logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 27.04.2010

Nr. 80 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 27.04.2010

Nr. 80 - 128

e

 année

Martedì, 27.04.2010

Nr. 80 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 3

BE 3

BL 7

BS 7

FR 8

GE 9

GR 11

JU 11

LU 12

NE 13

NW 13

OW 13

SG 13

SH 15

SO 15

SZ 16

TG 17

TI 17

UR 19

VD 19

VS 22

ZG 23

ZH 26

Schuldenrufe

 33

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 37

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 38

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 40

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Akgül vormals Dogan Imbiss-Service,

 

i n   O b e r e nt f e l d e n

,

CH-400.1.032.066-9, Nordstrasse 13, 5036 Oberentfelden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Lieferung von Esswaren
an Imbiss- und Gastronomiebetriebe. Eingetragene Personen: Ak-
gül, Imam, türkischer Staatsangehöriger, in Adliswil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4494 vom 21.04.2010 / CH-400.1.032.066-9 / 05605784

„

BEPO SWISS Limited, Birmingham, Zweigniederlassung Wi-

den,

 

in  Wid e n

, CH-400.9.032.750-5, Rainweg 2, 8967 Widen,

Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: Company No. 07194659. Firma Haupt-
sitz: BEPO SWISS Limited. Rechtsform Hauptsitz: Private Com-
pany Limited by Shares. Hauptsitz: Birmingham (UK). Kapital
Hauptsitz: £ 100. Die Einlagen sind voll geleistet. Angaben zur
Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Sicherheits-
dienste im Personen- und Objektschutz, Transport- und Kurier-
dienste, Überwachungen, Nachforschungen, Ermittlungen, Si-
cherheitsberatungen, Ausbildung in den genannten Bereichen
und Handel mit Sicherheitsausrüstungen. Eingetragene Perso-
nen: Benz, Michael, von Dallenwil, in Widen, Geschäftsführer der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4495 vom 21.04.2010 / CH-400.9.032.750-5 / 05605786

„

BH’lissima GmbH,

 

i n  Bu tt wi l

, CH-400.4.032.759-1, Flamm-

bach 1a, 5632 Buttwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.04.2010. Zweck: Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von Produkten, insbesondere Des-
sous und Modeartikel, im Weiteren Erbringen von Dienstleistun-
gen, insbesondere als Passformstudio und dergleichen; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
eigentum erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 15.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Strauss, Jakobus Gideon Louw, süd-
afrikanischer Staatsangehöriger, in Buttwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4496 vom 21.04.2010 / CH-400.4.032.759-1 / 05605788

„

Etacom Elektro AG,

 

in  Bad en

, CH-400.3.032.760-4, c/o Da-

niel Hedinger, Zürcherstrasse 12, 5400 Baden, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.04.2010. Zweck: Planung,
Installation und Unterhalt von sowie Handel mit Anlagen, Gerä-
ten, und Apparaten im Elektro-, Kommunikations- und Telekom-
munikationsbereich; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 60’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 13.
04.2010 und Inventarliste vom 13.04.2010 diverses Material,

Werkzeuge, Möbel und PC/Telefonie, wofür 100 zu 60 % liberierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 8’116.80 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 15.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Yurtsever, Cayit, von Gebenstorf, in Hausen AG,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ischi, Tho-
mas, von Rumisberg, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fux, Lukas, von Embd, in Fislis-
bach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4497 vom 21.04.2010 / CH-400.3.032.760-4 / 05605790

„

Gürsul Temoçin Transport Reinigung,

 

i n  S p r e it en b ac h

,

CH-400.1.032.067-7, Poststrasse 145, 8957 Spreitenbach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den
Bereichen Reinigungen, Transporte und Umzüge sowie Handel
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Gürsul Temoçin, Gül-
süm, türkische Staatsangehörige, in Spreitenbach, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Temoçin, Cemal, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Spreitenbach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4498 vom 21.04.2010 / CH-400.1.032.067-7 / 05605696

„

Kestrel Financial Group (Schweiz) AG (Kestrel Financial

Group (Schweiz) Ltd) (Kestrel Financial Group (Schweiz) SA),

 

in

W et t i ng e n

, CH-400.3.032.761-2, Märzengasse 21, 5430 Wettin-

gen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.04.
2010. Zweck: An- und Verkauf von Geldforderungen (Factoring)
aus Waren- und Dienstleistungsgeschäften aller Art, betriebswirt-
schaftliche Beratung mittelständischer Unternehmen und deren
Inhaber sowie Verwaltung von eigenen und fremden Vermögens-
anlagen jeder Art, soweit dazu nicht besondere Genehmigungen
im Sinne des Gesetzes erforderlich sind, Erwerb, Halten und Ver-
walten von ausländischen Beteiligungen sowie Vermittlung und
Verwaltung von Vermögens- und Finanzanlagen aller Art; die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
stücke im Ausland erwerben, halten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 2’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 40.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Dahinden, Beat
Paul, von Hasle LU, in Entlebuch, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Kopp, Robert, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Düsseldorf (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidt, Holger, deutscher
Staatsangehöriger, in Meerbusch (DE), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; BDO AG (CH-100.9.
010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4499 vom 21.04.2010 / CH-400.3.032.761-2 / 05605698

„

Messerli-Plättli GmbH,

 

i n   B e rik o n

, CH-400.4.032.762-5,

Grundackerweg 77, 8965 Berikon , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2010. Zweck:
Handel mit Bodenbelägen aller Art sowie Ausführung aller damit
verbundenen Arbeiten; die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.04.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Messerli, Roger,

von Seftigen und Zürich, in Kallern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Messerli, Albert, von Seftigen und Zürich, in Berikon, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4500 vom 21.04.2010 / CH-400.4.032.762-5 / 05605700

„

Panorama Liegenschaften GmbH,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.4.

032.763-0, Oberfeldstrasse 2, 4665 Oftringen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.
2010. Zweck: Kauf, Verkauf, Verwaltung, Vermittlung und Vermie-
tung von Immobilien; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unterneh-
men verkaufen sowie Grundeigentum und Wertschriften
erwerben, belasten, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 12.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Antoniadis, Georgios, von Oftrin-
gen, in Oftringen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Burkhard, August, von Auw, in Wirzweli, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4501 vom 21.04.2010 / CH-400.4.032.763-0 / 05605702

„

Restaurant Rustica Hüsne Isbert,

 

i n  Ob e rk u lm

, CH-400.1.

032.068-5, Hauptstrasse 7, 5727 Oberkulm, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene
Personen: Isbert, Hüsne, türkische Staatsangehörige, in Unterent-
felden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4502 vom 21.04.2010 / CH-400.1.032.068-5 / 05605704

„

Tobler SME Consulting,

 

i n   B e r i k o n

, CH-400.1.032.069-0,

Waldstrasse 10, 8965 Berikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Treuhanddienstleistungen, insbesondere Buchfüh-
rung, Personaladministration, Unternehmensberatung und Fir-
mengründung sowie Steuerberatung. Eingetragene Personen:
Tobler-Peter, Ursula, von Trüllikon, in Berikon, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4503 vom 21.04.2010 / CH-400.1.032.069-0 / 05605706

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

abDruck AG,

 

in  Un te ren t fe ld en

, CH-400.3.023.827-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2005, S. 1, Publ.
3046832). Statutenänderung: 25.06.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Erni & Co Treuhandgesellschaft Aarau, in
Aarau, Revisionsstelle; Zeil, Dieter, von Aarau, in Aarau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jörin, Regula, von Waldenburg, in Köl-
liken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4504 vom 21.04.2010 / CH-400.3.023.827-4 / 05604670

„

Adria Converse Media Holding AG,

 

in   O be r r o h r d or f

, CH-

020.3.031.644-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.
2008, S. 2, Publ. 4718748). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cenejac Scheidegger, Aleksandra, von

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.04.2010, No 80, Jahrgang - année - anno: 128

Brugg, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bach, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Häsler,
Heinz, von Lütschental, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Schellhase, Anke, deutsche
Staatsangehörige, in Berlin (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4505 vom 21.04.2010 / CH-020.3.031.644-7 / 05604672

„

ASPO Immobilien AG,

 

i n  W ür en l os

, CH-400.3.026.365-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2005, S. 1, Publ.
2761332). Statutenänderung: 30.06.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Acoma Treuhand AG, in Lachen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4506 vom 21.04.2010 / CH-400.3.026.365-9 / 05604674

„

Aurica AG,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.3.000.984-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2008, S. 2, Publ. 4524628). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Munz, Con-
rad, von Sulgen, in Baden, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schibli, Daniel, von Neuenhof, in Neuenhof, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4507 vom 21.04.2010 / CH-400.3.000.984-5 / 05604676

„

Ausstellergenossenschaft Hirschengasse,

 

i n   B r e m ga r t e n

AG

, CH-400.5.000.515-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.

04.2005, S. 2, Publ. 2796626). Firma neu: 

Ausstellergenossen-

schaft Hirschengasse in Liquidation

. Domizil neu: c/o Boutique

Rita, Marktgasse 4, 5620 Bremgarten AG. Die Genossenschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.11.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Rita, von
Hermetschwil-Staffeln, in Eggenwil, Präsidentin der Verwaltung
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher:
Präsidentin der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Küttel, Silvia, von Gersau, in Bremgarten AG, Mitglied der Verwal-
tung und Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied der Verwaltung und Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Seiler, Klara, von Tägerig, in Bremgarten AG, Mitglied der
Verwaltung und Kassierin, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied der Verwaltung und Kassierin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4508 vom 21.04.2010 / CH-400.5.000.515-6 / 05605708

„

Auto-Küng AG,

 

in  H ol d er ban k  A G

, CH-400.3.925.106-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2004, S. 1, Publ.
2614184). Statutenänderung: 29.06.2009. Domizil neu: Haupts-
strasse 1, 5113 Holderbank AG. Zweck neu: Handel mit Motorfahr-
zeugen jeder Art und Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte mit
Benzinausschank; kann Zweigniederlassungen errichten, Toch-
tergesellschaften gründen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Akiven und
Passiven gemäss Sacheinlagevertrag vom 25.06.1969 und Bilanz
per 01.01.1969 der Einzelunternehmen ’A. Küng Autohandel,
Hunzen-schwil’, in Hunzenschwil (Firmenbuch NF XII 219). Vom
Uebernahmepreis wurden CHF 100’000.– als Sacheinlage ange-
rechnet.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich, gegen Empfangsbestätigung oder durch Publi-
kation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Robeg GmbH, in Waltenschwil, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4509 vom 21.04.2010 / CH-400.3.925.106-4 / 05605710

„

bashi capital GmbH,

 

i n  Ro th ri s t

, CH-400.4.032.167-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.
2009, S. 1, Publ. 5326018). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ortner, Jean-Pierre, österreichischer Staatsangehöriger, in
Rothrist, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Ortner, Peter, österreichischer
Staatsangehöriger, in Rothrist, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4510 vom 21.04.2010 / CH-400.4.032.167-8 / 05604678

„

Binkert Heizung-Lüftung-Sanitär AG,

 

i n  L ei b s ta dt

, CH-

400.3.006.802-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.
2006, S. 1, Publ. 3403030). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck
neu: Beratung, Planung, Handel, Montage und Service von Hei-
zungs-, Lüftungs-, Sanitär- und Klimaanlagen; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegen-
schaften erwerben, veräussern und belasten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Veröffentlichung im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenger
Treuhand AG, in Binningen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Binkert, Nikolaus, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Leibstadt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Binkert, Klaus].

Tagesregister-Nr. 4511 vom 21.04.2010 / CH-400.3.006.802-7 / 05605712

„

Bögli’s Träff,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.024.990-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 2, Publ. 4299692). Sitz
neu: 

Bu ch s  A G

. Domizil neu: Bahnstrasse 1, 5033 Buchs AG.

Tagesregister-Nr. 4512 vom 21.04.2010 / CH-400.1.024.990-5 / 05605714

„

Buchhandlung Kronengasse, Richter + Roca AG,

 

i n  A ar au

,

CH-400.3.010.749-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.
1996, S. 5232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kappeler Treuhand-und Revisions-AG, in Wettingen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Richter, Katharina, von Weisslingen, in Aarau, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Küttigen]; Bo-
ner Maurer, Ursina, von Saas, in Aarau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Equitest AG Treuhand
und Wirtschaftsprüfungen (CH-400.3.002.791-6), in Wettingen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4513 vom 21.04.2010 / CH-400.3.010.749-4 / 05604680

„

Bürgi’s Chäs-Spezialitäten GmbH,

 

in  B ad e n

, CH-400.4.024.

527-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
14.07.2003, S. 1, Publ. 1081198). Statutenänderung: 22.06.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitä-
ten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4514 vom 21.04.2010 / CH-400.4.024.527-5 / 05604682

„

Carosserie-Spritzwerk Petrovic GmbH,

 

in   S c h öf tl an d

, CH-

400.4.028.295-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 12.01.2007, S. 1, Publ. 3721998). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. .

Tagesregister-Nr. 4515 vom 21.04.2010 / CH-400.4.028.295-6 / 05604684

„

Certa AG,

 

in  Rein ach  AG

, CH-400.3.015.569-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 1, Publ. 3969652).
Statutenänderung: 22.06.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hiltebrand Treuhand AG, in Ennetbaden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4516 vom 21.04.2010 / CH-400.3.015.569-9 / 05604686

„

Conspectus Treuhand GmbH,

 

i n  Gr än i c he n

, CH-400.4.022.

132-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2001, S. 901). Statutenänderung: 24.06.2009. Zweck neu:
Ausführung von Treuhandmandaten, Betriebs- und Steuerbera-
tungen sowie Buchhaltungsarbeiten, Erstellen von Jahresab-
schlüssen sowie Anlage- und Vermögensverwaltungen; kann
Wertschriften, Lizenzen und immaterielle Güter erwerben, halten
und weiterveräussern, Handel mit Waren aller Art betreiben,
Grundeigentum erwerben, belasten und veräussern sowie sich
auch an andern Gesellschaften beteiligen. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen mit-
tels eingeschriebenem Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Richner-Richner, Werner, von Gränichen, in Gränichen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Richner-Richner, Erika,
von Gränichen, in Gränichen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 4517 vom 21.04.2010 / CH-400.4.022.132-5 / 05605716

„

DACH 2000 GmbH,

 

i n  A a ra u

, CH-400.4.021.071-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009,
S. 2, Publ. 4993002). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Osmani, Adem, von Zofingen, in Aarau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Osmani-Sadiku, Florije, von Oftringen und Zo-
fingen, in Aarau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 4518 vom 21.04.2010 / CH-400.4.021.071-0 / 05604688

„

Dörflinger Immobilien AG,

 

i n   T u r g i

, CH-400.3.022.924-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 2, Publ.
4726966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egloff, Dieter, von Niederrohrdorf, in Mellingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dörflinger-Hejlek, Dr. Eva-
Maria, österreichische Staatsangehörige, in Turgi, Vizepräsiden-
tin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizeprä-
sidentin des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 4519 vom 21.04.2010 / CH-400.3.022.924-8 / 05604690

„

Emil Vögelin AG,

 

i n   K ai s e r a ug s t

, CH-400.3.004.982-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 2, Publ.
5201536). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vögelin,
Stefan, von Riehen, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4520 vom 21.04.2010 / CH-400.3.004.982-3 / 05604692

„

F. Baumann Immobilien AG,

 

i n  A ar au

, CH-400.3.008.865-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2006, S. 2, Publ.
3247208). Statutenänderung: 26.06.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Maurer Treuhand AG, in Rohr AG, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4521 vom 21.04.2010 / CH-400.3.008.865-8 / 05604694

„

FHV GmbH,

 

i n  L e nz b u r g

, CH-400.4.020.221-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 10.02.1999, S. 941).
Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu: Handel mit Waren,
insbesondere Maschinen, Fahrzeug-Bestandteilen und -Zubehör,
Vornahme von Verwaltungsgeschäften (Buchhaltungen, Betriebs-
beratungen etc.) sowie Vornahme von Finanzierungshilfen; die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bertschinger, Yvonne, von Lenzburg, in
Lenzburg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bertschinger, Martin, von Lenzburg, in Lenz-
burg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 49’000.00].

Tagesregister-Nr. 4522 vom 21.04.2010 / CH-400.4.020.221-8 / 05605718

„

FIAM Finance Insurance and more GmbH,

 

i n  A ar au

, CH-

400.4.025.884-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 07.08.2007, S. 1, Publ. 4056746). Statutenänderung:
23.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen mit eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zweifel, Heinz, von Aarau, in Aarau, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 12’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4523 vom 21.04.2010 / CH-400.4.025.884-6 / 05604696

„

Fischer Rista AG,

 

i n  R ei na c h  A G

, CH-400.3.020.380-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 2, Publ.
5297324). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer,
Peter, von Menziken und Aarau, in Luzern, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Haller, Heinz, von
Reinach AG, in Reinach AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Oschwald, Daniel, von
Thayngen und Aarburg, in Aarburg, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dätwyler, Sascha, von Rothrist, in Dot-
tikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dübendorf].

Tagesregister-Nr. 4524 vom 21.04.2010 / CH-400.3.020.380-6 / 05604698

„

Frei Konfektion AG,

 

i n  L ei bs t a dt

, CH-400.3.925.082-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.1998, S. 1422). Statu-
tenänderung: 30.06.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lienhard, Urs, von Herisau, in Erlinsbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4525 vom 21.04.2010 / CH-400.3.925.082-3 / 05604700

„

Frestabau AG,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.3.032.094-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 2, Publ. 5447256). Statu-
tenänderung: 19.04.2010. Firma neu: 

Homepoint AG

. Qualifi-

zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das Grundstück Grund-
buch Rohr Nr. 1528.01 zum Preis von höchstens CHF 390’000.00
zu erwerben.].

Tagesregister-Nr. 4526 vom 21.04.2010 / CH-400.3.032.094-7 / 05605720

„

Frey Gemüse AG,

 

i n   K i r c h l e e r a u

, CH-400.3.021.101-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 2, Publ.
5150936). Statutenänderung: 17.03.2010. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung Fahrzeuge, Maschinen, Mobiliar,
Büroeinrichtungen sowie Hard- und Software, gemäss Vertrag
vom 22.12.1999, wofür 150 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 28’100.– als Forderung gutge-
schrieben werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 unter-

steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Agro Buchhaltungen Lerch AG, in Itin-
gen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4527 vom 21.04.2010 / CH-400.3.021.101-6 / 05604702

„

Gartenideen AG,

 

i n  F is li s b ac h

, CH-400.3.030.204-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 2, Publ.
5551676). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schöni,
Patrick, von Langenbruck, in Jona, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wädenswil].

Tagesregister-Nr. 4528 vom 21.04.2010 / CH-400.3.030.204-8 / 05604704

„

Grafik + Print Turgi GmbH,

 

i n   T u r g i

, CH-400.4.023.487-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.
2002, S. 1, Publ. 497986). Statutenänderung: 30.06.2009. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heydeck, Bernard, deutscher
Staatsangehöriger, in Wutöschingen (DE), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Schifferli, Susanne, von
Tegerfelden, in Bad Zurzach, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zurzach].

Tagesregister-Nr. 4529 vom 21.04.2010 / CH-400.4.023.487-9 / 05604706

„

Ihle (Schweiz) AG,

 

in   R ud o lfs t e tte n - F r i ed l is b e r g

, CH-

020.3.024.611-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2005,
S. 2, Publ. 2776610). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: mri Moores Rowland AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: REFIDAR
MOORE STEPHENS AG (CH-020.3.921.756-8), in Opfikon, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4530 vom 21.04.2010 / CH-020.3.024.611-5 / 05604708

„

Immoverba Immobilien-Treuhand AG in Liquidation,

 

i n

A ar au

, CH-400.3.000.390-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom

19.01.2010, S. 2, Publ. 5447766). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 16.04.2010
mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 4531 vom 21.04.2010 / CH-400.3.000.390-4 / 05604710

„

Immoverba Real Estate AG in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CH-

020.3.912.926-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010,
S. 2, Publ. 5529000). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Aarau vom 16.04.2010 mangels Aktiven
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 4532 vom 21.04.2010 / CH-020.3.912.926-9 / 05604712

„

ISAtec GmbH,

 

i n  W oh l en s c h w il

, CH-400.4.021.537-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.
2002, S. 2, Publ. 592548). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4533 vom 21.04.2010 / CH-400.4.021.537-8 / 05604714

„

KARD Holding AG,

 

i n   S pr e i t e nb a c h

, CH-400.3.019.493-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.1999, S. 3090). Statu-
tenänderung: 30.06.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zeindler, Monika, von Zürich und Bellikon, in Spreitenbach,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4534 vom 21.04.2010 / CH-400.3.019.493-0 / 05604716

„

Karich EDV GmbH in Liquidation,

 

i n   Bru g g

, CH-400.4.022.

925-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom
20.08.2009, S. 2, Publ. 5205982). Liquidation beendet. Die Bestä-
tigung des Revisors vom 07.04.2010 zur Löschung vor Ablauf des
Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, so-
bald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 4535 vom 21.04.2010 / CH-400.4.022.925-0 / 05604718

„

Lixtherm AG,

 

bi sh er  i n  W a n ge n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-020.

3.915.934-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008, S.
22, Publ. 4289052). Gründungsstatuten: 19.01.1971, Statutenän-
derung: 19.03.2010. Sitz neu: 

F r i c k

. Domizil neu: c/o Werner

Hans Bosshard, Hauptstrasse 18, 5070 Frick. Zweck: Erwerb und
Verwertung von Patenten, Lizenzen, Handelsmarken und anderen
Immaterialgüterrechten, Beteiligungen an anderen Unterneh-
mungen sowie Ausführung von Finanzgeschäften und Handel mit
Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 50’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00.
Aktien: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktio-
näre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Diesfalls kann
die Mitteilung im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 19.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sonderegger, Josef, von Altstätten, in Wangen-Brüttisellen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gareva Revisi-
ons AG (CH-020.3.909.872-4), in Zürich, Revisionsstelle. Einge-

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.04.2010, No 80, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tragene Personen neu oder mutierend: Bosshard, Werner Hans,
von Turbenthal, in Frick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4536 vom 21.04.2010 / CH-020.3.915.934-3 / 05605722

„

LOSER ARCHITEKTUR GMBH,

 

bi s he r   in  V o lk e ts w il

, CH-

020.4.021.268-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 26, Publ. 4725018). Gründungsstatu-
ten: 31.01.2000, Statutenänderung: 16.04.2010. Firma neu: 

Ker-

nen Sonnenstoren GmbH

. Sitz neu: 

R u pp e r s w i l

. Domizil neu:

Stockhardweg 11, 5102 Rupperswil. Zweck neu: Verkauf sowie
Montage und Reparatur von Sonnenstoren und Beschattungs-
technik; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 08.10.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Loser, Urs, von Arth und
Dübendorf, in Volketswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00;
Loser-Fernandez, Guadalupe, von Arth und Dübendorf, in Volkets-
wil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kernen, Eduard, von Reutigen, in
Rupperswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Müller, Oliver, von Horgen, in Rupperswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4537 vom 21.04.2010 / CH-020.4.021.268-0 / 05605724

„

Mathys AG, Hoch- und Tiefbau, Oftringen,

 

in  Of tri n gen

,

CH-400.3.920.211-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 20.01.
2003, S. 1, Publ. 819052). Domizil neu: Eichmattstrasse 27, 4665
Oftringen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mathys, Reinhold, von Willadingen, in Solothurn, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser,
Dr. Urs, von Leuzigen und Grenchen, in Bettlach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mathys, Ralph, von Willadingen,
in Oftringen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mathys, Daniela, von Willadingen, in Hünibach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4538 vom 21.04.2010 / CH-400.3.920.211-4 / 05604720

„

Neue Aargauer Bank AG,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.3.925.112-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 2, Publ.
5555844). Statutenänderung: 17.04.2010. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Nouvelle Banque d’Argovie S.A.) (Nuova Banca

d’Argovia S.A.) (New Bank of Argovie Ltd.)

.

Tagesregister-Nr. 4539 vom 21.04.2010 / CH-400.3.925.112-4 / 05605726

„

proaxia consulting group ag,

 

i n   S pr ei te nb a c h

, CH-400.3.

031.008-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S.
2, Publ. 5301932). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bahnemann, Jörg, von Zug, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4540 vom 21.04.2010 / CH-400.3.031.008-5 / 05604722

„

Profilsager AG,

 

in  Dü rr en äsch

, CH-400.3.030.235-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 2, Publ.
4443936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mörgeli-Reber, Hannelore, von Bertschikon, in Dürrenäsch,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wermelinger-Kopp, Sandra, von Hohenrain, in Vill-
mergen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4541 vom 21.04.2010 / CH-400.3.030.235-8 / 05604724

„

Rey Transporte GmbH,

 

i n  B r e m ga r t e n  A G

, CH-400.4.026.

939-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
26.09.2005, S. 1, Publ. 3032852). Statutenänderung: 27.06.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 27.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rey, Felix,
von Bremgarten AG und Geltwil, in Bremgarten AG, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.00]; Rey, Rudolf, von Bremgarten
AG und Geltwil, in Bremgarten AG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00].

Tagesregister-Nr. 4542 vom 21.04.2010 / CH-400.4.026.939-6 / 05605728

„

Rohrer Feinbäckerei AG,

 

i n   R h e i n f el d e n

, CH-400.3.015.

610-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.1994, S. 224).
Statutenänderung: 25.06.2009. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die betrieblichen Aktiven und
Passiven der Einzelunternehmen ’Feinbäckerei Rohrer’, in
Rheinfelden, zum Höchstpreis von CHF 100’000.–.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im

Aktienbuch eingetragenen Adressen oder, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Pu-
blikationsorgan. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Herzig, Leo, von Ober-
steckholz, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rohrer, Jolanda, von Eiken, in Rheinfelden, Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Rohrer, Isabel, von Eiken, in Rheinfelden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rohrer, Marga-
ritha, von Eiken, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Rohrer, Martin, von Eiken, in
Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4543 vom 21.04.2010 / CH-400.3.015.610-3 / 05604726

„

Rotkorn Immobilien GmbH,

 

i n   O b e r k u l m

, CH-400.4.030.

090-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
08.04.2008, S. 2, Publ. 4419212). Statutenänderung: 29.06.2009.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Blanka, von Ober-
kulm, in Oberkulm, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00]; Müller, Hans, von Oberkulm, in
Oberkulm, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von
Oberkulm und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 4544 vom 21.04.2010 / CH-400.4.030.090-0 / 05605730

„

Sasso Handels- und Transport AG,

 

in  B irr

, CH-400.3.016.

349-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.1999, S. 5782).
Statutenänderung: 22.06.2009. Domizil neu: Unterdorfstrasse 21,
5242 Birr. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax
oder elektronische Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Severo
Treuhand Götsch, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4545 vom 21.04.2010 / CH-400.3.016.349-1 / 05604728

„

Sato International AG,

 

in   Me l li ng e n

, CH-400.3.016.416-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.1999, S. 8145). Sta-
tutenänderung: 29.06.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reist Controlling AG, in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4546 vom 21.04.2010 / CH-400.3.016.416-2 / 05604730

„

Solaris Schweiz GmbH,

 

in  Hausen  AG

, CH-160.4.004.127-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.
12.2008, S. 2, Publ. 4776572). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Olszewski, Krzysztof, deutscher Staatsangehöriger, in
Kowanówko (PL), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Poznan
(PL), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Olszewska, Solange, deutsche Staatsangehörige, in Berlin (DE),
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4547 vom 21.04.2010 / CH-160.4.004.127-1 / 05604732

„

Stäuble + Partner AG,

 

i n   F r i c k

, CH-400.3.009.663-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2001, S. 2509). Statutenän-
derung: 23.06.2009. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen
für Bauherren und Immobilienbesitzer, insbesondere Projektlei-
tung, Bauherrenberatung, Bauleitungen und Baurealisationen,
Baumanagement, Bautreuhand, Expertisen und Beratungen in
sämtlichen baulichen Fragen sowie Immobilienschätzungen, Er-
bringung von Leistungen als Generalplaner und als beratende
und projektierende Bauingenieure: kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige und verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern sowie Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Namenak-
tionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse
per Brief oder Telefax oder sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand und Steuerberatung Hans
Maurer, in Rohr AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4548 vom 21.04.2010 / CH-400.3.009.663-4 / 05605732

„

Sternag Holding AG,

 

i n   B ru g g

, CH-400.3.920.228-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 12.09.2003, S. 2, Publ. 1169338).
Statutenänderung: 10.06.2009. Zweck neu: Erwerb, dauernde Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen in jeder Form an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland sowie sonstige An-
lage von Kapitalien im Sinne einer Holding-Gesellschaft; kann
Grundstücke, Urheberrechte, Lizenzen, Wertschriften und Edel-
metalle erwerben, verwalten und veräussern. Aktien neu: 100 vin-

kulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namensak-
tien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung vom 01.08.
1990 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Diverse Aktiven gemäss Vertrag vom 01.08.1990, zum
Preise von CHF 1’050’000.–, wovon CHF 300’000.– als Sachein-
lage ans Erhöhungskapital angerechnet wurden.].[Die Bestim-
mung über die Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme: CHF
670’000.–].[Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: CHF 250’000.–].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gemperli-Treuhand AG, in Luzern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiederkehr,
Herbert, von Würenlos und Spreitenbach, in Riniken, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Wiederkehr, René, von
Würenlos und Spreitenbach, in Riniken, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4549 vom 21.04.2010 / CH-400.3.920.228-8 / 05605734

„

Stiftung generationplus,

 

i n  O b e r lu n k ho fe n

, CH-400.7.

028.160-1, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2007, S. 2, Publ.
3750020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reber, Dr. Klara, von Vechigen, in Winterthur, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Flückiger, Silvia, von Schöftland
und Rüegsau, in Schöftland, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4550 vom 21.04.2010 / CH-400.7.028.160-1 / 05604734

„

SwissIT Repair AG,

 

in  Mell in gen

, CH-400.3.026.952-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 2, Publ.
4335696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schibli,
Denise, von Neuenhof, in Obermumpf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Spycher, Andreas, von Köniz, in Meisterschwanden, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4551 vom 21.04.2010 / CH-400.3.026.952-5 / 05604736

„

Theophil Roniger - Stiftung,

 

in  R h ei nf e ld en

, CH-400.7.

911.195-1, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 2, Publ.
4067178). Name neu: 

Theophil Roniger - Stiftung in Liquidation

.

Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 17.
11.2009 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Füeg, Patrik, von Gänsbrunnen, in Bubendorf, Präsident des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Büttiker, Roland, von Pfaffnau, in Mag-
den, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Metzger, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, Mitglied des Stiftungsra-
tes und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liqui-
dator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4552 vom 21.04.2010 / CH-400.7.911.195-1 / 05605736

„

Trinax Business Solutions GmbH,

 

i n  Ni ed e rwi l A G

, CH-

400.4.030.621-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 3, Publ. 5071068). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Audit Zug AG (CH-170.
3.028.801-9), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4553 vom 21.04.2010 / CH-400.4.030.621-2 / 05604738

„

Usagi-Yama AG,

 

i n  W id e n

, CH-020.3.026.545-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008, S. 1, Publ. 4733602).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kura-
hayashi-Haishima, Yoshiko, japanische Staatsangehörige, in Wi-
den, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4554 vom 21.04.2010 / CH-020.3.026.545-2 / 05604740

„

wgs ag,

 

i n  M ö h li n

, CH-400.3.028.543-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 3, Publ. 5581852). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stalder, Michael, von Schüpfheim,
in Liestal, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4555 vom 21.04.2010 / CH-400.3.028.543-3 / 05604742

„

Wiederkehr Engineering GmbH,

 

i n  W a l t e n s c h wi l

, CH-

400.4.030.608-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 3, Publ. 5084760). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mauchle, Josef, von Gos-
sau SG, in Luzern, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frei, Hans, von Diepoldsau, in Fislisbach, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Killwangen, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Venzin, Guido, von Hedingen, in Berikon, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4556 vom 21.04.2010 / CH-400.4.030.608-8 / 05604744

„

Wiederkehr Recycling AG,

 

i n  W a l t e n s c h wi l

, CH-400.3.

007.469-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S.
3, Publ. 5383182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fritsche, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Ri-
ckenbach bei Wil, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Ver-
waltungsrat oder einem Mitglied der Geschäftsleitung.

Tagesregister-Nr. 4557 vom 21.04.2010 / CH-400.3.007.469-4 / 05604746

„

Wob AG,

 

i n   B r e m g a r t e n   A G

, CH-170.3.017.906-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 2, Publ. 4348562).
Statutenänderung: 30.06.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heymann Treuhand (CH-400.1.008.319-3), in Killwangen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4558 vom 21.04.2010 / CH-170.3.017.906-1 / 05604748

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alles Perfekt AG in Liquidation,

 

i n  L en z b ur g

, CH-400.3.

006.171-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 1,
Publ. 5449784). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter
Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4559 vom 21.04.2010 / CH-400.3.006.171-7 / 05605738

„

Dogan Imbiss-Service,

 

i n   O b e r e nt f e l d e n

, CH-400.1.031.

300-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 1,
Publ. 5096636). Die Aktiven und Passiven sind an die Akgül vor-
mals Dogan Imbiss-Service (CH-400.1.032.066-9), in Oberentfel-
den übertragen worden. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4560 vom 21.04.2010 / CH-400.1.031.300-2 / 05605740

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Ernst Schwarz, Landes-

produkte, Villigen in Liquidation,

 

i n   V il li ge n

, CH-400.7.927.

194-3, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 2, Publ.
5581094). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4561 vom 21.04.2010 / CH-400.7.927.194-3 / 05605742

„

screengraphics GmbH in Liquidation,

 

in   Un t er en tf el d en

,

CH-400.4.020.193-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 2, Publ. 5569834). Nachdem die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird
die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4562 vom 21.04.2010 / CH-400.4.020.193-1 / 05605744

„

x-plant.ch carlyle,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.2.024.386-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2006, S. 2, Publ.
3475374). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 4563 vom 21.04.2010 / CH-400.2.024.386-4 / 05605746

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALPIX Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.483-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 2, Publ. 5547186).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seitz,
Theodor G., von Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Komani, Ma-
rash, kosovarischer Staatsangehöriger, in Schlieren, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 644 vom 21.04.2010 / CH-300.3.016.483-9 / 05603910

„

Hermann Koller AG Ätzerei, Färberei, Appretur, Gais,

 

i n

G a i s

, CH-300.3.011.281-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom

16.05.2003, S. 2, Publ. 993658). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ostschweizerische Treuhandgesellschaft
Herisau AG, in Herisau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG (CH-300.9.015.702-3), in Herisau,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 645 vom 21.04.2010 / CH-300.3.011.281-3 / 05603914

„

Raiffeisenbank Heiden Genossenschaft,

 

i n   H ei de n

, CH-

300.5.010.558-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009,
S. 3, Publ. 5311826). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zähner, Hans, von Urnäsch, in Rehetobel, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Huber, Peter, von Appenzell,
in Wald AR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 646 vom 21.04.2010 / CH-300.5.010.558-9 / 05603912

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Csilla GmbH, Zweigniederlassung Burgdorf,

 

i n  Bu rg d or f

,

CH-036.9.047.363-0, Fabrikweg 3, 3400 Burgdorf, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-440.4.022.605-8. Firma Hauptsitz: Csilla GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz:
Kreuzlingen. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweig-
niederlassung: Erbringung von Beratungs- und Verwaltungs-
dienstleistungen aller Art für AusländerInnen. Die Gesellschaft
kann zudem Immobilien handeln und Immobilien verwalten,
insbesondere vermieten.

Tagesregister-Nr. 6169 vom 21.04.2010 / CH-036.9.047.363-0 / 05603678

„

FT Furrer GmbH,

 

in  Th i er ach ern

, CH-036.4.047.362-0,

Dorfstrasse 1, 3634 Thierachern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und Verkauf von Karos-
seriebedarf und Zubehör sowie alle damit im Zusammenhang ste-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.04.2010, No 80, Jahrgang - année - anno: 128

henden Arbeiten und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 12.04.2010 und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von
CHF 358’627.13 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 65’578.00
des Einzelunternehmens FT M. Furrer, in Thierachern (CH-092.
2.004.161-8), wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgege-
ben und eine Forderung von CHF 273’049.13 gegenüber der Ge-
sellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 12.04.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Furrer, Markus, von Hasle LU, in Wichtrach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6170 vom 21.04.2010 / CH-036.4.047.362-0 / 05605694

„

H. Emini Gerüstbau,

 

in  K ön i z

, CH-036.1.047.364-7, Köhler-

strasse 23, 3174 Thörishaus, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Arbeiten im Bereich Gerüstbau als Unterakkordant.
Eingetragene Personen: Emini, Hidajet, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Thörishaus (Köniz), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6171 vom 21.04.2010 / CH-036.1.047.364-7 / 05603680

„

m. & a. andrist gärten,

 

i n  K a pp e l e n

, CH-036.2.047.365-0,

Dorfstrasse 46, 3273 Kappelen, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.01.2010. Zweck: Gartenbau. Eingetragene Per-
sonen: Andrist, Martin, von Erlenbach im Simmental, in Kappe-
len, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Andrist, Anna, von Nu-
fenen, in Kappelen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6172 vom 21.04.2010 / CH-036.2.047.365-0 / 05603682

„

Marc Pfander Praxis für soziale und psychologische The-

men,

 

i n  Be rn

, CH-036.1.047.366-0, Hallerstrasse 39, 3012 Bern

, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Praxis für Bera-
tung und Supervision im psychosozialen Bereich sowie Medita-
tion. Eingetragene Personen: Pfander, Marc, von Bern, in Bern, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6173 vom 21.04.2010 / CH-036.1.047.366-0 / 05603684

„

Pistache Andrea Herkenrath,

 

in   R in g g en b er g  BE

, CH-036.

