05620940

„

GaleniCare Holding AG,

 

in  Bern

, CH-020.3.917.074-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 4, Publ.
5528676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Forni, Jean-Luc, von Thônex und Bedretto, in Genf, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Brentano, Max Dr., von Laufen-
burg, in Brugg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von
Hornstein, Emanuel Dr., von Bern, in Liebefeld (Köniz), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Meyer, Carl, von Zürich, in Evi-
lard, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fasel, Paul Dr., von St. Antoni, in Ebi-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jornod, Etienne, von
Val-de-Travers, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:von Travers, Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schneider, This, von Freienbach, in Wilen
bei Wollerau (Freienbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Moser,
Tobias, von Luzern, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6850 vom 30.04.2010 / CH-020.3.917.074-4 / 05620942

„

GaleniCare Management AG,

 

i n  Be rn

, CH-217.0.138.334-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 3, Publ.
5424896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fasel, Paul Dr., von St. Antoni, in Ebikon, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Magnin, Annick, von Hauteville und
Posieux (Hauterive FR), in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler, So-
phie, von Romont BE, in Biel/Bienne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Donatyre]; Milliet, Philippe, von Bonvillars, in
Pully, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schwartz, Céd-
ric, von Bleiken bei Oberdiessbach, in Bevaix, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Moser, Tobias, von Luzern, in Zug, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6851 vom 30.04.2010 / CH-217.0.138.334-9 / 05620944

„

gammaRenax AG, Zweigniederlassung Bern,

 

i n  B er n

, CH-

035.9.035.590-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.
2009, S. 4, Publ. 4920824), mit Hauptsitz in: Zürich. Hauptsitz
neu: Dübendorf [bisher: Hauptsitz: Zürich].

Tagesregister-Nr. 6852 vom 30.04.2010 / CH-035.9.035.590-5 / 05619946

„

Hagmann Treuhand AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.025.065-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 5, Publ.
4964178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 06.05.2010, No 87, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ten: Aegerter, Karin, von Gurzelen, in Ittigen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oetterli-
Boss, Barbara, von Reiden und Wilderswil, in Wimmis, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:in Belp]; Affolter, Nicole, von Kop-
pigen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zuch-
wil].

Tagesregister-Nr. 6853 vom 30.04.2010 / CH-035.3.025.065-8 / 05620946

„

Heinz und Hannelise Weder Stiftung,

 

i n  Be rn

, CH-035.7.

011.736-5, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 4, Publ.
5280448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krause, Thilo Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Traber, Barbara, von Basel, in Worb,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6854 vom 30.04.2010 / CH-035.7.011.736-5 / 05620948

„

Holzwärme Grindelwald AG,

 

in  Gri n delw al d

, CH-036.3.

042.126-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S.
4, Publ. 5370436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stein, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fischlin, Daniel, von Luzern, in Luzern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6855 vom 30.04.2010 / CH-036.3.042.126-3 / 05620950

„

Integral Umzüge GmbH,

 

in  K ön iz

, CH-036.4.043.347-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010,
S. 4, Publ. 5549724). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Abdulrahman, Amir, irakischer Staatsangehöri-
ger, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Alic, Ismet, französische
Staatsangehörige, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 6856 vom 30.04.2010 / CH-036.4.043.347-6 / 05620952

„

Internet-Astrozentrum GmbH,

 

i n   A f f o l te r n   i m   E m m e n -

t a l

, CH-053.4.017.205-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 36 vom 21.02.2005, S. 4, Publ. 2711380). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Niehenke, Dr. Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Mantel, Gesine, deutsche Staatsange-
hörige, in Würzburg (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6857 vom 30.04.2010 / CH-053.4.017.205-0 / 05620954

„

Jamig S.A.,

 

à   Mo u ti er

, CH-073.3.001.222-2, société ano-

nyme (No. FOSC 78 du 22.04.2005, p. 4, Publ. 2804476). Modifi-
cation des statuts: 12.06.2009. Nouveau but: La société a pour but:
acquisition, administration et mise en valeur de terrains et d’im-
meubles. Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte
de tiers, toutes opérations financières et commerciales, se ratta-
chant directement ou indirectement à son but et s’intéresser, sous
toutes formes, à toutes entreprises similaires. La société peut créer
des succursales, participer à d’autres entreprises en Suisse et à
l’étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou ana-
logue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou aliéner
des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats
propres à développer son but ou s’y rapportant directement ou in-
directement. Nouvelles communications: Communications aux
actionnaires: par écrit, par fax ou par courrier électronique. Nou-
velle restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des ac-
tions nominatives est limitée par les statuts. Selon déclaration du
conseil d’administration du 12.06.2009, la société n’est pas sou-
mise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Igino Sala, à Biel/Bienne, or-
gane de révision.

Registre journalier no 6858 du 30.04.2010 / CH-073.3.001.222-2 / 05620562

„

Käsereigenossenschaft Hermandingen-Aerbolligen,

 

i n

Au swi l

, CH-053.5.000.690-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 8 vom

12.01.2001, S. 264). Statutenänderung: 23.01.2009. Zweck neu:
Die Genossenschaft bezweckt auf dem Weg genossenschaftlicher
Selbsthilfe die bestmögliche Verwertung der verfügbaren Milch
durch Erstellung und Unterhalt einer zweckmässig eingerichteten
Käserei und Betrieb derselben in eigener Regie oder durch einen
Milchkäufer; die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft durch
Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität, Verbes-
serung der Technik und Einführung rationeller Betriebs- und Ver-
wertungsmethoden; die Anteilnahme an den Bestrebungen und
Veranstaltungen verwandter Organisationen. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Ohne persönliche Haf-
tung und ohne Nachschusspflicht.].Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Genossenschafter erfolgen durch Anschlag in der
Käserei, Umbieten, Zirkulare oder Inserate im Amtsanzeiger. Ge-
mäss Erklärung der Verwaltung vom 23.01.2009 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Minder-Schär, Walter, von Auswil, in Aus-
wil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschli-
mann, Christian, von Rüegsau, in Auswil, Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Minder, Peter, von Auswil, in Auswil, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Minder, Hanspeter, von Auswil, in
Auswil, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6859 vom 30.04.2010 / CH-053.5.000.690-2 / 05620564

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 5, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 4’385 vom 19.03.2010. 

LANDI Wasen-Su-

miswald Genossenschaft,

 

i n   S um i s w a l d

, CH-053.5.003.069-4,

Genossenschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 5, Publ.
5558566). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister,

Heinz, von Sumiswald, in Wasen im Emmental (Sumiswald), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [nicht: Mitglied und Kassier
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6860 vom 30.04.2010 / CH-053.5.003.069-4 / 05619948

„

Les Fils d’Adolphe Loetscher S.A.,

 

à   C o ur t

, CH-073.3.001.

488-1, société anonyme (No. FOSC 125 du 02.07.2009, p. 7, Publ.
5107610). Nouvelle adresse: rue du Temple 23, 2738 Court. In-
scription ou modification de personne(s): Loetscher, Daniel, de
Marbach LU, à Delémont, président, avec signature individuelle
[précédemment: secrétaire avec signature collective à deux]; Lo-
etscher, Jean-Pierre, de Marbach LU, à Court, vice-président, avec
signature individuelle [précédemment: vice-président avec signa-
ture collective à deux]; Loetscher, Patrick, de Marbach LU, à Court,
secrétaire, avec signature collective à deux [précédemment: ad-
ministrateur avec signature collective à deux]; Loetscher, David,
de Marbach LU, à Court, administrateur, avec signature collective
à deux; Loetscher, Walter, de Marbach LU, à Court, administrateur,
avec signature collective à deux [précédemment: président avec
signature individuelle].

Registre journalier no 6861 du 30.04.2010 / CH-073.3.001.488-1 / 05620956

„

Lorenz Nutzfahrzeuge AG,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.3.004.988-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2001, S. 4502).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lorenz,
Viktor, von Gossau SG, in Lyssach, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Lorenz-Meili, Hedwig, von Gossau SG, in Lyssach, Vizeprä-
sidentin und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lorenz, Bruno, von Gos-
sau SG, in Hettiswil bei Hindelbank (Krauchthal), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Hettiswil bei Hindel-
bank (Gemeinde Krauchthal), Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Lorenz, Edgar, von Gossau SG, in Kirchberg BE, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6862 vom 30.04.2010 / CH-053.3.004.988-3 / 05620958

„

Lüthi Kunststoff AG,

 

i n  Th u n

, CH-092.3.006.922-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 5, Publ. 3815282).
Statutenänderung: 10.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung und Vorfabrikation von Kunststoffröhren
und Kunststoff-Formstücken. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Li-
zenzen verwerten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
und -übernahme im Zusammenhang mit der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Uebernahmebilanz vom 31.12.1977 von der
im Handelsregister nicht eingetragenen Firma Lüthi Kunststoff,
Inhaber Hans E. Zürcher, sämtliche Aktiven im Betrage von CHF
67’562.40 und Passiven im Betrage von 41’841.25. Vom Ueber-
nahmepreis von CHF 25’721.15 werden CHF 13’000.– auf das
Grundkapital angerechnet.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Urs Bacher von Fahrni, in Meiringen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Aubert, Peter, von Sal-
venach, in Steffisburg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Aubert-Kohler, Ruth,
von Salvenach, in Steffisburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6863 vom 30.04.2010 / CH-092.3.006.922-8 / 05620566

„

Milton Ray Hartmann-Stiftung zur Förderung der Kultur-,

Dokumentar- und Unterrichtsmedien,

 

i n  Be rn

, CH-035.7.016.

361-8, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 5, Publ.
4802956). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: de Kalbermatten, Régis, von Sion, in Sion, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aubert, Josiane, von Le Chenit, in Le Sentier (Le Chenit),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6864 vom 30.04.2010 / CH-035.7.016.361-8 / 05620960

„

Minerva-Verlag Bern, Jenzer Louis,

 

i n   B e rn

, CH-035.1.003.

059-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 4,
Publ. 5585312). Firma neu: 

MINERVA INTERNATIONAL Jenzer

Louis

. Sitz neu: 

K ö ni z

. Domizil neu: Wabersackerstrasse 31a,

3097 Liebefeld.

Tagesregister-Nr. 6865 vom 30.04.2010 / CH-035.1.003.059-4 / 05620568

„

MINI-MARCHÉ PÉRY Sàrl,

 

à P é ry

, CH-036.4.041.989-7, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 99 du 26.05.2008, p. 2,
Publ. 4491046). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Frei, Mar-
kus, de Niederbipp, à Courrendlin, gérant, avec signature collec-
tive à deux; Jan, Blaise, de Châtillens, à Sonceboz-Sombeval, pré-
sident de l’organe de gestion, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Lüssi, Adolf, de Stans,
à Courroux, président de l’organe de gestion, avec signature in-
dividuelle; Burri, Stefan, de Rapperswil BE, à Bâle, gérant, avec
signature individuelle; Rossé-Fleury, Josette, de Courroux, à Delé-
mont, gérante, avec signature individuelle [précédemment: gé-
rante avec signature collective à deux].

Registre journalier no 6866 du 30.04.2010 / CH-036.4.041.989-7 / 05620962

„

Pauli Group SA,

 

à  B ie l/ B i en n e

, CH-073.3.000.257-1, soci-

été anonyme (No. FOSC 251 du 24.12.1999, p. 8738). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Office comptable W. Wannier S.A., à De-
lémont, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Boesiger & Partenaire SA, société fiduciaire (CH-073.3.
005.838-1), à Biel/Bienne, organe de révision.

Registre journalier no 6867 du 30.04.2010 / CH-073.3.000.257-1 / 05620964

„

Personalvorsorgestiftung SCHLAEFLI & MAURER AG,

 

in  In -

t e r l a k e n

, CH-092.7.005.194-4, Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 22.

11.2004, S. 3, Publ. 2551644). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Dietrich, Max, von Därligen, in Goldswil
(Ringgenberg BE), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gieske, Manfred, deutscher Staatsangehöriger,
in Unterseen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schick, Martin, von
Krattigen, in Krattigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wiederkehr, Ivar, von Dietikon, in Steffisburg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wegmann, Heinrich Chris-
toph genannt Heinz, von Wängi, in Ringgenberg BE, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Interlaken]; Schläpfer
Treuhand (CH-092.1.002.512-3), in Spiez, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6868 vom 30.04.2010 / CH-092.7.005.194-4 / 05620966

„

Pevion Biotech AG,

 

in  I tt igen

, CH-035.3.030.146-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 6, Publ. 5294678).
Statutenänderung: 12.04.2010. Aktienkapital neu: CHF
8’332’941.00 [bisher: CHF 8’239’995.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 8’332’941.00 [bisher: CHF 8’239’995.00]. Aktien
neu: 6’146’984 Namenaktien zu CHF 1.00 und 2’185’957 Namen-
aktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 6’054’038 Namen-
aktien zu CHF 1.00, 2’185’957 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vor-
zugsaktien)]. Bedingte Kapitalerhöhung[gestützt auf die Gewäh-
rungsbeschlüsse vom 28.09.2006 (Vollausschöpfung) und 15.08.
2007 (Teilausschöpfung)].[Namenaktien vinkuliert gemäss Sta-
tuten]. [Streichung der Statutenbestimmung über die mit Er-
mächtigungsbeschluss vom 15.08.2007 eingeführte genehmigte
Kapitalerhöhung infolge Ablaufs der zeitlichen Befristung.].

Tagesregister-Nr. 6869 vom 30.04.2010 / CH-035.3.030.146-8 / 05620570

„

PHS Treuhand GmbH,

 

in  K ö ni z

, CH-035.4.017.519-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.1998,
S. 1582). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schneider, Peter Heinrich, von Brügg, in
Köniz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 6870 vom 30.04.2010 / CH-035.4.017.519-8 / 05620968

„

Planungsbüro Bregy + Schneider AG,

 

in  Wah lern

, CH-035.

3.007.896-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 03.10.1997, S.
7244). Statutenänderung: 12.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Projektierung, Planung und Ausführung von
Bauten aller Art. Sie kann sich an andern Unternehmen, die glei-
che oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen und solche Unter-
nehmen erwerben. Die Gesellschaft ist befugt, Zweigniederlassun-
gen zu errichten, sowie alle Geschäfte durchzuführen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frova AG, in
Schwarzenburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6871 vom 30.04.2010 / CH-035.3.007.896-0 / 05620600

„

PSL Projektsupport und -Leitung GmbH,

 

in  B u rgdo rf

, CH-

053.4.017.023-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 04.12.2007, S. 2, Publ. 4229352). Statuten neu: 26.
04.2010. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Vor der Umwand-
lung wurde das bisherige Stammkapital von CHF 20’000.00 um
CHF 80’000.00 auf CHF 100’000.00 erhöht durch Verrechnung mit
Darlehensforderungen von CHF 80’000.00, wofür 8 Stammanteile
von CHF 10’000.00 ausgegeben worden sind. Umwandlung: Die
Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 26.04.2010 und Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven
von CHF 501’248.04 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
141’515.65 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

PSL LED - ligh-

ting solutions AG

. Sitz neu: 

K ir c h b e r g   BE

. Domizil neu: Indus-

trie Neuhof 9, 3422 Kirchberg BE. Zweck neu: Der Zweck der
Gesellschaft ist der Handel mit energiesparenden LED-Leuchtmit-
teln, die Entwicklung neuer LED-basierender Leuchten, sowie die
Erarbeitung neuer LED-basierender Beleuchtungskonzepte für
die öffentliche Beleuchtung, Industrie und Gewerbe sowie für den
privaten Endanwender. Die Durchführung von Projekten für die
Entwicklung, den Support oder die Herstellung von technischen
Anlagen. Weitere Zwecke können der Besitz und Handel von und
mit Vertriebsrechten aller Art sowie der Handel und Besitz von Be-
teiligungen sein. Die Gesellschaft kann auch Patente erwerben
und/oder verkaufen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen.. Aktienkapital neu: CHF 100’000.
00 [bisher: CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetsch,
Newen Emil, von Grabs, in Kernenried, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Weber, Martin, von Seeberg, in Liebefeld (Köniz),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Liebefeld (Köniz), Ge-

sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Treu-
hand B. Sommer GmbH (CH-053.4.017.150-6), in Hindelbank,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6872 vom 30.04.2010 / CH-053.4.017.023-2 / 05621732

„

Q.C.M. camo plus AG,

 

i n  Ke h rs a tz

, CH-036.3.040.537-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 4, Publ.
5553512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schärer, Jasmine, von Vordemwald, in Rubigen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6873 vom 30.04.2010 / CH-036.3.040.537-7 / 05620898

„

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung Bern,

 

i n

B er n

, CH-035.9.031.490-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 65

vom 06.04.2010, S. 5, Publ. 5572202), mit Hauptsitz in: St. Gallen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Christian, von
Bern, in Boll (Vechigen), mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Rüfenacht BE (Worb)]; Navarro, Juan José, von Köniz, in
Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bern].

Tagesregister-Nr. 6874 vom 30.04.2010 / CH-035.9.031.490-4 / 05620900

„

Richner SA,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-073.3.002.064-5, société

anonyme (No. FOSC 126 du 03.07.2006, p. 5, Publ. 3444146). Mo-
dification des statuts: 18.06.2009. Nouveau but: La société a pour
but l’exploitation d’une entreprise de pompes funèbres. Elle peut
exercer toutes activités (construction, fabrication, vente, trans-
port, etc.) dans les domaines des pompes funèbres et du travail sur
bois (menuiserie, ébénisterie, charpenterie et commerce d’articles
en bois), y compris toutes activités qui leur sont liées. La société
peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger, participer à
d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir ou fonder
des entreprises visant à un but identique ou analogue, fusionner
avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
son but ou s’y rapportant directement ou indirectement. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 18.06.2009, la société
n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle re-
streint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Expertises, PME
Juillerat SA, à Biel/Bienne, organe de révision.

Registre journalier no 6875 du 30.04.2010 / CH-073.3.002.064-5 / 05620558

„

Rosa Neuenschwander Stiftung,

 

in   B ol li ge n

, CH-035.7.017.

753-9, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 4, Publ.
5208942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schweingruber, Ruth, von Rüeggisberg, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Probst, Manuela, von Wallbach
und Zürich, in Matzendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tännler, Urs, von
Meiringen, in Worb, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hochheimer Baumberger, Dorothée, von Savosa, in Muri
bei Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gilardi El-
lenberger, Margarete Frieda, von Mendrisio, in Bolligen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wyss, Johannes, von Alchenstorf,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Soder, Heidi,
von Schlossrued, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6876 vom 30.04.2010 / CH-035.7.017.753-9 / 05620902

„

Scherz Hotel AG,

 

i n   S aa n en

, CH-092.3.007.375-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 5, Publ. 4974294).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bour, Romuald,
französischer Staatsangehöriger, in Schönried (Saanen), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6877 vom 30.04.2010 / CH-092.3.007.375-5 / 05620904

„

SCHLÖSSLI WALDEGG AG,

 

b i s he r   in   G e nè v e

, CH-660.2.

975.007-6, Aktiengesellschaft (vom 12.03.2010, S. 10, Publ.
5539234). Gründungsstatuten: 30.11.2007, Statutenänderung:
24.03.2010. Sitz neu: 

L a u te r b r u nn e n

. Domizil neu: Schiltwald,

3823 Wengen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Finanzie-
rung, den Kauf, Bau und Betrieb von Hotelleriebetrieben aller Art
in der Schweiz sowie die Ausübung von Tätigkeiten und Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art im Bereich der Hotellerie. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 600’000.00. Liberierung: CHF 600’000.00. Aktien: 600’000
Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsich-
tige Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt von der Ge-
nossenschaft ZENTRUM WALDEGG, in Lauterbrunnen, die Lie-
genschaft Lauterbrunnen-Grundbuchblatt Nrn. 1707 und 6172
einschliesslich das in diesen Liegenschaften vorhandene Mobiliar
und die betrieblichen Geräte und Zubehör, zum Maximalpreis von
CHF 1’250.000.00 zu übernehmen (wie bisher). Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere
Adresse: Postfach 501, 3823 Wengen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Horesman SA, in Lausanne, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alen-
Buckley, Michael, irischer Staatsangehöriger, in London (GB),
Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Bruce, Louise, bri-
tische Staatsangehörige, in Wengen (Lauterbrunnen), Mitglied
und Sekretärin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wengen (Lau-
terbrunnen), Mitglied und Sekretärin mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 6878 vom 30.04.2010 / CH-660.2.975.007-6 / 05620560

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 06.05.2010, No 87, Jahrgang - année - anno: 128

„

Schmocker Bau AG,

 

i n   Ri ng g e nb e r g   BE

, CH-092.3.007.

491-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2005, S. 5,
Publ. 3164218). Statutenänderung: 12.06.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Strei-
chung der Bestimmung über die Streichung der statutarisch fest-
gesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch fest-
gesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur
Eintragung gehörend.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Linder-Eggler, Rosmarie, von Brienz BE, in Böni-
gen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6879 vom 30.04.2010 / CH-092.3.007.491-3 / 05620906

„

Schwarzwälder Präzisionsmechanik AG,

 

in  Jens

, CH-073.3.

004.524-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 4,
Publ. 5013802). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Po-
letti, Damian, von Rüeggisberg, in Bellmund, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Poletti, Cara, von Rüeggisberg, in Bellmund,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6880 vom 30.04.2010 / CH-073.3.004.524-1 / 05620908

„

Stiftung der Kinderfreunde Bern,

 

in  B er n

, CH-035.7.000.

460-5, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2005, S. 3, Publ.
2896300). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Pe-
ter, von Trub, in Gwatt (Thun), Mitglied und Kassier und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Kassier
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Koch-Schlechten, Marlis,
von Hasle LU, in Belp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schneeberger, Beatrice, von Langenthal, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Studer-Schild, Paul, von Trimbach, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; T & R AG (CH-035.
3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6881 vom 30.04.2010 / CH-035.7.000.460-5 / 05620910

„

Stiftung für das Personal der Zentralverwaltung des Auto-

mobil-Clubs der Schweiz,

 

in  B er n

, CH-035.7.016.281-8, Stiftung

(SHAB Nr. 105 vom 04.06.2003, S. 2, Publ. 1019002). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hildbrand, René,
von Gampel, in Sion, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Oppliger, Brigitte, von Sumiswald, in Ostermundigen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brunner, Kurt Dr., von Hemberg, in Schwändi, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Badertscher, Marianne,
von Hasle bei Burgdorf, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-2), in
Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6882 vom 30.04.2010 / CH-035.7.016.281-8 / 05620912

„

Stiftung zur Förderung der unabhängigen und nachhaltigen

Konsumenteninformation,

 

bi s he r   i n  Z ür i c h

, CH-020.7.000.

839-4, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 19, Publ.
4065746). Gründungsurkunde: 11.12.2000, Urkundenänderung:
05.02.2010. Sitz neu: 

Be rn

. Domizil neu: c/o Konsumentenforum

kf, Belpstrasse 11, 3007 Bern . Zweck neu: Die Stiftung bezweckt
die Förderung der unabhängigen, objektiven und nachhaltigen
Konsumenteninformation und -politik. Sie unterstützt insbeson-
dere die Information der Konsumenten durch das Konsumenten-
forum kf. Die Stiftung verfolgt ihren Zweck in der Unterstützung
von Projekten und der Forschung auf dem Gebiet der Konsumen-
teninformation und die Zusammenarbeit mit unabhängigen Or-
ganisationen ähnlicher Zielrichtung.. Aufsichtsbehörde: Eidge-
nössisches Departement des Innern. Organisation neu: Organisa-
tion: Stiftungsrat von 3 - 7 Mitgliedern und Revisionsstelle;
Stiftungsrat und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wiprächtiger-Elmiger, Yvonne, von Lu-
zern und Entlebuch, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steffen,
Liselotte, von Wyssachen, in Muri bei Bern, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Beer, Dr. Heinz, von
Oberglatt, in Oberglatt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Klemm, Dr. Urs, von Rheinfelden, in Aarau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Forum
für Treuhand AG (CH-053.3.004.394-2), in Burgdorf, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6883 vom 30.04.2010 / CH-020.7.000.839-4 / 05620330

„

Stoll, Traber & Partner AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.022.954-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2004, S. 2, Publ.
2494612). Statutenänderung: 15.04.2010. Firma neu: 

Stoll, Hess

& Partner AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen

von Dienstleistungen im Bereich der Public Relations sowie der
Unternehmens- und Kommunikationsberatung. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-
how und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Frehner, Rudolf A., von Ur-
näsch, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Martin Stoll; Traber, Eugen, von Basel, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwab, Stefan, von Oberwil bei Büren, in Büren an
der Aare, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Lo-
renz, von Bern, in Stettlen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6884 vom 30.04.2010 / CH-035.3.022.954-4 / 05620332

„

Syndicat d’élevage bovin de Malleray et environs,

 

à   M al -

l e r a y

, CH-073.5.003.590-6, société coopérative (No. FOSC 156 du

08.07.1971, p. 1688). Nouvelle raison sociale: 

Syndicat d’élevage

bovin de Malleray et environs en liquidation

. La société est dis-

soute par décision de l’assemblée générale du 17.02.2010. Adresse
de liquidation: c/o Laurent Blanchard, Haut des Planches 2, 2735

Malleray. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Knuchel, Ernest,
de Iffwil, à Malleray, président, avec signature collective à deux
avec le secrétaire-caissier; Zurbuchen, Gottlieb, de Habkern, à Sor-
vilier, vice-président, avec signature collective à deux avec le sec-
rétaire-caissier; Schlup, Francis, de Lengnau BE, à Malleray, cais-
sier et secrétaire, avec signature collective à deux avec le président
ou le vice-président. Inscription ou modification de personne(s):
Blanchard, Laurent, de Malleray, à Malleray, liquidateur, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 6885 du 30.04.2010 / CH-073.5.003.590-6 / 05620334

„

Tero AG,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.015.567-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 6, Publ. 5274580).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär, Reto, von Wys-
sachen, in Nidau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Brügg bei Biel (Brügg)].

Tagesregister-Nr. 6886 vom 30.04.2010 / CH-073.3.015.567-3 / 05620378

„

TJM Products (Switzerland) GmbH,

 

i n   T h un

, CH-092.4.017.

436-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
22.12.2005, S. 5, Publ. 3161618). Statutenänderung: 05.06.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Fer-
tigung und die Montage von Fahrzeugteilen sowie Servicearbei-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern, Darlehen gewähren sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. [Streichung der Liberierung des Stammkapitals,
da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 40’000.–.].Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Beat, von
Olten und Dulliken, in Thun, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00]; Bähler, Beat, von Wattenwil, in Kiesen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 6887 vom 30.04.2010 / CH-092.4.017.436-5 / 05620336

„

Tripletec Pulver & Zbinden,

 

in  K eh rsa tz

, CH-035.2.036.

281-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2006, S. 3,
Publ. 3444056). Sitz neu: 

Be rn

. Domizil neu: Wyssweg 2, 3006

Bern . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zbinden, Tho-
mas, von Guggisberg, in Münchenbuchsee, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Gümligen (Muri bei Bern)].

Tagesregister-Nr. 6888 vom 30.04.2010 / CH-035.2.036.281-3 / 05620338

„

Trummer Bau GmbH,

 

i n   F r u ti ge n

, CH-092.4.013.758-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.
2009, S. 7, Publ. 5090444). Firma neu: 

Trummer Bau GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 16.04.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Trummer, Erwin, von Frutigen, in Frutigen,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6889 vom 30.04.2010 / CH-092.4.013.758-7 / 05620340

„

Wärmeverbund Lyssbach Schüpfen AG,

 

in   Sc h ü pf e n

, CH-

073.3.018.077-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.
2008, S. 4, Publ. 4672118). Statutenänderung: 23.04.2010. Ak-
tienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 375’000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 375’000.
00]. Aktien neu: 5’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher:
3’750 Namenaktien zu CHF 100.00]. Genehmigte Kapitalerhö-
hung[gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 04.09.
2008].[Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Egger, Christoph,
von Basel und Schüpfen, in Schüpfen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fröhlicher, Josef, von Solothurn, in Solo-
thurn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grossenbacher, Adrian, von Trach-
selwald, in Messen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Linsi, Ulrich, von Winterthur, in Schüpfen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Moser, Markus, von Arni BE, in Schüp-
fen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6890 vom 30.04.2010 / CH-073.3.018.077-3 / 05620342

„

Wilma und Walter Salvisberg-Wessely-Stiftung,

 

in  Bern

,

CH-035.7.016.857-0, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S.
5, Publ. 5370758). Domizil neu: c/o Zloczower&Partner GmbH,
Wasserwerkgasse 37, 3011 Bern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Halpern, Brigitte, von Zürich und Bern, in Bern, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dentin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6891 vom 30.04.2010 / CH-035.7.016.857-0 / 05621128

„

Winconcept AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.010.664-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 4, Publ. 5425188). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Burkhard, Felix, von Mes-
sen und Sumiswald, in Subingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Moser, Tobias, von Luzern, in
Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6892 vom 30.04.2010 / CH-035.3.010.664-5 / 05621130

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Boutique Minou SA in Liquidation,

 

in  B rü g g

, CH-073.3.013.

360-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2007, S. 3,
Publ. 4170466). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6893 vom 30.04.2010 / CH-073.3.013.360-2 / 05620700

„

Dozentenclub der Universität Bern,

 

i n  B er n

, CH-035.6.017.

309-8, Verein (SHAB Nr. 245 vom 15.12.2000, S. 8551). Der Verein
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.04.2007 auf-
gelöst. Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6894 vom 30.04.2010 / CH-035.6.017.309-8 / 05621132

„

E. Rätz,

 

in  Bu sswi l b e i B ür en

, CH-073.1.007.926-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 25.07.1984, S. 2669). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 23.04.2010 und Inventar per 01.01.2010 Aktiven von CHF
1’428’212.55 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’328’212.55
auf die Rössli Busswil AG, in Busswil bei Büren (CH-036.3.047.
417-3). Gegenleistung: 100 voll liberierte Namenaktien zu nom.
je CHF 1’000.–. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 6895 vom 30.04.2010 / CH-073.1.007.926-7 / 05621134

„

Genossenschaft Pfadfinderinnenheim Bollhölzli in Liquida-

tion,

 

i n   V e c h i ge n

, CH-035.5.000.774-3, Genossenschaft (SHAB

Nr. 234 vom 03.12.2007, S. 4, Publ. 4227342). Die Liquidation ist
beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6896 vom 30.04.2010 / CH-035.5.000.774-3 / 05621136

„

Hermann Wiedmer, Eidg. dipl. OSM, Schuhhaus und tech-

nische Fussorthopädie,

 

i n  D i e m t i g e n

, CH-092.1.007.961-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 27.12.1993, S. 6843). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 31.03.2010 und Inventar per 01.01.2010 Aktiven von CHF
972’645.99 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 528’817.63 auf
die Wiedmer Schuhe und Orthopädie AG, in Diemtigen (CH-036.
3.047.287-3). Gegenleistung: 500 voll liberierte Namenaktien zu
nom. je CHF 200.– sowie Gutschrift einer Forderung gegenüber
der Gesellschaft von CHF 343’828.36. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 6897 vom 30.04.2010 / CH-092.1.007.961-0 / 05621138

„

Paul und Gertrud Hofer-Wild-Stiftung,

 

i n   B e rn

, CH-035.7.

