logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 08.04.2010

Nr. 67 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 08.04.2010

Nr. 67 - 128

e

 année

Giovedì, 08.04.2010

Nr. 67 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

BE 3

BL 6

BS 7

FR 8

GE 9

GL 11

GR 11

JU 12

LU 12

NE 13

NW 14

OW 14

SG 14

SH 16

SO 16

SZ 17

TG 18

TI 19

UR 20

VD 20

VS 23

ZG 24

ZH 25

Schuldenrufe

 32

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 38

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 42

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 43

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BSM Exhausts (Schweiz), Dirk Vos de Mooij,

 

i n   Me t t a ue r -

t a l

, CH-400.1.031.996-5, Pfarrhausweg 142, 5274 Mettau, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Vertrieb von
Auspuffanlagen für Motorräder. Eingetragene Personen: Vos de
Mooij, Dirk, niederländischer Staatsangehöriger, in Mettau
(Mettauertal), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3702 vom 31.03.2010 / CH-400.1.031.996-5 / 05576802

„

Die Zahnarztpraxis Brugg GmbH,

 

i n  B ru g g

, CH-400.4.032.

665-2, Neumarktplatz 12, 5200 Brugg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.03.
2010, 29.03.2010. Zweck: Betrieb einer Zahnarztpraxis; kann alle
in diesen Bereich fallenden Tätigkeiten und Geschäfte ausüben,
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung Inventar, Goodwill und einen Patienten-
stamm zum Preis von CHF 300’000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilsbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 15.03.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Tomljenovic, Branka (1953), von Obersiggenthal, in Nussbau-
men AG, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Tomljenovic, Branka (1980), von Obersiggenthal, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3703 vom 31.03.2010 / CH-400.4.032.665-2 / 05576804

„

fh consult gmbh,

 

in  Si n s

, CH-400.4.032.683-5, c/o Alfred Hot-

tinger, Sonnhalde 3, 5643 Sins, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2010. Zweck: Be-
triebswirtschaftliche Beratung und Unterstützung von Unterneh-
men. Dies insbesondere in den Bereichen Unternehmensführung,
Unternehmensplanung und Controlling sowie bei administrati-
ven Aufgaben; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 25.03.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hottinger, Alfred, von
Wallisellen, in Sins, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3704 vom 31.03.2010 / CH-400.4.032.683-5 / 05576806

„

Ina Research Inc., Ina, Europe Branch Stein AG - Switzerland,

i n   S t e i n  AG

, CH-400.9.032.684-7, c/o Ludwig G. Ullmann, Obere

Ruetistrasse 6, 4332 Stein AG, Ausländische Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 1009-01-
000094. Firma Hauptsitz: Ina Research Inc. Rechtsform Hauptsitz:
Incorporation nach japanischem Recht. Hauptsitz: Ina (Nagano)
(JP). Kapital Hauptsitz: JPY 684’790’000; 80’0000 ermittierbare

Aktien. Die Einlagen sind voll geleistet. Angaben zur Zweignieder-
lassung: Zweck: Angebot von Unterstützungsdienstleistungen und
Auftragsforschung im Zusammenhang mit der Medikamenten-
entwicklung. Eingetragene Personen: Ullmann, Ludwig G., deut-
scher Staatsangehöriger, in Stein AG, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3705 vom 31.03.2010 / CH-400.9.032.684-7 / 05576808

„

JKB James Knows Best Inh. Reto Spörri,

 

i n  O be r s i g g en t -

ha l

, CH-400.1.031.997-0, Boldistrasse 25c, 5415 Rieden, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen und Be-
ratung in den Bereichen Verkauf, Marketing und Präsentations-
technik. Eingetragene Personen: Spörri, Reto, von Wettingen, in
Rieden AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3706 vom 31.03.2010 / CH-400.1.031.997-0 / 05576810

„

KW-Software AG,

 

i n   K l i ng n a u

, CH-400.3.032.685-6, Weier-

strasse 35, 5313 Klingnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.03.2010. Zweck: Entwicklung und Verkauf von
eigenen Software-Produkten sowie Verkauf und Service von Com-
puterhard- und -software sowie Durchführung von allgemeinen
und Produkte bezogenen Schulungen; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich,
durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 24.03.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kaiser, Marco, von
Menznau, in Kleindöttingen (Böttstein), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Tribelhorn, Michael, von
Schwellbrunn, in Untersiggenthal, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schleuniger, Raphael,
von Klingnau, in Klingnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3707 vom 31.03.2010 / CH-400.3.032.685-6 / 05576812

„

Maler Strebel,

 

in  Woh len  AG

, CH-400.1.031.998-1, Steg-

mattweg 14, 5610 Wohlen AG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes. Eingetragene Perso-
nen: Strebel, Marcel, von Aristau, in Wohlen AG, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift;

Tagesregister-Nr. 3708 vom 31.03.2010 / CH-400.1.031.998-1 / 05576814

„

MCR Energie GmbH,

 

in   R ot te ns c h w i l

, CH-400.4.032.686-

6, Untere Rebbergstrasse 14, 8919 Rottenschwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.
2010. Zweck: Entwicklung, Konzeption, Herstellung, Vertrieb,
Handel, Montage, Unterhalt und Vermietung von Energieanlagen,
einschliesslich Steuerungen und zugehöriger Geräte, Verwertung
der damit verbundenen immateriellen Güterrechte, Verteilung
von Energie sowie Beratung in den Bereichen Energieerzeugung
und Energienutzung; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an andern Unternehmungen betei-
ligen sowie Immobilien, Wertschriften, Patente und Lizenzen kau-
fen, verkaufen, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im An-
teilbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 30.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Rüegsegger, Corinne, von Röthen-
bach im Emmental, in Aristau, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rüegsegger, Martin, von

Röthenbach im Emmental, in Affoltern am Albis, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3709 vom 31.03.2010 / CH-400.4.032.686-6 / 05576816

„

PA Services Britta Spickert,

 

i n  O b er lu n kh o fe n

, CH-400.1.

031.999-6, Litzistrasse 2c, 8917 Oberlunkhofen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von administrativen
Arbeiten aller Art für Dritte. Eingetragene Personen: Spickert,
Britta, deutsche Staatsangehörige, in Oberlunkhofen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3710 vom 31.03.2010 / CH-400.1.031.999-6 / 05576970

„

Racket-Box Daniel Tanner,

 

in  H a usen   AG

, CH-400.1.032.

000-5, Südbahnstrasse 11, 5212 Hausen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Bespannungsservice für Tennis-Rackets
sowie Herstellung und Vertrieb von Racket-Boxen. Eingetragene
Personen: Tanner, Daniel, von Richterswil, in Hausen AG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Tanner, Ursina, von Richterswil, in Hausen
AG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3711 vom 31.03.2010 / CH-400.1.032.000-5 / 05576972

„

Starcom Holding GmbH (Starcom Holding Sarl) (Starcom

Holding LLC),

 

i n  N eu e nh o f

, CH-400.4.032.687-4, Industrie-

strasse 9, 5432 Neuenhof, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2010. Zweck: Erwerb,
dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in-
und ausländischen Unternehmungen aller Art; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Grundstücke
erwerben, halten und veräussern, Darlehen, Garantien und an-
dere Arten der Finanzierung und der Sicherstellung für verbun-
dene und nahestehende Gesellschaften gewähren und Mittel am
Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen. Stammkapital:
CHF 25’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der Starcom AG, in Neu-
enhof (CH-400.3.010.722-6), 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00
der OZ Productions, in Neuenhof (CH-400.3.017.341-3), 50 Na-
menaktien zu CHF 2’000.00 der SalesLab, in Zürich (CH-020.3.
929.122-3) und 2’000 Aktien zu USD 1.00 der Parmenides Publi-
shing, in Las Vegas zum Preis von CHF 25’000.00 zu übernehmen.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief
oder per E-Mail an die im Stammanteilsregister verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Eingetragene Personen: Hermann, Arnold, deut-
scher Staatsangehöriger, in Geroldswil, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Her-
mann, Sara, österreichische Staatsangehörige, in Geroldswil,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Scholz,
Matthias, von Wachseldorn, in Ennetbaden, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schrott, Stefan Hans, von Zürich,
in Wettingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3712 vom 31.03.2010 / CH-400.4.032.687-4 / 05576974

„

Stefan Keller, Wohnraumgestalter GmbH,

 

i n St au fe n

, CH-

400.4.032.688-2, Büntenweg 14, 5603 Staufen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistung in den Bereichen
Wohnraumgestaltung mit Schwergewicht: Küchenplanung, Ein-
familienhaussanierung, Bauleitung, Innenarchitektur und
Schreinersupport; kann Aufträge im Namen und auf Rechnung
Dritter tätigen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Stammkapital: CHF 30’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 29.03.2010 un-

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.04.2010, No 67, Jahrgang - année - anno: 128

tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kel-
ler, Stefan, von Kirchberg SG, in Staufen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3713 vom 31.03.2010 / CH-400.4.032.688-2 / 05576976

„

Stern Bau GmbH,

 

i n   N i e d e r l e n z

, CH-400.4.032.689-8,

Staufbergstrasse 45, 5702 Niederlenz, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.03.2010.
Zweck: Entwicklung, Realisierung und Nutzung von Immobilien-
und Bauprojekten aller Art, Bewirtschaftung, Vermietung und Ver-
mittlung von Liegenschaften, Planung und Ausführung von Neu-
und Umbauten, insbesondere als Total- oder Generalunterneh-
mung auf Rechnung Dritter, Projektmanagement, Beratung und
Betreuung von Erschliessungs-, Umwelt- und Finanzierungsan-
gelegenheiten sowie Handel mit Baumaterialien allerart; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 18.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ramanathan,
Senthilkumaran, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Niederlenz,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3714 vom 31.03.2010 / CH-400.4.032.689-8 / 05576978

„

Swiss Kebab GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-400.4.032.690-

7, Langäckerstrasse 28, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.
2010. Zweck: Betrieb eines Imbissrestaurants; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 25.02.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Islamoglu, Kazim,
türkischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stammanteilen zu
je CHF 200.00; Jahwar, Salah Ramadan, irakischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 33
Stammanteilen zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 3715 vom 31.03.2010 / CH-400.4.032.690-7 / 05576980

„

tomaschett wohnen,

 

i n   K i l l w a n ge n

, CH-400.1.032.001-0,

Poststrasse 12, 8956 Killwangen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Immobilien
und Stockwerkeigentum, insbesondere Beratung, Betreuung, Ver-
waltung und Verkauf. Eingetragene Personen: Tomaschett-Klose,
Edith, von Medel (Lucmagn) und Zürich, in Killwangen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3716 vom 31.03.2010 / CH-400.1.032.001-0 / 05576982

„

Uwalight GmbH,

 

i n  H u nz en sc h wi l

, CH-400.4.032.691-5,

Römerstrasse 6, 5502 Hunzenschwil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2010.
Zweck: Entwicklung, Fabrikation und Verkauf von Tauchlampen,
Unterwasser-Videoleuchten und Beleuchtungssystemen sowie ver-
wandten Produkten für Sport-, Berufs-, Rettungs- und Militärtau-
cher; kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie Liegenschaften, Wertschriften, Ur-
heberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
durch E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.02.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Rymann, Andreas, von Oberrohrdorf, in Seon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3717 vom 31.03.2010 / CH-400.4.032.691-5 / 05576984

„

WD Heizungen Sanitär GmbH,

 

i n   O b e r e nt f e l d e n

, CH-400.

4.032.692-0, Baumgartenweg 5, 5036 Oberentfelden, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.
03.2010. Zweck: Erstellen und Unterhalt von Heizungs-, Oelfeue-
rungs- und Sanitäranlagen sowie Handel mit Apparaten; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 24.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Dietschi, Stefan, von Lostorf, in Lostorf, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.

00; Widmer, Nathalie, von Gränichen, in Oberentfelden, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 3718 vom 31.03.2010 / CH-400.4.032.692-0 / 05576986

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABG Nuklear Service AG,

 

i n  W i nd is c h

, CH-400.3.029.315-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 1, Publ.
5244978). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stritt, Oli-
ver, deutscher Staatsangehöriger, in Schwaderloch, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Ennetbaden]; Hirt, Willy, von Zürich, in Erlinsbach SO,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rohrer, Stefan, von Buchs SG, in
Ennetbaden, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3719 vom 31.03.2010 / CH-400.3.029.315-0 / 05576988

„

ALLSTAV HAUS GmbH,

 

bi s h er   i n  B ie l/B i en n e

, CH-400.4.

030.146-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145
vom 30.07.2009, S. 3, Publ. 5171136). Gründungsstatuten: 12.12.
2007, Statutenänderung: 03.03.2010. Sitz neu: 

S uh r

. Domizil

neu: Tramstrasse 11, 5034 Suhr. Zweck: Verkauf von Häusern, ins-
besondere Fertighäusern, einschliesslich der Planung und Errich-
tung, wobei handwerkliche Tätigkeiten und Tätigkeiten für die es
einer besonderen Genehmigung oder Erlaubnis bedarf, durch
fremde Dritte, die die entsprechenden Voraussetzungen erfüllen,
ausgeführt werden, ferner gewerbliche Baubetreuung; die Gesell-
schaft kann andere Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art er-
werben, vertreten oder sich an solchen Unternehmen beteiligen
sowie Zweigniederlassungen errichten und andere ihr ähnliche
Unternehmen erwerben oder sich an solchen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitä-
ten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rer vom 11.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
(wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blicha,
Jan, slowakischer Staatsangehöriger, in Kosice (SK), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
und mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher); Blicha,
Luboslav, slowakischer Staatsangehöriger, in Na Graniari (SK),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher); Nigro, Le-
orosa, von Schübelbach, in Schübelbach, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Bermann, Rolf, von Basel, in Frei-
enbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 (wie bisher); Blicha, Jozef,
slowakischer Staatsangehöriger, in Trencin (SK), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung und mit 6 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 3720 vom 31.03.2010 / CH-400.4.030.146-9 / 05576990

„

Antennengenossenschaft Oberflachs,

 

i n  Ob e rfl ac h s

, CH-

400.5.003.407-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 73 vom 18.04.1997,
S. 2606). Statutenänderung: 02.03.2010. Firma neu: 

Yetnet An-

tennengenossenschaft Oberflachs

. Zweck neu: Die Genossen-

schaft bezweckt, ihren Mitgliedern einen guten Empfang der in-
und ausländischen Fernseh- und UKW-Programme sowie weitere
Telekommunikations- und Multimediadienste zu vermitteln. Sie
errichtet die notwendigen Kabelleitungen und schliesst sich einem
regionalen Zweckverband an. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Die Bestimmungen in den Statuten über die Haftung bzw. Nach-
schusspflicht wurde aufgehoben.] [gestrichen: Haftung: Ohne
Haftung der Genossenschafter.]. Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder durch Publikation im Mitteilungsblatt der
Gemeinde Oberflachs. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 09.
03.2010 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3721 vom 31.03.2010 / CH-400.5.003.407-7 / 05576992

„

ArcelorMittal FCE Switzerland AG,

 

in  Wett in gen

, CH-020.

3.922.547-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S.
1, Publ. 5457172). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BFB Audit SA (CH-217.1.001.208-3), in Fribourg, Revisionsstelle
[bisher: Grant Thornton BfB SA].

Tagesregister-Nr. 3722 vom 31.03.2010 / CH-020.3.922.547-9 / 05576994

„

August Benz Immobilien & Bau AG,

 

i n   F r i c k

, CH-400.3.925.

122-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 13.03.1997, S. 1716).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Benz-
Rölli, August, von Gipf-Oberfrick, in Stansstad, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Benz, Verena, von Gipf-
Oberfrick, in Stansstad, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohrer,
Roger, von Schupfart, in Frick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rohrer, Stefan, von Schupfart, in
Frick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3723 vom 31.03.2010 / CH-400.3.925.122-8 / 05576996

„

AXEDIS AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-150.3.003.068-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 2, Publ. 5304480).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spie-
cker, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE),
Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Voss, Wolfgang Rudolf Jürgen, deutscher Staatsange-
höriger, in Düsseldorf (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3724 vom 31.03.2010 / CH-150.3.003.068-3 / 05576998

„

Bentley Systems AG,

 

i n  B ad e n

, CH-400.3.018.474-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 1, Publ. 5323468).
Domizil neu: c/o K-Vis GmbH, Mellingerstrasse 207, Täfernhof,
5405 Dättwil AG.

Tagesregister-Nr. 3725 vom 31.03.2010 / CH-400.3.018.474-4 / 05577000

„

Bio Partner Schweiz AG,

 

i n   S e on

, CH-400.3.029.167-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 2, Publ.
5408978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Christian, von Zürich und Rümlang, in Brugg AG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schreyer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Pforzheim
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baer, Ste-
phan, von Küssnacht SZ und Wolhusen, in Küssnacht, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Benz, Die-
ter, von Zürich und Winterthur, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Breitenmoser, Be-
atrice, von Basel und Mosnang, in Grosshöchstetten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Enderli,
Yves, von Illnau-Effretikon, in Würenlos, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3726 vom 31.03.2010 / CH-400.3.029.167-9 / 05577002

„

Bruno Deiss & Sohn AG,

 

i n   U e k e n

, CH-400.3.015.068-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 1, Publ.
4515410). Statutenänderung: 22.06.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Ueber-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmen ’Bruno Deiss Bau- und
Malerbetrieb’, in Ueken, gemäss Uebernahmebilanz per 31.12.
1992, mit Aktiven von CHF 130’607.55 und Passiven von CHF
30’021.90, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Namenakti-
onäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse
durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung
oder telegrafisch oder sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: TLT Thomas Lincke Treuhand AG, in Frick, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3727 vom 31.03.2010 / CH-400.3.015.068-9 / 05577004

„

CINQUECENTO GmbH,

 

i n   M e r e n s c h w a n d

, CH-400.4.030.

064-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom
28.07.2009, S. 2, Publ. 5164416). Firma neu: 

CINQUECENTO

GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(CINQUE-

CENTO Sàrl en liquidation) (CINQUECENTO Ltd liab. Co in liqui-
dation)

. Liquidationsdomizil neu: c/o Andreas Mettler, Jung-

grütstrasse 14, 8907 Wettswil am Albis. Vinkulierung neu: [Auf-
hebung der Bestimmung der vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 25.02.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mettler, Andreas,
von Hemberg, in Wettswil am Albis, Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Wettswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Mettler, Li-
lian, von Hemberg, in Wettswil am Albis, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: in Wettswil, Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 3728 vom 31.03.2010 / CH-400.4.030.064-8 / 05577006

„

Crêperie Tournesol Cosa & De Haan,

 

in  R h ei nf e ld en

, CH-

400.2.025.227-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.
2004, S. 1, Publ. 2138282). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Crêperie Tournesol De Haan

. Zweck neu: Führen ei-

nes Restaurantbetriebes. Die Gesellschaft hat sich infolge Aus-
scheidens der Gesellschafterin Brigida Cosa aufgelöst. Die Firma
ist erloschen. Der Inhaber Ferdinand Jan De Haan führt im Sinne
von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Cosa, Brigida, von
Villarvolard, in Rheinfelden, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Haan, Fer-
dinand Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3729 vom 31.03.2010 / CH-400.2.025.227-8 / 05577008

„

Decofix AG,

 

i n  Bu c h s  A G

, CH-400.3.009.224-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 1, Publ. 4536616).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holzer,
Bruno, von Zürich, in Feusisberg, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3730 vom 31.03.2010 / CH-400.3.009.224-3 / 05577010

„

deltasoft ag,

 

i n  L u p fig

, CH-400.3.019.880-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.1998, S. 7166). Firma neu: 

del-

tasoft ag in Liq.

. Domizil neu: c/o Werner Häfliger, Flachsacher-

strasse 9, 5242 Lupfig. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 12.03.2010
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Riegler, Willi, österreichischer Staatsangehöriger, in Unteren-
dingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kölliker, Albert, von Zürich, in Mandach, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Häfliger, Werner, von Reitnau, in
Lupfig, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3731 vom 31.03.2010 / CH-400.3.019.880-4 / 05577012

„

EBN Treuhand AG,

 

i n  R ei n ac h   AG

, CH-400.3.020.774-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2000, S. 227). Statu-
tenänderung: 22.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-

tes vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erwin
Gloor, dipl. Buchhalter/Controller, in Lostorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3733 vom 31.03.2010 / CH-400.3.020.774-8 / 05577016

„

EGL AG,

 

i n   L a u fe nb u r g

, CH-400.3.910.021-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 2, Publ. 5511810). Grenz-
überschreitende Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Elektrizitäts-Gesellschaft Laufenburg Austria GmbH, in Wien (AT)
(Firmennummer FN 211073 b), Gesellschaft mit beschränkter
Haftung nach dem Recht der Republik Österreich, gemäss Fusi-
onsvertrag vom 10.03.2010/24.03.2010 und Bilanz per 30.09.
2009. Aktiven von EUR 168’319’443.67 und Passiven (Fremdka-
pital) von EUR 13’630’040.06 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft einzige Gesell-
schafterin der übertragenden Gesellschaft ist, erlischt die Stamm-
einlage der übertragenden Gesellschaft und das Aktienkapital der
übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert.

Tagesregister-Nr. 3734 vom 31.03.2010 / CH-400.3.910.021-7 / 05577702

„

Energiedienst Holding AG,

 

in   L au f en b ur g

, CH-400.3.925.

247-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 2, Publ.
4957336). Statutenänderung: 26.03.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmer, Dr.
Hans-Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Steinfeld (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Knapp, Bruno, deutscher
Staatsangehöriger, in Muggensturm (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3735 vom 31.03.2010 / CH-400.3.925.247-1 / 05577018

„

Ernst Treuhand & Wirtschaftsberatungs AG,

 

i n   M ä g e n wi l

,

CH-400.3.026.239-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.
2008, S. 1, Publ. 4652440). Statutenänderung: 24.06.2009. Zweck
neu: Ausführung von Treuhandaufgaben jeder Art, insbesondere
Buchführung, Abschluss- und Steuerberatung, Revisionstätigkeit,
betriebswirtschaftliche Beratung und Unterstützung von Unter-
nehmungen in Sachen Unternehmensführung; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen erfolgen per Brief, e-mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: herbert bieri Treuhand + Revisionen
GmbH, in Kehrsatz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3736 vom 31.03.2010 / CH-400.3.026.239-8 / 05577020

„

e&t Küchenbau GmbH,

 

in  Bell iko n

, CH-400.4.028.632-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.
2009, S. 2, Publ. 5359710). Firma neu: 

e&t Küchenbau GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 26.02.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Thurnbichler, Andreas, von Bellikon, in
Bellikon, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift]; Elsener, Felix, von Oberägeri, in Zofingen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3732 vom 31.03.2010 / CH-400.4.028.632-7 / 05577014

„

FCB Armin Vock AG,

 

i n  B ad e n

, CH-400.3.008.488-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2004, S. 2, Publ. 2390772).
Statutenänderung: 17.09.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 17.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura, in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3737 vom 31.03.2010 / CH-400.3.008.488-9 / 05577022

„

Geometra AG,

 

in  Ob er en tf el d en

, CH-400.3.000.362-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2006, S. 1, Publ.
3497056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jaggi & Partner, in Wiedlisbach, Revisionsstelle; Keel, Hans-
Peter, von Rebstein, in Erlinsbach SO, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Legatax Gasser AG (CH-255.3.000.269-1), in Balsthal,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3738 vom 31.03.2010 / CH-400.3.000.362-2 / 05577024

„

Georg Schmid & Co, Nachf. AG,

 

i n   M u ri  AG

, CH-170.3.015.

839-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2002, S. 1, Publ.
341994). Statutenänderung: 09.06.2009. Domizil neu: Aarauer-
strasse 34, 5630 Muri AG. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oetiker Treu-
hand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3739 vom 31.03.2010 / CH-170.3.015.839-7 / 05577026

„

GIA Informatik AG,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.3.008.013-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 2, Publ.
4966544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Alfred, von Trub, in Kappel SO, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stör, Hans-Ulrich, von Zürich, in Oftringen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Pfister, Hanspeter, von Basel, in Bad
Mergentheim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid, Bernhard, von Wittnau, in Schöftland, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3740 vom 31.03.2010 / CH-400.3.008.013-7 / 05577028

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.04.2010, No 67, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Gibellina-Arts AG,

 

in  Bad en

, CH-400.3.016.916-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 11.08.1997, S. 5723). Statutenän-
derung: 30.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Senn, Martin, von
Densbüren, in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3741 vom 31.03.2010 / CH-400.3.016.916-9 / 05577030

„

Inecotec Thomas Barth,

 

bi sh er  in  Sp iez

, CH-036.1.043.

333-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 4,
Publ. 4740220). Sitz neu: 

L a u fe nb u r g

. Domizil neu: Lang-

acherstrasse 25, 5084 Rheinsulz. Zweck: Handel, Produktion, La-
gerhaltung und Lieferung von technischen und elektronischen
Ausrüstungen und Geräten aller Art. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Barth, Thomas Heinz, von Langnau im Emmen-
tal, in Rheinsulz (Laufenburg), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Spiez].

Tagesregister-Nr. 3742 vom 31.03.2010 / CH-036.1.043.333-5 / 05577032

„

Küng AG, Wettingen,

 

in  Wett in gen

, CH-400.3.907.052-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 2, Publ.
4730672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Küng, Medard, von Gebenstorf, in Wettingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Küng-Sieber, Bruno, von Gebenstorf, in Wet-
tingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3743 vom 31.03.2010 / CH-400.3.907.052-2 / 05577034

„

Künzli-Umwelttechnik GmbH,

 

i n  Ka i s e r a u g s t

, CH-400.4.

019.126-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105
vom 04.06.2007, S. 2, Publ. 3957578). Statutenänderung: 24.06.
2009. Domizil neu: Friedhofstrasse 4, 4303 Kaiseraugst. Zweck
neu: Erbringung aller Dienstleistungen im Bereich der Umwelt-
technik, aber auch im Bereich von Marketing und Vertrieb, die Ver-
triebsschulung sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten, sowie Grundeigentum er-
werben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Künzli, Karl, von Kaiseraugst, in
Kaiseraugst, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 3744 vom 31.03.2010 / CH-400.4.019.126-3 / 05577036

„

Lehmann 2000 AG,

 

i n  Zo f i ng e n

, CH-400.3.016.773-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 2, Publ.
5447334). Domizil neu: Müllerweg 5, 4800 Zofingen.

Tagesregister-Nr. 3745 vom 31.03.2010 / CH-400.3.016.773-0 / 05577038

„

LOGO Ausbildungszentrum AG,

 

i n  M u ri   AG

, CH-020.3.027.

471-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 2, Publ.
3860092). Statutenänderung: 18.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koller, Armin, von Grossdietwil, in Weiningen ZH, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3746 vom 31.03.2010 / CH-020.3.027.471-2 / 05577040

„

Lomant AG,

 

in   M el li n ge n

, CH-400.3.015.782-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.1996, S. 6739). Statutenän-
derung: 10.12.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich oder im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 10.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Filiwag AG, in Staufen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Herzig, Rico, von Lotzwil, in Mel-
lingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Herzig, Esther, von Lotzwil, in Mellingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3747 vom 31.03.2010 / CH-400.3.015.782-2 / 05577042

„

O. Albertoe Kundenservice,

 

in  Woh l en  A G

, CH-400.1.030.

075-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 2,
Publ. 5551692). Mit Verfügung des Obergerichts des Kantons Aar-
gau vom 25.03.2010 wurde das Konkursbegehren abgewiesen. In-
folgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren
Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des Obergerich-
tes des Kantons Aargau vom 10.03.2010 ist der Beschwerde gegen
die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Bremgar-
ten vom 22.02.2010 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende
Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung be-
treffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 3748 vom 31.03.2010 / CH-400.1.030.075-8 / 05577044

„

PBC Polymer AG,

 

in  U nt er k ul m

, CH-249.3.004.343-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 2, Publ.
4448278). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändli,
Emil, von Unterkulm, in Unterkulm, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Brändli, Michael, von
Unterkulm, in Beromünster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Christen, Hans Beat, von Affoltern
im Emmental, in Buchs AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Kaspar, Thomas, von Oberkulm, in
Unterkulm, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3749 vom 31.03.2010 / CH-249.3.004.343-2 / 05577046

„

Poesia AG,

 

in  U n terkul m

, CH-400.3.026.897-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S. 2, Publ. 4460138).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändli, Emil, von
Unterkulm, in Unterkulm, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Brändli-Berner, Liliane, von
Unterkulm, in Unterkulm, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Brändli, Michael, von Unterkulm, in Be-
romünster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Unterkulm, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Christen, Hans Beat, von Affoltern
im Emmental, in Buchs AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Langenegger, Konrad, von Gais, in
Meierskappel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Kaspar, Thomas, von Oberkulm, in Unterkulm, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3750 vom 31.03.2010 / CH-400.3.026.897-2 / 05577048

„

Ritech Handels AG,

 

i n   Grä n ic h en

, CH-400.3.027.642-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 26.05.2006, S. 1, Publ.
3390544). Statutenänderung: 24.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3751 vom 31.03.2010 / CH-400.3.027.642-4 / 05577050

„

Schreinerei Famo GmbH,

 

i n  N i e d e r r o hr do r f

, CH-400.4.

024.044-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154
vom 11.08.2004, S. 2, Publ. 2400170). Statutenänderung: 30.06.
2009. Sitz neu: 

Mell in gen

. Domizil neu: Stetterstrasse 25, 5507

Mellingen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit
eingeschriebenen Brief und öffentlicher Bekanntmachung im
SHAB. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3752 vom 31.03.2010 / CH-400.4.024.044-2 / 05577052

„

Security Personal Services GmbH,

 

in  Bi rmen sto rf A G

, CH-

400.4.029.274-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 08.11.2007, S. 1, Publ. 4190644). Firma neu: 

Security

Personal Services GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Ge-

richtspräsidiums Baden vom 29.03.2010 ist über diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 29.03.2010, 16.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3753 vom 31.03.2010 / CH-400.4.029.274-2 / 05577054

„

SwissCo Services AG,

 

i n   S is s e l n

, CH-400.3.005.796-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 2, Publ.
5270698). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rotzler,
Hartmut, deutscher Staatsangehöriger, in Steinen (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3754 vom 31.03.2010 / CH-400.3.005.796-6 / 05577056

„

ursula arztmann innovation factory,

 

bi s he r   i n   D i e t i k on

,

CH-020.1.047.495-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.
11.2005, S. 21, Publ. 3127034). Sitz neu: 

Be ri kon

. Domizil neu:

Grundackerweg 77, 8965 Berikon 1. Zweck neu: Ausübung von
Trainings, Workshops und Consulting-Dienstleistungen rund um
Kommunikation und Strategien mit dem Schwergewicht der Vi-
sualisierung von Informationen; Herausgabe von Zertifikaten
und Publikationen sowie Handel mit Produkten zum Thema; Er-
bringung von Dienstleistungen im Reisebereich, Vermittlung und
Organisation von Reisen, Verkauf und Vermittlung von touristi-
schen Angeboten; kann Grundeigentum, Konzessionen, Lizenzen
und sonstige immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten, ver-
werten und verkaufen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Arztmann, Ursula, von Schänis, in Berikon, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Dietikon].

Tagesregister-Nr. 3755 vom 31.03.2010 / CH-020.1.047.495-1 / 05577058

„

Vita Vera Verlags-GmbH - Die Neue Zeit TV -,

 

i n  B re m ga r-

t en   AG

, CH-400.4.020.882-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 2, Publ. 4631984). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Delù, Ste-
fano, italienischer Staatsangehöriger, in Kredenbach (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ingold, Dr. Mathias, von Zürich, in Unter-
engstringen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: deutscher Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 3756 vom 31.03.2010 / CH-400.4.020.882-2 / 05577060

„

WAEKA AG,

 

i n  M e l li ng e n

, CH-400.3.002.100-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.1998, S. 4843). Statutenän-
derung: 10.12.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich oder im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 10.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Filiwag AG, in Staufen, Revisionsstelle; Dubravka,
Ernst, österreichischer Staatsangehöriger, in Bergdietikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niggemeier, Karl
Heinz, von Zürich, in Rupperswil, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Baden]; Kel-
ler, Bruno, von Eggenwil, in Künten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3757 vom 31.03.2010 / CH-400.3.002.100-3 / 05577062

„

ZERUNO GmbH,

 

i n  N eu e n ho f

, CH-400.4.022.487-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2006, S.
3, Publ. 3185728). Statutenänderung: 19.03.2010. Firma neu: 

Ze-

runo GmbH

. Zweck neu: Betrieb von Coiffeurgeschäften inklusive

Handel mit Haarpflege - und Beautyprodukten; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dehmer, Patrick Urs Josef, von Obersiggent-
hal, in Ennetbaden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Höhener, Nicole, von Teu-
fen AR, in Mellingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 3758 vom 31.03.2010 / CH-400.4.022.487-7 / 05577064

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Damen Mode Ruth Sommer,

 

i n   Ba d en

, CH-400.2.026.916-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 2, Publ.
4891418). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 3759 vom 31.03.2010 / CH-400.2.026.916-1 / 05577066

„

Demmerle HEALTH Programs,

 

i n   M e i s te rs c h wa nd e n

,

CH-400.1.020.866-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 08.
03.2004, S. 2, Publ. 2157966). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.

Tagesregister-Nr. 3760 vom 31.03.2010 / CH-400.1.020.866-0 / 05577068

„

Isabelle Kamber JK Consulting,

 

i n   M a g d e n

, CH-400.1.022.

325-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2000, S.
8456). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 3761 vom 31.03.2010 / CH-400.1.022.325-6 / 05577070

„

Peter Bernasconi, Gastronom,

 

in  A a rau

, CH-400.1.017.497-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 12.03.1999, S. 1656).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 3762 vom 31.03.2010 / CH-400.1.017.497-3 / 05577072

„

Swiss Media Consult Oliver Lauter,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CH-400.

1.030.600-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2008,
S. 1, Publ. 4620628). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 3763 vom 31.03.2010 / CH-400.1.030.600-4 / 05577074

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ambiance Maroc Sàrl,

 

à   B év i l a r d

, CH-036.4.047.214-8, rue

Edouard Tièche 4, 2735 Bévilard, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 23.03.2010. But: La société
a pour but: import, export, commercialisation de mobilier artisa-
nal; courtage de biens immobiliers et conseil dans ce domaine; lo-
cation de matériel événementiel; organisation de soirées à thème;
pratiquer le Bed & Breakfast; organiser des séjours en Suisse et à
l’étranger. La société pourra également: procéder à toutes trans-
actions commerciales, financières, mobilières ou immobilières,
ces dernières pour autant qu’elles ne soient pas soumises à la Loi
fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à
l’étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE); prendre des participati-
ons à d’autres sociétés; d’une manière générale, faire toutes opé-
rations ayant un rapport direct ou indirect avec le but social en
Suisse et à l’étranger. Capital social: CHF 20’000.00. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration de la fondatrice du 23.03.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Personne(s) inscrite(s): Favre, Catherine, de
Provence, à Port, associée et gérante, avec signature individuelle,
pour 200 parts sociales de CHF 100.00.

Registre journalier no 5056 du 31.03.2010 / CH-036.4.047.214-8 / 05575812

„

Annen-Bettler GmbH,

 

in  Lau e nen

, CH-036.4.047.215-3,

Dorfstrasse 33, 3782 Lauenen bei Gstaad, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Milch-
und Lebensmittelsgeschäfts, die Erbringung von Dienstleistungen
im Detailhandelsbereich sowie das Führen einer Postagentur. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 25.03.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Annen, Bernhard, von Lauenen, in Lauenen bei Gstaad (Laue-
nen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Annen-Bettler, Fran-
ziska, von Lauenen und Boltigen, in Lauenen bei Gstaad (Laue-
nen), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5057 vom 31.03.2010 / CH-036.4.047.215-3 / 05575814

„

Bindschedler Pharma Consulting GmbH,

 

i n  S p ie z

, CH-036.

