logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 29.04.2010

Nr. 82 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 29.04.2010

Nr. 82 - 128

e

 année

Giovedì, 29.04.2010

Nr. 82 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 8

BS 9

FR 10

GE 11

GL 13

GR 13

JU 14

LU 14

NE 16

NW 16

OW 17

SG 17

SH 18

SO 18

SZ 18

TG 19

TI 20

VD 22

VS 23

ZG 24

ZH 26

Schuldenrufe

 33

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 39

Bilans
Bilanci

Infoservice

 40

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bau - Personal Brugg GmbH,

 

i n  B ru g g

, CH-400.4.032.773-

2, Neumarkt 1, 5200 Brugg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2010. Zweck: Er-
werb, Veräusserung, Verwaltung und Vermittlung von Grundstü-
cken, Planung und Ausführung von Bauten jeder Art auf eigene
oder fremde Rechnung, Beratung in Baufragen sowie Personal-
Vermittlung; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, andere Unternehmen gründen oder sich an solchen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, halten, belasten, veräussern
und verwalten, Beteiligungen erwerben, verwalten und veräus-
sern, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnah-
men zugunsten Konzerngesellschaften oder Dritten vornehmen
sowie Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen gewähren.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.04.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Simonetta,
Deni, von Erlinsbach AG, in Seon, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Di Sanza, Salvatore, italienischer
Staatsangehöriger, in Turgi, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4613 vom 23.04.2010 / CH-400.4.032.773-2 / 05608806

„

Carrosserie & Autospritzwerk Vicari AG,

 

i n  N eu e nh o f

, CH-

400.3.032.771-3, Klosterrütistrasse 9, 5432 Neuenhof, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2010. Zweck:
Betrieb eines Carrosserie- und Spritzwerkes; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, Beteiligungen an anderen Unternehmen erwer-
ben, halten, verwalten und veräussern sowie Liegenschaften er-
werben, belehnen, verwalten und veräussern.. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Carrosserie & Autospritzwerk Vi-
cari, in Neuenhof (CH-400.1.016.668-6), gemäss Vertrag vom 18.
03.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von
CHF 458’290.65 und Passiven von CHF 130’993.25, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 227’297.40 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen erfolgen schriftlich per Brief oder Telefax. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Vicari, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Kölli-
ken, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vi-
cari, Irene, von Kölliken, in Kölliken, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4614 vom 23.04.2010 / CH-400.3.032.771-3 / 05608808

„

Esther Schütz - iDfS im Dienst für Sie,

 

i n   W a lt en s c h wi l

, CH-

400.1.032.072-8, Hofmattstrasse 25, 5622 Waltenschwil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den
Bereichen Büro, Informatik und Hauswirtschaft. Eingetragene

Personen: Schütz, Esther, von Hausen am Albis, in Waltenschwil,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Schütz, Friedrich, von Hausen
am Albis, in Waltenschwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4615 vom 23.04.2010 / CH-400.1.032.072-8 / 05608810

„

Natalie Brunner Podologie,

 

in   O b er r oh r d o r f

, CH-400.1.

032.073-3, Oberdorfstrasse 2, 5452 Oberrohrdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von medizinischer
Fusspflege. Eingetragene Personen: Brunner, Natalie, von Lohn-
Ammannsegg und Hauenstein-Ifenthal, in Dintikon, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4616 vom 23.04.2010 / CH-400.1.032.073-3 / 05608812

„

praktischön gmbh,

 

i n   W e t t i n ge n

, CH-400.4.032.774-8, Et-

zelstrasse 11, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2010. Zweck: Han-
del mit Hilfsmitteln im Bereich der Rehabilitation sowie Handel
mit Waren aller Art, ebenfalls Dienstleistungen und Beratungs-
dienstleistungen in diesem Bereich; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Eglin, Sandra, von Känerkinden und Düdingen, in Brugg,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Walter,
Eliane, von Löhningen, in Dättwil AG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4617 vom 23.04.2010 / CH-400.4.032.774-8 / 05608814

„

PZ Business Partner GmbH,

 

i n   B r e m g ar t e n  A G

, CH-400.

4.032.775-3, c/o Bruno Pianzola, Im Weingarten 10a, 5620 Brem-
garten AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.03.2010. Zweck: Beratung und Dienst-
leistungen im Human Resources Management, Beratung von Ver-
waltungsräten und Firmen, Dienstleistungen an Verwaltungsräte
sowie Halten von Beteiligungen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen, Lizenzen erwerben, belasten, verwalten und
verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 16.03.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Pianzola, Bruno, von
Brig-Glis, in Bremgarten AG, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Zimmermann Pianzola, Lotti, von Schwändi,
in Bremgarten AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4618 vom 23.04.2010 / CH-400.4.032.775-3 / 05608816

„

Speisewirtschaft zum Blauen Engel, Christophe Martin,

 

in

Rü fe n a ch

, CH-400.1.032.074-9, Am Zehnten Weg 5, 5235 Rüfe-

nach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines
Restaurants. Eingetragene Personen: Martin, Christophe Fran-
çois, von Rossinière und Villeneuve VD, in Ennetbaden, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4619 vom 23.04.2010 / CH-400.1.032.074-9 / 05608818

„

UMBAU - Corsentino,

 

i n  W o hl en   A G

, CH-400.1.032.075-7,

Bifangstrasse 10, 5610 Wohlen AG, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Tätigkeit als Gipser, Kunden-Maurer, Maler und
Schaler. Eingetragene Personen: Corsentino, Santo, italienischer
Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4620 vom 23.04.2010 / CH-400.1.032.075-7 / 05608912

„

Universal-IT GmbH,

 

in   O th m ar s in ge n

, CH-400.4.032.776-

9, Bahnhofstrasse 18, 5504 Othmarsingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.04.
2010. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Infor-
matik sowie Handel mit, Herstellung und Vertrieb von Hard- und
Software, EDV-Vernetzung und -Kommunikation sowie Beratung,
Schulung und Unterstützung Dritter in diesen Bereichen; die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 25’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.04.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Scheu-
rer, Tobias A., von Obersiggenthal, in Baden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4621 vom 23.04.2010 / CH-400.4.032.776-9 / 05608914

„

VIDEOminutes GmbH,

 

i n  B r e mg a r t en   AG

, CH-400.4.032.

777-7, Luzernerstrasse 2, 5620 Bremgarten AG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.04.
2010. Zweck: Produktion, Verbreitung, Lizenzierung und Ver-
marktung audiovisueller Produkte in allen Formaten für alle Me-
dien; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie Grundstü-
cke erwerben, halten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene
Personen: Köstler, Gabriele, von Niederlenz, in Bremgarten AG, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sonja Bauer-Siegwart, dipl.
Wirtschaftsprüferin (CH-400.1.010.048-3), in Dintikon, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4622 vom 23.04.2010 / CH-400.4.032.777-7 / 05608916

„

walla,

 

i n   S t e t t en   A G

, CH-400.1.032.076-5, Schweiziweg 5,

5608 Stetten, Einzelunternehmen  (Neueintragung). Zweck:
Dienstleistungen im Internet-, Software- und Hardwarebereich,
insbesondere Webhosting, -design und -applikationsentwicklung,
Erstellung und Wartung von PC-Infrastruktur und Home-Enter-
tainment-Systemen sowie Auftragsarbeiten in den genannten Be-
reichen. Eingetragene Personen: Walla, Lukas, von Waldenburg,
in Stetten AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Walla, Tanja, von
Waldenburg, in Stetten AG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4623 vom 23.04.2010 / CH-400.1.032.076-5 / 05608918

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAA Aargauer Taxi GmbH,

 

in  Bad en

, CH-400.4.024.142-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.
2004, S. 1, Publ. 2083872). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4624 vom 23.04.2010 / CH-400.4.024.142-3 / 05608584

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.04.2010, No 82, Jahrgang - année - anno: 128

„

Albert Weiss Treuhand AG in Liquidation,

 

i n  Gi pf -Ob e r-

fr ick

, CH-400.3.002.342-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom

25.02.2009, S. 2, Publ. 4897952). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 4625 vom 23.04.2010 / CH-400.3.002.342-0 / 05608586

„

Asterito Holding AG,

 

in  Arn i  A G

, CH-400.3.007.893-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 1, Publ.
5167404). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura (CH-020.3.927.906-5)].

Tagesregister-Nr. 4626 vom 23.04.2010 / CH-400.3.007.893-4 / 05608588

„

ATECO Services AG,

 

i n  R h e i n f e l d e n

, CH-270.3.001.971-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 1, Publ.
4713742). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura (CH-400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 4627 vom 23.04.2010 / CH-270.3.001.971-0 / 05608590

„

Aushub Merz AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.019.314-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 2, Publ. 4800662).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.
009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4628 vom 23.04.2010 / CH-400.3.019.314-0 / 05608592

„

Autobahn-Restaurant Kölliken Nord AG,

 

in   K öl li k en

, CH-

400.3.006.398-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009,
S. 1, Publ. 4853948). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4629 vom 23.04.2010 / CH-400.3.006.398-0 / 05608594

„

Auto-Center Küng AG,

 

i n  We t t i n g e n

, CH-400.3.922.033-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 2, Publ.
5021860). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura (CH-400.9.009.282-0)].

Tagesregister-Nr. 4630 vom 23.04.2010 / CH-400.3.922.033-6 / 05608596

„

Auto-Germann AG,

 

i n  H u n z en s c h w il

, CH-400.3.923.043-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 25.07.2003, S. 1, Publ.
1101612). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 4631 vom 23.04.2010 / CH-400.3.923.043-6 / 05608598

„

Baktra Immobilien AG,

 

b is h e r   in  F e h r a lto r f

, CH-020.3.

000.893-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 24,
Publ. 3762180). Gründungsstatuten: 28.06.1991, Statutenände-
rung: 19.03.2010. Sitz neu: 

O be r s i g ge n t h a l

. Domizil neu: Stu-

dacherstrasse 11, 5416 Kirchdorf AG. Zweck neu: Kauf und Verkauf
von Liegenschaften, deren Überbauung und deren Verwaltung so-
wie Vermittlung von Liegenschaften; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum belasten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung: CHF 500’000.00. Ak-
tien: 500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktio-
näre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle
kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rechtsberatung Treuhand Verwaltun-
gen lic.iur. D. Geiser (CH-020.1.014.095-0), in Wetzikon ZH, Re-
visionsstelle (wie bisher); Glogg, René, von Meilen, in Fehraltorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zürich].

Tagesregister-Nr. 4632 vom 23.04.2010 / CH-020.3.000.893-5 / 05608920

„

BCS IT & Marketing AG,

 

i n   N i e de r w i l   A G

, CH-170.3.030.

437-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 1, Publ.
5016948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Audit Zug AG (CH-170.3.028.801-9), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4633 vom 23.04.2010 / CH-170.3.030.437-5 / 05608600

„

Brem AG,

 

i n   O be r e n t f el d en

, CH-400.3.010.211-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 2, Publ. 5138328).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brem,
Emil, von Rudolfstetten- Friedlisberg, in Oberentfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4634 vom 23.04.2010 / CH-400.3.010.211-7 / 05608602

„

Comptec AG,

 

i n  Oe s c h g en

, CH-020.3.905.518-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2003, S. 1). Statutenänderung:
29.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Abona Treuhand AG, in Un-
terägeri, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4635 vom 23.04.2010 / CH-020.3.905.518-4 / 05608604

„

Deubelbeiss + Geissbühler AG,

 

i n  Re i na c h  A G

, CH-400.3.

008.874-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.1998, S.
7525). Statutenänderung: 25.06.2009. Sitz neu: 

U n t e r k u l m

. Do-

mizil neu: Blumenweg 4, 5726 Unterkulm. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: IG Treuhand- und Revisions AG, in Reinach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4636 vom 23.04.2010 / CH-400.3.008.874-4 / 05608922

„

Fatoris Brandschutz GmbH,

 

in  B o swi l

, CH-400.4.026.626-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.
02.2007, S. 2, Publ. 3759108). Statutenänderung: 06.04.2010.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüedi,
Hansjörg, von Niederösch, in Alchenstorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 23 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 23’000.00];
Grunder, Daniel, von Vechigen, in Wädenswil, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00];
Leu, Alois, von Oberrüti, in Mühlau, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Neeser, Ro-
land, von Seengen, in Wohlen AG, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Taeschler,
Susanne, von Sarmenstorf, in Muri AG, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00];
Kronenberger Treuhand AG (CH-100.3.015.850-0), in Luzern, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4637 vom 23.04.2010 / CH-400.4.026.626-1 / 05608924

„

FFS FashionFrame of Switzerland GmbH,

 

b is h e r   i n   Af fo l-

t er n  a m   Al bi s

, CH-020.4.027.063-8, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2006, S. 22, Publ.
3238666). Gründungsstatuten: 03.06.2003, Statutenänderung:
19.04.2010. Sitz neu: 

U n t e r k u l m

. Domizil neu: Wynamattstrasse

11, 5726 Unterkulm. Zweck neu: Ein- und Verkauf von Fertigbril-
len im In- und Ausland; kann Vertretungen und Agenturen über-
nehmen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweignie-
derlassungen errichten, Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern sowie Finanzierungen aller Art tätigen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post (E-Mail). Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 19.04.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schönberger, Rudolf G., von Opfikon, in
Bremgarten AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00; Schön-
berger, David G.M., von Opfikon, in Bremgarten AG, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
14’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bättig,
Elisabeth, von Zürich, in Vacallo, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4638 vom 23.04.2010 / CH-020.4.027.063-8 / 05608926

„

Guido Angstmann AG,

 

i n  B ru gg

, CH-400.3.002.798-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2005, S. 2, Publ.
2809436). Statutenänderung: 29.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: UTA & Schmid Revisions AG, in Böttstein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4640 vom 23.04.2010 / CH-400.3.002.798-5 / 05608606

„

Henz 3C AG,

 

i n  A a ra u

, CH-400.3.004.371-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 2, Publ. 3702836). Sta-
tutenänderung: 29.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunzi-
ker, Beat, von Kirchleerau, in Erlinsbach AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4641 vom 23.04.2010 / CH-400.3.004.371-5 / 05608608

„

Hydro Building Systems AG,

 

i n   M ä g en w i l

, CH-020.3.918.

695-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 2,
Publ. 5224698). Statutenänderung: 20.04.2010. Zweck neu: Han-
del für eigene und fremde Rechnung mit Aluminium und Alumi-
niumprodukten, insbesondere auch mit Bausystemen wie Fenster,
Fassaden und Türen, Durchführung aller damit zusammenhän-
genden Geschäfte; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundstücke erwerben, halten, verwalten, belas-
ten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Becker, Horst, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Ecublens VD, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eigensatz, Harold, von Sins, in Sottens, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4642 vom 23.04.2010 / CH-020.3.918.695-9 / 05608928

„

Isler Wohnbau AG,

 

i n  B ad e n

, CH-400.3.008.594-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.1996, S. 3770). Statutenän-
derung: 23.06.2009. Zweck neu: Handel mit Grundstücken sowie
Erstellung und Renovation von Wohn- und Geschäftshäusern;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tien neu: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
500 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-

tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Comina, Christina, von Bo-
vernier, in Neuenhof, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4643 vom 23.04.2010 / CH-400.3.008.594-6 / 05608930

„

KUB Informatik GmbH,

 

in  B ad e n

, CH-400.4.020.994-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.
1999, S. 8429). Statutenänderung: 18.06.2009. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kühne, Bruno, von Benken SG, in
Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 4644 vom 23.04.2010 / CH-400.4.020.994-2 / 05608932

„

Kyrill Beteiligungs- und Verwaltungs-GmbH,

 

i n  Do tt ik o n

,

CH-400.4.028.372-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 1, Publ. 3762114). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bendzko, Ralf,
deutscher Staatsangehöriger, in Dottikon, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4645 vom 23.04.2010 / CH-400.4.028.372-8 / 05608610

„

M. Gatschet AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.009.223-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2006, S. 2, Publ. 3406998).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revimag Revisions
AG (CH-100.3.011.380-3), in Wauwil, Revisionsstelle [bisher:
Hans Bättig Revisions AG].

Tagesregister-Nr. 4646 vom 23.04.2010 / CH-400.3.009.223-8 / 05608612

„

Ökodent GmbH,

 

i n  W e tt in ge n

, CH-400.4.025.770-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.
2007, S. 2, Publ. 4020280). Statutenänderung: 09.06.2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteil-
buch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Marmandiu, Dr. Christian Marius, deutscher Staatsange-
höriger, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 4647 vom 23.04.2010 / CH-400.4.025.770-5 / 05608934

„

Personalvorsorgestiftung Soudronic,

 

in  B e rgdi et iko n

,

CH-400.7.006.353-5, Stiftung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S.
3, Publ. 5071052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Weibel, Peter, von Effingen, in Gachnang, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weingartner, Ueli, von Ho-
henrain, in Oberrüti, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4648 vom 23.04.2010 / CH-400.7.006.353-5 / 05608614

„

Phiba Holding,

 

in  K öl li k en

, CH-400.3.024.633-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 2, Publ. 4448144). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiget Treu-
hand AG, in Oberentfelden, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in
Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4649 vom 23.04.2010 / CH-400.3.024.633-5 / 05608616

„

Planet Bike GmbH,

 

i n  M e l l i n g e n

, CH-400.4.020.171-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2005,
S. 2, Publ. 2812832). Firma neu: 

Planet Bike GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 21.04.

2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 21.04.2010,
11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 4650 vom 23.04.2010 / CH-400.4.020.171-8 / 05608936

„

Riag-Sombo AG,

 

i n  M ö rik e n -W il de g g

, CH-400.3.009.658-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 2, Publ.
5054548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Del Buono, Angelo, italienischer Staatsangehöriger, in Ennet-
baden, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4651 vom 23.04.2010 / CH-400.3.009.658-4 / 05608618

„

Rütschi Fluid AG,

 

in  B ru g g

, CH-400.3.009.069-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 2, Publ. 5268360). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Anderson, Gordon D., bri-
tischer Staatsangehöriger, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dietiker, Mathias, von Thalheim AG, in Mellingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Dräyer, André, von Thunstetten, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hansen, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Nussbaumen AG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4652 vom 23.04.2010 / CH-400.3.009.069-8 / 05608620

„

Schweizerische Pestalozzistiftung Neuhof,

 

i n  B irr

, CH-400.

7.911.109-9, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 3, Publ.
5061772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Preiswerk, Matthis, von Basel, in Unterkulm, Mitglied des Stif-

tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Scherrer, Leo, von Sir-
nach, in Frauenfeld, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egger-Wyss, Esther, von Rechthalten, in Kirchdorf AG, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4653 vom 23.04.2010 / CH-400.7.911.109-9 / 05608622

„

Solarmarkt GmbH,

 

i n  A a ra u

, CH-020.4.021.654-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008,
S. 2, Publ. 4527220). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rödl & Partner (Schweiz) GmbH (CH-020.4.036.500-5), in Un-
terengstringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4654 vom 23.04.2010 / CH-020.4.021.654-8 / 05608624

„

Solvay Pensionskasse,

 

i n  B ad   Z ur z a c h

, CH-400.7.904.204-

7, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 2, Publ. 5276080).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Dr. Erwin,
von St. Gallen, in Windisch, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bad Zurzach].

Tagesregister-Nr. 4656 vom 23.04.2010 / CH-400.7.904.204-7 / 05608628

„

Solvay (Schweiz) AG,

 

in  Bad  Zu rzach

, CH-350.3.002.328-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 3, Publ.
5421784). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Dr. Erwin, von St. Gallen, in Windisch, Präsident des Verwaltungs-
rates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Bad Zurzach].

Tagesregister-Nr. 4655 vom 23.04.2010 / CH-350.3.002.328-0 / 05608626

„

Sombo AG,

 

i n   M ö rik e n -W il d eg g

, CH-400.3.001.273-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 3, Publ.
5343964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Del Buono, Angelo, italienischer Staatsangehöriger, in Ennet-
baden, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4657 vom 23.04.2010 / CH-400.3.001.273-8 / 05608630

„

Spectra Foto AG in Liquidation,

 

i n  Ba d en

, CH-400.3.007.

763-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 2,
Publ. 4637536). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesell-
schaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 4658 vom 23.04.2010 / CH-400.3.007.763-5 / 05608632

„

Stiftung Nutritional Aid,

 

in  Ka i s er au g s t

, CH-400.7.030.

715-5, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 3, Publ.
4846810). Urkundenänderung: 26.02.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Die Stif-
tung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 26.02.2010
von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 4659 vom 23.04.2010 / CH-400.7.030.715-5 / 05608634

„

Stiftung Walter Erni,

 

in   U n te r s i g ge n th a l

, CH-400.7.015.

742-0, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2007, S. 2, Publ.
4207824). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 22.04.2010 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu be-
zeichnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Erich, von Untersiggenthal, in Untersiggenthal, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4660 vom 23.04.2010 / CH-400.7.015.742-0 / 05608636

„

Straub Metzgerei-Traiteur AG,

 

i n  Z of i n ge n

, CH-400.3.004.

975-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.1994, S. 6383).
Statutenänderung: 09.06.2009. Zweck neu: Betrieb einer Metzge-
rei und Wursterei sowie Fleisch-, Wurst- und Viehhandel; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien
neu: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wagner, Beat, von Gebenstorf, in Turgi,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4661 vom 23.04.2010 / CH-400.3.004.975-2 / 05608938

„

Suter Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n  O b e r r o h r d or f

,

CH-400.4.015.866-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 2, Publ. 5558056). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden
vom 20.04.2010 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 4662 vom 23.04.2010 / CH-400.4.015.866-6 / 05608638

„

Sysicon GmbH,

 

in   Mö h li n

, CH-170.4.001.501-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007, S. 2,
Publ. 3900704). Statutenänderung: 15.04.2010. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.
11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Knaust, Rainer Walter, deutscher
Staatsangehöriger, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 4663 vom 23.04.2010 / CH-170.4.001.501-1 / 05608940

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.04.2010, No 82, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Tennisschule Andreas Estermann AG,

 

i n   R ei n ac h   AG

, CH-

400.3.016.500-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.1995,
S. 1857). Statutenänderung: 26.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buser, Karl, von Basel und Niederdorf BL, in Reinach AG, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4664 vom 23.04.2010 / CH-400.3.016.500-6 / 05608640

„

Testarossa H+R Traube GmbH,

 

i n   H ir s c h t ha l

, CH-400.4.

031.114-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170
vom 03.09.2009, S. 1, Publ. 5230266). Statutenänderung: 16.04.
2010. Firma neu: 

Traube GmbH Hirschthal

. Domizil neu: Lin-

dengase 1, 5042 Hirschthal [behördliche Umadressierung]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Celik, Meh-
met, von Zürich, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kara-
kurd, Kadir, türkischer Staatsangehöriger, in Hirschthal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Dietikon, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00].

Tagesregister-Nr. 4665 vom 23.04.2010 / CH-400.4.031.114-3 / 05608942

„

Wälty Automation GmbH,

 

i n   A a ra u

, CH-400.4.021.436-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 17.05.
2000, S. 3330). Statutenänderung: 19.06.2009. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wälty, Jürg, von Schöftland, in Köl-
liken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Wälty, Angelika, von Schöft-
land und Gränichen, in Kölliken, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 4666 vom 23.04.2010 / CH-400.4.021.436-3 / 05608944

„

Werbeagentur Oberer GmbH,

 

in  Mö h lin

, CH-400.4.026.

431-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
13.04.2005, S. 1, Publ. 2789432). Statutenänderung: 26.06.2009.
Zweck neu: Betrieb einer Werbeagentur; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten, Grundeigentum erwerben, verwalten und
veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oberer, Martin, von Muttenz und Pratteln, in
Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 4667 vom 23.04.2010 / CH-400.4.026.431-0 / 05608946

„

You Cosmetics AG,

 

i n  O ft rin g en

, CH-400.3.008.157-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007, S. 2, Publ.
4198974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PMC Peter Moser Consulting GmbH, in Turgi, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knapp, Dieter, von
Winznau, in Winznau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Macri, Giacomo, von Disentis/Mus-
tér, in Zofingen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Koch, Daniel, von Wolhusen, in Wolhusen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Bühler, Martin, von Sigriswil, in Oftringen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuris-
ten; Rohrer, Guido, von Sachseln, in Reiden, mit Kollektivprokura
zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen; Fiduciar
Treuhand AG Chur (CH-350.3.001.831-8), in Chur, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4668 vom 23.04.2010 / CH-400.3.008.157-7 / 05608642

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alecon AG, in Liquidation,

 

i n   Ei k e n

, CH-280.3.900.531-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 2, Publ.
5451876). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4670 vom 23.04.2010 / CH-280.3.900.531-6 / 05608948

„

Antico Chiosco GmbH in Liquidation,

 

in  Ei ken

, CH-400.4.

026.928-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64
vom 01.04.2010, S. 1, Publ. 5569822). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4671 vom 23.04.2010 / CH-400.4.026.928-5 / 05608950

„

Bodysol GmbH in Liquidation,

 

i n  Tu rg i

, CH-400.4.023.069-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02.
03.2010, S. 2, Publ. 5520188). Nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4672 vom 23.04.2010 / CH-400.4.023.069-1 / 05608952

„

Carrosserie & Autospritzwerk Vicari,

 

in   N eu e n ho f

, CH-

400.1.016.668-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.
1994, S. 5505). Die Aktiven und Passiven sind an die Carrosserie
& Autospritzwerk Vicari AG (CH-400.3.032.771-3), in Neuenhof
übertragen worden. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4673 vom 23.04.2010 / CH-400.1.016.668-6 / 05608954

„

Erwetex AG in Liquidation,

 

i n  Se e n ge n

, CH-400.3.002.318-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 1, Publ.
4494708). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4674 vom 23.04.2010 / CH-400.3.002.318-9 / 05608956

„

Logwell Solutions AG in Liq.,

 

i n  W et ti ng e n

, CH-400.3.025.

384-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 2, Publ.
5487690). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4675 vom 23.04.2010 / CH-400.3.025.384-0 / 05608958

„

MS-Inova AG in Liquidation,

 

i n  W o hl en s c h wi l

, CH-400.3.

015.918-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 3,
Publ. 4892626). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 4676 vom 23.04.2010 / CH-400.3.015.918-3 / 05608960

„

Restaurant Bio-Badi Huber,

 

in  Bi b er s tein

, CH-400.1.031.

908-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 1,
Publ. 5523958). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 4677 vom 23.04.2010 / CH-400.1.031.908-4 / 05608962

„

S + B Immobilien + Verwaltungen AG in Liquidation,

 

in  Zo-

f in g en

, CH-100.3.027.258-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15

vom 22.01.2010, S. 2, Publ. 5454306). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4678 vom 23.04.2010 / CH-100.3.027.258-0 / 05608964

„

Tacticx AG in Liquidation,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.3.010.713-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 2, Publ.
5467208). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4679 vom 23.04.2010 / CH-400.3.010.713-7 / 05608966

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Appenzeller Treuhand AG,

 

in  Rü te

, CH-310.3.001.903-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 3, Publ.
5123636). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser-
Broger, Regula, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Moser, Christian, von Appenzell, in Appenzell
(Rüte), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 224 vom 23.04.2010 / CH-310.3.001.903-6 / 05610302

„

IT Seller AG,

 

b i s h e r   i n   Z ug

, CH-310.3.000.515-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 27, Publ. 4880830).
Gründungsstatuten: 23.07.1993, Statutenänderung: 07.04.2010.
Sitz neu: 

A p pe n z el l

. Domizil neu: Zielstrasse 25, 9050 Appenzell.

Zweck: Verkauf und Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
IT-Artikeln. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adresse. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.01.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arnold, Tho-
mas, von Flüelen, in Flüelen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bischofberger, Thomas, von Diessenhofen, in Lachen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 226 vom 23.04.2010 / CH-310.3.000.515-8 / 05608766

„

VENTO AG,

 

in   Ap p en z e ll

, CH-300.3.014.072-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 4, Publ. 5112828).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engler, Rolf, von Ur-
näsch, in Appenzell Steinegg (Rüte), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 227 vom 23.04.2010 / CH-300.3.014.072-2 / 05610304

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

augenweiden rötheli & co., visuelle kommunikation,

 

in

Sc h l at t-H as le n

, CH-310.2.001.523-6, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 3, Publ. 5123638). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 225 vom 23.04.2010 / CH-310.2.001.523-6 / 05608768

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Reko Verwaltungen AG,

 

i n   W o l f h al de n

, CH-300.3.016.

628-7, Unterlindenberg 211, 9427 Wolfhalden, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und den Verkauf von
Liegenschaften im In- und Ausland sowie die Erbringung von
Treuhand- und Verwaltungsdienstleistungen im In- und Ausland.
Zudem kann sie Neubau- und Generalunternehmungsprojekte
im In- und Ausland ausführen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
150’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.00. Aktien:
150’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Sidler, Patrik, von Küssnacht SZ, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 653 vom 23.04.2010 / CH-300.3.016.628-7 / 05608644

„

RESCON Resource Consultants AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.

016.629-5, Sonnhaldenweg 29, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21.04.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die betriebswirtschaftliche Beratung von Privaten
und von Unternehmen, die Vermittlung von Fremd- und Eigen-
kapital sowie allen damit verbundenen Dienstleistungen im In-
und Ausland. Die Gesellschaft erbringt ihre Dienstleistungen ins-
besondere rund um den Rohstoffsektor und den Bergbau. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesell-
schaft kann sich insbesondere an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, solche finanzieren sowie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten. Sie kann ausserdem Ga-
rantien zugunsten von verbundenen Gesellchaften erstellen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, be-
lasten, halten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.04.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Osterwalder, Nadine, von Gaiserwald und Waldkirch, in Teufen
AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 654 vom 23.04.2010 / CH-300.3.016.629-5 / 05608646

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Renold’s Textil-Shop AG,

 

i n  H er is a u

, CH-300.3.012.296-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2007, S. 2, Publ.
4074358). Statutenänderung: 23.04.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Import und Export von Textilwaren und Ar-
tikeln aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [bis-
her: Sacheinlage/Sachübernahme: sämtliche Aktiven von CHF
118’401.70 und Passiven von CHF 67’940 von der im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelfirma ’Renold Frieda’, in Herisau, ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 04.11.1988 mit Uebernahmebilanz
per 31.08.1988 zum Preise von CHF 50’461.70, wovon CHF 50’000
an das Grundkapital angerechnet wird.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax oder an-
deren Übertragungsmitteln. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 18.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kamber
Revisions-AG, in Wattwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 655 vom 23.04.2010 / CH-300.3.012.296-6 / 05608648

„

TrafAir Capital AG,

 

i n   T e uf e n  A R

, CH-300.3.016.116-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 3, Publ.
5047516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schreier Treuhand (CH-440.1.014.562-8), in Kreuzlingen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SRC
Wirtschaftsprüfungen GmbH (CH-440.4.022.918-5), in Kreuzlin-
gen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 656 vom 23.04.2010 / CH-300.3.016.116-4 / 05609624

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gregor Aellig Feinmechanik,

 

i n  Re i c he n ba c h   i m   K an -

d e r ta l

, CH-036.1.047.380-7, Griesalpstrasse 57, 3723 Kiental,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Fein-
mechanikateliers zur Herstellung von mechanischen Teilen und
Prototypen. Eingetragene Personen: Aellig, Gregor, von Adelbo-
den, in Uebeschi, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6359 vom 23.04.2010 / CH-036.1.047.380-7 / 05608262

„

Hanke Knaus Musikdokumentation Schweiz,

 

in  B er n

, CH-

036.1.047.381-5, Trechselstrasse 5, 3005 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dokumentation und Archivie-
rung von historischen Quellen sowie Gutachtertätigkeit. Einge-
tragene Personen: Hanke Knaus, Gabriella, von Bern, in Bern, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6360 vom 23.04.2010 / CH-036.1.047.381-5 / 05608264

„

IPC-Computer Schweiz GmbH,

 

i n  Matt en b e i In terl aken

,

CH-036.4.047.382-5, c/o Karl Nicolas, Unterdorfstrasse 2, 3800
Matten bei Interlaken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.04.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft ist in der elektronischen Datenverarbeitung beratend tätig,
erbringt im Bereich Hard- und Software Dienstleistungen und ver-
treibt branchenspezifische Erzeugnisse und Handelswaren. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, Grundstücke erwerben, halten
und veräussern und alle Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
20.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Himmelsbach-Pruvost, Valérie, deutsche Staats-
angehörige, in Seelbach (DE), Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Himmelsbach, Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Seelbach (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Nicolas, Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Matten
bei Interlaken, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6361 vom 23.04.2010 / CH-036.4.047.382-5 / 05608266

„

Meienried Pintli GmbH,

 

i n   M e i e n ri e d

, CH-036.4.047.383-

0, Dorfstrasse 1, 3294 Meienried, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.04.2010. Zweck:
Führen eines Gastronomie- und Hotelbetriebs sowie Verkauf von
und Handel mit Getränken aller Art, insbesondere Wein und Spi-
rituosen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Im-
mobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des
Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 20.04.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cor-
nacchia-Sutter, Elsbeth, von Büren an der Aare, in Büren an der
Aare, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Cornacchia-
Sutter, Domenico, von Büren an der Aare, in Büren an der Aare,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6362 vom 23.04.2010 / CH-036.4.047.383-0 / 05608268

„

Peter Schwander Gasthof zum Bären GmbH,

 

i n  R üe g g i s -

b e r g

, CH-036.4.047.384-1, Gasthof zum Bären, 3088 Rüeggis-

berg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 19.04.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb des Gasthofs zum Bären in Rüeggisberg sowie das Erbrin-
gen sämtlicher damit zusammenhängenden Dienstleistungen
und den Handel von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten sowie Patente und Lizenzen erwerben, veräussern oder verlei-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 19.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Schwander, Peter, von Langnau im Emmental, in Zermatt,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6363 vom 23.04.2010 / CH-036.4.047.384-1 / 05608272

„

Pizza Portofino GmbH,

 

i n  L y s s

, CH-036.4.047.385-6, Biel-

strasse 32, 3250 Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.04.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Führung von Gastronomiebetrieben aller Art, insbe-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.04.2010, No 82, Jahrgang - année - anno: 128

sondere den Betrieb eines Pizza-Kuriers inkl. Take Away und Re-
staurant, sowie den Handel mit Lebensmitteln und Waren für die
Gastronomie. Im Übrigen bezweckt sie den Handel mit Waren al-
ler Art und die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Be-
reiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Ge-
schäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen
und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien
im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 08.04.2010 An-
lagevermögenswerte (Küchengeräte und Maschinen, Geschirr,
Besteck usw.), wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgege-
ben und CHF 2’218.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Gründerin vom 08.04.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Bakan, Fatma, tür-
kische Staatsangehörige, in Rüdtligen-Alchenflüh, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6364 vom 23.04.2010 / CH-036.4.047.385-6 / 05608274

„

STREETBELT GMBH,

 

i n   K ir c h li n d a c h

, CH-036.4.047.350-3,

Lindachstrasse 26a, 3038 Kirchlindach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.
2010, 22.04.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-
lung und den Verkauf von Modeartikeln und Accessoires, die Or-
ganisation und Durchführung von Events sowie den Handel mit
Waren aller Art und die Erbringung von weiteren Dienstleistungen
im Bereiche des Hauptszweckes. Die Gesellschaft kann verwandte
Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen überneh-
men und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und
Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 16.04.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bartl, Michèle, von Solothurn und Basel, in Kirchlindach, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kühni, Hans Jörg, von Langnau
im Emmental, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6365 vom 23.04.2010 / CH-036.4.047.350-3 / 05608276

„

TAGMITE COMPANY LIMITED, Dar es Salaam (Tansania),

Zweigniederlassung Wiedlisbach,

 

in  W i ed l isb ac h

, CH-036.9.

