logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 23.03.2010

Nr. 57 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 23.03.2010

Nr. 57 - 128

e

 année

Martedì, 23.03.2010

Nr. 57 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 12

NW 12

OW 13

SG 13

SH 14

SO 15

SZ 15

TG 16

TI 17

VD 18

VS 20

ZG 21

ZH 23

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 30

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 35

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 36

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alba Reinigung R. + B. Frei,

 

i n  Ober rohr dorf

, CH-400.2.

031.949-7, Obere Grabenmattstrasse 11b, 5452 Oberrohrdorf, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.03.2010. Zweck:
Durchführen von Neubau-, Gebäude- und Glasreinigungen sowie
Teppichpflege und Hauswartungen. Eingetragene Personen: Frei,
Roman, von Huttwil, in Oberrohrdorf, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Frei, Beatrix, von Huttwil, in Oberrohrdorf, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3218 vom 17.03.2010 / CH-400.2.031.949-7 / 05554146

„

B.E.S. Business Export & Services GmbH,

 

i n  W et ti ng e n

, CH-

400.4.032.630-4, Mooshaldenstrasse 63, 5430 Wettingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.03.2010. Zweck: Handel mit, Import und Export von
Waren aller Art, insbesondere Handel mit EDV-Material und Fahr-
zeugen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 40’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 13.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Flückiger, Dr. Ulrich Johann, von Solothurn, in Wettingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3219 vom 17.03.2010 / CH-400.4.032.630-4 / 05554148

„

Celik Lighting Solutions,

 

i n   S pr e i t e nb a c h

, CH-400.1.031.

950-7, Poststrasse 170, 8957 Spreitenbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Beleuchtungsbereich, insbesondere Lichtplanung und -design,
Beratung, Expertise und Analyse sowie Handel und Verkauf im Be-
reich damit zusammenhängender Systeme und Produkte. Einge-
tragene Personen: Celik, Ercan, türkischer Staatsangehöriger, in
Spreitenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3220 vom 17.03.2010 / CH-400.1.031.950-7 / 05554150

„

Coreco Management AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.032.631-0,

Sonnhalde 3, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.03.2010. Zweck: Unternehmensberatung, Ver-
mittlung und Verleih von Personal, Übernahme von Interim-Ma-
nagement-Funktionen, Schulungen, Coaching sowie Geschäfts-
besorgungen im Auftrag; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Akti-
enbuch eingetragenen Adressen oder mit e-mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Vonlanthen, Oliver, von Tafers und Heitenried, in Baden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3221 vom 17.03.2010 / CH-400.3.032.631-0 / 05554152

„

Joe Sokolov The Handyman,

 

i n  M e r e n s c hw an d

, CH-400.

1.031.951-5, Siebeneichenstrasse 29, 5634 Merenschwand, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von allge-
meinen Reparaturen und Renovationen, Möbelmontage, Umzüge
sowie Gartenunterhalt. Eingetragene Personen: Sokolov, Joseph
(genannt Joe), britischer Staatsangehöriger, in Merenschwand,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Mac Laren, Iris Agnes, von Adlis-
wil, in Merenschwand, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 3222 vom 17.03.2010 / CH-400.1.031.951-5 / 05554154

„

LRS TRANSLATIONS, Lorenza Rodina Schroeder,

 

i n  S e e n-

g en

, CH-400.1.031.952-0, Unterdorfstrasse 26, 5707 Seengen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Übersetzungen von
Dokumenten aller Art aus und in italienisch-deutsch-englisch.
Eingetragene Personen: Rodina Schroeder, Lorenza, italienische
Staatsangehörige, in Seengen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3223 vom 17.03.2010 / CH-400.1.031.952-0 / 05554156

„

N. Fischer GmbH Insektenschutzgitter,

 

i n   S a r m e ns t o r f

,

CH-400.4.032.632-8, Sagefeldweg 8, 5614 Sarmenstorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.03.2010. Zweck: Verkauf von, Handel mit und Montage
von Insektenschutzgittern; kann sich an andern Unternehmun-
gen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern sowie Finanzierungen aller
Art tätigen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post (Email) zuzustellen. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 09.03.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Fischer, Niklaus, von
Dottikon, in Sarmenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Siegrist, Heidi, von Meisterschwanden, in Sarmenstorf, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3224 vom 17.03.2010 / CH-400.4.032.632-8 / 05554158

„

REGIOLAUFENBURG Taxi und Personentransport Service

GmbH,

 

i n   Me t t a ue r t a l

, CH-400.4.032.633-3, Brüederstall 341b,

5276 Wil AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.03.2010. Zweck: Betrieb eines Taxiun-
ternehmens sowie der individuelle Personentransport; kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern oder verwalten,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre letzte im Anteil-
buch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 12.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Martin, Stephan, von Ligerz und Ba-
sel, in Wil AG (Mettauertal), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Müller, Christian, von Diegten,
in Riehen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Toro, Felix, bolivianischer Staatsangehöriger, in Eiken, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Toro-Schäfer, Heidi,
von Seltisberg, in Eiken, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3225 vom 17.03.2010 / CH-400.4.032.633-3 / 05554160

„

RIME Immobilien GmbH,

 

in  R e in ach  A G

, CH-400.4.032.

634-9, Tunaustrasse 33, 5734 Reinach AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.03.
2010. Zweck: Betrieb einer Immobilienfirma (Kauf, Verkauf, Ver-
waltung von und Handel mit Immobilien aller Art) und eines Ge-
neralbauunternehmens (Neubauten, Umbauten, Sanierungen,
etc.) sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie

gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 10.03.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Memaj, Rikard,
serbischer Staatsangehöriger, in Reinach AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 3226 vom 17.03.2010 / CH-400.4.032.634-9 / 05554162

„

Taste of Excellence, Christoph Schroeder,

 

i n   S ee n ge n

, CH-

400.1.031.953-1, Unterdorfstrasse 26, 5707 Seengen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere mit Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Schroeder,
Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Seengen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3227 vom 17.03.2010 / CH-400.1.031.953-1 / 05554164

„

TBC Trösch Business Consulting AG,

 

i n   M äg e n w i l

, CH-400.

3.032.635-2, Hintermättlistrasse 1, Gewerbepark, 5506 Mägenwil,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.03.2010.
Zweck: Beratung und Unterstützung von Unternehmen bei Um-
strukturierung, Sanierung, Neuausrichtung, Nachfolgeregelung
und Verkauf, Beteiligung an sowie Kauf und Verkauf von Unter-
nehmen, ebenso Übernahme von Geschäftsführungs- und Ma-
nagementmandaten; kann mit Konsumgütern aller Art handeln,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.
03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Trösch, Michael, von Thunstetten, in Scherz, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3228 vom 17.03.2010 / CH-400.3.032.635-2 / 05554166

„

Treval Consult Valentin Trentin,

 

in  B ru g g

, CH-400.1.031.

954-6, Rebmoosweg 43, 5200 Brugg AG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen in den Bereichen Politik, Verwaltung, Schulen und Unter-
nehmungen, insbesondere für Kommunikation, Aus- und Weiter-
bildung, Human Research, Übernahme von Verhandlungsman-
daten aller Art. Eingetragene Personen: Trentin, Valentin, von
Bischofszell, in Brugg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3229 vom 17.03.2010 / CH-400.1.031.954-6 / 05554168

„

Wohnbedarf Merlo,

 

i n  L e ug g er n

, CH-400.1.031.911-1,

Hauptstrasse 13, 5316 Leuggern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Fabrikation von Polsterstühlen, Handel mit Mö-
beln, Bodenbelägen und Vorhängen. Eingetragene Personen:
Merlo, Marco, von Brusio, in Klingnau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Merlo-Marty, Sandra, von Brusio und Steinerberg, in
Klingnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Demont-Gertiser,
Rosa Maria (genannt Rosmarie), von Trun und Kaisten, in Kais-
ten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3230 vom 17.03.2010 / CH-400.1.031.911-1 / 05554170

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 23.03.2010, No 57, Jahrgang - année - anno: 128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arnold-Merz-Stiftung,

 

in   L en z b ur g

, CH-400.7.001.491-8,

Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 1, Publ. 5445144). Die
Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 11.03.
2010 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 3232 vom 17.03.2010 / CH-400.7.001.491-8 / 05553782

„

Ascent Swiss Business Management AG,

 

i n  R he in fe l de n

,

CH-400.3.026.756-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.
2005, S. 1, Publ. 2928376). Statutenänderung: 22.06.2009. Do-
mizil neu: Kupfergasse 17, 4310 Rheinfelden. Zweck neu: Unter-
nehmensberatung insbesondere für Firmen in der Schweiz sowie
Entwicklung und Betreuung von Geschäftsbeziehungen speziali-
siert auf Länder in Ost- und Ost-Mitteleuropa; die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern,
Zweigniederlassungen und Agenturen errichten und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen
oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
durch Veröffentlichung im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
thv AG, in Rheinfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3233 vom 17.03.2010 / CH-400.3.026.756-9 / 05554172

„

B + F Musikbar GmbH in Liquidation,

 

i n  S c h m ie d r ue d

, CH-

249.4.000.051-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 1, Publ. 4870584). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 3234 vom 17.03.2010 / CH-249.4.000.051-5 / 05553784

„

baukaderschule bsu ag,

 

in  A ar au

, CH-400.3.021.027-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2006, S. 1, Publ.
3472930). Statutenänderung: 25.02.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 3235 vom 17.03.2010 / CH-400.3.021.027-8 / 05553786

„

Blue Fox-Restaurations AG,

 

in  Zo f in gen

, CH-400.3.017.

591-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 1, Publ.
4979826). Statutenänderung: 23.06.2009, 11.03.2010. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3236 vom 17.03.2010 / CH-400.3.017.591-2 / 05553788

„

Braunviehzuchtgenossenschaft Reusstal,

 

i n  Ni ed e rwi l

AG

, CH-400.5.911.085-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.

07.1999, S. 4906). Firma neu: 

Braunviehzuchtgenossenschaft

Reusstal in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 08.04.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Christoph, von
Baden, in Birmenstorf AG, Mitglied der Verwaltung und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüest, Theo, von Lupfig, in
Habsburg, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bleiker, Ulrich, von St. Peterzell, in Mellingen, Vizepräsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier,
Walter, von Bünzen, in Remetschwil, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Horat, Alois, von Schwyz, in Niederwil AG, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der Verwaltung und Ak-
tuar mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3237 vom 17.03.2010 / CH-400.5.911.085-8 / 05554174

„

Cinévision GmbH,

 

i n  W o hl e n  A G

, CH-400.4.020.329-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 17.03.1999,
S. 1756). Statutenänderung: 17.04.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beck, Michael, von Rohrbach, in Wohlen AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Zürich und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Beck, Doris, von Rohr-
bach, in Erlenbach ZH, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Minaya Contreras, Doris, peruanische
Staatsangehörige, in Chilca-Huancayo (Peru), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 3238 vom 17.03.2010 / CH-400.4.020.329-7 / 05554176

„

Domino Bau GmbH,

 

i n   M e is t er s c hw an d en

, CH-400.4.

018.294-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105
vom 04.06.2009, S. 1, Publ. 5049586). Domizil neu: Singelloh-
strasse 16, 5617 Tennwil.

Tagesregister-Nr. 3239 vom 17.03.2010 / CH-400.4.018.294-3 / 05553790

„

Dubach IT-Services GmbH,

 

i n   S a f e nw i l

, CH-400.4.030.932-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.
09.2008, S. 1, Publ. 4659772). Firma neu: 

Dubach IT-Services

GmbH in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestim-

mung über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 25.02.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dubach, Marcel,
von Lützelflüh, in Safenwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Dubach,
Silvana, von Lützelflüh, in Safenwil, Gesellschafterin, ohne Zeich-

nungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]; Hunn, Marcel, von
Egliswil, in Oftringen, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3240 vom 17.03.2010 / CH-400.4.030.932-6 / 05552984

„

Fischer-Weber-Fonds,

 

i n  M ei s te rs c h wa n de n

, CH-400.7.

015.128-7, Stiftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 3, Publ.
5418552). Urkundenänderung: 13.02.2009. Organisation neu:
Stiftungsrat von 3 Mitgliedern und Revisionstelle.

Tagesregister-Nr. 3241 vom 17.03.2010 / CH-400.7.015.128-7 / 05553792

„

FranEs GmbH in Liquidation,

 

i n  S eo n

, CH-400.4.026.121-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.
2009, S. 2, Publ. 4865036). Liquidation beendet. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 3242 vom 17.03.2010 / CH-400.4.026.121-0 / 05553794

„

Frecodyn GmbH in Liquidation,

 

in  Beri kon

, CH-400.4.017.

389-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
11.02.2009, S. 1, Publ. 4874278). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 3243 vom 17.03.2010 / CH-400.4.017.389-6 / 05553796

„

Fürsorgefonds der Tissu Rothrist AG,

 

in  R ot h rist

, CH-400.

7.018.510-8, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 2, Publ.
4861104). Name neu: 

Fürsorgefonds der Tissu Rothrist AG in Li-

quidation

. Domizil neu: c/o FFT Fritz Fischer Treuhand AG, Schul-

hausweg 10, 5442 Fislisbach. Die Stiftung ist gemäss Verfügung
der Aufsichtsbehörde vom 23.12.2009 aufgehoben. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann, Jörg,
von Wollerau, in Schönenwerd, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Fritz Fischer; Spycher, Rudolf,
von Köniz, in Rothrist, Mitglied des Stiftungsrates und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Fritz Fischer. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Fritz, von Meis-
terschwanden, in Fislisbach, Mitglied des Stiftungsrates und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3244 vom 17.03.2010 / CH-400.7.018.510-8 / 05552986

„

H. Troller AG in Liquidation,

 

in   G ip f- Obe rf ri c k

, CH-400.

3.006.670-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S.
2, Publ. 5332096). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Re-
visors vom 20.02.2010 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres
liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 3245 vom 17.03.2010 / CH-400.3.006.670-7 / 05553798

„

Hächler AG Immobilien,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.907.145-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 2, Publ.
4595210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giger, Beat, von Krummenau, in Widen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Emmanuello, Marco, von Schlieren, in Wettswil am Albis, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3246 vom 17.03.2010 / CH-400.3.907.145-1 / 05553800

„

Hangartner Terminal AG,

 

i n   A ar au

, CH-400.3.022.298-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 2, Publ.
5502374). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschui,
Thomas, von Derendingen, in Biberist, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3247 vom 17.03.2010 / CH-400.3.022.298-2 / 05553802

„

Interstore AG,

 

i n   K ai s e r a ug s t

, CH-170.3.018.135-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2007, S. 2, Publ. 3716672).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schweitzer, Norbert, italienischer Staatsangehöriger, in Tirol (IT),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schweitzer, Dr. Bernhard, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Tirol (IT), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dorf Tirol (IT), Di-
rektor mit Einzelunterschrift]; Braun, Monika, deutsche
Staatsangehörige, in Wollerau, Vizepräsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Allschwil, Delegierte des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hillebrand, Norbert,
italienischer Staatsangehöriger, in Burgstall (IT), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Solano, Fabio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu
zweien; Walter, Ingeborg, deutsche Staatsangehörige, in Weil am
Rhein (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3248 vom 17.03.2010 / CH-170.3.018.135-6 / 05553804

„

IS-Gemüse GmbH,

 

i n  Z of in g en

, CH-400.4.031.462-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009,
S. 1, Publ. 4924944). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Wolhusen im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: ASP Handels
GmbH.

Tagesregister-Nr. 3272 vom 17.03.2010 / CH-400.4.031.462-8 / 05552988

„

Ladies only GmbH,

 

i n  R he in fe l de n

, CH-400.4.028.161-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.
2009, S. 2, Publ. 5333382). Domizil neu: Kaiserstrasse 5a, 4310
Rheinfelden.

Tagesregister-Nr. 3249 vom 17.03.2010 / CH-400.4.028.161-2 / 05553806

„

Mäder Farben AG,

 

bi sh er  in  D ie ti k on

, CH-020.3.001.321-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 19, Publ.
4654804). Statutenänderung: 22.12.2009, 23.02.2010. Sitz neu:

B r e m g ar t e n  A G

. Domizil neu: Oberebenestrasse 49, 5620

Bremgarten AG. Zweck neu: Produktion von und Handel mit La-
cken, Farben, Anstrichstoffen und Hilfsmitteln; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Zusammenarbeitsverträge mit
anderen Unternehmen abschliessen, Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern sowie Lizenzen und Patente erwerben,
verwerten oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 150’000.00. Liberie-
rung: CHF 150’000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 500.00.

Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beab-
sichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigt, nach der Grün-
dung von der Walter Mäder AG, in Baden, das Warenlager und das
Laborinventar der Abteilung Bautenschutz zum Maximalpreis
von CHF 800’000.– zu übernehmen.]. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meffert, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Bad
Kreuznach (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Erni, Gerhard, von Dietikon, in Schnei-
singen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); BKK Audit AG (CH-440.4.001.788-7), in Winterthur, Re-
visionsstelle (wie bisher); Steiert, Rosemarie, von Dietikon, in Ru-
dolfstetten-Friedlisberg, mit Einzelprokura (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 3250 vom 17.03.2010 / CH-020.3.001.321-6 / 05554178

„

Martin Dätwyler, Lohn- und Drescharbeiten,

 

i n  S t a f f el -

ba ch

, CH-400.1.017.235-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38

vom 24.02.2010, S. 2, Publ. 5511444). Mit Verfügung des Oberge-
richtes des Kantons Aargau vom 11.03.2010 ist der Beschwerde ge-
gen die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zofin-
gen vom 16.02.2010 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende
Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung be-
treffend Konkurs im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 16.02.2010 ist
über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 16.02.2010, 8.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 3251 vom 17.03.2010 / CH-400.1.017.235-0 / 05554180

„

Media Markt Video-TV-Hifi-Elektro-Computer-Foto AG, Of-

tringen,

 

i n  Of tri ng e n

, CH-400.3.027.418-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 2, Publ. 4909006). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Renggli, Guido,
von Luzern und Entlebuch, in Aesch ZH, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Keil, Thomas, deutscher Staatsange-
höriger, in Oberlunkhofen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hochspach, Bernhard, von Baar,
in Knonau, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Turina, Zeljko, von Zollikon, in Oberwil-
Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3252 vom 17.03.2010 / CH-400.3.027.418-1 / 05553808

„

Milchgenossenschaft Endingen,

 

i n  En d in g en

, CH-400.5.

905.199-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2002, S. 2).
Statutenänderung: 02.04.2009. Gemäss Erklärung des Vorstandes
vom 09.12.2008 untersteht die Genossenschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[ohne publikationspflichtige Änderungen.].

Tagesregister-Nr. 3253 vom 17.03.2010 / CH-400.5.905.199-2 / 05553810

„

Milchgenossenschaft Hellikon,

 

in  H e lli kon

, CH-400.5.901.

215-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007, S. 2, Publ.
3979848). Statutenänderung: 03.12.2008. Gemäss Erklärung des
Vorstandes vom 15.06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [keine publikationspflichtigen Änderungen].

Tagesregister-Nr. 3254 vom 17.03.2010 / CH-400.5.901.215-3 / 05553812

„

Minikus Vogt & Partner AG,

 

i n  W e t t i n g e n

, CH-400.3.025.

264-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2004, S. 1, Publ.
2185570). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogt, Peter, von Remigen, in Widen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3255 vom 17.03.2010 / CH-400.3.025.264-5 / 05553814

„

P + S Stetten AG,

 

i n  St et te n  A G

, CH-400.3.009.411-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 2, Publ.
4718782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG, in Eggenwil, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: MeiTreu und
Partner AG (CH-400.3.032.217-3), in Eggenwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3256 vom 17.03.2010 / CH-400.3.009.411-0 / 05553816

„

Pipeline Service Sven Gawlick,

 

b i s he r   i n   C ha m

, CH-100.

1.015.705-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006,
S. 18, Publ. 3295250). Sitz neu: 

S i n s

. Domizil neu: Baumgarten

1, 5643 Meienberg. Zweck neu: Bauberatung, Bauleitung und
Aquisition im Rohrleitungsbau, Ausbildung von Personal sowie
Handel mit Geräten und Zubehör für den Rohrleitungsbau. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gawlick, Sven, von
Schlierbach, in Sins, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 3257 vom 17.03.2010 / CH-100.1.015.705-8 / 05554182

„

Publicitas SA,

 

i n  A a ra u

, CH-400.9.020.390-1, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 2, Publ. 5016680), mit
Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lüpold, Urs, von Ermensee, in Menziken, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Näf, Lara, von Ittenthal, in Grenchen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Placa, Paolo, italienischer Staats-
angehöriger, in Dulliken, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rindlisbacher, René, von Lützelflüh, in Wiliberg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Sommer, Daniel, von Sumiswald, in Liestal,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3258 vom 17.03.2010 / CH-400.9.020.390-1 / 05553818

„

Raditec Decay GmbH,

 

i n  S c hö ft la n d

, CH-400.4.030.400-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.
2008, S. 1, Publ. 4417400). Statutenänderung: 17.02.2010. Sitz
neu: 

B ad e n

. Domizil neu: Täfernstrasse 22A, 5405 Baden-Dätt-

wil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pola, Sacha, von Brusio, in Waltenschwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Raditec AG (CH-400.3.007.718-
1), in Schöftland, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Imatom GmbH (CH-400.4.022.

695-9), in Dättwil AG, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Leibundgut, Fritz, von Affoltern im Emmental,
in Brugg AG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3259 vom 17.03.2010 / CH-400.4.030.400-8 / 05554184

„

RESOUMA AG,

 

i n  En n et ba d e n

, CH-400.3.010.108-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2003, S. 2, Publ. 996362).
Statutenänderung: 29.06.2009. Domizil neu: Bachtalstrasse 8,
5408 Ennetbaden. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Feuz, Beatrice, von
Lauterbrunnen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Treuhandbüro Beat Christen, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Croket, Patrick, von Zürich und Escholzmatt, in Ennetbaden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3260 vom 17.03.2010 / CH-400.3.010.108-2 / 05553820

„

salta (schulalternative aargau/solothurn),

 

i n  G rä ni c h en

,

CH-400.6.031.600-1, Verein (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 2,
Publ. 5180736). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, David, von Basel, in Winterthur, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des
Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Werfeli, Martin,
von Bottenwil, in Brittnau, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lauper, Tina, von Gränichen, in
Aarau, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3261 vom 17.03.2010 / CH-400.6.031.600-1 / 05553822

„

Schweitzer AG,

 

i n  K ai s e r a ug s t

, CH-514.3.004.844-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007, S. 2, Publ.
3900692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schweitzer, Norbert, italienischer Staatsangehöriger, in Tirol
(IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schwedler, Rémy, französischer Staatsangehöriger, in Hésingue
(FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Petrini, Christian, von Dor-
nach, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Braun, Monika, deutsche
Staatsangehörige, in Wollerau, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Allschwil, Delegierte des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Schweitzer, Bernhard, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Tirol (IT), Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit
Einzelunterschrift]; Hillebrand, Norbert, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Burgstall (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Heiss, Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in
Waldkirch (DE), mit Einzelprokura; Solano, Fabio, italienischer
Staatsangehöriger, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3262 vom 17.03.2010 / CH-514.3.004.844-6 / 05554186

„

Sliding me AG,

 

in  Nied er len z

, CH-400.3.031.754-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 1, Publ. 5093062).
Statutenänderung: 05.03.2010. Sitz neu: 

S e on

. Domizil neu: See-

talstrasse 2, 5703 Seon.

Tagesregister-Nr. 3263 vom 17.03.2010 / CH-400.3.031.754-4 / 05554188

„

Stiftung Kulturweg Baden-Wettingen-Neuenhof,

 

i n   W e t-

t i n ge n

, CH-400.7.015.768-8, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.

2010, S. 2, Publ. 5506936). Die Stiftung wurde mit Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 11.03.2010 von der Pflicht befreit, eine Re-
visionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 3264 vom 17.03.2010 / CH-400.7.015.768-8 / 05554190

„

Trelco AG,

 

i n  M u h en

, CH-400.3.000.861-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 2, Publ. 5536330). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kern, Urs, von Zürich,
in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Theiler, Priskus, von Hasle
LU, in Unterlunkhofen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3265 vom 17.03.2010 / CH-400.3.000.861-9 / 05554192

„

Walker Architekten AG,

 

in  Br ugg

, CH-400.3.020.574-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 3, Publ.
4862834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: De Biasio Güntert, Flavia, von Mumpf, in Baden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3266 vom 17.03.2010 / CH-400.3.020.574-2 / 05554194

„

WHV-Verlag AG,

 

b i s he r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.007.606-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 34, Publ.
5460050). Gründungsstatuten: 12.06.1996, Statutenänderung:
08.03.2010. Sitz neu: 

Aa ra u

. Domizil neu: Neumattstrasse 36,

5000 Aarau. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung von,
der Handel mit und der Vertrieb von Verlagserzeugnissen. Die Ge-
sellschaft kann Immobilien erwerben, veräussern oder belasten.
Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte betreiben, die mit Ih-
rem Zweck in einem direkten oder indirekten Zusammenhang ste-
hen oder geeignet sind, ihn zu fördern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: An die Namenaktionäre erfolgen Mitteilungen schriftlich
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen oder, sofern das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch Veröffentli-
chung im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 30.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Güntert, Esther, von Beromünster, in Dietikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her).

Tagesregister-Nr. 3267 vom 17.03.2010 / CH-020.3.007.606-1 / 05554196

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 23.03.2010, No 57, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alba Reinigung Roman Frei,

 

i n  O b e r r o h r d or f

, CH-400.1.

024.311-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2003, S.
1, Publ. 944370). Die Aktiven und Passiven sind an die Alba Rei-
nigung R. + B. Frei (CH-400.2.031.949-7), in Oberrohrdorf über-
tragen worden. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 3268 vom 17.03.2010 / CH-400.1.024.311-7 / 05554198

„

Cheminéebau F. Wittwer,

 

i n   M u r g e n t h a l

, CH-400.1.009.

675-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 05.07.1999, S.
4529). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 3269 vom 17.03.2010 / CH-400.1.009.675-9 / 05554200

„

Fitness Whirl Pool AG in Liquidation,

 

i n   R e m et s c h wil

, CH-

400.3.026.678-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.
2009, S. 2, Publ. 5394814). Nachdem gegen die Löschung kein be-
gründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3270 vom 17.03.2010 / CH-400.3.026.678-0 / 05554202

„

Imbisswagen Hampi, Setz,

 

i n  N i e de r l e nz

, CH-400.1.028.

471-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 1,
Publ. 4127440). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 3271 vom 17.03.2010 / CH-400.1.028.471-3 / 05554204

„

MPA Vermittlung Silvia Vranikas,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.022.

097-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2000, S.
5947). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 3273 vom 17.03.2010 / CH-400.1.022.097-8 / 05554206

„

Wohnbedarf Merlo,

 

i n   L e u gg e r n

, CH-400.1.000.993-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2004, S. 3, Publ.
2354982). Die Aktiven und Passiven sind an die Wohnbedarf Merlo
(CH-400.1.031.911-1), in Leuggern übertragen worden. Die
Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 3275 vom 17.03.2010 / CH-400.1.000.993-3 / 05554208

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

HZ Swiss AG,

 

in  A p pen z ell,

 CH-310.3.001.453-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17. 08. 2009, S. 3, Publ. 5200664).
Statutenänderung: 17. 03. 2010. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–.

Tagesregister-Nr. 176 vom 17.03.2010 / CH-310.3.001.453-7 / 05553422

„

INN HOLDING AG,

 

bi s h er   i n  S c h w e nd e ,

 CH-514.3.029.

394-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2008, S. 3,
Publ. 4608720). Statutenänderung: 21. 01. 2010. Sitz neu: 

Ap -

p en z e ll .

 Domizil neu: Hauptgasse 22a, 9050 Appenzell. Aktien

neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.– (bisher: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–).

Tagesregister-Nr. 177 vom 17.03.2010 / CH-514.3.029.394-9 / 05553424

„

Rosenast & Lang GmbH,

 

i n  Sc h l a t t - H as l e n,

 CH-310.4.001.

507-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom
31. 07. 2009, S. 2, Publ. 5172894). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rosenast, Franz, von Kirchberg SG, in Appenzell
Schlatt (Schlatt-Haslen), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.– (bisher: in Appenzell (Schlatt-Haslen), Gesell-
schafter und Geschäftsführer); Lang, Ernst, österreichischer
Staatsangehöriger, in Ohlsdorf (AT), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.– (bisher: in Gmunden (AT)).

Tagesregister-Nr. 178 vom 17.03.2010 / CH-310.4.001.507-5 / 05553842

„

Wickli Roland, Armierungen,

 

i n   O be r e g g,

 CH-310.1.000.

868-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 1995, S.
5842). Domizil neu: Wiesstrasse 4, 9413 Oberegg.

Tagesregister-Nr. 179 vom 17.03.2010 / CH-310.1.000.868-4 / 05553844

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ASCO Gipsergeschäft GmbH,

 

i n  H ei de n ,

 CH-300.4.016.490-

0, Poststrasse 10, 9410 Heiden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 03. 2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Gipserarbeiten an Neu-
und Umbauten im Innen- und Aussenbereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.03.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Karic,
Asmir, Bürger von Bosnien und Herzegowina, in Heiden, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-

schrift, mit 110 Stammanteilen von je CHF 100; Karic, Samra, von
Heiden, in Heiden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen von je CHF 100.

Tagesregister-Nr. 448 vom 17.03.2010 / CH-300.4.016.490-0 / 05553404

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dyxerta Swiss AG,

 

i n  L u tz e n be rg ,

 CH-217.3.537.568-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 2010, S. 1, Publ.
5543204). Statutenänderung: 11. 03. 2010. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist das Erbringen von Beratungsdienstleistungen im
Informatikbereich, den Vertrieb, die Lieferung und den Verkauf
von Software für die Betriebsführung in grossen, mittleren und
kleinen Unternehmungen, den Verkauf von Informatikmaterial,
das Anbieten von Wartungsdienstleistungen im Informatikbe-
reich, die Entwicklung, Anpassung und Konfiguration von Stan-
dardsoftware und Software für die Betriebsführung in der Schweiz
und im Ausland sowie den internationalen Handel mit Edelme-
tallen, Edel- und Halbedelsteinen sowie Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Aus-
land Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten sowie Darlehen zu gewähren und Kredite aufzuneh-
men. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 449 vom 17.03.2010 / CH-217.3.537.568-6 / 05553406

„

Energy-Garden AG,

 

in  Gais,

 CH-300.3.015.375-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 3, Publ. 3763334).
Firma neu: 

Energy-Garden AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von
Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Über die Ge-
sellschaft ist mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts
von Appenzell Ausserrhoden vom 10.02.2010 infolge Mängel in
der Organisation der Gesellschaft in Anwendung von Art. 731b OR
i.V.m. Art. 154 HRegV die Auflösung und die Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Konkursamt von Appenzell Ausser-
rhoden, Zweigstelle Teufen, in Teufen AR, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 450 vom 17.03.2010 / CH-300.3.015.375-5 / 05553408

„

GT Immobilien AG,

 

i n   He id e n,

 CH-300.3.010.445-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2007, S. 2, Publ. 4053138).
Firma neu: 

GT Immobilien AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von
Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Über die Ge-
sellschaft ist mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts
von Appenzell Ausserrhoden vom 10.02.2010 infolge Mängel in
der Organisation der Gesellschaft in Anwendung von Art. 731b OR
i.V.m. Art. 154 HRegV die Auflösung und die Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Konkursamt von Appenzell Ausser-
rhoden, Zweigstelle Heiden, in Heiden, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 451 vom 17.03.2010 / CH-300.3.010.445-9 / 05553410

„

H & N Gastro GmbH,

 

i n  He ri s au ,

 CH-300.4.015.086-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 09. 03.
2009, S. 4, Publ. 4915314). Statutenänderung: 17. 03. 2010. Firma
neu: 

Alpstein Gastro GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Führung von Hotel- und Gastronomiebetrieben. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschafte im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Näf, Thomas, von Mo-
gelsberg, in Speicherschwendi (Speicher), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber,
Stefan, von Herisau, in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF
20’000 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000).

Tagesregister-Nr. 452 vom 17.03.2010 / CH-300.4.015.086-9 / 05553412

„

HASTAG St. Gallen, Zweigniederlassung Herisau,

 

i n  H e-

r is a u,

 CH-300.9.014.389-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220

vom 12. 11. 2009, S. 4, Publ. 5339412), mit Hauptsitz in: St. Gal-
len. Firma neu: 

HASTAG St. Gallen AG, Zweigniederlassung He-

risau

. Firma Hauptsitz neu: HASTAG St. Gallen AG.

Tagesregister-Nr. 453 vom 17.03.2010 / CH-300.9.014.389-8 / 05553414

„

Nitram Liegenschaften AG in Liquidation,

 

i n  He ri s au ,

 CH-

300.3.014.550-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06.
2007, S. 3, Publ. 3989528). Über die Gesellschaft ist mit Entscheid
des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrho-
den vom 10.02.2010 infolge Mängel in der Organisation der Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV
die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeord-
net worden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kon-
kursamt von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle Heiden, in Hei-
den, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 454 vom 17.03.2010 / CH-300.3.014.550-0 / 05553416

„

Swiss Properties & Investments AG,

 

i n  He ri s au ,

 CH-320.3.

060.131-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2009, S.
3, Publ. 5240348). Statutenänderung: 15. 03. 2010. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Vermittlung, Verwaltung und Besitz
von Immobilien und Bauprojekten, die Wirtschaftsberatung,
Treuhandgeschäfte, das Halten und Eingehen von Lizenzen und
Beteiligungen sowie der Handel mit Produkten aller Art in der
Schweiz. Die Gesellschaft kann ferner aller Geschäfte eingehen

und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Dei Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, sol-
che erwerben oder mit solchen fusionieren. Si kann Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immobilien und
Lizenzen erwerben, belasten, verwalten oder veräussern sowie in
irgendeiner Form Patente, Marken, Designrechte, Urheberrechte
sowie andere gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwerten oder
veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisal AG
Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 455 vom 17.03.2010 / CH-320.3.060.131-5 / 05553418

„

Trans Oil & Energy AG,

 

in  Heri sau ,

 CH-020.3.022.636-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2009, S. 3, Publ.
4957048). Firma neu: 

Trans Oil & Energy AG in Liquidation

. Über

die Gesellschaft ist mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantons-
gerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 12.02.2010 infolge
Mängel in der Organisation der Gesellschaft in Anwendung von
Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV die Auflösung und die Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet wor-
den. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Konkursamt
von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle Heiden, in Heiden, Liqui-
datorin.

Tagesregister-Nr. 456 vom 17.03.2010 / CH-020.3.022.636-9 / 05553420

„

UNIVERSAL MONTAGEN GMBH,

 

in  Walzenh a u s en ,

 CH-

320.4.054.497-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 23. 02. 2010, S. 4, Publ. 5508990). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schmid, Albert, von Appen-
zell, in Romanshorn, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Rebecca,
von Oberhelfenschwil und Hindelbank, in Bourguillon (Fri-
bourg), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 457 vom 17.03.2010 / CH-320.4.054.497-0 / 05553840

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bürgin DEWA,

 

i n   U et en d or f

, CH-036.1.047.087-0, Post-

gässli 4, 3661 Uetendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Anbieten von Design, Events, Webdesign sowie Ambiente.
Eingetragene Personen: Bürgin, Susanna, von Noflen, in Ueten-
dorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4083 vom 17.03.2010 / CH-036.1.047.087-0 / 05553010

„

bus-vermietung / Reto Spart,

 

in   U e te n do r f

, CH-036.1.047.

088-1, Uttigenstrassse 79, 3661 Uetendorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Vermietung von VW-Bussen. Eingetra-
gene Personen: Spart, Reto, von Corcelles BE, in Thun, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4084 vom 17.03.2010 / CH-036.1.047.088-1 / 05553012

„

certo web & design GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-036.4.047.089-0, Ei-

gerweg 36, 3250 Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.03.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Internet- und Printmedien für juristische und natürliche
Personen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 04.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Blaser, Gregory Alexander, von Langnau im
Emmental und Bern, in Wengi bei Büren (Wengi), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Witschi, Ya-
nick Manuel, von Wiggiswil, in Lyss, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4085 vom 17.03.2010 / CH-036.4.047.089-0 / 05553014

„

CreaViz - Visualisierungsstudio Schrul,

 

i n   L y s s a c h

, CH-036.

1.047.090-8, Dorfstrasse 72, 3421 Lyssach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erstellung von 3D-Computervisualisie-
rungen in den Bereichen Architektur, Design und Technik sowie
Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Ein-
getragene Personen: Schrul, Christian Albert, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Lyssach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4086 vom 17.03.2010 / CH-036.1.047.090-8 / 05553016

„

Delphin Schule für Bewegung, Karin Flury,

 

i n   L an g e nt ha l

,

CH-036.1.047.091-3, Bahnhofstrasse 16, 4900 Langenthal, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Bewe-
gungslektionen und Massagen. Eingetragene Personen: Flury-
Steinmann, Karin, von Stans, in Roggliswil, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Flury, Manfred, von Stans, in Roggliswil, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4087 vom 17.03.2010 / CH-036.1.047.091-3 / 05553018

„

Meier Montage,

 

i n  E ri s wi l

, CH-036.1.047.092-9, Mühle-

matte 362, 4952 Eriswil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Anbieten von Küchenmontage. Eingetragene Personen:
Meier, Bruno, von Embrach, in Eriswil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4088 vom 17.03.2010 / CH-036.1.047.092-9 / 05553020

„

schienenverkehr-beratung.ch GmbH,

 

i n  R ü eg s a u

, CH-036.