1.047.367-1, Gartenstrasse 369c, 3852 Ringgenberg BE, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Bistros. Ver-
kauf von Gelati, Snacks, Getränke und Souvernirs. Eingetragene
Personen: Herkenrath-Frutiger, Andrea, von Ringgenberg BE, in
Ringgenberg BE, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Herkenrath,
Jens, von Ringgenberg BE, in Ringgenberg BE, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6174 vom 21.04.2010 / CH-036.1.047.367-1 / 05603686

„

Siedi Kafi GmbH,

 

i n   W ah le rn

, CH-036.4.047.368-3, Frei-

burgstrasse 14, 3150 Schwarzenburg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Café-Restau-
rantbetriebes, Durchführung von Veranstaltungen wie Konzerte,
Theater sowie weitere kulturelle Anlässe. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben, so-
wie Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 16.04.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Boss, Karl, von
Sigriswil, in Mamishaus (Wahlern), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bangerter-Morgenegg, Sandra,
von Bern und Köniz, in Mamishaus (Wahlern), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6175 vom 21.04.2010 / CH-036.4.047.368-3 / 05603688

„

Stulz H+E AG,

 

i n   F r a u e nk a p pe l en

, CH-036.9.047.369-3,

Murtenstrasse 116, 3202 Frauenkappelen, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-300.3.
015.970-8. Firma Hauptsitz: Stulz H+E AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Heiden.

Tagesregister-Nr. 6176 vom 21.04.2010 / CH-036.9.047.369-3 / 05603690

„

visostyle beauty lounge, Sonja Zen-Ruffinen,

 

i n  K ön i z

, CH-

036.1.047.370-3, Bellevuestrasse 15, 3095 Spiegel bei Bern, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Kosme-
tik, Make-up, Farb-, Stil- und Imageberatungen sowie Permanent
Make-up. . Eingetragene Personen: Zen-Ruffinen, Sonja, von
Baltschieder, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6177 vom 21.04.2010 / CH-036.1.047.370-3 / 05603692

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADR ENGINEERING Sàrl,

 

à  Bi e l/ B ie n n e

, CH-073.4.012.

734-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 37 du 22.02.
2001, p. 1355). Modification des statuts: 24.06.2009. Nouveau but:

La société a pour but le conseil d’engineering en tout genre, en
particulier dans le domaine horloger. La société peut créer des suc-
cursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises
en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but
identique ou analogue, fusionner avec de telles entreprises, faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
et à étendre son but ou s’y rapportant directement ou indirecte-
ment. Elle peut acquérir, grever, gérer ou vendre des immeubles.
Nouvelles communications: Communications aux associés: par
courrier, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration de
l’organe de gestion du 24.06.2009, la société n’est pas soumise au
contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. Inscription ou
modification de personne(s): Droz, André, de Mont-Tramelan et
Le Locle, à Biel/Bienne, associé et président de l’organe de gestion,
avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00
[précédemment:à Bienne, associé et gérant avec signature indi-
viduelle et avec une part sociale de CHF 10’000.00]; Droz, Patrick,
de Mont-Tramelan et Le Locle, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00 [pré-
cédemment:à Bienne et avec une part sociale de CHF 10’000.00].

Registre journalier no 6178 du 21.04.2010 / CH-073.4.012.734-1 / 05603710

„

Aerni Elektro AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.003.356-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 4, Publ. 4325266). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aerni, Mi-
chael, von Bern, in Ittigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aerni-Hug, Erika, von Bern, in Ittigen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zingg, Philipp, von Wohlen bei Bern, in Mauss (Müh-
leberg), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Mühleberg,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zingg-Horisberger,
Franziska, von Wohlen bei Bern und Schleitheim, in Mauss (Müh-
leberg), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schorer, Patrick, von Ue-
beschi, in Kallnach, mit Kollektivprokura zu zweien; Teuscher,
Thomas, von Diemtigen, in Messen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6179 vom 21.04.2010 / CH-035.3.003.356-7 / 05604158

„

Aeschbacher + Co. GmbH,

 

in  Lüt z elfl üh

, CH-053.4.015.

150-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
06.04.2010, S. 4, Publ. 5572606). Statutenänderung: 12.06.2009.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Bau- und
Möbelschreinerei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aeschbacher, Max, von Trachselwald, in Grü-
nenmatt (Lützelflüh), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:in Grünenmatt (Gemeinde Lützelflüh),
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00]; Aeschbacher, Lo-
renz, von Trachselwald, in Lützelflüh, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 6180 vom 21.04.2010 / CH-053.4.015.150-2 / 05603712

„

Airmes AG,

 

i n  W il er   b ei   Ut z e ns t or f

, CH-073.3.014.424-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 3, Publ.
4952760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Inauen, Andreas, von Appenzell AI, in Wabern (Köniz), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6181 vom 21.04.2010 / CH-073.3.014.424-9 / 05604160

„

Andreas Eggenberger GmbH,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.4.015.

335-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom
26.02.2007, S. 3, Publ. 3795720). Statutenänderung: 10.06.2009.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Ingenieur-
büros für Bauphysik (insbesondere in den Bereichen Schall,
Feuchtigkeit, Klima, Licht und Energie). Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggenberger, An-
dreas, von Grabs, in Grünenmatt (Lützelflüh), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Grünenmatt (Ge-
meinde Lützelflüh), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Eggenberger-Ruch, Ursula Elisabeth, von Grabs, in Grünenmatt
(Lützelflüh), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in
Grünenmatt (Gemeinde Lützelflüh) und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 6182 vom 21.04.2010 / CH-053.4.015.335-6 / 05603714

„

Aurum Consult GmbH,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-036.4.045.474-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.
08.2009, S. 3, Publ. 5217842). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vögtli-Jäggi, Franziska, von Himmelried, in Kappelen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00]; Vögtli, Hermann, von Himmelried, in Kappelen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6183 vom 21.04.2010 / CH-036.4.045.474-6 / 05604162

„

Baggerbetrieb Löffel GmbH,

 

i n  Ha s le   be i  B ur gd o rf

, CH-

053.4.017.692-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 2, Publ. 4402772). Firma neu: 

Bagger-

betrieb Löffel GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 20.04.

2010 hat der Konkursrichter Burgdorf-Fraubrunnen über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 20.04.2010, 08.30 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 6184 vom 21.04.2010 / CH-053.4.017.692-1 / 05603720

„

Berner Kantonalbank AG,

 

in  B er n

, CH-035.8.001.277-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 4, Publ.
5316974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schläpfer, Bruno, von Uerkheim, in Spiez, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Villard, Jean-Claude, von Vauffelin, in Biel BE,
mit Kollektivprokura zu zweien; Martig, Bruno, von Ausserberg,
in Spiez, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brönnimann, André, von Oberbalm, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Niederwangen bei
Bern, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Meyer, Wolfgang, von Kirchdorf BE, in Burgdorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Seuret, Philippe, von Châtillon
JU, in Delémont, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Amstutz,
Nicole, von Zäziwil und Sigriswil, in Gerolfingen (Täuffelen), mit
Kollektivprokura zu zweien; Begni, Marco, von Wiliberg, in Mün-
chenbuchsee, mit Kollektivprokura zu zweien; Birchler, Joël, von
Einsiedeln, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Coduri, Di-
ana, von Iseo (Bioggio) und Wäldi, in Unterseen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Heiniger, Thomas, von Eriswil, in Thun, mit
Kollektivprokura zu zweien; Roth, Denis, von Welschenrohr, in
Moutier, mit Kollektivprokura zu zweien; Schär, Barbara, von Eris-
wil, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6185 vom 21.04.2010 / CH-035.8.001.277-1 / 05604292

„

BIA med AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.028.109-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2001, S. 1048). Statutenänderung:
12.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind die Beratung
im Bereich von Gesundheit, Ernährung, Raucherentwöhnung,
Sport und Wellness sowie der Handel mit Ernährungs-, Diät- und
Gesundheitsprodukten sowie mit Kosmetika. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: mit gewöhnlichem
Brief, per Fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stupnicki + Germann AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Negri-Dossenbach, Franziska, von
Bern und Alto Malcantone, in Vernate, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Wabern]; Negri, Paolo, von Bern und Alto
Malcantone, in Vernate, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Wabern].

Tagesregister-Nr. 6186 vom 21.04.2010 / CH-035.3.028.109-6 / 05603722

„

Binder Corporate Finance AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.013.612-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 4, Publ.
5466100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rudolf von Rohr, Gabrielle, von Subingen und Egerkingen,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6187 vom 21.04.2010 / CH-035.3.013.612-5 / 05604294

„

Boxen-Stop Garage AG,

 

i n  Kö n iz

, CH-036.3.043.698-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 4, Publ.
5517748). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kocahal,
Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in Ittigen, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Ko-
cahal, Mahmut, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Binder, Nina Katharina, deutscher Staats-
angehöriger, in Liebefeld (Köniz), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 6188 vom 21.04.2010 / CH-036.3.043.698-1 / 05604296

„

Bureau Safrane GmbH,

 

i n   Utz e n s to rf

, CH-073.4.006.719-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.
01.2007, S. 3, Publ. 3731434). Statutenänderung: 09.06.2009.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich interner und externer Unternehmenskom-
munikation sowie Beratung von Unternehmen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Fax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hofer, Anna Barbara, von Thörigen, in Utzenstorf, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 260
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 26’000.00]; Habegger, Thomas, von Trub, in Arch, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:in Niederbipp und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00]; Hofer, Hans-Jürg, von Thörigen, in Ut-
zenstorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00]; Peter, Bruno, von Gontenschwil, in Lyss, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]; Habegger, Kathrin, von Trub, in Derendingen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:in Zuchwil und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 6189 vom 21.04.2010 / CH-073.4.006.719-1 / 05603724

„

Carrosserie Jutzeler GmbH,

 

in  Th un

, CH-092.4.015.618-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.
2008, S. 3, Publ. 4377980). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jutzeler-Rütti, Brigitte, von Erlenbach im
Simmental und Ersigen, in Spiez, Gesellschafterin, mit Einzel-
prokura, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jutzeler, André, von Erlenbach im
Simmental, in Spiez, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 6190 vom 21.04.2010 / CH-092.4.015.618-6 / 05604298

„

Ciciulla Angelo, Prorécolte,

 

à  T r a m e l a n

, CH-073.1.010.

727-9, entreprise individuelle (No. FOSC 205 du 22.10.2009, p. 4,
Publ. 5305642). Par décision du 19.04.2010, le Président 3 de l’Ar-
rondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville a pro-
longé le sursis concordataire jusqu’au 19.06.2010. [biffé: Par dé-
cision du 22.09.2009, le Président 3 de l’Arrondissement judiciaire
I Courtelary-Moutier-La Neuveville a octroyé au titulaire un sursis
concordataire provisoire pour une durée de deux mois.].Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Solutions Financières Indé-
pendantes Sàrl (CH-645-4096040-3), à Le Landeron, commis-
saire provisoire au sursis. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Mallet Conseils Sàrl (CH-645-4099698-8), à Le
Landeron, commissaire au sursis.

Registre journalier no 6191 du 21.04.2010 / CH-073.1.010.727-9 / 05603908

„

COLAS SA, succursale de Saint-Imier,

 

à   Sa i nt -Im i er

, CH-

073.9.014.333-9, succursale suisse (No. FOSC 43 du 04.03.2009,
p. 4, Publ. 4908884), avec siège principal à Neuchâtel. Nouvelle
raison sociale: 

Colas Suisse SA, succursale de Saint-Imier

. Nou-

veau numéro d’identification du siège principal: (CH-645-
1004512-0). Nouvelle raison sociale du siège principal: Colas
Suisse SA [précédemment: Raison sociale du siège principal: CO-
LAS SA (CH 645-1004512-0)].Nouveau siège principal: Saint-Au-
bin FR [précédemment: Siège principal: Neuchâtel].

Registre journalier no 6192 du 21.04.2010 / CH-073.9.014.333-9 / 05603726

„

DAILY JOB AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.000.205-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.1999, S. 29). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Grogg, Arno, von Unter-
steckholz, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fidutax Wirtschaftsberatung AG (CH-073.3.004.
828-3), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6193 vom 21.04.2010 / CH-035.3.000.205-1 / 05604300

„

Dehlinger GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.017.210-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2001, S. 1969).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6194 vom 21.04.2010 / CH-035.4.017.210-6 / 05604198

„

Fischer Schliesstechnik AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.012.955-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 4, Publ.
4440432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle; Fischer, Bernhard,
von Wolhusen, in Brügg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gfeller
+ Partner AG (CH-035.9.029.676-9), in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Bruno, von Lau-
perswil, in Blumenstein, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hofstetter, Reto,
von Benken SG, in Buonas (Risch), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ulmschneider, Georg, von Bubikon, in Bubikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berndt Treuhand &
Revisionen AG (CH-020.3.002.168-9), in Rüti ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6195 vom 21.04.2010 / CH-035.3.012.955-9 / 05604200

„

futurepoint.ch GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.040.186-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008,
S. 4, Publ. 4498652). Statutenänderung: 30.03.2010. Sitz neu:

O s t e r m un d ig e n

. Domizil neu: Bühlweg 5, 3072 Ostermundi-

gen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten,
die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an ande-
ren Unternehmungen jeder Art im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Dienstleistungen für die Gruppengesellschaften er-
bringen. Ausserdem bezweckt die Gesellschaft die Erbringungen
von Dienstleistungen in den Bereichen des Sport- und Freizeitma-
nagements, die Beratung in den Bereichen Sponsoring und PR,
den Bau und Umbau von Sportanlagen, Vermarktung und die Or-
ganisation von Events, die Bereitstellung der entsprechenden
technischen Infrastruktur (Hard- und Software) sowie das Erbrin-
gen aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann im In-und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.04.2010, No 80, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möllenbeck,
Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Uettligen (Wohlen bei
Bern), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:in Uettligen (Wohlen bei Bern), Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit 210 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Rätz, Katerina, von Leuzigen und Bern, in Kehrsatz,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6196 vom 21.04.2010 / CH-036.4.040.186-9 / 05603716

„

Garage Rüfenacht AG,

 

i n   L ü tz e lf lü h

, CH-053.3.016.219-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 4, Publ.
5530404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüfenacht, Christian, von Hasle bei Burgdorf, in Lützelflüh,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Rüfenacht, Marianna, von
Hasle bei Burgdorf, in Lützelflüh, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Patrick, von
Trub und Escholzmatt, in Langnau im Emmental, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Kunz-Schneider, Nicole, von Trub und Escholz-
matt, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6197 vom 21.04.2010 / CH-053.3.016.219-8 / 05604164

„

Gartenmann Engineering AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.000.412-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2006, S. 2, Publ.
3477018). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berner,
Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Berger, Ulrich, von Waltensburg/Vuorz, in Flims
Dorf (Flims), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6198 vom 21.04.2010 / CH-035.3.000.412-1 / 05604166

„

Gemüseproduzenten-Vereinigung der Kantone Bern und

Freiburg, GVBF,

 

i n  I ns

, CH-073.6.017.233-6, Verein (SHAB Nr.

107 vom 06.06.2006, S. 3, Publ. 3403764). Statutenänderung: 06.
03.2009. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Haftung/Nachschusspflicht: Für Verbindlichkeiten haftet die Ver-
einigung (Verein) ausschliesslich mit seinem Vermögen. Eine
Haftung der Mitglieder ist ausdrücklich ausgeschlossen.].Organi-
sation neu: Generalversammlung, Vorstand und Rechnungsrevi-
soren. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wettstein, Jakob, von Wald ZH, in Müntschemier, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brandt Daniel,, von Le Locle und La Chaux-de-Fonds,
in Ried bei Kerzers, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wyssa,
Thomas, von Galmiz, in Galmiz, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kilchhofer, Ulrich, von Trachselwald, in
Ins, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bösiger,
Beat, von Heimenhausen, in Niederbipp, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Christen, Bruno, von Affoltern im Emmen-
tal, in Gempenach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gut-
knecht, Lorenz, von Kerzers, in Ins, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Hurni, Thomas, von Gurbrü, in Gurbrü, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schmied, Olivier, von Wahlern, in
Ried bei Kerzers, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stab-
rowski, Yannick, von Haut-Vully, in Mur (Vully) (Haut-Vully), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6199 vom 21.04.2010 / CH-073.6.017.233-6 / 05604168

„

Gilgen Armaturen AG,

 

in  K ön iz

, CH-035.3.013.434-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 01.12.2003, S. 3, Publ.
2006812). Statutenänderung: 04.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Armaturen und Geräten sowie die
Ausführung diesbezüglicher Revisionen und Reparaturen und
Beratungen. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tätigen,
welche direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusam-
menhang stehen. Sie kann sich an Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Liegen-
schaften erwerben, überbauen, belasten oder veräussern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
H. Brönnimann Treuhand GmbH, in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6200 vom 21.04.2010 / CH-035.3.013.434-6 / 05603718

„

Godblessman AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.3.045.264-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 3, Publ.
5171118). Domizil neu: c/o Scheller & Partner AG, Kammistrasse
5, 3800 Interlaken. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zumkehr, Jürg, von Reichenbach, in Interlaken, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scheller, Manuel, von Interlaken, in Ringgenberg BE,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Dodeja, Manish, kanadischer
Staatsangehöriger, in Wilderswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Dodeja, Archana Manish, kanadische Staatsangehörige, in Wil-
derswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6201 vom 21.04.2010 / CH-036.3.045.264-3 / 05604170

„

Haustechnik P. Baumann AG,

 

i n  Gr in de l wa ld

, CH-092.3.

006.275-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S.
3, Publ. 4522812). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann + Ba-
cher Treuhand AG, in Meiringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6202 vom 21.04.2010 / CH-092.3.006.275-4 / 05604302

„

Holzverwertungsgenossenschaft Bern-Worblental,

 

i n   Bo l-

l i g e n

, CH-035.5.013.299-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.

04.2009, S. 4, Publ. 4952390). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller, Werner, von Konolfingen, in Stettlen, Mitglied
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmutz, Hans-
Ulrich, von Vechigen, in Utzigen (Vechigen), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher:in Utzigen (Gde. Vechigen),
Mitglied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6203 vom 21.04.2010 / CH-035.5.013.299-6 / 05604304

„

HPE GmbH,

 

i n   E r l a c h

, CH-073.4.012.882-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2001, S. 1247). Sta-
tutenänderung: 12.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Produkten und Waren aller Art sowie die Perso-
nalvermittlung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Gesell-
schaften oder Interessengemeinschaften im In- und Ausland be-
teiligen, Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen (einschlisslich
Erwerb, Unterhalt und Verkauf von Immobilien), die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürzeler,
Peter, von Uerkheim, in Erlach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 6204 vom 21.04.2010 / CH-073.4.012.882-7 / 05603782

„

HQP GmbH,

 

i n  L e n g na u   B E

, CH-073.4.011.757-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2000,
S. 4043). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6205 vom 21.04.2010 / CH-073.4.011.757-4 / 05604306

„

KCC GmbH,

 

i n  S c h ön r i e d  ( G d e .   Sa a ne n )

, CH-092.4.013.

940-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom
20.08.2009, S. 5, Publ. 5206678). Statutenänderung: 15.04.2010.
Sitz neu: 

O b e r d i e s s b a c h

. Domizil neu: Alpenweg 16, 3672

Oberdiessbach. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist: Planung
und Realisation von Bauprojekten; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Liegenschaften; Erbringen von Dienstleistungen
im Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusam-
menschliessen. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Geenen, Elly Elisa Julia, belgische
Staatsangehörige, in Oberdiessbach, Gesellschafterin, mit Einzel-
prokura, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in
Schönried (Saanen)]; Keymis, Henri Marie Jozef, belgischer
Staatsangehöriger, in Oberdiessbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 90’000.00 [bisher:in Schönried (Saanen)].

Tagesregister-Nr. 6206 vom 21.04.2010 / CH-092.4.013.940-3 / 05603784

„

Kocher AG, Orpund,

 

in   O r p u nd

, CH-073.3.005.248-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 5, Publ.
5388674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dimke, Jörg Reiner, deutscher Staatsangehöriger, in Tübin-
gen-Bebenhausen (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Burri,
Philipp, von Schüpfen, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6207 vom 21.04.2010 / CH-073.3.005.248-7 / 05604308

„

Kontora GmbH,

 

i n  O r p u nd

, CH-073.4.011.769-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2004,
S. 5, Publ. 2611142). Statutenänderung: 12.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Unterstützung und Beratung von
KMU’s und Organisationen in buchhalterischen, organisatori-
schen und finanziellen Angelegenheiten bis hin zu Jahresab-
schlüssen und Revisionen von Gesellschaften. Vornehmlich wird
eine kundenorientierte und ganzheitliche Betreuung angestrebt,
die auch durch Schulungsmassnahmen (Training on the job) er-
gänzt und unterstützt werden kann. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Spycher-Maier, Eva, von
Solothurn und Köniz, in Orpund, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 6208 vom 21.04.2010 / CH-073.4.011.769-9 / 05603786

„

Kraft Foods Schweiz Production GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.

043.952-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40
vom 26.02.2010, S. 4, Publ. 5515428). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kleis, Jean-Marie, französischer
Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vangelista,
Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6209 vom 21.04.2010 / CH-036.4.043.952-4 / 05604326

„

Küsu-Trans GmbH,

 

i n  F i n s te r h en n en

, CH-073.4.017.012-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01.
03.2010, S. 5, Publ. 5517434). Firma neu: 

Küsu-Trans GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 20.04.2010 hat der Konkursrich-

ter Aarberg-Büren-Erlach über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 20.04.2010, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 6210 vom 21.04.2010 / CH-073.4.017.012-9 / 05603780

„

L’ Artista GmbH,

 

in  K o pp igen

, CH-036.4.040.905-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007,
S. 5, Publ. 4263804). Firma neu: 

L’ Artista GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: c/o Luigi Scorza, Marderweg 8, 3425 Koppigen. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 23.03.2010 aufgelöst. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scorza, Luigi, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Koppigen, Liquidator und Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Leto,
Eugenio, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6211 vom 21.04.2010 / CH-036.4.040.905-9 / 05603704

„

L’Art Ancien SA,

 

i n  R i g g i s b e r g

, CH-035.3.016.038-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 21.10.1997, S. 7656). Statu-
tenänderung: 08.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Gemälden, Graphiken, Zeichnungen und Skulp-
turen für eigene und fremde Rechnung sowie die Durchführung
von Schätzungen und Restaurierungen von Kunstgegenständen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kaibac AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6212 vom 21.04.2010 / CH-035.3.016.038-1 / 05603788

„

Mastra-Druck AG,

 

in   U r t en e n - S c hö n bü h l

, CH-053.3.003.

775-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2007, S. 3,
Publ. 4147828). Domizil neu: Moosstrasse 14, 3322 Schönbühl-
Urtenen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stadelmann, Peter, von Elgg, in Oberwangen b. Bern (Ge-
meinde Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6213 vom 21.04.2010 / CH-053.3.003.775-4 / 05604310

„

meditec Consulting GmbH,

 

i n   Wo h le n   be i  B e r n

, CH-053.

4.016.676-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 17.12.2009, S. 5, Publ. 5397482). Statutenänderung: 12.04.
2010. Sitz neu: 

V ec h i ge n

. Domizil neu: Obermoosstrasse 23,

3067 Boll. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soniec,
Sandra, deutsche Staatsangehörige, in Boll (Vechigen), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Wohlen bei Bern];
Wallusch, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Boll (Vechi-
gen), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Wohlen bei Bern].

Tagesregister-Nr. 6214 vom 21.04.2010 / CH-053.4.016.676-2 / 05604328

„

Mex GmbH,

 

in   L a ng n au   im   E m m en ta l

, CH-053.4.018.

334-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
03.07.2007, S. 4, Publ. 4004332). Statutenänderung: 11.06.2009.
Sitz neu: 

Tr ub

. Domizil neu: Landgasthof Sternen, Dorf, 3556

Trub. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines Gas-
tronomiebetriebes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rettenmund-Walther, Brigitte, von Kernen-
ried und Röthenbach im Emmental, in Trub, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Langnau im Emmen-
tal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Rettenmund,
Patrick, von Röthenbach im Emmental, in Trub, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:in Langnau im Emmental und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 6215 vom 21.04.2010 / CH-053.4.018.334-6 / 05603800

„

MGI Luxury Group S.A.,

 

i n  B ie l /Bi e nn e

, CH-073.3.000.

478-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 6,
Publ. 5415416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meylan, Luc, von Le Chenit, in Môtiers NE, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Graffenried, Christoph, von Bern, in Kilchberg ZH,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6216 vom 21.04.2010 / CH-073.3.000.478-7 / 05604330

„

Quantum Business Development AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.

046.254-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 5,
Publ. 5560886). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Potgieter, Antonie Michael, südafrikanischer Staatsan-
gehöriger, in Pretoria (ZA), Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6217 vom 21.04.2010 / CH-036.3.046.254-7 / 05604332

„

Restaurant Panorama GmbH,

 

i n   S t e f f i s b ur g

, CH-092.4.

016.062-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125
vom 03.07.2003, S. 5, Publ. 1064010). Statutenänderung: 26.05.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Re-
staurationsbetrieben, Hotels und Gastronomieunternehmungen,
insbesondere das Restaurant Panorama Hartlisberg, in Steffisburg
BE. Die Gesellschaft kann Immobilien verwalten, vermitteln, han-
deln, kaufen und verkaufen. Im Weiteren kann die Gesellschaft
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern oder die di-
rekt oder indirekt mit ihm in Zusammenhang stehen. [Die Be-
stimmung über die Liberierung wird gestrichen, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF
20’000.–.].Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fuchs, Karl, von Lauterbrunnen, in Stef-
fisburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00]; Fuchs,
Rolf, von Lauterbrunnen, in Steffisburg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00];
Fuchs, Marc, von Lauterbrunnen, in Steffisburg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 6218 vom 21.04.2010 / CH-092.4.016.062-3 / 05603802

„

Rihs GmbH,

 

i n  B ü r e n  a n   d e r   A a r e

, CH-073.4.011.680-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 23.04.
2003, S. 4, Publ. 959568). Statutenänderung: 19.06.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt allgemeine mechanische Arbeiten,
Drehen, Fräsen, Bohren, Anfertigung von Konstruktionen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt
oder indirekt zu fördern.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rihs, Beat, von Safnern, in Safnern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
100’000.00]; Rihs-Bärtschi, Ruth, von Safnern, in Safnern, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6219 vom 21.04.2010 / CH-073.4.011.680-7 / 05603804

„

Rimot Engineering AG,

 

i n   L a ng e nt h al

, CH-053.3.008.353-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 5, Publ.
5270858). Domizil neu: Gaswerkstrasse 27, 4900 Langenthal.

Tagesregister-Nr. 6220 vom 21.04.2010 / CH-053.3.008.353-8 / 05604334

„

RTC Real-Time Center AG,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.3.001.707-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 5, Publ.
5578982). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nobili,
Jean Claude, von Büren an der Aare, in Büren an der Aare, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Nobili, Jean-Claude,
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Schärli, Aloisius ge-
nannt Alois, von Willisau, in Laupen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung].

Tagesregister-Nr. 6221 vom 21.04.2010 / CH-035.3.001.707-1 / 05604336

„

Rudolf von Tobel - Studienstiftung,

 

in  B er n

, CH-035.7.020.

199-4, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 7, Publ.
5090436). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schindler,
Benjamin Prof. Dr., von Zürich und Mollis, in Speicher, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher:Schindler, Benjamin Dr., in Bern].

Tagesregister-Nr. 6222 vom 21.04.2010 / CH-035.7.020.199-4 / 05604338

„

Ruoff Interlaken AG,

 

i n  I nt er la k en

, CH-092.3.001.016-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2001, S. 3127). Statu-
tenänderung: 23.03.2010. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Ausführung von Sanitär-Installationen, Heizungen, Tankbau-
ten, Schlosser- und Spenglerarbeiten, Dachdeckerarbeiten sowie
Arbeiten im Sektor der Energietechnik. Die Gesellschaft ist befugt,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland zu betei-
ligen oder solche Unternehmungen zu übernehmen, sowie Lizen-
zen zu verwerten. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
oder im Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Wertpapiere
kaufen und verkaufen, sowie Liegenschaften erwerben, belasten,
veräussern und verwalten.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 23.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SSIV
Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6223 vom 21.04.2010 / CH-092.3.001.016-3 / 05603806

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.04.2010, No 80, Jahrgang - année - anno: 128

„

S. Içmen & Cie. Nachfolger J. Içmen & Cie.,

 

i n  B ie l /Bi e nn e

,

CH-073.2.017.685-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.
01.2007, S. 6, Publ. 3744310). Domizil neu: Collègegasse 17, 2502
Biel/Bienne.

Tagesregister-Nr. 6224 vom 21.04.2010 / CH-073.2.017.685-4 / 05604340

„

Salzmann Transporte,

 

i n  W at te n wil

, CH-035.1.030.102-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 12.08.2003, S. 3, Publ.
1125404). Sitz neu: 

T hu n

. Domizil neu: Farneren 3, 3624 Goldi-

wil (Thun). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salz-
mann, Thomas, von Wohlen bei Bern, in Goldiwil (Thun), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wattenwil].

Tagesregister-Nr. 6225 vom 21.04.2010 / CH-035.1.030.102-7 / 05604342

„

Schafzuchtgenossenschaft Rüschegg und Umgebung,

 

i n

R üs c h e gg

, CH-035.5.007.642-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 273

vom 21.11.1984, S. 4145). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Burri, Hansrudolf, von Wahlern, in Helgis-
ried-Rohrbach (Rüeggisberg), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zbinden, Hans, von Rüschegg, in Guggisberg,
Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung; Däppen, Otto, von Riggis-
berg, in Riggisberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kohler, Johann, von Rü-
eggisberg, in Riggisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Helgisried-Rohrbach (Rüeggisberg)]; Beyeler,
Rudolf, von Wahlern, in Toffen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schenk, Philipp, von Signau, in Oberbalm, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Niederscherli,
Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stau-
denmann, Andreas, von Guggisberg, in Rüschegg, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6226 vom 21.04.2010 / CH-035.5.007.642-8 / 05604348

„

Scheidegger Schreinerei GmbH,

 

i n   E r s i g en

, CH-053.4.000.

255-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
08.09.2008, S. 5, Publ. 4641636). Statutenänderung: 14.04.2010.
Firma neu: 

1a Scheidegger GmbH

. Zweck neu: Zweck der Gesell-

schaft ist der Betrieb einer Schreinerei. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme:
gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 20.03.1998
und Bilanz per 31.12.1997: von René Scheidegger, in Ersigen, Ak-
tiven von CHF 68’989.20 und Passiven von CHF 13’340.05 seiner
im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma zum Preis
von CHF 55’649.15, wovon CHF 20’000 an die Stammeinlagen an-
gerechnet sowie dem Sacheinleger CHF 35’649.15 in den Büchern
der Gesellschaft gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Scheidegger-Schifter, Petra Susanne, von
Sumiswald, in Ersigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Scheideg-
ger, René, von Sumiswald, in Ersigen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 6227 vom 21.04.2010 / CH-053.4.000.255-6 / 05603808

„

Schlüssel Fischer AG Biel,

 

in  B i el /B ienn e

, CH-073.3.000.

771-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 4, Publ.
4440472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Bernhard, von Wolhusen, in Brügg bei Biel (Brügg),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Fischer-Hummel, Susy, von Wo-
lhusen, in Brügg bei Biel (Brügg), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.676-9), in Bern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz,
Bruno, von Lauperswil, in Blumenstein, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Hofstetter, Reto, von Benken SG, in Buonas (Risch), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ulmschneider, Georg, von Bubi-
kon, in Bubikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Berndt Treuhand & Revisionen AG (CH-020.3.002.168-9), in Rüti
ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6228 vom 21.04.2010 / CH-073.3.000.771-7 / 05604350

„

spaceshop Architekten GmbH,

 

i n   Bi el /B ie n ne

, CH-073.4.

008.940-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190
vom 02.10.2001, S. 7648). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschlimann, Bern-
hard, von Rüderswil, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher:in Biel BE, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 6229 vom 21.04.2010 / CH-073.4.008.940-1 / 05604352

„

spaceshop Architekten und Planer GmbH,

 

i n   B ie l /Bi e nn e

,

CH-073.4.015.041-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 81 vom 30.04.2003, S. 4, Publ. 970294). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aeschlimann, Bernhard, von Rüderswil, in Biel/Bienne,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00
[bisher:in Biel BE, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6230 vom 21.04.2010 / CH-073.4.015.041-5 / 05604354

„

Sputnik Engineering International AG,

 

i n  Bi e l/B ie n ne

, CH-

036.3.045.943-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010,
S. 6, Publ. 5556438). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner-Atzler, Daniela, von Meilen, in Biezwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6231 vom 21.04.2010 / CH-036.3.045.943-2 / 05604356

„

Stähli AG,

 

i n  Th u n

, CH-092.3.008.075-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 132 vom 10.07.1996, S. 4133). Statutenänderung: 14.
04.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel en gros
mit Fahrzeugen und Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte er-
werben der weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft erwirbt Aktiven
und Passiven von der Kommanditgesellschaft ’R. Stähli & Co.’, in
Thun, gemäss Sacheinlagevertrag vom 25.02.1975 und Ueber-
nahmebilanz per 31.12.1974. Nutzen- und Schadenbeginn 01.01.
1975].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [Streichung der Bestimmungen über den Ver-
waltungsrat, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestri-
chen: Verwaltungsrat: mindestens 3 Mitglieder].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kämpf, Manfred, von
Reichenbach im Kandertal, in Bönigen, Präsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Eiger Immobilien AG, in Interlaken, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tho-
mann, Rudolf, von Spiez, in Faulensee (Spiez), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Faulensee, Mitglied und Sekretär
mit Einzelunterschrift]; Kämpf & Stauffer Treuhand AG (CH-092.
3.006.965-5), in Interlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6232 vom 21.04.2010 / CH-092.3.008.075-8 / 05603810

„

Stiftung Bernaville,

 

in  Wah l er n

, CH-035.7.008.746-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S. 7, Publ. 4600212). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Miescher, Vinzenz, von
Bern, Basel und Burgdorf, in Mittelhäusern (Köniz), Direktor, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6233 vom 21.04.2010 / CH-035.7.008.746-9 / 05604358

„

Stiftung der Bärner Fischer zur Förderung des Fisch- und

Krebsbestandes,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.015.967-8, Stiftung (SHAB

Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 5, Publ. 5175124). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann, Ernst, von
Vechigen, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loosli, André, von Wys-
sachen, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hänni, Markus, von Thierachern, in Niederscherli (Köniz), Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kripahle,
Heinz, von Seeberg, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 6234 vom 21.04.2010 / CH-035.7.015.967-8 / 05604360

„

Stiftung Jung Iseltwald,

 

i n   I s e l t w a l d

, CH-092.7.002.707-8,

Stiftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.1999, S. 8349). Urkundenän-
derung: 25.02.2010. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die Förde-
rung der beruflichen Ausbildung oder Weiterbildung junger Bür-
ger und Bürgerinnen von Iseltwald. Dabei legen die Stifter ihr
Hauptaugenmerk auf Ziele praktischer Art, insbesondere möchten
sie es der Jugend von Iseltwald ermöglichen, ein Handwerk zu er-
lernen oder Land- und Alpwirtschaftskurse, Haushaltungs- und
Bäuerinnenschulen zu besuchen. Das Letztere wäre auch für
schulentlassene Mädchen gedacht, die noch keine endgültige Be-
rufswahl getroffen, aber den Wunsch nach einer praktischen Le-
bensgrundlage haben. Die Stiftung möchte unter anderem zu Be-
rufen anregen, die vielleicht einmal dem Dorfe zugute kommen
können, wie gewisse Zweige des Handwerks, das Lehramt, die
Heimpflege oder dergleichen. Sie kann auch ausnahmsweise ei-
nem begabten Jugendlichen den Besuch einer Mittelschule (nach
Absolvierung von Primar-, Real- oder Sekundarschule und berufs-
vorbereitendem Schuljahr) oder einer höheren Lehranstalt er-
leichtern. Anspruchsberechtigt sind strebsame und gut beleum-
dete Jugendliche und junge Bürger beiderlei Geschlechts, welche
in der Gemeinde Iseltwald ansässig sind, wobei die materielle Lage
nicht alleine Ausschlag geben soll. Zur Förderung des Stiftungs-
zweckes kann die Stiftung Beiträge von Dritten, insbesondere von
Freunden Iseltwalds, entgegennehmen. Stiftungsrat und Revi-
sionsstelle. [gestrichen: Stiftungsrat: 4 bis 8 Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 6235 vom 21.04.2010 / CH-092.7.002.707-8 / 05603812

„

Stiftung Wohnraumbeschaffung der Einwohnergemeinde

Bolligen,

 

in  B ol li g en

, CH-035.7.001.953-4, Stiftung (SHAB Nr.

