logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 26.03.2010

Nr. 60 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 26.03.2010

Nr. 60 - 128

e

 année

Venerdì, 26.03.2010

Nr. 60 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 8

GE 8

GL 11

GR 11

JU 12

LU 12

NE 13

NW 14

OW 14

SG 15

SH 16

SO 16

SZ 17

TG 17

TI 18

UR 19

VD 19

VS 22

ZG 23

ZH 25

Konkurse

30

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 48

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 49

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 53

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 56

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 58

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 60

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 62

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 73

Indice
Indice

Redaktionsschluss Ostern 2010
Délai de rédaction Pâques 2010
Termine di redazione Pasqua 2010

No

Datum
Date
Data

Redaktionsschluss / Délai de rédaction

Termine di redazione

Online-Zustellung
Envoi en ligne
Trasmissione in linea

Post, Fax, 
E-Mail*

64

01.04.2010

30.03.2010 (12h00)

25.03.2010

65

06.04.2010

31.03.2010 (12h00)

26.03.2010

66

07.04.2010

01.04.2010 (12h00)

29.03.2010

67

08.04.2010

06.04.2010 (12h00)

01.04.2010

* Nur für andere gesetzlichen Publikationen, pour autres 
publications légales, per altre pubblicazioni legali

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. Soltermann AG Beton-Bearbeitungstechnik,

 

i n  Un te r-

k ul m

, CH-400.3.032.651-9, Feldmatte 4, 5726 Unterkulm, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.03.2010.
Zweck: Ausführung von Betonbohr- und Frästechnikarbeiten;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 16.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Soltermann, Andreas, von Vechigen,
in Oberkulm, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Soltermann, Stefan, von Vechigen, in Oberkulm, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3390 vom 22.03.2010 / CH-400.3.032.651-9 / 05560688

„

BOVIDA INVEST AG,

 

in  Geb e nst or f

, CH-400.3.032.652-7,

Wambisterstrasse 1, 5412 Gebenstorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18.03.2010. Zweck: Verwaltung, Ver-
mittlung, Kauf/Verkauf und Bewirtschaftung von Immobilien so-
wie entsprechende Projektentwicklung, Portfoliomanagement,
Beratung und Vermittlung von Immobilienfinanzierungen, Um-
strukturierungen und Umnutzungen von Immobilien sowie Er-
stellen und Sanieren von Immobilien im Sinne einer General-
oder Totalunternehmung; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.03.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Budak, Abraham, von Baar, in Gebenstorf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moio, Pasquale,
italienischer Staatsangehöriger, in Zuzwil SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3391 vom 22.03.2010 / CH-400.3.032.652-7 / 05560690

„

E. Plancic EP-Transporte, Umzüge, Reinigungen & Hauswar-

tungen,

 

i n T e uf e nt ha l A G

, CH-400.1.031.964-3, Neuweg 4,

5723 Teufenthal AG, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Transporte, Umzüge, Möbelmontagen, Reinigungen sowie
Hauswartungen. Eingetragene Personen: Plancic, Elvir, von Teu-
fenthal AG, in Teufenthal AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3392 vom 22.03.2010 / CH-400.1.031.964-3 / 05560692

„

Magnum Sicherheitsdienst - A. Duraku,

 

i n  Sa f en wi l

, CH-

400.1.031.965-9, Kanalstrasse 20, 5745 Safenwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von bewaffneter
Schutzbegleitung, insbesondere in den Bereichen Personen- und
Objektschutz; Geld- und Werttransporte, Durchführung von Be-
wachungen; Anbieten von Privatdetekteidienstleistungen sowie

Schulungen und Ausbildungen im Sicherheitsbereich. Eingetra-
gene Personen: Duraku, Agim, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Safenwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3393 vom 22.03.2010 / CH-400.1.031.965-9 / 05560694

„

MAZO Grundbesitz AG,

 

i n  Zo fi n ge n

, CH-400.3.032.653-5,

Strengelbacherstrasse 2A, 4800 Zofingen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.03.2010. Zweck: Immobilienge-
schäfte, wie Finanzierung, Erwerb, Verwaltung, Vermietung und
Veräusserung von Grundeigentum, Erstellung von Bauten sowie
Beteiligung an Immobiliengeschäften; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan oder,
sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind,
durch Brief. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.03.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ma-
zotti, Christoph, von Visp, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3394 vom 22.03.2010 / CH-400.3.032.653-5 / 05560696

„

Optimalbau Verputz GmbH,

 

in  B ad e n

, CH-400.4.032.654-

2, c/o Martin Schmidt, Bahnhofplatz 6, 5400 Baden, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.
03.2010. Zweck: Ausführung von Gipserarbeiten und alle damit
zusammenhängenden Tätigkeiten; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 15.03.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Krasniqi, Bahtir, deutscher Staatsangehöriger, in Landshut (DE),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Krasniqi,
Afrim, montenegrinischer Staatsangehöriger, in Geroldswil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3395 vom 22.03.2010 / CH-400.4.032.654-2 / 05560698

„

PLATINUM Natural GmbH,

 

i n  O ftr in gen

, CH-400.4.032.

655-8, Obere Hauptstrasse 46, 4665 Oftringen 2, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.03.
2010. Zweck: Handel mit Hundefutter; kann sich an anderen Un-
ternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Geschäftsbereich
beteiligen, solche Unternehmungen erwerben oder errichten, Pa-
tente, Lizenzen etc. erwerben, verwerten, verwalten und veräus-
sern, Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 16.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hug, Graziella, von Ferenbalm, in
Oftringen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3396 vom 22.03.2010 / CH-400.4.032.655-8 / 05560700

„

R. Wobmann’s Reinigungen u. Hauswartungen,

 

i n  S c h ö f t -

l a n d

, CH-400.1.031.966-7, Wallenhofring 16, 5040 Schöftland,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Rei-

nigungen sowie Betreuung von Liegenschaften. Eingetragene Per-
sonen: Wobmann, Roland, von Malters, in Schöftland, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3397 vom 22.03.2010 / CH-400.1.031.966-7 / 05560702

„

Roth & Röter GmbH,

 

in   S c h öf tl an d

, CH-400.4.032.656-3,

Finkenweg 4, 5040 Schöftland, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.03.2010. Zweck: Kauf,
Verkauf, Verwaltung sowie Bewirtschaftung von Immobilien;
kann Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen.. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 05.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Roth, Sandra, von Erlinsbach AG, in
Kirchleerau, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Frey, Daniel, von Gontenschwil, in Kirchleerau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3398 vom 22.03.2010 / CH-400.4.032.656-3 / 05560704

„

Slice & Draw Coaching GmbH,

 

i n   Be ri k on

, CH-400.4.032.

657-9, Gartenweg 25b, 8965 Berikon, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.03.2010. Zweck:
Beratung und Begleitung von Unternehmen und Einzelpersonen
bei Problemlösungen im menschlichen, wirtschaftlichen oder
technischen Bereich; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-mail oder Telefax. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 05.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Alfes, Christi-
ane, deutsche Staatsangehörige, in Berikon, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3399 vom 22.03.2010 / CH-400.4.032.657-9 / 05560706

„

Sri Ganesh Continental Foods GmbH,

 

i n   A a ra u

, CH-400.4.

032.658-7, Gais Center, Industriestrasse 1, 5000 Aarau, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.03.2010. Zweck: Handel mit Lebensmitteln; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 30’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 05.03.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Anthony, David, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Birr, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.03.2010, No 60, Jahrgang - année - anno: 128

Akurati, Kranthi, indischer Staatsangehöriger, in Staufen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Paladugu, Surendra-
nanth, indischer Staatsangehöriger, in Genf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3400 vom 22.03.2010 / CH-400.4.032.658-7 / 05560708

„

trift Bewirtschaftung von Grundstücken AG,

 

i n  B a de n

, CH-

400.3.032.659-8, c/o Markstein AG, Stadtturmstrasse 10, 5400 Ba-
den, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.
2010. Zweck: Nachhaltige und soziale Bewirtschaftung von
Grundstücken in Horgen und anderswo, insbesondere Verwal-
tung, Vermietung, Erwerb und Verkauf von überbauten und un-
überbauten Grundstücken, ferner Planung, Erstellung, Sanie-
rung und Umnutzung von Gebäuden auf eigene und fremde
Rechnung. Die Grundstücke werden dauernd der Spekulation ent-
zogen. Die Gesellschaft handelt nach dem Prinzip der Nachhal-
tigkeit. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errich-
ten sowie Darlehen gewähren. Aktienkapital: CHF 6’000’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 6’000’000.00. Aktien: 6’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 11.03.2010 die Liegenschaft
Grundbuch Horgen Nr. 10023, wofür 6’000 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hartmann Vau-
cher, Monika, von Val-de-Travers, in Aarau, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vaucher,
Claude, von Val-de-Travers, in Aarau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Züst, Anna Barbara, von
Rüeggisberg, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mauderli, Jutta, von Stüsslingen und
Vordemwald, in Rothrist, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; REBO Treuhand Elisabeth Schmotzer (CH-020.
1.914.808-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3401 vom 22.03.2010 / CH-400.3.032.659-8 / 05560710

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Andreas Rüttimann, Bauspenglerei,

 

in   J o n en

, CH-400.1.

018.369-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 13.06.1996, S.
3504). Domizil neu: Obschlagen 12, 8916 Jonen [behördliche
Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 3402 vom 22.03.2010 / CH-400.1.018.369-8 / 05559944

„

ARGUSCH AG,

 

in   Wo h le n  A G

, CH-170.3.024.289-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 2, Publ. 4785562).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RS-In-
trest GmbH, in Dintikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: B & S Treuhand AG (CH-400.3.016.109-4),
in Muri AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3403 vom 22.03.2010 / CH-170.3.024.289-8 / 05559946

„

Bellini Personal AG,

 

in  B ru gg

, CH-400.9.028.462-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 2, Publ.
5392394), mit Hauptsitz in: Zug. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Uzunoglu, Senol, türkischer Staatsangehöriger, in
Hausen AG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Aarau].

Tagesregister-Nr. 3404 vom 22.03.2010 / CH-400.9.028.462-7 / 05559948

„

C. Mettler (Schweiz) GmbH,

 

i n   H e r z n ac h

, CH-400.4.025.

080-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
15.04.2009, S. 2, Publ. 4972304). Statuten neu: 19.03.2010.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan
vom 19.03.2010 und Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF
1’700’860.59 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’543’071.01
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafterin erhält
für ihren bisherigen Stammanteil 100 Aktien zu CHF 1’000.00.
Firma neu: 

C. Mettler (Schweiz) AG

. Aktienkapital neu: CHF

100’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 100’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Inhaberaktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Publika-
tionsorgan oder an die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene
Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestä-
tigung oder telegrafisch. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 19.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mettler-Hess,
Katrin, von Ossingen und Basel, in Herznach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mettler, Christoph Mark, von Ossingen,
in Herznach, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Schökle, Markus, von Riehen, in Eiken,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3405 vom 22.03.2010 / CH-400.4.025.080-0 / 05560712

„

Camerin & Partner,

 

i n   G ip f - O b e r f r i c k

, CH-400.2.030.209-

6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 1, Publ.
4374858). Domizil neu: Bluemetstich 3, 5073 Gipf-Oberfrick.

Tagesregister-Nr. 3406 vom 22.03.2010 / CH-400.2.030.209-6 / 05559950

„

Chem. Reinigung und Wäscherei Reuss AG,

 

i n   B r e m ga r t e n

AG

, CH-400.3.921.076-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom

11.11.1994, S. 6189). Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu:
Betrieb und Einrichtung von chemischen Reinigungsanstalten
und Wäschereien, Handel mit Wäscherei-, Bügel- und chemi-
schen Reinigungsmaschinen; kann Grundeigentum erwerben.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, e-mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009

untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: A. Koch Treuhand AG, in Hall-
wil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3407 vom 22.03.2010 / CH-400.3.921.076-0 / 05560714

„

Chilli Sport GmbH,

 

i n  W i de n

, CH-400.4.023.496-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2002,
S. 1, Publ. 501226). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rohrbach, Hans, von Erlen-
bach im Simmental, in Rudolfstetten, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 28’000.00 [bisher: in Rudolfstetten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3408 vom 22.03.2010 / CH-400.4.023.496-8 / 05559952

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 2, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 3’113 vom 15.03.2010. 

EMAR - Tech AG,

i n  B a de n

, CH-400.3.028.189-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55

vom 19.03.2010, S. 2, Publ. 5549036). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rauber, Hans, von Windisch, in Unterwasser
(Wildhaus-Alt St. Johann), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [nicht: Rauber, Heinz].

Tagesregister-Nr. 3409 vom 22.03.2010 / CH-400.3.028.189-7 / 05559954

„

Giuliano Weber Lederwaren GmbH,

 

i n  B ün z e n

, CH-400.4.

023.545-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 24.06.2002, S. 1, Publ. 523460). Statutenänderung: 23.06.
2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen mit eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 3410 vom 22.03.2010 / CH-400.4.023.545-2 / 05559956

„

I & P Betriebs GmbH in Liquidation,

 

in  Wett in gen

, CH-400.

4.030.246-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14
vom 21.01.2010, S. 2, Publ. 5452420). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 16.03.
2010 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 3411 vom 22.03.2010 / CH-400.4.030.246-1 / 05559958

„

Intertest Revisions- und Wirtschaftsberatungs AG,

 

in  B a-

d e n

, CH-400.3.001.235-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom

21.10.2009, S. 2, Publ. 5304012). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand- & Revisions-AG Bern, in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDS Treuhand AG (CH-290.3.001.384-7), in Schaffhausen, Revi-
sionsstelle; Moser, Urs, von St. Gallen, in Stein AR, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Romann, Jörg, deutscher Staatsangehöri-
ger, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegrist,
Heinrich, von Rünenberg, in Seengen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3412 vom 22.03.2010 / CH-400.3.001.235-2 / 05559960

„

JURA Management AG,

 

i n  A a ra u

, CH-170.3.012.317-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2007, S. 1, Publ.
4175302). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duttwiler,
Marcel, von Ehrendingen, in Oberentfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Knecht, Martin, von Schwaderloch, in Ins, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Gregor, von Niedergösgen,
in Niedergösgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Han-
speter, von Scherz und Unterkulm, in Safenwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meyer, Thomas, von Gettnau, in Oberägeri,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Piatti, Marco, von Capolago
und Dietlikon, in Illnau (Illnau-Effretikon), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Renggli, Markus, von Ruswil, in Luzern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sager, Christian, von Menziken
und Allschwil, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schön, Trudi, von Seengen, in Seengen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stofer, Markus, von Mägenwil, in Biberstein, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zosso, Paul Peter, von Littau und Hei-
tenried, in Horw, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Zosso, Paul, von Littau, in Rothen-
burg].

Tagesregister-Nr. 3413 vom 22.03.2010 / CH-170.3.012.317-7 / 05560132

„

justwork Barberio & Co,

 

in   U n te r s i g ge n th a l

, CH-400.2.

030.814-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008,
S. 1, Publ. 4754794). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pompa, Marco, von Gais, in Lenzburg, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ehrsam, Daniel, von Gempen, in Ehrendingen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3414 vom 22.03.2010 / CH-400.2.030.814-4 / 05560134

„

Kalamasz Engineering,

 

in   N eu e nh o f

, CH-400.1.021.467-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 09.06.2000, S. 3939). Sitz
neu: 

B a de n

. Domizil neu: Bruggerstrasse 44, 5400 Baden. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Kalamasz, Ferenc, von
Neuenhof, in Baden, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Neuenhof].

Tagesregister-Nr. 3415 vom 22.03.2010 / CH-400.1.021.467-8 / 05560716

„

Kull Instruments,

 

i n  O f t r i n g e n

, CH-400.1.009.421-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 254 vom 31.10.1988, S. 4389). Sitz
neu: 

A a r b ur g

. Domizil neu: Oltnerstrasse 95, 4663 Aarburg. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Kull, Esther, von Nieder-
lenz, in Aarburg, mit Einzelprokura [bisher: in Oftringen]; Kull,
René, von Niederlenz, in Aarburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Oftringen].

Tagesregister-Nr. 3416 vom 22.03.2010 / CH-400.1.009.421-7 / 05560718

„

Lüthy Bestattungs AG,

 

in  Mur i A G

, CH-400.3.006.596-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 2, Publ.
3581820). Statutenänderung: 05.02.2010. Zweck neu: Führung
eines Bestattungsdienstes sowie Durchführung von Leichentrans-
porten; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit einfachem
Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.02.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Venturini, Theres, von Spiez, in Spiez,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3417 vom 22.03.2010 / CH-400.3.006.596-8 / 05560720

„

Novartis Pharma Stein AG,

 

i n   S t e i n  A G

, CH-400.3.018.652-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 3, Publ.
5499912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bettex, Roland, von Combremont-le-Petit, in Möhlin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kornicker, Dr. Peter, von Oberwil
BL, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Laederich,
Liouba, Bürgerin der USA, in Bettingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auffret-
Pla, Sandrine, französische Staatsangehörige, in Ranspach-le-
Haut (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Garrigues Tena,
Emilia, spanische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weston, Rebecca Ann, britische Staatsangehö-
rige, in Michelbach-le-Bas (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Swiss Revision AG, Zweigniederlassung Basel (CH-270.9.
000.209-1), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Itag Revision; Zweig-
niederlassung Basel].

Tagesregister-Nr. 3418 vom 22.03.2010 / CH-400.3.018.652-7 / 05560136

„

Nowa Handels AG,

 

i n  S pr ei t e n ba c h

, CH-400.3.026.078-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 3, Publ.
4764730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Küttel, Martina, von Weggis, in Oberrüti, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3419 vom 22.03.2010 / CH-400.3.026.078-7 / 05560138

„

ortner - consulting,

 

in  R ot h rist

, CH-400.1.031.208-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 2, Publ.
5534910). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Zofingen vom 16.03.2010 mangels Aktiven ein-
gestellt.

Tagesregister-Nr. 3420 vom 22.03.2010 / CH-400.1.031.208-1 / 05560140

„

Pensionskasse der De Sede AG,

 

in  Kl in gnau

, CH-400.7.015.

168-3, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2004, S. 2, Publ.
2295394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fässler, Hans-Peter, von Appenzell, in Zurzach, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schüler, Bern-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (D),
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Burkhart, Bruno, von Müntschemier, in Baden, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stümcke, Alice, deutsche Staatsangehörige, in
Zürich, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Weisser, Simon Daniel, von Langenthal, in Frauenfeld,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ventre, Antonio, von Baden, in Baden, Geschäftsführer (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3421 vom 22.03.2010 / CH-400.7.015.168-3 / 05560142

„

Personalvorsorgekasse der De Sede AG,

 

in  K li ngn au

, CH-

400.7.015.221-5, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2004, S. 2,
Publ. 2295426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schüler, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Waldshut-Tiengen (D), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Burkhart, Bruno, von Müntschemier, in
Baden, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stümcke, Alice, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Präsidentin des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ventre, Antonio, von Baden, in
Baden, Geschäftsführer (Nichtmitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.
876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3422 vom 22.03.2010 / CH-400.7.015.221-5 / 05560144

„

Powertech Energy AG,

 

in  Wür en li n gen

, CH-400.3.028.

240-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 2,
Publ. 4590638). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zumkeller, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Albbruck (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gill, Man-
fred, deutscher Staatsangehöriger, in Kargicak (TR), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stühlingen
(DE), Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3423 vom 22.03.2010 / CH-400.3.028.240-8 / 05560146

„

Realit Bautreuhand AG,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.3.000.456-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 2, Publ.
5217392). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wey, An-
dré, von Villmergen, in Dintikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3424 vom 22.03.2010 / CH-400.3.000.456-1 / 05560148

„

Realit Treuhand AG,

 

in  Len z bu rg

, CH-400.3.914.221-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 2, Publ.
5217394). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wey, An-
dré, von Villmergen, in Dintikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3425 vom 22.03.2010 / CH-400.3.914.221-9 / 05560150

„

Schmid Eisenwaren,

 

in  Seo n

, CH-400.1.016.244-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2007, S. 2, Publ.
4187720). Zweck neu: Handel mit Eisenwaren, Beschlägen und

Werkzeugen, Schlüssel- und Glasservice, Handel mit und Repa-
ratur von Maschinen, Handel mit Hallenradsportartikeln und Or-
ganisation von Sportevents aller Art.

Tagesregister-Nr. 3426 vom 22.03.2010 / CH-400.1.016.244-5 / 05560722

„

Spacelight.li GmbH,

 

i n  L e ug g er n

, CH-400.4.023.886-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.
2002, S. 1, Publ. 718370). Statutenänderung: 28.05.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft betreibt Veranstaltungstechnik, organisierte
Parties und bietet Support sowie komplette Lösungen im IT-Be-
reich. Sie bezweckt ebenfalls die Unternehmensberatung für das
Gastgewerbe, Führen von gastgewerblichen Betrieben sowie Ver-
mietung und Verwaltung von Liegenschaften; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen, Grundeigentum, Wertschriften
und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verkaufen,
Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere
Sicherheiten stellen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich durch Brief, Telefax oder E-Mail
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gloor, Norbert, von Birrwil, in Leug-
gern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gloor, Michael, von Birrwil, in Leuggern,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00]; Schallenberg,
Sonja, von Birrwil, in Leuggern, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3427 vom 22.03.2010 / CH-400.4.023.886-6 / 05560724

„

Storen + Fensterbau Krummenacher,

 

in   Un t er en tf el d en

,

CH-400.1.031.055-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 01.
03.2010, S. 2, Publ. 5517938). Mit Verfügung des Obergerichts des
Kantons Aargau vom 10.03.2010 wurde das Konkursbegehren ab-
gewiesen. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des
Obergerichtes des Kantons Aargau vom 16.02.2010 ist der Be-
schwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Zofingen vom 26.01.2010 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 3428 vom 22.03.2010 / CH-400.1.031.055-0 / 05560152

„

Tech-Trade PB GmbH,

 

i n  B a d en

, CH-400.4.023.248-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2002,
S. 1, Publ. 379428). Statutenänderung: 05.03.2010. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektro-
nischer Post (Email) zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 05.03.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gloor, Alfred, von Birrwil, in Rupperswil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Büchli, Paul, von Elfingen, in Baden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 17’000.00];
Büchli-Gloor, Erika, von Elfingen, in Baden, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Büchli geb. Gloor, Erika und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00].

Tagesregister-Nr. 3429 vom 22.03.2010 / CH-400.4.023.248-7 / 05560726

„

Weber Lederwaren GmbH,

 

i n   B ün z e n

, CH-400.4.026.641-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 16.
06.2005, S. 1, Publ. 2884774). Statutenänderung: 23.06.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3430 vom 22.03.2010 / CH-400.4.026.641-0 / 05560154

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kaffeemaschinen-Center, Mario Schietzsch,

 

in  Safen wi l

,

CH-400.1.030.472-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 15.
02.2010, S. 2, Publ. 5494706). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäfts-
betrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3431 vom 22.03.2010 / CH-400.1.030.472-1 / 05560156

„

QuaDis (Schweiz) AG in Liquidation,

 

in  B uch s AG

, CH-249.

3.003.353-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S.
2, Publ. 5400998). Nachdem gegen die Löschung kein begründe-
ter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3432 vom 22.03.2010 / CH-249.3.003.353-9 / 05560158

„

T-Comm Trachsel,

 

i n   R u do l fs te tt e n- F ri e d l i sb erg

, CH-

400.1.027.555-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.06.
2009, S. 3, Publ. 5075620). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.03.2010, No 60, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Bremgarten vom 24.02.2010 wurde das Konkursverfahren als ab-
geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3433 vom 22.03.2010 / CH-400.1.027.555-0 / 05560160

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

gwonderig.ch GmbH,

 

i n  A pp e n z el l,

 CH-310.4.002.054-7,

c/o Hans Rusch, Hinterfeldstrasse 2, 9050 Appenzell, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.
03. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Be-
ratungsdienstleistungen insbesondere in den Bereichen Coa-
ching, Beratung und Erwachsenenbildung. Des Weiteren be-
zweckt sie den Handel (Import/Export) mit Waren und Produkten
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Gastrobetriebe führen
und verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
den Gesellschaftszweck zu fördern oder zu erleichtern; insbeson-
dere kann sie auch immaterielle Güter und Liegenschaften erwer-
ben, verwalten, vermieten oder veräussern, sowie Tochtergesell-
schaften oder Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
22.3.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Nef, Beat, von Urnäsch, in Diepoldsau, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Brunner, Rosa,
von Hemberg, in Schwellbrunn, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 188 vom 22.03.2010 / CH-310.4.002.054-7 / 05561112

„

KELLENBERGER ARCHITEKTUR GMBH,

 

in  A pp e nzell ,

 CH-

310.4.002.055-5, Hoferbad 12, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 03.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Erstel-
lung von Ein- und Mehrfamilienhäusern, Geschäftshäusern, In-
dustrie- und öffentlichen Bauten. Es werden Dienstleistungen als
Architekten, Energieplaner, Generalunternehmer und General-
planer erbracht. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Vertretungen über-
nehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 22.3.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kellenberger, Jürg,
von Rehetobel, in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Gwerder-Kellenberger, Claudia, von Rehetobel, in Herisau, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 189 vom 22.03.2010 / CH-310.4.002.055-5 / 05561114

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

theinvestor.ch (Schweiz) AG,

 

in  A p pen z el l,

 CH-310.3.001.

623-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 2009, S. 3,
Publ. 5380666). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Sandra, von Bütschwil, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 190 vom 22.03.2010 / CH-310.3.001.623-4 / 05561116

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Appenzeller Handels und Service GmbH,

 

i n  Te u fe n A R ,

CH-300.4.016.493-4, Ebni 15, 9053 Teuen AR, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 03.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb und die Ver-
arbeitung von Produkten aller Art, insbesondere aus den Berei-
chen Raumausstattung, Druckerzeugnissen, Marketing und In-
ternet und das Erbringen und die Vermittlung von Dienstleistun-
gen in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten
und verkaufen. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die der Verwirkli-
chung ihres Zweckes förderlich sein können. Sie kann Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich, per Telefax oder per Email. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 22.03.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dallmeier, Jo-
sef, deutscher Staatsangehöriger, in Altstätten, Gesellschafter und

Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100; Lutz, Martin, von Walzen-
hausen, in Rot an der Rot (DE), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF
100.

Tagesregister-Nr. 470 vom 22.03.2010 / CH-300.4.016.493-4 / 05561098

„

Meier & Partner Steuerungen AG,

 

in   S c hö n e ng r u n d,

 CH-

300.3.016.494-0, Dorf 26, 9105 Schönengrund, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 03. 2010. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Herstellung von elektrischen Schaltgeräte-
Kombinationen & Steueranlagen, den Vertrieb von elektrotechni-
schen Handelsprodukten, die Ausführung von Transporten aller
Art sowie die Ausübung damit zusammenhängender Tätigkeiten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeig-
net sein könnten, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen,
Darlehen und Kredite gewähren sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, über-
bauen, halten, veräussern und verwalten, auch wenn diese in kei-
nem geschäftlichen Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Na-
menaktien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.03.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Meier, Matthias, von Reiden, in
Wald bei St. Peterzell (Neckertal), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Johansson, Ronnie, von Rümlang, in Wila, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hulaj, Hasim, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Wintertur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 471 vom 22.03.2010 / CH-300.3.016.494-0 / 05561100

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

conbene GmbH,

 

i n  He ri s a u,

 CH-300.4.016.291-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22. 01. 2010,
S. 3, Publ. 5454446). Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Jonschwil im Handelsregister von Appen-
zell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 472 vom 22.03.2010 / CH-300.4.016.291-0 / 05561102

„

DELPHAX AG.,

 

in  Schw ellb ru n n,

 CH-300.3.011.576-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2004, S. 2, Publ.
2468870). Statutenänderung: 22. 03. 2010. Firma neu: 

DELPHAX

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von

Schweinezucht und Mastbetrieben. Die Gesellschaft kann sämtli-
che Geschäfte abschliessen welche direkt oder indirekt im Rah-
men des Gesellschaftszweckes liegen. Sie kann sich an Unterneh-
men gleicher oder ähnlicher Art beteiligen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche
erwerben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how
und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB. Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief
erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unter-
bleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.03.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Lanter, Bruno, von Steinach,
in Weinfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 473 vom 22.03.2010 / CH-300.3.011.576-9 / 05561104

„

EC- Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   T e uf en   AR ,

 CH-300.4.

015.233-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 02. 03. 2010, S. 3, Publ. 5520080). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten von Appenzell Aus-
serrhoden vom 17.03.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 474 vom 22.03.2010 / CH-300.4.015.233-7 / 05561106

„

Stiftung ’Dorfbild Herisau’,

 

in  H e risau ,

 CH-300.7.012.381-

9, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 3, Publ. 4479388).
Domizil neu: c/o IREMO GmbH, Platz 12, 9100 Herisau. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tanner, An-
nemarie, von Herisau, in Herisau, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schindler, Brigitte, von Alt St. Johann, in Zuzwil SG,
Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ju-
cker, Brigitta, von Wildberg, in Herisau, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Eugster, Susanne, von Teufen AR, in Herisau,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Inauen, Anita, von Appenzell, in Herisau,
Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bis-
her: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung); Lüchinger, Guido,
von Oberriet SG, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 475 vom 22.03.2010 / CH-300.7.012.381-9 / 05561108

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

HENRY JENNY’s Fine Swiss Textiles,

 

i n  S p ei c h er ,

 CH-300.

1.014.931-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2009,
S. 3, Publ. 4910908). Löschungsgrund: Mit Entscheid des Einzel-
richters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 10.
03.2010 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Das Ein-
zelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 476 vom 22.03.2010 / CH-300.1.014.931-0 / 05561110

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Almo Tschanz GmbH,

 

i n   S i gr is wi l

, CH-036.4.047.123-0,

Lauenenweg 16, 3657 Schwanden (Sigriswil), Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft: Spezialisierte Ausführung
von Gipser und Malerarbeiten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 17.03.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tschanz, An-
ton, von Sigriswil, in Schwanden (Sigriswil), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Morina, Alban, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4466 vom 22.03.2010 / CH-036.4.047.123-0 / 05560072

„

ALPMED Naturprodukte AG,

 

in  Zw ei sim m e n

, CH-036.3.

047.124-0, Bahnhofstrasse 2, 3770 Zweisimmen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.03.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb von Natur-
produkten aus dem Food- und Nonfood-Bereich. Sie kann Tätig-
keiten in den Bereichen Gesundheitspraxis, Gesundheitszentrum
und Gastbetrieb ausführen; eine Natur-Drogerie betreiben; auf
dem Gebiet der Förderung der allgemeinen Volksgesundheit tätig
sein; Schulungen und Ausbildungsgänge entwickeln und anbie-
ten; Bau-, Landschafts- und Gartenprojekte planen und ausfüh-
ren; auf dem Gebiet ’Ökohof’ -gestützt auf biologischen und bio-
dynamischen Grundlagen von hoher Qualität - landwirtschaftli-
chen Pflanzen- und Gemüseanbau betreiben und die Produkte
vertreiben. Die Gesellschaft kann weiter Patente und Lizenzen er-
werben und veräussern, Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Verrechnung: Bei der
Gründung werden zwei Darlehensforderungen im Umfang von
insgesamt CHF 10’000.00 verrechnet, wofür 10 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des Einzelunterneh-
mens ALPMED Dr. J. Reinhard + Co., Nachfolger Urs E. Reusser
(CH-092.1.014.690-4), in Zweisimmen, gemäss Vertrag vom 08.
03.2010 und Übernahmebilanz per 30.09.2009 mit Aktiven von
CHF 1’376’979.16 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’279’158.50, wofür 90 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgege-
ben und CHF 7’820.66 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Reusser, Urs Ernst, von Röthenbach im Em-
mental, in Zweisimmen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ger-
ber, Verena Theresia, von Langnau im Emmental, in Boltigen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krebs, Marianne,
von Rüeggisberg, in Zweisimmen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reusser, Urs, von Röthenbach im Emmental, in
Zweisimmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dia-
log Treuhand AG (CH-035.3.012.908-7), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4467 vom 22.03.2010 / CH-036.3.047.124-0 / 05560996

„

DIEkameraEINS GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.047.125-6, Bir-

kenweg 27, 3014 Bern, , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.03.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Herstellung und Vertrieb von Film- und Fernseh-
produktionen sowie die Erbringung von sämtlichen Dienstleis-
tungen als Kamerafachperson. Die Gesellschaft kann alle mit ih-
rem Zweck oder der Anlage ihrer Mittel direkt oder indirekt in
Verbindung stehenden Geschäfte vornehmen und ihre Tätigkeit
auf verwandte Branchen ausdehnen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen über-
nehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-

klärung der Gründerin vom 15.03.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meschini, Angela,
von Vira (Gambarogno), in Bern, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 4468 vom 22.03.2010 / CH-036.4.047.125-6 / 05560286

„

FS Finance Solution AG,

 

i n  S a a ne n

, CH-036.3.047.126-6,

Hindergässli 22, 3792 Saanen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.03.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist das Erbringen von Finanzdienstleistungen und aller damit zu-
sammenhängende Geschäfte; Anlageberatung, Übernahme von
Treuhandfunktionen aller Art, Übernahme von Verwaltungen und
Repräsentanzen, Verwaltung von Unternehmen und Finanzge-
sellschaften sowie Unternehmungs- und Steuerberatung aller Art;
Kauf und Verkauf von Sachwerten. Die Gesellschaft kann in der
Schweiz oder im Ausland alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, sich an gleichen oder
ähnlichen Unternehmen oder Firmen im In- und Ausland betei-
ligen oder derartige Unternehmen errichten, erwerben oder finan-
zieren. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten und Grundstücke erwerben, halten, verwal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 18.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schaad, Sandra, von Saanen, in Zug, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4469 vom 22.03.2010 / CH-036.3.047.126-6 / 05560288

„

iSD intelligent Systems Design GmbH,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-

036.4.047.127-2, Zürichstrasse 17, 2504 Biel/Bienne , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.
02.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung elek-
tronischer Steuerungen und Industriebautomation, insbesondere
die Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb von Hard- und
Software in der Mess-, Steuer- und Regeltechnik. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens iSD intelligent Systems Design T. Kratt (CH-
073.1.014.499-0), in Pieterlen, gemäss Vertrag vom 24.02.2010
und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF
65’752.93 und Passiven von CHF 8’001.18, wofür 4 Stammanteile
zu CHF 5’000.00.– ausgegeben und CHF 37’751.75 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 24.
02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse:
Schlössliweg 1, 2542 Pieterlen. Eingetragene Personen: Kratt,
Thomas, von Belp, in Pieterlen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00.

Tagesregister-Nr. 4470 vom 22.03.2010 / CH-036.4.047.127-2 / 05560290

„

jutzi gartenbau ag,

 

i n  L a n gn a u  i m  E m m e nt a l

, CH-036.3.

047.086-7, Güterstrasse 17, 3550 Langnau im Emmental, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Garten- und Landschafts-
bau. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen errich-
ten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 11.03.2010 und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von CHF
235’857.45 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 135’857.45 des
Einzelunternehmens jutzi gartenbau, in Langnau im Emmental
(CH-053.1.006.588-0), wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 11.03.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jutzi, Martin,
von Rüderswil, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Jutzi-Stalder, Ruth, von Rüderswil, in Langnau im
Emmental, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4471 vom 22.03.2010 / CH-036.3.047.086-7 / 05560998

„

Maxi - Food GmbH,

 

in   M ün c h e nb u c hs e e

, CH-036.4.047.

128-8, Bernstrasse 203, 3053 Münchenbuchsee, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.03.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist Kauf, Verkauf, Import und
Export von Früchten, Gemüse, alkoholischen und nicht alkoho-
lischen Getränken, Lebensmitteln und Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen mit gleichem oder
ähnlichem Geschäftsbereich beteiligen, solche Unternehmungen
erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte durchführen und tä-
tigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann
auch Patente, Lizenzen etc. erwerben, verwerten, verwalten und
veräussern. Die Gesellschaft kann durch Beschluss der Verwaltung
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 15.03.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.03.2010, No 60, Jahrgang - année - anno: 128

Revision. Eingetragene Personen: Brekovic, Dragan, von Huttwil,
in Ostermundigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4472 vom 22.03.2010 / CH-036.4.047.128-8 / 05560292

„

Sommer-Liuzzi & Co.,

 

in   F r au b r u nn e n

, CH-036.2.047.129-

2, Bruchbachweg 28, 3312 Fraubrunnen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 19.03.2010. Zweck: Office- und PC-
Support; Dienstleistungen für Fitnessbetreuung; Modelleisen-
bahnhandel. Eingetragene Personen: Sommer, Martin, von Su-
miswald, in Fraubrunnen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Sommer-Liuzzi, Gabriella, von Sumiswald, in Fraubrunnen, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4473 vom 22.03.2010 / CH-036.2.047.129-2 / 05560294

„

Styleworks GmbH,

 

i n  Th u n

, CH-036.4.047.130-1, Steinhau-

fen 2, 3645 Gwatt, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.03.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Baugewerbe und Tourismus, insbesondere der Verkauf und das
Verlegen von keramischen Wand- und Bodenbelägen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 16.03.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Holmes, Christoffer, kanadischer Staatsangehöriger, in Gwatt
(Thun), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Hari, Niklaus, von Adelboden, in Adelboden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4474 vom 22.03.2010 / CH-036.4.047.130-1 / 05560296

„

W. & M. Böni Metallbau GmbH,

 

i n  H e im b er g

, CH-036.4.