4.047.216-9, Frutigenstrasse 27B, 3700 Spiez, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.03.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, das Erbrin-
gen von Dienstleistungen und Schulungen im medizinisch-phar-

mazeutischen Bereich, insbesondere im Bereich der Entwicklung,
Registrierung und Marktüberwachung von Arzneimitteln und Di-
agnostika im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich im In-
und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen und Zweignie-
derlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, belasten, verwalten oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
24.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Binschedler, Margaretha, von Männedorf und Ba-
sel, in Spiez, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5058 vom 31.03.2010 / CH-036.4.047.216-9 / 05575816

„

Born Treuhand GmbH,

 

i n  M ü ns i ng e n

, CH-036.4.047.217-

7, Sägegasse 65B, 3110 Münsingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Treuhand, Finanzen und Rechnungswesen für Un-
ternehmen und Organisationen aller Art. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu för-
dern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 25.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Born-Kohler, Esther, von Niederbipp, in
Münsingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5059 vom 31.03.2010 / CH-036.4.047.217-7 / 05575818

„

Burtona AG,

 

i n  D ü r r e n r o th

, CH-036.3.047.218-3, Dorf-

strasse 6, 3465 Dürrenroth, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26.03.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit und die Produktion von Milch und Milchprodukten,
weiteren landwirtschaftlichen Produkten sowie den Handel mit
Waren aller Art und die Erbringung von weiteren Dienstleistungen
im Bereich des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Ge-
schäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen
und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien
im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 26.03.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Beutler, Rudolf, von Buchholterberg, in Koppigen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kämpfer, Urs, von Dürrenroth, in
Dürrenroth, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofer, Thomas, von Seeberg, in Aarwangen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5060 vom 31.03.2010 / CH-036.3.047.218-3 / 05575820

„

Eventra GmbH,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-036.4.047.219-0, Zu-

kunftsstrasse 12, 2503 Biel/Bienne , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
und Marketing insbesondere im Musik-, Event- und Kulturbe-
reich. Management und Vermittlung von Musikern und Künst-
lern. Konzeption und Realisierung von Veranstaltungen und Fir-
menevents. Erstellung von Kultur, Werbe- und Kommunikations-
konzepten. Handel und Import von Spirituosen, Champagner,
Weinen und Delikatessen. Technische Dienstleistungen, Beratung
und Support von Firmen und Privatpersonen. Handel und Verkauf
von Waren im Internet. Die Gesellschaft kann sich an andern in-
und ausländischen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 26.03.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmid, Eric,
von Ehrendingen, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Rotach, Christian, von Schwellbrunn,
in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sallin, Mar-
cel, von Corpataux-Magnedens, in Biel/Bienne, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5061 vom 31.03.2010 / CH-036.4.047.219-0 / 05575822

„

Glöje-Holz GmbH,

 

i n   K r a u c ht ha l

, CH-036.4.047.220-4,

Grauenstein 28, 3325 Hettiswil b. Hindelbank, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Holz und
Holzprodukten aller Art, insbesondere mit Holzschnitzeln und En-
ergieholz sowie das Ausführen von Holzereiarbeiten und Arbeiten
für Dritte. Im Übrigen bezweckt sie den Handel mit Waren aller
Art und die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche
des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäfts-
zweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.04.2010, No 67, Jahrgang - année - anno: 128

und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien
im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 25.03.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Buri, Ni-
klaus, von Krauchthal, in Hettiswil b. Hindelbank (Krauchthal),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Klötzli,
Peter, von Trub, in Hindelbank, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5062 vom 31.03.2010 / CH-036.4.047.220-4 / 05575824

„

Green Technology Engineering, Mattmüller Max,

 

i n   I n te r-

l a k e n

, CH-036.1.047.221-7, Freiestrasse 37, 3800 Interlaken,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung sowie
Herstellung von und Handel mit technischen Produkten sowie
Handel mit Waren dieser Art. Förderung von umweltverträglichen
und ökologischen Produkten jeglicher Art. Eingetragene Perso-
nen: Mattmüller, Max, von Gadmen, in Interlaken, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5063 vom 31.03.2010 / CH-036.1.047.221-7 / 05575826

„

Gross- und Kleintierpraxis Dr.med.vet. Christoph R. Edel-

mann,

 

in   L au p en

, CH-036.1.047.179-3, Bleikeweg 1B, 3177 Lau-

pen BE, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen ei-
ner tierärztlichen Praxis. Eingetragene Personen: Edelmann,
Christoph Robert Dr., von Muolen, in Laupen BE (Laupen), In-
haber, mit Einzelunterschrift; Edelmann-Wolf, Doris, von Muolen
und Köniz, in Laupen BE (Laupen), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5064 vom 31.03.2010 / CH-036.1.047.179-3 / 05575828

„

Kanzlei für Personal und Organisation Garraux,

 

in  B e rn

,

CH-036.1.047.222-5, Elisabethenstrasse 51, 3014 Bern, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Übernahme von Manda-
ten in Gesundheitsökonomie und Gesundheitswesen. Personal-
und Organisationsmanagement. Personalverleih und Vermitt-
lung. Projekte und Projektmanagement. Eingetragene Personen:
Garraux, Michèle Yvonne Simone, von Bern, in Muri bei Bern, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5065 vom 31.03.2010 / CH-036.1.047.222-5 / 05575830

„

Kreativbau Hügli & Stress,

 

in  Th un

, CH-036.2.047.223-5,

Niesenblickstrasse 11 A, 3600 Thun, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.03.2010. Zweck: Fassadenbau, Gipser-
und Malerarbeiten, allgemeine Maurerarbeiten, Um- und Anbau-
ten, Planung und Ausführung. Weitere Adresse: Schulgässli 16,
3812 Wilderswil. Eingetragene Personen: Stress, Viktor, von Nenz-
lingen, in Wilderswil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hügli, Andreas, von Seedorf, in Thun, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5066 vom 31.03.2010 / CH-036.2.047.223-5 / 05575832

„

LUGINBÜHL Gemeinde - Bau - Support,

 

in   K on o lfi n ge n

,

CH-036.1.047.224-1, Chisenmattweg 34, 3510 Konolfingen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen insbesondere für öffentliche Gemeinwesen und
Institutionen in den Bereichen Bau-, Planungs-, und Erschlies-
sungswesen, Umweltschutz sowie Projektmanagement und -or-
ganisation. Eingetragene Personen: Luginbühl, Claudine, von
Bowil, in Konolfingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5067 vom 31.03.2010 / CH-036.1.047.224-1 / 05575834

„

Nottaris Bauguss AG,

 

in  Ob erb ur g

, CH-036.3.047.225-9,

Bahnhofstrasse 2, 3414 Oberburg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.03.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, Produktion, Vermarktung von und Han-
del mit Gussprodukten, Baumaterialien und Baustoffen aller Art.
Die Gesellschaft kann damit zusammenhängende Dienstleistun-
gen erbringen, Lizenzen erwerben, verwerten und vergeben. Sie
kann Grundeigentum erwerben, überbauen, belasten, vermieten,
verwalten und veräussern, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Zweigniederlassungen oder Filialen im
In- und Ausland betreiben sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit dem Hauptzweck zusammenhängen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Nottaris, Patrick, von
Isorno, in Châtillon FR, Präsident, mit Einzelunterschrift; Notta-
ris, François, von Isorno, in Rüegsauschachen (Lützelflüh), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Nottaris-Meissner, Helga, von
Isorno, in Rüegsauschachen (Lützelflüh), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; B&N Treuhand AG (CH-092.3.001.091-2), in Steffis-
burg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5068 vom 31.03.2010 / CH-036.3.047.225-9 / 05575836

„

Pegasus Immo AG,

 

i n   S a a ne n

, CH-036.3.047.226-7, Chalet

les Arcades, Lauenenstrasse 18, 3780 Gstaad, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erstellung von Bauten jeglicher Art sowie Kauf,
Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Immobilien sowie das
Erbringen von damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschlies-
sen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen oder
erwerben oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sachübernahme-

vertrag vom 26.03.2010 das Grundstück Zweisimmen-Gbbl. Nr.
2630, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und
CHF 81’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 26.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: von Grünigen-Raaflaub, Maria, von Saanen, in
Zweisimmen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5069 vom 31.03.2010 / CH-036.3.047.226-7 / 05575838

„

perspectives GmbH for Change Management & Communi-

cations,

 

in  B er n

, CH-036.4.047.227-0, Archivstrasse 15, 3005

Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 25.03.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Unternehmensberatung, hierbei insbesondere die Begleitung von
Organisationsentwicklungs- und Veränderungsprozessen in Un-
ternehmen sowie die Konzeption, Planung und Umsetzung von
Massnahmen, welche Organisationsentwicklungsprozesse sowie
Veränderungsprozesse für Mitarbeiter, Führungskräfte und die Öf-
fentlichkeit unterstützen. Die Gesellschaft kann sich im In- und
Ausland an anderen Unternehmen beteiligen und Zweignieder-
lassungen errichten, gleichartige und verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
elektronische Post. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 25.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Schmidt, Sandra Hildegard, deutsche Staatsangehörige, in
Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5070 vom 31.03.2010 / CH-036.4.047.227-0 / 05575840

„

Portmann Gastronomie & Events GmbH,

 

in  Thu n

, CH-036.

4.047.228-1, Marktgasse 3, 3600 Thun, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienst-
leistungen in der Gastronomie. Dazu gehören insbesondere der
Betrieb eines Restaurants, die Führung einer Bar und eines Take-
Away sowie die Durchführung von Events. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck
zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 26.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Portmann, Jürg Albert, von Escholz-
matt, in Murten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5071 vom 31.03.2010 / CH-036.4.047.228-1 / 05575842

„

Raspy-Gastro GmbH,

 

i n  T hu n

, CH-036.4.047.229-6, Fruti-

genstrasse 56, 3604 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.03.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Führen von Gastrobetrieben, die Erbringung
von Dienstleistungen im Gastrobereich sowie die Produktion, den
Handel und den Vertrieb von Lebensmitteln aller Art. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben, vermitteln, verwalten und
veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 24.03.2010 di-
verse Gastronomieartikel, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00
ausgegeben und CHF 4’441.55 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 24.03.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Spychiger,
Rolf, von Seeberg, in Schliern bei Köniz (Köniz), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5072 vom 31.03.2010 / CH-036.4.047.229-6 / 05575844

„

Royal Aces Güntensperger,

 

in  B u rgdo rf

, CH-036.1.047.

230-1, Rütschelengasse 29, 3400 Burgdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bar. Eingetragene Perso-
nen: Güntensperger, Sophie, von Eschenbach SG, in Burgdorf, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5073 vom 31.03.2010 / CH-036.1.047.230-1 / 05575846

„

Ru.bin Treuhand Ruth Binggeli,

 

in  Wahl er n

, CH-036.1.047.

231-6, Flüehli 42, 3150 Schwarzenburg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung aller Dienstleistungen, die
zum Tätigkeitsbereich einer Beratungs- und Treuhandgesell-
schaft gehören, mit Schwergewicht Buchführung und Revision
für Klein- und Mittelbetriebe, Steuer- und Unternehmensberatung
sowie Verwaltung und Vermittlung von Liegenschaften. Eingetra-
gene Personen: Binggeli, Ruth, von Wahlern, in Schwarzenburg
(Wahlern), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5074 vom 31.03.2010 / CH-036.1.047.231-6 / 05575848

„

RUDOLF UND MARGRIT NETZER STIFTUNG,

 

i n   M u r i   b e i

B e r n

, CH-036.7.047.232-6, Haldenweg 20, 3074 Muri bei Bern,

Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 29.03.2010. Zweck:
Die Stiftung bezweckt die Förderung und Unterstützung der An-
wendung der orthomolekularen Medizin bei der Prävention sowie
der Behandlung von Krankheiten durch finanzielle Beiträge an
entsprechende Vorhaben. Zum Begriff der orthomolekularen Me-
dizin gehören in diesem Zusammenhang neben der Wissensver-
mittlung zur Erhaltung der Gesundheit durch Mikronährstoffe

auch biochemische, pharmazeutische, toxikologische sowie er-
nährungswissenschaftliche Aspekte. Gewinn und Kapital der Stif-
tung sind ausschliesslich dem vorstehend genannten Zweck ge-
widmet. Erwerbszwecke sind ausgeschlossen.. Organisation: Stif-
tungsrat und Revisionsstelle. Zweckänderungsvorbehalt gemäss
Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen: Netzer, Rudolf Dr., von Lu-
zern, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Netzer, Margrit, von Luzern und Uster, in Muri bei Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nyffeler, Roland,
von Huttwil, in Ostermundigen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zesiger, Simone, von Walperswil, in Wabern (Kö-
niz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schild, Christoph
Dr., von Grenchen, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Boniva GmbH (CH-036.4.041.944-8), in Bern, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5075 vom 31.03.2010 / CH-036.7.047.232-6 / 05575850

„

Stadion Thun AG,

 

in   Th u n

, CH-036.3.047.233-0, Gwatt-

strasse 16, 3604 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 25.03.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
marktung und den Betrieb der Sportstätten Thun-Süd, die Durch-
führung von Anlässen irgendwelcher Art in diesen Sportstätten
und die Vermarktung der Aktivitäten von Sportunternehmungen
sowie aller damit zusammenhängenden Betriebe, Produkte und
Rechte und die Durchführung weiterer Vermarktungs- und Be-
triebstätigkeit. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Strehl, Martin, von Schaffhau-
sen, in Hilterfingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eltz, Renatus, von Kleindietwil, in Thun, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; WISTAG Revision AG (CH-092.3.
001.181-8), in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5076 vom 31.03.2010 / CH-036.3.047.233-0 / 05575916

„

Trailseeker R. Hofer,

 

in  Bu rgist e in

, CH-036.1.047.234-8,

Pfandersmatt 2c, 3664 Burgistein, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Fahrradgeschäft; Reparaturen und Verkauf.
Eingetragene Personen: Hofer, Roger, von Biglen, in Burgistein,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5077 vom 31.03.2010 / CH-036.1.047.234-8 / 05575918

„

Trasa GmbH,

 

in  Ob er bu rg

, CH-036.4.047.235-0, Bahnhof-

strasse 2, 3414 Oberburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.03.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf und den Verkauf von Grundstücken so-
wie das Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Bereich Im-
mobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Gründerin vom 12.03.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nottaris Immo-
bilien AG (CH-053.3.005.390-7), in Oberburg, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Nottaris, Patrick, von
Isorno, in Châtillon FR, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Nottaris, François, von Isorno, in Rüegsauschachen (Lützelflüh),
mit Einzelunterschrift; Nottaris-Meissner, Helga, von Isorno, in
Rüegsauschachen (Lützelflüh), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5078 vom 31.03.2010 / CH-036.4.047.235-0 / 05575920

„

Vida Nueva GmbH,

 

i n  O be r h o f e n  a m   T hu n er s ee

, CH-

036.4.047.236-1, Friedbühlweg 2, 3653 Oberhofen am Thunersee,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 30.03.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die För-
derung und Erhaltung von geistigem und körperlichem Wohlbe-
finden und die Steigerung persönlicher Lebensqualität. Dabei be-
dient sie sich medizinisch-pflegerischer Mittel in Form der
spitalexternen Pflege, Haushaltshilfe, Mahlzeitendienst, Pflege
und Hilfe zu Hause. Sie erbringt Leistungen in Betreuung, Ge-
sundheitsmanagement, Schulung, Coaching. Führt Therapie -
und Heilbehandlungen durch und Training in Spiel und Sport.
Ausserdem die Erbringung aller sonstigen damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen und Handel mit geeigneten Waren. Ziel-
gruppen sind alle Personen vom Säugling bis zum Seniorenalter,
sowohl als Einzelperson, Familien, als auch in Gruppen oder in-
nerhalb anderer Institutionen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, halten,
verwalten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 30.03.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Berblinger, Micha-
ela, deutsche Staatsangehörige, in Oberhofen am Thunersee, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5079 vom 31.03.2010 / CH-036.4.047.236-1 / 05575922

„

Wälchli & Partner AG,

 

i n  L a ng n a u im  Em m e n ta l

, CH-036.

9.047.197-1, Oberstrasse 20, 3550 Langnau im Emmental, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-053.3.006.993-4. Firma Hauptsitz: Wälchli & Partner AG .
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Langenthal.

Tagesregister-Nr. 5080 vom 31.03.2010 / CH-036.9.047.197-1 / 05575924

„

Zurbrügg Bauplanungen GmbH,

 

in   Re i c he n ba c h   im   K an -

d e r ta l

, CH-036.4.047.237-6, Reudlenstrasse 19, 3713 Reichen-

bach im Kandertal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.03.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb eines Bauplanungsbüros, insbesondere Be-
ratung, Planung und Realisierung sowie Betreuung von Baupro-
jekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 26.3.2010 und
Bilanz per 31.12.2009 Aktiven von CHF 46’927.75 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 8’719.30 des im Handelsregister nicht
eingetragenen Einzelunternehmens Zurbrügg Bauplanungen, in
Reichenbach im Kandertal, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.–
ausgegeben und ein Betrag von CHF 18’208.45 als Forderung ge-
genüber der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom
26.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Zurbrügg-Hagenbuch, Thomas, von Reichenbach
im Kandertal, in Reichenbach im Kandertal, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5081 vom 31.03.2010 / CH-036.4.047.237-6 / 05575926

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABCBUSINESS GmbH,

 

in  B iel /B ienn e

, CH-073.4.011.900-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.
05.2008, S. 4, Publ. 4464548). Statutenänderung: 25.03.2010.
Firma neu: 

KBF RC RACING GmbH

. Sitz neu: 

P i e t e r l en

. Domizil

neu: Konsumweg 6, 2542 Pieterlen. Zweck neu: Entwicklung, Her-
stellung von und Handel mit sowie Service / Dienstleistungen an
technischen Produkten, Modellfahrzeugen aller Art, kann sich an
andern Unternehmen beteiligen und Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, e-mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fahm,
Jürg, von Basel, in Erlach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Fahm, Thomas, von Ba-
sel, in Pieterlen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Biel BE, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]; Kielburger, Sven, von Täuffelen, in Pieterlen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5082 vom 31.03.2010 / CH-073.4.011.900-1 / 05575928

„

ABL Ablaugerei Schweiz GmbH,

 

i n  T hu n

, CH-092.4.017.

249-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
11.03.2010, S. 3, Publ. 5535834). Zweigniederlassung neu: Win-
terthur (CH-020.9.003.224-6).

Tagesregister-Nr. 5083 vom 31.03.2010 / CH-092.4.017.249-1 / 05576354

„

AES.CH-GENOSSENSCHAFT,

 

i n  Be rn

, CH-035.5.035.384-5,

Genossenschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 4, Publ.
5204352). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 29.03.2010 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofmann, Oliver, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Ballmoos, Dominik, von Rohrbachgraben, in Lyss, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5084 vom 31.03.2010 / CH-035.5.035.384-5 / 05576356

„

ALLSTAV HAUS GmbH,

 

i n  B i el /B ie n ne

, CH-400.4.030.146-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.
07.2009, S. 3, Publ. 5171136). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Suhr im Handelsregister des Kantons Aar-
gau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5123 vom 31.03.2010 / CH-400.4.030.146-9 / 05576778

„

Ascom (Schweiz) AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.000.058-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 3, Publ. 5533996).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bächle,
Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Murg (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Trösch, Stephan, von Thunstetten, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straub, Richard, von
Belp, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Luef, Jörg, von Solothurn, in
Rüttenen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stang, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5085 vom 31.03.2010 / CH-035.3.000.058-6 / 05576358

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.04.2010, No 67, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Biral AG,

 

i n  M ün s i n g e n

, CH-035.3.007.355-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 4, Publ. 5333542). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cipolla, Americo, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Uetendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5086 vom 31.03.2010 / CH-035.3.007.355-2 / 05576360

„

BJ Informatik GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-073.4.015.787-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2004,
S. 3, Publ. 2252918). Statutenänderung: 06.04.2009. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 06.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Biedermann, Pascal, von Jens, in Orpund, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Biel BE und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Jäggi, Thomas, von Madiswil, in
Schlosswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Wattenwil bei Worb (Worb), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 5087 vom 31.03.2010 / CH-073.4.015.787-6 / 05576362

„

Bufra Holz GmbH,

 

i n  Ma t ts te tt e n

, CH-053.4.016.984-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 10.09.
2004, S. 3, Publ. 2442950). Statutenänderung: 04.06.2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Holzhandel aller Art sowie das
Erbringen von Beratungsdienstleistungen in allen Belangen der
Holzproduktion. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschlissen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Holzverwertungsgenossenschaft des Amtes Fraubrunnen in Liqui-
dation (CH-053.5.006.804-4), in Fraubrunnen, Gesellschafterin,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Holzverwer-
tungsgenossenschaft des Amtes Fraubrunnen, Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]; Verein ’Waldbesitzervereinigung des Amtes Burg-
dorf’, in Burgdorf, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 5088 vom 31.03.2010 / CH-053.4.016.984-0 / 05575930

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 5, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 4’581 vom 23.03.2010. 

Büro für arbeits-

und sozialpolitische Studien BASS AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.030.

574-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 5, Publ.
5562702). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dubach,
Philipp Michael, von Wahlern, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5089 vom 31.03.2010 / CH-035.3.030.574-8 / 05576364

„

cellicatessen gmbh,

 

i n   B e rn

, CH-035.4.033.828-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009,
S. 4, Publ. 5021688). Statutenänderung: 29.05.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Organisation, die Herstellung, die
Vermittlung und den Vertrieb von künstlerischen Produktionen in
Form von Live-Darbietungen oder in Form von Ton- und Bildträ-
gern; sie kann Urheberrechte verwalten und Lizenzen gewähren;
sie kann selber Stätten als Plattform für künstlerische Darbietun-
gen führen oder sich an solchen beteiligen; sie kann gastronomi-
sche Dienstleistungen erbringen und einen Restaurationsbetrieb
führen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und weiterveräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
bzw. indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Demenga, Thomas, von
Rossa, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; De-
menga-Wagner, Sabina, von Rossa und Walliswil bei Niederbipp,
in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 5090 vom 31.03.2010 / CH-035.4.033.828-7 / 05575932

„

Ch. Ruch Baggerbetrieb GmbH,

 

i n  Ka p p el en

, CH-073.4.

015.152-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 15.11.2005, S. 3, Publ. 3104444). Statutenänderung: 04.06.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines
Baggerbetriebes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Fax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 04.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ruch, Christian, von Lützelflüh, in Kappelen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 39
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 39’000.00].

Tagesregister-Nr. 5091 vom 31.03.2010 / CH-073.4.015.152-0 / 05575934

„

Christian Nussbaum AG,

 

i n  Sp ie z

, CH-092.3.002.722-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 12.12.1997, S. 8961). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Nussbaum, Christian, von
Grosshöchstetten, in Spiez, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Nussbaum, Domi-
nic, von Grosshöchstetten, in Thun, Mitglied und Sekretär, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5092 vom 31.03.2010 / CH-092.3.002.722-3 / 05576366

„

Dancing Chikito AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.012.721-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 4, Publ. 4422106).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz-
Trudel, Yvonne, von Luthern, Männedorf und Uetikon am See, in
Hombrechtikon, Präsidentin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5093 vom 31.03.2010 / CH-035.3.012.721-4 / 05576368

„

Diaz Bau GmbH,

 

i n  O s t er m un d ig e n

, CH-035.4.036.830-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.
2006, S. 3, Publ. 3691750). Statutenänderung: 25.11.2009. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.11.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Diaz Alvarez, Juan Ignacio, von Langnau im Emmen-
tal, in Ostermundigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Diaz Alvarez-
Blaser, Esther, von Langnau im Emmental, in Ostermundigen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5094 vom 31.03.2010 / CH-035.4.036.830-6 / 05576370

„

DRJ Engineering GmbH,

 

i n  Bü r e n   a n   d e r   Aa r e

, CH-073.

4.005.959-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172
vom 06.09.2002, S. 3, Publ. 632048). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ignaczewski,
Remigiusz, polnischer Staatsangehöriger, in Büren an der Aare,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5095 vom 31.03.2010 / CH-073.4.005.959-2 / 05576372

„

Güdel Gartenbau AG,

 

in  U rsenb ach

, CH-053.3.001.020-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 4, Publ.
4222712). Statutenänderung: 02.12.2009. Domizil neu: Schyne-
rain 70, 4937 Ursenbach. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der
Betrieb einer Landschafts- und Handelsgärtnerei, insbesondere
der Bau und Unterhalt von Gartenanlagen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit
dem Zweck im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 02.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pbk Treuhand und Controlling AG, in Solothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5096 vom 31.03.2010 / CH-053.3.001.020-7 / 05575936

„

healthevidence gmbh,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.030.387-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2002,
S. 2, Publ. 406770). Statutenänderung: 03.06.2009. Domizil neu:
Jupiterstrasse 53/521, 3015 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen und Schulung in Zu-
sammenhang mit der Gewinnung, Analyse, Organisation und
Weitergabe von Daten, Information und Wissen in der Medizin
bzw. im Gesundheitswesen sowie Handel mit der dafür notwendi-
gen Infrastruktur, insbesondere Informationstechnologie. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Darlehen gewähren und Sicherheiten stellen,
Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bleuer, Jürg Peter Dr., von Grindelwald, in
Grindelwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Ueberstorf und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Bleuer-Nufer, Therese, von Grindelwald, in Grindelwald, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Ueberstorf].

Tagesregister-Nr. 5097 vom 31.03.2010 / CH-035.4.030.387-8 / 05575938

„

Herrli Lyss GmbH,

 

i n  L y s s

, CH-073.4.013.955-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2001, S.
9223). Statutenänderung: 04.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel und Reparaturen von Zweirädern aller

Art. Die Gesellschaft kann sich ferner an anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie überhaupt alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die mit dem Geschäftszweck in mittelbarem oder un-
mittelbarem Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Fax oder mit
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Herrli, Heinz, von Lyss, in Lyss,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Herrli-Fuchs, Rosa,
von Lyss, in Lyss, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 5098 vom 31.03.2010 / CH-073.4.013.955-0 / 05575940

„

Hewa Finanz AG,

 

i n  Ka u fd o r f

, CH-270.3.003.037-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2001, S. 5839). Statutenän-
derung: 28.05.2009. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist: Er-
stellen von Expertisen auf dem Gebiet von grösseren Wohn- und
Geschäftsbauten, Vermittlung von langfristigen Finanzmitteln
sowie Abwicklung von solchen Kaufgeschäften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB oder, so-
fern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, schrift-
lich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.05.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: TRA Treuhand GmbH, in Ueten-
dorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5099 vom 31.03.2010 / CH-270.3.003.037-4 / 05575942

„

Heyday Konzeption und Gestaltung GmbH,

 

in  Th un

, CH-

036.4.044.469-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 4, Publ. 4972696). Statutenänderung:
24.03.2010. Sitz neu: 

Be rn

. Domizil neu: Weyermannsstrasse 28,

3008 Bern . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Silvestri, Ciro, von Aeschlen, in Thun, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lüthi, Omar, von Rüderswil, in
Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lüthi, Philipp, von Rü-
derswil, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 130 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 5100 vom 31.03.2010 / CH-036.4.044.469-5 / 05576374

„

Hiltbrunner A.G.,

 

i n   S e eb e r g

, CH-053.3.007.048-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2005, S. 3, Publ. 2747370).
Statutenänderung: 24.03.2010. Firma neu: 

Hiltbrunner AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Ab-
bruch- und Rückbauarbeiten von Bauwerken aller Art, Holzent-
sorgung mit Schredder, Handel mit Bau- und Abbruchmaterialien
sowie den Betrieb einer Schreinerei. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und weiterveräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktien neu: 140 Namenaktien
zu CHF 1’000.00 und 100 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimm-
rechtsaktien). [bisher: 140 Namenaktien zu CHF 1’000.00, 100
Namenaktien zu CHF 100.00.]. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: gemäss Sacheinlage-/Sachüber-
nahmevertrag vom 24.10.1975 und Bilanz per 30.06.1975: Akti-
ven von CHF 557’646 und Passiven von CHF 402’382.35 der bis-
herigen Einzelfirma ’Walter Hiltbrunner, Baumaterialien und Ab-
bruch’, in Riedtwil, zum Preis von CHF 155’263.65, wofür 140 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1’000 ausgegeben werden und
dem Sacheinleger eine Forderung von CHF 15’263.65 in den Bü-
chern der Gesellschaft gutgeschrieben wird.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post.

Tagesregister-Nr. 5101 vom 31.03.2010 / CH-053.3.007.048-1 / 05575944

„

in-concept-ing ag,

 

in  Mur i bei B er n

, CH-035.3.035.958-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2006, S. 2, Publ.
3293414). Statutenänderung: 24.03.2010. Firma neu: 

Bühl Wen-

gen Immo AG

. Sitz neu: 

L a u te r b r u nn e n

. Domizil neu: c/o

Beausite Park Hotel Wengen AG, Am Wengi, 3823 Wengen. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf, die Überbau-
ung und Verwaltung von Liegenschaften sowie Beratungsdienst-
leistungen im Bereich der Hotellerie und des Gastgewerbes. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.03.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf

eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schweizer, Tobias, von Ringgenberg BE,
in Unterseen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhand-Zen-
trum AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leemann-von Allmen, Margaritha, von Mei-
len und Stäfa, in Wengen (Lauterbrunnen), Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift; Leemann, Erich, von Meilen und Stäfa, in Wengen
(Lauterbrunnen), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5102 vom 31.03.2010 / CH-035.3.035.958-8 / 05575946

„

Inecotec Thomas Barth,

 

i n   S p i e z

, CH-036.1.043.333-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 4, Publ.
4740220). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Laufenburg im Handelsregister des Kantons Aargau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5126 vom 31.03.2010 / CH-036.1.043.333-5 / 05576780

„

Jufag GmbH,

 

in   T h u n

, CH-092.4.011.003-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2005, S. 4, Publ.
3081408). Statutenänderung: 18.06.2009. Zweck neu: Betrieb,
Verwaltung und Organisation von Gastwirtschaftsbetrieben,
Tanzveranstaltungen, Festwirtschaften und Konzerten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, besitzen oder weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: [Der Hinweis auf die Mitteilung an die Gesellschafter
wurde in den Statuten gestrichen]. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schaad, Carola, von Bann-
wil, in Thun, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Märki, Rolf, von Duillier,
in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Thun und mit einem Stammanteil von CHF 13’000.00].

Tagesregister-Nr. 5103 vom 31.03.2010 / CH-092.4.011.003-2 / 05575948

„

Kaminag Beka AG,

 

i n K a uf do rf

, CH-035.3.008.479-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 10.01.2003, S. 2, Publ. 806150).
Statutenänderung: 28.05.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Stahlrohrkaminbau und die Sanierung von Bauten al-
ler Art, den Bau von Cheminéeöfen, Entlüftungen usw. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlagen: CHF 10’870.– gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.
12.1994.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 28.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ulrich Jost; Treuhandbüro, in Kaufdorf, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5105 vom 31.03.2010 / CH-035.3.008.479-8 / 05575950

„

KIAG-KERAMONDO GmbH,

 

in  K o no lf in gen

, CH-036.4.

045.675-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187
vom 28.09.2009, S. 3, Publ. 5265258). Statutenänderung: 24.03.
2010. Sitz neu: 

L a ng e n t h al

. Domizil neu: Gaswerkstrasse 35,

4900 Langenthal. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reber-Müller, Tonia, von Schangnau, in Muri bei Bern, mit Ein-
zelunterschrift; Vorlet-Müller, Evelyne, von Fétigny, in Lausanne,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5106 vom 31.03.2010 / CH-036.4.045.675-8 / 05576378

„

k.o.o.p Architekten, Planung und Beratung GmbH,

 

in  Bu rg-

d or f

, CH-053.4.017.668-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 5, Publ. 4892274). Statu-
tenänderung: 25.03.2010. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mürner, Andreas, von Reichenbach im
Kandertal, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Jo-
nathan, von Stäfa, in Burgdorf, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 105 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit
einem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Zimmermann, Marc, von
Ebnat-Kappel, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00].

Tagesregister-Nr. 5104 vom 31.03.2010 / CH-053.4.017.668-1 / 05576376

„

Küffer Schreinerei GmbH,

 

i n P i et er le n

, CH-073.4.008.976-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.
07.1998, S. 4753). Statutenänderung: 04.06.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bau- und Möbelschreine-
rei, Innenausbau sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassung und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.04.2010, No 67, Jahrgang - année - anno: 128

Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Küffer, Martin, von Obersteckholz,
in Pieterlen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 49’000.00].

Tagesregister-Nr. 5107 vom 31.03.2010 / CH-073.4.008.976-3 / 05575952

„

Network Economy AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.017.025-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 6, Publ.
5294664). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5128 vom 31.03.2010 / CH-035.3.017.025-8 / 05576782

„

Plantoflex AG,

 

i n   S a f n er n

, CH-073.3.001.907-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.1996, S. 1098). Statutenände-
rung: 05.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Her-
stellung und der Vertrieb von sowie der Handel mit Produkten und
Maschinen für die Gartenbaubranche, insbesondere Pflanzenver-
packungsmitteln; die Verwertung von einschlägigen Patenten so-
wie die Durchführung aller damit zusammenhängenden Ge-
schäfte im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unterehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Claude Eggli, in Port, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5108 vom 31.03.2010 / CH-073.3.001.907-1 / 05575954

„

Polo Club Gstaad-Saanenland,

 

i n   S a an e n

, CH-092.6.001.

336-6, Verein (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2006, S. 4, Publ. 3534854).
Domizil neu: Chalet Les Arcades, Lauenenstrasse 18, 3780 Gstaad.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schatz-
mann, Urs, von Lenzburg, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hauswirth, Gottfried, von Saanen, in Saanenmöser (Saa-
nen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5109 vom 31.03.2010 / CH-092.6.001.336-6 / 05576380

„

PostMail AG,

 

in  B er n

, CH-036.3.040.909-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 5, Publ. 4263812). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz, Mi-
chel, von Zürich und Wald ZH, in Schüpfen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hurni, Ulrich, von Fräschels, in Fräschels, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pätzold, Phi-
lip, von Tobel-Tägerschen, in Schliern bei Köniz (Köniz), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5110 vom 31.03.2010 / CH-036.3.040.909-0 / 05576382

„

Rossi + Partner GmbH in Liquidation,

 

in  N ie d er bi pp

, CH-

036.4.040.910-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 5, Publ. 5480612). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-Wangen
vom 30.03.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5111 vom 31.03.2010 / CH-036.4.040.910-9 / 05576384

„

Sanathec AG,

 

i n  Ka u fd o r f

, CH-035.3.008.240-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 5 vom 10.01.2003, S. 2, Publ. 806538). Sta-
tutenänderung: 28.05.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb eines Sanitärinstallationsgeschäftes und einer Speng-
lerei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ulrich Jost, Treuhandbüro, in Kaufdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5112 vom 31.03.2010 / CH-035.3.008.240-3 / 05575956

„

Shanti Sound Studio AG,

 

i n   I s e l t w a l d

, CH-092.3.007.588-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 08.09.2000, S. 6163). Sta-
tutenänderung: 04.03.2010, 29.03.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Tonstudios zur Herstellung von
Tonaufnahmen aller Art. Sie kann auf weiteren Gebieten der Un-
terhaltungselektronik tätig werden und einen Musikalienverlag
führen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
ähnliche Unternehmungen erwerben und errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke erwerben, verkaufen, belasten und bebauen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.03.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schmid, Hans, von Adelboden, in Unter-
seen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5113 vom 31.03.2010 / CH-092.3.007.588-5 / 05575880

„

Snickers Workwear Switzerland AG,

 

i n   L o tz wi l

, CH-036.3.

044.124-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S.
7, Publ. 5123002). Statutenänderung: 29.03.2010. Firma neu:

Hultafors Group Switzerland AG

. Sitz neu: 

L a n ge n t h a l

. Domi-

zil neu: Gaswerkstrasse 32, 4900 Langenthal. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Handel mit Arbeitsbekleidung und Werk-
zeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen oder in deren Interesse ge-
legen sind. Die Gesellschaft kann Grundstücke, Patente und Mar-
ken nutzen, erwerben, übertragen und verwalten.