030.746-2, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 3, Publ.
3738382). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung der
Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion des Kantons Bern (JGK)
vom 10.03.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht..

Tagesregister-Nr. 6898 vom 30.04.2010 / CH-035.7.030.746-2 / 05621140

„

Personalfürsorgestiftung der Auto Bettschen AG,

 

i n  S t ef -

fis bu rg

, CH-092.7.004.124-7, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.

2006, S. 4, Publ. 3371918). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger
Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsauf-
sicht des Kantons Bern (ASVS) vom 16.03.2010 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht..

Tagesregister-Nr. 6899 vom 30.04.2010 / CH-092.7.004.124-7 / 05621142

„

Peter Maschinen und Werkzeuge GmbH in Liq.,

 

in   S c hü p -

f e n

, CH-073.4.016.023-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 5, Publ. 4925242). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6900 vom 30.04.2010 / CH-073.4.016.023-2 / 05621144

„

Scientific Computers SC AG in Liq.,

 

in  Mu ri  b e i  B er n

, CH-

035.3.001.355-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.
2008, S. 5, Publ. 4737502). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6901 vom 30.04.2010 / CH-035.3.001.355-4 / 05620380

„

Stiftung Bindschedler,

 

i n  M ün s i n g e n

, CH-035.7.008.997-6,

Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 4, Publ. 4311816). Die
Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung der Justiz-, Ge-
meinde- und Kirchendirektion des Kantons Bern (JGK) vom 19.
03.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht..

Tagesregister-Nr. 6902 vom 30.04.2010 / CH-035.7.008.997-6 / 05620382

„

Viehzuchtgenossenschaft Sigriswil II in Liquidation,

 

i n   Si -

gr iswi l

, CH-092.5.002.858-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 31 vom

16.02.2009, S. 6, Publ. 4881262). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6903 vom 30.04.2010 / CH-092.5.002.858-8 / 05620916

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Farmpraxis GmbH,

 

i n  L au s e n ,

 CH-280.4.013.696-2, Ergolz-

strasse 52, 4415 Lausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 04. 2010. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt mit landwirtschaftlichen Waren jeglicher Art
Handel zu betreiben. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 40’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen

Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Achermann, Oskar, von Buochs, in Arisdorf, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Flubacher, Beat, von Buckten, in Arisdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Merz, Jeannette, von Muttenz, in Aris-
dorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Merz,
Tobias, von Muttenz, in Bellach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Schmidt, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in
Adelebsen / Eberhausen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2181 vom 30.04.2010 / CH-280.4.013.696-2 / 05621348

„

Jos. Schneider AG,

 

i n  A ll s c hw il ,

 CH-280.3.013.695-6, He-

genheimermattweg 75, 4123 Allschwil, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29. 04. 2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Garten- und Landschaftsbauge-
schäftes, das Führen von landwirtschaftlichen Betrieben, den Bau
und Betrieb von Freizeit- und Sportanlagen und die Erbringung
von Dienstleistungen auf den genannten Gebieten und im Berei-
che der Entsorgung, sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben sowie sich an anderen
Gesellschaften beteiligen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
einen Teil der Aktiven und Passiven der ’Jos. Schneider AG’, neu
firmierend ’Gerold Voggensperger Holding AG’, in Allschwil (CH-
280.3.914.170-8), nämlich den operativen Geschäftsbereich, ge-
mäss Vertrag vom 29.04.2010 Bilanz per 31.12.2009, wonach die
übernommenen Aktiven CHF 5’883’529.90 und die übernomme-
nen Passiven CHF 2’533’272.91 betragen, wofür 1’000 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 1’350’256.99 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ge-
wöhnliche oder eingeschriebene Briefe oder, sofern Adressen nicht
bekannt, durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Voggensperger, Gerold, von
Schönenbuch, in Mariastein, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Schneider, Kurt, von Basel, in Allschwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stutz, Dr. Christoph, von Basel und Wängi, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ceccaroni,
Massimo, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Alltax AG, in Basel (CH-280.3.
918.834-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2183 vom 30.04.2010 / CH-280.3.013.695-6 / 05621350

„

L’Affaire GmbH,

 

i n   A rl es h e i m ,

 CH-280.4.013.698-3, Bir-

seckstrasse 68, 4144 Arlesheim, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 04. 2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Luxus-Second-hand-Ware,
wie Kleider, Taschen, Schmuck, Autos usw. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben und veräussern, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen und Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen brieflich oder fernschriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.04.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Mentel, June Violet, von Grenchen, in Arlesheim, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2184 vom 30.04.2010 / CH-280.4.013.698-3 / 05621352

„

LIPP HOLZHANDEL + HOLZBEARBEITUNG,

 

in   Re i go ld s -

wi l,

 CH-280.1.013.699-6, Oberbiel 5, 4418 Reigoldswil, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Holz. Herstel-
lung von Hobelwaren und Holzartikeln. Technische Holztrock-
nung. Weitere Adresse: Rebenweg 2, 4418 Reigoldswil.
Eingetragene Personen: Lipp, Peter, von Oberdorf BL, in Reigolds-
wil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Lipp, Theresia genannt The-
rese, von Oberdorf BL, in Reigoldswil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2185 vom 30.04.2010 / CH-280.1.013.699-6 / 05621354

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

aeon communication AG,

 

bi s h er   in   B ub e nd o r f,

 CH-280.

4.001.144-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2009, S.
6, Publ. 4899964). Statutenänderung: 29. 04. 2010. Sitz neu:

L i e s b e r g .

 Domizil neu: Fichtrainweg 5, 4254 Liesberg-Dorf. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Kulzer, Karin, von Rei-
nach AG, in Liesberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Bubendorf]; Bärtschi, Daniela, deutsche
Staatsangehörige, in Büsserach, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Burg AG].

Tagesregister-Nr. 2186 vom 30.04.2010 / CH-280.4.001.144-5 / 05621356

„

Alfred und Erika Bär-Spycher-Stiftung,

 

i n  O b e r w i l   B L ,

 CH-

280.7.900.076-8, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 5,
Publ. 4640002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kälin Treuhand, in Reinach BL (CH-280.1.913.713-6),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kä-
lin & Partner Treuhand GmbH, in Reinach BL (CH-280.4.012.
562-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2187 vom 30.04.2010 / CH-280.7.900.076-8 / 05620802

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 06.05.2010, No 87, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

APV Personal AG,

 

i n  M u t t e n z ,

 CH-280.3.012.171-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2009, S. 6, Publ. 4862162).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pesare,
Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Thürnen, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2188 vom 30.04.2010 / CH-280.3.012.171-5 / 05621358

„

ARAN AG,

 

b is h er   in   M u tt e nz ,

 CH-280.3.000.744-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 5, Publ.
4012360). Statutenänderung: 29. 04. 2010. Firma neu: 

aran ag

.

Sitz neu: 

L a us e n .

 Domizil neu: Kanalstrasse 11, 4415 Lausen.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, Service, Repa-
raturen, Recycling und Unterhalt von Armaturen und techni-
schen Anlagen, auf eigene und fremde Rechnung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen, Liegenschaften erstellen, kaufen und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zürcher, Roland, von Basel, in Lausen, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Roth, Monika, von Reigoldswil, in Rheinfel-
den, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn, Benjamin, von Ba-
sel, in Eiken, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Uebersax, Fabi-
enne, von Thörigen, in Thürnen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2189 vom 30.04.2010 / CH-280.3.000.744-0 / 05621360

„

Aseda GmbH,

 

in   B u be n do r f ,

 CH-280.4.004.597-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2006,
S. 5, Publ. 3424560). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2190 vom 30.04.2010 / CH-280.4.004.597-2 / 05621362

„

Bad Schauenburg AG,

 

i n  L ie s t al ,

 CH-280.3.910.034-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29. 03. 2010, S. 7, Publ.
5563286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Inglin, Remo, von Schwyz, in Bubendorf, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Thommen, Stefan, von Bubendorf,
in Ramlinsburg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2192 vom 30.04.2010 / CH-280.3.910.034-5 / 05621366

„

Bagtronic GmbH,

 

i n  Bu c k te n ,

 CH-280.4.011.036-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2009,
S. 8, Publ. 5078646). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Birrer, Josef Ignaz, von Luthern, in Buckten, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2193 vom 30.04.2010 / CH-280.4.011.036-2 / 05621368

„

B.I. Beton-Import AG,

 

i n   B ot t m i n g e n,

 CH-280.3.917.179-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2009, S. 5, Publ.
5232154). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michel,
Adrian, von Basel, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Strohmaier, Ludger, deutscher Staatsangehöriger, in
Neuenburg Grissheim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2191 vom 30.04.2010 / CH-280.3.917.179-8 / 05621364

„

Casida Wohnbau AG,

 

i n   B i n ni ng e n ,

 CH-270.3.012.815-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06. 01. 2010, S. 6, Publ.
5428996). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bücheler,
Paul, von Muolen, in Biessenhofen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stamm, Stephan, von
Thayngen und Basel, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 2194 vom 30.04.2010 / CH-270.3.012.815-0 / 05621370

„

CH Coatings AG,

 

in  Pr at teln ,

 CH-280.3.013.606-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2010, S. 5, Publ. 5568858).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Özgül, Alaaddin
Selçuk, deutscher Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates]; Zülch, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Neunkirchen-Seelscheid (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2195 vom 30.04.2010 / CH-280.3.013.606-9 / 05621372

„

Corporate Reputation Management AG,

 

in  Arl e shei m,

 CH-

020.3.023.548-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 04. 02.
2003, S. 5). Firma neu: 

Corporate Reputation Management AG

in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Corporate Repu-

tation Management SA en liquidation) (Corporate Reputation
Management Ltd. in liquidation)

. Vinkulierung: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist gemäss Art. 685a
Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.04.2010 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Drolshammer, Prof. Dr. Jens, von Erlenbach ZH, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Wartburg, Prof.
Dr. Walter, von Aarburg, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2196 vom 30.04.2010 / CH-020.3.023.548-7 / 05621374

„

CSD Ingenieure und Geologen AG,

 

i n   Li e s ta l,

 CH-280.9.

915.128-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2008,
S. 5, Publ. 4763596), mit Hauptsitz in: Köniz (HR BE). Firma neu:

CSD Ingenieure AG

. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-035.

3.011.375-3. Firma Hauptsitz neu: CSD Ingenieure AG.

Tagesregister-Nr. 2197 vom 30.04.2010 / CH-280.9.915.128-5 / 05621376

„

da.ch.wand GmbH,

 

i n   R e i na c h  B L ,

 CH-280.4.012.219-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 14. 11.
2008, S. 5, Publ. 4732828). Firma neu: 

da.ch.wand GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts

Arlesheim vom 02.03.2010 ist über die Gesellschaft Konkurs er-
öffnet worden. Das Kantonsgericht Basel-Landschaft hat mit Ur-
teil vom 13.04.2010 die Appellation gegen das Konkursdekret ab-
gewiesen und das Konkursdekret bestätigt. Infolgedessen gilt der
Konkurs als mit Wirkung ab dem 02.03.2010, 10:30 Uhr eröffnet
und die Gesellschaft als aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 2198 vom 30.04.2010 / CH-280.4.012.219-0 / 05621378

„

Diligent AG,

 

in  P ratt el n,

 CH-270.3.005.644-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2004, S. 5, Publ. 2577364). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 2199 vom 30.04.2010 / CH-270.3.005.644-6 / 05621380

„

Dr. Heinrich Moser Consulting HMC,

 

b i s he r  i n   P ra tte l n,

CH-270.1.000.618-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.
01. 2007, S. 4, Publ. 3730820). Sitz neu: 

B uu s .

 Domizil neu: Wei-

erweg 4, 4463 Buus. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Moser, Dr. Heinrich, von Neuhausen am Rheinfall, in Buus, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pratteln].

Tagesregister-Nr. 2200 vom 30.04.2010 / CH-270.1.000.618-7 / 05621382

„

Dr. Löhle AG,

 

i n  Bi rs fe l de n ,

 CH-280.3.915.075-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 07. 07. 2003, S. 5). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Jean-Rodolphe,
von Oberwil BL und Basel, in Stansstad, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Löhle, Dr. Ulrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Horben (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2201 vom 30.04.2010 / CH-280.3.915.075-4 / 05621384

„

FERRALUPO AG,

 

i n  M ü nc h e n s te in ,

 CH-280.3.916.945-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2010, S. 9, Publ.
5610052). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 2202 vom 30.04.2010 / CH-280.3.916.945-9 / 05621386

„

Frei Roland Architekturbüro SIA,

 

i n   Obe rw il   BL ,

 CH-280.

1.007.475-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 05. 04. 2004,
S. 5, Publ. 2200916). Das Einzelunternehmen, neu firmierend als
’Frei Roland Architekt HTL/SIA’, wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Hofstetten-Flüh im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2203 vom 30.04.2010 / CH-280.1.007.475-1 / 05621388

„

Frisier Egge WOMEN/MEN/KIDS Eldina Rastoder,

 

i n  T he r -

w il,

 CH-280.1.013.143-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201

vom 16. 10. 2009, S. 6, Publ. 5298064). Weitere Adresse: Luzer-
nerstrasse 59, 6010 Kriens.

Tagesregister-Nr. 2204 vom 30.04.2010 / CH-280.1.013.143-6 / 05621390

„

Jos. Schneider AG,

 

in  Al lsch wi l,

 CH-280.3.914.170-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2007, S. 4, Publ.
4042324). Statutenänderung: 29. 04. 2010. Vermögensübertra-
gung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 29.04.2010
Aktiven von CHF 5’883’529.90 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 2’533’272.91 auf die ’Jos. Schneider AG’, in Allschwil (CH-
280.3.013.695-6). Gegenleistung: 1’000 Namenaktien zu CHF
1’000.– und Gutschrift CHF 2’350’256.99. Firma neu: 

Gerold

Voggensperger Holding AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt das Halten, Verwalten und Verwerten von Beteiligungen im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann ferner Liegenschaften hal-
ten, verwalten und verwerten, Hilfsunternehmen und Filialunter-
nehmen gründen, Betriebsstätten errichten und sich an anderen
kommerziellen und industriellen Unternehmen beteiligen. Sie
kann ausserdem alle Geschäfte tätigen, die den Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt fördern. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch gewöhn-
liche oder eingeschriebene Briefe oder, sofern Adressen nicht be-
kannt, durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.04.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider-Dalward, Kurt, von Basel, in Allschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tillmann-
Schneider, Heinz, von Niederried bei Kallnach, in Binningen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Stutz,
Dr. Christoph, von Basel und Wängi, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ceccaroni, Mas-
simo, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; BM Swiss Audit AG, in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Voggensperger, Gerold, von Schönenbuch, in Mariastein, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 2205 vom 30.04.2010 / CH-280.3.914.170-8 / 05621392

„

KO Audiotex & Event Marketing GmbH,

 

b is h e r   in   B ub e n-

d o r f,

 CH-280.4.900.241-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 2008, S. 8, Publ. 4794756). Sta-
tutenänderung: 29. 04. 2010. Sitz neu: 

L i e s b e r g .

 Domizil neu:

Fichtrainweg 5, 4254 Liesberg-Dorf. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 26.06.1996 2 Teppiche, 1 Polstergruppe, 2 Regale, ein
Mietzinsdepot sowie weitere Büroeinrichtungen zum Preis von

CHF 13’753.10, welcher Betrag an das Stammkapital angerechnet
wird.]. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kulzer, Karin, von Reinach AG, in Liesberg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 120
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Bubendorf, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 12’000.–]; Kulzer, Helmut Eduard,
deutscher Staatsangehöriger, in Liesberg, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 120 Stammanteilen von je CHF
100.– [bisher: in Bubendorf, mit einem Stammanteil von CHF
12’000.–]; Bärtschi, Daniela, deutsche Staatsangehörige, in Büs-
serach, mit Einzelunterschrift [bisher: in Burg AG].

Tagesregister-Nr. 2206 vom 30.04.2010 / CH-280.4.900.241-1 / 05621394

„

LogoPhone AG,

 

b is h e r   i n  Bu b en d or f,

 CH-247.3.000.217-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 2008, S. 8, Publ.
4794762). Statutenänderung: 29. 04. 2010. Sitz neu: 

L i e s b e r g .

Domizil neu: Fichtrainweg 5, 4254 Liesberg-Dorf. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kulzer, Karin, von Reinach AG, in
Liesberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Bubendorf]; Bärtschi, Daniela Maria, deutsche Staats-
angehörige, in Büsserach, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Burg AG].

Tagesregister-Nr. 2207 vom 30.04.2010 / CH-247.3.000.217-9 / 05621396

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2010, S. 7, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 1918 vom 16. 04. 2010. 

Markus Fux AG,

Bauunternehmung,

 

in  A ugst,

 CH-280.3.911.977-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27. 04. 2010, S. 7, Publ. 5605076).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fux, Dominik Marc,
von Augst, in Augst, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Fux, Dominic Marc].

Tagesregister-Nr. 2208 vom 30.04.2010 / CH-280.3.911.977-5 / 05621398

„

MCM Yachting GmbH,

 

bi s h er   in   Bu b en d or f,

 CH-280.4.

002.711-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248
vom 22. 12. 2008, S. 8, Publ. 4794764). Statutenänderung: 29. 04.
2010. Firma neu: 

Kulzer & Partner Immobilien GmbH

. Sitz neu:

L i e s b er g.

 Domizil neu: Fichtrainweg 5, 4254 Liesberg-Dorf.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermarktung von Fer-
tighäusern, insbesondere im Minergie- und Minergie-P-Stan-
dard, den Kauf und Verkauf sowie die Vermittlung und Verwaltung
von Liegenschaften und Grundstücken im In- und Ausland, die
Übernahme von Beratungsfunktionen aller Art, die Vermarktung
und Betreuung von Franchisesystemen. Sie kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, andere Unterneh-
men kaufen oder sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bärtschi,
Daniela, deutsche Staatsangehörige, in Burg AG, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 24 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kulzer, Karin, von
Reinach AG, in Liesberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 115 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: in Bubendorf, mit 108 Stammanteilen von je CHF 100.–];
Kulzer, Christa, deutsche Staatsangehörige, in Häg-Ehrsberg
(DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Kulzer, Helmut Eduard, deutscher
Staatsangehöriger, in Liesberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 115 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
in Bubendorf, mit 108 Stammanteilen von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 2209 vom 30.04.2010 / CH-280.4.002.711-7 / 05621400

„

Mini-Marché Pfeffingen GmbH,

 

i n   P f e f f i n g e n,

 CH-280.4.

012.671-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69
vom 09. 04. 2009, S. 7, Publ. 4967800). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Frei, Markus, von Niederbipp, in
Courrendlin, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jan, Blaise, von Châtillens, in Sonceboz-Sombeval, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüssi, Adolf,
von Stans, in Courroux, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Burri, Stefan, von Rapperswil BE, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Rossé, Josette, von Cour-
roux, in Delémont, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Coopérative les
Mini-Marchés, in Courroux (CH-670.5.002.165-1), Gesellschaf-
terin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Les Mini-
Marchés, in Courroux (CH-670.5.002.165-1)].

Tagesregister-Nr. 2210 vom 30.04.2010 / CH-280.4.012.671-2 / 05621402

„

OKIDEE GmbH,

 

i n   Bi e l - B e nk e n ,

 CH-280.4.004.144-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29. 06.
2009, S. 8, Publ. 5097382). Domizil neu: Baumgartenweg 15,
4105 Biel-Benken.

Tagesregister-Nr. 2211 vom 30.04.2010 / CH-280.4.004.144-9 / 05621404

„

ptz Stiftung pädagogisch-therapeutisches Zentrum für Kin-

der, Baselland,

 

i n  L ie s ta l ,

 CH-280.7.005.213-1, Stiftung (SHAB

Nr. 3 vom 06. 01. 2010, S. 6, Publ. 5428508). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bernhardt, Elke, deutsche Staatsan-
gehörige, in Steinen (DE), Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2212 vom 30.04.2010 / CH-280.7.005.213-1 / 05621406

„

Renova Cirelli,

 

bi sh er  i n  Etti n gen ,

 CH-280.1.003.066-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2000, S. 116). Sitz
neu: 

T h er w i l .

 Domizil neu: Witterswilerfeldweg 12, 4106 Ther-

wil. Zweck neu: Ausführung von Maurer-, Platten- und Gipserar-
beiten.

Tagesregister-Nr. 2213 vom 30.04.2010 / CH-280.1.003.066-7 / 05621408

„

Riesen Promotion GmbH,

 

i n   S e l t i s b e r g ,

 CH-280.4.003.

790-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
23. 03. 2006, S. 6, Publ. 3299876). Statutenänderung: 22. 04.
2010. Firma neu: 

Solace erneuerbare Energien GmbH

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Solace énergies renouvelables Sàrl)

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf von

Produkten zur Gewinnung von erneuerbarer und alternativer En-
ergie, vornehmlich im Bereich der Solarenergie. Die Gesellschaft
kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere
Adresse: Prés-Bersot 27, 2087 Cornaux. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Riesen, Johann, von Liestal, in Seltisberg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 2214 vom 30.04.2010 / CH-280.4.003.790-1 / 05621410

„

ROSSINI RESTAURANT & CLUB AG,

 

in  D it tin gen,

 CH-280.

3.011.074-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007,
S. 4, Publ. 4197658). Die Gesellschaft, neu firmierend als ’Quality
Immo Invest AG’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kaiser-
augst im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2215 vom 30.04.2010 / CH-280.3.011.074-0 / 05620804

„

Sulzer Chemtech Allschwil AG,

 

i n  A l ls c h wil ,

 CH-280.3.911.

954-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15. 01. 2010, S. 5,
Publ. 5442776). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’Kühni Holding AG’, in Allschwil (CH-280.3.000.183-4), gemäss
Fusionsvertrag vom 12.04.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Akti-
ven von CHF 11’070’069.33, unter denen sich sämtliche Aktien der
übernehmenden Gesellschaft befinden, und das Fremdkapital von
CHF 60’500.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Es
findet keine Kapitalerhöhung statt, da die Aktionäre der übertra-
genden Gesellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen eigenen
Aktien der übernehmenden Gesellschaft erhalten.

Tagesregister-Nr. 2216 vom 30.04.2010 / CH-280.3.911.954-0 / 05621412

„

taurus consulting kurt,

 

i n   Bi n ni ng e n ,

 CH-280.1.010.115-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 08. 03. 2010, S. 7, Publ.
5528586). Weitere Adresse: Gartenstrasse 120, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 2217 vom 30.04.2010 / CH-280.1.010.115-4 / 05621414

„

Triforium GmbH,

 

b i s h e r   i n   S i s s a c h ,

 CH-280.4.900.339-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 31. 01.
2003, S. 5). Statutenänderung: 28. 04. 2010. Sitz neu: 

T e n ni k en .

Domizil neu: Zelgliweg 13, 4456 Tenniken. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Führen eines Architekturbüros. Die Gesell-
schaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaffner-
Fankhauser, Peter, von Hemmiken, in Wittinsburg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Baietti Gervasi, Carmen Eva, von Sissach, in Tenniken,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Baietti, Car-
men Eva, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 2218 vom 30.04.2010 / CH-280.4.900.339-7 / 05621416

„

Tschudin + Heid AG,

 

i n  W a l de n bu rg ,

 CH-280.3.900.488-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 2009, S. 7, Publ.
5225354). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Miesch,
Willi, von Titterten, in Thürnen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates]; Straumann, Dr. h.c. Thomas, von Bretzwil, in Riehen,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Straumann, Thomas]; Schmid, Peter, von Bin-
ningen, in Oberdorf BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates].

Tagesregister-Nr. 2219 vom 30.04.2010 / CH-280.3.900.488-5 / 05621418

„

Wetzel Holding AG,

 

i n  M ü nch e nst e in ,

 CH-280.3.010.287-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 2009, S. 5, Publ.
5258214). Statutenänderung: 28. 04. 2010. Aktienkapital neu:
CHF 4’320’000.– [bisher: CHF 1’860’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 4’320’000.–. Aktien neu: 432’000 Namenaktien
zu CHF 10.– [bisher: 186’000 Namenaktien zu CHF 10.–]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung im Umfang von
CHF 2’460’000.–, wofür 246’000 Namenaktien zu CHF 10.– aus-
gegeben werden.

Tagesregister-Nr. 2220 vom 30.04.2010 / CH-280.3.010.287-8 / 05621420

„

WTConsulting GmbH,

 

i n  L i e s ta l,

 CH-280.4.011.071-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28. 09.
2007, S. 4, Publ. 4132316). Statutenänderung: 28. 04. 2010. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 28.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschech, Dr. Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Liestal, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 06.05.2010, No 87, Jahrgang - année - anno: 128

CHF 9’000.–]; Wietschorke, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger,
in Gelterkinden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 160 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.–].

Tagesregister-Nr. 2221 vom 30.04.2010 / CH-280.4.011.071-2 / 05621422

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kühni Holding AG,

 

in  Al lsch wi l,

 CH-280.3.000.183-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2009, S. 7, Publ.
5062094). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die ’Sulzer Chemtech Allschwil AG’, in Allschwil (CH-280.3.
911.954-0), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2222 vom 30.04.2010 / CH-280.3.000.183-4 / 05621424

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Stade Auktionen GmbH (Stade Auktionen Sàrl) (Stade Auk-

tionen LLC),

 

in  Ri eh en

, CH-270.4.002.859-0, Talmattstr. 50,

4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.04.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Ankauf und den Verkauf sowie die Vermittlung von
Briefmarken, Briefmarkensammlungen und vergleichbarer Ob-
jekte vorwiegend auf dem Wege der Auktion sowie jede andere Tä-
tigkeit im Bereich der Philatelie und verwandter Gebiete, ein-
schliesslich der Durchführung kommerzieller und finanzieller
Transaktionen. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen
Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen,
solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie
kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Aus-
land erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der
Geschäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im In-
oder Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 26.04.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stade, Daniel,
deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2886 vom 30.04.2010 / CH-270.4.002.859-0 / 05621006

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Corporate Fashion International AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.

012.799-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 7,
Publ. 5546440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Amiet, Martin, von Selzach, in Basel, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stäuble, Philipp, von Sulz AG und Aarau, in Pfeffingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2887 vom 30.04.2010 / CH-270.3.012.799-1 / 05620122

„

Hochfrequenz AG in Liq.,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.010.299-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.1996, S. 7342). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Mit Beschluss
vom 07.04.2010 hat die Vormundschaftsbehörde Basel-Stadt die
von ihr mit Beschluss vom 30.10.1996 errichtete Beistandschaft
gemäss Art. 393 Ziff. 4 aZGB aufgehoben und den Beistand aus
dem Amt entlassen. [bisher: Errichtung einer Beistandschaft ge-
mäss Art. 393 Ziff. 4 ZGB durch Beschluss der Vormundschaftsbe-
hörde Basel-Stadt vom 30.10.1996 und Wiedereintrag der Gesell-
schaft als noch in Liquidation befindlich, deren Löschung im
SHAB Nr. 39 vom 17.02.1958, S. 471 publiziert wurde.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Staehelin, Dr.
Andreas, von Basel, in Basel, Beistand, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2888 vom 30.04.2010 / CH-270.3.010.299-6 / 05620124

„

IN-Media AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.006.220-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 7, Publ. 5163824). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hurni, Ul-
rich, von Fräschels, in Fräschels, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hasler, Elisabeth, von Walkringen, in
Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Charles, John, von Oberbüren,
in Zuckenriet, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Remmert, Jan, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2889 vom 30.04.2010 / CH-270.3.006.220-6 / 05620126

„

JHG Jakobsberger Handels GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.001.

655-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
09.03.2010, S. 6, Publ. 5532354). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 2890 vom 30.04.2010 / CH-270.4.001.655-7 / 05620128

„

Patronale Fürsorgestiftung Gondrand, Basel,

 

in  B a sel

, CH-

270.7.001.140-8, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 8,
Publ. 5161020). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
gist, Werner, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:

Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Cheref, Djamila,
französische Staatsangehörige, in Blotzheim (FR), stellvertre-
tende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 2891 vom 30.04.2010 / CH-270.7.001.140-8 / 05620130

„

Pensionskasse Musik und Bildung,

 

i n   B a s e l

, CH-280.7.915.

650-4, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 6, Publ.
5258038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Girsberger, Liliane, von Zürich und Münster VS, in Oberwil BL,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Herzig, Herzig, von Dürrenroth, in Langen-
bruck, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stücker, Christine, von Giswil, in Arlesheim, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Stücker Friedrich,
Christine].

Tagesregister-Nr. 2892 vom 30.04.2010 / CH-280.7.915.650-4 / 05620132

„

Personalvorsorgestiftung Gondrand,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

001.017-8, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 9, Publ.
5161250). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Malin-
verno, Monica, italienische Staatsangehörige, in Casnate con Ber-
nate (IT), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Casnate con Bernate (CO, IT), Präsidentin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Hagist, Werner, von Basel, in
Oberwil BL, Präsident des Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Cheref, Djamila, französische Staatsan-
gehörige, in Blotzheim (FR), stellvertretende Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 2893 vom 30.04.2010 / CH-270.7.001.017-8 / 05620134

„

Planconsult W+B AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.004.438-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 6, Publ. 4429078).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: van der
Haegen, Astrid, von Allschwil, in Sissach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kopp, Prof. Fritz A.,
von Basel, in Olsberg, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wiegand, Dr. Jürgen, von Oberwil BL, in
Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Küng, Regula, von Mühlehorn, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jahrudi-Brunkhorst, Mahnaz, deutsche Staats-
angehörige, in Schopfheim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Burk-
hardt, Dominik, von Basel, in Rheinfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied; Zangger, Thomas, von Gett-
nau, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied.

Tagesregister-Nr. 2894 vom 30.04.2010 / CH-270.3.004.438-4 / 05620136

„

Sevogel-Stiftung,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.7.001.372-5, Stiftung

(SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 9, Publ. 5182902). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dubler, Regina, von Basel, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2895 vom 30.04.2010 / CH-270.7.001.372-5 / 05620138

„

SKT GmbH Spezial und Kipp Transporte,

 

i n   B a s e l

, CH-280.

4.006.307-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173
vom 08.09.2008, S. 7, Publ. 4640836). Die Gesellschaft (neu: FMC
Liegenschaftsverwaltungen GmbH) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Kaiseraugst im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2901 vom 30.04.2010 / CH-280.4.006.307-4 / 05620622

„

Stiftung DYCHRAIN, Beschäftigungs- und Wohnheim für ce-

rebral Gelähmte,

 

i n   Ri e he n

, CH-270.7.000.098-8, Stiftung

(SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 9, Publ. 5166450). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wackernagel, Ma-
rie Christine, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2896 vom 30.04.2010 / CH-270.7.000.098-8 / 05620140

„

SWISS Vorsorgestiftung für das Bodenpersonal,

 

i n  Ba s e l

,

CH-270.7.000.993-6, Stiftung (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S.
7, Publ. 5299438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Butscher, Anna, von Hemmiken, in Allschwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schulthess, Antonio, von Basel, in Winkel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2897 vom 30.04.2010 / CH-270.7.000.993-6 / 05620142

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 8, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 2’106 vom 23.03.2010. 