047.096-5, Tulpenweg 10, 3627 Heimberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.03.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Planung und Ausfüh-
rung von Metallbauarbeiten aller Art sowie alle damit im Zusam-
menhang stehenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen des In- und Auslandes erwerben,
sich mit solchen zusammenschliessen oder solche gründen,
Grundstücke erwerben oder veräussern, Immaterialgüterrechte
erwerben, halten und verwerten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesll-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 08.03.2010
und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von CHF 112’625.96 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 18’343.70 des Einzelunterneh-
mens W. Böni, Metallbau, in Heimberg (CH-092.1.003.278-6),
wofür 21 Stammanteile von CHF 1’000.00 ausgegeben und eine
Forderung von CHF 71’793.26 gegenüber der Gesellschaft gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 10.03.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Böni, Werner, von Amden, in Heimberg, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 14
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Böni, Mario, von Amden, in
Münsingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4475 vom 22.03.2010 / CH-036.4.047.096-5 / 05561000

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. + R. Keller GmbH,

 

in  Mu ri  b e i  Bern

, CH-035.4.016.533-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.
11.2008, S. 3, Publ. 4724504). Domizil neu: c/o Denise Müller,
Bersetweg 21, 3073 Gümligen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Keller, Adrian, von Konolfingen, in Stett-
len, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Roland, von
Konolfingen, in Rüfenacht BE (Worb), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10’000.00 [bisher:in Rüfenacht BE und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 4476 vom 22.03.2010 / CH-035.4.016.533-5 / 05560728

„

AAA-Prime Consulting AG (AAA-Prime Consulting SA)

(AAA-Prime Consulting INC.),

 

b i s h e r   i n   S c h l i er en

, CH-020.

3.030.498-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S.
24, Publ. 4991914). Gründungsstatuten: 05.12.2006, Statutenän-
derung: 15.03.2010. Sitz neu: 

St effi sbu rg

. Domizil neu: Zelg-

mattweg 3, 3612 Steffisburg. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Beratung von natürlichen und juristischen Personen in finanzi-
ellen und wirtschaftlichen Angelegenheiten, insbesondere bei der
sicheren, qualitativ hoch stehenden Immobilienanlage und Ver-
mittlung von ausgewählten Finanz- bzw. Vermögensprodukten
und übernimmt Verwaltungs- + Treuhandmandate. Die Gesell-
schaft kann sich auch in den Bereichen Import und Export von
sowie Handel mit Waren aller Art betätigen. Die Gesellschaft kann
im übrigen In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen

des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, im In- und Ausland Grundeigentum und Wertschriften zu er-
werben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Publi-
kationsorgan und/oder sofern dem Verwaltungsrat sämtliche Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt, an ihre letzte bekannte Adresse durch eingeschriebe-
nen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reuti-
mann, Ernst, von Waltalingen, in Wetzikon ZH, Präsident, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Florian, Alfons Georg, von Dieti-
kon, in Dietikon, Delegierter, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Accurata Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.002.466-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 4477 vom 22.03.2010 / CH-020.3.030.498-4 / 05560162

„

Afag Automation AG,

 

in  H ut twi l

, CH-053.3.000.633-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 4, Publ.
5269482). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der IMA
Automation Aarberg AG, in Aarberg (CH-073.3.014.169-3), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 03.12.2009 und Bilanz per 30.09.2009.
Aktiven von CHF 10’851’793.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 8’851’186.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion betei-
ligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wenger, Jürg E., von Kirchenthurnen, in
Mörigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Witzleben, Alexander,
deutscher Staatsangehöriger, in Weimar (DE), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 4478 vom 22.03.2010 / CH-053.3.000.633-3 / 05560730

„

Apotheke Konolfingen GmbH,

 

i n  K on o lfi ng e n

, CH-035.4.

033.069-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192
vom 05.10.2009, S. 4, Publ. 5276420). Statutenänderung: 08.03.
2010. Firma neu: 

f.stephan GmbH

. Sitz neu: 

Tä g e r t s c h i

. Domi-

zil neu: Bahnhofstrasse 12, 3111 Tägertschi. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten.

Tagesregister-Nr. 4479 vom 22.03.2010 / CH-035.4.033.069-8 / 05560164

„

ATR Treuhand + Revisions AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.002.932-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2006, S. 3, Publ.
3315378). Statutenänderung: 16.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peter Haldemann, eidg. dipl. Buchhalter, in Düdingen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4480 vom 22.03.2010 / CH-035.3.002.932-3 / 05560732

„

Be + We Bayard Wartmann AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.002.942-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008, S. 3, Publ.
4361828). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hanhart,
Gottlieb, von Affeltrangen, in Heimberg, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4481 vom 22.03.2010 / CH-035.3.002.942-7 / 05560734

„

beautyflair AG,

 

i n  A ar be rg

, CH-073.3.011.879-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 4, Publ. 4594848). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treuhand Strasser AG Grenchen, in
Grenchen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4482 vom 22.03.2010 / CH-073.3.011.879-3 / 05560736

„

Bechtle Bern AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.010.689-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 3, Publ. 5212426).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Regez, René, von
Oberwil im Simmental, in Meisterschwanden, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Künten]; Widmer, Thomas, von Ricken-
bach ZH, in Tägerig, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4483 vom 22.03.2010 / CH-035.3.010.689-7 / 05560738

„

Berner Diabetes-Stiftung,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.016.611-2,

Stiftung (SHAB Nr. 173 vom 10.09.2003, S. 2, Publ. 1164644). Ur-
kundenänderung: 30.04.2009. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt:
die Förderung und Unterstützung der wissenschaftlichen For-
schung über den Diabetes mellitus (Zuckerkrankheit) und der da-
mit im Zusammenhang stehenden medizinischen und sozialme-
dizinischen Untersuchungen; die allgemeine Aufklärung über
den Diabetes mellitus, über seine rechtzeitige Erkennung und
zweckmässige Behandlung sowie insbesondere die Schulung der
Diabetiker und die Durchführung von Ferienlagern für Kinder
und Jugendliche. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisions-
stelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Durrer, Peter, von Kerns, in Seedorf BE, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Adamus, Daniel, von Basel, in Kirchdorf BE, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mathieu, Marc, von Albinen, in
Albinen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mullis, Primus,
von Flums, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Sturny, Ludmilla, von St. Antoni, in Freiburg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Züllig, Walter, von Winter-
thur, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Baumann
Linder, Corinne, von Grindelwald, in Brügg, Sekretärin (Nicht-

mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Baumann,
Corinne, in Münchenbuchsee]; Kitra Treuhand GmbH (035.4.
003.334-7), in Kirchlindach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4484 vom 22.03.2010 / CH-035.7.016.611-2 / 05560166

„

Berner Hunde Security GmbH,

 

i n   N o f le n

, CH-035.4.035.

152-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
13.06.2005, S. 2, Publ. 2878568). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nafzger, Man-
fred, von Uetendorf, in Noflen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4485 vom 22.03.2010 / CH-035.4.035.152-1 / 05560740

„

Berner Oberland Medien AG BOM,

 

i n  T h un

, CH-092.3.014.

454-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 4,
Publ. 5355296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hütköper, Matthias O., deutscher Staatsangehöriger, in
Enggistein (Worb), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohtz,
Frank, von Dinhard, in Dinhard, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züllig, Jürg,
von Romanshorn, in Schlieren, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4486 vom 22.03.2010 / CH-092.3.014.454-9 / 05560742

„

Buser Technical Services BTS GmbH,

 

i n   W i l e r   b e i   U t z e n -

s t o r f

, CH-053.4.018.028-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 3, Publ. 5307600). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lerch, Al-
fred, von Wynigen, in Wiler bei Utzenstorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gysi, Christian, von Unterseen, in Wiler bei Utzenstorf,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4487 vom 22.03.2010 / CH-053.4.018.028-7 / 05560744

„

Camaro Logistik GmbH,

 

i n   Ni ed e rs to c k e n

, CH-092.4.014.

336-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom
07.06.2002, S. 5, Publ. 500856). Firma neu: 

Camaro Logistik

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 19.03.2010 hat der

Konkursrichter Frutigen-Niedersimmental über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 19.03.2010, 13.30 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 4488 vom 22.03.2010 / CH-092.4.014.336-6 / 05560168

„

Castello Keramik GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.005.601-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.
2007, S. 2, Publ. 3982262). Statutenänderung: 02.06.2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft: Ausführung von baugewerblichen
Leistungen, insbesondere im Zusammenhang mit keramischen
Wand- und Bodenbelägen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Karlen Treuhand AG, in Bol-
ligen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4489 vom 22.03.2010 / CH-035.4.005.601-7 / 05560170

„

claro fair trade shops AG,

 

in   O r p u nd

, CH-073.3.014.580-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 4, Publ.
5537526). Statutenänderung: 23.02.2010. Zweck neu: Die claro
fair trade shops AG betreibt Läden, welche unter dem Namen
’claro’ eine attraktive Palette von Produkten aus dem fairen Han-
del anbieten. Sie verpflichtet sich, das gesamte Sortiment der claro
fair trade AG in Orpund anzubieten, soweit sich diese Produkte im
betreffenden Laden absetzen lassen. Diese Produkte werden vor-
wiegend in wirtschaftlichen Randregionen von benachteiligten
Kleinproduzentinnen unter nachhaltigen Bedingungen (sozial,
ökologisch) produziert. Dies sind unter anderem verarbeitete und
unverarbeitete landwirtschaftliche Erzeugnisse, alkoholische und
nichtalkoholische Getränke aller Art, Handwerksartikel, Textilien,
Ökoprodukte, Naturkosmetika und ätherische Öle, Datenträger
wie CD’s und Videokassetten sowie alle anderen, im Markenregis-
ter detailliert eingetragenen Produkte. Die Gesellschaft ist den
Grundsätzen des fairen Handels verpflichtet. Im übrigen verglei-
che Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
durch Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulie-
rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer-Pfister,
Gertrud, von Thun, in Tramelan, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
BDO AG (CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sturm, Andreas, von Rie-
hen und Basel, in Riehen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schumacher, Beat, von Vilters-Wangs, in Balm bei Güns-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Etterlin, Mar-
cel, von Muri AG, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4490 vom 22.03.2010 / CH-073.3.014.580-9 / 05560746

„

cosmetic cosmeo gmbh,

 

in  Sp i ez

, CH-036.4.044.826-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 08.06.
2009, S. 3, Publ. 5054020). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schenk Molina, Renate, von Eggiwil und
Egg, in Gunten (Sigriswil), Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schöll-Karlen, Natascha, von Bürchen, in Spiez,

Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien und
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 4491 vom 22.03.2010 / CH-036.4.044.826-1 / 05560748

„

CTM Consulting AG,

 

in  Bern

, CH-035.4.002.639-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2004, S. 3, Publ. 2416294).
Statutenänderung: 15.03.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt alle Arbeiten in den Bereichen Consulting, Treuhand, Me-
diation sowie Immobilienverwaltung. Sie kann im In- und Aus-
land Zweigneiderlassungen errichten, sich bei anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen errichten oder erwerben sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
mit diesemt im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Aus-
land Liegenschaften erwerben, veräussern, verwalten und vermie-
ten. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax, mit elektronischer Post oder durch Veröf-
fentlichung im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Seiler, Urs, von Leimiswil, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Ittigen]; Jenny, Hildegard,
von St. Antoni, in Bern, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Ittigen].

Tagesregister-Nr. 4492 vom 22.03.2010 / CH-035.4.002.639-0 / 05560750

„

Dominion Holdings Ltd.,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.035.845-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2006, S. 3, Publ.
3230254). Statutenänderung: 11.12.2009. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien neu:
10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 50’000 Namenaktien
zu CHF 10.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 11.12.2009 wer-
den 40’000 Namenaktien zu CHF 10.00 vernichtet und zurückbe-
zahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR
wird mit öffentlicher Urkunde vom 12.03.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 4493 vom 22.03.2010 / CH-035.3.035.845-2 / 05560752

„

Dragon Car GmbH,

 

i n  G r a f e n r i e d

, CH-053.4.017.442-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 21.07.
2005, S. 3, Publ. 2943092). Statutenänderung: 09.03.2010. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft: Garage mit Reparaturwerkstätte (Tu-
ning, Pneuservice, Service allgemein). Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Madörin,
Hansjürg, von Bolligen, in Bolligen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
6’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Ale-
xander, von Bern, in Ittigen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Muri bei Bern (Gümligen) und mit einem Stammanteil
von CHF 6’000.00]; Madörin, Raphael, von Bolligen, in Bolligen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 6’000.00]; Madörin, Alexander, von Bolligen, in
Bolligen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00].

Tagesregister-Nr. 4494 vom 22.03.2010 / CH-053.4.017.442-6 / 05560754

„

Familie von Bergen GmbH,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CH-053.4.017.

865-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
04.07.2006, S. 4, Publ. 3446816). Statutenänderung: 11.03.2010.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen, Handel und Reparaturen, in den Bereichen Treuhand,
Informatik und Gastronomie. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte
tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Bergen, Andreas,
von Hasliberg, in Lützelflüh, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Lützelflüh (Grünenmatt), Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.00]; von Bergen-Wittwer,
Adina, von Linden und Hasliberg, in Lützelflüh, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Lützelflüh (Grünenmatt)
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 4495 vom 22.03.2010 / CH-053.4.017.865-3 / 05560756

„

GEA WestfaliaSurge Suisse AG,

 

in  I tti gen

, CH-035.3.000.

281-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 5,
Publ. 4802802). Statutenänderung: 11.03.2010. Firma neu: 

GEA

Farm Technologies Suisse AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(GEA Farm Technologies Suisse SA)

.

Tagesregister-Nr. 4496 vom 22.03.2010 / CH-035.3.000.281-0 / 05560758

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.03.2010, No 60, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Gerber & Co. Gartenbau AG,

 

i n  H ei m be rg

, CH-092.3.001.

277-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.1998, S. 2847).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber,
Alfred, von Langnau im Emmental, in Heimberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4497 vom 22.03.2010 / CH-092.3.001.277-4 / 05560760

„

GWS Gebrauchtwarenshop GmbH,

 

i n   W y n au

, CH-270.4.

013.178-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50
vom 12.03.2008, S. 3, Publ. 4382444). Zweigniederlassung neu:
[Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestri-
chen: Hägendorf, (CH-241.9.007.275-4)].

Tagesregister-Nr. 4498 vom 22.03.2010 / CH-270.4.013.178-3 / 05560762

„

HCI solutions AG,

 

in  Bern

, CH-550.0.087.391-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 5, Publ. 5506998). Sta-
tutenänderung: 11.03.2010. Firma neu: 

HCI Solutions AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(HCI Solutions SA) (HCI Solutions Ltd.)

.

Tagesregister-Nr. 4499 vom 22.03.2010 / CH-550.0.087.391-6 / 05560764

„

Hotel Adler AG, Adelboden,

 

i n  Ad e l b o de n

, CH-092.3.006.

348-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 5, Publ.
3848946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burn-Allenbach, Christian, von Adelboden, in Adelboden, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hari-Frutiger, Jakob, von
Adelboden, in Adelboden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Künzi-Sarbach, Albert, von Adelboden, in Adelboden, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Spiess-Fischer, Willy, von
Adelboden, in Adelboden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Hoga-Treuhand Andreas Wuffli, in Interlaken, Revisions-
stelle; Peter, Andreas, von Trub, in Blumenstein, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Spiess, Andreas, von Adelboden, in Adelboden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Deschwanden, Gaudenz,
von Kerns, in Adelboden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hari, Markus, von Adelboden, in Adelboden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; RZ TREUHAND Pascal Chevalier
(CH-035.2.029.250-8), in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4500 vom 22.03.2010 / CH-092.3.006.348-0 / 05560766

„

Inovabau Wangen a.A. GmbH,

 

i n  W a n ge n   an   d er  A a r e

,

CH-053.4.000.970-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008, S. 3, Publ. 4380648). Statutenän-
derung: 20.05.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Orga-
nisation, Errichtung und Betrieb von Bauhandwerkerausstellun-
gen, Bauberatung und -begleitung, Planung und Ausführung von
Bauten jeglicher Art, Handel mit Baumaterial aller Art sowie Ver-
waltung und Betrieb von Gewerbeliegenschaften. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, im In- und Ausland Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: WISTAG Revision AG (CH-092.3.001.181-8), in Thun, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebi,
Christian, von Aetingen, in Wangenried, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 1500 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 150’000.00].

Tagesregister-Nr. 4501 vom 22.03.2010 / CH-053.4.000.970-6 / 05560768

„

Intercosina AG,

 

i n  Aa rb e rg

, CH-073.3.005.295-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008, S. 4, Publ. 4565968).
Statutenänderung: 28.05.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich (auch per elektronische Post). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treuhand Strasser AG Grenchen, in
Grenchen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4502 vom 22.03.2010 / CH-073.3.005.295-9 / 05560770

„

Jenni Liegenschaften AG,

 

i n  B u r g d o r f

, CH-053.3.001.071-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 4, Publ.
5357022). Statutenänderung: 18.03.2010. Aktienkapital neu: CHF
8’300’000.00 [bisher: CHF 8’200’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 8’300’000.00 [bisher: CHF 8’200’000.00]. Aktien
neu: 8’300 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 8’200 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung gestützt
auf den Ermächtigungsbeschluss vom 26.04.2008. [Die neu aus-
gegebenen Namenaktien unterliegen den in den Statuten enthal-
tenen Uebertragungsbeschränkungen.].

Tagesregister-Nr. 4503 vom 22.03.2010 / CH-053.3.001.071-3 / 05560772

„

Kablan AG,

 

in   O s t e r m un d ig e n

, CH-035.3.003.605-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 3, Publ.
3648034). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röthlis-
berger, Hans, von Langnau im Emmental, in Ostermundigen,
Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Röthlis-
berger, Daniel, von Langnau im Emmental, in Stettlen, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Müller, Roger, von Unterschächen,
in Zollbrück (Lauperswil), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meier, Beat, von Aarau, in Valla-
mand, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4504 vom 22.03.2010 / CH-035.3.003.605-6 / 05560774

„

Kaderstiftung der Mikron Gruppe,

 

i n   Bi el /B ie n ne

, CH-

073.7.004.203-2, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 4,
Publ. 5307686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rikli, Eduard Dr., von Wangen an der Aare, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stoppia, Luigi, von Zürich und Glarus,
in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4505 vom 22.03.2010 / CH-073.7.004.203-2 / 05560870

„

Käsereigenossenschaft Bleienbach,

 

i n  Bl e i e nb a c h

, CH-

053.5.000.592-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 96 vom 19.05.1993,
S. 2555). Statutenänderung: 09.01.2009. Domizil neu: c/o Hans-
jürg Flückiger, Ey 9, 3368 Bleienbach. Zweck neu: Die Genossen-
schaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlos-
senen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher
Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte und rationelle Vere-
delung der Milch oder deren Verkauf sowie die Schaffung der ent-
sprechenden baulichen und technischen Voraussetzungen oder
die Beteiligung an entsprechenden Zweckgesellschaften; die all-
gemeine Förderung der Milchwirtschaft und Unterstützung von
Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch und Milchpro-
dukten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstaltun-
gen verwandter Organisationen, soweit diese im Interesse der ge-
samten Milchwirtschaft liegen; sie kann auch Grundeigentum er-
werben und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten; die
Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Die subsidiäre, unbeschränkte, persön-
liche und solidarische Haftbarkeit ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: subsidiäre,
unbeschränkte, persönliche und solidarische Haftbarkeit.].Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich, durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder
Inserate im Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
09.01.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dennler, Sa-
muel, von Bleienbach, in Bleienbach, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Sollberger-Christen jun., Fritz, von Bleienbach, in
Bleienbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Scheideg-
ger, Rudolf, von Huttwil, in Bleienbach, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier; Kneubühler,
Franz, von Bleienbach, in Bleienbach, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier; Bützberger,
Ruedi, von Bleienbach, in Bleienbach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hürzeler, Andreas, von Bleienbach, in Bleienbach, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kas-
sier; Spring, Andreas, von Schüpfen, in Bleienbach, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem
Kassier; Dennler, Werner, von Bleienbach, in Bleienbach, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gerber-Lüthi, Markus, von Lang-
nau im Emmental, in Bleienbach, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Kneubühler, Rolf, von Bleienbach, in Bleienbach,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Flückiger, Hansjürg,
von Rüegsau, in Bleienbach, Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten [bisher: Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Präsident oder Vizepräsident]; Rüedi, Peter, von Bolligen, in Blei-
enbach, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Kassier
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsi-
dent].

Tagesregister-Nr. 4506 vom 22.03.2010 / CH-053.5.000.592-6 / 05560872

„

Käsereigenossenschaft Höhe,

 

i n   S i g n a u

, CH-053.5.002.

059-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 52 vom 18.03.2003, S. 3, Publ.
908622). Statutenänderung: 19.12.2009. Firma neu: 

Käsereige-

nossenschaft Höhe, Signau

. Domizil neu: c/o Hans Bigler, Berg

330, 3534 Signau. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die
wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchprodu-
zenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch: eine
möglichst vorteilhafte und rationelle Veredelung der Milch oder
deren Verkauf; die Schaffung der entsprechenden baulichen und
technischen Voraussetzungen oder die Beteiligung an entspre-
chenden Zweckgesellschaften; die allgemeine Förderung der
Milchwirtschaft und Unterstützung von Massnahmen zur Hebung
der Qualität von Milch und Milchprodukten; die Mitwirkung an
Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter Organisationen,
soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirtschaft liegen; die
Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder. Die Genos-
senschaft kann auch Grundeigentum erwerben und veräussern
sowie Zweigniederlassungen errichten. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [bisher: Haftung/Nachschusspflicht: Unbeschränkte
solidarische und persönliche Haftung.].Pflichten neu: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich, durch persönli-
che Anschrift, Anschlag in der Sammelstelle oder Inserate im
Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 18.01.2010
untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zürcher, Paul, von Trub, in
Eggiwil, Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Sekretär oder Präsident; Lehmann, Peter, von Langnau
im Emmental, in Signau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Röthlisberger, Bendicht, von Langnau im Emmental, in Si-
gnau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Peter, von Trub, in Sig-
nau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekre-
tär oder Kassier; Rüegsegger, Bernhard, von Röthenbach im Em-
mental, in Signau, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Jenni,
Fritz, von Signau, in Eggiwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 4507 vom 22.03.2010 / CH-053.5.002.059-9 / 05560874

„

Käsereigenossenschaft Mamishaus,

 

in  Wah lern

, CH-035.5.

007.611-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 3,
Publ. 4273340). Statutenänderung: 20.10.2008. Zweck neu: Die

Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr
angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossen-
schaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte und
rationelle Veredelung der Milch oder deren Verkauf sowie die
Schaffung der entsprechenden baulichen und technischen Vor-
aussetzungen oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckge-
sellschaften; die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und
Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von
Milch und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Bestrebun-
gen und Veranstaltungen verwandter Organisationen, soweit diese
im Interesse der gesamten Milchwirtschaft liegen; sie kann auch
Grundeigentum erwerben und veräussern sowie Zweigniederlas-
sungen errichten; die Förderung der beruflichen Kenntnisse der
Mitglieder. Haftung/Nachschusspflicht neu: Persönliche Haftung
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. [gestrichen: Persönliche und solidarische Haftung der Mit-
glieder].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen schriftlich, durch Anschlag in der Sammelstelle,
Umbieten oder Inserate im Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 30.10.2008 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 4508 vom 22.03.2010 / CH-035.5.007.611-4 / 05560876

„

Käsereigenossenschaft Rumisberg,

 

in   R u m is b e r g

, CH-053.

5.003.279-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2001, S.
1081). Statutenänderung: 25.02.2009. Firma neu: 

Milchgenos-

senschaft Rumisberg

. Domizil neu: c/o Rudolf Anderegg, Schön-

egg, Arispanweg 1, 4539 Rumisberg. Zweck neu: Die Genossen-
schaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlos-
senen Mitglieder auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe
durch eine möglichst vorteilhafte Sammlung der Milch und deren
Verkauf; die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und Un-
terstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch
und Milchprodukten; sie kann auch Grundeigentum erwerben
und veräussern. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des
Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestri-
chen: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen schriftlich, durch Umbieten oder Inserate im Amtsanzeiger.
Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 25.02.2009 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ryf-Flury, Ueli, von Rumisberg, in Ru-
misberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Scheidegger-
Schibler, Therese, von Madiswil, in Attiswil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Anderegg, Hans, von Rumisberg, in Rumis-
berg, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ryf-Strahm, Jakob, von Rumis-
berg, in Rumisberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Sekretär oder Kassier [bisher:in Wolfisberg]; Anderegg,
Rudolf, von Rumisberg, in Rumisberg, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Ryf-Glanz-
mann, Hans, von Rumisberg, in Rumisberg, Mitglied und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsi-
dent.

Tagesregister-Nr. 4509 vom 22.03.2010 / CH-053.5.003.279-2 / 05560878

„

Leuthold & Partner Personal- & Unternehmensberatung AG

Bern,

 

in  Bern

, CH-035.3.011.536-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

50 vom 13.03.2006, S. 3, Publ. 3284610). Statutenänderung: 05.
06.2009. Firma neu: 

Leuthold & Partner Personal- & Unterneh-

mungsberatung AG Bern

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Leistung von Diensten auf dem Gebiet der Personal- und Stel-
lenvermittlung, Beratung in Fragen der Kaderselektion, Suche
von Führungskräften und allgemeine Unternehmungsberatung.
Ferner kann die Gesellschaft Finanz-, Anlage-, Treuhand und da-
mit zusammenhängende Dienstleistungsgeschäfte tätigen, kann
Schutzrechte aller Art erwerben, verwerten und verwalten, sich im
In- und Ausland an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweig-
niederlassungen errichten und alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt dem Gesellschaftszweck dienen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: brieflich oder nach Ermessen des
Verwaltungsrates durch eingeschriebenen Brief, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch Ver-
öffentlichung im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchhal-
tungs- und Revisions - AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4510 vom 22.03.2010 / CH-035.3.011.536-9 / 05560880

„

Lighting Care AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.3.045.736-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 4, Publ. 5278272).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss,
Adrian Dr., von Oberramsern und Messen, in Oberramsern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: D’Amato, Pietro, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Solothurn, Mitglied und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 4511 vom 22.03.2010 / CH-036.3.045.736-3 / 05560882

„

Mécanor S.A.,

 

i n  B rü g g

, CH-073.3.001.575-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 4, Publ. 5526410). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huguenin,
Gilbert, von Le Locle, in Brügg bei Biel, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4512 vom 22.03.2010 / CH-073.3.001.575-6 / 05560838

„

Milchgenossenschaft Kaufdorf-Gelterfingen,

 

in  K a uf do rf

,

CH-035.5.011.639-4,  Genossenschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.
2010, S. 4, Publ. 5522266). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hänni, Ulrich genannt Ueli, von Gerzensee, in Gelterfin-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Kauf-
dorf].

Tagesregister-Nr. 4513 vom 22.03.2010 / CH-035.5.011.639-4 / 05560776

„

Ofko AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.002.937-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 4, Publ. 4436976). Statutenän-
derung: 28.05.2009. Domizil neu: Maulbeerstrasse 19, 3011 Bern.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen auf den Gebieten Offsetdruck, Kopierverfahren und
Desktop-Publishing. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand Messer, in Worb, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4514 vom 22.03.2010 / CH-035.3.002.937-1 / 05560884

„

Peter Rieben AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.003.863-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2006, S. 3, Publ. 3583372). Die
Gesellschaft (neu: New Technology for Distance Learning (NTDL)
ag) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sarnen im Handelsre-
gister des Kantons Obwalden eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4544 vom 22.03.2010 / CH-035.3.003.863-3 / 05559714

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 3, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 3’794 vom 11.03.2010. 

Quantum Busi-

ness Development AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.046.254-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 3, Publ. 5544810). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Peacock, Dudley
Herbert, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Bedfordview (ZA),
Direktor, mit Einzelunterschrift [nicht: saudi-arabischer Staats-
angehöriger, in Bedfordview (SA)].

Tagesregister-Nr. 4515 vom 22.03.2010 / CH-036.3.046.254-7 / 05560886

„

Rasta-Storen GmbH,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.4.014.177-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.
2002, S. 4, Publ. 347132). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4516 vom 22.03.2010 / CH-073.4.014.177-8 / 05560888

„

SAWI Schweizerisches Ausbildungszentrum für Marketing,

Werbung und Kommunikation,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-073.6.003.

027-8, Verein (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 7, Publ. 5392256).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Besençon, François,
von Orbe, in Crans-Montana (Lens), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4517 vom 22.03.2010 / CH-073.6.003.027-8 / 05560892

„

Schweizerisches Zentrales Testamentenregister (ZTR)

GmbH,

 

i n  K ön iz

, CH-035.4.036.825-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 5, Publ.
4793016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bosset, Philippe, von Avenches, in Avenches, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stadler, Sandro, von Schattdorf und Castel San Pietro, in Ba-
lerna, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4518 vom 22.03.2010 / CH-035.4.036.825-4 / 05560894

„

ServiceTech GmbH,

 

in   Rö th e n ba c h  b e i  H e r z o g en b uc h -

s e e

, CH-053.4.014.648-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 45 vom 03.03.2000, S. 1478). Statutenänderung: 11.05.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf, die War-
tung, die Reparatur und den Service von Schwimmbadanlagen,
Wärmepumpen, Elektrospeichern sowie Entfeuchtungs-, Klima-,
Whirlpool- und Solaranlagen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gränicher, Hanspeter, von Heimenhausen, in Röthenbach
bei Herzogenbuchsee (Heimenhausen), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:von Röthenbach
bei Herzogenbuchsee, in Röthenbach bei Herzogenbuchsee, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Gräni-
cher-Kurt, Sonja, von Heimenhausen, in Röthenbach bei Herzo-
genbuchsee (Heimenhausen), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher:von Röthenbach bei Herzogenbuchsee, in
Röthenbach bei Herzogenbuchsee].

Tagesregister-Nr. 4519 vom 22.03.2010 / CH-053.4.014.648-4 / 05560896

„

Siteco Schweiz AG,

 

in  B e lp

, CH-035.3.017.995-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 6, Publ. 5310108).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stähli,
Marcel, von Hofstetten bei Brienz, in Kräiligen (Bätterkinden), mit
Kollektivprokura zu zweien; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in
Zürich, Revisionsstelle; Siemssen, Klaus-Peter Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Chieming (DE), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.03.2010, No 60, Jahrgang - année - anno: 128

rend: Susemihl, Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Traunstein
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gfeller +
Partner AG (CH-035.9.029.676-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4520 vom 22.03.2010 / CH-035.3.017.995-9 / 05560898

„

Stiftung Brüttelenbad - Wohn + Arbeitsstätte für Behin-

derte,

 

i n  Br üt te le n

, CH-073.7.003.859-3, Stiftung (SHAB Nr. 30

vom 13.02.2008, S. 3, Publ. 4336570). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Re-
visionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-053.9.006.375-4)].

Tagesregister-Nr. 4521 vom 22.03.2010 / CH-073.7.003.859-3 / 05560900

„

Stiftung für die Förderung des beruflichen Bildungswesens

im Autogewerbe,

 

in  B e rn

, CH-035.7.001.773-3, Stiftung (SHAB

Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 4, Publ. 3751392). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4522 vom 22.03.2010 / CH-035.7.001.773-3 / 05560902

„

Stiftung für Frauen und Kinder Biel,

 

i n   B ie l /Bi e nn e

, CH-

073.7.004.261-9, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 4,
Publ. 5442880). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-036.9.040.488-2), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura (CH-036.9.040.488-2)].

Tagesregister-Nr. 4523 vom 22.03.2010 / CH-073.7.004.261-9 / 05560904

„

Stiftung Krankenpflege Nordquartier,

 

in  B er n

, CH-035.7.

017.011-7, Stiftung (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2007, S. 3, Publ.
3942950). Domizil neu: c/o André Keller, Wylerstrasse 14, 3014
Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Perello, Renato, von Bern, in Bern, Mitglied und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zahler, Anita, von Frutigen, in Bern, Mitglied und Kas-
sierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4524 vom 22.03.2010 / CH-035.7.017.011-7 / 05560906

„

Stiftung Kunsthaus-Sammlung Centre PasquArt Biel-

Bienne,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-073.7.003.881-3, Stiftung (SHAB

Nr. 231 vom 26.11.2004, S. 3, Publ. 2561116). Domizil neu: c/o
Stiftung Centre PasquART Biel-Bienne, Seevorstadt 71, 2502 Biel/
Bienne. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler, Kon-
rad, von Bern und Eggersriet, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Aeschbacher, Carla, von Radelfingen, in Ipsach,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Brönnimann, Adrian,
von Belp, in Nidau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Do-
lores, Denaro, von Wyssachen, in Erlach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Dickerhof, Urs, von Zürich, in Biel/Bienne,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schärrer, Ueli, von Ne-
unkirch und Schaffhausen, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Weissberg, Michael, von Biel/Bienne, in Biel/
Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyss + Partner
Treuhand AG (CH-073.3.003.576-5), in Biel/Bienne, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4525 vom 22.03.2010 / CH-073.7.003.881-3 / 05560908

„

Stiftung Pfahlbausammlung Hans Iseli, Lüscherz,

 

i n  L ü -

s c h e r z

, CH-073.7.004.117-4, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.

2009, S. 5, Publ. 5175126). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura (CH-035.9.003.690-9)].

Tagesregister-Nr. 4526 vom 22.03.2010 / CH-073.7.004.117-4 / 05560910

„

stiftung wohnen im alter thun,

 

i n  T hu n

, CH-092.7.001.868-

0, Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 4, Publ. 4742930).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.
003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-035.
9.003.690-9)].

Tagesregister-Nr. 4527 vom 22.03.2010 / CH-092.7.001.868-0 / 05560642

„

Stuco AG Sicherheits- und Spezialschuhe,

 

i n  He rz o ge n -

b uc h s e e

, CH-053.3.000.838-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145

vom 30.07.2009, S. 5, Publ. 5171032). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CH-260.9.000.017-8), in Solothurn, Re-
visionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4528 vom 22.03.2010 / CH-053.3.000.838-6 / 05560644

„

Synton AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.002.517-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 4, Publ. 4410872). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-035.9.003.690-9)].

Tagesregister-Nr. 4529 vom 22.03.2010 / CH-073.3.002.517-7 / 05560646

„

Teleflex Medical GmbH,

 

i n  B el p

, CH-020.4.029.559-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010,
S. 5, Publ. 5426424). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura (CH-035.9.003.690-9)].

Tagesregister-Nr. 4530 vom 22.03.2010 / CH-020.4.029.559-1 / 05560648

„

Thomet Rudolf,

 

i n  B er n

, CH-035.1.019.638-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 79 vom 03.04.1984, S. 1170). Sitz neu: 

M ü n t-

s c h e m i e r

. Domizil neu: Dorfstrasse 8, 3225 Müntschemier.

Zweck neu: Reparaturen und Konstruktionen von Maschinen und
Geräten. Handel und Installationen von Sicherheitsbeschlägen
und Bauelementen. Planung und Ausführung von Schliessanla-
gen und Einbruchschutzsystemen. Dienstleistungen die mit obi-
gem Zweck in Verbindung stehen.

Tagesregister-Nr. 4531 vom 22.03.2010 / CH-035.1.019.638-1 / 05560650

„

UTS Underground Technology Services AG,

 

i n  M u ri  b e i

Be rn

, CH-035.3.029.765-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom

27.08.2008, S. 5, Publ. 4627178). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CH-120-9.000.464-3), in Altdorf UR, Revi-
sionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-120-9.000.464-3)].

Tagesregister-Nr. 4532 vom 22.03.2010 / CH-035.3.029.765-8 / 05560652

„

Verlagsgesellschaft work AG,

 

i n  B er n

, CH-020.3.024.882-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 5, Publ.
5319498). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH 053.9.006.375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 4533 vom 22.03.2010 / CH-020.3.024.882-8 / 05560654

„

Viasuisse AG,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-073.3.013.575-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 5, Publ. 5216182).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-036.9.
040.448-2), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura
(CH-036.9.040.448-2)].