4.047.093-3, Brunnmattstrasse 14, 3415 Rüegsauschachen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.03.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
von öffentlichen und privaten Unternehmungen des gebundenen
Schienenverkehrs im nationalen und internationalen Bereich,
insbesondere die Unterstützung in Fragen der Rollmaterialbe-
schaffung, der Instandhaltung und der Lösung technischer Fra-
gen. Ferner bezweckt sie den Handel mit Bahnkomponenten, die
Bahnfotografie und gegebenenfalls das Management auf Zeit. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Entwicklung der Unternehmung und das Erreichen des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, welche gleiche oder ähnliche
Zwecke verfolgen, solche Unternehmungen erwerben, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, Interessenverbindun-
gen eingehen sowie Grundstücke, Patente und Lizenzen erwerben,
verpfänden und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 09.03.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Beutler,
Rudolf, von Lauperswil, in Hasle-Rüegsau (Hasle bei Burgdorf),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4089 vom 17.03.2010 / CH-036.4.047.093-3 / 05553022

„

Swiss EDV Solutions Stähli,

 

in  Hu ttw il

, CH-036.1.047.094-

5, Eriswilstrasse 37 b, 4950 Huttwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Informatik Dienstleistungen im allgemeinen,
Betreiben von Webhosting, An- und Verkauf von EDV-Artikeln, Be-
treiben eines Online Shops. Eingetragene Personen: Stähli, Mario,
von Oberhofen am Thunersee, in Huttwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4090 vom 17.03.2010 / CH-036.1.047.094-5 / 05553024

„

WÄLCHLI CONSULTING,

 

in  B e rn

, CH-036.1.047.095-0,

Stauffacherstrasse 40, 3014 Bern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Dienstleistungen, Beratung, Schulung und Er-
mittlungen im Bereich Unternehmen, Informatik und Sicherheit.
Eingetragene Personen: Wälchli, Markus, von Seeberg, in Bern,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4091 vom 17.03.2010 / CH-036.1.047.095-0 / 05553026

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

archart GmbH,

 

i n  Th i er ac h e rn

, CH-092.4.015.694-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.
2005, S. 3, Publ. 3045782). Statutenänderung: 08.07.2009, 03.02.
2010. Sitz neu: 

S t e f f i s b u r g

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 51,

3613 Steffisburg. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 07.07.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Streichung der Bestimmung über die
Liberierung des Stammkapitals, da nicht zur Eintragung gehö-
rend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 30’000.–.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christensen, Sven,
von Mirchel, in Worb, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bis-
her:in Thierachern]; Kuhnen, Beat, von St. Stephan, in Lenk, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4092 vom 17.03.2010 / CH-092.4.015.694-2 / 05553028

„

B & R Glas GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.029.213-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 4,
Publ. 5305630). Domizil neu: Krippenstrasse 42, 3008 Bern.

Tagesregister-Nr. 4093 vom 17.03.2010 / CH-035.4.029.213-6 / 05553428

„

Bodenform GmbH,

 

i n   Ly s s

, CH-036.4.042.769-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008,
S. 2, Publ. 4622032). Firma neu: 

Bodenform GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 16.03.2010 hat der Konkursrichter Aar-

berg-Büren-Erlach über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 16.
03.2010, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 4094 vom 17.03.2010 / CH-036.4.042.769-1 / 05553030

„

b-safe GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.031.740-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2006, S. 2, Publ.
3344964). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Pauli, Urs, von Alchenstorf, in Bern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4095 vom 17.03.2010 / CH-035.4.031.740-5 / 05553430

„

Bührer & Co A.G.,

 

i n   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.000.343-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2002, S. 3, Publ.
545276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: R + M AG, Treuhandgesellschaft, in Kilchberg ZH, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Supersaxo
Treuhand und Revision (CH-600.1.005.976-4), in Saas Fee, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4096 vom 17.03.2010 / CH-073.3.000.343-8 / 05553432

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 23.03.2010, No 57, Jahrgang - année - anno: 128

„

Caisse de pensions du Groupe Precimed,

 

à   O r v i n

, CH-073.

7.016.994-0, fondation (No. FOSC 248 du 22.12.2009, p. 4, Publ.
5407014). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Schindler, Oli-
vier, de Köniz, à Gals, président, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personne(s): Peter, Michael, de
Bertschikon, à Nods, président, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4097 du 17.03.2010 / CH-073.7.016.994-0 / 05553434

„

Dietlenberger GmbH,

 

i n   L ü t z e l f lü h

, CH-053.4.004.227-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 22.07.
1997, S. 5192). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4098 vom 17.03.2010 / CH-053.4.004.227-5 / 05553436

„

Effgen GmbH Diamant und Bornitridwerkzeuge,

 

in  Bi el/

Bi e nn e

, CH-073.4.006.815-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.1998, S. 875). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Görner, Hubert, deutscher Staatsangehöriger, in Stipshausen
(DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Stipshausen (D), Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 4099 vom 17.03.2010 / CH-073.4.006.815-3 / 05553438

„

Erlebnisreich GmbH,

 

i n  Mü n s in g e n

, CH-092.4.016.313-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 09.02.
2010, S. 4, Publ. 5485636). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bühler, Isabel, von Münchenbuchsee, in Münsingen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:Hofer, Isabel, von
Münchenbuchsee und Wünnewil-Flamatt].

Tagesregister-Nr. 4100 vom 17.03.2010 / CH-092.4.016.313-3 / 05553440

„

Evan Properties AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.045.715-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 5, Publ. 5469892).
Statutenänderung: 22.02.2010. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
1’000’000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100’000 Namen-
aktien zu CHF 1.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom
22.02.2010 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 900’000.00
verrechnet, wofür 900’000 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben
werden.[Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten].

Tagesregister-Nr. 4101 vom 17.03.2010 / CH-036.3.045.715-7 / 05553032

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 2, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 3’640 vom 10.03.2010. 

FAIRCARE GmbH,

in  B er n

, CH-036.4.047.048-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 2, Publ. 5542448). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Luginbühl-Schwiete,
Yvonne, von Krattigen, in Recherswil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [nicht: in Derendingen].

Tagesregister-Nr. 4102 vom 17.03.2010 / CH-036.4.047.048-2 / 05553442

„

FraVal Concept SA,

 

in  B e rn

, CH-035.3.035.163-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 3, Publ. 4612640).
Statutenänderung: 08.01.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung und Konzeptionierung im Bereich Werbung
und Marketing sowie die Herstellung und den Vertrieb von Wer-
beerzeugnissen aller Art und den Verkauf von Anzeigen und Re-
klamen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errich-
ten oder erwerben sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt mit diesem im Zusammenhang
stehen. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben,
veräussern, verwalten und vermieten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: TBC Revisions GmbH, in
Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Seiler, Urs, von Leimiswil, in Pfäffikon, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Ittigen]; Jenny, Hildegard, von St.
Antoni, in Bern, mit Einzelunterschrift [bisher:in Ittigen].

Tagesregister-Nr. 4103 vom 17.03.2010 / CH-035.3.035.163-6 / 05553034

„

Fürsorgestiftung des Berufsverbands Sozial-Management,

i n   S e ed o r f   B E

, CH-073.7.017.755-0, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom

03.08.2009, S. 4, Publ. 5175090). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Amrhyn, Ignaz, von Luzern und Ruswil, in Malters,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4104 vom 17.03.2010 / CH-073.7.017.755-0 / 05553444

„

getmik gmbh,

 

in  B e rn

, CH-036.4.040.730-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 2, Publ.
4240198). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4105 vom 17.03.2010 / CH-036.4.040.730-7 / 05553446

„

haldimann + glur architekten ag,

 

i n   Aa r w a n g en

, CH-053.

3.015.825-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2007, S.
4, Publ. 4028120). Zweigniederlassung neu: Melchnau (CH-036.
9.042.709-0).

Tagesregister-Nr. 4106 vom 17.03.2010 / CH-053.3.015.825-3 / 05552948

„

Hesse IDEA GmbH,

 

i n  Bi e l/B ie n ne

, CH-036.4.045.335-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.
2009, S. 3, Publ. 5187474). Domizil neu: Oberer Quai 6, 2503 Biel/
Bienne.

Tagesregister-Nr. 4107 vom 17.03.2010 / CH-036.4.045.335-9 / 05553448

„

HSB Heizsysteme und Brenner AG Münsingen,

 

in  Mün s i n-

g e n

, CH-035.3.007.675-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom

27.01.2010, S. 4, Publ. 5462734). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Riederer, Peter, von Maienfeld, in Windisch, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4108 vom 17.03.2010 / CH-035.3.007.675-4 / 05553450

„

Kontextplan AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.043.706-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 5, Publ. 4840122). Domizil
neu: Genfergasse 10, 3011 Bern.

Tagesregister-Nr. 4109 vom 17.03.2010 / CH-036.3.043.706-2 / 05553452

„

Le Nord S.A.,

 

à S ai n t-I m ie r

, CH-073.3.006.928-8, société

anonyme (No. FOSC 114 du 18.06.2003, p. 3, Publ. 1040176). Mo-
dification des statuts: 29.06.2009. Nouveau but: La société a pour
but l’exploitation d’hôtels, restaurants, bars et dancings, l’achat
et la vente d’immeubles. La société peut: exercer toute activité fi-
nancière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière,
en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales
ou des filiales en Suisse et à l’étranger; participer à toutes entre-
prises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder
des prêts ou des garanties à des actionnaires ou à des tiers, si cela
favorise ses intérêts. Selon déclaration du conseil d’administration
du 10.06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire
et renonce au contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Fiduciaire Yves Houriet, Saint-Imier, organe de révision.

Registre journalier no 4110 du 17.03.2010 / CH-073.3.006.928-8 / 05553036

„

Lion’s Pizza GmbH in Liquidation,

 

i n   L a ng e nt ha l

, CH-036.

4.041.684-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231
vom 27.11.2009, S. 4, Publ. 5364040). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-Wangen vom 16.
03.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4111 vom 17.03.2010 / CH-036.4.041.684-2 / 05552950

„

Matter + Ammann AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.011.325-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2001, S. 7471). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-053.9.006.375-
4), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4112 vom 17.03.2010 / CH-035.3.011.325-5 / 05553454

„

Max Müller + Partner AG Marketingberatung,

 

in  B iel/

B ie n ne

, CH-073.3.003.508-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56

vom 23.03.2009, S. 5, Publ. 4937856). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CH-036.9.040.488-2), in Biel/Bienne,
Revisionsstelle [bisher:BDO Visura (CH-036.9.040.488-2)].

Tagesregister-Nr. 4113 vom 17.03.2010 / CH-073.3.003.508-9 / 05553456

„

Meinen AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.030.587-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007, S. 3, Publ. 4166940). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-254.9.000.021-
9) , in Grenchen, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4114 vom 17.03.2010 / CH-035.3.030.587-0 / 05553458

„

MENA Hotel Management AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.036.114-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2006, S. 2, Publ.
3364624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in Marly, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO SA (CH-217.1.000.401-4), in Fribourg,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4115 vom 17.03.2010 / CH-035.3.036.114-8 / 05553460

„

Metallbau Stoller Belp AG,

 

in  B e lp

, CH-035.3.033.154-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 4, Publ.
5468602). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura (CH-035.9.003.690-9)].

Tagesregister-Nr. 4116 vom 17.03.2010 / CH-035.3.033.154-8 / 05553462

„

Metalyss AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.004.913-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 5, Publ. 4020730). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.
690-9, in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4117 vom 17.03.2010 / CH-073.3.004.913-3 / 05553464

„

MGA Solutions AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.010.362-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008, S. 3, Publ. 4318308). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-254.9.000.
021-9) , in Grenchen, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4118 vom 17.03.2010 / CH-073.3.010.362-0 / 05553466

„

MM Immo GmbH,

 

i n   E t z e l k o fe n

, CH-053.4.015.714-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2002,
S. 3, Publ. 423792). Statutenänderung: 29.05.2009. Domizil neu:
Milchstrasse 5, 3306 Etzelkofen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von
Liegenschaften in der Schweiz. Sie kann Zweigniederlassungen in
der ganzen Schweiz errichten, sich an anderen Unternehmungen
des Inlandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen.
Die Gesellschaft kann mit Waren aller Art handeln sowie verschie-
dene Dienstleistungen erbringen. Die Gesellschaft kann im Übri-
gen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern oder zu erleichtern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zürcher, Markus, von Rüderswil, in Etzelko-
fen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00]; Zürcher, Ulrich, von Rüderswil, in Etzelkofen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 4119 vom 17.03.2010 / CH-053.4.015.714-3 / 05553038

„

nanoswys SA,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.3.016.655-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 4, Publ. 4636312).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-260.9.
000.017-8), in Solothurn, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4120 vom 17.03.2010 / CH-073.3.016.655-0 / 05553468

„

NetHolding AG,

 

in  K ön iz

, CH-035.3.017.509-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 3, Publ. 3847730). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.
690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4121 vom 17.03.2010 / CH-035.3.017.509-1 / 05553470

„

NetModule AG,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.027.940-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2008, S. 3, Publ. 4620366). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.
690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4122 vom 17.03.2010 / CH-035.3.027.940-7 / 05553472

„

Neukomm Invest S.A.,

 

à   C ou r t

, CH-073.3.003.817-3, société

anonyme (No. FOSC 248 du 24.12.2003, p. 4, Publ. 2048540). Mo-
dification des statuts: 16.06.2009. Nouveau but: La société a pour
but: la prise de participation dans toutes entreprises. Elle peut ef-
fectuer des opérations immobilières, créer des succursales et faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
son but ou s’y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles
communications: Communications aux actionnaires: par lettre,
téléfax ou courrier électronique. Nouvelle restriction à la trans-
missibilité: La transmissibilité des actions nominatives est limitée
par les statuts. Selon déclaration du conseil d’administration du
16.06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et
renonce au contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Fiduciaire Fidac S.A., Bienne, à Bienne, organe de révi-
sion.

Registre journalier no 4123 du 17.03.2010 / CH-073.3.003.817-3 / 05553040

„

Nicolet S.A.,

 

à   T r a m e l a n

, CH-073.3.005.545-2, société ano-

nyme (No. FOSC 8 du 13.01.2010, p. 4, Publ. 5438930). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): BDO AG (CH-170.9.001.019-
3), à Zug, organe de révision [précédemment:BDO Visura (CH-
170.9.001.019-3)].

Registre journalier no 4124 du 17.03.2010 / CH-073.3.005.545-2 / 05553474

„

Park Résidence AG in Interlaken,

 

i n  I nt er l a k e n

, CH-092.

3.006.775-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S.
5, Publ. 5202722). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle [bis-
her:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4125 vom 17.03.2010 / CH-092.3.006.775-6 / 05553476

„

Parnassia AG in Liq.,

 

in  B e rn

, CH-035.3.013.084-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 5, Publ. 4897722).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Vi-
sura, in Marly, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO SA (CH-217.1.000.401-4), in Fribourg, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4126 vom 17.03.2010 / CH-035.3.013.084-6 / 05553478

„

Pensionskasse der Berner Versicherungs-Gruppe,

 

i n  B e rn

,

CH-035.5.000.961-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.
2009, S. 6, Publ. 5259650). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher:BDO Visura (CH-020.3.927.906-5)].

Tagesregister-Nr. 4127 vom 17.03.2010 / CH-035.5.000.961-9 / 05553480

„

Pensionskasse Evangelisches Gemeinschaftswerk,

 

i n  B e rn

,

CH-035.7.011.476-2, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S.
4, Publ. 4088782). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bis-
her:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4128 vom 17.03.2010 / CH-035.7.011.476-2 / 05553482

„

Pensionskasse fenaco,

 

in  B e rn

, CH-035.7.017.031-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 4, Publ. 5197782). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.
690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura (CH-035.9.
003.690-9)].

Tagesregister-Nr. 4129 vom 17.03.2010 / CH-035.7.017.031-2 / 05553484

„

Pensionskasse Wartmann Technologie AG,

 

i n  O b e r b ip p

,

CH-053.7.007.051-1, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 5,
Publ. 4874312). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura (CH-400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 4130 vom 17.03.2010 / CH-053.7.007.051-1 / 05553486

„

Perles Elektrowerkzeuge und Motoren AG,

 

i n  P i et er le n

,

CH-073.3.001.862-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.
2009, S. 6, Publ. 5080720). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-260.9.000.017-8), in Solothurn, Revisions-
stelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4131 vom 17.03.2010 / CH-073.3.001.862-0 / 05553488

„

Personalfonds SBB,

 

in  Bern

, CH-035.7.025.076-0, Stiftung

(SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 5, Publ. 5202724). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.690-
9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4132 vom 17.03.2010 / CH-035.7.025.076-0 / 05553490

„

Personalfürsorgestiftung der Calag Carrosserie Langenthal

AG,

 

i n  L a ng e n t h al

, CH-053.7.006.728-2, Stiftung (SHAB Nr. 127

vom 06.07.2009, S. 8, Publ. 5115274). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CH-260.9.000.017-8), in Solothurn, Re-
visionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4133 vom 17.03.2010 / CH-053.7.006.728-2 / 05553492

„

Personalfürsorgestiftung Tanklager Oberbipp AG,

 

i n

O b e r b ip p

, CH-053.7.007.096-2, Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 11.

08.2006, S. 3, Publ. 3503594). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisions-
stelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4134 vom 17.03.2010 / CH-053.7.007.096-2 / 05553494

„

Personalstiftung der Tonwaren- und Porzellanfabrik Röss-

ler AG in Liquidation,

 

i n   Er s i g e n

, CH-053.7.006.726-6, Stiftung

(SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 6, Publ. 5084310). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-270.9.000.376-
9), in Basel, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura (CH-270.9.000.
376-9)].

Tagesregister-Nr. 4135 vom 17.03.2010 / CH-053.7.006.726-6 / 05553496

„

Personalvorsorgestiftung der Einwohnergemeinden Bolli-

gen, Ittigen und Ostermundigen,

 

i n   B ol li ge n

, CH-035.7.014.

667-3, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2007, S. 3, Publ.
4048616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kiener Nellen, Margret, von Baltschieder und Bolligen, in Bol-
ligen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Burger, Rudolf, von Birr, in Bolligen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4136 vom 17.03.2010 / CH-035.7.014.667-3 / 05553498

„

Personalvorsorgestiftung edifondo,

 

in  Bern

, CH-035.7.004.

464-1, Stiftung (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 5, Publ.
5310090). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perotto,
Giancarlo, von Sonvilier, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4137 vom 17.03.2010 / CH-035.7.004.464-1 / 05553500

„

Personalvorsorgestiftung Visana,

 

i n   B er n

, CH-035.7.016.

255-0, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 4, Publ. 4275340).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fia-
bane, Roberto, von Italien, in Attiswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fankhauser, Eva Doris, von Ursenbach und Trub, in Kehrs-
atz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rychen,
Albrecht, von Wilderswil, in Lyss, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Grossen Feuz, Franziska, von Lauterbrunnen und
Frutigen, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4138 vom 17.03.2010 / CH-035.7.016.255-0 / 05553502

„

Planel AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.003.721-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 5, Publ. 4937868). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-254.9.000.021-9) , in
Grenchen, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura (CH-254.9.000.
021-9)].

Tagesregister-Nr. 4139 vom 17.03.2010 / CH-035.3.003.721-1 / 05553504

„

Privata Fabrikations & Handels AG in Liquidation,

 

i n   Ae -

g e r t e n

, CH-073.3.006.313-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199

vom 14.10.2009, S. 5, Publ. 5292628). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CH-254.9.000.021-9) , in Grenchen, Re-
visionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4140 vom 17.03.2010 / CH-073.3.006.313-3 / 05553506

„

Profeel SA,

 

à   S ai n t - I m i e r

, CH-073.3.004.739-7, société ano-

nyme (No. FOSC 143 du 27.07.2004, p. 3, Publ. 2379466). Modi-
fication des statuts: 29.06.2009. Nouvelle raison sociale: 

Profeel

S.A.

. Nouveau but: La société a pour but l’achat, la vente, la fab-

rication et le montage en Suisse et à l’étranger d’habillement,
d’articles de loisirs et de sport en tous genres, ainsi que de mobiliers
et accessoires s’y rapportant. La société peut: exercer toute activité
financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobi-
lière, en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succur-
sales ou des filiales en Suisse et à l’étranger; participer à toutes en-
treprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder
des prêts ou des garanties à des actionnaires ou à des tiers, si cela
favorise ses intérêts. Selon déclaration du conseil d’administration
du 16.06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire
et renonce au contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Fiduciaire Yves Houriet, à Saint-Imier, organe de révision.

Registre journalier no 4141 du 17.03.2010 / CH-073.3.004.739-7 / 05553042

„

Provet AG,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.3.006.228-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 4, Publ. 3935860). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.
690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4142 vom 17.03.2010 / CH-053.3.006.228-6 / 05553508

„

Provet Holding AG,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.3.006.232-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 5, Publ.
5300030). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 4143 vom 17.03.2010 / CH-053.3.006.232-7 / 05553510

„

Q.C.M. camo plus AG,

 

i n  Ke h rs a tz

, CH-036.3.040.537-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 5, Publ.
5206718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: VISTA Treuhand & Revisions AG (CH-036.3.040.457-8), in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kenora AG (CH-036.3.043.480-3), in Kirchberg BE, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4144 vom 17.03.2010 / CH-036.3.040.537-7 / 05553512

„

Q.C.M. quality control management AG,

 

i n  K eh rsa tz

, CH-

035.4.025.192-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009,
S. 5, Publ. 4970254). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: VISTA Treuhand & Revisions AG (CH-036.3.040.
457-8), in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kenora AG (CH-036.3.043.480-3), in Kirchberg BE,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4145 vom 17.03.2010 / CH-035.4.025.192-8 / 05553514

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 23.03.2010, No 57, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Recta AG,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-073.3.002.495-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 6, Publ. 5100546). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4193 vom 17.03.2010 / CH-073.3.002.495-1 / 05553980

„

Rehoma AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.012.285-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2007, S. 3, Publ. 4170490). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.
690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4146 vom 17.03.2010 / CH-035.3.012.285-4 / 05553516

„

Renesco AG,

 

i n  M oo s s e e do r f

, CH-035.3.025.879-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 6, Publ. 5073352).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.
003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4147 vom 17.03.2010 / CH-035.3.025.879-0 / 05553518

„

RMDP Sàrl,

 

à   C or m or et

, CH-073.4.009.528-5, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 7 du 12.01.1999, p. 186). Modifi-
cation des statuts: 26.06.2009. Nouveau but: La société a pour but
l’exploitation d’un atelier mécanique, ainsi que le commerce de
véhicules et d’accessoires en tous genres. Elle peut créer des suc-
cursales, acquérir, créer, participer à des entreprises identiques ou
analogues, faire toutes les opérations et conclure des contrats qui
sont de nature à développer le but de la société ou s’y rapportant
directement ou indirectement, acquérir ou vendre des immeubles.
Nouvelles communications: Communications aux associés: par
courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclara-
tion de l’organe de gestion du 26.06.2009, la société n’est pas sou-
mise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. In-
scription ou modification de personne(s): Geiser, Daniel, de Lan-
genthal, à Cormoret, associé et président de l’organe de gestion,
avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 100.00
[précédemment: associé et gérant avec signature individuelle et
avec une part sociale de CHF 1’000.00]; Geiser, Pierre, de Langen-
thal, à Cormoret, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 10 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment:avec une
part sociale de CHF 1’000.00]; Geiser, René, de Langenthal, à Cor-
moret, associé, sans droit de signature, pour 300 parts sociales de CHF
100.00 [précédemment:avec une part sociale de CHF 30’000.00].

Registre journalier no 4148 du 17.03.2010 / CH-073.4.009.528-5 / 05553044

„

Rugenbräu AG,

 

i n   M a t t e n   b ei   I n t e r la k e n

, CH-092.3.001.

856-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 6, Publ.
5502204). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 4149 vom 17.03.2010 / CH-092.3.001.856-3 / 05553520

„

S. Ammann GmbH,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.4.014.887-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 30.08.
2000, S. 5899). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gies-
ser, Kurt, von Kemmental, in Langenthal, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher:von Altishausen
(Gemeinde Kemmental), Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; LMK Revisions AG, (CH-053.3.000.691-5), in
Langenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4151 vom 17.03.2010 / CH-053.4.014.887-7 / 05553524

„

S Group AG,

 

i n  Ki rc h be r g  BE

, CH-053.3.017.107-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2007, S. 3, Publ. 4181636).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-260.9.
000.017-8), in Solothurn, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4150 vom 17.03.2010 / CH-053.3.017.107-7 / 05553522

„

Sacom AG,

 

i n  Br üg g

, CH-073.3.002.126-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 4, Publ. 5255882). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.
690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4152 vom 17.03.2010 / CH-073.3.002.126-9 / 05553526

„

Sägerei Küpfer GmbH,

 

i n  Rü d e r s w i l

, CH-053.4.004.143-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 27.07.
1999, S. 5109). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4153 vom 17.03.2010 / CH-053.4.004.143-8 / 05553528

„

Samen STEFFEN AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.015.465-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 5, Publ.
5308082). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-260.9.000.017-8), in Solothurn, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura (CH-260.9.000.017-8)].

Tagesregister-Nr. 4154 vom 17.03.2010 / CH-053.3.015.465-7 / 05553530

„

Schaerer Mayfield Management AG,

 

in  Mü n s in gen

, CH-

035.3.026.204-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.
2009, S. 4, Publ. 5264182). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-036.9.040.488-2), in Biel/Bienne, Revi-
sionsstelle [bisher:BDO Visura (CH-036.9.040.488-2)].

Tagesregister-Nr. 4155 vom 17.03.2010 / CH-035.3.026.204-3 / 05553532

„

Scheidegger AG Burgdorf,

 

i n   Bu rg d or f

, CH-053.3.006.255-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 5, Publ.
5204414). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura (CH-053.9.006.375-4)].

Tagesregister-Nr. 4156 vom 17.03.2010 / CH-053.3.006.255-9 / 05553534

„

Selectron Systems AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.002.272-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 5, Publ. 5426506).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-036.9.
040.488-2), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura
(CH-036.9.040.488-2)].

Tagesregister-Nr. 4157 vom 17.03.2010 / CH-073.3.002.272-4 / 05553536

„

SEMAG, Saat- und Pflanzgut AG,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.3.000.

866-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 4,
Publ. 4651110). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle [bis-
her:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4158 vom 17.03.2010 / CH-053.3.000.866-7 / 05553538

„

Share IT AG,

 

in   K ir c h b er g  B E

, CH-035.3.021.514-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 6, Publ. 5317138).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-053.9.
006.375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura (CH-
053.9.006.375-4)].

Tagesregister-Nr. 4159 vom 17.03.2010 / CH-035.3.021.514-5 / 05553540

„

Sirius-Outdoor AG,

 

i n   H e r z og e n bu c h s ee

, CH-053.3.015.

669-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2002, S. 3, Publ.
386334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sommer, Martin, von Sumiswald, in Herzogenbuchsee, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Sommer-Loetscher, Verena, von Su-
miswald, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frommenwiler, Pe-
ter, von Rorschacherberg, in Uster, Präsident und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Ziegler, Andrea-Rose, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Uster, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4160 vom 17.03.2010 / CH-053.3.015.669-0 / 05553542

„

SIS AG, Surgical Instrument Systems,

 

i n  Po rt

, CH-073.3.009.

274-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 5, Publ.
5436092). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 4161 vom 17.03.2010 / CH-073.3.009.274-1 / 05553544

„

Skilift Hohwald, Beatenberg,

 

i n   B ea t e n be r g

, CH-092.3.

007.694-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 23.10.2003, S.
3, Publ. 1227378). Firma neu: 

Skilift Hohwald Beatenberg AG

.

Domizil neu: Waldegg 820d, 3803 Beatenberg, . [Ergänzung der
Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Briner, Heinrich Gottlieb,
von Rüti ZH, in Beatenberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Grossniklaus, Andreas, von Beatenberg, in Beatenberg,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Beat,
von Wald ZH, in Wilderswil, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Gafner,
Markus, von Beatenberg, in Beatenberg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Schmo-
cker, Kurt, von Ringgenberg BE, in Beatenberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Sei-
ler, Bernhard, von Bönigen, in Gsteigwiler, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident;
Treuhand Zwahlen AG, in Interlaken, Revisionsstelle; Gafner,
Hans, von Beatenberg, in Waldegg (Beatenberg), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
ber, Lorenz, von Diemtigen, in Bönigen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Grossniklaus, Peter, von Beatenberg, in Be-
atenberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gimmel, Christian, von Beatenberg, in Beatenberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmocker, Rudolf, von Beaten-
berg, in Beatenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zumstein-Gafner, Sonja, von Beatenberg, in Leissigen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist Tschopp, Cornelia, von
Sigriswil, in Beatenberg, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Benkert & Hirni Treuhand und Bera-
tungs AG (CH-092.3.000.481-6), in Interlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4162 vom 17.03.2010 / CH-092.3.007.694-0 / 05553046

„

SMB (Swiss Medical Blade) AG,

 

in  P o rt

, CH-073.3.012.440-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 5, Publ.
5436094). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 4163 vom 17.03.2010 / CH-073.3.012.440-8 / 05553546

„

smiley-coffee gmbh,

 

i n  Bu rg d or f

, CH-053.4.016.788-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.
2009, S. 6, Publ. 5317142). Statutenänderung: 09.03.2010.
Stammkapital neu: CHF 25’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bartholly, Rolf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ratzeburg (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4164 vom 17.03.2010 / CH-053.4.016.788-4 / 05553048

„

Société des producteurs de lait de Plagne,

 

à   P l a g ne

, CH-

073.5.003.661-5, société coopérative (No. FOSC 97 du 27.04.1984,
p. 1471). Nouvelle raison sociale: 

Société des producteurs de lait

de Plagne, en liquidation

. La société est dissoute par décision de

l’assemblée générale du 09.03.2010. Adresse de liquidation: c/o
René Voiblet, route de Bienne 9, 2536 Plagne. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Dumoulin, Jean-Robert, de Plagne, à Plagne,
président, avec signature collective à deux; Häberli, Hans, de Mün-
chenbuchsee, à Plagne, vice-président, avec signature collective
à deux; Grosjean, Charles, de Plagne, à Plagne, secrétaire, avec
signature collective à deux; Grosjean, Francis, de Plagne, à
Plagne, caissier, avec signature collective à deux; Grosjean, Marc,
de Plagne, à Plagne, assesseur, sans droit de signature. Inscription
ou modification de personne(s): Dumoulin, Nicolas, de Plagne,
à Plagne, liquidateur, avec signature individuelle; Grosjean, Phi-
lippe, de Plagne, à Plagne, liquidateur, avec signature indivi-
duelle; Voiblet, René, de Plagne, à Plagne, liquidateur, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 4165 du 17.03.2010 / CH-073.5.003.661-5 / 05552952

„

Softtrend AG,

 

in  K ön i z

, CH-170.3.023.721-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 7, Publ. 4553524). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.
690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura (CH-035.9.
003.690-9)].

Tagesregister-Nr. 4166 vom 17.03.2010 / CH-170.3.023.721-6 / 05553548

„

Sonnenberg Group AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.036.368-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 5, Publ.
4932824). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Schübelbach im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 4194 vom 17.03.2010 / CH-035.3.036.368-1 / 05553982

„

Spectrag,

 

i n   S t e f f i s b ur g

, CH-092.3.016.652-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 4, Publ. 3724208). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-053.9.006.
375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 4167 vom 17.03.2010 / CH-092.3.016.652-7 / 05553550

„

Sputnik Engineering AG,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.003.

709-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 5,
Publ. 5366330). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-036.9.040.488-2), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bis-
her:BDO Visura (CH-036.9.040.488-2)].

Tagesregister-Nr. 4168 vom 17.03.2010 / CH-073.3.003.709-1 / 05553552

„

Starlet Investment AG,

 

in  Ni dau

, CH-073.3.006.650-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 4, Publ.
5023036). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-036.9.040.488-2), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bis-
her:BDO Visura (CH-036.9.040.488-2)].

Tagesregister-Nr. 4169 vom 17.03.2010 / CH-073.3.006.650-0 / 05553554

„

Steffen-Ris Holding AG,

 

i n  Ut z e ns t or f

, CH-053.3.016.273-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 5, Publ.
5001630). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura (CH-035.9.003.690-9)].

Tagesregister-Nr. 4170 vom 17.03.2010 / CH-053.3.016.273-7 / 05553556

„

Steiner Mühle AG,

 

i n   L a u pe r s w i l

, CH-053.3.007.116-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 6, Publ.
4796818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-254.9.000.021-9), in Grenchen, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura (CH-254.9.000.021-9)].

Tagesregister-Nr. 4171 vom 17.03.2010 / CH-053.3.007.116-9 / 05553558

„

Stiftung Alterssiedlung-Altersheim des Amtes Erlach in Ins,

in  I ns

, CH-073.7.003.761-9, Stiftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.

2009, S. 7, Publ. 4866102). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Revisions-
stelle [bisher:BDO Visura (CH-053.9.006.375-4)].

Tagesregister-Nr. 4172 vom 17.03.2010 / CH-073.7.003.761-9 / 05553560

„

Stiftung Bildung und Entwicklung,

 

in  B e rn

, CH-035.7.010.

763-3, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 5, Publ. 5441266).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-053.9.
006.375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura (CH-
053.9.006.375-4)].

Tagesregister-Nr. 4173 vom 17.03.2010 / CH-035.7.010.763-3 / 05553562

„

Stiftung für Betagte Hilterfingen-Hünibach,

 

in  Hil terf in -

ge n

, CH-092.7.002.715-9, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.

2009, S. 7, Publ. 5103938). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schneider, Erika, von Bad Ragaz, in Hil-
terfingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Beindorff, Alison, britische Staats-
angehörige und Thun, in Hilterfingen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4174 vom 17.03.2010 / CH-092.7.002.715-9 / 05553564

„

Stiftung zur Verwirklichung von Wahrheit, Einfachheit und

Liebe,

 

i n  B ri e nz   B E

, CH-092.7.001.368-2, Stiftung (SHAB Nr. 87

vom 07.05.1998, S. 3104). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bollag, Freddy, von Basel, in Basel, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dreyfus-Müller,
Barbara, von Basel und Genf, in Spiez, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lustenberger, Johannes, von Malters, in Cavigliano, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Woschek, Felix Maria,
deutscher Staatsangehöriger, in Bollschweil (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steiger, Emmanuel, von Bleien-
bach, in Brienz BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
HST Treuhand AG (CH-092.3.001.131-6), in Thierachern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4175 vom 17.03.2010 / CH-092.7.001.368-2 / 05553566

„

Strebebau AG,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.3.015.038-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2006, S. 3, Publ.
3611346). Statutenänderung: 19.05.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Baugeschäfts. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, E-Mail
oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 19.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 1534,
2501 Biel/Bienne. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: GSI Treuhand AG, in Biel BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4176 vom 17.03.2010 / CH-073.3.015.038-9 / 05553050

„

swissauto powersport ltd,

 

in   B ur gd o r f

, CH-036.3.046.316-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 6, Publ.
5504810). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Longren,
David, amerikanischer Staatsangehöriger, in St. Michael (US),

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stewart, Stacey, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Stillwater (US), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4177 vom 17.03.2010 / CH-036.3.046.316-0 / 05553568

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 5, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 130 vom 06.01.2010. 

T. + A. Mathis

GmbH,

 

in  Th un

, CH-092.4.000.821-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 5, Publ.
5436100). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathis,
Adrian, von Susch, in Thun, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [nicht: in Hilterfingen]; Mathis, Tho-
mas, von Susch, in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [nicht: in Hilterfingen].

Tagesregister-Nr. 4178 vom 17.03.2010 / CH-092.4.000.821-0 / 05553570

„

TDCM SA,

 

in  Bern

, CH-645.1.005.850-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 4, Publ. 5253464). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Move AG (CH-073.
3.004.840-9), in Biel/Bienne, Revisionsstelle; Bourquin, Olivier,
von Diesse, in Magglingen (Evilard), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Patrik, von Oberdorf BL, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Jörg & Kummer AG (CH-053.3.008.181-0), in Langenthal, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4179 vom 17.03.2010 / CH-645.1.005.850-5 / 05553572

„

Teltech GmbH,

 

in  K ön iz

, CH-035.4.015.073-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 5,
Publ. 5276450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Studer, Christoph, von Grafenried, in Bern, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ammon, Jürg, von Herzogenbuchsee, in
Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Max Berger, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Gümligen (Muri bei
Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hostettler, Stefan, von Albligen, in Mamishaus
(Wahlern), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Max Berger.

Tagesregister-Nr. 4180 vom 17.03.2010 / CH-035.4.015.073-5 / 05553574

„

Ulrich Jost, Treuhandbüro,

 

in   Ka u fd or f

, CH-035.1.006.125-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 5, Publ.
4529570). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jost, Ste-
phanie, von Fahrni, in Belp, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 4181 vom 17.03.2010 / CH-035.1.006.125-9 / 05553576

„

ulrich-media GmbH,

 

i n   M e i k i r c h

, CH-073.4.012.823-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 30.12.
2008, S. 9, Publ. 4806918). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ulrich, Hans-Peter, von Rüschegg, in Meikirch, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 24 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4182 vom 17.03.2010 / CH-073.4.012.823-2 / 05553578

„

Vectone Distribution GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.043.779-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 02.11.
2009, S. 6, Publ. 5321032). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nicholas, Paul, britischer Staatsangehöri-
ger, in Dublin (IR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herschkorn, Thierry Yves, französischer Staatsangehöriger, in
London (GB), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4183 vom 17.03.2010 / CH-036.4.043.779-8 / 05553580

„

Velo Nello S.A.,

 

à Sa i nt -Im i e r

, CH-073.3.003.712-5, société

anonyme (No. FOSC 130 du 08.07.2004, p. 4, Publ. 2348570). Mo-
dification des statuts: 29.06.2009. Nouveau but: La société a pour
but l’achat, la vente et la réparation de vélos, vélomoteurs, motos,
fraiseuses à neige, outils forestiers et de jardinage, ainsi que les
accessoires s’y rapportant. La société peut: exercer toute activité fi-
nancière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière,
en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales
ou des filiales en Suisse et à l’étranger; participer à toutes entre-
prises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder
des prêts ou des garanties à des actionnaires ou à des tiers, si cela
favorise ses intérêts. Selon déclaration du conseil d’administration
du 16.06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire
et renonce au contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Fiduciaire Yves Houriet, à Saint-Imier, organe de révision.

Registre journalier no 4184 du 17.03.2010 / CH-073.3.003.712-5 / 05553136

„

W. Neuenschwander GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.004.293-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 04.03.
2008, S. 4, Publ. 4369940). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neuen-
schwander, Alexandra, von Höfen, in Muri bei Bern, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Neuenschwander, Daniela, von Höfen, in Muri bei
Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Neuenschwander, Urs Felix,
von Höfen, in Muri bei Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Neuenschwander, Fabian,
von Bern und Höfen, in Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 22 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00];
Neuenschwander, Mathias, von Bern, in Zug, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 22 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Neu-
enschwander, Lorenz, von Bern, in Bern, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 22 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 4185 vom 17.03.2010 / CH-035.4.004.293-2 / 05553582

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 23.03.2010, No 57, Jahrgang - année - anno: 128

„

Wälchli + Henz GmbH in Liquidation,

 

i n   B an n wi l

, CH-036.