Vadexit AG in Li-

quidation,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.013.116-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 8, Publ. 5562798). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weber, Ursula, von Sulz AG, in Siss-
ach, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [nicht: We-
ber Mayr, Ursula].

Tagesregister-Nr. 2898 vom 30.04.2010 / CH-270.3.013.116-4 / 05620186

„

Wohlfahrtsfonds der Joerg Horat Baupartner AG,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.001.490-3, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S.
8, Publ. 5163938). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Basel, Revisionsstelle
[bisher: LLK Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 2899 vom 30.04.2010 / CH-270.7.001.490-3 / 05620188

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gundeli Sunne Heidy Scheidegger,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.001.

903-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.1994, S.
5725). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 2900 vom 30.04.2010 / CH-270.1.001.903-8 / 05621076

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Café-Restaurant Les Tanneurs, Tüü,

 

à   F r i b ou r g

, Place du

Petit-St-Jean 7, 1700 Fribourg, CH-217-3544776-0. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Tüü Orsolya, de Hongrie, à Fri-
bourg. But: exploitation d’un café-restaurant. 

Registre journalier no 2230 du 30.04.2010 / CH-217.3.544.776-0 / 05620232

„

Cilly GmbH

 

[Cilly SARL] [Cilly LLC]

, in 

D ü di ng e n

, Sagerain-

strasse 1, 3186 Düdingen, CH-217-3544750-0. Neue Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Statuten vom 26.04.2010. Zweck: Tä-
tigkeit für eigene Rechnung und Erbringung von Dienstleistun-
gen wie Beratung, Planung, Führung, Vermittlung, Vermarktung,
Verwaltung, Vertretung insbesondere in den Bereichen Finanz,
Versicherung, Handel, bewegliches und unbewegliches Vermögen,
Technologien, Marken, Patente. (Nebenzweck gemäss Statuten).
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.
Gesellschafterin: Trum AG (CH-217-0134693-3), in Düdingen.
Geschäftsführer: Meuwly René, von St. Antoni, in Düdingen mit
Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
26.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2231 vom 30.04.2010 / CH-217.3.544.750-0 / 05620234

„

Meuble Design Bourahla M.,

 

à  E s t a v a ye r - l e - L a c

, Chemin

de la Prairie 49, 1470 Estavayer-le-Lac, CH-217-3544772-3. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Bourahla Mohamed, de
France, à Estavayer-le-Lac. But: vente de mobilier de maison, ar-
ticles divers, périculture, décoration. 

Registre journalier no 2232 du 30.04.2010 / CH-217.3.544.772-3 / 05620236

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CFR Commerce de Fer S.A.,

 

à  R om o n t  ( F R )

, CH-206-

0330011-0, Acquisition et exploitation d’un commerce d’acier,
etc. (FOSC du 30.06.2004, p. 8). GS Fiduciaire S.A. n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Audit Fid SA (CH-550-
1059594-8), à Renens (VD). 

Registre journalier no 2233 du 30.04.2010 / CH-206.0.330.011-0 / 05620238

„

Chambre de Commerce Lituanie-Suisse/Suisse-Lituanie,

 

à

F r ib o ur g

, CH-217-3542334-9, favoriser les relations économi-

ques entre la Lituanie et la Suisse, etc. Association. (FOSC du 09.
03.2010, p. 7). Cette association est radiée du registre du com-
merce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Zug,
sous le nouveau nom Handelskammer Schweiz-Litauen. 

Registre journalier no 2248 du 30.04.2010 / CH-217.3.542.334-9 / 05621300

„

Cosmo Packaging SA,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-1000263-2, com-

mercialiser des coffrets et des emballages, etc. (FOSC du 28.08.
2009, p. 6). Renevey Roland, administrateur, a démissionné, sa
signature est radiée. 

Registre journalier no 2234 du 30.04.2010 / CH-217.1.000.263-2 / 05620240

„

CVS BATIFORM SA,

 

à C h ât el -S a in t- De ni s

, CH-217-

3541044-7, chauffage, installation sanitaire et ventilation, etc.
(FOSC du 15.10.2008, p. 6). Nouvelle adresse: Avenue de la Gare
40, 1618 Châtel-St-Denis. Statuts modifiés le 23.04.2010. Nouvelle
raison sociale: 

BATIFORM ENTREPRISE GENERALE SA

. Nouveau

but: toutes activités liées au domaine de la construction, soit no-
tamment l’exploitation d’une entreprise générale de construction
ainsi que le courtage immobilier, promotion d’affaires immobi-
lières, gestion de fonds de placements, financement de projets im-
mobiliers et autres activités financières. (cf. statuts pour but com-
plet). La déclaration relative à la renonciation au contrôle rest-
reint est abrogée. Mehmeti Hamdi, maintenant originaire du
Kosovo, jusqu’ici administrateur unique, est nommé président
avec signature individuelle. Gashi Dafina, du Kosovo, à Châtel-
Saint-Denis, est nommée secrétaire; Memetovic Rama, de la
République de Serbie, à Châtel-Saint-Denis, est nommé adminis-
trateur, tous deux avec signature collective à deux. Organe de révi-
sion: MR Société de révision et d’expertises comptables D. Monney
& Ch. Rotzetter (CH-217-3540608-6), à Fribourg. 

Registre journalier no 2235 du 30.04.2010 / CH-217.3.541.044-7 / 05620242

„

Fondation pour la Jeunesse du HC Fribourg-Gottéron ’Slava

Bykov’,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-3538496-4, promotion du hockey

sur glace en général par la création et le développement d’un Mou-
vement ouvert à tous les jeunes du Canton de Fribourg et d’ail-
leurs, etc. (FOSC du 26.06.2009, p. 11). Nouveau nom: 

Fondation

Bykov

. Statuts modifiés le 30.03.2010. Bykov Vjatcheslav, membre

du conseil inscrit, est maintenant domicilié à Moscou (Russie). 

Registre journalier no 2236 du 30.04.2010 / CH-217.3.538.496-4 / 05620244

„

Garage BN Sàrl,

 

à   S a i n t - M a r t i n   ( F R )

, CH-232-0740080-5,

Achat, vente, importation, exportation et commerce de voitures,
etc. (FOSC du 30.12.2009, p. 12). Pilloud Jean-Marie n’est plus as-

socié par suite de la cession de ses 10 parts sociales de CHF 1’000.–
à Nicole Benjamin, jusqu’ici associé gérant, qui détient doréna-
vant les 20 parts sociales de CHF 1’000.–. 

Registre journalier no 2237 du 30.04.2010 / CH-232.0.740.080-5 / 05620246

„

Infeg SA,

 

à   F r ib o u r g

, CH-217-0136954-9, participation à

toutes entreprises commerciales, industrielles et financières, etc.
(FOSC du 23.08.2000, p. 5733). Fiduciaire Verifid SA n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 2238 du 30.04.2010 / CH-217.0.136.954-9 / 05620248

„

K. Konstruktion Holding AG,

 

in  Marl y

, CH-170-3026368-2,

Beteiligung an Unternehmungen aller Art, insbesondere aus den
Bereichen Bau, Transport, Logistik und Spedition. (Nebenzweck
gemäss Statuten). (SHAB vom 27.04.2010, p. 9). Neue Firma:

K. Konstruktion Holding AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom

26.04.2010 hat der Gerichtspräsident des Saanebezirks, in Fri-
bourg, über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.04.2010, 08.
58 Uhr, den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2239 vom 30.04.2010 / CH-170.3.026.368-2 / 05620250

„

LDM Engineering SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0135126-8, la re-

présentation d’entreprises de haute technologie en matière d’ap-
pareils de mesure, etc. (FOSC du 12.04.2010, p. 8). Manigley Leila
et Manigley Olivia Leila ne sont plus administratrices, leur signa-
ture est radiée. Elsener-Britschgi Carl, de Zug, à Schwyz, est
nommé administrateur unique, avec signature individuelle. Fi-
duciaire Clément Barras SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-
Suter und Partner (CH-130-0000585-9), à Schwyz. 

Registre journalier no 2240 du 30.04.2010 / CH-217.0.135.126-8 / 05620252

„

Otis SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0130243-9, la fabrication, la

distribution et le service d’ascenseurs pour personnes et pour mar-
chandises, etc. (FOSC du 03.03.2010, p. 8). Bruyère Laurent n’est
plus administrateur, sa signature est radiée. La procration collec-
tive à deux de Faurie Stéphane est radiée. Rouvière Olivier, inscrit,
maintenant domicilié à Villars-sur-Glâne, est nommé administ-
rateur-délégué, avec signature collective à deux. Tobler Patrick,
inscrit, maintenant domicilié à Bourguillon, et Tschannen Rolf,
inscrit, sont nommés directeur, tous deux avec signature collective
à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Ravenne
Hervé, de France, à Fribourg. 

Registre journalier no 2241 du 30.04.2010 / CH-217.0.130.243-9 / 05620254

„

Otis, succursale de Villars-sur-Glâne,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

,

CH-217-1000927-9, fabrication, distribution et service d’as-
cenceurs pour personnes et pour marchandises, etc. (FOSC du 20.
04.2009, p. 7). Siège principal à Fribourg. Nouvelle raison de com-
merce: 

Otis SA, succursale de Villars-sur-Glâne

. Nouvelle raison

sociale du siège principal: Otis SA (CH-217-0130243-9). La sig-
nature collective à deux de Zanolo Alain est radiée. Procuration
collective à deux a été conférée à Gentileschi Laurent, de France,
à Divonne (F). 

Registre journalier no 2242 du 30.04.2010 / CH-217.1.000.927-9 / 05620256

„

Randstad (Suisse) SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3531079-8, Suc-

cursale. Siège principal à Zürich. (FOSC du 27.02.2009, p. 7).
Nouvelle adresse: Avenue de la Gare 12, 1700 Fribourg. Véya Olivier
n’est plus responsable de la succursale, sa signature est radiée. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Fallet Alexandre, de Dom-
bresson, à Chavannes-le-Chêne, nommé responsable de la suc-
cursale, et à Nanchen Mario Gilbert André, de Lens, à Rolle. 

Registre journalier no 2243 du 30.04.2010 / CH-217.3.531.079-8 / 05620258

„

Richemont International SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-

217-0131096-3, création, développement, fabrication, achat, sto-
ckage, promotion, distribution, commercialisation, etc. (FOSC du
22.02.2010, p. 10). Fusion: reprise des actifs et passifs de Cregon-
Femco S.A. (CH-670-3000749-6), à Glovelier, selon contrat de fu-
sion du 27.04.2010 et bilan au 31.03.2010, présentant des actifs
de CHF 9’187’986.81, des passifs envers les tiers de CHF
14’569’058.03, soit un excédent de passifs de CHF 5’381’071.22.
Conformément à l’attestation d’un expert-réviseur agréé, une
créance d’un montant au moins équivalent au découvert et au su-
rendettement a été postposée. La société reprenante détenant l’en-
semble des actions de la société transférante, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d’ac-
tions. 

Registre journalier no 2244 du 30.04.2010 / CH-217.0.131.096-3 / 05621298

„

WEBadvise Sàrl,

 

à   B ul l e

, CH-217-0441495-3, conception,

réalisation, commercialisation, etc. (FOSC du 24.11.2009, p. 7).
Siège transféré à 

B u s s y   ( F R )

, Route des Maréchets 148, c/o Ben-

jamin Roynette, 1541 Bussy FR. Statuts modifiés le 26.04.2010.
Roynette Benjamin, jusqu’ici associé gérant, est maintenant do-
micilié à Bussy (FR). 

Registre journalier no 2245 du 30.04.2010 / CH-217.0.441.495-3 / 05620260

„

World Color Reinsurance SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

1130697-9, exercice d’activités de réassurance, etc. (FOSC du 23.
10.2009, p. 7). Nouvelle adresse: Avenue de Tivoli 3, 1700 Fribourg.
Roberts Jeremy et Fanneron Keith, administrateurs, ont démissi-
onné, leur signature est radiée. 

Registre journalier no 2246 du 30.04.2010 / CH-217.1.130.697-9 / 05620262

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Artaban Sàrl en liquidation,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0140344-

2, achat, vente et administration de cafés-restaurants. (FOSC du
27.07.2009, p. 10). La procédure de faillite étant clôturée par or-

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 06.05.2010, No 87, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

donnance du 19.04.2010 du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg,
cette entité juridique est radiée d’office conformément aux dispo-
sitions de l’art. 159, al. 5, lit. b, ORC. 

Registre journalier no 2247 du 30.04.2010 / CH-217.0.140.344-2 / 05620264

„

easysupports Sàrl en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

,

CH-217-3534378-9, service, achat, vente, import-export de maté-
riel électronique et informatique, de matériel de communication
etc. (FOSC du 04.09.2009, p. 6). La procédure de faillite étant clô-
turée par ordonnance du 20.04.2010 du Tribunal civil de la Sarine,
à Fribourg, cette entité juridique est radiée d’office conformément
aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. b, ORC. 

Registre journalier no 2249 du 30.04.2010 / CH-217.3.534.378-9 / 05620266

„

Elo SA en liquidation,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3540236-0, im-

portation, achat, vente et distribution de vêtements et accessoires
ainsi que la vente de franchises (cf. statuts pour but complet).
(FOSC du 01.12.2009, p. 7). La procédure de faillite étant clôturée
par ordonnance du 20.04.2010 du Tribunal civil de la Sarine, à
Fribourg, cette entité juridique est radiée d’office conformément
aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. b, ORC. 

Registre journalier no 2250 du 30.04.2010 / CH-217.3.540.236-0 / 05620268

„

Eric Curty,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-3544602-7, entreprise de

maçonnerie et de carrelages. Entreprise individuelle. (FOSC du 15.
04.2010, p. 7). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité. 

Registre journalier no 2251 du 30.04.2010 / CH-217.3.544.602-7 / 05620270

„

Kiosque de La Vignettaz - Sansonnens Joël,

 

à  F r ib o ur g

, CH-

217-3537722-0, exploitation du kiosque de La Vignettaz, etc. En-
treprise individuelle. (FOSC du 01.05.2007, p. 7). L’entreprise est
radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 2252 du 30.04.2010 / CH-217.3.537.722-0 / 05620272

„

Sallin Markus,

 

in  Tafers

, CH-217-0610933-2, Führen von

Buchhaltungsmandaten und Durchführung von Revisionen.
(SHAB vom 14.01.1993, p. 190). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Geschäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2253 vom 30.04.2010 / CH-217.0.610.933-2 / 05620274

„

Stiftung ’Altersfürsorge Wünnewil-Flamatt’,

 

i n   W ü n n e -

w i l - F l a m a t t

, CH-217-0670077-7, die Stiftung unterstützt in ers-

ter Linie minderbemittelte, usw. (SHAB vom 20.05.2003, p. 7). Die
Stiftung wird gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 29.03.
2010 aufgelöst. Die Liquidation wird unter der Firma: 

Stiftung ’Al-

tersfürsorge Wünnewil-Flamatt’ in Liquidation

 durchgeführt.

Vermögensübertragung: Die Stiftung überträgt gemäss Verfügung
der Aufsichtsbehörde vom 29.03.2010 und Vertrag vom 02.12.2009
Aktiven von CHF 226’473.63 auf die Stiftung für das Alter Wün-
newil-Flamatt in Wünnewil-Flamatt (CH-217-3543352-0). Ge-
genleistung: keine. Die Stiftung wird gemäss Art. 88, 89 ZGB und
19 und 97 HRegV im Handelsregister des Kantons Freiburg von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2254 vom 30.04.2010 / CH-217.0.670.077-7 / 05621302

„

Stiftung für Kranke und Betagte Wünnewil-Flamatt und Ue-

berstorf,

 

i n   W ün n ew il -F la m a tt

, CH-217-0670086-5, die Gel-

der zu Gunsten von Kranken und Betagten in den Gemeinden
Wünnewil-Flamatt und Ueberstorf einzusetzen, usw. (SHAB vom
06.12.1999, p. 8241). Die Stiftung wird gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 29.03.2010 aufgelöst. Die Liquidation wird un-
ter der Firma: 

Stiftung für Kranke und Betagte Wünnewil-

Flamatt und Ueberstorf in Liquidation

 durchgeführt. Vermögens-

übertragung: Die Stiftung überträgt gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 29.03.2010 und Vertrag vom 02.12.2009 Akti-
ven von CHF 134’078.– auf die Stiftung für das Alter Wünnewil-
Flamatt in Wünnewil-Flamatt (CH-217-3543352-0). Gegenleis-
tung: keine. Die Stiftung wird gemäss Art. 88, 89 ZGB und 19 und
97 HRegV im Handelsregister des Kantons Freiburg von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2255 vom 30.04.2010 / CH-217.0.670.086-5 / 05621304

„

SWISS IMPORT & EXPORT SA, Victoria, Mahé, Seychelles,

succursale de Matran en liquidation,

 

à M a tr a n

, CH-217-

3535214-9, achat, vente, fabrication de véhicules en tous genres
et pièces détachées y relatives. etc. (FOSC du 18.06.2009, p. 12).
La procédure de faillite étant clôturée par ordonnance du 09.04.
2010 du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, cette entité juri-
dique est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art.
159, al. 5, lit. b ORC. 

Registre journalier no 2256 du 30.04.2010 / CH-217.3.535.214-9 / 05620276

„

Swisspro SR SA, succursale de Bulle,

 

à   Bu l l e

, CH-217-

3539204-3, commerce, installation, service et conseil dans le do-
maine des techniques, etc. (FOSC du 01.09.2009, p. 8). La succur-
sale est radiée par suite de sa suppression. 

Registre journalier no 2257 du 30.04.2010 / CH-217.3.539.204-3 / 05620278

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Association innoLAB,

 

à   O n e x

, route de Chancy 103, c/o Van

Khai Nguyen, 1213 Onex, CH-660-0448010-6. Nouvelle associa-
tion. Statuts du 10.03.2010. But: animer une plateforme en faveur
de l’innovation et de l’insertion professionnelle afin de répondre
aux nouveaux défis de la société de la connaissance (cf. statuts
pour but complet). Ressources: cotisations, dons, subventions,
prestations et services, revenus de sa fortune. Organisation: co-
mité. Comité: Nguyen Van Khai, de Bürchen, à Onex, président,
avec signature collective à deux; Josserand Joseph, d’Attalens, à

Annecy-le-Vieux, F, vice-président et Luye Enga, de Thörigen, à
Ecublens (VD), secrétaire-général, tous deux avec signature col-
lective à deux avec le président. 

Registre journalier no 7496 du 30.04.2010 / CH-660.0.448.010-6 / 05619920

„

Centre de Contactologie de Rive SA,

 

à   G e nè v e

, rue Pierre-

Fatio 15, 1204 Genève, CH-660-1140010-7. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 26.04.2010. But: exploitation d’un centre de con-
tactologie et d’optométrie (traitement des yeux); installation, or-
ganisation et exploitation de tous services médicaux ou paramé-
dicaux en rapport avec son activité (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée ou citation remise
contre récépissé. Administration: Lorenzini Stephan, de Lancy, à
Nax, président, avec signature individuelle, Desmangles Philippe,
de Klosters-Serneus, à Vers, F, Leuenberger Peter, de Walterswil
(BE), à Chêne-Bougeries, et Matter Michel, de Kölliken, à Genève,
tous les trois avec signature collective à deux. Organe de révision:
GTR Finance et Audit SA (CH-550-1057078-4), à Montreux. 

Registre journalier no 7497 du 30.04.2010 / CH-660.1.140.010-7 / 05619922

„

Chamot Services,

 

à   M e y r i n

, avenue Louis-Casaï 81, 1216

Cointrin, CH-660-1148010-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Chamot Jean, de France, à St-Jorioz, F. But: immobilier,
gestion, vente, location; entreprise générale de rénovation; pres-
tations en restauration. 

Registre journalier no 7498 du 30.04.2010 / CH-660.1.148.010-8 / 05620048

„

C.L. GROUPE SA,

 

à   C hê n e- Bo u g er i e s

, chemin Saladin 20,

1224 Chêne-Bougeries, CH-660-1146010-5. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 26.04.2010. But: acquisition, gestion, adminis-
tration continue et aliénation de participations dans des entrepri-
ses suisses et étrangères oeuvrant notamment dans le domaine des
énergies renouvelables (solutions photovoltaïques, panneaux so-
laires, pompes à chaleur aérothermiques, géothermiques, etc.);
toutes opérations industrielles et commerciales se rapportant à la
création, l’acquisition, la location, la gestion, l’administration, la
prise en location-gérance de tous fonds de commerce, la prise à
bail, l’installation, l’exploitation de tous établissements, fonds de
commerce, usines, ateliers, se rapportant à l’une ou l’autre des ac-
tivités spécifiées ci-dessus (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé
en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée ou citation re-
mise contre récépissé. Administration: Lorenzini Stephan, de
Lancy, à Nax, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: GTR Finance et Audit SA (CH-550-
1057078-4), à Montreux. 

Registre journalier no 7499 du 30.04.2010 / CH-660.1.146.010-5 / 05619924

„

Créateurs Immobiliers SA,

 

à   P l a n - l es - O u at e s

, route de

Saint-Julien 184, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1138010-0. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 26.04.2010. But: activités de con-
seils et fournitures de services spécialisés dans le domaine de l’im-
mobilier et de la construction; développement de projets immo-
biliers comprenant étude, planification, financement,
commercialisation et réalisation de constructions de toute nature;
acquérir, détenir, gérer et aliéner des immeubles et des participa-
tions à d’autres sociétés. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à
concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée ou citation remise contre récépissé. Adminis-
tration: Dieu François, de Monte Carasso, à Collonge-Bellerive,
président et Grossmann Anne, de Bernex, à Satigny, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 26.04.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7500 du 30.04.2010 / CH-660.1.138.010-0 / 05619926

„

Diaplus SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, rue Joseph-Girard 24, 1227 Ca-

rouge GE, CH-660-1147010-9. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 27.04.2010. But: représentation, achat et vente dans le domaine
des matières premières à haut contenu technologique, les maté-
riaux ultra-durs et produits similaires (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Luisier Robin, de Carouge (GE), à Lancy, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration
de l’administrateur du 27.04.2010, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7501 du 30.04.2010 / CH-660.1.147.010-9 / 05619928

„

Ellipse Finance SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Vieux-Collège 4, 1204

Genève, CH-660-1133010-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
26.04.2010. But: gestion de fonds d’investissement et de patri-
moine (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
1’000’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée ou citation remise contre ré-
cépissé. Administration: Melis Eric, de Meyrin, à Genève, président,
et Larpin Jean-Jacques, de Vernier, à Genève, secrétaire, tous deux
avec signature collective à deux. Organe de révision: MAZARS CO-
RESA SA (CH-660-0058975-4), à Genève. 

Registre journalier no 7502 du 30.04.2010 / CH-660.1.133.010-8 / 05619930

„

FONDATION COURSE DE L’ESCALADE,

 

à   G e nè v e

, rue des

Eaux-Vives 63, 1207 Genève, CH-660-1145010-3. Nouvelle fonda-
tion. Acte constitutif du 18.02.2010. But: favoriser la santé et le
bien-être ainsi que promouvoir l’activité physique et la pratique
du sport de loisir et de compétition (cf. acte de fondation pour but
complet). Mention d’une réserve de modification du but en faveur

du fondateur selon l’art. 86a CC. Organisation: conseil de fonda-
tion et organe de révision. Conseil de fondation: Bottani Jean-
Louis, de Bioggio, à Bernex, président, Falter Danièle, de Bâle, à
Genève, vice-présidente, Borgognon Jean-Noël, de et à Veyrier,
Fontanet Robert-Pascal, de Thônex, à Chêne-Bougeries, et Laub-
scher André, de Täuffelen, à Vandoeuvres, tous avec signature col-
lective à deux. Organe de révision: DUCHOSAL REVISION FISCA-
LITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4), à Genève. 

Registre journalier no 7503 du 30.04.2010 / CH-660.1.145.010-3 / 05620050

„

Fondation genevoise Alzheimer,

 

à   Le   G r a nd - S a c on n e x

,

chemin des Fins 27, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-1144010-
1. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 27.04.2010. But: soutenir
en région genevoise des institutions et projets en faveur de per-
sonnes souffrant de la maladie d’Alzheimer ou d’une affection ap-
parentée (cf. acte de fondation pour but complet). Mention d’une
réserve de modification du but en faveur du fondateur selon l’art.
86a CC. Organisation: conseil de fondation et organe de révision.
Conseil de fondation: Wavre Antoine, de Neuchâtel, à Plan-les-Ou-
ates, président et trésorier, Surber Béatrice, de Zurich, à Lancy, vice-
présidente et secrétaire, Böhler-Goodship Elisabeth, de Bâle, au
Grand-Saconnex, Coquoz Christian, d’Evionnaz, à Vernier, et Faes
Jürg, d’Evionnaz, à Chêne-Bourg, tous avec signature collective à
deux. Organe de révision: Fiduciaire Ofirex SA (CH-550-0101184-
2), à Lausanne. 

Registre journalier no 7504 du 30.04.2010 / CH-660.1.144.010-1 / 05620052

„

LEONARD PROPERTIES SA,

 

à Ca ro u g e (G E)

, rue Blavignac

10, 1227 Carouge GE, CH-660-1143010-0. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 27.04.2010. But: fourniture de tous services dans
le domaine immobilier, notamment promotion, gestion, cour-
tage, pilotage et expertise, ainsi que tous conseils, analyses et con-
duites d’opérations en matière immobilière, à l’exclusion d’opé-
rations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Admi-
nistration: Cohen Leonard, de et à Genève, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administ-
rateur du 27.04.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7505 du 30.04.2010 / CH-660.1.143.010-0 / 05620054

„

SINGH GAUTAM - INCREDIBLE INDIA,

 

à   G e nè v e

, route de

Frontenex 45, 1207 Genève, CH-660-1137010-2. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Singh Gautam Suchitra, d’Inde, à
Genève. But: buvette et petite restauration indienne à emporter. 

Registre journalier no 7506 du 30.04.2010 / CH-660.1.137.010-2 / 05620056

„

SMC Trust Office SA, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, ave-

nue de Frontenex 32, 1207 Genève, CH-660-1139010-1. Nouvelle
succursale de SMC Trust Office SA (CH-514-3025437-3), société
anonyme à Lugano. Signature individuelle limitée aux affaires de
la succursale de Fontana Claudio, de Breggia, à Monte Carasso,
directeur de la succursale, et Sapin Françoise, de Montagny (FR),
à Meyrin, directrice de la succursale. 

Registre journalier no 7507 du 30.04.2010 / CH-660.1.139.010-1 / 05620058

„

SwissTV SA,

 

à Ge n èv e

, quai du Seujet 30, 1201 Genève, CH-

660-1136010-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 22.04.2010.
But: achat, vente, importation, exportation et distribution en
Suisse de produits multimédias toutes fonctions au travers de mo-
yens électroniques et tout autre support existant (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 1’000’000, entièrement libéré,
divisé en 1’000 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s’ils sont tous connus. Administration: La Marca
Lloyd, de et de Collonge-Bellerive, est administrateur unique avec
signature individuelle. Signature collective à deux a été conférée
à Axarlis Alexandre, de Grande-Bretagne, à Genève, Callea Ale-
xandre, de Bernex, à Gland, Daboussi Saber, de et à Pregny-Cham-
bésy, La Marca Eric, de Collonge-Bellerive, à Cologny et Meyer Phi-
lippe, de Boécourt, à Genève, tous directeurs avec signature col-
lective à deux. Organe de révision: Berney et Associés SA Société
Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève. 

Registre journalier no 7508 du 30.04.2010 / CH-660.1.136.010-6 / 05621644

„

Tabacs Ferreiro Rodriguez,

 

à   G e n èv e

, rue de la Coulouv-

renière 27, 1204 Genève, CH-660-1142010-2. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Ferreiro Rodriguez José Luis, de et à Veyrier.
But: vente de tabacs, journaux, loterie, bonbons, chocolat, bois-
sons. 

Registre journalier no 7509 du 30.04.2010 / CH-660.1.142.010-2 / 05620060

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acacias Motors SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0273969-9 (FOSC du

23.12.2009, p. 9/5410564). Signature collective à deux a été con-
férée à Vacca Giuseppe, d’Italie, à Lancy, directeur. Procuration
collective à deux a été conférée à Esmilaire Françoise, de France,
à Echenevex, F. 

Registre journalier no 7510 du 30.04.2010 / CH-660.0.273.969-9 / 05621646

„

ADPublicité SA, en liquidation,

 

à   Co n fig n on

, CH-660-

1771003-3 (FOSC du 19.11.2009, p. 9/5350942). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 04.03.2010. 

Registre journalier no 7511 du 30.04.2010 / CH-660.1.771.003-3 / 05621648

„

AL-MAN Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0070008-4 (FOSC du 22.

08.2008, p. 6/4621784). L’adresse rue de l’Est 6, c/o Me Ridha
Ajmi, avocat est radiée. 

Registre journalier no 7512 du 30.04.2010 / CH-660.0.070.008-4 / 05621650

„

A.M. SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2327003-9 (FOSC du 24.04.

2008, p. 9/4446018). Nouveau siège: 

C hê n e- Bo u ge r i e s

, che-

min de Fossard 40, 1231 Conches. Les 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, ne sont plus liées selon statuts. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives. Nouveaux statuts du 23.04.2010. 

Registre journalier no 7513 du 30.04.2010 / CH-660.2.327.003-9 / 05619836

„

AND PRIVATE WEALTH SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1359001-6

(FOSC du 07.04.2010, p. 9/5575022). Garcia Rodriguez Ignacio,
jusqu’ici directeur, nommé directeur général, continue à signer
collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée
à Peribañez Giraud Adrian, d’Espagne, à Sant Cugat del Vallès, E,
directeur. 

Registre journalier no 7514 du 30.04.2010 / CH-660.1.359.001-6 / 05621652

„

Aon (Suisse) SA,

 

s u c c u r s a l e   à   L e   G r a n d- Sa c o nn e x

, CH-

660-1128999-8, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 12.
12.2008, p. 9/4777596). Nouveau siège: 

Ve rn ie r

, route de Meyrin

123, 1219 Châtelaine. Les pouvoirs de Hurtado Alicia sont radiés.
Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale,
a été conférée à Vallet Gaston, de Veyrier, à Genève. 

Registre journalier no 7515 du 30.04.2010 / CH-660.1.128.999-8 / 05619838

„

APG Trading SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1176009-3 (FOSC du

22.05.2009, p. 8/5031700). L’adresse rue de l’Est 6, c/o Me Ridha
AJMI, 1207 Genève est radiée. 