Tagesregister-Nr. 4534 vom 22.03.2010 / CH-073.3.013.575-0 / 05560656

„

Visilab Shoppyland,

 

in   U r te n e n- Sc h ö nb ü hl

, CH-053.3.

014.498-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2007, S.
5, Publ. 4115542). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO SA (CH-660.0.813.995-4), in Genf, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4535 vom 22.03.2010 / CH-053.3.014.498-1 / 05560658

„

Walder AG Immobilien,

 

in  Mur i b ei  Bern

, CH-035.3.003.

255-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 5, Publ.
4911200). Statutenänderung: 28.05.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung, die Verwaltung, die
Finanzierung, die Vermietung und die Miete von Immobilien so-
wie die Beplanung und Überbauung von Grundstücken. Die Ge-
sellschaft ist befugt, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteili-
gen, solche Unternehmungen zu erwerben sowie alle Geschäfte
durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: ADT Aebischer & Dietrich
Treuhandgesellschaft, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Walder, Ulrich Dr., von Zürich und
Hausen am Albis, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Bern].

Tagesregister-Nr. 4536 vom 22.03.2010 / CH-035.3.003.255-8 / 05560660

„

Zumbach Electronic AG,

 

in   O r pu n d

, CH-073.3.002.842-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 5, Publ.
4595296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Finardi, Maurizio, von La Chaux-de-Fonds, in Biel BE, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sieber, Fritz, von Büren zum Hof, in Büetigen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Vizedi-
rektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hirsiger, Friedrich ge-
nannt Fritz, von Worb, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4537 vom 22.03.2010 / CH-073.3.002.842-1 / 05560820

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ALPMED Dr. J. Reinhard + Co., Nachfolger Urs E. Reusser,

i n Zw ei sim m e n

, CH-092.1.014.690-4, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 42 vom 01.03.2001, S. 1542). Firma infolge Geschäfts-
übergangs erloschen.

Tagesregister-Nr. 4538 vom 22.03.2010 / CH-092.1.014.690-4 / 05560822

„

Antichi Sapori Turnone Gino,

 

in  B e rn

, CH-036.1.043.697-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 3, Publ.
4811362). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 4539 vom 22.03.2010 / CH-036.1.043.697-5 / 05560824

„

EMURLI GERÜSTBAU,

 

in   W o h le n   b ei   B e r n

, CH-036.1.043.

916-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 4,
Publ. 4854226). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4540 vom 22.03.2010 / CH-036.1.043.916-5 / 05560826

„

IMA Automation Aarberg AG,

 

i n  A ar be rg

, CH-073.3.014.

169-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 4,
Publ. 5269806). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Afag Automation AG, in Huttwil (CH-053.3.
000.633-3), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wenger, Jürg E., von Kir-
chenthurnen, in Mörigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Witzle-
ben, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Weimar (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4541 vom 22.03.2010 / CH-073.3.014.169-3 / 05560828

„

jutzi gartenbau,

 

in  L a n gn a u  im   E m m en ta l

, CH-053.1.006.

588-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2001, S.
8183). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 11.03.2010 und Inventar per 31.12.2009 Ak-
tiven von CHF 235’857.45 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
135’857.45 auf die jutzi gartenbau ag, in Langnau im Emmental
(CH-036.3.047.086-7). Gegenleistung: 100 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.–. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4542 vom 22.03.2010 / CH-053.1.006.588-0 / 05560830

„

Kanalisationsgenossenschaft Ober-Gstaad in Liq.,

 

i n   S a a-

n e n

, CH-092.5.008.531-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.

02.2008, S. 4, Publ. 4325220). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
nossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4543 vom 22.03.2010 / CH-092.5.008.531-1 / 05560832

„

Sommer’s PC-Service,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.1.015.069-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2001, S. 264). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4545 vom 22.03.2010 / CH-053.1.015.069-4 / 05560834

„

W. Böni, Metallbau,

 

i n  H ei m b er g

, CH-092.1.003.278-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2004, S. 4, Publ.
2232048). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 08.03.2010 und Inventar per 31.12.2009
Aktiven von CHF 112’625.96 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 18’343.70 auf die W. & M. Böni Metallbau GmbH, in Heim-
berg (CH-036.4.047.096-5). Gegenleistung: 21 Stammeinlagen
zu CHF 1’000.00 und eine Gutschrift von CHF 71’793.26. Die
Firma wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4546 vom 22.03.2010 / CH-092.1.003.278-6 / 05560778

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Energeo Clean Energy, O. Sternad,

 

in  B ir s feld en,

 CH-280.

1.013.591-3, Wartenbergstrasse 23, 4127 Birsfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Planung, Finanzierung und
Verkauf von geothermischen Kraftwerken, Beratungen im Bereich
erneuerbarer Energie. Eingetragene Personen: Sternad, Oliver,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1524 vom 22.03.2010 / CH-280.1.013.591-3 / 05561074

„

Green Ice GmbH,

 

in  Lauf en,

 CH-280.4.013.592-3, In den

Kurzen 35, 4242 Laufen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 03. 2010. Zweck: Verkauf
und Vermietung von Kunsteisbahnen und anderen Freizeitanla-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann
ferner Grundstücke erwerben, belasten, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 18.03.2010 und Inventarliste vom 15.02.
2010 Bestandteile einer Kunsteislaufanlage sowie weitere damit
im Zusammenhang stehende Mobilien zum Preis von CHF
91’540.–, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben und
CHF 71’540.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, via Telefax oder E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steg, Christian,
von Wahlen, in Laufen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Steg, Ingemarie, von Wahlen, in Laufen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1525 vom 22.03.2010 / CH-280.4.013.592-3 / 05561076

„

Richard Braun metallurgisch-technische Dienstleistungen,

i n   Bi nn i ng e n,

 CH-280.1.013.593-7, Brückenstrasse 15, 4102

Binningen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Metal-
lurgische und technische Beratungen. Eingetragene Personen:
Braun, Richard, von Basel, in Binningen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1526 vom 22.03.2010 / CH-280.1.013.593-7 / 05561078

„

Selin Mode-Shop S. + G. Buhur,

 

in  Fü ll in sd or f,

 CH-280.2.

013.594-6, Mühlerainstrasse 19, 4414 Füllinsdorf, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 22. 03. 2010. Zweck: Handel mit
Damenmode und Accessoires. Eingetragene Personen: Buhur,
Gülay, von Basel, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Buhur, Süleyman, von Basel, in Basel, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1527 vom 22.03.2010 / CH-280.2.013.594-6 / 05561080

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A + M Handels und Transport GmbH,

 

in  Li estal,

 CH-280.

4.005.569-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150
vom 06. 08. 2009, S. 7, Publ. 5183876). Statutenänderung: 17. 03.
2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Telefax oder per E-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ochs-
ner, Adolf, von Einsiedeln, in Liestal, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–; Ochsner, Jürg, von Einsiedeln, in Zeiningen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Iborra-Ochsner, Esther, von Ein-
siedeln, in Liestal, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 11 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Käslin-Ochsner, Silvia, von Basel, in
Reinach BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1528 vom 22.03.2010 / CH-280.4.005.569-2 / 05561082

„

Actelion Pharmaceuticals Ltd,

 

in   A ll s c hw il ,

 CH-280.3.000.

903-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09. 09. 2009, S. 6,
Publ. 5238742). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vil-
lani, Matteo, italienischer Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1529 vom 22.03.2010 / CH-280.3.000.903-0 / 05560086

„

Amirage AG,

 

i n  A rl es he im ,

 CH-280.3.918.663-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2009, S. 5, Publ. 4845092).
Domizil neu: Talstrasse 82, 4144 Arlesheim.

Tagesregister-Nr. 1530 vom 22.03.2010 / CH-280.3.918.663-9 / 05560088

„

Bibergerüst AG,

 

i n   A r l e s h e i m ,

 CH-280.3.918.662-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2009, S. 5, Publ.
4845096). Domizil neu: Talstrasse 82, 4144 Arlesheim.

Tagesregister-Nr. 1531 vom 22.03.2010 / CH-280.3.918.662-3 / 05560090

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2010, S. 5, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 1190 vom 01. 03. 2010. 

Birseck-Treu-

hand AG,

 

i n  A rle s h e im ,

 CH-280.3.917.165-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2010, S. 5, Publ. 5526322). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Filoni Fragnelli, Angela,
italienische Staatsangehörige, in Arlesheim, mit Kollektivprokura
zu zweien [nicht: Filoni Fragnetti, Angela].

Tagesregister-Nr. 1532 vom 22.03.2010 / CH-280.3.917.165-5 / 05560092

„

Delidor AG,

 

in   Lä u fe lf in g en ,

 CH-035.3.033.593-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15. 02. 2010, S. 6, Publ. 5495044).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baldi,
Mirko, von Zürich und Bischofszell, in Lupfig, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furrer, Wer-
ner, von Beromünster, in Muri AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jakob, Michael, von Laupers-
wil, in Schöftland, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1533 vom 22.03.2010 / CH-035.3.033.593-1 / 05560094

„

Evolva Holding SA,

 

i n  Re i na c h  B L ,

 CH-280.3.000.550-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2009, S. 6, Publ.
5397944). Statutenänderung: 10. 03. 2010. Aktienkapital neu:
CHF 27’835’718.80 [bisher: CHF 27’786’118.80]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 27’835’718.80. Aktien neu: 139’178’594 Na-
menaktien zu CHF 0.20 [bisher: 138’930’594 Namenaktien zu
CHF 0.20]. Bedingte Kapitalerhöhung im Umfang von CHF
49’600.–. Streichung der Statutenbestimmung über die mit Er-
mächtigungsbeschluss vom 26.11.2009 eingeführte genehmigte
Kapitalerhöhung infolge Ablaufs der zeitlichen Befristung.

Tagesregister-Nr. 1534 vom 22.03.2010 / CH-280.3.000.550-0 / 05561084

„

Gartenbau Gül & Schnitzler,

 

i n  G e l t e r k i n de n ,

 CH-280.2.

004.248-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29. 04. 2009,
S. 5, Publ. 4995668). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Schnitzler Gartenbau

. Domizil neu: Ebnetweg 36,

4460 Gelterkinden. Zweck neu: Gartenbau, Planung und Ausfüh-
rung, Baubegleitung. Die Kollektivgesellschaft hat sich infolge
Ausscheidens von Iskender Gül aufgelöst. Die Gesellschaft ist er-
loschen. Der Gesellschafter Peter Schnitzler führt das Geschäft im
Sinne von Art. 579 OR als Einzelunternehmen fort. Weitere
Adresse: Postfach 241, 4460 Gelterkinden. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gül, Iskender, von Basel, in
Gelterkinden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schnitzler, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Gelterkinden, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Rickenbach BL, Gesellschafter].

Tagesregister-Nr. 1535 vom 22.03.2010 / CH-280.2.004.248-3 / 05561086

„

GESIBA AG,

 

i n  A rl es h e im ,

 CH-270.3.012.327-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2009, S. 5, Publ. 4845102).
Domizil neu: Talstrasse 82, 4144 Arlesheim.

Tagesregister-Nr. 1536 vom 22.03.2010 / CH-270.3.012.327-7 / 05560096

„

International School of the Basel Region AG,

 

i n  R e in a c h

B L ,

 CH-280.3.002.709-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom

30. 09. 2009, S. 7, Publ. 5269698). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kempfert, Guy, von Basel, in Sissach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 1537 vom 22.03.2010 / CH-280.3.002.709-4 / 05560098

„

Jagany Textilien & Schmuck GmbH,

 

b is h e r   i n  L uz e r n ,

 CH-

100.4.027.101-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 211 vom 30. 10. 2009, S. 11, Publ. 5319086). Statutenände-
rung: 19. 03. 2010. Firma neu: 

SM Supermarkt GmbH

. Sitz neu:

M u t t e n z .

 Domizil neu: Hauptstrasse 85, 4132 Muttenz. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit sowie den Export
und Import von Lebensmitteln, Textilien und Schmuck. Die Ge-
sellschaft kann in- und ausländische Zweigniederlassungen er-
richten, auf eigene oder fremde Rechnung Vermögenswerte ver-
walten, insbesondere Liegenschaften vermitteln, erwerben, finan-
zieren, erstellen, verwalten oder veräussern. Sie kann Patent- und
Lizenzgeschäfte tätigen und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeig-
net sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sachü-
bernahmevertrag vom 09.05.2003 übernimmt die Gesellschaft
von Francis St. Edinburgh und Maryjela St. Edinburgh, beide sri-
lankische Staatsangehörige, in Luzern, das gesamte, durch diese
von der nicht im Handelsregister eingetragenen P. Arulanandam
S.P. Textiles + Jewellery, an der Elisabethenanlage 9, in Basel, ge-
kaufte Inventar samt Warenlager der Filiale der P. Arulanandam
S.P. Textiles + Jewellery, an der Baselstrasse 80, in Luzern, zum
Preise von CHF 41’500.– [wie bisher]. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.10.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.03.2010, No 60, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: St. Edinburgh, Francis, von Luzern, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 1538 vom 22.03.2010 / CH-100.4.027.101-0 / 05561088

„

JAV Jauslin-Anker Verwaltungs AG,

 

in  Mut tenz,

 CH-280.

3.914.041-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29. 06. 2009,
S. 8, Publ. 5096510). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jauslin-Anker, Hans Ernst, von Muttenz, in Mut-
tenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Recher, Bruno, von Zie-
fen, in Ziefen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 1539 vom 22.03.2010 / CH-280.3.914.041-8 / 05560100

„

Mostec AG,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.3.914.264-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2008, S. 5, Publ. 4729806). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TRETOR
AG, in Liestal (CH-280.3.900.042-2), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aebin Treuhand AG, in Prat-
teln (CH-280.3.010.932-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1540 vom 22.03.2010 / CH-280.3.914.264-0 / 05560102

„

Personalvorsorgestiftung der Firma Mostec AG,

 

i n  L ie s t al ,

CH-280.7.916.465-9, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2009, S.
7, Publ. 4868404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: TRETOR AG, in Liestal (CH-280.3.900.042-2), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirt-
schafts-Testat AG, in Basel (CH-270.3.005.543-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1541 vom 22.03.2010 / CH-280.7.916.465-9 / 05560104

„

Pianohaus Stein AG,

 

in  B irs feld en,

 CH-280.3.916.627-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2009, S. 6, Publ.
5227530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stein, Friedemann, von Birsfelden, in Birsfelden, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stein-Mattig, Hilda,
von Birsfelden, in Birsfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmermann, Thomas, von Aesch BL, in Birsfelden, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zimmermann, Nicole,
von Reinach BL und Aesch BL, in Birsfelden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1542 vom 22.03.2010 / CH-280.3.916.627-9 / 05560106

„

StudCom GmbH,

 

in  Mut tenz,

 CH-270.4.015.165-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 2008,
S. 6, Publ. 4700612). Statutenänderung: 18. 03. 2010. Stammka-
pital neu: CHF 50’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Harsch, Stephan, von Winterthur,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 26 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit 16
Stammanteilen von je CHF 1’000.–]; Strub, Reto, von Muttenz,
in Muttenz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1543 vom 22.03.2010 / CH-270.4.015.165-6 / 05561090

„

Triplan Gebäudetechnik AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l ,

 CH-270.3.

014.142-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2009, S.
6). Statutenänderung: 19. 03. 2010. Sitz neu: 

Re i na c h  B L .

 Do-

mizil neu: Kägenstrasse 18, 4153 Reinach. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Erbringen von Beratungs- und Planungsleistungen
für die Energie- und Gebäudetechnik, die Prozessindustrie sowie
generell für Wohnungsbau, Gewerbebau, Industrie und Dienst-
leistungsunternehmungen. Sie kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Immaterialgüterrechte und Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 20’000
Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zardin, Pierre, von Basel,
in Kirchdorf AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Loosli, André, von Sumiswald
und Reinach BL, in Reinach BL, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Accurata
Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-270.3.002.466-8), Revi-
sionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 1544 vom 22.03.2010 / CH-270.3.014.142-6 / 05561092

„

Verein claro Weltladen Gelterkinden,

 

i n   Ge lt er k in de n ,

CH-280.6.010.425-1, Verein (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2009, S. 7,
Publ. 4954840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dettwiler, Monique, von Basel und Bretzwil, in Kölliken,
Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Streiff, Katha-
rina, von Schwanden GL, in Gelterkinden, Mitglied des Vorstandes
und Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1545 vom 22.03.2010 / CH-280.6.010.425-1 / 05560108

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cards & Candles Schlegel,

 

in  A ll s chw il,

 CH-280.1.012.501-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2009, S. 7, Publ.
4886840). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergan-
ges erloschen.

Tagesregister-Nr. 1546 vom 22.03.2010 / CH-280.1.012.501-9 / 05561094

„

CES Stebler,

 

i n   F r e n k e nd o r f ,

 CH-280.1.001.089-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 1998, S. 1108). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1547 vom 22.03.2010 / CH-280.1.001.089-4 / 05561096

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

at Lifestyle Alexandra Thomas,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.777-

3, Hardstrasse 1, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Kosmetikbehandlungen, klassisch-asiatische Mas-
sagen sowie Verkauf von exklusivem Schmuck. Eingetragene Per-
sonen: Thomas, Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in Basel,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2053 vom 22.03.2010 / CH-270.1.015.777-3 / 05559662

„

STG Revision AG (STG Révision SA) (STG Audit Ltd.),

 

i n  B a-

s e l

, CH-270.3.014.303-9, Lange Gasse 15, 4052 Basel, Aktienge-

sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.03.2010, 19.03.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und Be-
sorgung aller Aufträge, die zum Tätigkeitsbereich einer Revisions-
, Treuhand- und Beratungsgesellschaft gehören können, nament-
lich auf den Gebieten der Revision, Gesamtvermögensberatung,
Vermögensverwaltung und Anlageberatung, Steuerberatung,
Rechtsberatung, Immobilienverwaltung, Personalvorsorge- und
Risikoberatung sowie Vorsorgeplanung, Unternehmensberatung
im weitesten Sinne, Verwaltung von Gesellschaften und Liegen-
schaften, Führung von Verbandssekretariaten und Geschäftsstel-
len, Führung von Buchhaltungen, Tätigkeit als Sachwalter, Kom-
missar und Liquidator und Tätigkeit als Schiedsrichter, Schieds-
gutachter und Schlichter vorwiegend auf dem Gebiet der Schweiz.
Des Weiteren gehört die Verwertung von Immaterialgüterrechten
zum Zweck der Gesellschaft. Die Gesellschaft kann auch alle wei-
teren Tätigkeiten ausüben und Rechtsgeschäfte abschliessen, wel-
che die vorgenannten Zwecke mit sich bringen können, insbeson-
dere Tochtergesellschaften gründen oder sich an anderen Gesell-
schaften mit gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung beteiligen. Die
Gesellschaft kann Niederlassungen errichten. Die Gesellschaft
kann auch Liegenschaften erwerben. Nicht in den Bereich des Ge-
sellschaftszweckes fällt dagegen die Aufnahme von Geldern oder
anderen Vermögenswerten Dritter zur Weiteranlage auf eigenes
Risiko der Gesellschaft. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-mail, sofern ihre Adres-
sen bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung der Gründerin vom 05.03.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Akeret, Philipp,
von Winterthur und Hüttwilen, in Muntelier, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2055 vom 22.03.2010 / CH-270.3.014.303-9 / 05559706

„

Verein Ausstellung 2 Grad,

 

i n   B as e l

, CH-270.6.000.635-1,

c/o Präsidialdepartement des Kantons Basel-Stadt, Marktplatz 9,
4001 Basel, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 30.11.2009.
Zweck: Der Verein bezweckt unter dem Patronat des Regierungs-
präsidenten des Kantons Basel-Stadt und des Regierungsratsprä-
sidenten des Kantons Basel-Landschaft die Durchführung des
vom Deutschen Hygiene-Museum Dresden konzipierten Ausstel-
lungsprojektes ’2 Das Wetter, der Mensch und sein Klima’ in Basel
in der Zeit von ca. August 2010 bis ca. Januar 2011. Die Ausstellung
spricht grundsätzlich alle Bevölkerungsschichten an, setzt aber
speziell Schwerpunkte für Schulklassen. Ein Rahmenprogramm
mit Veranstaltungen aus Wissenschaft, Politik, Wirtschaft und
Kultur macht die Ausstellung zu einer Plattform für den Themen-
komplex Wetter, Mensch und Klimawandel. Der Verein möchte mit
dieser Ausstellung einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung, Sen-
sibilisierung und Kenntniserweiterung in Bezug auf Massnahmen
und Verhaltensregeln zur Eingrenzung der globalen Klimaerwär-
mung leisten. Damit wird die Verantwortung für den Erhalt der
natürlichen Lebensgrundlagen für die jungen und nachfolgen-
den Generationen wahrgenommen. Gesellschaft, Politik, Wirt-
schaft und Wissenschaft werden in eine lösungsorientierte und
konstruktive Diskussion einbezogen. Mittel: Mitgliederbeiträge,
Spenden oder andere Beiträge Dritter, Einnahmen aus Durchfüh-
rung des Vereinszwecks, Kapitalerträge und allfällige weitere Er-
träge. . Organisation: Mitgliederversammlung, Vorstand von 5-9
Mitgliedern, Projektleitung und Revisionsstelle. Eingetragene
Personen: Kesseli, Albert, von Gams, in Adliswil, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ritter, Markus, von
Basel, in Basel, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eberle, Prof. Dr. Alex, von St. Gallen und Zürich,
in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schmid, Dr. Anna, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Meuli, Kaspar, von
Nufenen, in Biel/Bienne, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Felix, Nadine, von Tomils, in Zürich, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Braun,
Evelyn, von Zürich und Basel, in Meilen, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hamel, Bettina, von Basel und
Muttenz, in Riehen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2056 vom 22.03.2010 / CH-270.6.000.635-1 / 05559708

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AP-EX Verwaltungs AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.013.508-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 6, Publ.
5373344). Statutenänderung: 08.03.2010. Firma neu: 

Swiss Pro-

ject Support AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Swiss Project

Support SA) (Swiss Project Support Ltd)

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt das Erbringen von Beratungs-, Finanzierungs-,
Coaching- und Management-Dienstleistungen in KMU- und In-
dustrieprojekten im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann alle
Handlugen vornehmen, die zur Erreichung des Gesellschafts-

zwecks dienlich sind. Sie ist auch berechtigt, andere Unterneh-
mungen im In- und Ausland zu gründen, zu erwerben oder sich
an solchen zu beteiligen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 08.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Castro Gar-
cia, Ernesto, spanischer Staatsangehöriger, in Alicante (ES), Di-
rektor, mit Einzelunterschrift; Herrero Tómas, Antonio, spani-
scher Staatsangehöriger, in Alicante (ES), Direktor, mit
Einzelunterschrift; Treuhandcontor H.P. Baumann, in Pratteln,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2057 vom 22.03.2010 / CH-270.3.013.508-8 / 05559710

„

Arluba-Holding AG,

 

i n   B as e l

, CH-217.0.136.321-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2001, S. 6033). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lüchinger, Arthur,
von Basel, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lüchinger, Thomas, von Basel, in
Duggingen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2058 vom 22.03.2010 / CH-217.0.136.321-7 / 05559804

„

Bank CIC (Schweiz) AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.000.523-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 6, Publ.
5540328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mesmer, Max, von Muttenz, in Birsfelden, Mitglied der Direk-
tion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 2059 vom 22.03.2010 / CH-270.3.000.523-7 / 05560022

„

Cäcilienstiftung der Basler Liedertafel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

000.057-1, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 8, Publ.
5182754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spörri, Max, von Basel, in Reinach BL, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bächle, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Schluch-
see (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2060 vom 22.03.2010 / CH-270.7.000.057-1 / 05560038

„

Dufry Holdings & Investments AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.

261-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 7, Publ.
5435866). Statutenänderung: 22.03.2010. Grenzüberschreitende
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Dufry South
America Ltd., in Hamilton (BM), eine exempted company limited
by shares nach dem Recht des Staates Bermuda, gemäss Fusions-
vertrag vom 11.02.2010 und Bilanz per 30.09.2009. Aktiven von
USD 585’341’000.00 und Passiven (Fremdkapital) von USD
2’228’000.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Das
Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 489’600.00 erhöht. Die
Minderheitsaktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten eine
Abfindung in Form von 7’762’249 Namenaktien zu CHF 5.00 der
Dufry AG, in Basel (CH-270.3.013.316-3). Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 510’400.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 510’400.00]. Aktien neu:
10’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 5’104 Namenaktien
zu CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 2052 vom 22.03.2010 / CH-270.3.014.261-5 / 05561664

„

Immobiliengesellschaft zur Bonbonnière AG,

 

i n  B a s el

, CH-

270.3.003.170-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.
2007, S. 6, Publ. 3968928). Statutenänderung: 18.03.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung der ihr gehörenden
Liegenschaft La Bonbonniere in Basel. Die Gesellschaft kann alle
Massnahmen treffen und alle Geschäfte tätigen. welche geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Sie kann insbesondere auch Grundeigentum erwer-
ben. verwalten und veräussern. Sie kann auch Zweigniederlassun-
gen und Agenturen im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen:
Sacheinlage: Grundstück Sektion VI Parzelle 198.1 des Grundbu-
ches Basel-Stadt gemäss Vertrag vom 27.08.1976, im Werte von
CHF 423’000.–, belastet mit Grundpfandrechten in Höhe von CHF
323’000.–. Die Differenz von CHF 100’000.– zwischen Wert und
Belastung wurde an das Aktienkapital angerechnet.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die im Aktienbuch eingetragenen Adressen oder, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung
im Publikationsorgan. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Reto Müller & Partner Treuhand AG, in Ei-
ken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2061 vom 22.03.2010 / CH-270.3.003.170-9 / 05559648

„

Jakobsberg AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.002.865-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 8, Publ. 5064686). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Iselin, Dr. Felix, von Ba-
sel, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Riehen].

Tagesregister-Nr. 2062 vom 22.03.2010 / CH-270.3.002.865-5 / 05559962

„

Japat AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.002.876-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 8, Publ. 5474802). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bettex, Roland E.,
von Combremont-le-Petit, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wellauer, Dr. Thomas, von Zürich, in Erlenbach ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2063 vom 22.03.2010 / CH-270.3.002.876-6 / 05559964

„

Kleinhüninger Take Away GmbH in Liquidation,

 

i n   B as e l

,

CH-270.4.014.265-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 7, Publ. 5546982). Das konkurs-

amtliche Liquidationsverfahren ist mit Verfügung des Zivilge-
richtspräsidiums Basel-Stadt vom 26.01.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2064 vom 22.03.2010 / CH-270.4.014.265-8 / 05559774

„

Lara Gastro GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.280-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S.
6, Publ. 4274336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tirpanci, Erol, türkischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Yildiz, Sahabeddin, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: türkischer Staatsangehöriger und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 2065 vom 22.03.2010 / CH-270.4.015.280-1 / 05559966

„

OUTPUT media GmbH,

 

i n   B as el

, CH-270.4.014.658-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009,
S. 6, Publ. 4832274). Statutenänderung: 09.03.2010, 15.03.2010.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen im Werbe-, Grafik- und Plakatbereich sowie im Video-
und Audioproduktionsbereich, inklusive der Führung von Agen-
turen sowie den Vertrieb von und den Handel mit Artikeln dieser
Branchen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und Immate-
rialgüterrechte erwerben sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter werden
durch Zustellung per Post, Telefax oder Email an die im Anteils-
buch zuletzt eingetragenen Adressangaben vorgenommen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Itten, Jean-
Luc, von Spiez, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beuttner,
Michael Roland, von Bischofszell, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 2066 vom 22.03.2010 / CH-270.4.014.658-6 / 05559652

„

Personalvorsorge der Frigosuisse AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

000.984-2, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 10, Publ.
5189708). Urkundenänderung: 08.02.2010. Name neu: 

Pen-

sionskasse der Frigosuisse AG

. Organisation neu: Stiftungsrat

von mindestens 4 Mitgliedern, Revisionsstelle und evtl. Experte ge-
mäss BVG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marti, Ernst, von Limpach, in Wohlen bei Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leutwyler, Oskar, von Leimbach AG, in Küsnacht ZH,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wampfler, Ulrich genannt Ueli, von Lenk, in Fürigen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Obbürgen].

Tagesregister-Nr. 2067 vom 22.03.2010 / CH-270.7.000.984-2 / 05559654

„

Pro Acarologia Basiliensis,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.7.001.317-9,

Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 8, Publ. 5166740). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruf, Dr. An-
drea, deutsche Staatsangehörige, in Lernweder/Altenesch (D),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Martin, Dr. Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kiel (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2068 vom 22.03.2010 / CH-270.7.001.317-9 / 05559968

„

Stalder Reinigung GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.015.460-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.
2008, S. 10, Publ. 4554012). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stalder, Roger, von Basel, in Reinach BL,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Böhlendorff, Udo, deutscher Staatsangehöriger,
in Wahlen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 2069 vom 22.03.2010 / CH-270.4.015.460-2 / 05559970

„

Treudata AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.322-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 8, Publ. 5474750). Statu-
tenänderung: 25.02.2010. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind
alle Dienstleistungen des Treuhandgeschäftes, wie namentlich
Revisionen, betriebswirtschaftliche Bewertungen und Beratun-
gen, Organisations- und Unternehmensberatungen, Steuerbera-
tungen, EDV-Dienstleistungen, Jahresabschlüsse. Die Gesellschaft
kann alle kaufmännischen und finanziellen Geschäfte tätigen,
welche direkt oder indirekt mit dem vorerwähnten Gesellschafts-
zweck zusammenhängen, sowie alle Transaktionen des Mobilien-
und Immobilienverkehrs vornehmen. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft an die Namenaktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder Zustellung gegen Empfangs-
bescheinigung, sofern deren Adressen bekannt sind, sonst durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2070 vom 22.03.2010 / CH-270.3.005.322-7 / 05559656

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.03.2010, No 60, Jahrgang - année - anno: 128

„

Triplan Gebäudetechnik AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.142-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 6, Publ.
4957070). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Reinach BL im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2073 vom 22.03.2010 / CH-270.3.014.142-6 / 05560780

„

Vinol Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.602-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 7, Publ. 5021390).
Firma neu: 

Vinol Holding AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Vinol Holding SA en liquidation) (Vinol Holding Ltd

in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 09.03.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Holzach, Dr. Christoph, von Basel, in Basel,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 2071 vom 22.03.2010 / CH-270.3.012.602-0 / 05559658

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Jenni’s Tabakblatt Claraplatz,

 

in  B a sel

, CH-270.1.014.607-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2006, S. 8, Publ.
3680646). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 2072 vom 22.03.2010 / CH-270.1.014.607-5 / 05559660

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aménagement d’espace Barras,

 

à Co tt en s ( F R)

, Route de

Belmont 40, 1741 Cottens FR, CH-217-3544478-3. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Barras Samuel Albert, de Corpa-
taux-Magnedens, à Cottens (FR). But: entreprise d’architecture
d’intérieur, aménagement d’espace et conseils en décoration. Pro-
curation individuelle a été conférée à Barras Sylvie, de Corpataux-
Magnedens, à Cottens (FR). 

Registre journalier no 1560 du 22.03.2010 / CH-217.3.544.478-3 / 05561024

„

Buzuku Arts peintures décoration,

 

à   F r i bo u r g

, Route du

Grand-Torry 15, 1700 Fribourg, CH-217-3544480-6. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Buzuku Hatixhe, de Genève, à Fri-
bourg. But: exploitation d’un atelier de peinture, décoration,
trompe l’oeil; peinture intérieure et extérieure; papier peint, crépis
de finition et tout travaux de rénovation. 

Registre journalier no 1561 du 22.03.2010 / CH-217.3.544.480-6 / 05561026

„

Indagro Energy SA,

 

à   F r ib o ur g

, Boulevard de Pérolles 55,

c/o Fiduconsult S.A., 1700 Fribourg, CH-217-3544474-6. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 05.03.2010. But: négoce de produits
pétroliers ainsi que du gaz naturel et de produits dérivés sur le plan
international, notamment avec la Turquie (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC. Adminis-
tration: Del Conte Giovanni, d’Italie, à Istanbul (TUR), président,
Del Conte Alessandro, d’Italie, à Chêne-Bougeries, vice-président,
et Kym Andreas, de Berlingen, à Lausanne, secrétaire, tous trois
avec signature individuelle. Organe de révision: Fiduconsult Go-
lay SA (CH-550-0171293-4), à Lausanne. 

Registre journalier no 1562 du 22.03.2010 / CH-217.3.544.474-6 / 05561028

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AFS Apical S.A., Laboratoire dentaire,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

0136520-0, exploitation d’un laboratoire dentaire. (FOSC du 08.
12.1997, p. 8837). Statuts modifiés le 17.03.2010. Le lieu d’origne
exact de l’administreateur unique inscrit Fryder Denis est
Martherenges (et non Marherenges). Selon déclaration du 17.03.
2010 la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Roland Deillon n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 1563 du 22.03.2010 / CH-217.0.136.520-0 / 05559818

„

Applico (Stiftung für Menschen mit psychischer Beeinträch-

tigung),

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0570074-6, Schaffung und Betrieb

von Wohn- und Arbeitsplätzen, usw. (SHAB vom 02.10.2007, p. 6).
Riesen Jeorge, von Oberbalm, in Courlevon, ist zum Stiftungsrats-
mitglied ohne Unterschrift ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 1564 vom 22.03.2010 / CH-217.0.570.074-6 / 05559820

„

A.R.M. INTER AG,

 

in  Fr ib ou rg

, CH-217-1002244-0, Handel

mit Rohmaterialien, hauptsächlich mit Legierungen und Metal-
len. (SHAB vom 12.07.2006, p. 7). Neue Adresse: Chemin de Joli-
mont 14, c/o Stadelmann Treuhand AG, 1700 Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 1565 vom 22.03.2010 / CH-217.1.002.244-0 / 05559822

„

Bijouterie Gobet S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-217-0431220-5, exploi-

tation d’une bijouterie, etc. (FOSC du 26.06.2008, p. 6). Fiduciaire
Michel Cuennet n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiduciaire Cuennet Sàrl (CH-217-3544098-2), à Bulle. 

Registre journalier no 1566 du 22.03.2010 / CH-217.0.431.220-5 / 05559824

„

CGE Goods Entreprise AG,

 

i n  Bö s i n g e n

, CH-217-0630565-

1, internationaler Handel mit Gütern aller Art. (SHAB vom 06.08.
1997, p. 5590). DATA-Treuhand AG ist nicht mehr Revisionsstelle.
Neue Revisionsstelle: STULZ Erwin (CH-217-3541698-4), in Bö-
singen. 

Tagesregister-Nr. 1567 vom 22.03.2010 / CH-217.0.630.565-1 / 05559826

„

CIL Holding SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3536644-9, prendre et

gérer des participations dans toutes entreprises financières, etc.
(FOSC du 17.11.2009, p. 9). Selon déclaration du 08.03.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Guggenheim Révision SA n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 1568 du 22.03.2010 / CH-217.3.536.644-9 / 05561030

„

Eliza-Besa Sàrl en liquidation,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

3540776-2, exploitation d’établissements publics, tels que café-re-
staurant, tea-room, bar, dancing, hôtel etc. (cf. statuts pour but
complet). (FOSC du 28.01.2010, p. 8). Par ordonnance du 03.02.
2010, le Président du Tribunal civil de la Glâne, à Romont, a pro-
noncé la suspension faute d’actif de la faillite. 

Registre journalier no 1569 du 22.03.2010 / CH-217.3.540.776-2 / 05559828

„

EMC Gestion de Participations SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

1000905-7, gestion, achat et vente de participations dans toutes
entreprises financières, etc. (FOSC du 02.12.2008, p. 7). Organe
de révision: la raison sociale de l’organe de révision inscrit Fidu-
cior, SA Fiduciaire et de Gestion devient FIDUCIOR SA (CH-660-
0163969-6). 

Registre journalier no 1570 du 22.03.2010 / CH-217.1.000.905-7 / 05561032

„

EQUIROESSLI Sàrl,

 

à   D o m p i e r r e   ( F R )

, CH-217-3540730-

0, élevage et dressage de chevaux, etc. (FOSC du 29.09.2008, p. 9).
Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du canton
de Fribourg, par suite du transfert du siège à Poliez-le-Grand. 