161 vom 22.08.2006, S. 3, Publ. 3515534). Urkundenänderung:
15.01.2010. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tho-
met, Hans, von Bolligen und Wohlen bei Bern, in Bolligen, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lauterburg, Lotti,
von Bern und Bolligen, in Bolligen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Tempelmann, Charlotte, von Trachselwald, in Bol-
ligen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Dauwalder, Hans,
von Beatenberg, in Bolligen, Revisor; Hunziker, Rudolf, von Bol-
ligen und Moosleerau, in Büren zum Hof, Revisor. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Knapp, Martin, von Rheinfelden,
in Bolligen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Widmer, Ernst, von Zürich und Hausen AG, in Bolligen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wüthrich, Charlotte, von Trub, in
Bolligen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; ROD Treu-
handgesellschaft des Schweizerischen Gemeindeverbandes AG
(CH-053.3.006.731-4), in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6236 vom 21.04.2010 / CH-035.7.001.953-4 / 05604174

„

Stiftung zur Verwirklichung von Wahrheit, Einfachheit und

Liebe,

 

i n  B ri e nz   B E

, CH-092.7.001.368-2, Stiftung (SHAB Nr. 57

vom 23.03.2010, S. 5, Publ. 5553566). Urkundenänderung: 02.03.
2010. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die Förderung der Syn-
these globalen ökumenischen, ökologischen und Völker verbin-
denden Gedankengutes mit den Erkenntnissen ganzheitlicher
Wissenschaft und deren Anwendungen. Zu diesem Zweck arbeiten
Menschen jeglicher Herkunft, Glaubensrichtung und Gesinnung
im 1982 gekauften und gegründeten ’Zentrum der Einheit
Schweibenalp’ im Berner Oberland an einem interkulturellen,
ökologischen und sozialen Pionierprojekt. Ziel des Pionierprojek-
tes ist die Förderung des zwischenmenschlichen, ethischen Zu-
sammenlebens und -arbeitens im Sinne der Friedensförderung im
Interesse der Allgemeinheit. Grundlage bilden hergebrachte und
moderne Methoden der Pädagogik und Gesundheitsförderung im
weitesten Sinne zur Förderung individueller und kollektiver Ent-
wicklung. Im Weiteren vergleiche Stiftungsurkunde. Organisa-
tion neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle. [Das Publikationsor-
gan ist aus der Stiftungsurkunde gestrichen worden] [gestrichen:
Publikationsorgane: Eidg. Departement des Innern, Bern.].

Tagesregister-Nr. 6237 vom 21.04.2010 / CH-092.7.001.368-2 / 05603774

„

Styner+Bienz FormTech AG,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.3.001.125-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 5, Publ.
5534078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bäbler, Jean, von Matt, Freiburg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weibel, Fritz
Adrian, von Sursee und Malters, in Avry-sur-Matran (Avry), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6238 vom 21.04.2010 / CH-035.3.001.125-3 / 05604176

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 5, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 17’360 vom 17.12.2009. 

Swiss Directories

AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.026.227-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

249 vom 23.12.2009, S. 5, Publ. 5409468). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: KPMG AG (CH-035.9.002.
788-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6239 vom 21.04.2010 / CH-035.3.026.227-7 / 05604178

„

Swiss Shipcapital Invest AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.031.651-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 5, Publ.
4586166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PKF Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: GWP AG Gesellschaft für
Wirtschaftsprüfung (CH-035.3.012.149-6), in Bern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6240 vom 21.04.2010 / CH-035.3.031.651-8 / 05604180

„

Taris Technologies AG,

 

in  I tt igen

, CH-035.3.036.729-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 5, Publ.
4526898). Statutenänderung: 24.03.2010. Aktienkapital neu: CHF
111’111.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 111’111.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
111’111 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.[Na-
menaktien vinkuliert gemäss Statuten].

Tagesregister-Nr. 6241 vom 21.04.2010 / CH-035.3.036.729-0 / 05603776

„

Tewis Laborbedarf AG in Liquidation,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.

012.392-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 6,
Publ. 4937984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zimmerli, Bruno, von Rothrist, in Aarburg, Revisor;
Zimmerli-Schaub, Ursula, von Rothrist, in Aarburg, Revisorin.

Tagesregister-Nr. 6242 vom 21.04.2010 / CH-035.3.012.392-4 / 05604182

„

THG Consulting GmbH,

 

in  Lyss

, CH-073.4.014.826-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2004,
S. 6, Publ. 2346374). Statutenänderung: 15.04.2010. Sitz neu:

Tw an n -T ü sc he rz

. Domizil neu: Dorfgasse 54, 2513 Twann-Tü-

scherz. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Beratungsdienstleistungen von Touristikbetrieben, Hotels und
Gastronomieunternehmungen. Die Gesellschaft ist befugt, sich
an andern Unternehmen im In- und Ausland, die gleiche oder
ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmun-
gen zu erwerben oder zu pachten sowie alle Geschäfte durchzu-
führen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.04.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gribi, André, von Lengnau BE, in Mörigen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00]; Bonev-Cry, Julie, von Genève, in Twann-Tü-
scherz, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6243 vom 21.04.2010 / CH-073.4.014.826-5 / 05603778

„

Toit9 Sàrl,

 

à   R e na n   B E

, CH-073.4.016.605-5, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 64 du 02.04.2007, p. 4, Publ.
3866612). Par suite de transfert du siège à Payerne, la société a

été inscrite au registre du commerce du canton de Vaud. En con-
séquence, elle est radiée d’office du registre du commerce du can-
ton de Berne.

Registre journalier no 6261 du 21.04.2010 / CH-073.4.016.605-5 / 05604936

„

Tüscher medixs GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.040.869-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.
2007, S. 4, Publ. 4259572). Statutenänderung: 09.06.2009. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tüscher, Roland, von Limpach, in Bern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 6244 vom 21.04.2010 / CH-036.4.040.869-2 / 05604184

„

Urs Bütikofer,

 

i n   L i mp a c h

, CH-053.1.003.516-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 31 vom 09.02.1987, S. 503). Domizil neu:
Bürenstrasse 11, 3317 Limpach, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 6245 vom 21.04.2010 / CH-053.1.003.516-9 / 05604186

„

Verlags-AG ’Schweizer Bauer’,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.001.328-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 6, Publ.
5206734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aebi-Keller, Dorothea, von Wynigen, in Alchenstorf, Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bichsel, Simon, von Eggiwil, in Trubscha-
chen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6246 vom 21.04.2010 / CH-035.3.001.328-9 / 05604188

„

Westiform AG,

 

in  K ö ni z

, CH-035.3.017.885-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 5, Publ. 5427830). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlup, Ro-
land, von Rapperswil BE, in Bösingen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6247 vom 21.04.2010 / CH-035.3.017.885-5 / 05604190

„

Wohnbau AG Brienz,

 

i n Bri e nz BE

, CH-092.3.002.720-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 23.12.2003, S. 5, Publ.
2046044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Inter-Treuhand AG, Interlaken, Intrag, in Interlaken, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leh-
mann + Bacher Treuhand AG (CH-092.3.006.852-9), in Meirin-
gen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6248 vom 21.04.2010 / CH-092.3.002.720-2 / 05604192

„

X-Ray Consulting AG,

 

in  B e rn

, CH-170.3.018.847-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2004, S. 2, Publ. 2463026).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Alpnach
im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6262 vom 21.04.2010 / CH-170.3.018.847-2 / 05604938

„

X1 Business AG,

 

i n   M ün s i ng e n

, CH-035.3.013.270-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 6, Publ.
5574388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: WR Wirtschafts-Revisions AG (CH-035.3.017.079-1), in Bern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6249 vom 21.04.2010 / CH-035.3.013.270-8 / 05604194

„

Ypsomed AG,

 

i n   Bu rg d or f

, CH-053.3.015.595-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 5, Publ. 5427834).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geist,
Markus, von Zürich und Lütisburg, in Schlosswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Paul, Jörg-Markus Dr., deutscher Staatsange-
höriger, in Hofheim (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Seibold, Alexander, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6250 vom 21.04.2010 / CH-053.3.015.595-6 / 05604196

„

ZMM AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.011.159-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 104 vom 01.06.2007, S. 2, Publ. 3956602). Statutenän-
derung: 02.03.2010. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: RW Revisions-
GmbH, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6251 vom 21.04.2010 / CH-035.3.011.159-6 / 05604172

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Beat Wyss,

 

in  Ob erb ur g

, CH-053.1.015.361-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2001, S. 5255). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6252 vom 21.04.2010 / CH-053.1.015.361-9 / 05603694

„

Binggeli & Co.,

 

in   W oh l en   b ei   Be r n

, CH-035.2.019.600-9,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2001, S. 7802).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6253 vom 21.04.2010 / CH-035.2.019.600-9 / 05603696

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.04.2010, No 80, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Bödelino Herkenrath,

 

i n  Ri n gg e nb e r g  B E

, CH-092.1.016.

393-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2004, S. 4,
Publ. 2098044). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6254 vom 21.04.2010 / CH-092.1.016.393-5 / 05603698

„

creadvis GmbH in Liquidation,

 

in   S c h ü pf en

, CH-073.4.015.

751-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
18.11.2008, S. 4, Publ. 4737492). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6255 vom 21.04.2010 / CH-073.4.015.751-7 / 05603700

„

Dogan’s Pizza Kebap House Grillspezialitäten, Dogan Mah-

mut,

 

in  H ut twi l

, CH-036.1.045.031-3, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 4, Publ. 5099322). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6256 vom 21.04.2010 / CH-036.1.045.031-3 / 05603702

„

FT M. Furrer,

 

i n  T h i e r a c he r n

, CH-092.2.004.161-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 4, Publ. 5569544).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 12.04.2010 und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von
CHF 358’627.13 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 65’578.00
an die FT Furrer GmbH, in Thierachern (CH-036.4.047.362-0).
Gegenleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 sowie eine For-
derung gegenüber der Gesellschaft von CHF 273’049.13. Die
Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 6257 vom 21.04.2010 / CH-092.2.004.161-8 / 05605792

„

Max Liechti,

 

i n  M ur i  be i  B er n

, CH-035.1.005.313-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12.10.1994, S. 5631). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6258 vom 21.04.2010 / CH-035.1.005.313-5 / 05603706

„

Pro-Cent Consulting von Transehe-Melnik,

 

i n  N i e de r b i p p

,

CH-036.1.041.615-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 07.
04.2009, S. 6, Publ. 4962348). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6259 vom 21.04.2010 / CH-036.1.041.615-0 / 05604324

„

sm stöckli möbel,

 

i n   S t e f f i s b ur g

, CH-092.1.010.852-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2007, S. 5, Publ.
4085378). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 6260 vom 21.04.2010 / CH-092.1.010.852-2 / 05603708

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

IM-SER GmbH,

 

in  Nied er do rf ,

 CH-280.4.013.677-1, Haupt-

strasse 39, 4435 Niederdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 04. 2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung von Betrieben des Hotel- und
Gastgewerbes sowie die Erbringung von Dienstleistungen für das
Hotel- und Gastgewerbe; sie kann ihre Tätigkeit auch auf ver-
wandte Branchen ausdehnen und Handel mit Waren aller Art be-
treiben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
14.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Zaccariello, Ferdinando, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Zaccariello, Giovanni, italienischer Staatsangehö-
riger, in Binningen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1981 vom 21.04.2010 / CH-280.4.013.677-1 / 05603652

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bären Lausen GmbH,

 

i n   L a us en ,

 CH-280.4.009.048-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05. 10.
2005, S. 3, Publ. 3046680). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1983 vom 21.04.2010 / CH-280.4.009.048-6 / 05605064

„

BFA Burger Fördermittel- und Apparatebau GmbH,

 

i n

M ün c h e ns t ei n ,

 CH-280.4.916.282-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2001, S. 7432). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burger,
Alex, von Laufen, in Oberwil BL, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1982 vom 21.04.2010 / CH-280.4.916.282-0 / 05605062

„

CASAVENT GmbH,

 

i n  Zw in ge n ,

 CH-280.4.003.350-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 01. 02.
2010, S. 7, Publ. 5470202). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 1984 vom 21.04.2010 / CH-280.4.003.350-6 / 05605066

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2010, S. 6, publi-

zierten TB-Eintrags Nr. 1891 vom 16. 04. 2010. 

City Immo & Ma-

nagement GmbH,

 

i n   T he r w i l ,

 CH-280.4.013.656-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2010, S. 6,
Publ. 5598918). Weitere Adresse: Postfach 540, 4005 Basel.

Tagesregister-Nr. 1985 vom 21.04.2010 / CH-280.4.013.656-3 / 05605068

„

Debrunner Acifer AG,

 

i n   Bi rsfel den ,

 CH-280.9.005.547-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2009, S. 6, Publ.
5202580), mit Hauptsitz in: St. Gallen (HR SG). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Abderhalden, Jürg, von
Ebnat-Kappel, in Lausen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1986 vom 21.04.2010 / CH-280.9.005.547-2 / 05605070

„

DiaLine,

 

i n   L a us e n ,

 CH-280.3.900.380-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2004, S. 5, Publ. 2225352). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: TRETOR AG, in
Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hersberger Revisionsgesellschaft AG, in Seltisberg (CH-280.
3.915.446-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1987 vom 21.04.2010 / CH-280.3.900.380-4 / 05605072

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 18 vom 27. 01. 2010, S. 6, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 404 vom 21. 01. 2010. 

H. Gilgen ’Op-

tima’-Werke,

 

i n   O b e r w i l   B L ,

 CH-280.1.910.669-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 18 vom 27. 01. 2010, S. 6, Publ.
5462290). Mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts
Arlesheim vom 27.10.2009 ist über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 27.10.2009 [nicht ’2090’],
10:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. [bisher: Mit Verfügung
der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim vom 27.10.
2009 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung
ab dem 27.10.2090, 10:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 1988 vom 21.04.2010 / CH-280.1.910.669-2 / 05605074

„

Malergeschäft Pfister,

 

b is h e r   i n   B ir s f e ld en ,

 CH-280.1.

007.116-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 15. 12. 2003,
S. 5, Publ. 2027422). Firma neu: 

T. Pfister Unternehmungen

. Sitz

neu: 

D i ep f l i n g e n.

 Domizil neu: In der Schübleten 4, 4442 Die-

pflingen. Zweck neu: Um- und Neubauten aller Art, Maler-, Gipser-
und Schreinerarbeiten, elektrische Installationen und Plättliar-
beiten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Tho-
mas, von Diemtigen, in Diepflingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Birsfelden].

Tagesregister-Nr. 1989 vom 21.04.2010 / CH-280.1.007.116-8 / 05603654

„

Markus Fux AG, Bauunternehmung,

 

in  Au gst,

 CH-280.3.

911.977-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2010, S.
7, Publ. 5598968). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fux-Tschudin, Rolf, von Augst und Grächen, in Augst, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Grächen].

Tagesregister-Nr. 1990 vom 21.04.2010 / CH-280.3.911.977-5 / 05605076

„

Milchgenossenschaft Rünenberg,

 

i n  Rü n en b e r g ,

 CH-280.

5.910.413-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 1999, S.
2699). Firma neu: 

Milchgenossenschaft Rünenberg in Liquida-

tion

. Domizil neu: c/o Walter Grieder, Hauptstrasse 25, 4497 Rü-

nenberg. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 13.04.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Riggenbach-Gerber, Hans, von
Rünenberg, in Rünenberg, Präsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schneider-Baumgartner, Andreas, von
Rünenberg, in Rünenberg, Mitglied der Verwaltung und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürgin-Niklaus, Hans, von
Häfelfingen, in Rünenberg, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lüthy-Buser, Matthias, von Oltingen, in Rü-
nenberg, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grieder, Walter, von
Rünenberg, in Rünenberg, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1991 vom 21.04.2010 / CH-280.5.910.413-4 / 05603656

„

NewGenerationServices AG,

 

b i s he r   i n  T h er w i l ,

 CH-280.

3.011.428-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S.
5, Publ. 4367558). Statutenänderung: 19. 04. 2010. Sitz neu: 

A r -

l es h e im .

 Domizil neu: Hauptstrasse 45, 4144 Arlesheim. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Egerer, Christine, deutsche
Staatsangehörige, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Brunnen].

Tagesregister-Nr. 1992 vom 21.04.2010 / CH-280.3.011.428-2 / 05603658

„

ProcessLink AG,

 

i n   Mu t te nz ,

 CH-170.3.022.299-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 7, Publ. 4256904).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenger
Treuhand AG, in Binningen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel (CH-
270.3.005.544-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1993 vom 21.04.2010 / CH-170.3.022.299-2 / 05605078

„

Pyramus GmbH,

 

i n   A e s c h  B L ,

 CH-280.4.005.338-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2002,
S. 4). Eingetragene Personen neu oder mutierend: König-Zim-
mermann, Heidi, von Oberdorf BL, in Aesch BL, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–]; Kö-

nig, Robert, von Oberdorf BL, in Aesch BL, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.–].

Tagesregister-Nr. 1994 vom 21.04.2010 / CH-280.4.005.338-7 / 05605080

„

QS Zürich AG,

 

i n  A rle s h ei m ,

 CH-270.9.001.031-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 179 vom 18. 09. 2003, S. 4, Publ.
1176868), mit Hauptsitz in: Zürich (HR ZH). Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum des Haupt-
sitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung: 10.05.
1996]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. An-
gaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene  Personenangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moor, Ursula, von Vordemwald, in Arlesheim, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1995 vom 21.04.2010 / CH-270.9.001.031-8 / 05603660

„

Schmid GmbH Bodenbeläge,

 

i n   L i e s t al ,

 CH-280.4.007.229-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.
08. 2009, S. 5, Publ. 5220590). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Huber, Peter, von Appenzell, in Nuglar,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid-Leuenberger, Guido, von Waltalingen, in
Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 1996 vom 21.04.2010 / CH-280.4.007.229-3 / 05605082

„

Schürmann Management AG,

 

i n  B in n in g en ,

 CH-280.3.915.

857-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2007, S. 4,
Publ. 4118194). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 1997 vom 21.04.2010 / CH-280.3.915.857-4 / 05605084

„

Sopra Solarpraxis AG,

 

i n  Orm a li n ge n ,

 CH-280.3.910.533-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 2009, S. 7, Publ.
4882170). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chiquet,
Claude, von Riehen, in Ormalingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Oberer-Kaufmann, Sonja, von Sissach, in Ormalingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stalder, Markus Peter, von
Sarmenstorf, in Gelterkinden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1998 vom 21.04.2010 / CH-280.3.910.533-0 / 05605086

„

Stiftung zur Förderung der Forschung in der Gastroentero-

logie und angrenzender Gebiete,

 

i n  L i es ta l,

 CH-280.7.916.250-

0, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2009, S. 7, Publ. 4868630).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Linden-
mann Treuhand, in Basel (CH-270.1.002.440-0), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: rm treuhand gmbh,
in Allschwil (CH-280.4.004.686-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1999 vom 21.04.2010 / CH-280.7.916.250-0 / 05605088

„

Swiss Life, Generalagentur Reinach, Urs Lanz, Generalagent,

in   R ei n ac h   B L ,

 CH-280.1.009.964-9, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 2009, S. 8, Publ. 5132696). Das Ein-
zelunternehmen, neu firmierend als ’Swiss Life, Generalagentur
Basel, Urs Lanz, Generalagent’, wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2000 vom 21.04.2010 / CH-280.1.009.964-9 / 05604508

„

TRION Umwelttechnik GmbH in Liquidation,

 

i n  M ut te n z ,

CH-280.4.010.670-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 57 vom 23. 03. 2010, S. 6, Publ. 5554416). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirks-
gerichts Arlesheim vom 19.04.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 2001 vom 21.04.2010 / CH-280.4.010.670-0 / 05605090

„

Xenometrix AG,

 

i n Al lsch wi l,

 CH-280.3.008.842-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2008, S. 5, Publ. 4651258).
Statutenänderung: 19. 04. 2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.04.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lampert Treuhand & Revision, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2002 vom 21.04.2010 / CH-280.3.008.842-4 / 05605092

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Begunta GmbH in Liquidation,

 

i n  P ra tt e ln ,

 CH-280.4.003.

086-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2006, S. 5, Publ. 3213186). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 alt HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 2003 vom 21.04.2010 / CH-280.4.003.086-1 / 05603666

„

Cealrestorex GmbH in Liquidation,

 

i n   Au g s t,

 CH-280.4.008.

870-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.
01. 2007, S. 4, Publ. 3725054). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 89 alt HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-

sellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 2004 vom 21.04.2010 / CH-280.4.008.870-4 / 05603668

„

EDP Software - Maintenance+Support GmbH in Liq.,

 

in  Al l-

s c h w i l ,

 CH-280.4.004.942-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 2009, S. 7, Publ. 4856916). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung der
zugelassenen Revisionsexpertin vom 16.12.2009 vor Ablauf des
Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2005 vom 21.04.2010 / CH-280.4.004.942-0 / 05603670

„

Separtis AG in Liq.,

 

in  Gr el li ngen ,

 CH-280.3.004.688-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2008, S. 5, Publ.
4581776). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2006 vom 21.04.2010 / CH-280.3.004.688-3 / 05603672

„

Swayy GmbH in Liq.,

 

i n  Et t i n g e n,

 CH-280.4.008.841-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11. 06.
2007, S. 5, Publ. 3969198). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 20.12.2007 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2007 vom 21.04.2010 / CH-280.4.008.841-4 / 05603674

„

Zeder Charter-Car,

 

i n  M u tt e nz ,

 CH-280.1.913.126-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 23. 03. 1988, S. 1153). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2008 vom 21.04.2010 / CH-280.1.913.126-3 / 05603676

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Coiffeur Saleh GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.9.001.428-3, Gas-

strasse 5, 4056 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.4.035.165-2. Firma Haupt-
sitz: Coiffeur Saleh GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Hauptsitz: Zürich.

Tagesregister-Nr. 2647 vom 21.04.2010 / CH-270.9.001.428-3 / 05604270

„

Gipsergeschäft Tasbunar,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.015.806-4,

Klybeckstr. 240a, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führung eines Gipsergeschäfts mit Ausführung
von Platten-, Maler-, und Baumeisterarbeiten aller Art. Handel mit
Baustoffen. An- und Verkauf von Immobilien. An- und Verkauf
von Motorfahrzeugen. Eingetragene Personen: Tasbunar, Kadir,
türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2648 vom 21.04.2010 / CH-270.1.015.806-4 / 05604272

„

Pallotabacladen Tokoglu,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.807-2, El-

sässerstr. 14, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Kiosks. Eingetragene Personen: Tokoglu, Sü-
leyman, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2649 vom 21.04.2010 / CH-270.1.015.807-2 / 05604274

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACATIS Fair Value Investment AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.013.

217-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 7, Publ.
5478332). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unterstal-
ler, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2650 vom 21.04.2010 / CH-270.3.013.217-3 / 05604804

„

ACGF FARES,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.688-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 8, Publ. 5447194). Da
der Inhaber den Geschäftsbetrieb weiterführt, bleibt die Eintra-
gung des Einzelunternehmens bestehen.

Tagesregister-Nr. 2651 vom 21.04.2010 / CH-270.1.014.688-2 / 05604806

„

Acino Supply AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.3.006.063-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 6, Publ. 5526122). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoffmann,
Sven, von Basel, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Dr. Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Wohlen-
schwil, Präsident des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burema, Peter, niederländischer
Staatsangehöriger, in Liesberg, Präsident des Verwaltungsrates
und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2652 vom 21.04.2010 / CH-280.3.006.063-9 / 05604808

„

Amfoco GmbH in Liquidation,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.000.019-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 23.
02.2010, S. 7, Publ. 5508586). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 01.03.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2653 vom 21.04.2010 / CH-270.4.000.019-9 / 05604810

„

Arsur Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.312-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2004, S. 5, Publ. 2453110).
Statutenänderung: 20.04.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft sind den Aktionären schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post zuzustellen, sofern deren Namen und

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.04.2010, No 80, Jahrgang - année - anno: 128

Adressen bekannt sind, ansonsten durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Burkhard Treuhand, in Basel, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2654 vom 21.04.2010 / CH-270.3.000.312-9 / 05604812

„

AXIS Life (Europe) GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.013.785-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13
vom 20.01.2010, S. 8, Publ. 5449434). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 26.02.2010 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2655 vom 21.04.2010 / CH-270.4.013.785-5 / 05604814

„

Blitz Gerüstbau GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

014.500-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24
vom 04.02.2010, S. 7, Publ. 5478336). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 01.03.2010 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2656 vom 21.04.2010 / CH-270.4.014.500-2 / 05604816

„

Canoo Engineering AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.012.380-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 7, Publ.
5444816). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Domenig,
Gaudenz F., von Tamins, in Herrliberg, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Forch]; Walter, Hans-Dirk, deut-
scher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Weil am Rhein (D), ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Domenig, Marc, von Tamins, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2657 vom 21.04.2010 / CH-270.3.012.380-3 / 05604818

„

Eurasis Pharmatech GmbH,

 

in  R ieh en

, CH-270.4.002.529-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.
11.2009, S. 7, Publ. 5357322). Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bumann, Dr. Dirk, deutscher Staatsangehöriger,
in Riehen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2658 vom 21.04.2010 / CH-270.4.002.529-3 / 05604820

„

Immo Vision Basel AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.001.196-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 6, Publ.
4736592). Domizil neu: Bruderholzallee 169, 4059 Basel. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schröer, Dr. Ulrike, deut-
sche Staatsangehörige und Liestal, in Liestal, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2659 vom 21.04.2010 / CH-270.3.001.196-9 / 05604822

„

Institut Straumann AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.818-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 5, Publ.
5228602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maag, Dr. h.c. Rudolf, von Liestal und Herrliberg, in Binnin-
gen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ronner, Oskar
K., von Vorderthal, in Thalwil, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Morant, Jürg P., von Oberbüren, in Arlesheim,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mengis, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Duggingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Achermann, Gilbert, von Reiden, in Riehen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
und Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Straumann, Dr. h.c. Thomas, von Bretzwil, in Riehen, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hess, Roland, von La Chaux-de-Fonds, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Looser, Ulrich,
von Seon, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lüthi, Dr. Beat, von Lauperswil, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meister, Stefan, von Sumiswald, in Stuttgart (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bauer, Dr. Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Säckin-
gen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Daetz, Wolf-Rüdi-
ger, deutscher Staatsangehöriger, in Cham, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Matter, Dr. Sandro, von Kölliken, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aarau].

Tagesregister-Nr. 2660 vom 21.04.2010 / CH-270.3.013.818-1 / 05604824

„

Krebsliga beider Basel,

 

i n   B as e l

, CH-270.6.000.387-6, Ver-

ein (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 6, Publ. 3737872). Statu-
tenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Prävention, Früherken-
nung und Bekämpfung von Krebskrankheiten auf medizinisch-
wissenschaftlicher Grundlage in den Kantonen Basel-Stadt und
Basel-Landschaft. Sie fördert die Erforschung von Krebskrankhei-
ten und die Umsetzung und Anwendung der Forschungsergeb-
nisse in der Praxis, betreibt Aufklärung der Bevölkerung sowie der
Ärzteschaft und unterstützt Massnahmen zur Linderung sozialer
Folgen von Krebskrankheiten. Sie stellt ferner Mittel bereit zur Fi-
nanzierung der eigenen Bedürfnisse und Ziele sowie derjenigen
der Krebsliga Schweiz und allenfalls anderen an der Krebsbe-
kämpfung interessierten Organisationen und Institutionen.. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [gestrichen: Ohne persönliche Haf-
tung.].Mittel neu: MItgliederbeiträge. [gestrichen: Mittel: Mitglie-
derbeiträge, Vergabungen, Erträgnisse aus Sammlungen und
Veranstaltungen, Zuwendungen von seiten der Schweizerischen
Krebsliga und aus öffentlicher Hand.].Organisation neu: Mitglie-
derversammlung, Vorstand von 5-7 Mitgliedern und Revisions-
stelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Krayer, Dr. Georg, von Basel, in Basel, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dreier, Claudia, von Kleinlützel,
in Basel, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied des Vorstandes; Burckhardt
Bertossa, Jacqueline, von Basel und Rossa, in Riehen, Präsidentin,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leibundgut, Dr. Urs, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied des Vorstandes. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lüthi, Marc, von Liestal und Thun, in Liestal, Präsi-
dent des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mi-
hatsch, Prof. Jörg Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Bin-
ningen, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rüegg, Werner, von Sternenberg, in Rheinfelden, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dieterle, Dr.
Alexander, von Basel, in Birsfelden, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lohri, Dr. Andreas, von Entlebuch, in
Liestal, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Pfau, Rosmarie, von Basel, in Aesch BL, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Stadler, Jeanette, von Birrwil, in
Füllinsdorf, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Bucher, Barbara, von Niederweningen, in Suhr, stellvertre-
tende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2661 vom 21.04.2010 / CH-270.6.000.387-6 / 05604276

„

LGT Bank (Schweiz) AG,

 

i n  B a s el

, CH-170.3.025.067-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 8, Publ.
5555484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cudré-Mauroux, Alfred, von Autigny, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2662 vom 21.04.2010 / CH-170.3.025.067-5 / 05604826

„

livingroom.fm Betriebs AG,

 

i n   B as el

, CH-270.3.012.672-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 8, Publ.
5591438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wagner, Martin Ernst, von Basel, in Rünenberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2663 vom 21.04.2010 / CH-270.3.012.672-1 / 05604828

„

LS Partner AG,

 

i n  B a s e l

, CH-170.3.025.068-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 7, Publ. 5463374). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 23.12.2009 Aktiven von CHF 270’001.00 auf die Société Fi-
duciaire Suisse (Lausanne) SA, in Lausanne (CH-550.1.063.939-
6). Gegenleistung: CHF 270’001.00. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 14.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Akeret,
Philipp, von Winterthur und Hüttwilen, in Muntelier, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Winterthur, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Brügger, Erich, von St. Antoni, in Giffers, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz, Liselotte,
von Aegerten und Wisen SO, in Aegerten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riedo, Donat, von Al-
terswil, in Giffers, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Zweigniederlassung neu: [Folgende
Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [bisher: Meyrin (HR
Genf)].

Tagesregister-Nr. 2664 vom 21.04.2010 / CH-170.3.025.068-0 / 05605778

„

Manuela Riedo Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.027-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 7, Publ. 5297396). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mc Gui-
ness, Brendan, irischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2665 vom 21.04.2010 / CH-270.7.003.027-4 / 05604830

„

Metox-Minerals AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.

757-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 8,
Publ. 5194222). Firma neu: 

Metox-Minerals AG

. Mit Verfügung

des Bundesgerichts vom 11.11.2009 ist der Beschwerde gegen die
Verfügung des Appellationsgerichts des Kantons Basel-Stadt vom
03.09.2009 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Auf-
lösung der Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsregister ge-
strichen. [bisher: Mit Verfügung vom 08.06.2009 hat das Zivilge-
richt Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.06.
2009, 15.40 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Uta, deutscher Staatsangehöriger, in Giessen (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Petersen,
Ulrike, deutsche Staatsangehörige, in Pratteln, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2666 vom 21.04.2010 / CH-270.3.002.757-6 / 05604278

„

Öffentlich Ralph Dinkel Werbung und Design,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.001.073-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 13.04.
2000, S. 2502). Firma neu: 

Ralph Dinkel Photography and De-

sign

. Domizil neu: Hüningerstr. 1, 4056 Basel. Zweck neu: Foto-

studio für Produktefotografie, Food, Architektur, Interior, Land-
schaft, Tourismus, Travel, Fine Art Fotografie und digitale Bildbe-
arbeitung. Designstudio für die Konzeption, Gestaltung und
Realisation von Werbemassnahmen aller Art insbesondere von
Werbekampagnen, Corporate Designs, Packungsdesign, Promo-
tionen, Plakaten, Anzeigen, Mailings, Zeitschriften und Websei-
ten.

Tagesregister-Nr. 2667 vom 21.04.2010 / CH-270.1.001.073-2 / 05604280

„

Omnimed AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.004.227-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 7, Publ. 4820226). Statu-
tenänderung: 09.04.2010. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
102’000.00 [bisher: CHF 60’000.00].

Tagesregister-Nr. 2668 vom 21.04.2010 / CH-270.3.004.227-3 / 05604832

„

Personal- und Unternehmensberatung Andreas Wild,

 

in

Ba se l

, CH-270.1.012.708-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137

vom 18.07.2002, S. 6, Publ. 566480). Domizil neu: Birsigstrasse
50, 4054 Basel.

Tagesregister-Nr. 2669 vom 21.04.2010 / CH-270.1.012.708-1 / 05604834

„

Riag AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.004.745-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 4 vom 06.01.2006, S. 7, Publ. 3181014). Statutenände-
rung: 23.03.2010. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 23.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: M. Ju-
cker Treuhand, in Muttenz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2670 vom 21.04.2010 / CH-270.3.004.745-2 / 05604836

„

Sanjust SA,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.935-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 8, Publ. 5397668). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Giulini, Lorenzo,
von Dornach, in Dornach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Harzenmoser, Roland,
von Oberhelfenschwil, in Pfeffingen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2671 vom 21.04.2010 / CH-270.3.013.935-4 / 05604838

„

Savarin GmbH in Liquidation,

 

i n   Ba s e l

, CH-130.4.013.131-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 09.
02.2010, S. 7, Publ. 5484760). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 05.03.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2672 vom 21.04.2010 / CH-130.4.013.131-0 / 05604840

„

Sogeti Suisse,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.199-8, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 8, Publ. 4747816), mit
Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Firma neu: 

Sogeti Suisse SA

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Sogeti Schweiz AG) (Sogeti Swit-

zerland Ltd.)

. Firma Hauptsitz neu: Sogeti Suisse SA (Sogeti

Schweiz AG) (Sogeti Switzerland Ltd.) [bisher: Firma Hauptsitz:
Sogeti Suisse (Sogeti Schweiz) (Sogeti Switzerland)].Hauptsitz
neu: Genève [bisher: Hauptsitz: Zürich (HR Zürich)].

Tagesregister-Nr. 2673 vom 21.04.2010 / CH-270.9.001.199-8 / 05604282

„

Swiss Life, Generalagentur Reinach, Urs Lanz, Generalagent,

bi s h er   in   R ei na c h   B L

, CH-280.1.009.964-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 8, Publ. 5132696).
Firma neu: 

Swiss Life, Generalagentur Basel, Urs Lanz, General-

agent

. Sitz neu: 

B a s el

. Domizil neu: Aeschenvorstadt 67, 4051

Basel. Zweck: Vermittlung von Versicherungen und Finanzpro-
dukten zugunsten der Swiss Life-Gruppe in Zürich sowie ihrer
Tochter- und Partnergesellschaften. Erbringung von Dienstleis-
tungen im Vorsorge- und Finanzbereich. Weitere Adresse: Postfach
459, 4153 Reinach (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lanz, Urs, von Walterswil BE, in Reinach BL, Inhaber,
mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 2674 vom 21.04.2010 / CH-280.1.009.964-9 / 05604284

„

Trumar Treuhand und Unternehmensberatung AG,

 

in  B a -

sel

, CH-270.3.005.351-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.