Registre journalier no 7516 du 30.04.2010 / CH-660.1.176.009-3 / 05621654

„

Arkadin Swiss SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0660006-7 (FOSC du

16.04.2009, p. 8/4975686). Cavicchiolo Romano n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pennone Véronique, de Ba-
gnes, à Mies, est membre du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 7517 du 30.04.2010 / CH-660.0.660.006-7 / 05621656

„

Arotrading, Madame Annie Cohen Soussan,

 

à Ge nè v e

, CH-

660-0699000-2 (FOSC du 31.03.2000, p. 2177). Nouvelle raison
de commerce: 

Arotrading, A. Cohen Soussan

Registre journalier no 7518 du 30.04.2010 / CH-660.0.699.000-2 / 05619840

„

Autodesk (EMEA) Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0823998-7

(FOSC du 05.12.2008, p. 10/4766306). Statuts modifiés le 27.04.
2010 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 7519 du 30.04.2010 / CH-660.0.823.998-7 / 05621658

„

Banque Pâris Bertrand Sturdza SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

7754008-3 (FOSC du 01.05.2009, p. 8/4999950). Signature col-
lective à deux a été conférée à Ferry Emmanuel, de France, à
Genève, et Madhavji Mehboob, de Belgique, à Veyrier. 

Registre journalier no 7520 du 30.04.2010 / CH-660.7.754.008-3 / 05621660

„

BANQUE PROFIL DE GESTION SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0100964-2 (FOSC du 05.02.2010, p. 8/5481196). Signature col-
lective à deux a été conférée à Merciai Patrizio, de Neuchâtel, à
Genève, directeur. 

Registre journalier no 7521 du 30.04.2010 / CH-660.0.100.964-2 / 05621662

„

Banque Vontobel SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1492009-6 (FOSC

du 09.04.2010, p. 7/5578804). Les pouvoirs de Tschanz Anne sont
radiés. 

Registre journalier no 7522 du 30.04.2010 / CH-660.1.492.009-6 / 05621664

„

BSI SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CH-660-0945993-6, entre-

prise ayant son siège à Lugano (FOSC du 15.04.2010, p. 7/
5587442). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale a été conférée à Paris Antoine; sa procuration est radiée.
Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale
a été conférée à Mercante Thomas, d’Italie, à Genève, Resinelli
Marco, de Bellinzone, à Muralto, Tamborini Nathalie, de Carouge,
à Avusy, Varisco Corrado, de Paradiso, à Montagnola, et Vitali Ma-
ria Dolores, de Genève, à Veyrier. 

Registre journalier no 7523 du 30.04.2010 / CH-660.0.945.993-6 / 05619842

„

CAP ET CIME Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1643005-6 (FOSC du

29.07.2009, p. 10/5167846). Nouvelle raison sociale: 

Exclusive

Public Relations Sàrl

. Obligation de fournir des prestations acces-

soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Nouveaux statuts du 27.04.2010. Pontet François
n’est plus associé; sa part de CHF 2’000 a été cédée à Daugny Li-
liane, maintenant domicilié à Collonge-Bellerive, qui détient dé-
sormais les parts de CHF 18’000 et de CHF 2’000 formant le capital
de CHF 20’000. 

Registre journalier no 7524 du 30.04.2010 / CH-660.1.643.005-6 / 05619844

„

Chez Claire Blanchard - PETSHOP,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

3129007-2 (FOSC du 25.02.2010, p. 10/5513564). La procédure
de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal
de première instance du 11.03.2010. 

Registre journalier no 7525 du 30.04.2010 / CH-660.3.129.007-2 / 05621666

„

CPF GENEVE ORGANISATION SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0685004-2 (FOSC du 13.05.2009, p. 10/5017790). L’inscription
n°3888 du 26.03.2004 est rectifiée en ce sens que l’adresse exacte
est: quai du Rhône 4 (et non pas rue du Rhône 4). 

Registre journalier no 7526 du 30.04.2010 / CH-660.0.685.004-2 / 05621668

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 06.05.2010, No 87, Jahrgang - année - anno: 128

„

DG Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0870997-9 (FOSC du 28.

04.2010, p. 9/5608014). L’inscription no 6990 du 22.04.2010 est
rectifiée en ce sens que le nouvel administrateur unique porte le
nom de Gagliardi Vincent (et non pas Gagliardi Vicent). 

Registre journalier no 7527 du 30.04.2010 / CH-660.0.870.997-9 / 05621670

„

DIP Développements et Investissements Pétroliers SA,

 

à

Ch ê n e- Bo u ge r i e s

, CH-660-0143992-5 (FOSC du 16.05.2007,

p. 7/3934146). Nouveau siège: 

M e i n i e r

, chemin de la Ruite 17,

c/o Nikolas Egorov, 1252 Meinier. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 26.04.2010. Egorov Mikhael est maintenant originaire de Mei-
nier. 

Registre journalier no 7528 du 30.04.2010 / CH-660.0.143.992-5 / 05620062

„

DNRS CORPORATE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-6453008-3

(FOSC du 22.05.2009, p. 9/5031746). Nouvelle adresse: chemin
de la Chevillarde 36, c/o Jacques Torrent, 1208 Genève. 

Registre journalier no 7529 du 30.04.2010 / CH-660.6.453.008-3 / 05621672

„

EKWTC Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0726989-4

(FOSC du 07.07.2009, p. 12/5121128). Baudat Marc n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lavrov Dimitri, de Genève,
à Founex, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7530 du 30.04.2010 / CH-660.0.726.989-4 / 05621674

„

Européenne de Gestion Privée (Suisse) S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0754999-2 (FOSC du 12.03.2009, p. 8/4923532). Nouvelle
adresse: rue de Jargonnant 2, c/o Nat Services SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 7531 du 30.04.2010 / CH-660.0.754.999-2 / 05621676

„

Fidurhône SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0281976-7 (FOSC du 30.

06.2009, p. 12/5099628). Statuts modifiés le 21.04.2010 sur des
points non soumis à publication. 

Registre journalier no 7532 du 30.04.2010 / CH-660.0.281.976-7 / 05621678

„

Fondation communale pour le logement de personnes

âgées,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-0341985-3 (FOSC du 14.01.2008, p.

7/4287554). Les pouvoirs de Schaerer Henri-Marc, jusqu’ici
membre du conseil, sont radiés. Patek Serge n’est plus membre
du conseil. Bessat Maude, de Genève, à Veyrier, et Von Rohr Ste-
phan, de Kestenholz, à Veyrier, sont membres du conseil sans sig-
nature. 

Registre journalier no 7533 du 30.04.2010 / CH-660.0.341.985-3 / 05621680

„

Fondation pour l’Accueil et l’Hébergement de Personnes

Agées,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1060990-0 (FOSC du 20.04.2009, p.

8/4980384). Bourquin Valérie et Joye Louis ne sont plus membres
du conseil. Du Pasquier Anne-Lise, de Carouge (GE), à Genève,
Maulini Antoine, de et à Genève, et Soutter Andrienne, de et à
Genève, sont membres du conseil sans signature. 

Registre journalier no 7534 du 30.04.2010 / CH-660.1.060.990-0 / 05621682

„

Golf Love SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0389991-7 (FOSC du 28.

04.2010, p. 9/5608048). Amani Kouakou Jean-Cyr, de Côte-
d’Ivoire, à Vernier, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Nouvelle adresse: rue Kléberg 12, 1201 Genève. 

Registre journalier no 7535 du 30.04.2010 / CH-660.0.389.991-7 / 05621684

„

Gonet & Cie,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0032920-8, société en com-

mandite (FOSC du 08.03.2010, p. 9/5529566). L’inscription 3744
du 02.03.2010 est complétée en ce sens que del Marmol Eric, Egger
Karen, Lattion Denis, Lepezel Jean-René, Pont Thierry et Schon-
bachler Jérôme sont membres de la direction. Nouvel associé in-
définiment responsable: Robin Serge, de et à Genève. 

Registre journalier no 7536 du 30.04.2010 / CH-660.0.032.920-8 / 05621686

„

HORTIS GRC SA,

 

à   C h ên e - B ou r g

, CH-660-2145997-9

(FOSC du 24.11.2009, p. 9/5358394). Autre adresse: avenue des
Morgines 12, 1213 Petit-Lancy. Chometon Pierre est maintenant
domicilié à Yverdon-les-Bains. 

Registre journalier no 7537 du 30.04.2010 / CH-660.2.145.997-9 / 05621688

„

Investitsia SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1020992-1 (FOSC du 15.

12.2009, p. 11/5393710). Nouvelle adresse: chemin de la Chevil-
larde 36, c/o Jacques Torrent, 1208 Genève. 

Registre journalier no 7538 du 30.04.2010 / CH-660.1.020.992-1 / 05621690

„

IRISNET Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-660-2318001-0 (FOSC

du 23.02.2009, p. 11/4894142). Arminio Antonio n’est plus associé
ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 190 parts de CHF 100 ont
été cédées à l’associée-gérante Arminio Luigia, maintenant domi-
ciliée à Bernex, qui détient désormais les 200 parts de CHF 100 for-
mant le capital de CHF 20’000. 

Registre journalier no 7539 du 30.04.2010 / CH-660.2.318.001-0 / 05619846

„

JL Securities SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0960010-0 (FOSC du 19.

04.2010, p. 9/5592752). L’inscription no 6422 du 13.04.2010 est
complétée en ce sens que le but est: offrir tous services et conseils
dans le domaine de la gestion de fortune et du conseil en place-
ment; la société peut exercer toutes activités de négociant en va-
leurs mobilières, en particulier toutes activités de négociant pour
propre compte et de négociant pour le compte de clients (cf. statuts
pour but complet). 

Registre journalier no 7540 du 30.04.2010 / CH-660.0.960.010-0 / 05621692

„

Lanturno Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-3145007-5

(FOSC du 14.01.2010, p. 8/5442070). MAZARS CORESA SA (CH-
660-0058975-4) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin frères et Béran SA (CH-
660-0069957-0), à Genève. 

Registre journalier no 7541 du 30.04.2010 / CH-660.3.145.007-5 / 05621694

„

L’Immobilière Romande Imro SA,

 

à   G e nè v e

, CH-217-

0134502-6 (FOSC du 25.02.2010, p. 11/5514534). Büschi Phi-
lippe, de Kriechenwil, à Hermance, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7542 du 30.04.2010 / CH-217.0.134.502-6 / 05621696

„

Lombard, Odier, Darier, Hentsch & Cie,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0001883-4, société en commandite (FOSC du 28.04.2010, p. 9/
5608062). La procuration de Mentha Yvar, Steiner Germain, Boero
Patrick, Fitaire Nicolas, Geiser Raphaël, Kohemun Guy, Ortiz
Gonzalo, Balmer Matthieu, Champod Dominique et Petruccelli
Patrizio est radiée. Bucher Urs, directeur, signe désormais par pro-
curation collective à deux, limitée à l’établissement principal. Fo-
restier Laurent et Toninelli Alexandre, jusqu’ici sous-directeurs,
nommés directeurs adjoints, continuent à signer par procuration
collective à deux. Assar-Joye Marie-Françoise, et Wiggins Frede-
rick, jusqu’ici directeurs adjoints, nommés directeurs, Barthassat
Stéphane, Batrel Nicolas, Campolo Paolo, De Poilloüe de Saint Pe-
rier de Kergorlay Josselin, Hirschi Frank, Killy Frei Maria Danièle,
Lacour Blaise, Leblanc Michel, Milos-Al Ghazzawi Sandra, Perrin
Maxime, Salmina Marco, Sinner Pierre, Soudovtsev Anton, Streiff
Manuel, Teiletche Jérôme, Thonney Christophe, Utelli Christophe,
Vinet Pascal, Wechsler Danielle, et Wintsch Michael, jusqu’ici
sous-directeurs, nommés directeurs adjoints, Angeloz Yves,
Bernier Yoann, Besteiro Maria, Cauchie Séverine, De Blas Luis, de
Both Séverine, de Vecchi Stefano, Devaux Laurence, Ducrey Flo-
rian, Fernandez Maria Luz, Genoud Pierre-André, Hullo Pouyat
Marie-Christine, Iversen Nicolas, Keeley Geneviève, Lambelet Céd-
ric, Lee Wang Ju-Young, Leuenberger Stéphanie, Maeder Nathalie,
Mainguené Jacques, Martinet Sébastien, Sartor Mirco, Sevel Vin-
cent, Steinegger Marc, et Widmer Anne, nommés sous-directeurs,
continuent à signer par procuration collective à deux, pour l’éta-
blissement principal. Procuration collective à deux, limitée à
l’établissement principal, a été conférée à Nascimento Radwanski
Ricardo, du Brésil, à Chêne-Bougeries, directeur, Guffanti Giuli-
ano, d’Italie, à Guanzate, I, sous-directeur, Horsell Benjamin, de
Grande-Bretagne, à Collonge-Bellerive, sous-directeur, Bavaud
Vanessa, de Bottens, à Bernex, Bellay Stéphane, de et à Genève, Bo-
yer Aurélie, de France, à Annemasse, F, Bulliard Aymeric, de Lussy
(FR), à Fribourg, Chopard Olga, de Russie, à Nyon, Constantin
Frédéric, d’Ayent, à Nyon, De Donato Fabio, d’Italie, à Lully, Duong
Thi My Kieu, d’Onex, à Confignon, Fatio Bénédict, de et à Genève,
Marques da Costa Monteiro Fonjallaz Maria Teresa, du Portugal,
à Saint-Légier-la-Chiésaz, Friederich Viviane, de Versoix, à
Genève, Friot Vincent, de et à Bernex, Galicher Philippe, de France,
à L’Abergement, Gauthey-Scrima Rosita, de Genève, à Thônex,
Giuliani Fausta, de Giubiasco, à Viganello, Grüb Céline, de Zurich,
à Thônex, Gueynard Olivier, de France, à Thonon-les-Bains, F, Gu-
ignard Bouzidi Suzibel, de Veyrier, à Genève, Leutwyler Sébastien,
de Carouge, à Genève, Lombard Alexis, de Genève, à Chêne-Bouge-
ries, Lopez Maria-José, de Genève, à Thônex, Loureiro da Fonseca
Sandra, de et à Préverenges, Maciel de Barros Guilherme, des Pays-
Bas, à Genève, Marques Dinis Rebillard Ana Cristina, de Genève,
à Plan-les-Ouates, Mutter François, de Blitzingen, à Genève, Pe-
titjean Fabien, de France, à La Muraz, F, Pourrat Aurélien, de Co-
logny, à Genève, Prudon-Rochet Doris, de Vucherens, à Gex, F, Sao
Nicolas, de France, à Genève, Schoeb Clément, de Gams, à Lonay,
Schuler Martha, de Schübelbach, à Carouge, Semlal Hakima, de
France, à Reignier, F, Serretti Stefano, d’Italie, à Founex, Slaoui-
Andaloussi Yasmine, de Prangins, à Carouge, Spicher Jacques, de
et à Bursins, et Teso Denis, de Versoix, à Tannay. 

Registre journalier no 7543 du 30.04.2010 / CH-660.0.001.883-4 / 05621698

„

Moreira Tomas,

 

à   Ch ê ne - B o ug e r i es

, CH-660-0267007-5

(FOSC du 02.02.2010, p. 9/5473832). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 04.03.2010. 

Registre journalier no 7544 du 30.04.2010 / CH-660.0.267.007-5 / 05621700

„

OLURA SERVICES Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0476009-1 (FOSC

du 19.02.2010, p. 10/5505460). Nouveaux gérants: Becker Nor-
bert, du Luxembourg, à Senningerberg, L, et Kok Hoong Lim, de
Singapour, à Singapour, SGP avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 7545 du 30.04.2010 / CH-660.0.476.009-1 / 05621702

„

Otis SA,

 

s uc c u r s a l e  à   L a nc y

, CH-660-0194972-3, entre-

prise ayant son siège à Fribourg (FOSC du 11.02.2010, p. 10/
5489534). La procuration de Zanolo Alain est radiée. Procuration
collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été con-
férée à Gentileschi Laurent, de France, à Divonne, F. 

Registre journalier no 7546 du 30.04.2010 / CH-660.0.194.972-3 / 05619848

„

PHILIMMO SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1672001-0 (FOSC du 17.

06.2008, p. 8/4526200). Rochat Michel n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. L’adresse chemin du Champ-d’Anier 8 est
radiée. 

Registre journalier no 7547 du 30.04.2010 / CH-660.1.672.001-0 / 05621704

„

Pilet & Renaud SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0118991-5 (FOSC du

26.02.2010, p. 8/5516492). Procuration collective à deux a été
conférée à Tassotti Raphaël, de et à Vernier. 

Registre journalier no 7548 du 30.04.2010 / CH-660.0.118.991-5 / 05621706

„

PrimeGate SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0684010-3 (FOSC du 17.

03.2010, p. 7/5545826). Nouvelle adresse: rue du Rhône 29, 1204
Genève. 

Registre journalier no 7549 du 30.04.2010 / CH-660.0.684.010-3 / 05621708

„

RBS Coutts Trustees (Switzerland) Ltd,

 

à   G e n è v e   ( p r é c é -

d e m m en t  à  L a u s an n e )

, CH-660-0650993-7 (FOSC du 11.12.

2009, p. 10/5389222). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou par communication écrite
(lettre, téléfax ou courrier électronique) s’ils sont tous connus.
Nouveaux statuts du 26.04.2010. 

Registre journalier no 7550 du 30.04.2010 / CH-660.0.650.993-7 / 05621710

„

Restaurants Le Kid SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0322977-4 (FOSC du 27.10.2009, p. 8/5313160). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 24.11.2009. 

Registre journalier no 7551 du 30.04.2010 / CH-660.0.322.977-4 / 05621712

„

RIGLER SA,

 

à   G e n è ve

, CH-249-3001542-8 (FOSC du 21.10.

2009, p. 9/5303362). Nouvelle adresse: chemin de la Chevillarde
36, c/o Jacques Torrent, 1208 Genève. 

Registre journalier no 7552 du 30.04.2010 / CH-249.3.001.542-8 / 05621714

„

ROCHE DU LIBAN SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0183009-2

(FOSC du 28.04.2010, p. 10/5608078). Procuration collective à
deux a été conférée à Zmama Sana, de et à Genève. 

Registre journalier no 7553 du 30.04.2010 / CH-660.0.183.009-2 / 05621716

„

SCHLÖSSLI WALDEGG AG,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2975007-6

(FOSC du 12.03.2010, p. 10/5539234). Par suite du transfert de
son siège à Lauterbrunnen, la société est inscrite au registre du
commerce du canton de Berne; par conséquent, elle est radiée d’of-
fice du registre de Genève. 

Registre journalier no 7572 du 30.04.2010 / CH-660.2.975.007-6 / 05620872

„

SGS Société Générale de Surveillance SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0172975-8 (FOSC du 15.04.2010, p. 8/5588688). La procu-
ration de Silie Benoît est radiée. 

Registre journalier no 7554 du 30.04.2010 / CH-660.0.172.975-8 / 05621718

„

SmartWave SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2454000-3 (FOSC du 11.

07.2002, p. 6). Stampfli Eric n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Leone Tonino, d’Italie, à Cologny, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Dupouy Emmanuel, de
France, à Segny, F, Meunier Alban, de France, à Gaillard, F, et Mi-
nery Alexandre, de France, à Grilly, F. 

Registre journalier no 7555 du 30.04.2010 / CH-660.2.454.000-3 / 05621720

„

Société d’Etudes techniques et économiques SA,

 

à   Be l l e -

vue

, CH-660-0092964-3 (FOSC du 15.04.2010, p. 8/5587928).

Nouvelle raison sociale:

Société d’Etudes techniques et économi-

ques SA

. Radiation de la mention relative à l’art. 176 ORC. Nou-

veau but: fourniture de prestations de service dans le domaine im-
mobilier et financier, comprenant en particulier le conseil, la ges-
tion et les prestations en matière comptable, technique,
administrative et juridique (cf. statuts pour but complet) Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux
statuts du 16.04.2010. Sfaellos Jean-Pierre et Pasche François ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Bourrit Mi-
chel est nommé directeur avec signature collective à deux; ses pou-
voirs sont modifiés en ce sens. Bussetil Emmanuel L., de Grande-
Bretagne, à Genève, secrétaire, et Antonatos Photios S., de Grèce,
à Vandoeuvres, sont membres du conseil d’administration avec
signature collective à deux. ’Sodrecos SA’ n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Sfaellos (Ch-660-
1018992-4), à Genève. 

Registre journalier no 7556 du 30.04.2010 / CH-660.0.092.964-3 / 05620064

„

Société Immobilière Azalée SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0132956-9 (FOSC du 28.01.2010, p. 10/5465756). Lindemann-
Berk Angela, d’Allemagne, à Frechen, D, est membre et présidente
du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7557 du 30.04.2010 / CH-660.0.132.956-9 / 05621722

„

Société Immobilière de la Rue des Vieux Grenadiers No 4

SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0024903-9 (FOSC du 14.04.2010,

p. 8/5585176). Nouvelle raison sociale: 

SI Rue des Vieux Grena-

diers 4 SA

. Radiation de la mention relative à l’art. 176 ORC. Nou-

veau siège: 

G e n è v e

, boulevard des Philosophes 17, c/o Gérard

Baezner & Cie SA, 1205 Genève. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par pli recom-
mandé, courrier simple, fax, courriel ou autre moyen de commu-
nication électronique s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
21.04.2010. Selon déclaration de l’administrateur du 21.04.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. ’SCF Révision SA’ n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 7558 du 30.04.2010 / CH-660.0.024.903-9 / 05620066

„

SUCAFINA INGREDIENTS SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1251006-

5 (FOSC du 21.01.2009, p. 11/4838474). Signature collective à
deux a été conférée à Adu-Poku Dacosta, de Grande-Bretagne, à
Ferney-Voltaire, F, directeur. 

Registre journalier no 7559 du 30.04.2010 / CH-660.1.251.006-5 / 05621724

„

SWISS LOGISTICS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1475005-6 (FOSC

du 26.11.2009, p. 9/5362972). Vitali Giancarlo n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 7560 du 30.04.2010 / CH-660.1.475.005-6 / 05621726

„

WATAMAR & PARTNERS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0120003-

7 (FOSC du 05.08.2009, p. 10/5181652). Augmentation ordinaire
du capital-actions porté de CHF 2’000’000 à CHF 4’000’000 par
l’émission de 2’000 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts, dont 1’599 actions entièrement libérées par compensation
d’une créance de CHF 1’599’000. Capital-actions: CHF 4’000’000,
entièrement libéré, divisé en 4’000 actions de 1’000, nominatives,
liées selon statuts. L’assemblée générale du 24.03.2010 a décidé de
créer une création autorisée d’un capital-participation selon sta-
tuts. Nouveaux statuts du 24.03.2010. 

Registre journalier no 7561 du 30.04.2010 / CH-660.0.120.003-7 / 05620068

„

Willow Private Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0137007-2 (FOSC

du 02.02.2010, p. 10/5473870). Nouvelle raison sociale:

Willow

Services Sàrl

. Nouveaux statuts du 26.04.2010. Obligation de

fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-

munication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Division des
deux parts de CHF 10’000 en 200 parts de CHF 100. L’associée Sa-
lamolard-Yildiz Arev a cédé 49 parts de CHF 100 à Noce Vincent,
de Coppet, à Gland. Associés-gérants: Salamolard-Yildiz Arev, pour
151 parts de CHF 100, nommée présidente, et Noce Vincent pour
49 parts de CHF 100, tous deux avec signature collective à deux;
les pouvoirs de la première sont modifiés dans ce sens. 

Registre journalier no 7562 du 30.04.2010 / CH-660.0.137.007-2 / 05620070

„

Xenko Sàrl,

 

à   C a r ou g e   ( G E )

, CH-660-2512006-7 (FOSC du

19.01.2007, p. 7/3732792). Division de la part de CHF 19’000 de
Mautone Antonio et de la part de CHF 1’000 de Mautone Corrado,
maintenant domicilié à Potney, GB, en respectivement 190 parts
de CHF 100 et 10 parts de CHF 100. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 23.04.2010. Se-
lon déclaration du gérant du 23.04.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7563 du 30.04.2010 / CH-660.2.512.006-7 / 05621728

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

EXPORT LINK INTERNATIONAL SA, EN LIQUIDATION,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2103998-7 (FOSC du 20.09.2007, p. 6/

4118948). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est
radiée d’office. 

Registre journalier no 7564 du 30.04.2010 / CH-660.2.103.998-7 / 05619850

„

GM Conseils Sàrl, en liquidation,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o n ne x

,

CH-660-0364998-0 (FOSC du 24.03.2003, p. 7/0916936). La so-
ciété n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée
d’office conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7565 du 30.04.2010 / CH-660.0.364.998-0 / 05619852

„

Golay Guigues Felber & Cie SARL, en liquidation,

 

à   Ca -

r o u ge   ( G E )

, CH-660-0172995-5 (FOSC du 12.07.1996, p. 4196).

La société n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est ra-
diée d’office conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7566 du 30.04.2010 / CH-660.0.172.995-5 / 05619854

„

Haigro SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1260994-4 (FOSC du 07.02.

1997, p. 843). La société dissoute de fait n’a plus d’actifs réalisab-
les. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément aux art.
89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7567 du 30.04.2010 / CH-660.1.260.994-4 / 05619856

„

HydroSec’Service, Michel Savary,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0402000-5 (FOSC du 16.10.2002, p. 6/0688630). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 7568 du 30.04.2010 / CH-660.0.402.000-5 / 05619858

„

Luxélec Vadala,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0576004-0 (FOSC du 14.

04.2008, p. 8/4428520). La procédure de faillite ayant été clôturée,
l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 7569 du 30.04.2010 / CH-660.0.576.004-0 / 05619860

„

Manfredo Crisante,

 

à G en è v e

, CH-660-1133991-4 (FOSC du

13.12.1991, p. 5367). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 7570 du 30.04.2010 / CH-660.1.133.991-4 / 05619862

„

RAMUZ Jean,

 

à   Ch ê ne - B o ug e r i es

, CH-660-6231008-8

(FOSC du 28.07.2008, p. 7/4592336). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 7571 du 30.04.2010 / CH-660.6.231.008-8 / 05619864

„

SDS SA,

 

à   C ar ou g e  ( GE )

, CH-660-0691983-6 (FOSC du 21.

03.2006, p. 7/3296760). La société dissoute de fait n’a plus d’actifs
réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément
aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7573 du 30.04.2010 / CH-660.0.691.983-6 / 05619866

„

Sebastian Vidal SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0092980-1 (FOSC du 26.01.1998, p. 585). La société n’a plus d’ac-
tifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformé-
ment aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7574 du 30.04.2010 / CH-660.0.092.980-1 / 05619868

„

Sieber Décoration SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0027973-1 (FOSC

du 18.06.1976, p. 1741). La société dissoute de fait n’a plus d’actifs
réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément
aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7575 du 30.04.2010 / CH-660.0.027.973-1 / 05619870

„

Spatio village, Astrid Gast,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-

2508005-6 (FOSC du 24.11.2005, p. 5/3118310). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 7576 du 30.04.2010 / CH-660.2.508.005-6 / 05619872

„

Station de la Place, Castelbou,

 

à   Ch ê ne - B o ur g

, CH-660-

0190985-9 (FOSC du 09.03.1999, p. 1559). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 7577 du 30.04.2010 / CH-660.0.190.985-9 / 05619874

„

Studio Right SA, en liquidation,

 

à   La n c y

, CH-660-0913990-

6 (FOSC du 22.10.1998, p. 7232). La société n’a plus d’actifs réa-
lisables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément aux
art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7578 du 30.04.2010 / CH-660.0.913.990-6 / 05619876

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 06.05.2010, No 87, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Taveira Dos Anjos,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-5686008-6 (FOSC du

09.04.2008, p. 7/4421284). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 7579 du 30.04.2010 / CH-660.5.686.008-6 / 05619878

„

Technistaff SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0139976-

0 (FOSC du 04.11.2003, p. 13). La société n’a plus d’actifs réali-
sables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément aux
art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7580 du 30.04.2010 / CH-660.0.139.976-0 / 05619932

„

Transcommercial Genève SA, en liquidation,

 

à Ge nè v e

,

CH-660-0523984-7 (FOSC du 11.12.2003, p. 7/2024900). La so-
ciété n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée
d’office conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7581 du 30.04.2010 / CH-660.0.523.984-7 / 05619934

„

Unitrex SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0149981-5

(FOSC du 15.03.2000, p. 1749). La société n’a plus d’actifs réali-
sables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément aux
art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7582 du 30.04.2010 / CH-660.0.149.981-5 / 05619936

„

Vuillonnex SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0518985-

2 (FOSC du 29.04.1998, p. 2891). La société n’a plus d’actifs réa-
lisables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément aux
art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7583 du 30.04.2010 / CH-660.0.518.985-2 / 05619938

„

Wafinco SA, en liquidation,

 

à   T h ô ne x

, CH-660-0335984-5

(FOSC du 13.01.2000, p. 0266). La société n’a plus d’actifs réali-
sables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément aux
art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7584 du 30.04.2010 / CH-660.0.335.984-5 / 05619940

„

Yamato Viking SA, en liquidation,

 

à V er ni e r

, CH-660-

0517991-5 (FOSC du 16.05.2003, p. 7/0993914). La société n’a
plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office
conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7585 du 30.04.2010 / CH-660.0.517.991-5 / 05619942

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Elggis Kraft AG,

 

i n   N et s ta l,

 CH-160.3.000.497-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2000, S. 163). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Ernst, von Wald, in
Netstal, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft AG
(CH-320.3.003.090-4), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: Ost-
schweizerische Treuhandgesellschaft AG, in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 371 vom 30.04.2010 / CH-160.3.000.497-2 / 05620028

„

Intermed Holding AG,

 

i n   G la ru s ,

 CH-160.3.000.846-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 2002, S. 11, Publ.
794462). Firma neu: 

Intermed Holding AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.
04.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Dr. Nabholz Treuhand
AG, Holbeinstrasse 34, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frei, Hans, von Schwanden GL, in Rie-
dern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jenny-Jenny, Mathias, von
Glarus und Ennenda, in Glarus, Direktor, mit Einzelunterschrift;
Dr. Nabholz Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dr. Nabholz Treuhand AG
(CH-020.3.918.447-4), in Zürich, Liquidatorin; UMBERG TREU-
HAND AG (CH-160.3.003.084-6), in Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 372 vom 30.04.2010 / CH-160.3.000.846-2 / 05620764

„

Kühlraumtüren Service Schatter,

 

i n   B i l t e n ,

 CH-160.1.004.

929-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2010, S. 10,
Publ. 5607082). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kan-
tonsgerichtspräsidenten vom 27.04.2010 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 373 vom 30.04.2010 / CH-160.1.004.929-6 / 05620766

„

Pro Senectute Glarus/Für das Alter,

 

i n  G laru s ,

 CH-160.7.

002.864-0, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2008, S. 9, Publ.
4452492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Altmann-Hänni, Rosmarie, von Ennenda und Engi, in En-
nenda, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Margrit, von Kalt-
brunn und Arni BE, in Glarus, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Engi]; Baumgartner-
Büsser, Brigitte, von Matt und Engi, in Schwanden GL, Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Schärer-Zweifel, Ruth, von Linthal, in
Linthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 374 vom 30.04.2010 / CH-160.7.002.864-0 / 05620030

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Medi-Gym GmbH,

 

i n  Nä f el s ,

 CH-160.4.004.891-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2010,
S. 10, Publ. 5589354). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Freienbach SZ im Handelsregister des Kantons Schwyz
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Glarus von Am-
tes wegen gelöscht. Neue Adresse: Medi-Gym GmbH, Seestrasse
205, 8807 Freienbach.