Registre journalier no 1583 du 22.03.2010 / CH-217.3.540.730-0 / 05561040

„

G. D’Amato SA Entreprise de gypserie-plâtrerie et peinture,

à   G r a ng e s - P a c c ot

, CH-217-0133809-2, l’exploitation d’une

entreprise de gypserie-plâtrerie, etc. (FOSC du 16.05.2006, p. 5).
Statuts modifiés le 17.03.2010. Selon déclaration du 17.03.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Fiduciaire Roland Deillon n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 1571 du 22.03.2010 / CH-217.0.133.809-2 / 05561034

„

Joller S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0134416-4, achat et vente

de tout matériel de chauffage ainsi que son entretien et tous tra-
vaux annexes, etc. (FOSC du 17.09.1993, p. 4887). Nouveau but:
achat, vente, installation et entretien de tout matériel de chauffage
et tous travaux annexes (cf. statuts pour but complet). Commu-
nication aux actionnaires: par lettre ou par courriel. La clause
d’apport du 11.03.1983 est abrogée. Statuts modifiés le 16.03.
2010. Joller Michel et Joller Roger, administrateurs inscrits, sont
maintenant domiciliés à Fribourg. Selon déclaration du 16.03.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Rochat SA n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 1572 du 22.03.2010 / CH-217.0.134.416-4 / 05561036

„

LIBORA SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0530702-6, Conseil et ma-

nagement dans la branche du mobilier. (FOSC du 14.07.2006, p.
6). Nouvelle adresse: Chemin de Jolimont 14, c/o Stadelmann
Treuhand AG, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 1573 du 22.03.2010 / CH-217.0.530.702-6 / 05559830

„

Los Lorentes Foundation,

 

à   B ul l e

, CH-217-3542684-7, créer

un fonds pour développer et soutenir des activités, etc. (FOSC du
04.03.2010, p. 8). Statuts modifiés le 08.01.2010 sur un point non
soumis à publication. 

Registre journalier no 1574 du 22.03.2010 / CH-217.3.542.684-7 / 05559832

„

Möbel West AG,

 

i n   B ös i ng e n

, CH-217-0631016-9, den ge-

meinsamen Einkauf von Möbel/Bettwaren/Bodenbeläge, etc.
(SHAB vom 16.04.2008, p. 7). Ingold Heinz ist als Verwaltungs-
ratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen.
Aeschbacher Bruno, von Hessigkofen und Eggiwil, in Biberist, ist
zum Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 1575 vom 22.03.2010 / CH-217.0.631.016-9 / 05559834

„

PERNAMBUCO SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-1001656-0, acheter,

vendre et faire le commerce de textiles. (FOSC du 27.11.2006, p.
5). Statuts modifiés le 16.03.2010. Marangoni Alessandro P., ad-
ministrateur inscrit, est maintenant originaire de Rossa. Selon dé-
claration du 16.03.2010 la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Régis S.A. Société fi-
duciaire n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 1576 du 22.03.2010 / CH-217.1.001.656-0 / 05559836

„

Rénochape Sàrl en liquidation,

 

à   B e l f a u x

, CH-217-

3540060-5, construction, rénovation, coulage de chape liquide et
traditionnelle, isolation, étanchéité et toutes opérations y relatives
(cf. statuts pour but complet). (FOSC du 10.12.2009, p. 11). Par
ordonnance du 10.02.2010, le Président du Tribunal civil de la Sa-
rine, à Fribourg, a prononcé la suspension pour défaut d’actif de
la faillite. 

Registre journalier no 1577 du 22.03.2010 / CH-217.3.540.060-5 / 05559838

„

Schlossmatt-Garage AG,

 

in  St . Ur sen

, CH-217-0630224-9,

Betrieb einer Autogarage. (SHAB vom 07.07.1997, p. 4737). Sta-
tuten geändert am 12.03.2010. Neuer Zweck: Betrieb einer Auto-
garage, umfassend: Verkauf von Neuwagen und Zubehörteilen;
Reparatur, Unterhalt, Prüfung und Vermietung von Autos; sowie
Betrieb einer Autowaschanlage. (Nebenzweck gemäss Statuten).
Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich. Chantal Jungo-Schafer,
Treuhänderin, ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung

des Verwaltungsrates vom 12.03.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1578 vom 22.03.2010 / CH-217.0.630.224-9 / 05561038

„

SMG Services Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3541890-

3, fournir toutes prestations administratives et fiduciaires, etc.
(FOSC du 23.02.2009, p. 9). Boquillon Xavier, de Fribourg, à Tan-
nay, est nommé directeur, avec signature collective à deux. La
clause de renonciation à un contrôle restreint est abrogée. Organe
de révision: Fiduciaire et gestion F. Galley (CH-217-0112448-3),
à Fribourg. 

Registre journalier no 1579 du 22.03.2010 / CH-217.3.541.890-3 / 05559840

„

Stiftung Sensler Museum,

 

i n  T a f e r s

, CH-217-0670041-5,

Gründung und Ausbau eines Heimatmuseums in Tafers, usw.
(SHAB vom 09.06.2008, p. 7). Sturny Robert, Waeber Schneuwly
Dorli und Zbinden Kanis sind als Stiftungsratsmitglieder zurück-
getreten. Aeby Marcel, von Giffers, in Tafers, Bielmann Guido, von
und in Rechthalten und Ruffieux Leo, von Plasselb, in Rechthal-
ten sind alle drei zu Stiftungsratsmitgliedern ohne Unterschrift er-
nannt worden. Brülhart Erhard, Rotzetter Maradan Manuela und
Schafer Richard sind nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisions-
stelle: Cotting Revisions AG (CH-035-9026903-3), in Düdingen. 

Tagesregister-Nr. 1580 vom 22.03.2010 / CH-217.0.670.041-5 / 05559842

„

Symmetrica S.A.,

 

à B u lle

, CH-217-0431009-1, création de

dessins et modèles, fabrication, vente et achat de meubles, etc.
(FOSC du 16.08.2001, p. 6289). Fiduciaire Michel Cuennet n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire
Cuennet Sàrl (CH-217-3544098-2), à Bulle. 

Registre journalier no 1581 du 22.03.2010 / CH-217.0.431.009-1 / 05559844

„

Thomas de la Rue A.G.,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0130510-2,

l’acquisition, l’administration, l’exploitation et la cession de bre-
vets d’invention, etc. (FOSC du 28.08.2009, p. 7). Outridge Paul
n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Witchell John,
de Grande-Bretagne, à Finchampstead, Berkshire (GB), est
nommé administrateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1582 du 22.03.2010 / CH-217.0.130.510-2 / 05559846

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

MEYLAN Michel et HARTIG Rodolphe,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

3537470-5, exploitation du supermarché alimentation générale,
etc. Société en nom collectif. (FOSC du 20.03.2007, p. 6). La société
est dissoute. Sa liquidation étant terminée, la raison sociale est ra-
diée. 

Registre journalier no 1584 du 22.03.2010 / CH-217.3.537.470-5 / 05561042

„

NordMusic Editions SA en liquidation,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-

1000892-2, production et édition musicale et audio-visuelle sur
tous genres de supports, etc. (FOSC du 11.03.2009, p. 7). La liqui-
dation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 1585 du 22.03.2010 / CH-217.1.000.892-2 / 05561044

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aegate Geneva GmbH

 

[Aegate Geneva Sàrl] [Aegate Geneva

LLC]

, à 

G e n è v e

, rue du Rhône 14, 1204 Genève, CH-660-

0700010-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
05.03.2010. But: fourniture d’information relative à la sécurité des
patients et de services d’authentification des médicaments (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par lettre ou email. Associée: AEGATE
LIMITED, à Londres, GB, pour une part de CHF 20’000. Gérant:
Allison Malcom, de Grande-Bretagne, à Bâle avec signature indi-
viduelle. Organe de révision: BDO SA (CH-660-0813995-4), suc-
cursale à Genève. 

Registre journalier no 5033 du 22.03.2010 / CH-660.0.700.010-2 / 05561494

„

Aegate Holdings AG

 

[Aegate Holdings SA] [Aegate Holdings

Ltd]

, à 

G e n è v e

, rue du Rhône 14, 1204 Genève, CH-660-

0749010-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.03.2010. But:
prise et gestion de participations dans toutes entreprises, à l’ex-
clusion des opérations prohibées par la loi fédérale sur l’acquisi-
tion d’immeubles par des personnes à l’étranger (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 960’000, entièrement libéré,
divisé en 3’200’000 actions de CHF 0.30, nominatives, liées selon
statuts. Capital-participation: CHF 250’106,58, entièrement
libéré, divisé en 7’926’558 bons ordinaires de CHF 0.01,
17’084’000 bons de CHF 0.01, privilégiés quant au produit de li-
quidation, et un bon ordinaires de CHF 1, tous nominatifs, liés se-
lon statuts. Apport en nature: selon contrat du 09.03.2010,
3’200’000 actions ordinaires de GBP 0.0001 de la société Aegate
Limited, à Londres, GB, pour CHF 960’000, en contrepartie duquel
sont remises 3’200’000 actions de CHF 0.30, nominatives, liées se-
lon statuts, 7’926’558 actions ordinaires de GBP 0.0001 de la so-
ciété Aegate Limited, à Londres, GB, pour CHF 79’265.58, en con-
trepartie duquel sont remis 7’926’558 bons ordinaires de CHF 0.
01, nominatifs, liés selon statuts, 17’084’000 actions préférentiel-
les de GBP 1 de la société Aegate Limited, à Londres, GB, pour CHF
3’229’999, en contrepartie duquel sont remis 17’084’000 bons de
CHF 0.01, privilégiés quant au produit de liquidation, nominatifs,
liés selon statuts, le solde constituant un agio, et 12’300’000 ac-
tions différées de GBP 1 de la société Aegate Limited, à Londres,
GB, pour CHF 1, en contrepartie duquel est remis un bon ordinaire
de CHF 1, nominatif, lié selon statuts. Organe de publication:

Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre, téléfax ou email. Administration: Allison Mal-
com, de Grande-Bretagne, à Bâle, est administrateur unique avec
signature individuelle. Organe de révision: BDO SA (CH-660-
0813995-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 5034 du 22.03.2010 / CH-660.0.749.010-5 / 05561496

„

Aethon Participations AP Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Conseil-

Général 14, 1205 Genève, CH-660-0786010-6. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 18.03.2010. But: prise et admi-
nistration de participations à toutes sociétés ou entreprises com-
merciales, financières, industrielles et immobilières à l’exception
de toutes participations immobilières en Suisse prohibées par la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 41’200.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée:
Cephali Holding SA (CH-660-0565010-9), à Genève, pour 412
parts de CHF 100. Gérant: Bischof Jacques, d’Eggersriet, à Crans-
près-Céligny avec signature individuelle. Selon déclaration du gé-
rant du 18.03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5035 du 22.03.2010 / CH-660.0.786.010-6 / 05561498

„

BEAM Bayesian Efficient Asset Management (Suisse) Sàrl,

à   G e nè v e

, place des Eaux-Vives 6, 1207 Genève, CH-660-

0787010-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
08.03.2010. But: gestion et exploitation des bureaux en Europe,
et principalement en Suisse, pour fournir des conseils et services
en faveur de BEAM Bayesian Efficient Asset Management LLC, aux
USA (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée: BEST
STRATEGIC TRAIDING INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., à
Wilmington, DE, USA, pour 20 parts de CHF 1’000. Gérants: Clivaz
Francis, de Randogne, à Pregny-Chambésy, président, et Wyant
Diana, de Genève, à New Jersey, USA, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration des gérants du 08.03.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 5036 du 22.03.2010 / CH-660.0.787.010-2 / 05561500

„

Cheeeeese happy designers Sàrl,

 

à Ge n èv e

, boulevard

Georges-Favon 43, 1204 Genève, CH-660-0703010-3. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 08.03.2010. But: toutes
activités dans le domaine du design, de la communication et de
la publicité (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée:
CHEEEEESE-HAPPY DESIGNERS EN DIRETO SL, à Madrid, E,
pour 200 parts de CHF 100. Gérant: Buchalet Carl, de France, à
Genève avec signature individuelle; l’associée n’exerce pas la sig-
nature sociale. Selon déclaration du gérant du 08.03.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 5038 du 22.03.2010 / CH-660.0.703.010-3 / 05561502

„

Chiltern International Switzerland Sàrl,

 

à   B a r do n ne x

, che-

min de la Moëtte 12, 1257 La Croix-de-Rozon, CH-660-0772010-
8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.03.2010.
But: conseils et services essentiellement pour des sociétés affiliées
au même groupe, notamment en matière de développement de
produits, instruments ou techniques médicales ou pharmaceu-
tiques (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Associée: Chiltern International Limited, à Slough, GB, pour 200
parts de CHF 100. Gérants: Thornton Nicholas John, de Nouvelle-
Zélande, à Bardonnex, président, et Kerkhof Glenn Cornelis, des
Pays-Bas, à Londres, GB, tous deux avec signature individuelle. Se-
lon déclaration des gérants du 11.03.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5039 du 22.03.2010 / CH-660.0.772.010-8 / 05561504

„

Godinho Marina,

 

à   G en è v e

, route de Chêne 63, 1208 Genève,

CH-660-0776010-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Godinho Marina, du Portugal, à Genève. But: salon de coiffure
’Colorica Coiffure’. 

Registre journalier no 5040 du 22.03.2010 / CH-660.0.776.010-2 / 05561506

„

HOLDSTONE SA,

 

à   G en è v e

, avenue Giuseppe-Motta 31-33,

1202 Genève, CH-660-0773010-4. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 17.03.2010. But: achat, vente, détention, valorisation, ges-
tion et administration, de même que prise de participations, dans
le domaine immobilier directement ou indirectement, ainsi que
financement d’immeubles en Suisse et à l’étranger (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 1’000’000, entièrement
libéré, divisé en 1’000’000 actions de CHF 1, nominatives, liées se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Raymond Christian, de Genève, à Givrins,
président, Dumonthay Jean-Charles, de Bernex, à Vernier, délégué,
et Borcard Marlène, de Grandvillard, à Lausanne, tous avec sig-
nature collective à deux. Organe de révision: Ernst & Young SA
(CH-550-0139941-8), succursale à Lausanne. 

Registre journalier no 5041 du 22.03.2010 / CH-660.0.773.010-4 / 05561508

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.03.2010, No 60, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Il Salento, Intini-Maddaloni,

 

à   G e nè v e

, rue Gustave-Revil-

liod 5, 1227 Les Acacias, CH-660-0770010-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Intini-Maddaloni Nadia, de et à Lancy. Pro-
curation individuelle de Intini Giovanni, de et à Lancy. But: café-
restaurant. 

Registre journalier no 5042 du 22.03.2010 / CH-660.0.770.010-5 / 05561510

„

JORIMAF, INC, à Wilmington au Delaware (Etats-Unis), suc-

cursale de Genève,

 

à   G e nè v e

, rue de Monthoux 56, 1201

Genève, CH-660-0370010-8. Nouvelle succursale de JORIMAF,
INC, Delaware corporation, à Wilmington, DE, USA, inscrite au-
près du Secretary of State, State of Delaware, le 05.11.2009. But de
la succursale: import export, négoce, prise de participations dans
des entreprises et commerces. Capital-actions: USD 100’000; ap-
ports effectués: USD 0. Signature individuelle de l’administrateur
Pinto Rosa Jose Antonio, du Portugal, à Vernier, directeur de la suc-
cursale. 

Registre journalier no 5043 du 22.03.2010 / CH-660.0.370.010-8 / 05561512

„

M + M Montage et Maintenance SA,

 

à   V er ni e r

, avenue

Louis-Pictet 19, 1214 Vernier, CH-660-0726010-1. Nouvelle suc-
cursale de M + M MONTAGE ET MAINTENANCE SA, société ano-
nyme à Ecublens (VD) (CH-550-0138740-7). Signature indivi-
duelle limitée aux affaires de la succursale de Milicevic Aleksan-
dar, de Renens (VD), Chavannes-près-Renens, directeur de la
succursale. 

Registre journalier no 5044 du 22.03.2010 / CH-660.0.726.010-1 / 05561514

„

Mithras Participations MP Sàrl,

 

à G en è v e

, rue du Conseil-

Général 14, 1205 Genève, CH-660-0780010-3. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 18.03.2010. But: prise et admi-
nistration de participations à toutes sociétés ou entreprises com-
merciales, financières, industrielles et immobilières à l’exception
de toutes participations immobilières en Suisse prohibées par la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 41’200.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée:
Cephali Holding SA (CH-660-0565010-9), à Genève, pour 412
parts de CHF 100. Gérant: Bischof Jacques, d’Eggersriet, à Crans-
près-Céligny avec signature individuelle. Selon déclaration du gé-
rant du 18.03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5045 du 22.03.2010 / CH-660.0.780.010-3 / 05561516

„

Motomixte SA,

 

à   L a nc y

, route des Jeunes 105, 1227 Carouge

GE, CH-660-0602010-9. Nouvelle succursale de Motomixte SA
(CH-660-0782985-2), société anonyme à Genève. 

Registre journalier no 5046 du 22.03.2010 / CH-660.0.602.010-9 / 05561518

„

Priapus Participations PP Sàrl,

 

à Ge n èv e

, rue du Conseil-

Général 14, 1205 Genève, CH-660-0782010-9. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 18.03.2010. But: prise et admi-
nistration de participations à toutes sociétés ou entreprises com-
merciales, financières, industrielles et immobilières à l’exception
de toutes participations immobilières en Suisse prohibées par la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 41’200.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée:
Cephali Holding SA (CH-660-0565010-9), à Genève, pour 412
parts de CHF 100. Gérant: Bischof Jacques, d’Eggersriet, à Crans-
près-Céligny avec signature individuelle. Selon déclaration du gé-
rant du 18.03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5047 du 22.03.2010 / CH-660.0.782.010-9 / 05561520

„

Promotions Immobilières Cologny Genève SA,

 

à Ge nè v e

,

rue Chantepoulet 7, 1201 Genève, CH-660-0777010-0. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 16.03.2010. But: achat, vente, toutes
transactions et promotions immobilières; toutes activités d’entre-
prise générale, de direction de travaux et pilotage de promotion
immobilières (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Chatila Abdallah, de et à
Genève, président, et Azrac Aksel, de Lancy, à Bernex, tous deux
avec signature individuelle. Organe de révision: Berney et Associés
SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève. 

Registre journalier no 5048 du 22.03.2010 / CH-660.0.777.010-0 / 05561522

„

SEANIX Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue de Saint-Jean 5, 1203 Genève,

CH-660-0620010-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 23.02.2010. But: conseils dans les domaines financier, éco-
nomique, immobilier et du marketing (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associée-gérante: Lipowska Anna, de Po-
logne, à Genève, pour une part de CHF 20’000, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration de la gérante du 23.02.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 5049 du 22.03.2010 / CH-660.0.620.010-2 / 05561524

„

Sirius Participations SP Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue du Conseil-Gé-

néral 14, 1205 Genève, CH-660-0778010-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 18.03.2010. But: prise et adminis-
tration de participations à toutes sociétés ou entreprises commer-
ciales, financières, industrielles et immobilières à l’exception de
toutes participations immobilières en Suisse prohibées par la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 41’200.

Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée:
Cephali Holding SA (CH-660-0565010-9), à Genève, pour 412
parts de CHF 100. Gérant: Bischof Jacques, d’Eggersriet, à Crans-
près-Céligny avec signature individuelle. Selon déclaration du gé-
rant du 18.03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5050 du 22.03.2010 / CH-660.0.778.010-1 / 05561526

„

SWISS CAPITAL INVESTMENT CONSULTING SA,

 

à   G e n èv e

,

rue du Mont-Blanc 7, c/o Adexco SA, 1201 Genève, CH-660-
0766010-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.03.2010. But:
investissements immobiliers, ainsi que placements, gestion, pro-
motion, courtage, expertise, achat et vente y relatifs, à l’exception
de toute opération prohibée par la LFAIE; conseils et services com-
merciaux et financiers; business management. Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Niknejad Akbar, de Chêne-Bourg, à Bellevue, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration de l’admi-
nistrateur du 16.03.2010, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5051 du 22.03.2010 / CH-660.0.766.010-9 / 05561528

„

VIA VIOLA SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Jeu-de-l’Arc 15, 1207

Genève, CH-660-0781010-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
17.03.2010. But: exploitation de boutiques pour le commerce de
vêtements et accessoires (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: par courrier, fax, ou courriel. Administration: Paroz
François, de Saicourt, à Crans-près-Céligny, président, et Longpre
Michèle, de Henggart, à Grilly, F, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du conseil d’administration du 17.03.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5052 du 22.03.2010 / CH-660.0.781.010-5 / 05561530

„

WhiteChem SA,

 

à   G e nè v e

, place de la Fusterie 14, c/o Nadax

SA, 1204 Genève, CH-660-0774010-7. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 18.03.2010. But: toutes opérations commerciales en
matière internationale de tous produits dérivés du pétrole ou des
hydrocarbures ainsi que tous services en relations avec ces opéra-
tions (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
1’000’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Berthoud Anto-
ine, de Satigny, à Vandoeuvres, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Organe de révision: SCF Révision SA (CH-660-
0300982-6), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 5053 du 22.03.2010 / CH-660.0.774.010-7 / 05561532

„

3 FONDUES SARL,

 

à  T h ôn e x

, rue de Genève 138, 1226 Thô-

nex, CH-660-0730010-0. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 10.03.2010. But: exploitation d’un restaurant (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Apport en nature et
reprise de biens: selon contrat du 10.03.2010, matériel d’exploi-
tation d’un restaurant, soit machines, meubles et outillage, pour
CHF 135’031.20, en contrepartie duquel sont remises 20 parts de
CHF 1’000, le solde de CHF 115’031.20 étant porté au crédit de l’ap-
porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
socié-gérant: Da Silva Santos Antonio Manuel, de et à Thônex,
pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du gérant du 10.03.2010, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5054 du 22.03.2010 / CH-660.0.730.010-0 / 05561534

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADF Gold & Diamonds (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-217-

3538514-7 (FOSC du 05.03.2009, p. 9/4911904). Kenzer Conseil
SA (CH-660-0139985-1) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5055 du 22.03.2010 / CH-217.3.538.514-7 / 05560564

„

ANOZENVI SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7210008-6 (FOSC du 28.

11.2008, p. 7/4754214). Nouvelle adresse: rue Pierre-Fatio 15,
c/o OLEXCO SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 5056 du 22.03.2010 / CH-660.7.210.008-6 / 05560566

„

Atlantic Worldwide Movers Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0101007-1 (FOSC du 19.01.2007, p. 6/3732432). Organe de révi-
sion: HP Révision & Conseil SA (CH-550-1056395-6), à Pully. 

Registre journalier no 5057 du 22.03.2010 / CH-660.0.101.007-1 / 05560568

„

Au P’tit Mag Sàrl,

 

à   P r e g ny - Ch a m bé s y

, CH-660-2311006-

0 (FOSC du 19.10.2006, p. 6/3598460). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 17.03.2010. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Au P’tit Mag Sàrl, en liquidation

.

L’associée Ferrus Liliane n’est plus gérante; ses pouvoirs sont ra-
diés. Liquidateur: l’associé Ferrus Guy, jusqu’ici gérant, continue
à signer individuellement. Domicile de liquidation: chemin de
l’Ancien-Péage 2, c/o Guy Ferrus, 1290 Versoix. 

Registre journalier no 5058 du 22.03.2010 / CH-660.2.311.006-0 / 05561536

„

A.V. Services SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2082002-8 (FOSC du 29.12.2009, p. 13/5420008). Verifid Révision
SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5059 du 22.03.2010 / CH-660.2.082.002-8 / 05560570

„

Banque Pasche SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0123957-9 (FOSC du

16.02.2010, p. 10/5498556). Neel Jean-Baptiste, jusqu’ici sous-di-
recteur, nommé directeur adjoint, continue à signer collective-
ment à deux. Thomé Cédric, nommé sous-directeur, signe collec-
tivement à deux; sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 5060 du 22.03.2010 / CH-660.0.123.957-9 / 05560572

„

Banque Safdié SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0436985-5 (FOSC du

23.02.2010, p. 9/5510074). Les pouvoirs de Beckers Philippe,
Guglielmone Cesare A., et Hanna Athina sont radiés. 

Registre journalier no 5061 du 22.03.2010 / CH-660.0.436.985-5 / 05560574

„

BEAU & CO SOCIETE FIDUCIAIRE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

7494008-7 (FOSC du 17.03.2010, p. 7/5545842). Godinet Sylvain,
nommé sous directeur, signe désormais collectivement à deux; sa
procuration est radiée. 

Registre journalier no 5062 du 22.03.2010 / CH-660.7.494.008-7 / 05560576

„

Brunsweek Swiss Investment SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

2771006-3 (FOSC du 05.08.2009, p. 9/5181570). König Olivier
n’est plus administrateur; ses pouvoirs de même que ceux de Tosic
Ivan et Yuzepchuk Kirill sont radiés. L’adresse rue du Conseil-Gé-
néral 20 est radiée. 

Registre journalier no 5063 du 22.03.2010 / CH-660.2.771.006-3 / 05560578

„

Caisse de pensions complémentaire de ROLEX SA et de so-

ciétés affiliées,

 

à   G en è v e

, CH-660-0394976-4 (FOSC du 17.02.

2010, p. 9/5500916). Organe de révision: PricewaterhouseCoopers
SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 5064 du 22.03.2010 / CH-660.0.394.976-4 / 05560580

„

DPS CONSULTING SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0651007-2 (FOSC

du 07.08.2008, p. 6/4604100). Signature collective à deux a été
conférée à Llorente Crespo Miguel, d’Espagne, à Rheinfelden, di-
recteur. 

Registre journalier no 5065 du 22.03.2010 / CH-660.0.651.007-2 / 05560582

„

ENEX Aviation SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7656008-1 (FOSC du

03.12.2008, p. 8/4760532). Nouvelle adresse: rue de la Rôtisserie
11, 1204 Genève. 

Registre journalier no 5066 du 22.03.2010 / CH-660.7.656.008-1 / 05560584

„

Europ Assistance (Suisse) Assurances SA,

 

à V e rn ie r

, CH-

660-2348000-2 (FOSC du 02.04.2009, p. 10/4956192). Statuts
modifiés le 22.02.2010 sur des points non soumis à publication. 

Registre journalier no 5067 du 22.03.2010 / CH-660.2.348.000-2 / 05560586

„

Fondation Alphonse Carfagni,

 

à   G en è v e

, CH-660-0041927-

1 (FOSC du 03.03.2009, p. 8/4907108). Dournow Nicole, de et à
Genève, est membre du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 5068 du 22.03.2010 / CH-660.0.041.927-1 / 05560588

„

Fondation du Panathlon Club Genève,

 

à G en è v e

, CH-660-

1258996-9 (FOSC du 12.02.2008, p. 8/4336104). Fiduciaire Ratio
SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Société
Fiduciaire d’Expertise et de Révision SA (CH-660-0296973-6), à
Genève. 

Registre journalier no 5069 du 22.03.2010 / CH-660.1.258.996-9 / 05560590

„

Fondation Gustave et Simone Prévot,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0922992-5 (FOSC du 20.10.2008, p. 6/4698074). Laugier Paul
(décédé) n’est plus membre du conseil. 

Registre journalier no 5070 du 22.03.2010 / CH-660.0.922.992-5 / 05560592

„

Fondation Hirondelle Media for Peace and Human Dignity,

à Ge n èv e

, CH-660-0463995-6 (FOSC du 29.09.2009, p. 8/

5267784). Les pouvoirs de Husi Jean-Pierre, jusqu’ici membre du
conseil sont radiés. Grossrieder Paul, de Zumholz, à Charmey, est
membre du conseil, sans signature. 

Registre journalier no 5071 du 22.03.2010 / CH-660.0.463.995-6 / 05560594

„

Fondation Paint a Smile,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2540000-9

(FOSC du 27.01.2009, p. 9/4847734). Signature collective à deux
a été conférée à Pichon Sophie, de France, à Carouge, et Steffen
Philippe, de Trub, à Veigy-Foncenex, F. 

Registre journalier no 5072 du 22.03.2010 / CH-660.2.540.000-9 / 05560596

„

FRANCOFEEL SARL,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2955009-1 (FOSC

du 23.12.2009, p. 9/5410818). Nouvelle adresse: rue de l’Orange-
rie 1, 1202 Genève. 

Registre journalier no 5073 du 22.03.2010 / CH-660.2.955.009-1 / 05560598

„

GALILEO CAPITAL SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2160009-7 (FOSC

du 28.09.2009, p. 7/5266790). Nouvelle raison sociale: 

COLLARD

CAPITAL SA

 

[COLLARD CAPITAL LTD]

. Statuts modifiés le 08.03.

2010 et le 19.03.2010. L’administrateur Collard Simon Mark est
désormais domicilié à Corsier. Nouvelle adresse: rue du XXXI Dé-
cembre 17, 1207 Genève. 

Registre journalier no 5074 du 22.03.2010 / CH-660.2.160.009-7 / 05561538

„

GMP Diffusion SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1544000-7 (FOSC du

15.05.2009, p. 10/5021604). Nouvelle adresse: rue de la Tour-Maî-
tresse 6, 1204 Genève. 

Registre journalier no 5075 du 22.03.2010 / CH-660.1.544.000-7 / 05560600

„

Hoegen Roland et Pierre,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0005997-8

(FOSC du 20.01.1997, p. 381). La société en nom collectif ’Hoegen
Roland et Pierre’ est dissoute et radiée suite à la sortie de l’associé
Hoegen Roland; Hoegen Pierre, jusqu’ici associé, en continue les
affaires sous la raison individuelle 

Hoegen Pierre

, conformément

à l’article 579 CO. Titulaire: Hoegen Pierre, jusqu’ici associé, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 5076 du 22.03.2010 / CH-660.0.005.997-8 / 05561540

„

IBS Interventions Bâtiments Services Sàrl,

 

à V e rni e r

, CH-

660-6587008-8, expertise et maîtrise d’oeuvre dans le domaine du
bâtiment (FOSC du 21.07.2008, p. 7/4582518). Nouveau siège:

A v us y

, chemin des Quoattes 7C, 1285 Athenaz (Avusy). Statuts

modifiés le 15.07.2009. 

Registre journalier no 5077 du 22.03.2010 / CH-660.6.587.008-8 / 05561542

„

I.D.F. Investment and Development Financing SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0041986-5 (FOSC du 06.03.2007, p. 8/

3812078). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce et par écrit ou par courriel si le nom et
l’adresse sont connus. Nouveaux statuts du 15.03.2010. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 15.03.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Fiducior, SA Fiduciaire et de Gestion n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 5078 du 22.03.2010 / CH-660.0.041.986-5 / 05560602

„

Infonoia Business Intelligence Services SA, en liquidation,

à   G en è v e

, CH-660-2185001-3 (FOSC du 16.03.2010, p. 7/

5542396). L’inscription N° 4299 du 10.03.2010 est annulée en ce
sens que la dissolution par suite de faillite a été opérée à tort. Par
conséquent, sa raison sociale redevient: 

Infonoia Business Intel-

ligence Services SA

Registre journalier no 5079 du 22.03.2010 / CH-660.2.185.001-3 / 05561544

„

INVESTCONSULTANTS SA, AGENTS DE MARQUES,

 

à   V e r -

s o i x

, CH-660-2472003-6 (FOSC du 16.03.2010, p. 7/5542782).

L’adresse chemin Louis-Dégallier 8, c/o L’Hadi Dhelal est radiée. 

Registre journalier no 5080 du 22.03.2010 / CH-660.2.472.003-6 / 05560604

„

Jetstar SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-3108007-7 (FOSC du 20.12.

2007, p. 10/4257754). Richard Nussli Conseils n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: INTEREXPERTS SA (CH-
660-1694006-5), à Genève. 

Registre journalier no 5081 du 22.03.2010 / CH-660.3.108.007-7 / 05560606

„

KS Mandarine Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1997005-3 (FOSC du

23.09.2005, p. 6/3030722). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 25.06.2009. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

KS Mandarine Sàrl, en liquidation

. Selon dé-

claration du gérant du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Liquida-
teur: l’associé Sarhaddi Kamran, maintenant domicilié à Vernier,
lequel continue à signer individuellement. Sarhadi Peyman est
maintenant domicilié à Vernier. 

Registre journalier no 5082 du 22.03.2010 / CH-660.1.997.005-3 / 05561546

„

Kuros SA, en liquidation,

 

à Ge n è ve

, CH-660-0573995-5

(FOSC du 15.11.2004, p. 6/2543242). Poncioni Didier n’est plus
administrateur et liquidateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquida-
teur: Cattin André Francis, des Bois, à Nyon, avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 5083 du 22.03.2010 / CH-660.0.573.995-5 / 05560608

„

Laven Partners (Suisse) Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1933007-

4 (FOSC du 06.10.2008, p. 9/4677386). Nouvelle adresse: rue du
Rhône 14, 1204 Genève. L’associé gérant de Lavenere Lussan Jé-
rôme signe désormais individuellement. Nouveau gérant: Mc
Laughlin Ryan Hanley, des USA, à Pregny-Chambésy, avec signa-
ture collective à deux avec le président. 

Registre journalier no 5084 du 22.03.2010 / CH-660.1.933.007-4 / 05560610

„

LEMAIRE Christophe,

 

à   G en è v e

, CH-660-2680007-5 (FOSC

du 22.03.2010, p. 10/5552536). Procuration collective à deux a
été conférée à Antaki Mohamed, du Maroc, à Onex. 

Registre journalier no 5085 du 22.03.2010 / CH-660.2.680.007-5 / 05560612

„

l’Heure du Thé SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0400979-6

(FOSC du 04.11.2003, p. 12). Nouvelle adresse: rue Ancienne 88,
c/o Cofida Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA, 1227 Ca-
rouge GE. 

Registre journalier no 5086 du 22.03.2010 / CH-660.0.400.979-6 / 05560614

„

Mado SA,

 

à Ca ro ug e  (G E)

, CH-660-0107991-2 (FOSC du

28.10.2008, p. 8/4709220). But modifié: exploitation d’un atelier
de décolletage, de tournage et de mécanique générale et activités
s’y rapportant (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le
11.03.2010 ainsi que sur des points non soumis à publication. Se-
lon déclaration de l’administrateur du 11.03.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. FIDUCIAL SA (CH-550-0172023-9) n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 5087 du 22.03.2010 / CH-660.0.107.991-2 / 05561548

„

MERCURY PRINCIPIUM FINANCES SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

0945005-3 (FOSC du 27.03.2007, p. 7/3858422). Les pouvoirs de
Faurie Jean-Pierre sont radiés. 

Registre journalier no 5088 du 22.03.2010 / CH-660.0.945.005-3 / 05560616

„

Mestral Capital SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0547994-1 (FOSC du

13.07.2007, p. 7/4024566). La procuration de Moreno-Hundt Fa-
bienne est radiée. 

Registre journalier no 5089 du 22.03.2010 / CH-660.0.547.994-1 / 05561550

„

MPIC SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0813004-2 (FOSC du 06.04.

2009, p. 11/4959368). La procuration de Flak Sébastien est radiée. 

Registre journalier no 5090 du 22.03.2010 / CH-660.0.813.004-2 / 05560618

„

NTD SA,

 

à  C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-0042962-6 (FOSC du 03.

12.2009, p. 9/5374398). Procuration collective à deux a été con-
férée à Lagger Pierre, de Viège, à Carouge (GE). 

Registre journalier no 5091 du 22.03.2010 / CH-660.0.042.962-6 / 05560620

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.03.2010, No 60, Jahrgang - année - anno: 128

„

PERLEA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0874998-2 (FOSC du 07.10.

2008, p. 9/4681050). Les pouvoirs de Palmarella Stéphanie sont
radiés. Batebi Parissa signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 5092 du 22.03.2010 / CH-660.0.874.998-2 / 05560622

„

Pittet Associés SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0417000-1 (FOSC du

15.05.2009, p. 9/5022546). Payot Pascal, jusqu’ici sous-directeur,
nommé directeur, continue à signer collectivement à deux. Pro-
curation collective à deux, sauf avec un autre fondé de procura-
tion, a été conférée à Abbet Vincent, de Vollèges, à Puidoux, et Hu-
ang Yan, de Chine, à Ecublens (VD). 

Registre journalier no 5093 du 22.03.2010 / CH-660.0.417.000-1 / 05560624

„

Polyval Associates SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0169978-0 (FOSC

du 04.02.2010, p. 10/5478956). La procuration de Flak Sébastien
est radiée. 