047.386-5, Eiche 3, 4537 Wiedlisbach, Ausländische Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: No.
74890. Firma Hauptsitz: TAGMITE COMPANY LIMITED. Rechts-
form Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach tan-
sanischem Recht. Hauptsitz: Dar es Salaam (TZ). Kapital Haupt-
sitz: 300’000’000.00 Tans. Schilllinge, unterteilt in 1’000 Anteile
zu 3000’000.00 Tans. Schillinge, wovon 700 Anteile ausgegeben
wurden. . Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweignie-
derlassung: Handel mit sowie insbesondere Export von Altmetal-
len und Altreifen. Eingetragene Personen: Weber, Rocky, von
Schwarzenberg, in Wiedlisbach, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6366 vom 23.04.2010 / CH-036.9.047.386-5 / 05608278

„

tenimmo ag,

 

i n   U nt er s ee n

, CH-036.3.047.387-4, c/o Tobias

Schweizer, Wellenacher 26A, 3800 Unterseen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2010. Zweck: Die Gesell-
schaf erwirbt Grundstücke, veräussert Grundstücke ungeteilt, im
Baurecht oder im Stockwerkeigentum und erbringt im Bau- und
Immobilienwesen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
und alle anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Gründerin vom 19.04.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schweizer, Tobias,
von Ringgenberg BE, in Unterseen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6367 vom 23.04.2010 / CH-036.3.047.387-4 / 05608280

„

Web-Trace.ch Mauron,

 

i n  M e ik i rc h

, CH-036.1.047.388-3,

Brünnmatt 4, 3045 Meikirch, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Anbieten von Dienstleistungen im Bereich Internet-
Suche. Eingetragene Personen: Mauron, Barbara, von Villars-sur-
Glâne, in Meikirch, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Mauron,
Stefan, von Villars-sur-Glâne, in Meikirch, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 6368 vom 23.04.2010 / CH-036.1.047.388-3 / 05608282

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAA & Planung 96 Atelier Arbeitsgemeinschaft Architektur

& Planung A & P 96,

 

in  Bern

, CH-035.5.001.391-6, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 4, Publ. 4744476). Firma
neu: 

AAA & Planung 96 Atelier Arbeitsgemeinschaft Architektur

& Planung A & P 96 Genossenschaft [Ergänzung der Firma von
Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6369 vom 23.04.2010 / CH-035.5.001.391-6 / 05608582

„

Adima AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.002.433-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 2, Publ. 5424858). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Moser, Tobias, von Luzern, in Zug,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6370 vom 23.04.2010 / CH-035.3.002.433-4 / 05609602

„

aeschimann automationssysteme ag,

 

i n  W ild e rs wi l

, CH-

092.3.017.646-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010,
S. 4, Publ. 5459904). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Surbeck, Ernst, von Oberhallau, in Unterseen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6371 vom 23.04.2010 / CH-092.3.017.646-9 / 05609604

„

AG Belagsfräsen Biel,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.010.272-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 4, Publ.
5017114). Statutenänderung: 18.03.2010, 16.04.2010. Firma
neu: 

AG Belagsfräsen Biel Studen

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(SA Fraisages-Chausées Bienne Studen)

. Sitz neu: 

St u de n

B E

. Domizil neu: c/o Stettler AG Biel Studen, Wydengasse 6, 2557

Studen BE. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung
von Fräs- und Spezialarbeiten im Tief- und Strassenbau, Betrieb
einer Reparaturwerkstätte sowie eines Ersatzteillagers für den Ei-
gengebrauch und für Dritte. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen.
Sie kann Grundstücke (Art. 655 ZGB) erwerben und veräussern.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009/16.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wyss + Partner Treuhand
AG, in Biel BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6372 vom 23.04.2010 / CH-073.3.010.272-7 / 05608284

„

AL-Gewerbebüro GmbH,

 

i n  W an g e n  a n  de r   A ar e

, CH-

053.4.017.467-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 164 vom 25.08.2005, S. 3, Publ. 2989598). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6373 vom 23.04.2010 / CH-053.4.017.467-1 / 05609318

„

Alloga AG,

 

in  Bu rgd or f

, CH-035.3.002.444-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 4, Publ. 5506302). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner,
Dr. Peter, von Aesch LU, in Altdorf UR, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Bundi, Dr. Gian, von Medel (Lucmagn), in Vella,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Graffenried, Dr.
Aloys, von Bern, in Biglen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Hoelzle, Walter, von Winterthur, in Küssnacht SZ, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Dr. Peter H., von Horgen,
in Horgen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pelli, Gio-
vanni, von Aranno, in Lugano (Breganzona), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stocker, Peter, von Ettiswil und Neuen-
hof, in Malters, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Barrage,
Ingrid, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Fasel, Dr. Paul, von St. Antoni, in Ebikon, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brechbühl, Da-
niela, von Zürich und Rüderswil, in Ittigen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jornod, Etienne, von Val-de-Travers, in Muri bei Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:von Travers, Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Milliet, Philippe, von Bonvillars, in
Pully, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hirs-
brunner, Fritz, von Sumiswald, in Lutry, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Kneubühler, Jörg, von Luzern
und Schötz, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moser, Tobias, von Luzern, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6374 vom 23.04.2010 / CH-035.3.002.444-4 / 05609320

„

Alterswohnen ’La Gazza’ Bern,

 

in  B e rn

, CH-035.5.014.915-

3, Genossenschaft (SHAB Nr. 208 vom 07.09.1988, S. 3680). Firma
neu: 

Alterswohnen ’La Gazza’ Bern Genossenschaft [Ergänzung

der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6375 vom 23.04.2010 / CH-035.5.014.915-3 / 05608518

„

ALUDISPLAY Ladislav Keviczky,

 

i n  E p s a c h

, CH-073.1.015.

637-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2004, S. 4,
Publ. 2157866). Sitz neu: 

U e te n do r f

. Domizil neu: Industrie-

strasse 12, 3661 Uetendorf. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Keviczky, Ladislav, von Bern, in Uetendorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Epsach].

Tagesregister-Nr. 6376 vom 23.04.2010 / CH-073.1.015.637-5 / 05608520

„

Amavita Health Care AG,

 

in   N i ed e r b ip p

, CH-170.3.025.

422-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 2, Publ.
5424862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kneubühler, Jörg, von Luzern und Schötz, in Bern, Mitglied,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Volle, Thierry, französischer
Staatsangehöriger, in La Conversion (Lutry), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burkhard, Felix, von Messen und Sumiswald, in Sub-
ingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6377 vom 23.04.2010 / CH-170.3.025.422-0 / 05609322

„

AMBASSADOR SWISS HOTELS,

 

i n  B er n

, CH-035.5.036.292-

3, Genossenschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 4, Publ.
5259620). Firma neu: 

AMBASSADOR SWISS HOTELS Genossen-

schaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6378 vom 23.04.2010 / CH-035.5.036.292-3 / 05608522

„

APCOA Parking Service Switzerland AG,

 

in   B ie l/ Bi en n e

,

CH-073.3.014.555-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.
2008, S. 3, Publ. 4389162). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bieri, Walter, von Schangnau, in Täuffelen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Erserbetci, Murad, deutscher Staatsangehöriger, in
Freiburg in Breisgau (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Gasser, Kurt, von Belp, in Steffisburg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6379 vom 23.04.2010 / CH-073.3.014.555-1 / 05609324

„

APODATA,

 

in   Kö n iz

, CH-035.5.032.592-9, Genossenschaft

(SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 5, Publ. 5329894). Firma neu:

APODATA Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes
wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6380 vom 23.04.2010 / CH-035.5.032.592-9 / 05608524

„

Aquazoo Meyer GmbH,

 

i n  Bi e l/ B ie n n e

, CH-073.4.014.653-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.
12.2005, S. 4, Publ. 3157426). Firma neu: 

Aquazoo Meyer GmbH,

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 01.10.2009 aufgelöst. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Meyer, Willy, von Ulmiz, in Pieterlen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kammermann, Hans-Rudolf, von Bowil, in Biel/Bienne, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6381 vom 23.04.2010 / CH-073.4.014.653-1 / 05608526

„

ARA Region Bern AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.000.996-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 4, Publ. 5309556).
Statutenänderung: 21.04.2010. Firma neu: 

ara region bern ag

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Uebernahme von Abwas-
sern von den Anschlussgemeinden Allmendingen, Bern, Bremgar-
ten b/ Bern, Frauenkappelen, Kehrsatz, Kirchlindach, Köniz, Mei-
kirch, Muri b/ Bern und Wald sowie gegebenenfalls von anderen
Gemeinden oder Dritten zur Reinigung und zur jederzeitigen Si-
cherstellung der Verwertung bzw. Entsorgung des Klärschlamms.
Sie bewirtschaftet in der Regel auch die für den ordentlichen Be-
trieb der arabern notwendigen Anlagen in den Anschlussgemein-
den. Zu diesem Zweck betreibt die Gesellschaft insbesondere eine
Abwasserreinigungsanlage in Bern sowie den Zuleitungsstollen
Schützenmatte; Betrieb und Unterhalt des Kanalnetzes der An-
schlussgemeinden und allenfalls weiterer Gemeinden durch die
Gesellschaft bleiben vorbehalten. Im Rahmen der Zielsetzungen
kann die Gesellschaft ausserdem alle Geschäfte eingehen und Vor-
kehren treffen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an weite-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Die Gesellschaft kann auch Immobiliarsachgeschäfte
abschliessen. Die Gesellschaft wird nach privatwirtschaftlichen
Grundsätzen geführt und hat allfällige Gebühren unter Beach-
tung der einschlägigen Vorschriften für die Anschlussgemeinden
zu minimieren. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage über
Sachübernahme gemäss Sacheilagevertrag vom 21.12.1995: Lie-
genschaft Bern Grundbuchblatt Nr. 1341, Kreis II, sowie ein In-
ventar der Einwohnergemeinde Bern, zum Übernahmepreis von
CHF 60’096’000.– wofür 3’190 Namenstammaktien zu CHF
10’000.– und 14’050 Namenstimmrechtsaktien zu CHF 1000.–
ausgegeben und eine Forderung von CHF 14’146’000.– gutge-
schrieben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: in Bau befind-
liche Anlagen sowie Projekte im Zusammenhang mit der ARA
Neubrück (Ersatz Schlammrechen, Frischschlammetnwässe-
rung, Teilprojekt Abluft, Sanierungs- und Verbesserungsmass-
nahmen, Sanierung Tropfkörperschalen, Brandmeldeanlage,
Zwischenlager Klärschlamm) der Einwohnergemeinde Bern zum
Preis von maximal CHF 4’000’000.–; die im Zusammenhang mit
diesen Projekten zu erwartenden weiteren Kosten betragen maxi-
mal CHF 9’000’000.–.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: mit eingeschriebenem Brief oder gegen schriftliche Emp-
fangsbestätigung.

Tagesregister-Nr. 6382 vom 23.04.2010 / CH-035.3.000.996-8 / 05608290

„

artesuon ag,

 

i n   B er n

, CH-035.3.030.064-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2006, S. 3, Publ. 3589208). Sta-
tutenänderung: 11.05.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt: Planen und Realisieren von Bau- und Betriebskonzepten,
vor allem für Einrichtungen im Bereiche Alter und Kultur; Führen
von Alters- und Kultureinrichtungen sowie Sekretariaten; Orga-
nisieren und Durchführen von Kulturanlässen, Reisen etc.; Er-
bringen von Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen betreiben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck

der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Graffen-
ried AG Treuhand, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gaschen, Samuel, von Bern und Treiten,
in Bern, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6383 vom 23.04.2010 / CH-035.3.030.064-9 / 05608360

„

B + S Banksysteme Schweiz AG,

 

i n  T hu n

, CH-092.3.002.460-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 4, Publ.
4735328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-092.
9.004.245-4), in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6384 vom 23.04.2010 / CH-092.3.002.460-1 / 05609444

„

BD Broker-Dienst GmbH,

 

i n   L an g e nt ha l

, CH-053.4.014.

823-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
27.09.2000, S. 6602). Statutenänderung: 04.06.2009. Domizil
neu: Schulhausstrasse 2A, 4900 Langenthal. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Erbringen von Finanzdienstleistungen al-
ler Art, insbesondere Anlage-, Finanz- und Vermögensberatung,
Erarbeiten von Anlagestrategien und Vermittlungsdienstleistun-
gen im Finanzbereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten oder veräussern sowie alle Ge-
schäft eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brügger, Ernst,
von Thunstetten, in Thunstetten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Brügger, Sonja, von Thunstetten, Luzern und Muttenz, in
Thunstetten, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:von Thunstetten, Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 6385 vom 23.04.2010 / CH-053.4.014.823-6 / 05608362

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 3, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 5879 vom 16.04.2010. 

BEBAG Bioenergie

Bätterkinden AG,

 

i n   B ät t e r k i nd e n

, CH-036.3.047.330-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 3, Publ.
5597790). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär,
Jörg, von Zauggenried, in Bätterkinden, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, mit Herrn Jürg
Messerli oder mit dem Geschäftsführer [nicht: Schärer, Jörg].

Tagesregister-Nr. 6386 vom 23.04.2010 / CH-036.3.047.330-4 / 05609446

„

Belagsgeräte AG Biel,

 

i n  B ie l/B i en n e

, CH-073.3.013.520-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 4, Publ.
5084524). Statutenänderung: 18.03.2010, 16.04.2010. Firma
neu: 

Belagsgeräte AG Biel Studen

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Engins Routiers SA Bienne Studen)

. Sitz neu: 

S tu d e n  BE

.

Domizil neu: c/o Stettler AG Biel Studen, Wydengasse 6, 2557 Stu-
den BE.

Tagesregister-Nr. 6387 vom 23.04.2010 / CH-073.3.013.520-7 / 05608364

„

Benseler Holding Schweiz AG,

 

i n   T hö r i ge n

, CH-053.3.006.

960-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 01.05.2003, S. 3, Publ.
971380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Werner, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Ludwigs-
burg (D), Präsident, mit Einzelunterschrift; Beck-Moser, Mari-
anne, von Rohrbachgraben, in Langenthal, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Werner-Walz, Birgit, deutsche Staatsangehörige, in
Stuttgart (DE), Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Stuttgart (D), Mitglied mit Einzelunterschrift]; Keller-Werner, Ka-
rin Dr,, deutsche Staatsangehörige, in Pfronten-Kappel (DE), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6388 vom 23.04.2010 / CH-053.3.006.960-1 / 05609448

„

Berner Landbote AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.3.018.209-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 3, Publ.
5208256). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sauser,
Rainer, von Sigriswil, in Reinach AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6389 vom 23.04.2010 / CH-035.3.018.209-8 / 05609450

„

Bernischer Milchkäuferverband (BMKV),

 

in   B ur gd o r f

, CH-

035.5.014.662-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2006,
S. 3, Publ. 3366368). Firma neu: 

Bernischer Milchkäuferverband

(BMKV) Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes we-
gen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6390 vom 23.04.2010 / CH-035.5.014.662-5 / 05608556

„

Blumenbörse Heimberg,

 

in  Heimb e rg

, CH-092.5.002.064-

4, Genossenschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 4, Publ.
4758430). Firma neu: 

Blumenbörse Heimberg Genossenschaft

[Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6391 vom 23.04.2010 / CH-092.5.002.064-4 / 05608558

„

Brügger Dienstleistungen GmbH,

 

i n  Th u ns te tte n

, CH-053.

4.008.112-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153
vom 10.08.1999, S. 5453). Statutenänderung: 04.06.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Finanzdienst-

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.04.2010, No 82, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

leistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen , gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zeck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brügger, Ernst,
von Thunstetten, in Thunstetten, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]; Brügger-Aregger, Sonja, von Thunstetten, Luzern
und Muttenz, in Thunstetten, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:von Thunstetten und Muttenz und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 6392 vom 23.04.2010 / CH-053.4.008.112-2 / 05608366

„

Bücher Lüthi AG,

 

i n  T h un

, CH-092.3.010.621-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 4, Publ. 4087342).
Statutenänderung: 05.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Büchern, Zeitschriften, Literatur und wei-
terem Informations-, Dokumentations- und Unterhaltungsmate-
rial inkl. audiovisuellen elektronischen Schrift-, Ton- und Bild-
trägern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen; Grundstücke erwerben, bebauen, verwalten oder wei-
terveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sachübernahme im Zusammenhang mit der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt gemass Sachübernahmevertrag v. 31.
3.1999 von Beat Lüthi, von Linden, in Oberhofen am Thunersee,
dessen unter der Einzelfirma Beat Lüthi, in Thun, geführtes Ge-
schäft mit sämtlichen Aktiven von CHF 396’446.– und einem Teil
der Passiven von CHF 393’496.55 gemäss Teilübernahmebilanz
per 31.12.1998 zum Preis von CHF 2’949.45, welcher dem Verkäu-
fer in den Büchern der Gesellschaft als Forderung gutgeschrieben
wird.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich oder durch elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hagemann, Peter, von Winterthur, in Steffisburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6393 vom 23.04.2010 / CH-092.3.010.621-6 / 05608392

„

BudgetHome AG,

 

in  Wo hl en  b ei  B e rn

, CH-035.3.034.063-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2006, S. 3, Publ.
3479886). Statutenänderung: 08.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Erwerb und Veräusserung von Grundstücken, Bau
und Umbau von Liegenschaften sowie weitere Dienstleistungen
im Immobiliensektor. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige und verwandte Unternehmungen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: [Mitteilun-
gen gestrichen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: GUT Treuhand, F. Gäu-
mann, in Belp, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6394 vom 23.04.2010 / CH-035.3.034.063-5 / 05608394

„

Büro Jäggi AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.004.316-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2006, S. 4, Publ. 3417728).
Statutenänderung: 11.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Büroeinrichtungen und -artikeln aller Art,
Planung und Beratung für Büroeinrichtungen, Betrieb einer Ser-
vice-Fachstelle und Uebernahme von Vertretungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben und sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, belasten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage und -übernahme ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme:
gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 14.02.1975
und Bilanz per 31.12.1974: Aktiven von CHF 632’968.77 und Pas-
siven von CHF 213’314.05 der Kommanditgesellschaft ’Max Jäggi
& Co.’, in Burgdorf, zum Preis von CHF 419’654.72, wofür 148 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1’000 ausgegeben werden und
dem Sacheinleger eine Forderung von CHF 271’654.72 in den Bü-
chern der Gesellschaft gutgeschrieben wird.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jäggi, Max, von Recherswil, in Burgdorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Jäggi-Suter, Dora, von Recherswil, in Burgdorf,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Unico Treuhand AG, in

Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jäggi, Marc, von Recherswil, in Burgdorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6395 vom 23.04.2010 / CH-053.3.004.316-0 / 05608398

„

Business Class,

 

i n  B u r g d o r f

, CH-035.5.000.457-8, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 20 vom 31.01.2003, S. 3, Publ. 841452).
Firma neu: 

Business Class Genossenschaft [Ergänzung der

Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6396 vom 23.04.2010 / CH-035.5.000.457-8 / 05608854

„

CH-Schlachtviehversicherung,

 

in  B e rn

, CH-035.5.027.974-

3, Genossenschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 3, Publ.
4268984). Firma neu: 

CH-Schlachtviehversicherung Genossen-

schaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(CH-assurance bétail de

boucherie société coopérative) [Ergänzung der Firma von Amtes
wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6397 vom 23.04.2010 / CH-035.5.027.974-3 / 05608860

„

Convoy AG,

 

i n  B er n

, CH-036.3.045.704-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 4, Publ. 5334712). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meoni, Luigi, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Bresso (IT), Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6398 vom 23.04.2010 / CH-036.3.045.704-8 / 05609472

„

CSD Ingenieure und Geologen AG,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.011.

375-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 3, Publ.
5534022). Statutenänderung: 21.04.2010. Firma neu: 

CSD Inge-

nieure AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen

werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Zweck der Ge-

sellschaft ist der Betrieb eines Büros beratender Ingenieure, Geo-
logen und Umweltspezialisten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen oder solche
erwerben und alle Geschäfte eingehen bzw. Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt
zu fördern. Sie kann Immobilien kaufen und verkaufen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fahrni, Mar-
kus, von Eriz, in Courtepin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschbacher, Jos Da-
niel, von Lützelflüh, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6399 vom 23.04.2010 / CH-035.3.011.375-3 / 05608402

„

Cygnus AG,

 

i n  Th u n

, CH-092.3.005.330-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 3, Publ. 5600216). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brunnschweiler,
Daniel, von Hauptwil-Gottshaus, in Fläsch, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6400 vom 23.04.2010 / CH-092.3.005.330-1 / 05609474

„

Democal AG,

 

i n  B e rn

, CH-550.0.091.792-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 3, Publ. 5426134). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Moser, Tobias, von Luzern,
in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6401 vom 23.04.2010 / CH-550.0.091.792-6 / 05609476

„

DETAY SUISSE AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.042.420-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 6, Publ. 5103812).
Statutenänderung: 15.04.2010. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BS
Treuhand und Unternehmensberatung GmbH (035.4.032.758-
3), in Ostermundigen, Revisionsstelle; Aebi, Bernhard, von Hei-
miswil, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6402 vom 23.04.2010 / CH-036.3.042.420-3 / 05609478

„

E. Roth Holzbau AG,

 

i n   I n n e r t k i r c h e n

, CH-092.3.007.298-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007, S. 4, Publ.
3962232). Statutenänderung: 11.06.2009. Domizil neu: Eggi 27,
3862 Innertkirchen, . Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die
Ausführung von Zimmer- und Dachdeckerarbeiten sowie der
Holzhandel. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke im
In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten und veräussern..
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Ue-
bernahme der Aktiven von CHF 675’592.50 und Passiven von CHF
560’183.65 zum Preis von CHF 115’408.85 der Einzelfirma Ernst
Roth, Holzbau und Bedachungen, Innertkirchen, gemäss Sach-
einlagevertrag vom 07.06.1989.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich (auch mit Telefax oder mittels ande-
rer, moderner elektronischer Medien). Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lehmann + Bacher Treu-
hand AG, in Meiringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6403 vom 23.04.2010 / CH-092.3.007.298-6 / 05608404

„

e-mediat AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.026.571-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 4, Publ. 5383214). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fasel, Paul
Dr., von St. Antoni, in Ebikon, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brentano, Max Dr., von Laufenburg, in Brugg,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Brunner, Peter Dr., von
Aesch LU und Altdorf UR, in Altdorf UR, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Damann, Bruno Dr., von Homburg, in Gos-

sau SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Hornstein,
Emanuel Dr., von Bern, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; von Graffenried, Prof. Dr. Aloys, von Bern BG,
in Biglen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bienz, Hans-
Rudolf, von Rüderswil, in Kienberg, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Giger, Dr. Max, von Nesslau-Krummenau, in Win-
terthur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ludwig, Benoît
D., von Renan BE, in Zug, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Stähli, Regula, von Maschwanden, in Thun, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Unger, Dr. Heinrich, von Basel und
Barzheim, in Saanenmöser (Saanen), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hirsbrunner, Fritz, von Sumiswald, in Lutry, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Jornod, Etienne, von Val-de-Tra-
vers, in Muri bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Travers, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Milliet, Philippe, von Bonvillars, in Pully, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Kneubühler, Jörg, von Luzern
und Schötz, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moser, Tobias, von Luzern, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6404 vom 23.04.2010 / CH-035.3.026.571-0 / 05609480

„

Emissionszentrale der Schweizer Gemeinden,

 

i n  B er n

, CH-

035.5.001.605-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010,
S. 4, Publ. 5540978). Firma neu: 

Emissionszentrale der Schwei-

zer Gemeinden Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Am-
tes wegen (Art. 176 HRegV)]

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Centrale d’émission des communes suisses société coopéra-
tive) (Centrale d’emissione dei communi svizzeri società coo-
perativa) (Centrala d’emissiunz dils cumins svizzers associa-
ziun) [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6405 vom 23.04.2010 / CH-035.5.001.605-2 / 05608862

„

Erschliessungsgemeinschaft Glauisgut-Halten, Pöschenried,

in  Len k

, CH-092.5.002.211-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 198

vom 28.08.1987, S. 3450). Firma neu: 

Erschliessungsgemein-

schaft Glauisgut-Halten, Pöschenried Genossenschaft [Ergän-
zung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6406 vom 23.04.2010 / CH-092.5.002.211-1 / 05608864

„

Fabiola Stanley, Unspunnen Steakhouse,

 

i n  M a tt e n  b e i

I n t e r l a k e n

, CH-036.1.044.172-1, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 4, Publ. 5548416). Da die Inhaberin den
Geschäftsbetrieb weiterführt, sind die Voraussetzungen für eine
Löschung gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV nicht erfüllt. Die Ein-
tragung bleibt folgedessen bestehen.

Tagesregister-Nr. 6408 vom 23.04.2010 / CH-036.1.044.172-1 / 05610306

„

Feintool Equipment AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.013.801-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 4, Publ.
5348300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Julmy, Heinz, von Alterswil, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wenger, Jürg E., von Kirchenthurnen, in Mörigen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Witzleben, Alexan-
der, deutscher Staatsangehöriger, in Weimar (DE), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Loosli, Heinz, von Eriswil, in Wichtrach, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bögli, Thomas Dr., von Seeberg,
in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartz,
Matthias Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Ennetbürgen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6409 vom 23.04.2010 / CH-073.3.013.801-9 / 05609368

„

Feintool Intellectual Property AG,

 

i n   L y s s

, CH-020.3.028.

857-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 3, Publ.
5568056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Witzleben, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Weimar (DE), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Loosli, Heinz, von Eriswil, in
Wichtrach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bögli,
Thomas Dr., von Seeberg, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hartz, Matthias Dr., deutscher Staatsange-
höriger, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6410 vom 23.04.2010 / CH-020.3.028.857-3 / 05609370

„

Feintool System Parts AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.012.437-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 4, Publ.
5273954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wenger, Jürg E., von Kirchenthurnen, in Mörigen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Witzleben, Alexander,
deutscher Staatsangehöriger, in Weimar (DE), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Loosli, Heinz, von Eriswil, in Wichtrach, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Hartz, Matthias Dr., deutscher Staatsan-
gehöriger, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bögli, Thomas Dr., von Seeberg, in Altendorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Frutiger, Ernst, von Bönigen, in
Recherswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6411 vom 23.04.2010 / CH-073.3.012.437-0 / 05609372

„

Feintool Technologie AG Lyss,

 

i n  L y s s

, CH-073.3.006.828-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 4, Publ.
5478032). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bösch, Ludwig, von Rüthi SG, in Lyss, Mitglied und Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arn, Willy, von Lyss, in Lyss,
mit Kollektivprokura zu zweien; Baumgartner, Rudolf, von Lang-
nau im Emmental, in Aarberg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zimmermann, Kurt, von Schenkon und Dübendorf, in Lyss, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wenger, Jürg E., von Kirchenthurnen,
in Mörigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ring-
genberg, Marion, von Leissigen, in Worben, mit Kollektivprokura

zu zweien; von Witzleben, Alexander, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Weimar (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loosli,
Heinz, von Eriswil, in Wichtrach, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bögli, Thomas Dr., von Seeberg, in Altendorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartz, Matthias Dr.
, deutscher Staatsangehöriger, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6412 vom 23.04.2010 / CH-073.3.006.828-9 / 05609374

„

Ferien- und Familienhotel Alpina,

 

i n  A d el bo d en

, CH-092.

5.002.184-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 4,
Publ. 4345420). Firma neu: 

Ferien- und Familienhotel Alpina

Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art.
176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6413 vom 23.04.2010 / CH-092.5.002.184-9 / 05608774

„

Ferienheim Achseten des Blauen Kreuzes,

 

in  B e rn

, CH-092.

5.002.182-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2002, S. 2,
Publ. 733706). Firma neu: 

Ferienheim Achseten des Blauen

Kreuzes Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes we-
gen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6414 vom 23.04.2010 / CH-092.5.002.182-8 / 05608776

„

F.I.Z. GmbH,

 

i n  L a n ge n t h a l

, CH-053.4.015.130-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2005,
S. 3, Publ. 3091670). Statutenänderung: 04.06.2009. Domizil
neu: Schulhausstrasse 2A, 4900 Langenthal. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Fernmeldedienstleistun-
gen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brügger, Ernst,
von Thunstetten, in Thunstetten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Brügger, Sonja, von Thunstetten, in Thunstetten, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 6407 vom 23.04.2010 / CH-053.4.015.130-0 / 05608390

„

Frelaplast AG,

 

i n  K ö ni z

, CH-035.3.026.687-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 6, Publ. 5385854). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gnägi, Re-
gina, von Täuffelen, in Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6415 vom 23.04.2010 / CH-035.3.026.687-8 / 05609376

„

Galexis AG,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CH-053.3.000.652-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 5, Publ. 5506348). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner,
Dr. Peter, von Aesch LU, in Altdorf UR, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Bundi, Dr. Gian, von Curaglia [Gemeinde Medel
(Lucmagn)], in Vella, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Müller, Dr. Peter, von Horgen, in Horgen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Stocker, Peter, von Ettiswil und Neuenhof, in
Malters, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Graffen-
ried, Dr. Aloys, von Bern, in Biglen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Pelli, Giovanni, von Aranno, in Breganzona, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hoelzle, Walter, von Winterthur,
in Küssnacht SZ, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fasel,
Dr. Paul, von St. Antoni, in Ebikon, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Barrage, Ingrid, von Küsnacht ZH, in Küs-
nacht ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Brechbühl,
Daniela, von Zürich und Rüderswil, in Ittigen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hirsbrunner, Fritz, von Sumiswald, in Lutry, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jornod, Etienne, von
Val-de-Travers, in Muri bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Travers, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Milliet, Philippe, von Bonvillars, in Pully, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kneubühler, Jörg, von
Luzern und Schötz, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moser, Tobias, von Luzern, in Zug, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6416 vom 23.04.2010 / CH-053.3.000.652-6 / 05609378

„

Gelateria Luna Llena,

 

in  Bern

, CH-035.5.001.442-5, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 3, Publ. 4338676).
Firma neu: 

Gelateria Luna Llena Genossenschaft [Ergänzung der

Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6417 vom 23.04.2010 / CH-035.5.001.442-5 / 05608866

„

Geotest AG,

 

i n  Z ol li k of e n

, CH-035.3.002.101-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 4, Publ. 4309810). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gemperli, Simon, von
Pfäffikon und Neckertal, in Pieterlen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Steidle, Laurent, von Seedorf
BE, in Biel/Bienne (Bienne), mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Tobler, Daniel, von Zollikon, in Hü-
nibach (Hilterfingen), mit Kollektivunterschrift zu zweien be-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.04.2010, No 82, Jahrgang - année - anno: 128

schränkt auf den Hauptsitz; Schwab, Severin, von Kerzers, in Mer-
ligen , mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 6418 vom 23.04.2010 / CH-035.3.002.101-7 / 05609482

„

GG GmbH,

 

i n  It ti ge n

, CH-035.4.033.322-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 5, Publ.
4259608). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gerber, Ulrich, von Schangnau, in Itti-
gen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6419 vom 23.04.2010 / CH-035.4.033.322-4 / 05609484

„

Gottfr. Roth AG,

 

in  G rin d el wald

, CH-092.3.007.297-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2002, S. 7, Publ. 407548).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roth,
Ulrich, von Grindelwald, in Grindelwald, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth,
Stefan, von Grindelwald, in Grindelwald, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6420 vom 23.04.2010 / CH-092.3.007.297-1 / 05609452

„

Graphix Bern,

 

in  B er n

, CH-035.5.014.901-7, Genossenschaft

(SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 4, Publ. 5014802). Firma neu:

Graphix Bern Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes
wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6421 vom 23.04.2010 / CH-035.5.014.901-7 / 05608840

„

GriwaRent AG,

 

in  Gr in del wald

, CH-092.3.017.420-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2005, S. 4, Publ.
3152776). Statutenänderung: 10.06.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Förderung der Vermietung von Ferienwohnun-
gen im Sinne einer gesunden Entwicklung der Parahotellerie. Sie
bietet umfangreiche Dienstleistungen im Zusammenhang mit
Ferienwohnungen, Betreuung von Feriengästen und Touristen
an. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Unico Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6422 vom 23.04.2010 / CH-092.3.017.420-8 / 05608396

„

guzo gmbh,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-073.4.015.669-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008,
S. 4, Publ. 4316312). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tschäppeler, Roman, von
Kirchenthurnen, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00 [bisher:in Biel BE, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6423 vom 23.04.2010 / CH-073.4.015.669-8 / 05609454

„

Haiku Stiftung,

 

i n   K ö ni z

, CH-035.7.016.677-8, Stiftung

(SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 7, Publ. 5339142). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmermann,
Heinrich, von Weisslingen, in Ittigen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gerber, Marc, von Schangnau, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vogt, Rudolf, von Aarau, in Aarau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6424 vom 23.04.2010 / CH-035.7.016.677-8 / 05609456

„

Hallwag Kümmerly + Frey AG,

 

in   U r te n en - S c h ö nb ü hl

,

CH-053.3.015.668-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.
2009, S. 4, Publ. 4987160). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wissing, Corinne, von Oppligen, in Toffen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher:Däpp, Corinne, in Oberhofen].

Tagesregister-Nr. 6425 vom 23.04.2010 / CH-053.3.015.668-5 / 05609458

„

Hänni Haustechnik GmbH,

 

in   La u p er s w il

, CH-053.4.014.

636-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom
24.02.2000, S. 1275). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hänni, Rudolf, von Belp,
in Lyss, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 6426 vom 23.04.2010 / CH-053.4.014.636-5 / 05609460

„

HASTEMA GmbH,

 

i n   B ie l/B i en n e

, CH-073.4.015.895-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007,
S. 5, Publ. 3774504). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6427 vom 23.04.2010 / CH-073.4.015.895-5 / 05609462

„

Hauseigentümerverband Amt Konolfingen (HEV Konolfin-

gen),

 

in   K on o lfi n ge n

, CH-035.5.009.005-4, Genossenschaft

(SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 4, Publ. 5441156). Firma neu:

Hauseigentümerverband Amt Konolfingen (HEV Konolfingen)
Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art.
176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6428 vom 23.04.2010 / CH-035.5.009.005-4 / 05608842

„

Hotma,

 

in  B e rn

, CH-035.5.012.755-6, Genossenschaft (SHAB

Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 4, Publ. 4706286). Firma neu: 

Hotma

Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art.
176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6429 vom 23.04.2010 / CH-035.5.012.755-6 / 05608844

„

HR Hotel-Cooperation,

 

in  It ti gen

, CH-035.5.014.808-3, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 304 vom 30.12.1980, S. 4195). Firma neu:

HR Hotel-Cooperation Genossenschaft [Ergänzung der Firma
von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6430 vom 23.04.2010 / CH-035.5.014.808-3 / 05608846

„

Huber Metallbau AG,

 

in  M o os see d or f

, CH-053.3.006.687-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.1996, S. 2996). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Elber Treu-
hand, in Liebefeld (Gemeinde Köniz), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Contafin Treuhand- und Re-
visions AG (CH-035.3.012.331-0), in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6431 vom 23.04.2010 / CH-053.3.006.687-2 / 05609464

„

IBS Intelligent Battery System GmbH,

 

in  Th un

, CH-092.4.

018.347-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150
vom 07.08.2007, S. 4, Publ. 4056968). Statutenänderung: 05.06.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die
Produktion und den Vertrieb von Batterieelektronik und Batterie-
systemen sowie den Handel mit diesen Produkten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen. Sie kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern, Darlehen gewähren sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wyss, Beat, von Olten und Dulliken, in Thun, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]; Wyss, Martin, von Olten und Dulliken, in Zü-
rich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00].

Tagesregister-Nr. 6432 vom 23.04.2010 / CH-092.4.018.347-9 / 05608400

„

Im Zelgli, Wohnen im Alter,

 

in  Mad isw il

, CH-053.5.017.

614-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 5, Publ.
5142104). Firma neu: 

Im Zelgli, Wohnen im Alter Genossen-

schaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6433 vom 23.04.2010 / CH-053.5.017.614-7 / 05608848

„

Immobiliengesellschaft Altes Tramdepot AG,

 

in  B er n

, CH-

035.3.015.169-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.
2008, S. 4, Publ. 4707872). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Häsler, Adrian, von Gsteigwiler, in Lyss, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Carrel, Wilhelm genannt Willy, von Recht-
halten, in Giffers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stalder, Richard, von Oberburg, in Busswil bei Büren, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6434 vom 23.04.2010 / CH-035.3.015.169-1 / 05609466

„

INOBAT Interessenorganisation Batterieentsorgung,

 

in

B e r n

, CH-035.5.017.184-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.

01.2010, S. 4, Publ. 5442818). Firma neu: 

INOBAT Interessenor-

ganisation Batterieentsorgung Genossenschaft [Ergänzung der
Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(INOBAT Organisation d’intérêt pour l’élimination

des piles société coopérative) [Ergänzung der Firma von Amtes
wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6436 vom 23.04.2010 / CH-035.5.017.184-6 / 05608850

„

International Summer Camp,

 

i n  B e rn

, CH-020.5.900.811-2,

Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2005, S. 2, Publ.
2766750). Firma neu: 

International Summer Camp Genossen-

schaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6438 vom 23.04.2010 / CH-020.5.900.811-2 / 05608852

„

Internationale Menuhin-Musik-Akademie,

 

i n   G s t a a d

( G d e.   S aa n e n)

, CH-092.7.008.793-1, Stiftung (SHAB Nr. 236

vom 04.12.2008, S. 4, Publ. 4762932). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jaberg, Katharina, von Radelfin-
gen, in Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sombart, Michaël
Werner, französischer Staatsangehöriger, in Mex VD, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6439 vom 23.04.2010 / CH-092.7.008.793-1 / 05609470

„

Intersport (Schweiz) AG,

 

in   O s te r m u nd ig e n

, CH-035.3.