02.2010, S. 7, Publ. 5487338). Statutenänderung: 13.04.2010. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.04.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2675 vom 21.04.2010 / CH-270.3.005.351-7 / 05604842

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Basler Hypothekar-Bürgschaftsgenossenschaft in Liquida-

tion,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.028-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 61

vom 30.03.2005, S. 5, Publ. 2768310). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2676 vom 21.04.2010 / CH-270.5.000.028-6 / 05604286

„

Fairmat AG in Liq.,

 

in  B a sel

, CH-270.3.001.683-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2005, S. 5, Publ. 2810280). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 2677 vom 21.04.2010 / CH-270.3.001.683-5 / 05604288

„

Gym Swiss Wolfgang Bohner,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.730-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007, S. 5, Publ.
3870874). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 2678 vom 21.04.2010 / CH-270.1.014.730-3 / 05604290

„

Life Foundation in Liquidation,

 

i n  B a s e l

, CH-270.7.001.210-

5, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 10, Publ. 5339548).
Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2679 vom 21.04.2010 / CH-270.7.001.210-5 / 05604312

„

Nationaler Energie-Forschungs-Fonds,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

001.234-0, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 01.06.1985, S. 2117). Die
Stiftung ist gemäss Verfügung der Eidg. Stiftungsaufsicht vom 22.
02.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2680 vom 21.04.2010 / CH-270.7.001.234-0 / 05604314

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Admin4U Sàrl,

 

à   V u a de n s

, Atlantis Center, 1628 Vuadens,

CH-217-3544696-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 16.04.2010. But: services aux petites et moyennes entre-
prises dans le domaine de la communication, des finances, du se-
crétariat et la technologie de l’information. (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par n’importe quel moyen
de transmission écrit. Associés: Rossat Christian, de Bas-Intya-
mon, à Vuadens, avec 10 parts de CHF 1’000.–; Bissat Françoise,
de Goumoens-la-Ville, à Marsens, avec 10 parts de CHF 1’000.–.
Gérants: l’associé Rossat Christian et l’associée Bissat Françoise,
nommée présidente, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 16.04.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2039 du 21.04.2010 / CH-217.3.544.696-0 / 05605838

„

CaRa Concept Sàrl,

 

à   Bu l l e

, Rue de Corbières 51, 1630 Bulle,

CH-217-3544698-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 16.04.2010. But: exécution de tous travaux de comptabilité
et de secrétariat, toutes prestations de services en matière de res-
sources humaines ainsi que tous travaux dans le domaine de la
conception multimédia. (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociée: Rasconi Carine, de Romanel-sur-Morges et Lugano, à
Bulle, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérante: l’associée Rasconi
Carine avec signature individuelle. Selon déclaration du 16.04.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2040 du 21.04.2010 / CH-217.3.544.698-6 / 05605840

„

KSA Sàrl,

 

à  Ch â t e l - S a i n t - D e n i s

, Route de Pra de Plan 25,

1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3544690-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 16.04.2010. But: installation,
développement et vente de systèmes de contrôle d’accès et de so-
lutions électroniques pour l’industrie. (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 40’000.–, libéré par apport. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat du 16.
04.2010, il est fait apport à la société des actifs et passifs de la société
en nom collectif KSA Loutan & Marti (CH-217-3534490-6), à Châtel-
Saint-Denis, selon bilan au 31.12.2009, actifs de CHF 214’400.26 et
passifs de CHF 53’635.41, soit un actif net de CHF 160’764.85, ac-
cepté pour ce prix. En contrepartie il est remis 400 parts sociales
de CHF 100.– aux fondateurs, le solde de CHF 120’764.85 consti-
tuant une créance en faveur des apporteurs. Associés: Marti Pat-
rice, de Lausanne, à Palézieux, avec 200 parts de CHF 100.–; Lou-
tan Denis, de Cheyres, à Aigle, avec 200 parts de CHF 100.–. Gé-
rants: l’associé Marti Patrice et l’associé Loutan Denis, nommé
président, tous deux avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 16.04.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2041 du 21.04.2010 / CH-217.3.544.690-2 / 05605842

„

NAAK Property Management SA,

 

à F r ib ou rg

, Route des Ar-

senaux 41, 1700 Fribourg, CH-217-3544678-7. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 16.04.2010. But: achat, vente, gestion d’im-
meubles en Suisse, dans les limites de la LFAIE, et à l’étranger (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 300’000.–,
entièrement libéré, divisé en 300 actions de CHF 1’000.–, nomi-
natives. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par lettre ou par courriel. Administration: Nazheskin Andrey, de
et à Marly, président, et Kukura Alexey, de Russie, à Moscou (RUS),
secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Organe de révi-
sion: Fiduciaire REVICOR Consulting SA (CH-217-0138197-9), à
Fribourg. 

Registre journalier no 2042 du 21.04.2010 / CH-217.3.544.678-7 / 05605844

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alexander Schoeller & Co GmbH,

 

in   R om o n t  ( F R )

, CH-020-

4900499-7, participations de toutes sortes. (SHAB vom 28.12.2001,
p. 10264). Übersetzung des Zwecks: Beteiligungen aller Art. Scho-
eller Martin Alexander, ist nicht mehr Geschäftsführer, bleibt aber
Gesellschafter ohne Unterschrift. Wieser Marc E., von Tarasp, in
Zuoz, ist zum Geschäftsführer mit Einzelunterschrift ernannt
worden. Neue Revisionsstelle: René Brunner Treuhand AG (CH-
020-3002030-9), in Zürich. Die Eintragungen werden nun in
deutscher Sprache geführt. 

Tagesregister-Nr. 2043 vom 21.04.2010 / CH-020.4.900.499-7 / 05604998

„

Atelier du Praz Sàrl,

 

à   V er na y

, CH-217-3533298-2, exploi-

tation en la forme commerciale, d’une entreprise pour la répara-
tion, etc. (FOSC du 10.01.2006, p. 7). Statuts modifiés le 12.03.
2010. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 14’000.– de l’as-
socié Guisolan Xavier en 140 parts de CHF 100.–; division de la
part de CHF 14’000.– de l’associé Geiser Boris en 140 parts de CHF
100.–; division de la part de CHF 2’000.– de l’associé Geiser David
en 20 parts de CHF 100.–. Geiser Boris et Geiser David ne sont plus
associés par suite de la cession de leurs parts, respectivement 140
parts et 20 parts de CHF 100.–, à Guisolan Xavier, associé inscrit,
dont les 140 parts de CHF 100.– passe à 300 parts de CHF 100.–.
Geiser Boris n’est plus gérant, sa signature est radiée. Gérant: Gu-

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.04.2010, No 80, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

isolan Xavier devient gérant unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2044 du 21.04.2010 / CH-217.3.533.298-2 / 05605000

„

Casa Tavares Sàrl,

 

à  T r e y v a ux

, CH-217-3544384-2, distri-

bution de marchandises de tout genre, notamment de denrées ali-
mentaires, etc. (FOSC du 15.03.2010, p. 7). La société est dissoute
par décision de l’assemblée des associés du 19.04.2010. La liqui-
dation sera opérée sous la raison sociale: 

Casa Tavares Sàrl en li-

quidation

, par Païva Tavares Duarte Rose-Marie, gérante inscrite,

nommée liquidatrice, avec signature individuelle. Adresse de li-
quidation: c/o Rose-Marie Païva Tavares Duarte, Route du Pratzey
40, 1733 Treyvaux. 

Registre journalier no 2045 du 21.04.2010 / CH-217.3.544.384-2 / 05605002

„

Children’s Future Fondation,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3530862-

1, aide humanitaire en faveur des enfants déshérités du Brésil, etc.
(FOSC du 23.10.2006, p. 5). Cette fondation est radiée du registre
du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Genève. 

Registre journalier no 2058 du 21.04.2010 / CH-217.3.530.862-1 / 05604506

„

DEBIO HOLDING SA,

 

à   S i v i r i e z

, CH-550-0082895-1, prise et

gestion de participations dans toutes entreprises financières, etc.
(FOSC du 09.10.2008, p. 4). Nouvelle adresse: Chemin de la Glâne
123, 1677 Prez-vers-Siviriez. 

Registre journalier no 2046 du 21.04.2010 / CH-550.0.082.895-1 / 05605004

„

Electricité Kolly Sàrl,

 

à L e M ou re t

, CH-217-0140335-0, ex-

ploitation d’une entreprise d’électricité générale, etc. (FOSC du 15.
10.2007, p. 7). Organe de révision: ducry-finance s.a. (CH-217-
3531128-7), à Arconciel. 

Registre journalier no 2047 du 21.04.2010 / CH-217.0.140.335-0 / 05605006

„

Garage Golliard Sàrl,

 

à   M on t a g ny   ( F R )

, CH-217-0240050-

4, l’exploitation d’un garage, etc. (FOSC du 11.02.2004, p. 6).
Nouvelle dénomination de l’adresse: Route du Botset 33, 1775
Mannens. 

Registre journalier no 2048 du 21.04.2010 / CH-217.0.240.050-4 / 05604504

„

K. Konstruktion Holding AG,

 

i n   M a rl y

, CH-170-3026368-2,

Beteiligung an Unternehmungen aller Art, usw. (SHAB vom 24.02.
2009, p. 8). FIDUCIAIRE MAREC GERANCE S.A. (CH-217-
1000476-0) ist nicht mehr Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2049 vom 21.04.2010 / CH-170.3.026.368-2 / 05605008

„

Kreuz-Schmitten GmbH,

 

in  S c hm i tte n  (F R)

, CH-217-

1001949-2, Betrieb von Hotellerie- und Restaurationsbetrieben
sowie verwandten Bereichen der Gastrobranche. (SHAB vom 05.
02.2003, p. 6). Neue Firma: 

Kreuz-Schmitten GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidenten des Sensebezirks vom

20.04.2010 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.04.
2010, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2050 vom 21.04.2010 / CH-217.1.001.949-2 / 05605010

„

Lack Cynthia Sàrl,

 

à  D om d i di er

, CH-217-3535544-5, ex-

ploitation d’un tea-room, café-restaurant, etc. (FOSC du 10.05.
2006, p. 6). Statuts modifiés le 16.04.2010. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Division
de la part de CHF 19’000.– de l’associée Lack Cynthia, en 190 parts
de CHF 100.–; division de la part de CHF 1’000.– de l’associé Lack
Olivier en 10 parts de CHF 100.–. Selon déclaration du 21.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2051 du 21.04.2010 / CH-217.3.535.544-5 / 05605012

„

MEDICAL CONSULTING, Monika Oeggerli Rosenland,

 

i n

M un t e l i e r

, CH-170-1003920-8, Beratung und Vermittlung von

Fachpersonen, usw. Einzelunternehmen. (SHAB vom 17.02.2010,
p. 8). Zweck neu: Consulting im Bereich Pharma, Medizintechnik,
Diagnostik und Pflege. 

Tagesregister-Nr. 2052 vom 21.04.2010 / CH-170.1.003.920-8 / 05605014

„

OLF S.A.,

 

à   Co r m i nb o e uf

, CH-217-0130215-0, représenta-

tion de maison d’édition, etc. (FOSC du 24.06.2009, p. 13). La pro-
curation collective à deux de Haessig Florian et de Moser Nicolas
est radiée. Procuration collective à deux avec un directeur a été
conférée à Renard Théophile, de France, à Evian-les-Bains (F), et
à Wolhauser Fabienne, de Gurmels, à Courtaman. 

Registre journalier no 2053 du 21.04.2010 / CH-217.0.130.215-0 / 05605016

„

Société de laiterie de Villargiroud,

 

à   V il lo r s o nn e ns

, CH-

217-0350042-9, défendre les intérêts de ses membres, etc. (FOSC
du 06.06.2002, p. 6). Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative

de laiterie de Villargiroud

 (raison sociale complétée d’office se-

lon l’art. 176 ORC). Dupré Laurent n’est plus membre du comité,
sa signature est radiée. Chassot Jean-Claude Louis, de Villorson-
nens, à Villargiroud, est nommé vice-président et caissier avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 2054 du 21.04.2010 / CH-217.0.350.042-9 / 05605018

„

Speedgoat GmbH,

 

i n   C ou r g e v a ux

, CH-550-1043813-9,

Entwicklung, Handel, Produktion, usw. (SHAB vom 23.03.2010, p.
8). Statuten geändert am 09.04.2010. Neue Übersetzung:

[Speedgoat Sàrl] [Speedgoat LLC]

. Nebenleistungspflichten, Vor-

hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Die 25
Stammanteile zu CHF 1’000.– des Gesellschafters Albertini Reto
Oskar von CHF 1’000.– sind neu eingeteilt in 250 Stammanteile
zu CHF 100.–; Die 25 Stammanteile zu CHF 1’000.– des Gesell-
schafters Stoller Martin von CHF 1’000.– sind neu eingeteilt in 250
Stammanteile zu CHF 100.–; Die 50 Stammanteile zu CHF 1’000.
– des Gesellschafters Vetsch Michael Arwed von CHF 1’000.– sind

neu eingeteilt in 500 Stammanteile zu CHF 100.–. Stammkapi-
talerhöhung von CHF 100’000.– auf CHF 345’200.–, durch Aus-
gabe von 2’452 Stammanteilen zu CHF 100.–. Der Gesellschafter
Albertini Reto Oskar tritt 100 Stammanteile zu CHF 100.– an den
Gesellschafter Stoller Martin und 50 Stammanteile zu CHF 100.–
an The MathWorks, Inc. (Nr. 2636939), in Natick (USA) ab; Der
Gesellschafter Stoller Martin tritt 80 Stammanteile zu CHF 100.–
an The MathWorks, Inc. (Nr. 2636939), in Natick (USA) ab; Der Ge-
sellschafter Vetsch Michael tritt 120 Stammanteile zu CHF 100.– an
The MathWorks, Inc. (Nr. 2636939), in Natick (USA) ab. Gesell-
schafter neu: Albertini Reto Oskar mit 345 Stammanteilen zu CHF
100.–; Stoller Martin mit 932 Stammanteilen zu CHF 100.–;
Vetsch Michael Arwed mit 1’312 Stammanteilen zu CHF 100.–;
The MathWorks, Inc. (Nr. 2636939), in Natick (USA) mit 863
Stammanteilen zu CHF 100.–. 

Tagesregister-Nr. 2055 vom 21.04.2010 / CH-550.1.043.813-9 / 05605020

„

Volery Gilles, Les Brasseurs du Nouveau Millénaire,

 

à L e

C h ât el a rd

, CH-217-3534226-8, exploitation d’une brasserie.

Production et commercialisation de bière. Entreprise individuelle.
(FOSC du 24.10.2005, p. 5). Siège transféré à 

V i l l a z - S a i n t -

P ie r r e

, Chemin de Rapetta 7, 1690 Villaz-St-Pierre. 

Registre journalier no 2056 du 21.04.2010 / CH-217.3.534.226-8 / 05605022

„

WebAMG Sàrl,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-3536332-8, développer

et opérer divers systèmes informatiques et technologiques; effec-
tuer de la prospection, etc. (FOSC du 05.01.2010, p. 10). Myburgh
André François n’est plus directeur, sa signature est radiée. Burk-
halter Peter René, de Bern, à Ittigen, est nommé directeur, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 2057 du 21.04.2010 / CH-217.3.536.332-8 / 05605024

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

DIAMLIGHT SA en liquidation,

 

à   C hâ t el - S a i n t - D en i s

( pré c .   à   F r ib ou rg )

, CH-217-0138589-0, toutes études techni-

ques, économiques, financières, industrielles et commerciales,
notamment au service d’activités et d’entreprises internationales,
etc. (FOSC du 08.01.2010, p. 8). Aucune opposition motivée
n’ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est
radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 159, al.
5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2059 du 21.04.2010 / CH-217.0.138.589-0 / 05605026

„

KR Partners Holding SA en liquidation,

 

à   C h ât e l - S a i n t -

D en is

, CH-550-0079832-6, participation à des sociétés suisses et

étrangères, en particulier acquisition de parts etc. (FOSC du 08.
01.2010, p. 9). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée
contre la radiation, cette entité juridique est radiée d’office, con-
formément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2060 du 21.04.2010 / CH-550.0.079.832-6 / 05605028

„

KSA Loutan & Marti,

 

à   C h ât e l - S a i n t - D e ni s

, CH-217-

3534490-6, installation et vente de systèmes de contrôle d’accès
mécatronique et biométrique. Société en nom collectif. (FOSC du
09.12.2005, p. 6). La société est dissoute suite à la reprise de ses
actifs et passifs par la société KSA Sàrl (CH-217-3544690-2), à
Châtel-Saint-Denis. La liquidation de la société est terminée, la
raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 2061 du 21.04.2010 / CH-217.3.534.490-6 / 05605030

„

Lailamunia S.àr.l. en liquidation,

 

à   E s t a v a y er - l e - L ac

, CH-

217-1002080-3, exploitation d’un hôtel-restaurant. (FOSC du 06.
01.2010, p. 9). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée
contre la radiation, cette entité juridique est radiée d’office, con-
formément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC. 

Registre journalier no 2062 du 21.04.2010 / CH-217.1.002.080-3 / 05605032

„

Le Grillon MOM Sàrl, en liquidation,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-

3533261-1, exploitation de bars, cafés, restaurants et/ou hôtels,
service traiteur, ainsi que la commercialisation, l’importation et
l’exportation de tous articles y relatifs. (FOSC du 08.01.2010, p.
9). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée contre la ra-
diation, cette entité juridique est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2063 du 21.04.2010 / CH-217.3.533.261-1 / 05605034

„

LEICA Constructions Sàrl en liquidation,

 

à   F r ib o ur g

, CH-

217-3538568-5, constructions de villas et de biens immobiliers en
général. (FOSC du 08.01.2010, p. 9). Aucune opposition motivée
n’ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est
radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 159, al.
5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2064 du 21.04.2010 / CH-217.3.538.568-5 / 05605036

„

Partner Project SA en liquidation,

 

à   E s t av a y e r - l e - L a c

, CH-

217-0230566-4, l’exploitation d’un bureau d’architecture et d’ur-
banisme. (FOSC du 06.01.2010, p. 9). Aucune opposition motivée
n’ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est
radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 159, al.
5, lit. a ORC. 

Registre journalier no 2065 du 21.04.2010 / CH-217.0.230.566-4 / 05605038

„

Sabrulin AG in Liq.,

 

i n  B a s -V ul ly

, CH-217-0530298-9, die

Gesellschaft bezweckt die Verwaltung von Vermögenswerten, usw.
(SHAB vom 24.04.2009, p. 6). Die Liquidation ist abgeschlossen,
die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2066 vom 21.04.2010 / CH-217.0.530.298-9 / 05605040

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ADM Associés, Daniel et Mokarian,

 

à   G e nè v e

, rue des Ma-

raîchers 5, 1205 Genève, CH-660-1049010-3. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 20.04.2010. Objet: missions d’ex-
pertises et analyses solide, liquide et air pour du contrôle scienti-
fique et technique en matière d’hygiène, de santé, de sécurité au
travail et/ou de protection de l’environnement. Autres adresses:
Impasse du Castel 7, 1700 Fribourg. Associés: Daniel Yann, de
France, à Fribourg, et Mokarian Franck, de France, à Chavigny, F. 

Registre journalier no 6879 du 21.04.2010 / CH-660.1.049.010-3 / 05604514

„

AITEK Global Distribution (A.G.D.) SA,

 

à   G e n è ve

, rue

Adrien-Lachenal 20, 1207 Genève, CH-660-1058010-0. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 19.04.2010. But: toutes activités de
négoce et de distribution de produits informatiques et technolo-
giques à l’étranger; commerce de gros (commerce interentrepri-
ses) d’ordinateurs, d’équipements informatiques périphériques et
de logiciels (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont connus. Ad-
ministration: Hohberger Eric, de et à Meyrin, président, Gritti
Pierre, de Genève, à Corsier (GE), secrétaire, Halff Eric, de Bâle, à
Avully, tous trois avec signature collective à deux. Organe de révi-
sion: Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA (CH-660-
0296973-6), à Genève. 

Registre journalier no 6880 du 21.04.2010 / CH-660.1.058.010-0 / 05605446

„

Almighty Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue des Eaux-Vives 94, 1207

Genève, CH-660-1056010-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 20.04.2010. But: mise en valeur de biens immo-
biliers à usage privé ou commercial à vendre ou à louer (home
staging); toutes activités d’architecture et de décoration d’intéri-
eur; commerce de biens mobiliers d’ameublement et de décora-
tion (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée: Chopin
Véronique, de France, à Coppet, pour 20 parts de CHF 1’000. Gé-
rant: Zufferey Armand, de Saint-Luc, à Anniviers, avec signature
individuelle; l’associée n’exerce pas la signature sociale. Selon dé-
claration du gérant du 20.04.2010, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6881 du 21.04.2010 / CH-660.1.056.010-6 / 05605448

„

AMC GARAGE SA,

 

à  D a r da g n y

, route de Challex 5, 1283 La

Plaine, CH-660-1060010-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
19.04.2010. But: achat, vente, location, et dépannage de tous vé-
hicules de tourisme et utilitaires, autos, motos, neufs ou d’occa-
sion, ainsi que toutes réparations mécaniques, électriques, élec-
troniques, et tous travaux de carrosserie (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
de Mérey Pierre, de Montagny-près-Yverdon, à Genève, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration
de l’administrateur du 19.04.2010, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6882 du 21.04.2010 / CH-660.1.060.010-7 / 05605450

„

Compagnie de Ressources Naturelles et d’Investissement

SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 14, 1204 Genève, CH-660-1064010-

1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.04.2010. But: acheter,
vendre, échanger et financer dans le domaine des matières pre-
mières, en particulier avec l’énergie, notamment le pétrole brut,
le gaz et tous les produits dérivés, ainsi que les métaux précieux
et non ferreux (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Davidoff Alexandre, de Lancy, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. Selon dé-
claration de l’administrateur du 20.04.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6884 du 21.04.2010 / CH-660.1.064.010-1 / 05605452

„

Floristar SA,

 

à   G e nè v e

, rue Saint-Léger 8, c/o Etude THCB

Avocats, 1205 Genève, CH-660-1037010-8. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 15.04.2010. But: commerce, courtage, gestion et
valorisation de biens immobiliers; acquisition, détention, gestion
et réalisation de participations dans tous types d’entreprises com-
merciales, financières, industrielles et immobilières (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Tami-
sier Christian, de Genève, à Anières, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur
du 15.04.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6885 du 21.04.2010 / CH-660.1.037.010-8 / 05605454

„

Salon-Lavoir Hayoz Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue Prévost-Martin 49,

1205 Genève, CH-660-0989010-8. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 30.03.2010. But: exploitation d’un salon-
lavoir libre service (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF

20’000. Reprise de biens envisagée: l’entreprise exploitée sous la
raison individuelle ’Jean-Francis Hayoz’, à Genève (CH-660-
0350007-3), selon bilan au 31.12.2009, comportant un actif de
CHF 273’751.29 et un passif envers les tiers de CHF 6’854.16, soit
un actif net de CHF 266’897.13, pour le prix maximum de CHF
266’897.13. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Hayoz Jean Francis, de et à Genève, pour 20
parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration
du gérant du 30.03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6886 du 21.04.2010 / CH-660.0.989.010-8 / 05605456

„

SB Energy Holding SA,

 

à Gen ève

, rue Jean-Sénebier 20,

c/o Budin & associés, avocats, 1205 Genève, CH-660-1057010-2.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.04.2010. But: prise et ad-
ministration de participations à toutes sociétés ou entreprises à
l’exception de participations immobilières en Suisse prohibées par
la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce et par écrit ou par courriel s’ils sont connus.
Administration: Bittel Patrick, de Blitzingen, à Genève, président,
et Saal Urs, de Lancy, à Lutry, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du conseil d’administration du 16.04.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6887 du 21.04.2010 / CH-660.1.057.010-2 / 05605458

„

Youssef SAAD,

 

à  L e   G r a nd - S a c o nn e x

, chemin François-

Lehmann 4, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-1063010-0. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Saad Youssef, de Fribourg,
au Grand-Saconnex. But: achat et vente de voitures. 

Registre journalier no 6888 du 21.04.2010 / CH-660.1.063.010-0 / 05604518

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aqui-Color SARL,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0273995-3 (FOSC du

07.08.2009, p. 9/5185860). Nouvelle adresse: rue Hoffmann 5,
1202 Genève. 

Registre journalier no 6889 du 21.04.2010 / CH-660.0.273.995-3 / 05605460

„

ARCOROMA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1710003-9 (FOSC du

03.09.2008, p. 8/4635938). Nouvel organe de révision: Sofider SA
(CH-660-0704985-1), à Genève. Nouvelle adresse: rue du Cendrier
24, c/o Bonnefous & Cie SA, 1201 Genève. 

Registre journalier no 6890 du 21.04.2010 / CH-660.1.710.003-9 / 05605462

„

Association EMS ’Résidence La Vendée’,

 

à   L a n c y

, CH-660-

1206006-3 (FOSC du 03.07.2008, p. 10/4556686). Signature col-
lective à deux, avec un membre du Comité, a été conférée à Schel-
ler Laurent, de Genève, à Bonne, F, directeur adjoint. 

Registre journalier no 6891 du 21.04.2010 / CH-660.1.206.006-3 / 05605464

„

BARTADIFFUSION Sàrl, en liquidation,

 

à   Co rs i er  ( GE )

,

CH-660-9515004-5 (FOSC du 03.06.2009, p. 8/5047880). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du
Tribunal de première instance du 24.11.2009. 

Registre journalier no 6892 du 21.04.2010 / CH-660.9.515.004-5 / 05605466

„

Bâtéco SA,

 

à   C ol l o ng e - B e l l er i v e

, CH-660-0430995-9

(FOSC du 24.03.2010, p. 10/5555994). Nouveau siège: 

C ar ou g e

(G E)

, rue du Tir-au-Canon 4, c/o Société Fiduciaire Hedco SA,

1227 Carouge GE. Nouveau but: import, export et commerce de
produits de toute nature liés à la production ou l’utilisation d’én-
ergies; entreprise générale du bâtiment, notamment installation
de systèmes électriques ou de production d’énergie alternative;
exécution de mandats d’ingénieur civil ou d’architecte; recherche
et développement dans le domaine des énergies alternatives; trai-
tement de surface (grenaillage, sablage, rabotage, ponçage no-
tamment); petite démolition et lavage (cf. statuts pour but com-
plet). Nouveaux statuts du 13.04.2010. 

Registre journalier no 6893 du 21.04.2010 / CH-660.0.430.995-9 / 05604030

„

BRASSERIE DANIEL’S SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0763001-7 (FOSC du 09.12.2009, p. 9/5382840). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 16.12.2009. 

Registre journalier no 6894 du 21.04.2010 / CH-660.0.763.001-7 / 05605468

„

Budget2Roues Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0596007-7 (FOSC

du 31.12.2008, p. 12/4810446). L’adresse rue Lamartine 27, c/o
Abacompte SA, Société Fiduciaire est radiée. 

Registre journalier no 6895 du 21.04.2010 / CH-660.0.596.007-7 / 05605470

„

CAL-X Investment SA, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-660-

1057989-1 (FOSC du 15.01.2010, p. 7/5444184). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 15.02.2010. 

Registre journalier no 6896 du 21.04.2010 / CH-660.1.057.989-1 / 05605472

„

Cargill International SA,

 

à   G e n è v e  ( p r é c é d em m e n t  à  S t

J o h n’ s ,  AT G )

, CH-660-1179000-6 (FOSC du 04.03.2010, p. 9/

5523260). Les procurations de Bodin Jean-Michel, Cambour
Guillaume et Nicollier Patrick sont radiées. 

Registre journalier no 6897 du 21.04.2010 / CH-660.1.179.000-6 / 05605474

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.04.2010, No 80, Jahrgang - année - anno: 128

„

Children’s Future Fondation,

 

pr éc é d e mm e n t   à   F r i -

b ou r g

, CH-217-3530862-1 (FOSC du 23.10.2006, p. 5/3603680).

Nouveau siège: 

G en è v e

, rue Émilie-Gourd 6, 1206 Genève. Sta-

tuts modifiés le 09.03.2010. 

Registre journalier no 6883 du 21.04.2010 / CH-217.3.530.862-1 / 05604516

„

Citibank, N.A., Las Vegas, succursale de Genève,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0070963-0 (FOSC du 01.04.2010, p. 11/5570920). Ande-
regg Jürg, Athar Haroon, Baker Fabienne, Christoffel Beat, De Luis
Olga Maria, Eigenmann Rolf, Heim Sandro, Keller Brigitta, Lan-
cin Bernard, Leenstra Auke, Maroun Antoine, Nieto Olga Lucia,
Parker Florence, Rüd Lydia, Schwarz Hans Ulrich, Weir Catherine,
Williamson John, Walker David Michael et Zoller Andreas signent
désormais collectivement à deux. 

Registre journalier no 6898 du 21.04.2010 / CH-660.0.070.963-0 / 05605476

„

Cl. Fischer SA. Bureau d’Ingenieurs Civils,

 

à P er ly -C e r-

to u x

, CH-660-0299988-9 (FOSC du 26.10.2006, p. 6/3608364).

La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement
du Tribunal de première instance du 09.09.2009, avec effet à partir
du 09.09.2009 à 10:00. Par conséquent, sa raison sociale devient:

Cl. Fischer SA. Bureau d’Ingenieurs Civils, en liquidation

Registre journalier no 6899 du 21.04.2010 / CH-660.0.299.988-9 / 05604032

„

Claude Mathez,

 

à  Ch ê ne - B o ug e r i es

, CH-660-0060979-8

(FOSC du 27.10.2009, p. 7/5311910). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 28.10.2009. 

Registre journalier no 6900 du 21.04.2010 / CH-660.0.060.979-8 / 05605478

„

CREAPACK SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0617001-4 (FOSC du

29.04.2009, p. 9/4994180). L’associée Favrat-Petito Rosanna n’est
plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 6901 du 21.04.2010 / CH-660.0.617.001-4 / 05605480

„

C.T. Development Switzerland Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-

5552008-1 (FOSC du 26.03.2008, p. 6/4400930). Par suite du
transfert de son siège à Saint-Légier-La Chiésaz, la société est in-
scrite au registre du commerce du canton de Vaud; par consé-
quent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 6966 du 21.04.2010 / CH-660.5.552.008-1 / 05605544

„

Danalet SA,

 

à   A n i è r e s

, CH-660-1473009-7 (FOSC du 19.11.

2009, p. 9/5350948). Danalet Xavier n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Marcato Yvan, de et à Genève, est administ-
rateur unique avec signature individuelle. Signature individuelle
a été conférée à Somolinos Antonio, de Vernier, à Collonge-Belle-
rive. 

Registre journalier no 6902 du 21.04.2010 / CH-660.1.473.009-7 / 05605482

„

DASIM SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2019003-1 (FOSC du 20.10.

2003, p. 6). Nouvelle raison sociale: 

TRUSTNETWORK HOLDING

SA

. Nouveau but: activité d’un holding financier et d’une cham-

bre d’enregistrement des attributs tiers de confiance, garante
d’opérations de composition, de conservation et de transmission
documentaire; délivrance de certification documentaire pour la
sécurité et la valeur juridique probante (cf. statuts pour but com-
plet). Nouveaux statuts du 16.03.2010. Mortgé Philippe n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Moscariello Roberto,
d’Italie, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration de l’administrateur du 16.03.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. ACF FIDUCIAIRE SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvelle adresse: rue Philippe-Plantamour 11, c/o Roberto
Moscariello, 1201 Genève. 

Registre journalier no 6903 du 21.04.2010 / CH-660.2.019.003-1 / 05604520

„

DEVISIEL SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2506007-3, fabrication,

commercialisation et offre de services dans le domaine de l’infor-
matique, etc. (FOSC du 22.10.2007, p. 7/4164724). Nouvelle rai-
son sociale: 

GECO génie civil SA

. Nouveau but: génie civil, les

aménagements extérieurs, les transports, exploitation de gravières
(cf. statuts pour but complet). Réunion des 10’000’000 actions de
CHF 0,01, au porteur, en 100 actions de CHF 1’000. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 16.04.2010.
Di Terlizzi Wanderley Peçanha Coutinho Muriel n’est plus admi-
nistratrice; ses pouvoirs sont radiés. Schmid Jean-Albert, de
Genève, à Collex-Bossy, est administrateur unique avec signature
individuelle. Nouvel organe de révision: FIREX AUDIT & CON-
SULTING SA (CH-660-0142999-6), à Genève. 

Registre journalier no 6904 du 21.04.2010 / CH-660.2.506.007-3 / 05604034

„

Diabolo Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0607006-8 (FOSC

du 04.10.2007, p. 7/4139754). Nouvelle adresse: place de l’Uni-
versité 7, c/o Cofis SA, 1205 Genève. 

Registre journalier no 6905 du 21.04.2010 / CH-660.0.607.006-8 / 05605484

„

EAGLE TOURS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1220003-0 (FOSC du

05.04.2005, p. 8/2777250). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
18.03.2010, avec effet à partir du 18.03.2010 à 14:15. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

EAGLE TOURS SA, en liquidation

Registre journalier no 6906 du 21.04.2010 / CH-660.1.220.003-0 / 05604036

„

ETC CONSEIL SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2334005-9 (FOSC du

12.03.2010, p. 9/5539186). Nouvelle adresse: boulevard de la
Cluse 25, c/o François Cochet, 1205 Genève. 

Registre journalier no 6907 du 21.04.2010 / CH-660.2.334.005-9 / 05605486

„

EXCO Expertises & Conseils SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

1917002-3 (FOSC du 14.05.2009, p. 9/5020054). Halff Eric, de
Bâle, à Avully, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 6908 du 21.04.2010 / CH-660.1.917.002-3 / 05605488

„

Expedia Switzerland Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-660-2813009-8

(FOSC du 29.03.2010, p. 9/5563658). Nouvelle raison sociale:

Ex-

pedia Partner Services Group Sàrl

 

[Expedia Partner Services

Group GmbH] [Expedia Partner Services Group LLC]

. Statuts mo-

difiés le 19.04.2010 ainsi que sur un point non soumis à publica-
tion. 

Registre journalier no 6909 du 21.04.2010 / CH-660.2.813.009-8 / 05604522

„

Faldy & Cie SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0584992-5 (FOSC du 16.

05.2007, p. 8/3934194). Les 200 actions nominatives de CHF 1’000
sont liées selon statuts depuis la constitution. Capital-actions: CHF
200’000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Nouveaux statuts du 19.04.2010.
Selon déclaration de l’administrateur du 19.04.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. EXCO Expertises & Conseils SA n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 6910 du 21.04.2010 / CH-660.0.584.992-5 / 05604038

„

Fondation de Prévoyance en faveur du personnel de la

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0082966-5 (FOSC du 16.05.2008, p. 8/4478514). Allegre Laure
n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Kern Fran-
çois, de Bâle, à Coppet, est membre du conseil, sans signature so-
ciale. 

Registre journalier no 6911 du 21.04.2010 / CH-660.0.082.966-5 / 05605490

„

Fondation Igor Carl Fabergé,

 

à   G en è v e

, CH-660-0249982-

5 (FOSC du 22.10.2007, p. 7/4164850). Statuts modifiés le 16.04.
2010 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 6912 du 21.04.2010 / CH-660.0.249.982-5 / 05605492

„

Fondation Sker Pinösch,

 

à G en è v e

, CH-660-0938003-5

(FOSC du 03.05.2007, p. 7/3914654). Statuts modifiés le 12.03.
2010 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 6913 du 21.04.2010 / CH-660.0.938.003-5 / 05605494

„

Geneva English School Foundation,

 

à   G en th o d

, CH-660-

0819987-5 (FOSC du 09.02.2010, p. 9/5486406). Le directeur
Baird Stephen, nommé membre du conseil, continue à signer col-
lectivement à deux. 

Registre journalier no 6914 du 21.04.2010 / CH-660.0.819.987-5 / 05605496

„

HBS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0462003-1 (FOSC du 22.03.

2010, p. 9/5552528). Nouvelle adresse: place de Longemalle 7,
1204 Genève. 

Registre journalier no 6915 du 21.04.2010 / CH-660.0.462.003-1 / 05605498

„

Koronekes Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1554007-6 (FOSC du 04.

07.2007, p. 10/4006896). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Koutoulakis Emmanuel n’est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 7’000 à été cédée à
l’associé-gérant Merchadou Charles-Edouard qui est désormais
domicilié à Genève. Koutoulakis Léonor n’est plus associée ni gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 7’000 a été cédée à
concurrence de CHF 3’000 à l’associé-gérant Merchadou Charles-
Edouard qui possède désormais une part de CHF 16’000 et à con-
currence de CHF 4’000 à Koutoulakis Kalliopi, de Chêne-Bouge-
ries, à Genève, nouvelle associée pour une part de CHF 4’000. Cette
dernière n’exerce pas la signature sociale. Les deux parts sont di-
visées en 20 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 15.12.2009.
Associés: Merchadou Charles-Edouard pour 16 parts de CHF 1’000
et Koutoulakis Kalliopi pour 4 parts de CHF 1’000. Selon déclara-
tion du gérant du 15.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6916 du 21.04.2010 / CH-660.1.554.007-6 / 05605874

„

Lake Investment Cy,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1178989-8, société

anonyme (FOSC du 10.04.2002, p. 7). Nouvelle raison sociale:

Lake Investment Cy SA

 [Raison de commerce complétée d’office

selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 6917 du 21.04.2010 / CH-660.1.178.989-8 / 05604040

„

Louis Dreyfus Commodities Finance Suisse SA,

 

à   L e   G r a n d-

S a c on n e x

, CH-660-0983006-8 (FOSC du 22.12.2009, p. 10/

5406336). Communication aux actionnaires: pli recommandé ou
fax. Nouveaux statuts du 20.04.2010. Selon déclaration du conseil
d’administration du 12.04.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Deloitte SA
(CH-660-0778984-7) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6918 du 21.04.2010 / CH-660.0.983.006-8 / 05605500

„

MACARONS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0213006-6 (FOSC du 15.

11.2007, p. 8/4201902). Inscription de la mention de l’existence
d’une succursale à Zurich (CH-020-9003145-5). 

Registre journalier no 6919 du 21.04.2010 / CH-660.0.213.006-6 / 05605502

„

Manpower H.R. Management SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

1076997-5 (FOSC du 16.10.2009, p. 9/5298526). Signature col-
lective à deux a été conférée à Schüpbach Urs, de Landiswil, à Belp,
directeur général. 

Registre journalier no 6920 du 21.04.2010 / CH-660.1.076.997-5 / 05605504

„

MANU TRANSPORTS, EMMANUEL LEU,

 

à Ve rso ix

, CH-660-

5166008-6 (FOSC du 23.09.2009, p. 9/5260776). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 25.01.2010. 