Registre journalier no 5094 du 22.03.2010 / CH-660.0.169.978-0 / 05560626

„

PROFIL TENSION SYSTEM EUROPE LTD, London, succursale

de Genève,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0189009-0 (FOSC du 09.03.2009,

p. 9/4916806). Nouvelle adresse: carrefour de Rive 2, 1207 Genève.
Les pouvoirs de Marx Alain sont radiés. L’administrateur Lapouge
Stéphane, maintenant domicilié à Vernier, nommé en outre di-
recteur de la succursale, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 5095 du 22.03.2010 / CH-660.0.189.009-0 / 05560628

„

SEM Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-7074008-2 (FOSC du

20.03.2009, p. 9/4935422). Flak Sebastien n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Hovenier Robert, jusqu’ici président,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 5096 du 22.03.2010 / CH-660.7.074.008-2 / 05560630

„

SEQUANA SARL,

 

à Ca ro u g e (GE )

, CH-660-2084006-6

(FOSC du 15.09.2006, p. 6/3551382). Nouveau siège: 

Ve y ri er

,

chemin de Chantefleur 61, c/o Thomas Legouz de Saint-Seine Ro-
docanachi, 1234 Vessy. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par lettre,
téléfax ou email. Nouveaux statuts du 17.03.2010. Selon déclara-
tion du gérant du 17.03.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Les associés
Legouz de Saint-Seine Rodocanachi Thomas et De Christen Le-
gouz de Saint-Seine Rodocanachi Laure sont maintenant domi-
ciliés à Veyrier. 

Registre journalier no 5097 du 22.03.2010 / CH-660.2.084.006-6 / 05561552

„

Shanghaï Overseas SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0520980-1

(FOSC du 12.02.2010, p. 10/5493136). Communication aux ac-
tionnaires: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 15.03.
2010. Fedele Carlo et Haissly Bernard ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Tedeschi Generoso, jusqu’ici adminis-
trateur, délégué, reste administrateur unique. Selon déclaration
de l’administrateur du 15.03.2010, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. La société
n’exploite plus un magasin à l’enseigne ’Shanghaï Arts & Grafts’,
à Genève, place des Florentins 1, rue Général Guisan. 

Registre journalier no 5098 du 22.03.2010 / CH-660.0.520.980-1 / 05561554

„

SI CRÊTS-DE-CHAMPEL 20-22,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2576000-

8, société anonyme (FOSC du 24.07.2006, p. 9/3479320). Nouvelle
raison sociale: 

SI CRÊTS-DE-CHAMPEL 20-22 SA

 [Raison de com-

merce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5099 du 22.03.2010 / CH-660.2.576.000-8 / 05561556

„

SI Eastwest,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0021914-1, société anonyme

(FOSC du 14.02.2007, p. 7/3774240). Nouvelle raison sociale: 

SI

Eastwest SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art.

176 ORC]. 

Registre journalier no 5100 du 22.03.2010 / CH-660.0.021.914-1 / 05561558

„

SI Les Covboit,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0132957-7, société ano-

nyme (FOSC du 17.12.1979, p. 3948). Nouvelle raison sociale: 

SI

Les Covboit SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5101 du 22.03.2010 / CH-660.0.132.957-7 / 05561560

„

SI Panoramica,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0098963-7, société ano-

nyme (FOSC du 28.02.2008, p. 8/4364334). Nouvelle raison so-
ciale: 

SI Panoramica SA

 [Raison de commerce complétée d’office

selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5102 du 22.03.2010 / CH-660.0.098.963-7 / 05561562

„

SI RESIDENCE WENDT 20-22,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1911000-

1, société anonyme (FOSC du 22.12.2003, p. 8/2042672). Nouvelle
raison sociale: 

SI RESIDENCE WENDT 20-22 SA

 [Raison de com-

merce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5103 du 22.03.2010 / CH-660.1.911.000-1 / 05561564

„

SI Salama,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1218997-9, société anonyme

(FOSC du 07.08.1997, p. 5642). Nouvelle raison sociale: 

SI Salama

SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5104 du 22.03.2010 / CH-660.1.218.997-9 / 05561566

„

SI Vernier-Cité D,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0291962-8, société

anonyme (FOSC du 03.08.2001, p. 5950). Nouvelle raison sociale:

SI Vernier-Cité D SA

 [Raison de commerce complétée d’office se-

lon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5105 du 22.03.2010 / CH-660.0.291.962-8 / 05561568

„

Société de laiterie et d’agriculture de Soral,

 

à   S o r a l

, CH-

660-0001890-5 (FOSC du 07.08.2009, p. 10/5186346). Nouvelle
raison sociale: 

Société de laiterie et d’agriculture de Soral, so-

ciété coopérative

. Selon déclaration de l’administration du 17.

06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5106 du 22.03.2010 / CH-660.0.001.890-5 / 05561570

„

Société Immobilière Andréanne,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0102953-4, société anonyme (FOSC du 18.12.2009, p. 10/
5402212). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière And-

réanne SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art.

176 ORC]. 

Registre journalier no 5107 du 22.03.2010 / CH-660.0.102.953-4 / 05561572

„

Société Immobilière Clos-Malagnou C,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0009933-1, société anonyme (FOSC du 29.09.2009, p. 8/
5268924). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Clos-Ma-

lagnou C SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art.

176 ORC]. 

Registre journalier no 5108 du 22.03.2010 / CH-660.0.009.933-1 / 05561574

„

Société Immobilière Dancet-Jura,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0119957-0, société anonyme (FOSC du 14.02.2001, p. 1129). Nou-
velle raison sociale: 

Société Immobilière Dancet-Jura SA

 [Raison

de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5109 du 22.03.2010 / CH-660.0.119.957-0 / 05561576

„

Société Immobilière de la Roseraie, lettre A,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0029923-0, société anonyme (FOSC du 13.02.1995, p. 845).
Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière de la Roseraie,

lettre A SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art.

176 ORC]. 

Registre journalier no 5110 du 22.03.2010 / CH-660.0.029.923-0 / 05561578

„

Société Immobilière de la rue du Vieux Billard 28,

 

à

G en è v e

, CH-660-0029919-1, société anonyme (FOSC du 29.09.

2009, p. 8/5268926). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobi-

lière de la rue du Vieux Billard 28 SA

 [Raison de commerce com-

plétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5111 du 22.03.2010 / CH-660.0.029.919-1 / 05561580

„

Société Immobilière de l’Etang Bleu,

 

à G en è v e

, CH-660-

0201961-1, société anonyme (FOSC du 03.02.1978, p. 348). Nou-
velle raison sociale: 

Société Immobilière de l’Etang Bleu SA

 [Rai-

son de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5112 du 22.03.2010 / CH-660.0.201.961-1 / 05561582

„

Société immobilière de Versoix lettre E,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0134958-3, société anonyme (FOSC du 22.05.2007, p. 9/
3941856). Nouvelle raison sociale: 

Société immobilière de Ver-

soix lettre E SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5113 du 22.03.2010 / CH-660.0.134.958-3 / 05561584

„

Société Immobilière des Deux-Lacs,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0007917-7, société anonyme (FOSC du 13.11.1989, p. 4601). Nou-
velle raison sociale: 

Société Immobilière des Deux-Lacs SA

 [Rai-

son de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5114 du 22.03.2010 / CH-660.0.007.917-7 / 05561586

„

Société Immobilière Diosma,

 

à   G en è v e

, CH-660-0011917-

8, société anonyme (FOSC du 11.05.2009, p. 11/5013282). Nou-
velle raison sociale: 

Société Immobilière Diosma SA

 [Raison de

commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5115 du 22.03.2010 / CH-660.0.011.917-8 / 05561588

„

Société Immobilière du Boulevard du Pont d’Arve 59,

 

à

G en è v e

, CH-660-0080927-5, société anonyme (FOSC du 12.03.

2009, p. 9/4923596). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobi-

lière du Boulevard du Pont d’Arve 59 SA

 [Raison de commerce

complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5116 du 22.03.2010 / CH-660.0.080.927-5 / 05561590

„

Société Immobilière du Chemin de la Boisserette B,

 

à

G en è v e

, CH-660-0059912-1, société anonyme (FOSC du 21.10.

2005, p. 6/3071266). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobi-

lière du Chemin de la Boisserette B SA

 [Raison de commerce

complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5117 du 22.03.2010 / CH-660.0.059.912-1 / 05561592

„

Société Immobilière du Servette Football Club,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0035928-7, société anonyme (FOSC du 22.11.2005, p. 6/
3114458). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière du Ser-

vette Football Club SA

 [Raison de commerce complétée d’office

selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5118 du 22.03.2010 / CH-660.0.035.928-7 / 05561594

„

Société Immobilière Fusterie-Centre,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0005933-3, société anonyme (FOSC du 18.12.2008, p. 12/
4790242). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Fusterie-

Centre SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art.

176 ORC]. 

Registre journalier no 5119 du 22.03.2010 / CH-660.0.005.933-3 / 05561596

„

Société Immobilière La Bourgeoise,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0011919-9, société anonyme (FOSC du 05.08.1997, p. 5571). Nou-
velle raison sociale: 

Société Immobilière La Bourgeoise SA

 [Rai-

son de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5120 du 22.03.2010 / CH-660.0.011.919-9 / 05561598

„

Société Immobilière la Butte Grand’Vue D,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0212959-0, société anonyme (FOSC du 10.08.2001, p. 6138).
Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière la Butte Grand’Vue

D SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 5121 du 22.03.2010 / CH-660.0.212.959-0 / 05561600

„

Société Immobilière Les Eaux,

 

à   G en è v e

, CH-660-0074912-

0, société anonyme (FOSC du 17.01.2005, p. 9/2644794). Nouvelle
raison sociale: 

Société Immobilière Les Eaux SA

 [Raison de com-

merce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5122 du 22.03.2010 / CH-660.0.074.912-0 / 05561602

„

Société immobilière ’L’Escale’,

 

à   G en è v e

, CH-660-0082950-

1, société anonyme (FOSC du 05.06.1972, p. 1440). Nouvelle rai-
son sociale: 

Société immobilière ’L’Escale’ SA

 [Raison de com-

merce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5123 du 22.03.2010 / CH-660.0.082.950-1 / 05561604

„

Société Immobilière Malagnou-Roches C,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0045953-3, société anonyme (FOSC du 14.08.2001, p. 6222).
Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Malagnou-Roches

C SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 5124 du 22.03.2010 / CH-660.0.045.953-3 / 05561606

„

Société Immobilière Mérimont B,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0041931-9, société anonyme (FOSC du 11.05.2009, p. 11/
5013286). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Méri-

mont B SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art.

176 ORC]. 

Registre journalier no 5125 du 22.03.2010 / CH-660.0.041.931-9 / 05561608

„

Société Immobilière Meyrin-Bellavista B,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0037965-0, société anonyme (FOSC du 21.04.1994, p. 2170).
Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Meyrin-Bellavista

B SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 5126 du 22.03.2010 / CH-660.0.037.965-0 / 05561610

„

Société Immobilière Place Longemalle No 16,

 

à G en è v e

,

CH-660-0036928-5, société anonyme (FOSC du 02.12.2009, p. 8/
5371974). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Place

Longemalle No 16 SA

 [Raison de commerce complétée d’office

selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5127 du 22.03.2010 / CH-660.0.036.928-5 / 05561612

„

Société Immobilière Rhône-Midi,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0226964-6, société anonyme (FOSC du 06.09.1993, p. 4684). Nou-
velle raison sociale: 

Société Immobilière Rhône-Midi SA

 [Raison

de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5128 du 22.03.2010 / CH-660.0.226.964-6 / 05561614

„

Société Immobilière Rochemont-Lac,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0087950-8, société anonyme (FOSC du 20.07.2009, p. 10/
5149076). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Roche-

mont-Lac SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art.

176 ORC]. 

Registre journalier no 5129 du 22.03.2010 / CH-660.0.087.950-8 / 05561616

„

Société Immobilière Romarin,

 

à   G en è v e

, CH-660-0133956-

4, société anonyme (FOSC du 15.10.2007, p. 8/4155540). Nouvelle
raison sociale: 

Société Immobilière Romarin SA

 [Raison de com-

merce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5130 du 22.03.2010 / CH-660.0.133.956-4 / 05561618

„

Société Immobilière Rue de Saint Jean 45,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0040949-7, société anonyme (FOSC du 18.12.2001, p. 9959).
Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Rue de Saint Jean

45 SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 5131 du 22.03.2010 / CH-660.0.040.949-7 / 05561620

„

Société Immobilière Rue des Eaux-Vives 27,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0018922-5, société anonyme (FOSC du 20.07.2009, p. 10/
5149078). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Rue des

Eaux-Vives 27 SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5132 du 22.03.2010 / CH-660.0.018.922-5 / 05561622

„

Société Immobilière rue du Belvédère no 3,

 

à   G e n è ve

, CH-

660-0042912-2, société anonyme (FOSC du 12.10.2009, p. 9/
5289178). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière rue du

Belvédère no 3 SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5133 du 22.03.2010 / CH-660.0.042.912-2 / 05561624

„

Société Immobilière Sésia A,

 

à   G en è v e

, CH-660-0033932-

7, société anonyme (FOSC du 17.10.2006, p. 8/3595376). Nouvelle
raison sociale: 

Société Immobilière Sésia A SA

 [Raison de com-

merce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5134 du 22.03.2010 / CH-660.0.033.932-7 / 05561626

„

Société Immobilière Sodom,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0056956-

4, société anonyme (FOSC du 30.04.2001, p. 3190). Nouvelle rai-
son sociale: 

Société Immobilière Sodom SA

 [Raison de com-

merce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 5135 du 22.03.2010 / CH-660.0.056.956-4 / 05561628

„

Société Immobilière Versoix-Ville,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0068959-5, société anonyme (FOSC du 07.04.2009, p. 11/
4963258). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Versoix-

Ville SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 5136 du 22.03.2010 / CH-660.0.068.959-5 / 05561630

„

SOFGEN SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-2104001-5 (FOSC du 18.03.

2010, p. 10/5547962). L’administrateur Israel Simon A. signe dé-
sormais collectivement à deux. Maisonneuve Katia, nommée ad-
ministratrice, signe désormais collectivement à deux; sa procura-
tion est radiée. 

Registre journalier no 5137 du 22.03.2010 / CH-660.2.104.001-5 / 05560632

„

Square Finance SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0952998-7 (FOSC du

19.06.2008, p. 10/4530504). Nouvelle raison sociale: 

Société de

gestion M&R SA

. But modifié: gestion de portefeuilles pour le

compte d’une clientèle privée et institutionnelle suisse et
étrangère, à l’exception de toute activité bancaire (cf. statuts pour
but complet). Conversion des 500 actions de CHF 1’000, jusqu’ici

au porteur, en actions nominatives, liées selon statuts. Capital-ac-
tions: CHF 500’000, entièrement libéré, divisé en 500 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux
actionnaires: lettre-signature. Nouveaux statuts du 09.03.2010.
Toson Joseph, Friedli Blaise, Niklaus Jean-Pierre ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’administrateur Paque-
reau Jean-François n’est plus président. Administration: Mardini
Charles, de Lausanne, à Collonge-Bellerive, délégué et Rabinovici
Ygal, de Pully, à Genève, délégué, tous deux avec signature indi-
viduelle; Lindenfeld Elie L., de la Ferrière, à Genève, président,
Bensoussan Robert, d’Espagne, à Londres, Lejoindre Guillaume,
de France, à Genève, Peytral Alain, de Vugelles-La-Mothe, à Pully,
Saïd Adam, de Pregny-Chambésy, à Genève et Ternand-Gallagher
Patrick, de France, à Genève, tous avec signature collective à deux.
Nouvelle adresse: rue du Rhône 86, 1204 Genève. 

Registre journalier no 5138 du 22.03.2010 / CH-660.0.952.998-7 / 05561632

„

Trade One SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0773005-3 (FOSC du 25.

08.2006, p. 7/3521578). Baly Marc n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Nurock-Foëx Catherine, de Confignon, à
Genève, est administratrice unique avec signature individuelle.
Finova Genève SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: MB Fiduciaire (CH-660-0043986-4), à Genève. Nouvelle
adresse: rue Eugène-Marziano 39, 1227 Les Acacias. 

Registre journalier no 5139 du 22.03.2010 / CH-660.0.773.005-3 / 05560634

„

Twins Investment SA,

 

à   G e n è ve

, CH-550-1038092-3 (FOSC

du 22.03.2010, p. 10/5552564). Vock Marcus n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 5140 du 22.03.2010 / CH-550.1.038.092-3 / 05560636

„

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 11.03.2010, p. 9/5537072). Signature col-
lective à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée
à Avigdor Jack, Bellet Hélène, Bennani Zineb, Bontempo Nathalie,
Bourquin Christine, Carollo Francesco, del Olmo Diez Sébastien,
Depoizier Daniel, Echenard Jean-Pierre, Gingins Philippe, Guil-
lod Patricia, Hary Jean-Marcel, Huart Anne-Céline, Lanfranconi
Thomas, Langenskiold Fredrik, Lecomte Yannick, Lopez Maria Es-
trella, Losserand Fabien, Malzacher Per, Mora Guerin Marc, Para
Joël, Pelletier Anastasiu Alice, Petrus Theophil, Potelle Alexandre,
Rocher Vincent, Roux Jean-Louis, Toth Sylviane et Zeiler Michael;
leur procuration est radiée. Signature collective à deux, limitée à
l’établissement principal a été conférée à Bat-Hiche Nadia, de Bel-
gique, à Genève, et Brirmi Héléna, de Genève, à Cranves-Sales, F.
Procuration collective à deux, limitée à l’établissement principal
a été conférée à Barthélémy Nathalie, de France, à Saint-Julien-
en-Genevois, F, Bianchi David, d’Italie, à Genève, Cantaud Cédric
Charles, de France, à Eteaux, F, Casa Javier, d’Espagne, à Thônex,
D’Anglemont de Tassigny Thibaut, de Bulle, à Genève, Di Russo
Sara, d’Italie, à Meyrin, Erath Jean-Baptiste, de Genève, à Anne-
masse, F, Favre Maude, de Château-d’Oex, à Nyon, Frauenfelder
Vanessa, de Confignon, à Bernex, Fregna Fabio, d’Italie, à Onex,
Hawkins Jadwiga, de Grande-Bretagne, à Vernier, Joye Jacques, de
et à Carouge, Kamhi Aylin, de France, à Genève, Kostenbaum Sas-
kia, de Carouge, à Genève, Kozma Alexandre, de Riex, à Pully, Kuz-
manovic André, de et à Genève, Lagha Wassila, de France, à Ver-
nier, Lopez Alvarado Lutgardo, du Pérou, à Genève, Martinez Ma-
nuela, de et à Lancy, Mikan Viquerat Adriana, de et à Genève,
Monnet Droz Chantal, d’Isérables, à Bassins, Morard Corinne,
d’Ayent, à Genève, Munsif Ram, de Grande-Bretagne, à Pregny-
Chambésy, Piccirillo-Penessis Natacha, de Gurbrue, à Versoix,
Plumey François, de Grandfontaine, à Genève, Roulier Sylvie,
d’Yvonand, à Bernex, Sarrasin Borel Brigitte, de Bovernier, à Pé-
ron, F, Scanu Marco, de et à Genève, Spichiger Roland, de Lancy,
à Genève, Thommen Sabrina, d’Eptingen, à Chêne-Bougeries, To-
iné Prisca, de France, à Ferney-Voltaire, F, Weber Thierry, de
France, à Annecy-le-Vieux, F, et Zwerner Cédric, de et à Genève. 

Registre journalier no 5141 du 22.03.2010 / CH-660.0.071.956-1 / 05560638

„

Vinothèque SA,

 

à  S a t i gn y

, CH-660-1220993-5 (FOSC du 23.

09.2002, p. 6/0652654). Capital-actions réduit d’un montant de
CHF 300’000, soit de CHF 400’000 à CHF 100’000, par suite de rem-
boursement et annulation de 300 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Communication aux actionnaires: pli recommandé
ou fax. Nouveaux statuts du 19.11.2009. L’accomplissement des
formalités légales a été constaté par acte authentique du 16.03.
2010. Selon déclaration du conseil d’administration du 19.11.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. ’Ferrarini und Steiner Treuhand AG’
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5142 du 22.03.2010 / CH-660.1.220.993-5 / 05561634

„

Votraint Switzerland Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-1691009-4

(FOSC du 14.08.2009, p. 9/5197688). Nouveau siège: 

L a n c y

, ave-

nue des Morgines 12, 1213 Petit-Lancy. Statuts modifiés le 23.02.
2010, ainsi que sur des points non soumis à publication. Nufer
Marc n’est plus gérant, il est nommé secrétaire avec signature col-
lective à deux. Nouveaux gérants: Clement Frank Jamieson, des
USA, à Holladay, USA, Napoletano Michael, des USA, à Genève, pré-
sident, Ragan III Joseph, des USA, à Holladay, USA, Rasetti Fabri-
zio, des USA, à Holladay, USA avec signature collective à deux, et
van der Heijden Geert Jan, des Pays-Bas, à Huissen, NLD, tous avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 5143 du 22.03.2010 / CH-660.1.691.009-4 / 05561636

„

WinLake SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1792009-2 (FOSC du 16.10.

2009, p. 9/5298572). Nouvelle raison sociale: 

Blue Ocean Ser-

vices SA

. Nouveau but: commerce international, distribution, re-

présentation, importation et exportation de tous services, produits
et marchandises, ainsi que toutes activités de conseils et de pres-
tations de services y relatifs, notamment dans les domaines du
conseil en gestion d’entreprise, gestion de projets et gestion de ca-
naux de distribution (cf. statuts pour but complet). Statuts modi-
fiés le 16.03.2010. 

Registre journalier no 5144 du 22.03.2010 / CH-660.1.792.009-2 / 05561638

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.03.2010, No 60, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

YAL NET Sàrl,

 

à   P l a n - l e s - O ua t es

, CH-660-0263006-1

(FOSC du 22.12.2008, p. 14/4794334). L’associée-gérante Scussel
Ana a cédé 45 parts de CHF 200 à Scussel Bernard, de Confignon,
à Genève, nouvel associé pour 45 parts de CHF 200. Ce dernier a
la signature collective à deux. Associés: Scussel Ana pour 55 parts
de CHF 200 et Scussel Bernard pour 45 parts de CHF 200. 

Registre journalier no 5145 du 22.03.2010 / CH-660.0.263.006-1 / 05560640

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Diamond Circle Capital SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1555007-2 (FOSC du 07.04.2009, p. 10/4963460). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5146 du 22.03.2010 / CH-660.1.555.007-2 / 05561640

„

Fiduciaire H. De Sousa Duarte,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1581004-

2 (FOSC du 07.11.2007, p. 7/4189142). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 5147 du 22.03.2010 / CH-660.1.581.004-2 / 05561642

„

Fondation de prévoyance du personnel d’Air-India en

Suisse, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0035965-4 (FOSC du

05.07.2007, p. 11/4010226). Selon arrêté de l’Autorité de surveil-
lance des fondations et des institutions de prévoyance du 04.02.
2010, sa liquidation étant terminée, la fondation est radiée. 

Registre journalier no 5148 du 22.03.2010 / CH-660.0.035.965-4 / 05561644

„

Fonte & Baptista da Costa,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-

6221008-5 (FOSC du 11.06.2008, p. 7/4518342). Selon décision
des associés du 08.03.2010, la société a prononcé sa dissolution.
Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

Fonte &

Baptista da Costa, en liquidation

. Liquidateurs: les associés Bap-

tista da Costa Ramiro Manuel et Fonte Maria Julia, lesquels con-
tinuent à signer collectivement à deux. Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5149 du 22.03.2010 / CH-660.6.221.008-5 / 05561646

„

HR Hennequin & Robin,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0079009-7

(FOSC du 19.02.2009, p. 9/4889618). Selon décision des associés
du 26.02.2010, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
a été opérée sous la raison de commerce: 

HR Hennequin & Robin,

en liquidation

. Liquidateurs: les associés Hennequin Maurice et

Robin Eric, avec signature collective à deux. Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5150 du 22.03.2010 / CH-660.0.079.009-7 / 05561648

„

Pereira De Almeida et Cardoso Rodrigues - Bâtiservices,

 

à

T hô n ex

, CH-660-0253010-8 (FOSC du 05.02.2010, p. 8/

5481498). Selon décision des associés du 02.03.2010, la société a
prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été opérée sous la raison
de commerce: 

Pereira De Almeida et Cardoso Rodrigues - Bâti-

services, en liquidation

. Liquidateurs: les associés Cardoso Rod-

rigues Nuno et Pereira De Almeida Helder avec signature collective
à deux. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5151 du 22.03.2010 / CH-660.0.253.010-8 / 05561650

„

Vincent Deller,

 

à   Co l l o ng e - B e l l er i v e

, CH-660-0119997-1

(FOSC du 03.02.1997, p. 741). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 5152 du 22.03.2010 / CH-660.0.119.997-1 / 05561652

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

em & em ag,

 

i n   N e t s t a l ,

 CH-160.3.005.046-2, Centro 6, 8754

Netstal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.
03. 2010. Zweck: Entwickeln, realisieren, finanzieren, vermarkten
und supporten von kreativen Konzepten für Unternehmungen, öf-
fentliche Körperschaften sowie Private. Die Gesellschaft erbringt
zudem Beratungs- und Managementdienstleistungen an Tochter-
gesellschaften sowie Dritte. Sie kann alle Geschäfte eingehen, Ver-
träge abschliessen sowie Gesellschaften gründen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Zudem kann die Ge-
sellschaft Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und Finanzierungs-, Sanierungs- und
Interzessionsmassnahmen zugunsten von Aktionären, Tochterge-
sellschaften oder Dritten vornehmen sowie Darlehen an Aktio-
näre, Tochtergesellschaften oder Dritten gewähren. Sie kann Lie-
genschaften im In- und Ausland erwerben, verkaufen, verwalten
und belasten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
Eingetragene Personen: Baitella, Martin, von Netstal und Herbli-
gen, in Netstal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di
Caudo, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Riedern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand Barbon-Hefti
AG (CH-160.3.003.270-8), in Luchsingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 264 vom 22.03.2010 / CH-160.3.005.046-2 / 05559742

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Balz Marti AG, Baugeschäft, Zweigniederlassung,

 

i n

S c hw än d i,

 CH-160.9.002.962-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

98 vom 19. 05. 2000, S. 3396), mit Hauptsitz in: Linthal. Statuten
Hauptsitz: [gestrichen]. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
[gestrichen]. Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Bemerkungen zum

Hauptsitz neu: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-160.3.003.
137-3. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Marti, Robert Samuel, von Linthal und Matt, in Linthal, Präsident,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 265 vom 22.03.2010 / CH-160.9.002.962-8 / 05559816

„

Jöhri Management,

 

b i s h e r   i n   D o m a t / E m s ,

 CH-350.1.002.

120-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2008, S. 7).
Sitz neu: 

S c hw ä nd i .

 Domizil neu: Fleggen/Postwäldli 111, 8762

Schwändi. Zweck: CAD/EDV-Evaluationen, Verkauf von Soft- und
Hardware, Computer unterstütztes Zeichnen inklusive Dienstleis-
tungen in diesem Bereich. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jöhri, Michael, von Cazis, in Schwändi, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Domat/Ems].

Tagesregister-Nr. 267 vom 22.03.2010 / CH-350.1.002.120-2 / 05560084

„

Raiffeisenbank Glarnerland Genossenschaft,

 

i n  Nä fe ls ,

CH-160.5.002.629-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 224 vom 18. 11.
2009, S. 9, Publ. 5348144). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rhyner, Jeannette, von Elm und Niederurnen, in Nieder-
urnen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 268 vom 22.03.2010 / CH-160.5.002.629-6 / 05559744

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Art Creaziun, Andrea Steinegger-Dora,

 

i n   B r e i l / Br i g e l s

,

CH-350.1.009.971-0, Chasa Chiara, 7165 Breil/Brigels, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Die Firma bezweckt den
Betrieb eines Blumengeschäftes und den Handel mit Kunst, Anti-
quitäten und Geschenken sowie den Import und Export von dies-
bezüglichen Waren. Herstellung von Mosaiken, Skulpturen, An-
bieten von Kursen inkl. Verpflegung. Eingetragene Personen:
Steinegger-Dora, Andrea Cornelia, von Zürich und Altendorf, in
Arni-Islisberg (Arni AG), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Stein-
egger, Rolf André, von Zürich, in Arni-Islisberg (Arni AG), mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1195 vom 22.03.2010 / CH-350.1.009.971-0 / 05559712

„

Topreinigung GmbH,

 

in  Igis

, CH-350.4.002.715-0, Bahnhof-

strasse 41, 7302 Landquart, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2010. Zweck: Über-
nahme von Reinigungen aller Art sowie Ausübung von Dienstleis-
tungen, die direkt damit im Zusammenhang stehen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen: Agostinho Esteves Couto, Fernanda Maria, portugiesi-
sche Staatsangehörige, in Landquart (Igis), Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00; Fernandes Vilaca, José Mi-
guel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Davos Wolfgang (Da-
vos), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 1196 vom 22.03.2010 / CH-350.4.002.715-0 / 05559806

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Air Grischa Helikopter AG,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.3.000.295-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 03.07.2003, S. 9, Publ.
1063814). Domizil neu: Polenlöserweg 30, 7204 Untervaz, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1197 vom 22.03.2010 / CH-350.3.000.295-9 / 05560032

„

BODY PLAZA GmbH,

 

i n  C hu r

, CH-350.4.000.939-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2005,
S. 8, Publ. 2858416). Gemäss Erklärung vom 19.03.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1198 vom 22.03.2010 / CH-350.4.000.939-9 / 05560034

„

classico jehli GmbH,

 

in   Ch u r

, CH-350.4.001.217-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009,
S. 9, Publ. 4903022). Domizil neu: Masanserstrasse 30, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 1199 vom 22.03.2010 / CH-350.4.001.217-6 / 05560036

„

direco GRISCHA AG,

 

in   L an ts c h / L e n z

, CH-350.3.010.010-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2006, S. 9, Publ.
3467838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tanner Organisations- und Unternehmensberatung, Infor-
matik-Projektleitung, in Gossau SG, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PathFinder-Consulting AG
(CH-310.3.001.885-9), in Appenzell, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1200 vom 22.03.2010 / CH-350.3.010.010-9 / 05560040

„

Don George Gourmet Spezialkaffee Rösterei, Inhaber Georg

Steiner,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.1.009.444-3, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 10, Publ. 4253686). Domizil
neu: Industriestrasse 4, 7204 Untervaz, [behördliche Umadressie-
rung].

Tagesregister-Nr. 1201 vom 22.03.2010 / CH-350.1.009.444-3 / 05559886

„

Fernheiz Chur AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.001.789-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2007, S. 8, Publ. 4231226).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cle-
ment, Christian, von Chur und Praden, in Chur, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Calanda Treuhand
AG (CH-350.3.006.327-7), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1202 vom 22.03.2010 / CH-350.3.001.789-6 / 05559888

„

Fitze Ventilatoren AG,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.3.005.987-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 9, Publ.
4939292). Domizil neu: Industriestrasse 9, 7204 Untervaz, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1203 vom 22.03.2010 / CH-350.3.005.987-8 / 05559890

„

Foti Collection, Foteini Athanasiadou,

 

i n  Un te rv a z

, CH-

350.1.009.654-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 14.11.
2008, S. 9, Publ. 4732616). Domizil neu: Polenlöserweg 6, 7204
Untervaz, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1204 vom 22.03.2010 / CH-350.1.009.654-2 / 05559892

„

Galliard Bau AG,

 

i n   U nt er v az

, CH-350.3.002.004-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.1998, S. 8305). Domizil
neu: Industriestrasse 5, 7204 Untervaz, [behördliche Umadressie-
rung].

Tagesregister-Nr. 1205 vom 22.03.2010 / CH-350.3.002.004-7 / 05559894

„

Garage Engelbogen AG,

 

i n  Un te rv a z

, CH-350.3.002.030-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008, S. 11, Publ.
4423852). Domizil neu: Industriestrasse 1, 7204 Untervaz, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1206 vom 22.03.2010 / CH-350.3.002.030-6 / 05559896

„

Giuseppe Della Gatta,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.1.000.476-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 11.08.1986, S. 3130). Do-
mizil neu: Industriestrasse 3, 7204 Untervaz, [behördliche Uma-
dressierung].

Tagesregister-Nr. 1207 vom 22.03.2010 / CH-350.1.000.476-0 / 05559898

„

Grabmal-Kunst Amann GmbH,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.4.002.

130-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
21.11.2008, S. 8, Publ. 4743226). Domizil neu: Polenlöserweg 2,
7204 Untervaz, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1208 vom 22.03.2010 / CH-350.4.002.130-9 / 05559900

„

Griso Prüflabor AG,

 

i n  Un te rv a z

, CH-350.3.003.137-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2006, S. 9, Publ.
3478690). Domizil neu: Kieswerkstrasse 6, 7204 Untervaz, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1209 vom 22.03.2010 / CH-350.3.003.137-1 / 05559902

„

Holzbau Hollenstein AG,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.3.003.068-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 10, Publ.
5187248). Domizil neu: Polenlöserweg 6, 7204 Untervaz, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1210 vom 22.03.2010 / CH-350.3.003.068-8 / 05559904

„

Hotel Streiff AG,

 

i n  A ros a

, CH-350.2.000.161-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S. 5, Publ. 5007710). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Christen, Regula Mar-
gareta, von Olten, in Arosa, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsidentin mit Einzelunterschrift]; Kauer, Michael S., von
Zürich und Trachselwald, in Meilen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1211 vom 22.03.2010 / CH-350.2.000.161-8 / 05559906

„

IGS Interessengemeinschaft Stations-Sportgeschäfte,

 

in

D a v o s

, CH-350.5.000.254-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 85 vom

15.04.1985, S. 1419). Statutenänderung: 26.11.2009. Firma neu:

Genossenschaft IGS Interessengemeinschaft Stations-Sportge-
schäfte

. Domizil neu: Promenade 63, 7270 Davos Platz. Zweck

neu: Genossenschaftlicher Einkauf und Vertrieb von Sport- und
Modeartikeln; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Haftung:
Ohne persönliche Haftung der Mitglieder und ohne Nachschuss-
pflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[bisher: Pflichten: Jedes Mitglied ist zur Zahlung einer Beitrittsge-
bühr von CHF 2’000.– verpflichtet.].Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich oder durch
Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Durisch, Jakob, von Domat/Ems, in Davos, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pesko, Jürg, von Brag-
gio, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Vizepräsident und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bayard, René, von Eischoll,
in Zermatt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gruber, Wolfgang Renato,
von Laax und Hagenbuch, in Laax, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Bossi, Alexandra, von Brienz/Brinzauls und Domat/Ems,
in Davos, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Frautschi-
Zwahlen, Hans Christian, von Saanen, in Schönried (Saanen),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wyss, Monica, von Zürich, in Da-
vos, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Einzelprokura; Fiduciar
Treuhand AG Chur (CH-350.3.001.831-8), in Chur, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1212 vom 22.03.2010 / CH-350.5.000.254-5 / 05559692

„

Jöhri Management,

 

i n   Do m a t/E m s

, CH-350.1.002.120-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2008, S. 7, Publ.
4308454). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Schwändi im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1230 vom 22.03.2010 / CH-350.1.002.120-2 / 05559942

„

Känguruh,

 

i n   C h u rw a l d e n

, CH-350.6.000.128-3, Verein

(SHAB Nr. 159 vom 20.08.2007, S. 8, Publ. 4071906). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: von Euw, Daniel,
von Alpthal, in Churwalden, Stv. Kassier und Stv. Leiter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1213 vom 22.03.2010 / CH-350.6.000.128-3 / 05559908

„

Kohler,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.1.006.539-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 230 vom 24.11.2000, S. 8016). Domizil neu:
Industriestrasse 5, 7204 Untervaz, [behördliche Umadressie-
rung].

Tagesregister-Nr. 1214 vom 22.03.2010 / CH-350.1.006.539-9 / 05559910

„

Krättli - Treuhand,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.1.005.489-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 25.03.1999, S. 1963). Domizil
neu: Industriestrasse 5, 7204 Untervaz, [behördliche Umadressie-
rung].

Tagesregister-Nr. 1215 vom 22.03.2010 / CH-350.1.005.489-4 / 05559912

„

Maxim H + T GmbH,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.4.002.328-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.
2008, S. 11, Publ. 4562556). Domizil neu: Polenlöserweg 8, 7204
Untervaz, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1216 vom 22.03.2010 / CH-350.4.002.328-6 / 05559914

„

Meier Metalle,

 

in  U nt er v az

, CH-350.1.007.722-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2004, S. 10, Publ.
2592926). Domizil neu: Polenlöserweg 20, 7204 Untervaz, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1217 vom 22.03.2010 / CH-350.1.007.722-6 / 05559916

„

Mesag AG,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.3.003.721-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 10.02.2003, S. 9, Publ. 854150). Domizil
neu: Industriestrasse 11, 7204 Untervaz, [behördliche Umadres-
sierung].