000.936-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 5,
Publ. 5551056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sommer, Stefan, von Sumiswald, in Utzenstorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Baumgartner, Bernhard, von Trub, in
Kerzers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6440 vom 23.04.2010 / CH-035.3.000.936-7 / 05609312

„

in4U AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.009.573-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 2, Publ. 4815400). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mosimann, Markus, von Hasle bei
Burgdorf, in Mühleberg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6435 vom 23.04.2010 / CH-073.3.009.573-8 / 05609468

„

ISELI DESIGN & Partner AG,

 

in  Bern

, CH-255.3.000.486-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2005, S. 3, Publ.
2976392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burgunder, Christoph, von Heimenhausen, in Bern, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Christoph, von
Rüeggisberg, in Rubigen, mit Kollektivprokura zu zweien mit ei-
nem Mitglied; Schiffmann, Pierre, von Steffisburg und Homberg,
in Seedorf BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Iseli, Martin, von Wal-
kringen, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kernen Iseli, Monika,
von Reutigen, in Bern, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6441 vom 23.04.2010 / CH-255.3.000.486-2 / 05609314

„

Kambo AG,

 

in  Wil e r b e i  Utzen s to rf

, CH-350.3.001.893-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 11.12.2003, S. 3, Publ.
2023730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Riesen, Marcel, von Wahlern, in Lyssach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cherbuin, Doris, von Bachenbülach und Corcelles-près-Payerne,
in Corcelles-près-Payerne, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Cher-
buin, Olivier, von Corcelles-près-Payerne, in Corcelles-près-Pa-
yerne, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6442 vom 23.04.2010 / CH-350.3.001.893-3 / 05609316

„

Käsereigenossenschaft Wald,

 

i n  S c h a ng n a u

, CH-053.5.

002.408-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 4,
Publ. 4453114). Firma neu: 

Käsereigenossenschaft Wald in Li-

quidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 09.03.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wigger, Benjamin, von Marbach LU, in Mar-
bach LU, Mitglied und Sekretär und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Bieri, Hans, von Schangnau, in
Schangnau, Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Gerber, Hans, von Schangnau, in Schangnau, Präsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6443 vom 23.04.2010 / CH-053.5.002.408-6 / 05608386

„

Klossner und Partner AG,

 

in  St effi sbu rg

, CH-092.3.006.

470-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2000, S. 8600).
Statutenänderung: 15.04.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Programmentwicklungen, Beratungen, Schulungen und
Expertisen auf dem Gebiet der EDV, der Büroautomatisation und
der Organisation sowie den Handel mit Hard- und Software. Zum
Zweck gehören ferner Bauberatungen, Baubegleitungen und Ex-
pertisen im Bauwesen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hememi AG, in In-
terlaken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Klossner, Stefan, von Diemtigen, in Steffisburg, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Klossner-Scheidegger, Therese, von Diemtigen, in Steffis-
burg, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6444 vom 23.04.2010 / CH-092.3.006.470-0 / 05608388

„

Kohler + Schöni Ingenieur AG,

 

in  Wyni gen

, CH-053.3.004.

919-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S. 4, Publ.
3835462). Statutenänderung: 11.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung eines Ingenieurbüros für Hochbau,
Tiefbau und Planung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage und -übernahme ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom
10.02.1983 und Bilanz per 01.01.1983: Aktiven von CHF 66’800
und Passiven von CHF 37’310.85 von der im Handelsregister nicht
eingetragenen Einzelfirma ’Walter Kohler’, in Wynigen, zum
Preis von CHF 29’489.15, wofür 29 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1000 ausgegeben und dem Sacheinleger eine Forderung von
CHF 489.15 in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben wer-
den.].Mitteilungen neu: [Die Bestimmung über die Mitteilungen
ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Unico Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6445 vom 23.04.2010 / CH-053.3.004.919-0 / 05608514

„

Kohler Gastro GmbH,

 

in  K eh rsatz

, CH-035.4.035.482-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2005, S. 2, Publ. 3044378). Statutenänderung: 09.10.2008. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Tankstelle und des
dazugehörigen Tankstellenshops. Die Gesellschaft kann einen
oder mehrere mobile oder feste Catering-Stände (Take away) be-
treiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 09.10.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kohler, Andreas, von Sumiswald, in
Kehrsatz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: GS und GF mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 6446 vom 23.04.2010 / CH-035.4.035.482-2 / 05608516

„

Lasta Sound Lanz + Stalder,

 

in  K ö ni z

, CH-035.2.014.345-7,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.1991, S. 2033). Sta-
tuten neu: 15.04.2010. Rechtsform neu: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird
gemäss Umwandlungsplan vom 15.04.2010 und Bilanz per 31.12.
2009 mit Aktiven von CHF 87’179.59 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 67’179.59 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 20 Stammanteile zu
CHF 1’000.00. Firma neu: 

Lasta Sound GmbH

. Zweck neu: Zweck

der Gesellschaft ist der Verleih und die Beratung im Bereich Be-
schallungs- und Tontechnik. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben, oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital
neu: CHF 20’000.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Gesellschafter vom 15.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Urs,
von Rohrbach, in Wabern (Köniz), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Wabern (Köniz), Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Stalder, Phi-
lippe, von Lützelflüh, in Muri bei Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:in Bern, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 6447 vom 23.04.2010 / CH-035.2.014.345-7 / 05608528

„

LOX,

 

in  B e rn

, CH-035.5.017.063-4, Genossenschaft (SHAB

Nr. 133 vom 12.07.2006, S. 3, Publ. 3461052). Firma neu: 

LOX Ge-

nossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6448 vom 23.04.2010 / CH-035.5.017.063-4 / 05608778

„

Marcel Meier Verwaltungs AG,

 

in  B rü gg

, CH-073.3.001.

584-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2001, S. 3429).
Statutenänderung: 15.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: Brief, Fax oder elektronische Post. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: GSI Treuhand
AG, in Biel BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6449 vom 23.04.2010 / CH-073.3.001.584-8 / 05609382

„

MAT TRANSPORT AG, Zweigniederlassung Bern,

 

i n  Be rn

,

CH-035.9.011.123-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 204 vom 21.
10.2009, S. 5, Publ. 5303808), mit Hauptsitz in: Pratteln. Angaben
zur Zweigniederlassung neu: [Streichung von Peter Gastiger,
Bernhard Bärtschi und Michael Fritz gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gastiger, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bärt-
schi, Bernhard, von Hasle bei Burgdorf, in Weinfelden, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fritz,
Michael, von Herisau, in Roggwil TG, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6450 vom 23.04.2010 / CH-035.9.011.123-1 / 05609384

„

Megasol Solartechnik,

 

i n   N i e de r b i p p

, CH-053.5.016.592-

7, Genossenschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 5, Publ.
4984366). Firma neu: 

Megasol Solartechnik Genossenschaft [Er-

gänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6451 vom 23.04.2010 / CH-053.5.016.592-7 / 05608780

„

Milchverwertungsgenossenschaft Oberried,

 

i n  K ön i z

, CH-

035.5.014.773-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 306 vom 30.12.1976,
S. 3762). Statutenänderung: 16.12.2009. Firma neu: 

Milchgenos-

senschaft Oberried

. Domizil neu: c/o Fritz Christian König,

Oberriedgässli 11, Oberried, 3145 Niederscherli. Zweck neu: Die
Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr
angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossen-
schaftlicher Selbsthilfe durch: eine möglichst vorteilhafte Samm-
lung der Milch und deren Verkauf sowie die Schaffung der ent-
sprechenden baulichen und technischen Voraussetzungen oder

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.04.2010, No 82, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

die Beteiligung an entsprechenden Zweckgesellschaften; die all-
gemeine Förderung der Milchwirtschaft und Unterstützung von
Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch und Milchpro-
dukten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstaltun-
gen verwandter Organisationen, soweit diese im Interesse der ge-
samten Milchwirtschaft liegen; Sie kann auch Grundeigentum er-
werben und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten; die
Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Die persönliche Haftung der Genossen-
schafter ist aus den Statuten gestrichen worden] [gestrichen: Per-
sönliche Haftbarkeit der Mitglieder.].Publikationsorgan neu:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschaf-
ter erfolgen schriftlich, durch Anschlag in der Sammelstelle, Um-
bieten oder Inserate im Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der Ver-
waltung vom 16.12.2009 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krähenbühl, Christoph, von Trub, in Oberried bei Nieder-
scherli, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beyeler,
Hans, von Rüschegg, in Oberried bei Niederscherli, Vizepräsident
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; König, Fritz, von
Wiggiswil, in Oberried bei Niederscherli, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Otto, von Wohlen bei
Bern, in Oberried bei Niederscherli, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Zenger, Hans, von Hasliberg, in Oberried bei Nie-
derscherli, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hänni, Fritz, von Köniz, in
Niederscherli (Köniz), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Sekretär oder dem Vizepräsident/Kassier; Burri,
Rudolf, von Rapperswil BE, in Niederscherli (Köniz), Vizepräsi-
dent und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Sekretär; König, Fritz Christian, von Wiggiswil,
in Niederscherli (Köniz), Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Zenger, Hansruedi, von Hasliberg, in Oberried bei Nieder-
scherli, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6452 vom 23.04.2010 / CH-035.5.014.773-0 / 05608530

„

Moser - Entgratungs AG,

 

i n   T hö r i ge n

, CH-053.3.007.161-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 3, Publ.
4438372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Werner, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Ludwigs-
burg (D), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Beck-Moser, Marianne, von Rohrbachgraben, in Langenthal, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder einem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller-Werner, Karin Dr., deutsche Staatsangehörige, in Pfronten-
Kappel (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6453 vom 23.04.2010 / CH-053.3.007.161-8 / 05609386

„

MS Jura,

 

i n  Be rn

, CH-035.5.020.156-9, Genossenschaft

(SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 5, Publ. 4546818). Firma neu:

MS Jura Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes we-
gen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6454 vom 23.04.2010 / CH-035.5.020.156-9 / 05608782

„

Nationales Pferdezentrum Bern (NPZB),

 

in  B e rn

, CH-035.

5.017.256-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 5,
Publ. 5519418). Firma neu: 

Nationales Pferdezentrum Bern

(NPZB) Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen
(Art. 176 HRegV)]

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Centre

équestre national Berne (CENB) société coopérative) (Centro Ip-
pico Nazionale Berna (CINB) società cooperativa) [Ergänzung
der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6455 vom 23.04.2010 / CH-035.5.017.256-6 / 05608784

„

Nordisches Skizentrum Kandersteg,

 

i n   K a nd e r s t e g

, CH-

092.5.002.404-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2004,
S. 5, Publ. 2305648). Firma neu: 

Nordisches Skizentrum Kan-

dersteg Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes we-
gen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6456 vom 23.04.2010 / CH-092.5.002.404-1 / 05608786

„

Oekologische Siedlung Gumm,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.5.

002.408-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.1995, S.
1698). Firma neu: 

Oekologische Siedlung Gumm Genossen-

schaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6457 vom 23.04.2010 / CH-092.5.002.408-8 / 05608788

„

ouzdi studer gastro GmbH,

 

in   B u c hh o lte r b e r g

, CH-092.

4.018.146-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63
vom 30.03.2007, S. 4, Publ. 3865088). Firma neu: 

ouzdi studer

gastro GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 22.04.2010 hat

die Konkursrichterin Thun über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 22.04.2010, 16.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 6458 vom 23.04.2010 / CH-092.4.018.146-6 / 05608532

„

passive attack,

 

in  Bern

, CH-035.5.018.151-2, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2006, S. 3, Publ. 3576954). Firma
neu: 

passive attack Genossenschaft [Ergänzung der Firma von

Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6459 vom 23.04.2010 / CH-035.5.018.151-2 / 05608790

„

Pensionskasse der Feintool-Gruppe,

 

i n   L y s s

, CH-073.7.003.

981-0, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 5, Publ.
5483026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lüdi, Hans, von Alchenstorf, in Utzenstorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Suter, Hanspeter, von Rapperswil BE, in Grossaffoltern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6460 vom 23.04.2010 / CH-073.7.003.981-0 / 05609390

„

Perex GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.037.332-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 3, Publ.
3960220). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6461 vom 23.04.2010 / CH-035.4.037.332-1 / 05609392

„

Pferdeversicherungsgesellschaft Biel,

 

in  B iel /B ienn e

, CH-

073.5.003.036-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.1991,
S. 2641). Firma neu: 

Pferdeversicherungsgesellschaft Biel Ge-

nossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Société d’assurance

des chevaux de Bienne société coopérative) [Ergänzung der
Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6462 vom 23.04.2010 / CH-073.5.003.036-4 / 05608792

„

PIA Pool Informatik AHV,

 

i n  Be rn

, CH-100.5.028.610-2, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 7, Publ. 5418262).
Firma neu: 

PIA Pool Informatik AHV Genossenschaft [Ergän-

zung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(PIA Pool informatique AVS société co-

opérative) [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6463 vom 23.04.2010 / CH-100.5.028.610-2 / 05608794

„

Prediger- Witwen- und Waisenkasse von Burgdorf,

 

in

B u r g d o r f

, CH-053.5.006.431-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 148

vom 03.08.2004, S. 3, Publ. 2387316). Firma neu: 

Prediger- Wit-

wen- und Waisenkasse von Burgdorf Genossenschaft [Ergän-
zung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6464 vom 23.04.2010 / CH-053.5.006.431-3 / 05608796

„

Prediger-, Witwen- und Waisenkiste von Thun,

 

i n   T h un

,

CH-092.5.002.422-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2009, S. 3, Publ. 5242094). Firma neu: 

Prediger-, Witwen- und

Waisenkiste von Thun Genossenschaft [Ergänzung der Firma
von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6465 vom 23.04.2010 / CH-092.5.002.422-8 / 05608798

„

Premech AG,

 

i n  B a nn wi l

, CH-240.3.000.289-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 5, Publ. 5551118). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Michel, Daniel, von Bö-
nigen, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Huemer,
Karoline, österreichische Staatsangehörige, in Langenthal, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6466 vom 23.04.2010 / CH-240.3.000.289-6 / 05609394

„

PRIVERA AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.010.456-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 4, Publ. 5370736). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Troller,
Markus, von Starrkirch-Wil, in Ostermundigen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tschudi, Johann, von Glarus, in Spreiten-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumgartner, Georg, von Bangerten, in Bi-
berist, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Carrard, Olivier, von
Poliez-Pittet, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gasser, Stéphan, von Plaffeien, in Fribourg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6467 vom 23.04.2010 / CH-035.3.010.456-0 / 05609442

„

Puldina,

 

in  Bern

, CH-035.5.017.189-9, Genossenschaft

(SHAB Nr. 158 vom 17.08.2007, S. 3, Publ. 4070640). Firma neu:

Puldina Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes we-
gen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6468 vom 23.04.2010 / CH-035.5.017.189-9 / 05608836

„

Punto im Tramdepot Burgernziel,

 

in  B e rn

, CH-035.5.010.

761-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 55 vom 21.03.1997, S. 1925).
Firma neu: 

Punto im Tramdepot Burgernziel Genossenschaft

[Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6469 vom 23.04.2010 / CH-035.5.010.761-7 / 05608838

„

Quantitative Planungssysteme AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.010.

773-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 30.04.2003, S. 3, Publ.
970262). Statutenänderung: 22.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung und der Vertrieb von Informati-
onssystemen, insbesondere von quantitativen Planungssystemen,
sowie das Erbringen von Dienstleistungen in diesen Bereichen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -über-
nahme ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage und -übernahme gemäss Sacheinlage- und Sach-
übernahmevertrag vom 12.2.1997 und Bilanz per 1.12.1996: Ak-
tiven von CHF 197’093.88 und Passiven von CHF 49’710.35 der er-
loschenen Einzelfirma ’Dr. Karl Spälti, Büro für Quantitative Pla-
nungssysteme’, in Bern, zum Uebernahmepreis von CHF 147’383.53,
wofür 75 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
72’383.53 als Forderung gutgeschrieben werden.].[Die Bestim-
mung über die Sacheinlage und -übernahme ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme
gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 12.1.1997
und Bilanz per 1.12.1996 Aktiven von CHF 85’945.30 und Passiven
von CHF 59’331.20 der erloschenen Einzelfirma ’Dr. Ueli Neuen-
schwander, Büro für Quantitative Planungssysteme’, in Bern, zum
Uebernahmepreis von CHF 26’614.10, wofür 25 Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben und 1’614.10 als Forderung gutge-
schrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision

und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BKF Controlling + Re-
vision AG, in Biel BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6470 vom 23.04.2010 / CH-035.3.010.773-9 / 05608554

„

R. + E. Pfister Wynigen GmbH,

 

i n   W y n i g e n

, CH-053.4.015.

652-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
07.03.2002, S. 3). Statutenänderung: 21.04.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit Lebensmitteln und Waren des täglichen Bedarfs. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 15.05.2009 / 21.04.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pfister, Rolf, von Walliswil bei Wangen, in Wynigen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6471 vom 23.04.2010 / CH-053.4.015.652-0 / 05608678

„

Ranimone,

 

i n  Be rn

, CH-035.5.017.450-2, Genossenschaft

(SHAB Nr. 239 vom 08.12.2005, S. 5, Publ. 3139212). Firma neu:

Ranimone Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes we-
gen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6472 vom 23.04.2010 / CH-035.5.017.450-2 / 05609014

„

Reibeacker AG,

 

i n   W oh le n   b ei   B er n

, CH-035.3.036.432-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 4, Publ.
4638132). Statutenänderung: 22.06.2009. Sitz neu: 

Mu ri  b e i

Be rn

. Domizil neu: Worbestrasse 221, 3073 Gümligen. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, die Überbauung, die Ver-
waltung und der Verkauf von Grundstücken und Liegenschaften.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KPB Treuhand AG, in Köniz, Revisionsstelle; Salis, Cla, von Inner-
ferrera, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6473 vom 23.04.2010 / CH-035.3.036.432-6 / 05608682

„

Rivoir SA,

 

in  Thu n

, CH-092.3.016.164-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 163 vom 24.08.2006, S. 5, Publ. 3519056). Statutenän-
derung: 14.04.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Her-
stellung von und Handel mit Schmuckwaren, Edelmetallen und
Edelsteinen aller Art. Fertigung von und Handel mit Uhren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, per Fax oder mit elektronischer Post. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 14.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ernst AG Buchführung & Treuhand, in Thun, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aeschbacher, Patrick,
von Radelfingen, in Hilterfingen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Thun, einziges Mitglied mit Einzelunterschrift];
Rivoir, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Thun, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Pforzheim
(D), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6474 vom 23.04.2010 / CH-092.3.016.164-4 / 05608690

„

Rübgartifondus der Bäuert Reuti & Weissenfluh,

 

i n  Ha s li -

be rg

, CH-092.5.002.481-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 113 vom

19.05.1987, S. 2008). Firma neu: 

Rübgartifondus der Bäuert

Reuti & Weissenfluh Genossenschaft [Ergänzung der Firma von
Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6475 vom 23.04.2010 / CH-092.5.002.481-5 / 05609022

„

Saatgut-Betrieb Grasswil,

 

i n   S e e be r g

, CH-053.5.002.240-

0, Genossenschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2001, S. 1157). Firma
neu: 

Saatgut-Betrieb Grasswil Genossenschaft [Ergänzung der

Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6476 vom 23.04.2010 / CH-053.5.002.240-0 / 05609024

„

Sander + Partner Institut für Strömungsmechanik GmbH,

 

in

Kö n iz

, CH-035.4.030.571-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2002, S. 2, Publ. 480720). Domizil
neu: Mösliweg 43, 3098 Köniz. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 6477 vom 23.04.2010 / CH-035.4.030.571-3 / 05609688

„

Schweizer Bibliotheksdienst,

 

i n  Be rn

, CH-035.5.008.979-6,

Genossenschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 5, Publ.
5341610). Firma neu: 

Schweizer Bibliotheksdienst Genossen-

schaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Service Suisse aux Bi-

bliothèques société coopérative) (Servizio Svizzero per Biblio-
teche società cooperativa) (Servetsch Svizzer a las Bibliotecas
associaziun) [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6478 vom 23.04.2010 / CH-035.5.008.979-6 / 05609026

„

Schweizerischer Schafzuchtverband,

 

i n   N i ed e r ö n z

, CH-

053.5.004.513-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009,
S. 6, Publ. 5182384). Firma neu: 

Schweizerischer Schafzuchtver-

band Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen
(Art. 176 HRegV)]

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Fédération

suisse d’élevage ovin société coopérative) (Federazione sviz-
zera d’allevamento ovino società cooperativa) [Ergänzung der
Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6479 vom 23.04.2010 / CH-053.5.004.513-6 / 05609028

„

SEW Solar Elektrizitätswerk,

 

i n   S i gn a u

, CH-035.5.017.236-

8, Genossenschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2006, S. 3, Publ.
3238872). Firma neu: 

SEW Solar Elektrizitätswerk Genossen-

schaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6480 vom 23.04.2010 / CH-035.5.017.236-8 / 05609030

„

Sieg-Tech GmbH,

 

i n  Arc h

, CH-073.4.017.737-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2007, S. 4,
Publ. 3795800). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6481 vom 23.04.2010 / CH-073.4.017.737-1 / 05609690

„

Sigal AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.002.446-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 4, Publ. 5425166). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Carl M., von Zü-
rich, in Evilard, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fasel,
Paul Dr., von St. Antoni, in Ebikon, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hirsbrunner, Fritz, von Sumiswald, in Lutry, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Kneubühler, Jörg, von Luzern
und Schötz, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Moser, Tobias, von Luzern, in Zug, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6482 vom 23.04.2010 / CH-035.3.002.446-8 / 05609692

„

SINESTA AG,

 

i n  H e r z o g e nb u c hs e e

, CH-053.3.017.367-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2005, S. 3, Publ.
2883856). Statutenänderung: 28.05.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung, Erstellung sowie Kauf, Verkauf und
Verwaltung von Liegenschaften und Grundstücken. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: LMK Revisions AG, in Langenthal, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber,
Andreas, von Langnau im Emmental, in Oberönz (Herzogen-
buchsee), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Niederönz].

Tagesregister-Nr. 6483 vom 23.04.2010 / CH-053.3.017.367-6 / 05608692

„

Skilift Walterswil,

 

i n  W a l t e r s wi l  B E

, CH-053.5.007.918-5,

Genossenschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2006, S. 3, Publ.
3557250). Firma neu: 

Skilift Walterswil Genossenschaft [Ergän-

zung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6484 vom 23.04.2010 / CH-053.5.007.918-5 / 05609032

„

Solaranlage Gymnasium Burgdorf,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.5.

006.439-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.1994, S.
6321). Firma neu: 

Solaranlage Gymnasium Burgdorf Genossen-

schaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6485 vom 23.04.2010 / CH-053.5.006.439-2 / 05609034

„

SP Shop,

 

in  B er n

, CH-035.5.019.842-9, Genossenschaft

(SHAB Nr. 7 vom 11.01.2002, S. 3, Publ. 4509). Firma neu: 

SP

Shop Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen
(Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6486 vom 23.04.2010 / CH-035.5.019.842-9 / 05609036

„

Sportzentrum Heimberg,

 

in  H e imb er g

, CH-092.5.002.542-

3, Genossenschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 4, Publ.
5441264). Firma neu: 

Sportzentrum Heimberg Genossenschaft

[Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6487 vom 23.04.2010 / CH-092.5.002.542-3 / 05609054

„

Stiftung AN-MO Gesundheitszentrum,

 

in   G r os s hö c h s te t-

t e n

, CH-035.7.031.214-7, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010,

S. 5, Publ. 5485970). Name neu: 

Stiftung AN-MO Gesundheits-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.04.2010, No 82, Jahrgang - année - anno: 128

zentrum in Liquidation

. Mit Verfügung vom 22.04.2010 hat der

Konkursrichter Konolfingen über die Stiftung mit Wirkung ab
dem 22.04.2010, 09.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 6488 vom 23.04.2010 / CH-035.7.031.214-7 / 05608684

„

Stiftung Ferienheim für Behinderte in Iseltwald,

 

i n   S u m i s -

wa ld

, CH-053.7.001.024-1, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.

2009, S. 5, Publ. 5058222). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Joss, Karin, von Hasle bei Burgdorf, in
Rüdtligen-Alchenflüh, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Beer, Ursula, von Koppigen und Trub, in Hasle bei Burgdorf, Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stähli, Marcel, von Hofstetten bei
Brienz, in Kräiligen (Bätterkinden), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Häberling Ernst, Erika, von Zürich, in Wy-
nigen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ha-
dorn-Gfeller, Ursula, von Forst-Längenbühl, in Sumiswald, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Forst,
Mitglied und Verwalterin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Loosli, Fritz, von Wyssachen, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Fässler, Annemarie, von Röthenbach im Emmental,
in Worb, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Herrmann, Ul-
rich, von Langnau im Emmental, in Burgdorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Königbauer, Josef, von Rüdtligen-Al-
chenflüh, in Rüdtligen-Alchenflüh, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Zimmermann, Ursula, von Lützelflüh, in Lützel-
flüh, Verwalterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6489 vom 23.04.2010 / CH-053.7.001.024-1 / 05609670

„

Stiftung Licht Recycling Schweiz SLRS,

 

in  B er n

, CH-035.7.

035.015-7, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 4, Publ.
5242114). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieder-
kehr-Luther, Christine, liechtensteinische Staatsangehörige, in
Vaduz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:Luther,
Christine, liechtensteinische Staatsangehörige, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 6490 vom 23.04.2010 / CH-035.7.035.015-7 / 05609672

„

Stucki Leadership-Teambuilding AG,

 

in   Th u n

, CH-092.3.

008.133-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 19.12.2003, S.
6, Publ. 2040184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treviconsult GmbH, in Düdingen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Contafin Treuhand-
und Revisions AG (CH-035.3.012.331-0), in Köniz, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6491 vom 23.04.2010 / CH-092.3.008.133-3 / 05609674

„

Stuhlträger Consulting,

 

in   R ub i ge n

, CH-092.1.001.920-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2005, S. 3, Publ.
2982736). Domizil neu: Hunziken 103c, 3113 Rubigen.

Tagesregister-Nr. 6492 vom 23.04.2010 / CH-092.1.001.920-3 / 05609676

„

Swiss Hair Buchhaltung und Treuhand,

 

i n  B er n

, CH-035.5.

014.899-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 147 vom 30.06.1987, S.
2627). Firma neu: 

Swiss Hair Buchhaltung und Treuhand Ge-

nossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6493 vom 23.04.2010 / CH-035.5.014.899-8 / 05609016

„

Thomas Rieder Dipl. Arch. HTL/STV,

 

i n   M ü ns i ng e n

, CH-

035.1.010.577-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 04.03.
1997, S. 1451). Firma neu: 

Architekturbüro Rieder

. Domizil neu:

Dorfplatz 3, 3110 Münsingen.

Tagesregister-Nr. 6494 vom 23.04.2010 / CH-035.1.010.577-7 / 05608686

„

Toufix - M. Janusic,

 

i n  W o rb

, CH-035.1.006.900-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 25 vom 05.02.1993, S. 591). Sitz neu: 

Rü -

d er s w il

. Domizil neu: Rüderswilschachen 180, 3436 Zollbrück.

Tagesregister-Nr. 6495 vom 23.04.2010 / CH-035.1.006.900-1 / 05609018

„

TVB Totale Versicherungsberatungs GmbH,

 

in  B e rn

, CH-

035.4.031.720-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 20.05.2003, S. 2, Publ. 997312). Statutenänderung: 15.
04.2010. Sitz neu: 

Ke h rsa tz

. Domizil neu: Holzmattweg 22, 3122

Kehrsatz. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Beratungsdienstleistungen im Bereiche von Versicherungen
sowie die Vermittlung von Versicherungsverträgen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Pulver, Bernard, von Rüm-
ligen, in Wohlen bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flüh-
mann, Hans-Ulrich, von Neuenegg, in Kehrsatz, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 6496 vom 23.04.2010 / CH-035.4.031.720-8 / 05608688

„

United Net Pages UNP,

 

in  Oberb i pp

, CH-053.5.003.551-2,

Genossenschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2001, S. 4788). Firma
neu: 

United Net Pages UNP Genossenschaft [Ergänzung der

Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6497 vom 23.04.2010 / CH-053.5.003.551-2 / 05609020

„

Urbanis Finanzierungsgemeinschaft Schweizerischer

Städte,

 

in  Bern

, CH-035.5.014.757-8, Genossenschaft (SHAB Nr.

165 vom 27.08.2008, S. 5, Publ. 4627176). Firma neu: 

Urbanis Fi-

nanzierungsgemeinschaft Schweizerischer Städte Genossen-
schaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Urbanis Communauté

de financement de villes Suisses société coopérative) (Urbanis
Comunità di finanziamento di città Svizzere società coopera-
tiva) [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6498 vom 23.04.2010 / CH-035.5.014.757-8 / 05609038

„

USL Event & Mediatechnik GmbH,

 

i n   Mü n c h r in g en

, CH-

053.4.016.826-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 5, Publ. 5043562). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Obergerlafingen im Han-
delsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6519 vom 23.04.2010 / CH-053.4.016.826-7 / 05609012

„

Vaporama, Schweizerisches Dampfmaschinenmuseum

Thun,

 

in  Thu n

, CH-092.5.008.234-5, Genossenschaft (SHAB Nr.

22 vom 01.02.2007, S. 4, Publ. 3754090). Firma neu: 

Vaporama,

Schweizerisches Dampfmaschinenmuseum Thun Genossen-
schaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6499 vom 23.04.2010 / CH-092.5.008.234-5 / 05609040

„

VB international GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.027.951-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2001,
S. 8). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6500 vom 23.04.2010 / CH-035.4.027.951-0 / 05609694

„

Verband Schweizerischer Düngerhändler,

 

in  I ns

, CH-035.5.

006.389-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 5,
Publ. 4577178). Firma neu: 

Verband Schweizerischer Dünger-

händler Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes we-
gen (Art. 176 HRegV)]

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Associa-

tion suisse des marchands d’engrais société coopérative) [Er-
gänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6501 vom 23.04.2010 / CH-035.5.006.389-2 / 05609042

„

Video Point,

 

in   Th u n

, CH-092.5.002.436-1, Genossenschaft

(SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 5, Publ. 3903446). Firma neu:

Video Point Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes
wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6503 vom 23.04.2010 / CH-092.5.002.436-1 / 05609044

„

VINIHARASS,

 

in  Bern

, CH-035.5.014.756-2, Genossenschaft

(SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 5, Publ. 4904672). Firma neu:

VINIHARASS Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes
wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6504 vom 23.04.2010 / CH-035.5.014.756-2 / 05609046

„

VIPfinance GmbH,

 

i n  L a n ge n t h a l

, CH-036.4.043.722-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009,
S. 2, Publ. 4812658). Statutenänderung: 15.04.2010. Firma neu:

VIPpersonal GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-

bringung von Marketing-Dienstleistungen aller Art für Unterneh-
mungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen..

Tagesregister-Nr. 6505 vom 23.04.2010 / CH-036.4.043.722-8 / 05608694

„

Werder Agroexchange GmbH,

 

in   R ap p er s w il   BE

, CH-020.

4.032.936-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237
vom 05.12.2008, S. 6, Publ. 4765114). Firma neu: 

Werder Agro-

exchange GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 29.03.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Feusi, Dominik, von
Freienbach, in Männedorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mettler, Da-
niel, von Reichenburg, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Weber, Mi-
chael Dr., von Freienbach, in Freienbach, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Werder-Huber, Doris, von Fehraltorf, in Lätti (Rapperswil
BE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 3’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Werder, Cornel, von Hünenberg, in
Lätti (Rapperswil BE), Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 14’000.00 [bisher:in Weisslingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6506 vom 23.04.2010 / CH-020.4.032.936-4 / 05609048

„

Witwen- und Waisenkasse reformierter Pfarrer und Pfar-

rerinnen des Kantons Bern,

 

in  B er n

, CH-035.5.014.783-2, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.1994, S. 5147). Firma neu:

Witwen- und Waisenkasse reformierter Pfarrer und Pfarrerin-
nen des Kantons Bern Genossenschaft [Ergänzung der Firma
von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6507 vom 23.04.2010 / CH-035.5.014.783-2 / 05609050

„

Wogeno Bern,

 

in  B e rn

, CH-035.5.014.896-6, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 4, Publ. 4694088). Firma
neu: 

Wogeno Bern Genossenschaft [Ergänzung der Firma von

Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6508 vom 23.04.2010 / CH-035.5.014.896-6 / 05609052

„

Wohn- und Pflegeheim Utzigen,

 

i n   Ve c h i g e n

, CH-035.5.

014.960-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008, S. 4,
Publ. 4732916). Firma neu: 

Wohn- und Pflegeheim Utzigen Ge-

nossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6509 vom 23.04.2010 / CH-035.5.014.960-2 / 05608868

„

Wohnbaugenossenschaft WOBA Kore EG, Graben,

 

i n   G ra -

be n

, CH-261.5.000.053-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 248 vom 24.

12.2003, S. 4, Publ. 2048478). Statutenänderung: 22.06.2009. Do-
mizil neu: c/o Trösch + Co., Baumgarten 19A, 3376 Graben.
Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbst-
hilfe im Sinne von Art. 828 OR die Beschaffung von preisgünstigen
Wohnungen und den Bau und Erwerb von Wohnhäusern oder
Wohnungen. Sie verfolgt im Besonderen den Zweck, den preis-
günstigen Wohnungsbau im Sinne des eidgenössischen Wohn-
bau- und Eigentumsförderungsgesetztes (WEG) sowie entspre-
chender kantonaler oder kommunaler Erlasse zu fördern. Die Ge-
nossenschaft kann Grundstückes oder Immobiliengesellschaften
erwerben oder veräussern sowie Häuser bauen, erwerben, verwal-
ten oder vermieten. Auch der Verkauf von Grundstücken oder Tei-
len davon ist erlaubt. Dem Mitgliedern der Genossenschaft ist in
diesem Falle vorab die Gelegenheit zu geben. Grundeigentum
oder Wohnungen zu den unter Berücksichtigung aller Kosten und
Aufwendung entstehenden Gestehungspreisen zu erwerben. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/
Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nach-
schusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschaf-
ter erfolgen durch gewöhnlichen, erforderlichenfalls durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 22.
06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Niederhäuser, Wof-
gang, von Wattenwil, in Graben, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Trösch, Alfred genannt Fredi, von Thunstetten, in Gra-
ben, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vize-
präsidenten oder mit der Sekretärin [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Helfenfinger, Urs, von Zullwil, in Zull-
wil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder mit der Kassierin [bisher: Mitglied und Sekretär
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Christ, Doris, von Fehren, in
Fehren, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder mit der Kässierin; Trösch, Na-
thalie, von Thunstetten, in Graben, Mitglied und Kassierin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vizepräsidenten oder mit
der Sekretärin.

Tagesregister-Nr. 6510 vom 23.04.2010 / CH-261.5.000.053-0 / 05608574

„

Wohnheim Riggisberg,

 

in  Ri ggi s b er g

, CH-035.5.010.030-

8, Genossenschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2008, S. 4, Publ.
4384432). Firma neu: 

Wohnheim Riggisberg Genossenschaft

[Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6511 vom 23.04.2010 / CH-035.5.010.030-8 / 05608870

„

Wylereggladen,

 

in  B er n

, CH-035.5.014.846-5, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2000, S. 4927). Firma neu: 

Wy-

lereggladen Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes
wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 6512 vom 23.04.2010 / CH-035.5.014.846-5 / 05608872

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

DUKA ISOL,

 

in   O s te r m u nd ig e n

, CH-036.1.042.218-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 2, Publ.
4532108). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 6513 vom 23.04.2010 / CH-036.1.042.218-4 / 05608576

„

GF Online Feller Communications,

 

i n  M a tt en   be i  I nt er -

l a k e n

, CH-092.1.018.335-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248

vom 22.12.2009, S. 5, Publ. 5405568). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäfts-
betrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6514 vom 23.04.2010 / CH-092.1.018.335-7 / 05608406

„

Kohler Lebensmittel und Gastro,

 

in  K ön iz

, CH-035.1.037.

616-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 3,
Publ. 4088736). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6515 vom 23.04.2010 / CH-035.1.037.616-7 / 05608578

„

Lido da Elio - Marsiglia, Restaurant - Pizzeria,

 

i n   Kra t t i g e n

,

CH-092.1.005.256-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 24.
09.2001, S. 7400). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6516 vom 23.04.2010 / CH-092.1.005.256-9 / 05608580

„

Terra Casa Bau AG in Liquidation,

 

i n  T h un

, CH-092.3.017.