Registre journalier no 6921 du 21.04.2010 / CH-660.5.166.008-6 / 05605506

„

M.D. Formes et Couleurs SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1209009-

0 (FOSC du 29.05.2009, p. 9/5042234). Leone Tonino n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Benoist Patrice, de Cugy
(FR), à Lancy, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 6922 du 21.04.2010 / CH-660.1.209.009-0 / 05605508

„

Mistral Engines SA,

 

à   V er ni e r

, CH-217-1001169-1 (FOSC du

18.02.2010, p. 9/5501696). Les administrateurs Gelès Claude,
nommé président, et Milhaud Antoine, jusqu’ici président, conti-
nuent à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 6923 du 21.04.2010 / CH-217.1.001.169-1 / 05605510

„

Montres Journe SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1323999-8 (FOSC du

08.07.2009, p. 12/5124804). Perret Nicolas est maintenant domi-
cilié à Borex et Dayer Jean-Claude à Sion. FIDUCIAIRE CHAVAZ SA
(CH-660-2117002-6) n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Ernst & Young SA (CH-550-0139941-8), succursale à
Lausanne. 

Registre journalier no 6924 du 21.04.2010 / CH-660.1.323.999-8 / 05605512

„

NORD FINANCIAL SERVICES SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0232998-4 (FOSC du 15.02.2010, p. 11/5495782). Nouvelle
adresse: boulevard de la Cluse 25, c/o François Cochet, 1205
Genève. 

Registre journalier no 6925 du 21.04.2010 / CH-660.0.232.998-4 / 05605514

„

Novel Commodities SA,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, CH-660-

2312999-9 (FOSC du 03.02.2010, p. 10/5476768). Nouveaux sta-
tuts du 13.04.2010. 

Registre journalier no 6926 du 21.04.2010 / CH-660.2.312.999-9 / 05605516

„

Novel Management Services SA,

 

à  C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-

2187001-8 (FOSC du 15.02.2010, p. 11/5495788). Statuts modi-
fiés le 13.04.2010 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 6927 du 21.04.2010 / CH-660.2.187.001-8 / 05605518

„

PCR Informatique, Charles-Henri Payré,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

,

CH-660-0378999-9 (FOSC du 12.11.2009, p. 12/5340952). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du
Tribunal de première instance du 25.11.2009. 

Registre journalier no 6928 du 21.04.2010 / CH-660.0.378.999-9 / 05605520

„

Pharmunion SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0164969-0 (FOSC du

10.08.2007, p. 7/4062462). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 20.04.
2010. Selon déclaration de l’administratrice du 20.04.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 6929 du 21.04.2010 / CH-660.0.164.969-0 / 05605522

„

PIAGET, Branch of Richemont International SA,

 

à Pl an -l e s -

Ou at es

, CH-660-0063003-1, entreprise ayant son siège à Villars-

sur-Glâne (FOSC du 17.09.2009, p. 9/5251832). Signature collec-
tive à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à
Schafer Jean-Pierre, de Rechthalten, à Fontainemelon. 

Registre journalier no 6930 du 21.04.2010 / CH-660.0.063.003-1 / 05604042

„

Ramloff Ventures SA, en liquidation,

 

à   V e r s o ix

, CH-550-

1050448-5 (FOSC du 27.08.2009, p. 9/5218618). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 24.11.2009. 

Registre journalier no 6931 du 21.04.2010 / CH-550.1.050.448-5 / 05605524

„

RAYMOND WEIL EUROPE DISTRIBUTION SA,

 

à   L a nc y

, CH-

660-1977006-8 (FOSC du 01.04.2009, p. 9/4954060). Les pouvoirs
de Caramani Alessandro sont radiés. 

Registre journalier no 6932 du 21.04.2010 / CH-660.1.977.006-8 / 05605526

„

Regasa,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0386990-5, société anonyme

(FOSC du 08.05.2001, p. 3441). Nouvelle raison sociale: 

Regasa

SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 6933 du 21.04.2010 / CH-660.0.386.990-5 / 05604044

„

REPOREST SA,

 

à   P r e gn y - C h am b é s y

, CH-626-3009274-6

(FOSC du 03.09.2008, p. 8/4635970). ACL Consulting Sàrl n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 6934 du 21.04.2010 / CH-626.3.009.274-6 / 05605528

„

RIV Restaurant Italien Rue Vignier No 2,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0495984-5, société anonyme (FOSC du 29.05.1987, p. 2171). Nou-
velle raison sociale: 

RIV Restaurant Italien Rue Vignier No 2 SA

[Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 6935 du 21.04.2010 / CH-660.0.495.984-5 / 05604046

„

Roycan Trust Company SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0520984-8

(FOSC du 19.10.2009, p. 9/5300770). Nouveaux statuts du 20.04.
2010. 

Registre journalier no 6936 du 21.04.2010 / CH-660.0.520.984-8 / 05605530

„

RugovaDécor Sàrl, en liquidation,

 

à Ve rn i er

, CH-660-

1518005-2 (FOSC du 13.04.2010, p. 10/5583530). Par arrêt du 15.
04.2010, la Cour de justice a annulé le jugement de faillite du 01.
03.2010. De ce fait, la dissolution de la société est révoquée et sa
raison sociale redevient: 

RugovaDécor Sàrl

Registre journalier no 6937 du 21.04.2010 / CH-660.1.518.005-2 / 05604048

„

S & A Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0427006-2 (FOSC du 30.10.

2008, p. 9/4713056). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 15.03.
2010, avec effet à partir du 15.03.2010 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

S & A Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 6938 du 21.04.2010 / CH-660.0.427.006-2 / 05604050

„

Saiposa,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0129977-8, société anonyme

(FOSC du 26.08.1987, p. 3426). Nouvelle raison sociale: 

Saiposa

SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 6939 du 21.04.2010 / CH-660.0.129.977-8 / 05604052

„

Select Import SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1485004-2 (FOSC

du 12.07.2004, p. 8/2354374). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 16.04.2010. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Select Import SARL, en liquidation

. Adresse

de liquidation: chemin Rieu 20, 1208 Genève. Liquidateur: l’as-
socié Benamran Julien, jusqu’ici gérant, lequel signe désormais
individuellement. L’associé Benamran-Ohayon Hadas n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 6940 du 21.04.2010 / CH-660.1.485.004-2 / 05604054

„

SG JARDINS SARL,

 

à   V e r ni e r

, CH-660-0925009-4 (FOSC du

13.04.2010, p. 10/5583532). Le Bouhec Grégory n’est plus associé-
gérant; ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 100 parts de CHF 100 à
Maury Sébastien, désormais associé pour 200 parts de CHF 100.
Gérants: L’associé Maury Sébastien, président, et Ainoux Bertrand,
de Le Bémont (JU), à Thônex, tous deux avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 6941 du 21.04.2010 / CH-660.0.925.009-4 / 05605532

„

SI Bellefontaine-Lac,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0090977-6, société

anonyme (FOSC du 13.03.1978, p. 772). Nouvelle raison sociale:

SI Bellefontaine-Lac SA

. [Raison de commerce complétée d’office

selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 6942 du 21.04.2010 / CH-660.0.090.977-6 / 05604056

„

SI Gastin,

 

à G en è v e

, CH-660-0229979-8, société anonyme

(FOSC du 05.07.1979, p. 2159). Nouvelle raison sociale: 

SI Gastin

SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 6943 du 21.04.2010 / CH-660.0.229.979-8 / 05604058

„

SI Perd-Temps,

 

à G e nè v e

, CH-660-0155966-8, société ano-

nyme (FOSC du 11.01.2002, p. 11). Nouvelle raison sociale: 

SI

Perd-Temps SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 6944 du 21.04.2010 / CH-660.0.155.966-8 / 05604060

„

SI Plan Bella Vista,

 

à   G en è v e

, CH-660-0126963-3, société

anonyme (FOSC du 11.02.2009, p. 11/4874794). Nouvelle raison
sociale: 

SI Plan Bella Vista SA

 [Raison de commerce complétée

d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 6945 du 21.04.2010 / CH-660.0.126.963-3 / 05604062

„

SI rue Versonnex 19,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0664982-4, société

anonyme (FOSC du 30.12.1993, p. 6944). Nouvelle raison sociale:

SI rue Versonnex 19 SA

 [Raison de commerce complétée d’office

selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 6946 du 21.04.2010 / CH-660.0.664.982-4 / 05604064

„

SIMONIN PARTENAIRE IMMOBILIER SA,

 

à Ge n è v e

, CH-

660-2610009-5 (FOSC du 04.12.2009, p. 8/5375702). Ducret
Pierre-Albert (décédé) n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. 

Registre journalier no 6947 du 21.04.2010 / CH-660.2.610.009-5 / 05605534

„

Société Immobilière Le Daphné,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0076946-4, société anonyme (FOSC du 30.12.2008, p. 16/
4806832). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Le

Daphné SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art.

176 ORC]. 

Registre journalier no 6948 du 21.04.2010 / CH-660.0.076.946-4 / 05604066

„

Société Immobilière Malagnou-Soleil SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0131955-2 (FOSC du 17.12.2008, p. 12/4785470). Les 3’850
actions de CHF 100, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-
actions: CHF 385’000, entièrement libéré, divisé en 3’850 actions
de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 12.01.
2010. Raison sociale: 

Société Immobilière Malagnou-Soleil SA

.

Statuts modifiés le 13.04.2010. Radiation de la mention relative
à l’art. 176 ORC. Nouvelle adresse: place du Molard 3, c/o Régie
du Rhône SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 6949 du 21.04.2010 / CH-660.0.131.955-2 / 05604524

„

Société Immobilière Petite-Gradelle,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0160986-6, société anonyme (FOSC du 02.04.1993, p. 1604). Nou-
velle raison sociale: 

Société Immobilière Petite-Gradelle SA

[Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 6950 du 21.04.2010 / CH-660.0.160.986-6 / 05604068

„

Société Immobilière Pont d’Arve-Centre,

 

à Ge n èv e

, CH-

660-0024924-6, société anonyme (FOSC du 29.04.2003, p. 8/
0968278). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Pont

d’Arve-Centre SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 6951 du 21.04.2010 / CH-660.0.024.924-6 / 05604070

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.04.2010, No 80, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

SRE Swiss Real Estate and Facility Management GmbH, en

liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-170-4006425-6 (FOSC du 15.06.

2009, p. 13/5068154). La procédure de faillite a été suspendue
faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance du
15.12.2009. 

Registre journalier no 6952 du 21.04.2010 / CH-170.4.006.425-6 / 05605536

„

Stanmore Trading SA,

 

à   L e   G r an d - S a c on n ex

, CH-660-

1170995-9 (FOSC du 29.12.2008, p. 13/4802896). Les pouvoirs de
Basamh Ali Saied sont radiés. 

Registre journalier no 6953 du 21.04.2010 / CH-660.1.170.995-9 / 05605538

„

SUKOR SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1838002-8 (FOSC du 10.03.

2006, p. 7/3281532). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 19.04.2010. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

SUKOR SA, en liquidation

. Les pouvoirs de Enry

Bernard et Hayoz Joseph sont radiés. Liquidateur: Hayoz Jérôme,
jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer individuelle-
ment. 

Registre journalier no 6954 du 21.04.2010 / CH-660.1.838.002-8 / 05603834

„

Synergie & Partenaires, Société Fiduciaire SA,

 

à Ge nè v e

,

CH-660-1086989-2 (FOSC du 10.07.2009, p. 14/5131522). L’ad-
ministrateur Parmentier Laurent est maintenant domicilié à Lon-
dres, GB. Sawour Rukiya, de Lausanne, à Yverdon-les-Bains, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 6955 du 21.04.2010 / CH-660.1.086.989-2 / 05605540

„

TAC-AU-TECH SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1135005-1 (FOSC du 09.12.2009, p. 9/5382864). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 25.01.2010. 

Registre journalier no 6956 du 21.04.2010 / CH-660.1.135.005-1 / 05605542

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ADALTIS SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1535995-9

(FOSC du 22.08.2007, p. 6/4075898). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 6958 du 21.04.2010 / CH-660.1.535.995-9 / 05603836

„

Altintas Ahmet,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0499007-2 (FOSC du 17.

11.2009, p. 9/5346612). La procédure de faillite ayant été clôturée,
l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 6959 du 21.04.2010 / CH-660.0.499.007-2 / 05603838

„

Andrea Errico,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1695996-8 (FOSC du 18.

11.1996, p. 7087). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 6960 du 21.04.2010 / CH-660.1.695.996-8 / 05603840

„

ARDI TRADING SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1395999-1 (FOSC du 25.03.2009, p. 9/4942030). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 6961 du 21.04.2010 / CH-660.1.395.999-1 / 05603842

„

AVENEXT EVENTS SARL, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-660-

2334007-5 (FOSC du 14.07.2009, p. 11/5137542). La procédure
de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 6962 du 21.04.2010 / CH-660.2.334.007-5 / 05603844

„

Brunet Holding SA, en liquidation concordataire,

 

à   V e r -

n ie r

, CH-660-1030988-5 (FOSC du 06.12.1999, p. 8250). La li-

quidation concordataire étant terminée, la société est radiée con-
formément à l’art. 161, al. 4 et 5 ORC. 

Registre journalier no 6963 du 21.04.2010 / CH-660.1.030.988-5 / 05603846

„

Christian Meier,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-1041999-4

(FOSC du 15.07.2009, p. 12/5138814). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 6964 du 21.04.2010 / CH-660.1.041.999-4 / 05603848

„

Conseil Batiment, Antoine Gregoire,

 

à   P l an - l e s - O u a t e s

,

CH-660-1270005-4 (FOSC du 02.03.2009, p. 8/4905076). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 6965 du 21.04.2010 / CH-660.1.270.005-4 / 05603850

„

Lycée français de Genève SA, établissement privé, Vernier,

en liquidation,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0178986-5 (FOSC du 12.03.

2009, p. 9/4922830). La procédure de faillite ayant été clôturée,
la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 6967 du 21.04.2010 / CH-660.0.178.986-5 / 05603852

„

Pierre-Michel Virot,

 

à   G en è v e

, CH-660-1710009-4 (FOSC

du 28.07.2009, p. 9/5165258). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 6968 du 21.04.2010 / CH-660.1.710.009-4 / 05603854

„

Poles Investments SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0668995-3 (FOSC du 13.07.2007, p. 7/4024582). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 6969 du 21.04.2010 / CH-660.0.668.995-3 / 05603856

„

Sovex Trade & Finance SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1613997-8 (FOSC du 18.09.2009, p. 7/5252602). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 6970 du 21.04.2010 / CH-660.1.613.997-8 / 05603858

„

Taphlan SA, succursale de Carouge,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, CH-

660-5477008-4, entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du
21.04.2009, p. 8/4981928). La succursale est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 6971 du 21.04.2010 / CH-660.5.477.008-4 / 05603860

„

Thorpen, William Garman,

 

à   L an c y

, CH-660-2464005-3

(FOSC du 03.03.2009, p. 9/4907196). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 6972 du 21.04.2010 / CH-660.2.464.005-3 / 05603862

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Conzett + Walser,

 

i n  S e ew i s   i m   Prä t t i g a u

, CH-350.2.001.

781-7, Leschga 14, 7212 Seewis im Prättigau, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 21.04.2010. Zweck: Montagen und
Planung im Holzbau, allgemeine Schreinerarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Conzett, Hanspeter, von Seewis im Prättigau, in
Seewis im Prättigau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Wal-
ser, Andreas, von Seewis im Prättigau, in Seewis im Prättigau, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1701 vom 21.04.2010 / CH-350.2.001.781-7 / 05604902

„

Schönes Wohnen Schweiz AG,

 

in  G rü s ch

, CH-350.3.010.

825-1, Medli 153, 7214 Grüsch, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.04.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt in der Schweiz die Projektierung, Bau und Vertrieb von
Eigenheimen, Übernahme und Durchführung von General-
unternehmeraufträgen sowie Handel mit Baustoffen und Bauma-
terialien aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 19.04.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Sager, Jörg, von Gränichen, in Hunzenschwil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1702 vom 21.04.2010 / CH-350.3.010.825-1 / 05604904

„

Tino Bodenbeläge GmbH,

 

i n  Do m at /E m s

, CH-350.4.002.

735-2, Via Quadras 55A, 7013 Domat/Ems, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.04.
2010. Zweck: Der Betrieb einer Firma für Unterlagsböden, Hart-
betonböden, Plattenbelägen, Gipserarbeiten und Kundenservice;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens Tino Bodenbeläge, in Domat/Ems, gemäss Vertrag vom 20.
04.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von
CHF 108’066.37 und Passiven von CHF 51’210.10, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 36’856.27
als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 20.04.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tino,
Agostino, von Winterthur, in Domat/Ems, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1703 vom 21.04.2010 / CH-350.4.002.735-2 / 05605782

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

air grischa engiadina ag,

 

i n   S a m e d an

, CH-350.3.010.313-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 12, Publ.
5456430). Firma neu: 

air grischa engiadina ag in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
07.04.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Swiss Helicopter
Group, Hartbertstrasse 11, 7000 Chur. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gredig, Willi, von Safien, in Domat/Ems, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1704 vom 21.04.2010 / CH-350.3.010.313-8 / 05604906

„

Anny Casty-Sprecher Stiftung,

 

in  K ü bl is

, CH-350.7.000.

188-4, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 10, Publ.
5460344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jenny, Georg, von Praden, in Grüsch, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1705 vom 21.04.2010 / CH-350.7.000.188-4 / 05604908

„

Berghaus Astras GmbH,

 

i n  V a l  M ü s ta ir

, CH-350.4.000.323-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.
12.1996, S. 7967). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Caratsch, Gian Chasper, von Müstair, in Müstair (Val Müstair), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her:von Müstair, in Müstair, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; WPS Revision AG (CH-350.3.004.065-2),
in Tschierv (Val Müstair), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1706 vom 21.04.2010 / CH-350.4.000.323-6 / 05604910

„

Brunold AG,

 

i n  A ro s a

, CH-350.3.010.545-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 9, Publ. 5312808). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guetg,
Georges, von Savognin, in Moskau (RU), Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Brunold, Marco, von Peist, in Arosa, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wieland, Jakob Peter,
von Sumvitg, in Domat/Ems, mit Einzelprokura; Curia Treuhand
AG (CH-350.3.001.799-2), in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mettler, Thomas, von Stäfa und
Chur, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scha-
degg, Peter, von Amriswil, in Arosa, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zindel, Dr. Michael, von Chur
und Sargans, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gitz & Urscheler Wirtschaftsprüfung AG (CH-350.3.007.
694-8) , in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1707 vom 21.04.2010 / CH-350.3.010.545-5 / 05604912

„

Davos Graduate School of Management GmbH,

 

i n   D a v o s

,

CH-350.4.001.819-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 250 vom 23.12.2005, S. 10, Publ. 3163060). Firma neu:

Davos Graduate School of Management GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 12.04.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ballmoos-Wehrli, Maria, von Heimiswil und Davos, in Da-
vos Platz (Davos), Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]; Shahzad, Yousuf, von englischer Staatsangehö-
riger, in London (GB), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: eng-
lischer Staatsangehöriger, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1708 vom 21.04.2010 / CH-350.4.001.819-7 / 05604914

„

GRISCHA TREUHAND GMBH,

 

in  Thu s i s

, CH-350.4.001.138-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.
10.2009, S. 10, Publ. 5279576). Statutenänderung: 20.04.2010.
Sitz neu: 

S a v og n i n

. Domizil neu: veia sur ual 24a, 7460 Savog-

nin.

Tagesregister-Nr. 1709 vom 21.04.2010 / CH-350.4.001.138-4 / 05604916

„

Robert Kressig AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.002.292-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 227 vom 25.11.1997, S. 8531). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Alpnach, wo sie unter
der neuen Firma Bellano AG eingetragen wird, im Handelsregister
des Kantons Graubünden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1716 vom 21.04.2010 / CH-350.3.002.292-6 / 05604930

„

Simon Wehrli Tankrevisionen GmbH,

 

i n  B e v er

, CH-350.4.

002.016-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3
vom 05.01.2007, S. 5, Publ. 3710182). Gemäss Erklärung vom 14.
04.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Duschèn, Franco, von Ar-
dez, in Bever, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 1710 vom 21.04.2010 / CH-350.4.002.016-0 / 05604918

„

SÜDOSTSCHWEIZ PRESSEVERTRIEB AG,

 

in  C h ur

, CH-350.

3.006.659-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S.
10, Publ. 5319242). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hugentobler, Alfred, von Zuzwil SG, in Kehrsatz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hügi, Daniel Rudolf, von Niederbipp,
in Niederbipp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1711 vom 21.04.2010 / CH-350.3.006.659-2 / 05604920

„

Talmuseum Domleschg, Stiftung Johann Martin v. Planta,

 

in

F ür s t e na u

, CH-350.7.000.283-6, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 12.

03.2009, S. 10, Publ. 4923298). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Iseppi Treuhand, in Paspels (CH-350.1.
007.463-8), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gredig + Partner AG (CH-350.3.002.710-6), in Thusis,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1712 vom 21.04.2010 / CH-350.7.000.283-6 / 05604922

„

Tradix Holding AG in liquidazione,

 

i n  R ov e r e d o  G R

, CH-

350.3.004.912-0, società anonima (No. FUSC 146 di 30.07.2008,
P. 9, Publ. 4595844). Statuti modificati: 20.04.2010. Nuova ra-
gione sociale: 

Tradix Holding AG

. Nuove comunicazioni: Le

comunicazioni agli azionisti avvengono mediante lettera. Con de-
cisione dell’assemblea generale del 20.04.2010 viene revocato lo
scioglimento della società, prima della ripartizione del patrimo-
nio. [radiati: La società è sciolta per deliberazione dell’assemblea
generale del 22.07.2008.].Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 20.04.2010, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Martin Gloor Esperto contabile di-
plomato, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Bassi, Simone, da Giubiasco, in Lugano, membro, con
firma individuale [finora: liquidatore con firma individuale].

Registro giornaliero no 1713 del  21.04.2010 / CH-350.3.004.912-0 / 05604924

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fundaziun Chanoua Ardez-Markés,

 

in  Ar dez

, CH-350.7.

000.525-2, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 10, Publ.
5218294). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 23.02.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1714 vom 21.04.2010 / CH-350.7.000.525-2 / 05604926

„

Parfümeria La Piazza, Zegg & Co.,

 

in   S a m n au n

, CH-350.2.

001.031-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.1999,
S. 8608). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1715 vom 21.04.2010 / CH-350.2.001.031-5 / 05604928

„

Tino Bodenbeläge,

 

in  D omat/ Ems

, CH-350.1.008.558-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2006, S. 7, Publ.
3290922). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergan-
ges erloschen. Der Geschäftsbetrieb wird fortgeführt durch die
Tino Bodenbeläge GmbH, in Domat/Ems.

Tagesregister-Nr. 1717 vom 21.04.2010 / CH-350.1.008.558-6 / 05604932

„

Valentino’s Grill, Inh. Alayan Mahmoud,

 

i n   C hu r

, CH-350.

1.007.530-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010,
S. 11, Publ. 5449800). Mit Verfügung des Bezirksgerichtspräsidi-
ums Plessur vom 19.04.2010 ist das Konkursverfahren geschlos-
sen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1718 vom 21.04.2010 / CH-350.1.007.530-1 / 05604934

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DM HOLDING SA,

 

à   B a s s e c o u r t ,

 CH-670.3.005.211-0, c/o

M. Didier Membrez, Rue du Clos-Girard 135, 2854 Bassecourt,
nouvelle société anonyme. Date des statuts: 16. 04. 2010. But: Par-
ticipation financière et industrielle, directe ou indirecte, à des en-
treprises, en Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100
actions nominatives de CHF 1’000.–. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par courrier. Restric-
tion à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 16.04.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Personne inscrite: Membrez, Didier, Courté-
telle, à Bassecourt, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 552 du 21.04.2010 / CH-670.3.005.211-0 / 05605546

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Finref Holding S.A.,

 

à   D e l é m on t ,

 CH-670.3.000.205-2, So-

ciété anonyme (FOSC no 184 du 23. 09. 2008, p. 9, publ. 4662596).
Nouvelle raison sociale: 

Finref Holding S.A. en liquidation

. Par

décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 20.04.
2010, la société a été dissoute conformément à l’art. 731b CO; sa
liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la
faillite.

Registre journalier no 553 du 21.04.2010 / CH-670.3.000.205-2 / 05605548

„

Le Terreau SA,

 

p r é c é d em .   à   L e   N o i r m on t ,

 CH-674.3.000.

135-0, Société anonyme (FOSC no 30 du 12. 02. 1999, p. 1012).
Modification des statuts: 19. 04. 2010. Nouvelle raison sociale:

M & M Ingénierie SA

. Nouveau siège: 

Po rr en tr uy .

 Nouvelle

adresse: Rue Achille-Merguin 18A, 2900 Porrentruy. Nouveau but:
Toutes activités liées aux transactions mobilières et immobilières;
à la promotion mobilière et immobilière; aux constructions en
tous genres; au courtage immobilier; à l’achat et la vente de ma-
térieux de construction, d’outillages et biens d’équipement pour
la construction; à l’achat et la vente de machines outils et au com-
merce en tous genres (cf. statuts pour but complet). Nouvelles
communications aux actionnaires: par lettre recommandée. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 19.04.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Personnes et signatures radiées: Huber, Xaver,
de Kriens, à Le Noirmont, président, avec signature collective à
deux; Huber, Rosmarie, de Kriens, à Le Noirmont, secrétaire, avec
signature collective à deux; Fiduciaire Jean-Maurice Maitre SA, à
Porrentruy, organe de révision. Inscription ou modification de
personne: Maitre, Jean-Maurice, de Clos du Doubs, à Epauvillers
(Clos du Doubs), administrateur unique, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 554 du 21.04.2010 / CH-674.3.000.135-0 / 05605550

„

Link Vision Télécommunication S. à r.l.,

 

à   Ch â t i l l o n  J U ,

CH-670.4.002.502-4, Société à responsabilité limitée (FOSC no
130 du 09. 07. 2009, p. 13, publ. 5127754). Modification des sta-
tuts: 13. 04. 2010. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Nouvelles communica-
tions: Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne et signature radiée: Capello, Renzo, d’Italie, à Bovisio Mas-
ciago ( Italie), associé, sans droit de signature, pour une part so-
ciale de CHF 10’000.–. Inscription ou modification de personnes:
Calderoli, Giancarlo, d’Italie, à Châtillon JU, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.– [pré-
cédemment: à Châtillon, pour une part sociale de CHF 10’000.–];
Hamidreza, Orang, d’Iran, à Téhéran (Iran), associé, sans droit
de signature, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 555 du 21.04.2010 / CH-670.4.002.502-4 / 05605552

„

Lipup S.A.,

 

à   P or r e nt r u y,

 CH-677.3.001.631-8, Société ano-

nyme (FOSC no 223 du 17. 11. 2009, p. 11, publ. 5347544). Nou-
velle raison sociale: 

Lipup S.A. en liquidation

. Par décision du Tri-

bunal de Première Instance à Porrentruy du 20.04.2010, la société
a été dissoute conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.

Registre journalier no 556 du 21.04.2010 / CH-677.3.001.631-8 / 05605554

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.04.2010, No 80, Jahrgang - année - anno: 128

„

S.I. Promo-Garde S.A.,

 

à  H a u te - A jo i e,

 CH-677.3.000.294-

4, Société anonyme (FOSC no 66 du 07. 04. 2008, p. 8, publ.
4418092). Nouvelle raison sociale: 

S.I. Promo-Garde S.A. en li-

quidation

. Par décision du Tribunal de Première Instance à Por-

rentruy du 20.04.2010, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite.

Registre journalier no 557 du 21.04.2010 / CH-677.3.000.294-4 / 05605556

„

Société de laiterie de Porrentruy et environs,

 

à   P o r r e n -

tru y ,

 CH-677.5.000.314-0, Société coopérative (FOSC no 22 du

01. 02. 2006, p. 8, publ. 3222092). Modification des statuts: 28. 11.
2009. Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative de laiterie de

Porrentruy et environs

. Inscription ou modification de per-

sonnes: RéviAjoie Sàrl, à Porrentruy (CH-670.4.004.203-6), or-
gane de révision; Roy, Michel, de Haute-Ajoie, à Porrentruy, sec-
rétaire-caissier, avec signature collective à deux avec le président
[précédemment: de Roche-d’Or]; Migy, Patrick, de Clos du Doubs,
à Courgenay, membre, sans droit de signature [précédemment: de
Saint-Ursanne].

Registre journalier no 558 du 21.04.2010 / CH-677.5.000.314-0 / 05605558

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Andromeda Kutlu Hanife,

 

in  Eb iko n ,

 CH-100.1.791.325-3,

Zentralstrasse 24, 6030 Ebikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Take-Aways. Eingetragene Personen:
Kutlu, Hanife, von Ebikon, in Ebikon, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3075 vom 21.04.2010 / CH-100.1.791.325-3 / 05605814

„

Romano Immobilien AG,

 

i n  U d l i gen sw i l ,

 CH-100.3.791.

326-7, Sonnheimstrasse 14, 6044 Udligenswil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30. 03. 2010. Zweck: Tätigung
von Immobiliengeschäften aller Art, insbesondere Erwerb, Finan-
zierung, Verwaltung, Vermietung von Grundbesitz; Handel mit
Waren aller Art; Erbringung von Dienstleistungen im Versiche-
rungs-, Beratungs- und Treuhandbereich; Planung und Erstel-
lung von Bauten sowie Ausführung von Architekturarbeiten und
Bauführung; Abschliessung von Darlehensverträgen; Beteiligun-
gen; Errichtung von Produktionsanlagen im Geschäftsbereich.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von Markus Ro-
mano, von Hasle LU, in Udligenswil, das Grundstück Nr. 118, GB
Root, zu einem Maximalpreis von CHF 320’000.– sowie das
Grundstück Nr. 1147, GB Root, zu einem Maximalpreis von CHF
330’000.– zu übernehmen. Ferner beabsichtigt die Gesellschaft
von Francesca Romano Schmid, von Hasle LU und Zürich, in Lu-
zern, das Grundstück Nr. 4018, GB Luzern rechtes Ufer, zu einem
Maximalpreis von CHF 600’000.– zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen Brief.
Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. Gemäss Erklärung der Gründer vom 30.03.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ro-
mano, Markus, von Hasle LU, in Udligenswil, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Romano Schmid, Francesca, von Hasle LU und
Zürich, in Luzern, Mitglied und Sekretärin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Romano Unterweger, Regula, von Luzern, in Luzern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3076 vom 21.04.2010 / CH-100.3.791.326-7 / 05605816

„

Toscami AG,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.3.791.327-5, Heubächli-

ring 8, 6020 Emmenbrücke, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19. 04. 2010. Zweck: Verwaltung, Erwerb und Ver-
kauf sowie Finanzierung von Immobilien und anderen Vermö-
genswerten; Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Fotografie, Film und Consulting Integrales Management; Erwerb
und Veräusserung von Immaterialgüterrechten; Beteiligungen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Egli, Michael, von Beromünster und Nottwil, in Beromünster,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3077 vom 21.04.2010 / CH-100.3.791.327-5 / 05605818

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alfred und Ruth Achermann-Stiftung,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.

7.003.874-7, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 25. 04. 1987, S. 1606). Do-
mizil neu: c/o Christof Bardenhofer, Brüggligasse 10, 6004 Lu-
zern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschopp, Max, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; de Simoni, Edmondo, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunziker,
Hansruedi, von Moosleerau, in Kriens, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zurkirchen, Susanne, von Emmen und Luzern, in Emmen,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bardenhofer,
Christof, von Emmen, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Räuftlin, Peter, von Kriens und Hölstein, in
Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balmer-
Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3078 vom 21.04.2010 / CH-100.7.003.874-7 / 05604406

„

arwedes gmbh,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.4.024.064-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2009,
S. 12, Publ. 4846834). Domizil neu: Ruopigenplatz 20, 6015 Lu-
zern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hess, Willi, von
Dürrenroth, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: in Littau]; Hess, Stefan, von Dürrenroth, in Luzern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 3079 vom 21.04.2010 / CH-100.4.024.064-1 / 05604408

„

brain in action Lifestyle AG,

 

in   Luzern ,

 CH-100.3.788.039-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 2008, S. 10, Publ.
4618774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Matuszek, Dr. Georg, österreichischer Staatsangehöriger, in
Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Köller, Heinz, deutscher Staatsangehöriger,
in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Refin GmbH, in Brugg
(CH-020.4.031.302-5), Revisionsstelle [bisher: Refin GmbH, in
Baar (CH-020.4.031.302-5)].

Tagesregister-Nr. 3080 vom 21.04.2010 / CH-100.3.788.039-3 / 05604410

„

CKW Conex AG,

 

i n  L uze rn ,

 CH-100.3.021.424-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19. 02. 2010, S. 11, Publ. 5503666).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felder, Heinrich Ul-
rich genannt Ulrich, von Entlebuch, in Entlebuch, Vorsitzender
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Emmenegger, Andreas, von
Escholzmatt, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied der Geschäftsleitung].

Tagesregister-Nr. 3081 vom 21.04.2010 / CH-100.3.021.424-0 / 05604412

„

Emmenegger Treuhand,

 

in   S c hü p fh e im ,

 CH-100.1.785.

599-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4380376). Domizil neu: Moosmättili 16, 6170 Schüpfheim.

Tagesregister-Nr. 3084 vom 21.04.2010 / CH-100.1.785.599-6 / 05604414

„

EnKom Infrastructure Holding AG,

 

i n  S ur s e e ,

 CH-100.3.

788.257-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12. 04. 2010, S.
11, Publ. 5581102). Statutenänderung: 15. 04. 2010. Firma neu:

EnKom AG

. Zweck neu: Erbringung sämtlicher Dienstleistungen

und Tätigkeiten sowie Entwicklung, Vertrieb von und Handel mit
Produkten in den Bereichen Informationstechnologien, Telekom-
munikation und Energie sowie dazu erforderliche Verwaltung von
Beteiligungen; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und Verwertung
von Patenten, Lizenzen, Innovationen und Herstellungsverfah-
ren; Handel mit Waren und Erzeugnissen aller Art; Finanzierung
und Förderung jeglicher Art von Geschäften; Tätigung von treu-
händerischen Geschäften; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Grundstücken; Beteiligungen. Partizipationsscheine neu:
59’093 Prioritäts-Namenpartizipationsscheine A zu CHF 100.–
[bisher: 59’093 Prioritäts-Namenpartizipationsscheine zu CHF
100.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail. Statutarische Vorrechte neu: Die Prioritäts-Namen-
partizipationsscheine A gewähren gemäss Statuten Vorrechte be-
züglich Dividende und Liquidationserlös. [bisher: Die Prioritäts-
Namenpartizipationsscheine gewähren gemäss Statuten Vor-
rechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös.]. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 15.04.2010 eine
genehmigte Kapitalerhöhung des Partizipationskapitals gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.

Tagesregister-Nr. 3085 vom 21.04.2010 / CH-100.3.788.257-5 / 05605822

„

E.R.I.C. Consulting International - Luzia Darbinian Kiss, Dipl.

Ing.,

 

b is h e r   i n  Zü r i c h,

 CH-020.1.005.474-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2005, S. 21). Firma neu: 

E.R.

I.C. Consulting International - Luiza Darbinian Kiss, Dipl. Ing.

.

Sitz neu: 

H or w.

 Domizil neu: Stirnrütistrasse 47, 6048 Horw.

Zweck: Beratung und Vermittlung von internationalen Handels-
beziehungen, insbesondere Network Marketing. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Darbinian Kiss, Luiza, von Zürich,
in Horw, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich];
Kiss, Endre, von Zürich, in Horw, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 3083 vom 21.04.2010 / CH-020.1.005.474-7 / 05605820

„

Felix AG. Hochdorf,

 

in   H o c hd o r f,

 CH-100.3.005.834-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23. 11. 1998, S. 7984). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Felix-Felder,
Emilie, von Hochdorf, in Hochdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gewerbe-Treuhand Luzern, in Hochdorf, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lufida
Revisions AG, in Hochdorf (CH-100.9.789.013-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3086 vom 21.04.2010 / CH-100.3.005.834-4 / 05604416

„

Fortimo LU AG,

 

i n   E m m e n,

 CH-320.3.057.231-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 2009, S. 19, Publ. 5104012).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bienz, Remo, von
Oberstammheim, in Tübach, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Bienz, Philipp, von Ober-
stammheim, in Goldach, Vizepräsident und Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Bienz, Urs, von
Oberstammheim, in Horn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schultz, Markus, von Mörschwil, in Mörschwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident und Dele-
gierter]; Bodenmann, Gregor, von Teufen AR, in Waldstatt, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Karrer, Alfred, von Zuzwil SG und
Niederhelfenschwil, in Häggenschwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Keller, Peter, von Niederhelfenschwil, in Bütschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kienzler, Stefan, von Arvigo, in St.
Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3087 vom 21.04.2010 / CH-320.3.057.231-4 / 05604418

„

H. Bachmann Unternehmung AG,

 

i n Uf hu se n,

 CH-100.3.

785.692-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2010, S.
13, Publ. 5576412). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Partner Treuhand Willisau GmbH, in Willisau (CH-100.4.785.
279-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3088 vom 21.04.2010 / CH-100.3.785.692-1 / 05604420

„

Haut- und Naturheilpraxis Sabine Mrosek-Anliker,

 

b is h e r

in  Litt au ,

 CH-100.1.012.893-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

184 vom 22. 09. 2006, S. 8, Publ. 3560138). Sitz neu: 

L u z e r n .