Tagesregister-Nr. 1218 vom 22.03.2010 / CH-350.3.003.721-9 / 05559918

„

Nigg Seilbahnen GmbH,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.4.002.383-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.
2008, S. 8, Publ. 4685420). Domizil neu: Industriestrasse 5, 7204
Untervaz, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1219 vom 22.03.2010 / CH-350.4.002.383-3 / 05559920

„

Noelani AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.008.039-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008, S. 8, Publ. 4686642). Sta-
tutenänderung: 04.02.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder an die
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung vom 04.02.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Curia Treuhand AG, in Chur, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1220 vom 22.03.2010 / CH-350.3.008.039-0 / 05559922

„

Palatini AG Untervaz,

 

i n  U nt er v az

, CH-350.3.003.902-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 11, Publ.
4328136). Domizil neu: Polenlöserweg 22, 7204 Untervaz, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1221 vom 22.03.2010 / CH-350.3.003.902-2 / 05559924

„

Per colurs GmbH,

 

in  I gi s

, CH-350.4.000.144-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.1994, S.
6087). Gemäss Erklärung vom 18.03.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1222 vom 22.03.2010 / CH-350.4.000.144-5 / 05559926

„

Pneuhaus Bruno + Yvonne Gysler,

 

i n  Un te rv a z

, CH-350.2.

000.383-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.1992, S.
1269). Domizil neu: Polenlöserweg 4, 7204 Untervaz, [behördli-
che Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1223 vom 22.03.2010 / CH-350.2.000.383-4 / 05559928

„

Riederer & Söhne AG,

 

i n  Un te rv a z

, CH-320.3.018.549-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 17, Publ.
5097460). Domizil neu: Industriestrasse 2, 7204 Untervaz, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1224 vom 22.03.2010 / CH-320.3.018.549-5 / 05559930

„

Roth Gerüste AG,

 

i n  Un te rv a z

, CH-350.9.000.714-5, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 11, Publ.
4941510), mit Hauptsitz in: Obergerlafingen. Domizil neu: Po-
lenlöserweg 14, 7204 Untervaz, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1225 vom 22.03.2010 / CH-350.9.000.714-5 / 05559932

„

Sergio Zala GmbH,

 

i n   Z u o z

, CH-350.4.000.459-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 13.11.1997,
S. 8267). Gemäss Erklärung vom 19.03.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zala, Sergio, von Zuoz, in Zuoz, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1226 vom 22.03.2010 / CH-350.4.000.459-2 / 05559934

„

SFINGE SAGL,

 

i n   R ov e r e d o  G R

, CH-350.4.001.608-2, soci-

età a garanzia limitata (No. FUSC 30 di 13.02.2009, P. 11, Publ.
4878982). Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio nel re-
gistro di commercio del cantone dei Grigioni, avendo trasferito la
sua sede a Minusio, dove è iscritta sotto la nuova ragione sociale
Piramide Blu Immobiliare Sagl.

Registro giornaliero no 1231 del  22.03.2010 / CH-350.4.001.608-2 / 05560686

„

Shopping-Center Muttler AG,

 

i n   S am n a u n

, CH-350.3.006.

102-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2001, S. 3619).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ivraina
Fiduziari SA, in Zernez, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treuhand Rest, Bezzola + Partner AG (CH-
350.3.004.443-4), in Susch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1227 vom 22.03.2010 / CH-350.3.006.102-1 / 05559936

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.03.2010, No 60, Jahrgang - année - anno: 128

„

VBV GmbH,

 

i n  C hu r

, CH-350.4.002.497-0, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 12, Publ.
4971692). Domizil neu: Comercialstrasse 23, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 1228 vom 22.03.2010 / CH-350.4.002.497-0 / 05559938

„

Vepa Finanz AG,

 

i n   S a m e d an

, CH-350.3.005.442-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 19, Publ. 5115852).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Della Ca, Damiano,
von Brusio, in Kaisten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1229 vom 22.03.2010 / CH-350.3.005.442-4 / 05559940

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Durrer Transports Sàrl,

 

à C o urt e do u x ,

 CH-670.4.005.185-

3, Lauchière 124G, 2905 Courtedoux, nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Date des statuts: 19. 03. 2010. But: Exploitation
d’une entreprise de transports et de grutage (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–. Apports en nature et re-
prise de biens : selon contrat du 19.03.2010, il a été fait apport à
la société de l’actif et du passif de l’entreprise individuelle ’Durrer
Transports’, à Courtedoux (CH-670.1.003.207-3), selon bilan au
31.12.2009, accusant un actif de CHF 143’107,43 et un passif de
CHF 105’863,59, soit un actif net de CHF 37’243,84, accepté pour
ce prix, contre remise de 20 parts sociales de CHF 1’000.– chacune,
entièrement libérées, le solde par CHF 17’243,84 étant crédité à
l’apporteur. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés : par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du gérant du 19.03.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Personne inscrite: Durrer, Alexandre, de Kerns, à Courtedoux, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales
de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 434 du 22.03.2010 / CH-670.4.005.185-3 / 05561654

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Carrosserie-peinture M. Volpato Sàrl,

 

à P o rre n tru y ,

 CH-

677.4.000.770-5, Société à responsabilité limitée (FOSC no 134 du
15. 07. 2009, p. 15, publ. 5141052). Modification des statuts: 25.
02. 2010. Nouveau but: Réparation de véhicules, carrosserie et
peinture, achat et vente de véhicules (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Nouvelles communications: Communi-
cations aux associés : par écrit ou par courriel. Personne et signa-
ture radiée: Olivotti, Emmanuel, de Cornol, à Asuel, associé et gé-
rant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF
50’000.–. Inscription ou modification de personnes: Gowen Hol-
ding SA, à Delémont (CH-670.3.004.700-9), associée, pour 50
parts sociales de CHF 1’000.–; Volpato, Marco, d’Italie, à Porren-
truy, associé et président des gérants, avec signature collective à
deux, pour 50 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour
une part sociale de CHF 50’000.–]; Chappuis, Nicolas, de Develier,
à Develier, gérant, avec signature collective à deux avec le prési-
dent des gérants; Sarret, Thierry, de Trimbach, à Develier, gérant,
avec signature collective à deux avec le président des gérants;
Favre, Jacques, de Grône et Nax, à Montavon (Boécourt), gérant,
avec signature collective à deux avec le président des gérants.

Registre journalier no 435 du 22.03.2010 / CH-677.4.000.770-5 / 05561656

„

CLINIQUE LE NOIRMONT SOCIETE COOPERATIVE,

 

à   Le

N o ir mo n t,

 CH-674.5.000.022-2, Société coopérative (FOSC no

20 du 29. 01. 2010, p. 10, publ. 5469004). Inscription ou modifi-
cation de personne: Lefkovits, Michael, de Bettingen, à Bâle, di-
recteur, avec signature collective à deux avec un membre.

Registre journalier no 436 du 22.03.2010 / CH-674.5.000.022-2 / 05561658

„

Recomatic S.A.,

 

à  C ou r t e do u x ,

 CH-677.3.000.251-6, Soci-

été anonyme (FOSC no 180 du 18. 09. 2002, p. 7, publ. 646466).
Nouvelle adresse: Rue des Marronniers 1G, 2905 Courtedoux.

Registre journalier no 437 du 22.03.2010 / CH-677.3.000.251-6 / 05561660

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Durrer Transports,

 

à  C o urt e do u x ,

 CH-670.1.003.207-3,

Entreprise individuelle (FOSC no 247 du 23. 12. 2003, p. 12, publ.
2045538). Transfert de patrimoine : selon contrat du 19.03.2010,
le titulaire a transféré la totalité de l’actif pour CHF 143’107,43 et
la totalité du passif envers les tiers pour CHF 105’863,59 à ’Durrer
Transports Sàrl’, à Courtedoux (CH-670.4.005.185-3). Contre-
prestations : 20 parts sociales de CHF 1’000.– chacune, entière-
ment libérées, ainsi qu’une créance de CHF 17’243,84. Raison ra-
diée.

Registre journalier no 438 du 22.03.2010 / CH-670.1.003.207-3 / 05561662

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

judith salaj schminkkoffer,

 

in  Ego lzw il,

 CH-100.1.791.197-

9, Rainacher 19, 6243 Egolzwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Visa-
gismus, Style- und Imageberatung sowie Farbberatung; Handel

mit Kosmetik- und Schminkprodukten. Eingetragene Personen:
Salaj-Stettler, Judith, von Biel/Bienne, in Egolzwil, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2297 vom 22.03.2010 / CH-100.1.791.197-9 / 05560074

„

LUVENDA AG,

 

in   Ro o t,

 CH-100.3.791.198-8, D4 Platz 5,

6039 Root Längenbold, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 18. 03. 2010. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung,
Bewirtschaftung und Veräusserung von Beteiligungen an Unter-
nehmungen und Gesellschaften aller Art; Erwerb, Belastung, Ver-
äusserung und Verwaltung von Grundeigentum. Aktienkapital:
CHF 740’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 740’000.–. Ak-
tien: 740 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax, falls
Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB.
Eingetragene Personen: Wiget, Peter, von Schwyz, in Hünenberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Testatoris AG, in Luzern (CH-
170.3.021.564-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2298 vom 22.03.2010 / CH-100.3.791.198-8 / 05560076

„

My Body & Soul Denise Züger,

 

in  K rien s ,

 CH-100.1.791.

199-5, Pilatusstrasse 15, 6010 Kriens, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Spezialpraxis für dauerhafte
und schmerzlose Haarentfernung mittels neuster Laser/IPL-Tech-
nologie; Tibetische Massage; Schwangerschafts-Massage; Ernäh-
rungsberatung; Nail-Design; Verkauf von Textilien; Handel mit
Eiweiss/Protein- und Nahrungsergänzungsmitteln sowie Bera-
tung in diesem Bereich; Betrieb eines Optimierungs-Shops (Per-
sonal Trainer/Fitness-Instruktor lokal und per Internet). Einge-
tragene Personen: Züger, Ursula Denise genannt Denise, von Rus-
wil, in Kriens, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2299 vom 22.03.2010 / CH-100.1.791.199-5 / 05560298

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Artisti Perk-Tomic,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.1.785.986-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006, S. 10, Publ.
3229804). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Zürich unter der Firma Mare Marica Perk im Handels-
register des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2301 vom 22.03.2010 / CH-100.1.785.986-3 / 05560078

„

Cerutti Partner Holding AG,

 

i n   Su r s e e ,

 CH-100.3.013.400-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 2009, S. 20, Publ.
5114636). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Sursee (CH-100.9.010.551-8), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Sursee (CH-100.9.010.551-8)].

Tagesregister-Nr. 2302 vom 22.03.2010 / CH-100.3.013.400-1 / 05560302

„

codeBase GmbH,

 

bi s h er   i n   H ün e n be r g ,

 CH-170.4.007.

509-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
10. 07. 2009, S. 38). Statutenänderung: 4. 03. 2010. Sitz neu: 

L u-

z e r n .

 Domizil neu: Haldenstrasse 5, 6006 Luzern. Zweck neu:

Providing und Engineering von PaaS-, SaaS- und IaaS-Lösun-
gen, insbesondere im Bereich Webhosting, Content Management
und ERP sowie Datacenter System Engineering; Erwerb und Ver-
äusserung von Immaterialgüterrechten und Lizenzen aller Art;
Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Stellung von Garantien
und anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Wertschriften; Erwerb, Belastung, Veräusserung, Verwaltung
und Vermietung von Immobilien; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [ge-
strichen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Orthopedic Manage-
ment AG, in Luzern (CH-100.3.023.983-5), Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Meyer, Lukas, von Reisiswil,
in Luzern, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–];
Geisser, Albert, von Ruswil, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2303 vom 22.03.2010 / CH-170.4.007.509-7 / 05560304

„

F + M Kies AG,

 

i n  W e r th e n s te in ,

 CH-100.3.013.076-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2009, S. 12, Publ.
5193018). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 2304 vom 22.03.2010 / CH-100.3.013.076-8 / 05560306

„

Feinmass GmbH,

 

i n   L u z er n,

 CH-100.4.789.756-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2009,
S. 10, Publ. 4850408). Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Furrer, Michael, von Zürich, in Thalwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen von je CHF 100.–; Meyer, Christoph, von Luzern
und Hitzkirch, in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen von je CHF
100.– [bisher: von Littau und Hitzkirch, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–]; Reichenbach, Chris-
tian, von Lauenen, in Hausen am Albis, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Meier, Andreas, von Werthenstein, in
Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 2305 vom 22.03.2010 / CH-100.4.789.756-6 / 05560308

„

FORMARE GmbH,

 

i n  D op p le s c h w a nd ,

 CH-100.4.024.671-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30.
03. 2001, S. 2363). Statutenänderung: 17. 03. 2010. Zweck neu:
Betrieb einer Schreinerei; Ausführung aller Arbeiten auf dem Ge-
biet des Innenausbaus, Küchen- und Fensterbaus; Systembauten
sowie Planung von Um- und Neubauten; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Urheberrechten, Patenten und Lizen-
zen aller Art; Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Stellung
von Garantien und anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung
und Verwertung von Immaterialgütern. Mitteilungen: Mitteilun-
gen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zemp, Werner, von Ro-
moos, in Doppleschwand, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–]; Zemp, Edith, von Ro-
moos und Entlebuch, in Doppleschwand, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
15’000.–].

Tagesregister-Nr. 2306 vom 22.03.2010 / CH-100.4.024.671-5 / 05560310

„

FUGA-INVEST AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.013.359-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2002, S. 9, Publ. 334474).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Luzern
(CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Lu-
zern].

Tagesregister-Nr. 2307 vom 22.03.2010 / CH-100.3.013.359-0 / 05560312

„

Gasthaus zur Ilge GmbH,

 

i n  E t t i s w i l,

 CH-100.4.785.549-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 09. 03.
2010, S. 12, Publ. 5530250). In Gutheissung des Rekurses hat die
Schuldbetreibungs- und Konkurskommission des Obergerichts
des Kantons Luzern mit Entscheid vom 17.03.2010 den Entscheid
der Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau vom 15.02.2010, mit
dem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgeho-
ben. [gestrichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Lu-
zern vom 01.03.2010 ist dem Rekurs gegen den Entscheid der
Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau vom 15.02.2010 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über
die Gesellschaft im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 2308 vom 22.03.2010 / CH-100.4.785.549-2 / 05560314

„

GIDU Beratungen GmbH,

 

in  B u tt ish ol z ,

 CH-100.4.784.819-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.
02. 2009, S. 14, Publ. 4900730). Firma neu: 

GIDU Beratungen

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin

II von Sursee vom 18.03.2010 ist über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 18.03.2010, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 2309 vom 22.03.2010 / CH-100.4.784.819-4 / 05560316

„

GPS Connect AG

 

(GPS Connect SA) (GPS Connect Inc.)

, bisher

in 

B aa r ,

 CH-170.3.033.116-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14

vom 21. 01. 2010, S. 24). Statutenänderung: 12. 03. 2010. Firma
neu: 

Adimonta AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Adimonta

SA) (Adimonta Inc.)

. Sitz neu: 

L u z e r n.

 Domizil neu: Brunnhalde

5a, 6006 Luzern. Zweck neu: Design und Herstellung von Mode-
accessoires sowie deren Vertrieb, insbesondere über Webshops; Er-
werb und Veräusserung von Lizenzen und Patenten; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per
Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 21.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision [wie bisher]; Die Gesellschaft verfügt über
ein genehmigtes Kapital gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten [wie bisher]; Die Gesellschaft verfügt über ein bedingtes
Kapital gemäss näherer Umschreibung in den Statuten [wie bis-
her]; [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schürch, Andreas, von Sumiswald, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 2310 vom 22.03.2010 / CH-170.3.033.116-3 / 05560318

„

HANFIX Hüsler,

 

i n  W i l l i s a u ,

 CH-100.1.021.577-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 16 vom 25. 01. 2010, S. 14, Publ.
5455962). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit
Entscheid vom 11.03.2010 das Konkursverfahren mangels Akti-
ven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 2311 vom 22.03.2010 / CH-100.1.021.577-3 / 05560320

„

’Hanns-Theo Schmitz-Otto’-Stiftung,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.7.

022.940-8, Stiftung (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2009, S. 10, Publ.
5289776). Domizil neu: c/o Balmer-Etienne AG, Kauffmannweg
4, 6003 Luzern. [gestrichen: Gemäss Verfügung der Aufsichtsbe-
hörde vom 02.03.2006 ist die Stiftung von der Pflicht zur Bezeich-
nung einer Revisionsstelle befreit.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Roth, Hanspeter, von Reinach BL,
in Reinach BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmitz-Otto, Klaus
Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Köln (DE)]; Schmitz-Otto,
Helgard Elfriede, deutsche Staatsangehörige, in Luzern, Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Köln
(DE), Mitglied]; Peyer, F. Willi, von Kriens und Willisau, in Luzern,

Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent]; CONVISA & WEHRLI AG, in Luzern (CH-100.3.027.650-3),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2300 vom 22.03.2010 / CH-100.7.022.940-8 / 05560300

„

Helfenstein Ofenbau AG,

 

in  A e sch  LU ,

 CH-100.3.006.623-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2009, S. 11, Publ.
4842692). Domizil neu: Schongauerstrasse 7, 6287 Aesch. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Helfenstein, Martin, von
Aesch LU und Neuenkirch, in Aesch LU, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Helfenstein, Vinzenz, von Aesch LU, in Aesch LU, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 2312 vom 22.03.2010 / CH-100.3.006.623-4 / 05560322

„

HiCoPain AG,

 

i n   D ag m e r s e l l e n,

 CH-020.3.026.210-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 2009, S. 12, Publ.
5180796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Zürich (CH-020.3.001.933-8), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehlauch, Roland,
deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied [bisher: in Littau]; Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich (CH-020.3.020.876-5), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2313 vom 22.03.2010 / CH-020.3.026.210-1 / 05560324

„

Hunziker AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.006.839-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 11, Publ. 4830224). Sta-
tutenänderung: 18. 03. 2010. Firma neu: 

Hunziker Haustechnik

AG

. Zweck neu: Fabrikation von, Handel mit sowie Einbau von

Heizungen, Lüftungen, Klima, Kälte und sanitären Anlagen aller
Art; Industrie- und Rohrleitungsbau; Erwerb und Veräusserung
von Liegenschaften; Beteiligungen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 2314 vom 22.03.2010 / CH-100.3.006.839-5 / 05560326

„

Jagany Textilien & Schmuck GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.

027.101-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 30. 10. 2009, S. 11, Publ. 5319086). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Muttenz unter der Firma SM Su-
permarkt GmbH im Handelsregister des Kantons Luzern von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2315 vom 22.03.2010 / CH-100.4.027.101-0 / 05561002

„

Livit AG,

 

i n   L u z e rn ,

 CH-100.9.024.227-9, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2008, S. 12, Publ. 4492970), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Villars, Jean-Pierre, von Evilard, in Luzern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Elmiger, Martha, von Luzern, in Adligenswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Littau].

Tagesregister-Nr. 2316 vom 22.03.2010 / CH-100.9.024.227-9 / 05560328

„

Lötscher Logistik AG,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u ,

 CH-100.3.027.111-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25. 05. 2007, S. 10, Publ.
3948510). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: c/o Josef Lötscher, Mat-

train 3, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne An-
passung der Statuten]. [gestrichen: Weitere Geschäftsstelle: Spa-
hau, Post 6014 Littau.]. Weitere Adresse: Spahau, Post 6014 Lu-
zern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kaeser, Erika, von Düdingen und Freiburg, in Buochs, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lötscher, Roman, von Luzern und Entlebuch, in Lu-
zern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Littau und
Entlebuch]; Lötscher, Josef, von Luzern und Entlebuch, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Littau und Entle-
buch, in Littau]; Schumacher, Thomas, von Schüpfheim, in Sur-
see, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balmer-Etienne AG, in
Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle [bisher: Balmer-
Etienne AG Luzern, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2317 vom 22.03.2010 / CH-100.3.027.111-7 / 05560330

„

Lötscher Tiefbau AG,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.3.007.784-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18. 01. 2010, S. 10, Publ.
5445406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaeser, Erika, von Düdingen und Freiburg, in Buochs, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schumacher, Thomas, von Schüpfheim, in Sursee,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2318 vom 22.03.2010 / CH-100.3.007.784-0 / 05560332

„

Mobilgastro AG,

 

i n  G e u e ns e e ,

 CH-320.3.055.951-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2010, S. 10, Publ.
5533638). In Gutheissung des Rekurses hat die Schuldbetrei-
bungs- und Konkurskommission des Obergerichts des Kantons
Luzern mit Entscheid vom 15.03.2010 den Entscheid der Amtsge-
richtspräsidentin II von Sursee vom 22.02.2010, mit dem über die
Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen:
Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 26.02.
2010 ist dem Rekurs gegen den Entscheid der Amtsgerichtspräsi-
dentin II von Sursee vom 22.02.2010 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird
die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft
im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 2319 vom 22.03.2010 / CH-320.3.055.951-8 / 05560334

„

Outdoor Chef International AG,

 

in  Bu ch rain ,

 CH-100.3.

006.847-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2009, S.
11, Publ. 5350148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bucher, Armin, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2320 vom 22.03.2010 / CH-100.3.006.847-3 / 05560336

„

PC-WARE Systems (Schweiz) AG,

 

i n   S u r s e e ,

 CH-100.3.025.

777-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09. 11. 2009, S. 11,
Publ. 5333638). Statutenänderung: 15. 03. 2010. Firma neu:

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.03.2010, No 60, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

COMPAREX Schweiz AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(COM-

PAREX Schweiz SA) (COMPAREX Schweiz Ltd.)

. [Weitere Aende-

rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiss, Hans
Peter, von Luzern und Weisslingen, in Adligenswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fehlmann, Rudolf P., von Menziken, in Schenkon, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Egolzwil]; Hoppler,
Karl, von Rottenschwil, in Weggis, Vizepräsident und Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2321 vom 22.03.2010 / CH-100.3.025.777-2 / 05560338

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Rast & Fischer AG,

 

bi s-

h er   in   L it ta u ,

 CH-100.7.009.029-2, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom

10. 05. 2006, S. 10, Publ. 3368974). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil

neu: c/o Rast & Fischer AG, Luzernerstrasse 147, 6014 Luzern. [Ge-
meindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Urkunde]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Sarnen (CH-
140.9.000.643-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Sar-
nen].

Tagesregister-Nr. 2322 vom 22.03.2010 / CH-100.7.009.029-2 / 05560340

„

Pizza Sofra GmbH,

 

i n   H orw ,

 CH-100.4.785.128-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 29. 04. 2005,
S. 7, Publ. 2817692). Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.03.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Karadere, Ibrahim, von Hergiswil NW, in Horw, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–
[bisher: in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Karadere,
Bahar, von Dietikon, in Horw, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher:
in Kriens].

Tagesregister-Nr. 2323 vom 22.03.2010 / CH-100.4.785.128-3 / 05560342

„

Salvatore Vitaliano, Reinigungs-, Maler- und Gipserarbei-

ten,

 

in  Eb iko n ,

 CH-100.1.015.270-8, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 176 vom 11. 09. 2009, S. 9, Publ. 5242554). Firma neu: 

Sal-

vatore Vitaliano, Reinigungsarbeiten

. Zweck neu: Ausführen von

Reinigungsarbeiten.

Tagesregister-Nr. 2324 vom 22.03.2010 / CH-100.1.015.270-8 / 05560344

„

Schärli Architekten AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.015.566-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2005, S. 10, Publ.
2907658). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waser,
Thomas, von Wolfenschiessen und Weggis, in Küssnacht SZ, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Küssnacht am Rigi]; BDO AG, in Lu-
zern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura,
in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2325 vom 22.03.2010 / CH-100.3.015.566-6 / 05560346

„

Sontec AG,

 

in   H o c hd o r f,

 CH-100.3.013.130-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2002, S. 11, Publ. 576810). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Stans (CH-
150.9.000.024-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Stans].

Tagesregister-Nr. 2326 vom 22.03.2010 / CH-100.3.013.130-8 / 05560348

„

Viruma AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.027.572-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2008, S. 11, Publ. 4497038). Sta-
tutenänderung: 18. 03. 2010. Domizil neu: Ruopigenring 113,
6015 Luzern. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich,
per Telefax oder E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 18.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Heliocon AG, in Cham (CH-100.3.023.959-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2327 vom 22.03.2010 / CH-100.3.027.572-7 / 05560350

„

Wüest Treuhand AG,

 

i n  S u r s e e ,

 CH-100.3.026.092-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20. 07. 2009, S. 13, Publ.
5148656). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüest,
Michael, von Mauensee und Willisau, in Eschenbach LU, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Eigensatz, Josef,
von Reiden, in Reiden, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2328 vom 22.03.2010 / CH-100.3.026.092-5 / 05560352

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aircondition GmbH in Liquidation,

 

i n   A es c h   L U ,

 CH-100.

4.788.432-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 17. 12. 2009, S. 14, Publ. 5397820). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2329 vom 22.03.2010 / CH-100.4.788.432-6 / 05560354

„

Feworü AG in Liq.,

 

i n   E b i k o n,

 CH-100.3.021.129-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 24. 02. 2003, S. 9, Publ. 875920).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 2330 vom 22.03.2010 / CH-100.3.021.129-5 / 05560356

„

Personalvorsorgestiftung der Firma 1a hunkeler AG,

 

i n  L u -

z e r n ,

 CH-100.7.013.030-6, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 07. 08.

2007, S. 9, Publ. 4056996). Mit Verfügung vom 26.08.2009 hat die

Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) die Stiftung
aufgehoben. Nachdem die Liquidation durchgeführt ist, wird die
Stiftung im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2331 vom 22.03.2010 / CH-100.7.013.030-6 / 05560358

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aventure Physio Sàrl,

 

à  La  C h au x - d e - F o nd s

, rue Jaquet-

Droz 30, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4105120-8. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 19.03.2010. But: ex-
ploitation d’un cabinet de physiothérapie (pour but complet, cf.
statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associés:
Wobmann Emilie, de Malters, à La Chaux-de-Fonds, et Brébart
Veit Christian, de Belgique, à Savagnier, chacun d’eux avec 100
parts sociales de CHF 100. Gérants: Wobmann Emilie, présidente,
et Brébart Veit Christian, lesquels signent individuellement. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: tout moyen de transmission écrit, les
communications sont effectuées à l’adresse indiquée par l’associé
ou ses ayants droit et figurant dans le registre des parts sociales.
Selon déclaration du 19.03.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1102 du 22.03.2010 / CH-645.4.105.120-8 / 05559866

„

Bespoke Studios Sàrl,

 

à   A uv e r n i e r

, chemin de la Nicole 7,

2012 Auvernier, CH-645-4105118-1. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 19.03.2010. But: exploitation d’un atelier
de création multimédia; tous conseils en communication, mar-
keting et publicité; développement et commercialisation de systè-
mes intégrés domotique-multimédia; achat et vente de tous biens
et services se raportant aux activités (pour but complet, cf. statuts).
Capital: CHF 20’000. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Associé: Wilschut Elbertus, des
Pays-Bas, à Auvernier, avec 20 parts sociales de CHF 1’000, lequel
est en outre nommé gérant avec signature individuelle. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: courrier, téléfax ou courrier électronique aux
associés inscrits dans le registre des parts sociales. Selon déclara-
tion du 19.03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1103 du 22.03.2010 / CH-645.4.105.118-1 / 05559868

„

ipas architectes sa

 

[ipas architekten ag]

, à 

N eu c h ât e l

, ave-

nue Jean-Jacques-Rousseau 7, 2000 Neuchâtel, CH-645-4105114-
9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.01.2010. But: exploi-
tation d’un bureau d’architecture et d’urbanisme (pour but com-
plet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 10’000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon sta-
tuts. Reprise de biens: les actifs et passifs liés au champ d’activité
concernant l’architecture de ’ipas architectes sa’ (nouvellement:
ipas architectes et planificateurs sa) (CH-645-4103472-9), à
Neuchâtel, selon contrat de transfert de patrimoine du 29.01.2010 et
inventaire au 01.10.2009, présentant un actif de CHF 1’076’556.60,
un passif envers les tiers de CHF 261’731, soit un actif net de CHF
814’825.60, pour ce montant. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Administration: Egger Michel, de Saint-
Gall, à Soleure, président et Ott Eric, de Langnau im Emmental,
à Fribourg, lesquels signent collectivement à deux. Selon décla-
ration du 29.01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1105 du 22.03.2010 / CH-645.4.105.114-9 / 05561472

„

LD Agence de voyages culturels de luxe, Laurence Douet,

 

à

N eu c h ât e l

, rue du Temple-Neuf 11, 2000 Neuchâtel, CH-645-

4105116-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Douet Lau-
rence, de Reverolle, à Cortaillod. But: exploitation d’une agence
de voyages cutlurels de luxe. 

Registre journalier no 1106 du 22.03.2010 / CH-645.4.105.116-5 / 05559870

„

NAUTILINESWISS, Philippe Bourseaux,

 

à Ne u c hâ t el

, route

des Falaises 14, 2000 Neuchâtel, CH-645-4105112-8. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Bourseaux Philippe, de Belgique,
à La Neuveville. But: exploitation d’un commerce de matériel
nautique. 

Registre journalier no 1107 du 22.03.2010 / CH-645.4.105.112-8 / 05559872

„

Verrivent SA,

 

à   L e s   V e r r i è r e s

, Grand-Boudrgeau 61, c/o

Administration communale, 2126 Les Verrières, CH-645-
4105110-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 17.03.2E010.
But: développement, installation, management et gestion, en
Suisse, de sites de production d’énergie renouvelable, en particu-
lier de sites d’énergie éolienne; production et vente en Suisse et à
l’étranger d’énergie électrique provenant de sources renouvelab-
les, spécialement de provenance éolienne (pour but complet, cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Con-
vocations des actionnaires: lettre simple ou e-mail. Administra-
tion de 4 membres ou plus: Haldimann Matthias, de Bowil, à Bol-
ligen, président, Ruegg Marcel, de et à Carouge (GE), vice-
président, Beldi Olivier, de Lauterbrunnen, à Köniz, et Pijls Sté-
phane, de Berne, à Etoy. Signature collective à deux, sauf entre
eux, de Haldimann Matthias ou de Beldi Olivier, ou collective à
deux, sauf entre eux, de Ruegg Marcel André ou de Pijls Stéphane.
Organe de révision: ’T & R AG’ (CH-035.3.002.144-2), à Muri bei
Bern. 

Registre journalier no 1108 du 22.03.2010 / CH-645.4.105.110-4 / 05561474

„

WIDMER-DEMENAGE-NET Sàrl,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

,

rue du Cernil-Antoine 19, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4105122-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du

19.03.2010. But: exploitation d’une entreprise de déménagement
et de nettoyage. Capital: CHF 20’000. Apport en nature et reprise
de biens: un véhicule automobile, selon contrat du 19.03.2010,
pour CHF 24’033, montant imputé sur le capital social à concur-
rence de CHF 20’000, en échange de 20 parts sociales de CHF 1’000,
l’apporteur restant créancier de la société à concurrence de CHF
4’033. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Associé: Widmer Michel, de La Sagne,
à La Chaux-de-Fonds, avec 20 parts sociales de CHF 1’000, lequel
est en outre nommé gérant avec signature individuelle. Organe
de publication : Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit, téléfax ou électronique. Selon dé-
claration du 19.03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1109 du 22.03.2010 / CH-645.4.105.122-9 / 05560110

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abattoir régional, Les Ponts-de-Martel,

 

L e s   P o n ts - d e -

M ar t e l

, CH-645-1010267-3 (FOSC du 24.10.2008, p. 10/

4705136). Nouvelle raison sociale: 

Abattoir régional, Les Ponts-

de-Martel, Société coopérative

. Raison de commerce complétée

d’office selon l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 1110 du 22.03.2010 / CH-645.1.010.267-3 / 05560112

„

Alpiq Holding AG,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-400-3923145-9 (FOSC

du 01.03.2010, p. 14/5518736). Les pouvoirs de Bertagnolio Fran-
çois et Patullo Roberto sont radiés. 

Registre journalier no 1111 du 22.03.2010 / CH-400.3.923.145-9 / 05561476

„

A.N.M.B., Bourse du Bétail en liquidation,

 

L e   L o c l e

, CH-

645-0401146-6 (FOSC du 19.06.2006, p. 9/3422554). Nouvelle
raison sociale: 

A.N.M.B., Bourse du Bétail, Société coopérative

en liquidation

. Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 1112 du 22.03.2010 / CH-645.0.401.146-6 / 05560114

„

Barben / Augsburger Sàrl,

 

à  L a   C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-

4096071-7 (FOSC du 04.12.2002, p. 7/756732). Barben François,
gérant, nommé président, continue de signer individuellement.
Selon déclaration du 04.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1115 du 22.03.2010 / CH-645.4.096.071-7 / 05561478

„

Caisse interprofessionnelle neuchâteloise de compensation

pour allocations familiales ’Cinalfa’,

 

à Ne u c hâ t el

, CH-645-

0401154-6 (FOSC du 05.12.2006, p. 12/3666586). Nouvelle raison
sociale: 

Caisse interprofessionnelle neuchâteloise de compen-

sation pour allocations familiales ’Cinalfa’, Société coopérative

.

Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 1116 du 22.03.2010 / CH-645.0.401.154-6 / 05560116

„

Caisses de prévoyance du groupement des industriels et ar-

tisans de Neuchâtel et environs,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-

0401153-1 (FOSC du 27.05.1969, p. 1194). Nouvelle raison so-
ciale: 

Caisses de prévoyance du groupement des industriels et

artisans de Neuchâtel et environs, Société coopérative

. Raison

de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 1117 du 22.03.2010 / CH-645.0.401.153-1 / 05560118

„

Club de Sport Nautique,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-0401155-4

(FOSC du 28.12.2007, p. 15/4265590). Nouvelle raison sociale:

Club de Sport Nautique, Société coopérative

. Raison de com-

merce complétée d’office selon l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 1120 du 22.03.2010 / CH-645.0.401.155-4 / 05560120

„

ELFiX Gilles Garino,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

1008795-7 (FOSC du 20.05.2008, p. 10/4483474). La procuration
de Gonin Marc Christian est radiée. Garino Gilles est maintenant
domicilié à Bevaix. 

Registre journalier no 1121 du 22.03.2010 / CH-645.1.008.795-7 / 05561480

„

Fleurs VERDON Sàrl,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-4101992-8

(FOSC du 28.11.2007, p. 8/4220840). Selon déclaration du 14.12.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1122 du 22.03.2010 / CH-645.4.101.992-8 / 05561482

„

Fondation ADMed,

 

à   Ce r n i er

, CH-645-4099976-0 (FOSC du

24.06.2009, p. 18/5088714). Blatti Léonard, de Boltigen, à
Neuchâtel, est membre du conseil de fondation; il n’exerce pas de
pouvoir de représentation. 

Registre journalier no 1123 du 22.03.2010 / CH-645.4.099.976-0 / 05561484

„

Fromagerie des Chaux,

 

à   L a   C ha u x - d u - M i l i e u

, CH-645-

0301028-7 (FOSC du 24.09.2003, p. 8/1185422). Nouvelle raison
sociale: 

Société coopérative Fromagerie des Chaux

. Raison de

commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 1124 du 22.03.2010 / CH-645.0.301.028-7 / 05560122

„

ipas architectes sa,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4103472-9 (FOSC

du 19.02.2009, p. 13/4889780). Nouvelle raison sociale: 

ipas ar-

chitectes et planificateurs sa

 

[ipas architekten und planer ag]

.

Nouveau but: prestation de services dans le domaine de l’architec-
ture, de la planification générale et de la gérance de contruction
(pour but complet, cf. statuts). Transfert de patrimoine: selon con-
trat du 29.01.2010, la société a transféré des actifs pour CHF
1’076’555.60 et des passifs envers les tiers pour CHF 261’731, à
’ipas architectes sa’ à Neuchâtel (CH-645-4105114-9). Contre-
prestation: CHF 814’825.60. Statuts modifiés le 29.01.2010. Egger
Michel est maintenant domicilié à Soleure. Nouvelle adresse: ave-
nue Jean-Jacques Rousseau 7, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 1125 du 22.03.2010 / CH-645.4.103.472-9 / 05561486

„

ipas holding sa,

 

à  Ne uc hâ te l

, CH-645-4096770-0 (FOSC du

19.02.2009, p. 14/4889782). Egger Michel est maintenant domi-
cilié à Soleure. Nouvelle adresse: avenue Jean-Jacques-Rousseau
7, c/o ipas architectes sa, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 1126 du 22.03.2010 / CH-645.4.096.770-0 / 05561488

„

Mouvements et Complications Horlogers (MCH) SA,

 

à   L a

C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-4102072-8 (FOSC du 16.07.2009, p.