376-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 7,
Publ. 5411324). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6517 vom 23.04.2010 / CH-092.3.017.376-1 / 05608408

„

Theater + Bühnentechnik R. Besutti,

 

i n   M oo s s e e do r f

, CH-

036.1.046.133-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 25.11.
2009, S. 4, Publ. 5359148). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6518 vom 23.04.2010 / CH-036.1.046.133-4 / 05608680

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

La Rotonda, Romina Napoli-Pippa,

 

in  Ob er do rf  B L ,

 CH-

280.1.013.681-6, Hauptstrasse 39, 4436 Oberdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Take Away, Imbiss, Bistro,
Pizzakurierdienst. Eingetragene Personen: Napoli-Pippa, Ro-
mina, italienische Staatsangehörige, in Hölstein, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2025 vom 23.04.2010 / CH-280.1.013.681-6 / 05609098

„

QCW - Quality Consulting Wüthrich GmbH,

 

i n Fü ll in sd or f,

CH-280.4.013.682-7, Schneckelerstrasse 20, 4414 Füllinsdorf, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21. 04. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Bera-
tung sowie die Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Be-
reich Qualitätssicherung. Die Gesellschaft kann zudem alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Wüthrich, Iris, von Trub, in Birsfelden, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammantei-
len von je CHF 100.–; Hug-Hügli, Eva, von Wohlen bei Bern, in
Arlesheim, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2026 vom 23.04.2010 / CH-280.4.013.682-7 / 05609100

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alfred Imhof AG,

 

in  M ü nch e ns te in ,

 CH-280.3.914.967-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2008, S. 4, Publ.
4617648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Doggé, Jean-Pierre, von Basel und Münchenbuchsee, in Mün-
chenstein, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2027 vom 23.04.2010 / CH-280.3.914.967-1 / 05610040

„

allstores ag,

 

i n  Bu b e nd o r f,

 CH-280.3.012.990-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2009, S. 5, Publ. 5197164).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Madö-
rin, Peter, von Itingen, in Lupsingen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Povse, Joze, deutscher Staatsange-
höriger, in Ulm (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koch, Peter, von Reinach BL, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2028 vom 23.04.2010 / CH-280.3.012.990-1 / 05610042

„

ASG Immobilien AG,

 

b i s he r   i n  B i r s f e l d e n ,

 CH-280.3.005.

839-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30. 12. 2009, S. 7,
Publ. 5422156). Statutenänderung: 21. 04. 2010. Sitz neu: 

Al l-

s c h w i l .

 Domizil neu: Hegenheimermattweg 52, 4123 Allschwil.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: In Treu
Treuhand-Gesellschaft AG, in Zug (CH-170.3.020.298-8), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs,
Remo, von Aesch BL, in Görlitz (DE), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Birsfelden, Mitglied des
Verwaltungsrates]; Keller, Margrit, von Muttenz, in Muttenz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Marty & Part-
ner Treuhand, in Birsfelden (CH-280.2.002.611-0), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2029 vom 23.04.2010 / CH-280.3.005.839-6 / 05609102

„

Badisches Weinhaus Schweiz GmbH,

 

in  Rein ach  B L ,

 CH-

280.4.009.695-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 168 vom 01. 09. 2009, S. 6, Publ. 5225300). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grether, Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schliengen (DE), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Slabi, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Seefeld (DE), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2030 vom 23.04.2010 / CH-280.4.009.695-0 / 05610044

„

Borho AG Maleratelier,

 

i n  Re i na c h  B L,

 CH-280.3.914.894-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2006, S. 5, Publ.
3213130). Statutenänderung: 21. 04. 2010. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.04.2010, No 82, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Aktiven und Passiven der
Einzelfirma ’Willi Borho’, in Reinach BL, zum Preise von maxi-
mal CHF 50’000.–.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schär Treuhand
GmbH Ramlinsburg, in Ramlinsburg, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Borho, Yves, von Reinach BL,
in Arlesheim, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Aesch BL, Geschäftsführer];
Borho, Willi, von Reinach BL, in Reinach BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates].

Tagesregister-Nr. 2031 vom 23.04.2010 / CH-280.3.914.894-0 / 05609104

„

Catag AG Basel,

 

i n  Th e rwi l,

 CH-280.9.917.591-9, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 202 vom 17. 10. 2000, S. 7086), mit Haupt-
sitz in: Basel (HR BS). Firma neu: 

Verder-Catag AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Verder-Catag SA) (Verder-Catag Ltd)

.

Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-270.3.000.652-5. Firma
Hauptsitz neu: Verder-Catag AG (Verder-Catag SA) (Verder-Catag
Ltd). Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintra-
gungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im
HRG: 30.03.1973]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kämpfer, Oskar, von Walterswil BE, in Therwil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2032 vom 23.04.2010 / CH-280.9.917.591-9 / 05609106

„

Clariant Export AG,

 

i n   Mu t te nz ,

 CH-280.3.008.341-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2009, S. 6, Publ.
5350440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walde, Dr. Andreas, von Basel und Wittnau, in Münchenstein,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gächter, Orlando, von Rüthi SG, in Reinach BL, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Saxer, Matthias, von Seve-
len, in Zofingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Moore Schaub, Karin Ursula, von Binnin-
gen und britische Staatsangehörige, in Oberwil BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ott, Dr. Ul-
rich, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumstein,
Michel Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Frankfurt am
Main (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2033 vom 23.04.2010 / CH-280.3.008.341-1 / 05610046

„

Clariant Produkte (Schweiz) AG,

 

in  Mu tt en z,

 CH-280.3.

917.641-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2009, S.
6, Publ. 5350444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Meile, Armin, von Zürich, in Magden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Branden-
berg, Peter A., von Zug, in Pfeffingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gächter, Orlando, von
Rüthi SG, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hagist, Christine, von Basel, in Arlesheim, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Moore Schaub, Karin Ursula, von
Binningen und britische Staatsangehörige, in Oberwil BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Saxer, Matthias, von Sevelen, in Zofingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aar-
wangen, ohne eingetragene Funktion]; Schlömer, Dr. Ralf-Henri,
deutscher Staatsangehöriger, in Bad Soden (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spitz, Renaud,
französischer Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 2034 vom 23.04.2010 / CH-280.3.917.641-6 / 05610048

„

Clariant Service (Schweiz) AG,

 

in  Mu tt en z,

 CH-280.3.008.

342-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2009, S. 6,
Publ. 5350834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meile, Armin, von Zürich, in Magden, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ott, Dr. Ulrich, deutscher Staats-
angehöriger, in Lörrach (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Moore Schaub, Karin Ursula, von
Binningen und britische Staatsangehörige, in Oberwil BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Saxer, Matthias, von Sevelen, in Zofingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spitz, Renaud,
französischer Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Zumstein, Michel Pierre, französi-
scher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2035 vom 23.04.2010 / CH-280.3.008.342-6 / 05610050

„

FERRALUPO AG,

 

in   M ün c h en s t ei n,

 CH-280.3.916.945-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17. 02. 2010, S. 7, Publ.
5499760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schlotterbeck, Gisela, von Basel und Dietlikon, in Zermatt,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schlotterbeck, Urs, von Basel,
in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2036 vom 23.04.2010 / CH-280.3.916.945-9 / 05610052

„

Fiege Logistik (Schweiz) AG,

 

in  M ü nch e nst e in ,

 CH-280.3.

004.522-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12. 02. 2010, S.
7, Publ. 5492712). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Binkowska, Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Ratingen
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2037 vom 23.04.2010 / CH-280.3.004.522-5 / 05610054

„

Gilgen & Co. AG,

 

i n  T he r w i l ,

 CH-280.3.915.605-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19. 04. 2010, S. 7, Publ. 5592420).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gilgen-
Läubli, Arthur, von Rüeggisberg, in Therwil, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 2038 vom 23.04.2010 / CH-280.3.915.605-4 / 05610056

„

Immob-Ren GmbH,

 

i n  Di e gt en ,

 CH-280.4.900.265-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 06. 04.
2009, S. 7, Publ. 4960234). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Maurer, Peter, von Kloten, in Rüdtligen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: in Ormalingen].

Tagesregister-Nr. 2039 vom 23.04.2010 / CH-280.4.900.265-5 / 05610058

„

Jubiläumsstiftung der Basellandschaftlichen Kantonalbank,

i n  L ie s t al ,

 CH-280.7.914.401-5, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 26.

11. 2008, S. 6, Publ. 4749786). Urkundenänderung: 25. 03. 2010.
Organisation neu: Stiftungsrat von 5 Mitgliedern, Geschäftsführer
und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schneider-Hüssy, Thomas, von Büren zum Hof, in
Maisprach, Revisionsstelle; Roger Kübler Treuhand und Revision,
in Röschenz (CH-280.1.011.161-1), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG, in Basel (CH-
270.3.012.140-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2040 vom 23.04.2010 / CH-280.7.914.401-5 / 05610060

„

Meier Systems,

 

i n   R e in ac h   BL ,

 CH-280.1.010.936-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2007, S. 5, Publ.
4188932). Mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts
Arlesheim vom 13.04.2010 ist über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 13.04.2010, 10:30 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 2041 vom 23.04.2010 / CH-280.1.010.936-3 / 05609108

„

Nitec Pharma AG,

 

in   R ei na c h   BL ,

 CH-280.3.007.771-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 2010, S. 5, Publ.
5543874). Statutenänderung: 16. 04. 2010. Firma neu: 

Horizon

Pharma AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Horizon Pharma

Ltd)

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

Härfstrand, Anders, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reinisch, Dr. Peter H., von Meilen, in Meilen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäffler, Dr.
Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Beerfelden (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Busca-
glia, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Birner, Dr. Hubert, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Pliening (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hodits, Dr. Regina, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Jois (AT), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Johann, Dr. Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Schifferstadt (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fünfschilling, Dr.
Hans, von Binningen, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Walbert, Timothy P, Bürger der USA, in Park
Ridge / Illinois (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mattis, Jochen, deutscher Staatsange-
höriger, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; De-
Vaere, Robert, Bürger der USA, in Encinitas / California (US),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Metz, Robert W., Bürger der USA, in Chicago / Illinois
(US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2042 vom 23.04.2010 / CH-280.3.007.771-0 / 05609110

„

PDS Group Holding AG,

 

i n  Pr at te ln ,

 CH-400.3.027.810-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24. 02. 2009, S. 6, Publ.
4896204). Statutenänderung: 22. 04. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.04.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treu & Co., in Allschwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2043 vom 23.04.2010 / CH-400.3.027.810-5 / 05610062

„

Piluan AG,

 

i n  A ll s c h wil ,

 CH-270.3.012.406-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2009, S. 9, Publ. 5076244). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Omdura GmbH’,
in Allschwil (CH-280.4.008.002-2), gemäss Fusionsvertrag vom
15.04.2010 und Bilanz per 30.11.2009. Aktiven von CHF
6’832’543.10 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6’812.540.–
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Ge-
sellschafter sämtliche Anteile der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Ak-
tienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 2044 vom 23.04.2010 / CH-270.3.012.406-3 / 05610064

„

Raiffeisenbank Therwil Genossenschaft,

 

i n   T h e r w i l ,

 CH-

280.5.910.293-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 8 vom 13. 01. 2010,
S. 5, Publ. 5438304). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gschwind-Estermann, Hildegard, von Therwil, in
Therwil, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gschwind-Gschwind, Alfred, von Hofstet-
ten-Flüh, in Therwil, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Zimmermann, Basil, von Sursee, in Biel-Benken, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 2045 vom 23.04.2010 / CH-280.5.910.293-1 / 05610066

„

Restaurant Schmiede Yves Meier,

 

i n   Z w i ng e n ,

 CH-280.1.

012.834-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 15. 06. 2009,
S. 7, Publ. 5067848). Mit Verfügung der Konkursrichterin des Be-
zirksgerichts Arlesheim vom 13.04.2010 ist über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 13.04.2010, 10:30
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 2046 vom 23.04.2010 / CH-280.1.012.834-7 / 05609112

„

SJS Stickerei Johnny Steiner,

 

in  A l lsch wil ,

 CH-280.1.011.

546-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 6,
Publ. 4772802). Firma neu: 

STICKEREI stickjoe Steiner

.

Tagesregister-Nr. 2047 vom 23.04.2010 / CH-280.1.011.546-8 / 05609114

„

Tiba AG,

 

i n  Bu b en d or f,

 CH-280.3.917.133-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 16. 02. 2010, S. 7, Publ. 5498454). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Elmer, Peter, von Elm,
in Grüningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Speringer, Hans-Peter U., von Neuchâtel, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Gempen, Delegierter des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 2048 vom 23.04.2010 / CH-280.3.917.133-7 / 05610068

„

TRION Luftfiltersysteme GmbH,

 

in  Mut tenz,

 CH-280.4.005.

963-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2005, S. 4, Publ. 3101986). Domizil neu: Fichtenhagstrasse
4, 4132 Muttenz.

Tagesregister-Nr. 2049 vom 23.04.2010 / CH-280.4.005.963-4 / 05610070

„

Ziegler Papier AG,

 

i n   G r e l l i n ge n ,

 CH-280.3.918.790-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2010, S. 7, Publ.
5523874). Statutenänderung: 22. 04. 2010. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Herstellung und Verarbeitung von sowie
den Handel mit Papier und verwandten Erzeugnissen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Liegenschaften und Grundstücke sowie Wasser- und
andere Rechte erwerben und veräussern sowie belasten und nüt-
zen. Sie kann im weiteren alle Geschäfte tätigen, die dem Gedei-
hen der Gesellschaft dienlich sind. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief.

Tagesregister-Nr. 2050 vom 23.04.2010 / CH-280.3.918.790-1 / 05609116

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alci, Centrum Café Bar,

 

i n  P ra t te ln ,

 CH-280.1.010.504-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 5, Publ.
3816286). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergan-
ges erloschen.

Tagesregister-Nr. 2051 vom 23.04.2010 / CH-280.1.010.504-6 / 05609118

„

Calzone Take Away Oberwil GmbH in Liquidation,

 

in  Ob er -

w i l   B L ,

 CH-280.4.008.933-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 14 vom 21. 01. 2010, S. 7, Publ. 5452218). Die Ge-
sellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht, da kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 2052 vom 23.04.2010 / CH-280.4.008.933-0 / 05609120

„

Montres Travail - A. Jungiewicz,

 

i n  Mu t te nz ,

 CH-280.1.011.

727-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 5,
Publ. 4480164). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2053 vom 23.04.2010 / CH-280.1.011.727-5 / 05609122

„

Omdura GmbH,

 

in  Al lsch wi l,

 CH-280.4.008.002-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2008,
S. 7, Publ. 4781294). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen in-
folge Fusion auf die ’Piluan AG’, in Allschwil (CH-270.3.012.406-
3), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2054 vom 23.04.2010 / CH-280.4.008.002-2 / 05610072

„

Sicherheitsdienst & Privatdetektei Hirsbrunner,

 

i n  F re n -

k en d or f,

 CH-280.1.010.942-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

155 vom 14. 08. 2007, S. 4, Publ. 4065434). Die Aktiven und Pas-
siven sind an die ’BASE Sicherheitsdienst GmbH’, in Oftringen
(CH-400.4.028.695-0), übergegangen. Das Einzelunternehmen
ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2055 vom 23.04.2010 / CH-280.1.010.942-1 / 05609124

„

Wintermantel Gipser- und Stuckateurgeschäft,

 

in  A ll -

s c h w i l ,

 CH-280.1.011.564-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52

vom 14. 03. 2008, S. 4, Publ. 4385938). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

Tagesregister-Nr. 2056 vom 23.04.2010 / CH-280.1.011.564-0 / 05609126

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Andrea Albiez,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.015.810-1, Paracelsus-

strasse 53, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Praxis für osteopathische Medizin. Eingetragene Perso-
nen: Albiez, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2719 vom 23.04.2010 / CH-270.1.015.810-1 / 05608828

„

CommTel AG (CommTel SA) (CommTel Ltd),

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.014.317-4, Bäumleingasse 22, 4051 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.04.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist Projektierung und Errichtung von und
Investitionen in Telekommunikationsanlagen, insbesondere in
Ländern mit einfachem Infrastrukturausbau. Die Gesellschaft er-
bringt Beratungsdienstleistungen im Bereich Telekommunika-
tion und kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmen beteiligen, andere Unterneh-
men erwerben oder errichten, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten sowie Kapitalanlagen tätigen. Aktien-
kapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebene Briefe, per Telefax oder e-mail, oder Zu-
stellung gegen Empfangsbestätigung, soweit deren Adressen be-
kannt sind, andernfalls durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 20.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bertazzo, Aldo, von Basel, in Sant’Abbondio, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2720 vom 23.04.2010 / CH-270.3.014.317-4 / 05608830

„

Home School Cooking Coaching B. Makangou,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.1.015.811-6, Thiersteinerrain 53, 4059 Basel, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Kochschule, Schauko-
chen, Herstellung und Verkauf von Videos in diesen Bereichen so-
wie Coaching im Bereich Lifestyle und Outfit. . Eingetragene Per-
sonen: Makangou, Belinda, französische Staatsangehörige, in
Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2721 vom 23.04.2010 / CH-270.1.015.811-6 / 05608832

„

NWD Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.318-2, c/o Al-

pha Treuhand AG, Altkircherstr. 8, 4054 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2010, 22.04.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Verwaltung, Vermittlung und
Renovation von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen und gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben sowie Grundeigentum er-
werben und veräussern. Die Gesellschaft kann ferner alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 102’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 102’000.00. Aktien: 102 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 12.04.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Grolimund, Otto,
von Mümliswil-Ramiswil, in Binningen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Zapf, Daniel, deutscher Staats-
angehöriger, in Laufenburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Zapf, Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in
Murg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2722 vom 23.04.2010 / CH-270.3.014.318-2 / 05608834

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aelteste allgemeine Witwen- und Waisenkasse von 1788

Genossenschaft,

 

i n   B as e l

, CH-270.5.000.004-2, Genossenschaft

(SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 8, Publ. 5447536). Statutenän-
derung: 20.04.2010. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der Freiwillige Bürgerliche Witwen- und Waisenkasse der Stadt Ba-
sel Genossenschaft, in Basel (CH-270.5.000.085-7), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 01.03.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven
von CHF 1’640’900.64 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
21’368.60 gehen auf die übernehmende Genossenschaft über. Die
Genossenschafter der übertragenden Genossenschaft werden zu
Genossenschaftern der übernehmenden Genossenschaft. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Basler Witwen- und Wai-
senkasse Genossenschaft, in Basel (CH-270.5.000.029-4), gemäss
Fusionsvertrag vom 01.03.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Akti-
ven von CHF 283’181.44 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2’702.00 gehen auf die übernehmende Genossenschaft über. Die
Genossenschafter der übertragenden Genossenschaft werden zu
Genossenschaftern der übernehmenden Genossenschaft. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Witwen- und Waisen-
kasse vormals der Handlungsdiener in Basel Genossenschaft, in
Basel (CH-270.5.000.227-2), gemäss Fusionsvertrag vom 01.03.
2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 805’474.09 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 5’755.65 gehen auf die über-
nehmende Genossenschaft über. Die Genossenschafter der über-
tragenden Genossenschaft werden zu Genossenschaftern der
übernehmenden Genossenschaft. Firma neu: 

Älteste allgemeine

Witwen- und Waisenkasse von 1788 Genossenschaft

.

Tagesregister-Nr. 2723 vom 23.04.2010 / CH-270.5.000.004-2 / 05609400

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.04.2010, No 82, Jahrgang - année - anno: 128

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 7, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 2’355 vom 07.04.2010. 

Atotech Deutsch-

land GmbH, Berlin, Zweigniederlassung Basel (Vertrieb
Schweiz),

 

i n  B a s el

, CH-020.9.000.421-3, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 7, Publ. 5584030),
mit Hauptsitz in: Berlin (DE). Domizil neu: Biopark Rosental
WRO 1059. P, Mattenstrasse, 4058 Basel.

Tagesregister-Nr. 2724 vom 23.04.2010 / CH-020.9.000.421-3 / 05608410

„

Atz Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.771-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 7, Publ. 5575304). Statu-
tenänderung: 25.03.2010. Firma neu: 

Atz Immobilien AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Atz Immobiliers SA) (Atz Real Estate

Ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Ver-

waltung und die Verwertung von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Niederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und die Führung der Tochter- und Beteili-
gungsgesellschaften übernehmen. Sie ist ferner befugt, Grundstü-
cke sowie Immaterialgüterrechte zu kaufen, zu halten und zu ver-
äussern, Lizenzen zu erwerben und zu verleihen sowie Darlehen
aufzunehmen und zu gewähren.

Tagesregister-Nr. 2725 vom 23.04.2010 / CH-270.3.011.771-7 / 05608972

„

Blomeris AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.012.374-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 9, Publ. 5331118). Firma
neu: 

Blomeris AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: Die statuta-

rische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 15.03.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pfeifer, Dr. Michael, von Basel
und Metzerlen-Mariastein, in Basel, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2726 vom 23.04.2010 / CH-270.3.012.374-7 / 05608974

„

DOCS International (Switzerland) GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.

4.002.242-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159
vom 19.08.2008, S. 5, Publ. 4616594). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gräf-Kuhlmann, Lars, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2727 vom 23.04.2010 / CH-270.4.002.242-9 / 05608412

„

Drimarch GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.015.047-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2007, S. 5,
Publ. 3931612). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2728 vom 23.04.2010 / CH-270.4.015.047-6 / 05608414

„

Ecotec 2000 GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-261.4.000.057-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2006,
S. 8, Publ. 3680798). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2729 vom 23.04.2010 / CH-261.4.000.057-9 / 05608416

„

Elektro Moll GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.014.946-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2007,
S. 7, Publ. 3785064). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2730 vom 23.04.2010 / CH-270.4.014.946-1 / 05608418

„

Fiducia Aktiengesellschaft für Treuhandverwaltungen in

Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.831-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

247 vom 21.12.2009, S. 8, Publ. 5402908). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Cudré-Mauroux, Alfred, von
Autigny, in Basel, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kidangathuparam-
bil, Lipin Paul, indischer Staatsangehöriger, in Bottmingen, Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2731 vom 23.04.2010 / CH-270.3.001.831-8 / 05608420

„

Gérance Société Anonyme en liq.,

 

i n  B asel

, CH-270.3.002.

598-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 9,
Publ. 5313852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cudré-Mauroux, Alfred, von Autigny, in Basel, Liquida-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kidangathuparambil, Lipin Paul, indischer
Staatsangehöriger, in Bottmingen, Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2732 vom 23.04.2010 / CH-270.3.002.598-4 / 05608422

„

HBM Fondation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.771-8, Stiftung

(SHAB Nr. 40 vom 27.02.2001, S. 1480). Aufsichtsbehörde neu:
Eidg. Departement des Innern, in Bern.

Tagesregister-Nr. 2733 vom 23.04.2010 / CH-270.7.002.771-8 / 05608424

„

Helder Vitorino, Restaurant El Jardin,

 

in  B a sel

, CH-270.1.

015.022-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S.
5, Publ. 4254480). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 22.04.2010 mit
Wirkung ab dem 22.04.2010, 15.25 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 2734 vom 23.04.2010 / CH-270.1.015.022-0 / 05608976

„

HIAG Beteiligung Holding AG,

 

i n   Ri e he n

, CH-270.3.014.

124-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 7, Publ.
5499602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gastpar, Gerhard, von Luzern, in Weggis, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2735 vom 23.04.2010 / CH-270.3.014.124-9 / 05608426

„

Interhaba AG in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.582-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 9, Publ. 5313854).
Domizil neu: c/o Schweizerische Treuhandgesellschaft AG, Lange
Gasse 15, 4052 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Cudré-Mauroux, Alfred, von Autigny, in Basel, Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kidangathuparambil, Lipin Paul, in-
discher Staatsangehöriger, in Bottmingen, Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2736 vom 23.04.2010 / CH-270.3.003.582-6 / 05608428

„

Partimar Bâle SA en liq.,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.004.482-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 9, Publ.
5313846). Domizil neu: c/o Schweizerische Treuhandgesellschaft
AG, Lange Gasse 15, 4052 Basel. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Cudré-Mauroux, Alfred, von Autigny, in
Basel, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kidangathuparambil, Lipin
Paul, indischer Staatsangehöriger, in Bottmingen, Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2737 vom 23.04.2010 / CH-270.3.004.482-0 / 05608430

„

PJRS Beratung für Hauswartungen & Reinigungen GmbH,

 

in

B a s el

, CH-270.4.002.360-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 7, Publ. 5468038). Statu-
tenänderung: 22.04.2010. Firma neu: 

PS Basel GmbH

. Domizil

neu: Innere Margarethenstr. 6, 4051 Basel. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung sowie Ausführungstätigkeiten in den
Bereichen Werbung, Administrativaufgaben und bautechnischen
Belangen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sass, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Suter, Pascal, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2738 vom 23.04.2010 / CH-270.4.002.360-9 / 05608978

„

QuBa,

 

i n  B a s el

, CH-270.7.002.776-0, Stiftung (SHAB Nr. 223

vom 16.11.2007, S. 7, Publ. 4203606). Aufsichtsbehörde neu: Stif-
tungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen
aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].

Tagesregister-Nr. 2739 vom 23.04.2010 / CH-270.7.002.776-0 / 05608432

„

Quintiles AG,

 

i n   B as e l

, CH-280.3.917.387-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2006, S. 7, Publ. 3530958). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Abert, Nicole, von Basel,
in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2740 vom 23.04.2010 / CH-280.3.917.387-9 / 05608434

„

Sarikaya’s MovieZone GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.013.939-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.
12.2009, S. 7, Publ. 5408832). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sarikaya, Hidir, von Basel, in Basel, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2741 vom 23.04.2010 / CH-270.4.013.939-7 / 05608436

„

Sefima AG in Liq.,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.004.795-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 9, Publ. 5313840).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cudré-
Mauroux, Alfred, von Autigny, in Basel, Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kidangathuparambil, Lipin Paul, indischer Staatsangehö-
riger, in Bottmingen, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2742 vom 23.04.2010 / CH-270.3.004.795-6 / 05608438

„

STORE HANDLING AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.465-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2006, S. 6, Publ.
3525022). Statutenänderung: 20.04.2010. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Gesellschaft sind den Aktionären schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen, sofern deren Na-
men und Adressen bekannt sind, ansonsten durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
FMC Revision GmbH, in Kaiseraugst, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2743 vom 23.04.2010 / CH-270.3.013.465-8 / 05608440

„

Toxoff GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.014.384-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2005, S. 4,
Publ. 3043504). Domizil neu: Missionsstrasse 10, 4055 Basel.

Tagesregister-Nr. 2744 vom 23.04.2010 / CH-270.4.014.384-6 / 05608442

„

VCP Venture Capital Partners AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.014.

021-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 6, Publ.
4339214). Statutenänderung: 19.04.2010. Firma neu: 

Family Of-

fice von Sayn-Wittgenstein AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Family Office von Sayn-Wittgenstein Ltd) (Family Office von
Sayn-Wittgenstein SA)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

umfassende Beratung und Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Vermögens-, Investment-, Nachlass- und Finanzplanung
für Familien und für deren einzelne Mitglieder oder deren Vermö-
gen. Daneben bezweckt die Gesellschaft die Erbringung von
Dienstleistungen im Finanz- und Investmentbereich, das Halten
und Verwalten sowie Kauf und Verkauf von Beteiligungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Darlehen und

Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wagner, Martin, von Basel, in Rünenberg, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fürst von Sayn-Wittgenstein, Klaus, deutscher
Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berger, Pascal,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 2745 vom 23.04.2010 / CH-270.3.014.021-7 / 05610310

„

Vorsorgestiftung der National Versicherung,

 

i n  Ba s e l

, CH-

270.7.002.846-2, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 8,
Publ. 5159284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vogt-Dafflon, Brigitte, von Gruyères und Fribourg, in
Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Höllstin, Nor-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Weil-am-Rhein (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ghirardi, Colette, von Delémont und Röschenz, in
Röschenz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mentil, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Bu-
bendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2746 vom 23.04.2010 / CH-270.7.002.846-2 / 05608444

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

auto punkt degen gmbh in Liquidation,

 

i n  B as e l

, CH-270.

4.014.507-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13
vom 20.01.2010, S. 8, Publ. 5449432). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2747 vom 23.04.2010 / CH-270.4.014.507-1 / 05608980

„

Basler Witwen- und Waisenkasse Genossenschaft,

 

in  B a -

sel

, CH-270.5.000.029-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.

01.2010, S. 8, Publ. 5447546). Aktiven und Passiven (Fremdka-
pital) gehen infolge Fusion auf die Älteste allgemeine Witwen-
und Waisenkasse von 1788 Genossenschaft, in Basel (CH- 270.5.
000.004-2), über. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2748 vom 23.04.2010 / CH-270.5.000.029-4 / 05609616

„

Ceytas GmbH in Liquidation,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.015.288-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.
01.2010, S. 6, Publ. 5453926). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2749 vom 23.04.2010 / CH-270.4.015.288-5 / 05608982

„

Freiwillige Bürgerliche Witwen- und Waisenkasse der Stadt

Basel Genossenschaft,

 

in  B a sel

, CH-270.5.000.085-7, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 8, Publ. 5447496). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Älteste allgemeine Witwen- und Waisenkasse von 1788 Genossen-
schaft, in Basel (CH- 270.5.000.004-2), über. Die Genossenschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2750 vom 23.04.2010 / CH-270.5.000.085-7 / 05609618

„

Life Solutions International GmbH in Liquidation,

 

i n   B as e l

,

CH-270.4.015.190-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 8, Publ. 5449502). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2751 vom 23.04.2010 / CH-270.4.015.190-8 / 05608984

„

Lukic Kleintransport,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.012.671-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 7, Publ. 5453940).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Ein-
zelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2752 vom 23.04.2010 / CH-270.1.012.671-9 / 05608986

„

Primo GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.271-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.
2010, S. 7, Publ. 5453948). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2753 vom 23.04.2010 / CH-270.4.015.271-7 / 05608988

„

Ruban Peethambaram Shahi Minimarkt,

 

i n  B a s el

, CH-270.

1.015.621-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009,
S. 7, Publ. 5341390). Das Einzelunternehmen wird infolge Nicht-
aufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2754 vom 23.04.2010 / CH-270.1.015.621-0 / 05608990

„

Sinas AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.859-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 8, Publ.
5449640). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2755 vom 23.04.2010 / CH-270.3.004.859-3 / 05608992

„

Witwen- und Waisenkasse vormals der Handlungsdiener in

Basel Genossenschaft,

 

in  B a sel

, CH-270.5.000.227-2, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 9, Publ. 5447414). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die

Älteste allgemeine Witwen- und Waisenkasse von 1788 Genossen-
schaft, in Basel (CH- 270.5.000.004-2), über. Die Genossenschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2756 vom 23.04.2010 / CH-270.5.000.227-2 / 05609620

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALTERNAFIN SA,

 

à  Ro m o nt  (F R )

, Chemin de la Maula 12,

1680 Romont FR, CH-217-3544718-8. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 16.04.2010. But: gérance de droits de licence et activités
de recherche dans les domaines de la santé et des énergies douces,
financement d’associations d’aide au développement et activités
commerciales de promotion et de distribution de produits de ces
domaines. Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré à concurrence
de CHF 50’000.–, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nomina-
tives. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: FOSC, lettre recommandée, téléfax ou courrier électroni-
que. Administration: Ruedin Manfred, de Le Landeron-Combes
(NE), à Grand-Saconnex (GE), est nommé président; Rohr Edith,
d’Allemagne, à Münich (D), est nommée secrétaire, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 16.04.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 2098 du 23.04.2010 / CH-217.3.544.718-8 / 05608488

„

BUCHBINDER STOJAN,

 

i n  D üd in g en

, Duenstrasse 24, 3186

Düdingen, CH-217-3544738-1. Neues Einzelunternehmen. Inha-
ber: Buchbinder Stojan, serbischer Staatsangehöriger, in Düdin-
gen, mit Einzelunterschrift. Zweck: Betrieb eines Reinigungsins-
titutes. 

Tagesregister-Nr. 2099 vom 23.04.2010 / CH-217.3.544.738-1 / 05608490

„

Dalinga Holding AG,

 

in  Fr ib ou rg

, Avenue de Beauregard 1,

c/o Terra Financial & Management Services SA, 1700 Fribourg,
CH-217-3544724-8. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 22.04.
2010. Zweck: Beteiligung an Finanz-, Handels-, Industrie-, Mobi-
liar- und Immobilien-Unternehmen auf internationaler Ebene in
eigener Rechnung oder als Kommissionsagent, unter Ausschluss
von Immobilienbeteiligungen in der Schweiz. Aktienkapital: CHF
200’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 200 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre:
mit eingeschriebenem Brief. Stohler Alfred, von Pratteln, in
Préverenges, ist zum einzigen Verwaltungsratsmitglied mit Ein-
zelunterschrift ernannt worden. Revisionsstelle: Fiduciaire REVI-
COR Consulting SA (CH-217-0138197-9), in Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 2100 vom 23.04.2010 / CH-217.3.544.724-8 / 05608492

„

Immobilien Investment & Holding AG,

 

i n  F ri bo u rg

, Avenue

de Beauregard 1, c/o Terra Financial & Management Services SA,
1700 Fribourg, CH-217-3544722-4. Neue Aktiengesellschaft. Sta-
tuten vom 22.04.2010. Zweck: Beteiligung an Finanz-, Handels-,
Industrie-, Mobiliar- und Immobilien-Unternehmen auf interna-
tionaler Ebene in eigener Rechnung oder als Kommissionsagent,
unter Ausschluss von Immobilienbeteiligungen in der Schweiz.
Aktienkapital: CHF 500’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 500 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung
an die Aktionäre: mit eingeschriebenem Brief. Stohler Alfred, von
Pratteln, in Préverenges, ist zum einzigen Verwaltungsratsmit-
glied mit Einzelunterschrift ernannt worden. Revisionsstelle: Fi-
duciaire REVICOR Consulting SA (CH-217-0138197-9), in Fri-
bourg. 

Tagesregister-Nr. 2101 vom 23.04.2010 / CH-217.3.544.722-4 / 05609996

„

La Blanche Freiburg AG

 

[La Blanche Fribourg SA]

, in 

F r i -

b ou r g

, Reichengasse 65, 1700 Fribourg, CH-217-3544712-5.

Neue Aktiengesellschaft. Andere Adresse: Steinerstrasse 47, c/o Pe-
ter Ulrich Johner, 3006 Bern. Statuten vom 19.04.2010. Zweck: Be-
trieb des Zofingerhauses (genannt ’La Blanche’) in Freiburg. (Ne-
benzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF 200’000.–, voll li-
beriert, eingeteilt in 2000 Namenaktien zu CHF 100.–. Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktio-
näre: schriftlich. Verwaltungsrat: Johner Peter Ulrich, von Bern
und Kerzers, in Bern, ist zum Präsidenten ernannt worden; Weber
Jürg Paul, von Zofingen, in Liebefeld, ist zum Verwaltungsrats-
mitglied ernannt worden. Beide zeichnen mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.
04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2102 vom 23.04.2010 / CH-217.3.544.712-5 / 05608494

„

LADA.CH pacar GmbH

 

[LADA.CH pacar Sàrl] [LADA.CH pa-

car LLC]

, in 

Al terswi l

, Tanewier 1, 1715 Alterswil FR, CH-217-

3544714-1. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten
vom 21.04.2010. Zweck: Import von sowie Handel mit Motorfahr-
zeugen, Ersatzteilen und Zubehör aller Art und Erbringung von
Marketingdienstleistungen in diesem Zusammenhang. (Neben-
zweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich, per
E-Mail oder Telefax. Gesellschafter: Jerjen Patrick, von Ausserberg
und Münster-Geschinen, in Alterswil, mit 10 Stammanteilen zu
CHF 1’000.–, Jerjen Roman, von Ausserberg und Münster-Geschi-
nen, in Alterswil, mit 10 Stammanteilen zu CHF 1’000.–. Ge-
schäftsführer: die Gesellschafter Jerjen Patrick und Jerjen Roman,
als vorsitzenden Geschäftsführer, beide zeichnen mit Einzelunter-
schrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 21.04.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision 

Tagesregister-Nr. 2103 vom 23.04.2010 / CH-217.3.544.714-1 / 05608496

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.04.2010, No 82, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Marc Beetschen Projects,

 

i n  St . A n to ni

, Cheerstrasse 44,

1713 St. Antoni, CH-217-3544708-0. Neues Einzelunternehmen.
Inhaber: Beetschen Marc, von Lenk, in St. Antoni mit Einzelunter-
schrift. Zweck: Architekturbüro / Bauleitungen. 