Tagesregister-Nr. 375 vom 30.04.2010 / CH-160.4.004.891-1 / 05621296

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Boutique Sonja, Sonja Kramer-Kubli,

 

i n  Ch u r

, CH-350.1.

010.003-5, Obere Gasse 33, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Kleidermode; Modeberatung.
Eingetragene Personen: Kramer-Kubli, Sonja, von Zürich, in Rüti
ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1871 vom 30.04.2010 / CH-350.1.010.003-5 / 05620400

„

Halter Resort,

 

i n   Fi l isu r

, CH-350.1.010.005-1, Camping Is-

las, 7477 Filisur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führen von Campingplätzen mit dazugehörenden Restaurant,
Gartenwirtschaft, Kiosk und Platzvermietungen. Eingetragene
Personen: Halter, Markus Hans, von Lungern, in Filisur, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1872 vom 30.04.2010 / CH-350.1.010.005-1 / 05620402

„

Nordlichtphoto Blochwitz,

 

in   Sc h lu e in

, CH-350.1.010.004-

0, Ruina 221, 7151 Schluein, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Fo-
tografie, insbesondere Sportfotografie. Eingetragene Personen:
Blochwitz, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Schluein, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1873 vom 30.04.2010 / CH-350.1.010.004-0 / 05620404

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AO Forschungsinstitut Davos,

 

in  D a vos

, CH-350.7.000.076-

2, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 11, Publ. 5269722).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner,
Dr. Sandra, von Biberist, in Davos, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1874 vom 30.04.2010 / CH-350.7.000.076-2 / 05620084

„

Brandishaus AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.006.432-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 12, Publ. 4863006). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wernli,
Werner, von Thalheim AG, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: At-
tinger-Vincenz, Dorina, von Chur, in Chur, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1875 vom 30.04.2010 / CH-350.3.006.432-7 / 05620086

„

Chili Box GmbH,

 

i n  C hu r

, CH-350.4.002.375-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 10,
Publ. 4678280). Firma neu: 

Chili Box GmbH in Liquidation

. Do-

mizil neu: c/o SwissLegal Lardi & Partner, Reichsgasse 65, Post-
fach 474, 7002 Chur. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 29.04.2010 aufgelöst. Liquidationsa-
dresse: c/o Kirubakaran Seenithamby, Rieven 7, 7013 Domat/
Ems. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ponnuthurai, Jeyakanthan, Staatsangehöriger von Sri Lanka, in
Chur, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Seenithamby, Kirubakaran, sri-lankischer Staatsan-
gehöriger, in Domat/Ems, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
von Staatsangehöriger von Sri Lanka, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1876 vom 30.04.2010 / CH-350.4.002.375-3 / 05620406

„

CSD Ingenieure und Geologen AG,

 

in  Thu s is

, CH-350.9.000.

800-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 11,
Publ. 5576872), mit Hauptsitz in: Köniz. Firma neu: 

CSD Ingeni-

eure AG

. Firma Hauptsitz neu: CSD Ingenieure AG [bisher: Firma

Hauptsitz: CSD Ingenieure und Geologen AG].

Tagesregister-Nr. 1877 vom 30.04.2010 / CH-350.9.000.800-2 / 05620408

„

Disam AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.001.028-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 10, Publ. 5535738). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Disam, Hans, von
Chur, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Monsch, Rico, von Davos
und Mundaun, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1878 vom 30.04.2010 / CH-350.3.001.028-1 / 05620088

„

EMU S.M. GmbH,

 

i n  Va l  M ü s ta ir

, CH-350.4.000.851-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 16.08.
2000, S. 5577). Gemäss Erklärung vom 21.04.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Becchetti, Corrado, italienischer Staatsangehö-
riger, in Lumezzane (IT), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: in Lumezzane (I), Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1879 vom 30.04.2010 / CH-350.4.000.851-8 / 05620090

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 253 vom 29.12.2000, S. 3’879,

publizierten Eintrags Nr. 3’551 vom 21.12.2000. 

EWD Elektrizi-

tätswerk Davos AG,

 

i n   D a v o s

, CH-350.3.007.549-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 10, Publ. 5278638).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tönett, Gisep, von Ar-
dez, in Davos, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1880 vom 30.04.2010 / CH-350.3.007.549-5 / 05620092

„

General Store, Peak Performance, Isabel Picenoni,

 

i n   S t .

M or i t z

, CH-350.1.005.614-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164

vom 25.08.1999, S. 5805). Domizil neu: Via Stredas 2, 7500 St. Mo-
ritz.

Tagesregister-Nr. 1881 vom 30.04.2010 / CH-350.1.005.614-5 / 05620094

„

Klinik Gut St. Moritz AG,

 

in  St. Mo ri tz

, CH-350.3.008.043-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 12, Publ.
5557794). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Troncana,
Claudia, von Pontresina, in Silvaplana, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1882 vom 30.04.2010 / CH-350.3.008.043-3 / 05620096

„

Maferca SA,

 

in   R o v e r e do   G R

, CH-350.3.003.403-3, società

anonima (No. FUSC 252 di 30.12.2008, P. 17, Publ. 4807304). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Langen, Urs, da Cazis, in
Vezia, membro, con firma individuale. La società è attualmente
anche priva d’amministrazione. [società già priva di un ufficio
di revisione].

Registro giornaliero no 1883 del  30.04.2010 / CH-350.3.003.403-3 / 05620098

„

Murena Trust AG,

 

in  Ch ur

, CH-130.3.012.422-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 14, Publ. 4789408).
Domizil neu: Wiesentalstrasse 37, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 1884 vom 30.04.2010 / CH-130.3.012.422-4 / 05620410

„

Nicol. Hartmann & Cie. AG,

 

in  St . Mor itz

, CH-350.3.002.

593-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 16,
Publ. 5129378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pinggera, Curdin, von Müstair, in St. Moritz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Poltera, Bernhard, von Sur, in Sur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Tschenett, Claudio, von Val Müstair, in St. Moritz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Pinggera, Christian, von Val Müstair, in
Cinuos-chel (S-chanf), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1885 vom 30.04.2010 / CH-350.3.002.593-7 / 05620412

„

Silvio Karlen Generalunternehmung GmbH,

 

i n  C hu r

, CH-

350.4.001.129-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 25 vom 06.02.2002, S. 7, Publ. 328656). Gemäss Erklärung
vom 29.03.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1887 vom 30.04.2010 / CH-350.4.001.129-6 / 05620414

„

Stiftung Sanitas Davos,

 

i n   D a v o s

, CH-350.7.000.502-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 9, Publ. 4495328). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Dr.
Hans, von Hilfikon, in Soral, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Unternährer, Dr. Walther, von Schüpfheim, in Schüpf-
heim, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baume-
ler Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Weber, Dr. Franz Xaver, von Schwyz, in
Schwyz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Beisitzer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stoffel, Dr. Urs Beat,
von Arbon, in Kilchberg ZH, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Treuhandbüro Rebsamen AG (CH-020.3.028.
581-2), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1888 vom 30.04.2010 / CH-350.7.000.502-9 / 05620416

„

Treuhand Peng GmbH,

 

in   Ch u r

, CH-350.4.000.460-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2001,
S. 1838). Gemäss Erklärung vom 19.04.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1889 vom 30.04.2010 / CH-350.4.000.460-0 / 05620418

„

UMF Universal Marketing + Finance Corp. AG,

 

i n   Ch u r

, CH-

320.3.038.488-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.
2002, S. 9, Publ. 515498). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sonderer, Jürg, von Speicher, in Domat/
Ems, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Allemann, Zinsli & Partner AG (CH-350.3.006.098-8), in Chur,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1890 vom 30.04.2010 / CH-320.3.038.488-8 / 05620420

„

Wis Forst AG,

 

i n  Zi z e rs

, CH-350.3.003.705-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 02.09.2003, S. 8, Publ. 1154000). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Camichel
Paul Treuhand, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: CALANDA Treuhand AG (CH-350.3.006.327-
7), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1891 vom 30.04.2010 / CH-350.3.003.705-2 / 05620422

„

Wohnbaugenossenschaft ’Ringel’ Chur,

 

in   Ch u r

, CH-350.5.

000.616-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 11,
Publ. 5042652). Domizil neu: c/o Christian Kindschi, Calanda-
strasse 63, 7000 Chur. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rostetter, Simon, von Ausserferrera, in Chur, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kindschi, Christian, von Davos, in Chur, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Candrian, Robert, von
Sagogn, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1892 vom 30.04.2010 / CH-350.5.000.616-5 / 05620424

„

Zaunteam Hardegger GmbH,

 

b ish er  in  W a rt au

, CH-320.

4.059.113-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18
vom 28.01.2009, S. 15, Publ. 4848712). Gründungsstatuten: 28.
03.2006, Statutenänderung: 26.04.2010. Sitz neu: 

Ma l an s

. Do-

mizil neu: Zeughausstrasse 8, 7208 Malans GR. Zweck: Erstellen
von Zäunen und Führen eines Zaunbaumarktes. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen
sowie im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma Zaunteam Chur-Rheintal Andreas Har-
degger, in Oberschan (Wartau), gemäss Vertrag vom 28.02.2006

und Bilanz per 31.12.2005 mit Aktiven von CHF 247’142.91 und
Passiven von CHF 213’805.10, zum Preise von CHF 33’337.81 wo-
von CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
13’337.81 als Forderung gutgeschrieben werden (wie bisher). Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Der Ver-
zicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [ge-
strichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.01.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hardegger, Peter, von
Gams, in Weite (Wartau), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hardegger, Andreas, von Gams, in
Azmoos (Wartau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Oberschan
(Wartau) und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; KS
Treuhand AG (CH-320.3.019.294-8), in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1893 vom 30.04.2010 / CH-320.4.059.113-6 / 05620426

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Doloris Karin Stuhr,

 

in  Avers

, CH-350.1.009.280-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007, S. 9, Publ. 3930210).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1894 vom 30.04.2010 / CH-350.1.009.280-0 / 05620428

„

Dorfladen am Platz, Elisabeth Pargätzi,

 

in  Lan g wi es

, CH-

350.1.009.506-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 14.03.
2008, S. 8, Publ. 4385954). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1895 vom 30.04.2010 / CH-350.1.009.506-6 / 05620430

„

Hotelprojektentwicklung & Dienstleistungen, Stuhr,

 

i n

A v er s

, CH-350.1.009.923-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14

vom 21.01.2010, S. 11, Publ. 5451600). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1896 vom 30.04.2010 / CH-350.1.009.923-0 / 05620432

„

Samuel Singer,

 

in   Ch u r

, CH-350.1.003.126-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 233 vom 05.10.1979, S. 3156). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1897 vom 30.04.2010 / CH-350.1.003.126-2 / 05620434

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Françoise et Pierre Charpilloz,

 

à  D e l ém o n t,

 CH-670.2.005.

230-9, Rue Chanteclair 40, 2800 Delémont, nouvelle société en
nom collectif. Début: 26. 04. 2010. But: Vente de chaussures et vê-
tements professionnels. Personnes inscrites: Charpilloz, Fran-
çoise, de Bévilard, à Delémont, associée, avec signature indivi-
duelle; Charpilloz, Pierre, de Bévilard, à Delémont, associé, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 599 du 30.04.2010 / CH-670.2.005.230-9 / 05620310

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Cortat S.A.,

 

à  C ou r r en d li n,

 CH-670.3.000.136-3, Société

anonyme (FOSC no 205 du 23. 10. 2002, p. 7, publ. 698266). Nou-
velle adresse: Rue du Stand 3, 2830 Courrendlin. Personnes et si-
gnatures radiées: François Chapatte S.A., Delémont, organe de
révision; Lometti, José, de St. Ursen, à Montsevelier, membre, avec
signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonnes: Läderach, Huguette, de Worb, à Vicques, membre, avec
signature collective à deux; REVICOM Société d’Audit et d’Exper-
tise fiscale SA, à Delémont (CH-670.3.003.346-7), organe de révi-
sion.

Registre journalier no 600 du 30.04.2010 / CH-670.3.000.136-3 / 05620312

„

CSD Ingenieure und Geologen AG,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-677.

9.001.636-9, Succursale (FOSC no 17 du 26. 01. 2010, p. 11, publ.
5459716), avec siège principal à: Köniz. But du siège principal:
[biffé].

Registre journalier no 601 du 30.04.2010 / CH-677.9.001.636-9 / 05620314

„

Global Deco Sàrl,

 

à   B o nc o u r t,

 CH-670.4.004.598-4, Société

à responsabilité limitée (FOSC no 90 du 13. 05. 2008, p. 10, publ.
4470742). Personne et signature radiée: Hernandez, Patrick, de
France, à Serviers (F), associé, sans droit de signature, pour 77
parts sociales de CHF 100.–. Inscription ou modification de per-
sonne: SARL LTS BETOREP, à Vieux Charmont (F), associée, pour
77 parts sociales de CHF 100.–.

Registre journalier no 602 du 30.04.2010 / CH-670.4.004.598-4 / 05620316

„

Iskraemeco (Suisse) SA,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-035.3.032.032-

8, Société anonyme (FOSC no 41 du 01. 03. 2010, p. 12, publ.
5518500). Personnes et signatures radiées: Cuenin, Didier, de Epi-
querez, à Porrentruy, membre, avec signature collective à deux;
Saner, Michel, de Alle, à Porrentruy, membre, avec signature col-
lective à deux; Ashraf, Sherif, d’Egypte, à Le Caire (Egypte), pré-
sident, avec signature individuelle. Inscription ou modification de

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 06.05.2010, No 87, Jahrgang - année - anno: 128

personnes: Brodnjak, Andraz, de Slovénie, à Kranj (Slovénie), pré-
sident, avec signature individuelle; Brunner, Dieter, d’Allemagne,
à Baar, membre et secrétaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 603 du 30.04.2010 / CH-035.3.032.032-8 / 05620318

„

Jenati Informatique Sàrl,

 

à   Bo n c ou r t ,

 CH-670.4.004.357-0,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 221 du 13. 11. 2009, p.
10, publ. 5342896). Modification des statuts: 27. 04. 2010. Nou-
veau but: Fourniture de toutes prestations dans le domaine de l’in-
formatique, notamment la vente, la maintenance, la formation,
la création, l’hébergement de sites ’Internet’, ainsi que la télépho-
nie VOIP (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Nouvelles communications: Communications aux associés : par
écrit ou par courriel. Personne et signature radiée: Thurel, Lionel,
de France, à Dampierre Les Bois (F), associé, sans droit de signa-
ture, pour une part sociale de CHF 10’000.–. Inscription ou mo-
dification de personne: 3 C DEVELOPPEMENT, à Fesches Le Chatel
(F), associée, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment:
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 10’000.–].

Registre journalier no 604 du 30.04.2010 / CH-670.4.004.357-0 / 05620320

„

Thermic Service SA,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-670.3.002.834-6,

Société anonyme (FOSC no 41 du 01. 03. 2010, p. 12, publ.
5518554). Personne et signature radiée: Girardin, Claude, de Clos
du Doubs, à Porrentruy, avec procuration collective à deux avec
la présidente.

Registre journalier no 605 du 30.04.2010 / CH-670.3.002.834-6 / 05620322

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cregon-Femco S.A.,

 

à   G l o v e l i e r ,

 CH-670.3.000.749-6, So-

ciété anonyme (FOSC no 99 du 26. 05. 2009, p. 12, publ. 5036800).
Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société ’Ri-
chemont International SA’, à Villars-sur-Glâne (CH-217.0.131.
096-3). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 606 du 30.04.2010 / CH-670.3.000.749-6 / 05621730

„

Gastromag Sàrl en liquidation,

 

à   B a s s e c o u r t ,

 CH-670.4.

002.033-9, Société à responsabilité limitée (FOSC no 19 du 28. 01.
2010, p. 11, publ. 5464452). Aucune opposition n’ayant été for-
mée, cette raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art.
159 al. 5 ORC.

Registre journalier no 607 du 30.04.2010 / CH-670.4.002.033-9 / 05620392

„

Marguerite Hêche-Wahlen,

 

à  C o ur ro ux,

 CH-670.1.003.

449-2, Entreprise individuelle (FOSC no 173 du 07. 09. 2004, p.
8, publ. 2438118). Raison radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 608 du 30.04.2010 / CH-670.1.003.449-2 / 05620394

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

H. Portmann Gartenbau GmbH,

 

i n  R oo t,

 CH-100.4.791.360-

1, Luzernerstrasse 44, 6037 Root, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 04. 2010. Zweck:
Projektierung, Planung und Ausführung von Arbeiten und Auf-
trägen im Bereich des Gartenbaus und der Umgebungsgestaltung;
Handel mit Produkten für Gartenbau und Umgebungsgestaltung;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grund-
eigentum. Stammkapital: CHF 50’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Portmann, Hubert, von Root und
Entlebuch, in Root, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 45 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Portmann-Hunkeler, Carmen, von Root und Entle-
buch, in Root, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3319 vom 30.04.2010 / CH-100.4.791.360-1 / 05620228

„

KIENZLE Analysetechnik AG,

 

i n   M e g g en ,

 CH-100.3.791.

361-3, Huobmattstrasse 3, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30. 04. 2010. Zweck: Herstellung
und Vermarktung neuer Technologien und Verfahren sowie deren
Entwicklung zur Marktreife, insbesondere auf dem Gebiet der op-
tischen Analysetechnik; Erwerb, Halten, Verwertung oder Verkauf
von Patenten, Marken und anderen Immaterialgüter- und Lizenz-
rechten; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Veräusserung und Belas-
tung von Grundstücken; Vornahme von Finanzierungen sowie
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für der Gesellschaft
verbundene und nahe stehende Unternehmungen und Dritte. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder Telefax.
Eingetragene Personen: Blasin, Stefano, italienischer Staatsange-
höriger, in Hünenberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bécherraz, Ruth, von Cuarny, in Risch, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Lu-
zern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3320 vom 30.04.2010 / CH-100.3.791.361-3 / 05620230

„

metabolic-balance-center Clausen Irène,

 

i n   E i c h ,

 CH-100.

1.791.362-1, Seestrasse 36, 6205 Eich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ernährungslehre sowie Durchführung von
Schulungen in diesem Bereich; Ernährungsberatung; Verkauf
von Nahrungsergänzungsprodukten. Eingetragene Personen:

Clausen, Irene genannt Irène, von Ernen, in Oftringen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Clausen, Fabienne, von Ernen und Rogg-
wil BE, in Strengelbach, mit Einzelunterschrift; Clausen, Sarah,
von Ernen, in Strengelbach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3321 vom 30.04.2010 / CH-100.1.791.362-1 / 05620730

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adimo Beratungs AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.016.806-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2009, S. 13, Publ.
5127068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dittli, Erich, von Luzern und Gurtnellen, in Hergiswil NW, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Decher, Uwe, von Luzern, in Zug, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 3323 vom 30.04.2010 / CH-100.3.016.806-1 / 05621170

„

Agro-Center Malters AG,

 

i n   M a l te r s ,

 CH-100.3.017.011-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02. 02. 2010, S. 11, Publ.
5474090). Weitere Adresse: Entlebucherstrasse 81, 6110 Wol-
husen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meierhans, Theo, von Malters, in Malters, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten.

Tagesregister-Nr. 3324 vom 30.04.2010 / CH-100.3.017.011-9 / 05621172

„

Al-Boustani,

 

b ish er  i n  L i tt au ,

 CH-100.1.018.750-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 100 vom 26. 05. 2005, S. 9, Publ.
2853132). Sitz neu: 

L uz e r n.

 Domizil neu: Fluhmühlerain 24,

6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Al-Boustani, Farhat, von Sachseln,
in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 3325 vom 30.04.2010 / CH-100.1.018.750-2 / 05620734

„

ALDI SUISSE AG, Zweigniederlassung Dagmersellen,

 

in

D ag m e r s e l l en ,

 CH-100.9.786.364-0, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 70 vom 13. 04. 2010, S. 12, Publ. 5583306), mit Haupt-
sitz in: Embrach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Aregger-Suhner, Astrid, von Urnäsch, Beromünster,
Nottwil und Willisau, in Oberkirch, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3326 vom 30.04.2010 / CH-100.9.786.364-0 / 05621174

„

Almatec Holding AG,

 

i n  S c h üp f he im ,

 CH-170.3.032.552-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23. 11. 2009, S. 12, Publ.
5354618). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Aarau (CH-400.9.002.498-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Aarau (CH-400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 3327 vom 30.04.2010 / CH-170.3.032.552-2 / 05621176

„

Ambühl Velos AG,

 

i n  H orw ,

 CH-100.3.004.170-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2008, S. 12, Publ. 4756018).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Am-
bühl, Peter, von Luzern, in Horw, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3328 vom 30.04.2010 / CH-100.3.004.170-8 / 05621178

„

B. Singh Bern Standstrasse GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u-

z e r n ,

 CH-100.4.789.387-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 2008, S. 9, Publ. 4671780). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschli-
mann, Jürg, von Burgdorf, in Ittigen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Raemy, Marcel, von Plaffeien, in Schüpfen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion]; Sigrist, Reto, von Meggen, in Rüdtligen-Al-
chenflüh, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3329 vom 30.04.2010 / CH-100.4.789.387-0 / 05621180

„

brain in action AG,

 

i n  Luzern ,

 CH-170.3.029.475-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18. 03. 2009, S. 10, Publ. 4931398).
Statutenänderung: 22. 04. 2010. Firma neu: 

Fogger Industry Hol-

ding AG

. Zweck neu: Halten und Verwaltung von Gesellschaften

und Gesellschaftsanteilen; Vermögensverwaltung; Beteiligungen;
Übernahme von Vertretungen; Eingehung von Darlehen sowie
Garantien und Pfandrechtsgeschäften für verbundene Unterneh-
mungen und Dritte; Erwerb, Verpachtung, Vermietung, Belastung
und Veräusserung von Immobilien; Erwerb, Halten, Verwaltung
oder Verkauf von Schuld- oder Wertpapieren jeder Art. Aktien neu:
30’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10 (Vorzugs- und Stammak-
tien) und 106’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01 (Stimmrechts-
aktien) [bisher: 8’400’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10 (Vorzugs-
und Stammaktien) und 322’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01
(Stimmrechtsaktien)]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail, falls Namen und Adressen der Ak-
tionäre bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [Streichung
der Statutenbestimmung über die genehmigte Kapitalerhöhung
infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages.]. Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 22.04.2010 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Köller, Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Schweizer, Dr. Ernst, deutscher
Staatsangehöriger, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Thomas, Stefan, deutscher Staatsangehöriger,
in München (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Köller, Marcel, deutscher Staatsangehöriger, in Adligenswil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dorbritz, Stefan, deutsche Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Isler, Roland, von Gossau
ZH und Wallisellen, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lempert, Martin, deutscher Staatsangehöriger,

in Walchwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Refin
GmbH, in Brugg (CH-020.4.031.302-5), Revisionsstelle [bisher:
Refin GmbH, in Baar (CH-020.4.031.302-5)].

Tagesregister-Nr. 3287 vom 29.04.2010 / CH-170.3.029.475-1 / 05620874

„

Brugger Gartenbau AG,

 

i n  Re id e n ,

 CH-100.3.004.901-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 9, Publ.
3195410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revimag Revisions- und Immobilien AG, in Dagmersellen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brugger, Paul, von Reiden, in Reiden, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Richenthal, in Langnau LU].

Tagesregister-Nr. 3330 vom 30.04.2010 / CH-100.3.004.901-7 / 05621182

„

F. Triet Chur GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   Lu z e rn ,

 CH-100.

4.787.041-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20
vom 29. 01. 2010, S. 11, Publ. 5467270). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wüst, Fredi, von Oberriet SG, in
Sennwald, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arpagaus, Gian, von
Laax, in Falera, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3331 vom 30.04.2010 / CH-100.4.787.041-6 / 05621184

„

FOP GmbH,

 

bi sh er  i n  L u ze rn,

 CH-100.4.789.757-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2009,
S. 11, Publ. 4850410). Statutenänderung: 29. 04. 2010. Sitz neu:

Vi tzn a u.

 Domizil neu: Altdorfstrasse, 6354 Vitznau. Zweck neu:

Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Personenschutz;
Planung, Bauführung und Projektabwicklung von Bauwerken al-
ler Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Patenten, Lizenzen sowie Liegenschaften. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Horacek, Michael, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Vitznau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 3332 vom 30.04.2010 / CH-100.4.789.757-4 / 05620736

„

GAZ Automobile GmbH,

 

bi sher in  K rien s ,

 CH-100.4.788.

507-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
02. 06. 2009, S. 12, Publ. 5044228). Statutenänderung: 20. 01.
2010. Sitz neu: 

R o ot .

 Domizil neu: Oberfeld 25, 6037 Root.

Tagesregister-Nr. 3333 vom 30.04.2010 / CH-100.4.788.507-3 / 05620738

„

Global Mushrooms AG,

 

i n   L u z er n,

 CH-280.3.005.722-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 2009, S. 11, Publ.
4832696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 3334 vom 30.04.2010 / CH-280.3.005.722-2 / 05621186

„

Hesi Impex Herbil,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u,

 CH-100.1.019.293-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 24. 10. 2008, S. 9, Publ.
4704506). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Rönnemoosrain 15,

6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Herbil, Maria, von Luzern, in Lu-
zern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Littau, in Lit-
tau]; Herbil, Marius, von Luzern, in Luzern, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Littau, in Littau].

Tagesregister-Nr. 3335 vom 30.04.2010 / CH-100.1.019.293-0 / 05620740

„

Hooters AG,

 

i n   S u r s e e,

 CH-100.3.020.753-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2010, S. 13, Publ. 5523704). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rudolf von
Rohr, Peter, von Egerkingen, in Willisau, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: RTW Treuhand P. Rudolf
von Rohr, in Willisau (CH-100.1.002.767-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3336 vom 30.04.2010 / CH-100.3.020.753-3 / 05621188

„

Immobiliengesellschaft Capitol AG,

 

in  Luze rn ,

 CH-150.3.

001.569-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 2005, S.
8, Publ. 2840608). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 3337 vom 30.04.2010 / CH-150.3.001.569-6 / 05621190

„

itCampus Schweiz AG,

 

i n   Su r s e e ,

 CH-100.3.786.508-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 2008, S. 10, Publ.
4690390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kamber, Christoph, von Hägendorf, in Rothrist, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3338 vom 30.04.2010 / CH-100.3.786.508-0 / 05621192

„

M. Busconi Crissier GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e rn ,

CH-100.4.787.723-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 39 vom 25. 02. 2010, S. 13, Publ. 5512918). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel, Dominik,
von Au SG, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Morand, Olivier, von
Riddes, in Riddes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3339 vom 30.04.2010 / CH-100.4.787.723-1 / 05621194

„

M. Walter Biel-Längfeldweg GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in

L uz e r n ,

 CH-100.4.785.505-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 40 vom 26. 02. 2010, S. 10, Publ. 5515944). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschli-
mann, Jürg, von Burgdorf, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigrist, Reto,
von Meggen, in Rüdtligen-Alchenflüh, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3340 vom 30.04.2010 / CH-100.4.785.505-9 / 05621196

„

Meier Elektronik AG,

 

i n  R us w il ,

 CH-100.3.008.119-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 2004, S. 10, Publ.
2331980). Statutenänderung: 26. 04. 2010. Zweck neu: Entwick-

lung, Herstellung und Verkauf von elektronischen und elektri-
schen Geräten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzie-
rungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Meier, Fredy, von Ruswil
und Emmen, in Ruswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kronen-
berger Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kurmann, Markus, von Buttisholz, in
Nottwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3341 vom 30.04.2010 / CH-100.3.008.119-9 / 05620742

„

Motos Knüsel GmbH,

 

in   E n tl eb u c h,

 CH-100.4.787.706-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05. 06.
2009, S. 13, Publ. 5051544). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Knüsel-Sinzig, Regina, von Lohnstorf, Entlebuch, Küss-
nacht SZ und Neuenkirch, in Entlebuch, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: Sinzig, Regina, in Entlebuch].

Tagesregister-Nr. 3342 vom 30.04.2010 / CH-100.4.787.706-0 / 05621198

„

Otis SA, Zweigniederlassung in Kriens,

 

in  K ri e ns,

 CH-100.

9.013.892-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 12 vom 19. 01. 2010,
S. 14, Publ. 5448204), mit Hauptsitz in: Fribourg. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Blum, René, von Ennet-
bürgen, in Steinerberg, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Käser, Bruno, von Dürrenroth,
in Felben-Wellhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3343 vom 30.04.2010 / CH-100.9.013.892-3 / 05621200

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Studer Maschinenbau

AG,

 

i n  Ze l l L U ,

 CH-100.7.010.161-3, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom

25. 09. 2008, S. 11, Publ. 4665706). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG, in Sursee (CH-100.9.010.551-8), Revi-
sionsstelle [bisher: BDO Visura, in Sursee (CH-100.9.010.551-8)].

Tagesregister-Nr. 3344 vom 30.04.2010 / CH-100.7.010.161-3 / 05621202

„

QUALITO AG,

 

i n  S u r s e e ,

 CH-170.3.024.030-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2008, S. 10, Publ. 4453162). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Luzern (CH-
100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern
(CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 3345 vom 30.04.2010 / CH-170.3.024.030-7 / 05621204

„

R. Jani Lyss GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.

4.788.124-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9
vom 14. 01. 2010, S. 12, Publ. 5441470). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Aeschlimann, Jürg, von Burgdorf,
in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sigrist, Reto, von Meggen, in Rüdtli-
gen-Alchenflüh, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3346 vom 30.04.2010 / CH-100.4.788.124-9 / 05621206

„

R. Marbet Burgdorf GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L uz e rn ,

CH-100.4.026.922-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 33 vom 17. 02. 2010, S. 12, Publ. 5500376). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschlimann, Jürg,
von Burgdorf, in Ittigen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Si-
grist, Reto, von Meggen, in Rüdtligen-Alchenflüh, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3347 vom 30.04.2010 / CH-100.4.026.922-8 / 05621208

„

R. Meyer Oberburg GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

CH-100.4.789.410-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2008, S. 10, Publ. 4679502). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschlimann,
Jürg, von Burgdorf, in Ittigen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Si-
grist, Reto, von Meggen, in Rüdtligen-Alchenflüh, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3348 vom 30.04.2010 / CH-100.4.789.410-0 / 05621210

„

’Restaurant Schlüssel’ Bejic,

 

bi sh er  i n  Li ttau ,

 CH-100.1.

018.497-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2005,
S. 12, Publ. 2796750). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Linden-

strasse 42, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bejic, Misim, von Lu-
zern, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Lit-
tau, in Littau].