16/5143908). Grandjean Raphaël n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Gilomen Pascal, administrateur, nommé
président, continue de signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 1127 du 22.03.2010 / CH-645.4.102.072-8 / 05561490

„

Société de fromagerie des Bayards,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-

645-1006078-5 (FOSC du 27.01.2009, p. 13/4846246). Nouvelle
raison sociale: 

Société coopérative de fromagerie des Bayards

.

Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 1128 du 22.03.2010 / CH-645.1.006.078-5 / 05560124

„

Société de fromagerie des Combes-Dernier,

 

L e s   P o n t s - d e -

M a r t e l

, CH-645-1004916-7 (FOSC du 07.08.1991, p. 3429). Nou-

velle raison sociale: 

Société coopérative de fromagerie des Com-

bes-Dernier

. Raison de commerce complétée d’office selon l’art.

176 ORC. 

Registre journalier no 1129 du 22.03.2010 / CH-645.1.004.916-7 / 05560126

„

Société de Fromagerie des Jordans (Bayards),

 

à   V a l - de -

T r a v e r s

, CH-645-1001551-7 (FOSC du 27.01.2009, p. 13/

4846248). Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative de Fro-

magerie des Jordans (Bayards)

. Raison de commerce complétée

d’office selon l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 1130 du 22.03.2010 / CH-645.1.001.551-7 / 05560128

„

Société de Fromagerie des Martel,

 

L e s   P o n t s - d e - M a r t e l

,

CH-645-1000151-1 (FOSC du 19.03.2010, p. 11/5550276). Nou-
velle raison sociale: 

Société coopérative de Fromagerie des Mar-

tel

. Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 1131 du 22.03.2010 / CH-645.1.000.151-1 / 05560538

„

Société de fromagerie du Cerneux-Péquignot,

 

L e   C e r n eu x -

P é qu ig n ot

, CH-645-1007745-2 (FOSC du 24.11.2003, p. 9/

1274538). Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative de fro-

magerie du Cerneux-Péquignot

. Raison de commerce complétée

d’office selon l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 1132 du 22.03.2010 / CH-645.1.007.745-2 / 05560540

„

Société de fromagerie du Crêt de La Sagne,

 

à  L a  S ag n e

(N E)

, CH-645-0201014-3 (FOSC du 02.07.2009, p. 20/5107898).

Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative de fromagerie du

Crêt de La Sagne

. Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 1133 du 22.03.2010 / CH-645.0.201.014-3 / 05560542

„

Société de Gestion et de Placements, Sogespla,

 

à Ne u c hâ -

t e l

, CH-645-1006669-8 (FOSC du 05.05.2003, p. 9/976836). Nou-

velle raison sociale: 

Société de Gestion et de Placements, Soges-

pla, Société coopérative

. Raison de commerce complétée d’office

selon l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 1134 du 22.03.2010 / CH-645.1.006.669-8 / 05560544

„

Société de la Fromagerie du Parc,

 

à   V al - d e - T r a v e r s

, CH-

645-1005811-6 (FOSC du 28.01.2009, p. 13/4849358). Nouvelle
raison sociale: 

Société coopérative de la Fromagerie du Parc

.

Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 1135 du 22.03.2010 / CH-645.1.005.811-6 / 05560546

„

Société de Laiterie de Bevaix,

 

à   Be v a i x

, CH-645-0101024-

3 (FOSC du 09.03.1999, p. 1559). Nouvelle raison sociale: 

Société

coopérative de Laiterie de Bevaix

. Raison de commerce comp-

létée d’office selon l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 1136 du 22.03.2010 / CH-645.0.101.024-3 / 05560548

„

Société de Laiterie de Boudevilliers,

 

à B ou d evi ll iers

, CH-

645-1001577-0 (FOSC du 23.02.2006, p. 10/3257860). Nouvelle
raison sociale: 

Société coopérative de Laiterie de Boudevilliers

.

Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 1137 du 22.03.2010 / CH-645.1.001.577-0 / 05560550

„

Société de laiterie de Boudry,

 

à   B o ud r y

, CH-645-0101025-

9 (FOSC du 09.10.1984, p. 3586). Nouvelle raison sociale: 

Société

coopérative de laiterie de Boudry

. Raison de commerce comp-

létée d’office selon l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 1138 du 22.03.2010 / CH-645.0.101.025-9 / 05560552

„

Société de laiterie de Brot-Dessus,

 

à   Bro t - P la m bo z

, CH-

645-1007747-3 (FOSC du 31.10.2006, p. 7/3614406). Nouvelle
raison sociale: 

Société coopérative de laiterie de Brot-Dessus

.

Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 1139 du 22.03.2010 / CH-645.1.007.747-3 / 05560554

„

Société de laiterie de Fresens,

 

à   F r es e n s

, CH-645-0101026-

7 (FOSC du 15.04.1996, p. 2113). Nouvelle raison sociale: 

Société

coopérative de laiterie de Fresens

. Raison de commerce comp-

létée d’office selon l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 1140 du 22.03.2010 / CH-645.0.101.026-7 / 05560556

„

Société de laiterie de Gorgier,

 

à   G or gi e r

, CH-645-0101027-

5 (FOSC du 28.01.2004, p. 10/2091312). Nouvelle raison sociale:

Société coopérative de laiterie de Gorgier

. Raison de commerce

complétée d’office selon l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 1141 du 22.03.2010 / CH-645.0.101.027-5 / 05560558

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.03.2010, No 60, Jahrgang - année - anno: 128

„

Société de laiterie de Montalchez,

 

à  M o nt al c h ez

, CH-645-

0101028-0 (FOSC du 10.11.2004, p. 8/2537416). Nouvelle raison
sociale: 

Société coopérative de laiterie de Montalchez

. Raison

de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 1142 du 22.03.2010 / CH-645.0.101.028-0 / 05560560

„

TROIS HERTZ (3HZ) SA,

 

à   L a   C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-

4104452-5 (FOSC du 01.12.2009, p. 11/5369542). Les pouvoirs de
Fuchs Régis Georges Marcel sont radiés. Ferrè Mattia est main-
tenant domicilié à La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 1143 du 22.03.2010 / CH-645.4.104.452-5 / 05561492

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Widmer - Déménagement, débarras, nettoyage,

 

à La

Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-4104292-1 (FOSC du 24.08.2009, p.

11/5210630). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 1144 du 22.03.2010 / CH-645.4.104.292-1 / 05560562

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Glass Global Service GmbH,

 

i n St an s,

 CH-150.4.001.279-4,

Hansmatt 2, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 03. 2010. Zweck: Gegen-
stand des Unternehmens sind Beratungsleistungen und Consul-
ting für die Glasindustrie und deren Zulieferer weltweit, insbeson-
dere in Europa. Des Weiteren die Bereitstellung und Aufbereitung
von Informationen sowie Entwicklung und Einsatz von Back-
END-Anwendungen zur Unterstützung kundeninterner Marke-
tingprozesse. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründer
vom 18.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Gilles, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Erkrath (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Studer, Dr.
Walter, von Schlatt TG, in Ehrendingen, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 566 vom 22.03.2010 / CH-150.4.001.279-4 / 05559680

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dürüst Dessous-Port,

 

i n   He rg is w il   NW ,

 CH-150.1.001.

094-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2002, S. 9,
Publ. 658100). Domizil neu: Idyllweg 8, 6052 Hergiswil.

Tagesregister-Nr. 567 vom 22.03.2010 / CH-150.1.001.094-9 / 05559810

„

EDR Consulting AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W,

 CH-020.3.026.612-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2005, S. 8, Publ.
2964876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rodaro, Ettore, von Horgen, in Horgen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber,
Joseph, von Grosswangen, in Grosswangen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Unitreva AG (CH-020.3.927.327-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Unitreva AG, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 568 vom 22.03.2010 / CH-020.3.026.612-3 / 05559812

„

First Swiss Luxury GmbH,

 

i n  E nn e tm o o s ,

 CH-020.4.033.

787-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
08. 03. 2010, S. 13, Publ. 5527828). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwal-
den von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 569 vom 22.03.2010 / CH-020.4.033.787-7 / 05560082

„

IT ONE ALL GmbH,

 

i n   S t a ns ,

 CH-150.4.000.737-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 07. 04. 2004,
S. 10, Publ. 2204018). Statutenänderung: 18. 03. 2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Informatik-
dienstleistungen und den Handel mit EDV-Artikeln sowie deren In-
stallation, Unterhalt und Schulung. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder verwer-
ten. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen oder solche übernehmen oder errichten sowie sämtliche
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt der Förderung des Ge-
sellschaftszwecks dienen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bucher, Kurt, von Buochs, in Buochs, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 11 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter

und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.–
]; Rüger, Mathias, von Bottmingen, in Buochs, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: in Althäusern (Aristau), mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.–].

Tagesregister-Nr. 570 vom 22.03.2010 / CH-150.4.000.737-0 / 05559722

„

StarQuick International Ltd,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n ,

 CH-

170.3.009.597-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11. 08.
2008, S. 9, Publ. 4607528). Statutenänderung: 5. 03. 2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation, den Vertrieb und
die Erbringung von Dienstleistungen namentlich im Bereich der
Installationstechnik, ferner Export und Import von Waren des
Elektro- und Installationsbereiches auf dem internationalen
Markt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 05.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: MÜLLER,
BÜHRER & PARTNER AG, in Kilchberg ZH (CH-020.3.922.013-1),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Friedrich genannt Fred, von Vitznau und Grosswangen, in Vitz-
nau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; van
Walraven, Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Mijdrecht
(NL), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 571 vom 22.03.2010 / CH-170.3.009.597-9 / 05559724

„

Swiss Medical Search AG,

 

i n  H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.3.003.

253-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13. 01. 2010, S. 11,
Publ. 5438854). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Su-
ter, Silvia genannt Sylvie, von Horw, in Horw, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 572 vom 22.03.2010 / CH-150.3.003.253-9 / 05559814

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A.B.C.-activity-business-cooperation Network AG in Liqui-

dation,

 

i n St a nsst ad ,

 CH-150.3.000.797-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 13, Publ. 3875854). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 573 vom 22.03.2010 / CH-150.3.000.797-4 / 05559726

„

ADS Holding AG in Liquidation,

 

i n  He rg is w il  N W ,

 CH-150.

3.001.175-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2007,
S. 10, Publ. 4142618). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 574 vom 22.03.2010 / CH-150.3.001.175-6 / 05559728

„

domi.nic Holding AG in Liquidation,

 

i n   H er gi s wi l  NW ,

 CH-

150.3.002.702-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11.
2007, S. 10, Publ. 4190276). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 575 vom 22.03.2010 / CH-150.3.002.702-4 / 05559730

„

Gerard Huisman Projectmanagement GmbH in Liquidation,

i n  He rg i s wil  N W ,

 CH-150.4.000.314-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 9, Publ.
4055184). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 576 vom 22.03.2010 / CH-150.4.000.314-0 / 05559732

„

iclear (Schweiz) AG in Liquidation,

 

i n  H er gi s wi l  NW ,

 CH-

400.3.003.718-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10. 04.
2007, S. 13, Publ. 3875904). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 577 vom 22.03.2010 / CH-400.3.003.718-3 / 05559734

„

Makola Finanz AG in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l   N W ,

 CH-

150.3.002.251-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12.
2007, S. 11, Publ. 4236176). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 578 vom 22.03.2010 / CH-150.3.002.251-5 / 05559736

„

Plastics Consultency Office AG in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w il

N W,

 CH-150.3.001.745-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom

05. 10. 2007, S. 10, Publ. 4142632). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die

Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 579 vom 22.03.2010 / CH-150.3.001.745-9 / 05559738

„

Sherlock’s Pub, Christine Zimmermann,

 

in   Bu o c h s ,

 CH-

150.1.000.956-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 10. 12.
2009, S. 15, Publ. 5386160). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Einzelrichters in Schuldbetreibung und Konkurs des
Kantons Nidwalden vom 18.03.2010 als geschlossen erklärt wor-
den. Das Einzelunternehmen wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5
lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 580 vom 22.03.2010 / CH-150.1.000.956-0 / 05559740

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BUGRA Natursteine GmbH,

 

i n   S a r n e n ,

 CH-140.4.003.374-

5, Gartenstrasse 25, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 03. 2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Verarbeitung von Natursteinen, die
Ausführung von Natursteinarbeiten sowie Handel mit Naturstei-
nen. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung
vom 19.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Burch, Josef, von Sarnen, in Sarnen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 535 vom 22.03.2010 / CH-140.4.003.374-5 / 05559664

„

EuroReal AG,

 

i n  Lu n g er n,

 CH-140.3.003.583-2, Röhrligasse

4, 6078 Lungern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 19. 03. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Betei-
ligung an Unternehmen der Realwirtschaft, sowie den Erwerb, die
Verwaltung, die Vermittlung und die Veräusserung von Immobi-
lien in Europa. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie
können durch Brief erfolgen, sofern dem Verwaltungsrat Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Gründererklärung
vom 19.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Fischer, Josef I., von Zürich und Jonen, in Bol-
ligen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 536 vom 22.03.2010 / CH-140.3.003.583-2 / 05559666

„

Netmedia Promotion AG,

 

i n   Sa rn e n,

 CH-140.3.003.584-8,

Poststrasse 10, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18. 03. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Ausführung von Arbeiten aller Art in den Bereichen Kommunika-
tion, Public Relations und Werbung; die Gestaltung, Produktion
und Verbreitung von zeichnerischen, graphischen, fotographi-
schen und digitalen Arbeiten, die Erstellung von Internetauftrit-
ten, die Entwicklung und Herstellung von Software, den Handel
mit Produkten und Dienstleistungen des Kommunikationsberei-
ches sowie die Erbringung von sämtlichen im beschriebenen Zu-
sammenhang anfallenden Beratungsdienstleistungen. Neben-
zwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch E-Mail oder A-Briefpost. Sind der Gesellschaft
nicht sämtliche Aktionäre bekannt, so erfolgen die Mitteilungen
per Publikation im SHAB. Gemäss Gründererklärung vom 18.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Mathiassen, Lars, von Thalheim AG, in Dübendorf, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 537 vom 22.03.2010 / CH-140.3.003.584-8 / 05559668

„

PharmaCentaur AG,

 

i n  S a r n en ,

 CH-140.3.003.585-3, Ene-

triederstrasse 22, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 03. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung von Gesellschaften in Bezug auf Optimierun-
gen von Betriebsabläufen und Konzernstrukturen, insbesondere
im Pharmabereich. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per eingeschriebenen Brief, E-
Mail oder Telefax, an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung
vom 19.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Symcox, Graham Andrew, britischer Staatsan-
gehöriger, in Glos (UK), Präsident, mit Einzelunterschrift; Kleiber,
Felix, von Basel, in Oberrieden, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 538 vom 22.03.2010 / CH-140.3.003.585-3 / 05559670

„

Realwerte Finanz AG,

 

i n   L u ng e r n ,

 CH-140.3.003.586-9,

Röhrligasse 4, 6078 Lungern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 03. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Finanzierung von Unternehmen der Realwirtschaft so-
wie von Immobilien im In- und Ausland. Nebenzwecke siehe Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im
Publikationsorgan. Sie können durch Brief erfolgen, sofern dem
Verwaltungsrat Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss

Gründererklärung vom 19.03.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Fischer, Josef I., von
Zürich und Jonen, in Bolligen, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 539 vom 22.03.2010 / CH-140.3.003.586-9 / 05559672

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berggasthaus Tannalp Linder-Mätzler GmbH,

 

i n  K ern s ,

CH-140.4.003.051-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2007, S. 16, Publ. 4258498). Statu-
tenänderung: 26. 06. 2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige wei-
tere Statutenänderungen]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Linder-Mätzler, Niklaus, von Brienz BE, in Lungern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–]; Mätzler Linder, Anna, von Brienz BE
und Berneck, in Wollerau, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 540 vom 22.03.2010 / CH-140.4.003.051-3 / 05561022

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 2009, S. 14, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 12 vom 06. 01. 2009. 

Berghaus Engel-

berg,

 

i n   E ng e l b e r g ,

 CH-140.5.000.049-7, Genossenschaft

(SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 2009, S. 14, Publ. 4819626). Firma neu:

Genossenschaft Berghaus Engelberg

. Gemäss Erklärung der Ver-

waltung vom 05.01.2009 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [bisher: Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 05.01.2008
untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].

Tagesregister-Nr. 541 vom 22.03.2010 / CH-140.5.000.049-7 / 05559674

„

bpi ingenieure ag,

 

in  Sarn en,

 CH-140.3.002.559-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06. 11. 2008, S. 11, Publ.
4722060). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barrasso,
Alessandro, von Alpnach, in Alpnach Dorf (Alpnach), mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 542 vom 22.03.2010 / CH-140.3.002.559-5 / 05560378

„

Glomerx GmbH,

 

i n   S a r n e n ,

 CH-140.4.003.273-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009,
S. 22, Publ. 5139866). Domizil neu: Industriestrasse 22, 6060 Sar-
nen.

Tagesregister-Nr. 543 vom 22.03.2010 / CH-140.4.003.273-8 / 05560380

„

MC ONE Gastro GmbH,

 

i n   S a r n e n,

 CH-140.4.002.972-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10. 07.
2009, S. 21, Publ. 5130724). Statutenänderung: 18. 03. 2010.
Firma neu: 

B & C Gastro GmbH

. Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Dudu, Mustafa, türkischer Staatsange-
höriger, in Niederscherli (Köniz), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF
100.–; Kiziler-Manis, Zeynep, von Zürich, in Sarnen, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ki-
ziler, Bilal, von Zürich, in Sarnen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung]; Manis Sevil, Cennet, von Zürich, in Sarnen, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 80 Stammanteilen von je
CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 544 vom 22.03.2010 / CH-140.4.002.972-8 / 05559676

„

Peter Rieben AG,

 

b is h e r   i n  B e r n,

 CH-035.3.003.863-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2006, S. 3). Statutenän-
derung: 12. 03. 2010. Firma neu: 

New Technology for Distance

Learning (NTDL) ag

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(New Tech-

nology for Distance Learning (NTDL) sa) (New Technology for
Distance Learning (NTDL) sa) (New Technology for Distance
Learning (NTDL) ltd)

. Sitz neu: 

S a r n e n.

 Domizil neu: Lindenhof

6, 6060 Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Einsatz,
die Entwicklung, den Kauf und den Verkauf von neuen Techno-
logien im Zusammenhang mit Fernkursen. Nebenzwecke siehe
Statuten. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 150’000.–. Aktien neu: 150 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bis-
her: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 15.03.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige
weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rieben, Peter, von Lenk, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Schwarz, Martin, von Bowil, in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Im-
feld, Adriano, von Lungern, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 545 vom 22.03.2010 / CH-035.3.003.863-3 / 05559678

„

planteams.ch ag,

 

i n  Sa rn e n,

 CH-140.3.002.501-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 2010, S. 14, Publ. 5551878).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Durrer,
Josef, von Dallenwil, in Dallenwil, Mitglied, mit Kollektivunter-

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.03.2010, No 60, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Li-
macher, Michael, von Schüpfheim, in Kerns, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 546 vom 22.03.2010 / CH-140.3.002.501-4 / 05560382

„

Quarco Pharm & Medical Equipment GmbH,

 

i n   S ar ne n ,

CH-140.4.003.356-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2010, S. 12, Publ. 5521308). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Girardet, Alain, von Crissier
und Suchy, in Unterägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit 200 Stammantei-
len von je CHF 100.–]; Arshavskiy, Georgy, russischer Staatsange-
höriger, in Moskau (RU), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 67 Stammanteilen von je CHF 100.–; Shorin, Ale-
xandr, russischer Staatsangehöriger, in Moskau Oblast (RU),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 67 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Cheng, Zhongming, chinesischer
Staatsangehöriger, in Nanjing (CN), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 66 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 547 vom 22.03.2010 / CH-140.4.003.356-9 / 05560384

„

Sempre-Automaten AG,

 

i n  Al p na c h ,

 CH-140.3.003.178-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23. 02. 2010, S. 13, Publ.
5508950). Statutenänderung: 19. 03. 2010. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.–. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 548 vom 22.03.2010 / CH-140.3.003.178-1 / 05559720

„

Titlis Wealth Management AG,

 

i n  S a r n en ,

 CH-140.3.003.

428-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 2009, S. 12,
Publ. 5292928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Manhart & Partner Treuhand GmbH, in Cham (CH-170.
4.002.906-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 549 vom 22.03.2010 / CH-140.3.003.428-6 / 05560386

„

TTL Invest AG,

 

i n  Sa rn e n,

 CH-140.3.003.073-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2007, S. 9, Publ. 4075286).
Statutenänderung: 18. 03. 2010. Gemäss Verwaltungsratserklä-
rung vom 18.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Nicht publikationspflichtige Statutenänderungen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: FIDEXIS SA, in
Freiburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 550 vom 22.03.2010 / CH-140.3.003.073-1 / 05560388

„

Ufico AG,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.3.003.079-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2007, S. 11, Publ. 4093126). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Si-
mone, von Engelberg, in Wilen (Sarnen), einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wilhelm, Melanie, deutsche Staatsangehörige, in Affoltern am Al-
bis, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 551 vom 22.03.2010 / CH-140.3.003.079-9 / 05560390

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

PMC Schweiz Thönnes,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.1.

066.876-4, Alte Jonastrasse 104, 8640 Rapperswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Projektbearbeitung (Allge-
mein), Beratung sowie Errichtung von Anlagen im erneuerbaren
Energiebereich. Eingetragene Personen: Thönnes, Bernhard,
deutscher Staatsangehöriger, in Waldsee (DE), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2645 vom 22.03.2010 / CH-320.1.066.876-4 / 05560782

„

SANORA Marketing Genossenschaft,

 

i n   W a rta u

, CH-320.5.

066.877-7, Guferastrasse 2, 9477 Trübbach, Genossenschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27.10.2009, 08.03.2010. Zweck: För-
derung der wirtschaftlichen und sozialen Interessen der Mitglie-
der in gemeinsamer Selbsthilfe und Bereitstellen von Portalen,
Internet-Plattformen, Handelswaren und Schulungen. Die Ge-
nossenschaft kann sich im In- und Ausland an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Grundstücke im In- und Ausland er-
werben, verkaufen und belasten. Anteilscheine: 2’000.00. Pflich-
ten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch
die Homepage der Genossenschaft, gewöhnliche Briefe, E-Mails
oder Newsletter an die letzte bekannte Adresse. Eingetragene Per-
sonen: Kloter, Doris, von Signau, in Trübbach (Wartau), Präsi-
dentin der Verwaltung und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Krasensky, Gisela, von Rorschach, in Fruthwilen
(Salenstein), Vizepräsidentin der Verwaltung und Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rupp, Dora, von Pfä-
fers, in Gossau SG, Mitglied der Verwaltung und Sekretärin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diem, Li-
lian, von Herisau, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wälti Treuhand und Re-
visionen AG (CH-320.3.030.928-1), in Bad Ragaz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2646 vom 22.03.2010 / CH-320.5.066.877-7 / 05560784

„

SJ Medical Rapperswil AG,

 

i n  R a pp e rs wi l- Jon a

, CH-320.

3.066.878-2, Rathausstrasse 2, 8640 Rapperswil SG, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.03.2010. Zweck: Er-
bringt medizinische Dienstleistungen, insbesondere im Bereich
der Rheumatologie, der Physikalischen Medizin und der Gesund-
heitsprävention. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, na-
mentlich die Beratung von Medizinalpersonen, die Übernahme
und Koordination von Managementaufgaben im Gesundheitswe-
sen, den Handel mit Produkten für die medizinische Versorgung,
ferner im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde

Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
400’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 400’000.00. Aktien:
4’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Die Gesellschaft hat bei der
Gründung vom 15.03.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.03.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Pachmann, Dr. Titus, von Sach-
seln, in Wilen (Sarnen), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Jahr, Dr. Silke, deutsche Staatsangehörige, in Hor-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2647 vom 22.03.2010 / CH-320.3.066.878-2 / 05560786

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Schumacher AG,

 

in  V i lters- Wan g s

, CH-320.3.015.935-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2001, S. 7329). Sta-
tutenänderung: 18.03.2010. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 05.06.1976 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [bisher: Die Gesellschaft übernimmt von der im Handelsre-
gister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Anton Schumacher’, in
Vilters, gemäss Sacheinlagevertrag vom 5. Juni 1976 und Über-
nahmebilanz per 31. Dezember 1975 die in letzterer näher be-
zeichneten Aktiven von CHF 211’180.60 und Passiven von CHF
98’627.25 zum Preise von CHF 112’553.35, wovon CHF 100’000.– an
das Grundkapital angerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen des Verwaltungsrates erfolgen schriftlich (mittels Brief
oder E-Mail) an die im Aktienbuch verzeichneten Aktionäre. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Prefera Treuhandgesellschaft, in Sargans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2648 vom 22.03.2010 / CH-320.3.015.935-6 / 05559986

„

Bieler Immo AG,

 

i n  S ar ga n s

, CH-320.3.011.806-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 13, Publ. 4315644).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.03.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Prefera Audit AG, in Sargans, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2649 vom 22.03.2010 / CH-320.3.011.806-7 / 05559988

„

BMF Holding AG in Liquidation,

 

i n   B r o ns c h h of en

, CH-

440.3.000.417-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010,
S. 11, Publ. 5545930). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 10.03.2010 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2650 vom 22.03.2010 / CH-440.3.000.417-8 / 05559990

„

Carl Stürm Stiftung zur Förderung der Region Rorschach,

 

in

R o r s c h ac h

, CH-320.7.056.384-6, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 01.

04.2008, S. 12, Publ. 4409086). Urkundenänderung: 02.12.2009.
Sitz neu: 

G o l d a c h

. Domizil neu: Langrütistrasse 20, 9403 Gold-

ach.

Tagesregister-Nr. 2651 vom 22.03.2010 / CH-320.7.056.384-6 / 05560796

„

conbene GmbH,

 

b i s h e r   i n  H e r is a u

, CH-300.4.016.291-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.
2010, S. 3, Publ. 5454446). Gründungsstatuten: 28.08.2009, Sta-
tutenänderung: 17.03.2010. Sitz neu: 

J o n s c hw il

. Domizil neu:

Dörfli 2, 9536 Schwarzenbach SG. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleitungen aller Art im Internet-
Geschäft. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen oder andere Immaterialgüterrechte
erwerben oder abgeben sowie mit Waren aller Art Handel treiben.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Pflichten: Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail; der Empfang von Mitteilungen, die per
E-Mail erfolgen, muss vom Empfänger per E-Mail oder schriftlich
bestätigt werden. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
28.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saxer, Daniel, von
Hüttwilen, in Herisau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit 64 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher);
Spitzli, Ronny, von Jonschwil, in Schwarzenbach SG (Jonschwil),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher); Lautenschlager,
Thomas, von Fischingen, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 86 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2652 vom 22.03.2010 / CH-300.4.016.291-0 / 05560798

„

dach müggler ag,

 

i n   W a l dk i r c h

, CH-320.3.055.430-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2007, S. 11, Publ.
3869156). Statutenänderung: 15.03.2010. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen und Einladungen an die Aktionäre erfolgen durch

eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Ak-
tionäre oder durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Revisal AG Gossau, in Gos-
sau SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müggler, Rolf, von Fischingen, in Herisau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Waldkirch].

Tagesregister-Nr. 2653 vom 22.03.2010 / CH-320.3.055.430-2 / 05559992

„

Dempfle-Partner Consulting GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

4.052.325-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228
vom 23.11.2005, S. 11, Publ. 3116556). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dempfle,
Martin Urs, von Schaffhausen, in Romanshorn, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2654 vom 22.03.2010 / CH-320.4.052.325-2 / 05559994

„

FK Invest AG in Liquidation,

 

i n   T ha l

, CH-320.3.064.951-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 12, Publ.
5545940). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rorschach vom 09.03.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2655 vom 22.03.2010 / CH-320.3.064.951-4 / 05559996

„

Frigel AG,

 

i n  Z u z w i l   S G

, CH-320.3.037.081-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 13, Publ. 4718212). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büchler,
Jörg, von Mogelsberg, in Oberuzwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Härtsch, Walter, von St. Gallen, in Flawil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rusch, Bruno, von Appenzell, in Gonten,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Dürlewanger, Heidi, von Waldkirch, in
Zuzwil SG, Mitglied und Sekretärin des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hersche, Josef, von Appenzell, in Nie-
derbüren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2656 vom 22.03.2010 / CH-320.3.037.081-1 / 05559998

„

FUN SKATE GmbH,

 

i n Ro rsch a c he rb e rg

, CH-320.4.063.

263-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
16.02.2010, S. 14, Publ. 5497288). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Weiss, Jürgen Georg, deutscher Staats-
angehöriger, in Nürnberg (DE), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2657 vom 22.03.2010 / CH-320.4.063.263-4 / 05560000

„

HEKA-Filtertechnik Vertriebs AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-

170.3.030.258-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010,
S. 13, Publ. 5467260). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wildberger, Roland, von Wattwil, in Rorschach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2658 vom 22.03.2010 / CH-170.3.030.258-9 / 05560002

„

K+D AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.005.621-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 13, Publ. 5292456). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuhn-
Scherrer, Marlys, von St. Gallen und Neckertal, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Stefan Werner,
von St. Gallen und Neckertal, in St. Gallen, Präsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates und Delegierter
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kuhn-Scherrer,
Werner, von St. Gallen und Neckertal, in St. Gallen, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Necker-
tal, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Frey,
Urs, von Steffisburg, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Oertli, Prof. Dr. Mathias, von En-
nenda, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Kuhn-Dubs, Iren, von St. Gallen, in St.
Gallen, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2659 vom 22.03.2010 / CH-320.3.005.621-0 / 05560004

„

KMS Kooperations- und Marketing-Service AG,

 

i n  S t.  G al -

l e n

, CH-320.3.020.778-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom

01.12.2009, S. 13, Publ. 5369240). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zovag Treuhand AG, in Au SG, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2660 vom 22.03.2010 / CH-320.3.020.778-5 / 05560006

„

Kuster + Hager Ingenieurbüro für Hoch- und Tiefbau AG,

 

in

U z n a c h

, CH-320.3.032.601-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179

vom 17.09.2002, S. 10, Publ. 645028). Statutenänderung: 16.03.
2010. Zweck neu: Ausführung sämtlicher Ingenieurarbeiten für
den allgemeinen Hoch- und Tiefbau, insbesondere für Strassen-
bau, Wasserversorgung, Fundationen und Eisenbetonarbeiten,
allgemeine Hoch- und Tiefbauarbeiten und allgemeine Bauinge-
nieurarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 16.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bernhardsgrütter Treuhand AG, in Gommiswald, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2661 vom 22.03.2010 / CH-320.3.032.601-2 / 05560802

„

Memopay e-Business AG,

 

i n  Wil  SG

, CH-100.3.024.494-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 14, Publ.
5038112). Statutenänderung: 12.03.2010. Firma neu: 

Evolution

Projects AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen

werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

Z uz w i l   S G

. Do-

mizil neu: Weierenstrasse 15, 9524 Zuzwil SG. Zweck neu: Ent-
wicklung und Bereitstellung von IT-Projekten und die damit ver-
bundenen Zusatzleistungen sowie die Erbringung von kommer-
ziellen und administrativen Dienstleistungen im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwer-
ben. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Focke, Joa-
chim, deutscher Staatsangehöriger, in Bettwiesen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Trüb, Franz, von Stein am Rhein, in
Münchwilen TG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2662 vom 22.03.2010 / CH-100.3.024.494-3 / 05560804

„

MentalPlus GmbH,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.4.061.752-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.
2007, S. 10, Publ. 4076516). Domizil neu: Scheibenackerstrasse
2, 9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber-Stoller, Nicole Simone, von Mels, in Egnach, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Riedweg-Stoller, Nicole,
von Menznau, in Trogen]; Huber, André, von Mels, in Egnach, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
in Trogen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 2663 vom 22.03.2010 / CH-320.4.061.752-2 / 05560008

„

MMS Multi Media Service AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.046.

982-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 13,
Publ. 5369014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zovag Treuhand AG, in Au SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2664 vom 22.03.2010 / CH-320.3.046.982-6 / 05560010

„

Poiseon AG,

 

i n   S t.   G al le n

, CH-320.3.062.124-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 15, Publ. 5459506).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RUWA Bodensee AG
(CH-440.3.012.635-5), in Tägerwilen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2665 vom 22.03.2010 / CH-320.3.062.124-9 / 05560012

„

rdv interactive ag,

 

i n  B e rn e c k

, CH-300.4.013.545-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S. 7, Publ. 5423926).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fanetti, Roger, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Häggenschwil, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cavelti, Bruno, von Sagogn, in Au
SG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2666 vom 22.03.2010 / CH-300.4.013.545-9 / 05560014

„

Reseda Invest AG,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.3.052.826-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 14, Publ. 5540546).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hengartner, Daniel,
von Waldkirch, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2667 vom 22.03.2010 / CH-320.3.052.826-3 / 05560016

„

Rotach GmbH,

 

in  N ied er helf ensch wi l

, CH-320.4.056.

922-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
08.03.2005, S. 13, Publ. 2734312). Statutenänderung: 09.03.
2010. Zweck neu: Handel mit Maschinen, Geräten und weiteren
Gütern, insbesondere für die Landwirtschaft. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
solche erwerben oder errichten sowie gewerbliche Schutzrechte,
Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen brieflich, per Telefax, per E-Mail oder mittels Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rotach, Ernst, von Schwellbrunn, in Zuckenriet (Niederhelfen-
schwil), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00; Rotach, Gertrud genannt Trudi, von
Schwellbrunn, in Zuckenriet (Niederhelfenschwil), mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rotach,
René, von Schwellbrunn, in Niederhelfenschwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Zuckenriet (Niederhelfen-
schwil) und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Rotach-
Dahinden, Andrea, von Entlebuch und Schwellbrunn, in Nieder-
helfenschwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2668 vom 22.03.2010 / CH-320.4.056.922-5 / 05560806

„

Source For Alpha AG,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.3.062.243-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 25, Publ.
5118836). Statutenänderung: 18.03.2010. Aktienkapital neu: CHF
140’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 140’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 1’400
Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Funke, Dr. Christian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kronberg (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Raif, Joachim, deutscher

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.03.2010, No 60, Jahrgang - année - anno: 128

Staatsangehöriger, in Mühlheim am Main (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fischer, Dr. Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 2669 vom 22.03.2010 / CH-320.3.062.243-9 / 05560808

„

SPAR Holding AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.048.092-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 13, Publ.
5534402). Statutenänderung: 08.03.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.] [gestri-
chen: Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)].

Tagesregister-Nr. 2670 vom 22.03.2010 / CH-320.3.048.092-7 / 05560018

„

Stiftung G 100,

 

in  A lts tätten

, CH-320.7.026.519-2, Stiftung

(SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 9, Publ. 4613890). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Keel, Hans, von
Rebstein und Altstätten, in Altstätten, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KS Treuhand AG (CH-320.3.
019.294-8), in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2671 vom 22.03.2010 / CH-320.7.026.519-2 / 05560020

„

Trenkwalder Services AG Schweiz,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.

3.061.916-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S.
17, Publ. 5157370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pölzelbauer, Andreas, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Grafenbach (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kokanovic, Alexander, von Rhei-
neck, in Gossau SG, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Campobasso, Mario, italienischer
Staatsangehöriger, in Goldach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mairhofer, Hermann, österreichischer Staatsangehöriger,
in Altendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Eduardoff, Alejandro, deutscher Staatsangehöriger, in
Baden (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schelle, Peter, von Oberbipp, in Winterthur, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2672 vom 22.03.2010 / CH-320.3.061.916-0 / 05560024

„

Vadian Holding AG,

 

i n   S t.   G a lle n

, CH-320.3.000.361-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 20, Publ.
5070958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kuhn, Werner, von St. Gallen und Mogelsberg, in St. Gallen,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Stefan, von St.
Gallen und Neckertal, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mogelsberg]; Kuhn-Dubs,
Iren, von St. Gallen und Zürich, in St. Gallen, Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. [behördliche Umbenen-
nung].

Tagesregister-Nr. 2673 vom 22.03.2010 / CH-320.3.000.361-4 / 05560026

„

Weinselektion AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-440.3.017.637-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 15, Publ.
5535722). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Triade Treuhand AG, in
Waldkirch (CH-320.3.018.378-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2674 vom 22.03.2010 / CH-440.3.017.637-3 / 05560028

„

Wick Käse GmbH,

 

in  B e nken   SG

, CH-320.4.056.376-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009,
S. 15, Publ. 4984284). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-320.9.
064.215-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2675 vom 22.03.2010 / CH-320.4.056.376-2 / 05560030

„

Willy Berghamer-Stiftung,

 

in   Ba d  R a g az

, CH-320.7.041.