4.041.653-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248
vom 22.12.2009, S. 5, Publ. 5406418). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-Wangen vom 16.
03.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4186 vom 17.03.2010 / CH-036.4.041.653-2 / 05552954

„

Wasserwerk Stechelberg,

 

i n  L a u te r b r u n ne n

, CH-092.5.

002.940-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.1989, S.
4135). Statutenänderung: 08.04.2008. Firma neu: 

Wasserversor-

gungsgenossenschaft Stechelberg

. Domizil neu: c/o Hans Josi,

Haus Crystal, 3822 Lauterbrunnen. Zweck neu: Die Genossen-
schaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe die Wasserversor-
gung, in erster Linie für ihre Mitglieder und die Bevölkerung mit
Trink- und Brauchwasser im Rahmen der zur Verfügung stehen-
den Menge zu versorgen. Sie sorgt für eine dauernd der Lebens-
mittelgesetzgebung entsprechende Qualität. Die Genossenschaft
übernimmt anstelle der Einwohnergemeinde die öffentliche Was-
serversorgung samt dem Hydrantenlöschschutz für den Bezirk
Stechelberg und angrenzende Gebiete des Bezirks Lauterbrunnen.
Sie erstellt und unterhält ihre Leitungen und die Hydranten mit
den zugehörigen Anlagen für die Beschaffung, ev. Aufbereitung,
Förderung und Speicherung des Wassers. Sie kann Trinkwasser
von anderen Trinkwasserversorgungen beziehen, an diese abge-
ben, oder sich mit solchen zusammenschliessen. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [bisher: ohne persönliche Haftbar-
keit].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genos-
senschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich oder im Amtsanzeiger von Interlaken und Umgebung.
Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 10.04.2008 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Flückiger, Peter, von Auswil, in Stechel-
berg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Josi, Hans, von Adelboden, in Lauter-
brunnen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Sekretär oder Kassier [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; von Allmen, Ernst, von Lauterbrunnen, in Stechelberg
(Lauterbrunnen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Sekretär oder Kassier [bisher:in Stechelberg, Vizeprä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Feuz, Fritz, von
Gsteigwiler, in Stechelberg (Lauterbrunnen), Mitglied und Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder
dem Vizepräsidenten [bisher:in Stechelberg, Mitglied und Sekre-
tär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; von Allmen, Heinz, von
Lauterbrunnen, in Stechelberg (Lauterbrunnen), Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten [bisher:in Stechelberg, Mitglied und
Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4187 vom 17.03.2010 / CH-092.5.002.940-1 / 05553138

„

Web Immo AG,

 

in  B iel /B ienn e

, CH-645.1.007.291-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2005, S. 4, Publ.
2812446). Statutenänderung: 28.05.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Kauf und Verkauf von Grundstücken sowie die
Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fallot, Stéphane,
von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4188 vom 17.03.2010 / CH-645.1.007.291-2 / 05553140

„

Zambon Sàrl,

 

à   P é r y

, CH-073.4.013.578-7, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 95 du 17.05.2001, p. 3722). Modifica-
tion des statuts: 26.06.2009. Nouveau but: La société a pour but
l’exploitation d’une usine de mécanique de précision et la fabri-
cation d’outils en métal dur. Elle peut acquérir et vendre des im-
meubles, créer des succursales en Suisse et à l’étranger, assumer
des participations à toutes entreprises visant un but identique ou
analogue en Suisse et à l’étranger, acquérir ou créer de telles en-
treprises et se charger de toutes les opérations et de toutes les fonc-
tions qui sont de nature à développer le but de la société ou qui
ont un rapport direct ou indirect avec son objet. Nouvelles com-
munications: Communications aux associés: par courrier écrit,
par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration de l’organe
de gestion du 26.06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle
ordinaire et renonce au contrôle restreint. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Zambon, Flavio, de Péry, à Péry, associé et
président de l’organe de gestion, avec signature individuelle, pour
70 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: associé et gérant
avec signature individuelle et avec une part sociale de CHF 7’000.00];
Zambon, Georges, ressortissant italien, à Péry, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 70 parts sociales de CHF 100.00
[précédemment:avec une part sociale de CHF 7’000.00]; Zambon-
Sarton, Danièle, ressortissante française, à Péry, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour 70 parts sociales de CHF
100.00 [précédemment:avec une part sociale de CHF 7’000.00].

Registre journalier no 4189 du 17.03.2010 / CH-073.4.013.578-7 / 05553142

„

Zareno GmbH,

 

i n  L üt z el fl üh

, CH-053.4.016.603-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2004, S.
3, Publ. 2065752). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
10.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4190 vom 17.03.2010 / CH-053.4.016.603-2 / 05553584

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Köhalmi,

 

i n  B er n

, CH-035.1.013.718-7, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 63 vom 29.03.1996, S. 1802). Das Einzelunternehmen
ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Tagesregister-Nr. 4191 vom 17.03.2010 / CH-035.1.013.718-7 / 05553144

„

Monnard Laurent,

 

à  Re n a n  BE

, CH-073.1.010.443-5, entre-

prise individuelle (No. FOSC 63 du 04.04.1997, p. 2241). L’entre-
prise individuelle est radiée par suite de reprise des actifs et passifs
par la société à responsabilité limitée ’ML Lift-Automatisation
Sàrl’, à Saint-Martin VS.

Registre journalier no 4192 du 17.03.2010 / CH-073.1.010.443-5 / 05553146

„

Syndicat d’élevage de la race tachetée rouge de La Ferrière

en liquidation,

 

à  L a  F e r r i è r e

, CH-073.5.002.512-6, société co-

opérative (No. FOSC 98 du 23.05.2007, p. 4, Publ. 3943164). La
liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 4195 du 17.03.2010 / CH-073.5.002.512-6 / 05553148

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Autowaschtechnik AWT AG,

 

i n  Obe rw il  B L ,

 CH-280.3.013.

575-0, Mühlemattstrasse 24, 4104 Oberwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11. 03. 2010. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Herstellung, Montage, Wartung und den
Vertrieb von Autowaschanlagen im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann auch Dienstleistungen im Bereiche Vertrieb von Er-
satz- und Zubehörteilen sowie Verbrauchsmaterial erbringen. Die
Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder verwandten Unter-
nehmungen beteiligen, Liegenschaften kaufen und verkaufen so-
wie gewerbliche Schutzrechte und Know-how erwerben und ver-
werten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft bringt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 11.03.2010 eine Forderung in Höhe und
zum Preis von CHF 259’094.85 gegenüber der ’SOFT CAR WASH
AG’ (vormals ’Autowaschtechnik AWT AG’ ), in Oberwil BL (CH-
280.3.917.310-3) ein, wofür 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 9’094.85 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 11.03.2010 Maschinen, Apparate, Mo-
biliar, Einrichtungen, EDV-Anlagen, Fahrzeuge sowie Werkzeuge
und Geräte zum Preis von CHF 152’870.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebene Briefe. Eingetragene Personen: Dellen-
bach, Martin, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dellenbach, Otto, von
Oberwil BL, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Dellenbach-Leu, Margrit, von Oberwil BL, in
Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Hammel-Buser, Gilbert, von Kleinlützel, in Sissach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; RGT Regionale
Gewerbe Treuhand AG, in Muttenz (CH-280.3.004.862-8), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1467 vom 17.03.2010 / CH-280.3.013.575-0 / 05554384

„

Garcia Communications,

 

i n A llsch wi l,

 CH-280.1.013.585-

7, Baselmattweg 152, 4123 Allschwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Kommunikationsberatung, Public Relati-
ons, Texte. Eingetragene Personen: Garcia, Nadezda, von Nieder-
dorf, in Allschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1468 vom 17.03.2010 / CH-280.1.013.585-7 / 05554386

„

HMT Solution AG,

 

i n  Al lsch wi l,

 CH-280.3.013.586-3, Im

Brühl 6, 4123 Allschwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 16. 03. 2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das
Erbringen von Finanzdienstleistungen für Privatpersonen und
Unternehmen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an Un-
ternehmen beteiligen und Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch einfache Briefe, per Fax oder elektronisch. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Theiler, Stephan, von Simplon und Zwischbergen,
in Augst, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1469 vom 17.03.2010 / CH-280.3.013.586-3 / 05554388

„

JR & HC Entertainment AG,

 

in  B ir s feld en,

 CH-280.3.013.

587-9, c/o VTF-Finanz GmbH, Hauptstrasse 30, 4127 Birsfelden,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 03.
2010. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Organisation und
das Vermitteln von Reisen und sonstigen Angeboten der Touris-
musbranche sowie der Handel mit und der Import und Export von
Textilien, Elektronikgeräten und von Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen,
solche errichten oder übernehmen, Grundstücke im In- und Aus-
land erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu för-
dern oder mit diesem direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-

blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen per e-mail, sofern Adressen bekannt, sonst
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 12.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schreiner, Martin, von St. Niklaus, in
Birsfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Jain, Ramesh Kumar, von Oberriet SG, in Basel, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1470 vom 17.03.2010 / CH-280.3.013.587-9 / 05554390

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ArchiNovum GmbH,

 

bi s he r   i n  O be r d o r f   B L ,

 CH-280.4.

007.390-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146
vom 31. 07. 2009, S. 3, Publ. 5172814). Statutenänderung: 12. 03.
2010. Sitz neu: 

L i e s t a l .

 Domizil neu: Galmsstrasse 5, 4410 Lies-

tal. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rast Stich, Yvonne,
von Rain und Ebikon, in Oberdorf BL, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stich, Silvan, von Klein-
lützel, in Oberdorf BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 1471 vom 17.03.2010 / CH-280.4.007.390-6 / 05554392

„

Autowaschtechnik AWT AG,

 

i n   O b e r w i l   B L ,

 CH-280.3.917.

310-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2006, S. 4,
Publ. 3427844). Statutenänderung: 11. 03. 2010. Vermögensüber-
tragung: Die Geselllschaft überträgt gemäss Vertrag vom 11.03.
2010 Aktiven von CHF 152’870.– auf die ’Autowaschtechnik AWT
AG’, in Oberwil BL (CH-280.3.013.575-0).Gegenleistung: CHF
152’870.–. Firma neu: 

SOFT CAR WASH AG

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt den Betrieb von Autowaschanlagen und einer
Autoreparaturwerkstätte mit Autohandel. Die Gesellschaft kann
sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteili-
gen, Liegenschaften kaufen und verkaufen sowie gewerbliche
Schutzrechte und Know-how erwerben und verwerten. Die Gesell-
schaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der
Einzelfirma ’Sport-Garage A. Doess’, in Oberwil BL, die Liegen-
schaft Parzelle BR 3782 GB Oberwil sowie die Betriebseinrichtung
und das Inventar zum Pauschalbetrag von CHF 1’600’000.– zu
erwerben.]. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dellenbach, Martin, von Oberwil BL, in Ober-
wil BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Biel-Benken].

Tagesregister-Nr. 1472 vom 17.03.2010 / CH-280.3.917.310-3 / 05554394

„

Carlo Marti Advance Trade,

 

i n   P ra tt el n ,

 CH-280.1.010.155-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 5, Publ.
3626012). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Dornach im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1473 vom 17.03.2010 / CH-280.1.010.155-7 / 05554396

„

DD Automation GmbH,

 

i n   A es c h   BL ,

 CH-280.4.000.337-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18. 06.
2009, S. 9, Publ. 5076224). Statutenänderung: 12. 03. 2010. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pantic, Dobrivoje, von Birsfelden, in Birsfelden, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–]; Pantic, Dejan, von Birsfelden, in Pratteln, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1474 vom 17.03.2010 / CH-280.4.000.337-0 / 05554398

„

FTS Food Technology Services AG,

 

i n   P ra t t e l n ,

 CH-280.4.

002.843-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S.
6, Publ. 4549506). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grenacher-Schlienger, Claudia, von Leibstadt, in Oberwil BL, Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1475 vom 17.03.2010 / CH-280.4.002.843-1 / 05554400

„

Hatebur Umformmaschinen AG,

 

in  R e in ach  B L ,

 CH-280.

3.915.809-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2009,
S. 7, Publ. 5414628). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hatebur Calderón Ruiz de Chávez, Claudine, von Basel, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1476 vom 17.03.2010 / CH-280.3.915.809-6 / 05554402

„

Holzvermarktungszentrale Nordwestschweiz (HZN) AG,

 

in

L i e s t a l ,

 CH-280.3.007.937-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235

vom 03. 12. 2009, S. 6, Publ. 5373732). Domizil neu: Grammet-
strasse 14, 4410 Liestal.

Tagesregister-Nr. 1477 vom 17.03.2010 / CH-280.3.007.937-3 / 05554404

„

M + L Fashion AG,

 

i n  Al ls c h wil ,

 CH-270.3.013.598-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2009, S. 9, Publ.
4827074). Firma neu: 

M + L Fashion AG in Liquidation

. Vinku-

lierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgeho-
ben.]. Mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Ar-
lesheim vom 02.03.2010 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 02.03.2010, 10:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1478 vom 17.03.2010 / CH-270.3.013.598-0 / 05554406

„

Milchgenossenschaft Gelterkinden,

 

i n   G el t e r k i nd e n,

 CH-

280.5.910.400-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2006,
S. 5, Publ. 3539540). Statutenänderung: 20. 03. 2009. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Genossenschaft an die Mitglieder
erfolgen durch Anschlag in der Milchzentrale oder mit Briefen und
Zirkularen. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 11.03.2010
untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen wurden bei der Beschlussfassung vom 20.
03.2009 nicht berührt.].

Tagesregister-Nr. 1479 vom 17.03.2010 / CH-280.5.910.400-8 / 05554408

„

Norm Dis AG,

 

in   Bu u s ,

 CH-280.3.918.813-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2002, S. 4). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Blauenstein, Matthias, von
Basel und Wangen bei Olten, in Buus, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1480 vom 17.03.2010 / CH-280.3.918.813-5 / 05554410

„

Paulus Schweiz AG,

 

i n  A es c h  B L ,

 CH-280.3.914.612-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2009, S. 6, Publ.
5363838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eugster, Max, von Wald AR, in Ettingen, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1481 vom 17.03.2010 / CH-280.3.914.612-1 / 05554412

„

Thommen Medical AG,

 

i n   W a l d e n b u rg ,

 CH-280.3.004.

828-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16. 02. 2010, S. 7,
Publ. 5498452). Statutenänderung: 16. 03. 2010. Aktienkapital
neu: CHF 19’006’491.– [bisher: CHF 18’761’448.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 19’006’491.–. Aktien neu: 19’006’491 Na-
menaktien zu CHF 1.– [bisher: 18’761’448 Namenaktien zu CHF
1.–]. Bedingte Kapitalerhöhung im Umfang von CHF 245’043.–.
Streichung der Statutenbestimmung über die bedingte Kapitaler-
höhung infolge Ausübung der Optionsrechte. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Braunwalder, Peter Franz, von Obe-
ruzwil, in Freienbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Bäch SZ]; Röthlisberger, Dr.
Peter, von Trub, in Knonau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1482 vom 17.03.2010 / CH-280.3.004.828-3 / 05554414

„

TRION Umwelttechnik GmbH,

 

in  Mu tt en z,

 CH-280.4.010.

670-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
31. 12. 2008, S. 9, Publ. 4809374). Firma neu: 

TRION Umwelt-

technik GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung der Konkursrichte-

rin des Bezirksgerichts Arlesheim vom 02.03.2010 ist über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 02.03.2010, 10:30 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1483 vom 17.03.2010 / CH-280.4.010.670-0 / 05554416

„

Truttmann, Greatstuff.ch,

 

b i s he r   i n   Sa r n e n,

 CH-140.1.

002.712-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 08. 07. 2005,
S. 10, Publ. 2924690). Firma neu: 

Truttmann, game4game.ch

.

Sitz neu: 

G e l t e r k i n d e n .

 Domizil neu: Schulgasse 5, 4460 Gel-

terkinden. Zweck: An- und Verkauf von PC + Videospielen, sowie
Hardware. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trutt-
mann, Thomas, von Seelisberg, in Zunzgen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Stalden (Sarnen)].

Tagesregister-Nr. 1484 vom 17.03.2010 / CH-140.1.002.712-2 / 05554418

„

Uehlinger AG,

 

i n   B irs f el d en ,

 CH-280.3.918.781-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16. 02. 2010, S. 7, Publ. 5498462).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber,
Christoph, von Knonau, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: van Zanten, Frank, niederländischer Staatsangehöriger,
in Vinkeveen (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Marsh, Richard, britischer Staatsangehö-
riger, in Abcoude (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Zweigniederlassung neu: §.

Tagesregister-Nr. 1485 vom 17.03.2010 / CH-280.3.918.781-7 / 05554420

„

URS Systembau GmbH,

 

i n Al lsch wi l,

 CH-280.4.010.973-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 05. 01.
2010, S. 7, Publ. 5427014). Firma neu: 

URS Systembau GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-

richts Arlesheim vom 02.03.2010 ist über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 02.03.2010, 10:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1486 vom 17.03.2010 / CH-280.4.010.973-0 / 05554422

„

Weita AG,

 

in  Ar lesh ei m,

 CH-280.3.916.193-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 16. 02. 2010, S. 7, Publ. 5498470). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber-
Schiegg, Christoph, von Knonau, in Muttenz, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Huber-Schiegg, Christina,
von Knonau, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: van Zanten, Frank, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Vinkeveen (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Marsh, Richard, britischer Staatsan-
gehöriger, in Abcoude (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1487 vom 17.03.2010 / CH-280.3.916.193-1 / 05554424

„

Weita Holding AG,

 

i n  A rle s h ei m ,

 CH-280.3.900.445-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16. 02. 2010, S. 7, Publ.
5498472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber, Christoph, von Knonau, in Muttenz, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Winkler, Willy, von Liestal,
in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van
Zanten, Frank, niederländischer Staatsangehöriger, in Vinkeveen
(NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marsh, Richard, britischer Staatsangehöriger, in Abcoude
(NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hauser, Philipp, von Aesch BL, in Dornach, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stalder, Michael, von Schüpf-
heim, in Liestal, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1488 vom 17.03.2010 / CH-280.3.900.445-1 / 05554426

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 23.03.2010, No 57, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Werbekraft Nordwest GmbH,

 

i n  P ra tte l n,

 CH-280.4.008.

119-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
20. 03. 2008, S. 5, Publ. 4395648). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Haldimann, Denise, von Muttenz, in Pratteln, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Eberle Haldi-
mann, Denise].

Tagesregister-Nr. 1489 vom 17.03.2010 / CH-280.4.008.119-7 / 05554428

„

Wohlfahrtsfonds der swissterminal AG,

 

i n  F r e nk e n do r f ,

CH-280.7.916.573-6, Stiftung (SHAB Nr. 187 vom 28. 09. 2009, S.
6, Publ. 5266564). Name neu: 

Wohlfahrtsfonds der swisstermi-

nal AG, in Liq.

. Die Aufsichtsbehörde hat der Auflösung der Stif-

tung mit Verfügung vom 08.03.2010 zugestimmt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mayer, Alex, von Basel, in Magden,
Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mayer, Mark, von Ba-
sel, in Rheinfelden, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Moser,
Fritz, von Pfeffingen, in Pfeffingen, Mitglied des Stiftungsrates
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 1490 vom 17.03.2010 / CH-280.7.916.573-6 / 05554430

„

WWS AG,

 

b ish e r   i n   P r a t t e l n,

 CH-280.3.000.683-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2008, S. 6, Publ. 4527540).
Statutenänderung: 15. 03. 2010. Sitz neu: 

L i e s t a l .

 Domizil neu:

Kasernenstrasse 22a, 4410 Liestal. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Restaurants und Personalrestaurants so-
wie den Handel mit Waren aller Art im Gastrobereich. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huser, Fabienne, von Magliaso, in Bennwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1491 vom 17.03.2010 / CH-280.3.000.683-3 / 05554432

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Leu Sozialberatung GmbH in Liquidation,

 

i n   Bi e l - B e nk e n ,

CH-280.4.009.226-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 6, Publ. 4772784). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1492 vom 17.03.2010 / CH-280.4.009.226-1 / 05554434

„

Ursula Beller,

 

in  Mu tt en z,

 CH-280.1.919.279-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 1999, S. 6366). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1493 vom 17.03.2010 / CH-280.1.919.279-0 / 05554436

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ARS Gastro GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.817-4, Aeschen-

vorstadt 24, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.03.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Führung, Verwaltung und Beratung von Restau-
rants, Dancing-, Hotel- und anderen Gaststätten-Betrieben sowie
die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Gastronomie.
Daneben bezweckt die Gesellschaft den Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und veräussern,
belasten sowie verwalten, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaf-
ten in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Darlehen und Fi-
nanzierungen für eigene und fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen sowie Immaterialgüterrechte erweben, halten
und vertreiben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter werden an die im
Anteilsbuch eingetragene Adresse per Brief, Fax oder Email zuge-
stellt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 15.03.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Arslan, Is-
met, von Diegten, in Therwil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1945 vom 17.03.2010 / CH-270.4.002.817-4 / 05553236

„

Elektro Mehmedi,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.772-1, Fasanen-

str. 137, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Elektronikbereich,
insbesondere im Zusammenhang mit Telekommunikation, EDV,
Television, Videoüberwachung und Schwachstromanlagen. Ein-
getragene Personen: Mehmedi, Sadik, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Arlesheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1946 vom 17.03.2010 / CH-270.1.015.772-1 / 05553238

„

Filshie Browning,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.773-6, Rütimey-

erstr. 54, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratungsunternehmen, das auf Kommunikationsstrate-
gie, die Entwicklung von Botschaften und Medientraining fokus-

siert ist. Eingetragene Personen: Filshie Browning, Josephine, bri-
tische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1947 vom 17.03.2010 / CH-270.1.015.773-6 / 05553240

„

LDS Retail AG, Zürich, Zweigniederlassung Basel-Stadt (LDS

Retail SA, Zürich, Zweigniederlassung Basel-Stadt) (LDS Retail
Ltd, Zürich, Zweigniederlassung Basel-Stadt),

 

i n  Ba s e l

, CH-

270.9.001.425-4, St. Jakobs-Str. 397, 4052 Basel, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.034.133-2. Firma Hauptsitz: LDS Retail AG (LDS Retail SA)
(LDS Retail Ltd). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Zürich. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Be-
trieb eines Detailhandelsgeschäfts mit Parfümerie- und Kosme-
tikwaren sowie Accessoires. Kann Dienstleistungen in den Berei-
chen Kosmetik und Fusspflege erbringen.

Tagesregister-Nr. 1948 vom 17.03.2010 / CH-270.9.001.425-4 / 05553242

„

M.R. Diversicum Monica Rodella,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.

774-4, Clarahofweg 5, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Bürodienste aller Art. Eingetragene Personen:
Rodella, Monica, italienische Staatsangehörige, in Basel, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1949 vom 17.03.2010 / CH-270.1.015.774-4 / 05553244

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Argitan Shipping AG in Liquidation,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.

373-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 7, Publ.
5547102). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit
Verfügung des Zivilgerichtspräsidiums Basel-Stadt vom 26.01.
2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1950 vom 17.03.2010 / CH-270.3.013.373-0 / 05553588

„

Ari AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.000.283-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 6, Publ. 5283128). Domizil neu:
Blotzheimerstr. 17, 4055 Basel.

Tagesregister-Nr. 1951 vom 17.03.2010 / CH-270.3.000.283-1 / 05553590

„

Betula AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.000.817-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 5, Publ. 4437052). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Guerrino, Dr. Jo-
landa, von Basel, in Basel, Präsident, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brückner, Dr. Christian,
von Basel, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1952 vom 17.03.2010 / CH-270.3.000.817-2 / 05553592

„

Brokerplattform Schweiz AG ,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.916.889-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 7, Publ.
5502002). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revisia
AG (CH-073.3.000.358-8), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1953 vom 17.03.2010 / CH-280.3.916.889-1 / 05553594

„

City-Kredit GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.322-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2005,
S. 4, Publ. 2958184). Domizil neu: Hüningerstrasse 39, 4056 Ba-
sel.

Tagesregister-Nr. 1954 vom 17.03.2010 / CH-270.4.014.322-8 / 05553596

„

Eggmann-Zecchinel AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.013.286-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 8, Publ.
4855640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Inter Regio Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1955 vom 17.03.2010 / CH-270.3.013.286-5 / 05553598

„

Eyemetrics Optic Service AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.000.265-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2004, S. 4, Publ.
2552866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ceppi, Sabrina, von Stabio, in Muttenz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thaler, Bruno, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Brozek, Matthias, von Kaisten, in Riehen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Anne-Lucie,
von Luzern, in Härkingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1956 vom 17.03.2010 / CH-270.3.000.265-5 / 05553600

„

Gemini Swiss Properties Ege AG in Liquidation,

 

i n  Ba s e l

,

CH-280.3.011.061-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.
2010, S. 7, Publ. 5546592). Das konkursamtliche Liquidations-
verfahren ist mit Verfügung des Zivilgerichtspräsidiums Basel-
Stadt vom 26.01.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1957 vom 17.03.2010 / CH-280.3.011.061-8 / 05553602

„

Gemini Swiss Properties Rüm AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CH-280.3.011.063-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.
2010, S. 7, Publ. 5546594). Das konkursamtliche Liquidations-
verfahren ist mit Verfügung des Zivilgerichtspräsidiums Basel-
Stadt vom 26.01.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1958 vom 17.03.2010 / CH-280.3.011.063-9 / 05553604

„

Genossenschaft Stadion St. Jakob-Park,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

5.000.452-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 7,
Publ. 5251054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kestenholz, Stephan, von Lupsingen, in Lupsingen, Vi-
zepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wild, Niklaus, von Appenzell, in Basel, Mitglied der Verwaltung
und staatlicher Delegierter, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schild, Jörg, von Brienz-
wiler, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied der Verwaltung und staatlicher Delegier-
ter ohne Zeichnungsberechtigung]; Thommen, Marcel, von
Niederdorf und Basel, in Allschwil, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kressler, Andreas, von Basel, in Basel,
Mitglied der Verwaltung und staatlicher Delegierter, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Vischer, Dr. Ulrich, von Basel, in Basel, Mit-

glied der Verwaltung und staatlicher Delegierter, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Howald, Peter, von Wangenried, in Basel,
Mitglied der Verwaltung und staatlicher Delegierter, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wüthrich, Urs, von Trub, in Sissach, Mitglied
der Verwaltung und staatlicher Delegierter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Egloff, Daniel, von Oberrohrdorf, in Basel, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Testor Treuhand
AG (CH-280.3.900.253-4), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1959 vom 17.03.2010 / CH-270.5.000.452-7 / 05553606

„

Goepfert AG Gipsergeschäft,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.038-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S. 5, Publ.
4584458). Statutenänderung: 25.02.2010. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.02.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Basel, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1960 vom 17.03.2010 / CH-270.3.012.038-7 / 05553608

„

G-Star Production Intelligence Center GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.002.088-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 15.02.2006, S. 5, Publ. 3245328). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 31.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1961 vom 17.03.2010 / CH-270.4.002.088-4 / 05553610

„

Jet Aviation AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.002.996-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 8, Publ. 5491950). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrle,
Rolf, von Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grevener, Hartwig, deutscher Staatsangehöriger, in Küs-
nacht ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Zollikon].

Tagesregister-Nr. 1962 vom 17.03.2010 / CH-270.3.002.996-9 / 05553612

„

K&N Ballonfahrten GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.014.771-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2006, S. 5, Publ. 3528548). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1963 vom 17.03.2010 / CH-270.4.014.771-2 / 05553614

„

Mori & Bodenmann AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.004.102-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 9, Publ.
4804414). Statutenänderung: 17.12.2009. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 300 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 17.12.2009 werden
200 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet und zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 12.03.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 1964 vom 17.03.2010 / CH-270.3.004.102-6 / 05553246

„

Renor AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.003.247-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 218 vom 09.11.2006, S. 4, Publ. 3628062). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bettex, Roland, von
Combremont-le-Petit, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baretta, Gab-
riele, von Basel, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Binningen].

Tagesregister-Nr. 1966 vom 17.03.2010 / CH-270.3.003.247-0 / 05553618

„

R.R. SUPER MARKT u. TAKE AWAY GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-

270.4.013.808-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 8, Publ. 4900520). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1965 vom 17.03.2010 / CH-270.4.013.808-8 / 05553616

„

SEV Versicherungen Genossenschaft,

 

i n  B a s e l

, CH-270.5.

000.113-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 9,
Publ. 5447328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ulrich, Daniel, von Rüschegg, in Riehen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Steiger, Rudolf, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lev-
rat, Eric, von Vuarmarens, in Ecublens VD, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gentil, Pierre-
Alain, von La Sagne, in Delémont, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegrist,
Daniel, von Meisterschwanden, in Aarau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Tuti, Giorgio, von
Langnau im Emmental, in Langendorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1967 vom 17.03.2010 / CH-270.5.000.113-4 / 05553620

„

Stiftung zur Förderung des Schweizerischen Wirtschaftsar-

chivs,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.7.000.417-3, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom

30.09.2009, S. 9, Publ. 5270458). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gisler, Johanna, von Wädenswil, in Zü-
rich, Mitglied und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Amstutz, Irene Johanna,
von Sigriswil, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1968 vom 17.03.2010 / CH-270.7.000.417-3 / 05553622

„

STRATOS BIO Fine Wines GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

944-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
16.02.2007, S. 5, Publ. 3780044). Statutenänderung: 27.01.2010.
Domizil neu: Im tiefen Boden 5, 4059 Basel. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kiamos Shah, Maria, von St. Gallen, in
Gaiserwald, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kjeldsen, Naja, dänische Staatsangehörige,

in Verbier , Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:
in Verbier und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 1969 vom 17.03.2010 / CH-270.4.014.944-5 / 05554074

„

STRATOS BIO GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-660.0.466.003-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007,
S. 5, Publ. 3730680). Statutenänderung: 27.01.2010. Domizil
neu: Im Tiefen Boden 5, 4059 Basel. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 1970 vom 17.03.2010 / CH-660.0.466.003-9 / 05553624

„

World Money Fair AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.196-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 8, Publ.
5499536). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heller,
Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Kuddewörde (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1971 vom 17.03.2010 / CH-270.3.012.196-3 / 05553626

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hodo Schmuck Uhren und Accessoires,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.015.448-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009,
S. 6, Publ. 5053816). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1972 vom 17.03.2010 / CH-270.1.015.448-4 / 05553248

„

Schaufelberger + Havlik,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.012.116-6, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2002, S. 7, Publ.
377732). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1973 vom 17.03.2010 / CH-270.2.012.116-6 / 05553250

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AZ Peinture Zaroual Abdallah,

 

à   F r i bo u r g

, Route Neuve 9,

1700 Fribourg, CH-217-3544462-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Zaroual Abdallah, de La Verrerie, à Fribourg. But:
entreprise de peinture. 

Registre journalier no 1435 du 17.03.2010 / CH-217.3.544.462-7 / 05554284

„

Boutique Lusitana Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l â ne

, Route de Vil-

lars 117a, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3544410-4. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 12.02.2010. But: ex-
ploitation d’un magasin de vêtements pour hommes et femmes;
accessoires de mode, bijoux fantaisies, maroquinerie et chaussu-
res. (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–,
libéré par apport en nature à concurrence de CHF 10’000.– et en
espèces à concurrence de CHF 10’000.–. Apports en nature: selon
contrat du 12.02.2010, il est fait apport à la société de mobilier, de
matériel d’exploitation et de marchandises selon inventaire 31.12.
2009, pour un montant de CHF 10’000.–, accepté pour ce prix. En
contrepartie, il est remis 10 parts de CHF 1’000.– aux fondatrices.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associées: Vieira da Silva Vera Monica, du Por-
tugal, à Marly, avec 10 parts de CHF 1’000.–; Dias de Pinho Katia
Joly, du Portugal, à Fribourg, avec 10 parts de CHF 1’000.–. Géran-
tes: l’associée Vieira da Silva Vera Monica et l’associée Dias de
Pinho Katia Joly, gérante présidente, toutes deux avec signature
individuelle. Selon déclaration du 12.02.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1436 du 17.03.2010 / CH-217.3.544.410-4 / 05554286

„

Sabrina SA,

 

à   F r i b ou r g

, Route de Villars 13, 1700 Fribourg,

CH-217-3544374-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 01.03.
2010. But: exploitation de boulangerie, tea-room et restaurants.
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré par apport en nature, divisé en 100 actions de
CHF 1’000.–, au porteur. Apport en nature et reprise de biens: Selon
contrat et inventaire du 01.03.2010, il est fait apport à la société
de deux véhicules et de divers machines et matériels d’une valeur
de CHF 152’361.–, accepté pour ce prix. En contrepartie, il est re-
mis 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur, à la fondatrice. Le
solde de CHF 52’361.– correspond à une créance en faveur de l’ap-
porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux acti-
onnaires: courrier recommandé, courriel ou FOSC. Administra-
tion: Carvalho Tavares Pereira Nubia, du Brésil, à Villars-sur-
Glâne, est nommée administratrice unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 01.03.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1438 du 17.03.2010 / CH-217.3.544.374-5 / 05554288

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AMAG Automobil- und Motoren AG, Zweigniederlassung

Murten,

 

i n  M u rt en

, CH-217-0590073-2, Handel mit und Import

von Automobilen, usw. Hauptsitz in Zürich. (SHAB vom 03.03.
2008, p. 6). Binder Thomas, bisher eingetragen, ist neu wohnhaft
in Lugnorre. 

Tagesregister-Nr. 1439 vom 17.03.2010 / CH-217.0.590.073-2 / 05553340

„

Ass AG,

 

i n   D üd i ng e n

, CH-217-0630167-9, Herstellung und

Vertrieb von Produkten der Antriebstechnik, usw. (SHAB vom 04.
02.2009, p. 8). Die bisher eingetragene Revisionsstelle BDO Visura
firmiert nun: BDO SA (CH-217-1000401-4), jetzt in Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 1440 vom 17.03.2010 / CH-217.0.630.167-9 / 05553342

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 23.03.2010, No 57, Jahrgang - année - anno: 128

„

Association St. Camille,

 

à   Ma r l y

, CH-217-0160020-6, venir

en aide prioritairement aux personnes handicapées physiques
adultes des deux sexes, etc. (FOSC du 02.03.2010, p. 7). Tinguely
Jacques n’est plus directeur, sa signature est radiée. Chassot
Claude, directeur adjoint inscrit, est nommé directeur, avec sig-
nature collective à deux. Joye Samuel, inscrit, a maintenant la sig-
nature signature collective à deux avec le directeur ou un membre
du comité de direction. Perler Jean-Claude, inscrit, a maintenant
la signature collective à deux, sans restriction. Signature collective
à deux avec le directeur ou un membre du comité de direction a
été conférée à Blanc Luc, de Bossonnens, à Treyvaux, et à Poux
Carole Maud Marie-Claude, d’Attalens, à Fétigny. 

Registre journalier no 1441 du 17.03.2010 / CH-217.0.160.020-6 / 05553344

„

Auto Scheidegger AG,

 

i n  W ü nn ew i l -F l amat t

, CH-217-

0631065-5, Betrieb einer Auto-Garage, den Handel mit neuen und
gebrauchten Automobilen, usw. (SHAB vom 15.01.2007, p. 6). Die
bisher eingetragene Revisionsstelle BDO Visura firmiert nun: BDO
AG (CH-053-9006375-4), in Burgdorf. 

Tagesregister-Nr. 1442 vom 17.03.2010 / CH-217.0.631.065-5 / 05553346

„

BS Tech S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0137206-9, achat et vente

de matières premières et de produits manufacturés. (FOSC du 05.
10.2001, p. 7756). ECA Experts Comptables Associés n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Sorefisa Fribourg, So-
ciété de revision et de fiscalité S.A. (CH-217-0133769-3), à Fri-
bourg. 

Registre journalier no 1443 du 17.03.2010 / CH-217.0.137.206-9 / 05553348

„

Cablisys Holding AG,

 

i n   Cr essi er  ( F R)

, CH-035-3016562-

0, Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen, usw.
(SHAB vom 24.11.2009, p. 7). Die bisher eingetragene Revisions-
stelle BDO Visura firmiert nun: BDO AG (CH-035-9003690-9), in
Bern. 

Tagesregister-Nr. 1444 vom 17.03.2010 / CH-035.3.016.562-0 / 05553350

„

Celcarta AG,

 

in   V ua r m a r e n s

, CH-217-3543460-0, Erwerb,

dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, usw.
(SHAB vom 02.11.2009, p. 7). Die bisher eingetragene Revisions-
stelle BDO Visura firmiert nun: BDO AG (CH-035-9003690-9), in
Bern. 

Tagesregister-Nr. 1445 vom 17.03.2010 / CH-217.3.543.460-0 / 05553352

„

Ch. Renz SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0130165-5, effectuer, tant

pour son compte que pour le compte de tiers, etc. (FOSC du 21.
05.2001, p. 3812). Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Statuts modifiés le 14.12.2009. Selon déclaration du
14.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Piller Jean-Claude n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 1446 du 17.03.2010 / CH-217.0.130.165-5 / 05553354

„

Chauffage-sanitaire et ferblanterie-couverture Michel Brül-

hart S.A.,

 

à   B e l f a u x

, CH-217-0136217-9, exploitation d’une en-

treprise de chauffage, etc. (FOSC du 02.03.2010, p. 7). Nouvelle
adresse: Route du Châno 6, 1782 Belfaux. 

Registre journalier no 1447 du 17.03.2010 / CH-217.0.136.217-9 / 05554290

„

Cornucopia S.àr.l,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3542874-3, exploi-

tation d’un restaurant, etc. (FOSC du 23.10.2009, p. 7). La société
est dissoute par décision de l’assemblée des associés du 04.03.2010.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Cornucopia S.

àr.l en liquidation

, par ATEP Legal & Tax Solutions SA (CH-217-

3543254-3), à Bulle, nommée liquidatrice. Busacca Nicolo et Tou-
ron Alain ne sont plus gérants, leur signature est radiée. La raison
sociale de l’associée inscrite Irrera Holding SA (CH-217-3542252-
8) devient Irrera Holding SA en liquidation (CH-217-3542252-8).
Adresse de liquidation: c/o ATEP Legal & Tax Solutions SA, route
de Morlon 64, 1630 Bulle. 