Tagesregister-Nr. 3322 vom 30.04.2010 / CH-100.1.018.497-5 / 05620732

„

RGA Schafberg AG,

 

i n   E nt l e b uc h ,

 CH-100.3.009.156-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2009, S. 12, Publ.
5204814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wicki, Peter, von Entlebuch, in Entlebuch, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fallegger, Dorothea genannt Doris, von Hasle LU und
Schüpfheim, in Hasle LU, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 3349 vom 30.04.2010 / CH-100.3.009.156-1 / 05621212

„

S. Cinar Bern-Bethlehem GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Lu -

z e r n ,

 CH-100.4.786.846-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 9 vom 14. 01. 2010, S. 12, Publ. 5441476). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschli-
mann, Jürg, von Burgdorf, in Ittigen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Raemy, Marcel, von Plaffeien, in Schüpfen, Geschäfts-

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 06.05.2010, No 87, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion]; Sigrist, Reto, von Meggen, in Rüdtligen-Al-
chenflüh, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3350 vom 30.04.2010 / CH-100.4.786.846-0 / 05621214

„

SCC Swiss CarCenter AG,

 

in  K ri en s ,

 CH-100.3.028.276-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2009, S. 12, Publ.
4846874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burgherr, Thierry Bernard, von Schmiedrued, in Cham, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkard, Beat, von
Triengen und Beromünster, in Schenkon, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wampfler, Ulrich genannt Ueli, von Lenk, in Feusisberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stansstad];
Meier, Marcel Walter, von Obersiggenthal, in Feusisberg, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Meier, Marcel, in Wet-
tingen]; Dali, Herbert, von Rain, in Rain, mit Kollektivprokura zu
zweien; Marti, André, von Hasle LU, in Hasle LU, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3351 vom 30.04.2010 / CH-100.3.028.276-7 / 05621216

„

SM Service Marketing AG,

 

i n  K ri en s ,

 CH-100.3.014.698-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 2004, S. 9, Publ.
2170332). Statutenänderung: 28. 04. 2010. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Fusion sind
weggefallen.] [gestrichen: Gestützt auf den Fusionsvertrag vom
17.06.1996 und die Bilanz per 31.12.1995 hat die Gesellschaft auf
dem Wege der Fusion nach Massgabe von Art. 748 OR sämtliche
Aktiven von CHF 1’224’038.02 und sämtliche Passiven von CHF
512’748.06 der ’SM Direct Marketing AG’, in Baar, zum Preis von
CHF 711’289.96 übernommen. Als Gegenleistung wurden den Ak-
tionären der übernommenen Gesellschaft 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgehändigt und der übernehmenden Gesellschaft
CHF 611’289.96 gutgeschrieben.]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen durch Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 28.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Testatoris AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Studer, Gabriel, von Kappel SO, in Küssnacht
SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küss-
nacht am Rigi]; Dornbierer, Rolf, von Thal, in Küssnacht SZ, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Thal SG, in
Küssnacht am Rigi].

Tagesregister-Nr. 3352 vom 30.04.2010 / CH-100.3.014.698-0 / 05621218

„

SwissFlock AG,

 

i n   Em m e n ,

 CH-170.3.025.341-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2007, S. 9, Publ. 4190248).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Luzern
(CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Lu-
zern].

Tagesregister-Nr. 3353 vom 30.04.2010 / CH-170.3.025.341-8 / 05621220

„

T. Caminada Buchs SG GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e rn ,

CH-100.4.787.663-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 30 vom 12. 02. 2010, S. 12, Publ. 5491720). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wüst, Fredi, von
Oberriet SG, in Sennwald, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arpagaus, Gian, von
Laax, in Falera, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ca-
minada, Thomas, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Eschen (LI), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 45’000.– [bisher: in Mauren (LI)].

Tagesregister-Nr. 3354 vom 30.04.2010 / CH-100.4.787.663-1 / 05621222

„

VBC Versicherungs GmbH,

 

bi sh er  in  L itt a u,

 CH-100.4.790.

024-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom
20. 04. 2009, S. 11, Publ. 4979960). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil

neu: Rothenhalde 24, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.
2010 ohne Anpassung der Statuten]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zatti, Giancarlo, italienischer
Staatsangehöriger, in Emmen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cammarano,
Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Littau, Gesellschafter].

Tagesregister-Nr. 3355 vom 30.04.2010 / CH-100.4.790.024-8 / 05620744

„

VIAG Müller Informatik,

 

bi sh er  in   L itt au ,

 CH-100.1.018.

570-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2005, S. 10,
Publ. 2922954). Sitz neu: 

L u z e r n.

 Domizil neu: Rothenbad-

strasse 18, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010].

Tagesregister-Nr. 3356 vom 30.04.2010 / CH-100.1.018.570-6 / 05620746

„

W. Tschanz Thun Krankenhausstrasse GmbH, mit Sitz in Lu-

zern,

 

i n  L u z e rn,

 CH-100.4.789.393-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 2008, S. 9, Publ.
4671788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aeschlimann, Jürg, von Burgdorf, in Ittigen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Raemy, Marcel, von Plaffeien, in Schüpfen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion]; Sigrist, Reto, von Meggen, in Rüdtligen-
Alchenflüh, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3357 vom 30.04.2010 / CH-100.4.789.393-7 / 05621224

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BAR AURIGA Stocker Irène,

 

i n   L i t t a u ,

 CH-100.1.023.596-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 13. 04. 2000, S. 2499). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3358 vom 30.04.2010 / CH-100.1.023.596-0 / 05620748

„

Reisebüro Sonnenberg AG Kriens in Liquidation,

 

in  K ri en s ,

CH-100.3.009.534-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17. 11.
2009, S. 12, Publ. 5345782). Die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 3359 vom 30.04.2010 / CH-100.3.009.534-2 / 05620750

„

TCG Transport Concrete Group AG in Liq.,

 

in   Ro o t,

 CH-100.

3.016.925-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2008,
S. 17, Publ. 4786404). Die Zustimmungen der Steuerverwaltun-
gen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 3360 vom 30.04.2010 / CH-100.3.016.925-6 / 05620752

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Café - restaurant Au Rio - Widmer N.,

 

à   N e uc h â t e l

, rue de

la Cassarde 34, 2000 Neuchâtel, CH-645-4105222-7. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Widmer Nicole Pierrette, de Oftrin-
gen, à Neuchâtel. But: exploitation d’un café-restaurant. 

Registre journalier no 1676 du 30.04.2010 / CH-645.4.105.222-7 / 05619820

„

DeFreiesleben SA

 

[DeFreiesleben AG] [DeFreiesleben Ltd]

,

à 

N e u c h â t e l

, faubourg du Lac 2, 2000 Neuchâtel, CH-645-

4105230-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.04.2010. But:
gérer et superviser des projets de stratégie et fournir toutes presta-
tions de services en matière de conseil de management (pour but
complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, au porteur. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Convocations
et communications aux actionnaires: par publication dans la
Feuille officielle suisse du commerce. Administration d’un ou plu-
sieurs membres: Kandel Svante Lennart, de Suède, à Auvernier,
avec signature individuelle. Organe de révision: ’Fiduciaire Eric
Monard’ (CH-645-4097669-7), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 1677 du 30.04.2010 / CH-645.4.105.230-7 / 05619822

„

FTBcom, François Christen,

 

à   Ch é z ar d- Sa i nt - M a r t i n

, Les

Vieux-Prés, Le Côty 11, 2054 Les Vieux-Prés, CH-645-4105226-6.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Christen François, de
Affoltern im Emmental, à Dombresson. But: conseil, conception,
création, réalisation, production, vente de matériel et services en
communication multimédia. 

Registre journalier no 1678 du 30.04.2010 / CH-645.4.105.226-6 / 05619824

„

X-Cow Guinand,

 

à   C e r n i e r

, rue de l’Epervier 19, 2053 Cer-

nier, CH-645-4105192-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Guinand Yann, de Les Brenets, à Cernier. But: commerce,
vente de produits destinés à l’hygiène en agriculture. 

Registre journalier no 1680 du 30.04.2010 / CH-645.4.105.192-5 / 05619826

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Audemars Piguet (Renaud et Papi) SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-

1002091-1 (FOSC du 25.08.2009, p. 14/5213772). Jabbour Saji est
maintenant domicilié à Nyon. 

Registre journalier no 1681 du 30.04.2010 / CH-645.1.002.091-1 / 05619894

„

Boulangerie-Pâtisserie Cosandier Raymond,

 

à   L a   Ch a ux -

d e - F o nd s

, CH-645-1007770-7 (FOSC du 27.10.1998, p. 7327).

Nouveau siège: 

Dombr es s on

, Grand’Rue 48, 2056 Dombresson.

Nouvelle autres adresse: route de Neuchâtel 2, 2042 Valangin. Co-
sandier Raymond est maintenant domicilié à Dombresson. 

Registre journalier no 1682 du 30.04.2010 / CH-645.1.007.770-7 / 05619828

„

Caveau des Deux Tilleuls SA,

 

à  S a i n t - B l a i s e

, CH-645-

1004848-2 (FOSC du 25.05.2005, p. 9/2851658). Statuts modifiés
le 14.04.2010 sur un point non soumis à publication. ’Exafid S.
A.’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 14.04.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1683 du 30.04.2010 / CH-645.1.004.848-2 / 05619896

„

Caves du Vignoble A. Parata S.A.,

 

L e   L a n d er on

, CH-645-

1008323-5 (FOSC du 03.09.2004, p. 9/2434348). Statuts modifiés
le 14.04.2010 sur un point non soumis à publication. ’F. Thorens
S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 14.04.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1684 du 30.04.2010 / CH-645.1.008.323-5 / 05619898

„

Domaine Vin du Diable Sàrl,

 

à   Co r t ai l l od

, CH-645-

1005614-2 (FOSC du 21.11.2001, p. 9162/108394). Loeffel Fran-
çois Bernard, gérant, nommé président, continue de signer coll-
ectivement à deux. Selon déclaration du 14.11.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 1685 du 30.04.2010 / CH-645.1.005.614-2 / 05619900

„

Dreyfuss & Co SA,

 

à  L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

4098409-1 (FOSC du 06.04.2010, p. 12/5572826). Les pouvoirs de
Devereux Bettina Irène sont radiés. Signature collective à deux a
été conférée à Foord Paul, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, di-
recteur. 

Registre journalier no 1686 du 30.04.2010 / CH-645.4.098.409-1 / 05619902

„

Fabrique de montres Rotary S.A.,

 

à   L a   Ch a ux - de - F on d s

,

CH-645-1006700-5 (FOSC du 31.03.2010, p. 12/5568728). Les
pouvoirs de Devereux Bettina Irène sont radiés. Signature collec-
tive à deux a été conférée à Foord Paul, de Grande-Bretagne, à Lon-
dres, GB, directeur. 

Registre journalier no 1687 du 30.04.2010 / CH-645.1.006.700-5 / 05619904

„

Le Régional S.A.,

 

à   L es   Br en e t s

, CH-645-1008210-4 (FOSC

du 17.12.2008, p. 18/4786838). Nouvelle adresse: route de Fran-
che-Comté 9, c/o Gilbert Petit-Jean S.A., 2416 Les Brenets. 

Registre journalier no 1688 du 30.04.2010 / CH-645.1.008.210-4 / 05619906

„

Nexans Suisse SA,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-1001490-9 (FOSC

du 01.12.2009, p. 11/5369534). Signature collective à deux a été
conférée à Gasser Markus, de Nunningen, à Zullwil, et Kündig Yves
Jamil, de Römerswil, à Cormoret. 

Registre journalier no 1689 du 30.04.2010 / CH-645.1.001.490-9 / 05619908

„

PC Concept Informatique S.à r.l.,

 

à Co rn a ux

, CH-550-

1022314-4 (FOSC du 04.08.2005, p. 8/2960778). Nouvelle
adresse: Les Rièdes, c/o Andreas Nydegger, 2087 Cornaux NE. 

Registre journalier no 1690 du 30.04.2010 / CH-550.1.022.314-4 / 05619910

„

Rüfenacht & Jaquier Sàrl,

 

à   B e v ai x

, CH-645-4096161-1

(FOSC du 23.03.2005, p. 9/2760932). Selon déclaration du 20.12.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1691 du 30.04.2010 / CH-645.4.096.161-1 / 05619912

„

S.I. Sophie-Mairet 20 S.A.,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

1000645-5 (FOSC du 10.06.2009, p. 14/5058608). Administra-
tion: Martinelli Raymond, nommé président et Martinelli Patrick,
de et à La Chaux-de-Fonds, secrétaire, lesquels signent individu-
ellement. 

Registre journalier no 1692 du 30.04.2010 / CH-645.1.000.645-5 / 05619914

„

TiZoo sàrl,

 

à   H a ut e r i v e

, CH-645-4095794-8 (FOSC du 03.

06.2002, p. 8/493686). Ney Philippe, gérant, nommé président,
continue de signer collectivement à deux. Selon déclaration du 12.
12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1693 du 30.04.2010 / CH-645.4.095.794-8 / 05619916

„

Westland, Michèle Vasserot,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-

1000017-8 (FOSC du 07.10.1996, p. 6087). Nouvelle adresse: che-
min de Trois-Portes 25a, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 1694 du 30.04.2010 / CH-645.1.000.017-8 / 05619918

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

D. DELECHAT, European Taste,

 

à Ne u c hâ te l

, CH-645-

4100746-4 (FOSC du 11.01.2007, p. 10/3717956). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1695 du 30.04.2010 / CH-645.4.100.746-4 / 05619830

„

Denis Deléchat,

 

à Va l -d e- T ra v er s

, CH-645-1003274-0

(FOSC du 20.02.2009, p. 13/4891826). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1696 du 30.04.2010 / CH-645.1.003.274-0 / 05619832

„

Restaurant La Gazzetta Triolo Carmelo & Cie,

 

à   Co r c e l l e s -

Co r m o nd r è c h e

, CH-645-4104204-7 (FOSC du 16.07.2009, p.

16/5143882). La société est dissoute. Sa liquidation étant termi-
née, elle est radiée. 

Registre journalier no 1697 du 30.04.2010 / CH-645.4.104.204-7 / 05619834

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ardaba.com AG,

 

in  H er gi s wi l N W ,

 CH-140.3.001.591-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2009, S. 10, Publ.
5247238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dängeli, Christian, von Kriens, in Hergiswil NW, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Arrigo, Giuliano, von Schlieren, in Bremgarten AG, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 772 vom 30.04.2010 / CH-140.3.001.591-6 / 05620018

„

Better Bodies GmbH,

 

i n  S t a n s ,

 CH-100.4.016.503-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2007,
S. 13, Publ. 4254444). Statutenänderung: 29. 04. 2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion, den Handel und
den Vertrieb von Waren aller Art im Sport- und Freizeitbereich so-
wie die Führung, Beratung und das Management im Zusammen-
hang mit professionellen Sportlern. Die Gesellschaft kann im üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbeson-
dere sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland be-
teiligen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 19.10.
1998 übernahm die Gesellschaft von Claudio Josef Paulitti, von
Trun, in Horw, verschiedene Textilien und Kleidergeschäftsein-
richtungsgegenstände, alles gemäss separater detaillierter Liste,
im Werte von CHF 46’345.30 zum Preise von CHF 40’000.–, wel-
cher Betrag voll an das Stammkapital angerechnet wurde. CHF
66’000.– wurden durch Verrechnung liberiert.]. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen

der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nussbaum, Markus, von Densbüren, in Hergiswil NW, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 326
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 326’000.–].

Tagesregister-Nr. 773 vom 30.04.2010 / CH-100.4.016.503-9 / 05620762

„

Eblenkamp Konzertdirektion GmbH,

 

in  St an sst ad ,

 CH-

150.4.001.053-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 06. 04. 2009, S. 15, Publ. 4960154). Firma neu: 

Eblen-

kamp Konzertdirektion GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom

29.04.2010 hat der Einzelrichter in Schuldbetreibung und Kon-
kurs des Kantons Nidwalden über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 29.04.2010, 08.45 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 774 vom 30.04.2010 / CH-150.4.001.053-0 / 05621290

„

Grafiska AG,

 

i n  H er gi s wi l  NW ,

 CH-150.3.001.491-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29. 04. 2009, S. 12, Publ.
4994926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kalbermatter, Martin, von Hohtenn, in Steg, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 775 vom 30.04.2010 / CH-150.3.001.491-6 / 05620020

„

Imperia Gips GmbH,

 

i n  S t a n s s t a d ,

 CH-170.4.006.522-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 15. 06.
2009, S. 18, Publ. 5067800). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Polat, Deniz, türkischer Staatsangehöriger,
in Malters, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zarra, Raffaele, italienischer Staatsangehöriger,
in Kehrsiten (Stansstad), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2
Stammanteilen von je CHF 7’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.–].

Tagesregister-Nr. 776 vom 30.04.2010 / CH-170.4.006.522-8 / 05620022

„

Niederberger & Co AG Hergiswil,

 

i n  H e r g i s w i l   N W ,

 CH-

150.3.001.705-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02.
2007, S. 10, Publ. 3790170). Firma neu: 

Niederberger & Co AG

Hergiswil in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 28.04.2010 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Niederberger, Remigi, von Dallen-
wil, in Wilen (Sarnen), Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 777 vom 30.04.2010 / CH-150.3.001.705-2 / 05621292

„

Tech Strategy Partners GmbH,

 

in  St an s,

 CH-150.4.001.151-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.
12. 2008, S. 16, Publ. 4790830). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Widmer, Stefan Gottfried, von Obersig-
genthal, in Wollerau, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 778 vom 30.04.2010 / CH-150.4.001.151-2 / 05620024

„

VBZ (Versicherungs - Beratungs - Zentrum) Reto Moser,

 

i n

He rg i s wil   NW ,

 CH-150.1.001.156-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 61 vom 29. 03. 2004, S. 9, Publ. 2189942). Domizil neu:
Seestrasse 20, 6052 Hergiswil.

Tagesregister-Nr. 779 vom 30.04.2010 / CH-150.1.001.156-1 / 05620026

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Mo - Mathis,

 

i n   S t an s s t a d ,

 CH-150.1.001.356-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2007, S. 9, Publ.
4117376). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 780 vom 30.04.2010 / CH-150.1.001.356-6 / 05621294

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Metzgerei Gasser AG,

 

i n  L u ng e r n ,

 CH-140.3.003.601-5,

Brünigstrasse 54, 6078 Lungern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 04. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Metzgerei und den Handel mit Vieh,
Fleisch, Fleischwaren und Lebensmitteln. Nebenzwecke siehe Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’Gasser Alois’, in
Lungern (CH-140.1.001.706-3) gemäss Sacheinlage- und Sach-
übernahmevertrag vom 28.04.2010 und Bilanz per 01. November
2009 mit den Liegenschaften Nr. 162 und Nr. 1838, beide GB Lun-
gern, sowie weiteren Aktiven von CHF 1’954’307.30 und Passiven
von CHF 1’643’025.–, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 211’282.30 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Na-
men aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktio-
näre durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Fall kann
die Publikation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Gründererklärung vom 28.04.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gasser,

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 06.05.2010, No 87, Jahrgang - année - anno: 128

Alois, von Lungern, in Lungern, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Gasser, Ruth, von Lungern, in Lungern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 759 vom 30.04.2010 / CH-140.3.003.601-5 / 05620754

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Genossenschaft Höhenwanderungen Engelberg-Jochpass-

Engstlenalp-Melchsee-Frutt-Hasliberg-Meiringen,

 

i n  K e rn s ,

CH-140.5.002.087-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 160 vom 20. 08.
1992, S. 3934). Statutenänderung: 10. 03. 2009. Firma neu: 

Ge-

nossenschaft Höhenwanderungen Engelberg-Engstlenalp-
Melchsee-Frutt-Hasliberg (Genossenschaft HöWa)

. Domizil

neu: c/o Tourismusverein Melchsee-Frutt, Melchtal, Kerns, Sar-
nerstrasse 1, 6064 Kerns. Zweck neu: Hauptzweck der Genossen-
schaft ist die Sicherstellung der Koordination, Werbung und Ver-
kaufsförderung für die Höhenwanderungen Engelberg-Engst-
lenalp-Melchsee-Frutt-Hasliberg durch gemeinsame Selbsthilfe.
Sie kann Massnahmen treffen für den Unterhalt und den Ausbau
der Wanderwegnetze. Sie setzt sich für die Lösung von Konflikten
bei Benützung der Wege durch andere Freizeitaktivitäten ein.
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statu-
ten. Gemäss Verwaltungserklärung vom 31.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere
Statutenänderungen]. [gestrichen: Verwaltungrat: 11 bis 15 Mit-
glieder]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss, Roland, von Rohrbach, in Meiringen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Blättler-Galliker, Erna, von Emmen und Her-
giswil NW, in Hergiswil NW, Vizepräsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Brügger, Walter jun., von Meiringen, in Meiringen, Sekre-
tär, ohne Zeichnungsberechtigung; Aerni, Heinz, von Hilterfin-
gen, in Hilterfingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Birchmeier, Hugo, von Würenlingen, in Stansstad, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Moor, Beat, von Innertkirchen, in Mei-
ringen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rohrer, Albert,
von Sachseln, in Sachseln, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Rohrer, Peter, von Sachseln, in Kerns, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; von Rotz, Anton, von Kerns, in Kerns, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schild, Werner, von Hofstet-
ten, in Hasliberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyss,
Otto, von Hessigkofen, in Halsiberg-Hohfluh, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Immer, Fritz, von Thun, in Meiringen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Ettlin, Ruedi, von Kerns, in Kerns, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Langensand, Karl, von Alpnach, in
Alpnach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lussi, Peter,
von Stans, in Stans, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mi-
chel, Peter, von Brienz BE, in Brienz BE, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rychen, Hans, von Wilderswil, in Engelberg,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 760 vom 30.04.2010 / CH-140.5.002.087-1 / 05620756

„

NICDAV Immobilien AG,

 

i n  E n g el b er g,

 CH-140.3.002.845-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 12, Publ.
3687264). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 762 vom 30.04.2010 / CH-140.3.002.845-7 / 05621286

„

RevenuPath GmbH,

 

in  Sarn en,

 CH-140.4.003.184-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2008,
S. 13, Publ. 4759010). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: DeGeBu GmbH, in Sarnen (CH-140.4.003.128-1), Gesell-
schafterin, mit 95 Stammanteilen von je CHF 200.– [bisher: mit
100 Stammanteilen von je CHF 200.–]; zu Schaumburg-Lippe,
Prinz Alexander Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stamm-
anteilen von je CHF 200.–.

Tagesregister-Nr. 763 vom 30.04.2010 / CH-140.4.003.184-6 / 05621288

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gasser Alois,

 

i n  L un g er n,

 CH-140.1.001.706-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 31 vom 17. 02. 1997, S. 1054). Die Aktiven
und Passiven sind an die Metzgerei Gasser AG, in Lungern (CH-
140.3.003.601-5) übergangen. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 764 vom 30.04.2010 / CH-140.1.001.706-3 / 05620758

„

Music Pub, Carolina Bucher,

 

in  Sarn en,

 CH-140.1.002.895-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2008, S. 13,
Publ. 4560418). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 765 vom 30.04.2010 / CH-140.1.002.895-9 / 05620760

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Au, Willi Klausmann,

 

in  Qu ar ten

, CH-320.1.067.103-2, Au,

8878 Quinten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ver-
kauf von Speisen und Getränken, Restaurationsbetrieb. Eingetra-
gene Personen: Klausmann, Willi, von Bichelsee-Balterswil, in
Unterterzen (Quarten), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3950 vom 30.04.2010 / CH-320.1.067.103-2 / 05621080

„

AUMO-Lack GmbH,

 

i n  M u ol e n

, CH-320.4.067.104-3, Son-

nental 4, 9313 Muolen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2010. Zweck: Betrieb ei-
ner Lackiererei von Fahrzeugen jeder Art, insbesondere von Autos
und Motorrädern sowie Holzteilen. Die Gesellschaft kann Zweig-

niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und
verwalten.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 07.04.2010 Maschi-
nen und Werkzeuge, wofür 125 Stammanteile zu CHF 100.00 aus-
gegeben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 22.04.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Buschor, Urs,
von Altstätten, in Muolen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3951 vom 30.04.2010 / CH-320.4.067.104-3 / 05621082

„

BF Wirtschaftsprüfung GmbH,

 

in  Wi l  SG

, CH-320.4.067.

105-9, Erlenstrasse 5, 9500 Wil SG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.04.2010. Zweck:
Die Ausführung von Revisionen aller Art, insbesondere von aktien-
und obligationenrechtlichen Mandaten. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie andere Unter-
nehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Ver-
tretungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten für eigene oder fremde Verbindlichkeiten stel-
len, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten,
im Übrigen Handel mit Waren aller Art betreiben. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 14.04.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: BF Finanz und
Bau AG Wil (CH-320.3.015.949-0), in Wil SG, Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Frey, Bruno, von Herdern
und Wil SG, in Zuzwil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3952 vom 30.04.2010 / CH-320.4.067.105-9 / 05621084

„

Carla Plüss Ergotherapie,

 

in   B ad   R a ga z

, CH-320.1.067.106-

9, Bahnhofstrasse 4, 7310 Bad Ragaz, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ergotherapiepraxis. Eingetragene Personen:
Plüss, Carla, von Murgenthal, in Malans, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3953 vom 30.04.2010 / CH-320.1.067.106-9 / 05621086

„

DIRECTA BLANK,

 

in  Th al

, CH-320.1.067.107-7, Hauptstrasse

104, 9422 Staad, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Beratung und Durchführung von Direktmarketingaktionen. Ein-
getragene Personen: Blank, Hans-Joachim, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Staad SG (Thal), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3954 vom 30.04.2010 / CH-320.1.067.107-7 / 05621088

„

F O R A U D I O Hi-Fi Konzepte by thomas altorfer,

 

in  St.

G al le n

, CH-320.1.067.108-5, Rorschacher Strasse 44, 9000 St.

Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung
und Verkauf von Unterhaltungselektronik. Eingetragene Perso-
nen: Altorfer, Thomas, von Rümlang, in St. Gallen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3955 vom 30.04.2010 / CH-320.1.067.108-5 / 05621090

„

GMO Handels Produkte GmbH,

 

i n   O b e r h e l f e n s c hw i l

, CH-

320.4.067.109-1, Sonnenhalde 1, 9621 Oberhelfenschwil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.04.2010. Zweck: Import, Export, Vertrieb und Verkauf
von Handelswaren und Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Marco Glaus G M O Handels Produkte, in Oberhelfenschwil (CH-
320.1.049.107-2), gemäss Vertrag vom 30.03.2010 und Übernah-
mebilanz per 31.12.200 mit Aktiven von CHF 32’932.79 und Passi-
ven von CHF 12’524.00, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00
ausgegeben und CHF 408.79 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.04.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Glaus, Josef, von
Benken SG, in Oberhelfenschwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Glaus, Olga, von Benken SG, in Oberhelfenschwil, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Glaus, Marco, von Benken SG, in Nie-
deruzwil (Uzwil), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3956 vom 30.04.2010 / CH-320.4.067.109-1 / 05621094

„

IntrBau Generalunternehmung und Immobilien AG,

 

in

F l um s

, CH-320.3.067.110-0, Industriestrasse 1a, 8890 Flums, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2010.
Zweck: Erbringung von Architektur-, Engineering- und Consul-
ting-Dienstleistungen im Bauwesen, insbesondere als Generalpla-
ner und Generalunternehmer. Haltung und Verwaltung und An-
und Verkauf von Immobilien sowie Erstellung von Bauten aller
Art. Die Gesellschaft kann gleiche oder ähnliche Unternehmen in
irgendwelcher Form finanzieren, sich daran beteiligen oder sol-
che übernehmen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF

1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen des Verwal-
tungsrates erfolgen schriftlich (mittels Brief oder E-Mail) an die
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Ackermann, Christian, von
Mels, in Sargans, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ackermann, Emil, von Mels, in Walen-
stadt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kopp, Theo, von Hitzkirch, in Flums, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prefera Audit AG
(CH-320.3.053.724-6), in Sargans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3957 vom 30.04.2010 / CH-320.3.067.110-0 / 05621096

„

Lady X Weishaupt,

 

i n   R or s c h a c h

, CH-320.1.067.111-2,

Hauptstrasse 43, 9400 Rorschach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betreiben eines Ladengeschäfts sowie Verkauf
von Kleidern, Schuhen und Sexartikeln. Eingetragene Personen:
Weishaupt, Simone, deutsche Staatsangehörige, in Eichberg, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3958 vom 30.04.2010 / CH-320.1.067.111-2 / 05621098

„

Wirth/Winiger GmbH,

 

i n  A lt s tätt en

, CH-320.4.067.112-5,

Obergasse 14, 9450 Altstätten , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2010. Zweck: Han-
del und Dienstleistungen im Textilbereich ins besonders Nähma-
schinen und Mercerie. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Wirth, Jakob, von Oberstamm-
heim, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3959 vom 30.04.2010 / CH-320.4.067.112-5 / 05621100

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AFB Vermögensverwaltungs AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.

065.400-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S.
12, Publ. 5376584). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stadelmann, Heinz, von Escholzmatt, in St. Gallen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Uz, Zeynel, türkischer
Staatsangehöriger, in Buchs SG, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift];
Schulz, Dietrich, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3960 vom 30.04.2010 / CH-320.3.065.400-5 / 05620200

„

Allgoewer & Co. AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.064.827-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 13, Publ.
5540496). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Allgoewer,
Ludwig Walter, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Allgöwer, Frie-
derike, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3961 vom 30.04.2010 / CH-320.3.064.827-7 / 05620202

„

alvance GmbH,

 

bi sh er  in  Z u g

, CH-170.4.005.023-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009,
S. 21, Publ. 5259360). Gründungsstatuten: 27.07.2004, Statu-
tenänderung: 29.03.2010. Sitz neu: 

Gr abs

. Domizil neu: Blu-

menweg 10, 9472 Grabs. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
in den Bereichen Beratung (Unternehmensberatung, Strategie,
IT-Architektur, Ausbildung, Coaching), Projektmanagement
(Führung oder Mitarbeit), Herausgabe und Publikation von
Schriften sowie Wahrung und Verwaltung von Urheberrechten;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich, per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
(wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin,
Alfred, von Grabs, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 18’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 3962 vom 30.04.2010 / CH-170.4.005.023-7 / 05620696

„

Aspiag Management AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.030.792-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 14, Publ.
5490208). Statutenänderung: 30.04.2010. Aktienkapital neu: CHF
286’822’000.00 [bisher: CHF 82’000’000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 286’822’000.00 [bisher: CHF 82’000’000.00].
Aktien neu: 286’822 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
82’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 30.04.2010 wird eine Forderung in der Höhe
von CHF 170’741’258.77 verrechnet und frei verwendbares Eigen-
kapital in der Höhe von CHF 34’080’741.23 umgewandelt, wofür
204’822 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 3963 vom 30.04.2010 / CH-320.3.030.792-8 / 05621102

„

Athina Investment AG,

 

i n  W ar ta u

, CH-320.3.050.873-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 13, Publ.
5444864). Firma neu: 

Athina Investment AG in Liquidation

. Ge-

mäss Verfügung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht
FINMA vom 29. März 2010 wurde über die Athina Investment AG,
mit Sitz in Wartau, der Konkurs eröffnet. Die Gesellschaft wird nur

zum Zweck der Konkursliquidation unter der Firma ’Athina In-
vestment in Liquidation’ weitergeführt. Sven Lüscher, von Uerk-
heim, in Zürich, wird als Konkursliquidator eingesetzt und vertritt
die Athina Investment AG in Liquidation als Zeichnungsberech-
tigter mit Einzelunterschrift. Die bis anhin eingetragenen Vertre-
tungsbefugnisse werden gelöscht. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lüscher, Sven, von Uerkheim, in Zürich, Konkur-
sliquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Untersuchungsbeauf-
tragter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3964 vom 30.04.2010 / CH-320.3.050.873-3 / 05621104

„

Baugesellschaft Hochwiesen AG,

 

i n   Fl u m s

, CH-320.3.034.