Domizil neu: Ruopigenplatz 8, 6015 Luzern. [Gemeindefusion
per 01.01.2010]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mrosek-Anliker, Sabine, von Luzern und Horw, in Luzern, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 3089 vom 21.04.2010 / CH-100.1.012.893-7 / 05605824

„

Heilpädagogische Tagesspielgruppe Vogelsang,

 

in  Ei ch ,

CH-100.6.786.430-4, Verein (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2009, S. 12,
Publ. 4946494). Statutenänderung: 22. 10. 2009. Haftung/Nach-
schusspflicht: [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Für die
Verbindlichkeiten des Vereins haftet nur das Vereinsvermögen.].
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hering, Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lüthi Hering, Anita, von
Holziken, in Meggen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Verena, von
Hessigkofen, in Luzern, Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3090 vom 21.04.2010 / CH-100.6.786.430-4 / 05604422

„

Hotel Graziella AG,

 

i n   W eg g i s ,

 CH-100.3.020.368-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2006, S. 9, Publ. 3621452).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holde-
ner Treuhand AG, in Risch, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller, Olivier, von Luzern, in Weggis,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Littau]; EAC Elt-
schinger Audit & Consulting AG, in Thalwil (CH-020.4.019.991-
1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3091 vom 21.04.2010 / CH-100.3.020.368-3 / 05604424

„

IBG Bau GmbH in Liquidation,

 

i n  M a lt er s ,

 CH-130.0.011.

621-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
21. 04. 2010, S. 10, Publ. 5596844). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 06.04.2010 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 3092 vom 21.04.2010 / CH-130.0.011.621-8 / 05604426

„

Maschinengenossenschaft Altbüron-Grossdietwil,

 

i n  A lt -

bü r o n ,

 CH-100.5.003.990-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 51 vom

13. 03. 2008, S. 11, Publ. 4384464). Statutenänderung: 29. 08.
2009. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genos-
senschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bis-
her: Pflichten: Die Genossenschafter können durch die GV zur Ent-
richtung eines Jahresbeitrages gemäss Statuten verpflichtet wer-
den.] [gestrichen: Pflichten: Jeder der Genossenschaft neu
Beitretende hat ein Eintrittsgeld gemäss Statuten zu leisten.]. Mit-
teilungen erfolgen durch einfachen Brief. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung der Verwaltung vom 12.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zettel, Toni, von Altbüron, in Altbüron, Beisitzer,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bättig, Markus, von Altbüron, in Altbüron, Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bättig, Reto, von Altbüron, in Alt-
büron, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Müller,
Richard, von Grossdietwil, in Grossdietwil, Vizepräsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Beisitzer]; Bösiger, André, von
Untersteckholz, in Altbüron, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 3093 vom 21.04.2010 / CH-100.5.003.990-3 / 05604428

„

Metec Beat Meerkämper,

 

b is h e r   i n  L i tta u ,

 CH-100.1.012.

836-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2008, S. 9,
Publ. 4390018). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Ruopigenring

131, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meerkämper, Beat, von Gais,
in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 3094 vom 21.04.2010 / CH-100.1.012.836-6 / 05605826

„

Oskar Koch,

 

i n   M a lte rs ,

 CH-100.1.015.589-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2005, S. 11, Publ. 2693512).
Weitere Adresse: Centralstrasse 18, 6210 Sursee. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Koch, Oskar, von Beromünster, in Mal-
ters, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Gunzwil].

Tagesregister-Nr. 3096 vom 21.04.2010 / CH-100.1.015.589-7 / 05604430

„

Personalvorsorgestiftung der Scherico AG,

 

i n  L u z er n,

 CH-

100.7.009.822-6, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 2009, S. 12,
Publ. 5337264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Deloitte AG, in Zürich (CH-020.3.908.370-9), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3097 vom 21.04.2010 / CH-100.7.009.822-6 / 05604432

„

Power Shop ’Harley Davidson’ Heinz Amstein,

 

bi she r in

L i t t a u,

 CH-100.1.012.503-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219

vom 12. 11. 2002, S. 7, Publ. 723982). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil

neu: Lindenstrasse 38a, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.
2010].

Tagesregister-Nr. 3098 vom 21.04.2010 / CH-100.1.012.503-6 / 05605828

„

PRO FILIA Kantonalverein Luzern-Zug,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.

6.005.759-9, Verein (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2004, S. 8, Publ.
2536222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Chiovelli, Marie Louise genannt Marlies, von Sarnen, in Lu-
zern, Leiterin der Geschäftsstelle, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit der Präsidentin oder der Vizepräsidentin. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Felder, Marie-Louise, von Luzern
und Hitzkirch, in Luzern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien aber nicht mit der Vizepräsidentin [bisher: von Luzern
und Hämikon]; Affentranger, Agnes, von Gettnau, in Gettnau, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Dahinden, Christa, von
Entlebuch und Hasle LU, in Entlebuch, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Oehen, Andrea, von Hohenrain, Neudorf und
Appenzell, in Rickenbach LU, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Bühlmann, Judith, von Entlebuch, Egolzwil und Ruswil,
in Entlebuch, Leiterin der Geschäftsstelle, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit der Präsidentin oder der Vizepräsidentin.

Tagesregister-Nr. 3099 vom 21.04.2010 / CH-100.6.005.759-9 / 05604434

„

RADUGA, Stiftung für Selbsthilfeprojekte in Russland,

 

i n

M e g ge n ,

 CH-100.7.025.391-5, Stiftung (SHAB Nr. 129 vom 08.

07. 2009, S. 17, Publ. 5123528). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisions-
stelle [bisher: BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 3100 vom 21.04.2010 / CH-100.7.025.391-5 / 05604436

„

Sammelstiftung Vorsorge der Zentralschweiz,

 

i n   L u z e r n ,

CH-100.7.019.487-5, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S.
20, Publ. 5139792). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scherer, Titus, von Luzern und Römerswil, in Horw, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Littau und Römerswil]; BDO
AG, in Herisau (CH-300.9.015.702-3), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Herisau (CH-300.9.015.702-3)].

Tagesregister-Nr. 3101 vom 21.04.2010 / CH-100.7.019.487-5 / 05604438

„

Sbrinz Käse GmbH,

 

i n   Su r s e e ,

 CH-100.4.022.697-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 2009,
S. 10, Publ. 5033590). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Flüeler, Oskar, von Stansstad, in Alpnach, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flüeler, Martin, von Stansstad, in Alpnach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; FRO-
MARTE die Schweizer Käsespezialisten, in Bern (CH-035.5.001.
716-2), Gesellschafterin, mit 3 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: Fromarte die Schweizer Käsespezialisten, in Bern (CH-
035.5.001.716-2)]; Genossenschaft Zentralschweizer Milchpro-
duzenten ZMP, in Luzern (CH-100.5.011.111-0), Gesellschafterin,
mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Zentralschwei-
zer Milchproduzenten ZMP, in Luzern (CH-100.5.011.111-0)];
Sennhüttengesellschaft Wyssenschwendi Genossenschaft, in Un-
terägeri (CH-170.5.000.035-9), Gesellschafterin, mit 2 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Sennhüttengesellschaft Wys-
senschwendi, in Unterägeri (CH-170.5.000.035-9)]; Vereinigte
Milchbauern Mitte - Ost Genossenschaft, in Gossau SG (CH-020.
5.901.515-5), Gesellschafterin, mit 3 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: Vereinigte Milchbauern Mitte - Ost, in Gossau SG
(CH-020.5.901.515-5)]; Zentralschweizerischer Milchkäuferver-
band ZMKV Genossenschaft, in Willisau (CH-100.5.008.228-0),
Gesellschafterin, mit 12 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: Zentralschweizerischer Milchkäuferverband ZMKV, in Luzern
(CH-100.5.008.228-0)]; Baumann, Markus, von Bubikon, in Bät-
terkinden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kö-
niz].

Tagesregister-Nr. 3102 vom 21.04.2010 / CH-100.4.022.697-8 / 05604440

„

SchindlerConsulting AG,

 

in  Ebi k on ,

 CH-100.3.022.369-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2008, S. 13, Publ.
4529620). Statutenänderung: 16. 04. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.04.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Oetterli, Thomas, von Luzern, in Hergiswil
NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gallati, Dr. Ar-
min, von Näfels, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst & Young AG, in Bern (CH-035.9.020.344-5), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felber,
Philipp, von Meggen und Luzern, in Meggen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Luzern und Nebikon, Vi-
zepräsident]; Oberson, Philipp, von Wolhusen und Vuisternens-
devant-Romont, in Dagmersellen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lindenmeyer, Dr. Christoph, von Oberburg, in
Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3103 vom 21.04.2010 / CH-100.3.022.369-2 / 05604442

„

Stiftung Besuchsdienst Innerschweiz BDI,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-

100.7.027.611-5, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 2005, S. 11,
Publ. 3170752). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 3104 vom 21.04.2010 / CH-100.7.027.611-5 / 05604444

„

Stiftung Breitensport,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.7.019.508-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 13, Publ. 4423682). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Galliker, Dr. Dominik,
von Beromünster, in Stansstad, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Gunzwil]; BDO AG, in Luzern (CH-
100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern
(CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 3105 vom 21.04.2010 / CH-100.7.019.508-9 / 05604446

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.04.2010, No 80, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Stiftung Der rote Faden,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.7.789.076-2,

Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 2008, S. 12, Publ. 4600534).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Luzern
(CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Lu-
zern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 3106 vom 21.04.2010 / CH-100.7.789.076-2 / 05604448

„

Stiftung Wirtschaft und Familie,

 

i n   S u r s e e ,

 CH-100.7.787.

688-7, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2007, S. 9, Publ.
4024876). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Sursee (CH-100.9.010.551-8), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Sursee].

Tagesregister-Nr. 3107 vom 21.04.2010 / CH-100.7.787.688-7 / 05604450

„

Thuli Küchen-Design,

 

in  Hi tzki rch,

 CH-100.1.790.923-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 12. 01. 2010, S. 11, Publ.
5435744). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Zug im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3108 vom 21.04.2010 / CH-100.1.790.923-3 / 05604964

„

TP1 Beratung für persönliche und berufliche Entwicklung

Margrit Schenk,

 

b is h e r   in   Li tt au ,

 CH-100.1.012.907-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 207 vom 24. 10. 1990, S. 4228). Sitz neu:

L uz e r n .

 Domizil neu: Ruopigenring 61, 6015 Luzern. [Gemein-

defusion per 01.01.2010]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schenk, Margrit, von Langnau im Emmental, in Luzern,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 3109 vom 21.04.2010 / CH-100.1.012.907-6 / 05605830

„

W. Roth Thusis GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u z er n,

 CH-

100.4.789.600-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 11, Publ. 4773200). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wüst, Fredi, von Oberriet
SG, in Sennwald, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Walter,
von Neckertal, in Thusis, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: von Mogelsberg]; Arpa-
gaus, Gian, von Laax, in Falera, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3110 vom 21.04.2010 / CH-100.4.789.600-9 / 05604452

„

WAFA Design und Engineering AG,

 

i n   E m m e n,

 CH-140.3.

002.135-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S.
20, Publ. 5139820). Domizil neu: c/o Procliente Treuhand AG,
Hochdorferstrasse 1, 6021 Emmenbrücke.

Tagesregister-Nr. 3111 vom 21.04.2010 / CH-140.3.002.135-9 / 05604454

„

Weber Schraubautomaten (Schweiz) GmbH,

 

i n   R ot he n -

b ur g ,

 CH-073.4.006.268-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 19 vom 28. 01. 2010, S. 12, Publ. 5464274). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Neuhausen
am Rheinfall im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3112 vom 21.04.2010 / CH-073.4.006.268-5 / 05604966

„

Wegelin & Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bruderer,

Hummler, Tolle & Co.,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.9.790.715-4, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 2009, S. 12, Publ.
5337742), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Keller, Patric, von Luzern und Schongau, in
Sins, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Littau und
Schongau]; Unternährer, Robert, von Luzern, in Kriens, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3113 vom 21.04.2010 / CH-100.9.790.715-4 / 05604456

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Tobi Medien AG in Liq.,

 

i n  Re i de n ,

 CH-100.3.017.599-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 11, Publ.
3195646). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertba-
ren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 3114 vom 21.04.2010 / CH-100.3.017.599-2 / 05605832

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bertrand Hostettler Piscines Sàrl,

 

à   Co r t a i l l od

, CH-645-

1005634-7 (FOSC du 09.11.2007, p. 10/4192174). Hostettler Ber-
trand, nommé président, continue de signer individuellement. Se-
lon déclaration du 09.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1562 du 21.04.2010 / CH-645.1.005.634-7 / 05605422

„

Carawel S. à r. l.,

 

à  C o r ta i llo d   ( p r é c éd e m m en t  à

N e u c h â t e l )

, CH-645-1005608-4 (FOSC du 26.06.2008, p. 11/

4545556). La société est dissoute par décision de son assemblée gé-
nérale du 20.04.2010. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Carawel S. à r. l. en liquidation

. Liquidateur: Deuber Edwin,

gérant, maintenant domicilié à Cortaillod, lequel continue de si-
gner individuellement. Schweigert Bernard, n’est plus gérant; ses

pouvoirs sont radiés. Selon déclaration du 20.04.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 1563 du 21.04.2010 / CH-645.1.005.608-4 / 05603820

„

Coopérative Immobilière des cheminots de La Chaux-de-

Fonds,

 

à  L a  Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-1006318-5 (FOSC du

21.04.2009, p. 12/4981408). Nouvelle raison sociale: 

Coopérative

Immobilière des cheminots

. Nouveau but: procurer à ses mem-

bres des logements sains, à un prix raisonnable. A cet effet, elle
s’efforce: a) acquérir du terrain en droit de superficie ou en pro-
priété; b) construire des maisons d’habitation; c) louer des loge-
ments en priorité à ses membres, dans la mesure de leurs besoins
réels; d) entretenir soigneusement et continuellement, rénover pé-
riodiquement les constructions existantes; e) compenser les loyers
selon les aspects sociaux. Administration: comité de 5 membres.
Organe de publicité : Feuille officielle suisse du commerce. Statuts
modifiés le 03.06.2009. Selon déclaration du 03.06.2009, la soci-
été n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 1564 du 21.04.2010 / CH-645.1.006.318-5 / 05603822

„

G.L.D. Group, Line and Development Sàrl en liquidation,

 

à

L a   Tè n e

, CH-670-4004004-7 (FOSC du 18.03.2010, p. 13/

5547790). Par ordonnance du 15.04.2010, le Tribunal civil du dis-
trict de Neuchâtel a prononcé la clôture de la faillite de la société.
Si aucune opposition n’est formulée dans les trois mois qui suivent
la publication de la suspension de la faillite, l’inscription sera ra-
diée. 

Registre journalier no 1565 du 21.04.2010 / CH-670.4.004.004-7 / 05605424

„

Goldas Switzerland Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1009911-9

(FOSC du 15.08.2007, p. 8/4067276). La procuration de Burki Bri-
gitte est radiée. Selon déclaration du 17.11.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 1566 du 21.04.2010 / CH-645.1.009.911-9 / 05605426

„

Healthy Sàrl,

 

L e  L a n de r o n

, CH-645-4098135-8 (FOSC du

07.04.2006, p. 11/3325442). Renggli Jeannette, gérante, nommée
présidente, continue de signer individuellement. Selon déclara-
tion du 04.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1567 du 21.04.2010 / CH-645.4.098.135-8 / 05605428

„

Identity Design Sàrl,

 

à   L e  L a nd e r o n

, CH-645-4101910-0

(FOSC du 04.03.2010, p. 13/5524666). Nouveau siège: 

N e u c h â-

t el

, rue de l’Hôpital 4, 2000 Neuchâtel. Les parts sociales de CHF

7’000 de Duport Maria de la Salete, Duport Fabrice Olivier et Moser
Maurus Damian, sont divisées, chacune, en 70 parts sociales de
CHF 100. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communications
aux associés: par courrier écrit ou électronique. Statuts modifiés
le 16.04.2010. Duport Maria de la Salete et Duport Fabrice Olivier
sont maintenant domiciliés à Peseux. Moser Maurus Damian, gé-
rant, nommé président, maintenant domicilié à Neuchâtel, con-
tinue de signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 1568 du 21.04.2010 / CH-645.4.101.910-0 / 05603824

„

Imprimeries Centrales Neuchâtel S.A.,

 

à  N eu c h â te l

, CH-

645-1008467-6 (FOSC du 12.03.2010, p. 12/5537728). Nouvelle
raison sociale: 

Imprimerie EGessler Neuchâtel SA

. Statuts modi-

fiés le 20.04.2010. 

Registre journalier no 1569 du 21.04.2010 / CH-645.1.008.467-6 / 05603826

„

LVMH W & J Services (Suisse) SA,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

,

CH-645-4102428-9 (FOSC du 15.06.2009, p. 18/5067158). Gu-
yard Jean-Pierre n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. 

Registre journalier no 1570 du 21.04.2010 / CH-645.4.102.428-9 / 05605430

„

Menuiserie Nicolas Beljean Sàrl,

 

à L a Tè n e

, CH-645-

1009417-3 (FOSC du 17.02.2009, p. 14/4883922). Selon déclara-
tion du 23.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1571 du 21.04.2010 / CH-645.1.009.417-3 / 05605432

„

Multibox S.A.,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1008202-4 (FOSC du 27.11.

2009, p. 11/5365182). Les pouvoirs de Faivre Bernard sont radiés. 

Registre journalier no 1572 du 21.04.2010 / CH-645.1.008.202-4 / 05605434

„

OUAT Technologies Sàrl en liquidation,

 

à  N e u c h ât el

, CH-

645-4102690-6 (FOSC du 22.03.2010, p. 13/5552452). Par ordon-
nance du 15.04.2010, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune opposition
n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publication de la
suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 

Registre journalier no 1573 du 21.04.2010 / CH-645.4.102.690-6 / 05605436

„

Restaurant aux Ailes - Antunes Fino et Cie,

 

à  Bo u dr y

, CH-

645-4103916-8 (FOSC du 11.05.2009, p. 14/5011032). Charpilloz
Esther Judith n’est plus associée. Nouvelle associée: Henriques-
Fino Carolina, du Portugal, à Peseux; elle n’exerce pas la signa-
ture sociale. 

Registre journalier no 1574 du 21.04.2010 / CH-645.4.103.916-8 / 05605438

„

R-Group Sàrl en liquidation,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-

4099375-1 (FOSC du 18.03.2010, p. 13/5547796). Par ordon-
nance du 15 avril 2010, le Tribunal civil du district de Neuchâtel
a prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune oppo-
sition n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publication
de la suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 

Registre journalier no 1575 du 21.04.2010 / CH-645.4.099.375-1 / 05605440

„

Société coopérative de consommation de La Sagne,

 

à   L a  S a -

gn e

, CH-645-1006644-4 (FOSC du 15.12.1995, p. 6834). Jaquet

Claude et Zurbuchen Jean-Jacques ne sont plus membres du con-
seil d’administration; leurs pouvoirs sont radiés. Administration:
Sandoz Thierry, de La Brévine, président, Ducommun Jean-Pierre,
du Locle, vice-président, Maire Catherine, secrétaire et caissière,
Benoît Gilbert Eric, de La Sagne et Cassi Anne-Marie, de La Sagne,
tous les cinq à La Sagne; signature collective à deux des trois pre-
miers; les autres membres n’exercent pas de pouvoirs de représen-
tation. 

Registre journalier no 1576 du 21.04.2010 / CH-645.1.006.644-4 / 05605442

„

Société coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg,

 

à L a Tè n e

,

CH-645-1001360-4 (FOSC du 24.02.2010, p. 12/5512286). Bretz
Roberta, nommée sous-directrice, signe désormais collectivement
à deux; sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 1577 du 21.04.2010 / CH-645.1.001.360-4 / 05605444

„

Top Games S.à r.l.,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

1002714-5 (FOSC du 23.07.2009, p. 13/5157716). Nouvelle raison
sociale: 

Top Games Sàrl

. But modifié: développement, exploita-

tion et commercialisation de matériel électronique et d’appareils
de divertissement; exploitation de tous établissements publics.
Communications aux associés: tout moyen de transmission écrit.
Abrogation de la clause d’apports en nature effectués à la consti-
tution de la société. Statuts modifiés le 20.04.2010. da Rocha Va-
lente Joaquim n’est plus associé; ses pouvoirs sont radiés et sa part
sociale de CHF 19’000 a été cédée à Flückiger Patrick, de Auswil,
à Boudevilliers, nouvel associé, avec 19 parts sociales de CHF
1’000. 

Registre journalier no 1578 du 21.04.2010 / CH-645.1.002.714-5 / 05603828

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bois Beutler Sàrl en liquidation,

 

à   L e s   Ve r r i è r e s

, CH-645-

4097823-6 (FOSC du 06.08.2007, p. 8/4055066). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 1579 du 21.04.2010 / CH-645.4.097.823-6 / 05603830

„

Pepe Raisin Sàrl en liquidation,

 

à   L e  La n d er on

, CH-645-

4101736-5 (FOSC du 28.10.2009, p. 13/5315744). La procédure
de faillite ayant été clôturée en date du 19.04.2010, la société est
radiée d’office. 

Registre journalier no 1580 du 21.04.2010 / CH-645.4.101.736-5 / 05603832

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aegis GmbH,

 

i n  He rg is wil  N W,

 CH-140.4.002.825-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008,
S. 15, Publ. 4267606). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 731 vom 21.04.2010 / CH-140.4.002.825-0 / 05604028

„

Sun Home AG,

 

i n   He rg is w il   NW ,

 CH-150.3.002.684-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2009, S. 21, Publ.
5107994). Statutenänderung: 30. 03. 2010. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der First Bau AG (CH-150.3.002.682-6),
in Hergiswil NW, gemäss Fusionsvertrag vom 30.03.2010 und Bi-
lanz per 30.09.2009. Aktiven von CHF 21’144’990.01 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 20’737’926.66 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertragenden Gesell-
schaft erhalten 100 Aktien zu CHF 1’000.–. Das Aktienkapital wird
infolge Fusion um CHF 100’000.– erhöht. Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der Tiara Wohnbau AG (CH-020.3.028.594-
5), in Rüti ZH, gemäss Fusionsvertrag vom 30.03.2010 und Bilanz
per 30.09.2009. Aktiven von CHF 5’378’506.49 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 5’116’125.93 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertragenden Gesell-
schaft erhalten 100 Aktien zu CHF 1’000.–. Das Aktienkapital wird
infolge Fusion um CHF 100’000.– erhöht. Aktienkapital neu: CHF
300’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 300’000.–. Aktien neu: 300 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 732 vom 21.04.2010 / CH-150.3.002.684-2 / 05605834

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

First Bau AG,

 

i n  H er gi s wil   NW ,

 CH-150.3.002.682-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19. 01. 2010, S. 14, Publ.
5447214). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Sun Home AG (CH-150.3.002.684-2), in Hergiswil
NW, über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 733 vom 21.04.2010 / CH-150.3.002.682-6 / 05605836

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Müller Parkett GmbH,

 

b i s he r   i n   Al pn a c h,

 CH-140.4.002.

653-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
11. 04. 2008, S. 9, Publ. 4425292). Statutenänderung: 19. 04.
2010. Sitz neu: 

Sa rn e n.

 Domizil neu: Kreuzstrasse 25, 6056 Kä-

giswil.

Tagesregister-Nr. 704 vom 21.04.2010 / CH-140.4.002.653-5 / 05604990

„

Robert Kressig AG,

 

bi she r in  C h ur ,

 CH-350.3.002.292-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 25. 11. 1997, S. 8531). Sta-
tutenänderung: 9. 04. 2010. Firma neu: 

Bellano AG

. Sitz neu:

A lp na c h .

 Domizil neu: Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: An-, Verkauf und Vermitt-
lung von Grundeigentum aller Art im Ausland sowie die Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen aller Art. Im-, Export und
Handel mit Waren aller Art, Betrieb eines Speditions- und Fuhr-
unternehmens. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 50 Inhaberaktien zu
CHF 2’000.–]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Verwaltungsratser-
klärung vom 09.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kressig,
Robert, von Pfäfers, in Vättis (Pfäfers), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Immo-Grischa AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Berndt, Stephan, von Biberist und
Rüti ZH, in Rüti ZH, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 705 vom 21.04.2010 / CH-350.3.002.292-6 / 05604992

„

SCH Swiss Capital Holding AG,

 

i n   S a r n e n ,

 CH-140.3.003.

347-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 2009, S. 12,
Publ. 5292926). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Kloten im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 706 vom 21.04.2010 / CH-140.3.003.347-6 / 05604994

„

Team05 - MCC - GmbH,

 

i n   L u ng e r n ,

 CH-035.4.027.995-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 11. 02.
2010, S. 14, Publ. 5489844). Mit Beschluss vom 20.04.2010 hat
das Obergericht des Kantons Zürich den Rekurs der Gesellschaft
betreffend Konkurseröffnung gutgeheissen und die entsprechende
Verfügung des Konkursrichters des Bezirkes Bülach vom 14.01.
2010 aufgehoben.

Tagesregister-Nr. 707 vom 21.04.2010 / CH-035.4.027.995-9 / 05604026

„

X-Ray Consulting AG,

 

b is h e r   i n   B er n,

 CH-170.3.018.847-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2004, S. 2). Sta-
tutenänderung: 3. 03. 2010. Sitz neu: 

A lp n ac h .

 Domizil neu:

Brünigstrasse 25, 6055 Alpnach Dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Beratung von Unternehmen in jeglichen Bereichen
des Unternehmensgeschehens, insbesondere in den Bereichen
Marketing, Personalwesen und Organisation sowie den Handel
mit Waren aller Art. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. [Nicht publikationspflichtige weitere
Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zemp, Peter, von Luzern und Entlebuch, in Bern,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ettlin Treuhand + Revisions AG, in Kerns
(CH-140.3.002.494-7), Revisionsstelle [wie bisher]; Mummer, Ek-
kehard Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in Alpnach, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 708 vom 21.04.2010 / CH-170.3.018.847-2 / 05604996

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Global Communication Oruc,

 

i n   Ro rs c h a c h

, CH-320.1.067.

044-1, Promenadenstrasse 98, 9400 Rorschach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art,
insbesondere Telekommunikationsmittel und deren Vermittlung,
Import, Export und Verkauf sowie Beratung und Vertrieb von Te-
lekommunikationsanbietern. Eingetragene Personen: Oruc,
Ömer, türkischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3617 vom 21.04.2010 / CH-320.1.067.044-1 / 05603790

„

GS-Konstruktion Kaspar Haltiner,

 

i n   E g ge r s r i e t

, CH-320.

1.067.045-6, Sonderstrasse 5, 9034 Eggersriet, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung und Konstruk-
tion von Maschinen, Apparaten, Software, Handel mit Maschinen
und Maschinenzubehör. Eingetragene Personen: Haltiner, Kaspar,
von Altstätten, in Eggersriet, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3618 vom 21.04.2010 / CH-320.1.067.045-6 / 05603792

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.04.2010, No 80, Jahrgang - année - anno: 128

„

LIFESTYLE MODELS TANIR,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.1.067.

046-4, Hintere Poststrasse 2, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Private Arbeitsvermittlungen. Eingetra-
gene Personen: Tanir, Erkan, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3619 vom 21.04.2010 / CH-320.1.067.046-4 / 05603794

„

My Stop Raststätten-Beteiligungs AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.067.047-8, Notkerstrasse 10, 9000 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2010. Zweck: Bau
und Betrieb von Autobahnraststätten und anderen Gastrobetrie-
ben sowie die Beteiligungen an Gesellschaften, die Autobahnrast-
stätten betreiben, im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Eingetragene Personen: Lengwiler, Walter, von Muolen,
in Niederwil SG (Oberbüren), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Allenspach, Rolf, von Oberbüren,
in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; HRT Revisions AG (CH-020.3.911.914-5), in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3620 vom 21.04.2010 / CH-320.3.067.047-8 / 05603796

„

Sgier Betonbohrungen,

 

i n   O be r r i e t   S G

, CH-320.9.067.048-

2, Hard 16a, 9463 Oberriet, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.1.050.774-8. Firma
Hauptsitz: Sgier Betonbohrungen. Rechtsform Hauptsitz: Einzel-
unternehmen. Hauptsitz: Rebstein. Eingetragene Personen: Thür,
Roland, von Altstätten, in Oberriet SG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3621 vom 21.04.2010 / CH-320.9.067.048-2 / 05603798

„

Swiss Medical SPA AG,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.3.067.049-9,

Badstrasse 44, 9475 Sevelen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.04.2010. Zweck: Entwicklung, Planung und
Realisierung von Bauten aller Art, insbesondere von Medical-,
Wellness-, Fitness-, Beauty- und SPA-Anlagen, Privatkliniken, Ge-
sundheitszentren und Wohnungen im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Produkte und Dienstleistungen im beschriebenen
Tätigkeitsfeld ein- und verkaufen, Grundstücke oder Immobili-
engesellschaften erwerben und veräussern, Häuser bauen, erwer-
ben, verkaufen, verwalten und vermieten, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. .Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 16.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schneider, Patrick, von Obersig-
genthal, in Luzern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Lardi, Alessandro, von Poschiavo, in Oberglatt ZH
(Oberglatt), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Hutter, Christine, von Oberriet SG, in Widnau, Delegierte
des Verwaltungsrates und Sekretärin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3622 vom 21.04.2010 / CH-320.3.067.049-9 / 05603916

„

swissstarsysteme ag,

 

i n  W a l dk i rc h

, CH-320.3.067.050-6,

Sorntal 3, 9213 Hauptwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.04.2010. Zweck: Die Entwicklung, die Herstel-
lung und den Vertrieb von Fenstersystemen sowie den verwandten
Produkten und die Erbringung von Engineeringleistungen im Be-
reich Fenstersysteme. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 92 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 80 Na-
menaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kälin-
Koch, Albert, von Einsiedeln, in Bennau (Einsiedeln), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ettlin-
ger, Günter, österreichischer Staatsangehöriger, in Bregenz (AT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hug, Marcel, von Kirchberg SG, in St. Gallen, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Revisal AG Gossau
(CH-320.3.028.093-4), in Gossau SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3623 vom 21.04.2010 / CH-320.3.067.050-6 / 05603918

„

Swissversicherungen Goran Stevanovic,

 

i n   R or s c h a c h

,

CH-320.1.067.051-6, Promenadenstrasse 17, 9400 Rorschach,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlertätigkeit
im Versicherungs- und Finanzbereich. Eingetragene Personen:
Stevanovic, Goran, von Unterägeri, in Rorschach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3624 vom 21.04.2010 / CH-320.1.067.051-6 / 05603920

„

Terramat GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.067.052-8, Geiss-

bergstrasse 10a, 9200 Gossau SG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2010. Zweck:
Handel mit Baumaterialien sowie Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-

werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Rieser, Peter, von Affeltrangen, in Gossau SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3625 vom 21.04.2010 / CH-320.4.067.052-8 / 05603922

„

Wissmann Confiserie GmbH,

 

in  Er netsch wi l

, CH-320.4.

067.053-3, Vorderschümberg 631, 8726 Ricken, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.
2010. Zweck: Verkauf von Confiserieartikeln sowie Handel mit Wa-
ren aller Art auf Märkten. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Wilhelm Wissmann, in Ernetschwil (CH-
320.1.017.542-1), gemäss Vertrag vom 16.04.2010 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 194’444.60 und Pas-
siven von CHF 73’468.81, wofür 1 Stammanteil zu CHF 15’000.00
und 5 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
100’975.79 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.04.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wissmann,
Wilhelm, von Ernetschwil, in Ricken SG (Ernetschwil), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00 und mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Wissmann-Fischbacher, Erika, von Ernetschwil
und Mosnang, in Ricken SG (Ernetschwil), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3626 vom 21.04.2010 / CH-320.4.067.053-3 / 05605780

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Andruck Holding AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.011.509-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2006, S. 11, Publ.
3667536). Firma neu: 

Andruck Holding AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.
04.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Dr. Arnold, von Eschenbach SG, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3627 vom 21.04.2010 / CH-320.3.011.509-0 / 05603662

„

Architekturbüro Christian Isler,

 

b i s he r   i n  Z ür i c h

, CH-020.

1.020.710-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2006,
S. 16, Publ. 3293168). Sitz neu: 

E s c h en b ac h   S G

. Domizil neu:

Dorfstrasse 8, 8733 Eschenbach. Zweck: Führen eines Architektur-
büros. Setzt das Geschäft der erloschenen Kollektivgesellschaft Is-
ler & Partner Architekten, in Zürich, im Sinne von Art. 579 OR fort
(wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isler,
Christian, von Richterswil, in Eschenbach SG, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 3628 vom 21.04.2010 / CH-020.1.020.710-5 / 05603924

„

Bauprofi Bau & Handels GmbH,

 

in  St.  G a llen

, CH-440.4.

011.925-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156
vom 15.08.2002, S. 10, Publ. 602066). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 3629 vom 21.04.2010 / CH-440.4.011.925-0 / 05604858

„

BST Banking Software Training AG,

 

in  R a p persw il- Jo na

,

CH-320.3.040.717-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2009, S. 15, Publ. 5400424). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meier, Philipp, von Schneisingen, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3630 vom 21.04.2010 / CH-320.3.040.717-8 / 05604860

„

Buonsapore AG,

 

i n   S e v e l en

, CH-320.3.051.692-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 10, Publ. 4710962).
Statutenänderung: 19.04.2010. Sitz neu: 

Bu ch s SG

. Domizil

neu: Feldeggstrasse 9, 9470 Buchs. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen des Verwaltungsrates erfolgen schriftlich (mittels Brief oder E-
Mail) an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. [Die weitere
Geschäftsadresse wird im Handelsregister gelöscht] [gestrichen:
Weitere Geschäftsadresse: Feldeggstrasse 9, 9470 Buchs].Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.04.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Prefera Audit AG, in Sargans (CH-320.3.
053.724-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3631 vom 21.04.2010 / CH-320.3.051.692-9 / 05604316

„

Carex Autozubehör AG,

 

in  Go ld ach

, CH-320.3.022.355-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 15, Publ.
5562322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fasel, Reinhard, von St. Antoni, in Kriessern (Oberriet SG),
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3632 vom 21.04.2010 / CH-320.3.022.355-2 / 05604862

„

Carsport GmbH,

 

i n   G ol da c h

, CH-320.4.044.664-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009,
S. 20, Publ. 5080690). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fasel, Reinhard, von St. Antoni, in Kriessern
(Oberriet SG), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 3633 vom 21.04.2010 / CH-320.4.044.664-1 / 05604864

„

ComBridge AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-020.3.025.050-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 15, Publ. 5523314).
Statutenänderung: 20.04.2010. Aktien neu: 700 Namenaktien zu
CHF 500.00. [bisher: 350 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 20.04.2010 wird der Nennwert der 350
Namenaktien zu CHF 1’000.00 auf CHF 500.00 herabgesetzt.
Gleichzeitig werden bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom
20.04.2010 350 voll liberierte Namenaktien zu CHF 500.00 aus-
gegeben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaub, Konrad, von Adlikon und Zürich, in Eich, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Franchina, Ernesto, von Ollon, in Echallens, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Villiger, Bruno,
von Beinwil (Freiamt), in Horn, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger, Heinz,
von Lauperswil, in Erlen, Präsident des Verwaltungsrates und De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Kreienbühl, Walter, von Grosswangen, in Wolhusen,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schister, Herbert, österreichischer Staatsange-
höriger, in Trübbach (Wartau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3634 vom 21.04.2010 / CH-020.3.025.050-9 / 05604318

„

Downtown GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.040.048-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.
2009, S. 22, Publ. 5095972). Firma neu: 

Downtown GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 19.04.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Barth, René, von Mülligen, in Speicher-
schwendi (Speicher), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Barth,
Silvia, von Mülligen, in Speicherschwendi (Speicher), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00 [bisher:in Spei-
cherschwendi (Speicher), Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3635 vom 21.04.2010 / CH-320.4.040.048-7 / 05603664

„

Familienausgleichskasse Bühler AG,

 

i n  Uz wi l

, CH-320.7.

016.126-1, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 17, Publ.
5166894). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jemetta-
Sammartin, Marilena, von Faido, in Münchwilen TG, Mitglied des
Stiftungsrates und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Sammartin, Marilena, von Münchwilen TG].

Tagesregister-Nr. 3636 vom 21.04.2010 / CH-320.7.016.126-1 / 05604866

„

Fioranelli & Cie.,

 

in  St . Gal len

, CH-320.2.052.689-5, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 24.06.2003, S. 9, Publ.
1049310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rempfler-Bischofberger, Maria, von Appenzell, in Eggersriet,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fioranelli, Jesse, italienischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Engelburg (Gaiserwald)].