Tagesregister-Nr. 5114 vom 31.03.2010 / CH-036.3.044.124-4 / 05575882

„

Sportorthopädie Bern AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.033.210-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 4, Publ.
4365568). Statutenänderung: 30.03.2010. Firma neu: 

Sport-

orthopädie AG Münsingen

. Sitz neu: 

M ü n s in g en

. Domizil neu:

Krankenhausweg 20, 3110 Münsingen. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt medizinische Betreuung, Behandlung sowie ope-
rative Versorgung von Sportlern im Breiten-, Leistungs-, Spitzen-
und Behindertensport; das Führen einer oder mehrerer Arztpraxen
sowie Sicherstellung von Belegarzttätigkeiten in Spitälern; Ent-
wicklung und Vertrieb von medizinischen Hilfsmitteln (Orthesen,
Stützen, Operationsinstrumente etc.). Sie kann Liegenschaften er-
werben und veräussern, im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder errichten sowie alle Massnahmen treffen, Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu erreichen oder die direkt oder indirekt damit
in Zusammenhang stehen.. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gorschewsky, Ottmar Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Lug-
norre (Haut-Vully), Präsident und Delegierter mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 5115 vom 31.03.2010 / CH-035.3.033.210-4 / 05575884

„

Sportorthopädie Media AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.033.246-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 4, Publ.
4365570). Statutenänderung: 19.03.2010. Sitz neu: 

Mü n s in g en

.

Domizil neu: c/o Sportorthopädie AG Münsingen, Krankenhaus-
weg 20, 3110 Münsingen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Herausgabe von Publikationen (Fachliteratur, Zeitschriften, Bü-
cher, Internet, etc. - alle Medien) im gesamten sportmedizini-
schen - orthopädischen Fachbereich; Durchführen von Studien
im Sinne der Auftragsforschung; Anbieten von Kursen für Aus-,
Weiter- und Fortbildung im sportmedizinisch-orthopädischen
Fachgebiet; Öffentlichkeitsarbeit für Arztpraxen und Kliniken; Or-
ganisation und Durchführung von Symposien und Kongressen.
Sie kann Liegenschaften erwerben und veräussern, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle
Massnahmen treffen, Geschäfte eingehen oder Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu erreichen
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Brief. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gorschewsky, Ottmar, deutscher Staatsangehöriger, in Muri bei
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Lugnorre (Haut-
Vully), Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5116 vom 31.03.2010 / CH-035.3.033.246-8 / 05575886

„

Trägerverein Campus Muristalden,

 

i n  B er n

, CH-035.6.035.

635-0, Verein (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 6, Publ. 4862674).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trachsel + Hänni AG, in Münchenbuchsee, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gräub, Andreas, von
Wyssachen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5117 vom 31.03.2010 / CH-035.6.035.635-0 / 05576174

„

TST Communication GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.031.012-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.
2009, S. 5, Publ. 4911196). Statutenänderung: 26.05.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verkaufs- und Unternehmens-
beratung sowie das Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Marketing und Finanzangelegenheiten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben und weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt bzw. indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sacks, Iryna, ukrainische Staatsangehörige, in Bern,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 5118 vom 31.03.2010 / CH-035.4.031.012-5 / 05576176

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 159 vom 17.08.2000, S. 5’605,

publizierten TR-Eintrags Nr. 3’224 vom 11.08.2000. 

visu’l ag,

 

in

B e r n

, CH-035.3.026.569-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom

24.01.2008, S. 5, Publ. 4304802). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Froidevaux, Pascal, von Le Bémont JU, in Wildegg
(Möriken-Wildegg), Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [nicht:Froideveaux, Pascal, in Wildegg]. 

Tagesregister-Nr. 5119 vom 31.03.2010 / CH-035.3.026.569-5 / 05576178

„

Wälchli & Partner AG,

 

i n  L a n g en th a l

, CH-053.3.006.993-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2007, S. 3, Publ.
4042614). Zweigniederlassung neu: Langnau im Emmental (CH-
036.9.047.197-1).

Tagesregister-Nr. 5120 vom 31.03.2010 / CH-053.3.006.993-4 / 05576180

„

Walther Bauphysik AG,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.3.002.

726-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2006, S. 5,
Publ. 3682876). Statutenänderung: 27.05.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines beratenden Ingenieurbü-
ros für Bauphysik und Akustik (Wärmedämmung, Dampf- und
Feuchtigkeitsprobleme, Wärme- und Energieberatung, Lärm-,
Schall- und Vibrationsprobleme). Die Gesellschaft kann Patente,
Lizenzen, Markenrechte und industrielle Verfahren erwerben,
auswerten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. . Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 60 Namenaktien Kategorie
A zu CHF 1’000.00, 40 Namenaktien Kategorie B zu CHF 1’000.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
(auch per elektronische Post). Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Statutarische Vorrechte neu: [Die statutarischen Vor-
rechte der 60 Namenaktien der Kategorie A sind aufgehoben.]
[bisher: Die Namenaktien Kategorie A gewähren bei der Verteilung
des Reingewinnes Anspruch auf Vorausdividende.].Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 27.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Reoplan Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle;
Walther, Tobias E., von Nidau und Wohlen bei Bern, in Nidau, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5121 vom 31.03.2010 / CH-073.3.002.726-2 / 05576182

„

Web Art GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.003.016-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 6,
Publ. 5447818). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 5133 vom 31.03.2010 / CH-035.4.003.016-2 / 05575752

„

zelltral GmbH,

 

in   M ü nc h e nb u c hs e e

, CH-053.4.014.647-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.
2010, S. 7, Publ. 5474708). Statutenänderung: 02.06.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung sowie Durchführung
von Kursen und Seminaren im Bereich der Ernährung und Tea-
mentwicklung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliesseen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: mit
eingeschriebenem Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sangiorgio, Pia, von Chig-
giogna, in Münchenbuchsee, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:von Chiggiogna und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 5122 vom 31.03.2010 / CH-053.4.014.647-6 / 05576184

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

B. Gnägi Haushaltapparate,

 

i n  Bu s s wi l b e i  Bü re n

, CH-

073.1.007.900-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 30.10.
2009, S. 4, Publ. 5319424). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5124 vom 31.03.2010 / CH-073.1.007.900-3 / 05576186

„

BOMO - Kiosk Renate Stauffer,

 

i n  B e rn

, CH-035.1.035.518-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2005, S. 3, Publ.
3066106). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 5125 vom 31.03.2010 / CH-035.1.035.518-4 / 05576188

„

Malergeschäft Roberto Di Giorgio,

 

i n  H e r z o g en b uc h s e e

,

CH-053.2.015.580-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.
01.2009, S. 5, Publ. 4849748). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-Wangen vom 30.03.
2010 als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5127 vom 31.03.2010 / CH-053.2.015.580-1 / 05576190

„

Pizza Fox Take Away/Kurier, Inhaberin C. Esmek,

 

in  K ön i z

,

CH-036.1.044.474-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 15.
04.2009, S. 4, Publ. 4972706). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5129 vom 31.03.2010 / CH-036.1.044.474-5 / 05576192

„

Sonja Burgdorfer,

 

i n  N id a u

, CH-073.1.017.509-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2006, S. 3, Publ.
3605498). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 5130 vom 31.03.2010 / CH-073.1.017.509-2 / 05576194

„

Stöckli TREUHANDBÜRO,

 

i n  B el p

, CH-035.1.022.311-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 11.06.2003, S. 3, Publ.
1028694). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 5131 vom 31.03.2010 / CH-035.1.022.311-0 / 05576196

„

Tenta AG,

 

in   H a s le   b ei   Bu r g d or f

, CH-053.3.003.194-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 8, Publ.
5086330). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Bieri Blachen AG (neu: Bieri Tenta AG), in Gross-
wangen (CH-100.3.004.643-1), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 5132 vom 31.03.2010 / CH-053.3.003.194-5 / 05576198

„

www.self-fitness.ch, Marlise Schenk,

 

in  H e imb er g

, CH-

092.1.015.516-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 29.03.
2005, S. 4, Publ. 2765860). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5134 vom 31.03.2010 / CH-092.1.015.516-6 / 05576200

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AIR EAU TEC AG,

 

in  R e in ach  BL,

 CH-280.3.013.619-6,

Christoph Merian Ring 23, 4153 Reinach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30. 03. 2010. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Produktion von und den Handel mit aero-
ponischen Anlagen. Die Produkte werden zum Anbau von Früch-
ten, Gemüsen und anderen Pflanzen eingesetzt und benötigen
kein Substrat. Die Gesellschaft bezweckt weiter die Projektierung
von energie- und ressourcensparenden Objekten (Gewächshäu-
ser) für den Anbau von Pflanzen jeglicher Art an beliebigen Orten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen per Brief oder per E-mail. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Philipp, Pa-
trick, von Schattdorf, in Rüti ZH, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michael, Christian, von St.
Peter-Pagig, in Rüti ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1694 vom 31.03.2010 / CH-280.3.013.619-6 / 05577764

„

bieri.partner ag architektur + planung,

 

i n  G e lt e r k in d en ,

CH-280.3.013.620-8, Chapfweg 5, 4460 Gelterkinden, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 03. 2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt als unabhängiges, wirtschaftlich selb-
ständiges Unternehmen die Erbringung von Architekturleistun-
gen, Planungen und weitere Baudienstleistungen. Sie kann sich
auf verwandten Gebieten an anderen Unternehmungen beteili-
gen, solche gründen oder übernehmen sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief, sofern
Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bieri, Susan, von Gelterkinden und Trachsel-
wald, in Liestal, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Bossert-Bitterli, Remo, von Zunzgen, in Gelterkin-
den, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Bieri-Handschin, Lisa, von Gelterkinden und Trachselwald, in
Gelterkinden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bitterli, Kurt, von Wisen SO, in Liestal, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1695 vom 31.03.2010 / CH-280.3.013.620-8 / 05577766

„

CELDEM GmbH,

 

in   Rü n en b e r g ,

 CH-280.4.013.621-6, c/o

Günal Celik, Hauptstrasse 3, 4497 Rünenberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 03.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und Trans-
port von Gütern und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann zudem
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Celik, Günal, türkischer Staatsangehöriger, in Rünenberg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Demir, Isamil,
türkischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1696 vom 31.03.2010 / CH-280.4.013.621-6 / 05577768

„

Fische Dienstleistungen AG,

 

in  Th er wil ,

 CH-280.3.013.622-

9, Blumenstrasse 3, 4106 Therwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30. 03. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.04.2010, No 67, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zweckt den Erwerb, die Verwaltung und den Verkauf von Beteili-
gungen an in- und ausländischen Unternehmungen, die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Wirtschafts- und
Unternehmensberatung sowie die Erledigung von Treuhandge-
schäften. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Agenturen errichten, Tochtergesellschaften gründen, Immateri-
algüterrechte und Grundeigentum erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt
zu fördern oder welche die Anlage und Verwaltung des Gesell-
schaftsvermögens betreffen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.03.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ettlin-
Seeliger, Brigitte, von Kerns und Reigoldswil, in Therwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1697 vom 31.03.2010 / CH-280.3.013.622-9 / 05577770

„

Rambau GmbH,

 

i n  Ge lt er k in de n ,

 CH-280.4.013.623-2, Ri-

ckenbacherstrasse 29, 4460 Gelterkinden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 03.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Rückbau, Demontage
und Bausanierung. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.03.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hasel-
wander, Jean-Luc, französischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 120
Stammanteilen von je CHF 100.–; Shala, Rrhamon, serbischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 80
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1698 vom 31.03.2010 / CH-280.4.013.623-2 / 05577772

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alcina AG,

 

i n  A es c h   BL ,

 CH-280.3.918.787-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 11. 02. 2010, S. 6, Publ. 5489892). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schrag,
Stephan Walter, von Wynigen, in Büetigen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1699 vom 31.03.2010 / CH-280.3.918.787-2 / 05577334

„

Archimete Architektur GmbH,

 

i n  F ül li ns d o rf,

 CH-280.4.

010.876-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145
vom 29. 07. 2008, S. 4, Publ. 4594304). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mete, Volkan, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Frenkendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Manis, Veli, türkischer Staatsangehö-
riger, in Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1700 vom 31.03.2010 / CH-280.4.010.876-9 / 05577336

„

Arganhaus GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l ,

 CH-270.4.014.819-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 04. 02.
2010, S. 7). Statutenänderung: 26. 03. 2010. Sitz neu: 

B i e l - Be n -

k e n.

 Domizil neu: Zollweg 18, 4105 Biel-Benken. Zweck: Handel

mit Waren aller Art, insbesondere mir Arganprodukten. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften, Beteiligungen und Immaterial-
güter erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Haas, Andrea, von Romoos, in Biel-Benken, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: mit 1 Stamm-
anteil zu CHF 19’000.–]; Haas, Felix, von Romoos, in St. Gallen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: mit 1 Stammanteil zu CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 1701 vom 31.03.2010 / CH-270.4.014.819-9 / 05577774

„

Danfoss AG,

 

i n  F r en k e nd o r f ,

 CH-280.3.914.484-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30. 06. 2009, S. 7, Publ. 5101428).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Danfoss Proe-
nergie AG’, in Felsberg (CH-350.3.004.578-0), gemäss Fusions-
vertrag vom 24.03.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von
CHF 2’811’396.81 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2’348’616.96 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Ge-
mäss Bestätigung des staatlich beaufsichtigten Revisionsunter-
nehmens liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang des Ka-
pitalverlustes und der Überschuldung bei der übernehmenden Ge-
sellschaft vor. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 1702 vom 31.03.2010 / CH-280.3.914.484-4 / 05577338

„

Eltamarindo AG,

 

in  Lauf en ,

 CH-280.3.010.385-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2007, S. 5, Publ. 3742346).
Firma neu: 

Eltamarindo AG in Liq.

. Vinkulierung: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist gemäss Art. 685a
Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.03.2010 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jer-
mann, Andreas Leo, von Laufen, in Röschenz, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jermann,
Ida Rosa, von Laufen, in Röschenz, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jermann, Bruno, von Laufen, in Laufen, Mitglied
des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator [bisher: in Cuernavaca (MX), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1703 vom 31.03.2010 / CH-280.3.010.385-6 / 05577776

„

Jean-Paul Luttenauer Communication SA,

 

i n M ü nch e n-

s t e i n ,

 CH-270.3.003.577-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom

18. 03. 2009, S. 6, Publ. 4932030). Die Gesellschaft, neu firmie-
rend als ’J.-P. Luttenauer SA’, wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1704 vom 31.03.2010 / CH-270.3.003.577-6 / 05576490

„

Meier’s Kosmetik & Second-Hand,

 

b is h er  i n  R ei n ac h   BL ,

CH-280.1.013.510-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 25.
02. 2010, S. 7, Publ. 5514124). Sitz neu: 

Bi rsfe ld e n .

 Domizil

neu: Hauptstrasse 33, 4127 Birsfelden.

Tagesregister-Nr. 1705 vom 31.03.2010 / CH-280.1.013.510-5 / 05577778

„

Neukom & Pfirter AG, Teppich- und Bodenbeläge,

 

i n  B irs -

f el d en ,

 CH-440.3.000.209-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249

vom 23. 12. 2008, S. 7, Publ. 4798742). Domizil neu: Rheinstrasse
47, 4127 Birsfelden.

Tagesregister-Nr. 1706 vom 31.03.2010 / CH-440.3.000.209-0 / 05577340

„

Paul Joerin-Stiftung,

 

i n   Pr at te ln ,

 CH-280.7.915.126-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2008, S. 5, Publ. 4716006). Do-
mizil neu: c/o Hansjörg Dill, Schützenweg 4, 4133 Pratteln. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bretscher,
Nelly, von Pratteln, in Pratteln, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1707 vom 31.03.2010 / CH-280.7.915.126-5 / 05577342

„

Piezo-Kristall AG,

 

i n  L i es ta l,

 CH-280.3.916.996-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29. 06. 2009, S. 8, Publ. 5097386).
Statutenänderung: 4. 03. 2010. Zweck neu: Die Gesellschaft hat
zum Zweck: den Handel, den Import und den Export mit Waren
aller Art, insbesondere mit Schwingquarzen; die Auswertung von
Patent- und Lizenzrechten aller Art; die Übernahme, den Verkauf
und die Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.03.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Leu-Schmid, Edith, von Witterswil, in
Biel-Benken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1708 vom 31.03.2010 / CH-280.3.916.996-3 / 05577780

„

Taresa GmbH,

 

i n   T h e r w i l ,

 CH-280.4.010.588-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2009, S. 7,
Publ. 5388960). Statutenänderung: 30. 03. 2010. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Engineering-Dienst-
leistungen in den Bereichen des industriellen und chemischen Ap-
parate-, Maschinen- und Anlagenbaus sowie den Bereichen En-
ergie- und Umwelttechnik. Die Gesellschaft kann Handel mit Pro-
dukten und Systemen aller Art betreiben, Personen und
Unternehmungen beraten sowie alle anderen Geschäfte vorneh-
men und Verträge abschliessen, die mit dem vorgenannten Zweck
oder der Anlage ihrer Mittel im Zusammenhang stehen. Ferner
kann die Gesellschaft im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Immobilien und Grundstückeigentum
erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Metzger,
Franz, von Basel, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Griner, Peter, von Basel, in
Aesch BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 1709 vom 31.03.2010 / CH-280.4.010.588-4 / 05577782

„

Wilfried Stücklin, Carrosserie- und Spritzwerk,

 

i n  M u t-

t en z ,

 CH-280.1.004.724-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137

vom 18. 07. 2001, S. 5512). Über den Inhaber dieser Einzelfirma
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arles-
heim vom 26.01.2010 der Konkurs eröffnet worden. Das Urteil
wurde mit Beschluss des Kantonsgerichts des Kantons Basel-Land-
schaft vom 16.03.2010 bestätigt und festgestellt, dass der Konkurs
über den Beklagten als am 26.01.2010, 10:30 Uhr, als eröffnet gilt.

Tagesregister-Nr. 1710 vom 31.03.2010 / CH-280.1.004.724-7 / 05577784

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bruno Mazzotti AG in Liq.,

 

in  Al lsch wi l,

 CH-280.3.900.585-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 2008, S. 5, Publ.
4717718). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1711 vom 31.03.2010 / CH-280.3.900.585-5 / 05577786

„

Dialogica Basel AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.9.011.979-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2008, S. 4, Publ.
4616658), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Aufhebung und Lö-
schung der Zweigniederlassung.

Tagesregister-Nr. 1712 vom 31.03.2010 / CH-280.9.011.979-5 / 05577788

„

Neuroth Brunner Hörcenter GmbH,

 

i n  L i e s ta l,

 CH-280.4.

001.008-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5
vom 08. 01. 2010, S. 6, Publ. 5431774). Die Aktiven und das
Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die ’Neuroth Hörcenter
AG’, in Steinhausen (CH-170.3.017.781-9), über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1713 vom 31.03.2010 / CH-280.4.001.008-2 / 05577790

„

Perma-Drive AG in Liquidation,

 

i n   R e i na c h  B L ,

 CH-280.3.

918.017-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 2008, S.
7, Publ. 4765340). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 08.
04.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1714 vom 31.03.2010 / CH-280.3.918.017-1 / 05577792

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Akhan,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.784-7, Sempacherstrasse 15,

4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ver-
kauf von Autozubehör übers Internet. Eingetragene Personen: Ak-
han, Osman, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Akhan, Bayram, von Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2261 vom 31.03.2010 / CH-270.1.015.784-7 / 05577106

„

Almundus Customs Services AG (Almundus Customs Ser-

vices SA) (Almundus Customs Services Ltd),

 

in  B a sel

, CH-270.

3.014.308-6, Mailand-Strasse 31, 4053 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Zoll-Logistik, insbesondere die Vornahme von Zollabfertigungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Hermann, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in
Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Trewitax St. Gallen AG (CH-320.3.052.536-0), in St. Gal-
len, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2262 vom 31.03.2010 / CH-270.3.014.308-6 / 05577108

„

Cron Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.309-4, c/o Patrice

Cron, Peter Merian-Str. 2, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.03.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten, das Verwalten und die Veräusse-
rung von Beteiligungen an anderen Unternehmen jeder Art im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten
und veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF
250’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.00. Aktien:
2’500 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in Schriftform (per Post,
Kurierdienst, Email oder Fax). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 29.03.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cron, Patrice,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2263 vom 31.03.2010 / CH-270.3.014.309-4 / 05577110

„

Gastronomia Peppino GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.002.841-

7, Zwingerstrasse 29, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.02.2010. Zweck:
Der Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung und der Verkauf von
Teigwaren sowie das Führen von Gastronomiebetrieben. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen be-
teiligen, solche errichten oder übernehmen, sowie alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu för-
dern oder mit diesem direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 08.02.2010 Gas-
tronomiemaschinen zum Preis von CHF 24’100.00, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 4’100.00 als

Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter
erfolgen - soweit das Gesetz nicht etwas anderes zwingend vor-
schreibt - schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründer vom 22.02.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Ingrassia, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2264 vom 31.03.2010 / CH-270.4.002.841-7 / 05577112

„

Sanitär Ari AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.014.310-3, Claragraben

135, 4057 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.03.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung
und Beratung im Sanitärbereich sowie Ausführung von sanitären In-
stallationen und Reparaturservice. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen, soweit das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, rechtsgültig durch ein-
geschriebenen Brief, per Telefax oder e-mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 25.03.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ari,
Haydar, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2265 vom 31.03.2010 / CH-270.3.014.310-3 / 05577114

„

Snowy Owl STATs, Otz,

 

i n  B as el

, CH-270.1.015.785-5, Wil-

helm His-Str. 9, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung und praktische Unterstützung durch Be-
reitstellung von Dokumentation im Bereich allgemeiner und ins-
besondere industrieller Statistik (Versuchsplanung und
Auswertung, sowie beobachtende Statistik); Datenerfassung und
Datenmodellierung sowie allenfalls Beratung in Sachen Informa-
tions-Technologie (Microsoft-Excel/Access-Anwendungen oder
anderen Office-Anwendungen). Eingetragene Personen: Otz,
Markus, von Oberbalm, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2266 vom 31.03.2010 / CH-270.1.015.785-5 / 05577116

„

Stuker Consulting,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.786-0, Eptinger-

str. 3, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Beratungs-, Coaching- Engineerings- und Kundenschulungen.
Eingetragene Personen: Stuker, Christian, von Bowil, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2267 vom 31.03.2010 / CH-270.1.015.786-0 / 05577118

„

Valanvron Suisse Sàrl,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.002.842-5, We-

bergasse 33, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.03.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb von Produkten
unter dem Markennamen Valanvron, hauptsächlich von Uhren,
Uhrwerken und Uhrenbestandteilen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Grundstü-
cke oder Liegenschaften erwerben oder veräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder Email an die im
Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 23.03.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: GESIMEX Gebrüder Siercke
Handelsgesellschaft mbH (HRB 23588), in Hamburg (DE), Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Siercke,
Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Grossensee (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Diener, René, von Eschenz,
in Oberwil BL, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2268 vom 31.03.2010 / CH-270.4.002.842-5 / 05577120

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alltech Installationen AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.011.794-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2006, S. 5, Publ.
3588612). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürr, An-
dreas, von Bottmingen, in Biel-Benken, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mut-
tenz]; Fusco, Mauro, italienischer Staatsangehöriger, in Pratteln,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gubler, Charles, von Basel und
Müllheim, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Zeiningen].

Tagesregister-Nr. 2269 vom 31.03.2010 / CH-270.3.011.794-9 / 05577122

„

Arganhaus GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.819-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010,
S. 7, Publ. 5477868). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Biel-Benken im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2292 vom 31.03.2010 / CH-270.4.014.819-9 / 05577688

„

Asturtrade SA,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.011.983-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 7, Publ. 5400320). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cudré-
Mauroux, Alfred, von Autigny, in Basel, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kidangathuparambil, Lipin Paul, indischer Staatsangehö-
riger, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2270 vom 31.03.2010 / CH-270.3.011.983-1 / 05577124

„

bci Betriebs-AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.013.060-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 6, Publ. 4583048).
Domizil neu: c/o BASF Schweiz AG , Klybeckstr. 141, 4057 Basel.

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.04.2010, No 67, Jahrgang - année - anno: 128

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meile,
Armin, von Zürich und Fischingen, in Magden, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mäder, Christoph, von Zürich, in
Oberwil BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Isen-
ring, Hans-Peter, von Stettfurt und Zürich, in Sissach, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Münch, Rolf, von Birwinken, in
Arlesheim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wagner,
Anne-Frédérique, französische Staatsangehörige, in Contamine
sur Arve (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Spitz, Renaud, französischer
Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Semadeni, Marco, von
Poschiavo, in Birmensdorf ZH, Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roesle, Alexander, von
Sulz AG, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Michel, René, von Domat/Ems, in Kaiser-
augst, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Bierer, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Säckin-
gen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lachat, Alain, von
La Baroche, in Fregiécourt, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2271 vom 31.03.2010 / CH-270.3.013.060-8 / 05576798

„

Beratungsgesellschaft für die zweite Säule, Aktiengesell-

schaft,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.000.769-2, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 9, Publ. 5067656). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mathys, Ernst, von Eriswil, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Saile, Ralf, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kappel-Grafenhausen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2272 vom 31.03.2010 / CH-270.3.000.769-2 / 05576818

„

BG Intertrade AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.076-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 8, Publ. 5070856).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Groten,
Manfred Alexander, von Arlesheim, in Arlesheim, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2273 vom 31.03.2010 / CH-270.3.001.076-6 / 05576820

„

dieproduktion GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.015.062-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 19.09.
2008, S. 6, Publ. 4657496). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Buchli, Nathalie Laura, von Versam, in Basel, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Mettau].

Tagesregister-Nr. 2274 vom 31.03.2010 / CH-270.4.015.062-1 / 05576822

„

Jean-Paul Luttenauer Communication SA (Jean-Paul Lutte-

nauer Communication AG) (Jean-Paul Luttenauer Communica-
tion Ltd),

 

b is he r   i n  M ü n c he n s te in

, CH-270.3.003.577-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 6, Publ.
4932030). Gründungsstatuten: 21.11.1991, Statutenänderung:
17.02.2010. Firma neu: 

J.-P. Luttenauer SA

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(J.-P. Luttenauer AG) (J.-P. Luttenauer Ltd)

. Sitz neu:

Ba se l

. Domizil neu: St. Jakobs-Str. 17, 4052 Basel. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Konzeption, die Fabrikation und den
Vertrieb von Uhren aller Art Sie kann auch mit weiteren Waren al-
ler Art handeln. Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Public Relations und Marketing,
insbesondere die Beratung auf allen Gebieten der internen und ex-
ternen Kommunikation, die Konzeption von PR-Richtlinien und
-Programmen sowie Kommunikationsmitteln, das Vermitteln
und Pflegen von Kontakten zu Medienvertretern, die Realisierung
von PR-Massnahmen und -Mitteln sowie die Planung und Durch-
führung von Erfolgskontrollen. Die Gesellschaft kann im In-und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an gleichartigen
oder verwandten Unternehmungen beteiligen, solche erwerben
oder errichten, Liegenschaften kaufen, vermieten und verkaufen,
gewerbliche Schutzrechte und Know-how erwerben und verwer-
ten, sowie alle Geschäfte durchführen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 400’000.00. Liberierung: CHF 400’000.00. Aktien: 400
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Ordentliche Kapitalerhöhung im
Umfang von CHF 300’000.–, wofür 300 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden (CHF 140’000.– des Erhöhungska-
pitals, entsprechend 140 Namenaktien, erfolgt durch Verrech-
nungsliberierung; CHF 160’000.– des Erhöhungskapitals, ent-
sprechend 160 Namenaktien, erfolgt durch Barliberierung) (wie
bisher). Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebene Briefe (wie bisher); Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 25.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bueche, Dr. François, von Court, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Carnet, Gérard, französischer Staatsangehöriger, in
Gif-sur-Yvette (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (wie bisher); Gretener, Balthasar, von
Cham, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Itaoui, Oussama, französischer
Staatsangehöriger, in Lausanne, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Weitnauer, Ma-
rie-Louise, von Basel, in St. Julians (MT), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Lut-
tenauer, Jean-Paul, französischer Staatsangehöriger, in Schönen-
buch, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Basel].

Tagesregister-Nr. 2275 vom 31.03.2010 / CH-270.3.003.577-6 / 05576202

„

Jet Aviation Holding AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.014.173-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 7, Publ.
5226308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lambert, Dr. Claude, von Zürich und Genève, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2276 vom 31.03.2010 / CH-270.3.014.173-5 / 05576824

„

Jobline GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.001.332-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2002, S. 8, Publ.
2292). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG
(CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2277 vom 31.03.2010 / CH-270.4.001.332-2 / 05576826

„

Kerry Logistics (Switzerland) GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

014.633-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 16.11.2009, S. 8, Publ. 5343544). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stapel, Andrea, von Kloten, in Bas-
sersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2278 vom 31.03.2010 / CH-270.4.014.633-4 / 05576828

„

ORTOGASTRO GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.682-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.
2009, S. 7, Publ. 5325944). Domizil neu: Lysbüchelstrasse 136,
4056 Basel.

Tagesregister-Nr. 2279 vom 31.03.2010 / CH-270.4.002.682-0 / 05576830

„

Panalpina Global Employment Services AG,

 

in  B a sel

, CH-

020.3.022.758-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.
2008, S. 7, Publ. 4767032). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stephan, Jesse Allen, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wingard,
David M., amerikanischer Staatsangehöriger, in Ettingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2280 vom 31.03.2010 / CH-020.3.022.758-9 / 05576832

„

Solfit, Solutions for IT AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.011.915-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 7, Publ.
5567196). Postadresse neu: Gerbergasse 13, Postfach, 4001 Basel.

Tagesregister-Nr. 2281 vom 31.03.2010 / CH-270.3.011.915-3 / 05576834

„

Stiftung für die Innerstaatliche Institution der Schweiz nach

dem Übereinkommen über die Sammlung, Abgabe und An-
nahme von Abfällen in der Rhein- und Binnenschiffahrt (Nati-
onale Institution Abfallübereinkommen),

 

i n  B a s el

, CH-270.7.

003.040-6, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 8, Publ.
5483098). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern,
in Bern.

Tagesregister-Nr. 2282 vom 31.03.2010 / CH-270.7.003.040-6 / 05576836

„

Strassenmagazin SURPRISE GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.

700-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
09.11.2009, S. 8, Publ. 5333106). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Streicher & Brotschin Revision und Unternehmens-
beratung AG (CH-270.3.005.032-1), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2283 vom 31.03.2010 / CH-270.4.001.700-6 / 05576838

„

Symbios, Dr. Thomas May,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.003.481-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2005, S. 6, Publ.
2844480). Domizil neu: Güterstr. 213, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 2284 vom 31.03.2010 / CH-270.1.003.481-0 / 05576840

„

Towag GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.569-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2006, S. 5,
Publ. 3261542). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
viFides AG (CH-280.4.900.276-6/), in Gelterkinden, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2285 vom 31.03.2010 / CH-270.4.014.569-6 / 05576842

„

Unternehmensstiftung Willy A. Bachofen AG,

 

i n  B a s e l

, CH-

270.7.002.553-0, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 8,
Publ. 5187096). Domizil neu: c/o Martin Hug, Augustinergasse 5,
4001 Basel.

Tagesregister-Nr. 2286 vom 31.03.2010 / CH-270.7.002.553-0 / 05576844

„

Verband schweizerischer Versicherungsnehmer und Versi-

cherungsmakler (VSVV),

 

in  B as el

, CH-270.6.000.487-3, Verein

(SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 5, Publ. 4213116). Domizil neu:
Burgfelderstr. 160, 4055 Basel. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Madörin, Dr. Bernhard, von Basel, in Ba-
sel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Adam, Mariam, afghanische
Staatsangehörige, in Bubendorf, Präsidentin des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2287 vom 31.03.2010 / CH-270.6.000.487-3 / 05576846

„

VLS Personalberatung AG in Liquidation,

 

i n   B as e l

, CH-270.

3.005.430-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S.
8, Publ. 5556226). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schrag, Verena, von Wynigen, in Bottmingen, Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Liquidatorin mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 2288 vom 31.03.2010 / CH-270.3.005.430-9 / 05576848

„

Vorsorgestiftung der Willy A. Bachofen AG,

 

in  B a sel

, CH-

270.7.000.482-8, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 9,
Publ. 5161206). Domizil neu: c/o Martin Hug, Augustinergasse 5,
4001 Basel.

Tagesregister-Nr. 2289 vom 31.03.2010 / CH-270.7.000.482-8 / 05576850

„

Weinloft GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.202-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2005, S. 5,
Publ. 2810292). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KA-
TAG Revisions und Beratungs AG (CH-150.3.003.170-8/), in
Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2290 vom 31.03.2010 / CH-270.4.014.202-0 / 05576852

„

Wirz Versicherungs-Beratung GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.

013.370-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216
vom 06.11.2009, S. 9, Publ. 5330378). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BM Swiss Audit AG (CH-270.3.012.039-5), in Ba-
sel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2291 vom 31.03.2010 / CH-270.4.013.370-0 / 05576854

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AXA Winterthur Hauptagentur Andreas Raulf,

 

i n   Ri eh e n

,

CH-270.1.015.010-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 10.
12.2007, S. 5, Publ. 4238608). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsübergangs erloschen.

Tagesregister-Nr. 2293 vom 31.03.2010 / CH-270.1.015.010-3 / 05576204

„

R. Ramstein & Co.,

 

in  B a sel

, CH-270.2.000.510-2, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2001, S. 8017). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2294 vom 31.03.2010 / CH-270.2.000.510-2 / 05576206

„

Tabaklädeli Gundeli Martin Habacher,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

014.937-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S.
5, Publ. 4122836). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2295 vom 31.03.2010 / CH-270.1.014.937-7 / 05576856

„

Tasba AG in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.189-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2006, S. 5, Publ. 3239338). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2296 vom 31.03.2010 / CH-270.3.012.189-2 / 05576868

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Demierre Véronique Magic Coiffure,

 

à   R ue

, Rue du Casino,

1673 Rue, CH-217-3544558-8. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Demierre Véronique, de Saint-Martin (FR), à Montet
(Glâne). But: exploitation d’un salon de coiffure hommes et fem-
mes. 

Registre journalier no 1731 du 31.03.2010 / CH-217.3.544.558-8 / 05577264

„

Mouna location, Benslimane Ep Bourgou,

 

à   V i l l a r s - s ur -

G l â n e

, route de Moncor 1, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-

3544568-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bensli-
mane Ep Bourgou Mouna, de Tunisie, à Montagny-la-Ville. But:
agence de location de voitures, utilitaires et véhicules; vente de vé-
hicules. 

Registre journalier no 1734 du 31.03.2010 / CH-217.3.544.568-5 / 05577270

„

ProtecoEnergy Sàrl,

 

à   C hâ t e l - S ai n t - D en i s

, Avenue de la

Gare 26, c/o Régie Châtel SA, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-
3544564-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
29.03.2010. But: développement et mise en oeuvre de solutions
propres à couvrir des échanges neutres d’énergies pour tout genre
d’affaires par apport de solutions technologiques, de partenariats
et/ou d’innovations. (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociés: Olsen Jacob Ingemann, du Danemark, à Blonay, avec 15
parts de CHF 1’000.–; Lonkvist Henriette Boghave, du Danemark,
à Blonay, avec 5 parts de CHF 1’000.–, sans signature. Gérant: l’as-
socié Olsen Jacob Ingemann avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 29.03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1735 du 31.03.2010 / CH-217.3.544.564-8 / 05577272

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACCOR (SUISSE) S.A.,

 

à F ri b ou rg

, CH-217-0130185-4, la

participation sous n’importe quelle forme à d’autres entreprises
industrielles, etc. (FOSC du 05.02.2009, p. 8). Nouvelle dénomi-
nation de l’adresse: Rue Hans-Fries 1, c/o Me Olivier Andrey, no-
taire, 1700 Fribourg. Coudry Bruno, Flaxman Michael et Guille-
mot Christophe ne sont plus administrateurs, leur signature est
radiée. Vanswieten Christophe, de Belgique, à Kortrijk (B), est
nommé président, et Caillère Yann, de France, à Sèvres (F), est
nommé administrateur, tous deux avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 1736 du 31.03.2010 / CH-217.0.130.185-4 / 05577274

„

ADXL Sàrl,

 

pr éc é d e m m en t à Jo ng n y

, CH-550-1055893-

1 (FOSC du 29.01.2010, p. 21). Siège transféré à 

B o s s o n n e n s

,

Chemin des Clos 30, 1615 Bossonnens. Statuts originaires du 13.
10.2008, modifiés le 19.03.2010. Duprez Aymeric, associé gérant
inscrit, est maintenant domicilié à Bossonnens. 