Tagesregister-Nr. 2104 vom 23.04.2010 / CH-217.3.544.708-0 / 05608704

„

MENOUD Bureau technique,

 

à   L a   F ol l i az

, Au Village 31,

1690 Lussy FR, CH-217-3544720-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Menoud Jean-Louis, de Vuisternens-devant-Ro-
mont, à Lussy (FR). But: conception d’installation, chauffage,
ventilation et sanitaire, exécution de plans. 

Registre journalier no 2105 du 23.04.2010 / CH-217.3.544.720-1 / 05608706

„

Norbert Raemy,

 

i n   G ur m e l s

, Cordaststrasse 16, 3212 Gur-

mels, CH-217-3544726-9. Neues Einzelunternehmen. Inhaber:
Raemy Norbert, von Plaffeien, in Cressier (FR) mit Einzelunter-
schrift. Raemy Jacqueline Maria, von Plaffeien, in Cressier (FR)
ist Einzelprokura gewährt worden. Zweck: Hotel- und Restaurant-
Betrieb und Tätigung sämtlicher Geschäfte, die mit dem Betrieb
des Hotels und Restaurants direkt und indirekt im Zusammen-
hang stehen. 

Tagesregister-Nr. 2106 vom 23.04.2010 / CH-217.3.544.726-9 / 05608708

„

Schreinerei Schwartz Moritz,

 

i n   G if fers

, Rossistrasse 55,

1735 Giffers, CH-217-3544710-9. Neues Einzelunternehmen. In-
haber: Schwartz Moritz, von und in Giffers mit Einzelunterschrift.
Isler-Sahli Catherine, von Wohlen (AG), in Giffers ist Einzelpro-
kura gewährt worden. Zweck: Schreinerarbeiten und Montage von
Fertigprodukten. 

Tagesregister-Nr. 2107 vom 23.04.2010 / CH-217.3.544.710-9 / 05608710

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Association Acti-Vita Fribourg AVF en liquidation,

 

à   F r i -

b ou r g

, CH-217-3542832-1, 1) réaliser le ’Journal Connexion’ et

collaborer à la réalisation du ’Journal Objectif Réussir’, etc. (FOSC
du 10.11.2009, p. 9). Par décision du 19.04.2010, le Président du
Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de
l’association avec effet au 19.04.2010, à 08 heures 40. 

Registre journalier no 2108 du 23.04.2010 / CH-217.3.542.832-1 / 05608712

„

CEWAG Düdingen,

 

i n  Dü di n ge n

, CH-217-3533686-7, Be-

trieb einer Zementwarenfabrik, usw. (SHAB vom 28.08.2009, p. 6).
Schuwey Norbert, Brusa René, Baschung Urs und Brusa Marcel
sind als Verwaltungsratsmitglieder zurückgetreten. Die Unter-
schrift von Schuwey Norbert und Brusa René ist erloschen. Oberle
Markus, von Full-Reuenthal, in Hergiswil (NW), ist zum Verwal-
tungsratspräsidenten ernannt worden; Perrin Yves, französischer
Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, ist zum Verwaltungsratsmit-
glied ernannt worden; beide zeichnen mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2109 vom 23.04.2010 / CH-217.3.533.686-7 / 05608498

„

Coiffure Sylstyl, Sylvie Keusen,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

1130537-9, exploitation d’un salon de coiffure. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 04.11.2003, p. 9). Nouvelle raison de commerce:

Coiffure Sylstyl, Sylvie Martin

. Keusen Sylvie, titulaire inscrite,

se nomme désormais Martin Sylvie. 

Registre journalier no 2110 du 23.04.2010 / CH-217.1.130.537-9 / 05608714

„

Comet Holding AG,

 

in   W ü n ne wi l- Fl a m at t

, CH-035-

3000725-7, Beteiligung an andern Unternehmen, usw. (SHAB
vom 09.03.2010, p. 7). Statuten über nicht publikationspflichtige
Tatsachen geändert am 21.04.2010. 

Tagesregister-Nr. 2111 vom 23.04.2010 / CH-035.3.000.725-7 / 05608500

„

Ecole de la Voie du Milieu, Balmat Jean-Christian,

 

à   Le

Gl èbe

, CH-217-1001630-0, administration; publication de livres,

etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 24.12.2009, p. 10). Par or-
donnance du 18.03.2010, le Président du Tribunal de la Sarine, à
Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 

Registre journalier no 2112 du 23.04.2010 / CH-217.1.001.630-0 / 05609998

„

Ecole de Nin-Jutsu, Balmat Jean-Christian,

 

à   L e   G l è be

, CH-

217-1001631-1, enseignement de l’art martial ’Nin-Jutsu’ selon
la méthode spécifique à ’l’Ecole de Nin-Jutsu’. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 24.12.2009, p. 10). Par ordonnance du 18.03.
2010, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu
la procédure de faillite faute d’actif. 

Registre journalier no 2113 du 23.04.2010 / CH-217.1.001.631-1 / 05610000

„

Ecole de Shiatsu Holistique, Balmat Jean-Christian,

 

à Le

Gl èbe

, CH-217-1001632-6, enseignement de la méthode théra-

peutique ’Shiatsu Holistique’; soins; conférences. Entreprise indi-
viduelle. (FOSC du 24.12.2009, p. 10). Par ordonnance du 18.03.
2010, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu
la procédure de faillite faute d’actif. 

Registre journalier no 2114 du 23.04.2010 / CH-217.1.001.632-6 / 05610002

„

Garage de Villars Chandolan SA,

 

à   V i l l a r s - s u r -G l â n e

, CH-

217-0138681-8, exploitation d’un garage, etc. (FOSC du 28.05.
2009, p. 4). Briner Robert n’est plus administrateur, sa signature
est radiée. Walther Claude, inscrit, est maintenant domicilié à Bel-
mont-sur-Lausanne. 

Registre journalier no 2115 du 23.04.2010 / CH-217.0.138.681-8 / 05608502

„

Garage Sporting S.A.,

 

à  Do m di di e r

, CH-217-0230164-0,

Exploitation d’un garage, vente, achat, réparation de véhicules de
tous genres, etc. (FOSC du 07.01.2008, p. 8). Statuts modifiés le
16.12.2009. Communication aux actionnaires: par écrit ou par

courriel. Ariane Fiduciaire, Stéphane Cuénez n’est plus organe de
révision. Selon déclaration du 16.12.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2116 du 23.04.2010 / CH-217.0.230.164-0 / 05608504

„

Haldimann AG,

 

in  Mu rt en

, CH-217-0530584-4, Dienstleis-

tungen auf dem Gebiet der Abfallentsorgung, usw. (SHAB vom 17.
04.2003, p. 5). Neue Adresse: Grande Ferme 8, 3280 Murten. 

Tagesregister-Nr. 2117 vom 23.04.2010 / CH-217.0.530.584-4 / 05608506

„

HEITO Wohnbau GmbH,

 

i n He it en ri ed

, CH-217-3531096-

7, Erwerb, Planung und Ueberbauung, usw. (SHAB vom 05.04.
2004, p. 7). Neue Revisionsstelle: STULZ Erwin (CH-217-3541698-
4), in Bösingen. 

Tagesregister-Nr. 2118 vom 23.04.2010 / CH-217.3.531.096-7 / 05608508

„

Hinel AG,

 

i n   Bö s i ng e n

, CH-217-0630476-1, Herstellung von

und den Handel mit Elementen, usw. (SHAB vom 04.02.2009, p.
8). Statuten geändert am 14.04.2010. Mitteilung an die Aktionäre:
schriftlich oder per E-Mail. Rheiner Walter ist als Verwaltungsrats-
mitglied zurückgetreten. Data-Treuhand AG ist nicht mehr Revi-
sionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2119 vom 23.04.2010 / CH-217.0.630.476-1 / 05608510

„

Innveri AG,

 

i n  M u rte n

, CH-217-3543108-0, Die Gesellschaft

bezweckt die Entwicklung, die Produktion und den Handel von
technischen Apparaten und Gütern, usw. (SHAB vom 11.09.2009,
p. 6). Adresse neu: Freiburgstrasse 49, 3280 Murten. Statuten ge-
ändert am 19.04.2010. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–, voll li-
beriert, eingeteilt in 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. 

Tagesregister-Nr. 2120 vom 23.04.2010 / CH-217.3.543.108-0 / 05610004

„

Jean-Christian Balmat, Entreprise Forestière et de Paysa-

gisme,

 

à   L e   G l èb e

, CH-217-0113127-7, entreprise Forestière et

de Paysagisme. Entreprise individuelle. (FOSC du 24.12.2009, p.
10). Par ordonnance du 18.03.2010, le Président du Tribunal de
la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute
d’actif. 

Registre journalier no 2121 du 23.04.2010 / CH-217.0.113.127-7 / 05610006

„

M.A.S. MODEL AGENCY SERVICES AG,

 

i n   F r ib ou rg

, CH-

170-3026151-9, Serviceleistungen für Modellagenturen, Fotomo-
delle und Werbeagenturen. (SHAB vom 03.10.2006, p. 6). Sitzver-
legung nach: 

G r an g e s - P ac c o t

, Route de Chantemerle 58, 1763

Granges-Paccot. Statuten geändert am 22.03.2010. 

Tagesregister-Nr. 2123 vom 23.04.2010 / CH-170.3.026.151-9 / 05610008

„

Noesberger AG,

 

i n  S t.   U rs en

, CH-217-0630326-3, Fabrika-

tion und Verkauf von lufttechnischen Apparaten, usw. (SHAB vom
21.11.2003, p. 6). Statuten geändert am 21.04.2010. Firma neu:

Noesberger Maschinen AG

 

[Noesberger Machines SA]

. Neuer

Zweck: Maschinenbau, Fabrikation und Verkauf von lufttechni-
schen Apparaten, Wasserpumpen und technischem Zubehör. (Ne-
benzweck gemäss Statuten). 

Tagesregister-Nr. 2124 vom 23.04.2010 / CH-217.0.630.326-3 / 05610010

„

Richemont Suisse SA,

 

à   Vi l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-660-

0193969-9, promotion, commercialisation, distribution, achat,
vente et service après-vente de tous articles de joaillerie, etc. (FOSC
du 25.03.2010, p. 9). Inscription de la succursale de Genève (CH-
660-0970010-9) au registre du commerce du canton de Genève
(FOSC du 15.04.2010, p. 7). 

Registre journalier no 2125 du 23.04.2010 / CH-660.0.193.969-9 / 05608512

„

Sarido SA,

 

à   M a r l y

, CH-626-3003076-5, Tous travaux en re-

lation avec la construction, la transformation, l’aménagement de
maisons individuelles, etc. (FOSC du 15.01.2007, p. 6). Par déci-
sion du 19.04.2010, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à
Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 19.04.
2010, à 10 heures 00. Nouvelle raison sociale: 

Sarido SA en liqui-

dation

Registre journalier no 2126 du 23.04.2010 / CH-626.3.003.076-5 / 05610012

„

Skynet Technology SA,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-3543502-5,

fournir des prestations dans le domaine de l’informatique notam-
ment le développement de logiciels, etc. (FOSC du 05.11.2009, p.
9). Le capital-actions est maintenant entièrement libéré en es-
pèces. Statuts modifiés le 20.04.2010. Capital-actions actuel: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100.–,
au porteur. 

Registre journalier no 2127 du 23.04.2010 / CH-217.3.543.502-5 / 05609086

„

Société de laiterie de Lessoc,

 

à H a ut -In ty a m o n

, CH-217-

0450117-2, donner aux membres la possibilité de tirer le meilleur
parti du lait, etc. Société coopérative. (FOSC du 30.07.1970, p.
1735). Adresse: L’Ondine 245, c/o Jean-Marc Both, 1669 Lessoc.
Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative de laiterie de Les-

soc

. Fragnière Siméon est décédé et Delacombaz Jean n’est plus

membre du comité, leur signature est radiée. Both Jean-Marc, de
et à Lessoc, est nommé président; Both Jean, de et à Lessoc, est
nommé secrétaire, tous deux avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2128 du 23.04.2010 / CH-217.0.450.117-2 / 05610014

„

W watches Concept SA,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-3540942-4,

toutes techniques horlogères, en particulier életroformatage, etc.
(FOSC du 28.08.2009, p. 7). Par décision du 19.04.2010, le Prési-
dent du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la fail-
lite de la société avec effet au 19.04.2010, à 10 heures 00. Nouvelle
raison sociale: 

W watches Concept SA en liquidation

Registre journalier no 2129 du 23.04.2010 / CH-217.3.540.942-4 / 05610016

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Apollo 2000 SA en liquidation,

 

à   G r a n ge s - Pa c c o t

, CH-

217-0138339-6, exploitation de cabarets, dancings, bars, restau-
rants et autres établissements publics. Etc. (FOSC du 21.01.2010,
p. 8). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée contre la
radiation, cette entité juridique est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2130 du 23.04.2010 / CH-217.0.138.339-6 / 05610018

„

Komball SA en liquidation,

 

à   F r i bo u r g

, CH-660-1047991-

3, production, édition, distribution, commercialisation d’oeuvres
artistiques, de marques ou de logos, etc. (FOSC du 15.01.2010, p.
6). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée contre la ra-
diation, cette entité juridique est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2131 du 23.04.2010 / CH-660.1.047.991-3 / 05610020

„

Milchgenossenschaft Fräschels in Liquidation,

 

i n   F rä -

s c h e l s

, CH-217-0550066-7, die wirtschaftliche Förderung, usw.

(SHAB vom 07.06.2007, p. 7). Die Liquidation der Gesellschaft ist
abgeschlossen, der Eintrag wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2132 vom 23.04.2010 / CH-217.0.550.066-7 / 05610022

„

YB Service GmbH, in Liquidation,

 

in  Rech th al ten

, CH-217-

1002541-8, Erbringung von Dienstleistungen und Handel mit Gü-
tern, usw. (SHAB vom 07.07.2009, p. 11). Nachdem der Gerichts-
präsident des Saanebezirks das Konkursverfahren mit Verfügung
vom 22.04.2010 als geschlossen erklärt hat, wird die Gesellschaft
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2133 vom 23.04.2010 / CH-217.1.002.541-8 / 05610024

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Auris Relocation AG,

 

à   G e nè v e

, chemin des Clochettes 12,

1206 Genève, CH-660-0603010-8. Nouvelle succursale de Auris
Relocation AG (CH-020-3025814-0), Société anonyme, à Opfikon.
But: services de relocations d’entreprises et de placement de col-
laborateurs en Suisse ainsi que d’autres conseils dans le domaine
de la mobilité internationale. Signature individuelle de Broers
Sjoerd, des Pays-Bas, à Kilchberg (ZH), directeur de la succursale. 

Registre journalier no 7069 du 23.04.2010 / CH-660.0.603.010-8 / 05610344

„

BF Immo-conseils, Bruno Florinetti & Cie,

 

à   G e nè v e

, route

de Florissant 10, 1206 Genève, CH-660-1071010-0. Nouvelle soci-
été en commandite qui a commencé le 01.04.2010. Objet: tous
conseils en matière immobilière, recherche de terrains, de fi-
nancements, pilotage d’opérations, courtage. Associé indéfini-
ment responsable: Florinetti Bruno, de et à Genève. Associé com-
manditaire: Perrot Jacques, de et à Versoix, avec une commandite
de CHF 1’000, lequel n’exerce pas la signature. 

Registre journalier no 7070 du 23.04.2010 / CH-660.1.071.010-0 / 05610346

„

BlackLight SA,

 

à Ge n è v e

, place de la Métropole 2, c/o CSF

Management SA, 1204 Genève, CH-660-1085010-4. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 20.04.2010. But: toute activité dans le
domaine de la gestion de fortune , notamment gestion de biens
mobiliers déposés auprès de tiers ainsi que tous services et conseils
s’y rattachant (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre. Administration: Frey Christian, de Bâle, à Lancy, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration
de l’administrateur du 20.04.2010, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7071 du 23.04.2010 / CH-660.1.085.010-4 / 05610348

„

Cavaco dos Santos Vitorino,

 

à Ge n è ve

, rue des Confessions

15, 1203 Genève, CH-660-1077010-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Cavaco dos Santos Vitorino Rui, du Portugal, à
Lancy. Procuration collective à deux a été conférée à Saraiva de
Almeida Maria, du Portugal, à Lancy. But: exploitation du ’Tiki
Bar’. 

Registre journalier no 7072 du 23.04.2010 / CH-660.1.077.010-4 / 05610350

„

Club Facility Management Sàrl

 

[Club Facility Management

GmbH] [Club Facility Management Sagl] [Club Facility Manage-
ment Ltd. liab. Co]

, à 

M ey r i n

, avenue Louis-Casaï 81, 1216

Cointrin, CH-660-1073010-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 16.04.2010. But: gestion administrative et finan-
cière de clubs de sports et de loisirs (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20’100. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associés-gérants: Frossard Florian Olivier, de Genève,
à Gex, F, président, pour 67 parts de CHF 100, Clément Marc, de
Vernier, à Le Grand-Saconnex, pour 67 parts de CHF 100, et Fincati
Giuseppe, de Genève, à Lancy, pour 67 parts de CHF 100, tous avec
signature individuelle. Selon déclaration des gérants du 16.04.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7073 du 23.04.2010 / CH-660.1.073.010-3 / 05610352

„

Farooq Z.,

 

à   G e n è v e

, rue de Fribourg 14, 1201 Genève, CH-

660-0985010-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Fa-
rooq Zahid, de et à Genève. But: salon de coiffure ’salon fadil’. 

Registre journalier no 7074 du 23.04.2010 / CH-660.0.985.010-1 / 05610354

„

Il Salento, M. et Mme Intini,

 

à Ge nè v e

, rue Gustave-Revil-

liod 5, 1227 Les Acacias, CH-660-1068010-8. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 22.04.2010. Objet: café-restau-
rant. Reprise de l’actif et du passif de l’entreprise individuelle ’Il
Salento, Intini-Maddaloni’ (CH-660-0770010-5), à Genève. Asso-
ciés: Intini Giovanni, de et à Lancy, et Intini Nadia, de et à Lancy. 

Registre journalier no 7075 du 23.04.2010 / CH-660.1.068.010-8 / 05610356

„

Le Priol, Whisper,

 

à   G e n è v e

, rue du Lac 3, 1207 Genève, CH-

660-1082010-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Le
Priol Johanne, de France, à Genève. But: commerce de prêt-à-por-
ter féminin. 

Registre journalier no 7077 du 23.04.2010 / CH-660.1.082.010-5 / 05610360

„

O-Bleu SA,

 

à   G en è v e

, route de Florissant 14, 1206 Genève,

CH-660-0978010-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 31.03.
2010. But: toutes activités dans le domaine du bâtiment, notam-
ment plomberie et toutes activités dans le domaine commercial
et sportif, import-export (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Administration: Bezençon François, d’Eclagnens, à
Lausanne, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration de l’administrateur du 31.03.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 7078 du 23.04.2010 / CH-660.0.978.010-3 / 05610362

„

Salon des Chocolatiers Sàrl,

 

à   G e n èv e

, route du Bout-du-

Monde 19a, 1206 Genève, CH-660-1059010-1. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 20.04.2010. But: organisation du
Salon des Chocolatiers de Genève, d’évènements dédiés aux cho-
colatiers et à l’art du chocolat, ainsi que de rencontres annuelles
des chocolatiers à Genève; promotion des chocolatiers et mainti-
ent d’une haute qualité du Chocolat; partage des savoir-faire et de
la passion du chocolat (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée-gérante: Luka Lise, de France, à Genève, pour 20
parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration
de la gérante du 20.04.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7080 du 23.04.2010 / CH-660.1.059.010-1 / 05610364

„

Transports Afonso SA,

 

à P la n -l es- Ou a te s

, route de Saint-

Julien 126, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1081010-3. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 21.04.2010. But: transports, service
de bennes et gestion de déchets (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Apport en nature et reprise de biens:
l’entreprise exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle ’José Vic-
tor Fernandes Afonso’, à Plan-les-Ouates, à l’exception d’un prêt
de CHF 90’000, selon contrat du 21.04.2010 et bilan au 31.12.2009
comportant un actif de CHF 227’611.22 et un passif envers les tiers
de CHF 101’547.46, soit un actif net de CHF 126’063.76, en con-
trepartie duquel il est remis 100 actions de CHF 1’000, au porteur,
le solde étant porté au crédit de l’apporteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Fernandes Afonso José Victor, du Portugal, à Plan-les-Ouates, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration de l’administrateur du 21.04.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7081 du 23.04.2010 / CH-660.1.081.010-3 / 05610366

„

WorldWide Guiding Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue du Marché 7, c/o

LKM Associates sàrl, 1204 Genève, CH-660-1083010-9. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 16.04.2010. But: pro-
motion, vente et organisation de voyages de type expéditions à
l’étranger, pour des durées variables; spécialisation dans les acti-
vités à caractère montagne et mer, nécessitant des qualifications
spécifiques telles que guide de haute montagne et skipper; four-
niture de services de guide de haute montagne, de moniteur de ski
et de skipper en Suisse et à l’étranger; apporter aux entreprises in-
tervenant sur des territoires extérieurs en milieux hostiles un ser-
vice de conseil, d’organisation, de logistique et d’assistance mé-
dicale (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Rougegré Sébastien, de France, à Les Houches, F, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Signature indivi-
duelle de Day Nicholas, de Grande-Bretagne, à Veyrier, et Rougegré
Vincent, de France, à Ambrumesnil, F, directeurs. Selon déclara-
tion du gérant du 16.04.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7082 du 23.04.2010 / CH-660.1.083.010-9 / 05610368

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.04.2010, No 82, Jahrgang - année - anno: 128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AIR-MONTAGE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1208004-9 (FOSC du

19.07.2004, p. 7/2367416). Fiducior, SA Fiduciaire et de Gestion
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Firel &
Mandaco SA (CH-660-0885986-8), succursale à Genève. 

Registre journalier no 7083 du 23.04.2010 / CH-660.1.208.004-9 / 05610216

„

ANSELMI DISTRIBUTION SARL,

 

à Ve rn ie r

, CH-660-

1153999-0 (FOSC du 11.02.2010, p. 10/5490016). Signature in-
dividuelle a été conférée à l’associée Anselmi Maria-Luz. 

Registre journalier no 7084 du 23.04.2010 / CH-660.1.153.999-0 / 05610218

„

Axone Services & Développement SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0719991-3 (FOSC du 11.09.2006, p. 8/3544202). Fiduciaire Mon-
teventi & Cie SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Bureau Fiduciaire Lerch SA (CH-550-1029844-7), à
Nyon. 

Registre journalier no 7085 du 23.04.2010 / CH-660.0.719.991-3 / 05610220

„

Banque Cantonale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0018916-

7, société anonyme de droit public (FOSC du 22.04.2010, p. 10/
5598418). Les pouvoirs de Gilbert Andrew, ainsi que la procuration
de Borgognon Jean-Noël et Rossier Marie-Claude sont radiés. 

Registre journalier no 7086 du 23.04.2010 / CH-660.0.018.916-7 / 05610222

„

BROWSTON TRADING SA, en liquidation,

 

à Ge nè v e

, CH-

660-0682003-7 (FOSC du 16.04.2009, p. 8/4975700). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 16.12.2009. 

Registre journalier no 7087 du 23.04.2010 / CH-660.0.682.003-7 / 05610224

„

BT Mobile Sàrl,

 

à  C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-2151009-9 (FOSC

du 16.03.2010, p. 6/5542760). Nouvelle raison sociale:

MT Busi-

ness Sàrl

. Statuts modifiés le 21.04.2010. Thomkins Jean-Michel

n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts
de CHF 1’000 ont été cédées à Maendly Willy, de Cugy (FR), à Perly-
Certoux. Associé-gérant: Maendly Willy pour 20 parts de CHF
1’000, avec signature individuelle. Procuration individuelle a été
octroyée à Thomkins Jean-Michel. 

Registre journalier no 7088 du 23.04.2010 / CH-660.2.151.009-9 / 05610370

„

Business Residence SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-6371008-3

(FOSC du 15.05.2009, p. 8/5020932). Nouvelle raison sociale:

Business Residences SA

. Statuts modifiés le 22.04.2010. 

Registre journalier no 7089 du 23.04.2010 / CH-660.6.371.008-3 / 05610372

„

CHRONOSUN SA,

 

à   C ar ou g e   ( G E )

, CH-660-1693006-7

(FOSC du 13.12.2006, p. 8/3679488). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 20.04.2010. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

CHRONOSUN SA, en liquidation

.

Liquidateur: Fischer Christophe, jusqu’ici administrateur, lequel
continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 7090 du 23.04.2010 / CH-660.1.693.006-7 / 05610374

„

Corazon Capital (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6286008-3

(FOSC du 25.01.2010, p. 11/5456870). Nouvelle raison sociale:

Collins Stewart Wealth Management (Suisse) SA

. Statuts modi-

fiés le 19.04.2010. Meader Paul Jonathan n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Courtney Andrew, de Grande-Breta-
gne, à Guernsey, GB, et Coxon Glenn, de Grande-Bretagne, à
Genève, sont membres du conseil d’administration avec signature
collective à deux. Nouvelle adresse: avenue Pictet-de-Rochemont
7, 1207 Genève. 

Registre journalier no 7091 du 23.04.2010 / CH-660.6.286.008-3 / 05610376

„

DuPont Russian Coatings (Suisse) Sàrl,

 

à  L e G r a nd - S a -

c o n n e x

, CH-660-0155006-3 (FOSC du 16.07.2009, p. 12/

5143986). Garcia Escribano Antonio est maintenant domicilié à
Trélex. 

Registre journalier no 7092 du 23.04.2010 / CH-660.0.155.006-3 / 05610226

„

FINE DIAMONDS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2312007-9 (FOSC

du 29.12.2008, p. 12/4802508). Mehta Kunal, d’Inde, à Wilrijk-
Antwerpen, B, et Mehta Sachin, d’Inde, à Wilrijk-Antwerpen, B,
sont membres du conseil d’administration avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 7093 du 23.04.2010 / CH-660.2.312.007-9 / 05610228

„

FIPARH SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0795000-2 (FOSC du 09.05.

2008, p. 7/4469400). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 22.04.2010. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

FIPARH SA, en liquidation

. Freiburghaus Paola

n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur:
Hay Frank-Olivier, de Chêne-Bougeries, à Genève. Nouvelle
adresse: place du Port 2, c/o Cofininco SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 7094 du 23.04.2010 / CH-660.0.795.000-2 / 05610378

„

Fondation ADDA (Aide au Développement Durable en

Afrique),

 

à G en è v e

, CH-660-2570009-1 (FOSC du 13.11.2009,

p. 8/5342180). Autorité de surveillance: Département fédéral de
l’intérieur. 

Registre journalier no 7095 du 23.04.2010 / CH-660.2.570.009-1 / 05610230

„

Fondation Ahmad Jahan,

 

à  Ch ê ne - B o ug e r i es

, CH-660-

2386009-9 (FOSC du 26.10.2009, p. 9/5311066). Statuts modifiés
le 19.03.2010. Autorité de surveillance: Département fédéral de
l’intérieur. 

Registre journalier no 7096 du 23.04.2010 / CH-660.2.386.009-9 / 05610232

„

Fondation de la Haute école de santé ’Le Bon Secours’,

 

à

G en è v e

, CH-660-0944004-9 (FOSC du 02.10.2008, p. 7/

4674172). Les pouvoirs de Laubscher André, jusqu’ici membre du
conseil, sont radiés. Les pouvoirs de Schaffer Bernard sont radiés.
Jordan Hugues, nommé président, et Perrot Jacques, nommé vice-
président, continuent à signer collectivement à deux. Cavallero
Sabrina, de et à Genève, est membre du conseil et du bureau avec
signature collective à deux. Signature collective à deux a été con-
férée à van Gessel Béa, de Genève, à Troinex, directrice adjointe. 

Registre journalier no 7097 du 23.04.2010 / CH-660.0.944.004-9 / 05610234

„

Fondation patronale de prévoyance en faveur des collabo-

rateurs du Groupe E.I. Du Pont de Nemours and Company éta-
blis en dehors de Suisse,

 

à   L e   G r an d - S a c on n ex

, CH-660-

0791992-8 (FOSC du 16.04.2009, p. 9/4975726). Newton Chris-
topher est maintenant domicilié à Coppet. 

Registre journalier no 7098 du 23.04.2010 / CH-660.0.791.992-8 / 05610236

„

Fondation pour la crèche des Morillons,

 

à   L e   G r a n d- S a-

c o n ne x

, CH-660-1540004-3 (FOSC du 15.02.2010, p. 11/

5495720). D’Anglemont de Tassigny Marie-Françoise, n’est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Bruni Maria, de
France, à Nangy, F, est membre et secrétaire du conseil avec sig-
nature collective à deux. Swann Susanna, de La Neuveville, à Le
Vaud, est membre du conseil sans signature. 

Registre journalier no 7099 du 23.04.2010 / CH-660.1.540.004-3 / 05610238

„

Global Tradewaves SA, en liquidation,

 

à   M ey r i n

, CH-170-

3030632-0, opérations de change, etc. (FOSC du 24.08.2009, p. 9/
5211420). Lecocq Dominique n’est plus liquidateur; ses pouvoirs
sont radiés. Liquidateur: Ashraf Wasseem, de Grande-Bretagne, à
Meyrin avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7100 du 23.04.2010 / CH-170.3.030.632-0 / 05610240

„

GOLAN Developments SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1435007-7 (FOSC du 11.05.2009, p. 10/5012950). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 28.10.2009. 

Registre journalier no 7101 du 23.04.2010 / CH-660.1.435.007-7 / 05610242

„

H & M Hennes & Mauritz SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0402978-

3 (FOSC du 20.04.2010, p. 9/5595206). Signature collective à deux
a été conférée à Gicquel Sandrine, maintenant domiciliée à
Genève, nommée directrice; sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 7102 du 23.04.2010 / CH-660.0.402.978-3 / 05610244

„

Hottinger et Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1326004-3

(FOSC du 28.10.2009, p. 11/5314248). Augmentation ordinaire
du capital-actions porté de CHF 200’000 à CHF 204’500 par l’émis-
sion de 45 actions de CHF 100, à droit de vote privilégié, nomina-
tives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 204’500, entière-
ment libéré, divisé en 102 actions de CHF 1’000, privilégiées quant
au dividende, 98 actions ordinaires de CHF 1’000, et 45 actions de
CHF 100, à droit de vote privilégié, toutes nominatives, liées selon
statuts. Nouveaux statuts du 19.04.2010. 

Registre journalier no 7103 du 23.04.2010 / CH-660.1.326.004-3 / 05610380

„

IMEX SWISS SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2946007-9 (FOSC du 07.

12.2007, p. 7/4236470). Par suite du transfert de son siège à Fou-
nex, la société est inscrite au registre du commerce du canton de
Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 7169 du 23.04.2010 / CH-660.2.946.007-9 / 05608764

„

InnovAroma SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2439002-8 (FOSC du

23.01.2008, p. 7/4303852). Graz Dominique n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Mahaim Cyril, de Neuchâtel, à
Thônex, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 7104 du 23.04.2010 / CH-660.2.439.002-8 / 05610246

„

International Council of Nurses Fondation,

 

à G en è v e

, CH-

660-0845990-7 (FOSC du 11.12.2008, p. 14/4775034). Minami
Hiroko, Nomusa Nzimande Phildah et Wagner Franz ne sont plus
membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Cini Rudolph, de
Malte, à Bikara, MLT, Smadu Marlene Ann, du Canada, à Saskat-
chewan, CAN, et Yin Teresa Joe-Chen, de Chine, à Taipei, TWN, sont
membres du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 7105 du 23.04.2010 / CH-660.0.845.990-7 / 05610248

„

JADE INVESTMENTS SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0532983-1

(FOSC du 30.12.2009, p. 14/5423480). Rivera Balaguer Marcos
Anibal, Rivera Zamalloa Leon Luis Cesar, Brun Arnold et Leon Ber-
mudez Maria Susana ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Les pouvoirs de Imbusch Joachim, Modica Christo-
pher sont radiés. L’administrateur Nourmont Boniface Le Meni-
cier Jean-Charles, nommé président, signe désormais individuel-
lement. 

Registre journalier no 7106 du 23.04.2010 / CH-660.0.532.983-1 / 05610250

„

JF EMPAIN Sàrl,

 

pré c é d em m e n t   à   C op p et

, CH-550-

1052992-6 (FOSC du 16.12.2009, p. 20). Nouveau siège: 

L a nc y

,

chemin Gérard-De-Ternier 16, 1213 Petit-Lancy. Nouvelle raison
sociale: 

Delacar Sàrl

. Nouveaux statuts du 06.04.2010. Nouveau

but: exploitation d’un garage; importation, exportation, location
et rénovation de véhicules automobiles (cf. statuts pour but com-
plet). Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Dif
Myriam n’est plus associée et sa part de CHF 1’000 à été cédée à
l’associé Empain Jean François. Empain Jean François n’est plus
associé, ni gérant, ses pouvoirs sont radiés et ses parts de CHF
19’000 et CHF 1’000 ont été cédées à Emami Cyrus, de France, à
Thonon-les-Bains, F, nouvel associé pour 20 parts de CHF 1’000
suite à la division de le part de CHF 19’000 en 19 parts de CHF

1’000. Gérant: Folliet Jacques, de France, à Gland avec signature
individuelle. Signature individuelle a été conférée à l’associé
Emami Cyrus, directeur. 

Registre journalier no 7076 du 23.04.2010 / CH-550.1.052.992-6 / 05610358

„

KBTS International Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2134001-9

(FOSC du 18.11.2008, p. 8/4737630). Capital réduit d’un montant
de CHF 380’000, soit de CHF 400’000 à CHF 20’000, par réduction
de la valeur nominale de la part de Kuboi Takash de CHF 392’000
à CHF 19’600 et de la part de Kuboi Sachiko de CHF 8’000 à CHF
400. Statuts modifiés le 07.04.2010. Kaneda Mayumi n’est plus gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés. Kuboi Takashi et Kuboi Sachiko ne
sont plus associés; les pouvoirs de Kuboi Takashi sont radiés; leurs
parts ont été cédées à Knuchel Erich, de Bätterkinden, à Avully, as-
socié-gérant pour une part de CHF 19’600 et une part de CHF 400,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7107 du 23.04.2010 / CH-660.2.134.001-9 / 05610382

„

Keller Motorcars Geneva SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0097981-

9 (FOSC du 14.12.2009, p. 9/5391244). Les pouvoirs de Biswas
Puskal sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à
Seibt Alexios, d’Autriche, à Vienne, AUT. 

Registre journalier no 7108 du 23.04.2010 / CH-660.0.097.981-9 / 05610252

„

La Firma, Bouhaïk,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6263008-8 (FOSC du

14.09.2009, p. 9/5244358). La procédure de faillite a été suspen-
due faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance
du 05.02.2010. 

Registre journalier no 7109 du 23.04.2010 / CH-660.6.263.008-8 / 05610254

„

LA FONDATION GENEVOISE ’NORA’ POUR LA COOPERA-

TION ET LE DEVELOPPEMENT,

 

à   C hê n e - B ou g er i e s

, CH-660-

0725010-0 (FOSC du 29.03.2010, p. 8/5564158). Autorité de sur-
veillance: Service de surveillance des fondations et des institutions
de prévoyance du canton de Genève. 

Registre journalier no 7110 du 23.04.2010 / CH-660.0.725.010-0 / 05610256

„

L.D. SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0168980-2 (FOSC du 30.06.2009,

p. 12/5102188). Nouvelle raison sociale: 

L.D. SA International

.

Statuts modifiés le 12.04.2010. 

Registre journalier no 7111 du 23.04.2010 / CH-660.0.168.980-2 / 05610384

„

Louis Dreyfus Commodities IT Services Suisse SA,

 

à   L e

G r a n d- Sa c o n ne x

, CH-660-7015008-5 (FOSC du 11.05.2009, p.

10/5012992). Nouveaux statuts du 20.04.2010. Selon déclaration
du conseil d’administration du 12.04.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Deloitte SA (CH-660-0778984-7) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 7112 du 23.04.2010 / CH-660.7.015.008-5 / 05610258

„

M Art SARL, en liqudation,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1613996-2

(FOSC du 15.01.2010, p. 7/5444254). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 11.02.2010. 

Registre journalier no 7113 du 23.04.2010 / CH-660.1.613.996-2 / 05610260

„

MF Global (Suisse) SA,

 

à G en è v e

, CH-660-7593008-3 (FOSC

du 02.11.2009, p. 9/5322122). Dan Bernard William n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Rowsell
James jusqu’ici vice-président, nommé président, continue à sig-
ner individuellement. 