Tagesregister-Nr. 3637 vom 21.04.2010 / CH-320.2.052.689-5 / 05604868

„

fischer bm ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.060.970-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2007, S. 10, Publ. 3856056).
Statutenänderung: 31.03.2010. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 31.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stefan Kölliker Treuhand und Unternehmensbe-
ratung, in Wil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3638 vom 21.04.2010 / CH-320.3.060.970-8 / 05604870

„

Good-Informatik,

 

b i s h e r   i n   O s s i n g e n

, CH-020.1.051.865-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 20, Publ.
3888024). Sitz neu: 

O b e r u z w il

. Domizil neu: Neugasse 7, 9242

Oberuzwil. Zweck neu: Video Trailer für Webseiten, Hosting und
Webdesign, Suchmaschinenoptimierung, PC-Support. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Good, Benno Markus, von
Mels, in Oberuzwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Os-
singen].

Tagesregister-Nr. 3639 vom 21.04.2010 / CH-020.1.051.865-8 / 05603926

„

Grand Resort Bad Ragaz AG,

 

i n   B a d  R ag a z

, CH-320.3.005.

508-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 16,
Publ. 4916058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roncoroni, Björn, von Kreuzlingen, in Maienfeld, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3640 vom 21.04.2010 / CH-320.3.005.508-7 / 05604872

„

H. Schweizer Aufzüge AG,

 

i n   D eg e r s h e i m

, CH-320.3.006.

828-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 13,
Publ. 5357158). Statutenänderung: 16.04.2010. [Die publika-

tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.04.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Bern, Revisions-
stelle; Oetterli, Thomas, von Luzern, in Hergiswil NW, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Felber, Philipp, von Luzern
und Meggen, in Meggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:von Luzern, ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3641 vom 21.04.2010 / CH-320.3.006.828-0 / 05604874

„

Hofmann Unternehmensberatung,

 

i n  W il   SG

, CH-320.1.

035.899-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 03.08.1993, S.
4062). Sitz neu: 

G a i s e r w al d

. Domizil neu: Linerhofstrasse 4,

9032 Engelburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofmann-Hubatka, Markus, von St. Gallen, in Engelburg (Gai-
serwald), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wil SG].

Tagesregister-Nr. 3642 vom 21.04.2010 / CH-320.1.035.899-1 / 05604320

„

Hotel Wolfensberg AG,

 

i n  Ne c k e rta l

, CH-320.3.024.671-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 15, Publ.
5330420). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn-Fel-
ber, Maria, von Mosnang, in Degersheim (Neckertal), Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mogels-
berg (Neckertal)]; Senn, Josef Albert, von Mosnang, in Degersheim
(Neckertal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Mogelsberg (Neckertal)]; Senn, Albert
Sales, von Mosnang, in Degersheim (Neckertal), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Mogelsberg (Neckertal)].

Tagesregister-Nr. 3643 vom 21.04.2010 / CH-320.3.024.671-6 / 05604876

„

HydroVision GmbH,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-320.4.061.576-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008,
S. 13, Publ. 4460378). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3644 vom 21.04.2010 / CH-320.4.061.576-3 / 05604878

„

INFICON HOLDING AG,

 

i n B a d  Ra g az

, CH-020.3.023.511-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 18, Publ.
5161968). Statutenänderung: 13.04.2010. Aktienkapital neu: CHF
10’750’280.00 [bisher: CHF 10’728’465.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 10’750’280.00 [bisher: CHF 10’728’465.00]. Ak-
tien neu: 2’150’056 Namenaktien zu CHF 5.00. [bisher: 2’145’693
Namenaktien zu CHF 5.00]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Ak-
tienkapital.

Tagesregister-Nr. 3645 vom 21.04.2010 / CH-020.3.023.511-6 / 05603928

„

Konzert und Theater St. Gallen,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.5.

003.385-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 14,
Publ. 5571592). Firma neu: 

Konzert und Theater St. Gallen Ge-

nossenschaft

. Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176

HRegV).

Tagesregister-Nr. 3646 vom 21.04.2010 / CH-320.5.003.385-8 / 05603930

„

L. Gantenbein & Co. AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.9.060.629-

2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2007, S. 11, Publ.
3738996), mit Hauptsitz in: Werdenberg (Grabs). Domizil neu:
Gärtlistrasse 5, 9470 Buchs SG. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-320.3.013.607-6. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gantenbein, Ralph, von Grabs, in Grabs, Präsident des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3647 vom 21.04.2010 / CH-320.9.060.629-2 / 05603932

„

LBH AG,

 

in  R a pp e rswi l- Jon a

, CH-320.3.017.390-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2008, S. 11, Publ. 4525872).
Statutenänderung: 16.04.2010. Zweck neu: Den Betrieb einer Me-
tallbauwerkstätte, insbesondere Fabrikation von und Handel mit
Ventilationsanlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie Patente, Lizenzen und
Grundstücke erwerben, verwalten oder veräussern. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung vom 15.03.1978 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sachein-
lagevertrag vom 15. März 1978 von der bisherigen Kollektivgesell-
schaft ’LBH Linsi, Banz, Hauser Ventilationsspenglerei und Me-
tallbau’, in Rapperswil, den Geschäftsbetrieb mit den in der
Übernahmebilanz per 1. Januar 1978 näher bezeichneten Aktiven
von CHF 471’829.45, wovon CHF 60’000.– Goodwill und Passiven
von CHF 371’829.45 zum Übernahmepreis von CHF 100’000.–,
welcher vollumfänglich an das Grundkapital angerechnet wird.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 16.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stieger + Partner Revisions AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3648 vom 21.04.2010 / CH-320.3.017.390-7 / 05603934

„

Maria Pizzorusso - coffeebag,

 

i n  W il   S G

, CH-320.1.061.623-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2007, S. 12, Publ.
4035328). Domizil neu: c/o Schneideratelier Luciano Pizzorusso,

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.04.2010, No 80, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Obere Bahnhofstrasse 46, 9500 Wil. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pizzorusso, Maria, von Wil SG, in Wallisellen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wil SG].

Tagesregister-Nr. 3649 vom 21.04.2010 / CH-320.1.061.623-0 / 05604880

„

Näf+Partner Elektro AG,

 

i n  E bn a t- Ka p pe l

, CH-320.3.058.

554-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 17, Publ.
4275980). Statutenänderung: 31.03.2010. Firma neu: 

Naef +

Partner Elektro AG

. Zweck neu: Das Engineering, die Planung

und Ausführung von elektro-, kommunikations- und computer-
technischen Aufträgen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Mitteilungen neu: Einberufungen und Mitteilungen
an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich oder per E-mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lehner, Daniel, von Wattwil, in Hemberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3650 vom 21.04.2010 / CH-320.3.058.554-3 / 05603936

„

Nowarus GmbH,

 

b i s h e r   i n   Ch a m

, CH-170.4.004.878-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.
2008, S. 18, Publ. 4597040). Gründungsstatuten: 04.05.2004, Sta-
tutenänderung: 15.04.2010. Sitz neu: 

St. G a llen

. Domizil neu:

Dufourstrasse 101, 9000 St. Gallen. Zweck: Beteiligung an und Be-
ratung von Unternehmen, Unterstützung im Bereich IT, insbe-
sondere die Planung, Entwicklung und Implementierung von
Software, Projektleitung sowie Erbringung von allen damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen; kann Schutzrechte erwer-
ben, verwalten, veräussern und lizenzieren sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.
03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Naumann, Frank Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Probst, Johann Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Landshut
(DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 10’000.00 [bisher:in Wals (AT), Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 3651 vom 21.04.2010 / CH-170.4.004.878-9 / 05603938

„

Oeler AG,

 

in  Al tstätt en

, CH-320.3.002.016-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 10, Publ. 4402264). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Oeler, Florian, von Alt-
stätten, in Eichberg, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3652 vom 21.04.2010 / CH-320.3.002.016-0 / 05604882

„

Power Job AG,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.3.028.943-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 15, Publ. 4955576).
Weitere Adresse: Hohenemserstrasse 4, 9444 Diepoldsau; Gross-
feldstrasse 18, 7320 Sargans [gestrichen: Weitere Geschäftsadres-
sen: Hohenemserstrasse 4, 9444 Diepoldsau; Bahnhofgebäude,
7320 Sargans]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kummer, Friedrich, österreichischer Staatsangehöriger,
in Triesen (FL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Thöni, Bruno, von Bretzwil,
in Buchs SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Morozov, Denis,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Triesen (LI), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3653 vom 21.04.2010 / CH-320.3.028.943-6 / 05604884

„

Rio Hermann Hoch- und Tiefbau GmbH,

 

in  Flu m s

, CH-320.

4.061.091-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74
vom 18.04.2007, S. 9, Publ. 3890140). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kurath & Pfiffner Treuhand + Verwaltungs AG
(CH-320.3.030.668-8), in Mels, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3654 vom 21.04.2010 / CH-320.4.061.091-4 / 05604886

„

SPG Swiss Poulet GmbH,

 

in  Mör s chw il

, CH-320.4.054.049-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 24.
09.2003, S. 9, Publ. 1185154). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 12.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 3655 vom 21.04.2010 / CH-320.4.054.049-1 / 05604888

„

Sport Cars Racing GmbH,

 

i n   Th a l

, CH-320.4.051.012-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.
2009, S. 23, Publ. 5089632). Domizil neu: Thalerstrasse 5a, 9422
Staad.

Tagesregister-Nr. 3656 vom 21.04.2010 / CH-320.4.051.012-8 / 05604890

„

Stiftung Hausen + Wohnen,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.7.061.

448-8, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 12, Publ.
5301928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Alder, Markus, von Herisau, in St. Gallen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3657 vom 21.04.2010 / CH-320.7.061.448-8 / 05604892

„

Thomas Zimmermann AG in Liquidation,

 

i n   E b n a t -K a p -

p el

, CH-320.3.036.893-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom

20.06.2008, S. 13, Publ. 4532690). Liquidation beendet. Die Ge-
sellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steueram-
tes noch nicht gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 3658 vom 21.04.2010 / CH-320.3.036.893-3 / 05604894

„

Tobelacker GmbH,

 

i n   Ro rsch ach

, CH-020.4.039.418-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.
2009, S. 13, Publ. 5296794). Statutenänderung: 15.04.2010. Sitz
neu: 

W ild h a us - Al t  St .  J o h an n

. Domizil neu: Tobelsäge, 9658

Wildhaus. Zweck neu: Betrieb einer Bar. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben und
Zweigniederlassungen errichten. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gjokaj, Angjelina, kosovarische Staats-
angehörige, in Mellingen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 300.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gjokaj, Pjeter, von
Niederwil AG, in Mellingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 300.00.

Tagesregister-Nr. 3659 vom 21.04.2010 / CH-020.4.039.418-6 / 05603940

„

Trebor AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.3.036.915-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 11, Publ. 4711010).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heim,
Peter, von Eschenbach LU, in Mörschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3660 vom 21.04.2010 / CH-320.3.036.915-9 / 05604896

„

Velo Stern AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.036.118-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2002, S. 8, Publ. 600236).
Statutenänderung: 19.04.2010. Zweck neu: Handel, Reparatur
und Montage von Fahrrad- und sonstigen Sportprodukten und
Waren aller Art sowie die Beratung und Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Fahrradtechnologie. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, Handel
mit Waren aller Art im In- und Ausland betreiben sowie Lizenzen
und Grundstücke erwerben. . Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung vom 14.09.1993 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Barth
Service + Handel’, in Speicherschwendi, Gemeinde Speicher, ge-
mäss Übernahmebilanz per 31. Juli 1993 mit Aktiven von CHF
727’427.35 und Passiven von CHF 376’879.31, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 250’548.04 als For-
derung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.04.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Axess Treuhand und Beratung AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3661 vom 21.04.2010 / CH-320.3.036.118-4 / 05603942

„

VSM Installationen GmbH,

 

in   R ap p er s w il - J o n a

, CH-320.

4.056.150-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101
vom 29.05.2007, S. 11, Publ. 3949350). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gebert Treuhand (CH-320.1.034.757-5), in
Wil SG, Revisionsstelle;

Tagesregister-Nr. 3662 vom 21.04.2010 / CH-320.4.056.150-3 / 05604898

„

WWG Einkaufszentrum Jona AG,

 

in  R a p persw il- Jo na

,

CH-320.3.017.349-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.
2007, S. 12, Publ. 3791042). Domizil neu: Molkereistrasse 5, 8645
Jona.

Tagesregister-Nr. 3663 vom 21.04.2010 / CH-320.3.017.349-2 / 05604900

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bual Handels AG in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.

029.999-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S.
10, Publ. 5252378). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 30.
09.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3664 vom 21.04.2010 / CH-320.3.029.999-2 / 05603944

„

Garage Cicero,

 

i n  T h a l

, CH-320.1.054.565-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2003, S. 14, Publ. 2054722).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3665 vom 21.04.2010 / CH-320.1.054.565-2 / 05603946

„

Pizzeria Vesuvio, Bizatoski Hamlet,

 

i n   R he i n e c k

, CH-320.

1.058.614-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009,
S. 13, Publ. 5376660). Mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichtes Rheintal vom 16.04.2010 ist das Konkursverfahren
geschlossen worden. Das Einzelunternehmen wird von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3666 vom 21.04.2010 / CH-320.1.058.614-8 / 05604322

„

Stiftung Pizol,

 

i n   S ar ga n s

, CH-320.7.017.095-0, Stiftung

(SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 12, Publ. 5370486). Die Stiftung
ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 17.02.2010 auf-
gehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3667 vom 21.04.2010 / CH-320.7.017.095-0 / 05603948

„

Stiftung RUDOPEMO,

 

i n  S e n nw al d

, CH-320.7.047.824-6,

Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 11, Publ. 4398956). Die
Stiftung wurde gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 25.
03.2009 in eine Familienstiftung umgewandelt, worauf der Stif-
tungsrat per 23.03./07.04.2010 beschlossen hat, auf den Eintrag
der Stiftung ins Handelsregister zu verzichten. Da diese Familien-

stiftung kein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt
und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf sie bezüg-
liche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3668 vom 21.04.2010 / CH-320.7.047.824-6 / 05603950

„

Walser Bedachungen und Bauspenglerei AG in Liquidation,

i n   S ar ga n s

, CH-320.3.049.373-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

245 vom 17.12.2008, S. 21, Publ. 4787158). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3669 vom 21.04.2010 / CH-320.3.049.373-2 / 05603952

„

Wilhelm Wissmann,

 

i n   E r n et s c h w i l

, CH-320.1.017.542-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 23.01.1992, S. 321). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3670 vom 21.04.2010 / CH-320.1.017.542-1 / 05603954

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arova Schaffhausen AG,

 

i n  Sc h a ff ha u s en

, CH-290.3.001.

262-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 26,
Publ. 5103598). Statutenänderung: 31.03.2010. Laut Erklärung
vom 31.03.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 718 vom 21.04.2010 / CH-290.3.001.262-2 / 05604844

„

Citysights GmbH,

 

i n   Th a y ng e n

, CH-290.4.014.187-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.
2009, S. 13, Publ. 5308224). Statutenänderung: 09.04.2010. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nopper,
Inga, von Deutschland, in Schlatt am Randen (D), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nopper, Wolfgang, von Deutschland, in Barzheim (Thayngen),
Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Deutschland, in
Thayngen und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 719 vom 21.04.2010 / CH-290.4.014.187-0 / 05604846

„

Dimando Marketing & Medien GmbH,

 

i n   S c h af fh au s e n

,

CH-290.4.016.137-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 15, Publ. 5203910). Domizil
neu: Rheinhaldenstrasse 101, 8200 Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 720 vom 21.04.2010 / CH-290.4.016.137-8 / 05604848

„

Genossenschaft zum Eichenen Fass,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-

290.5.002.291-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007,
S. 12, Publ. 3935446). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Genossenschafter erfolgen durch Rundbrief. Laut Erklärung vom
14.04.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 721 vom 21.04.2010 / CH-290.5.002.291-6 / 05604850

„

RS Transport GmbH in Liquidation,

 

i n  S c ha ff h au s e n

, CH-

290.4.015.951-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 16, Publ. 5576906). Statutenänderung:
21.04.2010. Firma neu: 

RS Transport GmbH

. Sitz neu: 

T ha y n -

ge n

. Domizil neu: Chlenglerweg 46, 8240 Thayngen. Mitteilun-

gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Widerruf der von Amtes wegen verfügten Auf-
lösung der Gesellschaft infolge Wiederherstellung des gesetzli-
chen Zustandes gemäss Art. 153 Abs. 5 HRegV. [bisher: Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstellung
des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am
Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Radosavljevic, Sasa, von Schaff-
hausen, in Thayngen, Gesellschafter + Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in unbekannt, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 722 vom 21.04.2010 / CH-290.4.015.951-0 / 05604852

„

Ruspa Capital AG,

 

i n   S c h a f f h a us en

, CH-290.3.006.159-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 13, Publ.
5371532). Firma neu: 

Ruspa Capital AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 15.04.2010, 11 h, hat das Kantonsgericht Schaffhau-
sen über das Vermögen der Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die
Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 723 vom 21.04.2010 / CH-290.3.006.159-6 / 05604854

„

Weber Schraubautomaten (Schweiz) GmbH,

 

b is h e r   in   R o -

th en b ur g

, CH-073.4.006.268-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 12, Publ. 5464274).
Gründungsstatuten: 25.11.1996, Statutenänderung: 18.03.2010.
Sitz neu: 

N e u ha u s e n  a m   R he i n f a l l

. Domizil neu: Rheinweg

9, 8200 Schaffhausen. Zweck: Herstellung und Vermittlung sowie
Handel mit Industrieautomaten und Maschinen aller Art sowie Er-
bringung von Service- und Reparaturleistungen primär auf dem
ganzen Gebiete der Schweiz; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
und Verkauf von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 28.08.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weber Schraubautomaten
Gesellschaft mit beschränkter Haftung, in Wolfratshausen (DE),
Gesellschafterin und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
(wie bisher); Studer, Reto, von Trimbach, in Krauchthal, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Winter, Dirk
Alexander, von Deutschland, in München (DE), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 724 vom 21.04.2010 / CH-073.4.006.268-5 / 05604856

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fritz Gonzalez GmbH,

 

i n  K ie n be rg ,

 CH-241.4.009.127-8,

Wittnauerstrasse 153, 4468 Kienberg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 03. 2010, 20.
04. 2010. Zweck: Handel mit und Reparaturen von Maschinen, Ge-
räten, Zubehör- und Ersatzteilen, insbesondere für die Metzgerei-,
Lebensmittel- und Maschinenindustrie. Kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens ’Fritz Gonzalez’, in Kienberg (CH-241.1.005.849-5), gemäss
Vertrag vom 18.03.2010 und Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven
von CHF 165’633.48 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
123’647.60, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben
und CHF 21’985.88 als Forderung gutgeschrieben werden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.03.2010 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gonzalez,
Fritz, von Rothenfluh, in Kienberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF
100.–.

Tagesregister-Nr. 2374 vom 21.04.2010 / CH-241.4.009.127-8 / 05605042

„

Gygax Dentaltechnik GmbH,

 

in   So l ot hu r n ,

 CH-241.4.009.

128-3, Westbahnhofstrasse 11, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 04.
2010. Zweck: Betrieb eines Dentallabors sowie Erbringung von alle
damit zusammenhängenden zahntechnischen Dienstleistungen
und Arbeiten. Kann Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch Brief an die
Andresse der im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.04.2010 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gygax, Mi-
chel, von Seeberg, in Steinhof, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Gygax, Nicole, von Seeberg und Grabs, in
Steinhof, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2375 vom 21.04.2010 / CH-241.4.009.128-3 / 05605044

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

EV Energieversorgung Biberist,

 

in  B i beri st,

 CH-241.8.005.

238-2, Gemeindeinstitut (öffentlich-rechtliche Unternehmung)
(SHAB Nr. 38 vom 24. 02. 2010, S. 15, Publ. 5511862). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG, in Bern
(CH-035.9.003.690-9), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brand AG Treuhand und Revision, in Bern
(CH-035.3.035.837-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2376 vom 21.04.2010 / CH-241.8.005.238-2 / 05605046

„

Genossenschaft Baseltor,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-260.5.000.

003-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 15, Publ.
4435046). Eingetragene Personen neu oder mutierend: LUDER
TREUHAND, in Solothurn (CH-260.1.000.670-1), Revisionsstelle
[bisher: Karl Luder dipl. Wirtschaftsprüfer, in Solothurn].

Tagesregister-Nr. 2377 vom 21.04.2010 / CH-260.5.000.003-0 / 05605048

„

Olivier Matthey,

 

i n   N e n n i g k o f e n ,

 CH-241.1.007.695-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 18. 07. 2008, S. 14, Publ.
4579852). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt,
in Solothurn, am 20.04.2010, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 2378 vom 21.04.2010 / CH-241.1.007.695-2 / 05605050

„

Park Forum Wylihof AG,

 

in  Deit in gen ,

 CH-251.3.000.475-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17. 02. 2010, S. 16, Publ.
5499262). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reber-
Hürlimann, Suzanne, von Zürich, in Samedan, Vizepräsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates]; Meier, Felix C., von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2379 vom 21.04.2010 / CH-251.3.000.475-9 / 05605052

„

PROMECA + Partner AG,

 

i n   B ü s s e r a c h ,

 CH-261.3.000.164-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 12, Publ.
4101828). Statutenänderung: 16. 04. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.04.2010 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.04.2010, No 80, Jahrgang - année - anno: 128

eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: ONLINE TREUHAND AG, in Reinach BL,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2380 vom 21.04.2010 / CH-261.3.000.164-8 / 05605054

„

Swissimplant AG,

 

i n  S ol ot hu rn ,

 CH-170.3.025.344-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2008, S. 14, Publ.
4545288). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häfelfinger, Mischa, von Gelterkinden, in Gelterkinden, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Larsson, Michael, von Zug, in Zug,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Tanner, Urs, von Eriswil,
in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Worb]; Bernhard, Jérôme, von Win-
terthur, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2381 vom 21.04.2010 / CH-170.3.025.344-7 / 05605056

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fritz Gonzalez,

 

in   Ki en b e r g ,

 CH-241.1.005.849-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 2009, S. 14, Publ.
5317252). Die Firma ist infolge Überganges der Aktiven und Pas-
siven an die ’Fritz Gonzalez GmbH’, in Kienberg (CH-241.4.009.
127-8), erloschen.

Tagesregister-Nr. 2383 vom 21.04.2010 / CH-241.1.005.849-5 / 05605060

„

’MIXX’ Deko und Geschenkideen Evelina Di Mauro,

 

i n  Ka p -

p el   S O ,

 CH-241.1.005.264-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195

vom 07. 10. 2005, S. 13, Publ. 3051502). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2382 vom 21.04.2010 / CH-241.1.005.264-8 / 05605058

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cedar Holding AG

 

(Cedar Holding Ltd.) (Cedar Holding SA)

,

in 

F r e i en b ac h ,

 CH-130.3.015.639-8, Churerstrasse 135, 8808

Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 13. 04. 2010, 20. 04. 2010. Zweck: Kauf, Verwaltung und
Verkauf von Beteiligungen und Firmen der Vermögensbranche;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte vorneh-
men. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Ghali, Patrick, von Rapperswil-Jona, in Küsnacht ZH, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Meng und Partner Revisions AG
(CH-400.3.002.046-7), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1832 vom 21.04.2010 / CH-130.3.015.639-8 / 05604968

„

Institut Ingenbohl,

 

i n  I ng e nb o h l,

 CH-130.6.015.640-4,

Klosterstrasse 10, 6440 Ingenbohl, Verein (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 22. 07. 1972. Zweck: Der Verein bezweckt den von
Schwestern in den Provinzen, Kommissariaten und Missionsge-
bieten zu leistenden Dienst am Nächsten zu fördern, zu koordi-
nieren und zu leiten; kann sich auch selber mit dem Dienst am
Nächsten befassen durch eigene Einrichtungen, Unternehmun-
gen und Betriebe. Mittel: Mitgliederbeiträge. Organisation: Gene-
ralversammlung (Generalkapitel) und Vorstand (Generallei-
tung). Eingetragene Personen: Brizar, Zora genannt Sr. Marija,
von Bosnien und Herzegowina, in Ingenbohl, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; Crosby, Carol Ann genannt Sr. Carol, von Ver-
einigte Staaten von Amerika, in Ingenbohl, Vizepräsidentin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1833 vom 21.04.2010 / CH-130.6.015.640-4 / 05604458

„

Sussex Partners AG

 

(Sussex Partners Ltd.) (Sussex Partners

SA)

, in 

F r e i e nb a c h ,

 CH-130.3.015.641-5, Churerstrasse 135,

8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 13. 04. 2010, 20. 04. 2010. Zweck: Vermittlung von alter-
nativen Anlagen an institutionelle Kunden; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre durch Brief oder Telefax. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ghali, Patrick, von
Rapperswil-Jona, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Meng und Partner Revisions AG (CH-400.3.002.046-7),
Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1834 vom 21.04.2010 / CH-130.3.015.641-5 / 05604460

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anderson & Baker Holding AG,

 

i n   F e u s i s b er g,

 CH-130.3.

014.767-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06. 11. 2009, S.
17, Publ. 5330504). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gogel, Joachim, von Deutschland, in Oberägeri, Präsident, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1835 vom 21.04.2010 / CH-130.3.014.767-4 / 05604462

„

BALSWISS Consulting Peter Balsiger,

 

i n  Kü ssn ac h t  SZ ,

CH-130.1.015.169-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 09.
12. 2009, S. 16, Publ. 5383338). Domizil neu: Grepperstrasse 92,
6403 Küssnacht SZ.

Tagesregister-Nr. 1837 vom 21.04.2010 / CH-130.1.015.169-3 / 05604466

„

Bateman Eurasia GmbH,

 

in   A lte n d or f ,

 CH-130.4.009.120-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.
05. 2008, S. 11, Publ. 4487062). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1838 vom 21.04.2010 / CH-130.4.009.120-7 / 05604468

„

B.E Immobilier et Financier Germain Stauffer,

 

i n   K ü s s -

n a c ht   S Z ,

 CH-100.1.788.317-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

199 vom 14. 10. 2009, S. 15, Publ. 5293454). Domizil neu: Grep-
perstrasse 92, 6403 Küssnacht SZ.

Tagesregister-Nr. 1836 vom 21.04.2010 / CH-100.1.788.317-3 / 05604464

„

Coastazur GmbH,

 

i n  S c h wy z ,

 CH-130.4.010.424-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2008,
S. 23, Publ. 4784288). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1839 vom 21.04.2010 / CH-130.4.010.424-5 / 05604470

„

Diethelm Umwelttechnik AG,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-130.0.004.

821-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3636356). Domizil neu: Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau.

Tagesregister-Nr. 1840 vom 21.04.2010 / CH-130.0.004.821-9 / 05604472

„

Dropa Betriebs AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.004.373-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22. 01. 2010, S. 15, Publ.
5454972). Statutenänderung: 26. 03. 2010. Firma neu: 

DROPA

Betriebs AG

. Mitteilungen an die Aktionäre schriftlich. Vinkulie-

rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 1841 vom 21.04.2010 / CH-130.0.004.373-6 / 05604474

„

Dropa Holding AG,

 

i n  F r e i e n b ac h ,

 CH-130.0.004.372-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2008, S. 14, Publ.
4712794). Statutenänderung: 26. 03. 2010. Firma neu: 

DROPA

Holding AG

. Zweck neu: Beteiligung an und Verwaltung von an-

deren Gesellschaften im In- und Ausland; kann Patente, Lizenzen
und Liegenschaften erwerben, verwalten, vermieten und veräus-
sern sowie Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Aktionäre schriftlich. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 1842 vom 21.04.2010 / CH-130.0.004.372-1 / 05604476

„

Dropa Management AG,

 

i n  F r ei en b a c h,

 CH-130.0.005.

386-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2008, S. 14,
Publ. 4712798). Statutenänderung: 26. 03. 2010. Firma neu:

DROPA Management AG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die

Aktionäre schriftlich. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 1843 vom 21.04.2010 / CH-130.0.005.386-1 / 05604478

„

Ferroplan AG,

 

b is h e r   in   B a ar ,

 CH-170.3.013.850-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2009, S. 26, Publ. 4840178).
Gründungsstatuten: 28.06.1988. Statutenänderung: 3. 03. 2010.
Sitz neu: 

S c h w y z .

 Domizil: Hinterdorfstrasse 19, 6430 Schwyz.

Zweck: Handel mit Baumaterial, Baumaschinen und Hilfsgerä-
ten, sowie Handel, Verwaltung und Vermittlung von Liegenschaf-
ten; kann gleichartige oder verwandte Unternehmungen gründen
oder erwerben; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision [wie bisher]; [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Haug, Niklaus, von Aeschi bei Spiez, in
Iseltwald, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberarth].

Tagesregister-Nr. 1844 vom 21.04.2010 / CH-170.3.013.850-9 / 05604018

„

Fleet-Rent AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.3.015.431-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02. 03. 2010, S. 15, Publ.
5519532). Zweigniederlassung: Luzern (CH-100.9.791.229-9).

Tagesregister-Nr. 1845 vom 21.04.2010 / CH-130.3.015.431-7 / 05604480

„

Forst + Allround GmbH,

 

b is h e r   in   A r th ,

 CH-130.4.011.232-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.
12. 2008, S. 17, Publ. 4756666). Statutenänderung: 31. 03. 2010.
Sitz neu: 

St ei n er be rg .

 Domizil neu: Hirschenweg 7, 6416 Stein-

erberg. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-

gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Suter, Bruno, von Muotathal, in Steinerberg, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: in Arth]; Suter-
Reichlin, Sandra, von Steinerberg und Muotathal, in Steinerberg,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Arth].

Tagesregister-Nr. 1846 vom 21.04.2010 / CH-130.4.011.232-8 / 05604482

„

Günther Energie GmbH in Liquidation,

 

i n   I ng e n bo h l ,

 CH-

280.4.006.944-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 09. 04. 2010, S. 15, Publ. 5579410). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Schwyz vom 31.3.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1847 vom 21.04.2010 / CH-280.4.006.944-7 / 05604484

„

Hans Ritschard Architekten AG,

 

i n  Sc h ü be l ba c h ,

 CH-020.

3.916.183-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2008,
S. 17, Publ. 4756670). Statutenänderung: 20. 04. 2010. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Die Nachliberierung er-
folgt durch Verrechnung einer Forderung von CHF 50’000.–, wo-
für die bisherigen 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–, welche zu
50% liberiert waren, voll liberiert werden.

Tagesregister-Nr. 1848 vom 21.04.2010 / CH-020.3.916.183-5 / 05604020

„

ILLICO Transport GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.4.015.

420-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom
25. 02. 2010, S. 17, Publ. 5514052). Domizil neu: Grepperstrasse
92, 6403 Küssnacht SZ.

Tagesregister-Nr. 1849 vom 21.04.2010 / CH-130.4.015.420-0 / 05604486

„

ITATI AG,

 

i n   F eu s is be rg ,

 CH-130.3.009.657-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2008, S. 16, Publ. 4741430).
Firma neu: 

ITATI AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 20.4.

2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 20.4.2010, 14.30 Uhr, den Konkurs
eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1850 vom 21.04.2010 / CH-130.3.009.657-7 / 05604488

„

Kofler & Kompanie AG International Caterer,

 

i n   F e us i s -

be rg ,

 CH-020.4.027.819-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom

06. 04. 2010, S. 16, Publ. 5571870). Statutenänderung: 16. 04.
2010. Firma neu: 

Oggenfuss Catering AG

. [gestrichen: Die Ge-

sellschaft ist ohne gesetzmässige Vertretung]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zurfluh, Erwin, von Gurtnellen, in
Goldau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1851 vom 21.04.2010 / CH-020.4.027.819-3 / 05604970

„

Mentex Holding AG,

 

in  Schw yz,

 CH-130.0.007.093-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 2008, S. 14, Publ.
4513094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gut, Pirmin, von Reiden, in Purley/Surrey (GB), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1852 vom 21.04.2010 / CH-130.0.007.093-9 / 05604490

„

Ozelot GmbH,

 

i n  L a c h en ,

 CH-130.4.009.768-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2009, S. 26,
Publ. 5130294). Domizil neu: Seidenstrasse 22e, 8853 Lachen.

Tagesregister-Nr. 1853 vom 21.04.2010 / CH-130.4.009.768-0 / 05604492

„

Pallas PGM AG,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-130.3.015.081-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2009, S. 17, Publ.
5339840). Statutenänderung: 31. 03. 2010. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.–.

Tagesregister-Nr. 1854 vom 21.04.2010 / CH-130.3.015.081-7 / 05604972

„

Redlie AG,

 

i n  F eu s i s be rg ,

 CH-130.3.014.771-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03. 08. 2009, S. 19, Publ. 5175392).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gogel, Joachim, von
Deutschland, in Oberägeri, Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1855 vom 21.04.2010 / CH-130.3.014.771-5 / 05604494

„

REMA OSTARA AG,

 

in  Feu s isb e rg,

 CH-130.3.014.768-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2009, S. 17, Publ.
5204152). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gogel,
Joachim, von Deutschland, in Oberägeri, Präsident, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1856 vom 21.04.2010 / CH-130.3.014.768-2 / 05604496

„

Sancomfort AG in Liquidation,

 

i n   O b e r i be r g ,

 CH-020.3.

922.637-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09. 03. 2010, S.
18, Publ. 5531030). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 31.3.2010 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1857 vom 21.04.2010 / CH-020.3.922.637-3 / 05604974

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 68 vom 9. 4. 2010, S. 15, publi-

zierten TB-Eintrags Nr. 1521 vom 1. 4. 2010. 

Schnell&Schnell Ex-

clusive Goods Trading GmbH,

 

b i s h e r   i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.

4.015.578-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68
vom 09. 04. 2010, S. 15, Publ. 5579400). Sitz neu: 

Ei ns ie de l n

.

Tagesregister-Nr. 1858 vom 21.04.2010 / CH-130.4.015.578-4 / 05604976

„

Stevia Corporation AG,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-130.3.015.036-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02. 11. 2009, S. 15, Publ.
5321204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schatzmann, Rolf, von Menziken, in Mägenwil, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Das, Rajkumar, von Therwil, in Zürich, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 1859 vom 21.04.2010 / CH-130.3.015.036-8 / 05604498

„

Talis Enterprise AG,

 

in  Mors chach ,

 CH-130.3.013.761-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22. 08. 2008, S. 13, Publ.
4622092). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 1860 vom 21.04.2010 / CH-130.3.013.761-6 / 05604500

„

Tradesetters AG,

 

in   A lte n do r f ,

 CH-130.3.010.135-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2006, S. 13, Publ.
3281578). Firma neu: 

Tradesetters AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 20.4.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
March über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.4.2010, 14.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1861 vom 21.04.2010 / CH-130.3.010.135-3 / 05604978

„

Verlag der Werbung (VDW) GmbH,

 

b is h e r   i n   B a ar ,

 CH-

170.4.003.237-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 12. 03. 2010, S. 26). Gründungsstatuten: 14.03.2001.
Statutenänderung: 15. 04. 2010. Sitz neu: 

Wo l l e r a u.

 Domizil:

Samstagernstrasse 45, 8832 Wollerau. Zweck: Vermarktung und
Vertrieb sowie Wahrnehmung von Urheberrechten und deren Ur-
hebernebenrechten, insbesondere im Medienbereich; kann Bera-
tungen sowie Managementdienstleistungen erbringen, gleichar-
tige oder ähnliche Unternehmen erwerben, deren Vertretung über-
nehmen sowie Beteiligungen und Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail [wie bisher]; Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Märki, Martin A., von Küsnacht ZH, in Männedorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len von je CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
20’000.–].

Tagesregister-Nr. 1862 vom 21.04.2010 / CH-170.4.003.237-1 / 05604022

„

XENION Handels AG,

 

b i s h e r   i n   M o r s c h a c h,

 CH-130.3.

014.279-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12. 05. 2009, S.
17, Publ. 5013842). Statutenänderung: 9. 04. 2010. Sitz neu: 

F eu -

s i s b e r g .

 Domizil neu: Dorfstrasse 3, 8834 Schindellegi. [Weitere

Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig].

Tagesregister-Nr. 1863 vom 21.04.2010 / CH-130.3.014.279-3 / 05604024

„

Zago Treuhand AG,

 

i n  Sc h ü be l ba c h ,

 CH-130.0.008.442-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12. 02. 2010, S. 17, Publ.
5491752). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Ja-
kob, von Meilen, in Rorbas, Mitglied und Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Böni, Alfred, von Amden, in Bäch SZ, Präsident und Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident]; Zbinden, Tobias, von Zumholz, in Marly, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zago, Ezio, von Bilten, in Sieb-
nen-Galgenen, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zago, Hedwig, von Bilten, in Siebnen-Galgenen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Bilten, mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 1864 vom 21.04.2010 / CH-130.0.008.442-1 / 05604502

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Diamas AG in Liquidation,

 

i n   K ü s s na c h t   S Z ,

 CH-130.0.004.

359-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2007, S. 11,
Publ. 4148130). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine verwertbaren Ak-
tiven mehr hat, keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und kein
begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 1865 vom 21.04.2010 / CH-130.0.004.359-2 / 05604980

„

hvp Consulting von Prondzynski & Partner,

 

in  Ei nsi ed e ln ,

CH-130.2.014.528-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.
05. 2009, S. 18, Publ. 5016330). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft ist erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 1866 vom 21.04.2010 / CH-130.2.014.528-9 / 05604982

„

SX Event GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-130.4.012.