112-6, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 21, Publ.
5136260). Urkundenänderung: 03.02.2010. Zweck neu: Aus-
schüttung von Leistungen an die Kosten der Ausbildung bedürf-
tiger Musikstudenten aus dem Sarganserland.. Organisation neu:
Stiftungsrat von 3 Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2676 vom 22.03.2010 / CH-320.7.041.112-6 / 05560814

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Humlen Trading AG in Liquidation,

 

i n   St .  Ga l le n

, CH-020.

3.912.381-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S.
13, Publ. 4429124). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2677 vom 22.03.2010 / CH-020.3.912.381-5 / 05560816

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Transport und Dienstleistung Armin Haubensak,

 

i n   T h a y n -

g en

, CH-290.1.016.756-5, bei V. Waldvogel Transporte, Inh. G.

Lahs, Püntstrasse 13, 8236 Opfertshofen SH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistung - Mietfahrer (Chauf-
feur), Staplerfahrer. Eingetragene Personen: Haubensak, Armin,
von Deutschland, in Stockach (DE), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 537 vom 22.03.2010 / CH-290.1.016.756-5 / 05559972

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CENDOO AG,

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-270.3.011.930-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 21, Publ.
5153270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krieg, Ralf, von Deutschland, in Schaffhausen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Altmann, Daniel, von Fällanden, in Horgen,
einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 538 vom 22.03.2010 / CH-270.3.011.930-8 / 05559974

„

Möbel Bachofen,

 

in   Sc h a ff ha u s en

, CH-290.1.015.449-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2006, S. 11, Publ.
3386282). Sitz neu: 

B e r i n g e n

. Domizil neu: Schaffhauserstrasse

245, 8222 Beringen-Enge.

Tagesregister-Nr. 539 vom 22.03.2010 / CH-290.1.015.449-8 / 05559976

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Klarer,

 

i n   H a l la u

, CH-290.1.001.093-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 234 vom 07.10.1988, S. 4087). Löschung in-
folge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 540 vom 22.03.2010 / CH-290.1.001.093-8 / 05559978

„

Galaxy Night Club Selimi,

 

i n   S c ha f fh au s e n

, CH-290.1.016.

337-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 13,
Publ. 5363898). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 541 vom 22.03.2010 / CH-290.1.016.337-3 / 05559980

„

Stiftung Rentenkasse der Schaffhauser Strickmaschinen-

fabrik in Schaffhausen,

 

i n  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.7.004.266-

3, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 13, Publ. 4206274).
Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 17.
3.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 542 vom 22.03.2010 / CH-290.7.004.266-3 / 05559982

„

Viehzuchtgenossenschaft Schaffhausen und Umgebung in

Liquidation,

 

in  Sch a ffh au sen

, CH-290.5.004.524-5, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 13, Publ. 4904580). Die
Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 543 vom 22.03.2010 / CH-290.5.004.524-5 / 05559984

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

HEWI-Technik GmbH,

 

in  Zu ch wil ,

 CH-241.4.009.053-5, bei

Herbert Wirz, Schwalbenweg 16, 4528 Zuchwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 03.
2010. Zweck: Handel mit Produkten im Bereich von Hausinstal-
lationen und des Umweltschutzes, Vermarktung, Planung, Bera-
tung und Montage vorwiegend im Bereich von Hausinstallatio-
nen. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen, namentlich auch Erwerb, Ver-
wertung, Verwaltung und Veräusserung von Patenten, Lizenzen
etc.. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 18.03.2010 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wirz, Herbert,
von Aarau, in Zuchwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1952 vom 22.03.2010 / CH-241.4.009.053-5 / 05561046

„

MDM Frljic,

 

i n  B ib e ris t ,

 CH-241.1.009.054-7, Fritz-Käser

Strasse 4a, 4562 Biberist, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Innenausbau und allgemeine Deckenmontage sowie Aus-
führung von Montagen und Dienstleistungen im Metallbereich.
Eingetragene Personen: Frljic, Zoran, kroatischer Staatsangehö-
riger, in Biberist, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1953 vom 22.03.2010 / CH-241.1.009.054-7 / 05561048

„

Pauli Gravuren,

 

i n   O b e r d or f   S O ,

 CH-241.1.009.055-5,

Rüttenenstrasse 24, 4515 Oberdorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Atelier für Gravuren, Produktion von und Han-
del mit Drechslerei- und Schnitzereiarbeiten, insbesondere Pfef-
fermühlen und Familienwappen. Eingetragene Personen: Pauli,
René, von Alchenstorf, in Oberdorf SO, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1954 vom 22.03.2010 / CH-241.1.009.055-5 / 05561050

„

Schwyzer Bau GmbH,

 

in  H of s tetten -Fl üh ,

 CH-241.4.009.

056-6, Flühstrasse 24, 4114 Hofstetten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 03.
2010. Zweck: Ausführung von allgemeinen Maurerarbeiten, Re-
novationen und Innenausbau. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im

Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.03.2010 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Schwyzer, Roger, von Hofstet-
ten-Flüh, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Schwyzer, Heinz, von Hofstetten-Flüh, in Hof-
stetten SO (Hofstetten-Flüh), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1955 vom 22.03.2010 / CH-241.4.009.056-6 / 05561052

„

SERAPHITA GmbH,

 

i n   H al te n ,

 CH-241.4.009.057-4, Müli-

mattring 16, 4566 Halten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 03. 2010. Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen wie Buchführungen, Beratungen, Beglei-
tungen und Unterstützungen in den Bereichen Personalwesen, Fi-
nanzen, Administration und Verwaltung. Kann mit Informatik-
Produkten handeln und Informatik-Dienstleistungen erbringen.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an gleichen oder ähnlichen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen, die dem Gesellschafts-
zweck förderlich sind, im weiteren Liegenschaften und Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.03.2010 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Heri, Ma-
deleine, von Biberist, in Halten, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Heri, Urs, von Biberist, in Halten, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1956 vom 22.03.2010 / CH-241.4.009.057-4 / 05561054

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AlienSource GmbH,

 

i n   H ä g e nd o r f ,

 CH-241.4.008.459-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21. 07.
2009, S. 19, Publ. 5150562). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Truong, Tai, deutscher Staatsangehöriger, in Hägendorf,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–]; Dockx, Kris, belgischer Staatsangehöriger, in Ril-
laar (BE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1957 vom 22.03.2010 / CH-241.4.008.459-7 / 05559848

„

Arosana AG,

 

in  Zuch wi l,

 CH-350.3.000.945-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 2008, S. 12, Publ. 4593780).
Firma neu: 

Arosana AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 16.03.2010 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohrmann, Dietmar,
von Oberbuchsiten, in Oberbuchsiten, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1958 vom 22.03.2010 / CH-350.3.000.945-4 / 05561056

„

B&J-Reisen Company GmbH,

 

in  Oen s in gen ,

 CH-241.4.008.

400-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
02. 07. 2009, S. 27, Publ. 5108034). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jenic, Slobodan, von Herisau, in Ober-
büren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen von je CHF 200.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Botic, Slobodan, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Oensingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 200.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen von je CHF 200.–].

Tagesregister-Nr. 1959 vom 22.03.2010 / CH-241.4.008.400-9 / 05559850

„

BSO Bruno Schenk Oensingen AKADEMIE für GLÜCK und

ERFOLG,

 

i n  Oe ns i ng e n ,

 CH-241.1.008.935-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 25 vom 05. 02. 2010, S. 14, Publ. 5480814).
Zweck neu: Seminare und Private Coaching für Firmen, öffentli-
che Seminare für Private sowie Handel mit Geräten zur Reinigung
und Harmonisierung von Elektrosmog und Glasprodukten zur
Optimierung der natürlichen Energie im Gebäude.

Tagesregister-Nr. 1960 vom 22.03.2010 / CH-241.1.008.935-0 / 05561058

„

COMIT Strategic Sourcing AG,

 

i n  Ol te n ,

 CH-260.3.000.533-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2009, S. 19, Publ.
5416374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst, Michaela, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1961 vom 22.03.2010 / CH-260.3.000.533-6 / 05559852

„

Daniel von Burg, Gipserei und Malerei,

 

i n  B ib e ri s t,

 CH-

251.2.000.075-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 03. 12.
1996, S. 7463). Firma neu: 

Daniel von Burg, Gipserei

. Zweck neu:

Betrieb eines Gipsereigeschäftes.

Tagesregister-Nr. 1962 vom 22.03.2010 / CH-251.2.000.075-8 / 05561060

„

Fischer & Roth GmbH,

 

i n   E g er k i n g en ,

 CH-240.4.000.200-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.
06. 2009, S. 22, Publ. 5076168). Statutenänderung: 18. 03. 2010.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss

näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Roth, Reinhold, von Fischbach, in
Kappel SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Martin, von
Egerkingen, in Egerkingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Fischer, Edith, von Egerkingen, in Egerkingen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1963 vom 22.03.2010 / CH-240.4.000.200-7 / 05559854

„

Flury & Rohrmann Berater AG,

 

in  Zuch wi l,

 CH-260.3.000.

211-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2007, S. 15,
Publ. 4015924). Statutenänderung: 19. 06. 2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bolliger, Rolf, von Schmiedrued, in Fries-
wil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1964 vom 22.03.2010 / CH-260.3.000.211-1 / 05559856

„

Friosol AG,

 

i n  E ge r k i n ge n ,

 CH-240.3.000.031-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14. 12. 2009, S. 13, Publ. 5390692).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wied-
mer, Heinz, von Diepflingen, in Zunzgen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ronchetti, An-
dreas, von Chiasso, in Allenwinden (Baar), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schiessl, Anette, deutsche Staats-
angehörige, in München (DE), Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Landmann, Ralf Bernd, deutscher Staats-
angehöriger, in Ottenhofen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Oppliger, René, von Heimiswil, in Langen-
dorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1965 vom 22.03.2010 / CH-240.3.000.031-7 / 05559858

„

Genossenschaft Gänterli,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-260.5.000.029-

6, Genossenschaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 12, Publ.
3563526). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand
W. Seitz, in Solothurn (CH-241.1.007.110-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1966 vom 22.03.2010 / CH-260.5.000.029-6 / 05559860

„

Sofista Treuhand & Partner AG,

 

in  Zuch wi l,

 CH-251.3.000.

458-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08. 02. 2010, S. 18,
Publ. 5483318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Siegenthaler, Beat, von Trub, in Koppigen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1967 vom 22.03.2010 / CH-251.3.000.458-2 / 05559862

„

Toni Team GmbH,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-036.4.040.791-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02.
2008, S. 14, Publ. 4332842). Firma neu: 

Toni Team GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 18.03.2010, 16.00 Uhr, hat der Amtsge-

richtspräsident von Solothurn-Lebern, in Solothurn, über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 1968 vom 22.03.2010 / CH-036.4.040.791-1 / 05561062

„

Wohlfahrtsfonds Mühlemann AG,

 

in  B ib e rist ,

 CH-251.7.

000.036-2, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 23. 02. 2010, S. 16, Publ.
5509574). Weitere Adresse: Industriering 8, 3250 Lyss. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wenger, Jürg E.,
von Kirchenthurnen, in Mörigen, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Strahm, Raoul, von Lohnstorf, in
Oekingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Aesch, Michaela, von Grossaffoltern, in Schwarzhäu-
sern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bögli, Dr. Thomas F., von Seeberg, in Alten-
dorf, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lüdi, Hans, von Alchenstorf, in Utzenstorf, Vizepräsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates]; Hartz, Dr. Matthias, deutscher Staats-
angehöriger, in Ennetbürgen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1969 vom 22.03.2010 / CH-251.7.000.036-2 / 05559864

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Belle,

 

i n   O en s i n g e n,

 CH-241.1.008.690-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 2009, S. 16, Publ. 5325788).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1970 vom 22.03.2010 / CH-241.1.008.690-8 / 05561064

„

Dümrül und Co.,

 

in  Do rn ach,

 CH-241.2.006.506-2, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2007, S. 12, Publ.
3849486). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1972 vom 22.03.2010 / CH-241.2.006.506-2 / 05561068

„

Dusi Fassadenisolation GmbH in Liquidation,

 

in  O lt en ,

 CH-

241.4.006.630-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 14. 12. 2009, S. 13, Publ. 5390688). Da kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1971 vom 22.03.2010 / CH-241.4.006.630-2 / 05561066

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.03.2010, No 60, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

FREE WHEEL GmbH in Liquidation,

 

i n   Ersc h wi l ,

 CH-241.4.

003.983-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242
vom 14. 12. 2009, S. 13, Publ. 5390690). Da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1973 vom 22.03.2010 / CH-241.4.003.983-8 / 05561070

„

Reinigungen Cökmüs,

 

in  Zuch wi l,

 CH-241.1.007.632-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 18, Publ.
4548534). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1974 vom 22.03.2010 / CH-241.1.007.632-2 / 05561072

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FOCUS Coaching AG,

 

i n  K ü s s na c h t   S Z ,

 CH-130.3.015.515-

6, Bodenhof 2, 6403 Küssnacht, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 03. 2010. Zweck: Durchführung von
Seminaren, Führungskursen und Coaching-Beratungen für Fir-
men und Private; im Mittelpunkt steht die Standortbestimmung
und Laufbahnberatung für Personen im Alter 45/50plus im Hin-
blick auf die berufliche Herausforderung in den letzten Erwerbs-
jahren und die Vorbereitung auf die Pensionierung; kann Patent-
und Lizenzgeschäfte tätigen, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen oder solche übernehmen; kann Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, verwalten, bauen und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief . Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.3.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Rapelli-Büttikofer, Silvio, von Weggis und Castel
San Pietro, in Greppen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1306 vom 22.03.2010 / CH-130.3.015.515-6 / 05561004

„

GT Sanitäre Installationen, Marcel Gadient,

 

i n  G a l g e ne n ,

CH-130.1.015.516-1, Lerchenweg 3, 8854 Galgenen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Sanitäre Installationen. Ein-
getragene Personen: Gadient, Marcel, von Flums, in Galgenen, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Gadient, Othmar, von Flums, in
Galgenen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1307 vom 22.03.2010 / CH-130.1.015.516-1 / 05560360

„

hoch + weit GmbH,

 

i n   Tu g g en ,

 CH-130.4.015.517-4, Giren-

dorf 2, 8856 Tuggen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 17. 03. 2010. Zweck: Ausübung von
baugewerblichen Montagearbeiten und den Handel mit Waren al-
ler Art; kann sowohl national wie auch international Filialen
gründen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften erwer-
ben, belasten, mieten, vermieten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich, per E-Mail, per Fax oder im Internet. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 17.3.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jung, Peter, von
Niederhelfenschwil, in Tuggen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF
100.–.

Tagesregister-Nr. 1308 vom 22.03.2010 / CH-130.4.015.517-4 / 05560362

„

ROYAL bar-lounge, Rottensteiner,

 

i n Kü ssn ac h t SZ ,

 CH-

130.1.015.518-4, Oberdorf 42, 6403 Küssnacht SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Bar- und Restaurationsbetrieb.
Eingetragene Personen: Rottensteiner, Darko, von Republik Ser-
bien, in Emmenbrücke, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1309 vom 22.03.2010 / CH-130.1.015.518-4 / 05561006

„

s’ Kroll,

 

i n  F r e i e n b ac h ,

 CH-130.1.015.519-2, Schnabelrain

6, 8832 Wilen SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen auf Mandats- und Dienstleis-
tungsbasis in Life Sciences und verwandten Bereichen, insbeson-
dere Projekte für Behörden, Unternehmen und Branchenver-
bände, Veranstaltungsorganisation, Unterstützung von Life Sci-
ence Firmen (Netzwerk, Marketing, Technologietransfer,
Kommunikation etc.). Eingetragene Personen: Kroll-Wick, Ca-
therine, von Geuensee, in Wilen SZ, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1310 vom 22.03.2010 / CH-130.1.015.519-2 / 05561008

„

Schmiedke Consult,

 

i n  La c h e n,

 CH-130.1.015.520-0, Burg-

weg 19, 8853 Lachen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Consulting, Business Development im Bereich elektroni-
sche Ausweis Dokumente auf Basis RFID - Software Herstellung,
Vertrieb. Eingetragene Personen: Schmiedke, Rolf, von Trun, in
Lachen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1311 vom 22.03.2010 / CH-130.1.015.520-0 / 05561010

„

Strategic Hotel Consulting GmbH,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.

4.015.521-5, Huobstrasse 10, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 03.
2010, 19. 03. 2010. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen für Eigentümer und Entwickler von Hotels inkl. dazuge-
hörende Anlagen und deren Investoren sowie die Ausübung von
damit zusammenhängenden Dienstleistungsgeschäften; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 5.3.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ros,
Tea Christina, von Uster, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1312 vom 22.03.2010 / CH-130.4.015.521-5 / 05561012

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aragon Energy AG,

 

i n  W ol le ra u ,

 CH-020.3.031.415-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09. 03. 2010, S. 18, Publ.
5531942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Betschon Treuhand AG (CH-020.3.033.018-6), in Zürich, Re-
visionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1313 vom 22.03.2010 / CH-020.3.031.415-9 / 05560364

„

CNS Pharmaceutical Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-020.3.

031.789-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30. 12. 2009, S.
25, Publ. 5422070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Betschon Treuhand AG (CH-020.3.033.018-6), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1314 vom 22.03.2010 / CH-020.3.031.789-5 / 05560366

„

Fotostudio Peter Neff,

 

bi s h er   i n  W ol le ra u ,

 CH-130.1.008.

196-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2006, S. 10,
Publ. 3604500). Sitz neu: 

F r e i e nb a c h .

 Domizil neu: Kantons-

strasse 149, 8807 Freienbach.

Tagesregister-Nr. 1315 vom 22.03.2010 / CH-130.1.008.196-8 / 05561014

„

freizügigkeitsstiftung pro,

 

i n   S c hw y z ,

 CH-130.7.008.610-1,

Stiftung (SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2009, S. 13, Publ. 4812558). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stutz, Fa-
bienne, von Bauma, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nauser, Ar-
min, von Haldenstein, in Morschach, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1316 vom 22.03.2010 / CH-130.7.008.610-1 / 05560368

„

HelvETICA Projekt GmbH,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.4.014.

745-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom
24. 07. 2009, S. 19, Publ. 5158858). Statutenänderung: 10. 03.
2010. Zweck neu: Planung, Entwicklung und Herstellung, Verkauf
und Service von Projekten, Produkten und Dienstleistungen aus
den Bereichen der Energietechnik, Telekommunikation, Infor-
matik und Fluidtechnik, sowie Einholung von Bewilligungen bei
den zuständigen Aufsichtsbehörden, deren Finanzierung und Be-
wirtschaftung auf dem Weg der Lizenzvergabe; Gross- und Ein-
zelhandel, Ex- und Import in den obgenannten Bereichen sowie
Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 1317 vom 22.03.2010 / CH-130.4.014.745-7 / 05561016

„

Katzberg Management GmbH,

 

i n  F r e i en b a c h,

 CH-130.4.

013.446-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89
vom 09. 05. 2008, S. 14, Publ. 4468286). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Küsnacht ZH im Handelsregister
des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1318 vom 22.03.2010 / CH-130.4.013.446-7 / 05560080

„

KKV AG

 in 

Sa tt e l,

 CH-130.0.002.785-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 18, Publ. 3703226). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogel, Peter,
von Obermumpf, in Cham, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fur-
rer, Peter, von Attinghausen, in Hünenberg, Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grob, Beat, von Cham, in Cham, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Arb, Roland, von Neuendorf, in Hünenberg,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herberg, Thomas,
von Deutschland, in Poppenricht-Trasslberg (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1319 vom 22.03.2010 / CH-130.0.002.785-5 / 05560370

„

Liberty Flex Investstiftung,

 

in  Schw yz,

 CH-130.7.015.224-

9, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 2009, S. 18, Publ. 5410156).
Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsauf-
sicht, in Luzern.

Tagesregister-Nr. 1320 vom 22.03.2010 / CH-130.7.015.224-9 / 05560372

„

Sherbrooke Holding AG,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-020.3.031.636-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30. 12. 2009, S. 25, Publ.
5422076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Betschon Treuhand AG (CH-020.3.033.018-6), in Zürich, Re-
visionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1321 vom 22.03.2010 / CH-020.3.031.636-8 / 05560374

„

Swiss Performance Resort AG,

 

b is h er   i n  W ol le ra u ,

 CH-

130.3.013.829-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11. 09.
2008, S. 15, Publ. 4646798). Statutenänderung: 10. 03. 2010. Sitz
neu: 

E in s ie d el n.

 Domizil neu: bei Walter Petrig und Partner AG,

Schwanenstrasse 4, 8840 Einsiedeln. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Arpagaus, Bernt, von Suraua und
Zürich, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meienberg, Peter, von Men-
zingen, in Bäch SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied].

Tagesregister-Nr. 1322 vom 22.03.2010 / CH-130.3.013.829-1 / 05561018

„

Value Relations AG,

 

i n   F e u s i s b e r g ,

 CH-130.3.013.019-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 2009, S. 15, Publ.
5362202). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.3.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Segmüller Treuhand AG, in
Reussbühl, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1323 vom 22.03.2010 / CH-130.3.013.019-7 / 05560376

„

Venturepart AG,

 

bi sher in  Wo ll er au ,

 CH-130.3.013.498-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2009, S. 13, Publ.
5236324). Statutenänderung: 10. 03. 2010. Sitz neu: 

F r e i e n -

ba ch .

 Domizil neu: Seestrasse 62, 8806 Bäch SZ. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Angst, Edwin, von Zürich und Wil
ZH, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bäch
SZ]; Angst-Heimann, Verena, von Zürich und Wil ZH, in Wollerau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bäch SZ].

Tagesregister-Nr. 1324 vom 22.03.2010 / CH-130.3.013.498-5 / 05561020

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Diserens Human Connection Int. GmbH,

 

i n   F r au e nf el d ,

CH-440.4.023.004-8, Wannenfeldstrasse 5, 8500 Frauenfeld, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22. 03. 2010. Zweck: Consulting, Coaching und Training
sowie Begleitung und Unterstützung von Einzelpersonen und Or-
ganisationen im Bereich Persönlichkeitskompetenz, Führungs-
kompetenz und Gesundheitsförderung. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen und Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 22.03.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Diserens, Bozena,
von Savigny, in Frauenfeld, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.–; Diserens, Etienne, von Savigny, in Frauenfeld, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 1505 vom 22.03.2010 / CH-440.4.023.004-8 / 05561118

„

Freihof-inn GmbH,

 

in   M ün c h w il en   T G ,

 CH-440.4.023.005-

3, Frauenfelderstrasse 31, 9542 Münchwilen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 03.
2010. Zweck: Führung von Betrieben in der Gastronomie- und Ho-
telleriebranche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen sowie Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 19.03.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Eyibörekci, Nuran, türkischer Staatsangehöriger, in Neuenhof,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 150 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Bte Bahrom, Noraini, singapurischer
Staatsangehöriger, in Oetwil an der Limmat, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Eyibörekci, Mustafa, von Wollerau, in Neuenhof, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1506 vom 22.03.2010 / CH-440.4.023.005-3 / 05561120

„

Garage Munz,

 

in  A m ri swil ,

 CH-440.1.023.006-7, St. Galler-

strasse 23, 8580 Amriswil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Auto Reparaturen. Eingetragene Personen: Munz, An-
dreas, von Kradolf-Schönenberg, in Amriswil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1507 vom 22.03.2010 / CH-440.1.023.006-7 / 05561122

„

Stoffel Schneider Architekten AG,

 

i n  F ra u en fe l d,

 CH-440.

3.023.007-4, Broteggstrasse 5, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 03. 2010. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Architekturdienstleistun-
gen aller Art. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten sowie Beteiligungen an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland erwerben, verwalten und
veräussern. Sie kann ferner Grundstücke erwerben, belehnen, ver-
äussern und verwalten sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die mit
ihrem Zweck oder der Anlage ihrer Mittel direkt oder indirekt in
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax, sofern
Gesetz oder Statuten nichts Abweichendes festhalten. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 22.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Stoffel, Heidi, von Raron, in Weinfelden, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Martin, von Zürich, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1508 vom 22.03.2010 / CH-440.3.023.007-4 / 05561124

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alarmtec GmbH,

 

i n   F r a u e nf el d,

 CH-440.4.008.971-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28. 05.
1998, S. 3627). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.
03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gobetti, Regula, von Winterthur,
in Winterthur, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Wei-
bel-Gobetti, Regula, in Aesch bei Neftenbach (Neftenbach)].

Tagesregister-Nr. 1509 vom 22.03.2010 / CH-440.4.008.971-1 / 05560392

„

Autobau TM AG,

 

i n  R om a n s ho r n ,

 CH-300.3.015.020-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24. 10. 2008, S. 14, Publ.
4704752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mauerhofer, Daniel, von Trub, in Schinznach-Dorf, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oetterli, Nicolas, von Liestal, in Wauwil, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1510 vom 22.03.2010 / CH-300.3.015.020-8 / 05560394

„

Carrosserie Schellenberg GmbH,

 

i n  Mü l lh ei m ,

 CH-440.4.

010.569-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238
vom 08. 12. 2008, S. 19, Publ. 4768398). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schellen-
berg, Urs, von Wangen-Brüttisellen, in Lipperswil (Wäldi), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1511 vom 22.03.2010 / CH-440.4.010.569-0 / 05560396

„

FEYSMO GmbH,

 

i n  W e i n f e l d e n ,

 CH-440.4.015.154-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15. 02.
2002, S. 13, Publ. 345268). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1512 vom 22.03.2010 / CH-440.4.015.154-6 / 05560398

„

GeoNetzWerk Bodensee GmbH,

 

in  Mül lh e im,

 CH-440.4.

015.068-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82
vom 29. 04. 2004, S. 9, Publ. 2238428). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 1513 vom 22.03.2010 / CH-440.4.015.068-8 / 05560400

„

Krea Keramik GmbH,

 

in  Kr eu zl in gen ,

 CH-440.4.012.860-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.
12. 2007, S. 18, Publ. 4254616). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 1516 vom 22.03.2010 / CH-440.4.012.860-5 / 05560402

„

Meigo AG,

 

in  Mat z in gen ,

 CH-440.3.003.492-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 14, Publ. 4196876).
Statutenänderung: 19. 05. 2008. Firma neu: 

MEIGO AG

. Zweck

neu: Betrieb einer Werkstatt für Elektroservice, Handel mit Fahr-
zeugen, mit Autoersatzteilen und mit Autozubehör sowie Handel
mit, Import, Export und Übernahme von Vertretungen der Haus-
haltgeräte-Branche und Waren aller Art sowie Transport von Per-
sonen und Waren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme
bei der Gründung vom 21.10.1983 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernahm gemäss Sachein-
lagevertrag vom 21.10.1983 Autos zum Preise von CHF 23’000.–,
welcher Betrag voll auf das Grundkapital angerechnet wird und
Warenlager, Betriebseinrichtungen/Mobilien sowie Maschinen und
Werkzeuge zum Preise von CHF 38’750.–, wovon CHF 27’000.– auf
das Grundkapital angerechnet wurden.]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Anita Alther Treuhand GmbH, in Steckborn, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Oberholzer, Gerold, von
Wald ZH, in Schindellegi (Feusisberg), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Matzingen].

Tagesregister-Nr. 1517 vom 22.03.2010 / CH-440.3.003.492-5 / 05561126

„

Permanova Holding AG,

 

in  Ho rn ,

 CH-440.3.016.392-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2005, S. 14, Publ.
2902838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: rawp raschle wirtschaftsprüfung, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in
Aarau (CH-400.9.002.498-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1518 vom 22.03.2010 / CH-440.3.016.392-0 / 05560404

„

Personalfürsorgestiftung der Bioforce AG Roggwil TG,

 

i n

R og g w i l   T G ,

 CH-440.7.005.566-7, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom

14. 07. 2009, S. 24, Publ. 5137198). Urkundenänderung: 17. 03.
2010. Zweck neu: Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und
seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der
Firma und der angeschlossenen Unternehmungen, sowie für de-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.03.2010, No 60, Jahrgang - année - anno: 128

ren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen
Folgen von Alter, Tod und Invalidität. Der Anschluss einer Unter-
nehmung der Bioforce AG erfolgt aufgrund eines Beschlusses des
Stiftungsrates und mittels einer schriftlichen Anschlussvereinba-
rung, die der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist. Die
Stiftung kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus
weitergehende Vorsorge betreiben, einschliesslich Unterstüt-
zungsleistungen in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall, Invalidi-
tät oder Arbeitslosigkeit. Organisation neu: Stiftungsrat von min-
destens 4 Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1519 vom 22.03.2010 / CH-440.7.005.566-7 / 05561128

„

Personalvorsorgestiftung der NORGREN AG,

 

i n  B ic h el -

s e e - B a l t e r s w i l ,

 CH-440.7.003.295-7, Stiftung (SHAB Nr. 56

vom 23. 03. 2009, S. 18, Publ. 4937726). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dell’Oca, Albert, von Warth-
Weiningen, in Thundorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1520 vom 22.03.2010 / CH-440.7.003.295-7 / 05560406

„

Trewitax Kreuzlingen AG,

 

in  Kr eu zl in gen ,

 CH-440.3.015.

488-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2007, S. 13,
Publ. 4129082). Statutenänderung: 17. 03. 2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.03.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Die Unterlagen über
die besondere Befähigung als Revisor sind beim Handelsregister
des Kantons Thurgau hinterlegt]. [gestrichen: Die Unterlagen über
die besondere Befähigung als Revisor sind ergänzt worden.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roth, Peter,
von Grossaffoltern, in Stachen (Arbon), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Böhm, Stefanie, deutsche
Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1521 vom 22.03.2010 / CH-440.3.015.488-9 / 05561130

„

Uebigau Gartenbau,

 

i n  F r au e nf e ld ,

 CH-440.1.012.350-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 27. 01. 1999, S. 600). Do-
mizil neu: Unterfeldstrasse 16, 8500 Frauenfeld.

Tagesregister-Nr. 1522 vom 22.03.2010 / CH-440.1.012.350-2 / 05560408

„

Walter AG Signaltechnik und Verkehrsregelungsanlagen,

 

i n

S ul ge n ,

 CH-440.3.006.578-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228

vom 23. 11. 2007, S. 11, Publ. 4213462). Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der Labosim Signaltechnik AG, in Sulgen
(CH-020.3.001.146-7), gemäss Fusionsvertrag vom 18.03.2010
und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 156’769.66 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 2’000 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 1523 vom 22.03.2010 / CH-440.3.006.578-7 / 05561132

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Chäs Renz,

 

i n  W e in fe l de n ,

 CH-440.1.008.744-0, Einzel-

firma (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 1990, S. 2322). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1524 vom 22.03.2010 / CH-440.1.008.744-0 / 05561134

„

Labosim Signaltechnik AG,

 

i n  S ul ge n ,

 CH-020.3.001.146-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2007, S. 14, Publ.
4023770). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Walter AG Signaltechnik und Verkehrsregelungs-
anlagen, in Sulgen (CH- 440.3.006.578-7), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1525 vom 22.03.2010 / CH-020.3.001.146-7 / 05561136

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Biodynamics SA,

 

i n   L u g a no ,

 CH-501.3.014.525-6, Via Can-

tonale 6, c/o CF Audit & Consulting SA, 6900 Lugano, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18. 3. 2010. Scopo:
L’acquisto e la vendita di specialità medicinali; l’analisi di chi-
mica medica, batteriologica, sierologica, immunologica e ricer-
che scientifiche. L’intermediazione di attività commerciali, la
consulenza e il marketing nel settore dei medicinali. La creazione
o la partecipazione al finanziamento di imprese simili e l’assun-
zione di operazioni e funzione che hanno un rapporto con detti
scopi principali. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le convocazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 18.03.2010 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Lepori,
Flavio, da Capriasca, in Capriasca, presidente, con firma indivi-
duale; Ramos, Nestor Marcelo, cittadino italiano, in Pazzallo (Lu-
gano), membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3509 del  22.03.2010 / CH-501.3.014.525-6 / 05561138

„

D.B. Isolazioni Sagl,

 

i n  S t ab io ,

 CH-501.4.014.526-7, Via Lu-

vee 16A, 6855 Stabio, Società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 18. 3. 2010. Scopo: Isolazioni termiche,
acustiche e contro il fuoco. Opere da gessatore e pittore. Importa-
zione ed esportazione materiale isolante. Altre attività commerci-
ali, acquisti, vendite, gestioni di beni mobili e immobili. Capitale
sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.

Con dichiarazione della gerenza del 18.03.2010, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Boyraz, Duran, da Stabio, in Stabio, socio e
gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 3510 del  22.03.2010 / CH-501.4.014.526-7 / 05561140

„

Gatti & Co. Giardini,

 

i n  L a m o ne ,

 CH-501.2.014.527-7, Via

Brüga 7, 6814 Lamone, Società in nome collettivo (nuova iscri-
zione). Inizio: 10. 3. 2010. Scopo: La progettazione e la costruzi-
one di giardini, la costruzione di muri, viali, piazzali, tetti e pen-
sili, il taglio di alberi, irrigazioni, scavi, pavimentazioni, biotopi,
la pulizia di terreni incolti, endoterapia su piante, la manutenzi-
one di terrazze e giardini, lo sgombero neve, la vendita piante. Per-
sone iscritte: Gatti, Paolo, da Lamone, in Lamone, socio, con firma
individuale; Daisy, Pinoli, da Onsernone, in Lamone, socia, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 3511 del  22.03.2010 / CH-501.2.014.527-7 / 05561142

„

GLEAMING SA,

 

i n   L u ga n o ,

 CH-501.3.014.528-8, Via Mas-

sago 29, 6977 Ruvigliana, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 18. 3. 2010. Scopo: La compra vendita immo-
biliare, l’amministrazione e la gestione di immobili, la compra
vendita e la gestione di aziende in genere. La costruzione e la ri-
attazione di immobili. La società può partecipare in società simi-
lari sotto qualsiasi forma. La società può inoltre svolgere ogni at-
tività connessa con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF
100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 18.03.2010, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Fini, Fabiana, da Oberrieden, in Ruvigliana (Lu-
gano), amministratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3512 del  22.03.2010 / CH-501.3.014.528-8 / 05561144

„

SWISS NASSA COMMERCIO SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.3.014.

529-3, Via alla Campagna 2a, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 8. 9. 2009. Scopo: L’ac-
quisto, la vendita, la costruzione, la locazione finanziaria (lea-
sing), la gestione e l’amministrazione di beni immobili. Essa po-
trà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finan-
ziarie, necessarie e utili per l’esplicazione dell’oggetto sociale,
nonché assumere partecipazioni in altre società o imprese aventi
oggetto analogo o affine. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Martinenghi, Emilio, da Cugnasco-Gerra, in Cureg-
lia, amministratore unico, con firma individuale; Ballerini Con-
sulenze Sagl (CH-514.4.027.878-2), in Lugano, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 3513 del  22.03.2010 / CH-501.3.014.529-3 / 05561146

„

SYNTHESIS GLOBAL SOLUTIONS SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-501.

3.014.530-1, Via Bagutti 5, CP 5518, 6900 Lugano, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17. 3. 2010. Scopo:
La prestazione di tutti i servizi diretti alla traduzione, localizzazi-
one e commercio di software e prodotti multimediali, la produzi-
one e vendita di materiali software e hardware ed in genere di pro-
dotti elettrici ed elettronici, prodotti multimediali e macchine per
uffici, loro componenti, parti di ricambio, materiali di consumo.
La produzione e la vendita di software e cataloghi multimediali.
La creazione ed il commercio di materiale grafico sviluppato su
computer. La produzione di lungometraggi e filmati in genere. La
società può detenere partecipazioni in altre società con scopo ana-
logo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 17.03.2010, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Bizzozero, Sergio, da Lugano,
in Bironico, presidente, con firma individuale; Prisco, Virginio, da
Mendrisio, in Breganzona (Lugano), membro, con firma indivi-
duale; Fini, Daniele, da Ligornetto, in Pregassona (Lugano),
membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3514 del  22.03.2010 / CH-501.3.014.530-1 / 05561148

„

Victoria Communication Sagl,

 

i n   L ug a no ,

 CH-501.4.014.

531-7, Via Cantonale 11, 6900 Lugano, Società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 3. 2010. Scopo: La
progettazione, implementazione, sviluppo, realizzazione, instal-
lazione, manutenzione, commercializzazione e gestione di ser-
vizi, sistemi e apparati di telecomunicazioni basati su tecnologie
internet, così come la fornutura al pubblico, a persone fisiche o
giuridiche, sia private che pubbliche, quali e