Registre journalier no 1448 du 17.03.2010 / CH-217.3.542.874-3 / 05554292

„

Déco Fiduciaire & Gérance SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-

0135113-4, exécution de tout mandat fiduciaire, etc. (FOSC du 12.
08.2009, p. 9). La procuration individuelle de Marthe-Clément
Nadia est radiée. Bulliard Claude, d’Arconciel, à Farvagny, est
nommé administrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1449 du 17.03.2010 / CH-217.0.135.113-4 / 05553356

„

EnDes Engineering et Développement SA,

 

i n   B ös i n ge n

,

CH-217-0630972-4, Beratungs-, Entwicklungs-, Design- und
Konstruktionsdienstleistungen aller Art, usw. (SHAB vom 08.02.
2005, p. 6). Die bisher eingetragene Revisionsstelle BDO Visura fi-
miert nun: BDO AG (CH-320-9021802-9), in St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1450 vom 17.03.2010 / CH-217.0.630.972-4 / 05553358

„

Energie Concept S.A.,

 

à   Bu l l e

, CH-232-0730200-5, exploita-

tion d’un bureau pour l’étude et la planification des installations
de chauffage, etc. (FOSC du 11.09.2007, p. 8). Jaquet Jean-
Bernard, jusqu’ici administrateur unique, signe désormais avec
signature collective à deux. Girard Olivier, de Vuisternens-devant-
Romont, à Bossonnens, est nommé président; Perritaz Dominique
Eric, de Le Glèbe, à Villorsonnens, est nommé administrateur, tous
deux avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1451 du 17.03.2010 / CH-232.0.730.200-5 / 05553360

„

Espace Gruyère SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-0431314-3, promou-

voir l’économie régionale, etc. (FOSC du 01.12.2009, p. 7). Kunz
Beat n’est plus directeur, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 1452 du 17.03.2010 / CH-217.0.431.314-3 / 05553362

„

Events Sugiez AG,

 

in   Ba s - V u ll y

, CH-217-3534550-3, Ver-

mietung, Auf- und Abbau sowie Verkauf von Mobilen Bauten, usw.
(SHAB vom 19.12.2005, p. 7). Die bisher eingetragene Revisions-
stelle BDO Visura firmiert nun: BDO SA (CH-217-1000401-4), jetzt
in Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 1453 vom 17.03.2010 / CH-217.3.534.550-3 / 05553364

„

FIDAF Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3536732-9, toutes activités

dans la branche fiduciaire, etc. (FOSC du 22.12.2009, p. 8). Meyer-
Burky Nicole n’est plus gérante, mais reste associée avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 1454 du 17.03.2010 / CH-217.3.536.732-9 / 05553366

„

FRILOG Frisch-Logistik AG,

 

i n  Ke rz e r s

, CH-217-0530790-

8, Binnen-, Import- und Exporthandel mit landwirtschaftlichen
Erzeugnissen, usw. (SHAB vom 21.04.2009, p. 7). Die bisher ein-
getragene Revisionsstelle BDO Visura firmiert nun: BDO AG (CH-
035-9003690-9), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 1455 vom 17.03.2010 / CH-217.0.530.790-8 / 05553368

„

Garage Daniel Scherer S.A.,

 

à   G r an g e s - P ac c o t

, CH-217-

0131217-2, l’exploitation d’un garage, etc. (FOSC du 17.08.1998,
p. 5677). La société est dissoute par décision de l’assemblée géné-
rale du 09.03.2010. La liquidation sera opérée sous la raison so-
ciale: 

Garage Daniel Scherer S.A. en liquidation

, par Scherer Da-

niel, administrateur inscrit, nommé liquidateur, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 1456 du 17.03.2010 / CH-217.0.131.217-2 / 05554294

„

Gastro AL CAPONE Sàrl,

 

à V i llars -su r-G lâne

, CH-217-

1000411-7, exploitation de cafés-restaurants. (FOSC du 05.01.
2010, p. 9). Nouvelle raison sociale: 

Gastro AL CAPONE Sàrl en

liquidation

. Par décision du 15.03.2010, le Président du Tribunal

civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 15.03.2010, à 10 heures 56. 

Registre journalier no 1457 du 17.03.2010 / CH-217.1.000.411-7 / 05554296

„

Groupe E SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0130488-0, production et

acquisition, transport et distribution, fourniture et commerce
d’énergie, etc. (FOSC du 27.01.2010, p. 8). Zeller Wihelm Oswald,
de Quarten, à Vufflens-le-Château, est nommé directeur, avec sig-
nature collective à deux. Procuration collective à deux a été con-
férée à Boulianne Laure Vanessa, de Langnau am Albis, à Rossens
(FR). 

Registre journalier no 1458 du 17.03.2010 / CH-217.0.130.488-0 / 05553370

„

Gutknecht Events AG,

 

in   Ba s - V u ll y

, CH-217-0530377-8,

Vermietung und Verkauf von mobilen Bauten, usw. (SHAB vom 13.
07.2004, p. 7). Die bisher eingetragene Revisionsstelle BDO Visura
firmiert nun: BDO SA (CH-217-1000401-4), jetzt in Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 1459 vom 17.03.2010 / CH-217.0.530.377-8 / 05553372

„

Hans Herrli AG,

 

i n  Ke r z er s

, CH-217-0530110-8, Fabrikation

von und Handel mit Apparaten und Metallwaren aller Art, usw.
(SHAB vom 15.01.2009, p. 11). Die bisher eingetragene Revisions-
stelle BDO Visura firmiert nun: BDO AG (CH-035-9003690-9), in
Bern. 

Tagesregister-Nr. 1460 vom 17.03.2010 / CH-217.0.530.110-8 / 05553374

„

IAD Assurance Development Ltd,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

1000050-1, toutes opérations commerciales et notamment de
courtage d’assurances, etc. (FOSC du 15.02.1999, p. 1046). de Fa-
ria e Castro Dimitri, administrateur unique, a démissionné, sa sig-
nature est radiée. 

Registre journalier no 1461 du 17.03.2010 / CH-217.1.000.050-1 / 05553376

„

Import-Export Club IEC,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0160061-3, fa-

ciliter et promouvoir les activités commerciales internationales de
ses membres, etc. Association. (FOSC du 14.06.2004, p. 7). Siège
transféré à 

B u ll e

, Rue de l’Industrie 31, 1630 Bulle. Nouveau

nom: 

IEC - International Economic Club

. Statuts modifiés le 25.

02.2010. Nouveau but: promouvoir les contacts et échanges d’ex-
périences et de coopération; échanger informations et conseils; fa-
ciliter toute activité commerciale, culturelle, diplomatique et
d’entraide sur le plan national ou international. Ducarroz Gérard
et Rod Pierre-Louis de Mézières ne sont plus membres du comité,
leur signature est radiée. Deillon Cécile Rita Marie-Thérèse, de
Vuisternens-devant-Romont, à Onnens (FR), est nommée prési-
dente, et Bossard Marc Emmanuel Richard, de Zug, à Forel (FR),
est nommé trésorier, tous deux avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1462 du 17.03.2010 / CH-217.0.160.061-3 / 05554298

„

Irrera Holding SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3542252-8, acqui-

sition, administration et gestion de participations à toutes sociétés
ou entreprises commerciales, etc. (FOSC du 10.08.2009, p. 8). La
société est dissoute par décision de l’assemblée générale du 04.03.
2010. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Irrera Hol-

ding SA en liquidation

, par ATEP Legal & Tax Solutions SA (CH-

217-3543254-3), à Bulle, nommée liquidatrice. Busacca Giorgio,
Busacca Nicolo et Touron Alain ne sont plus administrateurs, leur
signature est radiée. Adresse de liquidation: c/o ATEP Legal & Tax
Solutions SA, Route de Morlon 64, 1630 Bulle. 

Registre journalier no 1463 du 17.03.2010 / CH-217.3.542.252-8 / 05554300

„

Jacques Luethy Sports S.A.,

 

à   C h ar m ey

, CH-217-0431098-

3, l’exploitation d’un commerce d’articles de sport, etc. (FOSC du
31.10.1997, p. 7933). Statuts modifiés le 13.03.2010. Communi-
cation aux actionnaires: lettre recommandée. La clause statutaire
relative à l’apport du 09.10.1991 est abrogée. Fiduciaire Bulliard
& Maradan S.A. et Maradan Jean-Marc ne sont plus plus organe
de révision. Selon déclaration du 13.03.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1464 du 17.03.2010 / CH-217.0.431.098-3 / 05554302

„

Josef Telley AG,

 

in  Taf er s

, CH-217-0630347-1, Betrieb einer

Schreinerei, Sägerei und Glaserei. (SHAB vom 08.08.2001, p.
6069). Die bisher eingetragene Revisionsstelle BDO Visura firmiert
nun: BDO SA (CH-217-1000401-4), jetzt in Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 1465 vom 17.03.2010 / CH-217.0.630.347-1 / 05553378

„

LUSITANOS SARL,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, CH-217-3533215-

9, exploitation d’un café-restaurant et centre de rencontres, etc.
(FOSC du 17.09.2009, p. 8). Par décision du 15.03.2010, le Prési-
dent du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite
de la société avec effet au 15.03.2010, à 09 heures 41. Nouvelle rai-
son sociale: 

LUSITANOS SARL en liquidation

Registre journalier no 1466 du 17.03.2010 / CH-217.3.533.215-9 / 05554304

„

Marefra AG,

 

i n   H e i t e nr i e d

, CH-217-0630071-7, sozialer

Wohnungsbau. (SHAB vom 25.07.2007, p. 7). Die bisher einge-
tragene Revisionsstelle BDO Visura firmiert nun: BDO SA (CH-
217-1000401-4), jetzt in Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 1467 vom 17.03.2010 / CH-217.0.630.071-7 / 05553380

„

MCL Medizinische Laboratorien AG,

 

i n  Dü di n ge n

, CH-217-

0630290-6, Betrieb eines Unternehmens zur Durchführung me-
dizinischer, klinischer und anderer Analysen, usw. (SHAB vom 03.
06.2009, p. 7). Sitzverlegung nach: 

F r i b ou r g

, Route de Bertigny

36, 1700 Fribourg. Statuten geändert am 11.03.2010. Mitteilung
an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Die eingetragene Re-
visionsstelle Gribi Treuhand AG firmiert nun Gribi & Partner AG
(CH-249-3001387-0), in Olten. 

Tagesregister-Nr. 1468 vom 17.03.2010 / CH-217.0.630.290-6 / 05554306

„

MERCURY INVESTISSEMENT HOLDING SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-

217-1000582-8, acquisition et administration de participations,
etc. (FOSC du 16.11.2009, p. 8). Statuts modifiés le 10.03.2010.
Refisco SA n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 10.
03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1469 du 17.03.2010 / CH-217.1.000.582-8 / 05553382

„

Müller & Fils SA,

 

à   C r e s s i e r   ( F R )

, CH-217-0530257-7, l’ex-

ploitation d’une entreprise de menuiserie-ébenisterie, etc. (FOSC
du 26.02.2010, p. 6). Adresse: Route Erbina 21, 1785 Cressier FR. 

Registre journalier no 1470 du 17.03.2010 / CH-217.0.530.257-7 / 05554308

„

Neurone Défense Logistique, Grousson Jérôme,

 

à   F r i -

bo u r g

, CH-217-3537844-4, activités logistiques et commerciales

en collaboration/partenariat avec l’association ’Neurone Défense
Système’ etc. (FOSC du 11.03.2010, p. 8). Entreprise individuelle.
Par arrêt du 15.03.2010, le Tribunal cantonal de Fribourg a ac-
cordé l’effet suspensif à l’appel interjeté le 11.03.2010 (art. 159,
al. 2 ORC). 

Registre journalier no 1471 du 17.03.2010 / CH-217.3.537.844-4 / 05554310

„

Pensionskasse der SAIA-Burgess Electronics,

 

i n  M u rte n

,

CH-217-0570049-7, Die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG
und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der
Firma, usw. Stiftung. (SHAB vom 05.03.2009, p. 8). Die bisher ein-
getragene Revisionsstelle BDO Visura firmiert nun: BDO SA (CH-
217-1000401-4), jetzt in Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 1472 vom 17.03.2010 / CH-217.0.570.049-7 / 05553384

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Demant AG,

 

in   D ü d in -

ge n

, CH-217-0670042-0, sie bezweckt die Fürsorge für die nach-

stehend bezeichneten Destinatäre, usw. Stiftung. (SHAB vom 23.
01.2008, p. 6). Die bisher eingetragene Revisionsstelle BDO Visura
firmiert nun: BDO SA (CH-217-1000401-4), jetzt in Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 1473 vom 17.03.2010 / CH-217.0.670.042-0 / 05553386

„

Pierre Chassot Sàrl,

 

à   S or en s

, CH-217-3539920-8, transfor-

mation, rénovation et construction mobilière, etc. (FOSC du 22.
04.2008, p. 6). L’adresse administrative est radiée. 

Registre journalier no 1474 du 17.03.2010 / CH-217.3.539.920-8 / 05553388

„

Polytype S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0130525-1, fabrication

et vente de machines diverses, d’installations complètes et de sys-
tèmes, etc. (FOSC du 15.09.2009, p. 7). Corti Battista n’est plus pré-
sident, sa signature est radiée. Ruth Peter, directeur inscrit, est
nommé président et directeur, et Nobs Christian, inscrit, est
nommé administrateur, tous deux avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 1475 du 17.03.2010 / CH-217.0.130.525-1 / 05553390

„

Régie de Fribourg S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0130473-1, la

gérance, l’achat, la vente, l’échange, la construction et la mise en
valeur d’immeubles, etc. (FOSC du 05.03.2010, p. 7). Signature
collective à deux a été conférée à Vaucher Laurent, d’Ursy, à On-
nens (FR). 

Registre journalier no 1476 du 17.03.2010 / CH-217.0.130.473-1 / 05553392

„

Speedgoat GmbH,

 

i n  C ou r g e v au x

, CH-550-1043813-9,

Entwicklung, Handel, Produktion sowie Dienstleistungen, usw.
(SHAB vom 03.04.2008, p. 6). Die bisher eingetragene Revisions-
stelle BDO Visura firmiert nun: BDO AG (CH-035-9003690-9), in
Bern. 

Tagesregister-Nr. 1477 vom 17.03.2010 / CH-550.1.043.813-9 / 05553394

„

Stiftung Assistenz Schweiz,

 

i n   P la f f e i e n

, CH-217-3534024-

8, Realisierung eines Assistenzmodells im Rahmen der schweize-
rischen IV-Gesetzgebung, usw. (SHAB vom 29.03.2007, p. 7). Die
bisher eingetragene Revisionsstelle BDO Visura firmiert nun: BDO
AG (CH-035-9003690-9), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 1478 vom 17.03.2010 / CH-217.3.534.024-8 / 05553396

„

Unipap S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0138737-6, détention, ad-

ministration et gestion de participations dans des sociétés suisses
et étrangères. (FOSC du 13.10.2008, p. 8). Selon déclaration du
04.03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Statuts modifiés le 04.03.2010.
Fiduciaire REVITAG SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 1479 du 17.03.2010 / CH-217.0.138.737-6 / 05553398

„

Universal Music Publishing MGB Switzerland AG,

 

à   F r i -

bo u r g

, CH-217-0132074-1, fabriquer ou faire fabriquer tous pro-

duits et traiter toutes opérations commerciales, etc. (FOSC du 15.
09.2008, p. 6). Organe de révision: la raison sociale de l’organe
de révision inscrit BDO Visura devient BDO AG (CH-020-3927906-
5). 

Registre journalier no 1480 du 17.03.2010 / CH-217.0.132.074-1 / 05553400

„

Vorsorgeeinrichtung ILFORD Schweiz,

 

à   M a r l y

, CH-217-

0170333-5, instituer, dans le cadre de la LPP et de ses dispositions
d’exécution, une prévoyance professionnelle en faveur du person-
nel d’ILFORD Imaging Switzerland GmbH, etc. Fondation. (FOSC
du 28.08.2009, p. 7). Hauser Urs n’est plus membre du conseil, sa

signature est radiée. Aschwanden Olivier Alexander, de Domat/
Ems et Sisikon, à Hinterkappelen, est nommé membre du conseil,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1481 du 17.03.2010 / CH-217.0.170.333-5 / 05553402

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AAF Conseils LTD, à Londres, succursale de Corpataux-Ma-

gnedens,

 

à   C or pa t au x - M a g ne d e ns

, CH-217-3532982-5, al-

locations d’actifs, assurances, financement; toutes autres activités
liées. (FOSC du 29.03.2005, p. 5). La succursale est radiée par suite
de sa suppression. 

Registre journalier no 1482 du 17.03.2010 / CH-217.3.532.982-5 / 05554312

„

Sagepar S.A. en liquidation,

 

à Fr ib ou rg

, CH-217-0131769-

9, l’administration de participations financières, etc. (FOSC du 16.
05.2008, p. 7). La liquidation de la société étant terminée, cette
raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 1483 du 17.03.2010 / CH-217.0.131.769-9 / 05554314

„

Synergoinvest S.A., en liquidation,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

1001463-1, acquisition, administration et gestion de participati-
ons à toutes sociétés ou entreprises commerciales, etc. (FOSC du
26.06.2009, p. 12). La liquidation de la société étant terminée au
sens de l’art. 745 al. 3 CO, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 1484 du 17.03.2010 / CH-217.1.001.463-1 / 05554316

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alliance Commodities (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, rue Le-Cor-

busier 16, 1208 Genève, CH-660-0736010-4. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 15.03.2010. But: négoce de matières premières
sous toute forme, principalement hors de Suisse (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence
de CHF 50’000, divisé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre s’ils sont tous connus. Administration: Pat-
wary Anthony, de Wald (BE), à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur
du 15.03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4725 du 17.03.2010 / CH-660.0.736.010-4 / 05554792

„

AXA Immobilier SA,

 

à   G e n è v e

, cour de Saint-Pierre 7, c/o

Alexandre Axarlis, 1204 Genève, CH-660-0740010-9. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 11.03.2010. But: promotion, courtage,
achat, vente, détention, gestion et réalisation de participations
dans tous types d’entreprises commerciales, financières, industri-
elles et immobilières (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: par pli recommandé ou par fax. Administration:
Axarlis Alexandre, de Grande-Bretagne, à Genève, est administra-
teur unique avec signature individuelle. Selon déclaration de l’ad-
ministrateur du 11.03.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4726 du 17.03.2010 / CH-660.0.740.010-9 / 05554794

„

BRAHAM,

 

à   B e r n ex

, rue de Bernex 200, 1233 Bernex, CH-

660-0738010-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bra-
ham Judith, de Basel, à Bernex. But: styliste ongulaire (manucure,
pose de faux ongles, beauté des pieds). 

Registre journalier no 4727 du 17.03.2010 / CH-660.0.738.010-6 / 05553860

„

click and clean Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue de Lausanne 125, 1202

Genève, CH-660-0735010-8. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 02.03.2010. But: lavage écologique d’automo-
biles sur site (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par n’importe quel moyen de tran-
mission écrit (courrier écrit ou électronique, télécopie, etc.). As-
sociés: Pasche Sahar, de et à Pully, pour 68 parts de CHF 100, Noll
Florence, de France, à Etoy, pour 66 parts de CHF 100 et Al-Jrab
Yasser, de Pully, à Amman, JOR, pour 66 parts de CHF 100. Géran-
tes: les associées Pasche Sahar, présidente, et Noll Florence, toutes
deux avec signature collective à deux; l’autre associé n’exerce pas
la signature sociale. Selon déclaration des gérantes du 02.03.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4728 du 17.03.2010 / CH-660.0.735.010-8 / 05554796

„

HOROLOGIA SA,

 

à P l an -l e s -Ou a te s

, ruelle du P’tit-Gris 1,

c/o INTERCOMPTA R. et V. Schneider, 1228 Plan-les-Ouates, CH-
660-0733010-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.03.2010.
But: commerce, distribution et courtage d’objets d’art, d’articles
d’horlogerie ancienne et de pendules (cf. statuts pour but comp-
let). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Chenaud Olivia, de Genève, à Plan-les-Ouates, est administratrice
unique avec signature individuelle. Signature individuelle de
Schneider Renée, de Genève, à Saint-Julien-en-Genevois, F, direc-
trice. Selon déclaration de l’administratrice du 12.03.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 4729 du 17.03.2010 / CH-660.0.733.010-5 / 05554798

„

Montres Ludovic Ballouard Sàrl,

 

à   Ve r n i e r

, Via Monnet 6,

1214 Vernier, CH-660-0732010-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 15.03.2010. But: recherche, développement,
fabrication, montage, contrôle, réglage, promotion, distribution,

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 23.03.2010, No 57, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

représentation et commercialisation de tous produits de la bran-
che horlogère et de tous autres appareils destinés à la mesure du
temps, dépôt, négociation et exploitation de tous brevets, licences
et procédés ayant trait au domaine de l’horlogerie (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Ballouard Lu-
dovic, de France, à Pougny, F, président, et Saito Masaki, de Kan-
dersteg, à Coppet, pour 100 parts de CHF 100 chacun, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration des gérants du 15.
03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4732 du 17.03.2010 / CH-660.0.732.010-3 / 05554800

„

Nogueira Castelo Branco Ferreira, DEMOLITION,

 

à

G e n è v e

, rue du Prieuré 32, 1202 Genève, CH-660-0729010-9.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Nogueira Castelo
Branco Ferreira Vitor, du Portugal, à Genève. But: démolition,
chauffage et ventilation. 

Registre journalier no 4733 du 17.03.2010 / CH-660.0.729.010-9 / 05553862

„

Rénocuisine by, do Espirito Santo Teixeira,

 

à L a n c y

, che-

min des Fraisiers 11, 1212 Grand-Lancy, CH-660-0727010-3. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: do Espirito Santo Teixeira
José, du Portugal, à Lancy. But: vente et pose de cuisines. 

Registre journalier no 4734 du 17.03.2010 / CH-660.0.727.010-3 / 05553864

„

Salvatierra Yamall, CSS Relocation,

 

à   G e n èv e

, chemin Wil-

liam-Lescaze 3, 1203 Genève, CH-660-0744010-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Salvatierra Yamall Mahomet Naciff,
de Bolivie, à Genève. But: entreprise de déménagement et toutes
prestations s’y rapportant. 

Registre journalier no 4735 du 17.03.2010 / CH-660.0.744.010-6 / 05554802

„

SAYARI SA,

 

à   G e nè v e

, rue de Lyon 93, c/o Fiduciaire Jean-

Marie Weyer, 1203 Genève, CH-660-0588010-5. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 15.03.2010. But: développement et vente
d’article de mode enfantine et d’accessoires coordonnés (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 60 actions de CHF 1’000, au porteur, et 400 actions
de CHF 100, nominatives, à droit de vote privilégié. Apport en na-
ture: selon contrat du 15.03.2010, deux collections complètes de
vêtements printemps/été 2011 et automne/hiver 2011-2012 con-
stituées des dessins (visuels, dessins techniques et dessins d’écus-
son), fiches documentaires et fiches techniques pour CHF 40’000,
en contrepartie duquel sont remises 400 actions de CHF 100, no-
minatives, à droit de vote privilégié. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et lettre recomman-
dée. Administration: Dupuis Danon Marie-Christine, de France, à
Versoix, est administratrice unique avec signature individuelle.
Selon déclaration de l’administratrice du 15.03.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 4736 du 17.03.2010 / CH-660.0.588.010-5 / 05554804

„

Textes, Xavier Pellegrini,

 

à   G e n èv e

, rue Bergalonne 6, 1205

Genève, CH-660-0723010-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Pellegrini Xavier, de Bagnes, à Genève. But: rédaction et
traduction. 

Registre journalier no 4737 du 17.03.2010 / CH-660.0.723.010-6 / 05553866

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABO Network SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6621008-8 (FOSC du

16.04.2009, p. 8/4975680). Les pouvoirs de Barut Bernard sont ra-
diés. 

Registre journalier no 4739 du 17.03.2010 / CH-660.6.621.008-8 / 05554806

„

ACE Publishing SA,

 

à   C ar ou g e  ( GE )

, CH-660-0583005-4

(FOSC du 03.02.2010, p. 10/5476728). Conversion des 102 actions
de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées
selon statuts. Capital-actions: CHF 102’000, entièrement libéré,
divisé en 102 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou
téléfax. Nouveaux statuts du 11.03.2010. 

Registre journalier no 4740 du 17.03.2010 / CH-660.0.583.005-4 / 05553870

„

ART Dem Sàrl,

 

à G e nè v e

, CH-660-1880004-3 (FOSC du 12.

11.2007, p. 8/4194578). Selon déclaration du gérant du 26.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4741 du 17.03.2010 / CH-660.1.880.004-3 / 05554808

„

AXA Winterthur Agence Principale Tobia Scherler,

 

à V e r-

n ie r

, CH-660-0575010-4 (FOSC du 12.03.2010, p. 9/5539152).

L’inscription N° 4082 du 08.03.2010 est rectifiée en ce sens que la
raison de commerce exacte est: 

AXA Winterthur Agence Princi-

pale Tobias Scherler

Registre journalier no 4742 du 17.03.2010 / CH-660.0.575.010-4 / 05553872

„

AXIS STUDIOS Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0968004-6 (FOSC du

26.11.2008, p. 8/4750542). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 11.03.2010. Bader
Pierre, Bonvin Thierry et Dumartineix Yannick ne sont plus asso-
ciés-gérants; leurs pouvoirs sont radiés; leurs parts respectives de
CHF 20’000 ont été cédées Jacquet Xavier. Division des 5 parts de
CHF 20’000 en 100 parts de CHF 1’000 réparties de la manière
suivante: Jacquet Xavier pour 80 parts de CHF 1’000 et Siddiqui
Elias pour 20 parts de CHF 1’000. Jacquet Xavier, nommé prési-
dent, continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 4743 du 17.03.2010 / CH-660.0.968.004-6 / 05554810

„

Banque Audi (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0482984-6

(FOSC du 25.02.2010, p. 10/5514480). Nouvelle adresse: cours des
Bastions 18, 1205 Genève. 

Registre journalier no 4744 du 17.03.2010 / CH-660.0.482.984-6 / 05554812

„

Banque Piguet & Cie SA,

 

s u c c ur s al e   à   G e nè v e

, CH-660-

0258999-2, entreprise ayant son siège à Yverdon-les-Bains (FOSC
du 16.03.2010, p. 6/5542756). Signature collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale, a été conférée à Haniph Stephen, de
Lancy, à Genève, sous-directeur. 

Registre journalier no 4745 du 17.03.2010 / CH-660.0.258.999-2 / 05553874

„

Banque Vontobel SA,

 

s uc c u r s a l e  à   G e n èv e

, CH-660-

1492009-6, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 16.03.
2010, p. 6/5542386). Signature collective à deux, limitée aux af-
faires de la succursale, a été conférée à de Glutz Jean-Pierre, de
Soleure, à Lausanne, directeur, Fröhli Luzia, de Bussnang, à Bur-
sinel, directrice adjointe, et Fulop Julien, de Genève, à Crassier, di-
recteur adjoint. 

Registre journalier no 4746 du 17.03.2010 / CH-660.1.492.009-6 / 05553876

„

BASTRUST CORPORATION LIMITED, Tortola, succursale de

Genève,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1333004-8 (FOSC du 05.09.2007, p.

6/4096894). Procuration collective à deux, limitée aux affaires de
la succursale, a été conférée à Nicora Marc, de France, à Ornex,
F, Screech Stephen, de et à Colombier (NE), et Twine Grant, de
Grande-Bretagne, à Genève. 

Registre journalier no 4747 du 17.03.2010 / CH-660.1.333.004-8 / 05554814

„

BH PLATRERIE PEINTURES Sàrl,

 

à   L an c y

, CH-660-0605010-

7 (FOSC du 10.03.2010, p. 7/5534870). L’inscription n° 3917 du
04.03.2010 est rectifiée en ce sens que l’adresse de la société est
route de Saint-Julien 76 (et non route de Saint-Julien 12). 

Registre journalier no 4748 du 17.03.2010 / CH-660.0.605.010-7 / 05554816

„

BIJOUTERIE KUNZ SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2441000-5 (FOSC

du 27.09.2007, p. 7/4129190). Kunz Charles (décédé), et Delétraz
Anne ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
L’administratrice Breza Françoise, nommée présidente, signe dé-
sormais individuellement. Breza Lukas, de Genève, à Chêne-
Bougeries, est membre et secrétaire du conseil d’administration
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4749 du 17.03.2010 / CH-660.2.441.000-5 / 05554818

„

BSI SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G en è v e

, CH-660-0945993-6, entre-

prise ayant son siège à Lugano (FOSC du 04.03.2010, p. 9/
5523258). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale, a été conférée à Fondacaro Frank, de France, à Veyrier. 

Registre journalier no 4750 du 17.03.2010 / CH-660.0.945.993-6 / 05553878

„

CallVenture Sàrl, en liquidation,

 

à   M ey r i n

, CH-660-

0202005-5 (FOSC du 30.03.2009, p. 10/4949744). La faillite de la
société a été prononcée par jugement du Tribunal de première in-
stance du 15.02.2010, avec effet à partir du 15.02.2010 à 16:00. 

Registre journalier no 4751 du 17.03.2010 / CH-660.0.202.005-5 / 05553880

„

Château d’If SA,

 

à  C ol l o n ge - Be l l e r i v e

, CH-660-1258004-

7 (FOSC du 20.01.2010, p. 9/5450888). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 15.02.2010, avec effet à partir du 15.02.2010 à 16:30.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Château d’If SA, en li-

quidation

Registre journalier no 4752 du 17.03.2010 / CH-660.1.258.004-7 / 05553882

„

Compagnie Protect Premium SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

0413980-9 (FOSC du 21.08.2009, p. 7/5209388). WHSCONSEILS
S.A., Cabinet fiduciaire, fiscal et audit (CH-660-0584991-7) n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 4753 du 17.03.2010 / CH-660.0.413.980-9 / 05554820

„

CREACTIVE SA,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-0587998-5 (FOSC

du 20.02.2006, p. 8/3251030). Statuts modifiés le 19.06.2009 sur
un point non soumis à publication. Selon déclaration de l’admi-
nistrateur unique du 19.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. SOCIETE
PROFESSIONNELLE DE QUALITE REVISORUM (SPQR) SARL
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4754 du 17.03.2010 / CH-660.0.587.998-5 / 05554822

„

Dixcart Trustees (Switzerland) SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

6465008-1 (FOSC du 29.05.2009, p. 9/5041382). Nelson John An-
thony, de Grande-Bretagne, à Guernsey, GB, est membre du conseil
d’administration avec signature individuelle. L’administratrice
Breitler Christine, nommée présidente, continue à signer indivi-
duellement. 

Registre journalier no 4755 du 17.03.2010 / CH-660.6.465.008-1 / 05554824

„

Duke’s Management SA,

 

à  P l a n - l e s - O ua t es

, CH-660-

0658004-6 (FOSC du 24.04.2006, p. 6/3344772). Les pouvoirs de
Bloch Jean-Bernard sont radiés. 

Registre journalier no 4756 du 17.03.2010 / CH-660.0.658.004-6 / 05554826

„

Ecofinance Société Economique et Financière SA,

 

à

G en è v e

, CH-660-1101992-6 (FOSC du 11.04.2000, p. 2439).

Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 12.03.2010. Selon déclaration de
l’administrateur du 12.03.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. ’Pierre Richa
& Partners SA, Société Fiduciaire’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4757 du 17.03.2010 / CH-660.1.101.992-6 / 05554828

„

EP Electricité SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0354981-9 (FOSC du

14.01.2010, p. 8/5440292). Procuration collective à deux a été
conférée à Court-Menigoz Jean-Marc, de France, à Les Ecorces, F,
et Mugnier Pierre-Yves, de France, à Bons en Chablais, F. 

Registre journalier no 4758 du 17.03.2010 / CH-660.0.354.981-9 / 05554830

„

FOMHAB,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0086947-8 (FOSC du 24.01.

2008, p. 8/4306078). Nouvelle raison sociale: 

FOMHAB Société

coopérative

 [raison de commerce complétée d’office selon l’art.

176 ORC]. Galley Edouard signe désormais collectivement à deux. 

Registre journalier no 4759 du 17.03.2010 / CH-660.0.086.947-8 / 05553884

„

Fondation Gandur pour l’Art,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0017010-

0 (FOSC du 13.01.2010, p. 7/5438368). Marin Jean-Yves, de
France, à Genève, est membre du conseil avec signature collective
à deux. Autorité de surveillance: Service de surveillance des fon-
dations et des institutions de prévoyance du canton de Genève. 

Registre journalier no 4760 du 17.03.2010 / CH-660.0.017.010-0 / 05554832

„

FONDATION LE CENACLE,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2014004-2

(FOSC du 25.09.2008, p. 8/4665946). SFG Société Fiduciaire et de
Gérance SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA (CH-660-
0296973-6), à Genève. 

Registre journalier no 4761 du 17.03.2010 / CH-660.2.014.004-2 / 05554834

„

Fondation pour le développement de l’éducation internati-

onale,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-2447000-4 (FOSC du 14.01.2009, p.

8/4825956). Les pouvoirs de Föllmi Dominique et Clivaz Francis-
Alexis, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Clivaz Christian,
de Randogne, à Versoix, président, Clivaz Theubet Bettina, de Ran-
dogne, à Fahi, Hedo Escobar Raquel, du Mexique, à Mexico, MEX,
et Tripod Alain, de Saint-Livres, à Chêne-Bougeries, sont membres
du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4762 du 17.03.2010 / CH-660.2.447.000-4 / 05554836

„

GEOMENSURA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0230003-1 (FOSC du

09.10.2006, p. 8/3583060). Nouveaux statuts du 12.03.2010. 

Registre journalier no 4763 du 17.03.2010 / CH-660.0.230.003-1 / 05554838

„

Hartman Energy,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1175004-5 (FOSC du

03.06.2004, p. 6/2290702). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 15.02.2010,
avec effet à partir du 15.02.2010 à 14:15. 

Registre journalier no 4764 du 17.03.2010 / CH-660.1.175.004-5 / 05553886

„

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0074001-4 (FOSC du 16.02.2010, p. 10/5498160). Les pouvoirs de
Bachmann Dominique et Vezza Roland sont radiés. La procura-
tion de Daessle Laurent et Guisolan Daniel est radiée. 

Registre journalier no 4765 du 17.03.2010 / CH-660.0.074.001-4 / 05554840

„

INFONOÏA SA, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-660-2305998-

6 (FOSC du 14.07.2009, p. 12/5137608). La procédure de faillite
a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 25.11.2009. 

Registre journalier no 4767 du 17.03.2010 / CH-660.2.305.998-6 / 05554842

„

KENES INTERNATIONAL ORGANIZERS OF CONGRESSES SA,

à G en è v e

, CH-660-0925999-0 (FOSC du 21.12.2009, p. 12/

5405208). Rivlin Dan signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 4768 du 17.03.2010 / CH-660.0.925.999-0 / 05554844

„

LE CHEMIN DES LOUPS Sàrl,

 

à   Ch ê n e- Bo u r g

, CH-660-

2030004-9 (FOSC du 26.06.2009, p. 13/5092380). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 15.02.2010, avec effet à partir du 15.02.
2010 à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

LE CHE-

MIN DES LOUPS Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 4769 du 17.03.2010 / CH-660.2.030.004-9 / 05553888

„

Les Editions Cannelle SA,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-

1286994-1 (FOSC du 22.12.2009, p. 10/5406334). Garoflid Gab-
rielle n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Wachtl
Marc-Daniel, de Berne, à Coppet, est administrateur unique avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 4770 du 17.03.2010 / CH-660.1.286.994-1 / 05554846

„

LIBERO COMMODITIES SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7486008-7

(FOSC du 22.01.2010, p. 8/5455438). Conversion des 100 actions
de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées
selon statuts. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou
fax. Nouveaux statuts du 12.03.2010. 

Registre journalier no 4771 du 17.03.2010 / CH-660.7.486.008-7 / 05553890

„

Lockheed Martin International SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

0152971-6 (FOSC du 05.05.2009, p. 10/5004790). Sieber Eduard
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liptak Steve G.
, des USA, à North Bethesda, MD, USA, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4772 du 17.03.2010 / CH-660.0.152.971-6 / 05554848

„

MANAGEMENT SERVICES GROUP SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0006003-8 (FOSC du 25.09.2008, p. 8/4665958). Nouvelle
adresse: rue du Conseil-Général 14, 1205 Genève. 

Registre journalier no 4773 du 17.03.2010 / CH-660.0.006.003-8 / 05554850

„

MARS Capital SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0206007-7 (FOSC du

08.12.2008, p. 9/4769044). Administration: Kotcherguine Ale-
xandre, du Canada, à Moscou, RUS, président, et Smirnov Andrey,
de Russie, à Moscou, RUS, tous deux avec signature collective à
deux avec un membre du conseil d’administration, et Riedweg Jo-
seph, nommé secrétaire, lequel continue à signer individuelle-
ment. 

Registre journalier no 4774 du 17.03.2010 / CH-660.0.206.007-7 / 05553892

„

MILLESIME COMPAGNIE FINANCIERE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-2277006-3 (FOSC du 26.01.2010, p. 9/5461026). L’adminis-
trateur Joory Marc, nommé président, signe désormais individu-
ellement; ses pouvoirs sont modifiés dans ce sens. 

Registre journalier no 4775 du 17.03.2010 / CH-660.2.277.006-3 / 05554852

„

Mission Internationale d’Assistance IAM,

 

à  T hô n ex

, CH-

660-1239000-6, servir le peuple en Afghanistan au Nom et dans
l’Esprit de Jésus-Christ, etc. (FOSC du 20.01.2004, p. 7). Nouveau
nom: 

Mission Internationale d’Assistance IAM-Suisse [Interna-

tional Assistance Mission IAM-Suisse]

. But modifié: former le

peuple en Afghanistan à donner les soins adéquats et le traitement
aux malades, à prévenir les maladies, à répondre aux situations
d’urgence, à participer à l’instruction des enfants et des adultes et
à développer l’agriculture et l’industrie au service du pays. Statuts
modifiés les 04.05.2010 et 18.08.2010. Bochman David n’est plus
membre du comité et ses pouvoirs sont radiés. Koch John, de Win-
terthur, à Castrisch, Simpson Philip, de Grande-Bretagne, à Lon-
dres, GB, et Stettler Markus, de Zurich, à Burtigny, sont membres
du comité avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4776 du 17.03.2010 / CH-660.1.239.000-6 / 05553894

„

MULTIMIX SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1415005-5 (FOSC du 04.