856-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
08. 04. 2009, S. 17, Publ. 4964720). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 16.
4.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1867 vom 21.04.2010 / CH-130.4.012.856-3 / 05604984

„

Verlag Internet Media GmbH,

 

in  G er s au ,

 CH-130.4.010.

216-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
01. 05. 2007, S. 14, Publ. 3909430). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 alt HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
sie keine verwertbaren Aktiven mehr hat, keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 1868 vom 21.04.2010 / CH-130.4.010.216-1 / 05604986

„

Wyss Unternehmensberatung,

 

in   Al te n do r f ,

 CH-130.0.

011.661-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2004,
S. 12, Publ. 2429974). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1869 vom 21.04.2010 / CH-130.0.011.661-7 / 05604988

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.04.2010, No 80, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

HJW Steuerberatung Inhaber Hansjörg Wiederkehr,

 

in  Aa-

d or f

, CH-440.1.024.010-8, Hauptstrasse 35, 8357 Guntershausen

bei Aadorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbrin-
gen von Dienstleistungen der Steuerberatung von natürlichen
und juristischen Personen, Geschäftsgründungen und Wandlun-
gen. Kann Maklerverträge abschliessen für Vermögens- und Vor-
sorgeberatung für in- und ausländische Kunden, kann sich an an-
deren Firmen beteiligen oder übernehmen und verkaufen, kann
Grundstücke und Liegenschaften im In- und Ausland erwerben
und veräussern. Eingetragene Personen: Wiederkehr, Hans Jörg,
von Fehraltorf, in Aadorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1909 vom 21.04.2010 / CH-440.1.024.010-8 / 05605748

„

Hof Regaboga,

 

i n  E g n ac h

, CH-440.6.024.011-8, Hagenbu-

chen, 9315 Neukirch (Egnach), Verein (Neueintragung). Statu-
tendatum: 03.11.2008. Zweck: Förderung artgerechter Haltung
von Nutz- und Heimtieren, Betrieb eines Gnadenhofs/Rekonva-
leszenszentrums für Equiden (Einhufer z.B. Esel, Maulesel,
Pferde, Ponis), Förderung der Barfuss-Haltung von Equiden, För-
derung der Hufheilkunde bei Equiden. Mittel: Mitgliederbeitrag.
Organisation: Hauptversammlung und Vorstand von 3 bis 7 Mit-
gliedern. Eingetragene Personen: Aliesch, Monika, von Fanas, in
Neukirch (Egnach), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Boltshauser, Guido, von Märstetten, in Berg SG, Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bösch, Cornelia (genannt
Conny), von Nesslau-Krummenau, in Egnach, Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1910 vom 21.04.2010 / CH-440.6.024.011-8 / 05605750

„

KIMI Umbauten Baskim Krasnici,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.

1.024.012-9, Allmendweg 5, 8500 Frauenfeld, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Umbau-, Plättli- und Gipser-
Arbeiten. Eingetragene Personen: Krasnici, Baskim, serbischer
Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Krasnici, Minire, von Frauenfeld, in Frauenfeld, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 1911 vom 21.04.2010 / CH-440.1.024.012-9 / 05605752

„

Kübler Beteiligungen AG,

 

i n   F r au en f el d

, CH-440.3.024.

013-8, Moosweg 8, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.04.2010. Zweck: Beteiligung an an-
deren Unternehmungen sowie Verwaltung von Vermögenswerten
und Durchführung von Finanzgeschäften aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 13.04.2010 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Kübler, Heinz Friedrich, von Win-
terthur und Basadingen-Schlattingen, in Neftenbach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1912 vom 21.04.2010 / CH-440.3.024.013-8 / 05605754

„

NZ Repro Nadine Egger,

 

i n   Kre u z l i ng e n

, CH-440.1.024.

014-5, Sonnenstrasse 29, 8280 Kreuzlingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Repro-Center, Plot-Service, Kopierar-
beiten etc. Eingetragene Personen: Egger, Nadine, von Eggersriet,
in Friltschen (Bussnang), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1913 vom 21.04.2010 / CH-440.1.024.014-5 / 05605756

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Archinoa GmbH,

 

in  Frau en feld

, CH-440.4.019.709-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.
2006, S. 18, Publ. 3699364). Domizil neu: Altweg 16, 8500 Frau-
enfeld. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ledermann, Jeannine, französische Staatsangehörige, in Wallen-
wil (Eschlikon), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Cavka, Stipe, kroatischer Staatsangehö-
riger, in Schaffhausen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.
00].

Tagesregister-Nr. 1915 vom 21.04.2010 / CH-440.4.019.709-4 / 05604750

„

BFW Liegenschaften AG,

 

i n   F r au e n f el d

, CH-440.3.014.

040-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 17,
Publ. 5344678). Statutenänderung: 20.04.2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giger,
Reinhard, von Schänis, in Uster, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hänseler, Dr. Peter, von Rafz, in Zürich, Mitglied,

mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brun, Hans Jörg, von Luzern, in Kastanienbaum
(Horw), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1916 vom 21.04.2010 / CH-440.3.014.040-8 / 05604752

„

Color Oes AG,

 

in  Kr eu zl in gen

, CH-440.3.006.376-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 18, Publ.
4831386). Statutenänderung: 22.12.2009. Aktienkapital neu: CHF
450’000.00 [bisher: CHF 750’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 450’000.00 [bisher: CHF 750’000.00]. Aktien neu: 750
Namenaktien zu CHF 600.00. [bisher: 750 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 22.12.2009 wird der
Nennwert der 750 Namenaktien zu CHF 1’000.00 auf CHF 600.00
herabgesetzt und je CHF 400.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 08.04.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 1918 vom 21.04.2010 / CH-440.3.006.376-2 / 05605758

„

Immo 1 GmbH,

 

i n  Fr a u e n fel d

, CH-440.4.018.873-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010,
S. 17, Publ. 5527410). Firma neu: 

Immo 1 GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 16.04.2010, 11.00 Uhr wurde über die Gesell-
schaft der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 1919 vom 21.04.2010 / CH-440.4.018.873-8 / 05605760

„

infracrete.ch ag,

 

in  U ttw il

, CH-440.3.004.853-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 19, Publ. 4768410).
Statutenänderung: 19.04.2010. Firma neu: 

ISELI-GU AG

. Die Ge-

sellschaft hat mit Erklärung vom 19.04.2010 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1920 vom 21.04.2010 / CH-440.3.004.853-2 / 05605762

„

JetLag Bürglen GmbH,

 

i n  B ür gl e n  T G

, CH-440.4.019.506-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 21.
09.2009, S. 15, Publ. 5255338). Firma neu: 

JetLag Bürglen GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 13.04.2010, 10.15 Uhr, wurde

über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 1921 vom 21.04.2010 / CH-440.4.019.506-4 / 05605764

„

Martin Irion GmbH,

 

in  H or n

, CH-440.4.010.336-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010,
S. 19, Publ. 5563374). Statutenänderung: 06.04.2010, 16.04.
2010. Firma neu: 

service manufacture GmbH

. Zweck neu: Schu-

lung sowie Consulting und Coaching von Unternehmen und Or-
ganisationen entweder in eigener Regie oder in Partnerschaft mit
Dritten. Kauf, Verkauf und Betrieb von Immobilien sowie Handel
mit und Implementierung von Softwareprodukten in Unterneh-
men und Organisationen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital neu:
CHF 24’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Irion, Mar-
tin, von Wädenswil, in Horn, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Irion, Reto, von Wädenswil, in Horn, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00];
Jopp, Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Radolfzell (DE), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bichel, Monika, deutsche
Staatsangehörige, in Radolfzell (DE), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Irion,
Michelle, von Salenstein und Wädenswil, in Horn, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Stroinski, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in
Rheineck, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1922 vom 21.04.2010 / CH-440.4.010.336-7 / 05605766

„

Porcana AG,

 

in  Ro ggw il  TG

, CH-440.3.001.683-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2004, S. 12, Publ. 2445600).
Statutenänderung: 14.04.2010. Zweck neu: Führung eines oder
mehrerer Schweinezucht- und Schweinemastbetriebe. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 12.06.1986 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesell-
schaft übernahm gemäss Sacheinlagevertrag vom 11.06.1986
und Übernahmebilanz per 31.12.1985 von der Einzelfirma Hans-
jörg Deutsch-Bosch, in Egnach, Teilwerte, das heisst den Schwei-
nezuchtbetrieb Ebnet, Roggwil, mit Aktiven von CHF 943’200.–
und Passiven von CHF 752’000.– zum Übernahmepreis von CHF
191’200.–, wovon CHF 98’000.– auf das Grundkapital angerech-
net werden. CHF 2’000.– wurden durch Verrechnung liberiert.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 14.04.2010 auf die eingeschränkte Revi-

sion verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huber, Jakob, von Rain und Wauwil, in Kaltbrunn, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1923 vom 21.04.2010 / CH-440.3.001.683-9 / 05605768

„

RC Fakuma GmbH,

 

i n   R om a n s ho r n

, CH-440.4.012.480-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.
2008, S. 14, Publ. 4665026). Statutenänderung: 10.02.2010. Sitz
neu: 

Arb o n

. Domizil neu: Kupferwiesenstrasse 4, 9320 Arbon.

Zweck neu: Fabrikation von und Handel mit Produkten der span-
losen Formengebung, insbesondere von Kunststoffen, sowie sämt-
liche Dienstleistungen aller sich aus der Fabrikation und dem
Handel ergebenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clausen,
Rudolf, von Mühlebach, in Tübach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Egnach und mit einem Stammanteil von CHF
6’000.00]; Clausen-Heule, Madeleine, von Mühlebach, in Tü-
bach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Egnach und mit einem Stamm-
anteil von CHF 6’000.00]; Clausen, Roger, von Mühlebach, in
Tägerwilen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 4’000.00]; Clausen, Marco, von Mühlebach, in Amriswil, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: in Wittenbach und mit einem Stammanteil
von CHF 4’000.00].

Tagesregister-Nr. 1924 vom 21.04.2010 / CH-440.4.012.480-0 / 05605770

„

Susi Ditz Optik GmbH,

 

i n   K r e uz l i n g e n

, CH-440.4.010.600-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 22.
04.2003, S. 11, Publ. 957564). Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 24.04.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brasch-
Ditz, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Klarsreuti (Birwin-
ken), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ditz Brasch, Susanne, von Bottighofen, in Klarsreuti (Bir-
winken), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 1925 vom 21.04.2010 / CH-440.4.010.600-3 / 05604754

„

Terravera AG,

 

in  A rb on

, CH-440.3.016.493-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 18, Publ. 5484548). Sta-
tutenänderung: 14.04.2010. Sitz neu: 

A m r is w il

. Domizil neu:

Nordstrasse 13, 8580 Amriswil.

Tagesregister-Nr. 1926 vom 21.04.2010 / CH-440.3.016.493-7 / 05605772

„

Trio Personal AG Frauenfeld,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.3.

005.228-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 27.11.2003, S.
13, Publ. 2002972). Statutenänderung: 20.01.2010. Firma neu:

TRIO Personal Frauenfeld AG

. Zweck neu: Kaufen, Halten, Nut-

zen und Verkaufen von Immaterialgüterrechten wie Marken-
rechte, Lizenzen, Patente usw. Die Gesellschaft kann direkt oder
indirekt im Bereich Personalvermittlung und Personalverleih, in
der Personalberatung, im Personaltreuhand, der Unternehmens-
beratung und in anverwandten Gebieten tätig sein. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung von der Einzelfirma ’Trio Personal, Markus Eugster’,
in Weinfelden, Forderung aus Lieferungen und Leistungen sowie
Mobiliar, Einrichtungen und EDV zum Höchstpreis von CHF
100’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 20.01.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eugster,
Markus, von Gonten, in Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; City Treuhand Weinfelden AG, in Weinfelden, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benz, Othmar,
von Marbach SG, in Gundetswil (Bertschikon), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1927 vom 21.04.2010 / CH-440.3.005.228-1 / 05605774

„

VINOTHEK-AUSTRIA König & Co.,

 

i n  W a rt h- We i ni ng e n

,

CH-440.2.021.760-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.
12.2008, S. 23, Publ. 4782964). Mit Verfügung vom 15.04.2010,
11.00 Uhr wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 1928 vom 21.04.2010 / CH-440.2.021.760-5 / 05604756

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BauUnion GmbH in Liquidation,

 

in  Mül lh e im

, CH-440.4.

020.168-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202
vom 19.10.2009, S. 15, Publ. 5300352). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 15.04.2010 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1929 vom 21.04.2010 / CH-440.4.020.168-0 / 05604758

„

KRUG’S Fassaden - Bau,

 

i n  B is c h of s z e ll

, CH-440.1.021.

013-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 28,
Publ. 5140058). Die Firma wird in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1931 vom 21.04.2010 / CH-440.1.021.013-5 / 05605776

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Astro Management Limited, Valletta, lugano Branch,

 

in  Lu -

g a no ,

 CH-501.9.014.718-1, Via Maggio 1, 6900 Lugano, Succur-

sale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede prin-
cipale: C 47729. Ditta della sede principale: Astro Management Li-
mited. Natura giuridica della sede principale: limited liability
company. Sede principale: Valletta (MT). Iscrizione nel RC della
sede principale: Registro delle società di Valletta (MT) il 15.09.
2009. Scopo: La gestione della rete di commercializzazione pro-
dotti per la vendita a distanza. Capitale sociale della sede princi-
pale: EUR 1’200.– azioni da EUR 1.–, liberato per EUR 240.–. Per-
sone iscritte: Schmid, Oliver, da Le Locle, in Giubiasco, rappresen-
tante della succursale, con firma individuale; Lorenzin, Renato,
da Lugano, in Aldesago (Lugano), direttore della succursale, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 4785 del  21.04.2010 / CH-501.9.014.718-1 / 05605094

„

BELLCO SA,

 

i n  L ug a no ,

 CH-501.3.014.719-2, Via Luganetto

4, 6962 Viganello, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 19. 4. 2010. Scopo: L’acquisto, la vendita e l’amministra-
zione di beni immobili, nonché la loro gestione e l’esecuzione di
operazioni commerciali e finanziarie connesse allo scopo princi-
pale. La società potrà assumere interessenze e/o partecipazioni in
altre società od imprese aventi oggetto analogo od affine. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Avoti, Davide, cittadino
italiano, in Ligornetto, presidente, con firma individuale; Ghelfa,
Francesco, da Lugano, in Origlio, membro, con firma individuale;
REVIGROUP LUGANO SA (CH-514.3.007.325-0), in Lugano, uf-
ficio di revisione.

Registro giornaliero no 4786 del  21.04.2010 / CH-501.3.014.719-2 / 05605096

„

EDIL D.F. SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-501.3.014.720-0, Via Luganetto

4, 6962 Viganello, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 19. 4. 2010. Scopo: L’esercizio di un’impresa generale di
costruzioni, l’esecuzione di lavori di sopra e sottostruttura e di
opere edili compresi gli intonaci, i betoncini, la copertura tetti e
la carpenteria in genere, l’appalto e il subappalto di lavori edili,
la direzione lavori, gli scavi ed i trasporti. La società potrà assu-
mere interessenze e/o partecipazioni in altre società od imprese
aventi oggetto analogo od affine. La società potrà acquistare beni
immobili. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Avoti,
Davide, cittadino italiano, in Ligornetto, amministratore unico,
con firma individuale; REVIGROUP LUGANO SA (CH-514.3.007.
325-0), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 4787 del  21.04.2010 / CH-501.3.014.720-0 / 05605098

„

GENOS Holding SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-501.3.014.721-1, Corso

Pestalozzi 3, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 20. 4. 2010. Scopo: L’acquisto, la detenzione,
l’amministrazione e la cessione di partecipazioni. La società può
esercitare tutte le attività che siano in relazione con il proprio
scopo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e con-
vocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera raccomandata o e-mail. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 20.04.2010 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Massa, Claudio, da Lugano, in Cureggia (Lugano), am-
ministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 4788 del  21.04.2010 / CH-501.3.014.721-1 / 05605100

„

Oltre le Stelle Sagl,

 

in  Bi asca,

 CH-501.4.014.722-3, Via Ar-

senale 9, 6710 Biasca, Società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 19. 4. 2010. Scopo: La prestazione di ser-
vizi terapeutici complementari olistici. L’organizzazione di corsi
di informazione, di formazione e di aggiornamento per il benes-
sere della persona basati su metodi di autocoscienza e autoconsa-
pevolezza. La compra-vendita, la locazione di prodotti ed infopro-
dotti (digitali), la gestione di siti internet a favore del benessere
personale. Onde conseguire lo scopo sociale la società può, in par-
ticolare: esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di
altro genere che siano in relazione con il medesimo, partecipare
ad altre imprese. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Conferimenti in
natura e assunzione di beni: apporto inventario (mobilio, mate-
riale informatico e veicoli) per il valore complessivo di CHF
11’329.–, accettato dalla società per tale importo, di cui CHF
10’000.– computati sul capitale sociale, contro rimessa all’appor-
tatrice di 100 quote da CHF 100.–. La rimanenza di CHF 1’329.–

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.04.2010, No 80, Jahrgang - année - anno: 128

verrà iscritta a bilancio quale credito verso la società. Contratto:
19.04.2010. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione della gerenza del 19.04.2010 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Rossetti, Nelly, da Biasca, in Biasca, socia e gerente,
con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 4789 del  21.04.2010 / CH-501.4.014.722-3 / 05605846

„

PAGANETTI PANCHARD PARADISO DI VACANZE,

 

in  Mi nu -

s i o ,

 CH-501.1.014.723-8, Via Rinaldo Simen 112, 6648 Minusio,

Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione di resi-
denze con appartamenti e case di vacanza. Persone iscritte: Pa-
ganetti Panchard, Manuela, da Minusio e Sion, in Minusio, tito-
lare, con firma individuale; Panchard, Serge Alain, da Sion, in Mi-
nusio, con procura individuale.

Registro giornaliero no 4790 del  21.04.2010 / CH-501.1.014.723-8 / 05605848

„

PIPING INTERNATIONAL SA,

 

in  Ch iasso ,

 CH-501.3.014.

724-2, Via Serafino Balestra 6, 6830 Chiasso, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 20. 4. 2010. Scopo: La pro-
duzione, la commercializzazione e l’intermediazione di macchi-
nari, accessori, componenti e ricambi; servizi inerenti la proget-
tazione, l’ingegneria, il montaggio la manutenzione di impianti
e valvole. Gestione di marchi. L’assunzione di mandati di agenzia
e di rappresentanze di articoli affini e similari comunque collegati
alla produzione principale della società. La società potrà altresì
compiere tutte le operazioni industriali, commerciali, finanziarie
comprese richieste di finanziamenti con garanzie reali con ban-
che e istituti di credito e comunque potrà compiere tutte le oper-
azioni mobiliari ed immobiliari necessarie o utili per il consegui-
mento dell’oggetto sociale ed assumere partecipazioni in altre so-
cietà aventi scopo analogo o affine al proprio, sia direttamente che
indirettamente. La società potrà detenere partecipazioni in società
svizzere o estere. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 10 azioni al portatore da
CHF 10’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 20.04.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Camponovo, Oliver, da
Chiasso, in Genestrerio (Mendrisio), amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 4791 del  21.04.2010 / CH-501.3.014.724-2 / 05605102

„

Ristorante del Moro Sagl,

 

in   G iu b ia s c o,

 CH-501.4.014.725-

5, Largo Libero Olgiati 67, 6512 Giubiasco, Società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19. 4. 2010. Scopo:
L’acquisto, la vendita, l’assunzione di partecipazioni in altre im-
prese, commerciali, industriali e finanziarie, nonché ogni altra
attività connessa e relativa. In particolare opere nel settore delle
costruzioni (isolazioni, risanamenti e altre tecniche affini), con
riferimento al commercio dei materiali di costruzioni. La gestione
di esercizi pubblici, l’acquisto, la vendita e la commercializzazi-
one di prodotti inerenti la ristorazione e affini. Il commercio, l’ac-
quisto, vendita di abbigliamento, l’importazione e l’esportazione
di abbigliamento. Può partecipare ad altre società, acquistare beni
immobili. Può esercitare tutte le attività che sono in relazione con
lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione della gerenza del 19.04.2010 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Chavez Vasquez, Tania, cittadina boli-
viana, in Bellinzona, socia e gerente, con firma individuale, con
200 quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 4792 del  21.04.2010 / CH-501.4.014.725-5 / 05605850

„

SAMINVEST HOLDING SA,

 

i n   L u g a no ,

 CH-501.3.014.726-

3, Piazzetta San Carlo 2, 6900 Lugano, Società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 20. 4. 2010. Scopo: L’acquisizione,
la vendita e l’amministrazione di partecipazioni. Il coordina-
mento ed il controllo nazionale e internazionale di gruppi di so-
cietà o di società, la detenzione di partecipazioni. Può partecipare
ad altre imprese. Può concludere accordi atti a raggiungere lo
scopo sociale. Il raggruppamento di aziende in un gruppo e la sor-
veglianza e la coordinazione dell’attività delle società del gruppo.
La società è autorizzata a realizzare tutti gli affari che si possono
presentare nell’ambito delle sue attività. La società può esercitare
tutte le attività che siano in relazione con lo scopo della stessa. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azi-
onisti avvengono mediante pubblicazione sul FUSC. Con dichi-
arazione del consiglio di amministrazione del 20.04.2010, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Peduzzi, Carlo, da Acquarossa,
in Cadempino, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 4793 del  21.04.2010 / CH-501.3.014.726-3 / 05605852

„

TecnoNet Svizzera di Durmishi,

 

i n  C r e s c i a n o,

 CH-501.1.

014.727-5, Via Cantonale, 6705 Cresciano, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: L’importazione, l’esportazione, la
commercializzazione, il montaggio, l’installazione, il controllo,
la manutenzione di impianti di aspirazione centralizzati e di tec-
nologia informativa nonché la vendita di materiale elettrico e sa-
nitario. Riparazioni autoveicoli ed esportazione. Servizi di sicu-
rezza, gestionali e intermediari. Persone iscritte: Durmishi, Faton,
da Osogna, in Osogna, titolare, con firma individuale; Durmishi,
Remzi, da Osogna, in Osogna, con firma individuale; Durmishi,
Fexheri, da Osogna, in Osogna, con firma individuale.

Registro giornaliero no 4794 del  21.04.2010 / CH-501.1.014.727-5 / 05605854

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.C. BELLINZONA SA,

 

i n  Be l li nz o n a,

 CH-501.3.007.575-7,

Società anonima (FUSC no. 169 del 2. 9. 2008, pagina 13, publ.
4633560). Persone e firme cancellate: Ruggeri, Rossano, cittadino
italiano, in Lugano, vice-presidente, con firma collettiva a due;
Buzzi, Aleardo, da Locarno, in Monte Carlo (MC), vice-presidente,
con firma collettiva a due; Pilla, Gianandrea, cittadino italiano,
in Milano (IT), membro, con firma collettiva a due; Rege Colet,
Andrea, da Camorino, in Gnosca, vice-presidente, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Degennaro,
Marco, cittadino italiano, in Bellinzona, delegato e direttore ge-
nerale, con firma collettiva a due [finora: in Torino (IT), dele-
gato]; Giulini, Gabriele, cittadino italiano, in Milano (IT), presi-
dente, con firma individuale [finora: con firma collettiva a due];
CF Audit & Consulting SA (CH-514.3.012.485-9), in Lugano, uf-
ficio di revisione [finora: CF Audit & Consulting SA, in Lugano].

Registro giornaliero no 4795 del  21.04.2010 / CH-501.3.007.575-7 / 05605104

„

ALU HELVETIA SA,

 

fi no ra in  Par ad i so,

 CH-509.3.001.151-

0, Società anonima (FUSC no. 238 del 8. 12. 2009, pagina 17, publ.
5381432). Statuti modificati: 20. 4. 2010. Nuova sede: 

B el li n-

z o n a.

 Nuovo recapito: Viale Portone 12, 6500 Bellinzona. Nuovo

scopo: L’acquisto, la vendita, il deposito, l’esportazione, l’impor-
tazione, la lavorazione e il commercio di merce, materiale e ma-
teria prima o semilavorata come il vetro, la plastica, la carta, gli
stracci, i metalli nonché i rottami in genere, i rifiuti speciali e gli
scarti in genere. La demolizione di veicoli, stabilimenti, attrezza-
ture, impianti e macchinari industriali, il trasporto di merci e
l’esecuzione di opere per conto di terzi, la partecipazione a imp-
rese. Compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e fi-
nanziarie, immobiliari e mobiliari connesse con l’attività sociale,
che saranno ritenute necessarie e utili al conseguimento dello
scopo sociale. Potrà aprire succursali in Svizzera e all’estero ed in
particolare in Austria.

Registro giornaliero no 4796 del  21.04.2010 / CH-509.3.001.151-0 / 05605856

„

Ammonia Casale SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.3.013.623-3, So-

cietà anonima (FUSC no. 249 del 29. 12. 2003, pagina 20, publ.
2050902). Nuove persone iscritte o modifiche: Galli Butti, Valeria,
da Massagno e Vacallo, in Lugano, presidente, con firma collettiva
a due [finora: Galli, Valeria, da Massagno]; De Maria, Mauro,
cittadino italiano, in Grandola ed Uniti (IT), direttore, con firma
collettiva a due con un membro [finora: con firma collettiva a
due]; Nicod, Luc Paul Maurice, da Assens, in Sorengo, direttore,
con firma collettiva a due con un membro.

Registro giornaliero no 4797 del  21.04.2010 / CH-514.3.013.623-3 / 05605106

„

Angolo Benessere Sagl,

 

i n  C hi a s s o,

 CH-501.4.007.959-4,

Società a garanzia limitata (FUSC no. 73 del 17. 4. 2009, pagina
19, publ. 4977848). Persone e firme cancellate: Midali nata Za-
notta, Manuela, da Vacallo, in Chiasso, direttrice, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Sulmoni, Beatrice, da
Rehetobel, in Riva San Vitale, direttrice, con firma individuale.

Registro giornaliero no 4798 del  21.04.2010 / CH-501.4.007.959-4 / 05605108

„

Associazione Vivere la Montagna,

 

i n  Ri v er a,

 CH-514.6.026.

416-2, Associazione (FUSC no. 225 del 18. 11. 2005, pagina 14,
publ. 3110524). Statuti modificati: 20. 4. 2010. Persone e firme
cancellate: Bettosini, Massimo, da Vezia, in Comano, vice-presi-
dente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Bettosini, Luca, da Vezia, in Rivera, presidente, con firma
individuale [finora: con firma collettiva a due]; Bettosini, Car-
men, cittadina germanica, in Rivera, membro, senza diritto di
firma.

Registro giornaliero no 4799 del  21.04.2010 / CH-514.6.026.416-2 / 05605110

„

Banque Cramer & Cie SA succursale di Lugano,

 

i n  L ug a n o,

CH-514.9.027.994-9, Succursale (FUSC no. 222 del 14. 11. 2008,
pagina 17, publ. 4733280), con sede principale a: Ginevra. Per-
sone e firme cancellate: Falconieri, Fabrizio, cittadino italiano, in
Lugano, con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Bignasca, davide, da Sonvico, in Sonvico, direttore sosti-
tuto, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore].

Registro giornaliero no 4800 del  21.04.2010 / CH-514.9.027.994-9 / 05605112

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 13174 del 20. 10.

2009, pubblicato nel FUSC no. 207 del 26. 10. 2009 p. 17. 

Brudan

SA,

 

i n  M e nd ri s io ,

 CH-501.3.013.613-1, Società anonima (FUSC

no. 76 del 21. 4. 2010, pagina 14, publ. 5596446). Scopo esatto:
Il commercio, all’ingrosso e al dettaglio, l’importazione e l’espor-
tazione di articoli di abbigliamento, di calzature, di attrezzature
sportive e dei relativi accessori; l’assunzione in locazione e la con-
cessione, in sublocazione, di strutture e spazi espositivi e di ven-
dita; l’organizzazione, per conto proprio o di terzi, di esposizioni
o di manifestazioni di vendita o di promozione; la consulenza nel
campo del marketing e della pubblicità, della promozione e della
vendita di merci. Assumere partecipazioni in imprese simili.

Registro giornaliero no 4801 del  21.04.2010 / CH-501.3.013.613-1 / 05605114

„

Casale Chemicals SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.007.512-0, So-

cietà anonima (FUSC no. 249 del 29. 12. 2003, pagina 20, publ.
2050932). Nuove persone iscritte o modifiche: Galli Butti, Valeria,
da Massagno e Vacallo, in Lugano, presidente, con firma collettiva
a due [finora: Galli, Valeria, da Massagno]; De Maria, Mauro,
cittadino italiano, in Grandola ed Uniti (IT), direttore, con firma
collettiva a due con un membro; Nicod, Luc Paul Maurice, da As-
sens, in Sorengo, direttore, con firma collettiva a due con un mem-
bro.

Registro giornaliero no 4802 del  21.04.2010 / CH-514.3.007.512-0 / 05605116

„

CLIC Cooperativa Laboratorio per l’Impresa Comunitaria,

 

in

Po rza ,

 CH-514.5.013.496-4, Società cooperativa (FUSC no. 25

del 6. 2. 2009, pagina 20, publ. 4866578). Statuti modificati: 14.
4. 2010. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC e FUCT. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci avvengono
per lettera o per email. Statuti modificati anche su punti non sog-
getti a pubblicazione. Persone e firme cancellate: Mazzi-Damotti,
Massimo, da Palagnedra, in Minusio, membro, con firma collet-
tiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Valenti-Bachmann,
Elena, da Bottenwil, in Lugano, membro, con firma collettiva a
due.

Registro giornaliero no 4803 del  21.04.2010 / CH-514.5.013.496-4 / 05605118

„

CPH Immoservices Sagl,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-514.4.029.356-1,

Società a garanzia limitata (FUSC no. 200 del 15. 10. 2009, pagina
19, publ. 5295996). Nuova ragione sociale: 

CPH Immoservices

Sagl in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lu-

gano del 25.03.2010, è stato dichiarato lo scioglimento della so-
cietà e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv.
1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 4804 del  21.04.2010 / CH-514.4.029.356-1 / 05605120

„

DELNICO SAGL,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.4.028.963-6, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 206 del 24. 10. 2007, pagina 11, publ.
4169040). Nuova ragione sociale: 

DELNICO SAGL in liquidazi-

one

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 25.03.

2010 è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la
liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 4805 del  21.04.2010 / CH-514.4.028.963-6 / 05605122

„

DESTECO FIDUCIARIA SA,

 

i n   P a r a d is o ,

 CH-514.3.006.632-

0, Società anonima (FUSC no. 26 del 9. 2. 2009, pagina 19, publ.
4869436). Statuti modificati: 20. 4. 2010. Nuova ragione sociale:

DESTECO SA

. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-

cietà agli azionisti avvengono mediante pubblicazione sul FUSC
e se noti, mediante avviso personale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: GZ Consulting SA (CH-514.3.020.668-4), in Paradiso, uf-
ficio di revisione [finora: GZ Consulting SA, in Paradiso].

Registro giornaliero no 4806 del  21.04.2010 / CH-514.3.006.632-0 / 05605124

„

Disfix Sagl,

 

fi no ra  in  M assa g n o,

 CH-501.4.013.873-9, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 239 del 9. 12. 2009, pagina
17, publ. 5384518). Statuti modificati: 15. 4. 2010. Nuova sede:

L ug a no .

 Nuovo recapito: Via Bagutti 26, 6900 Lugano. Persone

e firme cancellate: Stefanovic, Suzanna, cittadina serba, in Lu-
gano, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Stefanovic, Dalibor,
da Lugano, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 4807 del  21.04.2010 / CH-501.4.013.873-9 / 05605126

„

ED.IM.SUISSE SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.002.906-0, Società

anonima (FUSC no. 63 del 31. 3. 2010, pagina 18, publ. 5568438).
Nuove persone iscritte o modifiche: Merizzi, Enzo Umberto, da Po-
schiavo, in Milano (IT), con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 4808 del  21.04.2010 / CH-514.3.002.906-0 / 05605128

„

EUROPEAN INVEST & MANAGEMENT SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-

501.3.006.375-6, Società anonima (FUSC no. 17 del 26. 1. 2010,
pagina 19, publ. 5460432). Nuova ragione sociale: 

EUROPEAN

INVEST & MANAGEMENT SA in liquidazione

. Con decreto della

Pretura del Distretto di Lugano del 25.03.2010 è stato dichiarato
lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di
fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 4809 del  21.04.2010 / CH-501.3.006.375-6 / 05605130

„

Fondazione Bosca & Co.,

 

in   L u ga n o ,

 CH-514.7.013.450-6,

Fondazione (FUSC no. 250 del 28. 12. 2007, pagina 23, publ.
4265354). Persone e firme cancellate: Salino, Dott. Enzo, citta-
dino italiano, in Pregassona, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bosca, Luigi, cittadino itali-
ano, in Savosa, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 4810 del  21.04.2010 / CH-514.7.013.450-6 / 05605132

„

Fondazione per la rinascita di Chiesso,

 

i n   Ch i ron i c o,

 CH-

506.7.000.398-9, Fondazione (FUSC no. 12 del 18. 1. 2007, pagina
15, publ. 3730384). Atto pubblico modificato: 24. 3. 2010. Nuovo
scopo: Salvaguardare e conservare il ’monte’ (maggese) di Cés
(Chiesso), a Chironico, nelle sue caratteristiche tradizionali; ri-
dare vita all’agglomerato di Cés, segnatamente con la promozione
di esperienze di vita comunitaria. La fondazione può estendere la
propria attività alla salvaguardia di altri agglomerati caratteristici
in situazioni analoghe a quelle di Cés. La fondazione non ha scopo
di lucro ed è di pubblica utilità. Nuova organizzazione: Consiglio
di fondazione da 3 a 9 membri e ufficio di revisione. Atto di fonda-
zione modificato il 24.03.2010 con risoluzione del Dipartimento
delle istituzioni in Bellinzona.

Registro giornaliero no 4811 del  21.04.2010 / CH-506.7.000.398-9 / 05605134

„

Gastrolido SA,

 

in   L oc a r n o ,

 CH-501.3.013.581-3, Società

anonima (FUSC no. 202 del 19. 10. 2009, pagina 16, publ.
5298874). Statuti modificati: 19. 4. 2010. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 250’000.– [finora: CHF 100’000.–]. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 250’000.–. Nuove azioni: 250 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.– [finora: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–]. Aumento ordinario.

Registro giornaliero no 4812 del  21.04.2010 / CH-501.3.013.581-3 / 05605858

„

Complemento all’iscrizione nel giornale no. 4571 del 15. 4.

2010, pubblicato nel FUSC no. 76 del 21. 4. 2010 p. 15. 

Giovanni

Agustoni Metal SA,

 

i n  B i og g i o ,

 CH-514.3.001.318-6, Società

anonima (FUSC no. 76 del 21. 4. 2010, pagina 15, publ. 5597038).
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-

nisti, se noti, avvengono mediante lettera. Nuova limitazione della
trasferibilità: La limitazione della trasferibilità delle azioni nomi-
native è cancellata.

Registro giornaliero no 4813 del  21.04.2010 / CH-514.3.001.318-6 / 05605136

„

Goldmetal Trading SA,

 

f in o r a   i n  L u ga n o,

 CH-524.3.008.

714-8, Società anonima (FUSC no. 245 del 17. 12. 2008, pagina
26, publ. 4785894). Statuti modificati: 19. 4. 2010. Nuova sede:

C h i a s s o .

 Nuovo recapito: Via Livio 8, 6830 Chiasso. Statuti adat-

tati al nuovo diritto. Persone e firme cancellate: Kamata, Matteo,
cittadino italiano, in Lugano, vice-presidente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Binzoni, Roberto, da
Stabio, in Stabio, membro, con firma collettiva a due; Interfida
Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.005.805-1), in Mendrisio,
ufficio di revisione [finora: Interfida Revisioni e Consulenze SA,
in Mendrisio].

Registro giornaliero no 4814 del  21.04.2010 / CH-524.3.008.714-8 / 05605860

„

Graftik SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.002.662-

4, Società anonima (FUSC no. 232 del 30. 11. 2009, pagina 17,
publ. 5367334). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Sud del 04.03.2010. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 4815 del  21.04.2010 / CH-524.3.002.662-4 / 05605138

„

Guja Immobiliare 2002 SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.025.948-

4, Società anonima (FUSC no. 60 del 27. 3. 2009, pagina 19, publ.
4946136). Nuove persone iscritte o modifiche: Pagnamenta-Ghir-
landa, Sabrina, da Sonvico e Frasco, in Pregassona (Lugano),
vice-direttrice, con firma individuale.

Registro giornaliero no 4816 del  21.04.2010 / CH-514.3.025.948-4 / 05605140

„

HERITAGE GROUP SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-501.3.014.020-3, So-

cietà anonima (FUSC no. 1 del 4. 1. 2010, pagina 15, publ.
5425512). Nuovo recapito: Via Nassa 58, 6901 Lugano. Persone e
firme cancellate: Soldati, Pietro, da Collina d’Oro, in Cureglia,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Lefebvre d’