Registre journalier no 7114 du 23.04.2010 / CH-660.7.593.008-3 / 05610262

„

Nouvelle Société Antonini Bonvard SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0213997-9 (FOSC du 15.02.2010, p. 11/5495786). Nouvelle
adresse: boulevard de la Cluse 25, c/o François Cochet, 1205
Genève. 

Registre journalier no 7115 du 23.04.2010 / CH-660.0.213.997-9 / 05610264

„

Nouvelle société de construction,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0003898-1, société anonyme (FOSC du 14.08.2003, p. 6/
1129326). Nouvelle raison sociale: 

Nouvelle société de construc-

tion SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 7116 du 23.04.2010 / CH-660.0.003.898-1 / 05610386

„

Ofair SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0475983-5

(FOSC du 15.06.2009, p. 13/5068120). La procédure de faillite a
été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première
instance du 28.10.2009. 

Registre journalier no 7117 du 23.04.2010 / CH-660.0.475.983-5 / 05610266

„

Office du Tourisme de Genève- Association des Intérêts de

Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-0034948-1 (FOSC du 27.01.2010, p.

9/5463882). Signature collective à deux a été conférée à Vignon
Philippe, de Chêne-Bougeries, à Lullier, directeur général, et Ram-
poldi Nicola, de Presinge, à Genève. 

Registre journalier no 7118 du 23.04.2010 / CH-660.0.034.948-1 / 05610268

„

Omnium Investment Co SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0263961-7

(FOSC du 01.03.2010, p. 10/5517204). Raison sociale: 

Omnium

Investment Co SA

. Communication aux actionnaires: lettre re-

commandée ou citation remise contre récépissé. Nouveaux statuts
du 20.04.2010. Radiation de la mention relative à l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 7119 du 23.04.2010 / CH-660.0.263.961-7 / 05610388

„

Pam-Pam SA, en liquidation,

 

à  C ar ou g e (G E)

, CH-660-

0087946-5 (FOSC du 19.05.2009, p. 9/5025358). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 16.12.2009. 

Registre journalier no 7120 du 23.04.2010 / CH-660.0.087.946-5 / 05610270

„

Pes SA,

 

à Ch ê n e- Bo u rg

, CH-660-0274992-0 (FOSC du 29.

09.2006, p. 7/3571426). But modifié: entreprise de peinture, d’en-
tretien, de service et de prestations s’y rapportant (cf. statuts pour
but complet). Communication aux actionnaires: FOSC et, cas
échéant, Bulletin Officiel du canton du siège ou dans tout autre
organe de presse choisi par le Conseil d’administration; par cour-
rier recommandé si tous les actionnaires sont connus. Nouveaux
statuts du 23.12.2009. Aeby Jürg n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Administration: de Trentinian Jean-Edgar, de
France, à Puplinge, président, Buttex Cédric, de Granges-près-
Marnand, à Lutry, et Rothier Stéphane, de et à Meinier, adminis-
trateurs-délégués, tous les trois avec signature collective à deux.
Audit Global & Management SA (CH-550-1044812-2) n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Heller
S.A. (CH-550-1012848-0), à Nyon. 

Registre journalier no 7121 du 23.04.2010 / CH-660.0.274.992-0 / 05610390

„

Private Global Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-3106007-5

(FOSC du 04.02.2010, p. 10/5478958). Nouvelle raison sociale:

Gonet Conseils Finances SA

. Nouveau but: conseils dans le do-

maine de l’assurance; assurer un rôle d’intermédiaire financier
et donner tous conseils dans le domaine du financement hypo-
thécaire; exercer toute fonction ou opération dans le sphère d’ac-
tivités d’une société fiduciaire et de conseils (cf. statuts pour but
complet). Conversion des 1’000 actions de CHF 100, jusqu’ici au
porteur, en actions nominatives, liées selon statuts. Capital-ac-
tions: 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Communication aux acti-
onnaires: pli recommandé, fax. Nouveaux statuts du 22.04.2010.
L’administrateur Guex Samuel, jusqu’ici président délégué, signe
désormais collectivement à deux. Schwarm Philippe, de Genève,
à Pregny-Chambésy, président et délégué, et Normand François,
de Le Locle, à Bernex, délégué, sont membres du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 7122 du 23.04.2010 / CH-660.3.106.007-5 / 05610392

„

RS  PLATOU  GENEVE  SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5920008-5

(FOSC du 09.02.2010, p. 9/5486456). Les pouvoirs de Karahasan
Yahya sont radiés. L’administrateur Loennecken Holst Wilhelm,
jusqu’ici secrétaire, nommé président, continue à signer indivi-
duellement. Signature individuelle a été conférée à Aaeng Henrik,
de Norvège, à Genève, directeur. 

Registre journalier no 7123 du 23.04.2010 / CH-660.5.920.008-5 / 05610272

„

RS PLATOU GENEVE (TANK) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0757009-5 (FOSC du 15.02.2010, p. 11/5495796). Les pouvoirs de
Karahasan Yahya sont radiés. Loennecken Holst Wilhelm,
jusqu’ici secrétaire, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement. Signature individuelle a été conférée à Aaeng
Henrik, de Norvège, à Genève, directeur. 

Registre journalier no 7124 du 23.04.2010 / CH-660.0.757.009-5 / 05610274

„

SI Mairie-Photographes,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0053961-3, so-

ciété anonyme (FOSC du 29.08.2003, p. 7/1150288). Nouvelle rai-
son sociale: 

SI Mairie-Photographes SA

 [Raison de commerce

complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 7125 du 23.04.2010 / CH-660.0.053.961-3 / 05610394

„

SI Malagnou-Résidence II A,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0369978-

5, société anonyme (FOSC du 16.05.2007, p. 8/3932878). Nouvelle
raison sociale: 

SI Malagnou-Résidence II A SA

 [Raison de com-

merce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 7126 du 23.04.2010 / CH-660.0.369.978-5 / 05610396

„

SI Malagnou-Résidence II B,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0370978-

2, société anonyme (FOSC du 16.05.2007, p. 8/3932884). Nouvelle
raison sociale: 

SI Malagnou-Résidence II B SA

 [Raison de com-

merce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 7127 du 23.04.2010 / CH-660.0.370.978-2 / 05610398

„

SI Résidence Colladon,

 

à G e nè v e

, CH-660-0264962-6, so-

ciété anonyme (FOSC du 01.02.2006, p. 7/3223516). Nouvelle rai-
son sociale: 

SI Résidence Colladon SA

 [Raison de commerce com-

plétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 7128 du 23.04.2010 / CH-660.0.264.962-6 / 05610400

„

SI Résidence-Palettes E,

 

à G e nè v e

, CH-660-0080968-4, so-

ciété anonyme (FOSC du 19.11.1999, p. 7879). Nouvelle raison so-
ciale: 

SI Résidence-Palettes E SA

 [Raison de commerce complé-

tée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 7129 du 23.04.2010 / CH-660.0.080.968-4 / 05610402

„

SI Rue Jean-Violette 4 B,

 

à G en è v e

, CH-660-0202974-3, so-

ciété anonyme (FOSC du 24.01.2003, p. 7/0829876). Nouvelle rai-
son sociale: 

SI Rue Jean-Violette 4 B SA

 [Raison de commerce

complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 7130 du 23.04.2010 / CH-660.0.202.974-3 / 05610404

„

SI Sanseveria,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0076981-1, société ano-

nyme (FOSC du 20.10.2005, p. 5/3068324). Nouvelle raison so-
ciale: 

SI Sanseveriac SA

 [Raison de commerce complétée d’office

selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 7131 du 23.04.2010 / CH-660.0.076.981-1 / 05610406

„

SI TRITON,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0034936-9, société anonyme

(FOSC du 25.07.2008, p. 7/4590586). Nouvelle raison sociale: 

SI

TRITON SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art.

176 ORC]. 

Registre journalier no 7132 du 23.04.2010 / CH-660.0.034.936-9 / 05610408

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.04.2010, No 82, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Société Délices-Chalet,

 

à   G en è v e

, CH-660-0007915-3, soci-

été anonyme (FOSC du 22.09.2003, p. 7/1180906). Nouvelle rai-
son sociale: 

Société Délices-Chalet SA

 [Raison de commerce

complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 7133 du 23.04.2010 / CH-660.0.007.915-3 / 05610410

„

Société Immobilière Angle-Vieux-Billard,

 

à   G e n è ve

, CH-

660-0063912-6, société anonyme (FOSC du 13.02.2004, p. 9/
2116854). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Angle-

Vieux-Billard SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 7134 du 23.04.2010 / CH-660.0.063.912-6 / 05610412

„

Société Immobilière Anne-Lise,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0008950-1, société anonyme (FOSC du 14.05.2008, p. 7/
4475022). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Anne-

Lise SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 7135 du 23.04.2010 / CH-660.0.008.950-1 / 05610414

„

Société Immobilière Augustins-Voirons,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0051951-9, société anonyme (FOSC du 17.08.2001, p. 6326).
Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Augustins-Voirons

SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 7136 du 23.04.2010 / CH-660.0.051.951-9 / 05610416

„

Société Immobilière Avenue Weber 24,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0098930-9, société anonyme (FOSC du 18.12.2009, p. 10/
5402214). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Avenue

Weber 24 SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art.

176 ORC]. 

Registre journalier no 7137 du 23.04.2010 / CH-660.0.098.930-9 / 05610418

„

Société Immobilière Bon Air Mon Repos G,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0095930-1, société anonyme (FOSC du 25.08.2003, p. 7/
1143064). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Bon Air

Mon Repos G SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 7138 du 23.04.2010 / CH-660.0.095.930-1 / 05610420

„

Société Immobilière Carouge-Résidence,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0118960-5, société anonyme (FOSC du 14.08.2003, p. 6/
1129718). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Carouge-

Résidence SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art.

176 ORC]. 

Registre journalier no 7139 du 23.04.2010 / CH-660.0.118.960-5 / 05610422

„

SOCIETE IMMOBILIERE CRESSY A,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0105967-0, société anonyme (FOSC du 16.12.2005, p. 10). Nou-
velle raison sociale: 

SOCIETE IMMOBILIERE CRESSY A SA

 [Rai-

son de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 7140 du 23.04.2010 / CH-660.0.105.967-0 / 05610424

„

Société Immobilière Deux Parcs-Lac-Centre,

 

à Ge n èv e

, CH-

660-0021949-2 (FOSC du 04.08.2009, p. 9/5178878). Nouvelle
raison sociale: 

Société Immobilière Deux Parcs-Lac-Centre SA

[Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC].
Brudo Gilles n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Kiss-Borlase Clairemonde, de Genève, à Collonge-Bellerive, est
membre et présidente du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 7141 du 23.04.2010 / CH-660.0.021.949-2 / 05610426

„

Société Immobilière du Beau-Pré A SA,

 

à   L a nc y

, CH-660-

0007914-8 (FOSC du 09.06.2009, p. 7/5057614). Polverosi Guido
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cervini Anto-
nio, d’Italie, à Plan-les-Ouates, est administrateur unique avec
signature individuelle. Organe de révision: Verifid Révision SA
(CH-660-0073994-6), à Genève. 

Registre journalier no 7142 du 23.04.2010 / CH-660.0.007.914-8 / 05610276

„

Société Immobilière La Gandole,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0002960-9, société anonyme (FOSC du 09.07.2003, p. 9). Nouvelle
raison sociale: 

Société Immobilière La Gandole SA

 [Raison de

commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 7143 du 23.04.2010 / CH-660.0.002.960-9 / 05610428

„

Société Immobilière La Lavande,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0064948-9, société anonyme (FOSC du 08.06.2004, p. 8/
2298310). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière La Lava-

nde SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 7144 du 23.04.2010 / CH-660.0.064.948-9 / 05610430

„

Société Immobilière La Licorne,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0023948-7, société anonyme (FOSC du 10.11.2008, p. 8/
4726178). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière La Li-

corne SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 7145 du 23.04.2010 / CH-660.0.023.948-7 / 05610432

„

Société Immobilière Le Bison,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0012939-

2, société anonyme (FOSC du 21.10.2004, p. 6/2501734). Nouvelle
raison sociale: 

Société Immobilière Le Bison SA

 [Raison de com-

merce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 7146 du 23.04.2010 / CH-660.0.012.939-2 / 05610434

„

Société Immobilière Le Chaton,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0020937-3, société anonyme (FOSC du 12.08.2003, p. 7/
1125902). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Le Cha-

ton SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 7147 du 23.04.2010 / CH-660.0.020.937-3 / 05610436

„

Société Immobilière Le Cotinga,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0123953-4, société anonyme (FOSC du 20.11.2001, p. 9126). Nou-
velle raison sociale: 

Société Immobilière Le Cotinga SA

 [Raison

de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 7148 du 23.04.2010 / CH-660.0.123.953-4 / 05610438

„

Société Immobilière Le Pinson,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0029947-0, société anonyme (FOSC du 18.12.2009, p. 10/
5402228). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Le Pin-

son SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 7149 du 23.04.2010 / CH-660.0.029.947-0 / 05610440

„

Société Immobilière Le Salvia,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0022937-

2, société anonyme (FOSC du 20.02.2003, p. 9). Nouvelle raison
sociale: 

Société Immobilière Le Salvia SA

 [Raison de commerce

complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 7150 du 23.04.2010 / CH-660.0.022.937-2 / 05610442

„

Société Immobilière Le Trianon,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0076913-5, société anonyme (FOSC du 30.03.1995, p. 1763). Nou-
velle raison sociale: 

Société Immobilière Le Trianon SA

 [Raison

de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 7151 du 23.04.2010 / CH-660.0.076.913-5 / 05610444

„

Société Immobilière Rhône-Midi SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-

0226964-6 (FOSC du 26.03.2010, p. 10/5561614). Organe de révi-
sion: Fidirevisa SA (CH-514.3.000.450-5), à Lugano. Nouvelle
adresse: avenue Blanc 53, c/o Fidinam (Genève) SA, 1202 Genève. 

Registre journalier no 7152 du 23.04.2010 / CH-660.0.226.964-6 / 05610278

„

Société Immobilière Rieu Parc L,

 

à G en è v e

, CH-660-

0050959-2, société anonyme (FOSC du 12.10.2007, p. 8/
4152634). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Rieu

Parc L SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 7153 du 23.04.2010 / CH-660.0.050.959-2 / 05610446

„

Société immobilière route de Florissant Couchant,

 

à

G en è v e

, CH-660-0287960-6, société anonyme (FOSC du 31.12.

2002, p. 10/0795148). Nouvelle raison sociale: 

Société immobi-

lière route de Florissant Couchant SA

 [Raison de commerce

complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 7154 du 23.04.2010 / CH-660.0.287.960-6 / 05610448

„

Société immobilière route de Florissant Levant,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-0288960-3, société anonyme (FOSC du 31.12.2002, p. 10/
0795150). Nouvelle raison sociale: 

Société immobilière route de

Florissant Levant SA

 [Raison de commerce complétée d’office se-

lon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 7155 du 23.04.2010 / CH-660.0.288.960-3 / 05610450

„

Société Immobilière rue Prévost-Martin No 59,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0079946-8, société anonyme (FOSC du 13.02.2004, p. 9/
2116868). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière rue

Prévost-Martin No 59 SA

 [Raison de commerce complétée d’of-

fice selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 7156 du 23.04.2010 / CH-660.0.079.946-8 / 05610452

„

Société Immobilière Rue Verdaine No 32,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0005944-5, société anonyme (FOSC du 20.02.2003, p. 9).
Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Rue Verdaine No

32 SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 7157 du 23.04.2010 / CH-660.0.005.944-5 / 05610454

„

Société Immobilière Vernier-Sud,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0279968-0, société anonyme (FOSC du 26.11.1999, p. 8048). Nou-
velle raison sociale: 

Société Immobilière Vernier-Sud SA

 [Raison

de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 7158 du 23.04.2010 / CH-660.0.279.968-0 / 05610456

„

Swiss Water Power SA,

 

à Ge nè v e

, CH-645-4096499-7

(FOSC du 08.10.2009, p. 8/5284530). Brunner et Associés SA, so-
ciété fiduciaire, succursale de Genève n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Audiconsult SA (CH-660-0376987-1),
à Genève. Nouvelle adresse: rue du Cendrier 15, 1201 Genève. 

Registre journalier no 7159 du 23.04.2010 / CH-645.4.096.499-7 / 05610280

„

Transport Médical Services. T.M.S Sàrl, en liquidation,

 

à

L a n c y

, CH-660-0984006-1 (FOSC du 06.08.2009, p. 12/

5182144). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par
jugement du Tribunal de première instance du 25.11.2009. 

Registre journalier no 7160 du 23.04.2010 / CH-660.0.984.006-1 / 05610282

„

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 22.04.2010, p. 10/5598462). Signature col-
lective à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée
à Antonini Raphaël, de Genève, à Chavannes-de-Bogis. Procura-
tion collective à deux, limitée à l’établissement principal, a été
conférée à Anwar Rahil, de Grande-Bretagne, à Genève, et Miguel
Yvan, de Lancy, à Bernex. 

Registre journalier no 7161 du 23.04.2010 / CH-660.0.071.956-1 / 05610284

„

Wag,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0187973-4, société anonyme

(FOSC du 21.06.2007, p. 7/3985918). Nouvelle raison sociale:

Wag SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 7162 du 23.04.2010 / CH-660.0.187.973-4 / 05610458

„

WIZZ Air Hungary Ltd., Vecsés (Hongrie), Geneva Branch,

 

à

G en è v e

, CH-660-2615009-9 (FOSC du 19.11.2009, p. 9/

5351308). Nouveau siège: 

M ey r i n

, route de l’Aéroport 10, 1216

Cointrin. Par conséquent, la raison de commerce de la succursale
devient: 

WIZZ Air Hungary Ltd., Vecsés (Hongrie), Meyrin

Branch [WIZZ Air Hungary Ltd., Vecsés (Hongrie), succursale de
Meyrin]

. Les pouvoirs de Vermeil Guy sont radiés. Varadi Jozsef est

maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 7163 du 23.04.2010 / CH-660.2.615.009-9 / 05610460

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alexandre Bender,

 

à   G en è v e

, CH-660-6036008-9 (FOSC du

27.02.2009, p. 8/4902472). La procédure de faillite ayant été clô-
turée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 7164 du 23.04.2010 / CH-660.6.036.008-9 / 05609262

„

Bois et Matériaux de Construction SA,

 

à  C ar ou g e  (G E)

,

CH-660-0009951-7 (FOSC du 13.03.2009, p. 8/4925740). Les ac-
tifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Gétaz Ro-
mang S.A., à Saint-Légier-La Chiésaz (CH-550-1007156-1). La so-
ciété est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 7165 du 23.04.2010 / CH-660.0.009.951-7 / 05610286

„

DINHFAT SA, EN LIQUIDATION,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1638001-4 (FOSC du 11.02.2008, p. 7/4332962). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 7166 du 23.04.2010 / CH-660.1.638.001-4 / 05609264

„

HASSAN HEDRI, VIP SERVICES,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

5316008-7 (FOSC du 12.03.2008, p. 6/4383470). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 7167 du 23.04.2010 / CH-660.5.316.008-7 / 05609266

„

Il Salento, Intini-Maddaloni,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0770010-5

(FOSC du 26.03.2010, p. 9/5561510). L’inscription est radiée par
suite d’association du chef de la maison. Actif et passif repris par
’Il Salento, M. et Mme Intini’ (CH-660-1068010-8), à Genève. 

Registre journalier no 7168 du 23.04.2010 / CH-660.0.770.010-5 / 05610462

„

INNOVTIME Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0183007-6 (FOSC du 28.12.2007, p. 11/4265692). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 7170 du 23.04.2010 / CH-660.0.183.007-6 / 05609268

„

José Victor Fernandes Afonso,

 

à  Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-

660-0957001-8 (FOSC du 04.02.2010, p. 9/5478932). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. Transfert de
patrimoine: Selon contrat du 21.04.2010, le titulaire a transféré
des actifs pour CHF 227’611.22 et des passifs envers les tiers pour
CHF 101’547.46, à Transports Afonso SA, à Plan-les-Ouates (CH-
660-1081010-3). Contre-prestation: 100 actions de CHF 1’000, au
porteur, et une créance de CHF 26’063,76. 

Registre journalier no 7171 du 23.04.2010 / CH-660.0.957.001-8 / 05610464

„

LES 4 SAISONS, F. Vespasiano,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1101009-

8 (FOSC du 25.08.2009, p. 10/5213808). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 7172 du 23.04.2010 / CH-660.1.101.009-8 / 05609270

„

SIDDIQUE Tahir,

 

à   G en è v e

, CH-660-6862008-7 (FOSC du

29.08.2008, p. 6/4630904). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 7173 du 23.04.2010 / CH-660.6.862.008-7 / 05609272

„

SIMINVAL SA, EN LIQUIDATION,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1496001-0 (FOSC du 18.05.2007, p. 8/3935374). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 7174 du 23.04.2010 / CH-660.1.496.001-0 / 05609274

„

Société Immobilière Grand Air No. IV SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0104959-7 (FOSC du 25.03.2010, p. 11/5559364). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société Gétaz Romang
S.A., à Saint-Légier-La Chiésaz (CH-550-1007156-1). La société est
radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 7175 du 23.04.2010 / CH-660.0.104.959-7 / 05610288

„

Sovami SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0853989-5

(FOSC du 14.10.2005, p. 6/3060128). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 7176 du 23.04.2010 / CH-660.0.853.989-5 / 05609276

„

Spirit Advertising Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1950001-5 (FOSC du 14.04.2009, p. 9/4969152). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 7177 du 23.04.2010 / CH-660.1.950.001-5 / 05609278

„

TECHNICAL SALES INTERNATIONAL LTD, Port Louis, Ge-

neva branch,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0126008-5 (FOSC du 15.08.

2008, p. 7/4614140). La succursale est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 7178 du 23.04.2010 / CH-660.0.126.008-5 / 05609280

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Klausen Resort Management AG in Liquidation,

 

i n  Br au n -

w a l d ,

 CH-160.3.004.751-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom

23. 04. 2010, S. 9, Publ. 5599748). Mit vier Verfügungen vom 19.

04.2010 hat der Kantonsgerichtspräsident über die bereits aufge-
löste Gesellschaft mit Wirkung 19.04.2010, 08.30 Uhr den Kon-
kurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 357 vom 23.04.2010 / CH-160.3.004.751-3 / 05609082

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hotel Alpenblick Braunwald AG in Liquidation,

 

i n   B ra un -

w a l d,

 CH-160.3.000.765-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom

05. 08. 2008, S. 10, Publ. 4601006). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 15.04.2010
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 358 vom 23.04.2010 / CH-160.3.000.765-2 / 05609084

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DON GEORGE GOURMET SPEZIALKAFFEE RÖSTEREI AG,

 

i n

U n t e r v a z

, CH-350.3.010.827-4, Industriestrasse 4, 7204 Unter-

vaz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.
2010. Zweck: Betrieb einer Kaffeerösterei, Handel und Vertrieb von
Kaffee, Maschinen, Ladeneinrichtungen sowie deren Im- und Ex-
port; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Don George Gourmet Spezialkaffee Rösterei, In-
haber Georg Steiner, in Untervaz, gemäss Vertrag vom 16.04.2010
und Übernahmebilanz per 01.01.2010 mit Aktiven von CHF
616’265.91 und Passiven von CHF 516’265.91, wofür 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 16.04.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Steiner, Georg, von Luzein, in
Maienfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1750 vom 23.04.2010 / CH-350.3.010.827-4 / 05609628

„

ISOMARIN, Isoppo Riccardo,

 

in  Igis

, CH-350.1.009.994-0,

Eichhofweg 15, 7206 Igis, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Aquaristik-Handel. Import, An- und Verkauf, Handel mit
Produkten und Zubehör für Aquaristik, Süss- und Meerwasser-Fi-
schen, Korallen, Aquaristik-Artikel, Technik, Planung, Bau und
Verkauf von Aquarien, Zucht sowie Vertrieb von Aquaristik-Artikel
via Internet. Kann Zweigniederlassungen errichten. Eingetragene
Personen: Isoppo, Riccardo, italienischer Staatsangehöriger, in
Igis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1751 vom 23.04.2010 / CH-350.1.009.994-0 / 05609630

„

SERSA GROUP AG (SCHWEIZ) (SERSA GROUP SA (SUISSE))

(SERSA GROUP SA (SVIZZERA)) (SERSA GROUP LTD. (SWITZER-
LAND)) ,

 

i n   C a z i s

, CH-350.9.001.024-4, Bahnhofstrasse 80, 7408

Cazis, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-020.3.923.802-6. Firma Hauptsitz: SERSA
GROUP AG (SCHWEIZ) (SERSA GROUP SA (SUISSE)) (SERSA
GROUP SA (SVIZZERA)) (SERSA GROUP LTD. (SWITZERLAND)).
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich.

Tagesregister-Nr. 1752 vom 23.04.2010 / CH-350.9.001.024-4 / 05609632

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abitare M. Hürlimann AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.000.065-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2006, S. 8, Publ.
3541314). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [bisher: Baar].

Tagesregister-Nr. 1753 vom 23.04.2010 / CH-350.3.000.065-9 / 05608650

„

Anco AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.000.683-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 246 vom 19.12.1995, S. 6889). Statutenänderung: 22.
04.2010. Zweck neu: Erwerb und Auswertung von Rechten jeder
Art sowie Finanzierung von Unternehmen und Durchführung von
Finanztransaktionen, Verwaltung von Vermögenswerten, Einge-
hung von Beteiligungen aller Art und Handel mit Waren aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital
neu: CHF 560’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 560’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien
neu: 1’120 Inhaberaktien zu CHF 500.00. [bisher: 400 Inhaber-
aktien zu CHF 500.00]. Publikationsorgan neu: Amtsblatt des
Kantons Graubünden sowie SHAB in den gesetzlich vorgeschrie-
benen Fällen. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 1754 vom 23.04.2010 / CH-350.3.000.683-7 / 05609634

„

aurax ag,

 

i n   W a lt e ns b u r g / V uo r z

, CH-350.3.000.608-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 10, Publ.
5388034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Siegerist, Markus, von Winterthur, in La Punt-Chamues-ch,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zanetti, Fabio, von Poschiavo,
in Poschiavo, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Caduff, Rino, von Breil/Brigels, in
Ilanz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bocchiola, Fabio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Mailand (IT), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1755 vom 23.04.2010 / CH-350.3.000.608-9 / 05608652

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.04.2010, No 82, Jahrgang - année - anno: 128

„

Chantarella Betriebsgesellschaft mbH,

 

i n  S t.   M or itz

, CH-

350.4.001.070-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 101 vom 28.05.2003, S. 9, Publ. 1010684). Gemäss Erklärung
vom 03.03.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1756 vom 23.04.2010 / CH-350.4.001.070-5 / 05608654

„

Contag AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.001.716-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 7, Publ. 3921520). Statutenän-
derung: 22.04.2010. Zweck neu: Finanzierung von Handelsge-
schäften sowie Finanzierung von Unternehmungen und Durch-
führung von Finanztransaktionen, Verwaltung von Vermögens-
werten, Eingehung von Beteiligungen aller Art und Handel mit
Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital neu: CHF 162’500.00 [bisher: CHF 50’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 162’500.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Aktien neu: 325 Inhaberaktien zu CHF 500.00. [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 500.00]. Publikationsorgan neu:
Amtsblatt des Kantons Graubünden sowie SHAB in den gesetzlich
vorgeschriebenen Fällen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen brieflich. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 1757 vom 23.04.2010 / CH-350.3.001.716-8 / 05609636

„

Furnaria Burdun AG,

 

i n  L a  P u n t - C h a m u e s - c h

, CH-350.3.

008.127-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 9,
Publ. 4903026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Masoni-Nuscis, Ferruccio, von Contone, in Silvaplana,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cortesi-Crameri, Silvano, von Poschi-
avo, in Li Curt (Poschiavo), Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Li Curt (Poschiavo), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 1758 vom 23.04.2010 / CH-350.3.008.127-0 / 05608656

„

Gastro Landquart GmbH,

 

in  Igis

, CH-350.4.002.442-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009,
S. 11, Publ. 4822246). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bechtiger, Gebhard, von Mosnang, in Malans, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fischer, Romano, von Untervaz, in Landquart (Igis), Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Jenaz]; Simmen, Erika, von Splügen, in Landquart
(Igis), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Landquart (Igis) und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 1759 vom 23.04.2010 / CH-350.4.002.442-7 / 05608658

„

GC Bauleitungen GmbH,

 

i n   I la nz

, CH-350.4.002.160-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009,
S. 11, Publ. 4867996). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Derungs-Cavelti, Rosita, von Sagogn und Suraua, in Sa-
gogn, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: von Sagogn, Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 1760 vom 23.04.2010 / CH-350.4.002.160-8 / 05608560

„

GETRAG Americas Holding GmbH CH,

 

in  C hu r

, CH-350.4.

002.013-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237
vom 07.12.2009, S. 12, Publ. 5377650). Statutenänderung: 21.04.
2010. Stammkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 20’000.00].
Bei der Kapitalerhöhung vom 21.04.2010 werden Forderungen in
der Höhe von CHF 980’000.00 verrechnet, wofür die 2 Stamm-
anteile von CHF 490’000.00 ausgegeben werden. Anschliessend an
die Kapitalerhöhung hat die Gesellschafterversammlung die Zu-
sammenlegung der Stammanteile in 2 zu je CHF 500’000.– be-
schlossen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: GETRAG FORD Transmissions GmbH, in Köln (DE), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 500’000.00 [bisher:
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; GETRAG International GmbH,
in Untergruppenbach (DE), Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 500’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Schwarz, Dr. Robert Martin, von Chur und Vals, in Chur, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1761 vom 23.04.2010 / CH-350.4.002.013-9 / 05610308

„

Gschwend Reto, Fenster + Holzbau,

 

i n  St . M o ri tz

, CH-350.

1.008.067-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2005,
S. 7, Publ. 2945972). Domizil neu: Via Palüd 1, 7500 St. Moritz.

Tagesregister-Nr. 1762 vom 23.04.2010 / CH-350.1.008.067-5 / 05608562

„

Hotel und Thermalbad Vals AG,

 

in  V al s

, CH-350.3.003.337-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 10, Publ.
5504062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1763 vom 23.04.2010 / CH-350.3.003.337-6 / 05608564

„

INOVA Technology Group AG,

 

i n  D av o s

, CH-350.3.010.808-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 12, Publ.
5558284). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Uslar,
Christoph H., deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]; Neumann, Joachim D., deutscher Staats-
angehöriger, in Regensdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Betschon, Dr.
Franz, von Laufenburg, in Heiden, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1764 vom 23.04.2010 / CH-350.3.010.808-9 / 05608566

„

Interessengemeinschaft ’Tre Palle’,

 

in  C h ur

, CH-350.6.000.

059-8, Verein (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2008, S. 7, Publ. 4425724).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin,
Max, von Zürich und Einsiedeln, in Müswangen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidt, Heinz Peter, von Basel,
in Aesch BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Muhr, Günther Albert,
deutscher Staatsangehöriger, in Eimeldingen (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Amado-Blanco, Carlos, von Basel,
in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1765 vom 23.04.2010 / CH-350.6.000.059-8 / 05608568

„

Ivraina AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.003.038-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 165 vom 29.08.1997, S. 6357). Statutenänderung: 22.
04.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 22.04.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1766 vom 23.04.2010 / CH-350.3.003.038-2 / 05608570

„

Joos GPI,

 

i n  K lo s te r s - Se r n e u s

, CH-350.1.009.374-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2007, S. 7, Publ.
4147876). Sitz neu: 

S t .   Mo r i t z

. Domizil neu: Via Somplaz 7,

7500 St. Moritz.

Tagesregister-Nr. 1767 vom 23.04.2010 / CH-350.1.009.374-6 / 05608856

„

MIDAX SA,

 

f i n or a  i n   M as s a g n o

, CH-501.3.010.760-6, so-

cietà anonima (No. FUSC 119 di 23.06.2008, P. 17, Publ.
4536872). Statuti originari: 23.05.2008, Statuti modificati: 20.04.
2010. Nuova sede: 

S an   V itt or e

. Nuovo recapito: Via Pala 154,

6534 San Vittore. Nuovo scopo: La società si prefigge quale scopo
l’assunzione di mandati di consulenza, progettazione, sviluppo e
ricerca in ambito assicurativo, commerciale e finanziario in Sviz-
zera e all’estero. L’amministrazione, la custodia e la gestione di
patrimoni, titoli e valori, l’esecuzione di operazioni su beni mo-
biliari, la commercializzazione, la gestione, l’intermediazione, la
rappresentanza di beni mobili, immobili, esercizi pubblici, com-
merciali, sia per conto proprio che di terzi; scopo completo a norma
degli statuti. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Liberato con: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo
di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti noti avvengono mediante lettera rac-
comandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 23.05.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata (come finora). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Auxtova, Silvia, cittadina slovacca, in
Savena (IT), direttrice, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Luraschi, Vanja, da Arbedo-Castione, in Ponte
Capriasca, membro, con firma individuale (come finora).

Registro giornaliero no 1768 del  23.04.2010 / CH-501.3.010.760-6 / 05608858

„

Moser Dach GmbH,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-350.4.001.579-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.
2005, S. 8, Publ. 2966422). Gemäss Erklärung vom 15.04.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1769 vom 23.04.2010 / CH-350.4.001.579-6 / 05608572

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 9, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 1’661 vom 19.04.2010. 

Naturofloor GmbH,

i n  M al a ns

, CH-350.4.001.021-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 9, Publ. 5600742). Ge-
mäss Erklärung vom 15.04.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1770 vom 23.04.2010 / CH-350.4.001.021-7 / 05608660

„

N-K-Montagen GmbH,

 

i n  C h ur

, CH-350.4.000.208-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 19.03.2003,
S. 7, Publ. 910320). Gemäss Erklärung vom 18.04.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1771 vom 23.04.2010 / CH-350.4.000.208-7 / 05608662

„

Oleodotto del Reno SA,

 

i n   C o ira

, CH-350.3.000.322-6, so-

cietà anonima (No. FUSC 70 di 14.04.2009, P. 10, Publ. 4969016).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Gorla, dott. Luigi, citta-
dino italiano, in Inzago (IT), presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Trovato, Dott. Giovanni, citta-
dino italiano, in Milano (IT), presidente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1772 del  23.04.2010 / CH-350.3.000.322-6 / 05608664

„

Rätia Energie AG,

 

i n  Br us i o

, CH-350.3.002.262-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 10, Publ. 5428168). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegerist,
Markus, von Winterthur, in La Punt-Chamues-ch, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Castelli, Michel, von Lalden, in Poschiavo,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zanetti, Fabio, von Poschiavo,
in Poschiavo, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Caduff, Rino, von Breil/Brigels, in
Ilanz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bocchiola, Fabio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Mailand (IT), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1773 vom 23.04.2010 / CH-350.3.002.262-4 / 05608666

„

Rätia Energie Klosters AG,

 

i n  Kl o s te r s - S e r n e us

, CH-350.

3.000.160-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S.
11, Publ. 5387754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Siegerist, Markus, von Winterthur, in La Punt-Cha-
mues-ch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zanetti, Fabio, von
Poschiavo, in Poschiavo, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Caduff, Rino, von Breil/
Brigels, in Ilanz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit

Kollektivunterschrift zu zweien]; Bocchiola, Fabio, italienischer
Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1774 vom 23.04.2010 / CH-350.3.000.160-0 / 05608668

„

SCHUMACHER BAUMONTAGEN & MECHANIK GMBH,

 

in

U n t e r v a z

, CH-350.4.000.808-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2004, S. 11, Publ. 2305342).
Gemäss Erklärung vom 13.04.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1775 vom 23.04.2010 / CH-350.4.000.808-5 / 05608670

„

Skischule Nova GmbH,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-350.4.000.

206-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
20.11.2002, S. 7, Publ. 736498). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Treuhand Bärtsch AG (CH-350.3.001.887-7), in Chur,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1776 vom 23.04.2010 / CH-350.4.000.206-3 / 05608672

„

Società Anonima Maglio,

 

i n   C o ira

, CH-350.3.005.608-7, so-

cietà anonima (No. FUSC 67 di 07.04.2009, P. 12, Publ. 4962290).
Statuti modificati: 20.04.2010. Nuovo capitale azionario: CHF
1’008’000.00 [finora: CHF 504’000.00]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 1’008’000.00 [finora: CHF 504’000.00]. Nuove azi-
oni: 504 azioni al portatore da CHF 2’000.00. [finora: 504 azioni
al portatore di CHF 1’000.00]. Aumento ordinario del capitale azi-
onario. Compensazione crediti di CHF 504’000.– mediante au-
mento del valore nominale delle 504 azioni al portatore da CHF
1’000.– a CHF 2’000.–.