09.2009, p. 8/5232468). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 15.
02.2010, avec effet à partir du 15.02.2010 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

MULTIMIX SA, en liquidation

Registre journalier no 4777 du 17.03.2010 / CH-660.1.415.005-5 / 05553896

„

M4 ti Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-9395004-2 (FOSC du 17.10.

2007, p. 7/4159354). Valaeys Philippe, de Muntelier, à Marlioz, F,
est nommé gérant et président avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4778 du 17.03.2010 / CH-660.9.395.004-2 / 05554854

„

Niton Capital Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7428008-3

(FOSC du 23.06.2009, p. 11/5084300). Potapushin Alexandre
n’est plus administrateur; ses pouvoirs, de même que ceux de Mil-
let Christophe, sont radiés. L’administrateur Brunner Gilbert,
nommé président, continue à signer collectivement à deux. Price-
waterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4) n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: MAZARS CORESA SA (CH-
660-0058975-4), à Genève. 

Registre journalier no 4779 du 17.03.2010 / CH-660.7.428.008-3 / 05553898

„

Nouvelle Compagnie de Réassurances,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0008940-9, société anonyme (FOSC du 30.04.2009, p. 9/
4997996). Par suite du transfert de son siège à Opfikon, la société
est inscrite au registre du commerce du canton de Zurich sous la
nouvelle raison sociale New Reinsurance Company Ltd; par con-
séquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 4810 du 17.03.2010 / CH-660.0.008.940-9 / 05553006

„

OPTIMA ENERGY SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1630006-9 (FOSC

du 27.10.2009, p. 8/5313146). Meyer Jean-Claude, de France, à
Lagos, NGA, est membre du conseil d’administration avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 4780 du 17.03.2010 / CH-660.1.630.006-9 / 05554856

„

PLOUM Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-2584006-1 (FOSC

du 27.05.2008, p. 10/4494128). Le capital social a été libéré ulté-
rieurement à concurrence d’un montant de CHF 10’000. Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 11.03.2010. 

Registre journalier no 4781 du 17.03.2010 / CH-660.2.584.006-1 / 05553900

„

SEGECO HOLDING SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0197972-9 (FOSC

du 11.10.2000, p. 6955). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 09.03.2010. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale:

SEGECO HOLDING SA, en liquidation

. Nouveaux

statuts du 09.03.2010. Niklan Alexandre n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Rivafid, société fidu-
ciaire SA, jusqu’ici organe de révision. Domicile de liquidation:
chemin de la Tour-de-Champel, c/o Rivafid, société fiduciaire SA,
1206 Genève. Selon déclaration de l’administrateur du 09.03.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4782 du 17.03.2010 / CH-660.0.197.972-9 / 05553902

„

Serial SA,

 

à   Pe r l y - C er t o ux

, CH-660-0099986-2 (FOSC du

13.11.2009, p. 9/5342862). L’autre adresse avenue de Cour 135,
1007 Lausanne est radiée. 

Registre journalier no 4783 du 17.03.2010 / CH-660.0.099.986-2 / 05554858

„

SGS Société Générale de Surveillance SA,

 

à Ge n è v e

, CH-

660-0172975-8 (FOSC du 15.03.2010, p. 8/5541824). Les pouvoirs
de Tobin Richard Joseph sont radiés. 

Registre journalier no 4784 du 17.03.2010 / CH-660.0.172.975-8 / 05554860

„

SI rue de Carouge 30,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0107971-7, société

anonyme (FOSC du 20.02.2008, p. 8/4347456). Nouvelle raison
sociale: 

SI rue de Carouge 30 SA

 [Raison de commerce complétée

d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 4785 du 17.03.2010 / CH-660.0.107.971-7 / 05553904

„

SI rue des Marronniers 5,

 

à   G en è v e

, CH-660-0061969-6, so-

ciété anonyme (FOSC du 11.01.2007, p. 8/3718462). Nouvelle rai-
son sociale: 

SI rue des Marronniers 5 SA

 [Raison de commerce

complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 4786 du 17.03.2010 / CH-660.0.061.969-6 / 05553906

„

Société Anonyme de l’Hôtel Richemond,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0043929-5 (FOSC du 07.04.2009, p. 11/4963254). Munns Da-
vid Howard n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Forte Rocco, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, est membre et
président du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4787 du 17.03.2010 / CH-660.0.043.929-5 / 05554862

„

Société Immobilière Blandonnet E,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0106963-2, société anonyme (FOSC du 01.09.2009, p. 10/
5225746). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Blandon-

net E SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 4788 du 17.03.2010 / CH-660.0.106.963-2 / 05553908

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 23.03.2010, No 57, Jahrgang - année - anno: 128

„

Société Immobilière de la Route de Chêne,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0012901-7, société anonyme (FOSC du 16.01.2007, p. 9/
3726526). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière de la

Route de Chêne SA

 [Raison de commerce complétée d’office se-

lon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 4789 du 17.03.2010 / CH-660.0.012.901-7 / 05553910

„

Société Immobilière Doris B,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0065949-

9, société anonyme (FOSC du 03.05.2006, p. 8/3359180). Nouvelle
raison sociale: 

Société Immobilière Doris B SA

 [Raison de com-

merce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 4790 du 17.03.2010 / CH-660.0.065.949-9 / 05553912

„

Société Immobilière du chemin Rojoux,

 

à G en è v e

, CH-660-

0028949-9, société anonyme (FOSC du 07.01.1976, p. 37). Nou-
velle raison sociale: 

Société Immobilière du chemin Rojoux SA

[Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 4791 du 17.03.2010 / CH-660.0.028.949-9 / 05553914

„

Société Immobilière Le Renard E,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0106954-1, société anonyme (FOSC du 24.06.2009, p. 14/
5088824). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Le

Renard E SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art.

176 ORC]. 

Registre journalier no 4792 du 17.03.2010 / CH-660.0.106.954-1 / 05553916

„

Société Immobilière Rue Lamartine 22-Est,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0075950-5, société anonyme (FOSC du 08.12.2006, p. 9/
3672588). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Rue La-

martine 22-Est SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 4793 du 17.03.2010 / CH-660.0.075.950-5 / 05553918

„

Société Immobilière Troinex-Salève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0037955-7, société anonyme (FOSC du 10.07.2007, p. 8/
4018372). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Troinex-

Salève SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art.

176 ORC]. 

Registre journalier no 4794 du 17.03.2010 / CH-660.0.037.955-7 / 05553920

„

SOGESTAL Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0486005-2 (FOSC du 24.

08.2009, p. 9/5211468). Signature individuelle a été conférée à
Cohen Michaël, d’Essertines-sur-Yverdon, à Genève, directeur. 

Registre journalier no 4795 du 17.03.2010 / CH-660.0.486.005-2 / 05554864

„

TOTAL (SUISSE) SA,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-0222961-4 (FOSC

du 23.10.2009, p. 9/5308580). La procuration de Seminck Marc
est radiée. Procuration collective à deux, sauf avec un fondé de
pouvoir, a été conférée à Sierro Nicolas, d’Hérémence, à Saint-
Prex. 

Registre journalier no 4796 du 17.03.2010 / CH-660.0.222.961-4 / 05554866

„

Unifinter, SA d’Etudes et de Gestions,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0204973-4 (FOSC du 22.01.2009, p. 10/4840792). Nouvelle raison
sociale: 

UNIFINTER SA

. Nouveau but: prise de participations pour

son propre compte ou pour le compte de tiers dans des entreprises
actives en matière commerciale, industrielle ou financière en
Suisse ou à l’étranger, ainsi que leur financement (cf. statuts pour
but complet). Statuts modifiés le 10.03.2010. 

Registre journalier no 4797 du 17.03.2010 / CH-660.0.204.973-4 / 05554868

„

WEYERHAEUSER INTERNATIONAL, INC., Washington, suc-

cursale de Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-2566003-2 (FOSC du 15.

05.2009, p. 10/5022576). Les pouvoirs de Seybel Yves sont radiés.
Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale,
a été conférée à Furrer Peter, de Lungern, à Gland. 

Registre journalier no 4798 du 17.03.2010 / CH-660.2.566.003-2 / 05554870

„

Wüthrich Media,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2413007-9 (FOSC du

11.10.2007, p. 8/4150210). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 15.02.2010,
avec effet à partir du 15.02.2010 à 14:15. 

Registre journalier no 4799 du 17.03.2010 / CH-660.2.413.007-9 / 05553922

„

Zong SA

 

[Zong AG] [Zong Ltd]

, précédemment à 

R is c h

, CH-

170-3034103-4 (FOSC du 29.12.2009, p. 35/5418694). Nouveau
siège: 

G en è v e

, route des Acacias 43, 1227 Les Acacias. Statuts ori-

ginaires du 18.12.2009, et nouveaux statuts du 05.03.2010. But:
développement et exploitation de systèmes de paiements et tous
services liés en Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour but complet).
Division des 100’000 actions de CHF 1, nominatives, en 5’228’763
actions de CHF 0.01, et 4’771’237 actions de CHF 0.01, privilégiées
quant aux dividendes, toutes nominatives, liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
5’228’763 actions de CHF 0.01, et 4’771’237 actions de CHF 0.01,
privilégiées quant aux dividendes, toutes nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Boj Sylvain, de France, à Perly-Certoux, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur
du 18.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4738 du 17.03.2010 / CH-170.3.034.103-4 / 05553868

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ADVANCO SA, Bruxelles, succursale de Cologny,

 

à   Co -

lo gny

, CH-660-1239002-2 (FOSC du 04.07.2002, p. 10). La suc-

cursale est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 4800 du 17.03.2010 / CH-660.1.239.002-2 / 05553924

„

Dominguillo, Garces Sepulveda & Associée,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0770009-5 (FOSC du 23.04.2009, p. 9/4987054). Selon déci-
sion des associés du 16.03.2010, la société a prononcé sa dissolu-
tion. Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

Do-

minguillo, Garces Sepulveda & Associée, en liquidation

. Liqui-

dateurs: les associés Chaffo Anaya Giannina et Garces Sepulveda
Mauricio avec signature individuelle. Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 4801 du 17.03.2010 / CH-660.0.770.009-5 / 05554872

„

Fernandes de Azevedo & dos Santos Pinto,

 

à   O ne x

, CH-660-

0491004-2 (FOSC du 04.02.2008, p. 7/4321866). Selon décision
des associés du 15.03.2010, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

Fernandes

de Azevedo & dos Santos Pinto, en liquidation

. Liquidateurs: les

associés dos Santos Pinto Alberto et Fernandes de Azevedo Antonio
avec signature individuelle. Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 

Registre journalier no 4802 du 17.03.2010 / CH-660.0.491.004-2 / 05554874

„

G.S. Automation SA, en liquidation,

 

à   P l a n- l e s - O ua t e s

,

CH-660-0966996-8 (FOSC du 14.11.2006, p. 8/3635110). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 4803 du 17.03.2010 / CH-660.0.966.996-8 / 05553926

„

GTM GENIE CIVIL ET SERVICES, Nanterre, succursale de

Genève,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1018006-0 (FOSC du 01.06.2006, p.

3/3399358). La succursale est radiée par suite de remise de l’ex-
ploitation. Continuation des affaires par GTM ANNECY - PAYS DE
SAVOIE, Cran-Gevrier, succursale de Genève (CH-660-0232009-
2). 

Registre journalier no 4804 du 17.03.2010 / CH-660.1.018.006-0 / 05554876

„

HEAVY TRANSPORT GROUP INC., PANAMA, SUCCURSALE

DE GENEVE,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1906004-0 (FOSC du 19.11.

2004, p. 7). La succursale est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 4805 du 17.03.2010 / CH-660.1.906.004-0 / 05553928

„

HEEREMA ENGINEERING AND PROJECT SERVICES, INC., PA-

NAMA, SUCCURSALE DE GENEVE,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1897004-

2 (FOSC du 19.11.2004, p. 7). La succursale est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 4806 du 17.03.2010 / CH-660.1.897.004-2 / 05553930

„

HEEREMA FABRICATION GROUP INC., PANAMA, SUCCUR-

SALE DE GENEVE,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1905004-8 (FOSC du 19.

11.2004, p. 7). La succursale est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 

Registre journalier no 4807 du 17.03.2010 / CH-660.1.905.004-8 / 05553932

„

Marti Immobilier SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1522000-3 (FOSC

du 01.02.2010, p. 11/5471226). Les actifs et les passifs envers les
tiers sont repris par la société Marti Construction SA, à Lausanne
(CH-550-0080435-2). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 4808 du 17.03.2010 / CH-660.1.522.000-3 / 05554878

„

Müller Claude,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0461005-1 (FOSC du 20.

03.2008, p. 9/4395476). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 4809 du 17.03.2010 / CH-660.0.461.005-1 / 05553934

„

Reamonn, NextSound,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1426009-6

(FOSC du 29.06.2009, p. 13/5096566). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 4811 du 17.03.2010 / CH-660.1.426.009-6 / 05553936

„

VIRGIN Investments SA, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

1579998-5 (FOSC du 09.12.2008, p. 11/4771882). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 4812 du 17.03.2010 / CH-660.1.579.998-5 / 05553938

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ZECCO Fassadenisolation GmbH,

 

in  Mo ll is,

 CH-160.4.004.

613-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom
30. 10. 2006, S. 8, Publ. 3612276). Firma neu: 

ZECCO Fassaden-

isolation GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 16.03.2010

hat der Kantonsgerichtspräsident über die Gesellschaft mit Wir-
kung 16.03.2010, 14.00 Uhr den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 239 vom 17.03.2010 / CH-160.4.004.613-5 / 05553336

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hamat Werkzeugbau AG in Liquidation,

 

in  Netst a l,

 CH-

160.3.000.710-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19. 10.
2009, S. 10, Publ. 5299710). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung der zugelassenen Revisionsexper-
tin vom 04.02.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht (Publika-
tion 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 41).

Tagesregister-Nr. 240 vom 17.03.2010 / CH-160.3.000.710-9 / 05553338

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ralph Grether Bauleitungen,

 

i n   S a m e d an

, CH-350.1.009.

969-5, Cho d’Punt 40, Postfach, 7503 Samedan, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Bauleitungsbü-
ros. Bauberatungen, Bestandsaufnahmen, Kosten- und Termin-
planungen, Ausschreibungen, Bauleitungen, Bauabrechnungen.
Eingetragene Personen: Grether, Ralph, von Münchenstein, in
Samedan, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1093 vom 17.03.2010 / CH-350.1.009.969-5 / 05553698

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AG Luftseilbahn Corviglia-Piz Nair (LCPN),

 

in  St.  Mor it z

,

CH-350.3.000.216-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.
2009, S. 11, Publ. 5016730). Statutenänderung: 12.03.2010. Ak-
tienkapital neu: CHF 4’471’000.00 [bisher: CHF 2’000’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 4’471’000.00 [bisher: CHF
2’000’000.00]. Aktien neu: 8’942 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 500.00. [bisher: 4’000 Inhaberaktien zu CHF 500.00]. Or-
dentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt.

Tagesregister-Nr. 1094 vom 17.03.2010 / CH-350.3.000.216-9 / 05553700

„

Badrutt’s Palace Hotel AG,

 

i n  St . M o ri tz

, CH-350.3.000.

072-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 9,
Publ. 4592204). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ti-
rasci-Carvell, Ilknur, deutsche Staatsangehörige, in Frankfurt a/
Main (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Martinelli, Angelo,
italienischer Staatsangehöriger, in St. Moritz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Ulrich, Wilhelm Kai, deutscher Staatsangehöri-
ger, in La Punt-Chamues-ch, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schneckenburger, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in La
Punt-Chamues-ch, mit Kollektivprokura zu zweien; Leuenberger,
Richard, von Melchnau, in St. Moritz, mit Kollektivprokura zu
zweien; Altorfer, Kurt, von Kloten, in Zuoz, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1095 vom 17.03.2010 / CH-350.3.000.072-5 / 05553702

„

Bernina Gran Turismo AG,

 

in  St .  Mor itz

, CH-350.3.010.

413-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 11,
Publ. 5059572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gansser, Reto, von Lugano, in Pontresina, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Füglistaler, Hans Vincenz, von
Oberwil-Lieli, in Celerina/Schlarigna, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Costa, Diego, von Pontresina und Poschiavo, in Silvaplana-
Surlej, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pontresina,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1096 vom 17.03.2010 / CH-350.3.010.413-2 / 05553704

„

Bianchi Holz- und Treppenbau AG,

 

i n  Ig is

, CH-350.3.006.

040-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2000, S. 702).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tscholl Treuhand +
Revisionen (CH-350.1.004.628-8), in Chur, Revisionsstelle [bis-
her: Tscholl, Bruno].

Tagesregister-Nr. 1097 vom 17.03.2010 / CH-350.3.006.040-5 / 05553706

„

Camion Service & Logistica SA,

 

i n   L o s t a l l o

, CH-514.3.029.

267-2, società anonima (No. FUSC 237 di 06.12.2005, P. 8, Publ.
3134944). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sauvain, Jen-
nifer, da Grandval, in Torricella-Taverne, membro, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ragim Fiduciaria
SA (CH-514.3.001.766-7), in Lugano, ufficio di revisione [finora:
Ragim Fiduciaria SA]. La società è attualmente priva d’amminis-
trazione.

Registro giornaliero no 1098 del  17.03.2010 / CH-514.3.029.267-2 / 05553708

„

Conventus Handelsgesellschaft GmbH,

 

in   Bo n ad u z

, CH-

350.4.001.381-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 182 vom 23.09.2003, S. 7, Publ. 1183496). Gemäss Erklärung
vom 14.03.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler, Thomas, von
Lutzenberg, in Bubikon, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: in Bonaduz, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1099 vom 17.03.2010 / CH-350.4.001.381-1 / 05553710

„

Discorama AG in Liquidation,

 

i n  Da v o s

, CH-350.3.002.674-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2005, S. 9, Publ.
2849878). Das Konkursverfahren ist durch Verfügung des Bezirks-
gerichtspräsidiums Prättigau/Davos vom 16.02.2009 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch zum
Zwecke der Liquidation.

Tagesregister-Nr. 1100 vom 17.03.2010 / CH-350.3.002.674-1 / 05553712

„

Dorfladen St. Peter GmbH,

 

in  St . P e ter-P a gi g

, CH-350.4.

002.169-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8
vom 13.01.2010, S. 9, Publ. 5438176). Gemäss Erklärung vom 01.
03.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1101 vom 17.03.2010 / CH-350.4.002.169-2 / 05553714

„

emulsion Jörimann + Woodtli,

 

in   S il s   i m   D om l es c hg

, CH-

350.2.001.257-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.
2001, S. 9161). Domizil neu: Albulastrasse 81, 7411 Sils im Dom-
leschg [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1102 vom 17.03.2010 / CH-350.2.001.257-9 / 05553716

„

Fasolini AG,

 

i n   S il s   i m  Do m le s c h g

, CH-350.3.001.703-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2006, S. 8, Publ.
3571220). Domizil neu: Oberdorf 60, 7411 Sils im Domleschg [be-
hördliche Umadressierung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Allemann, Zinsli & Partner AG (CH-350.3.006.098-8),
in Chur, Revisionsstelle [bisher: Allemann, Zinsli & Partner AG].

Tagesregister-Nr. 1103 vom 17.03.2010 / CH-350.3.001.703-4 / 05553718

„

Friedrich Alfred,

 

i n  S il s   i m   Do m le s c h g

, CH-350.1.001.

676-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 22.05.1989, S.
2086). Domizil neu: Domleschgerstrasse 20, 7411 Sils im Dom-
leschg [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1104 vom 17.03.2010 / CH-350.1.001.676-2 / 05553720

„

Garage Keller & Co.,

 

in  Si ls i m  Do mlesch g

, CH-350.2.000.

215-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 18.04.1985, S.
1474). Domizil neu: Oberdorf 22, 7411 Sils im Domleschg [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1105 vom 17.03.2010 / CH-350.2.000.215-0 / 05553722

„

Garage Monsch,

 

i n  Si l s  i m  D om l es c hg

, CH-350.1.003.

012-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 26.05.2006, S. 6,
Publ. 3390592). Domizil neu: Aktienstrasse 39, 7411 Sils im Dom-
leschg [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1106 vom 17.03.2010 / CH-350.1.003.012-9 / 05553724

„

Gasthaus zur Post, Lotte Fink,

 

i n  S i l s  i m   D o m l e s c h g

, CH-

350.1.005.311-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 10.09.
1998, S. 6273). Domizil neu: Dorfplatz 12, 7411 Sils im Domle-
schg [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1107 vom 17.03.2010 / CH-350.1.005.311-1 / 05553726

„

Giafer Holding AG,

 

i n  Co ir a

, CH-350.3.002.343-2, società

anonima (No. FUSC 76 di 22.04.2009, P. 10, Publ. 4984790). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Keup, Verena Ina, cittadino
tedesco, in Zurigo, vice-presidente, con firma collettiva a due; Ja-
pon, Maria de la Soledad detto Marisol, da Zurigo, in Zurigo, mem-
bro e segretaria, con firma collettiva a due; Tschirren-Yardley,
Margaret Ann, da Niedermuhlern, in Küsnacht (Küsnacht ZH),
presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Rossi, Davide, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano),
membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1108 del  17.03.2010 / CH-350.3.002.343-2 / 05553728

„

Gimal GmbH,

 

i n   Si ls   i m  D om l e s c hg

, CH-350.4.001.315-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.
12.2009, S. 12, Publ. 5392348). Domizil neu: Oberdorf 86, Post-
fach 3, 7411 Sils im Domleschg [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1109 vom 17.03.2010 / CH-350.4.001.315-1 / 05553730

„

GR - Mechanik, G. Giovanoli,

 

i n   S i l s   i m   D om l e s c h g

, CH-

350.2.000.973-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 12.12.
2007, S. 9, Publ. 4242094). Domizil neu: Aktienstrasse 31, 7411
Sils im Domleschg [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1110 vom 17.03.2010 / CH-350.2.000.973-0 / 05553732

„

Grischa Beteiligungs und Beratungs AG,

 

in  C hu r

, CH-350.

3.010.723-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S.
11, Publ. 5355580). Statutenänderung: 12.03.2010. Firma neu:

PERFECT TIMING HOLDING EUROPE AG

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt im europäischen Raum was folgt: Die Beratung
von Unternehmungen und die Erbringung von Dienstleistungen,
insbesondere in Zusammenhang mit Organisations-, Manage-
ment- und Vermarktungsaufgaben; das Halten und Verwalten von
Beteiligungen an Gesellschaften; die Vermittlung von Finanzie-
rungen für Unternehmungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilun-
gen neu: [Die Bestimmung über die Mitteilungen an die Aktionäre
wurde aus den Statuten gestrichen.]. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.].

Tagesregister-Nr. 1111 vom 17.03.2010 / CH-350.3.010.723-7 / 05553734

„

Hans und Fanny und Max Jenny-Stiftung,

 

in   Ch u r

, CH-350.

7.000.149-1, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 9, Publ.
4435126). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 01.02.2010 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu be-
zeichnen.

Tagesregister-Nr. 1112 vom 17.03.2010 / CH-350.7.000.149-1 / 05553736

„

Heinrich Schwendener Stiftung,

 

in  Si ls i m  D oml eschg

,

CH-350.7.000.192-6, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008, S. 8,
Publ. 4409164). Domizil neu: Albulastrasse 49, 7411 Sils im Dom-
leschg [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1113 vom 17.03.2010 / CH-350.7.000.192-6 / 05553738

„

Heinz Salzgeber & Co. Holzbau,

 

i n  S il s  i m  D om l e s c hg

,

CH-350.2.000.510-2, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
29.01.2004, S. 7, Publ. 2093130). Domizil neu: Aktienstrasse 71,
7411 Sils im Domleschg [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1114 vom 17.03.2010 / CH-350.2.000.510-2 / 05553740

„

holzrausch gmbh,

 

i n  S i l s   i m   D o m l e s c h g

, CH-350.4.002.

210-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
24.01.2008, S. 9, Publ. 4305504). Domizil neu: Albulastrasse 71,
7411 Sils im Domleschg [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1115 vom 17.03.2010 / CH-350.4.002.210-9 / 05553742

„

Hotel-Restaurant Campell, Inhaberin Daniela Walliser,

 

i n

S i l s   i m   D o m l e s c h g

, CH-350.1.005.851-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 117 vom 19.06.2000, S. 4119). Domizil neu: Schyn-
strasse 1, 7411 Sils im Domleschg [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1116 vom 17.03.2010 / CH-350.1.005.851-8 / 05553744

„

Huber Immobilien,

 

in  Si ls i m D oml esch g

, CH-350.1.002.

557-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 10,
Publ. 5196752). Domizil neu: Albulastrasse 49, 7411 Sils im Dom-
leschg [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1117 vom 17.03.2010 / CH-350.1.002.557-4 / 05553746

„

Hugo Cadurisch,

 

i n   S i l s   i m   D o m l e s c h g

, CH-350.1.000.

347-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 11,
Publ. 5504064). Domizil neu: Albulastrasse 59, 7411 Sils im Dom-
leschg [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1118 vom 17.03.2010 / CH-350.1.000.347-7 / 05553748

„

Jaeger Transport AG,

 

i n  S il s  i m  Do m le s c h g

, CH-350.3.

002.646-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2005, S.
9, Publ. 3166194). Domizil neu: Aktienstrasse 79, 7411 Sils im
Domleschg [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1119 vom 17.03.2010 / CH-350.3.002.646-6 / 05553750

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 23.03.2010, No 57, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Lippuner Metallbau GmbH,

 

i n  S i l s   i m   D o m l e s c h g

, CH-

350.4.002.558-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 18, Publ. 5115840). Domizil neu: obe-
res Strässlein 20, 7411 Sils im Domleschg [behördliche Umadres-
sierung].

Tagesregister-Nr. 1120 vom 17.03.2010 / CH-350.4.002.558-4 / 05553752

„

Lisignoli AG,

 

i n   M a i e n fe l d

, CH-350.9.000.450-7, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 8, Publ. 4160614),
mit Hauptsitz in: Bad Ragaz. Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-320.3.035.840-8. Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Sta-
tutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Kapital Haupt-
sitz neu: [Gestrichene Eintragung aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [bisher: Grundkapi-
tal/Haftung: Aktienkapital: CHF 100’000.–, eingeteilt in 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–.].Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bigger, Stephan, von Vilters-
Wangs, in Vilters (Vilters-Wangs), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Stahl, Heinz, von Sirnach und Turbenthal, in Bad Ragaz,
Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Hummel, Christian, von
Wäldi, in Bad Ragaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1121 vom 17.03.2010 / CH-350.9.000.450-7 / 05553754

„

Malergeschäft Scalisi GmbH,

 

i n  C h ur

, CH-350.4.001.323-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.
2003, S. 6, Publ. 946074). Domizil neu: Sägenstrasse 97, 7000
Chur. Gemäss Erklärung vom 12.03.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scalisi, Franco, von Falera, in Chur, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1122 vom 17.03.2010 / CH-350.4.001.323-1 / 05553756

„

Markus Heinz,

 

i n  S il s   i m   D om l e s c hg

, CH-350.1.005.452-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 04.02.1999, S. 810). Do-
mizil neu: Unterdorf 15, 7411 Sils im Domleschg [behördliche
Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1123 vom 17.03.2010 / CH-350.1.005.452-9 / 05553758

„

MONEY ENTREPRISE AND MARKET CAPITAL SA (M.E.M. CA-

PITAL),

 

i n   R o v er ed o   G R

, CH-660.7.527.008-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 8, Publ. 5242274). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bartolotti,
Pierangelo, von Bellinzona, in Bellinzona, Mitglied und Sekretär,
mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft in nun ohne Vertretung
mit Wohnsitz in der Schweiz gemäss Art. 718 Abs. 4 OR.

Tagesregister-Nr. 1124 vom 17.03.2010 / CH-660.7.527.008-7 / 05553760

„

MR Personal & Service GmbH,

 

i n  I g is

, CH-350.4.002.405-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.
2008, S. 9, Publ. 4739194). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hess, Tamara, von Wald ZH, in Oberriet SG,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller, Claudio, von Bregaglia, in
Malans GR (Malans), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1125 vom 17.03.2010 / CH-350.4.002.405-0 / 05553762

„

Personalfürsorgestiftung der Hotel- und Touristik-Manage-

ment HTM AG,

 

i n  C hu r

, CH-350.7.000.371-8, Stiftung (SHAB Nr.

204 vom 21.10.2008, S. 8, Publ. 4698982). Urkundenänderung:
20.01.2010. Name neu: 

Pensionskasse SSTH

. Domizil neu: c/o

SSTH Schweizerische Schule für Touristik und Hotellerie AG , Co-
mercialstrasse 19, 7000 Chur. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt
die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausfüh-
rungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifterfirma, mit
dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener Unterneh-
mungen sowie für deren Angehörige und Hinterlassene gegen die
wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Stiftungsurkunde.

Tagesregister-Nr. 1126 vom 17.03.2010 / CH-350.7.000.371-8 / 05553764

„

Pflege Consulting 2001 AG,

 

i n  Tr i m m i s

, CH-350.3.003.745-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 12.12.1997, S. 8966). Sta-
tutenänderung: 16.03.2010. Sitz neu: 

U n t e r va z

. Domizil neu: c/

o Paul de Roo, Flumisgasse 6, 7204 Untervaz. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Immo-Grischa AG, in Chur,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De
Roo, Paul, von Arvigo, in Untervaz, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Trimmis]; De Roo-Straayer, Carla Christina, von
Arvigo, in Untervaz, mit Einzelprokura [bisher: in Trimmis]; Wei-
dinger & Partner AG (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1127 vom 17.03.2010 / CH-350.3.003.745-9 / 05553766

„

provaris gmbh,

 

i n   T u j e t s c h

, CH-350.4.002.045-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007,
S. 10, Publ. 3786882). Gemäss Erklärung vom 16.03.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1128 vom 17.03.2010 / CH-350.4.002.045-9 / 05553768

„

Saliet Services & Promotions AG,

 

i n  Tr i m m i s

, CH-350.3.

005.377-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S.
10, Publ. 4211880). Statutenänderung: 16.03.2010. Sitz neu: 

U n -

t e r v a z

. Domizil neu: c/o Paul de Roo, Flumisgasse 6, 7240 Un-

tervaz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Immo-Grischa AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Weidinger & Partner AG (CH-350.3.004.
062-1), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1129 vom 17.03.2010 / CH-350.3.005.377-0 / 05553770

„

Transervice & logistica SA,

 

i n  Lo s t al lo

, CH-524.3.004.007-

1, società anonima (No. FUSC 2 di 04.01.2008, P. 14, Publ.
4271432). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sauvain, Jen-

nifer, da Grandval, in Torricella-Taverne, membro, con firma in-
dividuale. La società è ora anche priva d’amministrazione. [prece-
dentemente: società già priva di un ufficio di revisione].

Registro giornaliero no 1130 del  17.03.2010 / CH-524.3.004.007-1 / 05553772

„

Zogg Holzbau AG,

 

in  A ro s a

, CH-350.3.003.787-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.1995, S. 1168). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Revipart AG, in Dietli-
kon, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist nun ohne Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1131 vom 17.03.2010 / CH-350.3.003.787-6 / 05553774

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

advisoo.com GmbH in Liquidation,

 

i n  Ch u r

, CH-350.4.002.

155-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
23.12.2008, S. 13, Publ. 4797062). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1132 vom 17.03.2010 / CH-350.4.002.155-7 / 05553776

„

R.O.M. AG Recycling Organischer Materialien,

 

i n  Ig is

, CH-

350.9.000.753-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 218 vom 11.11.
2002, S. 7, Publ. 722654), mit Hauptsitz in: Frauenfeld. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1133 vom 17.03.2010 / CH-350.9.000.753-5 / 05553778

„

SCI 2000 Sagl in liquidazione,

 

i n  Br eg a g l i a

, CH-350.4.001.

984-8, società a garanzia limitata (No. FUSC 250 di 24.12.2008,
P. 15, Publ. 4801852). Liquidazione terminata. La società è can-
cellata. 

Registro giornaliero no 1134 del  17.03.2010 / CH-350.4.001.984-8 / 05553780

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Discobar La Trappe Sàrl,

 

à   S a i g ne l ég i er ,

 CH-670.4.005.

178-8, La Tuilerie 12, 2350 Saignelégier, nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Date des statuts: 11. 03. 2010. But: Exploitation
d’une discothèque et d’un bar (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courrier électronique.
Selon déclaration de la gérante du 11.03.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Personne inscrite: Leuenberger, Cindy, de Rüderswil, à Delémont,
associée et gérante, avec signature individuelle, pour 20 parts so-
ciales de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 414 du 17.03.2010 / CH-670.4.005.178-8 / 05554880

„

Schwab Institut d’Esthéticienne Body & Health,

 

à   D e l é-

m o n t,

 CH-670.1.005.179-0, Rue du 23-Juin 3, 2800 Delémont,

nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploita-
tion d’un institut d’esthéticienne et massages. Personne inscrite:
Schwab, Antonia Leonice, du Brésil, à Courroux, titulaire, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 415 du 17.03.2010 / CH-670.1.005.179-0 / 05554882

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

àvendre.ch SA,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.3.004.222-2, Société

anonyme (FOSC no 17 du 26. 01. 2010, p. 11, publ. 5459724). Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 24.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Personne et signature radiée: Audit Transju-
rane SA, à Delémont, organe de révision.

Registre journalier no 418 du 17.03.2010 / CH-670.3.004.222-2 / 05554888

„

Jura Première Sàrl,

 

à   A l l e ,

 CH-670.4.004.178-3, Société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 111 du 12. 06. 2009, p. 11, publ.
5065438). Nouvelle adresse: La société n’a plus de domicile légal.

Registre journalier no 416 du 17.03.2010 / CH-670.4.004.178-3 / 05554884

„

Jurasoft S.A.,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-670.3.003.017-6, Société

anonyme (FOSC no 11 du 18. 01. 2010, p. 10, publ. 5445626).
Nouvelle raison sociale: 

Jurasoft S.A. en liquidation

. Par décision

du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 16.03.2010, la
société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 16.03.2010,
à 11’00 heures.

Registre journalier no 417 du 17.03.2010 / CH-670.3.003.017-6 / 05554886

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

E. Tavernier Yverdon GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Luz er n,

CH-100.4.791.177-6, c/o Bättig Treuhand AG, Obergrundstrasse
17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16. 03. 2010. Zweck: Führung und Be-
trieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Yverdon.
Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar im Pronto-
Shop in Yverdon gemäss einem noch zu erstellenden Inventar zu
einem Maximalpreis von CHF 150’000.– zu übernehmen. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF 5’000.– handelt
es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 16.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Tavernier, Eric, von Ormont-Des-
sous, in Goumoens-la-Ville, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.–; Massafra, Raffaele, italienischer Staatsangehö-
riger, in Orbe, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Morand, Olivier, von Riddes, in Riddes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2179 vom 17.03.2010 / CH-100.4.791.177-6 / 05552990

„

LDS Retail AG, Zweigniederlassung Kriens

 

(LDS Retail SA,

succursale Kriens) (LDS Retail Ltd, branch Kriens)

, in 

Kr ie n s ,

CH-100.9.791.178-0, Ringstrasse 19, 6010 Kriens, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.034.133-2. Firma Hauptsitz: LDS Retail AG (LDS Retail SA)
(LDS Retail Ltd). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Zürich.

Tagesregister-Nr. 2180 vom 17.03.2010 / CH-100.9.791.178-0 / 05552992

„

Mapa Tours, Langford,

 

in  Ebi k o n,

 CH-100.1.791.179-6, Fil-

dernstrasse 16, 6030 Ebikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Anbietung von geführten Touren in der Schweiz
und den Nachbarländern für ausländische Reisende. Eingetra-
gene Personen: Langford, Palita, thailändische Staatsangehörige,
in Ebikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Langford, Mark
Owen, britischer Staatsangehöriger, in Ebikon, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2181 vom 17.03.2010 / CH-100.1.791.179-6 / 05552994

„

saweloe-shop Gierloff & Wagner,

 

in  R e id en,

 CH-100.2.791.

180-1, Leimgrube 1, 6262 Langnau bei Reiden, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 12. 03. 2010. Zweck: Betrieb ei-
nes Online-Shops für innovative Beleuchtungstechnik und Zube-
hör; Beratung und Planung im Bereich Beleuchtungstechnik;
Aufbau und Installation im Niedervolttechnikbereich. Eingetra-
gene Personen: Gierloff, Ronny, deutscher Staatsangehöriger, in
Reiden, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wag-
ner, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Reiden, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2182 vom 17.03.2010 / CH-100.2.791.180-1 / 05552996

„

YUTHOG Esther Brönnimann,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.1.791.

181-3, Hertensteinstrasse 10, 6004 Luzern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Mineralien. Eingetragene
Personen: Brönnimann, Esther, von Wald BE und Dallenwil, in
Luzern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2183 vom 17.03.2010 / CH-100.1.791.181-3 / 05552998

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AK Bautreuhand GmbH,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.4.790.776-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 30. 11.
2009, S. 10, Publ. 5367204). Zweigniederlassung: Aarau (CH-400.
9.032.585-3).

Tagesregister-Nr. 2184 vom 17.03.2010 / CH-100.4.790.776-2 / 05553000

„

Bea Arnold & Beat Braun Grafik Design,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.

2.019.112-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13. 08.
1996, S. 4828). Domizil neu: Guggistrasse 2, 6005 Luzern.

Tagesregister-Nr. 2185 vom 17.03.2010 / CH-100.2.019.112-2 / 05554210

„

Dr. Jürgen Büsser Consultants GmbH,

 

i n   Ho rw ,

 CH-100.4.

025.902-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51
vom 16. 03. 2009, S. 11, Publ. 4927690). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Segmüller, Karl, von Littau und
Altstätten, in Littau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wiss, Roland, von Emmen
und Knutwil, in Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Büsser, Dr. Jürgen, von Horw, in Horw, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 2186 vom 17.03.2010 / CH-100.4.025.902-7 / 05554212

„

Felmag in Liquidation AG,

 

in   R o th en b ur g,

 CH-100.3.024.