094-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2001, S. 4070).
Firma neu: 

Baugesellschaft Hochwiesen AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.
04.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: Grossfeldstrasse 40, 7320
Sargans [bisher: Die Gesellschaft führt an folgender Adresse ihr
Geschäftsdomizil: Grossfeldstrasse 40, 7320 Sargans].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Otto, von Pfäfers,
in Bad Ragaz, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3965 vom 30.04.2010 / CH-320.3.034.094-2 / 05621106

„

Beauty-Treff GmbH Nail- und Make-up-Schule,

 

i n  Th a l

, CH-

320.4.063.832-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 12, Publ. 4616018). Domizil neu:
Hauptstrasse 82A, 9422 Staad.

Tagesregister-Nr. 3966 vom 30.04.2010 / CH-320.4.063.832-5 / 05620204

„

Blue World dive & more GmbH,

 

in  Zu zwi l  SG

, CH-320.4.

053.131-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30
vom 11.02.2005, S. 10, Publ. 2698964). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Mo-
nika, von Alt St. Johann, in Zuzwil SG, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: von Alt St. Johann, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3967 vom 30.04.2010 / CH-320.4.053.131-3 / 05620206

„

bluematic AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.048.124-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2005, S. 10, Publ. 2698966).
Statutenänderung: 08.12.2009. Aktienkapital neu: CHF 125’000.00
[bisher: CHF 250’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
125’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Aktien neu: 250 Namenak-
tien zu CHF 500.00. [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 08.12.2009 wird der Nennwert
der 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00 auf CHF 500.00 herabge-
setzt und je CHF 500.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung
der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 19.03.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 3968 vom 30.04.2010 / CH-320.3.048.124-9 / 05621108

„

BM Partner Immobilien Treuhand GmbH,

 

i n St . Gall en

,

CH-320.4.043.124-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 11, Publ. 4410980). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 19.04.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rosenberg Treuhand & Revisions AG (CH-320.3.027.694-
7), in Engelburg (Gaiserwald), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Rosenberg Treuhand &
Revisions AG, in Engelburg (Gaiserwald), Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 3969 vom 30.04.2010 / CH-320.4.043.124-7 / 05620208

„

BODA GmbH,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.4.051.279-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2005,
S. 9, Publ. 2684284). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3970 vom 30.04.2010 / CH-320.4.051.279-5 / 05620210

„

CET Plattenbeläge GmbH,

 

in  Sch m eriko n

, CH-320.4.055.

579-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom
23.09.2004, S. 9, Publ. 2462306). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 3971 vom 30.04.2010 / CH-320.4.055.579-9 / 05620212

„

Cofely AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.9.049.152-4, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 11, Publ. 5236006), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vollenweider, Tanja, von Illnau-Effretikon, in Op-
fikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3972 vom 30.04.2010 / CH-320.9.049.152-4 / 05620214

„

GEBA Trading GmbH,

 

i n   S e ve l en

, CH-320.4.062.212-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010,
S. 12, Publ. 5599818). Domizil neu: c/o NHL Treuhand GmbH,
Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sebald, Gerald Helmut, deutscher Staatsangehöriger,
in Horgen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Weiden (DE)].

Tagesregister-Nr. 3973 vom 30.04.2010 / CH-320.4.062.212-3 / 05620216

„

HAIMER Schweiz GmbH,

 

b is h e r   i n  H o r n

, CH-320.4.060.

960-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom
31.07.2009, S. 18, Publ. 5172212). Gründungsstatuten: 05.03.
2007, Statutenänderung: 23.04.2010. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Do-

mizil neu: c/o Treufida Treuhand & Beratungs- GmbH, Rosen-
bergstrasse 42, 9000 St. Gallen. Zweck: Vertrieb und Service von
technischen Apparaten und Anlagen, insbesondere Produkten der
HAIMER Gruppe hauptsächlich in der Schweiz; Erstellen von Fi-

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 06.05.2010, No 87, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nanzierungskonzepten und Firmenberatungen und Tätigung
von Leasinggeschäften mit verbundenen Unternehmen; Erwerb,
Veräusserung und Lizenzierung von diversen Schutzrechten sowie
geistigem Eigentum. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 29.04.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann, Daniel, von
Hitzkirch, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haimer, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Igenhausen (DE), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 (wie bisher); Ameseder, Felix, von Bichelsee-Balterswil,
in Niederteufen (Teufen AR), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3974 vom 30.04.2010 / CH-320.4.060.960-9 / 05620698

„

HSW Monteco GmbH,

 

in  An d wil  SG

, CH-320.4.052.328-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2005, S. 9, Publ. 3085838). Statutenänderung: 21.04.2010. Zweck
neu: Produktion und Herstellung von Metallprofilen für Dächer
und Wände, Baukastensysteme und Raumsysteme, die Entwick-
lung, das Engineering und die Konstruktion auf diesen Gebieten,
einschliesslich Projektierungen und Durchführungen aller Werke
und Dienstleistungen, die Übernahme, Ausführung und Vermitt-
lung von In- und Auslandmontagen, vor allem Stahlbaumon-
tage, Fassadenverkleidungen jeder Art, Montagen von Metalldä-
chern, Toren und Fenstern sowie die Konstruktion von Bauten aus
Fertigelementen. Die Gesellschaft ist berechtigt auch den Handel
mit allen Baustoffen und Erzeugnissen, welche mit dem
Hauptzweck im Zusammenhang stehen aufzunehmen, sich an
andern Unternehmen zu beteiligen oder solche zu gründen, zu er-
werben, zu pachten, zu finanzieren oder mit solchen zu fusionie-
ren, Liegenschaften zu erwerben und zu veräussern. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt, sofern der Gesellschaft die Na-
men und Adressen aller Gesellschafter bekannt sind und das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mittei-
lungen an die Gesellschafter auch durch eingeschriebenen Brief
erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt unterbleiben. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 21.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Walter sen., von Mels, in Andwil SG, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3975 vom 30.04.2010 / CH-320.4.052.328-9 / 05621110

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 129 vom 09.06.1987, Id 2’302, pu-

blizierten Eintrag Nr. 2’154 vom 25.05.1987. 

Hutter Architektur

u. Bauleitung AG,

 

in   D ie p o ld s au

, CH-320.3.027.347-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 13, Publ. 5611870).
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 3994 vom 30.04.2010 / CH-320.3.027.347-2 / 05620080

„

Inwico AG,

 

i n   Al ts t ät te n

, CH-320.3.022.888-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 15, Publ. 5177762). Do-
mizil neu: Blattenstrasse 6, 9450 Altstätten.

Tagesregister-Nr. 3976 vom 30.04.2010 / CH-320.3.022.888-9 / 05620218

„

KA-Kredita Inkasso GmbH,

 

i n  R o r s c h a c h

, CH-320.4.058.

613-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom
01.09.2009, S. 15, Publ. 5224616). Statutenänderung: 10.04.
2010. Sitz neu: 

R or s c ha c h e r be r g

. Domizil neu: Neuseeland 30,

9404 Rorschacherberg. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per brieflich, per Telefax, per E-Mail
oder mittels Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KRE-
DITA ANSTALT, in Vaduz (LI), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vence, Pedro, spanischer
Staatsangehöriger, in Rheineck, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in St. Margrethen, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil]; KFO - Kredita - Finanz- & Factoring
Organisation (CH-300.3.010.699-9), in St. Gallen, Gesellschafte-
rin, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: KFO - Kre-
dita - Finanz- & Factoring Organisation, in Rorschach, Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamm-
anteil von CHF 12’000.00].

Tagesregister-Nr. 3977 vom 30.04.2010 / CH-320.4.058.613-3 / 05621112

„

Keller AG Tiefbau,

 

i n   N es s l a u - K r u m m e n a u

, CH-320.3.

042.149-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S.
23, Publ. 5123296). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Urs, von Schwellbrunn, in Nesslau (Nesslau-Krummenau),
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3978 vom 30.04.2010 / CH-320.3.042.149-7 / 05620220

„

Montage- Service St. Gallen GmbH,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.

4.059.751-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192
vom 03.10.2008, S. 10, Publ. 4676916). Statutenänderung: 28.04.
2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 28.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Küng, Jörgen Klaus, österreichischer Staatsangehöriger, in Luste-
nau (AT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Benz, Thomas, von Marbach SG,
in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3979 vom 30.04.2010 / CH-320.4.059.751-8 / 05621114

„

natrans kurierdienste ag,

 

in   R ap p e r s w i l-J on a

, CH-320.3.

046.085-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2007, S. 11,
Publ. 3916098). Statutenänderung: 13.04.2010. Zweck neu: Aus-
führung von Direkt- und Sammelkurierfahrten sowie Expresslie-
ferungen und Sonderfahrten für Güter aller Art in der Schweiz und
in Europa und alle damit verbundenen Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital neu: CHF 280’000.00 [bisher: CHF 180’000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 280’000.00 [bisher: CHF 180’000.00].
Aktien neu: 2’800 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’800 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung vom 23.03.1999 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma Natrans I. Nagy Kurier
und Kleintransporte, in Rapperswil SG, gemäss Übernahmebilanz
per 31.12.1998 mit Aktiven von CHF 133’727.96 und Passiven von
CHF 73’727.96, wofür 600 Namenaktien zu CHF 100.– ausgege-
ben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Calfid AG, in Oberembrach, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nagy, Istvan, von St. Gallen und
Rapperswil-Jona, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher:von St. Gallen]; Steuri +
Partner AG (CH-020.3.925.317-6), in Embrach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3980 vom 30.04.2010 / CH-320.3.046.085-9 / 05621116

„

Osterwalder-Pensionskasse,

 

i n   St .  Ga l le n

, CH-320.7.004.

149-5, Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 12, Publ.
5262400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: AUDITax Partner AG, in Zürich (CH-020.3.027.635-7), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young (CH-320.9.045.654-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3981 vom 30.04.2010 / CH-320.7.004.149-5 / 05620222

„

Personalfürsorgestiftung der Cash & Carry Angehrn AG,

 

in

G o s s a u   S G

, CH-320.7.008.156-0, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom

11.07.2008, S. 13, Publ. 4569736). Domizil neu: c/o Cash + Carry
Angehrn AG, Mooswiesstrasse 42, 9200 Gossau. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Angehrn-Müller, Paul,
von Hagenwil TG und Muolen, in Engelburg (Gaiserwald), Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Hartmann, Hein-
rich, von Klosters-Serneus, in Andwil SG, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Angehrn, Thomas, von Amriswil und Muo-
len, in Teufen AR, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Almer, Reto, von Grindelwald, in Obe-
ruzwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Angehrn, Martin, von Muolen, in Engelburg (Gaiser-
wald), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3982 vom 30.04.2010 / CH-320.7.008.156-0 / 05620224

„

Personalvorsorgestiftung BVG der Cash & Carry Angehrn

AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.7.024.281-3, Stiftung (SHAB Nr. 160

vom 20.08.2008, S. 12, Publ. 4619566). Domizil neu: c/o Cash +
Carry Angehrn AG, Mooswiesstrasse 42, 9200 Gossau. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Angehrn-Müller,
Paul, von Amriswil und Muolen, in Engelburg (Gaiserwald), Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hartmann, Heinrich, von Klosters-Serneus, in Andwil SG, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Angehrn, Thomas, von Am-
riswil und Muolen, in Teufen AR, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Almer, Reto, von
Grindelwald, in Oberuzwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Angehrn, Martin, von Muolen, in En-
gelburg (Gaiserwald), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3983 vom 30.04.2010 / CH-320.7.024.281-3 / 05620226

„

POLYGENA Immobilien AG,

 

i n   A lt s t ä t t e n

, CH-320.3.062.

317-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 17,
Publ. 4881818). Statutenänderung: 27.04.2010. Aktienkapital
neu: CHF 2’000’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 2’000’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Ak-
tien neu: 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 500 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhö-
hung vom 27.04.2010 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
1’500’000.00 verrechnet, wofür 1’500 Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 3984 vom 30.04.2010 / CH-320.3.062.317-4 / 05621118

„

Polygon Marketing AG,

 

i n   R or s c h a c h

, CH-320.9.039.785-

0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 75 vom 20.04.1999, S. 2557), mit
Hauptsitz in: St. Gallen. Firma neu: 

Polygon Marketing AG in Li-

quidation

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.

022.435-2. Firma Hauptsitz neu: Polygon Marketing AG in Liqui-
dation [bisher: Firma: Polygon Marketing AG].Zweck Hauptsitz
neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Risi, Stefan,
von Buochs, in Romanshorn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3985 vom 30.04.2010 / CH-320.9.039.785-0 / 05621120

„

Polygon Marketing AG,

 

in  Wi l SG

, CH-320.9.039.838-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 75 vom 20.04.1999, S. 2557), mit
Hauptsitz in: St. Gallen. Firma neu: 

Polygon Marketing AG in Li-

quidation

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.

022.435-2. Firma Hauptsitz neu: Polygon Marketing AG in Liqui-
dation [bisher: Firma: Polygon Marketing AG].Zweck Hauptsitz
neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Risi, Stefan,
von Buochs, in Romanshorn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3986 vom 30.04.2010 / CH-320.9.039.838-8 / 05621122

„

René Berli Consulting GmbH,

 

in  Au  SG

, CH-320.4.060.653-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.
03.2009, S. 15, Publ. 4943348). Statutenänderung: 26.04.2010.
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Regioseminare
GmbH, in Au SG (CH-320.4.060.652-5), gemäss Fusionsvertrag
vom 08.03.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF
12’627.15 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 5’341.60, gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung der
zugelassenen Revisionsexpertin liegen Rangrücktrittserklärun-
gen im Umfang der Unterdeckung der übertragenden Gesellschaft
sowie der Unterdeckung und der Überschuldung der überneh-
menden Gesellschaft vor. Da derselbe Gesellschafter sämtliche
Stammanteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von
Stammanteilen statt. Firma neu: 

rebeco gmbh

. Zweck neu: Bera-

tung (Consulting) und Coaching von Unternehmen in allen Spar-
ten der Wirtschaft; Durchführung und Organisation von Weiter-
bildungen wie Seminaren, Workshops, Kursen, Lehrgängen, Trai-
nings, Events etc. Dies beinhaltet auch Herstellung, Vermittlung
und Verkauf von Produkten und Dienstleistungen, welche mit der
Haupttätigkeit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb verwandter Ge-
schäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmen aller Art
beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern.

Tagesregister-Nr. 3987 vom 30.04.2010 / CH-320.4.060.653-0 / 05621124

„

Reparaturservice Bordasch GmbH,

 

in  B e rn eck

, CH-320.4.

059.597-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69
vom 12.04.2010, S. 13, Publ. 5581554). Statutenänderung: 09.04.
2010, 22.04.2010. Firma neu: 

AMTEX GmbH

. Sitz neu: 

D ie p o ld -

sau

. Domizil neu: Tramstrasse 7, 9444 Diepoldsau. Zweck neu:

Die Altbausanierung und Bodenbeschichtung. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen sowie Zweigniederlassungen errichten.

Tagesregister-Nr. 3988 vom 30.04.2010 / CH-320.4.059.597-7 / 05621126

„

Sauter & Ramsauer,

 

i n  Th a l

, CH-320.2.058.872-3, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2006, S. 9, Publ. 3255868).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Altnau im
Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4000 vom 30.04.2010 / CH-320.2.058.872-3 / 05620396

„

SPG Swiss Poulet GmbH,

 

in  Mör s chw il

, CH-320.4.054.049-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27.
04.2010, S. 15, Publ. 5604888). Domizil neu: St. Gallerstrasse 9,
9402 Mörschwil.

Tagesregister-Nr. 3989 vom 30.04.2010 / CH-320.4.054.049-1 / 05620072

„

Stock Consult Aktiengesellschaft,

 

i n  W a rta u

, CH-660.0.215.

982-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 13,
Publ. 5444884). Firma neu: 

Stock Consult Aktiengesellschaft in

Liquidation

. Gemäss Verfügung der Eidgenössischen Finanz-

marktaufsicht FINMA vom 29. März 2010 wurde über die Stock
Consult Aktiengesellschaft, mit Sitz Wartau, der Konkurs eröffnet.
Die Gesellschaft wird nur zum Zweck der Konkursliquidation un-
ter der Firma ’Stock Consult Aktiengesellschaft in Liquidation’
weitergeführt. Sven Lüscher, von Uerkheim, in Zürich, wird als
Konkursliquidator eingesetzt und vertritt die Stock Consult Ak-
tiengesellschaft in Liquidation als Zeichnungsberechtigter mit
Einzelunterschrift. Die bis anhin eingetragenen Vertretungsbe-
fugnisse werden gelöscht. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lüscher, Sven, von Uerkheim, in Zürich, Konkursliquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Untersuchungsbeauftragter
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3990 vom 30.04.2010 / CH-660.0.215.982-2 / 05620876

„

Südimport AS GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.4.053.104-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 19.03.
2003, S. 8, Publ. 909812). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3991 vom 30.04.2010 / CH-320.4.053.104-1 / 05620074

„

Suisse Finances Europe AG,

 

in  Lü ti sb urg

, CH-320.3.062.

605-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 22,
Publ. 5132970). Statutenänderung: 15.09.2009. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 15.09.2009 untersteht die Gesell-

schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 3992 vom 30.04.2010 / CH-320.3.062.605-1 / 05620076

„

Swiss Terra Real AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.062.180-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 17, Publ.
5011794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oberholzer, Marcus, von Wald ZH, in Flawil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3993 vom 30.04.2010 / CH-320.3.062.180-7 / 05620078

„

UZE AG,

 

in  Uzw il

, CH-320.3.001.244-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 14, Publ. 5491918). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stierli, Martin, von
Gebenstorf, in Uzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3995 vom 30.04.2010 / CH-320.3.001.244-7 / 05620082

„

Wema-Parkett AG,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.3.040.

869-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2007, S. 11,
Publ. 3911940). Statutenänderung: 27.04.2010. Zweck neu: Ver-
legung von Bodenbelägen und Ausführung von allgemeinen Bau-
arbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 30.
05.1996 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Kollektivgesellschaft ’Wema Parkett, Scheuble & Häberlin’, in
Rapperswil, gemäss Übernahmebilanz per 01.01.1996 mit Aktiven
von CHF 184’459.25 und Passiven von CHF 30’177.25, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 54’282.– als
Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.04.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hernandez, Ursula, von Amden, in Rapperswil SG (Rappers-
wil-Jona), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3996 vom 30.04.2010 / CH-320.3.040.869-7 / 05620878

„

Zaunteam Hardegger GmbH,

 

i n  W ar ta u

, CH-320.4.059.

113-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
28.01.2009, S. 15, Publ. 4848712). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Malans im Handelsregister des Kantons
Graubünden eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4001 vom 30.04.2010 / CH-320.4.059.113-6 / 05620398

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kluser ’Altstätten’,

 

in  A ltst ä tten

, CH-320.1.065.123-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 13, Publ.
4985588). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 3997 vom 30.04.2010 / CH-320.1.065.123-0 / 05620880

„

Marco Glaus G M O Handels Produkte,

 

in  Oberh e lf en -

s c h w i l

, CH-320.1.049.107-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78

vom 22.04.2005, S. 10, Publ. 2805072). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3998 vom 30.04.2010 / CH-320.1.049.107-2 / 05620358

„

Regioseminare GmbH,

 

i n  A u   S G

, CH-320.4.060.652-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 10.07.
2008, S. 12, Publ. 4568148). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die René Berli Consulting GmbH, in Au
SG (CH-320.4.060.653-0), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3999 vom 30.04.2010 / CH-320.4.060.652-5 / 05620360

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Design and Development Center Swiss GmbH in Liquida-

tion,

 

in   N e uh a u s en   am   R he i nf al l

, CH-290.4.015.655-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2009, S. 13, Publ. 5363896). Konkursverfahren mangels Aktiven
eingestellt laut Verfügung vom 27. April 2010 des Kantonsgerichts
Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 768 vom 30.04.2010 / CH-290.4.015.655-9 / 05620190

„

Logwin Road + Rail Switzerland AG,

 

i n  T ha y n ge n

, CH-290.

3.004.131-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S.
17, Publ. 5224530). Statutenänderung: 28.04.2010. Firma neu:

JCL Logistics Switzerland AG

.

Tagesregister-Nr. 769 vom 30.04.2010 / CH-290.3.004.131-2 / 05620624

„

Lupin Atlantis Holdings SA,

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-170.3.

030.866-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S.
13, Publ. 5272240). Statutenänderung: 29.04.2010. Zweck neu:
Erwerb, Halten sowie Veräussern von Beteiligungen an anderen
Unternehmen, Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Handel mit
Chemikalien aller Art, Arzneimitteln, medizinischen Vorbereitun-
gen, Drogenformulierungen und Arzneimitteln, Entwicklung
und Handel mit Patenten, Markenzeichen, Lizenzen, Know-How

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 06.05.2010, No 87, Jahrgang - année - anno: 128

und anderen industriellen und geistigen Eigentumsrechten, Fi-
nanzierung von Unternehmen und Gesellschaften, Kapital leihen
oder ausleihen, sowie damit zusammenhängende Tätigkeiten,
Erbringung von Beratungsdienstleistungen, Gewährung von Ga-
rantien, Verwaltung von Vermögenswerten und Immobilien sowie
Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen, ins-
besondere im administrativen und kommerziellen Bereich. Aktien
neu: 2’486 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 2’486 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Caminada Treuhand AG Zug, in
Zug, Revisionsstelle; Mangold, Marcel, von Zürich, in Thayngen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kull, Patrick Martin, von
Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Deloitte AG (CH-020.3.908.
370-9), in Zürich, Revisionsstelle; Macaulay, Andrew, von Gross-
britannien, in Chechshire (GB), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Makharia, Sunil, von Indien, in Mumbai
(IN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 770 vom 30.04.2010 / CH-170.3.030.866-8 / 05620626

„

Ruspa Capital AG in Liquidation,

 

i n   S c h af fh a us e n

, CH-

290.3.006.159-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010,
S. 15, Publ. 5604854). Firma neu: 

Rusca Capital AG

. Mit Verfü-

gung vom 29. April 2010 hat das Obergericht des Kantons Schaff-
hausen dem Rekurs gegen die Konkurseröffnung aufschiebende
Wirkung erteilt.

Tagesregister-Nr. 771 vom 30.04.2010 / CH-290.3.006.159-6 / 05620192

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cycling Emotion AG,

 

in  Ol ten ,

 CH-241.3.009.151-4, Müh-

letalweg 5, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 29. 04. 2010. Zweck: Entwicklung und Produktion
von, Handel mit und Reparatur von Zweirädern, insbesondere
Fahrrädern sowie Handel mit entsprechendem Zubehör und ent-
sprechender Sportbekleidung. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene verkaufen,
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garan-
tien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten sowie überhaupt alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
120’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.–. Aktien: 120
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post an die Adressen der im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.04.
2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Müller, Christian, von Nuglar-St. Pantaleon, in Nuglar
(Nuglar-St. Pantaleon), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Benjamin, deutscher Staats-
angehöriger, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Müller-Strube, Angelina, deutsche
Staatsangehörige, in Nuglar (Nuglar-St. Pantaleon), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2502 vom 30.04.2010 / CH-241.3.009.151-4 / 05621316

„

Fireball GmbH Agentur für Unternehmensberatung, Trai-

ning und Coaching,

 

i n   Z u c h wil ,

 CH-241.4.009.152-4, bei Elisa-

beth Schmidt, Eichenweg 8, 4528 Zuchwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 04.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Unter-
nehmensberatung, Führungskräftetraining sowie Coaching von
Führungskräften, Mitarbeitenden und Privatpersonen. Kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Liegen-
schaften kaufen und verkaufen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.04.2010 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schmidt, Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in Zuchwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2503 vom 30.04.2010 / CH-241.4.009.152-4 / 05621318

„

Jamois Mtecnologies,

 

in  B i beri st,

 CH-241.1.009.153-0,

Kastanienweg 20, 4562 Biberist, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Onlineshops für Elektrogeräte sowie
Support im Informatikbereich. Eingetragene Personen: Jamois,
Timothy Patrick Kevin, von Saint-Cergue, in Biberist, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2504 vom 30.04.2010 / CH-241.1.009.153-0 / 05621320

„

Katergi ALGAZZIRA,

 

i n   G r e nc h e n,

 CH-241.1.009.154-1,

Karl Mathy-Strasse 18, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbeson-

dere mit Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Katergi, Elisa-
beth, von Lengnau BE, in Lengnau BE, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2505 vom 30.04.2010 / CH-241.1.009.154-1 / 05621322

„

METALL PROFIX GmbH,

 

i n  D er en d in g en ,

 CH-241.4.009.

155-3, bei Dzemailj Saciri, Hofackerstrasse 15, 4552 Derendingen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 27. 04. 2010. Zweck: Anlage- und Apparatebau und Be-
trieb einer Schlosserei sowie Handel mit entsprechenden Waren.
Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen mit Brief oder mit einem elektronischen Übermittlungsme-
dium. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.04.2010
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Luta, Ardijan, Staatsangehöriger des Kosovo, in Flumenthal,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Saciri,
Dzemailj, serbischer Staatsangehöriger, in Derendingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2506 vom 30.04.2010 / CH-241.4.009.155-3 / 05621324

„

PK Transport GmbH Oensingen,

 

i n   O e ns i ng e n ,

 CH-241.4.

009.069-9, Rötelbachstrasse 22, 4702 Oensingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 03.
2010, 10. 04. 2010. Zweck: Transporte und Umzüge. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief, Telefax oder E-mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 12.03.2010 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gjokaj,
Nue, serbischer Staatsangehöriger, in Oensingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2507 vom 30.04.2010 / CH-241.4.009.069-9 / 05621326

„

Shackleton Solutions Holdings (Switzerland) Ltd

 

(Shackle-

ton Solutions Holdings (Switzerland) AG)

, in 

S o lo th u r n ,

 CH-

241.3.009.156-7, Wengistrasse 29, 4502 Solothurn, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 04. 2010. Zweck: Er-
werb, Halten oder Verwaltung von Beteiligungen (direkte und in-
direkte) an Gesellschaften bzw. Unternehmungen aller Art sowie
anderen Vermögensrechten im In- und Ausland. Kann auf eigene
oder fremde Rechnung handeln, alle mit der Erfüllung des Zwecks
zusammenhängenden Finanzgeschäfte tätigen, insbesondere
Darlehen aufnehmen und gewähren, im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Liegen-
schaften, andere dingliche Rechte und Immaterialgüter erwer-
ben, halten und veräussern und alle kommerziellen, finanziellen
oder anderen Geschäfte tätigen, die der Zweck der Gesellschaft mit
sich bringen kann. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF
1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch einmalige Publikation im SHAB oder
durch schriftliche Mitteilung an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen der Aktionäre und Nutzniesser. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Romberg, Kai, deutscher
Staatsangehöriger, in Berg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Kloter, Michael, von Lengnau AG, in Diet-
likon, Direktor, mit Einzelunterschrift; BDO AG, in Solothurn (CH-
260.9.000.017-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2508 vom 30.04.2010 / CH-241.3.009.156-7 / 05621328

„

von Rohr Holzbau AG,

 

i n  E ge r k i n ge n ,

 CH-241.3.009.157-

5, Bleumattstrasse 1, 4622 Egerkingen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28. 04. 2010. Zweck: Der Betrieb ei-
ner Holzbauunternehmung mit Planung, Herstellung, Handel
mit und Verkauf von Produkten in den Bereichen Zimmerei, Ele-
mentbau, Bedachung, Fensterbau, Schreinerei und Innenaus-
bau, Dienstleistungen in den Bereichen Generalunternehmung,
Architektur, Expertisen und Bauphysik sowie Beratung und Pla-
nung im Bereiche des Holzbaus. Kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte
sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
äussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte täti-
gen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder
diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, einen Teil der Ak-
tiven und Passiven, nämlich das operative Geschäftsfeld, der ’von
Rohr Holzbau AG’ (neu: ’von Rohr Immobilien AG’), in Egerkin-
gen (CH-240.3.000.190-7) zum Preis von CHF 387’223.49 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder im SHAB. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: von Rohr,
Bruno, von Egerkingen, in Egerkingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; von Rohr, Rudolf, von Eger-
kingen, in Egerkingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; von Rohr, Thomas, von Egerkingen, in Egerkingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gfeller +
Partner AG, in Bern (CH-035.9.029.676-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2509 vom 30.04.2010 / CH-241.3.009.157-5 / 05621330

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

b+b immoplan gmbh in Liquidation,

 

i n  Olt e n,

 CH-241.4.

003.071-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38
vom 24. 02. 2010, S. 15, Publ. 5511854). Das Konkursverfahren
ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in
Olten, vom 23.02.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2510 vom 30.04.2010 / CH-241.4.003.071-2 / 05620784

„

CasaExpert GmbH,

 

in   F el db r u n ne n - S t.  N ik l au s ,

 CH-241.

4.008.792-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13
vom 20. 01. 2010, S. 16, Publ. 5449874). Statutenänderung: 29.
04. 2010. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Exportgeschäft, Vermittlung von Industrieausrüstungen
sowie Verkauf und Vermittlung von Grundstücken. Kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 2511 vom 30.04.2010 / CH-241.4.008.792-5 / 05620786

„

Frei Roland Architekturbüro SIA,

 

b i s h e r   i n  O b e r w i l   B L ,

CH-280.1.007.475-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 05.
04. 2004, S. 5, Publ. 2200916). Firma neu: 

Frei Roland Architekt

HTL/SIA

. Sitz neu: 

Ho fs t et te n -F lü h .

 Domizil neu: Auf den Fel-

sen 57, 4114 Hofstetten. Zweck neu: Betrieb eines Architekturbüros
für nachhaltiges und energiebewusstes Bauen, Verkauf von Lie-
genschaften sowie Bauzustandsanalysen und Schatzungen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frei, Roland, von Höl-
stein, in Hofstetten SO, Inhaber, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her].

Tagesregister-Nr. 2512 vom 30.04.2010 / CH-280.1.007.475-1 / 05620788

„

Genossenschaft Alterssiedlung Breitenbach,

 

in  Br ei ten -

ba ch ,

 CH-261.5.000.047-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 229 vom

26. 11. 2007, S. 14, Publ. 4216658). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Roth, Hans, von Breitenbach, in Brei-
tenbach, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stalder-Haberthür, Rita, von Schüpfheim und Hofstet-
ten-Flüh, in Breitenbach, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Henz, Michael, von Bärschwil, in Laufen, Re-
visionsstelle; Stalder, Daniel, von Romoos, in Breitenbach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thalmann, Christian, von Marbach LU, in Breitenbach, Vizeprä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung]; Brun-
ner, Guido, von Laupersdorf, in Breitenbach, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Marti, Anna Margareta ge-
nannt Annegret, von Breitenbach, in Breitenbach, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Mosimann Treu-
hand AG, in Laufen (CH-280.4.900.023-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2513 vom 30.04.2010 / CH-261.5.000.047-5 / 05621332

„

Käsereigenossenschaft Lüterswil-Gächliwil,

 

in  Lü ter s wil -

Gä c hl iw il ,

 CH-244.5.000.023-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 122

vom 26. 06. 2008, S. 13, Publ. 4545276). Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 16.04.2010 untersteht die Genossenschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 2489 vom 29.04.2010 / CH-244.5.000.023-1 / 05621306

„

Macherey-Nagel AG,

 

i n   O e n s i n g e n,

 CH-240.3.000.451-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01. 04. 2009, S. 15, Publ.
4952652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Radmacher, Dr. Edmund, deutscher Staatsangehöriger, in
Düren (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Schürch,
Fritz, von Heimiswil, in Madiswil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möller, Dr. Klaus,
deutscher Staatsangehöriger, in Eschweiler (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2490 vom 29.04.2010 / CH-240.3.000.451-3 / 05621308

„

Malerei, Spenglerei und Bedachungen Peter Ackermann,

 

in

M üm l i s w i l - Ra m i s wi l ,

 CH-241.1.005.617-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2006, S. 12, Publ. 3262878).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, am 28.04.
2010, 12.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 2491 vom 29.04.2010 / CH-241.1.005.617-9 / 05620768

„

Marktkonzept AG,

 

i n   N e u en d or f,

 CH-170.3.022.833-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2009, S. 18, Publ.
5385480). Statutenänderung: 28. 04. 2010. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.04.2010
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Duttweiler & Partner Wirt-
schaftsprüfung AG, in Liestal (CH-280.3.011.255-3), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2514 vom 30.04.2010 / CH-170.3.022.833-4 / 05621334

„

Mini-Marché Stüsslingen GmbH,

 

i n   S t ü s s l i n g e n ,

 CH-241.

4.007.739-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165
vom 27. 08. 2008, S. 16, Publ. 4627238). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jan, Blaise, von Châtillens, in Son-
ceboz-Sombeval, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Frei, Markus, von Niederbipp, in Cour-
rendlin, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lüssi, Adolf, von Stans,
in Courroux, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-

schrift; Burri, Stefan, von Rapperswil BE, in Basel, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Rossé, Josette, von Courroux, in Delé-
mont, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2492 vom 29.04.2010 / CH-241.4.007.739-9 / 05621310

„

Paro AG,

 

i n   S ub i n g e n,

 CH-251.3.000.281-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 17. 02. 2010, S. 16, Publ. 5499264). Sta-
tutenänderung: 28. 04. 2010. Zweck neu: Beratung von Unterneh-
men bei der Automation, Organisation und Rationalisierung von
Produktions- und Betriebsabläufen sowie Projektierung und Her-
stellung von Anlagen und Einrichtungen, welche solchen Zwe-
cken dienen. Kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen, für ihre Aktionäre oder für andere Grup-
pengesellschaften Sicherheiten bestellen und Garantien abgeben
sowie ihren Aktionären oder anderen Gruppengesellschaften Dar-
lehen gewähren, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, im In- und Ausland Grundeigen-
tum sowie Beteiligungen an anderen Unternehmungen erwerben,
belasten, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Vinkulierung: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.].

Tagesregister-Nr. 2493 vom 29.04.2010 / CH-251.3.000.281-8 / 05620770

„

Permamed AG,

 

in  Do rn ach,

 CH-270.3.012.809-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22. 01. 2010, S. 14, Publ. 5455584).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walker, Heinz, von
Oberdorf SO, in Gelterkinden, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Menz, Rolf, von Genf, in Arlesheim, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Salvisberg, Urs, von Mühleberg, in Therwil,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2494 vom 29.04.2010 / CH-270.3.012.809-6 / 05621312

„

Pneu Center KMT GmbH,

 

i n   H ä r k i n g e n ,

 CH-241.4.006.

167-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2009, S. 16, Publ. 4897826). Firma neu: 

Pneu Center KMT

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 28.04.2010, 12.00 Uhr, hat

der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu, in Balsthal, über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 2495 vom 29.04.2010 / CH-241.4.006.167-4 / 05620772

„

Portenier Reisen GmbH,

 

i n  D er en d in g en ,

 CH-241.4.004.

636-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
28. 01. 2005, S. 11, Publ. 2675330). Firma neu: 

Portenier Reisen

GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Portenier

Reisen SARL en liquidation) (Portenier Reisen SAGL in liquida-
zione) (Portenier Reisen Ltd liab. Co in liquidation)

. Mit Verfü-

gung des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt,
in Solothurn, vom 25.03.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2496 vom 29.04.2010 / CH-241.4.004.636-2 / 05620774

„

Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt Genossenschaft,

 

i n   Eg e r -

k i n g e n,

 CH-240.5.000.068-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 22 vom

02. 02. 2010, S. 16, Publ. 5473338). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bützer, Peter, von Härkingen und Teuf-
fenthal BE, in Härkingen, Vizepräsident des Verwaltungsrates und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Haefeli, Christoph, von Mümliswil-Ra-
miswil, in Oberbuchsiten, Mitglied des Verwaltungsrates und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Haefeli, Christof,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung];
Mengisen, Mathias, von Mümliswil-Ramiswil, in Fulenbach, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 2515 vom 30.04.2010 / CH-240.5.000.068-3 / 05621336

„

Raiffeisenbank Kestenholz Genossenschaft,

 

i n  K es t en -

h ol z ,

 CH-240.5.000.065-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.

02. 2008, S. 11, Publ. 4318418). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stalder, Niklaus, von Schüpfheim, in
Kestenholz, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ruth, Studer, von Kestenholz, in Kesten-
holz, Mitglied und Aktuarin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bürgi, Markus, von Kestenholz, in Kestenholz, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung];
Spiegel, Christoph, von Kestenholz, in Kestenholz, Mitglied des
Verwaltungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung].

Tagesregister-Nr. 2497 vom 29.04.2010 / CH-240.5.000.065-4 / 05621314

„

Riggenbach Holding AG,

 

in  Olt en ,

 CH-249.3.000.214-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2009, S. 14, Publ.
5308690). Firma neu: 

Riggenbach Holding AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
28.04.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Riggenbach, Rolf, von Zeglingen, in Gebenstorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riggenbach,
Hugo, von Zeglingen, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: in Wan-
gen bei Olten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 2516 vom 30.04.2010 / CH-249.3.000.214-5 / 05620790

„

Ruefer Maschinenbau AG,

 

in  B e ttl ach,

 CH-254.3.000.722-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2002, S. 10, Publ.
658546). Statutenänderung: 28. 04. 2010. Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der ’ABS Sondermaschinenbau AG’, in Bett-
lach (CH-254.3.000.797-1), gemäss Fusionsvertrag vom 28.04.

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 06.05.2010, No 87, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 705’048.19 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 311’283.42 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu:

ABS-Ruefer AG

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bo-

nadei, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Grenchen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Schaulin, Benja-
min, von Arlesheim, in Grenchen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates].

Tagesregister-Nr. 2517 vom 30.04.2010 / CH-254.3.000.722-2 / 05621338

„

SK Architektur & Planungen AG,

 

i n  De re n di n ge n ,

 CH-251.

4.000.126-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02. 02. 2010, S.
16, Publ. 5473344). Firma neu: 

SK Architektur & Planungen AG

in Liquidation

. Mit Urteil vom 27.04.2010, 10.30 Uhr, hat der

Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt, in Solo-
thurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 2498 vom 29.04.2010 / CH-251.4.000.126-2 / 05620776

„

SL Haustechnik Samuel Luginbühl,

 

i n   M e s s e n ,

 CH-241.1.

008.305-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 19. 01. 2010,
S. 18, Publ. 5447634). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Urteil des Gerichtspräsidenten 3 des Gerichtskreises
V Burgdorf-Fraubrunnen, in Burgdorf, am 27.04.2010, 11.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 2499 vom 29.04.2010 / CH-241.1.008.305-2 / 05620778

„

Solothurnische Warmblut-Pferdezuchtgenossenschaft,

 

i n

Ba l s th a l,

 CH-240.5.000.034-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 36

vom 23. 02. 2004, S. 13, Publ. 2135912). Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 29.04.2010 untersteht die Genossenschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Uebelhard, Armin, von Niederbuchsiten, in Oensingen, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Kiefer, Peter,
von Starrkirch-Wil, in Starrkirch-Wil, Vizepräsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spring, Daniela, von
Gelterfingen, in Oensingen, Mitglied der Verwaltung und Aktua-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bader, Thomas, von Holderbank SO, in
Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), Vizepräsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung]; Lauper, Marianne, von
Seedorf BE und Laupersdorf, in Balsthal, Mitglied der Verwaltung
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bader, Kuno,
von Holderbank SO, in Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2518 vom 30.04.2010 / CH-240.5.000.034-4 / 05621340

„

Sprachschule Polylog GmbH,

 

i n  Ol te n ,

 CH-241.4.006.895-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.
10. 2009, S. 14, Publ. 5304690). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kunz, Brigitte, von Brittnau, in Olten,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heinrich, Maria, von Zofingen, in Olten, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–].

Tagesregister-Nr. 2519 vom 30.04.2010 / CH-241.4.006.895-9 / 05621342

„

szene5 gmbh in Liquidation,

 

i n  Olt en ,

 CH-241.4.005.452-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 02.
02. 2010, S. 17, Publ. 5472742). Das Konkursverfahren ist mit Ur-
teil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom
19.03.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2520 vom 30.04.2010 / CH-241.4.005.452-5 / 05620792

„

TB-Eventbauten AG,

 

in  Bal s th al ,

 CH-241.3.004.600-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12. 02. 2010, S. 16, Publ.
5492238). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasler
Treuhand GmbH, in Rheineck (CH-320.4.063.298-2), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2521 vom 30.04.2010 / CH-241.3.004.600-9 / 05621344

„

von Rohr Holzbau AG,

 

i n   Eg e r k i n g e n,

 CH-240.3.000.190-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 2003, S. 10, Publ.
920320). Statutenänderung: 28. 04. 2010. Firma neu: 

von Rohr

Immobilien AG

. Domizil neu: Einschlagstrasse 1, 4622 Egerkin-

gen. Zweck neu: Immobilien-, Generalunternehmungs- und Be-
teiligungsgesellschaft für Erwerb, Verwaltung, Vermietung und
Verkauf von Grundeigentum und Liegenschaften im In- und Aus-
land, Planung, Erstellung und Finanzierung von Bauten jeglicher
Art sowie Beteiligungen an Immobiliengeschäften. Kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft
zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen oder im SHAB.

Tagesregister-Nr. 2522 vom 30.04.2010 / CH-240.3.000.190-7 / 05620794

„

Zoohaus KOLIBRI Roland Gloor,

 

i n   T rim b a c h,

 CH-249.1.

003.887-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2009,
S. 16, Publ. 5382784). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen,
in Olten, am 28.04.2010, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 2500 vom 29.04.2010 / CH-249.1.003.887-6 / 05620780

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ABS Sondermaschinenbau AG,

 

in  B e ttl ach,

 CH-254.3.000.

797-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2007, S. 13,
Publ. 4186844). Die Aktiven und die Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die ’ABS-Ruefer AG’, neu firmierend mit
’ABS-Ruefer AG’, in Bettlach (CH-254.3.000.722-2), über. Die Ge-
sellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2523 vom 30.04.2010 / CH-254.3.000.797-1 / 05621346

„

ALI BABA Inhaberin G. Dündar,

 

i n   G r e nc h e n ,

 CH-241.1.

008.513-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 2009,
S. 16, Publ. 5206064). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 2524 vom 30.04.2010 / CH-241.1.008.513-0 / 05620796

„

Betriebsgesellschaft Cabaret Funny GmbH in Liquidation,

 

in

O lte n ,

 CH-249.4.000.083-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 204 vom 23. 10. 2003, S. 9, Publ. 1227314). Das
Konkursverfahren wurde mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin
von Olten-Gösgen, in Olten, vom 11.06.2004 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2501 vom 29.04.2010 / CH-249.4.000.083-2 / 05620782

„

Marver Consulting A. Izzo,

 

i n  Ol te n ,

 CH-249.1.002.905-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 28. 01. 2005, S. 11, Publ.
2675324). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2525 vom 30.04.2010 / CH-249.1.002.905-9 / 05620798

„

Sheila Ross,

 

i n   S o lo th u r n,

 CH-241.1.007.809-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 2008, S. 11, Publ.
4675644). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2526 vom 30.04.2010 / CH-241.1.007.809-7 / 05620800

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Activ Facility Services GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.4.

015.671-5, Sonnenhof 7, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 04.
2010. Zweck: Ausführung von Arbeiten im Bereich Reinigungen,
Hausdienste und Hauswartungen, Reparaturen, Umgebungsar-
beiten aller Art sowie alle weiteren im Bereich Hauswartung und
Hauswirtschaft anfallenden Arbeiten; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.4.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Musaj-Pehlivan, Gülfer, von Frei-
enbach, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 2’000.–.

Tagesregister-Nr. 2037 vom 30.04.2010 / CH-130.4.015.671-5 / 05621226

„

Fechtsport Räber GmbH,

 

i n   K üs s n a c h t   S Z ,

 CH-130.4.015.

672-0, Sagenweid 8, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 04.
2010. Zweck: Handel mit Fechtsportzubehör und anderen Sport-
artikeln; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.4.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Donauer, Carla Margaritha, von Küssnacht SZ, in
Küssnacht SZ, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–; Räber,
René, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2038 vom 30.04.2010 / CH-130.4.015.672-0 / 05621228

„

Jing Mei Europe AG,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-130.3.015.673-2,

Seedammstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29. 04. 2010. Zweck: Anbieten von
Dienstleistungen und Beratungen in den Bereichen Entwicklung,
Produktion und Vertrieb von Artikeln und Baugruppen aus Kunst-
stoff für den Industriebereich; kann Liegenschaften, Immaterial-
güterrechte als auch Beteiligungen erwerben, halten oder veräus-
sern sowie Finanzierungen durchführen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre durch Brief. Eingetragene Personen: Zei-
ger, Marc, von Menznau, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; ACC Treuhand GmbH (CH-130.4.011.846-4), in Pfäf-
fikon SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2039 vom 30.04.2010 / CH-130.3.015.673-2 / 05621230

„

Kl Capital GmbH,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.4.015.674-6,

Breitenstrasse 66, 8832 Wilen SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 04. 2010. Zweck:
Beratung von internationalen Organisationen, Firmen, Anstalten,
Pensionskassen, Privatkunden und Investmentgesellschaften
(Kollektive Kapitalanlagen) im Bereich der Vermögensverwal-
tung sowie Erbringung von entsprechenden Finanz-, Beratungs-
und Verwaltungsdienstleistungen; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-

sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.4.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Iordanidis, Konstantinos, von Griechen-
land, in Wilen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2040 vom 30.04.2010 / CH-130.4.015.674-6 / 05621232

„

PULAJ ARMIERUNGEN GmbH,

 

i n   S c h üb e lb a c h,

 CH-130.4.

015.675-4, Wisshaltenstrasse 2, 8862 Schübelbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.
04. 2010. Zweck: Erbringung von diversen Bauarbeiten, insbeson-
dere von Armierungen und Schalungen sowie aller damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen, sowie Handel mit Waren
betreiben; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 23.4.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pulaj, Besim,
von Kosovo, in Buttikon SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2041 vom 30.04.2010 / CH-130.4.015.675-4 / 05621234

„

Zeta Trust AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.015.676-9, bei

Hans Gassmann-Hügi, Seestrasse 186, 8806 Bäch SZ, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 04. 2010. Zweck:
Planen, Organisieren, Renovieren, Finanzieren und Bauen von
Liegenschaften aller Art, sowohl privater wie auch gewerblicher
Natur; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 105’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 105’000.–. Aktien: 105 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief
oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.4.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Eckstein, Alfred, von Zürich und Bassersdorf, in Bassersdorf,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Eckstein, Ursula, von Zürich
und Bassersdorf, in Bassersdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2042 vom 30.04.2010 / CH-130.3.015.676-9 / 05621236

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALTUROS Software AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-020.3.027.770-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2009, S. 18, Publ.
4825268). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saringer,
Michael, von Österreich, in Klagenfurt (AT), mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2044 vom 30.04.2010 / CH-020.3.027.770-1 / 05621240

„

Aroma Logistics AG,

 

in  Ei nsi ed e ln ,

 CH-130.3.012.685-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2007, S. 13, Publ.
4114064). Firma neu: 

Aroma Logistics AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 26.3.
2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ming, Marcel André, von Lungern, in Uznach, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2045 vom 30.04.2010 / CH-130.3.012.685-3 / 05621242

„

CONVISA Revisions AG,

 

i n  S c h wy z ,

 CH-130.3.012.955-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2009, S. 23, Publ.
5074450). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler,
Markus, von Schwyz, in Schwyz, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2046 vom 30.04.2010 / CH-130.3.012.955-1 / 05621244

„

DigiDoc GmbH,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-350.4.001.283-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2006,
S. 15, Publ. 3393568). Statutenänderung: 9. 04. 2010. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter durch eingeschriebenen Brief. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 9.4.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schircks, Reto, von Chur, in Stierva, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
20’000.–].

Tagesregister-Nr. 2047 vom 30.04.2010 / CH-350.4.001.283-0 / 05621246

„

Everest Boots AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.3.015.171-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2009, S. 16, Publ.
5383342). Statutenänderung: 21. 04. 2010. Firma neu: 

Stein-

hirsch Group AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Steinhirsch

Group SA) (Steinhirsch Group Ltd)

. Aktien neu: 102 Inhaberak-

tien zu CHF 1’000.– [bisher: 102 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publika-
tion im SHAB. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 2048 vom 30.04.2010 / CH-130.3.015.171-3 / 05621248

„

Global Foreign Exchange AG in Liquidation,

 

i n  F r ei en -

b a c h,

 CH-130.3.013.622-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom

12. 10. 2009, S. 14, Publ. 5287638). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Büttler, Claudia Katharina, von Müm-
liswil-Ramiswil, in Zuchwil, Mitglied und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gjo-
kaj, Samoela, von Derendingen, in Derendingen, Mitglied und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2049 vom 30.04.2010 / CH-130.3.013.622-9 / 05621250

„

H.I.T.S. Heller IT Solution,

 

b ish er i n  Hi nw il,

 CH-020.1.042.

089-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 28. 01. 2003, S. 20).
Sitz neu: 

L a c h e n.

 Domizil: Herrengasse 15, 8853 Lachen. Zweck:

Beratung, Projektierung, Projektleitung und Schulung in den Be-
reichen Informatik und Informationstechnologien; Entwicklung
von Businesssoftware sowie Handel mit und Verkauf von Hard-
und Software im Unternehmensbereich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heller, Beat, von Erlinsbach AG, in Lachen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hinwil].

Tagesregister-Nr. 2050 vom 30.04.2010 / CH-020.1.042.089-5 / 05621252

„

ICADIA GmbH,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-020.4.038.616-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2009,
S. 19, Publ. 5397176). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eigenheer, Marc, von Zürich, in Freienbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: in Meilen]; Eigenheer, Karin,
von Zürich, in Hinwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2051 vom 30.04.2010 / CH-020.4.038.616-0 / 05621254

„

Infinity Global Packaging GmbH,

 

i n  F r ei e nb a c h,

 CH-130.

4.011.457-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76
vom 21. 04. 2010, S. 13, Publ. 5596896). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Metz, John, von Niederlande, in Ochten (NL),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 2052 vom 30.04.2010 / CH-130.4.011.457-8 / 05621256

„

IZ Interhandel GmbH,

 

in  Schw yz,

 CH-130.4.012.888-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22. 06.
2009, S. 24, Publ. 5082396). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Odermatt, Markus Adelbert, von Zürich, in
Hedingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Michel, Lieselotte, von Deutschland, in Knittels-
heim (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
65 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit 55 Stammantei-
len von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 2053 vom 30.04.2010 / CH-130.4.012.888-2 / 05621258

„

Medi-Gym GmbH,

 

b is h e r   in  N ä fe l s ,

 CH-160.4.004.891-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16. 04.
2010, S. 10, Publ. 5589354). Gründungsstatuten: 02.12.2008. Sta-
tutenänderung: 28. 04. 2010. Sitz neu: 

F r e i en b ac h .

 Domizil

neu: Seestrasse 205, 8807 Freienbach. Zweck: Handel mit Waren
aller Art, insbesondere mit technischen Geräten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Immaterialgüterrechte,
Grundstücke sowie Wertschriften erwerben, belasten, verwalten
und veräussern. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gadient, Ignaz, von
Flums, in Wilen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
in Wilen bei Wollerau]; Weber, Rufin, von Schänis, in Wilen SZ,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: in Wilen bei Wollerau, ohne Zeich-
nungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 2054 vom 30.04.2010 / CH-160.4.004.891-1 / 05621260

„

Mitant AG,

 

i n  F r ei e nb a c h,

 CH-130.3.010.293-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2008, S. 15, Publ. 4493298).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Convisa
AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: CONVISA Revisions AG (CH-130.9.013.223-8), in
Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2055 vom 30.04.2010 / CH-130.3.010.293-8 / 05621262

„

Ovationcy GmbH,

 

bi s he r   i n  L a c h e n,

 CH-130.4.014.868-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10. 09.
2009, S. 15, Publ. 5239866). Statutenänderung: 20. 04. 2010. Sitz
neu: 

F r e i e n b ac h .

 Domizil neu: Kirchstrasse 11, 8807 Freien-

bach.

Tagesregister-Nr. 2056 vom 30.04.2010 / CH-130.4.014.868-6 / 05621264

„

REKAS Holding AG,

 

i n  A rt h,

 CH-130.3.014.772-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 2010, S. 14, Publ. 5542626).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salyamanovich,
Ekaterina, von Russische Föderation, in Cham, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsidentin und Direktorin].

Tagesregister-Nr. 2057 vom 30.04.2010 / CH-130.3.014.772-0 / 05621266

„

SKA Holdings and Investments Ltd liab. Co,

 

i n  F r e i e n b ac h ,

CH-130.4.015.179-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2009, S. 19, Publ. 5385086). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büttler, Clau-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 06.05.2010, No 87, Jahrgang - année - anno: 128

dia, von Mümliswil-Ramiswil, in Zuchwil, Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haliti, Merita, von Serbien, in Zuchwil, Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2058 vom 30.04.2010 / CH-130.4.015.179-3 / 05621268

„

St. Jakobskellerei Schuler & Cie AG Schwyz ehemals Johann

Jakob Castell & Cie,

 

i n  S c hwy z ,

 CH-130.0.000.658-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2009, S. 16, Publ. 5021996).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Florin,
Andreas, von Davos, in Merlischachen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ehrensberger, Daniel, von Kleinandelfingen, in Thalwil,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: CONVISA AG (CH-130.0.000.117-5), in Schwyz, Revi-
sionsstelle [bisher: Convisa AG, in Schwyz]; Delpechitra, Peter, von
Oberflachs, in Stansstad, mit Kollektivprokura zu zweien; Häuser-
mann, Lukas, von Ottenbach und Egliswil, in Luzern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Huber, Heiko, von Deutschland, in Lauerz,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2059 vom 30.04.2010 / CH-130.0.000.658-8 / 05621270

„

Tepima AG,

 

i n  L ac h e n ,

 CH-130.0.002.616-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2006, S. 12, Publ. 3284988). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Convisa AG,
in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: CONVISA Revisions AG (CH-130.9.013.223-8), in Pfäffi-
kon SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2060 vom 30.04.2010 / CH-130.0.002.616-3 / 05621272

„

Velora AG,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.0.008.099-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2006, S. 12, Publ. 3284994). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Convisa AG,
ZN Pfäffikon, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: CONVISA Revisions AG (CH-130.9.013.
223-8), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2061 vom 30.04.2010 / CH-130.0.008.099-8 / 05621274

„

websoft AG,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-130.3.012.694-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 12, Publ. 4102344).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Christian,
von Arni AG, in Zürich, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 2062 vom 30.04.2010 / CH-130.3.012.694-9 / 05621276

„

4C Diamond Trade AG,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

 CH-130.3.011.431-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2010, S. 14, Publ.
5599700). Firma neu: 

4C Diamond Trade AG in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 29.4.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.4.2010,
14.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 2043 vom 30.04.2010 / CH-130.3.011.431-5 / 05621238

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anny Spieser, Rest. Alpenrösli,

 

i n   L a c he n ,

 CH-130.0.002.

566-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 1989, S.
2244). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 2063 vom 30.04.2010 / CH-130.0.002.566-4 / 05621278

„

PULAJ Armierungen,

 

in   S c hü b el b ac h ,

 CH-130.1.011.737-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 14, Publ.
3764234). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 2064 vom 30.04.2010 / CH-130.1.011.737-2 / 05621280

„

Reisebüro Werner J. Ochsner, Global Tours,

 

in  Art h ,

 CH-

130.0.008.572-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30. 08.
2002, S. 13, Publ. 621222). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2065 vom 30.04.2010 / CH-130.0.008.572-8 / 05621282

„

Treuhandbüro R. Voser,

 

in  F r ei en b a c h,

 CH-020.1.010.

623-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 10. 09. 2003, S. 11,
Publ. 1164728). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2066 vom 30.04.2010 / CH-020.1.010.623-3 / 05621284

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALS Solutions AG,

 

in   G ac h n an g

, CH-440.3.024.040-4, Trot-

tenstrasse 18, 8546 Islikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29.04.2010. Zweck: Beratung, Unterstützung und
Schulung im Bereich Supply Chain Management, Prozesse und
Organisation sowie Handel von Produkten aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit

Erklärung vom 29.04.2010 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Leutenegger, André, von Wängi,
in Islikon (Gachnang), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2039 vom 30.04.2010 / CH-440.3.024.040-4 / 05620198

„

BimoB AG,

 

in  Bi sch of s zel l

, CH-440.3.024.041-2, Schüt-

zengütli 2, 9220 Bischofszell, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.03.2010. Zweck: An- und Verkauf von
bebauten und unbebauten Grundstücken; Planen, Erstellen und
Umbauen von Wohn-, Gewerbe- und Industriebauten, deren Ver-
mietung, Verwaltung und Veräusserung, sowie Handel mit Gegen-
ständen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen und im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründunge ein Grundstück zum Preis von höchstens CHF
800’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch ein-
getragene Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen Emp-
fangsbestätigung oder telegrafisch oder, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Pu-
blikationsorgan. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 25.03.2010 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Biedermann, Pius, von
Obergösgen, in Bischofszell, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Biedermann, Ferenc, von Obergösgen, in Bischofszell, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Biedermann, Marius, von Ober-
gösgen, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2040 vom 30.04.2010 / CH-440.3.024.041-2 / 05620194

„

Brunner Erben AG,

 

in  Kr eu zl in gen

, CH-440.9.024.042-1,

Maurerstrasse 3, 8280 Kreuzlingen, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.904.087-
0. Firma Hauptsitz: Brunner Erben AG. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Eingetragene Personen: Gam-
per, Roger, von Ottenbach, in Arbon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Blaser, Christoph, von Trub, in Altnau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schweikhardt, Markus, von Pfyn, in Landschlacht
(Münsterlingen), mit Kollektivprokura zu zweien; Thomet, Fritz,
von Wohlen bei Bern, in Altnau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Büchi, Armin, von Bertschikon, in Amriswil, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2041 vom 30.04.2010 / CH-440.9.024.042-1 / 05620196

„

Coiffure Karin GmbH,

 

i n  Er m at in g en

, CH-440.4.024.043-

2, Hauptstrasse 104, 8272 Ermatingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.
2010. Zweck: Betrieb eines Coiffure-Geschäfts für Damen und Her-
ren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmens Coiffure Müller, in
Ermatingen, gemäss Vertrag vom 26.04.2010 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 57’211.19 und Passiven
von CHF 19’462.70, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 aus-
gegeben und CHF 17’748.49 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 26.04.2010 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Müller, Karin, von Kreuzlin-
gen, in Kreuzlingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2042 vom 30.04.2010 / CH-440.4.024.043-2 / 05620628

„

Fastenwandern GmbH,

 

i n  S al e ns t ei n

, CH-440.4.024.044-

8, Manzenweg 19, 8269 Fruthwilen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2010. Zweck:
Erbringung von touristischen/therapeutischen Dienstleistungen,
insbesondere Organisation und Durchführung von Fastenwan-
dern-Seminaren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 27.04.2010 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Hakios-Hausmann, Maya, von
Thayngen, in Fruthwilen (Salenstein), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 198 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Hakios, Walter, von Thayngen, in Fruthwilen
(Salenstein), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2043 vom 30.04.2010 / CH-440.4.024.044-8 / 05620630

„

Helmut Mischler,

 

i n  A rbo n

, CH-440.1.024.045-5, Badgasse

1, 9320 Arbon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Waren aller Art; Escort-Service; Kontakt-Bar. Einge-
tragene Personen: Mischler, Helmut Walter, von Rüschegg, in Ar-
bon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2044 vom 30.04.2010 / CH-440.1.024.045-5 / 05620632

„

Publitio GmbH,

 

i n Kr eu z l in ge n

, CH-440.4.024.046-9, Freu-

denbergstrasse 7, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2010.
Zweck: Die Gesellschaft arbeitet als unabhängige Verlagsvertrete-
rin für den Schweizer Markt und vertritt MMS (Massachusetts Me-
dical Society), NEJM (New England Journal of Medicine) und JW
(Journal Watch). Als NEJM-/MMS-Partner arbeitet sie auf Provi-
sionsbasis für NEJM-Anzeigenverkäufe und NEJM-/JWOnline-Ver-
käufe und auf Honorarbasis für lokal produzierte Lizenzprodukte
wie gesponserte ’JournalWatch’ Abonnements. Die Gesellschaft ist
auch berechtigt, Anzeigenverkäufe für andere medizinische Ver-
lage, den Verkauf von nachgedruckten Artikeln, Verkauf von Abon-
nements oder die Veröffentlichung von anderen Magazinen vor-
zunehmen. In diesem Rahmen kann die Gesellschaft in Koope-
ration mit anderen Firmen und Verlagen neue Produkte
entwickeln, welche den Gesundheitssektor betreffen. Sie bietet
auch Beratung zum Beispiel für Ärztekammern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 23.04.2010 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Manger, Florence, französische Staatsangehörige, in Kreuzlingen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00.

Tagesregister-Nr. 2045 vom 30.04.2010 / CH-440.4.024.046-9 / 05620634

„

schoch-tavli architekten gmbh,

 

in  Fr au en feld

, CH-440.4.

024.047-7, Balierestrasse 27, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.
2010. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros, Bau- und Immobi-
lien-Beratung, Bauherrenvertretung, Entwurf, Planung, Gestal-
tung und Design im In- und Ausland, sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Energieeffizienz und der Gebäu-
deanalyse. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
and