Registro giornaliero no 1777 del  23.04.2010 / CH-350.3.005.608-7 / 05609010

„

Stiftung Ernesto Conrad,

 

i n  P o s c hi av o

, CH-350.7.000.634-

8, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 9, Publ. 4524048).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Conrad,
Ursula, von Felsberg und St. Moritz, in Li Curt (Poschiavo), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cortesi, Dario, von Po-
schiavo, in Poschiavo, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cortesi Costa & Associati SA (CH-350.3.010.
647-2), in Poschiavo, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1778 vom 23.04.2010 / CH-350.7.000.634-8 / 05608674

„

Swiss Helicopter Group,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.002.844-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 10, Publ.
5015078). Statutenänderung: 22.04.2010. Firma neu: 

Swiss He-

licopter Group AG

. [Die weiteren publikationspflichtigen Tatsa-

chen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 1779 vom 23.04.2010 / CH-350.3.002.844-2 / 05609638

„

Swiss IT-Factory AG,

 

in  G ro no

, CH-350.3.010.575-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 11, Publ. 4961820).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stettler,
Ivo, von Vechigen, in Ballwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1780 vom 23.04.2010 / CH-350.3.010.575-9 / 05608676

„

Thermopix GmbH,

 

in  Tr un

, CH-350.4.002.166-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2007,
S. 9, Publ. 4170620). Gemäss Erklärung vom 20.04.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmidt, Werner, von Wartau, in Disen-
tis/Mustér, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 1781 vom 23.04.2010 / CH-350.4.002.166-1 / 05608534

„

Trendpart AG,

 

in  Ch ur

, CH-350.3.004.752-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 11, Publ. 4530172). Sta-
tutenänderung: 21.04.2010. Sitz neu: 

T r i m mi s

. Domizil neu:

Rheinstrasse 8, 7203 Trimmis. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schwarz, Robert Martin, von Chur und
Vals, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eckold, Maja, deutsche Staatsange-
hörige, in Herrliberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1782 vom 23.04.2010 / CH-350.3.004.752-3 / 05608800

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ProWerbetechnik AG in Liquidation,

 

in  Sch l uein

, CH-350.

3.007.814-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S.
8, Publ. 4590154). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1783 vom 23.04.2010 / CH-350.3.007.814-9 / 05608802

„

Stiftung der Familie Jürg Kaufmann von Davos,

 

i n  Da v o s

,

CH-350.7.000.462-5, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 12,
Publ. 5495494). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 23.02.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1784 vom 23.04.2010 / CH-350.7.000.462-5 / 05608804

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Colas Suisse SA, succursale de Bassecourt,

 

à   B a s s e c o u r t ,

CH-670.9.005.214-0, Rue Dos-chez-Mérat 126, 2854 Bassecourt,
nouvelle succursale. Numéro d’identification du siège principal:
(CH-645.1.004.512-0). Raison sociale du siège principal: Colas
Suisse SA. Nature juridique du siège principal: Société anonyme.

Siège principal: Saint-Aubin FR. Personne inscrite: Guyot, Geor-
ges, de France, à Courtételle, directeur de la succursale, avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 567 du 23.04.2010 / CH-670.9.005.214-0 / 05610466

„

Colas Suisse SA, succursale de Delémont,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-

670.9.005.215-1, Rue de l’Avenir 2, 2800 Delémont, nouvelle suc-
cursale. Numéro d’identification du siège principal: (CH-645.1.
004.512-0). Raison sociale du siège principal: Colas Suisse SA. Na-
ture juridique du siège principal: Société anonyme. Siège princi-
pal: Saint-Aubin FR. Personne inscrite: Guyot, Georges, de France,
à Courtételle, directeur de la succursale, avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 568 du 23.04.2010 / CH-670.9.005.215-1 / 05610468

„

Elvis Salihu,

 

à S oy h iè re s,

 CH-670.1.005.216-3, Chemin du

Château 26A, 2805 Soyhières, nouvelle entreprise individuelle.
Objet de l’entreprise: Construction et rénovation dans le domaine
du bâtiment. Personne inscrite: Salihu, Elvis, du Kosovo, à Soy-
hières, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 569 du 23.04.2010 / CH-670.1.005.216-3 / 05610470

„

Julien Schafer,

 

à   L e s   Br eu l eu x ,

 CH-670.1.005.217-9,

Grand’Rue 7, 2345 Les Breuleux, nouvelle entreprise individuelle.
Objet de l’entreprise: Exploitation d’une boucherie de campagne.
Personne inscrite: Schafer, Julien, de St. Ursen, à Le Peuchapatte
(Muriaux), titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 570 du 23.04.2010 / CH-670.1.005.217-9 / 05610472

„

Xuewang Sàrl,

 

à Bo é c ou rt ,

 CH-670.4.005.218-0, Route

Principale 3, 2856 Boécourt, nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Date des statuts: 20. 04. 2010. But: Exploitation d’un café-
restaurant-pizzeria (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par courrier
électronique. Selon déclaration du gérant du 20.04.2010, la soci-
été n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Personnes inscrites: Chen, Xuewang, de Chine,
à Vouvry, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 19
parts sociales de CHF 1’000.–; Gassim, Abdelaziz, de Fribourg, à
Fribourg, associé, sans droit de signature, pour une part sociale
de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 571 du 23.04.2010 / CH-670.4.005.218-0 / 05610474

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arcon SA en liquidation,

 

à   D e l é m on t ,

 CH-670.3.002.351-

3, Société anonyme (FOSC no 39 du 26. 02. 2009, p. 13, publ.
4899228). Nouvelle adresse: La société n’a plus de domicile légal.

Registre journalier no 572 du 23.04.2010 / CH-670.3.002.351-3 / 05610290

„

Holston Immobilier SA,

 

à  D e l ém o n t,

 CH-670.3.004.376-0,

Société anonyme (FOSC no 38 du 25. 02. 2008, p. 9, publ.
4358120). Nouvelle adresse: La société n’a plus de domicile légal.

Registre journalier no 573 du 23.04.2010 / CH-670.3.004.376-0 / 05610292

„

L.I. AG en liquidation,

 

à   D el é m on t ,

 CH-440.3.005.179-7,

Société anonyme (FOSC no 155 du 13. 08. 2008, p. 8, publ.
4610436). Nouvelle adresse: La société n’a plus de domicile légal.

Registre journalier no 574 du 23.04.2010 / CH-440.3.005.179-7 / 05610294

„

Maxton Holding S.A.,

 

à  D e l ém o n t,

 CH-670.3.000.980-9, So-

ciété anonyme (FOSC no 203 du 20. 10. 2008, p. 7, publ. 4698108).
Nouvelle adresse: La société n’a plus de domicile légal.

Registre journalier no 575 du 23.04.2010 / CH-670.3.000.980-9 / 05610296

„

Molarin Holding SA,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.3.004.151-7, So-

ciété anonyme (FOSC no 38 du 25. 02. 2008, p. 9, publ. 4358122).
Nouvelle adresse: La société n’a plus de domicile légal.

Registre journalier no 576 du 23.04.2010 / CH-670.3.004.151-7 / 05610298

„

Sulina Swiss Giga SA,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-550.0.125.200-7, So-

ciété anonyme (FOSC no 25 du 05. 02. 2010, p. 11, publ. 5481358).
Nouvelle adresse: La société n’a plus de domicile légal.

Registre journalier no 577 du 23.04.2010 / CH-550.0.125.200-7 / 05610300

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

baugenie.ch Veseli,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.1.791.332-8, Ober-

hofmatte 11, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung von Rohbau und Elektroinstallati-
onen; Temporäreinsätze und Reparaturen. Eingetragene Perso-
nen: Veseli, Vesel, kosovarischer Staatsangehöriger, in Emmen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3145 vom 23.04.2010 / CH-100.1.791.332-8 / 05609828

„

Holzbauteam Lustenberger AG,

 

i n   N eb ik o n ,

 CH-100.9.791.

333-4, Dorfmatt 22, 6244 Nebikon, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.790.952-
9. Firma Hauptsitz: Holzbauteam Lustenberger AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Grosswangen.

Tagesregister-Nr. 3146 vom 23.04.2010 / CH-100.9.791.333-4 / 05609830

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.04.2010, No 82, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Restaurant Hopfenkranz, M. Kaufmann,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-

100.1.791.334-9, Zürichstrasse 34, 6004 Luzern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Ein-
getragene Personen: Kaufmann, Manuel Armin, von Eschenbach
LU und Triengen, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3147 vom 23.04.2010 / CH-100.1.791.334-9 / 05609832

„

Schüpfer + Debon AG,

 

i n   Kr ie n s ,

 CH-100.3.791.335-6,

Kreuzstrasse 49, 6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20. 04. 2010. Zweck: Übernahme und Aus-
führung von Stukkatur- und Stuckmarmorarbeiten; Erbringung
anderer Dienstleistungen baugewerblicher Art in der ganzen
Schweiz; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien
zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 20.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schüpfer, Peter, von Luzern, in Horw, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Debon, Werner, von Einsie-
deln, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3148 vom 23.04.2010 / CH-100.3.791.335-6 / 05609834

„

TAS Vertriebs GmbH,

 

i n   E m m en ,

 CH-100.4.791.336-2, Ger-

liswilstrasse 56, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 04. 2010.
Zweck: Betrieb eines Kioskes; Erwerb, Verwaltung, Vermietung und
Verkauf von Immobilien, Grundstücken und Wertschriften;
Durchführung von Arbeiten für den Bau und Unterhalt von Im-
mobilien; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.04.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Sisic, Tomislav, kroatischer Staatsangehöriger, in Emmen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3149 vom 23.04.2010 / CH-100.4.791.336-2 / 05609836

„

Tassnim Orient GmbH,

 

i n   L u z er n,

 CH-100.4.791.337-8, Zü-

richstrasse 36, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 04. 2010. Zweck: Be-
trieb und Führung von Restaurants und Take-Away-Betrieben;
Verwaltung von Vermögenswerten, insbesondere Vermittlung, Er-
werb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung oder Veräusserung
von Liegenschaften; Tätigung von Patent- und Lizenzgeschäften;
Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 22.04.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Darwich, Gha-
nem, von Buochs, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 13 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Assi, Imad Mohamad, libanesischer
Staatsangehöriger, in Bad Ragaz, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3150 vom 23.04.2010 / CH-100.4.791.337-8 / 05609838

„

Weine Lauth,

 

in  Ho rw,

 CH-100.1.791.338-1, Langensand-

weg 17, 6005 St. Niklausen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import und Weiterverkauf von Weinen. Eingetra-
gene Personen: Lauth, Peter, von Horw und Luzern, in Horw, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3151 vom 23.04.2010 / CH-100.1.791.338-1 / 05609840

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A’Casa Immobilien + Buchhaltungen GmbH,

 

in  K ri en s ,

 CH-

020.4.028.022-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 207 vom 26. 10. 2009, S. 11, Publ. 5310598). Statutenände-
rung: 23. 03. 2010. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Spescha, Erich, von Reitnau, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jegge-Stadelmann, Verena, von Münchwilen AG, in
Malters, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Reutimann,
Adelheid, von Winterthur und Waltalingen, in Sursee, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 15 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: in Winterthur, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 3152 vom 23.04.2010 / CH-020.4.028.022-8 / 05609842

„

Amro Auto-Export,

 

i n  Ro o t,

 CH-130.0.009.341-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 1999, S. 5003). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Amro, Ahmad, von Reb-
stein, in Ebikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Schwyz].

Tagesregister-Nr. 3153 vom 23.04.2010 / CH-130.0.009.341-5 / 05609844

„

Axon Active AG,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.3.789.133-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12. 04. 2010, S. 11, Publ. 5580770).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isler, Al-
fred, von Luzern und Pfäffikon, in Inwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut,
Marco, von Altbüron, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3154 vom 23.04.2010 / CH-100.3.789.133-7 / 05609846

„

Bauling GmbH,

 

bi s h er   i n   E n ge l be r g ,

 CH-140.4.002.964-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.
07. 2009, S. 19, Publ. 5132588). Statutenänderung: 21. 04. 2010.
Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Schrotmättli 3, 6014 Luzern.

Zweck: Handel mit Waren aller Art und Erbringung aller mögli-
chen Dienstleistungen, insbesondere im Bereich der Branddäm-
mung, des Lärmschutzes und der Luftfilterung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen eröffnen, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten, verkaufen sowie Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher];
Das Stammkapital wurde im Betrage von CHF 10’000.– nachli-
beriert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knüsel, Hans, von Inwil und Kriens, in Monnickendam (NL), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Toitduloe AG,
in Engelberg (CH-140.3.003.025-0), Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Toitduloe AG, in En-
gelberg, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.–]; Bolzern, Marco, von Luzern, in Luzern, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung].

Tagesregister-Nr. 3155 vom 23.04.2010 / CH-140.4.002.964-8 / 05609848

„

Bosshart & Neupack Emballagen (BNE) AG,

 

i n  Ho na u ,

 CH-

514.3.001.214-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21. 12.
2009, S. 15, Publ. 5402946). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Bosshart Emballagen AG, in Honau (CH-100.3.012.
715-1), gemäss Fusionsvertrag vom 15.04.2010 und Bilanz per 31.
12.2009. Aktiven von CHF 5’476’434.79 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 4’288’618.77 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt. Domizil neu: Gewerbe-
strasse 1, 6038 Honau. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Leoni, Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger,
in Collina d’Oro, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Camponovo, Oliver, von Chiasso,
in Mendrisio, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Enderlin, Davide, von Lugano, in Lugano, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Gior-
dano, Dr. Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Bissone,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 3156 vom 23.04.2010 / CH-514.3.001.214-9 / 05609850

„

Dachband GmbH,

 

bi s he r   i n  E n ge l be r g ,

 CH-140.4.002.

950-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
13. 07. 2009, S. 19, Publ. 5132596). Statutenänderung: 21. 04.
2010. Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu: Schrotmättli 3, 6014 Lu-

zern. Zweck: Handel mit Waren aller Art und Erbringung aller
möglichen Dienstleistungen, insbesondere im Bereich der Sicher-
heitstechnik auf Gebäudedächern. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen eröffnen, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen sowie Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Das Stammkapital wurde im Betrage von CHF 10’000.– nachli-
beriert. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knüsel,
Hans, von Inwil und Kriens, in Monnickendam (NL), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Toitduloe AG, in En-
gelberg (CH-140.3.003.025-0), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Toitduloe AG, in Engelberg,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.–]; Bolzern, Marco, von Luzern, in Luzern, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung].

Tagesregister-Nr. 3157 vom 23.04.2010 / CH-140.4.002.950-9 / 05609852

„

Dachfix GmbH,

 

b i s h e r   i n  E ng e l b e r g ,

 CH-140.4.002.951-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.
07. 2009, S. 19, Publ. 5132598). Statutenänderung: 21. 04. 2010.
Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Schrotmättli 3, 6014 Luzern.

Zweck: Handel mit Waren aller Art und Erbringung aller mögli-
chen Dienstleistungen, insbesondere im Bereich der Sicherheits-
technik auf Gebäudedächern. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen eröffnen, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schrift-
lich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; Das
Stammkapital wurde im Betrage von CHF 10’000.– nachliberiert.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knüsel,
Hans, von Inwil und Kriens, in Monnickendam (NL), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Toitduloe AG, in En-
gelberg (CH-140.3.003.025-0), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Toitduloe AG, in Engelberg,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.–]; Bolzern, Marco, von Luzern, in Luzern, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung].

Tagesregister-Nr. 3158 vom 23.04.2010 / CH-140.4.002.951-7 / 05609854

„

DCI-CH GmbH,

 

i n   E b ik o n ,

 CH-170.4.006.527-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 13,
Publ. 4990906). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3159 vom 23.04.2010 / CH-170.4.006.527-0 / 05609856

„

Endoxon AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.014.414-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 29. 03. 2010, S. 12, Publ. 5562730). Sta-
tutenänderung: 21. 04. 2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail). Vinkulie-
rung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 09.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO
AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mattos, Nelson, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Law, Graham, irischer Staatsangehöri-
ger, in Rathfarnham (IE), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3160 vom 23.04.2010 / CH-100.3.014.414-2 / 05609858

„

Epanti AG,

 

i n   S u r s e e,

 CH-130.3.013.592-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2009, S. 13, Publ. 5393250). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Erni, Andreas Josef, von
Grosswangen, in Geuensee, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3161 vom 23.04.2010 / CH-130.3.013.592-1 / 05609860

„

Feldermech AG in Liquidation,

 

in   H o c hd o r f,

 CH-100.3.025.

819-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15. 03. 2010, S. 11,
Publ. 5540146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Felder, René, von Romoos und Basel, in Rain, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3162 vom 23.04.2010 / CH-100.3.025.819-1 / 05609862

„

Gaba Gastro GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.789.896-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2009,
S. 11, Publ. 4997614). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bachmann, Guido, von Aristau, in Buttisholz, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3163 vom 23.04.2010 / CH-100.4.789.896-8 / 05609864

„

HEBA Consulting AG,

 

bi she r i n W o ll er au ,

 CH-130.3.009.

065-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 10. 09. 2003, S. 11,
Publ. 1165208). Statutenänderung: 14. 04. 2010. Firma neu: 

Fog-

ger Group Management AG

. Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Li-

dostrasse 6, 6006 Luzern. Zweck neu: Erbringung von Beratungs-
und Verwaltungsdienstleistungen aller Art für Unternehmungen
der Fogger-Gruppe sowie für Dritte; Beteiligungen; Übernahme
von Vertretungen; Eingehung von Darlehen sowie Garantien und
Pfandrechtsgeschäften für verbundene Unternehmungen und
Dritte; Erwerb, Verpachtung, Vermietung, Belastung und Veräus-
serung von Immobilien; Erwerb, Halten, Verwaltung oder Verkauf
jeder Art von Schuld oder Wertpapieren. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail,
falls Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im
SHAB. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hess, Dr. Felix, von Zürich, in Erlenbach ZH, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Micropose Solutions
GmbH, in Geroldswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dorbritz, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
Düsseldorf (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Isler, Roland,
von Gossau ZH und Wallisellen, in Wollerau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Bäch SZ, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Refin GmbH, in Brugg (CH-020.4.031.302-5), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3164 vom 23.04.2010 / CH-130.3.009.065-2 / 05609866

„

Hotel des Balances AG Luzern,

 

i n   L u z e rn ,

 CH-100.3.007.

552-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2005, S. 8,
Publ. 2739686). Domizil neu: Weinmarkt, 6000 Luzern. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schubiger, lic. iur. + dipl.
Math. ETH Urs, von Uznach, in Basel, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Jona]; EAC Eltschinger Audit &
Consulting AG, in Thalwil (CH-020.4.019.991-1), Revisionsstelle
[bisher: Eltschinger Audit & Consulting AG, in Oberrieden].

Tagesregister-Nr. 3165 vom 23.04.2010 / CH-100.3.007.552-5 / 05609868

„

Inlay Art & Design GmbH,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.4.025.334-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16. 11.
2001, S. 9034). Statutenänderung: 12. 03. 2010. Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. [Die publikationspflichti-
gen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.03.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Käch, Anton J., von Luzern und Menznau, in Luzern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 3166 vom 23.04.2010 / CH-100.4.025.334-8 / 05609870

„

Inno Wood GmbH,

 

in  K ri e ns,

 CH-100.4.017.711-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 08. 01. 1997,
S. 65). Statutenänderung: 21. 04. 2010. Zweck neu: Betrieb einer
Schreinerei und Zimmerei, insbesondere auf dem Gebiet des In-
nenausbaus; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Grundstücken. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mungen in den Statuten über die Sacheinlage sind weggefallen.
] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 04.04.1995 über-
nahm die Gesellschaft von Beat Egloff, von Niederrohrdorf, in

Scuol; Marcel Manetsch, von Disentis, in Littau und Stefan Ro-
esch, von Kriens, in Hergiswil NW, eine Striebig Plattensäge Modell
Standard III 6220 A, im Werte und zum Preise von CHF 21’000.–,
welcher Betrag voll an das Stammkapital angerechnet wurde.].
Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stamm-
anteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roesch, Ste-
fan, von Kriens, in Kriens, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: in Hergiswil NW, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.–];
Egloff, Beat, von Niederrohrdorf, in Scuol, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 11’000.–];
Roesch-Blättler, Erika, von Kriens, Luzern und Hergiswil NW, in
Kriens, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3167 vom 23.04.2010 / CH-100.4.017.711-2 / 05609872

„

Kennett GmbH,

 

b i s h e r   i n  E n ge l b e r g ,

 CH-140.4.002.953-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.
07. 2009, S. 19, Publ. 5132604). Statutenänderung: 21. 04. 2010.
Sitz neu: 

L u z e r n.

 Domizil neu: Schrotmättli 3, 6014 Luzern.

Zweck: Handel mit Waren aller Art und Erbringung aller mögli-
chen Dienstleistungen, insbesondere im Bereich der Sicherheits-
technik für Löcher auf Gebäuden. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen eröffnen, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
[wie bisher]; [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Das Stammkapital wurde im Betrage von
CHF 10’000.– nachliberiert. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Knüsel, Hans, von Inwil und Kriens, in Monnickendam
(NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Toit-
duloe AG, in Engelberg (CH-140.3.003.025-0), Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Toitduloe AG,
in Engelberg, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–]; Bolzern, Marco, von Luzern, in Luzern,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung].

Tagesregister-Nr. 3168 vom 23.04.2010 / CH-140.4.002.953-0 / 05609874

„

LGT Bank (Schweiz) AG,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.9.788.058-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2009, S. 13, Publ.
5314784), mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schürmann, Andrea, von Emmen, in Rothen-
burg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stans].

Tagesregister-Nr. 3169 vom 23.04.2010 / CH-100.9.788.058-0 / 05609876

„

Lurag Luzerner Raststätten AG,

 

i n  Ne ue n k irc h ,

 CH-100.3.

007.919-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S.
9, Publ. 3646386). Domizil neu: Luzerner Raststätte A2, Post 6023
Rothenburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Partner
Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.011.778-2), Revisionsstelle
[bisher: Partner Revisions AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 3170 vom 23.04.2010 / CH-100.3.007.919-5 / 05609878

„

Mappuls AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.787.047-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2010, S. 10, Publ. 5544568). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isler, Alfred
genannt Fredy, von Luzern und Pfäffikon, in Inwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gut, Marco, von Altbüron, in Seuzach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, Christoph, von Luzern, in
Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3172 vom 23.04.2010 / CH-100.3.787.047-3 / 05609882

„

M-hauer GmbH,

 

b i s h e r   i n   E ng e l b e r g ,

 CH-140.4.002.965-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.
07. 2009, S. 20, Publ. 5132608). Statutenänderung: 21. 04. 2010.
Sitz neu: 

L u z e r n.

 Domizil neu: Schrotmättli 3, 6014 Luzern.

Zweck: Handel mit Waren aller Art und Erbringung aller mögli-
chen Dienstleistungen, insbesondere im Bereich der Sicherheits-
technik auf Gebäuden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen eröffnen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie an-
dere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten, verkaufen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schrift-
lich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; Das
Stammkapital wurde im Betrage von CHF 10’000.– nachliberiert.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knüsel,
Hans, von Inwil und Kriens, in Monnickendam (NL), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Toitduloe AG, in En-
gelberg (CH-140.3.003.025-0), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Toitduloe AG, in Engelberg,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.–]; Bolzern, Marco, von Luzern, in Luzern, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung].

Tagesregister-Nr. 3171 vom 23.04.2010 / CH-140.4.002.965-3 / 05609880

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.04.2010, No 82, Jahrgang - année - anno: 128

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 2010, S. 9, pu-

blizierten Tagesregister-Eintrages Nr. 2003 vom 10. 03. 2010. 

Mi-

neralquelle Bad Knutwil AG,

 

in  Trien g en ,

 CH-100.3.008.175-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 2010, S. 9, Publ.
5542480). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid-
lin, Robert, von Geuensee, in Geuensee, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht: mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3173 vom 23.04.2010 / CH-100.3.008.175-8 / 05609884

„

Olly Holding AG,

 

bi sh er  i n  M e gg e n ,

 CH-100.3.789.716-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2009, S. 11, Publ.
4824050). Statutenänderung: 21. 04. 2010. Sitz neu: 

U d l i g e n s -

wi l.

 Domizil neu: Rigiweg 1, 6044 Udligenswil.

Tagesregister-Nr. 3174 vom 23.04.2010 / CH-100.3.789.716-4 / 05609886

„

reinisch Schweiz AG in Liquidation,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.4.

020.869-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2010, S.
10, Publ. 5544582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Reinisch, Franz, österreichischer Staatsangehöriger,
in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Waage, Bernhard,
österreichischer Staatsangehöriger, in Wangen im Allgäu (DE),
Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3175 vom 23.04.2010 / CH-100.4.020.869-6 / 05609888

„

Safeway GmbH,

 

b i s h e r   i n  E ng e l b e r g ,

 CH-140.4.002.955-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.
07. 2009, S. 20, Publ. 5132612). Statutenänderung: 21. 04. 2010.
Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu: Schrotmättli 3, 6014 Luzern.

Zweck: Handel mit Waren aller Art und Erbringung aller mögli-
chen Dienstleistungen, insbesondere im Bereich der Sicherheits-
technik auf Gebäudedächern. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen eröffnen, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schrift-
lich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.
]. Das Stammkapital wurde im Betrage von CHF 10’000.– nach-
liberiert. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knüsel,
Hans, von Inwil und Kriens, in Monnickendam (NL), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Toitduloe AG, in En-
gelberg (CH-140.3.003.025-0), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Toitduloe AG, in Engelberg,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.–]; Bolzern, Marco, von Luzern, in Luzern, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung].

Tagesregister-Nr. 3176 vom 23.04.2010 / CH-140.4.002.955-6 / 05609890

„

Spenglerei Theodor Egger,

 

i n  Ro o t,

 CH-100.1.000.750-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 30. 01. 1992, S. 434).
Firma neu: 

Spenglerei Egger Theodor

. Zweck neu: Betrieb einer

Spenglerei; Herstellung von Flachdächern, Blitzschutzanlagen
sowie speziellen Dichtungen; Silosanierungen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Egger, Theodor, von Kerns, in Dieri-
kon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Root]; Egger, Mo-
nika, von Kerns, Eschenbach LU und Buchrain, in Dierikon, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Root].

Tagesregister-Nr. 3177 vom 23.04.2010 / CH-100.1.000.750-2 / 05609892

„

Tchüpp GmbH,

 

b i s h e r   i n  E ng e l b e r g ,

 CH-140.4.002.966-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.
07. 2009, S. 20, Publ. 5132618). Statutenänderung: 21. 04. 2010.
Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu: Schrotmättli 3, 6014 Luzern.

Zweck: Handel mit Waren aller Art und Erbringung aller mögli-
chen Dienstleistungen, insbesondere im Bereich der Branddäm-
mung, des Lärmschutzes und der Luftfilterung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen eröffnen, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten, verkaufen sowie Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher];
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Das Stammkapital wurde im Betrage von CHF
10’000.– nachliberiert. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Toitduloe AG, in Engelberg, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knüsel,
Hans, von Inwil und Kriens, in Monnickendam (NL), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Alez AG, in Luzern
(CH-100.3.790.901-5), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Bolzern, Marco, von Luzern, in Luzern, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung].

Tagesregister-Nr. 3178 vom 23.04.2010 / CH-140.4.002.966-9 / 05609894

„

Vipag AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.028.468-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 29. 03. 2010, S. 13, Publ. 5562254). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner
Treuhand AG Cham, in Cham (CH-170.3.000.090-0), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3179 vom 23.04.2010 / CH-100.3.028.468-2 / 05609896

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Baugenossenschaft Sempach in Liquidation,

 

i n  Se m p a c h,

CH-100.5.008.446-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09.
2009, S. 10, Publ. 5231278). Die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 3180 vom 23.04.2010 / CH-100.5.008.446-2 / 05609898

„

Bosshart Emballagen AG,

 

in  H on a u,

 CH-100.3.012.715-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 14, Publ.
4264404). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die Bosshart & Neupack Emballagen (BNE) AG, in Honau
(CH-514.3.001.214-9), über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3181 vom 23.04.2010 / CH-100.3.012.715-1 / 05609900

„

Müller Kaltbach, Eisen- und Metallbau,

 

i n  M au e n s ee ,

 CH-

100.1.002.341-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20. 06.
1991, S. 2689). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3182 vom 23.04.2010 / CH-100.1.002.341-3 / 05609902

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AU JUSTE PRIX, Antenen et Rauber,

 

à L a  Ch a u x -d e-

F o n ds

, rue de la Balance 12, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-

4105202-1. Société en nom collectif qui a commencé le 23.04.
2010. Associés: Antenen Joëlle Sylvia, de La Chaux-de-Fonds, à
Cernier et Rauber Michel Daniel, de Wolfwil, à Dombresson, les-
quels signent collectivement à deux. But: exploitation d’un ma-
gasin de vêtements et chaussures de sport. Continuation des af-
faires de l’entreprise individuelle ’AU JUSTE PRIX, Michel Rauber’
à La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 1597 du 23.04.2010 / CH-645.4.105.202-1 / 05610326

„

J. Fontes Branco, Assurances,

 

à  H a ut e r i v e  N E

, Rouges-Ter-

res 33B, 2068 Hauterive NE, CH-645-4105204-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Fontes Branco Joaquim Maria, du
Portugal, à Hauterive (NE). But: assurances et services. 

Registre journalier no 1598 du 23.04.2010 / CH-645.4.105.204-4 / 05610328

„

La Gargote du bowling Sàrl,

 

à   L a   C ha u x - d e - F on d s

, rue

Louis-Joseph-Chevrolet 50, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4105170-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
20.04.2010. But: exploitation d’un café-restaurant (pour but
complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Reprise de biens: les ac-
tifs et passifs de l’entreprise individuelle exploitée jusqu’ici sous
la raison de commerce ’La Gargote du bowling Flavien Joye’ (CH-
645-4101250-3), à La Chaux-de-Fonds, selon contrat du 20.04.
2010 et bilan au 31.12.2009, présentant un actif de CHF 189’935.24,
un passif envers les tiers de CHF 191’750.21, soit un passif net de
CHF 1’814.97. Les modalités de transfert des parts sociales déro-
gent à la loi selon les statuts. Associé: Joye Flavien, de Montagny
(FR), à Coffrane, avec 20 parts sociales de CHF 1’000, lequel est
en outre nommé gérant avec signature individuelle. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: courrier écrit, télécopie ou courrier électroni-
que à l’adresse figurant dans le registre des parts sociales. Convo-
cation des associés: par écrit ou par avis inséré dans la Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Selon déclaration du 20.04.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1599 du 23.04.2010 / CH-645.4.105.170-7 / 05610330

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bel-Air Intellectual Property Sàrl,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-

4097383-8 (FOSC du 10.09.2004, p. 8/2443820). Selon déclara-
tion du 09.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1600 du 23.04.2010 / CH-645.4.097.383-8 / 05610198

„

Boutique WWF, Degen & Degen,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-

4102180-5 (FOSC du 22.01.2008, p. 8/4301570). Nouvelle raison
sociale: 

Au P’tit Bonheur, Degen & Degen

Registre journalier no 1601 du 23.04.2010 / CH-645.4.102.180-5 / 05610332

„

Créations J.C. Perrin (Suisse) S.à r.l.,

 

à   L a  Ch a u x - d e-

F o n ds

, CH-645-4097507-4 (FOSC du 18.10.2004, p. 8/2495894).

Lebet Philippe, gérant, nommé président, continue de signer col-
lectivement à deux. Selon déclaration du 21.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 1602 du 23.04.2010 / CH-645.4.097.507-4 / 05610200

„

EP Gestion S.A.,

 

à   Sa i n t - Bl a i s e

, CH-645-1008369-0 (FOSC

du 13.02.2007, p. 10/3772644). ’Fiduciaire Saga société anonyme
de gestion et d’administration’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 1603 du 23.04.2010 / CH-645.1.008.369-0 / 05610202

„

Garage des Falaises SA en liquidation,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-

645-1008431-7 (FOSC du 22.01.2009, p. 14/4839804). Näf Albert,
n’est plus liquidateur, ses pouvoirs sont radiés. Nouveau liquida-
teur: Grubenmann Urs, de et à Adliswil avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 1604 du 23.04.2010 / CH-645.1.008.431-7 / 05610204

„

Luis et Carlos Duarte Sàrl en liquidation,

 

à   L a   C h au x - d e -

F on d s

, CH-645-1010301-1 (FOSC du 12.01.2010, p. 13/

5436576). L’inscription N° 47 du 06.01.2010 est complétée en ce
sens que la société est dissoute par décision de son assemblée gé-
nérale du 25.12.2009. 

Registre journalier no 1605 du 23.04.2010 / CH-645.1.010.301-1 / 05610334

„

Menuiserie Bracelli Sàrl,

 

à   S a v a gn i e r

, CH-645-4095574-4

(FOSC du 15.03.2004, p. 9/2167276). Selon déclaration du 21.12.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1606 du 23.04.2010 / CH-645.4.095.574-4 / 05610206

„

MOM Le Prélet S.A.,

 

L e s   G e ne v e y s - s u r - C o f f r a ne

, CH-

645-0501014-2 (FOSC du 22.02.2010, p. 14/5507672). Les pou-
voirs de Nicolet-dit-Félix Christophe Michel sont radiés. Procura-
tion collective à deux a été conférée à D’Aprile Dino, de La Chaux-
de-Fonds, à Bôle, et Piazza Paolo, d’Italie, à Bienne. 

Registre journalier no 1607 du 23.04.2010 / CH-645.0.501.014-2 / 05610208

„

S.I. La Maladière A.B.C. S.A.,

 

à   Pe s e u x

, CH-645-1000542-6

(FOSC du 23.12.2009, p. 13/5410548). Vonaesch Thomas, de
Strengelbach, Bassins, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1608 du 23.04.2010 / CH-645.1.000.542-6 / 05610210

„

S.I. Recesa S.A.,

 

à   P es e u x

, CH-645-1000544-2 (FOSC du 23.

12.2009, p. 13/5410550). Vonaesch Thomas, de Strengelbach, à
Bassins, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux . 

Registre journalier no 1609 du 23.04.2010 / CH-645.1.000.544-2 / 05610212

„

S.I. Rue du Stade S.A.,

 

à   P e s eu x

, CH-645-1000693-2 (FOSC

du 23.12.2009, p. 13/5410552). Vonaesch Thomas, de Strengel-
bach, à Bassins, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 1610 du 23.04.2010 / CH-645.1.000.693-2 / 05610214

„

Thérapie - Dubey,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-4096696-3 (FOSC

du 25.09.2006, p. 10/3563030). Nouveau siège: 

P e s eu x

, place de

la Fontaine 5, 2034 Peseux. 

Registre journalier no 1611 du 23.04.2010 / CH-645.4.096.696-3 / 05610336

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AU JUSTE PRIX, Michel Rauber,

 

à   L a  Ch a ux - de - F on d s

,

CH-645-4102460-6 (FOSC du 02.04.2008, p. 9/4411494). L’in-
scription est radiée par suite de remise de l’exploitation. Continu-
ation des affaires par ’AU JUSTE PRIX, Antenen et Rauber’, à La
Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 1612 du 23.04.2010 / CH-645.4.102.460-6 / 05610338

„

La Gargote du bowling Flavien Joye,

 

à L a  C h au x -d e -

F on d s

, CH-645-4101250-3 (FOSC du 15.05.2007, p. 9/3931642).