105-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22. 02. 2010, S. 13,
Publ. 5507218). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 2187 vom 17.03.2010 / CH-100.3.024.105-8 / 05554214

„

FHS, Familien-, Haus- und Seniorenbetreuung GmbH,

 

in

Ad li gen s wi l,

 CH-100.4.017.405-6, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2006, S. 9, Publ. 3396082).
Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2188 vom 17.03.2010 / CH-100.4.017.405-6 / 05554216

„

Filon AG,

 

i n  H o r w ,

 CH-140.3.002.440-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2009, S. 9, Publ. 5264518). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Engelberg im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2189 vom 17.03.2010 / CH-140.3.002.440-1 / 05553312

„

Häfliger Energie GmbH,

 

i n   D ag m e r s e l l en ,

 CH-100.4.022.

229-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
19. 01. 2009, S. 11, Publ. 4831460). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Roth, Markus, von Ebersecken, in
Dagmersellen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Häfliger, Moritz, von Schenkon, in Dagmersellen,

Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit 16 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 2192 vom 17.03.2010 / CH-100.4.022.229-9 / 05554222

„

Heller Architekten GmbH,

 

i n   K rie n s ,

 CH-100.4.027.199-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14. 07.
2009, S. 15, Publ. 5136544). Domizil neu: Sackweidhöhe 11, 6012
Obernau.

Tagesregister-Nr. 2190 vom 17.03.2010 / CH-100.4.027.199-5 / 05554218

„

HELVEJOS HOLDING AG,

 

i n   M e g g en ,

 CH-100.3.025.461-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 2003, S. 12, Publ.
2055422). Statutenänderung: 17. 12. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: CHF 2’500’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 10’000 Inhaberaktien zu
CHF 10.– [bisher: 2’500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Publikation SHAB oder
durch Brief bei Kenntnis aller Namen und Adressen der Aktionäre.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 17.12.2009 werden
2’400 Namenaktien zu CHF 1’000.– vernichtet und der Herabset-
zungsbetrag den Aktionärskonten gutgeschrieben; die Beachtung
der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 12.03.2010 festgestellt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revi-
sionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2191 vom 17.03.2010 / CH-100.3.025.461-3 / 05554220

„

Insurance Trust Company GmbH,

 

in  Kri e ns,

 CH-100.4.790.

241-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom
15. 07. 2009, S. 18, Publ. 5139740). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kitanov, Iljco, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Wauwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pe-
rez Winiger, Hugo Alejandro, von Beinwil (Freiamt), in Eschen-
bach LU, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 2193 vom 17.03.2010 / CH-100.4.790.241-9 / 05554224

„

INTEGRA Nusshof AG,

 

i n  Wi lli sau,

 CH-100.3.018.994-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 9, Publ.
4056986). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder,
Madeleine, von Beromünster, in Eich, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Gunzwil];
BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2194 vom 17.03.2010 / CH-100.3.018.994-6 / 05554226

„

INTERPANE Management & Finance AG,

 

i n   M e g ge n ,

 CH-

100.3.012.240-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31. 12.
2003, S. 12, Publ. 2055428). Statutenänderung: 17. 12. 2009. Ak-
tienkapital neu: CHF 2’000’000.– [bisher: CHF 7’200’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.–. Aktien neu:
200’000 Namenaktien zu CHF 10.– [bisher: 7’200 Namenaktien
zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 17.12.2009
werden 5’200 Namenaktien zu CHF 1’000.– vernichtet und der
Herbsetzungsbetrag den Aktionärskonten gutgeschrieben; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 12.03.2010 festgestellt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.
550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2195 vom 17.03.2010 / CH-100.3.012.240-7 / 05554228

„

Invecon GmbH,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.4.021.020-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 12. 03. 2003,
S. 8, Publ. 900852). Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 2196 vom 17.03.2010 / CH-100.4.021.020-5 / 05554230

„

IS-Gemüse GmbH,

 

b i s h er   i n   Z o f i ng e n,

 CH-400.4.031.462-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.
03. 2009, S. 1, Publ. 4924944). Statutenänderung: 12. 01. 2010.
Firma neu: 

ASP Handels GmbH

. Sitz neu: 

W ol hu s e n .

 Domizil

neu: Entlebucherstrasse 29, 6110 Wolhusen. Zweck: Handel mit
Gemüse und Früchten sowie Waren aller Art; kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch Brief
oder E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [ge-
strichen: Die Mitteilungen erfolgen mit Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Suvakci, Serif, türki-
scher Staatsangehöriger, in Oftringen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Ildeniz, Faruk, türkischer Staatsangehöriger, in
Oftringen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Polat, Deniz, türki-
scher Staatsangehöriger, in Malters, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2197 vom 17.03.2010 / CH-400.4.031.462-8 / 05553002

„

Keller Nottwil GmbH,

 

in  No ttw il ,

 CH-100.4.018.864-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10. 09.
2008, S. 11, Publ. 4645750). Firma neu: 

Keller Nottwil GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausseror-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 23.03.2010, No 57, Jahrgang - année - anno: 128

dentlichen Gesellschafterversammlung vom 10.03.2010 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Miko Treuhand Hans Ming, Garten-
weg 2a, 6207 Nottwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Miko Treuhand Hans Ming, in Nottwil (CH-100.1.012.008-3), Li-
quidatorin.

Tagesregister-Nr. 2198 vom 17.03.2010 / CH-100.4.018.864-2 / 05553004

„

Kinematica AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.007.290-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12. 01. 2010, S. 12, Publ. 5436394).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Edcon
Treuhand AG, in Kriens (CH-150.3.000.667-5), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Partner Revisions
AG, in Luzern (CH-100.3.011.778-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2199 vom 17.03.2010 / CH-100.3.007.290-1 / 05554232

„

Krua Thai GmbH,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.4.785.614-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 2009,
S. 11, Publ. 5001812). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nguyen, Daoroong, von Luzern, in Luzern, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nguyen, Rung Ravy, von Luzern, in Luzern, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2200 vom 17.03.2010 / CH-100.4.785.614-4 / 05554234

„

LANDI Oberseetal, Genossenschaft,

 

i n   H oc h d or f,

 CH-100.

5.006.711-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2008, S.
10, Publ. 4657706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Elmiger, Fredy, von Altwis, in Altwis, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Isenegger, Josef, von Hohenrain, in Ho-
henrain, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Feer, Lukas,
von Rothenburg, in Rothenburg, stellvertretender Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Camenzind, Markus, von Gersau, in Hohen-
rain, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Elmiger, Franz,
von Ermensee, in Hitzkirch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Gassner, Philip, von Wald ZH und Zürich, in Hitzkirch, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gel-
fingen]; Wüest, Tamara, von Büron, in Schenkon, stellvertretende
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2201 vom 17.03.2010 / CH-100.5.006.711-2 / 05554236

„

Landwirtschaftliche Genossenschaft Malters-Horw und Um-

gebung,

 

i n  M a lte rs ,

 CH-100.5.007.892-7, Genossenschaft

(SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2009, S. 11, Publ. 5025324). Statutenän-
derung: 26. 11. 2009. Firma neu: 

Landwirtschaftliche Genossen-

schaft Pilatus

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Mühlebach, Peter, von Adligenswil und Malters, in Horw,
Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Felder, Hans, von Doppleschwand, in Dopp-
leschwand, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Keller,
Guido, von Luzern, in Luzern, Beisitzer, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: von Littau, in Littau]; Portmann, Benedikt, von
Wolhusen, in Wolhusen, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2202 vom 17.03.2010 / CH-100.5.007.892-7 / 05553086

„

magi(e) GmbH Emmen,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.4.787.664-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 13. 01.
2010, S. 10, Publ. 5438662). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mattmann, Adolf, von Emmen, in Emmen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Girke, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Emmen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–, [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 2203 vom 17.03.2010 / CH-100.4.787.664-6 / 05554238

„

Personalfürsorgestiftung der Genossenschaft Migros Lu-

zern in Dierikon,

 

in  Di eriko n ,

 CH-100.7.008.223-7, Stiftung

(SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 2009, S. 18, Publ. 5119700). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bieri, Bruno, von Buchrain,
in Römerswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kneubühler,
Bettina, von Zürich, Horw und Ufhusen, in Eich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Siegrist, André, von Murgenthal, in Kriens,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2204 vom 17.03.2010 / CH-100.7.008.223-7 / 05554240

„

PKN Kommunikation und Netztechnik AG,

 

i n   E m m e n,

 CH-

100.3.018.802-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14. 08.
2001, S. 6223). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2205 vom 17.03.2010 / CH-100.3.018.802-7 / 05554242

„

Prodeg AG in Liquidation,

 

i n  Lu z e rn ,

 CH-240.3.000.611-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07. 09. 2009, S. 11, Publ.
5234358). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.].

Tagesregister-Nr. 2206 vom 17.03.2010 / CH-240.3.000.611-3 / 05554244

„

RADIKAL AG,

 

i n   S ur s ee ,

 CH-100.3.010.230-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 18. 04. 2008, S. 10, Publ. 4436120). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Sursee (CH-
100.9.010.551-8), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Sursee
(CH-100.9.010.551-8)].

Tagesregister-Nr. 2207 vom 17.03.2010 / CH-100.3.010.230-0 / 05554246

„

S + P Bausupport GmbH,

 

i n  K ri en s ,

 CH-100.4.024.381-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05. 11.
2008, S. 8, Publ. 4719812). Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn, Peter,
von Kriens und Zürich, in Kriens, Gesellschafter und Vorsitzender

der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 2208 vom 17.03.2010 / CH-100.4.024.381-5 / 05554248

„

Schweizer Paraplegiker-Zentrum Nottwil AG,

 

in  N ot twi l,

CH-100.3.013.187-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01. 03.
2010, S. 13, Publ. 5517124). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hofstetter, Dr. iur. Joseph, von Doppleschwand, in Emmen,
Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Villiger, Dr. med. Beat, von Sins und
Erstfeld, in Maienfeld, Direktor, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 2209 vom 17.03.2010 / CH-100.3.013.187-8 / 05554250

„

Sealed Air GmbH,

 

in   R oo t,

 CH-100.4.026.327-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 15. 03. 2010, S. 11,
Publ. 5540694). Statutenänderung: 15. 03. 2010. Mitteilungen er-
folgen durch Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 2210 vom 17.03.2010 / CH-100.4.026.327-4 / 05554252

„

Staldenhof Immobilien AG,

 

bi she r i n L i tt au ,

 CH-100.3.

011.832-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 1995, S.
5627). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Staldenhof 2, 6014 Lu-

zern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Sta-
tuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner und
Pfaffen Treuhand AG, in Brig-Glis (CH-600.3.001.758-5), Revi-
sionsstelle [bisher: Steiner und Pfaffen Treuhand AG, in Brig-
Glis].

Tagesregister-Nr. 2211 vom 17.03.2010 / CH-100.3.011.832-1 / 05553088

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 31 vom 15. 02. 2010, S. 12, pu-

blizierten Tagesregister-Eintrages Nr. 1107 vom 09. 02. 2010. 

tau-

sendhänder GmbH,

 

in  Gro ssd ietw il,

 CH-100.4.791.052-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15. 02.
2010, S. 12, Publ. 5494780). Domizil neu: Stahlermatten 2, 6146
Grossdietwil.

Tagesregister-Nr. 2212 vom 17.03.2010 / CH-100.4.791.052-7 / 05554254

„

THP Touristic and Hotel Projects Ltd.,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.

3.021.769-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S.
10, Publ. 3903666). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2213 vom 17.03.2010 / CH-100.3.021.769-3 / 05554256

„

Tiefgarage Bahnhofplatz AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.010.207-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2008, S. 8, Publ.
4401686). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Largiadèr,
Peder, von Val Müstair, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Santa Maria Val Müstair]; BDO AG,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 2214 vom 17.03.2010 / CH-100.3.010.207-7 / 05554258

„

Wasserversorgung Dorf Escholzmatt (WVDE) Genossen-

schaft,

 

i n   E s c h o l z m at t ,

 CH-100.5.011.305-4, Genossenschaft

(SHAB Nr. 23 vom 03. 02. 2010, S. 13, Publ. 5474668). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lufida Revisions AG, in
Schüpfheim (CH-100.9.789.014-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2215 vom 17.03.2010 / CH-100.5.011.305-4 / 05554260

„

Werner Buob Gipserarbeiten,

 

i n  T r i en g e n,

 CH-100.1.790.

250-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 26. 01. 2010, S. 12,
Publ. 5459106). Die Schuldbetreibungs- und Konkurskommis-
sion des Obergerichtes des Kantons Luzern hat mit Entscheid vom
05.03.2010 den Entscheid vom 04.01.2010 der Amtsgerichtsprä-
sidentin II von Sursee bestätigt, mit welchem über den Inhaber
der Konkurs eröffnet wurde. [gestrichen: Mit Mitteilung des Ober-
gerichtes des Kantons Luzern vom 18.01.2010 ist dem Rekurs ge-
gen den Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee vom
04.01.2010 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurseröffnung über den Inhaber im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 2216 vom 17.03.2010 / CH-100.1.790.250-2 / 05553090

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

FREAK-INN GmbH in Liq.,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.4.022.657-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21. 07.
2004, S. 9, Publ. 2370146). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 2217 vom 17.03.2010 / CH-100.4.022.657-9 / 05553092

„

Rankhof AG Luzern in Liq.,

 

i n   L u z er n,

 CH-100.3.009.022-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19. 08. 2004, S. 8, Publ.
2412120). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertba-
ren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 2218 vom 17.03.2010 / CH-100.3.009.022-1 / 05553094

„

VTM AG in Liquidation,

 

in   R o ot ,

 CH-100.3.785.485-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2009, S. 11, Publ.
5220452). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2219 vom 17.03.2010 / CH-100.3.785.485-4 / 05553096

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

SEGERSON Design - Nissels,

 

à  N eu c h â te l

, rue Louis-Favre

15, 2000 Neuchâtel, CH-645-4105092-1. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Nissels Fabien, de Sigriswil, à Neuchâtel. But:
exploitation d’un bureau de graphisme, photo et création de sites
web. 

Registre journalier no 1026 du 17.03.2010 / CH-645.4.105.092-1 / 05553856

„

Zénith Physio Sàrl,

 

à   N e u c hâ t e l

, rue des Terreaux 2, 2000

Neuchâtel, CH-645-4105094-4. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 16.03.2010. But: exploitation d’un centre de
physiothérapie (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF
21’000. Associés: Kurmann Beat Anton, de Grosswangen, à Cor-
taillod, Giovannini Marco, de Vico Morcote, à Les Hauts-Geneveys,
et Theler Samuel, de Sierre, à Neuchâtel, chacun d’eux avec une
part sociale de CHF 7’000. Gérants: Kurmann Beat Anton, prési-
dent, Giovannini Marco et Theler Samuel, lesquels signent coll-
ectivement à deux. Organe de publication : Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: courrier écrit ou
courrier électronique aux associés inscrits dans le registre des parts
sociales. Selon déclaration du 16.03.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1027 du 17.03.2010 / CH-645.4.105.094-4 / 05553858

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BARBEN Sàrl,

 

à Co rn a ux

, CH-645-4095644-2 (FOSC du 27.

02.2002, p. 8/359982). Barben Cédric Nicolas, gérant, nommé
président, continue de signer collectivement à deux. Selon décla-
ration du 21.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1028 du 17.03.2010 / CH-645.4.095.644-2 / 05554772

„

BEGA Informatique Sàrl,

 

L e   L oc l e

, CH-645-4097439-9

(FOSC du 07.04.2009, p. 14/4963172). Selon déclaration du 25.
11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1029 du 17.03.2010 / CH-645.4.097.439-9 / 05554774

„

BIOMEX 99,

 

à  N eu c h â te l

, CH-645-1009292-3 (FOSC du 05.

10.2004, p. 9/2477724). La société est dissoute par décision de son
assemblée générale du 22.02.2010. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

BIOMEX 99 en liquidation

. Liquidateur: Voirol

Roger, de Les Genevez (JU), à Auvernier, lequel signe individuel-
lement. Mantegani Alain, président, Persoz Christophe, et Salvi
Marco, membres du conseil d’administration, n’exercent plus la
signature sociale. Nouvelle adresse: faubourg de l’Hôpital 19, c/o
Roger Voirol Fiduciaire S.A., 2001 Neuchâtel 1. 

Registre journalier no 1030 du 17.03.2010 / CH-645.1.009.292-3 / 05554776

„

BULGARI COLLECTION INTERNATIONALE SA,

 

à   N e uc h â -

t e l

, CH-645-1010531-6 (FOSC du 11.09.2009, p. 10/5243534).

Python Jacques n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 1031 du 17.03.2010 / CH-645.1.010.531-6 / 05554778

„

Bulgari Parfums S.A.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1003884-0

(FOSC du 11.09.2009, p. 10/5243536). Python Jacques n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 1032 du 17.03.2010 / CH-645.1.003.884-0 / 05554780

„

Bulgari Time (Switzerland) S.A.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1006098-4 (FOSC du 11.09.2009, p. 10/5243538). Python Jacques
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 1033 du 17.03.2010 / CH-645.1.006.098-4 / 05554782

„

Electro Concept CdF Sàrl,

 

à   L a  C h a ux - de - F o n ds

, CH-645-

4095689-9 (FOSC du 30.04.2008, p. 10/4455488). Marmy Jean-
Pierre, gérant, nommé président, continue de signer individuel-
lement. Selon déclaration du 26.11.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1034 du 17.03.2010 / CH-645.4.095.689-9 / 05554784

„

FORINVEST (Switzerland) S.A. en liquidation,

 

à A uv e rn i er

,

CH-645-4101572-8 (FOSC du 22.01.2010, p. 11/5454068). Par or-
donnance du 12.03.2010, le Tribunal civil du district de Boudry a
prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société
faute d’actif. 

Registre journalier no 1035 du 17.03.2010 / CH-645.4.101.572-8 / 05554786

„

Maxtor International Sàrl,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-1010213-

0 (FOSC du 09.03.2010, p. 13/5532178). ’Ernst & Young SA’ n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 1036 du 17.03.2010 / CH-645.1.010.213-0 / 05554788

„

Voumard Machines Co Sàrl,

 

à   H au t e r i v e   ( N E )

, CH-645-

1001151-0 (FOSC du 28.09.2009, p. 10/5266770). Les pouvoirs de
Catala-Christe Catherine sont radiés. Signature collective à deux
a été conférée à Ziert Claudia, d’Allemagne, à Morat. 

Registre journalier no 1037 du 17.03.2010 / CH-645.1.001.151-0 / 05554790

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Suisse Alpine Service AG,

 

in  St an s,

 CH-150.3.003.382-9,

Steinersmatt 30, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16. 03. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen für Handel und Industrie, ins-
besondere im Bereich für Finanz- und Marketingdienstleistungen

im Sportfachhandel sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten oder weiterveräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 16.03.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Stocker, Mario, von Luzern, in Stans, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 551 vom 17.03.2010 / CH-150.3.003.382-9 / 05553330

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACG Autcomp Grischa AG,

 

i n   S t an s s t a d ,

 CH-150.9.000.

158-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2005, S. 10,
Publ. 3057094), mit Hauptsitz in: Chur. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-350.3.001.065-5. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Handelsregistereintragung Hauptsitz gestrichen auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz: Han-
delsregisteramt des Kantons Graubünden]. Zweck Hauptsitz:
[Zweck Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweignieder-
lassung: [Die Einzelunterschrift beschränkt auf die Zweignieder-
lassung von Marco Zgraggen ist erloschen.] [Weitere gestrichene
Personalangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nay, Hanspeter, von Chur und Trun, in
Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift; Nay, Monika, von Chur
und Trun, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Feltscher,
Christian, von Masein, in Haldenstein, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stoffel, Beat, von Visperterminen, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zgraggen, Marco,
von Silenen, in Flüelen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelunterschrift beschränkt auf die Zweigniederlassung; Dürr, Mar-
tin, von Wartau, in Felsberg, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Marcel, von
Buchholterberg, in Silenen, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlas-
sung; Blättler, Christoph, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlas-
sung; Cadotsch, Michel, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung.

Tagesregister-Nr. 552 vom 17.03.2010 / CH-150.9.000.158-8 / 05553332

„

Autofähre-Betrieb O. Gander, Nachfolger Carmela und

Zarko Vujovic-Gander,

 

i n   B ec k e n r i e d ,

 CH-150.2.000.210-3,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2004, S. 11, Publ.
2211008). Mit superprovisorischer Verfügung des Kantonsge-
richtspräsidiums Nidwalden vom 16.03.2010 ist der Gesellschaf-
terin Carmela Vujovic-Gander die Geschäftsführung und Vertre-
tungsbefugnis für die Gesellschaft vorläufig entzogen und dem
Gesellschafter Zarko Vujovic-Gander Einzelunterschrift erteilt
worden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vujovic-
Gander, Carmela, von Beckenried, in Beckenried, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Vujovic-Gander, Zarko, von Beckenried, in Rei-
den, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 553 vom 17.03.2010 / CH-150.2.000.210-3 / 05553128

„

FLUBA GmbH,

 

i n  H erg i sw i l   NW,

 CH-150.4.000.441-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 31. 12.
2009, S. 6, Publ. 5423970). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 554 vom 17.03.2010 / CH-150.4.000.441-0 / 05553130

„

Gebr. Niederberger AG, Hoch- & Tiefbau, Dallenwil,

 

in  Dal-

l en wi l,

 CH-150.3.000.045-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51

vom 15. 03. 2010, S. 12, Publ. 5540222). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pius Bienz Treuhand- und Revi-
sions-AG, in Kriens, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CH-150.9.000.024-5), in Stans, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 555 vom 17.03.2010 / CH-150.3.000.045-6 / 05553132

„

Nova-Finanz GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.4.000.081-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.
06. 1995, S. 3551). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 556 vom 17.03.2010 / CH-150.4.000.081-8 / 05553134

„

Strassengenossenschaft Vordermühlebach Ost,

 

i n   B e c k en -

ri ed,

 CH-150.5.000.071-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.

03. 2004, S. 11, Publ. 2187368). Statutenänderung: 25. 05. 2009.
Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbst-
hilfe den Unterhalt und den Betrieb der heute bestehenden Vor-
dermühlebachstrasse Ost zu regeln (Grundbuch Beckenried, Par-
zellen Nr. 1038, Nr. 1087, Nr. 1086, Nr. 1039, Nr. 430, Nr. 1054, Nr.
1063, Nr. 1134, Nr. 1088, Nr. 1133, Nr. 1100, Nr. 1219, Nr. 1092,
Nr. 1093 und Nr. 1104) sowie die Vertretung von gemeinsamen In-
teressen der Genossenschafter gegenüber Behörden und Dritten.
Die Genossenschaft kann durch Beschluss der Generalversamm-
lung weitere Aufgaben erfüllen beziehungsweise übernehmen.
Haftung/Nachschusspflicht: [Streichung des Hinweises über die
Haftung, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 23.03.2010, No 57, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Nachschusspflicht.]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 25.
05.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 557 vom 17.03.2010 / CH-150.5.000.071-7 / 05553334

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Berthold Spezialabdichtungsbau GmbH,

 

i n   Gis w il ,

 CH-140.

4.003.370-8, Brünigstrasse 42, 6074 Giswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 03.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist neben dem Komplettser-
vice für Bauwerks- und Gewässerabdichtungen auch die Fugen-
sanierung, Lecksuche & Reparatur sowie die Folienreinigung.
Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Berthold Spezi-
alabdichtungsbau, in Giswil (CH-140.1.002.832-9) gemäss
Übertragungsvertrag vom 15.03.2010 mit Aktiven von CHF
56’255.99 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 10’055.30, wofür
20 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 26’200.69 als
Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 15.03.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Berthold, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Giswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 462 vom 17.03.2010 / CH-140.4.003.370-8 / 05553098

„

PMK Immobilien GmbH,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.4.003.371-3,

Allmendstrasse 5, 6062 Wilen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 03. 2010. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft ist die Verwaltung von Immobilien sowie
die Erbringung von Dienstleistungen in diesem Bereich. Neben-
zwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Grün-
dererklärung vom 16.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Gallwitz-Heiden, Dr. Julia, deut-
sche Staatsangehörige, in Wilen (Sarnen), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 463 vom 17.03.2010 / CH-140.4.003.371-3 / 05553100

„

Saxula AG,

 

i n   S a c h s e l n ,

 CH-140.3.003.581-6, Chilchbreiten

23, 6072 Sachseln, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 15. 03. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an Ge-
sellschaften, Unternehmungen oder Organisationen. Nebenzwe-
cke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF
50.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachein-
lage-/Sachübernahmevertrag vom 15.03.2010 860 Namenaktien
zu CHF 1’000.– der Fanger AG, in Sachseln (CH-140.3.000.160-
6) sowie 300 Namenaktien zu CHF 1’000.– der Transportus Kran
AG, in Luzern (CH-100.3.010.362-4), wofür 10’000 Namenaktien
zu CHF 50.– ausgegeben und CHF 660’000.- als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Fanger, Alfred, von Sarnen, in Sachseln, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Berwert, Ruedi, von Sarnen, in
Sachseln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fanger,
Daniel, von Sarnen, in Sachseln, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Testatoris AG, in Luzern (CH-170.3.021.564-3),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 464 vom 17.03.2010 / CH-140.3.003.581-6 / 05553102

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Filon AG,

 

b is h e r   in  H or w ,

 CH-140.3.002.440-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2009, S. 9, Publ. 5264518).
Statutenänderung: 11. 03. 2010. Sitz neu: 

E ng e l b e r g .

 Domizil

neu: Dorfstrasse 17, 6390 Engelberg. Zweck: Errichtung von Bau-
ten für eigene oder fremde Rechnung sowie Kauf, Verkauf, Ver-
mietung und Verpachtung von Grundstücken und Immobilien.
Die Gesellschaft kann sich an anderen gleichen oder ähnlichen
Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 1’250’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 1’250’000.–. Aktien: 1250 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sacheinlagevertrag vom 10. April 2002 von Susanne Tor-
myn, Kastanienbaum (Horw), die Eigentumswohnung Grund-
stück Nr. 6667, in Horw, im Werte von CHF 550’000.– mit der dar-
auf lastenden Hypothekarschuld von CHF 435’000.– zum Netto-
preis von Fr. 115’000.–, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben und Fr. 15’000.– als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung von Susanne Tormyn, Kastanienbaum, die
Eigentumswohnung Grundstück Nr. 387, Blatt 11996 und Blatt
1993, Ascona, im Werte von CHF 840’000.– mit der darauf lasten-
den Hypothekarschuld von CHF 536’000.– zum Nettopreis von Fr.
304’000.– zu übernehmen [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Allemann,
Christophe, von Welschenrohr, in Engelberg, einziges Mitglied,

mit Einzelunterschrift [wie bisher]; BDO AG, in Sarnen (CH-140.
9.000.643-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Sarnen (CH-
140.9.000.643-5)].

Tagesregister-Nr. 465 vom 17.03.2010 / CH-140.3.002.440-1 / 05553318

„

Genossenschaft für ländliches Bauen (GLB) Obwalden,

 

in

S a c hs e l n,

 CH-140.5.000.194-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 75

vom 19. 04. 2007, S. 10, Publ. 3892420). Firma neu: 

Genossen-

schaft für ländliches Bauen (GLB) Obwalden in Liquidation

. Die

Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
11.03.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Seiler, Niklaus, von Sarnen, in Kägiswil (Sarnen), Präsident
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident]; von Ah, Daniel, von Sachseln, in Flüeli-Ranft (Sachseln),
Mitglied, Aktuar und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Aktuar]; Reinhard, Josef, von Kerns,
in Kerns, Mitglied und Liquidator, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 466 vom 17.03.2010 / CH-140.5.000.194-2 / 05553320

„

H.R. von Rotz,

 

b ish er  in  Sa rn e n,

 CH-140.1.001.946-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 17. 01. 1992, S. 221). Sitz neu:

K e r n s .

 Domizil neu: Haltenstrasse 31, 6064 Kerns. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: von Rotz, Hans-Rudolf, von Kerns,
in Kerns, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sarnen].

Tagesregister-Nr. 467 vom 17.03.2010 / CH-140.1.001.946-5 / 05553322

„

Pragma-Stiftung,

 

in   L u n ge r n ,

 CH-140.7.000.939-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2007, S. 8, Publ. 4168898). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Stans (CH-
150.9.000.024-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Stans].

Tagesregister-Nr. 468 vom 17.03.2010 / CH-140.7.000.939-5 / 05553104

„

Provita-Stiftung,

 

i n  E ng e l b e r g ,

 CH-140.7.000.879-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 12, Publ. 4145880). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Stans (CH-
150.9.000.024-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Stans].

Tagesregister-Nr. 469 vom 17.03.2010 / CH-140.7.000.879-2 / 05553106

„

PTA AG in Liquidation,

 

i n   S a r n e n,

 CH-140.3.001.299-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2009, S. 15, Publ.
4839578). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Sarnen (CH-140.9.000.643-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Sarnen (CH-140.9.000.643-5)].

Tagesregister-Nr. 470 vom 17.03.2010 / CH-140.3.001.299-6 / 05553108

„

Remember AG,

 

i n  S ar ne n ,

 CH-140.3.000.417-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2001, S. 6113). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Zürich (CH-020.3.927.
906-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 472 vom 17.03.2010 / CH-140.3.000.417-6 / 05553110

„

Restaurant + Bar MC ONE GmbH,

 

b i s h e r   i n  S a r n e n,

 CH-

140.4.002.667-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 08. 07. 2009, S. 20, Publ. 5124080). Statutenände-
rung: 15. 03. 2010. Sitz neu: 

Al p na c h .

 Domizil neu: Bahnhof-

platz 1, 6055 Alpnach Dorf.

Tagesregister-Nr. 473 vom 17.03.2010 / CH-140.4.002.667-8 / 05553324

„

rollende Werkstatt Kran AG,

 

in  Sach sel n ,

 CH-140.3.001.

669-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2001, S.
6113). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in
Sarnen (CH-140.9.000.643-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Sarnen].

Tagesregister-Nr. 474 vom 17.03.2010 / CH-140.3.001.669-6 / 05553112

„

Rosconcession Holding SA,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.3.003.182-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2008, S. 10, Publ.
4382914). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Sarnen (CH-140.9.000.643-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Sarnen (CH-140.9.000.643-5)].

Tagesregister-Nr. 475 vom 17.03.2010 / CH-140.3.003.182-9 / 05553114

„

RZ Invest AG,

 

i n   E n g el be r g ,

 CH-140.3.003.105-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2007, S. 9, Publ. 4160546).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Stans
(CH-150.9.000.024-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in
Stans].

Tagesregister-Nr. 476 vom 17.03.2010 / CH-140.3.003.105-2 / 05553116

„

Satis Aktiengesellschaft für Technik und Industrie,

 

in  En-

g e l b e r g ,

 CH-020.3.922.684-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138

vom 18. 07. 2008, S. 12, Publ. 4580094). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2),
Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.
550-2)].

Tagesregister-Nr. 477 vom 17.03.2010 / CH-020.3.922.684-1 / 05553118

„

Scala Boutique GmbH,

 

bi s h er   in   S a r n en ,

 CH-140.4.002.

902-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2009, S. 23, Publ. 5111054). Statutenänderung: 15. 03.
2010. Sitz neu: 

Al pn a c h.

 Domizil neu: Bahnhofplatz 1, 6055

Alpnach Dorf.

Tagesregister-Nr. 478 vom 17.03.2010 / CH-140.4.002.902-1 / 05553326

„

Schlosserei Andreas Rohrer AG,

 

i n   A lp n ac h ,

 CH-140.3.003.

334-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 13,
Publ. 4829094). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG, in Sarnen (CH-140.9.000.643-5), Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Sarnen (CH-140.9.000.643-5)].

Tagesregister-Nr. 479 vom 17.03.2010 / CH-140.3.003.334-9 / 05553120

„

Schreinerei Amschwand AG,

 

i n  K e rn s ,

 CH-140.3.003.003-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2007, S. 10, Publ.
3804524). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Sarnen (CH-140.9.000.643-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Sarnen].

Tagesregister-Nr. 480 vom 17.03.2010 / CH-140.3.003.003-2 / 05553122

„

SCHWARZENBERGER SERVICES GmbH,

 

i n  S a c h s el n,

 CH-

140.4.003.307-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 30. 09. 2009, S. 14, Publ. 5269506). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schwarzenberger, Petra,
von Luzern, in Sarnen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwarzenberger, Ro-
nald R., von Luzern, in Lungern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: in Flüeli-Ranft (Sachseln), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit 15 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 481 vom 17.03.2010 / CH-140.4.003.307-1 / 05553124

„

Truttmann, Greatstuff.ch,

 

i n  Sa rn e n ,

 CH-140.1.002.712-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 08. 07. 2005, S. 10, Publ.
2924690). Das Einzelunternehmen (Firma neu: Truttmann,
game4game.ch) wird infolge Sitzverlegung nach Gelterkinden im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 482 vom 17.03.2010 / CH-140.1.002.712-2 / 05554282

„

Wipi’s AG,

 

bi s he r   i n   S ar ne n ,

 CH-140.3.001.784-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2009, S. 23, Publ.
5111058). Statutenänderung: 15. 03. 2010. Sitz neu: 

Al pn a c h .

Domizil neu: Bahnhofplatz 1, 6055 Alpnach Dorf.

Tagesregister-Nr. 483 vom 17.03.2010 / CH-140.3.001.784-3 / 05553328

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Berthold Spezialabdichtungsbau,

 

in  Gisw il ,

 CH-140.1.002.

832-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 11,
Publ. 3843190). Die Aktiven und Passiven sind an die Berthold
Spezialabdichtungsbau GmbH, in Giswil (CH-140.4.003.370-8)
übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 484 vom 17.03.2010 / CH-140.1.002.832-9 / 05553126

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bakx GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.066.858-2, Bahnhof-

strasse 34, 9470 Buchs SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.03.2010. Zweck: Vermitt-
lungs- und Handelsgeschäft betreffend Waren aller Art im In- und
Ausland; ferner Handel mit Waren aller Art, Übernahme von kom-
merziellen und finanziellen Mandaten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassung errichten, sich an anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen, Grundstücke erwerben oder wei-
terveräussern sowie Treuhandgeschäfte tätigen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 12.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bakx, Petrus,
niederländischer Staatsangehöriger, in AD Sint-Michielsgestel
(NL), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Albrecht, Marco, von
Mels, in Walenstadt, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2531 vom 17.03.2010 / CH-320.4.066.858-2 / 05553266

„

Bilgic Ausschalungen GmbH,

 

i n  R ap p er s w il - J on a

, CH-

320.4.066.859-8, Schlüsselstrasse 1, 8645 Jona, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.03.
2010. Zweck: Ausführung von Ausschalungen und Schalungen
sowie von Bauarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 26.
01.2010 ein Motorfahrzeug, wofür 4 Stammanteile zu CHF 1’000.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per
Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.03.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bilgic,
Ali Haydar, türkischer Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-
Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2532 vom 17.03.2010 / CH-320.4.066.859-8 / 05553268

„

FAKT AG,

 

i n  W id n au

, CH-320.3.066.860-2, Galerieweg 11,

9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.03.2010. Zweck: Technischer Dienst für Prüfungen und
Genehmigung von Fahrzeugen, Systemen und Bauteilen; Zertifi-
zierung oder Verifizierung von Qualitätsmanagementsystemen;
Produktprüfungen aller Art; Beratung im Bereich Technik und zu-
lassungsrechtlicher Vorschriften; Erstellung von Gutachten; Ent-
wicklung von Prüfverfahren, Prüfständen und Software; Entwick-
lung, Erprobung und Konstruktion für die Industrie; Durchfüh-
rung von Fahrzeuguntersuchungen; Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Beteiligungen von/an
anderen Firmen erwerben, verwalten und veräussern, sich an an-
deren Unternehmen mit gleicher oder anderer Zwecksetzung be-
teiligen oder Unternehmen gründen und erwerben. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation

im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Fackler, Xaver, deutscher Staatsangehöriger, in Egg a.d. Günz
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wi-
der, Heidi, von Basel und Widnau, in Staad SG (Thal), Direktorin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2533 vom 17.03.2010 / CH-320.3.066.860-2 / 05553306

„

HeliTec GmbH,

 

i n  R e b s te in

, CH-320.4.066.861-5, Bal-

gacherstrasse 15, 9445 Rebstein, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.03.2010. Zweck:
Entwicklung, Herstellung und den Verkauf von Flugobjekten. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften des In- und Aus-
landes beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige,
verwandte oder sonstige Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, pachten oder
weiterveräussern. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Krüsi, Hans, von Gais, in Balgach,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Krüsi-
Tobler, Daniela, von Gais und Rehetobel, in Balgach, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2534 vom 17.03.2010 / CH-320.4.066.861-5 / 05553308

„

Holzknecht Photography,

 

in  A u  SG

, CH-320.1.066.862-2,

Zinggenstrasse 11, 9434 Au SG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Fotograf, Bildbearbeitung, Grafik, Werbung, Ver-
lag, Schulung, Fotostudiovermietung. Eingetragene Personen:
Holzknecht, Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in
Schwarzach (AT), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2535 vom 17.03.2010 / CH-320.1.066.862-2 / 05553310

„

Quali Bau Engineering AG,

 

i n   T ha l

, CH-320.3.066.863-9,

Kirchrain 29, 9422 Staad SG, , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.03.2010. Zweck: Ingenieurarbeiten im
Baubereich, Unternehmungsberatung, Finanzierungsvermitt-
lung, Kreditvergabe, Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften und Beteiligungen von/an anderen Firmen
erwerben, verwalten und veräussern, sich an anderen Unterneh-
men mit gleicher oder anderer Zwecksetzung beteiligen oder Unter-
nehmen gründen und erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 02.03.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lindenmair,
Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Dachau (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wider, Heidi, von Ba-
sel und Widnau, in Staad SG (Thal), Direktorin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2536 vom 17.03.2010 / CH-320.3.066.863-9 / 05553646

„

Rössli Flawil Gastro AG,

 

in  Flawil

, CH-320.3.066.864-7, Wi-

lerstrasse 8, 9230 Flawil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 12.03.2010. Zweck: Führung, Beratung und Verwal-
tung von eigenen oder im Management oder in Pacht übernom-
menen Betrieben der Hotellerie, Gastronomie und Touristik, sowie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inha-
beraktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktio-
näre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene
Personen: Winkler, Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger,
in Wädenswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kunz Wartmann, Donat, von Chur und Fläsch,
in Merlischachen (Küssnacht SZ), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Schwendner, Bernd, österreichischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zago Treuhand AG (CH-130.0.
008.442-1), in Siebnen (Schübelbach), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2537 vom 17.03.2010 / CH-320.3.066.864-7 / 05553648

„

Wisse GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.066.865-4, Stadt-

bühlstrasse 2, 9200 Gossau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.03.2010. Zweck: Be-
trieb und Management von Detailhandels- und anderen Dienst-
leistungsbetrieben; sie kann in ihrem Geschäftsbereich
Schulungen organisieren, leiten und durchführen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen in der Schweiz und im Ausland
gründen oder sich an solchen beteiligen sowie Grundstücke oder
beschränkte dingliche Rechte erwerben, verwalten, veräussern
und belasten. Stammkapital: CHF 50’000.00. Nachschusspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Wisse, Danijela, von Wetzikon ZH, in He-
fenhausen (Wäldi), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2538 vom 17.03.2010 / CH-320.4.066.865-4 / 05553650

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 23.03.2010, No 57, Jahrgang - année - anno: 128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

APM Architektur AG in Liquidation,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.3.