Registre journalier no 1730 du 31.03.2010 / CH-550.1.055.893-1 / 05577262

„

AMBER Investment Company SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

3540414-8, exercer, à l’échelle internationale, toutes activités de
conseils, de consulting et de management, etc. (FOSC du 27.06.
2008, p. 8). Barrett Vincent, administrateur inscrit, est maintenant
domicilié à Crans-Montana. 

Registre journalier no 1737 du 31.03.2010 / CH-217.3.540.414-8 / 05576480

„

Bloodstock Agency Limited, à Belfast (Irlande du Nord), suc-

cursale de Fribourg,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-0190240-5, exercer les

activités de propriétaires de haras et d’écuries, etc. (FOSC du 10.
03.2004, p. 5). Nouvelle adresse: Route des Arsenaux 28, 1700 Fri-
bourg. Barrett Vincent, administrateur inscrit, est maintenant do-
micilié à Crans-Montana. 

Registre journalier no 1738 du 31.03.2010 / CH-217.0.190.240-5 / 05576482

„

boxal (suisse) sa,

 

à   Be l f a ux

, CH-217-0131795-3, la fabrica-

tion de tous emballages en aluminium ou autres matériaux, etc.
(FOSC du 29.01.2010, p. 7). Nouveau but: fabrication, en Suisse,
de pions en aluminium pour la confection de tubes souples, de
boîtes ou pièces mécaniques par le procédé de filage par choc. Ac-
quérir, vendre, gérer et faire valoir des droits industriels et autres
droits ainsi que de former du personnel (cf. statuts pour but com-
plet). Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 29.03.2010. 

Registre journalier no 1739 du 31.03.2010 / CH-217.0.131.795-3 / 05577276

„

Braas Schweiz AG,

 

in  Dü di ng e n

, CH-400-3922018-4, Her-

stellung und Vertrieb von Betondachsteinen, usw. (SHAB vom 16.
06.2009, p. 10). Jungo Markus, von St. Ursen, Düdingen und Fri-
bourg, in St. Ursen, ist zum Verwaltungsratsmitglied ohne Unter-
schrift ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 1740 vom 31.03.2010 / CH-400.3.922.018-4 / 05576484

„

Christana S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0133035-0, donner des

conseils et prendre des participations, etc. (FOSC du 23.11.2009,
p. 8). Par décision du juge du Tribunal de la Sarine, à Fribourg,
du 11.01.2010, la société a été dissoute conformément à l’art. 731b
al. 1 ch. 3 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. La liquidation sera opérée sous la raison
sociale: 

Christana S.A. en liquidation

Registre journalier no 1741 du 31.03.2010 / CH-217.0.133.035-0 / 05577278

„

Dorset Enterprises Limited, à Dublin (République d’Irlande),

succursale de Fribourg,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-1000051-6, exécu-

ter les activités exercées par tout marchand, expert et conseiller en
matière d’objets d’arts, etc. (FOSC du 06.03.2009, p. 6). Barret Vin-
cent, directeur de la succursale inscrit, est maintenant domicilié
à Crans-Montana. 

Registre journalier no 1742 du 31.03.2010 / CH-217.1.000.051-6 / 05576486

„

Farmed SA,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-3532557-5, toutes activités

dans le domaine de la construction d’immeubles, etc. (FOSC du
03.06.2009, p. 6). Barrett Vincent, administrateur inscrit, est
maintenant domicilié à Crans-Montana. 

Registre journalier no 1743 du 31.03.2010 / CH-217.3.532.557-5 / 05577280

„

Garage-Carrosserie de la Glâne Sàrl,

 

à   Si v i r i e z

, CH-217-

3535412-0, exploitation d’un garage et d’une carrosserie, etc.
(FOSC du 26.01.2009, p. 7). Statuts modifiés le 26.03.2010. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Division de la part de CHF 50’000.– des associés Currat
Jean-François et Zbinden Pierre-Alain en respectivement 50 parts
de CHF 1’000.–. Currat Jean-François n’est plus associé par suite
de la cession de ses 50 parts de CHF 1’000.– à l’associé Zbinden Pierre-
Alain qui détient dorénavant les 100 parts de CHF 1’000.–. Currat
Jean-François n’est plus gérant, sa signature est radiée. Signature
individuelle a été conférée à Zbinden Pierre-Alain, gérant inscrit. 

Registre journalier no 1744 du 31.03.2010 / CH-217.3.535.412-0 / 05577282

„

Genev Group GmbH,

 

pré c é d em m e n t   à   G e nè v e

, CH-170-

4006129-0 (FOSC du 02.07.2008, p. 12). Siège transféré à 

L e

M o ur et

, Route de la Gruyère 82, 1724 Le Mouret. Statuts origi-

naires du 06.01.2006, modifiés en dernier lieu le 23.03.2010. Nou-
veau but: import, export, achat, vente, torrefaction, conditionne-
ment et distribution de café et tous articles de la branche alimen-
taire; acquisition, exploitation, vente, courtage, cession par
licence de tous biens et droits de propriété intellectuelle et indus-
trielle; acquisition ou participation à d’autres entreprises ou parts
d’immeubles; import, export et commerce du lait, fabrication et
commerce de tous produits et sous-produits laitiers et de produits
alimentaires et diététiques; commerce de textiles, meubles, maté-
riel de bureau et électronique, tapis, pièces de rechange de voitures
et de tous autres appareils (cf. statuts pour but complet). Ajmi
Ridha n’est plus associé par suit de cession de ces 20 parts de CHF
1’000.–, respectivement 10 parts à Al Horani Raad, de Syrie, à
Marly, qui devient associé avec 10 parts de CHF 1’000.–,et respec-
tivement 10 parts à Ponssen Thomas, de Founex, à Cointrin, qui
devient associé avec 10 parts de CHF 1’000.–. Gérants: Ajmi Ridha
n’est plus gérant, sa signature est radiée. L’associé Al Horani Raad
est nommé gérant président, et l’associé Ponssen Thomasest
nommé gérant, tous deux avec signature collective à deux. Selon
déclaration du 23.03.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1732 du 31.03.2010 / CH-170.4.006.129-0 / 05577266

„

GFI PARTENAIRES SA,

 

à C u gy  (F R )

, CH-217-3541204-8,

transport, importation et exportation de marchandises telles que
machines de chantier, etc. (FOSC du 04.09.2009, p. 6). Berner
Jean-Claude, de Guggisberg, à Lausanne, est nommé administra-
teur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 1745 du 31.03.2010 / CH-217.3.541.204-8 / 05577284

„

Global Révisions SA,

 

p r é c é de m m e nt   à  L a  T è n e

, CH-645-

4097957-6 (FOSC du 06.02.2009, p. 15). Siège transféré à 

S év a z

,

ZI La Guérite 12b, 1541 Sévaz. Statuts originaires du 31.01.2005,
modifiés le 12.03.2010. Nouvelle raison sociale: 

GLOBAL PRO-

JECT HOME SA

. Nouveau but: exploitation d’une société fiduciaire

dans les domaines de la comptabilité, révision, fiscalité, conseil
d’entreprise, analyse financière, gérance immobilière et mandat
d’entreprise; exploitation d’un bureau d’architecture, d’urba-
nisme et d’ingénierie; tous travaux d’entreprise générale; achat,
vente, gestion, promotion de tous biens immobiliers; courtage im-
mobilier; acquisition de participations. (cf. statuts pour but com-
plet). ’Fidugestion SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA (CH-670.3.004.
752-1), à Delémont. 

Registre journalier no 1733 du 31.03.2010 / CH-645.4.097.957-6 / 05577268

„

Hettam SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3542488-1, exercer, à

l’échelle internationale, toutes activités de conseils, consulting et
management, etc. (FOSC du 19.08.2009, p. 8). Barrett Vincent, ad-
ministrateur inscrit, est maintenant domicilié à Crans-Montana. 

Registre journalier no 1746 du 31.03.2010 / CH-217.3.542.488-1 / 05577286

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.04.2010, No 67, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

ICM Investment Consulting and Management SA,

 

à   F r i -

b ou r g

, CH-217-1001006-3, exécution de tous mandats relatifs à

l’activité d’une société fiduciaire, etc. (FOSC du 19.08.2009, p. 8).
Barrett Vincent, président inscrit, est maintenant domicilié à
Crans-Montana. 

Registre journalier no 1747 du 31.03.2010 / CH-217.1.001.006-3 / 05577288

„

Investys Management Sàrl,

 

à   C hâ t el - S a i n t - D en i s

, CH-

550-1047190-6, conseil en finances et en investissements, etc.
(FOSC du 04.06.2008, p. 7). Nouvelle adresse: Avenue de la Gare
38, 1618 Châtel-St-Denis. 

Registre journalier no 1748 du 31.03.2010 / CH-550.1.047.190-6 / 05577290

„

Investys SA,

 

à   Ch â t e l - Sa i n t - D e n i s

, CH-217-3535404-0,

activité d’une holding, à savoir prise de participations à d’autres
sociétés. (FOSC du 19.02.2009, p. 9). Nouvelle adresse: Avenue de
la Gare 38, 1618 Châtel-St-Denis. 

Registre journalier no 1749 du 31.03.2010 / CH-217.3.535.404-0 / 05577292

„

Léchire S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0137978-2, extraction, ex-

ploitation, transport et commercialisation de gravier et de produits
similaires ou dérivés, etc. (FOSC du 15.05.2003, p. 8). Schibli Fi-
duciaire S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Toffol & Schibli Treuhand AG (CH-217-3533874-2), à Fri-
bourg. 

Registre journalier no 1750 du 31.03.2010 / CH-217.0.137.978-2 / 05577294

„

LRP Investissements SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-660-0065991-3,

opérations de promotions immobilières, etc. (FOSC du 16.11.
2009, p. 8). Organe de révision: Comptafisc SA (CH-660-0029936-
9), à Genève. 

Registre journalier no 1751 du 31.03.2010 / CH-660.0.065.991-3 / 05577296

„

Movies Preview SA,

 

à  C hâ t e l - S a i n t - D en i s

, CH-217-

3530952-2, diffusion de médias par le réseau internet et intranet,
etc. (FOSC du 17.02.2004, p. 5). Cette raison sociale est radiée du
registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Lausanne. 

Registre journalier no 1760 du 31.03.2010 / CH-217.3.530.952-2 / 05576488

„

Mysoft Sàrl,

 

à   Ch â t e l - Sa i nt - D e n i s

, CH-550-1017025-1,

vente de logiciels et de matériel informatique, etc. (FOSC du 20.
10.2009, p. 7). Statuts modifiés le 25.03.2010. Nouveau but: vente
de logiciels et de matériel informatique, organisation de cours de
formation dans le domaine de l’informatique, tous travaux en
matière de mécanique et de serrurerie, toutes promotions, trans-
actions et mises en valeur immobilière, gestion de travaux de ré-
gie, placement de personnel et location de services, de même que
toute prestation de conseil en matière d’emploi. (cf. statuts pour
but complet). 

Registre journalier no 1752 du 31.03.2010 / CH-550.1.017.025-1 / 05577298

„

Pillonel & Fils SA en liquidation,

 

à   R om o n t  ( F R)

, CH-217-

0330113-5, carrosserie, peinture, construction et transformation,
etc. (FOSC du 16.04.2009, p. 8). Nouvelle adresse: Rue Pierre de
Savoie 26, c/o Mme Nadine Pillonel, 1680 Romont FR. Par procès-
verbal authentique du 15.03.2010, la dissolution décidée le 06.04.
2009 est révoquée, les actifs de la société n’ayant pas été répartis;
en conséquence la raison sociale devient: 

Pillonel & Fils SA

. Pil-

lonel Roger, jusqu’ici liquidateur, maintenant domicilié à Billens-
Hennens, est nommé président; Pillonel Michel, jusqu’ici liqui-
dateur, maintenant domicilié à Billens-Hennens, est nommé se-
crétaire, tous deux avec signature individuelle. Autre adresse: Car-
rosserie, Route de Prévonloup 25, p.a. M. Roger Pillonel, 1681 Bil-
lens. 

Registre journalier no 1753 du 31.03.2010 / CH-217.0.330.113-5 / 05577300

„

Project K2R SA,

 

à M a rly

, CH-217-3541868-7, exploitation

d’établissements publics, etc. (FOSC du 20.02.2009, p. 8). Cette
raison sociale est radiée du registre du commerce du canton de
Fribourg par suite du transfert du siège à Genève. 

Registre journalier no 1761 du 31.03.2010 / CH-217.3.541.868-7 / 05576022

„

S.I. Rue de Morat No 245 S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

0130885-7, l’achat et la vente d’immeubles en Suisse, la construc-
tion de bâtiments, etc. (FOSC du 15.01.1998, p. 281). Delettraz
Jean-Denis, administrateur unique, a démissionné, sa signature
est radiée. 

Registre journalier no 1718 du 30.03.2010 / CH-217.0.130.885-7 / 05576478

„

Socom AG,

 

i n   H a u t- Vu ll y

, CH-217-0530712-1, die Gesell-

schaft bezweckt in den Bereichen Medizintechnik, Informatik,
usw. (SHAB vom 14.10.1997, p. 7486). Statuten geändert am 24.
02.2010. Eichenberger & Lerch Treuhand GmbH ist nicht mehr
Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.
02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1754 vom 31.03.2010 / CH-217.0.530.712-1 / 05577302

„

Tempo Job SA,

 

à Bu ll e

, CH-217-3544124-9, exploitation

d’une entreprise de travail temporaire, etc. (FOSC du 03.02.2010,
p. 9). Inscription de la succursale d’Yverdon-les-Bains (CH-550-
1066397-8) au registre du commerce du canton de Vaud (FOSC
du 25.03.2010, p. 18/5558966). 

Registre journalier no 1755 du 31.03.2010 / CH-217.3.544.124-9 / 05577304

„

TG CONSULTANCY SERVICES SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

0137462-9, prestation de services dans les domaines financiers et
commerciaux, etc. (FOSC du 20.12.2002, p. 7). Monney Christian
n’est plus administrateur unique, sa signature est radiée. Lavrov
Dimitri, de Genève, à Founex, est nommé administrateur unique,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1756 du 31.03.2010 / CH-217.0.137.462-9 / 05577306

„

Wohn- und Baugenossenschaft ’Zum Bauernhaus im Dorf’,

1715 Alterswil,

 

i n  Al te rs wi l

, CH-217-0650160-1, auf gemein-

nütziger Grundlage die Erstellung von Wohnungen für Alte und
Junge, usw. (SHAB vom 13.05.2009, p. 9). Statuten geändert am
31.01.2010. Neuer Zweck: Beschaffung und Erstellung von gesun-

den und preisgünstigen Wohnungen und Wohnhäusern für jung
und alt zur Vermietung und zum Verkauf. Die Genossenschaft ist
gemeinnützig und nicht gewinnstrebig und schliesst jede speku-
lative Absicht aus. (Nebenzweck gemäss Statuten). Mitteilung an
die Genossenschafter: durch gewöhnlichen Brief. Gemäss Erklä-
rung des Vorstandes vom 31.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1757 vom 31.03.2010 / CH-217.0.650.160-1 / 05577308

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Haushalt u. Geschenke Elisabeth Kobel,

 

i n   Ke rz e rs

, CH-

217-3530907-9, Verkaufsladen für Haushalt und Geschenke.
(SHAB vom 04.02.2004, p. 6). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Geschäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1758 vom 31.03.2010 / CH-217.3.530.907-9 / 05577310

„

Käsereigenossenschaft Murten in Liquidation,

 

in  Mu rt en

,

CH-217-0550012-6, die wirtschaftliche Förderung der ihr ange-
schlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftli-
cher Selbsthilfe. (SHAB vom 08.05.2008, p. 2). Die Liquidation der
Gesellschaft ist abgeschlossen, diese Firma wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1759 vom 31.03.2010 / CH-217.0.550.012-6 / 05577312

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Acteam SA,

 

à Ge n èv e

, route des Jeunes 5, 1227 Les Acacias,

CH-660-0893010-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.03.
2010. But: toute activité dans le domaine du placement du per-
sonnel, temporaire ou fixe et conseil s’y rapportant (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Andreetta Gabriel, de Genève, à Plan-les-Ouates,
président, et Varlet Dominique, de France, à Gaillard, F, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 29.03.2010, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5731 du 31.03.2010 / CH-660.0.893.010-9 / 05577566

„

Castro Child Care Sàrl,

 

à   G e n è v e

, boulevard de Saint-Geor-

ges 52, c/o Florence Castro, 1205 Genève, CH-660-0857010-0.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.03.2010.
But: exploitation de crèches pour enfants (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 30’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés: Castro Florence, de France, à
Genève, pour 20 parts de CHF 1’000, et Castro Rafael, de France,
à Lomme, F, pour 10 parts de CHF 1’000. Gérante: l’associée Castro
Florence avec signature individuelle; l’autre associé n’exerce pas
la signature sociale. Selon déclaration de la gérante du 09.03.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5733 du 31.03.2010 / CH-660.0.857.010-0 / 05576122

„

De Sousa Dias,

 

à   G e n èv e

, boulevard du Pont-d’Arve 46, 1205

Genève, CH-660-0874010-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: De Sousa Dias Antonio Duarte, du Portugal, à Genève. But:
prestations de nettoyages. 

Registre journalier no 5734 du 31.03.2010 / CH-660.0.874.010-1 / 05576124

„

Dover Europe Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, chemin de Blandonnet 2,

1214 Vernier, CH-660-0892010-5. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 26.03.2010. But: développement, produc-
tion, distribution, vente et déploiement de toute activité commer-
ciale, technique et financière liée aux produits et services du
groupe Dover Corporation; développement de la stratégie ’ventes
et marketing’ d’affaires et produits existants et futurs du groupe,
ainsi que développement de nouveaux produits et services; études
y relatives ainsi que toutes activités similaires ou connexes; ac-
quisition, détention et gestion de vente d’actifs et de participation;
gestion et détention de droits de propriété et licences de brevets,
marque, ’know-how’ et tout autre droit de propriété intellectuelle;
gestion et contrôle du financement des sociétés et entreprises du
groupe; services de toute nature, notamment commerciaux, fi-
nanciers, administratifs et légaux; à l’exclusion des transactions
soumises à la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Ca-
pital: CHF 1’000’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre, té-
léfax ou email. Associée: Dover Luxembourg Finance Sàrl, à Lu-
xembourg, LUX, pour une part de CHF 1’000’000. Gérant: Santin
Philippe, de France, à Précy-sur-Oise, F avec signature indivi-
duelle. Signature collective à deux de Hamburger-Ornstein Judith,
de Lugano, à Zurich, et Löwy Andrea Barbara, de et à Zurich, di-
rectrices. Selon déclaration du gérant du 26.03.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Procuration collective à deux de Campion Richard, de
Grande-Bretagne, à Blanford Forum, GB, de Jonckers Florence, de
France, à Garches, F, et de Stefan Franken, d’Allemagne, à Ech-
nevex, F. 

Registre journalier no 5735 du 31.03.2010 / CH-660.0.892.010-5 / 05577568

„

FAMILLEVENTS Sàrl,

 

à   G e n èv e

, avenue Krieg 7, 1208

Genève, CH-660-0840010-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 22.03.2010. But: organisation et gestion d’évé-
nements publics ou privés liés à la restauration; importation et
commercialisation de produits alimentaires et autres (cf. statuts

pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par lettre recommandée. Associés: Fru-
tiger Cyril, d’Oberhofen, à Genève, Frutiger Christophe, d’Ober-
hofen, à Puplinge, Frutiger Jérôme, d’Oberhofen, à Genève, et
Frutiger Laurent, d’Oberhofen, à Ville-la-Grand, F, pour une part
de CHF 5’000 chacun. Gérants: les associés Frutiger Cyril, prési-
dent, et Frutiger Christophe, tous deux avec signature collective à
deux; les autres associés n’exercent pas la signature sociale. Selon
déclaration des gérants du 22.03.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5736 du 31.03.2010 / CH-660.0.840.010-6 / 05577570

„

Inter Régie Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue du Conseil-Général 6, 1205

Genève, CH-660-0843010-1. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 22.03.2010. But: toute activité dans le domaine
de l’édition de magazines et de la régie publicitaire (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associés: Boussin Christophe,
de France, à Veyrier-du-Lac, F, et Fiduciaire Gesteco SA (CH-660-
0199984-8), à Genève, pour 100 parts de CHF 100 chacun. Gé-
rante: Centanni Lopez Karine, d’Ormont-Dessous, à Clarens, avec
signature individuelle; l’associé Boussin Christophe n’exerce pas
la signature sociale. Selon déclaration de la gérante du 22.03.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5738 du 31.03.2010 / CH-660.0.843.010-1 / 05577572

„

Lotus Trust Services Sàrl,

 

à Ge nt ho d

, chemin de la Pralay

13, c/o Kanwaljit Singh Bharj, 1294 Genthod, CH-660-0895010-
4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 29.03.2010.
But: toute activité de service, de fiduciaire, de gestion, d’adminis-
tration et de conseils dans le domaine des sociétés et entreprises
individuelles ou non (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Bharj Kanwaljit Singh, de et à Genthod, pour
200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du gérant du 29.03.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5739 du 31.03.2010 / CH-660.0.895.010-4 / 05577574

„

R&VAD SA,

 

à   G en è v e

, rue De-Candolle 34, 1205 Genève, CH-

660-0894010-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.03.2010.
But: exploitation d’établissements dans le domaine de la restau-
ration, ou toute autre activité en relation directe ou indirecte avec
le but principal. Capital-actions: CHF 150’000, entièrement libéré,
divisé en 150 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée ou citation remise contre
récépissé. Administration: Eraers Patrick, de Lully (VD), à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. Organe de
révision: CF Compagnie fiduciaire de révision sa (CH-660-
0166991-7), à Genève. 

Registre journalier no 5741 du 31.03.2010 / CH-660.0.894.010-8 / 05577576

„

SED, Société Emeraude Diffusion SA,

 

à   G e n èv e

, rue du

Rhône 114, 1204 Genève, CH-660-0884010-5. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 29.03.2010. But: édition, création, impres-
sion de brochures de luxe à destination notamment d’associations
importantes, de fédérations internationales et d’ambassades;
vente d’espaces publicitaires dans ces brochures, création et déve-
loppement de sites internet et toute activité se rattachant à l’édition
et à la publicité (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Administration: Maendly Michel, de Ve-
sin, à Veyrier, président, Challancin Lionel, de Courtelary, à Gland,
et Pache Dominique, de et à Carouge (GE), tous trois avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: OGH expertises comptables
et fiscales SA (CH-660-1028993-9), à Genève. 

Registre journalier no 5742 du 31.03.2010 / CH-660.0.884.010-5 / 05577578

„

Sensinergy SA,

 

à   L an c y

, route des Jeunes 6, 1227 Carouge

GE, CH-660-0817010-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 17.
03.2010. But: conception, développement et promotion d’activités
commerciales principalement dans le domaine de l’économie
d’énergies; elle peut aussi acquérir, administrer des brevets, des
marques de commerce ou des connaissances techniques et indus-
trielles dans ce domaine. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à
concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel et par lettre recommandée pour la convocation à l’assem-
blée générale. Administration: Brouet Frédéric, de France, à Saint-
Cergue, est administrateur unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration de l’administrateur du 17.03.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 5743 du 31.03.2010 / CH-660.0.817.010-7 / 05577580

„

TransMed Service SA,

 

à   M e y r i n

, avenue de Mategnin 47,

1217 Meyrin, CH-660-0891010-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 26.03.2010. But: transport léger de personnes non auto-
nomes, de produits sanguins et de médicaments (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée ou fax. Administration:
Arza Pablo, d’Espagne, à Meyrin, est administrateur unique avec

signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du
26.03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5744 du 31.03.2010 / CH-660.0.891.010-3 / 05577582

„

veuillet & cie, consultants,

 

à   G e nè v e

, quai Gustave-Ador 24,

1207 Genève, CH-660-0696010-2. Société en commandite qui a
commencé le 02.04.2010. Objet: tout conseil en matière financière
ou économique. Autre adresse: rue Muzy 8, 1207 Genève. Associé
indéfiniment responsable: Veuillet Philippe Edouard, de Mex (VS),
à Genève. Associé commanditaire: Veuillet Stanley Edouard, de
Mex (VS), à Genève, pour une commandite de CHF 1’000, avec une
signature individuelle. 

Registre journalier no 5746 du 31.03.2010 / CH-660.0.696.010-2 / 05576128

„

Wyless Group Holding (Suisse) SA,

 

à Ge nè v e

, place Isaac-

Mercier 3, c/o ValleyRoad Capital SA, 1201 Genève, CH-660-
0839010-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.03.2010. But:
prise et gestion de participations dans toutes entreprises, à l’ex-
clusion des opérations prohibées par la loi fédérale sur l’acquisi-
tion d’immeubles par des personnes à l’étranger (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 500’000, entièrement libéré,
divisé en 12’863’335 actions de CHF 0.01, privilégiées quant au di-
vidende et au produit de liquidation, et 37’136’665 actions de CHF
0.01, toutes nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: par écrit (courrier, telefax ou e-mail). Administra-
tion: Lowery Christopher, de Grande-Bretagne, à Bognor Regis,
GB, président, et Kladny Pierre, de Marin-Epagnier, à La Rippe,
tous deux avec signature individuelle. Organe de révision: BDO SA
(CH-660-0813995-4), à Genève. 

Registre journalier no 5747 du 31.03.2010 / CH-660.0.839.010-8 / 05577584

„

zeste international société anonyme, Victoria (SYC), succur-

sale de Genève,

 

à   G en è v e

, rue du Marché 7, c/o SFM Corporate

Services SA, 1204 Genève, CH-660-0623010-3. Nouvelle succur-
sale de zeste international société anonyme, Société anonyme, à
Victoria, inscrite au Registrar of International Business Compa-
nies of the Republic of Seychelles, le 19.02.2010. But: Développe-
ment d’applications marketing alternatif et interactif et de plate-
formes Web; consultance; hôtellerie; import-export; commerce de
tous produits. Capital-actions: USD 100’000; apports effectués:
USD 100. Signature individuelle de Baudlez Raoul, de Belgique,
à Montana, directeur de la succursale. 

Registre journalier no 5748 du 31.03.2010 / CH-660.0.623.010-3 / 05577586

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

All Net Services SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0266997-8 (FOSC

du 09.12.2009, p. 9/5382836). Mauvais Denis n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. L’adresse rue de Cornavin 5, c/o
En 5 sec SA est radiée. 

Registre journalier no 5749 du 31.03.2010 / CH-660.0.266.997-8 / 05577588

„

Banque Julius Baer & Cie SA,

 

s u c c u r s a l e   à  G en è v e

, CH-

660-1177998-5, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 17.
02.2010, p. 9/5500904). Les pouvoirs de Chevalier Alexandre,
Fernandez Juan Miguel et Luginbühl Catherine sont radiés. Sig-
nature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a
été conférée à Altman Delmotte Sophie, Germann Stephan, Okura
Sawako, Roux Gilles et von Büren Pascal; leur procuration est ra-
diée. Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la suc-
cursale, a été conférée à Arnold Marco, de Bürglen, à Genève, Ben-
totage Shanil Stephan, de Rüeggisberg, à Genève, Eggli Julie, de
Neuchâtel, à Genolier, Fornallaz Sandrine, de La Tour-de-Trême,
à Confignon, Lambert Gravier Nicole, de Neuchâtel, à Sciez, F,
Leumann Audrey, de Erlen, à Saint-Prex, Najar Sarah, de Wassen,
à Genève, Polet Stéphane, de Genève, à Meyrin, Potet Salima, de
et à Genève, Rossetti Florence, de Genève, au Grand-Saconnex, et
Stettler Marie-Christine, de Jona, à Genève. 

Registre journalier no 5750 du 31.03.2010 / CH-660.1.177.998-5 / 05575854

„

Bichet Patrick vitrerie et stores SARL,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

,

CH-660-0443999-9 (FOSC du 14.05.2004, p. 6/2261692). Bichet
Nathalie n’est plus associée; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’as-
socié-gérant Bichet Patrick, dont la part est portée de CHF 19’000
à CHF 20’000, puis divisée en 20 parts de CHF 1’000. La clause sta-
tutaire relative à la reprise de biens effectuée à la constitution est
supprimée conformément à l’art. 628, al. 4 CO. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 16.03.
2010. Selon déclaration du gérant du 16.03.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 5751 du 31.03.2010 / CH-660.0.443.999-9 / 05575856

„

Bierre Lumière Holding SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-6721008-2

(FOSC du 18.08.2008, p. 7/4616178). Par suite du transfert de son
siège à Epalinges, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du re-
gistre de Genève. 

Registre journalier no 5808 du 31.03.2010 / CH-660.6.721.008-2 / 05576644

„

BONHAMS (EUROPE) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1356997-8

(FOSC du 22.04.2009, p. 9/4985082). Communication aux acti-
onnaires: lettre recommandée ou fax. Nouveaux statuts du 24.03.
2010. Selon déclaration du conseil d’administration du 24.03.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Ernst & Young SA (CH-660-
0176999-6) n’est plus organe de révision. Nouvelle adresse: ave-
nue Pictet-de-Rochemont 7, 1207 Genève. 

Registre journalier no 5752 du 31.03.2010 / CH-660.1.356.997-8 / 05577590

„

BRANDDNA SA,

 

pr éc é d e m me n t   à  N e u c hâ t el

, CH-645-

4096000-8 (FOSC du 26.05.2009, p. 14). Nouveau siège: 

Ca -

r o u ge   ( G E )

, rue Jacques Dalphin 37, 1227 Carouge GE. Statuts

modifiés le 19.03.2010. 

Registre journalier no 5732 du 31.03.2010 / CH-645.4.096.000-8 / 05576120

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.04.2010, No 67, Jahrgang - année - anno: 128

„

Caisse de Pension Merck Serono,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1350994-2, fondation (FOSC du 12.11.2009, p. 12/5340874). Les
pouvoirs de Baechler Véronique, jusqu’ici membre du conseil,
sont radiés. Duc Christine, Feer Urs, Losberger Christophe et Tro-
vato Antonino ne sont plus membres du conseil. Pasquier Rose-
marie, de Sâles, à Genève, est membre du conseil avec signature
collective à deux. Bello Sergio, d’Italie, à Aubonne, Gourdon Sté-
phane, de France, à Thonon-les-Bains, F, Hefez Yariv, d’Italie, à
Carouge (GE), et Troxler Sonia, d’Hergiswil bei Wilisau, à Sisikon,
sont membres du conseil sans signature. 

Registre journalier no 5753 du 31.03.2010 / CH-660.1.350.994-2 / 05577592

„

Centre d’Etudes et de Formation en Reiki de Francis Vendrell

(C.E.F.R.),

 

à   G en è v e

, CH-660-1154002-6 (FOSC du 20.06.2002,

p. 8). Nouveau siège: 

Ca r o u ge   ( G E )

, avenue de la Praille 29,

1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 5754 du 31.03.2010 / CH-660.1.154.002-6 / 05575858

„

Centre Médico-Chirurgical des Eaux-Vives SA,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0237968-6 (FOSC du 27.07.2009, p. 11/5162928). Les
pouvoirs de Gard Georges sont radiés. 

Registre journalier no 5755 du 31.03.2010 / CH-660.0.237.968-6 / 05577594

„

CSM SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0510991-0 (FOSC du 19.

03.2010, p. 8/5548868). Dematteis Bochatay Teresa n’est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur président
Hertzschuch Claude signe désormais individuelle; ses pouvoirs
sont modifiés dans ce sens. 

Registre journalier no 5757 du 31.03.2010 / CH-660.0.510.991-0 / 05577596

„

EFXFX SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0612000-5 (FOSC du 13.01.

2010, p. 7/5439716). Osmann Muhieddine, Cannio Gérard et
Théodoloz Sylvain ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs de
même que ceux de Ghanem Philippe sont radiés. 

Registre journalier no 5758 du 31.03.2010 / CH-660.0.612.000-5 / 05577598

„

ELG European Language Group Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1042004-9 (FOSC du 22.09.2006, p. 6/3561228). Kokshoorn Ro-
bertus et Piras Patrick Laurent ne sont plus gérants; leurs pouvoirs
sont radiés. Nouveaux gérants: Szwarc Leila, d’Argentine, à Nyon,
présidente, avec signature individuelle, Burnet Karine, de France,
à Saint-Paul-en-Chablais, F, et van Zanten Jeroen, des Pays-Bas,
à Divonnes-les-Bains, F, tous deux avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 5759 du 31.03.2010 / CH-660.1.042.004-9 / 05577600

„

Fiduciaire Revact SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0276992-2 (FOSC

du 29.05.2009, p. 9/5041386). Nouveau but: révision et contrôle
dans le domaine de la comptabilité; expertises comptables et fi-
nancières, conseils fiscaux. Division des 50 actions de CHF 2’000
en 100 actions de CHF 1’000. Capital-actions: CHF 100’000, libéré
à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 26.03.2010. Selon dé-
claration de l’administrateur du 26.03.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Lambelet Michel n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5760 du 31.03.2010 / CH-660.0.276.992-2 / 05575860

„

Fondation du Musée international de la Réforme,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1514000-4 (FOSC du 11.02.2008, p. 8/

4333732). Les pouvoirs de Fiechter Evelyne et Hentsch de Mehe-
renc de Saint-Pierre Dominique, jusqu’ici membres du conseil,
sont radiés. Dominicé Jean-Evrard, de et à Genève, et Forney Jean-
Jacques, de Genève, à Trélex, sont membres du conseil avec sig-
nature collective à deux. Signature collective à deux a été conférée
à Graesslé Isabelle, de France, à Genève, directrice. 

Registre journalier no 5761 du 31.03.2010 / CH-660.1.514.000-4 / 05577602

„

Fondation Louis-Jeantet,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0574982-0

(FOSC du 19.02.2009, p. 10/4889666). Les pouvoirs de Kleiber
Charles, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Rossier Jacques,
de Vevey, à Chéserex, est membre et président du conseil avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 5762 du 31.03.2010 / CH-660.0.574.982-0 / 05577604

„

Fondation Office pour la Promotion des produits agricoles

Genève,

 

à   P l an - l e s - O u a t e s

, CH-660-0762995-0 (FOSC du 31.

07.2009, p. 8/5173642). Statuts modifiés le 17.02.2010 sur un
point non soumis à publication. 

Registre journalier no 5763 du 31.03.2010 / CH-660.0.762.995-0 / 05577606

„

Foract SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0544988-7 (FOSC du 22.04.

2005, p. 7/2805484). Nouveau but: recouvrement de créances,
renseignements commerciaux et économiques; activité de fidu-
ciaire; tenue et contrôle de comptabilités; conseils en matière
comptable et fiscale; organisation, administration, gestion, réor-
ganisation, transformation, surveillance, assainissement, liqui-
dation de sociétés et d’entreprises et administration et gestion de
tous biens (cf. statuts pour but complet). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux sta-
tuts du 26.03.2010. Selon déclaration de l’administrateur du 26.
03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. ’MGL, Michel Lambelet’ n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 5764 du 31.03.2010 / CH-660.0.544.988-7 / 05575862

„

Genev Group GmbH,

 

à G en è v e

, CH-170-4006129-0 (FOSC

du 02.07.2008, p. 12/4554514). Par suite du transfert de son siège
à Le Mouret, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Fribourg; par conséquent, elle est radiée d’office du registre
de Genève. 

Registre journalier no 5814 du 31.03.2010 / CH-170.4.006.129-0 / 05577662

„

GMD CONSULTING SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0066006-4

(FOSC du 21.12.2009, p. 12/5405184). Signature individuelle a
été conférée à Humbert Joël, d’Ardon, à Ecublens (VD), directeur.
Nouvelle adresse: rue de Saint-Jean 17, 1203 Genève. 

Registre journalier no 5765 du 31.03.2010 / CH-660.0.066.006-4 / 05577608

„

Hoffmann & Partners Wealth Management SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0595007-0 (FOSC du 08.07.2009, p. 12/5124780). Nou-
velle raison sociale: 

Horus Partners Wealth Management SA

.

Nouveaux statuts du 22.03.2010. Hoffmann Alex n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Farrugia Gil-
les, maintenant domicilié à Genève, nommé président, et Leger
Thierry, nommé secrétaire, lesquels signent désormais individu-
ellement. 

Registre journalier no 5766 du 31.03.2010 / CH-660.0.595.007-0 / 05576130

„

ITS TESTING SERVICES (UK) LIMITED, London, Geneva

Branch,

 

à   G e n è v e

, CH-660-9214004-3 (FOSC du 15.02.2006, p.

8/3244870). Nouveau siège: 

C a r ou g e   ( G E )

, rue de la Gabelle 30,

1227 Carouge GE. Par conséquent, la raison de commerce de la
succursale devient: 

ITS TESTING SERVICES (UK) LIMITED, Lon-

don, Carouge, Geneva Branch

Registre journalier no 5767 du 31.03.2010 / CH-660.9.214.004-3 / 05577800

„

J Cap SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0302002-0 (FOSC du 20.03.

2009, p. 9/4936494). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 25.03.2010. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

J Cap SA, en liquidation

. Liquidateur: Kooger Ho-

ward Jan, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer indi-
viduellement. 

Registre journalier no 5768 du 31.03.2010 / CH-660.0.302.002-0 / 05575864

„

Jacquet, Blanco & Fabre (JBF),

 

à   G e n è v e

, CH-660-2166002-

8 (FOSC du 18.11.2002, p. 5/0731410). La société en nom collectif
a été transformée en société anonyme conformément au projet de
transformation du 25.03.2010 et bilan au 31.12.2009, présentant
des actifs de CHF 338’838 et des passifs envers les tiers de CHF
227’729, contre attibution aux associés de 111’109 actions de CHF
1, nominatives, liées selon statuts. Nouvelle forme de droit: Société
anonyme. Nouvelle raison sociale: 

Jacquet, Blanco & Fabre (JBF)

SA

. Capital-actions: CHF 111’109, libéré à concurrence de CHF

111’109, divisé en 111’109 actions de CHF 1, nominatives, liées
selon statuts. Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communi-
cation aux actionnaires: lettre recommandée ou courriel. Statuts
du 25.03.2010. Blanco Roberto, Fabre Claude, Jacquet Henri ne
sont plus associés. Al-Shemmery Sonia, d’Attalens, au Grand-Sa-
connex, est administratrice unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du conseil d’administration du 25.03.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 5769 du 31.03.2010 / CH-660.2.166.002-8 / 05577610

„

JETLEASE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0190971-5 (FOSC du 11.

11.2008, p. 7/4727170). L’administrateur président A Porta Pierre-
François signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 5770 du 31.03.2010 / CH-660.0.190.971-5 / 05577612

„

La Source Intérieure, Pieper,

 

à   P l a n - l e s - O ua t es

, CH-660-

7078008-8 (FOSC du 26.09.2008, p. 6/4667036). Nouveau siège:

C h ên e - B ou g e r i e s

, rue de Chêne-Bougeries 22, 1224 Chêne-

Bougeries. 

Registre journalier no 5771 du 31.03.2010 / CH-660.7.078.008-8 / 05575866

„

L’Après Scène Sàrl,

 

à   V er ni er

, CH-660-1870009-2 (FOSC du

20.08.2009, p. 9/5206178). Torchio Yvan n’est plus associé-gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 1’000 a été cédée
à Poupaert Dominique. Torchio Yves n’est plus associé; il a cédé
ses 14 parts de CHF 1’000 à Poupaert Dominique, lequel à cédé 7
parts de CHF 1’000 à Gurnari Frédéric et 7 parts de CHF 1’000 à
Tesic Pascal. Le capital de CHF 30’000 est désormais réparti de la
manière suivante: L’associée Poupaert Dominique, pour 16 parts
de CHF 1’000, nommé gérant avec signature individuelle, Gurnari
Frédéric, de France, à Vernier, nouvel associé pour 7 parts de CHF
1’000, sans signature sociale, et Tesic Pascal, de France, à Segny,
F, nouvel associé pour 7 parts de CHF 1’000, sans signature sociale. 

Registre journalier no 5772 du 31.03.2010 / CH-660.1.870.009-2 / 05577614

„

MaxiVAX SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2780005-1 (FOSC du 14.

01.2010, p. 9/5440166). Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 245’714 à CHF 271’428 par l’émission de
257’140 actions de CHF 0.10, nominatives. Capital-actions: CHF
271’428, entièrement libéré, divisé en 2’714’280 actions de CHF
0.10, nominatives. Statuts modifiés le 23.03.2010. 

Registre journalier no 5773 du 31.03.2010 / CH-660.2.780.005-1 / 05576132

„

MD GENDE Sàrl,

 

à   O n ex

, CH-660-0091002-7 (FOSC du 16.

01.2002, p. 7). Nouveau siège: 

G e n è v e

, place des Grottes 1, 1201

Genève. But modifié: exploitation d’une entreprise de nettoyage,
de parqueterie et toute autre activité se rapportant au but social
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par lettre, par fax ou par courriel. Nouveaux statuts du 22.
03.2010. L’associée-gérante Gende Maria est nommé présidente.
Organe de révision: ALBER & ROLLE Experts-comptables Associés
SA (CH-660-0255980-8), à Genève. 

Registre journalier no 5774 du 31.03.2010 / CH-660.0.091.002-7 / 05577616

„

MIGA HOLDING SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2046004-8 (FOSC

du 30.03.2010, p. 7/5566600). Gacimi Ali et Le Rouge Joël ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. El Mrabet Mach-
kour Gacimi Amina reste seule administratrice et signe désormais
individuellement. 

Registre journalier no 5775 du 31.03.2010 / CH-660.2.046.004-8 / 05577618

„

Mirabaud & Cie,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0060910-1 (FOSC du 26.

02.2010, p. 8/5516482). Procuration collective à deux a été con-
férée à von Roten Jean-Blaise, de Sion, à Nyon, directeur, Müller
Ronald, de Chêne-Bougeries, à Cologny, directeur adjoint, Carrel
Florian, de Siviriez, à Chêne-Bougeries, sous-directeur, et Mira-
baud Grégory, de France, à Genève. 

Registre journalier no 5776 du 31.03.2010 / CH-660.0.060.910-1 / 05577620

„

Mori Piscines SA,

 

à   M ei n i e r

, CH-660-2351999-5 (FOSC du

25.03.2010, p. 10/5559284). Signature individuelle a été conférée
à Jacquet Sylvie, de France, à Annecy, F. FideR Fiduciaire de Révi-
sion Sàrl (CH-660-1566006-7) n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Société fiduciaire d’Expertise et de Revision
SA (CH-660-0296973-6), à Genève. 

Registre journalier no 5777 du 31.03.2010 / CH-660.2.351.999-5 / 05577622

„

MY HOUSE FONDATION,

 

à G e nè v e

, CH-660-2586009-4

(FOSC du 16.11.2009, p. 8/5344980). Statuts modifiés le 19.02.
2010 sur un point non soumis à publication. Autorité de surveil-
lance: Département fédéral de l’intérieur. 

Registre journalier no 5778 du 31.03.2010 / CH-660.2.586.009-4 / 05577624

„

Oli Exploitation SA,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-0516990-1

(FOSC du 15.01.2010, p. 8/5444270). L’administratrice présidente
Perroud-Ritz Florence signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 5779 du 31.03.2010 / CH-660.0.516.990-1 / 05577626

„

OPEN WEB TECHNOLOGY Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0337009-7 (FOSC du 26.02.2010, p. 8/5516484). Nouvelle
adresse: place du Bourg-de-Four 4, 1204 Genève. 

Registre journalier no 5780 du 31.03.2010 / CH-660.0.337.009-7 / 05577628

„

ParfEx SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2216006-3 (FOSC du 04.10.

2006, p. 6/3576498). Maroun Jean-Marie n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Maire Laurent, de Vaulion, à Lau-
sanne, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5781 du 31.03.2010 / CH-660.2.216.006-3 / 05577630

„

PHYDRA Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2167006-9 (FOSC du 05.

10.2009, p. 9/5277738). Hattab Sabrina n’est plus gérante; ses
pouvoirs sont radiés. L’associé Youbi Nassim, maintenant domi-
cilié à Genève, nommé gérant, signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 5782 du 31.03.2010 / CH-660.2.167.006-9 / 05577632

„

Project K2R SA,

 

p ré c éd e m m e nt  à  Ma rl y

, CH-217-

3541868-7 (FOSC du 20.02.2009, p. 8/4890570). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue du Quartier-Neuf 1, 1205 Genève. Statuts modifiés

le 16.03.2010. 

Registre journalier no 5740 du 31.03.2010 / CH-217.3.541.868-7 / 05576126

„

P.Schmid & Associés SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1055992-6

(FOSC du 30.04.2009, p. 9/4998002). Tissot Pierre n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 5783 du 31.03.2010 / CH-660.1.055.992-6 / 05577634

„

Quadrem Netherlands B.V., Amsterdam, Geneva Branch,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0752010-6 (FOSC du 29.03.2010, p. 9/

5564162). L’inscription n°5159 du 23.03.2010 est rectifiée en ce
sens que Lecocq Dominique n’est pas directeur de la succursale. 

Registre journalier no 5784 du 31.03.2010 / CH-660.0.752.010-6 / 05577636

„

RMG THE RISK MANAGEMENT GROUP (SUISSE) SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1223004-3 (FOSC du 11.03.2009, p. 9/

4921464). Les pouvoirs de Rouzaire Sébastien et Sanchez Morales
Leslie Henry sont radiés. 

Registre journalier no 5785 du 31.03.2010 / CH-660.1.223.004-3 / 05577638

„

Services industriels de Genève,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-

1210009-7, entreprise de droit public (FOSC du 22.12.2009, p. 10/
5405808). Styner Jean-Marc n’est plus administrateur . Cosandier
Martial, de Vernier, à Gland, et Rochat Isabel, de Jussy, à Thônex,
sont membres du conseil d’administration, sans signature. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Palazzi Paolo, de et à
Genève, Völki Robert, d’Altnau, à Lancy, et Wuilleret Guy, de Fri-
bourg, à Bussigny-près-Lausanne. 

Registre journalier no 5786 du 31.03.2010 / CH-660.1.210.009-7 / 05575868

„

SI BBMD SA,

 

à  P r e g ny - Ch a mb é s y

, CH-660-0124954-9

(FOSC du 28.01.2009, p. 9/4850314). Bossard Brigitte n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 5787 du 31.03.2010 / CH-660.0.124.954-9 / 05577640

„

Skandinaviska Enskilda Banken SA, Luxembourg, Geneva

Branch,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1052000-6 (FOSC du 02.06.2009, p.

10/5043636). Ericsson Thomas n’est plus administrateur. Kubicki
Peter René, du Danemark, à Luxembourg, L, membre du conseil
d’administration, signe collectivement à deux. Signature collec-
tive à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à
Thunqvist Ylva, de Suède, à Luxembourg, L. 

Registre journalier no 5788 du 31.03.2010 / CH-660.1.052.000-6 / 05577642

„

Société Immobilière La Farcette,

 

à   C on f i g no n

, CH-660-

0012967-1, société anonyme (FOSC du 14.07.2009, p. 12/
5137678). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière La Far-

cette SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 5789 du 31.03.2010 / CH-660.0.012.967-1 / 05575870

„

Société Immobilière la Genevrière,

 

à On e x

, CH-660-

0037968-4, société anonyme (FOSC du 17.12.2007, p. 11/
4250112). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière la Gene-

vrière SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 5790 du 31.03.2010 / CH-660.0.037.968-4 / 05575872

„

Société Immobilière la Gentiane,

 

à   M ey r i n

, CH-660-

0077954-1, société anonyme (FOSC du 03.10.2003, p. 6/
1199354). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière la Gen-

tiane SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 5791 du 31.03.2010 / CH-660.0.077.954-1 / 05575874

„

Société Immobilière Le Chêne Vert,

 

à   T hô n e x

, CH-660-

0061955-3, société anonyme (FOSC du 31.07.2008, p. 7/
4597856). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Le Chêne

Vert SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 5792 du 31.03.2010 / CH-660.0.061.955-3 / 05575876

„

Société Immobilière Le Grand Mont Fleury S,

 

à C ar ou g e

(G E)

, CH-660-0214970-9, société anonyme (FOSC du 05.06.

2008, p. 9/4507768). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobi-

lière Le Grand Mont Fleury S SA

 [Raison de commerce complétée

d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5793 du 31.03.2010 / CH-660.0.214.970-9 / 05575878

„

Société Immobilière Satellite I B,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0153964-2 (FOSC du 24.05.2005, p. 8/2850070). Nouvelle raison
sociale: 

Société Immobilière Satellite I B SA

. Communication

aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 09.03.
2010. 

Registre journalier no 5794 du 31.03.2010 / CH-660.0.153.964-2 / 05576134

„

Société Immobilière Versoix-Ville SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0068959-5 (FOSC du 26.03.2010, p. 10/5561630). Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
10.03.2010. 

Registre journalier no 5795 du 31.03.2010 / CH-660.0.068.959-5 / 05577644

„

Steval Management SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1404997-3

(FOSC du 05.06.2009, p. 9/5052748). Racine Luc Antoine n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur
Brunner Stéphan, jusqu’ici président, reste seul administrateur et
continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 5796 du 31.03.2010 / CH-660.1.404.997-3 / 05577646

„

T-CONSEILS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-550-1039395-2 (FOSC du 07.

07.2009, p. 13/5119068). Nouvelle adresse: route de Frontenex 46,
1207 Genève. 

Registre journalier no 5797 du 31.03.2010 / CH-550.1.039.395-2 / 05577648

„

Thermoptimum SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-2313009-1 (FOSC du

22.02.2010, p. 11/5507758). Le directeur Humbert Laurent et Bai-
lat Patrick sont nommés membres du conseil d’administration et
continuent à signer collectivement à deux. L’administrateur Ana-
staze Guy, jusqu’ici secrétaire, continue à signer collectivement à
deux. 

Registre journalier no 5798 du 31.03.2010 / CH-660.2.313.009-1 / 05577650

„

Transocean Management Ltd.,

 

à   V e r ni e r

, CH-660-7716008-

1 (FOSC du 18.08.2009, p. 11/5202464). Nouvelle adresse: chemin
de Blandonnet 10, 1214 Vernier. 

Registre journalier no 5799 du 31.03.2010 / CH-660.7.716.008-1 / 05577652

„

ValuCept Sàrl,

 

à   C hê n e - B ou r g

, CH-660-1423002-3 (FOSC

du 13.07.2009, p. 14/5134356). Division de la part de CHF 8’000
de Hagens Gerrit, maintenant domicilié à Mex (VS), en 8 parts de
CHF 1’000, de la part de CHF 7’000 de RIDEPHARM Consulting
Sàrl en 7 parts de CHF 1’000 et de la part de CHF 6’000 de Sie-
genthaler Georges en 6 parts de CHF 1’000. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 22.03.
2010. 

Registre journalier no 5800 du 31.03.2010 / CH-660.1.423.002-3 / 05577654

„

Vistra SA,

 

à   G e nè v e

, CH-020-3026177-3 (FOSC du 23.04.

2009, p. 10/4987098). Kirszbaum Bertrand, jusqu’ici sous-direc-
teur, nommé directeur adjoint, et Pasche Jean-Marc, jusqu’ici
sous-directeur, nommé directeur adjoint, continuent à signer col-
lectivement à deux. Procuration collective à deux a été conférée
à Gomez Marie-Reine, de Genève, à Massongy, F. 

Registre journalier no 5801 du 31.03.2010 / CH-020.3.026.177-3 / 05577656

„

Yupin Joset,

 

à   M e yr i n

, CH-660-1577003-7 (FOSC du 15.05.

2009, p. 10/5022580). La procuration de Chavet Joffrey est radiée.
Procuration collective à deux a été conférée à Terrier Michel, de
Dardagny, à Lancy. 

Registre journalier no 5802 du 31.03.2010 / CH-660.1.577.003-7 / 05577658

„

Zong SA,

 

à   G e nè v e

, CH-170-3034103-4 (FOSC du 23.03.

2010, p. 10/5553868). Administration: Hassanein Ossama, du Ca-
nada, à Menlo Park, USA, président, Babecoff Eric, de Vernier, à
Thônex, Boj Sylvain, Court Frédéric, de France, à Londres, GB, et
Marcus David, de et à Genève, lesquels signent collectivement à
deux; les pouvoirs de Boj Sylvain sont modifiés en ce sens. Organe
de révision: KPMG SA (CH-660- 0466992-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 5803 du 31.03.2010 / CH-170.3.034.103-4 / 05577660

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AMARI, In and out carwash,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5669008-9

(FOSC du 07.04.2008, p. 6/4417586). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 5804 du 31.03.2010 / CH-660.5.669.008-9 / 05575708

„

ANTHURIUM SA, en liquidation,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o n ne x

,

CH-660-0551002-0 (FOSC du 28.05.2009, p. 5/5040842). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5805 du 31.03.2010 / CH-660.0.551.002-0 / 05575710

„

Belchior da Silva Fernando,

 

à Pl an -l e s -Ou a te s

, CH-660-

0814006-7 (FOSC du 04.03.2008, p. 7/4371092). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 5806 du 31.03.2010 / CH-660.0.814.006-7 / 05575712

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.04.2010, No 67, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

BFGS Béton Frais, Graviers et Services SA,

 

à   A v u s y

, CH-660-

0006940-1, société dissoute sans liquidation au sens de l’art. 748
aCO (FOSC du 27.05.2002, p. 7). Les créanciers ayant été payés ou
ayant reçu des sûretés, la société est radiée. 

Registre journalier no 5807 du 31.03.2010 / CH-660.0.006.940-1 / 05575714

„

education at Geneva Smile Center SARL, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1804006-0 (FOSC du 21.12.2006, p. 10/

3693266). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5809 du 31.03.2010 / CH-660.1.804.006-0 / 05575716

„

EHS Securities Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0371004-8 (FOSC du 10.07.2008, p. 7/4568466). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5810 du 31.03.2010 / CH-660.0.371.004-8 / 05575718

„

Emil Frey SA, Genève,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0052934-9 (FOSC

du 14.12.2009, p. 9/5391232). Les actifs et les passifs envers les
tiers sont repris par la société Emil Frey AG, à Zürich (CH-020-
3909437-9). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 5811 du 31.03.2010 / CH-660.0.052.934-9 / 05577802

„

Espace Medicis SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0433990-4 (FOSC du 15.12.2008, p. 10/4780036). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5812 du 31.03.2010 / CH-660.0.433.990-4 / 05575720

„

Fondation Espoir-Enfance, en liquidation,

 

à   L an c y

, CH-660-

0702984-7 (FOSC du 29.12.2008, p. 12/4802618). Selon arrêté de
l’Autorité de surveillance des fondations et des institutions de
prévoyance du 16.02.2010, la liquidation étant terminée, la fon-
dation est radiée. 

Registre journalier no 5813 du 31.03.2010 / CH-660.0.702.984-7 / 05575722

„

GHB CONSULTANTS S.à r.l., en liquidation,

 

à   C h ên e -

Bo u g er ie s

, CH-660-0099005-7 (FOSC du 13.04.2007, p. 7/

3883868). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5815 du 31.03.2010 / CH-660.0.099.005-7 / 05575724

„

Golf Elegance et Fragrances SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0028964-1 (FOSC du 04.08.2008, p. 7/4599456). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5816 du 31.03.2010 / CH-660.0.028.964-1 / 05575726

„

IEC Import-export Company Sàrl, en liquidation,

 

à   Ca -

r o u g e   ( G E )

, CH-660-0001007-3 (FOSC du 31.10.2008, p. 7/

4713686). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5817 du 31.03.2010 / CH-660.0.001.007-3 / 05575728

„

Issues Advisory Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2146003-1 (FOSC du 02.07.2008, p. 12/4554524). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5818 du 31.03.2010 / CH-660.2.146.003-1 / 05575730

„

La Malle aux Trésors Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1366004-9 (FOSC du 28.05.2008, p. 8/4494866). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5819 du 31.03.2010 / CH-660.1.366.004-9 / 05575732

„

Minerals Interservices Consulting Sàrl, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2370000-0 (FOSC du 01.02.2006, p. 7/

3223506). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5820 du 31.03.2010 / CH-660.2.370.000-0 / 05575734

„

MOFAR HOLDING SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1701003-8 (FOSC du 17.06.2008, p. 8/4526196). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5821 du 31.03.2010 / CH-660.1.701.003-8 / 05575736

„

NODS Network Oriented Data Systems Sàrl, en liquidation,

à   C a r ou g e   ( G E )

, CH-660-0538996-6 (FOSC du 06.12.2005, p.

7/3135574). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5822 du 31.03.2010 / CH-660.0.538.996-6 / 05575738

„

PAY SYSTEM NG SARL, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0426005-1 (FOSC du 12.12.2007, p. 8/4243704). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5823 du 31.03.2010 / CH-660.0.426.005-1 / 05575740

„

ProMan Event Sàrl, en liquidation,

 

à   C ar ou g e  ( GE )

, CH-

660-2798005-1 (FOSC du 27.11.2007, p. 10/4219548). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5824 du 31.03.2010 / CH-660.2.798.005-1 / 05575742

„

TOMAX TRADE & INVESTMENTS SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1531007-2 (FOSC du 20.08.2007, p. 7/

4072894). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5825 du 31.03.2010 / CH-660.1.531.007-2 / 05575744

„

UPC HOLDINGS SA, en liquidation,

 

à M ey r in

, CH-660-

1632002-0 (FOSC du 12.03.2008, p. 7/4383502). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5826 du 31.03.2010 / CH-660.1.632.002-0 / 05575746

„

Viviana SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0079962-7

(FOSC du 22.12.2009, p. 11/5405560). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5827 du 31.03.2010 / CH-660.0.079.962-7 / 05575748

„

Yéti Entertainment SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0033995-0 (FOSC du 21.04.2008, p. 8/4439214). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5828 du 31.03.2010 / CH-660.0.033.995-0 / 05575750

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AFB Anlagen AG,

 

in  Gl ar us,

 CH-160.9.004.675-8, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2007, S. 8, Publ. 3892456),
mit Hauptsitz in: Freienbach SZ. Statuten Hauptsitz: [gestrichen].
Handelsregistereintragung Hauptsitz: [gestrichen]. Zweck Haupt-
sitz: [gestrichen]. Bemerkungen zum Hauptsitz neu: Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-020.3.901.982-8). Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Personalangaben gestrichen aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 Abs. 1 e
HRegV. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Birchler, Patrick, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Ernst, von Zetzwil, in Mol-
lis, Delegierter und Leiter der Zweigniederlassung , mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Moro, Daniel, von St. Gallenkappel, in Gla-
rus, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 300 vom 31.03.2010 / CH-160.9.004.675-8 / 05576018

„

Bank Linth LLB AG,

 

i n   N i e de r u r n e n,

 CH-160.9.004.331-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 8, Publ.
3976254), mit Hauptsitz in: Uznach. Statuten Hauptsitz: [gestri-
chen]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [gestrichen]. Zweck
Hauptsitz: [gestrichen]. Bemerkungen zum Hauptsitz neu: Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.002.766-2. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wolf, Edgar, von
Untervaz, in Niederurnen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Landolt, Alfred genannt Fredo, von
Glarus und Näfels, in Näfels, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 301 vom 31.03.2010 / CH-160.9.004.331-4 / 05576020

„

Klausen Resort Management AG,

 

i n  Br au n w a ld ,

 CH-160.

3.004.751-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13. 05. 2009, S.
11, Publ. 5016136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: treuhand marugg + imsand ag, in Brig-Glis, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 302 vom 31.03.2010 / CH-160.3.004.751-3 / 05576468

„

Müller Industrie Immobilien Aktiengesellschaft in Liquida-

tion,

 

i n   Gla ru s ,

 CH-160.3.001.095-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 114 vom 17. 06. 2009, S. 11, Publ. 5072520). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gisler, Andrea, von Spiringen, in Gla-
rus, Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gis-
ler Esber, Andrea].

Tagesregister-Nr. 303 vom 31.03.2010 / CH-160.3.001.095-8 / 05576470

„

Müller Verwaltungs- und Finanzierungs-AG in Liquidation,

i n  Gla ru s ,

 CH-160.3.001.096-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

114 vom 17. 06. 2009, S. 11, Publ. 5072522). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gisler, Andrea, von Spiringen, in Gla-
rus, Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gis-
ler Esber, Andrea].

Tagesregister-Nr. 304 vom 31.03.2010 / CH-160.3.001.096-3 / 05576472

„

Observa A.G.,

 

i n   Gl a ru s ,

 CH-160.3.001.138-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 1995, S. 934). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Allemann, Adolf Albert, von
Welschenrohr, in Luterbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 305 vom 31.03.2010 / CH-160.3.001.138-8 / 05576474

„

Resilux Schweiz AG,

 

in  Bi lt en,

 CH-020.3.908.693-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 11, Publ. 4872890).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sijacic,
Marjan, von Uetikon am See, in Tuggen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferax Treu-
hand AG (CH-020.3.908.710-3), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Ferax Treuhand AG, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 306 vom 31.03.2010 / CH-020.3.908.693-2 / 05576476

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Apollonia Zahnarztpraxis GmbH,

 

i n  Sc h ie rs

, CH-350.4.002.

723-4, Hinterdorf 107a, 7220 Schiers, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.2010.
Zweck: Betrieb von Zahnarztpraxen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung vom 29.03.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Pesch, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Schaanwald (LI), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Richter, Heiko, deutscher
Staatsangehöriger, in Frümsen (Sennwald), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1374 vom 31.03.2010 / CH-350.4.002.723-4 / 05576858

„

Glasbau Churwalden AG,

 

in  C h ur wald en

, CH-350.3.010.

815-5, Aegertawäg 15, 7075 Churwalden, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30.03.2010. Zweck: Der Verkauf und
die Montage von Bauelementen aller Art, insbesondere von sol-
chen aus Glas; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Friess Bauelemente, in Churwalden, gemäss Vertrag vom 30.03.
2010 und Übernahmebilanz per 01.01.2010 mit Aktiven von CHF
59’114.36 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 28’187.20, wo-

für 30 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 927.16
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 30.03.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Friess,
Peter Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Churwalden, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Friess-Kurth, Gisa Helene, deutsche
Staatsangehörige, in Churwalden, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 1375 vom 31.03.2010 / CH-350.3.010.815-5 / 05576860

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alexpo Aluminium AG in Liquidation,

 

in  Ch ur

, CH-350.3.

010.263-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 11,
Publ. 5551628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Negri AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CH-
350.3.010.268-0), in Chur , Revisionsstelle. Gesellschaft ist nun
auch ohne eingetragene Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1376 vom 31.03.2010 / CH-350.3.010.263-8 / 05576862

„

Biancotti & Co. AG,

 

in  St .  Mor itz

, CH-350.3.000.479-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006, S. 6, Publ.
3591604). Statutenänderung: 29.03.2010. Gemäss Erklärung
vom 29.03.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Parso-
nia AG, in St. Moritz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1377 vom 31.03.2010 / CH-350.3.000.479-2 / 05576864

„

Buchli Peter,

 

i n   V e r s a m

, CH-350.1.005.083-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.1998, S. 218). Firma
neu: 

P. Buchli Transporte

. Domizil neu: Hauptstrasse , 7104 Ver-

sam. Zweck neu: Führung eines Transportgeschäftes und Geträn-
kehandels.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchli-
Candinas, Luzia, von Versam und Sumvitg, in Versam, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1378 vom 31.03.2010 / CH-350.1.005.083-6 / 05576866

„

Casatec SA,

 

i n  D is e n ti s /M us t é r

, CH-350.3.005.971-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 10, Publ.
5284180). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Spe-
danta AG, in Breil/Brigels (CH-350.3.005.496-0), gemäss Fusions-
vertrag vom 29.03.2010 und Bilanz per 01.01.2010. Aktiven von
CHF 663’283.78 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 156’561.
30 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die über-
nehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Ge-
sellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Ak-
tienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der Marc Bundi SA, in Medel (Lucmagn) (CH-350.3.008.161-8),
gemäss Fusionsvertrag vom 29.03.2010 und Bilanz per 01.01.
2010. Aktiven von CHF 439’666.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 30’081.15 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der Monn Sanitär AG, in Tujetsch (CH-350.3.
003.829-1), gemäss Fusionsvertrag vom 29.03.2010 und Bilanz
per 01.01.2010. Aktiven von CHF 864’596.40 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 95’363.47 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Huonder SA, in Disentis/Mus-
tér (CH-350.3.006.461-7), gemäss Fusionsvertrag vom 29.03.
2010 und Bilanz per 01.01.2010. Aktiven von CHF 934’244.41 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 31’282.35 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 1379 vom 31.03.2010 / CH-350.3.005.971-9 / 05577692

„

Consonance GmbH,

 

i n   Ch ur

, CH-350.4.000.370-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2000,
S. 7633). Gemäss Erklärung vom 23.03.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1380 vom 31.03.2010 / CH-350.4.000.370-9 / 05576870

„

CSD Ingenieure und Geologen AG,

 

i n   T h us i s

, CH-350.9.000.

800-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 8,
Publ. 4443824), mit Hauptsitz in: Köniz. Domizil neu: Compog-
nastrasse 30, 7430 Thusis.

Tagesregister-Nr. 1381 vom 31.03.2010 / CH-350.9.000.800-2 / 05576872

„

Ferienhaus Raschainas GmbH,

 

i n   V az / Ob er v az

, CH-350.4.

001.599-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66
vom 06.04.2005, S. 8, Publ. 2779186). Gemäss Erklärung vom 29.
03.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1382 vom 31.03.2010 / CH-350.4.001.599-5 / 05576874

„

Fisio-Gym Connection SA,

 

i n   S a m ed a n

, CH-509.3.006.207-

8, società anonima (No. FUSC 77 di 22.04.2004, P. 10, Publ.
2227744). Nuove persone iscritte o modifiche: Studio fiduciario
Luca Ferrari, economista aziendale SSQEA (CH-501.1.009.540-
9), in Lugano, ufficio di revisione [finora: Luca Ferrari, in Camo-
rino].

Registro giornaliero no 1383 del  31.03.2010 / CH-509.3.006.207-8 / 05576876

„

FiWiB Schweiz AG,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CH-350.3.008.159-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 10, Publ.
5251372). Statutenänderung: 17.03.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft erwirbt Vermögenswerte wie Beteiligungen an Firmen,
Grundstücken, Patenten und Lizenzen. Es ist ihre Aufgabe, die im
Besitz befindlichen Vermögenswerte zu verwalten und im Inter-

esse der Gesellschaft zu verwerten. Gemäss Erklärung vom 24.03.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [gestri-
chen: Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisionsstelle.].

Tagesregister-Nr. 1384 vom 31.03.2010 / CH-350.3.008.159-7 / 05576878

„

Gian Stoffel,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.1.006.647-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2001, S. 1507). Sitz neu: 

Sils

i m  D om l e s c hg

. Domizil neu: Albulastrasse 89, 7411 Sils im

Domleschg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoffel,
Gian, von Avers, in Scharans, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Pignia].

Tagesregister-Nr. 1385 vom 31.03.2010 / CH-350.1.006.647-7 / 05576214

„

Kriemler-Müller AG,

 

i n   S t.  M or itz

, CH-350.3.006.679-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2000, S. 3296). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mulin GmbH,
in St. Moritz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mittner + Partner, Treuhand Beratung Revision (CH-
350.2.001.375-3), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1386 vom 31.03.2010 / CH-350.3.006.679-7 / 05576216

„

LFC Swiss SA,

 

f i no r a   i n   L ug a no

, CH-501.3.012.437-7, so-

cietà anonima (No. FUSC 49 di 12.03.2009, P. 17, Publ. 4923306).
Statuti originari: 05.03.2009, Statuti modificati: 15.02.2010.
Nuova sede: 

St . M or it z

. Nuovo recapito: Via Maistra 16, 7500 St.

Moritz. Scopo: L’importazione, l’esportazione, l’acquisto, la ven-
dita, la distribuzione, la fornitura e il commercio di materiali plas-
tici, gomme sintetiche, prodotti termoplastici ed elastomeri, risp.
delle materie prime necessarie per la loro produzione, nonché
l’assunzione di mandati di vendita e/o di acquisto, sia come
agente che come rappresentante di società svizzere o straniere, in
connessione con detti prodotti. Essa può inoltre partecipare ad azi-
ende similari o altre imprese, acquisire e vendere dette partecipa-
zioni, come pure procedere a tutte le operazioni commerciali, in-
dustriali e finanziarie connesse con lo scopo sociale o anche solo
idonee a sviluppare risp. conseguire lo stesso. La società potrà in-
oltre acquistare, gravare, gestire, intermediare, amministrare e
vendere beni immobili in Svizzera e all’estero. Beni immobili in
Svizzera o partecipazioni a società e imprese immobiliari con beni
immobili in Svizzera possono tuttavia essere acquisiti (senza pro-
cedura di assoggettamento LAFE) solo a condizione che gli im-
mobili siano destinati all’esercizio di un’attività econimica giusta
l’art. 2 cpv. 2 lett. a LAFE. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Li-
berazione: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 05.03.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata (come fi-
nora). Persone dimissionarie e firme cancellate: Benigna, Duilio,
da Sorengo, in Sorengo, membro del consiglio, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Torti, Luca, cittadino
italiano, in Savosa, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1387 del  31.03.2010 / CH-501.3.012.437-7 / 05577694

„

Markus Vogt,

 

i n  Da v o s

, CH-350.1.003.982-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.1994, S. 533). Firma neu: 

Mar-

kus Vogt, Besserer Raum fürs Leben

. Zweck neu: Sämtliche

Dienstleistungen im Bereich Liegenschaften. Handel mit Bauele-
menten. Beratung im Bereich Bau und Energie.

Tagesregister-Nr. 1388 vom 31.03.2010 / CH-350.1.003.982-0 / 05576880

„

Mubea Componenti Motore SA,

 

i n   S an   V it to r e

, CH-350.3.

010.468-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S.
9, Publ. 4691944). Gemäss Erklärung vom 24.03.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Grant Thornton Wirtschaftsprü-
fung AG, in Zürich (CH-020.3.921.795-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1389 vom 31.03.2010 / CH-350.3.010.468-6 / 05576882

„

PERFECT TIMING HOLDING EUROPE AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.

3.010.723-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S.
10, Publ. 5553734). Domizil neu: Bahnhofstrasse 14, 7000 Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gredig,
Willi, von Safien, in Domat/Ems, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tscholl, Bruno, von
Santa Maria in Calanca, in Chur, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Thoma, Andreas Eduard, deutscher Staatsangehöriger, in
Fürth (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1390 vom 31.03.2010 / CH-350.3.010.723-7 / 05576884

„

Porta Alpina Net GmbH,

 

i n   T u j et s c h

, CH-350.4.001.853-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.
2006, S. 7, Publ. 3254768). Gemäss Erklärung vom 24.03.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Giossi, Armin, von Tujetsch, in Ru-
eras (Tujetsch), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 1391 vom 31.03.2010 / CH-350.4.001.853-8 / 05576886

„

Raiffeisenbank Bündner Rheintal Genossenschaft,

 

in  I gi s

,

CH-350.5.000.329-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.
2009, S. 10, Publ. 5234458). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Joos, Josef, von Trimmis, in Flerden, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fanzun, An-
drea, von Tarasp, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1392 vom 31.03.2010 / CH-350.5.000.329-6 / 05576888

„

SUASOR SA,

 

i n   R ov e r e d o   G R

, CH-350.3.008.057-6, società

anonima (No. FUSC 32 di 15.02.2008, P. 7, Publ. 4340248). Nuova
ragione sociale: 

SUASOR SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell’assemblea generale del 25.03.2010. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Columberg-Riva, Anna Maria Edelwais
Vincenzina, da Disentis/Mustér, in Mendrisio, amministratrice
unica, senza diritto di firma [finora: amministratrice unica con

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.04.2010, No 67, Jahrgang - année - anno: 128

firma individuale]; Columberg, Michel, da Disentis/Mustér, in
Mendrisio, liquidatore, con firma individuale [finora: senza fun-
zione registrata con procura individuale].

Registro giornaliero no 1393 del  31.03.2010 / CH-350.3.008.057-6 / 05576890

„

Verwertungsgesellschaft St. Moritz AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-

350.3.005.198-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.1995,
S. 1312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mittner + Partner, Treuhand
Beratung Revision (CH-350.2.001.375-3), in Chur, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1394 vom 31.03.2010 / CH-350.3.005.198-9 / 05576892

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anatolia Mosaik Market GmbH in Liquidation,

 

in  C h ur

, CH-

350.4.001.925-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 7, Publ. 4719356). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1395 vom 31.03.2010 / CH-350.4.001.925-2 / 05576894

„

AXA Winterthur, Hauptagentur Pieder Decurtins,

 

i n   I la n z

,

CH-350.1.008.202-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 18.
09.2008, S. 9, Publ. 4656420). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1396 vom 31.03.2010 / CH-350.1.008.202-5 / 05576896

„

Danfoss Proenergie AG,

 

i n   F e l s b e r g

, CH-350.3.004.578-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 10, Publ.
4982544). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Danfoss AG, in Frenkendorf (CH- 280.3.914.484-
4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1397 vom 31.03.2010 / CH-350.3.004.578-0 / 05576898

„

Friess Bauelemente,

 

i n   C h u rw a l d e n

, CH-350.1.009.597-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 7, Publ.
4614458). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüber-
ganges gelöscht. Der Geschäftsbetrieb wird fortgeführt durch die
Glasbau Churwalden AG, in Churwalden.

Tagesregister-Nr. 1398 vom 31.03.2010 / CH-350.1.009.597-1 / 05576900

„

Huonder SA,

 

i n   Di s e nt is /M u s t ér

, CH-350.3.006.461-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.1999, S. 881). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Casa-
tec SA, in Disentis/Mustér (CH- 350.3.005.971-9), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1399 vom 31.03.2010 / CH-350.3.006.461-7 / 05577696

„

Marc Bundi SA,

 

i n   M e d el   ( L uc m a g n)

, CH-350.3.008.161-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2005, S. 8, Publ.
2674640). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Casatec SA, in Disentis/Mustér (CH- 350.3.005.971-
9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1400 vom 31.03.2010 / CH-350.3.008.161-8 / 05577682

„

Monn Sanitär AG,

 

i n   T u j e t s c h

, CH-350.3.003.829-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2002, S. 6, Publ. 360310). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Casatec SA, in Disentis/Mustér (CH- 350.3.005.971-9), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1401 vom 31.03.2010 / CH-350.3.003.829-1 / 05577684

„

Pension Simmen, Inhaber von Arb Kurt Hugo,

 

in  Al vaneu

,

CH-350.1.009.695-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.
01.2009, S. 10, Publ. 4854120). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1402 vom 31.03.2010 / CH-350.1.009.695-4 / 05576800

„

Spedanta AG,

 

i n  B r e i l / B r i g e l s

, CH-350.3.005.496-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2005, S. 7, Publ.
2960758). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Casatec SA, in Disentis/Mustér (CH- 350.3.005.971-
9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1403 vom 31.03.2010 / CH-350.3.005.496-0 / 05577686

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Berisha Bajram,

 

à   Le s   B oi s ,

 CH-670.1.005.193-7, Au Jourez

37, 2336 Les Bois, nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’en-
treprise: Achat et vente d’automobiles. Personne inscrite: Berisha,
Bajram, du Kosovo, à Les Bois, titulaire, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 468 du 31.03.2010 / CH-670.1.005.193-7 / 05577804

„

YBC construction, Oudot,

 

à   Co u r r o u x ,

 CH-670.1.005.194-

5, Rue de la Birse 7, 2822 Courroux, nouvelle entreprise indivi-
duelle. Objet de l’entreprise: Entreprise de construction générale,
maisons bois et menuiserie. Personnes inscrites: Oudot, Claude,
de France, à Seloncourt (F), titulaire, avec signature individuelle;
Altay, Kayhan, de Turquie, à Courroux, avec procuration indivi-
duelle.

Registre journalier no 469 du 31.03.2010 / CH-670.1.005.194-5 / 05577806

„

Yumu, Roueche Christophe,

 

à   V ic q u es ,

 CH-670.1.005.195-

0, Route Principale 4, 2824 Vicques, nouvelle entreprise indivi-
duelle. Objet de l’entreprise: Vente en ligne de mobilier et d’articles
de décoration. Personne inscrite: Roueche, Christophe, de Lugnez,
à Vicques, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 470 du 31.03.2010 / CH-670.1.005.195-0 / 05577808

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Burrus International S.A.,

 

à  B on c o ur t,

 CH-677.3.001.529-

4, Société anonyme (FOSC no 24 du 03. 02. 2006, p. 9, publ.
3226766). Modification des statuts: 12. 03. 2010. [Statuts modifiés
le 12.03.2010 sur des points non soumis à publication.]. Per-
sonnes et signatures radiées: PricewaterhouseCoopers S.A., à Pully,
organe de révision; Rollini, Claudio, de Genève, à Genève,
membre, avec signature collective à deux; Lambert, Bernard, de
France, à Faverois (F), membre, avec signature collective à deux;
Balleys, Anne-Françoise, de Dorénaz, à Lausanne, membre, avec
signature collective à deux; Freléchoux, Henri, de Boncourt, à
Boncourt, membre et secrétaire, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personnes: Charmillot, Philippe,
de Rebeuvelier, à Boncourt, membre et secrétaire, avec signature
collective à deux; Koller, Emmanuel, de Bourrignon, à Delémont,
membre, avec signature collective à deux; Pirlot, Corinne, de
L’Isle, à Morges, membre, avec signature collective à deux. Selon
déclaration du conseil d’administration du 12.03.2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 471 du 31.03.2010 / CH-677.3.001.529-4 / 05577664

„

Fondation Guilé,

 

à   B o nc o u r t,

 CH-670.7.002.926-5, Fonda-

tion (FOSC no 75 du 21. 04. 2009, p. 10, publ. 4981440). Modifi-
cation de l’acte de fondation: 5. 03. 2010. Nouveau but: Promou-
voir la responsabilité d’entreprise, en mettant l’accent sur le re-
spect de la dignité de la personne humaine et des valeurs
universelles qui lui sont attachées, notamment dans les domaines
des droits de l’homme, du droit du travail, de la protection de l’en-
vironnement, du développement durable et de la lutte contre la
corruption. La fondation soutient à ce titre en particulier les ac-
tions du Pacte mondial des Nations Unies (UN Global Compact)
(cf. statuts pour but complet). Nouvelle autorité de surveillance:
Département fédéral de l’intérieur, à Berne. Mention d’une réserve
de modification du but en faveur des fondateurs selon l’art. 86a
CC.

Registre journalier no 472 du 31.03.2010 / CH-670.7.002.926-5 / 05577810

„

Société Coopérative Immobilière Bollement,

 

à   S a i n t -

B r a is ,

 CH-674.5.000.124-8, Société coopérative (FOSC no 133 du

11. 07. 2008, p. 10, publ. 4570018). Nouvelle adresse: Bollement
1, 2364 Saint-Brais. Autre adresse: c/o Katharina Minkner Klahre,
Rue des Poudrières 95, 2000 Neuchâtel. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 01.11.2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 473 du 31.03.2010 / CH-674.5.000.124-8 / 05577666

„

U. Wyssbrod SA,

 

à   L e s   Br eu l e u x ,

 CH-674.3.000.268-3, So-

ciété anonyme (FOSC no 23 du 05. 02. 2003, p. 10, publ. 848394).
Personnes et signatures radiées: Flury, Walter, de Zurich, à Brienz
BE, vice-président, avec signature collective à deux; Inter-Treu-
hand AG, Interlaken, Intrag, à Interlaken, organe de révision. In-
scription ou modification de personne: Lehmann + Bacher Treu-
hand AG, à Meiringen (CH-092.3.006.852-9), organe de révision.

Registre journalier no 474 du 31.03.2010 / CH-674.3.000.268-3 / 05577668

„

Valjoie Transport SA,

 

à  D e l ém o n t,

 CH-670.3.003.317-1,

Société anonyme (FOSC no 126 du 03. 07. 2009, p. 18, publ.
5111256). Nouvelle adresse: Route de la Communance 17, 2800
Delémont.

Registre journalier no 475 du 31.03.2010 / CH-670.3.003.317-1 / 05577670

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bar de la Tour, Gilles Petignat et Jérôme Chenal,

 

à   C ou r -

r en d li n,

 CH-670.2.004.554-2, Société en nom collectif (FOSC no

63 du 02. 04. 2008, p. 8, publ. 4410170). La société est dissoute.
La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Registre journalier no 476 du 31.03.2010 / CH-670.2.004.554-2 / 05577812

„

Giuseppe Rizzo,

 

à   D e lé m o n t,

 CH-670.1.001.481-1, Entre-

prise individuelle (FOSC no 147 du 02. 08. 1993, p. 4036). Raison
radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 477 du 31.03.2010 / CH-670.1.001.481-1 / 05577814

„

Gunzinger,

 

à   D e l ém o n t,

 CH-670.1.005.152-2, Entreprise

individuelle (FOSC no 34 du 18. 02. 2010, p. 10, publ. 5501706).
Raison radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 478 du 31.03.2010 / CH-670.1.005.152-2 / 05577816

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Art Mathieu,

 

i n   Su r s e e ,

 CH-100.1.791.240-1, Christoph-

Schnyder-Strasse 1b, 6210 Sursee, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Freischaffende Künstlerin. Eingetragene Perso-
nen: Mathieu, Oksana, ukrainische Staatsangehörige, in Sursee,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2560 vom 31.03.2010 / CH-100.1.791.240-1 / 05575958

„

Augenpraxis Dr. Peter Maloca AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.

791.241-4, Löwenstrasse 9, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30. 03. 2010. Zweck: Betrieb von Au-
genarztpraxen, inbesondere auf dem Gebiet der Augenchirurgie;
Herstellung, Entwicklung, Vertrieb und Verwertung von internet-
basierten Lernplattformen, Datenbanken und Spielen für optische
Kohärenztomografie (OCT) zur schonenden Untersuchung des
menschlichen Auges im Mikrometerbereich mittels Laser und von
diagnostischen und therapeutischen Geräten im Bereich der hu-

manen Augenheilkunde; Erwerb, Verwaltung und Vermarktung
von Beteiligungen, Lizenzen und Patenten; Durchführung von Fi-
nanzierungsgeschäften; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Lie-
genschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 30.03.2010 und Bilanz per 30.09.2009 über-
nimmt die Gesellschaft von Dr. med. Peter Maloca, von Münster-
lingen, in Luzern, sein im Handelsregister nicht eingetragenes
Einzelunternehmen Augenpraxis Dr. med. Peter Maloca, in Lu-
zern, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF
454’832.36 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von
CHF 22’000.– zum Preis von CHF 432’832.36, wofür 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 332’832.36 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.03.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Maloca,
Dr. Peter, von Münsterlingen, in Luzern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2561 vom 31.03.2010 / CH-100.3.791.241-4 / 05577714

„

Auto-Mietwerkstatt Beat Ottiger,

 

i n  K rie n s ,

 CH-100.1.791.

242-4, Sternmatt 9, 6010 Kriens, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermietung von Einrichtungen für die Ausführung
von Unterhalts- und Reparaturarbeiten an Fahrzeugen. Eingetra-
gene Personen: Ottiger, Beat, von Kriens, in Emmen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2562 vom 31.03.2010 / CH-100.1.791.242-4 / 05575960

„

AWM A.Wicki Mechanische Werkstatt und Montagen,

 

in

M ar ba c h   L U ,

 CH-100.1.791.243-2, Längmoos 4, 6196 Marbach,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung von
mechanischen Teilen; Bau und Montage von Stahlkonstruktio-
nen und Fassadenelementen. Eingetragene Personen: Wicki, An-
dreas, von Escholzmatt, in Marbach LU, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2563 vom 31.03.2010 / CH-100.1.791.243-2 / 05575962

„

Bäckerei Confiserie Bucher AG,

 

i n  Em m e n ,

 CH-100.3.791.

244-3, Schützenmattstrasse 16, 6020 Emmenbrücke, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18. 03. 2010. Zweck:
Herstellung und Vertrieb von Bäckerei-, Konditorei- und Confise-
rieprodukten; Handel mit Lebensmitteln aller Art; Beteiligungen.
Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.03.2010
und Bilanz per 30.09.2009 übernimmt die Gesellschaft von Bruno
Bucher, von Emmen, in Emmen, sein Einzelunternehmen Bruno
Bucher, Bäckerei, in Emmen (CH-100.1.021.694-3), mit sämtli-
chen Aktiven sowie das Grundstück Nr. 1245, GB Emmen, deren
Wert zusammen CHF 2’747’734.83 beträgt und dem gesamten
Fremdkapital sowie die auf dem Grundstück lastenden Grund-
pfandschulden im Gesamtwerte von CHF 2’547’734.83 zum Ge-
samtpreise von CHF 200’000.–, wofür 200 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Na-
menaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 18.03.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bucher, Bruno,
von Emmen, in Emmen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Bucher-Keiser, Susanne, von Emmen, in Emmen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; KMU (Klein- und Mittelunternehmen) Treu-
hand und Revisions AG, in Bern (CH-035.9.031.832-2), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2564 vom 31.03.2010 / CH-100.3.791.244-3 / 05575964

„

Bäckerei Nyffenegger GmbH,

 

in  R e id en ,

 CH-100.4.791.

245-2, Hauptstrasse 27, 6260 Reiden, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 03. 2010.
Zweck: Herstellung von und Handel mit Backwaren; Verkauf von
Lebensmitteln und Geschenken; Führung von Bäckereien und
Konditoreien; Betrieb von Tea-Rooms und Restaurants; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag vom 19.03.2010 und Bilanz per
30.09.2009 übernimmt die Gesellschaft von Hans Nyffenegger,
von Huttwil, in Reiden, sein Einzelunternehmen Bäckerei-Kondi-
torei Nyffenegger, in Reiden (CH-100.1.023.363-5), mit sämtli-
chen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 274’863.86 beträgt und
dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 253’607.74 zum
Preise von CHF 21’256.12, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.–
ausgegeben und CHF 1’256.12 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Weitere Adresse: Baselstrasse 4, 6252
Dagmersellen. Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 16, 6244 Nebikon.
Eingetragene Personen: Nyffenegger, Sandra, von Huttwil, in Rei-
den, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Nyffenegger,
Hans, von Huttwil, in Reiden, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len von je CHF 100.–; Gfeller + Partner AG, in Langenthal (CH-
053.3.000.856-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2565 vom 31.03.2010 / CH-100.4.791.245-2 / 05575966

„

Garage Sieger,

 

in  R ai n,

 CH-100.1.791.246-9, Grossweid 14,

6026 Rain, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unter-
haltsarbeiten an Kraftfahrzeugen (PW). Eingetragene Personen:
Sieger, Adrian, von Sursee und Willisau, in Schenkon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2566 vom 31.03.2010 / CH-100.1.791.246-9 / 05575968

„

H + S Montagen GmbH,

 

in  R e id en,

 CH-100.4.791.247-3,

Oberdorf 15, 6262 Langnau bei Reiden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 03.
2010. Zweck: Ausführung von Baumontagen; Handel mit Waren
aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-

waltung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Herrmann, Rolf Karl, von Rohrbach, in Menznau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Schumacher, Peter, von Wil-
lisau und Romoos, in Schötz, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2567 vom 31.03.2010 / CH-100.4.791.247-3 / 05575970

„

Holz und Raum Mark Siegrist,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.1.791.

248-5, Imfangstrasse 26, 6005 Luzern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Schreinerei, insbesondere In-
nenausbau, Montagen, Reparaturen und Möbelherstellung. Ein-
getragene Personen: Siegrist, Mark, von Kemmental, in Luzern,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2568 vom 31.03.2010 / CH-100.1.791.248-5 / 05575972

„

raisun trading AG,

 

i n   M eg g e n,

 CH-100.3.791.249-1, Pila-

tusstrasse 9, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30. 03. 2010. Zweck: Durchführung von Finan-
zierungen; Übernahme von Verwaltungen und Vertretungen aller
Art; Beratung in Verkauf und Marketing; Handel mit Waren aller
Art; treuhänderische Führung von Geschäften; Erwerb und Ver-
wertung von Patenten, Lizenzen und anderen Immaterialgüter-
rechten sowie Übernahme von Beteiligungen; Beteiligung an an-
deren Unternehmen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt
sind, durch Brief, E-Mail oder Telefax. Eingetragene Personen:
Raisun, Sandro Walter, von Meggen, in Meggen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; BST Audit GmbH, in Luzern (CH-100.4.020.063-
2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2569 vom 31.03.2010 / CH-100.3.791.249-1 / 05575974

„

RMC Gadola Beratungen GmbH,

 

i n   No tt wi l,

 CH-100.4.791.

250-2, Studenstrasse 13a, 6207 Nottwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 03.
2010. Zweck: Erbringung von betriebswirtschaftlichen Beratungs-
dienstleistungen sowie anderen Dienstleistungen bei Firmen, Or-
ganisationen und Privatpersonen, insbesondere im Sozialversi-
cherungs-, Vermögens-, Verwaltungs- und Organisationsbereich;
Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.03.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gadola,
Rinaldo, von Disentis/Mustér, in Nottwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 2570 vom 31.03.2010 / CH-100.4.791.250-2 / 05575976

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AP Immobilien AG,

 

in   Ro o t,

 CH-100.3.028.834-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2006, S. 8, Publ. 3541180).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Luzern
(CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Lu-
zern].

Tagesregister-Nr. 2571 vom 31.03.2010 / CH-100.3.028.834-0 / 05576386

„

Arostahl AG,

 

i n   G r o s s w a n g en ,

 CH-100.3.009.249-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2007, S. 10, Publ.
4086418). Statutenänderung: 29. 03. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BV Treuhand AG, in Grosswangen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2572 vom 31.03.2010 / CH-100.3.009.249-5 / 05576388

„

ARSAC GmbH,

 

i n   E b i k o n,

 CH-100.4.025.484-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2009, S. 12,
Publ. 5062756). Domizil neu: Haltenstrasse 8, 6030 Ebikon. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schürmann, Alex, von
Ebikon, in Ebikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 2573 vom 31.03.2010 / CH-100.4.025.484-6 / 05576390

„

Balma Clean GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.786.895-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17. 10.
2006, S. 9, Publ. 3595450). Statutenänderung: 29. 03. 2010. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glanz-
mann, René, von Emmen und Marbach LU, in Emmen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–; Lüchinger, Markus, von Oberriet
SG, in Emmen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Balmer, Erich, von Wilderswil, in Hergiswil NW, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Inwil, Geschäftsfüh-
rer]; Opes Revision AG, in Emmen (CH-100.3.010.282-2), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2574 vom 31.03.2010 / CH-100.4.786.895-3 / 05576392

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.04.2010, No 67, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

BHS Geschäftshaus AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.785.566-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09. 09. 2005, S. 8, Publ.
3011486). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ; BDO AG,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2575 vom 31.03.2010 / CH-100.3.785.566-2 / 05576394

„

BHS Hotel AG,

 

i n   L uz e r n ,

 CH-100.3.785.567-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2006, S. 11, Publ. 3471312).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Luzern
(CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Lu-
zern].

Tagesregister-Nr. 2576 vom 31.03.2010 / CH-100.3.785.567-8 / 05576396

„

Bieri Blachen AG,

 

i n   G r o s s w a ng e n ,

 CH-100.3.004.643-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2009, S. 13, Publ.
5145788). Statutenänderung: 26. 03. 2010. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Tenta AG, in Hasle bei Burgdorf (CH-
053.3.003.194-5), gemäss Fusionsvertrag vom 26.03.2010 und Bi-
lanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 4’724’022.– und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 2’400’894.– gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu:

Bieri Tenta AG

. Uebersetzungen der Firma: 

[Die Übersetzung ist

weggefallen.]

. Zweck neu: Konfektion von und Handel mit tech-

nischen Textilien und Kunststoffen; Herstellung von und Handel
mit einschlägigen Konfektionsmaschinen; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Nutzung, Veräusserung und Verwaltung von Lie-
genschaften und Immaterialgüterrechten; Vornahme von Finan-
zierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Meier, René, von Menznau,
in Wikon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bisang, Thomas, von Schötz, in Rothenburg,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2577 vom 31.03.2010 / CH-100.3.004.643-1 / 05576398

„

Cossar AG Electronic,

 

bi sh er  in  L it ta u ,

 CH-100.3.005.314-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2006, S. 9, Publ.
3320458). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Staffelnrain 8, 6015

Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der
Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cossar,
Sergio, von Luzern und Realp, in Luzern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Littau und Realp, in Littau]; Neustadt AG
Sachwalter + Treuhand, in Luzern (CH-100.3.013.142-6), Revi-
sionsstelle [bisher: Neustadt AG Sachwalter + Treuhand, in Lu-
zern].

Tagesregister-Nr. 2578 vom 31.03.2010 / CH-100.3.005.314-1 / 05576400

„

EMME Immo AG in Liquidation,

 

i n  M a lt e rs ,

 CH-100.3.008.

791-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04. 03. 2009, S. 11,
Publ. 4908186). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 2579 vom 31.03.2010 / CH-100.3.008.791-6 / 05576402

„

fashion style laetitia gmbh,

 

b is h e r   in   O lt en ,

 CH-400.4.020.

881-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
16. 10. 2008, S. 12, Publ. 4693434). Statutenänderung: 16. 03.
2010. Firma neu: 

EM Engineering Management GmbH

. Sitz neu:

L uz e r n .

 Domizil neu: Seeburgstrasse 26, 6006 Luzern. Zweck

neu: Ausstattung, An- und Vermietung von Wohnraum; treuhän-
derische Verwaltung von Liegenschaften; Kauf und Verkauf von
Liegenschaften; Handel mit Waren aller Art; Erwerb, Halten und
Veräusserung von Patenten; Beteiligungen. Stammkapital: CHF
30’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: [Die Vinkulierungsbestimmungen wurden aus den Statuten
entfernt.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.02.
2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher];
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wollschlegel, Laetitia, von Dulliken, in Dulliken, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
75 Stammanteilen von je CHF 100.–; Wollschlegel, Erich, von
Dulliken, in Dulliken, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 225 Stammanteilen
von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mettler, Werner Hans, von Hemberg, in Aarburg, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 300 Stammanteilen von je CHF 100.–; Fleischanderl, Fried-
rich, österreichischer Staatsangehöriger, in Luzern, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2581 vom 31.03.2010 / CH-400.4.020.881-4 / 05575978

„

Fema AG Littau,

 

b is he r   in   Li tt au ,

 CH-100.3.005.840-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 10, Publ.
3796110). Sitz neu: 

L u z e r n.

 Domizil neu: Grossmattstrasse 7,

6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung
der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaibac
AG, in Luzern (CH-100.3.007.052-9), Revisionsstelle [bisher: Kai-
bac AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2582 vom 31.03.2010 / CH-100.3.005.840-2 / 05576406

„

FLM Kassensysteme AG,

 

bi she r in  Li tt au ,

 CH-100.3.005.

939-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2009, S. 8,
Publ. 5253152). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Reusszopfweg

18, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpas-
sung der Statuten].

Tagesregister-Nr. 2583 vom 31.03.2010 / CH-100.3.005.939-1 / 05576408

„

F2 Immobilien AG,

 

bi sh er  in  L itt a u,

 CH-100.3.005.805-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2009, S. 19, Publ.
5108738). Sitz neu: 

Lu z e rn .

 Domizil neu: Staldenhof 3b, 6014

Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der
Statuten].

Tagesregister-Nr. 2580 vom 31.03.2010 / CH-100.3.005.805-7 / 05576404

„

Great Circle Services AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.784.758-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10. 06. 2009, S. 12, Publ.
5058820). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Sursee (CH-100.9.010.551-8), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Sursee (CH-100.9.010.551-8)].

Tagesregister-Nr. 2584 vom 31.03.2010 / CH-100.3.784.758-8 / 05576410

„

Grüter & Gut Motorradtechnik GmbH,

 

i n  B a ll wil ,

 CH-100.

4.018.753-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101
vom 28. 05. 2009, S. 7, Publ. 5040722). Statutenänderung: 24. 03.
2010. Firma neu: 

Grüter + Gut GmbH

. Zweck neu: Herstellung

und Konstruktion von, Handel mit, Service und Vertrieb von Spe-
zial-Fahrzeugen und Spezial-Motorrädern sowie Spezialfertigung
von Teilen und Zubehör; Beteiligungen; Erwerb, Vermittlung, Ver-
waltung und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften sowie
Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten
über die Sacheinlagen und Sachübernahmen sind weggefallen.]
[gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
vom 22.03.1996 und Bilanz per 31.12.1995 übernahm die Gesell-
schaft von Walter Grüter, von Ruswil, in Luzern, seine bisherige
Einzelfirma ’Grüter + Gut, Motorradtechnik, Inhaber Walter Grü-
ter’, in Ballwil, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen
CHF 1’483’597.30 betrug und mit sämtlichen Passiven, die zu-
sammen CHF 1’040’405.52 betrugen, zum Preise von CHF
443’191.78, wovon CHF 100’000.– an das Stammkapital ange-
rechnet wurden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: [Die Vinkulierung entfällt.]. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grüter, Walter, von Rus-
wil, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 99 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 99’000.–]; Schaberl, Veronika,
von Schaffhausen, in Luzern, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit Ein-
zelprokura].

Tagesregister-Nr. 2585 vom 31.03.2010 / CH-100.4.018.753-1 / 05575980

„

H. Bachmann Unternehmung AG,

 

in   U fh u s en ,

 CH-100.3.

785.692-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09. 03. 2009, S.
12, Publ. 4916408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Revimag Revisions AG, in Wauwil (CH-100.3.011.
380-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2586 vom 31.03.2010 / CH-100.3.785.692-1 / 05576412

„

InterCheese AG,

 

i n   H i l d i s r i e d e n ,

 CH-100.3.028.704-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15. 03. 2010, S. 11, Publ.
5540674). Domizil neu: Mülacher 6, 6024 Hildisrieden. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Villiger, Markus, von Sins, in
Aesch LU, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2587 vom 31.03.2010 / CH-100.3.028.704-3 / 05576414

„

JBWeb AG,

 

i n  B a ll wil ,

 CH-100.3.026.579-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 181 vom 17. 09. 2004, S. 9, Publ. 2453344). Sta-
tutenänderung: 11. 03. 2010. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 11.03.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Neustadt AG Sachwalter + Treuhand, in Luzern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2588 vom 31.03.2010 / CH-100.3.026.579-3 / 05576416

„

Langenbacher Goldschmied AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.017.

342-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2000, S. 864).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Roland, von Schaffhausen, in Risch, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hischier, Stefan, von Unterems,
Oberems und Hochdorf, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ur-
ban, Jasmin, österreichische Staatsangehörige, in Rothenburg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin]; Ascofida
Treuhand- & Verwaltungs-AG, in Bern (CH-035.3.004.846-1), Re-
visionsstelle [bisher: Ascofida Treuhand- & Verwaltungs-AG, in
Bern].

Tagesregister-Nr. 2589 vom 31.03.2010 / CH-100.3.017.342-4 / 05576418

„

Lukowa AG,

 

i n   L u z e r n,

 CH-100.3.007.865-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2010, S. 11, Publ. 5535234). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sidler, Mi-
chael, von Meggen, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2590 vom 31.03.2010 / CH-100.3.007.865-6 / 05576420

„

LumArc AG,

 

i n   Ro t h e nb u r g ,

 CH-100.3.790.498-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2009, S. 10, Publ.
5231948). Domizil neu: Buzibachring 1, 6023 Rothenburg.

Tagesregister-Nr. 2591 vom 31.03.2010 / CH-100.3.790.498-7 / 05576422

„

MINDSET HOLDING AG,

 

i n  Ho rw ,

 CH-550.0.066.513-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28. 01. 2010, S. 12, Publ.
5464234). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Freienbach im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2592 vom 31.03.2010 / CH-550.0.066.513-6 / 05577220

„

S & P Life and Pension AG,

 

b is h e r   i n  L u z er n,

 CH-100.3.

023.892-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 2008, S.
13, Publ. 4747552). Statutenänderung: 26. 03. 2010. Sitz neu:

K r i en s .

 Domizil neu: Ringstrasse 27, 6010 Kriens. [Weitere Aen-

derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Luzern
(CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Lu-
zern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 2593 vom 31.03.2010 / CH-100.3.023.892-3 / 05575982

„

Schild Architektur GmbH in Liq.,

 

i n   B uc h ra i n,

 CH-100.4.

025.353-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46
vom 09. 03. 2009, S. 13, Publ. 4916982). Die Liquidation ist durch-
geführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vor-
liegen, wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 2594 vom 31.03.2010 / CH-100.4.025.353-7 / 05576424

„

Schweizerische Umweltstiftung,

 

i n  L u z e rn,

 CH-100.7.015.

747-3, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2009, S. 19, Publ.
5090552). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heeb, Jo-
hannes, von Sennwald und St. Gallen, in Wolhusen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Locher, Reto, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2595 vom 31.03.2010 / CH-100.7.015.747-3 / 05576426

„

Simoes AG,

 

in  H or w,

 CH-100.3.785.168-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 2005, S. 4, Publ. 2834306). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Luzern (CH-
100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2596 vom 31.03.2010 / CH-100.3.785.168-8 / 05576428

„

SIS Consulting GmbH,

 

i n   M e gg e n ,

 CH-100.4.026.764-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02.
2009, S. 13, Publ. 4888036). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Hünenberg im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2597 vom 31.03.2010 / CH-100.4.026.764-3 / 05577222

„

Spitalstiftung Paul und Gertrud Fischbacher-Labhardt,

 

in

L uz e r n ,

 CH-100.7.005.778-9, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 07. 12.

2009, S. 14, Publ. 5377310). Domizil neu: c/o Gesundheits- und
Sozialdepartement des Kantons Luzern, Bahnhofstrasse 15, 6002
Luzern.

Tagesregister-Nr. 2598 vom 31.03.2010 / CH-100.7.005.778-9 / 05576430

„

Sportclub Kriens AG,

 

in  Kri e ns,

 CH-100.3.787.471-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 11, Publ.
3845728). Firma neu: 

Sportclub Kriens AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gene-
ralversammlung vom 23.03.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fanger, Niklaus, von Sar-
nen, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fi-
scher, Thomas, von Kriens und Triengen, in Kriens, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tobler, Max, von Luzern, in
Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Glur, Peter, von Luzern und
Roggwil BE, in Kriens, Präsident und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG, in Kriens (CH-100.3.
004.593-1), Revisionsstelle [bisher: Pius Bienz Treuhand- und
Revisions-AG, in Kriens].

Tagesregister-Nr. 2599 vom 31.03.2010 / CH-100.3.787.471-6 / 05575984

„

Swisshaus Bauforum Hochdorf AG,

 

in   H oc h d or f,

 CH-100.

3.785.370-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005,
S. 12, Publ. 2913540). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rogenmoser, Elisabeth, von Oberägeri und Hitzkirch, in
Ballwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Oberägeri
und Müswangen]; BDO AG, in Sursee (CH-100.9.010.551-8), Re-
visionsstelle [bisher: BDO Visura, in Sursee].

Tagesregister-Nr. 2600 vom 31.03.2010 / CH-100.3.785.370-5 / 05576432

„

Trafigura AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.018.024-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2010, S. 10, Publ. 5544588). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oertig,
Thomas, von Eschenbach SG, in Baar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2601 vom 31.03.2010 / CH-100.3.018.024-7 / 05576434

„

Walter Arnet AG,

 

in   E n tl eb u c h,

 CH-100.3.004.230-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2009, S. 12, Publ.
4879350). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emmen-
egger, Urs, von Entlebuch und Hasle LU, in Entlebuch, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2602 vom 31.03.2010 / CH-100.3.004.230-0 / 05576436

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bäckerei-Konditorei Nyffenegger,

 

i n   R e i de n ,

 CH-100.1.

023.363-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 04. 02. 2000,
S. 784). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämtli-
cher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Bäcke-
rei Nyffenegger GmbH, in Reiden, erloschen.

Tagesregister-Nr. 2604 vom 31.03.2010 / CH-100.1.023.363-5 / 05575988

„

Bruno Bucher, Bäckerei,

 

i n  Em m e n ,

 CH-100.1.021.694-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 1998, S. 7412).
Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Akti-
ven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Bäckerei Con-
fiserie Bucher AG, in Emmen, erloschen.

Tagesregister-Nr. 2603 vom 31.03.2010 / CH-100.1.021.694-3 / 05575986

„

Eliane Buck Farbe und Kleid,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.1.786.667-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 2006, S. 8, Publ.
3476350). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 2605 vom 31.03.2010 / CH-100.1.786.667-8 / 05575990

„

Malergeschäft Peinado,

 

i n   L i t ta u ,

 CH-100.1.022.563-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2007, S. 9, Publ.
4136178). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 2606 vom 31.03.2010 / CH-100.1.022.563-5 / 05575992

„

Papeterie F. + R. Geiger,

 

i n  R e id e n,

 CH-100.2.014.145-6,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 1991, S. 3695).
Die Gesellschaft hat sich auf den 31.12.2009 aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2607 vom 31.03.2010 / CH-100.2.014.145-6 / 05575994

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ecole de Tennis - Suche Amarillo Alvaro,

 

à   N e u c hâ t el

, rue

Louis-Favre 18, CH-645-4105152-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Suche Amarillo Alvaro Javier, d’Uruguay, à
Neuchâtel. But: école de tennis. 

Registre journalier no 1331 du 31.03.2010 / CH-645.4.105.152-3 / 05575852

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADS Technologies Sàrl,

 

à B ôl e

, CH-645-1003615-5 (FOSC

du 18.03.2005, p. 8/2754662). Selon déclaration du 01.12.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1332 du 31.03.2010 / CH-645.1.003.615-5 / 05576104

„

Amphion S.A.,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-1008272-0

(FOSC du 29.09.2005, p. 9/3037628). Statuts modifiés le 29.03.
2010 sur un point non soumis à publication. ’Société Fiduciaire
Vigilis S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 29.
03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1333 du 31.03.2010 / CH-645.1.008.272-0 / 05576106

„

Anglex S.A.,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-4101050-8

(FOSC du 27.03.2007, p. 10/3858138). Statuts modifiés le 29.03.
2010 sur un point non soumis à publication. ’Société Fiduciaire
Vigilis S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 29.
03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1334 du 31.03.2010 / CH-645.4.101.050-8 / 05576108

„

Banque Raiffeisen du Val-de-Ruz société coopérative,

 

à

C of fr a n e

, CH-645-1001548-0 (FOSC du 01.03.2010, p. 14/

5518740). Guillod Katia jusqu’ici sous-directrice, nommée direc-
trice, et Babey Xavier jusqu’ici directeur, nommé directeur adjoint,
continuent de signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 1335 du 31.03.2010 / CH-645.1.001.548-0 / 05576110

„

BRANDDNA SA,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-4096000-8 (FOSC du

26.05.2009, p. 14/5036700). Par suite du transfert de son siège à
Carouge (GE), la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Genève. Par conséquent, elle est radiée d’office du re-
gistre du commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 1346 du 31.03.2010 / CH-645.4.096.000-8 / 05576118

„

Etexplus Sàrl,

 

à   G o r g i er

, CH-645-1002218-8 (FOSC du 11.

03.2010, p. 12/5536588). Huguenin Nathalie, associée, gérante,
nommée présidente, continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 1336 du 31.03.2010 / CH-645.1.002.218-8 / 05576112

„

Global Révisions SA,

 

à   L a   T èn e

, CH-645-4097957-6 (FOSC

du 06.02.2009, p. 15/4867262). Par suite du transfert de son siège
à Sévaz, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Fribourg sous la nouvelle raison sociale ’GLOBAL PROJECT
HOME SA’. Par conséquent, elle est radiée d’office du registre du
commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 1348 du 31.03.2010 / CH-645.4.097.957-6 / 05577562

„

LANDI Cornaux Société Coopérative,

 

à   Co r n a ux

, CH-645-

1004700-0 (FOSC du 25.06.2009, p. 20/5090980). Muriset Nöel
n’est plus administrateur. Bonjour Yann, de et à Lignières, est
membre du conseil d’administration; il n’exerce pas la signature
sociale. 

Registre journalier no 1337 du 31.03.2010 / CH-645.1.004.700-0 / 05576114

„

Nord Staff Sécurité Sàrl en liquidation,

 

à B e v ai x

, CH-645-

4098359-6 (FOSC du 26.02.2010, p. 11/5516408). Par ordon-
nance du 26.03.2010, le Tribunal civil du district de Boudry a pro-
noncé la clôture de la faillite de la société. Si aucune opposition
n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publication de la
suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 

Registre journalier no 1338 du 31.03.2010 / CH-645.4.098.359-6 / 05576116

„

Polistar Sàrl,

 

à  L a  Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-4101330-6

(FOSC du 15.12.2008, p. 14/4781618). Temizyurek Atilla, gérant,
nommé président, continue de signer individuellement. Selon dé-
claration du 30.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1339 du 31.03.2010 / CH-645.4.101.330-6 / 05576636

„

Pro Immob S.A.,

 

à  L a C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-1010448-

2 (FOSC du 29.09.2005, p. 9/3037648). Statuts modifiés le 29.03.
2010 sur un point non soumis à publication. ’Société Fiduciaire
Vigilis S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 29.
03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1340 du 31.03.2010 / CH-645.1.010.448-2 / 05576638

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.04.2010, No 67, Jahrgang - année - anno: 128

„

RM Horlogerie S.A.,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

1005407-5 (FOSC du 11.07.2008, p. 11/4569950). Statuts modi-
fiés le 29.03.2010 sur un point non soumis à publication. ’Société
Fiduciaire Vigilis S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon décla-
ration du 29.03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1341 du 31.03.2010 / CH-645.1.005.407-5 / 05576640

„

Udupi Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4096835-7 (FOSC du 01.

11.2005, p. 8/3083758). Bogren Petter Lars, gérant, nommé pré-
sident, continue de signer individuellement. Selon déclaration du
02.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1342 du 31.03.2010 / CH-645.4.096.835-7 / 05576642

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Abel & Azem,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-4104126-3 (FOSC du

02.07.2009, p. 20/5109546). La société est dissoute. Sa liquidation
étant terminée, elle est radiée. 

Registre journalier no 1343 du 31.03.2010 / CH-645.4.104.126-3 / 05575668

„

Asat Sàrl en liquidation,

 

à   L a   Tè n e

, CH-645-1002887-9

(FOSC du 09.02.2010, p. 12/5486584). Aucune opposition à la ra-
diation n’ayant été formée et le juge ayant clôturé la faillite, la
société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a ORC. 

Registre journalier no 1344 du 31.03.2010 / CH-645.1.002.887-9 / 05575670

„

Axis Concept Sàrl, en liquidation,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-

1007801-0 (FOSC du 09.02.2010, p. 12/5486586). Aucune oppo-
sition à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clôturé la
faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a
ORC. 

Registre journalier no 1345 du 31.03.2010 / CH-645.1.007.801-0 / 05575672

„

Danielle Jeanneret,

 

à G or gi e r

, CH-645-1005000-2 (FOSC

du 15.07.1987, p. 2855). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1347 du 31.03.2010 / CH-645.1.005.000-2 / 05575674

„

Hélios-Films en liquidation,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1008438-8 (FOSC du 09.02.2010, p. 12/5486590). Aucune oppo-
sition à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clôturé la
faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a
ORC. 

Registre journalier no 1349 du 31.03.2010 / CH-645.1.008.438-8 / 05575676

„

InterSoftCom Sàrl en liquidation,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-

1009655-0 (FOSC du 09.02.2010, p. 12/5486592). Aucune oppo-
sition à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clôturé la
faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a
ORC. 

Registre journalier no 1350 du 31.03.2010 / CH-645.1.009.655-0 / 05575678

„

Mouse Killer Sàrl en liquidation,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1003763-7 (FOSC du 09.02.2010, p. 12/5486598). Aucune oppo-
sition à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clôturé la
faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a
ORC. 

Registre journalier no 1351 du 31.03.2010 / CH-645.1.003.763-7 / 05575680

„

Renal Care Sàrl en liquidation,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-

1000153-4 (FOSC du 09.02.2010, p. 12/5486604). Aucune oppo-
sition à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clôturé la
faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a
ORC. 

Registre journalier no 1352 du 31.03.2010 / CH-645.1.000.153-4 / 05575682

„

Restaurant du Cercle de la Voile, Parigot Corinne,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-1009792-2 (FOSC du 26.07.2000, p. 5119).

L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1353 du 31.03.2010 / CH-645.1.009.792-2 / 05575684

„

Société coopérative de fromagerie des Combes-Dernier,

L e s   P o n t s - d e - M a r t e l

, CH-645-1004916-7 (FOSC du 26.03.

2010, p. 13/5560126). La société, dissoute sans liquidation par
suite de fusion (selon l’ancien droit) avec la ’Société coopérative
de Fromagerie des Martel’ aux Ponts-de-Martel (CH-645-
1000151-1), est radiée. 

Registre journalier no 1354 du 31.03.2010 / CH-645.1.004.916-7 / 05577564

„

Sümer Jewellery Group Sàrl en liquidation,

 

à  S a in t- Bl ai s e

,

CH-645-1006490-1 (FOSC du 09.02.2010, p. 12/5486608). Au-
cune opposition à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant
clôturé la faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159
al. 5 lit. a ORC. 

Registre journalier no 1355 du 31.03.2010 / CH-645.1.006.490-1 / 05575686

„

UTH United Technology Holdings Sàrl en liquidation,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-1004437-8 (FOSC du 09.02.2010, p. 12/

5486612). Aucune opposition à la radiation n’ayant été formée et
le juge ayant clôturé la faillite, la société est radiée conformément
à l’art. 159 al. 5 lit. a ORC. 

Registre journalier no 1356 du 31.03.2010 / CH-645.1.004.437-8 / 05575702

„

Valmar Wellness Sàrl en liquidation,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1000154-2 (FOSC du 09.02.2010, p. 12/5486614). Aucune oppo-
sition à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clôturé la
faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a
ORC. 

Registre journalier no 1357 du 31.03.2010 / CH-645.1.000.154-2 / 05575704

„

World-Lines-Network Sàrl en liquidation,

 

à Ha ut er iv e  NE

,

CH-645-4096446-4 (FOSC du 09.02.2010, p. 12/5486618). Au-
cune opposition à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant
clôturé la faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159
al. 5 lit. a ORC. 

Registre journalier no 1358 du 31.03.2010 / CH-645.4.096.446-4 / 05575706

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Elemental Engineering AG,

 

i n  S t a n s ,

 CH-150.3.003.337-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 2009, S. 12, Publ.
5293476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Münch, Alfred, von Basel, in Zollikon, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Studer, Stefan, von Baden, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 630 vom 31.03.2010 / CH-150.3.003.337-8 / 05576458

„

Erga GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.4.000.460-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2004,
S. 9, Publ. 2439632). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Devonas,
Benno, von Salouf, in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Garovi-Im-
feld, Erica, von Erlenbach ZH, in Sarnen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: in Kägiswil (Sarnen), mit einem Stammanteil von CHF
19’000.–]; Odermatt, Werner, von Dallenwil, in Sarnen, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 631 vom 31.03.2010 / CH-150.4.000.460-3 / 05576460

„

EuroCompletion GmbH,

 

i n   E n ne t b ü r g e n,

 CH-100.4.023.

286-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
21. 05. 2007, S. 9, Publ. 3937578). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 632 vom 31.03.2010 / CH-100.4.023.286-1 / 05576462

„

Scherer Treuhand,

 

bi s he r   i n  O be r d o r f   N W ,

 CH-150.1.

001.109-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 30. 01. 2003,
S. 9, Publ. 838078). Sitz neu: 

E nn e tm o os .

 Domizil neu: Bruder-

hausstrasse 9, 6372 Ennetmoos. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scherer-Ambauen, Petra, von Horw und Beckenried,
in Ennetmoos, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ober-
dorf NW]; Scherer, André, von Horw, in Ennetmoos, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Oberdorf NW].

Tagesregister-Nr. 633 vom 31.03.2010 / CH-150.1.001.109-9 / 05576010

„

Viandus Management AG,

 

in   H er gi s wil   N W ,

 CH-150.3.

001.925-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2009, S.
13, Publ. 4945684). Weitere Adresse: Gewerbestrasse 21, 4512 Bel-
lach. Weitere Adresse: Kirchbergstrasse 107, 3400 Burgdorf. Wei-
tere Adresse: Centralstrasse 33, 6210 Sursee. Weitere Adresse: Her-
dernstrasse 63, 8004 Zürich. Weitere Adresse: Bienkenstrasse 24,
4702 Oensingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hans Bättig Revisions AG, in Wauwil, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Anton, von Rei-
den, in Richenthal (Reiden), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Rüfenacht, Manfred, von Walkringen, in Ober-
gerlafingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zeder, Franz, von
Dagmersellen, in Dagmersellen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Pemag Revisions AG (CH-100.3.018.401-2), in Sursee, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 634 vom 31.03.2010 / CH-150.3.001.925-3 / 05576464

„

Wasserversorgung Eggwald AG, Dallenwil,

 

in  Dall en wi l,

CH-150.3.000.059-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03.
2010, S. 13, Publ. 5546420). Domizil neu: c/o Arnold Odermatt,
Giessenstrasse 8, 6383 Dallenwil.

Tagesregister-Nr. 635 vom 31.03.2010 / CH-150.3.000.059-0 / 05576466

„

x-components GmbH in Liquidation,

 

in  St an s,

 CH-150.4.

001.181-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19
vom 28. 01. 2010, S. 13, Publ. 5465220). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Einzelrichters in Schuldbetreibung und
Konkurs des Kantons Nidwalden vom 10.03.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 636 vom 31.03.2010 / CH-150.4.001.181-0 / 05576012

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

HeARTWORKS Merchandising GmbH in Liquidation,

 

i n   B e-

c k e n r i e d ,

 CH-130.0.004.719-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 253 vom 30. 12. 2009, S. 19, Publ. 5421498).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 637 vom 31.03.2010 / CH-130.0.004.719-6 / 05576014

„

Siegfried Müller SPIRITUAL Coachings + Seminare,

 

i n  E n-

n e tb ür ge n ,

 CH-150.1.001.458-5, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 243 vom 15. 12. 2009, S. 14, Publ. 5392490). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 638 vom 31.03.2010 / CH-150.1.001.458-5 / 05576016

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

eCapital Management GmbH,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.4.003.

378-4, Kernserstrasse 17, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 03.
2010. Zweck: Verwaltung von Vermögen und Vermögenswerten so-
wie Vermögens- Finanz- und Unternehmungsberatung in- und
ausländischer natürlicher und juristischer Personen bzw. Gesell-
schaften; sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und
Grundeigentum erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung vom
30.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Rubin, Marc, von Reichenbach im Kandertal, in
Herrenschwanden (Kirchlindach), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF
100.–.

Tagesregister-Nr. 603 vom 31.03.2010 / CH-140.4.003.378-4 / 05575998

„

eCapital Partners GmbH,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.4.003.379-2,

Kernserstrasse 17, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 03. 2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung und Vermittlung von Be-
ratungs- und Finanzdienstleistungen aller Art, insbesondere Ver-
trieb von Finanzprodukten und der Vermögens- und Anlagebera-
tung. Die öffentliche Empfehlung zur Annahme fremder Gelder
und die Tätigkeit als Effektenhändler im Sinne des Bundesgesetzes
über Börsen und den Effektenhandel sind ausgeschlossen. Neben-
zwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung vom
30.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Maurer, Philipp, von Buchs ZH, Greifensee, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 604 vom 31.03.2010 / CH-140.4.003.379-2 / 05576000

„

epimedical (Switzerland) AG,

 

i n  S ar ne n ,

 CH-140.3.003.

591-2, c/o Verticum AG, Rathausgasse 3, 6060 Sarnen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 03. 2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung und Ver-
trieb von Produkten aller Art, insbesondere im Medizinalbereich.
Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, oder sofern der
Gesellschaft persönlich bekannt per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Gründererklärung vom 30.03.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Carrieri, Vincenzo,
italienischer Staatsangehöriger, in Dottikon, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 605 vom 31.03.2010 / CH-140.3.003.591-2 / 05576002

„

PLATINUM Consult & Finance AG

 

(PLATINUM Consult & Fi-

nance SA) (PLATINUM Consult & Finance Ltd) (PLATINUM &
Consult & Finance inc)

, in 

S a r n e n,

 CH-140.3.003.592-8, Post-

strasse 8, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30. 03. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
direkten oder indirekten Erwerb, die Verwaltung und den Verkauf
von Immobilien und Grundstücken aller Art, insbesondere im Be-
reiche der Gastronomie und Getränkedistribution, in der Schweiz
und im Ausland. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Gründererklärung vom 30.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Girardet, Alain,
von Crissier und Suchy, in Unterägeri, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 606 vom 31.03.2010 / CH-140.3.003.592-8 / 05576004

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amax Management AG,

 

in   A lp n a c h,

 CH-241.3.003.894-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2010, S. 12, Publ.
5521310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Senger, Alexander, von Genf, in Richenthal (Reiden), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gillmann, Rainer, von Reichenbach im Kandertal, in
Frauenfeld, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied].

Tagesregister-Nr. 607 vom 31.03.2010 / CH-241.3.003.894-5 / 05576450

„

Gewürzwerk Hermann Laue AG,

 

i n   Al p na c h ,

 CH-140.3.

000.306-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08. 03. 2010, S.
13, Publ. 5527726). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fuhrer, Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Stansstad, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 608 vom 31.03.2010 / CH-140.3.000.306-4 / 05576452

„

Linara AG,

 

i n   E n ge l be r g ,

 CH-140.3.003.426-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2009, S. 13, Publ. 5025332).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Altendorf im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 609 vom 31.03.2010 / CH-140.3.003.426-0 / 05577734

„

MTC Meat Trade Company Ltd,

 

i n   E n ge l b e r g ,

 CH-140.3.

000.344-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 1998, S.
1380). Statutenänderung: 30. 03. 2010. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(MTC Meat Trade Company SA) (MTC Meat Trade

Company AG)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt internatio-

nale Handelsgeschäfte auf dem Lebensmittelsektor, insbesondere
mit Fleisch, Fleischwaren, Geflügel, Wild, Schlachthaus-Neben-
produkten und Konserven. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre oder die Nutzniesser erfolgen rechts-
verbindlich durch einfachen Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten oder deren an die Gesellschaft bekannt gege-
benen Adressen, andernfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere
Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weisstanner, Andreas, von Zollikon, in Oetwil am
See, Präsident, mit Einzelunterschrift; RCI Revisions AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Käslin, Hans Ulrich, von Beckenried, in Engelberg, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 610 vom 31.03.2010 / CH-140.3.000.344-2 / 05576006

„

Panorama Welt Lungern Schönbüel AG,

 

i n  L u ng e r n ,

 CH-

140.3.002.381-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01.
2009, S. 15, Publ. 4851564). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Prowert AG, in Luzern (CH-100.3.008.961-
9), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 611 vom 31.03.2010 / CH-140.3.002.381-3 / 05576454

„

PharmaCent AG,

 

i n   S a r n e n,

 CH-140.3.003.350-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29. 12. 2008, S. 18, Publ. 4802436).
Domizil neu: Bergstrasse 10, 6060 Sarnen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Riebli, Ruedi, von Giswil, in
Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schöpfer, Hansruedi, von Eschen-
bach LU und Marbach LU, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 612 vom 31.03.2010 / CH-140.3.003.350-0 / 05576456

„

SH Invest AG,

 

b i s h e r   i n   L a c he n ,

 CH-020.3.033.421-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26. 01. 2010, S. 17, Publ.
5460384). Statutenänderung: 25. 03. 2010. Sitz neu: 

A lp n ac h .

Domizil neu: Chälengasse 30, 6053 Alpnachstad. Zweck: Beteili-
gung an anderen Unternehmungen, Unternehmens- und Wirt-
schaftsberatung, Finanzierung und Betrieb von Geschäften aller
Art, Verwaltung von Wertpapieren sowie Verwaltung eigenen Ver-
mögens; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen; kann Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 13.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bis-
her]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Minder, Werner
Daniel, von Auswil, in Fällanden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Strehl, Thomas-Andreas, von
Deutschland, in Alpnach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Radebeul (DE)]; Bolliger, Alain, von Schmiedrued, in Zei-
ningen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 613 vom 31.03.2010 / CH-020.3.033.421-0 / 05576008

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

IT-Consulting Haller GmbH,

 

in  St .  Gall en kapp el

, CH-320.

4.066.939-1, Kreuzwiesstrasse 2, 8735 St. Gallenkappel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.03.2010. Zweck: Beratung, Support und Dienstleistun-
gen aller Art auf dem Gebiet der EDV, Entwicklung von Software
und Handel mit Computer Soft- und Hardware. Die Geschäftstä-
tigkeit beschränkt sich vorwiegend auf die Schweiz. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke und Wert-
schriften sowie Lizenzen und Immaterialgüter erwerben, halten
und veräussern und mit Waren aller Art handeln. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Erni, Karin, von Niedergösgen, in Uster, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Haller, Rudolf, deutscher Staatsangehöriger,
in Sayn/Bendorf (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3001 vom 31.03.2010 / CH-320.4.066.939-1 / 05576220

„

Kochzeit taste & tools Ulf Bergqvist,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

,

CH-320.1.066.940-4, Schmiedgasse 44, 8640 Rapperswil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von geschmack-
vollen Zutaten und ausgewählten Küchenaccessoires. Eingetra-
gene Personen: Bergqvist, Ulf, schwedischer Staatsangehöriger, in

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.04.2010, No 67, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Gebertingen (Ernetschwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift; We-
ber Bergqvist, Diana, deutsche Staatsangehörige, in Gebetingen
(Ernetschwil), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3002 vom 31.03.2010 / CH-320.1.066.940-4 / 05576222

„

Reiss & Romberger,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.2.066.941-3, St.

Leonhardstrasse 75, 9000 St. Gallen, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.04.2010. Zweck: Makleragentur. Einge-
tragene Personen: Reiss, Julius Philipp, deutscher Staatsangehö-
riger, in Hamburg (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Romberger, Ludwig Walther, österreichischer Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3003 vom 31.03.2010 / CH-320.2.066.941-3 / 05576224

„

Systemglas Fischer,

 

i n   E ic h be rg

, CH-320.1.066.942-8,

Härdlistrasse 17, 9453 Eichberg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung, Verkauf, Montage und Service von Bau-
fertigteilen. Eingetragene Personen: Fischer, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Eichberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Fischer, Diana, deutsche Staatsangehörige, in Eichberg, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3004 vom 31.03.2010 / CH-320.1.066.942-8 / 05576226

„

Treano Gastro GmbH,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.4.066.943-0,

Lehnstrasse 90, 9014 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2010. Zweck:
Betrieb von Restaurants, Bars und sonstigen Lokalen im Gastro-
nomiebereich, sowie Vermittlung von und Handel mit Lebensmit-
teln für die Gastronomie, insbesondere Italienischen Produkten
und Spezialitäten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen, Grundeigentum, Bau-
projekte und Immobilien pachten und verpachten, Überbauun-
gen von Liegenschaften durchführen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 18.
03.2010 insgesamt 18 Gastronomie-Gartentische und 80 Gastro-
nomie-Gartenstühle zum Preise von CHF 21’000.00, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 1’000.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.
03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Coretti, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in
Gossau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3005 vom 31.03.2010 / CH-320.4.066.943-0 / 05576228

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABC Textilreinigung Kohler & Co.,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.2.

065.341-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009,
S. 19, Publ. 5068482). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

ABC Textilreinigung Alma Kohler

. Diese Gesellschaft

hat sich infolge Todes des Gesellschafters Kohler, Elmar, in Buchs
SG, dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist er-
loschen. Die Gesellschafterin Kohler-Roth, Alma, in Buchs SG,
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunter-
nehmen unter der Firma ’ABC Textilreinigung Alma Kohler’, in
Buchs SG, fort.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kohler, Elmar, österreichischer Staatsangehöriger, in
Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler-Roth,
Alma, von Wattwil, in Buchs SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 3006 vom 31.03.2010 / CH-320.2.065.341-6 / 05576230

„

Aerne AG,

 

i n  Go ld a c h

, CH-320.4.044.326-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 15, Publ. 4888300). [ge-
strichen: Weiteres Geschäftslokal: Mühlemattstrasse 13, 4104
Oberwil].

Tagesregister-Nr. 3007 vom 31.03.2010 / CH-320.4.044.326-6 / 05576914

„

Beusch & Hieronymi AG,

 

i n  Ba l g a c h

, CH-320.3.032.010-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 14, Publ.
5537844). Statutenänderung: 30.03.2010. Zweck neu: Vertrieb,
Beratung und Service von und an Büro- und Computersystemen
und Büroeinrichtungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichwertige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben,
verkaufen und belasten sowie Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten.. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fankhauser, Guido, von Trub, in Donz-
hausen (Sulgen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kobler, Roger,
von Falera, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3008 vom 31.03.2010 / CH-320.3.032.010-7 / 05576232

„

Carrosserie Autospritzwerk Brülisauer AG,

 

i n   Eg g e r s r i et

,

CH-320.3.031.411-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.
2009, S. 13, Publ. 5214456). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brülisauer, Pascal, von Gonten, in Eggersriet, mit Einzel-
prokura.

Tagesregister-Nr. 3009 vom 31.03.2010 / CH-320.3.031.411-0 / 05576916

„

Continental Automotive Switzerland AG (Continental Auto-

motive Switzerland Ltd.) (Continental Automotive Switzerland
SA),

 

b is h er   in   N e u ha u s en   a m   Rh e in fa l l

, CH-320.3.012.337-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 14, Publ.
5221818). Gründungsstatuten: 06.12.1971, Statutenänderung:
05.02.2010, 24.03.2010. Sitz neu: 

R ü th i  S G

. Domizil neu: Indus-

triestrasse 18, 9464 Rüthi . Zweck neu: Entwicklung und Herstel-
lung von sowie Handel mit und Vertrieb von feinmechanischen
und elektronischen Geräten. Die Gesellschaft kann gewerbliche
Schutzrechte und Know-how erwerben, verwerten und veräussern,
Grundeigentum erwerben und veräussern, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF
4’000’000.00. Liberierung: CHF 4’000’000.00. Aktien: 4’000 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Fusion:
Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Instek
AG, in Rüthi SG. Aktiven von CHF 27’623’702.– und Passiven von
CHF 23’047’959.– gehen gemäss Fusionsvertrag vom 24.06.1996
und Fusionsbilanz per 01.01.1996 durch Universalsukzession an
die Gesellschaft über. Es findet keine Kapitalerhöhung statt, da die
Aktionäre der übernommenen Gesellschaft aus den durch die Fu-
sion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft
vollständig abgefunden werden (wie bisher); Fusion: Die Gesell-
schaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die VDO Car Com-
munication AG Switzerland, in Spreitenbach. Aktiven von CHF
2’006’425.– und Passiven von CHF 2’579’890.– gehen gemäss
Fusionsvertrag vom 29.01.2002 und Fusionsbilanz per 01.10.2001
durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über, die bereits
sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei
erlöschen diese Aktien und das Aktienkapital der übernehmenden
Gesellschaft bleibt unverändert (wie bisher). Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Sind die Adressen aller Aktionäre
der Verwaltung bekannt, so können solche Mitteilungen schrift-
lich erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Siemens
Transit Telematic Systems AG, in Neuhausen am Rheinfall (CH-
320.3.010.459-9) gemäss Fusionsvertrag vom 14.03.2005 und Bi-
lanz per 30.09.2004. Aktiven von CHF 46’809’535.– und Fremd-
kapital von CHF 43’017’700.– gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Ak-
tien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt (wie bisher).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cordon-
nier, Gérard, belgischer Staatsangehöriger, in Eupen (BE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Nieblas,
Manuel, von Schaffhausen, in Neuhausen am Rheinfall, mit Pro-
kura zu zweien; Dittmann, Andreas, deutscher Staatsangehöriger,
in Radolfzell (DE), Direktor, mit Unterschrift zu zweien; Zoller, Dr.
Markus Andreas, von Basel, in Otelfingen, Direktor, mit Unter-
schrift zu zweien; Feller, Patrick, von Thun, in Wil SG, mit Prokura
zu zweien; Fischer, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Mettmenstetten, mit Prokura zu zweien; Heini, Klaus, von Hergis-
wil bei Willisau, in Rebstein, mit Prokura zu zweien; Kernen, Ro-
ger, von Diemtigen, in Wil SG, mit Prokura zu zweien; Kley, Hans
Jörg August, von St. Gallen, in Winterthur, mit Prokura zu zweien;
Schüle, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit
Prokura zu zweien; Zeller, René, von Pfäfers, in Henggart, mit Pro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruf,
Dr. Michael Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Malsch (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien (wie
bisher); Bauer, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Oberriet SG,
Vize-Direktor, mit Unterschrift zu zweien (wie bisher); Fleisch-
mann, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Mäder (A),
Vize-Direktor, mit Unterschrift zu zweien (wie bisher); Ebneter,
Martin, von Appenzell, in Rebstein, mit Prokura zu zweien (wie
bisher). ; Sistermanns, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Vil-
lingen-Schwenningen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-320.9.034.266-2),
in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:KPMG AG]. Zweigniederlas-
sung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben wor-
den:] [bisher: Rüthi SG].

Tagesregister-Nr. 3010 vom 31.03.2010 / CH-320.3.012.337-9 / 05576234

„

E-Pack GmbH,

 

i n   D i e po l ds a u

, CH-320.4.035.474-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.1996,
S. 7857). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3011 vom 31.03.2010 / CH-320.4.035.474-0 / 05576918

„

EuroAkad Europäische Wirtschafts- und Business Akademie

GmbH,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.4.051.427-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2004, S. 14, Publ.
2339052). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3012 vom 31.03.2010 / CH-320.4.051.427-1 / 05576920

„

FIPROTECH GmbH,

 

in  Wal e nst ad t

, CH-320.4.051.315-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.
2009, S. 14, Publ. 5205656). Statutenänderung: 26.03.2010.
Firma neu: 

Flame Guard (Schweiz) GmbH

. Zweck neu: Entwick-

lung, Produktion von Feuerlösch Geräten, Import und Export von
Gütern aller Art, erbringt Beratungs- und Dienstleistungen im Be-
reich Sicherheitstechnik, Feuerschutz und Elektronik; kann Ge-
schäfte selbst tätigen oder auf Provisionsbasis vermitteln sowie Pa-
tente erwirken, verkaufen und andere dem gleichen Zwecke die-
nende Finanzgeschäfte aller Art tätigen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern, sich an Unter-
nehmen mit gleichem oder ähnlichen Zweck beteiligen sowie
Zweigniederlassungen errichten.. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flame Guard
(Liechtenstein) Aktiengesellschaft (FL-0002.010.868-8), in Triesen
(LI), Gesellschafterin, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00

[bisher:FIPRO Tech Aktiengesellschaft, in Vaduz (FL), Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 3013 vom 31.03.2010 / CH-320.4.051.315-6 / 05576236

„

Fortimo AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.050.106-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 12, Publ. 4904142).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bienz, Remo, von
Oberstammheim, in Tübach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Bienz, Philipp, von Oberstamm-
heim, in Goldach, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Bienz, Urs, von Oberstammheim, in Horn, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Tü-
bach, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Kienzler, Stefan, von Arvigo, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3014 vom 31.03.2010 / CH-320.3.050.106-3 / 05576922

„

Fortimo Group AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.062.289-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 13, Publ.
5511278). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bienz,
Remo, von Oberstammheim, in Tübach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Bienz, Philipp, von Oberstammheim, in Gol-
dach, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bienz,
Urs, von Oberstammheim, in Horn, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Tübach]; Boden-
mann, Gregor, von Teufen AR, in Waldstatt, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3015 vom 31.03.2010 / CH-320.3.062.289-3 / 05576924

„

Fortimo Invest AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.052.124-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 15, Publ.
5524162). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bienz,
Remo, von Oberstammheim, in Tübach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bienz, Philipp, von
Oberstammheim, in Goldach, Vizepräsident des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Bienz, Urs, von Oberstammheim, in Horn, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Tübach]; Bodenmann, Gregor, von Teufen AR, in Waldstatt, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Karrer, Alfred, von Zuzwil SG und
Niederhelfenschwil, in Häggenschwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Keller, Peter, von Niederhelfenschwil, in Bütschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kienzler, Stefan, von Arvigo, in St.
Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3016 vom 31.03.2010 / CH-320.3.052.124-0 / 05576926

„

Freizeit Informations GmbH,

 

i n  S t .  Ga l le n

, CH-320.4.047.

157-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
28.04.2009, S. 12, Publ. 4992894). Domizil neu: Spisergasse 26,
9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 3017 vom 31.03.2010 / CH-320.4.047.157-3 / 05576928

„

Greuter Fahrzeuge AG,

 

in  Wil  SG

, CH-320.3.013.261-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 13, Publ.
5210318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gebert Treuhand, in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Inspecta Treuhand AG (CH-320.3.
005.445-0), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3018 vom 31.03.2010 / CH-320.3.013.261-6 / 05576930

„

Häny AG,

 

i n   R a pp e rs wi l- Jo na

, CH-020.3.030.113-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 16, Publ.
5150412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Reinhard, von Zürich, in Hombrechtikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Grüter, Philipp, von Wikon, in Crissier, mit
Kollektivprokura zu zweien; Keller, Patrick, von Mönchaltorf, in
Wilen bei Wollerau (Freienbach), mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmuki, Markus,
von St. Gallenkappel, in Fischenthal, mit Kollektivprokura zu
zweien; Strassmann, Daniel, von Mosnang, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3019 vom 31.03.2010 / CH-020.3.030.113-9 / 05576932

„

Högg Liftsysteme AG,

 

i n   L i c h t e n s t e i g

, CH-320.3.032.205-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 14, Publ.
5343632). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Högg, Ivo,
von Wattwil, in Wattwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Högg-Kläger, Alfred, von Wattwil, in
Wattwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3020 vom 31.03.2010 / CH-320.3.032.205-8 / 05576934

„

Hollenstein Bild und Ton in Perfektion AG,

 

i n   S t .   G a l le n

,

CH-320.3.064.711-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.
2009, S. 15, Publ. 4873848). Statutenänderung: 30.03.2010.
Firma neu: 

S & A Solutions AG

. Sitz neu: 

G ol d ac h

. Domizil neu:

Blumeneggstrasse, 9403 Goldach. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief.

Tagesregister-Nr. 3021 vom 31.03.2010 / CH-320.3.064.711-5 / 05576238

„

IMMOVIDA Immo-Treuhand AG,

 

in  Wi l SG

, CH-320.3.048.

136-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 13,
Publ. 5515260). Statutenänderung: 30.03.2010. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der REALISSIMMO AG, in Frei-
enbach (CH-130.3.012.963-1), gemäss Fusionsvertrag vom 30.03.
2010 und Bilanz per 30.09.2009. Aktiven von CHF 185’361.30 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 61’948.15 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertragenden Ge-
sellschaft erhalten 100 Aktien zu CHF 1’000.00. Das Aktienkapital

wird infolge Fusion um CHF 100’000.00 erhöht. Aktienkapital
neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien
neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 3022 vom 31.03.2010 / CH-320.3.048.136-1 / 05576936

„

isofloc AG,

 

i n  B ü ts c h wil

, CH-035.3.000.242-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 16, Publ. 5054348). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schubiger,
Hubert, von Uznach, in Uznach, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3023 vom 31.03.2010 / CH-035.3.000.242-4 / 05576938

„

iXL Consult Lochbaum,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.1.058.969-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2006, S. 10, Publ.
3285088). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Uttwil im Handelsregister des Kantons Thurgau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3045 vom 31.03.2010 / CH-320.1.058.969-8 / 05577700

„

JK Investment Ltd.,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.056.529-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 22.04.2005, S. 11, Publ.
2804908). Statutenänderung: 25.03.2010. Firma neu: 

Solar Ca-

pital Ltd.

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Solar Capital AG)

.

Zweck neu: Durchführung von Finanzgeschäften aller Art sowie
Verwaltung von Beteiligungen und von anderen Vermögenswer-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke, be-
schränkte dingliche Rechte und Immaterialgüterrechte erwerben,
halten und veräussern.. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung
neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koller, Jacqueline, von Herisau und Gossau SG, in Gos-
sau SG, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Urs Peter, von
Herisau, in Gossau SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Metzler, Lukas, von Balgach, in Appenzell
Meistersrüte, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3024 vom 31.03.2010 / CH-320.3.056.529-2 / 05576240

„

Klarer Fenster AG,

 

i n  St.  Gall en

, CH-320.3.008.250-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2001, S. 5384). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lenz, Rein-
hard, von Uesslingen-Buch, in St. Gallen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KEEL + PARTNER AG (CH-
320.3.048.739-6), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3025 vom 31.03.2010 / CH-320.3.008.250-2 / 05576940

„

Klebe-Technik AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.054.844-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2005, S. 13, Publ.
2873802). Statutenänderung: 23.03.2010. Zweck neu: Fertigung
und Handel von Klebematerialien und Waren aller Art sowie Be-
ratung und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Kle-
betechnik. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes betreiben, Handel mit Waren aller Art im In-
und Ausland beteiligen sowie Lizenzen und Grundstücke erwer-
ben.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.03.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Axess Treuhand und Beratung AG,
in St. Gallen, Revisionsstelle; Steinbauer-Bänziger, Susanne, von
Stüsslingen und Lutzenberg, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Koller, Axel, österreichischer Staatsangehöriger,
in Goldach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Bellorti, Diego, von Rorschach, in Urnäsch, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3026 vom 31.03.2010 / CH-320.3.054.844-6 / 05576242

„

Kühne Architektur und Planung AG,

 

i n  S t e i n a c h

, CH-320.

3.026.054-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S.
14, Publ. 5436284). Domizil neu: Hafenstrasse 9, 9323 Steinach.

Tagesregister-Nr. 3027 vom 31.03.2010 / CH-320.3.026.054-9 / 05576942

„

Markus Alder, Architekten GmbH,

 

i n   S t.   G al le n

, CH-320.

4.051.059-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252
vom 30.12.2008, S. 22, Publ. 4807232). Domizil neu: Brühlgasse
39, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 3028 vom 31.03.2010 / CH-320.4.051.059-4 / 05576944

„

MentalPlus GmbH,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.4.061.752-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010,
S. 15, Publ. 5560008). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3029 vom 31.03.2010 / CH-320.4.061.752-2 / 05576946

„

Miletich Johann Projektmanagement & Consulting,

 

in  St.

G a l le n

, CH-320.1.065.390-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117

vom 22.06.2009, S. 19, Publ. 5080302). Domizil neu: Spisergasse
26, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 3030 vom 31.03.2010 / CH-320.1.065.390-1 / 05576948

„

MTF St. Gallen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.039.087-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2005, S. 10, Publ.
2756908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: RCR Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Trewitax St. Gallen AG (CH-320.3.
052.536-0), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3031 vom 31.03.2010 / CH-320.3.039.087-4 / 05576950

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.04.2010, No 67, Jahrgang - année - anno: 128

„

Normstahl Schweiz AG,

 

i n   O be r r i e t   S G

, CH-320.3.017.424-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 12, Publ.
4523952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haindl, Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Rohr-
moos-Schladming (AT), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hartrampf, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Furth (DE),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3032 vom 31.03.2010 / CH-320.3.017.424-7 / 05576952

„

Peko Rollen Peter Köppel AG,

 

i n   R he i n e c k

, CH-320.3.040.

145-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.1999, S. 1156).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller,
Roger, von Hundwil, in Horn, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hadzalic, Zeljka,
kroatische Staatsangehörige, in Thal, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schmid, Jürg, von Oberegg, in St. Gallen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3033 vom 31.03.2010 / CH-320.3.040.145-7 / 05576954

„

Pizoler Fleisch- und Teigwaren-Spezialitäten AG,

 

i n   S a r -

g an s

, CH-320.3.021.496-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom

27.08.2009, S. 14, Publ. 5217320). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Arnet, Patrick, von Gettnau, in Binnin-
gen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Rudolf, von Rüderswil,
in Grabs, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Buchs SG]; Schneiter, Thomas, von Amsoldingen, in Bern, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuler, Josef Anton,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Balzers (LI), mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3034 vom 31.03.2010 / CH-320.3.021.496-2 / 05576956

„

Spengler Versand AG,

 

i n  S t .  Ga l le n

, CH-320.3.056.422-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 14, Publ.
5527300). Statutenänderung: 29.03.2010. Firma neu: 

MV Ver-

sand AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung

der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a
Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 29.03.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hensen, Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bürki, Peter, von Altstätten und Oberegg, in Altstätten, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift; Mühl, Ludwig, deutscher Staats-
angehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Liquidator, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3035 vom 31.03.2010 / CH-320.3.056.422-0 / 05577698

„

Steinemann Technology AG, St. Gallen,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-

320.3.002.885-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.
2009, S. 11, Publ. 5264314). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Spreiter, Peter, von Sevelen, in St. Gallen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Reto, von Herisau, in
Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rutz, Max, von Buchs SG und Sevelen, in Nie-
deruzwil (Uzwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3036 vom 31.03.2010 / CH-320.3.002.885-8 / 05576958

„

TV Rheintal GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.4.063.626-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.
2008, S. 14, Publ. 4560988). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schlegel, Norbert, von Sevelen, in Triesen
(LI), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Robbi, Mario, von Silvaplana, in Buchs SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
140 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Robbi, Doris, von Arvigo
und Silvaplana, in Buchs SG, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3037 vom 31.03.2010 / CH-320.4.063.626-1 / 05576960

„

UKKB Schweiz GmbH,

 

i n   W i l  SG

, CH-320.4.064.526-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009,
S. 14, Publ. 4844188). Domizil neu: Tonhallestrasse 45, 9500 Wil
SG.

Tagesregister-Nr. 3038 vom 31.03.2010 / CH-320.4.064.526-3 / 05576962

„

Volkshausgenossenschaft St. Gallen,

 

i n  St.  Gall en

, CH-320.

5.009.803-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2005, S. 12,
Publ. 2818420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wild, Werner, von Wattwil, in Degersheim, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Schenk, Ernst, von
Langnau im Emmental, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Granato, Alex, von Kradolf-Schö-
nenberg, in Götighofen (Sulgen), Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Falk, Guido, von St. Gallen, in Wittenbach, Vizepräsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in St.
Gallen]; Herzog, Heinz, von Thal, in Arbon, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Schär, Peter, von Rohrbach-
graben, in Arbon, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: in Kronbühl (Wittenbach)]; Wepf, Thomas,
von Müllheim, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Riflori Revisions-GmbH (CH-320.4.018.069-
1), in Wittenbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3039 vom 31.03.2010 / CH-320.5.009.803-6 / 05576964

„

Weidmann Electrical Technology AG,

 

in   R ap p er s w il -

Jona

, CH-320.3.048.045-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom

01.10.2009, S. 13, Publ. 5272288). Weitere Adresse: Glarnerstrasse
1, 8755 Ennenda. Weitere Adresse: Corso San Gottardo 30, 6830
Chiasso [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Corso San Gottardo
30, 6830 Chiasso]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Piovan, Ugo Maria Giancarlo, italienischer Staatsangehöriger, in
Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3040 vom 31.03.2010 / CH-320.3.048.045-7 / 05576966

„

Wohnbaugenossenschaft Glana,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.5.

001.419-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2008, S. 11,
Publ. 4608966). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grob, Samuel, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Flawil, Vizepräsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Wildhaus, in Berneck]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 3041 vom 31.03.2010 / CH-320.5.001.419-7 / 05576968

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Continental Automotive Switzerland AG,

 

i n   R üt hi   S G

, CH-

320.9.057.112-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 117 vom 19.06.
2008, S. 15, Publ. 4530140), mit Hauptsitz in: Neuhausen am
Rheinfall. Infolge Verlegung des Hauptsitzes an den Sitz der
Zweigniederlassung in Rüthi SG wurde diese Zweigniederlassung
aufgehoben. Der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3042 vom 31.03.2010 / CH-320.9.057.112-7 / 05576244

„

CUSTODIA Qualitätssicherungen AG in Liquidation,

 

in  St.

G al le n

, CH-320.3.054.184-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154

vom 11.08.2005, S. 8, Publ. 2969752). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 3043 vom 31.03.2010 / CH-320.3.054.184-6 / 05576246

„

Gunziger Malergeschäft,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.1.051.788-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2002, S. 13, Publ.
530998). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber an-
gesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt
abgelaufen ist.

Tagesregister-Nr. 3044 vom 31.03.2010 / CH-320.1.051.788-6 / 05576248

„

M.T. Schweiz GmbH,

 

i n   St .  Ga l le n

, CH-320.4.061.270-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.
2007, S. 9, Publ. 4137810). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 3046 vom 31.03.2010 / CH-320.4.061.270-8 / 05576250

„

MYJOB Buchs GmbH in Liquidation,

 

in  B uch s  SG

, CH-320.

4.056.093-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7
vom 13.01.2009, S. 17, Publ. 4822762). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3047 vom 31.03.2010 / CH-320.4.056.093-8 / 05576252

„

Neuroth Fritschi Hörcenter AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.

042.796-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 18,
Publ. 4877064). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Neuroth Hörcenter AG, in Steinhausen (CH-
170.3.017.781-9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3048 vom 31.03.2010 / CH-320.3.042.796-6 / 05577690

„

Risse und Mayer Architekten GmbH in Liquidation,

 

in  St.

G al le n

, CH-320.4.050.067-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S. 11, Publ. 3924060). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3049 vom 31.03.2010 / CH-320.4.050.067-8 / 05576208

„

SWICOSAN AG,

 

in  Mörs chwi l

, CH-320.3.059.131-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2006, S. 12, Publ. 3324808).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 3050 vom 31.03.2010 / CH-320.3.059.131-8 / 05576210

„

Thinking Minds Concept GmbH in Liquidation,

 

in  St . Gal-

l en

, CH-320.4.045.360-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 20, Publ. 4554168). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 3051 vom 31.03.2010 / CH-320.4.045.360-5 / 05576212

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Cigoi Gartenbau AG,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.3.015.305-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 14, Publ.
5244696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erl-Cigoi, Susanne, von Schaffhausen, in Neuhausen am
Rheinfall, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erl, Raphael Simon,
von Schaffhausen, in Schaffhausen, einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 605 vom 31.03.2010 / CH-290.3.015.305-0 / 05576902

„

Continental Automotive Switzerland AG,

 

in   N eu h au s e n

a m   R h e i n f a l l

, CH-320.3.012.337-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 14, Publ. 5221818). Die Gesellschaft

wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rüthi SG im Handelsregis-
ter des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen.

Tagesregister-Nr. 612 vom 31.03.2010 / CH-320.3.012.337-9 / 05576218

„

DSP Gastro GmbH,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.4.014.266-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2007, S. 12, Publ. 3715320). Firma neu: 

DSP Gastro GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 29.03.2010, 11 h, hat das Kantons-

gericht Schaffhausen über das Vermögen der Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 606 vom 31.03.2010 / CH-290.4.014.266-7 / 05576904

„

RS Transport GmbH,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.4.015.951-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 20.
03.2008, S. 14, Publ. 4395092). Firma neu: 

RS Transport GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: ohne Domizil. Die Gesellschaft wird

in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstellung des
rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz
der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Radosavljevic, Sasa, von Schaffhausen, in
unbekannt, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Schaffhausen, Geschäftsführer und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 607 vom 31.03.2010 / CH-290.4.015.951-0 / 05576906

„

Scada Soft AG,

 

i n   Be r i ng e n

, CH-290.3.006.352-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 14, Publ. 4968506).
Statutenänderung: 26.03.2010. Firma neu: 

emation ag

. Mittei-

lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist auf-
gehoben worden:] [bisher: La Tène].

Tagesregister-Nr. 608 vom 31.03.2010 / CH-290.3.006.352-2 / 05575892

„

Stag ICP AG,

 

i n  S t e i n   a m   Rh e i n

, CH-290.3.004.215-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 16, Publ.
5477296). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Damiano,
Michele Rino, von Hemishofen, in Hemishofen, mit Prokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 609 vom 31.03.2010 / CH-290.3.004.215-2 / 05576908

„

Stiftung Historische Waffensammlung der SIG,

 

i n   N e u ha u -

s en   a m   R he i nf al l

, CH-290.7.016.010-7, Stiftung (SHAB Nr. 174

vom 09.09.2009, S. 13, Publ. 5238288). Domizil neu: bei SIG
Combibloc Group AG, Laufengasse 18, 8212 Neuhausen am
Rheinfall.

Tagesregister-Nr. 610 vom 31.03.2010 / CH-290.7.016.010-7 / 05576910

„

Trapeze ITS Switzerland GmbH,

 

in   N e u ha u s en   a m

Rh e i n f a l l

, CH-290.4.016.518-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 21, Publ. 5417926).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schümmer, René,
von Deutschland, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), mit Prokura
zu zweien; Portner, Markus, von Burgistein, in Dachsen, mit Pro-
kura zu zweien; Nieblas, Manuel, von Schaffhausen, in Neuhau-
sen am Rheinfall, mit Prokura zu zweien; Zeller, René Urs, von
Pfäfers, in Seuzach, mit Prokura zu zweien; Kernen, Roger, von
Diemtigen, in Wil SG, mit Prokura zu zweien; Westphal, Oliver,
von Engelberg, in Coralville, IA (USA), mit Prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 611 vom 31.03.2010 / CH-290.4.016.518-7 / 05576912

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Adnan Yasar,

 

i n   H e r b e t s w i l,

 CH-241.1.009.077-8, Haupt-

strasse 70, 4715 Herbetswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen:
Yasar, Adnan, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2093 vom 31.03.2010 / CH-241.1.009.077-8 / 05577736

„

ASO TRADE GmbH,

 

i n  Olt e n,

 CH-241.4.009.078-0, Tann-

waldstrasse 101, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 03. 2010. Zweck: Han-
del mit und Verkauf von Waren aller Art für den Gastronomie- und
Lebensmittelbereich sowie von Tabakwaren, Führung von Imbis-
sen, Gastwirtschaftsbetrieben und Lebensmittelläden und Betrieb
von Zigarettenautomaten. Kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen, ferner Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.03.2010 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Sener, Selahattin,
türkischer Staatsangehöriger, in Winznau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2094 vom 31.03.2010 / CH-241.4.009.078-0 / 05577738

„

Coiffeur & Nails, Natascha Özay & Co.,

 

i n  G r e n c he n ,

 CH-

241.2.009.079-2, Allerheiligenstrasse 12, 2540 Grenchen, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 30. 03. 2010. Zweck: Be-
trieb eines Coiffeursalons mit Nail-Studio. Eingetragene Perso-

nen: Özay, Camal, von Selzach, in Grenchen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Özay, Natascha, von Selzach, in Grenchen, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2095 vom 31.03.2010 / CH-241.2.009.079-2 / 05577740

„

Exactech Switzerland Ltd.

 

(Exactech Schweiz AG) (Exactech

Suisse S.A.)

, in 

S ol ot hu r n ,

 CH-241.3.009.080-3, Lagerhaus-

strasse 1, 4500 Solothurn, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29. 03. 2010. Zweck: Vermarktung und Verkaufs-
förderung von orthopädischen Produkten in der Schweiz und Eu-
ropa. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern, alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF
1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich oder durch E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.03.2010 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Petty, Da-
vid, Staatsangehöriger der USA, in Gainesville, Florida (USA), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Berdat, Da-
niel, von Courroux, in Gainesville, Florida (USA), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Cintron, Elliot N.,
Staatsangehöriger der USA, in Gainesville, Florida (USA), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Philips, Jody, Staats-
angehöriger der USA, in Gainesville, Florida (USA), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Grosso, Paolo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Bettlach, Direktor, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2096 vom 31.03.2010 / CH-241.3.009.080-3 / 05577742

„

Howald Coaching & Consulting,

 

in  H ä rkin gen ,

 CH-241.1.

009.081-4, Pfannenstiel 12a, 4624 Härkingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Coaching und Beratung im
Bereich Gesundheit und Soziales. Eingetragene Personen: Ho-
wald, Georg, von Wangenried, in Oensingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2097 vom 31.03.2010 / CH-241.1.009.081-4 / 05577744

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ambassador-Agrotherm AG,

 

i n   H ä g en d or f ,

 CH-249.3.000.

889-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2006, S. 9,
Publ. 3509114). Firma neu: 

Ambassador-Agrotherm AG in Li-

quidation

. Mit Verfügung der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-

Gösgen, in Olten, vom 11.03.2010 wurde die Gesellschaft gemäss
Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2098 vom 31.03.2010 / CH-249.3.000.889-6 / 05577746

„

Autocenter Burkhard AG,

 

in   L au p er s do r f ,

 CH-240.3.000.

504-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07. 12. 2009, S. 17,
Publ. 5378216). Statutenänderung: 30. 03. 2010. Zweck neu: Be-
trieb einer Autoreparaturwerkstätte, Handel mit Neu- und Occa-
sionswagen sowie mit Ersatzteilen. Kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmung betreffend die beabsichtigte
Sachübernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom 18.03.
1996 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: beabsichtigte Sachübernahme: Gara-
geeinrichtungen, Ersatzteile, Fahrzeuge sowie Leuchtreklamen
zum Maximalpreise von CHF 10’000.–.]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen
Aktionären schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Allemann, Markus, von Welschenrohr, in Welschenrohr,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhard,
August, von Schwarzhäusern, in Laupersdorf, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des
Verwaltungsrates]; Burkhard, Adrian, von Schwarzhäusern, in
Schwarzhäusern, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Laupersdorf]; Burkhard, Rolf, von
Schwarzhäusern, in Laupersdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2099 vom 31.03.2010 / CH-240.3.000.504-1 / 05577748

„

AZ-Heinz Ladner AG,

 

in  Olt e n,

 CH-249.3.001.010-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04. 08. 2009, S. 17, Publ.
5178564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ladner, Eric, von Zürich, in Starrkirch-Wil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stirnemann,
Jörg, von Gränichen, in Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Caneri Ladner, Hildegard genannt Angela, von Zürich,
in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2100 vom 31.03.2010 / CH-249.3.001.010-2 / 05577314

„

Besonet AG,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-260.3.000.549-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18. 02. 2010, S. 13, Publ. 5502680).
Statutenänderung: 18. 03. 2010. Aktienkapital neu: CHF
6’230’000.– [bisher: CHF 5’976’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 6’230’000.–. Aktien neu: 62’300 Namenaktien zu

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.04.2010, No 67, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

CHF 100.– [bisher: 59’760 Namenaktien zu CHF 100.–]. Geneh-
migte Kapitalerhöhung gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss
vom 10.11.2008.

Tagesregister-Nr. 2101 vom 31.03.2010 / CH-260.3.000.549-4 / 05577750

„

Borregaard Schweiz AG,

 

in  R ied ho lz,

 CH-255.3.000.046-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 2010, S. 15, Publ.
5434366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Probst, Bruno, von Mümliswil-Ramiswil, in Niederbipp, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stöckli, Danielle, von Neuendorf, in
Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2102 vom 31.03.2010 / CH-255.3.000.046-1 / 05577316

„

fashion style laetitia gmbh,

 

in  O lten ,

 CH-400.4.020.881-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16. 10.
2008, S. 12, Publ. 4693434). Die Firma wird infolge Sitzverlegung
nach Luzern, neu firmierend mit ’EM Engineering Management
GmbH’, im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen. Sie
wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2103 vom 31.03.2010 / CH-400.4.020.881-4 / 05576024

„

Forum Filmmusik,

 

in  Sel z ach ,

 CH-241.6.005.800-5, Verein

(SHAB Nr. 97 vom 19. 05. 2006, S. 10, Publ. 3384390). Statutenän-
derung: 11. 11. 2009. Zweck neu: Bietet Einblicke in das gegen-
wärtige Filmmusikschaffen und sensibilisiert eine kulturinteres-
sierte Öffentlichkeit für die Filmmusik. Das Forum ist eine pro-
fessionelle Plattform für FilmmusikerInnen, Filmmusik-
KomponistInnen und Sound DesignerInnen. Es ermöglicht den
Wissens- und Erfahrungsaustausch mit Filmschaffenden im Be-
reich Regie, Produktion, Verleih und Kritik. Zentral dabei ist die
Zusammenarbeit mit den Bildungsinstitutionen der Bereiche
Filmmusik-Komposition, Sound Design, Tontechnik, Audio Visu-
elle Kunst und Film. Neue Strömungen in der Filmmusikszene
und neue Arbeitsmethoden werden thematisiert. Das Forum or-
ganisiert und koordiniert dazu die Veranstaltungen. Für Filmmu-
sikerInnen, Filmmusik-KomponistInnen und deren anverwandte
Berufe stellt das Forum eine Internet-Plattform zur Verfügung. Or-
ganisation neu: Vereinsversammlung und Vorstand von mindes-
tens 3 Mitgliedern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bachmann, Esther, von Entlebuch, in Solothurn,
Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bellmont, André, von Zürich,
in Uerikon (Stäfa), Präsident des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift; Leist, Oliver, von Derendingen, in Solothurn, Vizepräsident
des Vorstandes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Vor-
standes]; Funck, Pierre, luxemburgischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gebhard, Bettina, von Bulle und Lengnau AG, in Forch (Küsnacht
ZH), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Hal-
demann, Pedro, von Eggiwil, in Solothurn, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyrsch, Simon, von Buochs,
in Forch (Küsnacht ZH), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zellweger, Jonas, von Stäfa, in Männedorf,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2104 vom 31.03.2010 / CH-241.6.005.800-5 / 05577752

„

Friosol AG,

 

i n   Eg e r k i ng e n,

 CH-240.3.000.031-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 2010, S. 16, Publ. 5559858).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoppe,
Jasmine, von Rheinfelden, in Boppelsen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2105 vom 31.03.2010 / CH-240.3.000.031-7 / 05577318

„

Gebr. H. & H. Huber,

 

i n  E p p en b er g- W ös c h n au ,

 CH-249.

2.000.037-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2008,
S. 11, Publ. 4414924). Firma neu: 

Gebr. H. & H. Huber in Liqui-

dation

. Domizil neu: bei Hugo Huber, Industriestrasse 132, 5012

Wöschnau. Die Gesellschaft wird gemäss Verfügungen des Amts-
gerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 02.12.2009
und 08.03.2010 wieder in das Handelsregister eingetragen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huber, Hugo, von Ep-
penberg-Wöschnau, in Suhr, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: in Küssnacht am Rigi
(Küssnacht SZ), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift]; Huber,
Hans, von Eppenberg-Wöschnau, in Eppenberg-Wöschnau, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 2106 vom 31.03.2010 / CH-249.2.000.037-5 / 05577754

„

GFD Management AG,

 

in  Do rnach ,

 CH-261.3.000.155-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2007, S. 13, Publ.
3885032). Statutenänderung: 30. 03. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.05.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Pobé Stöcklin, Monique Sophie, von Ba-
sel und Dornach und Arlesheim, in Dornach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Trio-Treuhand BMB AG, in
Muttenz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2107 vom 31.03.2010 / CH-261.3.000.155-6 / 05577320

„

Heimbach Switzerland AG,

 

i n  Olt en ,

 CH-249.3.000.092-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24. 09. 2009, S. 13, Publ.
5262116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aeschlimann, Werner, von Gondiswil, in Dulliken, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2108 vom 31.03.2010 / CH-249.3.000.092-7 / 05577322

„

Müller Bau AG,

 

i n  B ät twi l,

 CH-247.9.000.013-1, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2007, S. 14, Publ. 4235012),
mit Hauptsitz in: Zwingen. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
280.3.900.202-2. Angaben zur Zweigniederlassung: [Personal-
mutation gemäss Art. 110 lit. e HRegV, da nachgenannte Personen
bereits am Hauptsitz eingetragen sind.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Scherrer, Urs, von Zwingen, in
Zwingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hueber, Karl, von Zwingen, in Zwingen, Vize-

präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Borer, Wolfgang, von Laufen, in Laufen, Mitglied und Se-
kretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bach, Christian Urs, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidli-Em-
menegger, Iris, von Seewen, in Seewen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2109 vom 31.03.2010 / CH-247.9.000.013-1 / 05577324

„

OZO GmbH,

 

i n   D u l l i k e n ,

 CH-241.4.005.214-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2005, S. 14,
Publ. 3013784). Firma neu: 

OZO GmbH in Liquidation

. Mit Ver-

fügung der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten,
vom 14.01.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2110 vom 31.03.2010 / CH-241.4.005.214-0 / 05577756

„

Planova Human Capital AG,

 

in  Olt en ,

 CH-249.9.004.448-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2007, S. 8, Publ.
3918388), mit Hauptsitz in: Zug. Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-020.3.001.253-3. Angaben zur Zweigniederlassung: [Per-
sonalmutation gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV, da nachge-
nannte Person am Hauptsitz eingetragen ist.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pfenninger, Martin, von
Zürich, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2111 vom 31.03.2010 / CH-249.9.004.448-9 / 05577326

„

Stich Immobilien AG,

 

in   Kl ei n lü tz e l,

 CH-261.3.000.035-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2006, S. 12, Publ.
3619042). Statutenänderung: 24. 03. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.03.2010 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: CTS Consulting Treuhand AG, in Böck-
ten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2112 vom 31.03.2010 / CH-261.3.000.035-8 / 05577328

„

Stiftung Salve Regina,

 

in  Erli n s bach  SO ,

 CH-249.7.000.

026-3, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 2008, S. 15, Publ.
4669208). Domizil neu: bei Susanna Keel-Wernli, Schlosshalde 1,
5015 Erlinsbach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Keel, Hans Peter, von Rebstein, in Erlinsbach SO, Mit-
glied des Stiftungsrates und Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keel-Wernli,
Susanna, von Rebstein und Thalheim AG, in Erlinsbach SO, Mit-
glied des Stiftungsrates und Verwalterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2113 vom 31.03.2010 / CH-249.7.000.026-3 / 05577330

„

Verein Creep,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-241.6.004.851-2, Verein

(SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2005, S. 11, Publ. 2759352). Domizil
neu: Kofmehlweg 1, 4500 Solothurn.

Tagesregister-Nr. 2114 vom 31.03.2010 / CH-241.6.004.851-2 / 05577332

„

Weber & Pilloud GmbH,

 

b is h e r   i n  R ec h e r s w i l,

 CH-241.

4.006.795-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29
vom 12. 02. 2009, S. 20, Publ. 4875968). Statutenänderung: 30.
03. 2010. Sitz neu: 

G er l a f i ng e n .

 Domizil neu: Neumattstrasse

16, 4563 Gerlafingen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail.

Tagesregister-Nr. 2115 vom 31.03.2010 / CH-241.4.006.795-1 / 05577758

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Emotions-Shop S. Kipfer-Rossier,

 

in   W el s c he n r o h r ,

 CH-

241.1.008.462-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 22. 07.
2009, S. 22, Publ. 5153096). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2116 vom 31.03.2010 / CH-241.1.008.462-9 / 05577760

„

StylingYourCar S. Kipfer-Rossier,

 

i n   W el s c he n ro hr ,

 CH-

020.1.053.737-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 19. 01.
2010, S. 18, Publ. 5448310). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2117 vom 31.03.2010 / CH-020.1.053.737-5 / 05577762

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bistro Krone Gezer,

 

i n  Ei n s ie de l n,

 CH-130.1.015.557-4,

Hauptstrasse 69, 8840 Einsiedeln, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Bistro - Take Away. Eingetragene Personen: Ge-
zer, Hüseyin, von Türkei, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1477 vom 31.03.2010 / CH-130.1.015.557-4 / 05577224

„

CafeTeeria Schwyz GmbH,

 

i n  S c h wy z ,

 CH-130.4.015.558-

5, Hinterdorfstrasse 14, 6430 Schwyz, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 03. 2010.
Zweck: Betrieb von Restaurants und Cafés; kann sich bei anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie Liegenschaften, Beteiligun-
gen, Wertschriften, Patente und Lizenzen erwerben, belasten, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 21’000.–. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.3.

2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Hirschen Schwyz GmbH (CH-130.0.011.007-0), in Schwyz,
Gesellschafterin, mit 207 Stammanteilen von je CHF 100.–; Letter,
Mathias, von Oberägeri, in Schwyz, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 100.–; Rickenbacher, Eugen,
von Illgau, in Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
100.–; Steiner, Rolf, von Schwyz, in Schwyz, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1478 vom 31.03.2010 / CH-130.4.015.558-5 / 05577226

„

Camenzind Design,

 

i n   Ge rs a u ,

 CH-130.1.015.559-8, See-

strasse 52, 6442 Gersau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Design, Verarbeitung und Verkauf textiler Produkte. Ein-
getragene Personen: Camenzind, Martina, von Österreich, in Ger-
sau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1479 vom 31.03.2010 / CH-130.1.015.559-8 / 05577228

„

Curiger Rock Music Event Agency,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-130.1.

015.560-7, Rubiswilstrasse 19, 6438 Ibach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Planen, organisieren und veranstalten
von Rock Konzerten in der ganzen Schweiz. Eingetragene Perso-
nen: Curiger, Heinz, von Einsiedeln, in Ibach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1480 vom 31.03.2010 / CH-130.1.015.560-7 / 05577230

„

Finak International AG

 

(Finak International LTD) (Finak In-

ternational SA)

, in 

F r e i e n b ac h ,

 CH-130.3.015.561-0, Schindel-

legistrasse 73, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29. 03. 2010. Zweck: Beratung und Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art im internationalen
Finanzbereich; kann Darlehen und Finanzierungen gewähren,
sowohl für eigene als auch für fremde Rechnung; Garantien,
Bürgschaften und weitere Sicherheiten leisten und verschiedene
Informationen aus dem internationalen Finanzbereich vertrei-
ben; kann Liegenschaften erwerben, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Immaterialgüterrechte wie zum Beispiel Pa-
tente, Handelsmarken etc. erwerben, verwalten, übertragen und
verwerten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Eingetragene Personen: Hofstetter, Bernhard, von Ös-
terreich, in Galgenen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Progressia
Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.0.002.846-3), in Freienbach, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1481 vom 31.03.2010 / CH-130.3.015.561-0 / 05577232

„

Hottinger & Hottinger AG,

 

i n   F eu s i s be rg ,

 CH-130.3.015.

563-6, Etzelblick 1, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30. 03. 2010. Zweck: Halten von Be-
teiligungen an Unternehmen aller Art und zwar sowohl im Inland
wie im Ausland; kann Immaterialgüterrechte und Liegenschaften
erwerben, belasten, verwalten, verwerten und verkaufen sowie Ge-
währung von Darlehen, Garantien, Übernahme von Bürgschaften
und Bestellung anderer Sicherheiten. Aktienkapital: CHF 500’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 500 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.3.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Hottinger, Rodolphe, von Zürich, in Schindellegi, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1483 vom 31.03.2010 / CH-130.3.015.563-6 / 05577234

„

KIPPA Academie AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.015.564-4,

bei Administra Treuhand AG, Churerstrasse 20, 8808 Pfäffikon SZ,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 03.
2010. Zweck: Beratung sowie Durchführung von Fortbildungs-
und Vortragsveranstaltungen in den Bereichen Kunst, Implanto-
logie, Parodontologie, Prothetik und Argumentation; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
140’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 140’000.–. Aktien: 140
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.3.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Kälin, Willy, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1484 vom 31.03.2010 / CH-130.3.015.564-4 / 05577236

„

Kümin & Kälin Gastro,

 

in  Feu s i s berg,

 CH-130.2.015.565-

5, Rossbergstrasse 51, 8834 Schindellegi, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 1. 06. 2010. Zweck: Pacht und Betrieb
des Gasthauses Rossberg. Eingetragene Personen: Kümin, Remo,
von Freienbach, in Schindellegi, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Kälin, Yvonne, von Einsiedeln, in Schindellegi, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1485 vom 31.03.2010 / CH-130.2.015.565-5 / 05577238

„

MR Industrie Service AG, Zürich, Zweigniederlassung La-

chen,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.9.015.566-9, Herrengasse 10, 8853 La-

chen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-320.3.032.161-0. Firma Hauptsitz: MR
Industrie Service AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Zürich. Eingetragene Personen: Tendera, Angela, von
Deutschland, in Siebnen-Schübelbach, Leiterin der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1486 vom 31.03.2010 / CH-130.9.015.566-9 / 05577240

„

nextVision Consulting Geppert

 

(nextVision Consulenza Ge-

ppert)

, in 

K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.1.015.527-9, Grepperstrasse

45g, 6403 Küssnacht SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung von Unternehmen im Bereich Strategie und Füh-
rung sowie Coaching von Führungskräften; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt dem Geschäftszweck dienen. Eingetragene Perso-
nen: Geppert, Andreas, von Deutschland, in Küssnacht SZ, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1487 vom 31.03.2010 / CH-130.1.015.527-9 / 05577242

„

PLUSdata IMMO GmbH,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.4.015.

567-0, Churerstrasse 154, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 03.
2010. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung und Verkauf von Immo-
bilien im In- und Ausland, Beteiligung an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Urheberrechten, Patenten und Lizenzen, Finanzierung
für eigene und fremde Rechnung und das Eingehen von Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 25’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.3.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cavie-
zel, Michael, von Siat, in Wangen SZ, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 25
Stammanteilen von je CHF 500.–; Caviezel, Mattias, von Siat, in
Wangen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 25 Stammanteilen von je CHF 500.–.

Tagesregister-Nr. 1488 vom 31.03.2010 / CH-130.4.015.567-0 / 05577244

„

Reichlin Züglete und Transporte GmbH,

 

i n  Sc h wy z ,

 CH-

130.4.015.568-1, Hirschenstrasse 13, 6423 Seewen SZ, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29. 03. 2010. Zweck: Ausführung und Vermittlung von
Umzügen und Transporten sowie Lagerung von Gegenständen al-
ler Art; Handel mit und Montage von Pneus; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben, belasten, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.3.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Kempf, George, von Bürglen UR,
in Seedorf UR, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF
1’000.–; Zurfluh, Karin, von Flüelen und Erstfeld, in Seedorf UR,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1489 vom 31.03.2010 / CH-130.4.015.568-1 / 05577246

„

Secuens AG,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.3.015.569-7, bei Treu-

hand- und Revisionsgesellschaft, Mattig-Suter und Partner,
Churerstrasse 77, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29. 03. 2010. Zweck: Beteiligungen an
gleichen, ähnlichen oder sonstigen Unternehmen im In- und Aus-
land erwerben und halten sowie diese Unternehmen rechtlich
und/oder operativ führen und finanzieren durch Leistung von Ga-
rantien und Sicherheiten sowie von besicherten und unbesicher-
ten Kredit- und Hybridkapitalinstrumenten; kann treuhänderisch
zu Gunsten Dritter Anteile oder sonstige Rechte und Pflichten an
Unternehmen, Immobilien und sonstigen Rechtsgütern (Patente,
Lizenzen, Verwertungsrechte etc.) verwalten und verwahren; Er-
bringung von Beratungs-, Planungs-, Management-, Organisati-
ons- und sonstigen Dienstleistungen aller Art in Bezug auf das
Halten von Beteiligungen, Unternehmensführung und der Treu-
handverwaltung; kann Liegenschaften erwerben, halten, verwal-
ten und veräussern sowie Vermögen von sich und Dritter verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.3.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Baldauf, Dr. Jörg, von Deutschland, in Altendorf,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1490 vom 31.03.2010 / CH-130.3.015.569-7 / 05577248

„

WALL Software AG,

 

i n  F e u s is b er g,

 CH-130.3.015.570-2,

Chaltenbodenstrasse 16, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26. 03. 2010, 30. 03. 2010.
Zweck: Konzeption und Design von Software und anderen imma-
teriellen Wirtschaftsgütern; Vertrieb von Software, Vergabe von Li-
zenzen und Vermarktung von Rechten an immateriellen Wirt-
schaftsgütern; Entwicklung von Marketing- und Vertriebskonzep-
ten für materielle und immaterielle Wirtschaftsgüter;
Lizenznahme, Erwerb von Lizenzrechten und Weiterentwicklung
fremder Lösungen; Finanzierungsdienstleistungen für eigene und
fremde Rechnung; Ausreichung und Übernahme von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und andere verbun-
dene Unternehmen; Handel mit Waren; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.3.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vollmer, Heri-
bert W., von Deutschland, in Nuolen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Wall, Georg, von Deutschland, in Wollerau, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1491 vom 31.03.2010 / CH-130.3.015.570-2 / 05577250

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.04.2010, No 67, Jahrgang - année - anno: 128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

askTheCircle AG,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.3.014.624-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2009, S. 23, Publ.
5074128). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rowold,
Niklas, von Deutschland, in Altendorf, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1492 vom 31.03.2010 / CH-130.3.014.624-6 / 05576438

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 2009, S. 17, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 4744 vom 14. 08. 2009. 

Bau & Design

Studio AG,

 

i n   K ü s s na c h t   S Z ,

 CH-170.3.029.973-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 2009, S. 17, Publ. 5206302).
Statutenänderung: 24. 06. 2009. [nicht: 24.05.2009].

Tagesregister-Nr. 1493 vom 31.03.2010 / CH-170.3.029.973-4 / 05576440

„

Excellent Careers Group AG,

 

bi sh er  in  Z ü rich ,

 CH-020.3.

021.346-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2010, S.
27, Publ. 05566816). Gründungsstatuten: 01.12.1998. Statu-
tenänderung: 24. 03. 2010. Uebersetzungen der Firma: 

(Excellent

Careers Group SA) (Excellent Careers Group Ltd)

. Sitz neu: 

W ol -

l e r a u .

 Domizil: Frohburgstrasse 30, 8832 Wollerau. Zweck: Er-

werb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen
an in- und ausländischen Unternehmen aller Art; kann Garantien
zugunsten von verbundenen Gesellschaften erstellen; Erbringung
von Managementdienstleistungen, Halten von Markenrechten,
Urheber- und Lizenzrechte, zur Verfügungstellung von Ressour-
cen (Tools und Lizenzen); kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen; Erbringung von Dienstleistungen in allen Bereichen
der Beratung und Unterstützung von Unternehmen sowie die
Übernahme von Managementaufgaben; kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 300’00