L’inscription est radiée par suite de remise de l’exploitation. Actifs
et passifs repris par ’La Gargote du bowling Sàrl’ (CH-645-
4105170-7), à La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 1613 du 23.04.2010 / CH-645.4.101.250-3 / 05610340

„

Marc Biver Conseil,

 

à   A uv e r n i er

, CH-645-4103034-7 (FOSC

du 26.08.2008, p. 9/4625184). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1614 du 23.04.2010 / CH-645.4.103.034-7 / 05610342

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Sabrina Böni,

 

in   Bu o c hs ,

 CH-150.1.001.478-4, Güterstrasse

1, 6374 Buochs, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Malerarbeiten, Innendekorationen. Eingetragene Personen:
Böni, Sabrina, von Möhlin, in Buochs, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 740 vom 23.04.2010 / CH-150.1.001.478-4 / 05609988

„

THE TRADING FACTORY AG,

 

i n  S t a n s ,

 CH-150.3.003.389-

2, c/o Auditrium AG, Stansstaderstrasse 90, 6370 Stans, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 04. 2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Erbringung von
Dienstleistungen im Immobilien- und Investitionsbereich. Die
Gesellschaft bezweckt weiter den Kauf und die Verwaltung von Be-
teiligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen so-
wie damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs-
und Managementaufgaben sowie Beratung und Erbringung
sonstiger Dienstleistungen im Strategie-, Marketing- und Ver-
kaufsbereich. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte
und Know-how erwerben, verwalten und verwerten. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck

direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu för-
dern geeignet sind. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 20.04.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rindlisbacher,
Urs, von Hergiswil NW, in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 741 vom 23.04.2010 / CH-150.3.003.389-2 / 05609990

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alex Leavon GmbH,

 

in  St an s,

 CH-150.4.001.095-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008,
S. 8, Publ. 4391034). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pestalozzi, Dr. Christoph M., von Zürich, in Herr-
liberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Habicher, Egon Alexander, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Meilen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 742 vom 23.04.2010 / CH-150.4.001.095-8 / 05608314

„

FirstNet AG,

 

i n St an sst ad ,

 CH-150.3.003.181-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2010, S. 12, Publ. 5535298).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.03.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Grüniger, German, von Buochs, in Be-
ckenried, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grams,
Dietrich, deutscher Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Melliger, Hans-Rudolf, von
Aristau, in Emmetten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Purtschert, Roger, von Luzern, in Luzern, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-100.9.010.551-
8), in Sursee, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grüter, Sarah, von Ruswil, in Steinhausen, Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Johann
Rudolf, von Ennetbürgen, in Schwarzenberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 743 vom 23.04.2010 / CH-150.3.003.181-1 / 05608316

„

Pimeswiss AG,

 

i n  He rg i s wil  N W ,

 CH-150.3.002.321-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2010, S. 12, Publ.
5534648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Banzer, Armin, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 744 vom 23.04.2010 / CH-150.3.002.321-7 / 05608318

„

Prime Estates GmbH,

 

i n   B e c k e nr i e d,

 CH-150.4.000.960-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24. 08.
2006, S. 10, Publ. 3518896). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 01.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng, Beat Chris-
tian, von Wilchingen und Hasle LU, in Stans, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 30’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 745 vom 23.04.2010 / CH-150.4.000.960-6 / 05608320

„

Stiftung Altersfürsorge Beckenried,

 

in  B e cken ri ed,

 CH-

150.7.000.024-7, Stiftung (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 11,
Publ. 4240814). Urkundenänderung: 30. 03. 2009. Domizil neu:
Hungacher 1, 6375 Beckenried. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt
die Unterstützung und die Förderung der allgemeinen Altersfür-
sorge für die in Beckenried wohnhaften Personen. Die allgemeine
Altersfürsorge besteht in Alterspflege-, Haushilfe-, Mahlzeiten-,
Besuchs- und Transportdiensten usw.. Der Stiftungszweck kann
auch erreicht werden durch Planung, Bau, Betrieb und Unterhalt
eines Alters- bzw. Pflegeheimes und von Alterswohnungen. Vor der
Planung und dem Bau ist der Stiftungsrat verpflichtet, vorerst ein-
gehend das Bedürfnis abzuklären und zudem müssen die finan-
ziellen Mittel sichergestellt sein. Vorgängig der Planung und dem
Bau kann ein geeignetes Grundstück käuflich erworben oder
schenkungsweise übernommen werden. Durch die Stiftung kön-
nen allenfalls Beiträge an ein durch Dritte erstelltes Alters- bzw.
Pflegeheim und Alterswohnungen in Beckenried ausgerichtet
werden. Sie kann im weitern Mietzinsbeiträge an Mietwohnungen
betagter Personen ausrichten. Die Stiftung darf den vorerwähnten
Zwecken nicht entfremdet werden. Sie hat ferner mit den beste-
henden Altersfürsorgeinstitutionen eng zusammenzuarbeiten.
Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei
Erwerbszweck. Organisation neu: Stiftungsrat, Stiftungsratsaus-
schuss und Revisionsstelle. [Streichung Eintragung Stiftungsre-
glement aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften]. [gestri-
chen: Der Stiftungsrat hat am 16.06.2006 ein Reglement erlassen,
das unter anderem die Organisation und die Vertretung des Stif-
tungsrates regelt.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Holl, Thomas, von Luzern und Besazio, in Becken-
ried, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Züsli, Rudolf, von
Emmen, in Beckenried, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gemeinde Beckenried, handelnd durch die Finanzkommission,
in Beckenried, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Amstad, Daniel, von Beckenried, in Beckenried, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vornholz, Olaf, deutscher
Staatsangehöriger, in Beckenried, Heimleiter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
BDO AG (CH-150.9.000.024-5), in Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 746 vom 23.04.2010 / CH-150.7.000.024-7 / 05609992

„

Thomas & Thomas GmbH,

 

in  Dall en wi l,

 CH-150.4.000.813-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.
06. 2009, S. 15, Publ. 5064894). Statutenänderung: 22. 04. 2010.

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.04.2010, No 82, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft besteht im Führen von Ho-
tels und Restaurants, der Herstellung von und Handel mit Waren
aller Art im Gastrobereich sowie Erbringung von weiteren damit
zusammenhängenden Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grund-
eigentum erwerben, verwalten und veräussern. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Thomas, Michael ge-
nannt Mike, deutscher Staatsangehöriger, in Stans, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Thomas, Ralf, von Luzern und Root, in
Dallenwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 747 vom 23.04.2010 / CH-150.4.000.813-6 / 05609994

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bauling GmbH,

 

i n  E ng e l b e r g ,

 CH-140.4.002.964-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 2009,
S. 19, Publ. 5132588). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 718 vom 23.04.2010 / CH-140.4.002.964-8 / 05609972

„

Bicor AG,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.3.000.055-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 14. 04. 2009, S. 12, Publ. 4968608). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binz, Josef
A., von Zürich und Niederwil SO, in Zürich, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Teggi, Gianni, von Agno, in Cademario, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 719 vom 23.04.2010 / CH-140.3.000.055-9 / 05608286

„

Dachband GmbH,

 

i n En g el b er g,

 CH-140.4.002.950-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13. 07.
2009, S. 19, Publ. 5132596). Die Gesellschaft wird infolge Sitzver-
legung nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 720 vom 23.04.2010 / CH-140.4.002.950-9 / 05609974

„

Dachfix GmbH,

 

i n   E ng e l b e r g ,

 CH-140.4.002.951-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 2009,
S. 19, Publ. 5132598). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 721 vom 23.04.2010 / CH-140.4.002.951-7 / 05609976

„

INOT GmbH,

 

i n  E n ge l b e r g ,

 CH-140.4.002.762-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2009,
S. 19, Publ. 5077758). Domizil neu: Erlenweg 28, 6390 Engelberg.

Tagesregister-Nr. 722 vom 23.04.2010 / CH-140.4.002.762-8 / 05608288

„

Kennett GmbH,

 

i n   E n g el be r g ,

 CH-140.4.002.953-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 2009,
S. 19, Publ. 5132604). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 723 vom 23.04.2010 / CH-140.4.002.953-0 / 05609978

„

Meierhans Immobilien AG,

 

i n   E ng e l b e r g ,

 CH-140.3.002.

874-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01. 04. 2010, S. 16,
Publ. 5569590). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nanzer, Klaus, von Brig-Glis, in Engelberg, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 725 vom 23.04.2010 / CH-140.3.002.874-4 / 05608310

„

M-hauer GmbH,

 

i n   E n ge l be r g ,

 CH-140.4.002.965-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 2009,
S. 20, Publ. 5132608). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 724 vom 23.04.2010 / CH-140.4.002.965-3 / 05609980

„

Safeway GmbH,

 

i n   E ng e l b e r g ,

 CH-140.4.002.955-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 2009,
S. 20, Publ. 5132612). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 726 vom 23.04.2010 / CH-140.4.002.955-6 / 05609982

„

Sarfina Holding AG,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.3.000.460-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 07. 05. 1997, S. 3085). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binz, Josef A.
, von Zürich und Niederwil SO, in Zürich, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Binz, Dr. Hans-Peter, von Zürich und Niederwil
SO, in Sarnen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Teggi, Gianni, von Agno, in Cademario, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Fideconto Revisioni SA, in Bellin-
zona (CH-500.3.001.819-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 727 vom 23.04.2010 / CH-140.3.000.460-7 / 05608312

„

Tchüpp GmbH,

 

i n   E n ge l b e r g ,

 CH-140.4.002.966-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 2009,
S. 20, Publ. 5132618). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 728 vom 23.04.2010 / CH-140.4.002.966-9 / 05609984

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Berghotel Langis, H. Rohrer,

 

i n   S a r n e n,

 CH-140.1.002.178-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 11. 05. 2000, S. 3186).
Die Firma ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.

Tagesregister-Nr. 729 vom 23.04.2010 / CH-140.1.002.178-3 / 05609986

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

as stoff-faszination Anita Stauber,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.1.

067.060-4, Obergasse 2, 8730 Uznach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Stoff- und Vorhanghandel sowie Mercerie.
Eingetragene Personen: Stauber, Anita, von Winterthur, in Gossau
ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3712 vom 23.04.2010 / CH-320.1.067.060-4 / 05608994

„

Claudia Tiziani Kosmetik,

 

i n  M ör s c hw il

, CH-320.1.067.

061-2, Huebstrasse 11, 9402 Mörschwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Kosmetiksalons. Eingetra-
gene Personen: Tiziani-Boss, Claudia, von Sigriswil, in Mörschwil,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3713 vom 23.04.2010 / CH-320.1.067.061-2 / 05608996

„

Flight Case Production Sebastian Köpp,

 

i n   Th a l

, CH-320.1.

067.062-8, Aegetli 7, Halle 10, 9425 Thal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung von Spezialtransportkisten,
insbesondere für den Flugbereich. Eingetragene Personen: Köpp,
Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3714 vom 23.04.2010 / CH-320.1.067.062-8 / 05608998

„

Jayne Asia Shop Kanagaratnam,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.1.

067.063-3, Teufener Strasse 12, 9000 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Asiatische Lebensmittel, Ge-
tränke und Kleider. Eingetragene Personen: Kanagaratnam, Ma-
thivathani, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3715 vom 23.04.2010 / CH-320.1.067.063-3 / 05609000

„

Lorsche Reinhold Zentralstaubsauger,

 

i n  D i e po l ds a u

, CH-

320.1.067.064-9, Kirchweg 23, 9444 Diepoldsau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Baumontagen, Planung und
Verkauf von Zentralstaubsauganlagen und Wäscheabwürfen.
Eingetragene Personen: Lorsche, Reinhold, von Diepoldsau, in
Diepoldsau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3716 vom 23.04.2010 / CH-320.1.067.064-9 / 05609002

„

Petrag Personaltreuhand AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.067.

065-9, Rosenbergstrasse 46, 9000 St. Gallen, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-440.3.
006.083-1. Firma Hauptsitz: Petrag Personaltreuhand AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Frauenfeld.

Tagesregister-Nr. 3717 vom 23.04.2010 / CH-320.9.067.065-9 / 05609626

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Au-Trade AG,

 

i n  Au   SG

, CH-320.3.028.996-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 12, Publ. 5221478). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.03.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: OBT AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3718 vom 23.04.2010 / CH-320.3.028.996-4 / 05608464

„

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-

320.9.046.870-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.
2010, S. 13, Publ. 5519756), mit Hauptsitz in: Lugano. Registrie-
rung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des
Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Perotto, Enrico, italienischer Staatsangehöriger, in Jona
(Rapperswil-Jona), Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 3719 vom 23.04.2010 / CH-320.9.046.870-3 / 05608466

„

Berzi GmbH,

 

i n   A u   S G

, CH-320.4.059.154-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 10, Publ.
4284478). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3720 vom 23.04.2010 / CH-320.4.059.154-3 / 05608468

„

BGS Architekten GmbH,

 

in  R a p persw il- Jo na

, CH-320.4.

038.754-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149
vom 06.08.2007, S. 10, Publ. 4054832). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gmür, Heinz,
von Rapperswil-Jona und Amden, in Rapperswil-Jona SG, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 100’000.00 [bisher: in
St. Gallenkappel, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Bucher, Johann, von Buochs, in Rapperswil-Jona
SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 100’000.00 [bisher: in Freien-
bach].

Tagesregister-Nr. 3721 vom 23.04.2010 / CH-320.4.038.754-8 / 05608470

„

bibutech ag in Liquidation,

 

i n  Al ts t ät te n

, CH-320.3.029.

749-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 18,
Publ. 5156492). Die am 17.07.2009 gelöschte Gesellschaft wird
auf Grund des Entscheides des Handelsgerichtspräsidenten des
Kantons St.Gallen vom 16.04.2010 zum Zwecke der Liquidation
wieder in das Handelsregister eingetragen und besteht entspre-
chend den früheren Eintragungen weiter. [bisher: Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andres, Franz-Josef,
deutscher Staatsangehöriger, in Altstätten, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3722 vom 23.04.2010 / CH-320.3.029.749-0 / 05609004

„

Dionea Holding AG,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-170.3.013.

742-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 17,
Publ. 5062590). Firma neu: 

Dionea Holding AG in Liquidation

.

Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 22.
04.2010 mit Wirkung ab dem 22.04.2010, 09.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 3723 vom 23.04.2010 / CH-170.3.013.742-1 / 05609006

„

Dipl. Ing. Fust AG,

 

i n  O b e r b ü r e n

, CH-320.3.060.360-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 13, Publ.
5467250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burger, Rudolf, von Eggiwil, in Aarau, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sutter, Joos-Rudolf, von Versam, in
Schüpfen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3724 vom 23.04.2010 / CH-320.3.060.360-5 / 05608472

„

E. Schubiger & Cie. AG,

 

i n  Uz n a c h

, CH-320.3.001.476-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 15, Publ.
5043984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gucker, Prof. Dr. Ernst, von Meilen und Zürich, in Meilen, Re-
visionsstelle; Lorenz-Schubiger, Michael, von Krinau, in Uznach,
Revisionsstelle; Widmer, Dr. Herbert, von Mosnang und Luzern, in
Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stieger + Partner Revisions AG (CH-320.3.034.730-5), in
Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3725 vom 23.04.2010 / CH-320.3.001.476-2 / 05608474

„

Gabriel & Gabriel Management,

 

i n  S t .  G al le n

, CH-320.2.

066.060-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009,
S. 13, Publ. 5316666). Domizil neu: Multergasse 14, 9000 St. Gal-
len.

Tagesregister-Nr. 3726 vom 23.04.2010 / CH-320.2.066.060-9 / 05608476

„

Gantenbein Dienstleistungen,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.1.066.

913-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 13,
Publ. 5571568). Sitz neu: 

Gr abs

. Domizil neu: Stockenhofstrasse

5, 9472 Grabs.

Tagesregister-Nr. 3727 vom 23.04.2010 / CH-320.1.066.913-8 / 05609008

„

Ghisleni Planen Bauen GmbH,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.4.041.

218-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2005, S. 11, Publ. 3057006). Domizil neu: Dürrenmatt-
strasse 24, 9000 St. Gallen [behördliche Umadressierung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ghisleni, Stefano, von
Nesslau-Krummenau, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00 [bisher: in Jona, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Künzle
Treuhand AG (CH-320.3.017.336-5), in Jona (Rapperswil-Jona),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3728 vom 23.04.2010 / CH-320.4.041.218-6 / 05608478

„

Heusser Tapeten AG, St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.

018.418-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S.
10, Publ. 4702498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Oesch, Dr. Franz Peter, von Balgach, in St. Gallen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eberle, Peter, von Häggenschwil, in St. Gallen, Delegierter
u. Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hamburger, Rolf, von Gaiser-
wald, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Niederer, Oliver, von Walzenhausen, in St. Gallen, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3729 vom 23.04.2010 / CH-320.3.018.418-0 / 05608480

„

Hungaro PB AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.032.972-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 18, Publ.
5083598). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang,
Rolf, von Kreuzlingen, in Uttwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Kaltenbach (Wagenhausen)].

Tagesregister-Nr. 3730 vom 23.04.2010 / CH-320.3.032.972-8 / 05608482

„

IC Investment Center St. Gallen GmbH,

 

i n  St.  Gall en

, CH-

320.4.049.352-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 31 vom 14.02.2001, S. 1124). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trütsch, Man-
fred, von Unteriberg, in Mörschwil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 3731 vom 23.04.2010 / CH-320.4.049.352-7 / 05608484

„

ICT Consulting GmbH,

 

i n  St.  Gall en

, CH-320.4.059.500-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.
2006, S. 11, Publ. 3432164). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3732 vom 23.04.2010 / CH-320.4.059.500-4 / 05608486

„

Löwen Pub Peronespolo,

 

i n   Ro rs ch a c h

, CH-320.1.066.520-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 13, Publ.
5452002). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 22.
04.2010 mit Wirkung ab dem 22.04.2010, 16.00 Uhr der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3733 vom 23.04.2010 / CH-320.1.066.520-6 / 05609056

„

Macom Finanz GmbH,

 

in  D ie p ol ds au

, CH-320.4.057.154-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.
11.2009, S. 14, Publ. 5335408). Statuten neu: 06.04.2010, 12.04.
2010. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf
CHF 100’000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom
06.04.2010 und Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF
39’940.54 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 17’501.28 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
für ihre bisherigen Stammanteile 20’000 Namenaktien zu CHF 1.00
(Stimmrechtsaktien) und 8’000 Namenaktien zu CHF 10.00.
Firma neu: 

Macom Sport & Management AG

. Sitz neu: 

B al g ac h

.

Domizil neu: Hauptstrasse 29, 9436 Balgach. Zweck neu: Beratung
und Betreuung von Sportlern, Sportvereinen, Spielervereinigun-
gen und Sportinstitutionen im In- und Ausland, insbesondere im
Bereich Fussball, Motorsport und Wintersport, ferner Vermittlung
von Verträgen für Sportler und die dazu nötigen Finanzierungen
und Finanzierungsvermittlungen, Organisation und Durchfüh-
rung von Sportanlässen, Erwerb und Nutzung von Kommunika-
tions- und Werberechten sowie Dienstleistungen aller Art für
Sportler und Sportinstitutionen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern sowie verwalten und insbesondere auch Sportlern zu
Sonderkonditionen zur Verfügung stellen, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 20’000
Namenaktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien) und 8’000 Na-
menaktien zu CHF 10.00. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
12.04.2010 ein genehmigtes Partizipationskapital gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder
E-Mail an die im Register verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestri-
chen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].[ge-
strichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Nissl, Markus, österreichischer Staats-
angehöriger, in Altach (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; Giancola, Antonio, von Weisslingen, in Alt-
stätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Schmerikon, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3734 vom 23.04.2010 / CH-320.4.057.154-7 / 05609696

„

Piccolo Transporte International Sanchéz,

 

i n   T ha l

, CH-320.

1.066.102-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010,
S. 14, Publ. 5553672). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 20.04.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3735 vom 23.04.2010 / CH-320.1.066.102-8 / 05608696

„

Piller Malergeschäft,

 

i n  De ge rs h e im

, CH-320.1.054.927-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 14, Publ.
5598766). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Wil vom 22.04.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3736 vom 23.04.2010 / CH-320.1.054.927-0 / 05608698

„

Pirates St. Margrethen AG,

 

in  St.  Mar g reth en

, CH-320.3.

065.202-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 15,
Publ. 5012374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Egg, Patrick, von Wilderswil, in Wetzikon ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter, Patrick, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt St. Jo-
hann, in Pfäffikon SZ (Freienbach)]. [behördliche Umbenen-
nung].

Tagesregister-Nr. 3737 vom 23.04.2010 / CH-320.3.065.202-3 / 05608700

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.04.2010, No 82, Jahrgang - année - anno: 128

„

Rieder Transporte Rüthi GmbH,

 

i n  R üt hi   SG

, CH-320.4.050.

932-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom
15.11.2004, S. 10, Publ. 2542882). Statutenänderung: 15.04.
2010. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.04.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rieder, Jürgen, von Fanas, in Rüthi SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Rieder, Roger, von Fanas, in Thun, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Sevelen und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 3738 vom 23.04.2010 / CH-320.4.050.932-9 / 05609698

„

Sachsenmaier - ’Montser’,

 

i n  Ne c k e rta l

, CH-320.1.065.

413-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 12,
Publ. 5266142). Firma neu: 

B.M.T. Ivan Sachsenmaier

.

Tagesregister-Nr. 3739 vom 23.04.2010 / CH-320.1.065.413-5 / 05609700

„

SPAR Holding AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.048.092-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 16, Publ.
5560018). Domizil neu: Schlachthofstrasse 12, Gossau SG, 9015
St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 3740 vom 23.04.2010 / CH-320.3.048.092-7 / 05608702

„

Stiftung zur Förderung des Chinderhuus Sternacker,

 

i n  St .

G a l l e n

, CH-320.7.019.919-0, Stiftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.

2009, S. 13, Publ. 5220378). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Forrer, Doris, von St. Gallen, in St. Gallen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albers, Uwe, von
Wahlern, in Mörschwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3741 vom 23.04.2010 / CH-320.7.019.919-0 / 05608536

„

Stutz & Brühlmann Treuhand,

 

in  St . Gall en

, CH-320.2.061.

278-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 17,
Publ. 5044544). Firma neu: 

stutz & brühlmann treuhand

. Domi-

zil neu: Rosenbergstrasse 75, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 3742 vom 23.04.2010 / CH-320.2.061.278-0 / 05608820

„

Tyrolean Airways Tiroler Luftfahrt GmbH, Innsbruck (A),

Zweigniederlassung Altenrhein,

 

i n  Th a l

, CH-320.9.052.939-8,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007,
S. 15, Publ. 4218812), mit Hauptsitz in: Innsbruck (A). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helldoppler,
Manfred, österreichischer Staatsangehöriger, in Rum (A), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fitz, Christian, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Bisamberg (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3743 vom 23.04.2010 / CH-320.9.052.939-8 / 05608538

„

UWD Unique Web&IT Development GmbH,

 

in  An d wil  SG

,

CH-320.4.061.674-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 146 vom 31.07.2007, S. 10, Publ. 4049360). Statutenän-
derung: 21.04.2010. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Walter, von Mels, in Andwil SG, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3744 vom 23.04.2010 / CH-320.4.061.674-7 / 05608540

„

Vitascanning AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.064.267-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 16, Publ.
5518074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Diwersi, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3745 vom 23.04.2010 / CH-320.3.064.267-1 / 05608542

„

Vitascanning Pharma GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.

4.065.206-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89
vom 11.05.2009, S. 15, Publ. 5012382). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Diwersi, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3746 vom 23.04.2010 / CH-320.4.065.206-9 / 05608544

„

Vithall AG,

 

i n   S t.   M a rg re th en

, CH-320.3.064.957-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 14, Publ.
4937650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Diwersi, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3747 vom 23.04.2010 / CH-320.3.064.957-5 / 05608546

„

White Swan GmbH,

 

i n  S t .  Ga l le n

, CH-320.4.048.387-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2004, S. 11, Publ. 2435808). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 06.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3748 vom 23.04.2010 / CH-320.4.048.387-0 / 05608548

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

DMT Transporte Daniel Müller,

 

i n   T h a l

, CH-300.1.013.895-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 13, Publ.
5445282). Mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes
Rorschach vom 20.04.2010 ist das Konkursverfahren geschlossen
worden. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3749 vom 23.04.2010 / CH-300.1.013.895-7 / 05608822

„

Parkett Duyen Thach,

 

i n   S t .   G a l le n

, CH-320.1.061.465-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 14, Publ.
4925340). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 3750 vom 23.04.2010 / CH-320.1.061.465-6 / 05608824

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADT Services AG,

 

i n   S c h af fh a us e n

, CH-170.3.019.729-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 14, Publ.
5230836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burwell, Jason, von Grossbritannien, in Schaffhausen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Galliker, Michael, von Bonis-
wil, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Unterschrift zu zweien; Goodrich, Andrea, von den USA, in Schaff-
hausen, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 728 vom 23.04.2010 / CH-170.3.019.729-1 / 05608446

„

Da Rusca S.à r.l. in Liquidation,

 

i n S c ha ff ha u s e n

, CH-020.

4.900.136-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79
vom 26.04.2010, S. 15, Publ. 5602672). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rusca, Renato, von Stabio TI, in Schaffhau-
sen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Geschäftsführer und Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 729 vom 23.04.2010 / CH-020.4.900.136-9 / 05608448

„

Gebrüder GONZALEZ AG,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.015.

306-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 20,
Publ. 4550448). Domizil neu: Talstrasse 44, 8200 Schaffhausen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leu
Treuhand AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDS Wirtschaftsprü-
fungs AG (CH-290.3.001.385-5), in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 730 vom 23.04.2010 / CH-290.3.015.306-1 / 05608450

„

Kappeler Consulting GmbH,

 

i n  S c h af fh a us e n

, CH-290.4.

015.464-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118
vom 20.06.2008, S. 14, Publ. 4531062). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Laufen-Uhwiesen im Handelsre-
gister des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und
im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen.

Tagesregister-Nr. 737 vom 23.04.2010 / CH-290.4.015.464-5 / 05609622

„

Tyco Flow Services AG,

 

i n  S c h af fh a us e n

, CH-290.3.013.

119-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 22,
Publ. 5153306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burwell, Jason, von Grossbritannien, in Schaffhausen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Galliker, Michael, von Bo-
niswil, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien; Goodrich, Andrea, von den USA, in Schaff-
hausen, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 731 vom 23.04.2010 / CH-290.3.013.119-8 / 05608452

„

Tyco Holdings Sàrl, Luxemburg (L), Schaffhausen branch,

 

in

S c h af fh a us e n

, CH-290.9.013.589-1, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 13, Publ. 5274682),
mit Hauptsitz in: Luxemburg (L). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krawczonek, Anna, von Polen, in Eglisau, mit
Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 732 vom 23.04.2010 / CH-290.9.013.589-1 / 05608454

„

Tyco International Finance Group GmbH,

 

in   S c h af fh a u-

s e n

, CH-290.4.015.651-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 13, Publ. 5265094). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Goodrich, Andrea, von den
USA, in Schaffhausen, Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu
zweien [bisher: in Hopewell NJ (USA)]; Krawczonek, Anna, von
Polen, in Eglisau, Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 733 vom 23.04.2010 / CH-290.4.015.651-4 / 05608456

„

Tyco International Finance Holding GmbH,

 

in   S c h af fh a u-

s e n

, CH-290.4.015.653-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 13, Publ. 5272244). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Krawczonek, Anna, von Po-
len, in Eglisau, Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 734 vom 23.04.2010 / CH-290.4.015.653-8 / 05608458

„

Tyco International Holding S. à r.l., Luxembourg (LU), Zweig-

niederlassung Schaffhausen,

 

in  Sch a ffh au sen

, CH-290.9.015.

669-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 173 vom 08.
09.2009, S. 12, Publ. 5235242), mit Hauptsitz in: Luxembourg
(LU). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Goodrich, An-

drea, von den USA, in Schaffhausen, Geschäftsführerin, mit Un-
terschrift zu zweien [bisher: in Hopewell NJ (USA)]; Krawczonek,
Anna, von Polen, in Eglisau, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 735 vom 23.04.2010 / CH-290.9.015.669-1 / 05608460

„

Tyco International Services Holding GmbH,

 

in   Sc h a ff ha u -

sen

, CH-290.4.015.652-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 14, Publ. 5230850). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Burwell, Jason, von
Grossbritannien, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Unter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Galliker, Michael, von Boniswil, in Schaffhausen, Geschäftsführer,
mit Unterschrift zu zweien; Goodrich, Andrea, von den USA, in
Schaffhausen, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 736 vom 23.04.2010 / CH-290.4.015.652-2 / 05608462

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Korrekturagentur KM-H GmbH,

 

i n  S ol o th ur n,

 CH-241.4.

009.136-7, St. Josefsgasse 26, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 04.
2010. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Bildung
und Sprache. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, ferner
Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen sowie alle Ge-
schäfte abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm im Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief an die Adresse der im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschafter. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.
04.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Maxa-Henschel, Kathrin, deutsche Staatsangehö-
rige, in Solothurn, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2418 vom 23.04.2010 / CH-241.4.009.136-7 / 05609088

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Borner Logistik AG,

 

i n  Tr im b a c h,

 CH-249.3.004.390-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18. 02. 1999, S. 1128). Statu-
tenänderung: 14. 09. 2009. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.–
[bisher: CHF 2’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 2’000.–]. Bei der Kapitalhe-
rabsetzung vom 14.09.2009 um CHF 1’000’000.– wird der Nenn-
wert der 1’000 Namenaktien zu CHF 2’000.– auf CHF 1’000.– he-
rabgesetzt und je CHF 1’000.– pro Aktie zurückbezahlt; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit
öffentlicher Urkunde vom 06.04.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 2419 vom 23.04.2010 / CH-249.3.004.390-2 / 05609090

„

Dionex (Switzerland) AG,

 

in  O lten ,

 CH-249.3.001.627-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14. 09. 2009, S. 14, Publ.
5245326). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Locher, Dr. Roland, von St. Gallen, in Vucherens, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2420 vom 23.04.2010 / CH-249.3.001.627-0 / 05610026

„

Fröhlicher Baumanagement AG,

 

in   So l ot hu r n ,

 CH-255.3.

000.183-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2009, S.
13, Publ. 5247296). Statutenänderung: 20. 04. 2010. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.04.2010 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Villiger Treuhand AG, in Biberist,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2421 vom 23.04.2010 / CH-255.3.000.183-3 / 05610028

„

Nachtrag zu dem im SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 1999, S. 6307,

publizierten TB-Eintrags Nr. 467 vom 08. 09. 1999. 

Heimatmu-

seum Neuendorf,

 

i n   N eu e nd o r f,

 CH-240.7.000.068-9, Stiftung

(SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2004, S. 11, Publ. 2110020). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bieli, Christina, von Selzach,
in Neuendorf, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Aktuarin].

Tagesregister-Nr. 2422 vom 23.04.2010 / CH-240.7.000.068-9 / 05610030

„

Malergeschäft Steffen,

 

in   D e r e n di n ge n ,

 CH-241.1.002.

021-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2002, S. 10,
Publ. 356266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steffen, Regina, von Brütten, in Solothurn, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2423 vom 23.04.2010 / CH-241.1.002.021-9 / 05610032

„

MediService AG,

 

i n   Z u c h w il ,

 CH-020.3.007.059-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08. 02. 2010, S. 18, Publ. 5483294).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bren-
tano, Dr. Max, von Laufenburg, in Brugg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Forni, Jean-Luc, von
Thônex und Bedretto, in Genf, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Meyer, Carl, von Zürich, in Evi-
lard, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Von Hornstein, Dr. Emanuel, von Bern, in Liebefeld (Köniz),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jornod, Etienne, von
Travers, in Muri bei Bern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates]; Fasel, Dr. Paul, von St. Antoni, in Ebikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates]; Schneider, This, von Freienbach,
in Wilen bei Wollerau (Freienbach), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Moser, Tobias, von Luzern, in Zug, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pariat, Dr. Yvan François, von Borex, in Ri-
chenthal (Reiden), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Winterthur].

Tagesregister-Nr. 2424 vom 23.04.2010 / CH-020.3.007.059-0 / 05610034

„

Raiffeisenbank Untergäu Genossenschaft,

 

i n  H ä g en d or f ,

CH-249.5.000.039-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 147 vom 03. 08.
2009, S. 18, Publ. 5175542). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Angst, Dr. Christian, von Zürich, in Hägen-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Spielmann, Urs, von Niedergösgen, in Niedergösgen, Vor-
sitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bannwart,
Roland, von Gunzgen, in Kappel SO, Vorsitzender der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Geschäftsleitung]; Hunsperger, Sandra, von Wynigen, in Rothrist,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Oftringen].

Tagesregister-Nr. 2425 vom 23.04.2010 / CH-249.5.000.039-3 / 05610036

„

SMS Schönenberger Management Systeme GmbH,

 

i n   O l-

t e n ,

 CH-241.4.006.264-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2009, S. 16, Publ. 5171914). Domizil
neu: Neumattstrasse 3, 4600 Olten.

Tagesregister-Nr. 2426 vom 23.04.2010 / CH-241.4.006.264-8 / 05610038

„

tavolita Olten AG in Liquidation,

 

i n  Ol te n ,

 CH-249.3.000.

380-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2010, S. 16,
Publ. 5575326). Das Konkursverfahren ist mit Urteil der Amtsge-
richtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 26.03.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2427 vom 23.04.2010 / CH-249.3.000.380-0 / 05609092

„

USL Event & Mediatechnik GmbH,

 

b is h e r   i n  M ün c h r in -

g e n,

 CH-053.4.016.826-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 2009, S. 5). Statutenänderung: 6. 04.
2010, 21. 04. 2010. Sitz neu: 

O b e r g er l a f i ng e n .

 Domizil neu:

Hauptstrasse 7a, 4564 Obergerlafingen. Zweck neu: Verkauf, In-
stallation und Vermietung von Licht und Tonanlagen sowie Han-
del mit Waren und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
des Hauptzwecks. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma ’UNIVERSAL Sound & Light, Chris-
ten’, in Kirchberg BE, gemäss Sacheinlage-/Sachüber:nahmever-
trag vom 19.05.2004 und Übernahmebilanz per 30.04.2004 mit
Aktiven von CHF 36’760.– und Passiven von CHF 0.–, wovon CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und dem Sachein-
leger, Stefan Christen, in Jegenstorf, zudem CHF 16’760.– als For-
derung in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden
[wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post [wie
bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buri, Daniel,
von Krauchthal, in Rüti bei Lyssach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[wie bisher]; ENGEL COPERA AG (CH-035.3.010.753-4), in Köniz,
Revisionsstelle [wie bisher]; Christen, Stefan, von Affoltern im
Emmental, in Mühledorf SO, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
[bisher: in Münchringen].

Tagesregister-Nr. 2428 vom 23.04.2010 / CH-053.4.016.826-7 / 05609094

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kaffeemühli Hochstrasser,

 

i n   Bä tt wil ,

 CH-241.1.003.674-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 16. 12. 2003, S. 12, Publ.
2030014). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2429 vom 23.04.2010 / CH-241.1.003.674-9 / 05609096

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

blue motion project AG

 

(blue motion project Ltd) (blue mo-

tion project SA)

, in 

F e u s is b e r g ,

 CH-130.3.015.645-4, Chalten-

bodenstrasse 8, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22. 04. 2010. Zweck: Realisierung von und
Beteiligung an kommerziellen Geschäften und Projekten in den
Bereichen Umwelt, Umweltschutz, Umwelttechnologie, Energie,
Energieerzeugung, Informatik, elektronische Kommunikation,
Internet, Verkehr und Transport, Grundbesitz und Immobilien;
Beratung und Erbringung von Dienstleistungen in den vorge-
nannten Geschäftsbereichen; Beteiligung an und Finanzierung
von Unternehmungen kommerziellen Projekten; Entwicklung,
Nutzung und Verwertung von Erfindungen und Immaterialgü-
terrechten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.04.2010, No 82, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Fax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.4.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Weber, Tim
O., von Deutschland, in Unteriberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1898 vom 23.04.2010 / CH-130.3.015.645-4 / 05609904

„

BriStad GmbH,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.4.015.643-6,

Churerstrasse 44, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 04. 2010.
Zweck: Erbringen und Vermitteln von Managementleistungen (u.
a. Consulting, Coaching, Training, Mediation, Sponsoring etc.)
sowie die Zucht, Ausbildung und Vermittlung von Pferden sowie
die Erbringung und Vermittlung von Leistungen, die damit in Zu-
sammenhang stehen oder diese fördern; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen, Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.4.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Brigger, Walter, von Grächen, in Pfäffikon SZ, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Stadelmann, Claudia, von
Mörschwil, in Grüningen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1899 vom 23.04.2010 / CH-130.4.015.643-6 / 05609906

„

Eduard Schwarz Treuhand und Revisionen,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

CH-130.1.015.646-4, Im Gräfli 8, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Übernahme von Treuhand-
mandaten und Durchführung von Revisionen. Eingetragene Per-
sonen: Schwarz, Eduard, von Hohentannen, in Pfäffikon SZ, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1900 vom 23.04.2010 / CH-130.1.015.646-4 / 05609908

„

Fischer Natursteine AG,

 

in   In g en b oh l,

 CH-130.3.015.644-

6, Muotastrasse 4, 6440 Brunnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29. 03. 2010. Zweck: Verarbeitung und
Handel von und mit Natursteinen; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unterneh-
mungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akt&#