020.712-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 11,
Publ. 5545926). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 16.
03.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2539 vom 17.03.2010 / CH-320.3.020.712-1 / 05553652

„

BPR Werbeagentur AG,

 

i n St. Gall en

, CH-320.3.032.437-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 11, Publ.
4992882). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweiss,
Andreas, von Bussnang, in Waldkirch, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2540 vom 17.03.2010 / CH-320.3.032.437-7 / 05553654

„

Core Wirtschaftsinformatik GmbH,

 

in  Mel s

, CH-241.4.002.

739-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 05.
01.2010, S. 13, Publ. 5426390). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: INFRAsolution AG (CH-320.3.056.635-
4), in Hergiswil NW, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
schoff, Martin, von St. Gallen, in Rorschacherberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 2541 vom 17.03.2010 / CH-241.4.002.739-6 / 05553656

„

Eiko Verwaltungs AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.053.088-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 17.03.2003, S. 8, Publ.
906456). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Peter,
von Grossaffoltern, in Stachen (Arbon), Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Fecker,
Andreas, von Wittenbach, in Freidorf TG (Roggwil TG), Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates und stellvertretender Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2542 vom 17.03.2010 / CH-320.3.053.088-9 / 05553658

„

Filmwelt AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.064.718-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 13, Publ. 5210316).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Egnach im
Handelsregister des Kantons Thurgau unter der neuen Firma
EPF2000 AG eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2559 vom 17.03.2010 / CH-320.3.064.718-3 / 05554076

„

Haldrain AG Alters- und Pflegeheim,

 

i n   G o m m i s w a l d

, CH-

320.3.061.400-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.
2007, S. 11, Publ. 3976840). Statutenänderung: 17.03.2009. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Bei der Nachliberierung vom 17.03.2009 wird eine
Forderung in der Höhe von CHF 50’000.00 verrechnet, wofür die
bisher zu 50% liberierten 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 voll
liberiert werden.

Tagesregister-Nr. 2543 vom 17.03.2010 / CH-320.3.061.400-7 / 05553660

„

Majori AG in Liquidation,

 

i n   R or s c hac h

, CH-020.3.002.

344-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 15,
Publ. 4906638). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann man-
gels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch nicht ge-
löscht werden.

Tagesregister-Nr. 2544 vom 17.03.2010 / CH-020.3.002.344-0 / 05553662

„

Microlife AG,

 

i n  W id n a u

, CH-320.3.049.350-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 15, Publ. 4937902). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fend, Ecke-
hard, österreichischer Staatsangehöriger, in Koblach (AT), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aquino, Victor, italienischer Staatsangehöriger, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2545 vom 17.03.2010 / CH-320.3.049.350-6 / 05553664

„

nobra GmbH,

 

i n   W il   SG

, CH-440.4.017.972-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 13,
Publ. 3879338). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.
03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2546 vom 17.03.2010 / CH-440.4.017.972-7 / 05553666

„

Paca AG,

 

i n  Rh e in e c k

, CH-320.3.011.451-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 18, Publ. 5161078). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Looser, Bruno, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Thal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt
St. Johann]; Looser, Philipp, von Wildhaus-Alt St. Johann, in St.
Gallen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2547 vom 17.03.2010 / CH-320.3.011.451-6 / 05553668

„

Pensionskasse der Firma L. Kellenberger & Co. AG, Maschi-

nenfabrik, St. Gallen,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.7.008.302-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 13, Publ. 4569728). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eugster,
Ernst, von Heiden, in Heiden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hautle, Georg, von Appenzell, in St. Gallen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mathys,
René, von Walperswil, in Langendorf, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Franz, von Bürglen
UR, in Evilard, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2548 vom 17.03.2010 / CH-320.7.008.302-7 / 05553670

„

Piccolo Transporte International Sanchéz,

 

i n   T ha l

, CH-320.

1.066.102-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009,
S. 15, Publ. 5331112). Über die Inhaberin dieses Einzelunterneh-

mens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Ror-
schach vom 15.03.2010 mit Wirkung ab dem 15.03.2010, 08.30
Uhr der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 2549 vom 17.03.2010 / CH-320.1.066.102-8 / 05553672

„

Senn Gewerbebau AG,

 

i n  Zu z wi l S G

, CH-320.3.051.365-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2004, S. 9, Publ.
2462354). Statutenänderung: 29.06.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Inhaberaktionäre erfolgen durch Veröffentli-
chung im Publikationsorgan oder an die letzte der Gesellschaft be-
kannt gegebene Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen
Empfangsbestätigung oder telegrafisch. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bermann, Rolf, von Basel, in
Freienbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BRISE Treuhand GmbH (CH-130.0.011.675-3), in La-
chen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2550 vom 17.03.2010 / CH-320.3.051.365-3 / 05553674

„

SilverEagle Consulting AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.3.064.

075-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 14,
Publ. 4678656). Domizil neu: c/o Treuhand & Outsourcing Peter
GmbH, Tannenberg 3, 9242 Oberuzwil. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pankraz, Pascal Pankraz, von Uz-
wil, in Oberuzwil, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Longini, René, von Zürich, in Zü-
rich, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2551 vom 17.03.2010 / CH-320.3.064.075-6 / 05553676

„

SPOSOMA Sport- und Sozialmarketing GmbH,

 

in   Tü b ac h

,

CH-320.4.061.730-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 10, Publ. 4587574). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 08.03.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2552 vom 17.03.2010 / CH-320.4.061.730-3 / 05553678

„

steponline GmbH,

 

i n   R or s c h a c h

, CH-320.4.050.436-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
2001, S. 7329). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.
02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Di Pasquale, Alessandro, von War-
tau, in Weite (Wartau), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 30’000.00 [bisher: in Weite (Wartau), Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2553 vom 17.03.2010 / CH-320.4.050.436-4 / 05553680

„

studentjobs GmbH,

 

i n  F l u ms

, CH-320.4.055.070-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2004,
S. 8, Publ. 2193596). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Simmen, Michel, von
Flums, in Flums, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 2554 vom 17.03.2010 / CH-320.4.055.070-9 / 05553682

„

Symotec GmbH,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.4.048.313-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009,
S. 19, Publ. 5145016). Statutenänderung: 16.03.2010. Firma neu:

Unihome GmbH

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen

im Bereich Immobilien, Handel, Vermittlung, Bewirtschaftung,
Entwicklung und Erstellung von Immobilien. Sie kann als Bera-
ter, Total- oder Generalunternehmer Liegenschaften erstellen,
umbauen oder renovieren. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, Beteiligungen, Liegen-
schaften, Immaterialgüter und Wertschriften erwerben, halten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Betrei-
ben von eigenen Internetplattformen. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Hans-
peter, von Bäretswil, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 2555 vom 17.03.2010 / CH-320.4.048.313-6 / 05553684

„

Thurn und Taxis Holding AG,

 

i n  T h al

, CH-320.3.064.604-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 15, Publ.
4835080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wider, Heidi, von Basel und Widnau, in Staad SG (Thal), Di-
rektorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2556 vom 17.03.2010 / CH-320.3.064.604-4 / 05553686

„

Verein Mikro- und Nanotechnologie Euregio Bodensee,

 

in

S t .   G a l l en

, CH-320.6.055.643-0, Verein (SHAB Nr. 26 vom 07.02.

2007, S. 12, Publ. 3763600). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wellerdieck, Prof. Dr. Klaus, deutscher
Staatsangehöriger, in Buchs SG, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Khachatouri, Vaheh, österreichischer
Staatsangehöriger, in Feldkirch (AT), Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fahrni, Prof. Dr. Friedrich genannt Fritz, von Eriz, in
Zollikon, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bernard, André, deutscher Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Feurstein, Rudolf genannt Rudi, österreichischer Staats-
angehöriger, in Dornbirn (AT), Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Güttinger, Dr. Jörg, von Winterthur,
in Winterthur, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 2557 vom 17.03.2010 / CH-320.6.055.643-0 / 05553688

„

WOST Werner Ostermann,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.1.049.

693-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2006, S. 10,
Publ. 3640968). Firma neu: 

WOST Werner Erich Ostermann

. Sitz

neu: 

S t .   G a l l en

. Domizil neu: Tablatstrasse 10, 9016 St. Gallen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ostermann, Werner
Erich, von Mörschwil, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:Ostermann, Werner, in Mörschwil].

Tagesregister-Nr. 2558 vom 17.03.2010 / CH-320.1.049.693-9 / 05553690

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Jenna Holzbau GmbH in Liquidation,

 

i n  V il te r s - W a n g s

,

CH-320.4.044.436-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 12, Publ. 5390182). Die Gesell-
schaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2560 vom 17.03.2010 / CH-320.4.044.436-4 / 05553692

„

Nansy Auto-Center, Ibrahim Kadour,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-

320.1.054.696-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.
2008, S. 11, Publ. 4324808). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2561 vom 17.03.2010 / CH-320.1.054.696-1 / 05553694

„

OS Rohrleitungsbau GmbH in Liquidation,

 

i n   T ha l

, CH-320.

4.060.074-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242
vom 14.12.2009, S. 12, Publ. 5390190). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2562 vom 17.03.2010 / CH-320.4.060.074-1 / 05553696

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

GT Productions GmbH (GT Productions Sàrl) (GT Produc-

tions Sagl) (GT Productions Ltd liab. Co),

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-

290.4.016.750-5, Hochstrasse 5, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.
03.2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Marketing und Eventmanagement. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Laut Erklärung vom 02.03.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Nyffenegger, Thomas,
von Wyssachen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Vo-
gel, Simon Daniel, von Leuggern, in Schaffhausen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 66 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Brugger, Adrian Johannes, von Gossau ZH,
in Schaffhausen, Gesellschafter und Vorsitzender Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 506 vom 17.03.2010 / CH-290.4.016.750-5 / 05553252

„

ToBeBalanced GmbH (ToBeBalanced Sàrl) (ToBeBalanced

Sagl) (ToBeBalanced Ltd liab. Co),

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.

4.016.751-0, Stettemerstrasse 131a, 8207 Schaffhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.02.2010. Zweck: Import, Export und Vertrieb von Le-
bensmitteln und Gesundheitsprodukten sowie Erbringung damit
zusammenhängender Beratungsdienstleistungen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom 16.
2.2010 und Bilanz per 31.12.2009 Aktiven von CHF 33’788.28 und
Fremdkapital von CHF 1’704.55 der Einzelunternehmung To be
Balanced - Aust, in Schaffhausen, wofür 200 Stammanteile zu
CHF 100.00 ausgegeben und CHF 12’083.73 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Laut Erklärung vom 26.2.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Aust, Anke,
von Deutschland, in Schaffhausen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 507 vom 17.03.2010 / CH-290.4.016.751-0 / 05553254

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Delicatum GmbH in Liquidation,

 

in   S c ha f fh au s e n

, CH-

290.4.015.915-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 14, Publ. 5521232). Firma neu: 

Deli-

catum GmbH

. Mit Verfügung vom 16.03.2010 hat das Obergericht

des Kantons Schaffhausen dem Rekurs gegen die Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung erteilt.

Tagesregister-Nr. 509 vom 17.03.2010 / CH-290.4.015.915-3 / 05553628

„

Genossenschaft im Neusatz,

 

in   N e uh a u s en   a m  R h e in -

fall

, CH-290.5.002.286-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.

01.2010, S. 17, Publ. 5456084). Domizil neu: bei Manuela Eggers-
Rothfelder, Mattenstrasse 6, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, David, von Wal-
tenschwil, in Flurlingen, Aktuar, mit Unterschrift zu zweien [bis-
her: in Neuhausen am Rheinfall].

Tagesregister-Nr. 510 vom 17.03.2010 / CH-290.5.002.286-4 / 05553630

„

Merck Eprova AG,

 

i n   S c h a f f h a us en

, CH-290.3.001.938-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 14, Publ.
5318972). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 20.01.2010 Aktiven von CHF 42’673’042.36 und
Fremdkapital von CHF 20’932’541.45 auf die Merck & Cie KG (CH-
120.2.001.182-1), in Altdorf UR. Gegenleistung: CHF 21’740’500.91.
Firma neu: 

Merck Eprova AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.03.2010 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ul-
mann, Martin, von Appenzell, in Dachsen, Geschäftsführer, mit
Unterschrift zu zweien; Christinat, René, von Chabrey, in Lohn SH,
mit Prokura zu zweien; Furger, Andreas, von Altdorf UR, in Wa-
genhausen, mit Prokura zu zweien; Moser, Dr. Rudolf, von Neu-

hausen am Rheinfall, in Schaffhausen, mit Prokura zu zweien;
Richter, Markus, von Basel, in Schaffhausen, mit Prokura zu
zweien; Wütschert, Markus, von Zürich, in Andelfingen, mit Pro-
kura zu zweien; Passafaro, Dr. Marco Silvio, von Thayngen, in
Thayngen, mit Prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Wietersheim, Dr. Axel Otto Gerd, von Deutsch-
land, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 511 vom 17.03.2010 / CH-290.3.001.938-8 / 05552962

„

Parkgarage AG Schaffhausen,

 

in   S c ha ff h au s e n

, CH-290.

3.003.484-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S.
15, Publ. 5073144). Statutenänderung: 05.03.2010. Firma neu:

Hutter Dynamics AG Schaffhausen

. Zweck neu: Handel mit Mo-

torfahrzeugen und deren Ersatz- und Zubehörteilen sowie Betrieb
einer Werkstätte für Reparaturen und Unterhalt von Fahrzeugen
aller Art. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen in durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zolg,
Andreas, von Deutschland, in Stühlingen (DE), mit Prokura zu
zweien; Rieple, Klaus, von Deutschland, in Lienheim (DE), mit
Prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wachter, Richard, von Aarau, in Küttigen, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher:in Aarau].

Tagesregister-Nr. 512 vom 17.03.2010 / CH-290.3.003.484-9 / 05553258

„

sdhp Steffen Hocker,

 

i n   Th a y ng e n

, CH-290.1.015.514-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2006, S. 10, Publ.
3472278). Domizil neu: Münchbrunnenstrasse 4, 8240 Thayn-
gen.

Tagesregister-Nr. 513 vom 17.03.2010 / CH-290.1.015.514-3 / 05553632

„

SIG allCap AG,

 

i n   N e uh a u s en   a m   R he i n f a l l

, CH-290.3.

013.656-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 17,
Publ. 5456076). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pe-
titpierre, Daniel, von Neuenburg, in Therwil, mit Unterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 514 vom 17.03.2010 / CH-290.3.013.656-7 / 05553634

„

SIG Combibloc Procurement AG,

 

in   N eu h au s e n   a m

R he i nf al l

, CH-290.3.016.591-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

217 vom 09.11.2009, S. 15, Publ. 5333142). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Franzen, Elmar, von
Deutschland, in Hilzingen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Unterschrift zu zweien; Bartsch, Detlev, von Deutschland, in
Nettetal (DE), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pezzatti, Arnold, von
Torricella-Taverne, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Unterschrift zu zweien]; Rosenstock, André,
von Deutschland, in Buch SH, Präsident des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Unterschrift zu zweien]; Petitpierre, Daniel,
von Neuenburg, in Therwil, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 515 vom 17.03.2010 / CH-290.3.016.591-1 / 05553636

„

SIG Finanz AG,

 

i n   N eu h a us e n   a m   Rh e i n f a l l

, CH-290.3.

004.147-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S.
20, Publ. 5161812). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Petitpierre, Daniel, von Neuenburg, in Therwil, mit Unterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 516 vom 17.03.2010 / CH-290.3.004.147-6 / 05553638

„

SIG Schweizerische Industrie-Gesellschaft AG,

 

in   N eu h au -

s e n   a m   R he i nf al l

, CH-290.3.004.148-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 13, Publ. 5238286). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Petitpierre, Daniel, von Neu-
enburg, in Therwil, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 517 vom 17.03.2010 / CH-290.3.004.148-4 / 05553640

„

SIG Technology AG,

 

i n  N e u ha u s e n  a m  R he i n f a l l

, CH-

160.3.002.649-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.
2009, S. 14, Publ. 5210280). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Petitpierre, Daniel, von Neuenburg, in Therwil, mit Un-
terschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 518 vom 17.03.2010 / CH-160.3.002.649-1 / 05553642

„

SMC Swiss Management Coaching Sagl,

 

b is h e r   in  M o r -

c o t e

, CH-440.4.016.443-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 20, Publ. 5330638). Grün-
dungsstatuten: 17.07.2003, Statutenänderung: 24.02.2010. Firma
neu: 

SMC Swiss Management Coaching GmbH

. Sitz neu: 

S c h af f -

h a us e n

. Domizil neu: Neherstieg 24, 8200 Schaffhausen. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt das Management Coaching, das
Consulting und das Management ad Interim sowie die Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen, des Weiteren
die Entwicklung, die Umsetzung und den Vertrieb von IT-Konzep-
ten und IT-Dienstleistungen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten laut Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Laut Erklärung
vom 25.06.2008 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Felix, von Unterkulm, in Morcote, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-
Fleischmann, Silvia, von Deutschland, in Schaffhausen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Morcote, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 519 vom 17.03.2010 / CH-440.4.016.443-4 / 05553260

„

Tavrida Electric AG,

 

i n   N e u ha u s e n  a m   Rh e i n f a l l

, CH-

290.3.015.353-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.
2009, S. 14, Publ. 5310394). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Crucius, Karin, von Deutschland, in Schaffhausen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 520 vom 17.03.2010 / CH-290.3.015.353-1 / 05553644

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 23.03.2010, No 57, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

37 degrees AG,

 

b i s h er   i n   B a a r

, CH-170.3.023.865-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2007, S. 18, Publ.
4042080). Gründungsstatuten: 31.05.2000, Statutenänderung:
13.01.2010. Sitz neu: 

S c ha f fh au s e n

. Domizil neu: bei Fincon-

cept AG, Kronengässchen 3, 8200 Schaffhausen. Zweck: Beratung
im Bereich E-Commerce und IT, Qualitätssicherung von Software
Applikationen, IT Projektoutsourcing und Offshore Entwicklung
sowie Beratung und Durchführung von Beteiligungsinvestitionen
im Ausland respektive Vermittlung von Schweizer Finanzanlagen
an ausländische Investoren. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF
10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Laut Erklärung vom 13.1.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Huber, Urs, von Baar und Flüelen,
in Baar, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Retreag Revisions AG, in
Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schäfer, Karin, von Zürich, in Zumikon, einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 508 vom 17.03.2010 / CH-170.3.023.865-6 / 05553256

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Sound Toni Broder,

 

i n Sch a ffh au sen

, CH-290.1.004.184-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2000, S. 6434).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 521 vom 17.03.2010 / CH-290.1.004.184-9 / 05553262

„

To be Balanced - Aust,

 

i n  S c ha f fh au s e n

, CH-290.1.015.

230-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2007, S. 13,
Publ. 4191418). Löschung infolge Geschäftsübertragung.

Tagesregister-Nr. 522 vom 17.03.2010 / CH-290.1.015.230-4 / 05553264

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Maurus AG,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-241.3.009.044-5, Kapell-

strasse 26, 2540 Grenchen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 8. 03. 2010. Zweck: Kauf, Bau, Bewirtschaften und
Verkauf von Immobilien. Kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie alle wirtschaftlichen Tätigkeiten ausüben, die den
Zweck der Gesellschaft fördern können. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.03.2010 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cueni,
Heidi, von Blauen, in Arch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Kling, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in
Solms-Oberbiel (DE), mit Einzelunterschrift; Kling-Jattiot, Ur-
sula, deutsche Staatsangehörige, in Solms-Oberbiel (DE), mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1882 vom 17.03.2010 / CH-241.3.009.044-5 / 05554318

„

Nucore Internet Services GmbH,

 

i n   E ge r k i n ge n ,

 CH-241.

4.009.045-5, bei Erne Bau AG, Martinstrasse 14c, 4622 Egerkin-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 15. 03. 2010. Zweck: Anbieten von Dienstleistun-
gen und Produkten im Bereich Internet. Kann alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, insbeson-
dere auch mit Immaterialgütern handeln, Patente halten und Li-
zenzverträge abschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern sowie sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnli-
chem Zweck im In- und Ausland beteiligen und Zweigniederlas-
sungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführer an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.03.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Misteli, Markus, von Neuendorf, in Egerkin-
gen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen von je CHF
1’000.–; Nünlist, Marc, von Oberbuchsiten, in Egerkingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Schürmann,
David, von Egerkingen, in Olten, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1883 vom 17.03.2010 / CH-241.4.009.045-5 / 05554320

„

Pizza Kurier Ala Bomba, Inhaber S. Üçüncü,

 

in  O lten ,

 CH-

241.1.009.046-8, Käppelistrasse 2, 4600 Olten, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Bistros mit Take
away. Eingetragene Personen: Üçüncü, Sabri, von Winterthur, in
Dietikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1884 vom 17.03.2010 / CH-241.1.009.046-8 / 05554322

„

s. eichenberger,

 

in  St ar rk ir c h- Wi l,

 CH-241.1.009.047-3,

Hardstrasse 3, 4656 Starrkirch-Wil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung von Umbauten aller Art. Eingetra-
gene Personen: Eichenberger, Sacha, von Landiswil, in Starrkirch-
Wil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1885 vom 17.03.2010 / CH-241.1.009.047-3 / 05554324

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amana Chemie- und Medizinaltechnik GmbH in Liquida-

tion,

 

i n  S c h ön e nw er d,

 CH-241.4.006.134-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 24. 02. 2010, S. 15, Publ.
5511852). Das Konkursverfahren ist mit Urteil der Amtsgerichts-
präsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 22.02.2010 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1886 vom 17.03.2010 / CH-241.4.006.134-2 / 05554326

„

Baloise Bank SoBa AG,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-260.3.000.420-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19. 02. 2010, S. 15, Publ.
5504934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eugster, Andreas, von Trogen, in Oberwil BL, Sekretär (nicht
Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gurtner, René, von
Mühledorf BE, in Frenkendorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Escher, Dr. Mar-
kus, von Zürich, in Basel, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ritz, Jürg, von Niederwald, in Messen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tâche, Pascal, von Remau-
fens, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1887 vom 17.03.2010 / CH-260.3.000.420-4 / 05554328

„

Carlo Marti Advance Trade,

 

b is h e r   i n  Pr at te ln ,

 CH-280.

1.010.155-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006,
S. 5, Publ. 3626012). Sitz neu: 

D o r n a c h .

 Domizil neu: Oberer

Zielweg 60, 4143 Dornach. Zweck: Import von und Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere Nahrungsergänzungsmittel. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marti, Carlo, von Engi, in Rö-
schenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Grandfon-
taine].

Tagesregister-Nr. 1888 vom 17.03.2010 / CH-280.1.010.155-7 / 05554330

„

CultArt GmbH in Liquidation,

 

i n  S u bi n ge n ,

 CH-241.4.004.

208-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
10. 12. 2009, S. 18, Publ. 5386176). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt,
in Solothurn, vom 21.01.2010 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 1889 vom 17.03.2010 / CH-241.4.004.208-8 / 05554332

„

culturarena biberist solothurn ag,

 

i n   B ib er is t ,

 CH-251.3.

000.509-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15. 03. 2010, S.
15, Publ. 5540724). Firma neu: 

culturarena biberist solothurn

ag in Liquidation

. Mit Urteil vom 16.03.2010, 10.30 Uhr, hat der

Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt, in Solo-
thurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1890 vom 17.03.2010 / CH-251.3.000.509-4 / 05554334

„

deluxe FASHION GmbH in Liquidation,

 

in  Ol ten,

 CH-241.

4.004.634-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12
vom 19. 01. 2010, S. 17, Publ. 5447590). Das Konkursverfahren
ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in
Olten, vom 05.02.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1891 vom 17.03.2010 / CH-241.4.004.634-6 / 05554336

„

E + H Silenos GmbH,

 

i n  D ä ni k en ,

 CH-249.4.003.381-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21. 12.
2009, S. 20, Publ. 5403494). Statutenänderung: 11. 03. 2010.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan
vom 11.03.2010 und Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF
16’062’678.24 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 608’660.44
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhal-
ten für ihre bisherigen Stammanteile 5’000 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 100.–. Firma neu: 

E + H Silenos AG

. Aktienkapital

neu: CHF 500’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 500’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 500’000.–. Aktien neu: 5’000
Namenaktien zu CHF 100.–. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen mit gewöhnlicher Post, per Telefax oder
per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Die Bestimmun-
gen betreffend die Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte sind aufgehoben worden.]. [gestrichen: Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Feuz, Max, von Lauterbrunnen, in Starr-
kirch-Wil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit 4044 Stammanteilen von je CHF
100.–, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift]; Schenkel-Jau, Nelly, von Heimiswil und Seeberg, in Nie-
derbipp, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: mit 194 Stammanteilen von je CHF 100.–, Ge-
sellschafterin]; Schlatter, Hans-Ulrich, von Fahrwangen, in Fahr-
wangen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: mit 194 Stammanteilen von je CHF 100.–, Ge-
sellschafter]; Jakes, Jaroslav, von Hägendorf, in Lostorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit 180 Stammanteilen von
je CHF 100.–, Gesellschafter]; Spirgi, Walter, von Unterkulm, in
Weisslingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit 194
Stammanteilen von je CHF 100.–, Gesellschafter]; Uebelhardt,
Fritz, von Zürich, in Oberlunkhofen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit 194 Stammanteilen von je CHF 100.–, Gesell-
schafter].

Tagesregister-Nr. 1892 vom 17.03.2010 / CH-249.4.003.381-5 / 05554338

„

Gretawa AG in Liquidation,

 

i n  G r e t z e nb a c h ,

 CH-053.3.

000.689-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 2009, S.
14, Publ. 5272924). Das Konkursverfahren ist mit Urteil der Amts-
gerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 22.02.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1893 vom 17.03.2010 / CH-053.3.000.689-8 / 05554340

„

Grüter Holzbau GmbH,

 

b i s h e r   i n  N i e de r g ö s g en ,

 CH-249.

4.003.331-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236
vom 04. 12. 2008, S. 14, Publ. 4763588). Statutenänderung: 16.
03. 2010. Sitz neu: 

L o s t o r f .

 Domizil neu: Alte Badstrasse 2, 4654

Lostorf. [Folgende weitere Geschäftsstelle wird im Handelsregister
gelöscht:]. [gestrichen: Weitere Geschäftsstelle: Eichwaldstrasse 1,
4652 Winznau].

Tagesregister-Nr. 1894 vom 17.03.2010 / CH-249.4.003.331-3 / 05554342

„

HealthfulAging GmbH in Liquidation,

 

i n  B i be ri s t,

 CH-241.

4.005.435-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36
vom 22. 02. 2010, S. 17, Publ. 5507352). Das Konkursverfahren
ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Was-
seramt, in Solothurn, vom 15.02.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 1895 vom 17.03.2010 / CH-241.4.005.435-4 / 05554344

„

Holzmag AG,

 

i n   Do rn a c h,

 CH-280.3.917.091-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09. 03. 2010, S. 17, Publ. 5532508).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rudolf
Hauri, dipl. Steuerexperte, in Buus, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rinaco Treuhand AG, in Reinach
BL (CH-280.3.917.792-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1896 vom 17.03.2010 / CH-280.3.917.091-9 / 05554346

„

Horisberger Optik AG,

 

i n   G r e nc h e n,

 CH-254.3.000.771-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2005, S. 13, Publ.
2902494). Statutenänderung: 11. 03. 2010. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmungen betreffend die Sacheinlage und Sach-
übernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom 28.06.1996
sind im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von
CHF 279’888.85 und Passiven von CHF 175’757.96 der erlosche-
nen Einzelfirma ’F. Horisberger’, in Grenchen, gemäss Bilanz per
31.12.1995 zum Preis von CHF 104’130.89, wofür 98 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder elek-
tronischer Post an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.12.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: DPC Revisions GmbH, in Neuenegg, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1897 vom 17.03.2010 / CH-254.3.000.771-1 / 05554348

„

INSU-GmbH in Liquidation,

 

i n  D ä n ik e n ,

 CH-170.4.002.903-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 11.
02. 2010, S. 15, Publ. 5489882). Das Konkursverfahren ist mit Ur-
teil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom
05.02.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1898 vom 17.03.2010 / CH-170.4.002.903-8 / 05554350

„

JAKUPI KERAMIK GmbH in Liquidation,

 

in  Olt e n,

 CH-241.

4.006.035-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14
vom 21. 01. 2010, S. 15, Publ. 5451556). Das Konkursverfahren
ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in
Olten, vom 08.02.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1900 vom 17.03.2010 / CH-241.4.006.035-9 / 05554354

„

J-Company GmbH,

 

in  So lo th ur n,

 CH-255.4.000.354-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 30. 12.
2008, S. 24, Publ. 4807042). Firma neu: 

J-Company GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 16.03.2010, 11.00 Uhr, hat der Amtsge-

richtspräsident von Solothurn-Lebern, in Solothurn, über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 1899 vom 17.03.2010 / CH-255.4.000.354-3 / 05554352

„

LA-LAILA GmbH in Liquidation,

 

i n  S o lo th u r n ,

 CH-241.4.

004.620-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6
vom 11. 01. 2010, S. 16, Publ. 5434388). Das Konkursverfahren
ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern,
in Solothurn, vom 05.02.2010 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 1901 vom 17.03.2010 / CH-241.4.004.620-3 / 05554356

„

Livit AG,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-260.9.000.029-1, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2009, S. 16, Publ. 5050416),
mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bieri, Hans Rudolf, von Schangnau, in
Schmitten FR, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1902 vom 17.03.2010 / CH-260.9.000.029-1 / 05554358

„

ML Trading SA,

 

i n S ol o th ur n,

 CH-260.3.000.284-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 2010, S. 13, Publ. 5543178).
Statutenänderung: 2. 03. 2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.03.2010 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sofista Treuhand & Partner AG, in Zuchwil (CH-251.
3.000.458-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1903 vom 17.03.2010 / CH-260.3.000.284-8 / 05554360

„

Movado Watch Company AG,

 

in  Gren ch en ,

 CH-254.3.000.

534-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 14,
Publ. 4205240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hüssy, Dr. Hans, von Safenwil, in Zumikon, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Graffenried,
Christoph, von Bern, in Kilchberg ZH, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1904 vom 17.03.2010 / CH-254.3.000.534-2 / 05554362

„

MXS Multimedia Xpress Service GmbH in Liquidation,

 

in

D o r n a c h ,

 CH-280.4.008.465-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22. 02. 2010, S. 17, Publ. 5507354).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten
von Dorneck-Thierstein, in Dornach, vom 16.02.2010 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1905 vom 17.03.2010 / CH-280.4.008.465-5 / 05554364

„

Myovec AG in Liquidation,

 

i n  E r l i n s ba c h  S O ,

 CH-241.3.

002.683-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 2009, S.
15, Publ. 5292968). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 20.01.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1906 vom 17.03.2010 / CH-241.3.002.683-0 / 05554366

„

P. Rüefli AG Cosmetic,

 

in  Gr en ch en,

 CH-254.3.000.305-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2009, S. 17, Publ.
4955872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüefli, Paul, von Grenchen, in Grenchen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1907 vom 17.03.2010 / CH-254.3.000.305-7 / 05554368

„

Pizzeria Millennium GmbH in Liquidation,

 

in  Sel z ach ,

 CH-

241.4.005.144-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 25 vom 05. 02. 2010, S. 15, Publ. 5479726). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-
Lebern, in Solothurn, vom 10.02.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 1908 vom 17.03.2010 / CH-241.4.005.144-7 / 05554370

„

Solothurnische Stiftung Schulheim für körperbehinderte

Kinder,

 

in  S ol o th ur n,

 CH-260.7.000.145-8, Stiftung (SHAB Nr.

53 vom 17. 03. 2010, S. 14, Publ. 5545538). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Jäggi, Manfred, von Gon-
diswil, in Langendorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schauwecker, Barbara, von Solothurn und
Schaffhausen, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1909 vom 17.03.2010 / CH-260.7.000.145-8 / 05554372

„

von Felten AG,

 

in   W in z n au ,

 CH-249.3.000.772-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 237 vom 09. 12. 2003, S. 9, Publ. 2020208).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Fel-
ten, Marie, von Winznau, in Winznau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Voellmin, Ana Gabrielle, von Ormalingen, in Baden,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Felten Cevik, Anna Maria, von Winznau, in Lostorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Felten, Maria Elisabetha, von Winznau, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Felten, Pia Katharina, von Winznau, in Dintikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Güntert, Luzia Josefine genannt Josy, von Zürich und Mumpf, in
Gelterkinden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1910 vom 17.03.2010 / CH-249.3.000.772-3 / 05554374

„

Waldeck Gastronomie GmbH in Liquidation,

 

i n   H im m e l -

ri ed,

 CH-241.4.006.799-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 37 vom 23. 02. 2010, S. 16, Publ. 5508470). Das
Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Dorneck-Thierstein, in Dornach, vom 17.02.2010 mangels Akti-
ven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1911 vom 17.03.2010 / CH-241.4.006.799-8 / 05554376

„

Wogeno Solothurn Genossenschaft,

 

i n S o lo th ur n,

 CH-

260.5.000.032-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 10 vom 15. 01. 2010,
S. 13, Publ. 5443704). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Göldi Treuhand, in Alchenstorf (CH-053.1.002.303-8), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1912 vom 17.03.2010 / CH-260.5.000.032-9 / 05554378

„

Zemunet AG,

 

i n  D ä n ik e n ,

 CH-249.3.001.316-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2009, S. 18, Publ. 5393396).
Firma neu: 

Zemunet AG in Liquidation

. Mit Verfügung der Amts-

gerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 18.02.2010
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1913 vom 17.03.2010 / CH-249.3.001.316-8 / 05554380

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Samhaber Engineering AG (SEAG) in Liq.,

 

in  Zu ch wil ,

 CH-

270.3.001.753-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28. 12.
2007, S. 19, Publ. 4264480). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1914 vom 17.03.2010 / CH-270.3.001.753-8 / 05554382

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A Pilatus Reinigungen & Autopflege GmbH,

 

i n  S c hw y z ,

 CH-

130.4.015.508-6, Dorfbachstrasse 4, 6430 Schwyz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 03. 2010, 12. 03. 2010. Zweck: Durchführung von Gartenarbei-
ten, Gartenbau, Gartenunterhalt, Hauswartungsarbeiten, Reini-
gungsarbeiten sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere im
Bereich der Gartenpflege sowie im Reinigungsbereich; Autopflege,
Aufbereitung von Fahrzeugen, Boote und Flugzeuge wie polieren
und reinigen sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum, Konzessi-
onen, Patente, Lizenzen und sonstige immaterielle Güterrechte
erwerben, verwalten, verwerten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 3.3.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Islami, Selver, von Kosovo, in Schwyz, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 16

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 23.03.2010, No 57, Jahrgang - année - anno: 128

Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Matoshi, Fadil, von Kosovo,
in Oberarth, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 4 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1272 vom 17.03.2010 / CH-130.4.015.508-6 / 05553824

„

Aruna Media AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.3.015.509-1, Un-

terdorfstrasse 12, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12. 03. 2010. Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich des Entertainment-Lizenzwesens
weltweit; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.–. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
12.3.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Barmettler, Markus Walter, von Buochs, in Zürich,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Ackermann, Justin Kemp, von
Vereinigte Staaten von Amerika, in Santa Monica (US), Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1273 vom 17.03.2010 / CH-130.3.015.509-1 / 05553826

„

PBMI AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.3.015.510-9, Ländli-

höhe 7, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16. 03. 2010. Zweck: Projektentwicklung, Projekt-
beratung und Projektmanagement, Projektvermarktung und Be-
wirtschaftung im Immobilienbereich sowie Tätigung von damit
verbundenen Finanzierungsgeschäften aller Art; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Liegenschaften verwalten und
vermitteln und Treuhandtätigkeiten aller Art übernehmen sowie
Liegenschaften erwerben, halten, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.3.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Minelli, Pietro, von Küssnacht SZ, in Küssnacht
SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1274 vom 17.03.2010 / CH-130.3.015.510-9 / 05554262

„

Swiss Pro Marketing AG,

 

in   In ge n b oh l,

 CH-130.3.015.511-

7, Föhneneichstrasse 57, 6440 Brunnen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 2. 03. 2010, 16. 03. 2010. Zweck: Im-
port und Export von Waren aller Art, insbesondere von Möbel,
Trend- und Modeartikel; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 2.3.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Arens, Lothar, von Deutschland,
in Brunnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1275 vom 17.03.2010 / CH-130.3.015.511-7 / 05554264

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allied Finance Trust AG,

 

i n   S t e i ne n ,

 CH-130.9.014.408-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 139 vom 22. 07. 2009, S. 22, Publ.
5154858), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sergi, Lucio, von Italien, in Holzhäu-
sern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hospenthal, Roger, von Arth, in Goldau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1276 vom 17.03.2010 / CH-130.9.014.408-3 / 05553314

„

Alto Hifi AG,

 

bi s he r   i n  D i e t i k on ,

 CH-020.3.033.349-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2009, S. 29, Publ.
4823674). Gründungsstatuten: 05.01.2009. Statutenänderung:
25. 02. 2010. Sitz neu: 

Al tend o rf.

 Domizil: Brügglistrasse 11,

8852 Altendorf. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere Import und Vertrieb von Produkten der
Unterhaltungselektronik sowie Erbringung aller damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB [wie
bisher]; Gemäss Erklärung der Gründer vom 05.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Scheiwiller, Karl, von Waldkirch, in
Eschenbach SG, Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Frei, Alfred, von Rorbas, in Oetwil an der Limmat, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 1277 vom 17.03.2010 / CH-020.3.033.349-9 / 05554266

„

AxEnergy AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-020.3.026.299-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2009, S. 15, Publ.
5278518). Statutenänderung: 17. 12. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: CHF 700’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 700 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 17.12.2009 werden 600 Namenaktien zu

CHF 100.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 15.3.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 1278 vom 17.03.2010 / CH-020.3.026.299-1 / 05553828

„

Constanza Private Wealth Management AG,

 

i n   F r ei e n-

b a c h,

 CH-130.3.015.069-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom

27. 01. 2010, S. 17, Publ. 5461754). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Guzman, Benjamin, von Val-de-Travers, in Herr-
liberg, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Koch, Carlo A., von Egg, in Wilen SZ, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; CON-
VISA Revisions AG (CH-130.3.012.955-1), in Schwyz, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1279 vom 17.03.2010 / CH-130.3.015.069-9 / 05553316

„

Finanzinformatik Jouault&Partner IT GmbH,

 

i n   F r ei e n-

b a c h,

 CH-170.4.004.230-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2009, S. 18, Publ. 4947744). Sta-
tutenänderung: 9. 03. 2010. Firma neu: 

Finanzinformatik IT

GmbH

. Zweck neu: Beratung und Consulting im Bereich Finanz-

informatik, IT-Services sowie Handel mit Hard- und Software;
kann sich an Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pub-
likationspflichtig].

Tagesregister-Nr. 1280 vom 17.03.2010 / CH-170.4.004.230-0 / 05554268

„

Leu S.à r.l.,

 

in  Ro th en th urm,

 CH-550.0.168.929-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 2009,
S. 17, Publ. 5360118). Statutenänderung: 5. 03. 2010. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 5.3.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rebetrag (CH-150.3.000.845-8), in
Oberwil bei Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Balzarini, Arthur, von Tenero-Contra, in Horw, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 4000 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 400’000.–].

Tagesregister-Nr. 1281 vom 17.03.2010 / CH-550.0.168.929-8 / 05554270

„

M. Weiss & Co AG,

 

i n W o ll er au ,

 CH-020.3.928.429-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 2009, S. 19, Publ.
4822224). Statutenänderung: 16. 03. 2010. Zweck neu: Erwerb
und Verkauf, Erstellung, Vermittlung und Verwaltung von Immo-
bilien, Finanzierung von Wohnungs- und Geschäftsbauten sowie
Beteiligung an solchen, Übernahme, Verkauf und Verwaltung von
Beteiligungen aller Art im In- und Ausland sowie tätigen aller Ge-
schäfte, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt ver-
bunden sind oder diesen fördern können. Aktienkapital neu: CHF
330’000.– [bisher: CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 330’000.–. Aktien neu: 330 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bis-
her: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche Kapitaler-
höhung. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch
Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.].

Tagesregister-Nr. 1282 vom 17.03.2010 / CH-020.3.928.429-5 / 05554272

„

Multimotor Garage AG,

 

in   S c h üb e lb ac h ,

 CH-130.3.015.

288-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14. 01. 2010, S. 15,
Publ. 5441508). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dobler, Xaver, von Schübelbach, in Siebnen-Schübelbach, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zweifel-Diethelm, Irma, von Galgenen und Schänis, in Kalt-
brunn, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1283 vom 17.03.2010 / CH-130.3.015.288-0 / 05553830

„

Nordmann Engineering AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-170.3.025.

296-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2010, S. 18,
Publ. 5523758). Statutenänderung: 17. 12. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 800’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 800 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 17.12.2009 werden 700 Namenaktien zu
CHF 100.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 15.3.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 1284 vom 17.03.2010 / CH-170.3.025.296-7 / 05553832

„

O’Kane Promotions GmbH,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.4.010.

396-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
04. 12. 2009, S. 15, Publ. 5375086). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1285 vom 17.03.2010 / CH-130.4.010.396-8 / 05554274

„

Orgnet Immobilien AG,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-020.4.022.542-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25. 01. 2010, S. 19, Publ.
5458406). Zweigniederlassung neu: Weisslingen (CH-020.9.003.
219-8).

Tagesregister-Nr. 1286 vom 17.03.2010 / CH-020.4.022.542-9 / 05553834

„

Perm Services Holding AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.3.012.

241-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 2007, S. 13,
Publ. 3882672). Firma neu: 

Perm Services Holding AG in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Perm Services Holding

Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-

ralversammlung vom 11.3.2010 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gresch, Markus, von Freienbach, in Pfäf-
fikon SZ, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Fidura Treuhand AG (CH-170.3.020.513-0), in Zug, Re-
visionsstelle [bisher: Fidura Treuhand- und Verwaltungsgesell-
schaft, in Zug].

Tagesregister-Nr. 1287 vom 17.03.2010 / CH-130.3.012.241-4 / 05554276

„

RestaSwiss AG,

 

in  Lach en,

 CH-130.3.011.808-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 11, Publ. 3640486).
Statutenänderung: 11. 03. 2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 11.3.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Honegger Treuhand AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Michael Thomas,
von St. Gallenkappel, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Lachen].

Tagesregister-Nr. 1288 vom 17.03.2010 / CH-130.3.011.808-4 / 05553836

„

Sonnenberg Group AG,

 

b is h e r   i n   Be r n,

 CH-035.3.036.368-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2009, S. 5, Publ.
4932824). Gründungsstatuten: 20.06.2006. Statutenänderung:
22. 02. 2010. Sitz neu: 

Sc h ü be l ba c h .

 Domizil: bei Adrian Bürgi,

Glarnerstrasse 5, 8854 Siebnen SZ. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Abwicklung von Geschäften im Bereich der Bau- und
Chemieindustrie im Zentralasiatischen Raum. Sie kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland er-
werben, verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich (auch mit
Telegramm, Telefax oder mittels anderer, moderner elektroni-
scher Medien). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt [wie bisher]; [Wei-
tere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.2.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: MÜLLER, BÜHRER & PART-
NER AG, in Kilchberg ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bürgi, Adrian, von Bern und Lyss, in Siebnen-
Schübelbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern].

Tagesregister-Nr. 1289 vom 17.03.2010 / CH-035.3.036.368-1 / 05554278

„

VLIK Consulting AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.3.010.578-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2008, S. 13, Publ.
4609410). Firma neu: 

VLIK Consulting AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.3.
2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
ber, Urs, von Tuggen, in Pfäffikon SZ, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 1290 vom 17.03.2010 / CH-130.3.010.578-3 / 05554280

„

Wohnbaugenossenschaft Erlen,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-130.5.

014.728-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2009, S. 21,
Publ. 5143158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baur, Ulrich Friedrich, von Höfen, in Wollerau, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1291 vom 17.03.2010 / CH-130.5.014.728-0 / 05553838

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Brada GmbH,

 

in  B ir win ken,

 CH-440.4.022.990-6, Bucher-

strasse 6, 8585 Happerswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 03. 2010. Zweck: Handel
mit und Montage von Pneus und Zubehör, Garagenbetrieb mit
Lenkgeometrie und Servicearbeiten an Fahrzeugen. Die Gesell-
schaft kann Handel mit Fahrzeugen aller Art betreiben, Grund-
stücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland ererichten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 16.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Adam-Bernasconi, Heidi, von Chiasso, in
Amriswil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–; Bruderer, Jakob, von Wald AR, in
Berg TG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–; Adam, Karl, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Amriswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1430 vom 17.03.2010 / CH-440.4.022.990-6 / 05554438

„

Heldmontagen GmbH,

 

i n  W a r t h - W e i n i n g e n,

 CH-440.4.

022.991-4, Hauptstrasse 34b, 8535 Warth-Weiningen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.
03. 2010. Zweck: Montage und Installation von elektrischen Kom-
ponenten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 17.03.
2010 ein Fahrzeug gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben und CHF
4’840.– als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 17.03.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Held, Reto,
von Warth-Weiningen, in Warth-Weiningen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1431 vom 17.03.2010 / CH-440.4.022.991-4 / 05554440

„

KunzImmo AG,

 

i n   E r m a t i ng e n ,

 CH-440.3.022.992-1,

Schönhaldenstrasse 21, 8272 Ermatingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12. 03. 2010. Zweck: Handel,
Projektierung und Erstellung sowie Bewirtschaftung von Immo-
bilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 12.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kunz, Rolf, von Brittnau, in Erma-
tingen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kunz-Fujii, Jun, von
Brittnau, in Ermatingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1432 vom 17.03.2010 / CH-440.3.022.992-1 / 05554442

„

Tessari Trading,

 

in  Aad or f,

 CH-440.1.022.993-1, Leima-

ckerstrasse 2, 8355 Aadorf, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Vertrieb von und Handel mit exklusiven Küchenmessern
und Zubehör. Eingetragene Personen: Tessari, Marcel, von Gol-
dingen, in Aadorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Tessari, Re-
beka, von Winterthur, in Aadorf, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1433 vom 17.03.2010 / CH-440.1.022.993-1 / 05554444

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agro Marketing Thurgau AG,

 

in  Amri swi l,

 CH-440.3.020.

457-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2008, S. 17,
Publ. 4759822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nägele, Angela, deutsche Staatsangehörige, in St. Gal-
len, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1434 vom 17.03.2010 / CH-440.3.020.457-3 / 05554446

„

BERNINA International AG,

 

in   St ec k b o r n ,

 CH-440.3.000.

547-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2009, S. 16,
Publ. 5319140). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Könner, Patric, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien; Pfister, Martin, von Wädenswil,
in Steckborn, mit Kollektivprokura zu zweien; Wassermann, Ralf,
von Arbon, in Steckborn, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1435 vom 17.03.2010 / CH-440.3.000.547-6 / 05554448

„

Blechverpackungen Louis Sauter AG,

 

i n  Er m at in g en ,

 CH-

440.3.003.152-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12.
2008, S. 15, Publ. 4763376). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cossy, Eric, von Puidoux, in Eschlikon TG
(Eschlikon), stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1436 vom 17.03.2010 / CH-440.3.003.152-1 / 05554450

„

Bodystyling Agnes Keller,

 

in  Amri swi l,

 CH-440.1.019.169-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2006, S. 13,
Publ. 3395322). Domizil neu: Bahnhofstrasse 46a, 8580 Amriswil.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Agnes, von
Weinfelden, in Langrickenbach, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Schocherswil (Amriswil)].

Tagesregister-Nr. 1437 vom 17.03.2010 / CH-440.1.019.169-4 / 05554452

„

Brain Trust Consulting GmbH,

 

b i s he r   i n   F r a ue n f e l d ,

 CH-

020.4.000.219-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 91 vom 11. 05. 2001, S. 3569). Statutenänderung: 26. 01. 2009.
Firma neu: 

Brain Trust Consulting Swiss GmbH

. Sitz neu: 

Tä -

g e r w i l e n .

 Domizil neu: Lohstampfestrasse, High-Tech-Center 1,

8274 Tägerwilen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 31.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eckert,
Johann Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Erbach (DE),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eckert, Hans Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in
Steckborn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 1438 vom 17.03.2010 / CH-020.4.000.219-9 / 05554454

„

Breu Diamantwerkzeug GmbH,

 

i n  A r b on ,

 CH-440.4.009.

151-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom
24. 07. 2006, S. 14, Publ. 3478710). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: OBT AG, St. Gallen (CH-320.3.013.109-0), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1439 vom 17.03.2010 / CH-440.4.009.151-6 / 05554456

„

Die Einrichtung AG,

 

in  K reuzl in gen ,

 CH-170.3.032.165-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2010, S. 15, Publ.
5534952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Colshorn, Nicolai, deutscher Staatsangehöriger, in Allenwin-
den (Baar), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1440 vom 17.03.2010 / CH-170.3.032.165-1 / 05554458

„

Elektra Kesswil,

 

i n   K e s s w i l ,

 CH-440.5.010.542-7, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2009, S. 16, Publ. 4934158).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Landis,
Peter, von Thalwil, in Kesswil, Mitglied und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 23.03.2010, No 57, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

denten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thalmann
Treuhand AG, in Weinfelden (CH-440.3.001.124-0), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1441 vom 17.03.2010 / CH-440.5.010.542-7 / 05554460

„

Filmwelt AG,

 

bi sh er  i n  St . Ga l le n,

 CH-320.3.064.718-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24. 08. 2009, S. 13). Statu-
tenänderung: 4. 12. 2009, 12. 03. 2010. Firma neu: 

EPF2000 AG

.

Sitz neu: 

E g n ac h .

 Domizil neu: Seeweg 8, 9322 Egnach. Zweck

neu: Entwicklung, Planung und Fertigung von Industrieanlagen
aller Art sowie Erbringung von damit zusammenhängenden
Dienstleistungen und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Ausland beteiligen,
Handel mit Waren im In- und Ausland betreiben sowie Lizenzen
und Grundstücke erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen und Einladungen erfolgen mit Brief, Telefax oder
anderen Übertragungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schalch, Christian, von
Schübelbach, in Amlikon-Bissegg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Pa-
trick, von Endingen, in Egnach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1442 vom 17.03.2010 / CH-320.3.064.718-3 / 05554462

„

Hagola Schweiz GmbH,

 

i n  M ü l l h e i m ,

 CH-440.4.017.318-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11. 11.
2005, S. 11, Publ. 3101452). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1443 vom 17.03.2010 / CH-440.4.017.318-6 / 05554464

„

HCS GmbH (Haus Control System & Service),

 

i n   F r a ue n -

feld ,

 CH-440.4.002.710-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 1999, S. 5011). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 13.03.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 1444 vom 17.03.2010 / CH-440.4.002.710-9 / 05554466

„

Huber & Co. Aktiengesellschaft,

 

i n   F r au e n f el d,

 CH-440.3.

014.003-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24. 11. 2009, S.
16, Publ. 5358014). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Züllig, Jürg, von Romanshorn, in Schlieren, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1445 vom 17.03.2010 / CH-440.3.014.003-8 / 05554468

„

Ilamed AG Institut für Labormedizin,

 

i n   F r a u e nf el d,

 CH-

440.3.002.565-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08. 02.
2010, S. 20, Publ. 5482626). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Renggli, Michael, von Entlebuch, in Zug,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Würtele, Christian, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Innsbruck (AT), Präsident und Dele-
gierter]; Wimmer, Dr. Bartl, deutscher Staatsangehöriger, in Ber-
chtesgarden (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bauer, Mathias, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1446 vom 17.03.2010 / CH-440.3.002.565-5 / 05554470

„

Kibag Kies Weinfelden,

 

in  Wein feld en,

 CH-440.3.000.588-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2009, S. 21, Publ.
4876718). Firma neu: 

Kibag Kies Weinfelden AG

. [Ergänzung

der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV).].

Tagesregister-Nr. 1447 vom 17.03.2010 / CH-440.3.000.588-2 / 05554472

„

Morgenegg Architektur AG,

 

i n   A r b on ,

 CH-440.3.020.239-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2009, S. 25, Publ.
5076294). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Bruno, von Untersiggenthal, in Götighofen (Sulgen), mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1448 vom 17.03.2010 / CH-440.3.020.239-4 / 05554474

„

Orbiswiss AG,

 

in  Fr au enf e ld ,

 CH-440.3.017.867-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09. 02. 2010, S. 17, Publ. 5484520).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flück,
Hans Peter, von Mümliswil-Ramiswil, in Münchwilen TG, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1449 vom 17.03.2010 / CH-440.3.017.867-4 / 05554476

„

Peter Steinemann Moto-Parts GmbH,

 

i n   Ne u nf or n,

 CH-

440.4.018.132-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 10. 05. 2005, S. 14, Publ. 2830290). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.03.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1450 vom 17.03.2010 / CH-440.4.018.132-0 / 05554478

„

Sprint Reinigung GmbH,

 

i n   Kr eu z li n ge n ,

 CH-440.4.018.

808-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2006, S. 15, Publ. 3219170). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 1451 vom 17.03.2010 / CH-440.4.018.808-1 / 05554480

„

Sprint Reinigungen GmbH,

 

in  Kr eu zl in gen ,

 CH-440.4.012.

874-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom
04. 08. 2009, S. 19, Publ. 5177834). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].

Tagesregister-Nr. 1452 vom 17.03.2010 / CH-440.4.012.874-7 / 05554482

„

Thurtrans AG,

 

in  Bü rglen  TG,

 CH-440.3.001.070-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2008, S. 15, Publ. 4450888).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Monika, von
Amriswil, in Weinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
Schadegg-Keller, Monika].

Tagesregister-Nr. 1453 vom 17.03.2010 / CH-440.3.001.070-7 / 05554484

„

Thurtrans Int. AG,

 

in  Bü rglen  TG ,

 CH-440.3.020.612-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2008, S. 15, Publ.
4453226). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Monika, von Amriswil, in Weinfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Schadegg-Keller, Monika].

Tagesregister-Nr. 1454 vom 17.03.2010 / CH-440.3.020.612-7 / 05554486

„

Virtual Networks + Consulting AG,

 

i n  E r m a t i ng e n ,

 CH-

350.3.005.490-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30. 03.
2009, S. 19, Publ. 4948082). Domizil neu: Obere Seestrasse 60,
8272 Ermatingen.

Tagesregister-Nr. 1455 vom 17.03.2010 / CH-350.3.005.490-2 / 05554488

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CNS Kaminbau Gmür,

 

in  Si rn ac h ,

 CH-440.1.014.394-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2001, S. 2555). Das
Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von
Art. 152 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1456 vom 17.03.2010 / CH-440.1.014.394-3 / 05554490

„

Fantic GmbH,

 

in  Si rn ach,

 CH-320.4.049.534-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2006, S. 10,
Publ. 3500112). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs.
3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1457 vom 17.03.2010 / CH-320.4.049.534-2 / 05554492

„

Fassadenbau F. Ahmedi,

 

in  Bü rglen  TG ,

 CH-440.1.016.

434-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 21. 07. 2003, S. 12,
Publ. 1091878). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1458 vom 17.03.2010 / CH-440.1.016.434-1 / 05554494

„

Swiss Globals GmbH in Liquidation,

 

in  Frau en fel d,

 CH-

440.4.019.195-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 16. 12. 2009, S. 17, Publ. 5396152). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1459 vom 17.03.2010 / CH-440.4.019.195-4 / 05554496

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AKZENTA INC., Wilmington, Succursale di Lugano,

 

in  Lu-

g a no ,

 CH-501.9.014.503-3, Via Pessina 8, 6900 Lugano, Succur-

sale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede prin-
cipale: 4764751. Ditta della sede principale: AKZENTA INC. Natura
giuridica della sede principale: corporation. Sede principale:
Wilmington (US). Iscrizione nel RC della sede principale: Ufficio
del Segretariato di Stato del Delaware il 15.12.2009. Scopo: L’ex-
port-import in particolare il commercio di prodotti dentistici, eser-
citare l’attività come società commerciale in genere; la parteci-
pazione in altre società, l’acquisto e la vendita di azioni, obbliga-
zioni e altre forme di investimento. Capitale sociale della sede
principale: USD 75’000.– diviso in 1’500 azioni da USD 50.– in-
teramente liberato. Persone iscritte: Missfeldt, Joachim Nikolaus,
cittadino germanico, in Porto Ceresio (IT), direttore della succur-
sale, con firma individuale; Gianella, Francesco, da Dalpe, in
Porza, direttore della succursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3400 del  17.03.2010 / CH-501.9.014.503-3 / 05554498

„

Anchorage Group AG

 

(Anchorage Group SA) (Anchorage

Group Ltd.) (Anchorage Group Ltda)

, in 

L u ga n o ,

 CH-501.9.014.

504-9, Via Frasca 3, 6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione).
Numero di identificazione della sede principale: CH-020.3.031.
786-3. Ditta della sede principale: Anchorage Group AG (Ancho-
rage Group SA) (Anchorage Group Ltd.) (Anchorage Group Ltda).
Natura giuridica della sede principale: società anonima. Sede
principale: Zurigo. Persone iscritte: Dermitzel, Paolo, da Massa-
gno, in Breganzona (Lugano), responsabile della succursale, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 3401 del  17.03.2010 / CH-501.9.014.504-9 / 05554500

„

ASKAR HOLDING SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.3.014.505-4,

Corso San Gottardo 54c, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 17. 3. 2010. Scopo: L’acquisto, la
detenzione, la gestione e la vendita di partecipazioni in società
commerciali o industriali, come pure il loro finanziamento; l’ac-
quisto, la detenzione e la vendita di immobili commerciali in Sviz-
zera oppure di immobili di ogni tipo all’estero, compatibilmente
con le norme vigenti. Compiere tutte le operazioni commerciali,
industriali, mobiliari ed immobiliari, ritenute necessarie o utili
per il conseguimento dell’oggetto sociale, ai sensi di una società
holding. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera. Persone
iscritte: Maionchi, Federico, cittadino italiano, in Chiasso, ammi-
nistratore unico, con firma individuale; Ballerini Consulenze Sagl
(CH-514.4.027.878-2/), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3402 del  17.03.2010 / CH-501.3.014.505-4 / 05554502

„

BARBARA DE LEONI CARLO OROLOGI,

 

in   Ac q u ar os s a ,

CH-501.1.014.506-9, Via Cantonale, 6715 Dongio, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: La fabbricazione, il commercio,

la riparazione di orologi e prodotti affini. Persone iscritte: Barbara
De Leoni, Carlo, da Acquarossa, in Prugiasco (Acquarossa), tito-
lare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3403 del  17.03.2010 / CH-501.1.014.506-9 / 05554504

„

CARBOSWISS Sagl,

 

in  P ar ad is o,

 CH-501.4.014.507-4, Via

Cattori 7, 6902 Paradiso, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 10. 3. 2010. Scopo: Produzione, as-
semblaggio e fornitura di rivestimenti murali in policarbonato,
accessori ed arredamenti per ospedali, cliniche, case per anziani,
comunità, consorzi domiciliari, studi medici, farmacie, hotel ed
altri enti e società connessi con l’attività nel campo sanitario e de-
gli esercizi pubblici. L’attività sarà estesa in particolare su tutto il
territorio svizzero. La società può inoltre partecipare ad altre so-
cietà aventi scopo analogo. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto. Con dichiarazione della gerenza del 10.03.2010, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Blanc Guillot, Antonio Manuel, citta-
dino spagnolo, in Valencia (ES), socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 5 quote da CHF 1’000.–; Carbone, Adriano, cittadino
italiano, in Valencia (ES), socio e gerente, con firma individuale,
con 5 quote da CHF 1’000.–; Valentinis, Luigi, cittadino italiano,
in San Miguel De Abona (ES), socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 10 quote da CHF 1’000.–; Maesani Gaiatto, Lucina,
cittadina italiana, in Pregassona (Lugano), presidente della ge-
renza, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3404 del  17.03.2010 / CH-501.4.014.507-4 / 05554506

„

Fondazione Anna Tognacca,

 

in   B el li nz o n a ,

 CH-501.7.014.

508-6, Piazza Indipendenza 7, 6500 Bellinzona, Fondazione
(nuova iscrizione). Data dell’atto costitutivo: 16. 3. 2010. Scopo:
La fondazione, apolitica e aconfessionale, persegue esclusiva-
mente scopi ideali e di pubblica utilità. Essa intende diffondere,
nel pubblico, interessi per la cultura, le arti, le scienze sociali e
mediche, in particolare mediante: l’assunzione di incarichi o
compiti in relazione allo scopo della fondazione; la realizzazione
e la gestione di un Istituto di tipo accademico per la ricerca di base
e l’insegnamento in clownistica e affini di carattere nazionale e
internazionale; essa favorisce la collaborazione tra enti pubblici
e privati in Ticino, in Svizzera e all’estero e promuove il coordi-
namento della formazione e della ricerca nel settore; la fondazi-
one può gestire accessoriamente istituti formativi. I proventi di
questa attività sono totalmente destinati alla ricerca e all’inseg-
namento; ogni altra attività idonea al raggiungimento dello scopo
sociale. Organizzazione: Consiglio di fondazione da 2 a 7 membri,
assemblea dei sostenitori, segretariato e ufficio di revisione. Per-
sone iscritte: Tognacca, Raffaele, da Bellinzona, in Bellinzona,
presidente, con firma individuale; Troxler, Claudia, da Hergiswil
bei Willisau, in Bellinzona, membro e segretaria, senza diritto di
firma; Fiduciaria Antonini Revisioni SA (CH-501.3.009.608-9), in
Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3405 del  17.03.2010 / CH-501.7.014.508-6 / 05554508

„

KOALA Healthcare Sagl,

 

in   L u ga n o ,

 CH-501.4.014.509-8,

Via Ariosto 6, c/o BRUN Studio Legale e Notarile, casella postale
5251, 6901 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 16. 3. 2010. Scopo: La gestione di una o
più farmacie, l’acquisto, la vendita ed il commercio, in Svizzera
ed all’estero, di prodotti cosmetici, farmaceutici, dietetici e pro-
fumi. La società può compiere tutti gli atti occorrenti per attuare
lo scopo sociale; può assumere partecipazioni in Svizzera ed all’es-
tero. Può acquistare fondi in Svizzera che servono come stabili-
mento permanente di un commercio, di un’industria o di un’altra
impresa esercitata in forma commerciale, di un’azienda artigia-
nale o di una libera professione. All’estero può acquistare beni im-
mobili di qualsiasi genere. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione della gerenza del 16.03.2010,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Fernandez de Landa Lastra,
Celia, cittadina spagnola, in Madrid (ES), socia, senza diritto di
firma, con 18 quote da CHF 1’000.–; Fernandez de Landa Roca,
Luis Jesus, cittadino spagnolo, in Madrid (ES), socio, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 1’000.–; Lastra, Maria Celia, citta-
dina spagnola, in Madrid (ES), socia, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 1’000.–; Bergomi, Viviana, da Balerna, in
Chiasso, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3406 del  17.03.2010 / CH-501.4.014.509-8 / 05554510

„

Krid Sagl,

 

i n   M o r c o te ,

 CH-501.4.014.510-7, Riva dal Drera

3, 6922 Morcote, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 16. 3. 2010. Scopo: La gestione di esercizi
pubblici ed attività commerciali nel campo della ristorazione ed
ogni altra attività del ramo ed analoga. La società può assumere
rappresentanze anche all’ingrosso e svolgere tutte le operazioni
connesse con lo scopo sociale ed operazioni analoghe, nonché la
partecipazione ad altre società commerciali, industriali o finan-
ziarie e/o con scopi analoghi. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Conferimenti in natura e assunzione di beni: apporto inventario
(mobili ed attrezzature) per il valore complessivo di CHF 50’000.–,
accettato dalla società per tale importo di cui CHF 20’000.– com-
putati sul capitale sociale, contro rimessa agli apportatori di 2
quote sociali da CHF 1’000.–. La rimanenza di CHF 30’000.– verrà
iscritta a bilancio quale credito verso la società. Contratto: 16.03.
2010. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per lettera raccomandata. Con dichiarazione della gerenza del 16.
03.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ido, Luca, cittadino
italiano, in Maroggia, socio e presidente della gerenza, con firma
individuale, con una quota da CHF 10’000.–; Kraljevic, Aleksan-
dar, cittadino serbo, in Morcote, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con una quota da CHF 10’000.–.

Registro giornaliero no 3407 del  17.03.2010 / CH-501.4.014.510-7 / 05554512

„

S.C. SHOPPING PROMOTIONS SAGL,

 

i n   Ch i as s o ,

 CH-501.

4.014.511-5, Corso San Gottardo 14, c/o Fiduciaria Incamm SA,
6830 Chiasso, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 16. 3. 2010. Scopo: La promozione di centri
commerciali (shopping center). La società si occupa in partico-

lare di organizzare l’attività di marketing, ivi comprese manifes-
tazioni straordinarie, nonché di promuovere l’immagine di centri
commerciali. La società può inoltre svolgere ogni attività diretta-
mente o indirettamente connessa con lo scopo sociale, costituire
succursali, acquisire altre società e partecipare sotto qualsiasi
forma ad imprese aventi scopi similari, sia in Svizzera sia all’es-
tero. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Per-
sone iscritte: Supermercati SA (CH-524.3.000.410-4), in Balerna,
socia, con 20 quote da CHF 1’000.–; Camponovo, Carlo, da
Chiasso, in Sorengo, presidente della gerenza, con firma collettiva
a due; Ballinari, Giovanni, da Monteggio, in Besazio, gerente, con
firma collettiva a due; Futurfida SA (CH-524.3.008.393-1), in
Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3408 del  17.03.2010 / CH-501.4.014.511-5 / 05554514

„

SPUTNIK 57 SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-501.3.014.512-2, Via Peri

2A, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 12. 3. 2010. Scopo: La gestione, l’acquisto e la vendita di
esercizi pubblici, nonché l’acquisto e la vendita di inventari e di
infrastrutture nel settore della ristorazione. La società può acquis-
tare e vendere partecipazioni di altre imprese nonché esercitare
tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che sono
in relazione diretta o indiretta con lo scopo. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante avviso personale inviato per lettera o per fax.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 12.03.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Pelossi, Michele Fede-
rico, da Bedano, in Pambio-Noranco (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3409 del  17.03.2010 / CH-501.3.014.512-2 / 05554516

„

Wiretechs SA,

 

i n   C hi as s o ,

 CH-501.3.014.513-8, Via Soldini

22, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 12. 3. 2010. Scopo: La rappresentanza di industrie nazi-
onali ed estere, le consulenze tecniche, la progettazione, la com-
mercializzazione, il supporto tecnico e l’installazione di apparec-
chiature elettroniche e di impianti in ambito industriale e di mac-
chine per la fabbricazione ed il rinforzo di cavi e tubi, lo sviluppo
e la realizzazione di linee per l’automazione dell’avvolgimento di
componenti elettromagnetici, di bobine, di motori, e per la
connessione di fili elettrici con l’utilizzo di sistemi robotizzati, di
macchinari a controllo numerico, di tecnologie laser e visione ar-
tificiale, il possesso di beni immobili all’estero e di partecipazioni
in altre società. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 12.03.2010, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Aurig-
lietti, Gianni, da Mendrisio, in Mendrisio, amministratore unico,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 3410 del  17.03.2010 / CH-501.3.014.513-8 / 05554518

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAM Mineral SA,

 

i n   C om a n o,

 CH-514.3.003.225-5, Società

anonima (FUSC no. 144 del 29. 7. 2009, pagina 23, publ.
5167766). Persone e firme cancellate: Akbas, Ibrahim detto Ab-
ramo, da Lugano, in Comano, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bassi, Ornella, da
Dinhard e Breggia, in Torricella-Taverne, amministratrice unica,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 3411 del  17.03.2010 / CH-514.3.003.225-5 / 05554520

„

Anacapri Ristorante SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-501.3.014.090-0,

Società anonima (FUSC no. 14 del 21. 1. 2010, pagina 17, publ.
5451578). Nuove persone iscritte o modifiche: Bader, Fritz, da So-
lothurn e Etziken, in Bottenwil, direttore, con firma individuale;
Wolf, Hubertus, da Trun, in Schwerzenbach, vice-direttore, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 3412 del  17.03.2010 / CH-501.3.014.090-0 / 05554522

„

Anamedica SA,

 

i n  Gi ub ia s c o ,

 CH-500.3.001.525-2, Società

anonima (FUSC no. 16 del 25. 1. 2010, pagina 21, publ. 5457928).
Persone e firme cancellate: Renggli, Michael, da Entlebuch, in
Zugo, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Würtele, Christian, cittadino austriaco, in Vi-
enna(AT), membro, con firma collettiva a due [finora: in Inns-
bruck (AT), presidente e delegato]; Wimmer, Bartl, cittadino ger-
manico, in Berchtesgaden (DE), presidente, con firma collettiva
a due; Bauer, Mathias, cittadino germanico, in Zugo, membro,
con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 3413 del  17.03.2010 / CH-500.3.001.525-2 / 05554524

„

Archiform Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.4.025.

041-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 104 del 3. 6. 2009,
pagina 19, publ. 5047612). Statuti modificati: 9. 3. 2010. Nuova
ragione sociale: 

Archiform Sagl

. Nuovo recapito: Stabile GA-JA,

Via Pian Scairolo 11, 6912 Pazzallo. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Statuto adeguato al nuovo diritto. Con dichi-
arazione della gerenza del 09.03.2010 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Lo sci-
oglimento è revocato con delibera dell’assemblea generale degli azi-
onisti del 09/16.03.2010. [radiati: In scioglimento: 26.05.2009.].
Persone e firme cancellate: Pais, Emanuele, cittadino italiano, in
Pregassona, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF
1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Talleri, Adriano, da
Lugano, in Neggio, socio e direttore, con firma individuale, con
8 quote da CHF 1’000.– [finora: socio e liquidatore, con una quota
da CHF 19’000.–]; Mele, Andrea, cittadino italiano, in Figino Se-
renza (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 12 quote
da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 3414 del  17.03.2010 / CH-514.4.025.041-9 / 05554526

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 23.03.2010, No 57, Jahrgang - année - anno: 128

„

B.P. Gest. Holding AG,

 

in   As c o n a ,

 CH-310.3.001.837-9, So-

cietà anonima (FUSC no. 59 del 26. 3. 2009, pagina 20, publ.
4944058). Nuovo recapito: Viale Papio 8, c/o Icofin SA, Casella
postale 601, 6612 Ascona.

Registro giornaliero no 3415 del  17.03.2010 / CH-310.3.001.837-9 / 05554528

„

CARELIFE LIMITED, Saint John, Succursale di Lugano,

 

i n   L u -

g an o ,

 CH-501.9.005.900-0, Succursale (FUSC no. 166 del 28. 8.

2008, pagina 16, publ. 4628934), con sede principale a: Saint John
(New Brunswick, CA). Nuove osservazioni della sede principale: La
società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 3416 del  17.03.2010 / CH-501.9.005.900-0 / 05554530

„

CESOTEC AG,

 

i n   S t a bi o ,

 CH-400.3.007.702-4, Società ano-

nima (FUSC no. 2 del 4. 1. 2008, pagina 25, publ. 4270554). Nuove
persone iscritte o modifiche: Benz, Rolf, da Rorschach, in Morbio
Superiore, membro, con firma collettiva a due [finora: presidente,
con firma individuale]; Schoft, Siegfried, da Appenzell, in Widen,
presidente, con firma individuale [finora: membro].

Registro giornaliero no 3417 del  17.03.2010 / CH-400.3.007.702-4 / 05554532

„

Chemiplast SA,

 

i n   Me z z o v i c o - V i r a,

 CH-514.3.001.742-7,

Società anonima (FUSC no. 161 del 25. 8. 1997, pagina 6196).
Persone e firme cancellate: Tosi, Alfredo, da Aranno, in Pollegio,
amministratore unico, con firma individuale. [La società è attu-
almente priva di amministrazione].

Registro giornaliero no 3418 del  17.03.2010 / CH-514.3.001.742-7 / 05554534

„

CHIT SA,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.3.027.960-2, Società anonima

(FUSC no. 29 del 11. 2. 2010, pagina 18, publ. 5490832). Persone
e firme cancellate: Barbone, Vittorio, cittadino italiano, in Lu-
gano, amministratore unico, con firma individuale. [La società
è attualmente priva di amministrazione.].

Registro giornaliero no 3419 del  17.03.2010 / CH-514.3.027.960-2 / 05554536

„

Edizioni Krammer Lugano SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.3.013.

293-1, Società anonima (FUSC no. 36 del 22. 2. 2010, pagina 20,
publ. 5507494). Persone e firme cancellate: Fidea SA, in Chiasso,
ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di organo di
revisione].

Registro giornaliero no 3420 del  17.03.2010 / CH-514.3.013.293-1 / 05554538

„

Farmacia Visagno SA,

 

in  Cl ar o,

 CH-528.3.000.723-5, Società

anonima (FUSC no. 140 del 24. 7. 1997, pagina 5285). Persone e
firme cancellate: Walter Meyerhans, in Claro, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Lago Sagl (CH-524.
4.008.413-3), in Riva San Vitale, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3421 del  17.03.2010 / CH-528.3.000.723-5 / 05554540

„

Fondazione Tralcio,

 

i n  L ug a n o,

 CH-501.7.011.590-9,

Fondazione (FUSC no. 21 del 1. 2. 2010, pagina 20, publ.
5470260). Nuovo recapito: Via Pioda 9, c/o SMC Trust Office SA,
6901 Lugano.

Registro giornaliero no 3422 del  17.03.2010 / CH-501.7.011.590-9 / 05554542

„

FRANZ COLOR SA,

 

i n  B el li nz o n a ,

 CH-500.3.001.997-3, So-

cietà anonima (FUSC no. 5 del 9. 1. 2001, pagina 176). Statuti
modificati: 26. 2. 2010. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.
[radiati: Consiglio di amministrazione da 1 a più membri.]. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione dell’08.03.2010
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Ufficio Fiduciario
e Contabile di Pierangelo Gadoni, Bellinzona, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3423 del  17.03.2010 / CH-500.3.001.997-3 / 05554544

„

HIRMIZ SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-501.3.014.123-8, Società ano-

nima (FUSC no. 18 del 27. 1. 2010, pagina 19, publ. 5462320).
Nuovo recapito: Corso Elvezia 4, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 3424 del  17.03.2010 / CH-501.3.014.123-8 / 05554546

„

JB Holding SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.3.019.849-6, Società

anonima (FUSC no. 164 del 27. 8. 2007, pagina 15, publ.
4082332). Persone e firme cancellate: STUDIO GIUSEPPE FER-
RARI SA - Revisioni e consulenze aziendali, in Lugano, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: General Deal SA
(CH-506.3.000.769-8), in Giornico, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3425 del  17.03.2010 / CH-514.3.019.849-6 / 05554548

„

KHIER SA,

 

i n  P ar ad is o,

 CH-170.3.021.437-4, Società ano-

nima (FUSC no. 193 del 6. 10. 2009, pagina 18, publ. 5279116).
Nuova ragione sociale: 

KHIER SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 22.02.2010 è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 3426 del  17.03.2010 / CH-170.3.021.437-4 / 05554550

„

Lazo SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.3.024.854-4, Società anonima

(FUSC no. 233 del 1. 12. 2009, pagina 17, publ. 5368906). Persone
e firme cancellate: FBF Management SA, in Paradiso, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Unirevision SA (CH-
514.3.007.503-5), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3427 del  17.03.2010 / CH-514.3.024.854-4 / 05554552

„

MAB Maschinen Apparate Bau SA,

 

i n Men d ris io ,

 CH-514.

3.000.923-8, Società anonima (FUSC no. 113 del 16. 6. 2009, pa-
gina 26, publ. 5070390). Persone e firme cancellate: Crippa, Mau-
rizio, da Porza, in Porza, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte