logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 16.03.2010

Nr. 52 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 16.03.2010

Nr. 52 - 128

e

 année

Martedì, 16.03.2010

Nr. 52 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AI 1

AR 1

BE 2

BL 4

BS 5

FR 5

GE 6

GL 7

GR 8

JU 8

LU 8

NE 9

NW 10

OW 10

SG 11

SH 12

SO 13

SZ 13

TG 14

TI 15

UR 16

VD 16

VS 18

ZG 19

ZH 22

Schuldenrufe

 28

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 34

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 35

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

East Direct Marketing Investment Holding AG,

 

i n  A pp e n-

z ell,

 CH-310.3.000.456-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom

21. 12. 2009, S. 3, Publ. 5403568). Statutenänderung: 4. 03. 2010.
Domizil neu: c/o Beda Eugster, Lehnstrasse 16, 9050 Appenzell.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetrage-
nen Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 4.2.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bossard, Doris, von Kilchberg ZH, in Rüschlikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 162 vom 10.03.2010 / CH-310.3.000.456-7 / 05543220

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 86 vom 7. 5. 2003, S. 2, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 147 vom 1. 5. 2003. 

Eurolumber AG,

 

in

Ap p e nz e ll ,

 CH-310.3.001.332-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

37 vom 23. 02. 2010, S. 3, Publ. 5508996). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Philipp, Armin, deutscher Staatsangehöriger,
in Appenzell (Rüte), Präsident, mit Einzelunterschrift (nicht: Phi-
lip, Armin).

Tagesregister-Nr. 163 vom 10.03.2010 / CH-310.3.001.332-3 / 05543222

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ernst Sommer,

 

in  A p pen z ell,

 CH-310.1.001.767-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2007, S. 2, Publ.
4051354). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 164 vom 10.03.2010 / CH-310.1.001.767-4 / 05542714

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alder + Zehnder GmbH in Liquidation,

 

in  Heri sau,

 CH-300.

4.014.968-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243
vom 15. 12. 2009, S. 4, Publ. 5393428). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten von Appenzell Aus-
serrhoden vom 08.03.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 398 vom 10.03.2010 / CH-300.4.014.968-2 / 05543202

„

CRONE’S BEST AG,

 

b i s h e r   i n   R u s s i k o n ,

 CH-020.3.023.806-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2009, S. 24, Publ.
Nr. 5250182). Gründungsstatuten: 23.10.2000. Statutenände-
rung: 11. 02. 2010. Firma neu: 

A. I. Land Assets AG

. Sitz neu: 

H e-

r i s a u .

 Domizil neu: Poststrasse 1, 9102 Herisau. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräus-
serung von Grundstücken sowie von Beteiligungen im In- und
Ausland, insbesondere an Immobiliengesellschaften. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Ak-
tien neu: 10’000 Inhaberaktien zu je CHF 10 (bisher: 10’000 Na-
menaktien zu je CHF 10). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft haben schriftlich zu erfol-

gen, falls die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, an-
dernfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: von der Crone, Ramona
Silvana, von Russikon und Basel, in Russikon, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; von der Crone, Paul, von Basel und Russikon,
in Russikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wildhaber, Renate, von Flums, in Watt-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 399 vom 10.03.2010 / CH-020.3.023.806-9 / 05542704

„

Dyxerta Swiss AG,

 

i n   L u t z e n b e r g ,

 CH-217.3.537.568-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02. 02. 2010, S. 3, Publ.
5472324). Domizil neu: Tan 28, 9405 Wienacht-Tobel.

Tagesregister-Nr. 400 vom 10.03.2010 / CH-217.3.537.568-6 / 05543204

„

Elaborata AG,

 

in  Wol fh a ld en ,

 CH-300.3.015.183-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 2009, S. 4, Publ. 5087954).
Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Thal im Handelsregister von Appenzell Ausserrhoden von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 401 vom 10.03.2010 / CH-300.3.015.183-7 / 05543206

„

HRCCM GmbH,

 

i n  L u tz e nb e rg ,

 CH-320.4.053.468-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 26. 01.
2010, S. 3, Publ. 5460856). Domizil neu: Tan 28, 9405 Wienacht-
Tobel.

Tagesregister-Nr. 402 vom 10.03.2010 / CH-320.4.053.468-2 / 05543208

„

INNOWAY AG,

 

bi s h er   i n  Z ug ,

 CH-660.1.977.004-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01. 03. 2010, S. 24). Gründungs-
statuten: 18.11.2004. Statutenänderung: 3. 03. 2010. Sitz neu: 

H e-

r i s au .

 Domizil neu: Gewerbezentrum Walke, Walke 23, 9100 He-

risau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Erwerb, Verwaltung
und Verkauf von Beteiligungen und Wertpapieren sowie die
Durchführung und Vermittlung von Finanz-, Kommissions- und
Investitionsgeschäften aller Art. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CHF Re-
visionen AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gillmann, Rainer, von Reichenbach im Kander-
tal, in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
SRT Revisions GmbH (CH-300.4.012.864-0), in Herisau, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 403 vom 10.03.2010 / CH-660.1.977.004-4 / 05542706

„

Paracelsus Klinik Lustmühle AG,

 

i n   T e uf e n  AR ,

 CH-300.3.

016.236-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 2009, S.
4, Publ. 5115826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hofstetter, Hans, von Wildhaus, in Rehetobel, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Binz, Jürg, von Basel, in
Kirchlindach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bläsi,
Franz, von Aedermannsdorf, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Markart, Ingrid, von Kaltbrunn,
in Oberuzwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Haas, Wolfgang, von Rumisberg, in
Herrliberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnetz, Kurt, von Solothurn, in Schachen bei Reute (Reute AR),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 404 vom 10.03.2010 / CH-300.3.016.236-6 / 05543210

„

Paracelsus Planungs GmbH,

 

i n   T e u f e n  AR ,

 CH-300.4.015.

887-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom
21. 08. 2008, S. 2, Publ. 4620178). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hofstetter, Hans, von Wildhaus, in Re-
hetobel, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bläsi, Franz, von Aedermannsdorf, in Bremgar-
ten bei Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mayer, Thomas, von Zürich, in Eschlikon, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schelling, Ulrich, von Rapperswil BE, in Wuppenau,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rau, Dr. Thomas, von St. Gallen und St. Antönien, in Nie-
derteufen (Teufen AR), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Haas, Wolfgang, von Rumisberg, in Herrliberg, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 405 vom 10.03.2010 / CH-300.4.015.887-4 / 05543212

„

Propisuisse Immobilien AG,

 

i n   Wo l fh al de n ,

 CH-300.3.015.

925-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 2009, S. 4,
Publ. 5087974). Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Thal im Handelsregister von Appenzell Aus-
serrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 406 vom 10.03.2010 / CH-300.3.015.925-4 / 05543214

„

REI Real Estate Invest AG in Liquidation,

 

i n  He ri s a u,

 CH-

300.3.015.556-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12.
2009, S. 4, Publ. 5393466). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid der Kantonsgerichtspräsidentin von Appenzell Ausserrho-
den vom 08.03.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 407 vom 10.03.2010 / CH-300.3.015.556-2 / 05542708

„

Swiss Biological Medicine Group Ltd.,

 

i n   T e uf en   A R,

 CH-

300.3.012.521-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07.
2009, S. 4, Publ. 5115830). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bläsi, Franz, von Aedermannsdorf, in
Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hofstetter, Hans, von Wildhaus, Rehetobel, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Markart, Ingrid, von Kaltbrunn,
in Oberuzwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Binz, Jürg, von Ba-
sel, in Kirchlindach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haas, Wolfgang, von
Rumisberg, in Herrliberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schnetz, Kurt, von Solothurn, in Schachen bei Reute
(Reute AR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 408 vom 10.03.2010 / CH-300.3.012.521-5 / 05543216

„

Versandgroup Holding AG,

 

i n  L u tz e n be r g,

 CH-621.4.003.

866-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02. 02. 2010, S. 3,
Publ. 5473380). Domizil neu: Tan 28, 9405 Wienacht-Tobel.

Tagesregister-Nr. 409 vom 10.03.2010 / CH-621.4.003.866-4 / 05543218

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

EGM Handels AG,

 

in  Heri sau ,

 CH-300.9.014.912-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2009, S. 4, Publ.
5339226), mit Hauptsitz in: Gossau SG. Löschungsgrund: Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 410 vom 10.03.2010 / CH-300.9.014.912-7 / 05542710

„

EGM Handels AG,

 

in  Heri sau ,

 CH-300.9.014.911-9, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2009, S. 4, Publ.
5339228), mit Hauptsitz in: Gossau SG. Löschungsgrund: Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 411 vom 10.03.2010 / CH-300.9.014.911-9 / 05542712

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.03.2010, No 52, Jahrgang - année - anno: 128

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

architektur Stettler,

 

i n  Be rn

, CH-036.1.047.046-2, Kollerweg

9, 3006 Bern , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Füh-
ren eines Architekturbüros. Eingetragene Personen: Stettler, Jürg
Alfred, von Eggiwil, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3638 vom 10.03.2010 / CH-036.1.047.046-2 / 05542356

„

DRAGONETTI,

 

i n   M ü hl e be r g

, CH-036.1.047.047-8, Bacha-

cherweg 2, 3203 Mühleberg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Architektur, Bauberatung und Bauausführung.
Eingetragene Personen: Dragonetti, Silvio, von Entlebuch, in
Mühleberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3639 vom 10.03.2010 / CH-036.1.047.047-8 / 05542358

„

FAIRCARE GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.047.048-2, Eigerstrasse

80, 3007 Bern 7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 05.03.2010. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Erbringung von Dienstleistungen und Beratung so-
wie Wissensvermittlung in den Bereichen Versicherung, Vorsorge
und Finanzdienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 05.03.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Luginbühl-
Schwiete, Yvonne, von Krattigen, in Derendingen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3640 vom 10.03.2010 / CH-036.4.047.048-2 / 05542448

„

Fotopizza Denis Beyer,

 

i n   L an g e nt ha l

, CH-036.1.047.049-

9, Oberhardstrasse 35, 4900 Langenthal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Fotografiebereich, insbesondere Durchführung von Industrie-,
Werbe-, Image-, Architektur-, Innenarchitektur- und Modefoto-
grafien. Eingetragene Personen: Beyer, Denis, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Langenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3641 vom 10.03.2010 / CH-036.1.047.049-9 / 05542450

„

Stoller Baukeramik AG,

 

in  Mur i b ei  Bern

, CH-036.3.047.

025-0, Hofackerweg 20, 3073 Gümligen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.03.2010. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist das Führen eines Fachgeschäfts für die Ausführung
von keramischen Wand- und Bodenbelägen sowie der Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängenden oder
diesen fördernden Geschäfte zu tätigen, Zweigniederlassungen
oder Betriebsstätten im In- und Ausland zu errichten, sich an an-
deren Firmen und Institutionen direkt oder indirekt zu beteiligen
oder diesen Finanzdienstleistungen zu erbringen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 04.03.2010 und Inventar per 30.09.2009 Aktiven von
CHF 1’536’979.28 und Fremdkapital von CHF 482’669.65 des Ein-
zelunternehmens Stoller & Co. Inh. H. Siegenthaler, in Muri bei
Bern (CH-035.1.001.378-9), wofür 1’000 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 954’309.63 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
SHAB oder sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt, schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail). Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Siegenthaler,
Hans, von Arni BE, in Gümligen (Muri bei Bern), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Siegenthaler, André, von Arni BE, in Gümligen
(Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wellenzohn, Reto, von Chur, in Gwatt (Thun), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Daniel Kühni, dipl. Experte in Rech-
nungslegung und Controlling (CH-035.1.018.095-7), in Worb,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3642 vom 10.03.2010 / CH-036.3.047.025-0 / 05543580

„

VIP Taxi + Limo Service A. Ledermann,

 

i n   W i m m i s

, CH-036.

1.047.050-6, Eifeldweg 3, 3752 Wimmis, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Transporte. Eingetragene Personen: Le-
dermann, Adrian, von Lauperswil und Eggiwil, in Mühleberg, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3643 vom 10.03.2010 / CH-036.1.047.050-6 / 05542452

„

WebGrafikDesign Jenny Nerlich,

 

in  B er n

, CH-036.1.047.

051-4, Monbijoustrasse 32, 3001 Bern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Gestaltung von Websites sowie das funktions-
fähige Umsetzen in HTML und CSS für das Internet. Anbieten von
grafischer Arbeit für die Gestaltung von Druckprodukten wie Bro-
schüren, Handzettel und Materialen zur Corporate Identity. Ein-
getragene Personen: Nerlich, Jenny, deutsche Staatsangehörige, in
Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3644 vom 10.03.2010 / CH-036.1.047.051-4 / 05542454

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Atelier L AG,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.3.014.774-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 4, Publ. 5531702). Die
Gesellschaft (neu: Atelier l’occasion AG) wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Liestal im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3719 vom 10.03.2010 / CH-053.3.014.774-3 / 05543456

„

Avance Personalberatung AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.013.004-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 05.08.2003, S. 2, Publ.
1115414). Statutenänderung: 24.02.2010. Domizil neu: Aar-
strasse 98, 3005 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Büros für Personalberatung, Personalvermittlung
und allgemeine Unternehmensberatung sowie die Erbringung al-
ler damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im In-
und Ausland erwerben, errichten oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In- und
Ausland erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, verwalten oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -übernahme im
Zusammenhang mit der Gründung ist aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: Sacheinlage CHF 27’000.–. Ueber-
nahme der Aktiven und Passiven von der Einzelfirma ’Avance Per-
sonalberatung Katharina Tanner’, in Bern, (K1-1216) gemäss
Sacheinlagevertrag vom 17.03.1992 und Bilanz per 31.12.1991.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.02.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bürki, Johann, von Konolfingen, in Bern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lauper, Fred, von Seedorf BE, in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tanner Bürki, Katharina, genannt Cathrin, von Köniz, in Bern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:Tanner, Cathrin, Präsi-
dentin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3645 vom 10.03.2010 / CH-035.3.013.004-1 / 05542456

„

Axio GmbH,

 

i n  B ie l/B i en n e

, CH-073.4.015.514-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007,
S. 3, Publ. 4213356). Statutenänderung: 02.06.2009. Domizil
neu: Bahnhofstrasse 15, 2502 Biel/Bienne . Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Entwicklung, die Umsetzung und die Realisie-
rung von Lösungen und Systemen für das Supply Chain Manage-
ment. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, sich mit solchen zusammenschlies-
sen oder verwandte Unternehmungen erwerben, sowie alle Ver-
träge abschliessen die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
Brief, Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 3646 vom 10.03.2010 / CH-073.4.015.514-0 / 05542458

„

Bellil, René Häberli,

 

i n  B ät t e r k i nd e n

, CH-053.1.014.845-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2000, S. 5083).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Lostorf im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 3720 vom 10.03.2010 / CH-053.1.014.845-0 / 05542416

„

BeMi Trade GmbH,

 

i n  B ur gd o r f

, CH-053.4.018.287-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 08.06.
2007, S. 3, Publ. 3967336). Statutenänderung: 19.12.2008. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art und
das Erbringen von Dienstleistungen im Multimedia-Bereich. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Liegenschaften erwerben oder weiter-
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benfatto,
Claudio, von Vechigen, in Bigenthal (Walkringen), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:in Walkringen (Bigenthal) und mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Benfatto, Yael, von Vechi-
gen, in Bigenthal (Walkringen), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:in Walkringen (Bigenthal) und mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00]; Michel, Monika, von Köniz und Langnau im Em-
mental, in Münsingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00]; Michel, Roger, von Köniz, in
Münsingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 50

Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 3647 vom 10.03.2010 / CH-053.4.018.287-5 / 05542460

„

BEO Planum GmbH,

 

i n  T h un

, CH-092.4.017.966-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2006,
S. 5, Publ. 3687448). Statutenänderung: 29.05.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klossner, Marcel, von
Diemtigen, in Diemtigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Regez, Jürg, von Diemtigen, in Latterbach (Erlenbach im Simm-
ental), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Lat-
terbach (Erlenbach im Simmental) und mit einem Stammanteil
von CHF 11’000.00].

Tagesregister-Nr. 3648 vom 10.03.2010 / CH-092.4.017.966-2 / 05542858

„

BV Toitures Sàrl,

 

à   L a   N e uv e v i l l e

, CH-036.4.046.541-2, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 11 du 18.01.2010, p. 4,
Publ. 5445076). Nouvelle adresse: place de la Gare 2b, 2520 La
Neuveville.

Registre journalier no 3649 du 10.03.2010 / CH-036.4.046.541-2 / 05543306

„

C. A. Rebmann,

 

i n   B e rn

, CH-035.1.019.806-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 4, Publ. 5496770). Mit
Entscheid vom 05.03.2010 hat die 2. Zivilkammer des Appellati-
onshofes des Obergerichts des Kantons Bern das Konkurserkennt-
nis des Konkursrichters Bern-Laupen vom 21.01.2010, 13.53 Uhr,
aufgehoben. Infolgedessen besteht die Firma entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. [bisher: Mit Verfügung vom 09.02.
2010 hat die 2. Zivilkammer des Appellationshofes des Oberge-
richts des Kantons Bern der Appellation des Inhabers gegen das er-
stinstanzliche Konkurserkenntnis des Konkursrichters Bern-Lau-
pen vom 21.01.2010, 13.53 Uhr, die aufschiebende Wirkung er-
teilt. ].

Tagesregister-Nr. 3650 vom 10.03.2010 / CH-035.1.019.806-1 / 05542534

„

D & U Sternen GmbH,

 

in  A esch i bei Sp iez

, CH-092.4.015.

747-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
17.10.2005, S. 4, Publ. 3062920). Statutenänderung: 28.05.2009.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Führen von Restaurati-
onsbetrieben, Handel mit Waren aller Art und Dienstleistungen im
Bereich der Gastronomie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten oder veräussern sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Der Hinweis auf die Liberierung des Stammkapitals wird gestri-
chen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberie-
rung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hari, Dora, von Adelboden, in Aeschi bei Spiez,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Hari, Urs, von Adelboden, in Ae-
schi bei Spiez, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 3651 vom 10.03.2010 / CH-092.4.015.747-7 / 05542406

„

DM Produktions GmbH,

 

in  Lüs c herz

, CH-073.4.016.040-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.
2006, S. 4, Publ. 3273486). Statutenänderung: 05.03.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von audiovisuellen
Produktionen und Medienbeiträgen, die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der Telematik sowie die Projektierung von
Installationen und den Handel mit Geräten der Telematik. Die Ge-
sellschaft bezweckt im Weiteren den Betrieb und Unterhalt von
Freizeit- und Unterhaltungsschiffen sowie die Durchführung von
Events. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen des
In- und Auslandes mit gleichartigen oder verwandten Zwecken be-
teiligen, diese übernehmen oder errichten sowie alle Geschäfte
eingehen, die den Zweck der Gesellschaft fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.03.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Moser, Robert, von Herzogenbuchsee, in Lüscherz, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 3652 vom 10.03.2010 / CH-073.4.016.040-8 / 05542408

„

Eduard Müller AG,

 

i n K irc hl in da ch

, CH-035.3.025.092-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2004, S. 3, Publ.
2603872). Statutenänderung: 02.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Unternehmens-, Verkaufs- und Verpackungs-
beratung sowie die Aus- und Weiterbildung in diesen Bereichen,
die Führung einer Handels- und Verpackungsagentur, die Betei-
ligung an Unternehmungen im In- und Ausland, die Erbringung
aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen und den

Handel mit Waren aller Art. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich (auch mit Telegramm, Telefax oder mittels an-
derer, moderner elektronischer Medien). Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Batec Consulting AG, in Belp, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Renato C., von Oberrüti, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Her-
renschwanden]; Müller, Adrian Silvio, von Oberrüti, in Zollikofen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Herren-
schwanden].

Tagesregister-Nr. 3653 vom 10.03.2010 / CH-035.3.025.092-7 / 05542410

„

Egger AG Frutigen,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-092.3.005.575-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 03.03.2000, S. 1478). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger-Mäch-
ler, Rita, von Lachen, in Frutigen, Mitglied und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meier-Gerster, Nik, von Quarten,
in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Kä-
nel, Treuhand, in Aeschi bei Spiez, Revisionsstelle; Mahrle-Bod-
mer, Gerhard, von Goldach, in Abtwil, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lymann-Hönger, Roland, von Roggwil
TG, in Uettligen (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hari, Philippe, von Kandergrund, in Kandersteg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kalt, Roger, von Leibstadt, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wellig-Furrer,
René, von Fieschertal, in Ried-Brig, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; unico thun ag (CH-092.3.001.054-6), in Thun,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3654 vom 10.03.2010 / CH-092.3.005.575-9 / 05543308

„

Elani Elektro GmbH in Liq.,

 

in   Kö n iz

, CH-035.4.030.004-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.
2005, S. 2, Publ. 2716238). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Petrovic, Blagoje, bosnischer Staatsange-
höriger, in Köniz, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petrovic,
Michalina, bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige, in Kö-
niz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 3655 vom 10.03.2010 / CH-035.4.030.004-2 / 05543310

„

Expertises.ch SA,

 

à   Va u f f el i n

, CH-073.3.016.639-0, société

anonyme (No. FOSC 40 du 27.02.2008, p. 3, Publ. 4361870). Mo-
dification des statuts: 13.01.2010. Nouvelles actions: 100 actions
nominatives de CHF 1’000.00. [précédemment: 500 actions no-
minatives ordinaires, catégorie A, de CHF 100.00, 5’000 actions
nominatives privilégiées quant au droit de vote, catégorie B, de
CHF 10.00.]. Nouvelles communications: Communications aux
actionnaires: par lettre, téléfax ou courrier électronique. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 13.01.2010, la société
n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle re-
streint.

Registre journalier no 3656 du 10.03.2010 / CH-073.3.016.639-0 / 05543312

„

Garage Gerber Sàrl,

 

à   T r a m e l a n

, CH-073.4.006.557-5, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 61 du 28.03.2007, p. 4,
Publ. 3859592). Modification des statuts: 02.06.2009. Nouveau
but: La société a pour buts la location et l’exploitation d’un garage
comprenant tout l’atelier de réparation, les stocks, installations et
accessoires mobiliers et immobiliers qui en dépendent, commerce
de véhicules en tout genre et des accessoires propres à ce secteur
ainsi que l’exploitation d’une station-service avec shop-kiosque.
Elle peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger, participer
à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entre-
prises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de
telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes
opérations et conclure tous contrats propres à développer et à éten-
dre son but ou s’y rapportant directement ou indirectement. Nou-
velles communications: Communications aux associés: par cour-
rier écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration
de l’organe de gestion du 02.06.2009, la société n’est pas soumise
au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. Inscription
ou modification de personne(s): Gerber, Andreas dit André, de
Langnau im Emmental, à Les Reussilles (Tramelan), associé et
président de l’organe de gestion, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 10’000.00 [précédemment:à Reussilles
(Tramelan), associé et gérant avec signature individuelle].

Registre journalier no 3657 du 10.03.2010 / CH-073.4.006.557-5 / 05542588

„

Garage-Carrosserie Rohrbach + Moser AG,

 

i n  I nn e r t k i r -

c h e n

, CH-092.3.006.049-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom

04.12.1995, S. 6588). Statutenänderung: 04.03.2010. Domizil
neu: Gewerbestrasse 3, 3862 Innertkirchen. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage mit Reparatur-
werkstatt und Spenglerei sowie den Handel und die Vermietung
von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachüber-

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.03.2010, No 52, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nahme und die beabsichtigte Sachübernahme im Zusammen-
hang mit der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Uebernahme von Inventar und Ersatzteilen sowie
Neu- und Gebrauchtwagen gemäss Vertrag vom 24.07.1989 und
besonderen Verzeichnissen vom 30.06.1989 zum Preis von CHF
136’557.55. Beabsichtigte Sachübernahme: Neu- und Gebraucht-
wagen aus Garagebetrieb Hanspeter Wenger Innertkirchen zum
Preis von CHF 27’840.–].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: durch Brief oder elektronische Übermittlung. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 04.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber,
Hanspeter, von Gadmen, in Hofstetten bei Brienz, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lehmann + Bacher Treuhand AG, Mei-
ringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3658 vom 10.03.2010 / CH-092.3.006.049-4 / 05542590

„

Gebr. Hertig GmbH,

 

i n  Wi m m i s

, CH-092.4.005.976-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.
1998, S. 7555). Statutenänderung: 04.03.2010. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist der Betrieb eines Malergeschäfts, die Durch-
führung von Holzveredelung, Sandstrahlerei und Sackdruckerei
sowie der Gerüstbau. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. [Streichung von Amtes wegen, da gemäss Art.
73 Abs. 1 HRegV nicht zur Eintragung gehörend] [bisher: Libe-
rierung Stammkapital: CHF 50’000.–.].Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 09.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hertig, Ulrich, von Rüderswil, in Wimmis, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00; Hertig-Kissling, Denise, von Rüderswil, in
Wimmis, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gütergemeinschaft zwi-
schen Hertig-Gerber Marianne, von Rüderswil, in Wimmis und
Hertig Markus, von Rüderswil, in Wimmis, Gesamteigentümer, in
Wimmis, Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Hertig, Markus, von Rüderswil, in Wimmis, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00]; Hertig-Gerber, Marianne, von
Rüderswil, in Wimmis, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 3659 vom 10.03.2010 / CH-092.4.005.976-1 / 05543648

„

GK Immobilien AG,

 

i n  M u ri  b ei   Be rn

, CH-035.3.033.178-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 4, Publ.
5355312). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura (CH-035.9.003.690-9)].

Tagesregister-Nr. 3660 vom 10.03.2010 / CH-035.3.033.178-4 / 05543650

„

GLOBAL NOVAX SWISS AG,

 

i n  M ün c h en b uc h s e e

, CH-

501.3.008.492-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008,
S. 3, Publ. 4380640). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bis-
her:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 3661 vom 10.03.2010 / CH-501.3.008.492-8 / 05543652

„

Global Office Center Peter Obrecht,

 

i n  L e ng n a u  B E

, CH-

073.1.009.713-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 27.10.
2009, S. 4, Publ. 5312042). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters Aarberg-Büren-Erlach vom 09.03.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3662 vom 10.03.2010 / CH-073.1.009.713-2 / 05542592

„

Gribi AG Belp,

 

i n  B el p

, CH-035.3.010.812-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2005, S. 2, Publ. 3102156). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.
690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 3663 vom 10.03.2010 / CH-035.3.010.812-1 / 05543404

„

Grünau AG,

 

in  K ö ni z

, CH-035.3.009.635-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 4, Publ. 5204378). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.
690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 3664 vom 10.03.2010 / CH-035.3.009.635-1 / 05543406

„

Grünig-Interscreen AG,

 

in  Wah lern

, CH-035.3.007.501-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 06.01.2003, S. 4, Publ.
797150). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 3665 vom 10.03.2010 / CH-035.3.007.501-8 / 05543408

„

Haag-Streit AG,

 

i n  K ön iz

, CH-035.3.013.205-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S. 6, Publ. 4600186). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.
690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 3666 vom 10.03.2010 / CH-035.3.013.205-5 / 05543410

„

Haag-Streit Holding AG,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.005.449-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2005, S. 2, Publ.
3108132). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 3667 vom 10.03.2010 / CH-035.3.005.449-1 / 05543412

„

Haller & Jenzer AG,

 

i n  B ur gd o r f

, CH-053.3.004.549-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 4, Publ.
5240704). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 3668 vom 10.03.2010 / CH-053.3.004.549-2 / 05543414

„

Hans Blaser Holding AG,

 

i n   R üe g s a u

, CH-053.3.015.224-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2001, S. 3429). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-260.9.000.
017-8), in Solothurn, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 3669 vom 10.03.2010 / CH-053.3.015.224-9 / 05543416

„

Hans Juillerat AG,

 

in  B rien z  BE

, CH-092.3.006.649-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 5, Publ.
5100580). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 3670 vom 10.03.2010 / CH-092.3.006.649-9 / 05543418

„

Härterei Blessing AG,

 

i n  Bu rg d or f

, CH-053.3.015.152-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 24.05.2007, S. 2, Publ.
3946086). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 3671 vom 10.03.2010 / CH-053.3.015.152-9 / 05543420

„

Hartmann + Co. AG,

 

i n  Bi e l/ B ie n n e

, CH-073.3.001.032-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 5, Publ.
5501988). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-036.9.040.488-2), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bis-
her:BDO Visura (CH-036.9.040.488-2)].

Tagesregister-Nr. 3672 vom 10.03.2010 / CH-073.3.001.032-6 / 05543422

„

HaslerRail AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.035.266-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 4, Publ. 5181892). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.
690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 3673 vom 10.03.2010 / CH-035.3.035.266-4 / 05543424

„

Häubi AG,

 

i n  L y s s

, CH-073.3.001.024-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 88 vom 08.05.2006, S. 4, Publ. 3364636). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, Eger-
kingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO AG (CH-241.9.008.853-5), in Olten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3674 vom 10.03.2010 / CH-073.3.001.024-5 / 05543426

„

Haus- und Grundbesitz AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.012.519-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 4, Publ.
4505168). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 3675 vom 10.03.2010 / CH-035.3.012.519-6 / 05543428

„

Heiland Schweiz AG,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.3.000.130-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 4, Publ.
3935848). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 3676 vom 10.03.2010 / CH-053.3.000.130-5 / 05543430

„

Heiniger AG,

 

i n  H er z og e nb u c h s ee

, CH-053.3.007.034-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 4, Publ.
4947184). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-260.9.000.017-8), in Solothurn, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 3677 vom 10.03.2010 / CH-053.3.007.034-8 / 05543582

„

Heinz Jeger und Partner AG,

 

i n  A ef li ge n

, CH-053.3.004.

700-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 12.08.2003, S. 3,
Publ. 1125914). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle [bis-
her:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 3678 vom 10.03.2010 / CH-053.3.004.700-8 / 05543362

„

Hertig + Co. AG,

 

i n  L y s s

, CH-073.3.001.058-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 4, Publ. 4286220). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-036.9.040.
488-2), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura (CH-
036.9.040.488-2)].

Tagesregister-Nr. 3679 vom 10.03.2010 / CH-073.3.001.058-6 / 05543364

„

Hess AG,

 

i n  Kö ni z

, CH-035.3.000.464-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 4, Publ. 4883292). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in
Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 3680 vom 10.03.2010 / CH-035.3.000.464-1 / 05543366

„

Hess Art Collection AG,

 

i n  K ö ni z

, CH-035.3.018.010-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 4, Publ.
4994696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 3681 vom 10.03.2010 / CH-035.3.018.010-4 / 05543368

„

Hess Family Estates AG,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.3.000.599-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 5, Publ.
4871044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 3682 vom 10.03.2010 / CH-035.3.000.599-6 / 05543370

„

Heuberger-Rüfenacht-Stiftung,

 

in  Si gr iswi l

, CH-092.7.002.

896-7, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 5, Publ.
5136186). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura (CH-035.9.003.690-9)].

Tagesregister-Nr. 3683 vom 10.03.2010 / CH-092.7.002.896-7 / 05543372

„

HHB Holding AG,

 

i n   H er z og e nb u c h s ee

, CH-036.3.044.

342-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 3, Publ.
4946232). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-260.9.000.017-8), in Solothurn, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura (CH-260.9.000.017-8)].

Tagesregister-Nr. 3684 vom 10.03.2010 / CH-036.3.044.342-6 / 05543374

„

Historisches Lexikon der Schweiz (HLS),

 

in  Bern

, CH-035.

7.005.257-5, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 3, Publ.
5172138). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 3685 vom 10.03.2010 / CH-035.7.005.257-5 / 05543376

„

HKM-Décolletage AG,

 

à   M o u ti er

, CH-073.3.006.490-0, so-

ciété anonyme (No. FOSC 226 du 21.11.2006, p. 4, Publ. 3644466).
Inscription ou modification de personne(s): BDO AG (CH-254.9.
000.021-9), à Grenchen, organe de révision [précédemment:BDO
Visura].

Registre journalier no 3686 du 10.03.2010 / CH-073.3.006.490-0 / 05543378

„

Hobako AG,

 

i n A tti swi l

, CH-053.3.007.064-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2006, S. 4, Publ. 3667230). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-260.9.000.
017-8), in Solothurn, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 3687 vom 10.03.2010 / CH-053.3.007.064-2 / 05543380

„

Hobako Holding AG,

 

i n  At tis w il

, CH-053.3.018.050-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2006, S. 4, Publ.
3668628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-260.9.000.017-8), in Solothurn, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 3688 vom 10.03.2010 / CH-053.3.018.050-6 / 05543390

„

Hofmann Servicetechnik AG,

 

in  Lan g en t hal

, CH-053.3.

017.045-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 3,
Publ. 4359248). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 3689 vom 10.03.2010 / CH-053.3.017.045-6 / 05543432

„

Hogrefe AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.010.579-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 4, Publ. 5468596). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.
690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura (CH-035.9.
003.690-9)].

Tagesregister-Nr. 3690 vom 10.03.2010 / CH-035.3.010.579-6 / 05543434

„

Hotel Bellevue au Lac AG Hilterfingen,

 

i n   H i l t e r f i ng e n

,

CH-036.3.041.469-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.
2008, S. 2, Publ. 4385860). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle
[bisher:BDO Visura (CH-035.9.003.690-9)].

Tagesregister-Nr. 3691 vom 10.03.2010 / CH-036.3.041.469-6 / 05543436

„

Hotel Bellevue Palace AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.036.598-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008, S. 4, Publ.
4662294). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 3692 vom 10.03.2010 / CH-035.3.036.598-7 / 05543438

„

Hotel Eden Spiez AG,

 

i n  S p ie z

, CH-092.3.001.161-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2007, S. 3, Publ. 4118338).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-254.9.
000.021-9) , in Grenchen, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 3693 vom 10.03.2010 / CH-092.3.001.161-1 / 05543440

„

Hotel Schweizerhof Bern AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.001.050-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 5, Publ.
5185894). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura (CH-035.9.003.690-9)].

Tagesregister-Nr. 3694 vom 10.03.2010 / CH-035.3.001.050-4 / 05543442

„

Hotel Schweizerhof Holding AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.003.

505-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 3,
Publ. 5235018). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura (CH-035.9.003.690-9)].

Tagesregister-Nr. 3695 vom 10.03.2010 / CH-035.3.003.505-4 / 05543444

„

Hotel-Motel Löwen Wimmis GmbH,

 

i n   W i m m i s

, CH-092.4.

017.361-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 15.11.2005, S. 3, Publ. 3104528). Statutenänderung: 29.05.
2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. [Die Bestim-
mung über die Liberierung wird gestrichen, da nicht zur Eintra-
gung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF
20’000.–.].Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und

verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meister-Moser, Barbara, von Herbligen
und Sumiswald, in Wimmis, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:Moser, Barbara, von Herbligen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Moser, Charles, von
Herbligen, in Wimmis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 3696 vom 10.03.2010 / CH-092.4.017.361-3 / 05542798

„

Intersport PSC Holding AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.

3.000.775-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S.
3, Publ. 4754268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Imholz, Hans-Ueli, von Spiringen, in Bürglen UR, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Urs Michael, von Unter-
schächen, in Waltenschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Troxler, André, von Hochdorf, in Lenk im Simmental, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3697 vom 10.03.2010 / CH-035.3.000.775-1 / 05543446

„

Kaufmann Optik GmbH,

 

i n  J e ge n s to rf

, CH-053.4.003.988-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 02.
06.2000, S. 3747). Statutenänderung: 05.03.2010. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung sämtlicher Dienstleis-
tungen im Bereich der Augenoptik, der Betrieb eines Optikerge-
schäftes namentlich mit Brillen, Kontaktlinsen und Instrumenten
sowie Handel mit Waren aller Art. Sie kann auch Grundstücke er-
werben, veräussern, verwalten und bewirtschaften. Die Gesell-
schaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, solche erwerben oder gründen und
Zweigneiderlassungen im In- und Ausland errichten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 05.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, David,
von Recherswil, in Jegenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 3698 vom 10.03.2010 / CH-053.4.003.988-3 / 05542556

„

Kleopatra Entertainment AG,

 

in   B ar ge n   B E

, CH-073.3.017.

200-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 5,
Publ. 4019074). Statutenänderung: 02.06.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb und das Management von Lo-
kalen in den Bereichen Unterhaltung, Spiel, Freizeit und der Gas-
tronomie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dorizzi AG - Steuerberatung, in Fällanden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3699 vom 10.03.2010 / CH-073.3.017.200-0 / 05542558

„

Kreuchi Auto AG,

 

in  N ie d er bi pp

, CH-053.3.000.639-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2002, S. 3, Publ. 297724).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Vi-
sura, in Egerkingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CH-241.9.008.853-5), in Olten, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3700 vom 10.03.2010 / CH-053.3.000.639-6 / 05543448

„

Künzli Kraftwerk AG,

 

i n  W y na u

, CH-053.3.008.207-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2005, S. 5, Publ.
3002428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG (CH-241.9.008.853-5), in Ol-
ten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3701 vom 10.03.2010 / CH-053.3.008.207-5 / 05543450

„

LAMETRAC AG,

 

i n   M a d is w i l

, CH-053.3.018.325-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 4, Publ. 3998084).
Statutenänderung: 17.04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel und die Reparatur von Landmaschinen, den
Stahlbau sowie den Pferdehufbeschlag. Die Gesellschaft kann sich
an andern Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck im In- und Ausland beteiligen, oder solche Unternehmun-
gen übernehmen, Liegenschaften kaufen, verwalten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lüthi Treuhand AG, in Brienz BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3702 vom 10.03.2010 / CH-053.3.018.325-7 / 05542560

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.03.2010, No 52, Jahrgang - année - anno: 128

„

LES RAMEAUX,

 

à   S ai nt - I m i e r

, CH-036.7.046.263-8, fonda-

tion (No. FOSC 241 du 11.12.2009, p. 3, Publ. 5387538). Nouvelle
autorité de surveillance: Office des assurances sociales et de la sur-
veillance des fondations du canton de Berne.

Registre journalier no 3703 du 10.03.2010 / CH-036.7.046.263-8 / 05542800

„

MedUno AG,

 

in  Mu ri  b e i B e rn

, CH-035.3.035.739-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2006, S. 2, Publ.
3293418). Statutenänderung: 28.05.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines chirurgischen Ambulatoriums,
einer chirurgischen Tagesklinik sowie das Erbringen von Leistun-
gen im Bereich der Medizin. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stupnicki +
Germann AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3704 vom 10.03.2010 / CH-035.3.035.739-1 / 05542562

„

Menuiserie et charpentes Georges Grosjean et Fils SA,

 

à O r-

v i n

, CH-073.3.000.988-3, société anonyme (No. FOSC 93 du 17.

05.1989, p. 2023). Modification des statuts: 15.06.2009. Nouveaux
faits qualifiés: [La disposition statutaire sur les apports en nature
lors de la fondation du 21.04.1989 est abrogée]. Nouvelles com-
munications: Communications aux actionnaires: par lettre, té-
léfax ou courrier électronique. Nouvelle restriction à la transmis-
sibilité: La transmissibilité des actions nominatives est limitée par
les statuts. Selon déclaration du conseil d’administration du 15.
06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et re-
nonce au contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Grosjean, Georges, de Plagne, à Orvin, président, avec signature
individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Gro-
sjean, Antoine, de Plagne, à Orvin, président, avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 3705 du 10.03.2010 / CH-073.3.000.988-3 / 05543452

„

New Cuisine Sàrl,

 

à   L a  Ne u v ev i ll e

, CH-073.4.016.758-6,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 196 du 10.10.2006, p.
4, Publ. 3585942). Modification des statuts: 18.06.2009. Nouveau
but: La société a pour but l’achat, la vente et l’installation de cui-
sines et de tout mobilier de décoration. La société peut acquérir,
détenir et aliéner des immeubles en relation directe ou indirecte
avec son but principal. La société peut participer à d’autres entre-
prises en Suisse et à l’étranger. Elle peut créer des filiales en Suisse
et à l’étranger. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Nouvelles communications: Communications aux
associés: par courrier écrit, télécopie ou courrier électronique.
Nouvelle restriction à la transmissibilité: Les statuts dérogent à la
loi quant aux modalités du transfert des parts sociales: pour les
détails, voir les statuts. Selon déclaration de l’organe de gestion
du 18.06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire
et renonce au contrôle restreint. Inscription ou modification de
personne(s): Bernasconi Schwab, Ana Emilia, de Kerzers, à La
Neuveville, associée, avec procuration individuelle, pour 200 parts
sociales de CHF 100.00 [précédemment: associée sans droit de sig-
nature et avec une part sociale de CHF 20’000.00].

Registre journalier no 3706 du 10.03.2010 / CH-073.4.016.758-6 / 05542550

„

Perrenoud & Co.,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-073.2.011.412-9, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 5, Publ.
3676780). Rechtsform neu: Kommanditgesellschaft. Umwand-
lung: Die Kollektivgesellschaft wird in eine Kommanditgesell-
schaft umgewandelt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Perrenoud, Roger, von La Sagne, in Biel BE, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Perrenoud, Gérald, von La Sagne, in Mörigen,
unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Biel BE, Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Perre-
noud, Nicolas, von La Sagne, in Mörigen, Kommanditär, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Kommanditsumme von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 3707 vom 10.03.2010 / CH-073.2.011.412-9 / 05543392

„

Phénix Transports SA,

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-073.3.001.886-

4, société anonyme (No. FOSC 242 du 12.12.2000, p. 8447). In-
scription ou modification de personne(s): Mürner, Patrik, de Rei-
chenbach im Kandertal, à Biel/Bienne, administrateur, avec pro-
curation collective à deux; Chappuis, Raphael Jean Marie, de De-
velier, à Biel/Bienne, directeur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3708 du 10.03.2010 / CH-073.3.001.886-4 / 05543394

„

Power Sports-Trading GmbH,

 

in  L e ng n a u B E

, CH-255.4.

000.371-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241
vom 12.12.2007, S. 4, Publ. 4242726). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 3709 vom 10.03.2010 / CH-255.4.000.371-6 / 05543396

„

Roggli AG, Schreinerei,

 

i n  W ah l er n

, CH-035.3.008.179-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.1995, S. 1535). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
büro Hanspeter Jäggi, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: HJ Treuhand GmbH (CH-035.4.009.
108-4), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3710 vom 10.03.2010 / CH-035.3.008.179-0 / 05543398

„

Schlüssel Bern Sicherheits- und Schliesstechnik AG,

 

i n

Be rn

, CH-035.4.017.062-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom

05.05.2003, S. 3, Publ. 976460). Statutenänderung: 20.05.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-

leistungen im Bereiche der Schlüssel-, Schliess- und Sicherheits-
technik, den Betrieb eines Verkaufsgeschäftes mit Gravieratelier
und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mersin, Serpil
Sevcan, von Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Balmer-Pelletier, Suzanne Mariette, von Kriechenwil, in
Belp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Admag Bern Ad-
ministration AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mersin, Ahmet, von Bern, in Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: türkischer Staatsangehöriger, Prä-
sident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3711 vom 10.03.2010 / CH-035.4.017.062-5 / 05542552

„

SchweizMobil,

 

in  Bern

, CH-035.7.003.955-2, Stiftung (SHAB

Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 6, Publ. 4892782). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Greiner, Sybille, von Basel,
in Genève, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wieser, Pascal, von Zürich, in Pfäf-
fikon ZH (Pfäffikon), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3712 vom 10.03.2010 / CH-035.7.003.955-2 / 05543400

„

Spreda, Zweigniederlassung der Obipektin AG,

 

in  B ur g-

d o r f

, CH-053.9.015.188-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 199

vom 14.10.2009, S. 6, Publ. 5292352), mit Hauptsitz in: Bischofs-
zell. Firma neu: 

Spreda, Zweigniederlassung der Naturex AG

.

Firma Hauptsitz neu: Naturex AG (Naturex SA) (Naturex Ltd)
[bisher: Firma Hauptsitz: Obipektin AG].

Tagesregister-Nr. 3713 vom 10.03.2010 / CH-053.9.015.188-7 / 05542554

„

Stiftung Bubenberg,

 

i n   S p i e z

, CH-092.7.003.818-3, Stiftung

(SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007, S. 4, Publ. 3979460). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Klopfenstein, Ul-
rich, von Adelboden, in Merligen (Gde. Sigriswil), Gesamtleiter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ast, Beat, von Wimmis, in Wimmis, Gesamtleiter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3714 vom 10.03.2010 / CH-092.7.003.818-3 / 05543402

„

Tonfilm-Theater Capitol AG Langenthal,

 

i n   L a n ge n t h a l

,

CH-053.3.008.391-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.
2008, S. 4, Publ. 4367862). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BDO Visura (CH-240.9.001.887-8), in
Egerkingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CH-241.9.008.853-5), in Olten, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3715 vom 10.03.2010 / CH-053.3.008.391-3 / 05543660

„

Translumina Argovia GmbH,

 

i n  K ön i z

, CH-035.4.037.427-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.
07.2007, S. 4, Publ. 4015014). Die Gesellschaft (neu: Translumina
Argovia GmbH in Liquidation) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 3723 vom 10.03.2010 / CH-035.4.037.427-8 / 05543470

„

Trikora AG,

 

i n   A a r w a ng e n

, CH-036.3.043.893-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 6, Publ. 4889126). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura
(CH-240.9.001.887-8), in Egerkingen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-241.9.008.853-
5), in Olten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3716 vom 10.03.2010 / CH-036.3.043.893-8 / 05543662

„

Trikora Construction AG,

 

i n   Aa r w an g e n

, CH-053.3.017.

625-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2005, S. 3,
Publ. 3166572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDO Visura, in Egerkingen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-241.9.008.853-
5), in Olten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3717 vom 10.03.2010 / CH-053.3.017.625-2 / 05543664

„

Wasserverbund Bipperamt AG,

 

i n   N i e de r b i p p

, CH-053.3.

002.219-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 5,
Publ. 4296152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDO Visura, in Egerkingen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-241.9.008.853-
5), in Olten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3718 vom 10.03.2010 / CH-053.3.002.219-1 / 05543454

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Stoller & Co. Inh. H. Siegenthaler,

 

in  Muri  b e i B er n

, CH-

035.1.001.378-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 16.02.
1984, S. 558). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 04.03.2010 und Inventar per 30.09.
2009 Aktiven von CHF 1’536’979.28 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 482’669.65 auf die Stoller Baukeramik AG, in Muri bei
Bern (CH-036.3.047.025-0). Gegenleistung: 1’000 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 100.00 sowie eine Forderung gegenüber der
Gesellschaft von CHF 954’309.63. Die Firma wird im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3721 vom 10.03.2010 / CH-035.1.001.378-9 / 05543468

„

trade-assets Kammermann,

 

in  Th un

, CH-092.1.016.759-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2004, S. 4, Publ.
2451902). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 3722 vom 10.03.2010 / CH-092.1.016.759-4 / 05542418

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ATR Bautech GmbH,

 

in  Ar bo ld swi l,

 CH-280.4.013.557-0,

Underdorf 20, 4424 Arboldswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 03. 2010. Zweck: Zweck
der Gesellschaft ist das Erbringen sämtlicher Architekturdienst-
leistungen im Hochbausektor. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu för-
dern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.03.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schweizer, Theo, von Titterten, in Titterten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 68 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Seiler, Philipp, von Liestal, in Arbolds-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 66 Stammanteilen von je CHF 100.–; Seiler, Lucian,
von Liestal, in Reigoldswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 66
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1347 vom 10.03.2010 / CH-280.4.013.557-0 / 05543860

„

Compact Consulting & Coaching GmbH,

 

in  Al lsch wi l,

 CH-

280.4.013.558-1, Heimgartenweg 14, 4123 Allschwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9.
03. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmensbe-
ratung, die Personalausbildung, das Training und Coaching so-
wie die Durchführung von entsprechenden Seminaren im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 09.03.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kleest, Ralf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Allschwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1348 vom 10.03.2010 / CH-280.4.013.558-1 / 05543862

„

Free Byte di Carlo Bifarella,

 

in  Pr atteln ,

 CH-280.1.013.559-

1, Münchackerstrasse 38, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: PC-Supporter. Eingetragene Personen:
Bifarella, Carlo, italienischer Staatsangehöriger, in Pratteln, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1349 vom 10.03.2010 / CH-280.1.013.559-1 / 05543864

„

SEVENSTARS IMMO GmbH,

 

in  Al lsch wi l,

 CH-280.4.013.

560-8, Lettenweg 40, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 03. 2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, die Verwaltung und den Ver-
kauf von Industrie-, Gewerbe- und Büroliegenschaften sowie die
Beratung und die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen auf
dem Immobiliensektor. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 100’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.
03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: ZEVULUN REAL ESTATE COMPANY LLC, in Wilmington
/ Delaware (US), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Feldinger, Gabriel, von Basel, in Basel, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1350 vom 10.03.2010 / CH-280.4.013.560-8 / 05543866

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Asmont GmbH,

 

in   B in n in g en ,

 CH-280.4.009.950-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2009,
S. 7, Publ. 4854068). Statutenänderung: 3. 03. 2010. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100’000.– er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 03.03.2010 und
Bilanz per 01.01.2010 mit Aktiven von CHF 256’321.74 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 117’268.08 in eine Aktiengesell-

schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Firma neu:

Asmont AG

. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: Stamm-

kapital: CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Montanari, Ingrid, von Basel, in Werentzhouse
(FR), mit 1 Stammanteil von CHF 19’000.–, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scheidegger, Peter, von Madiswil, in Muttenz, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit 1
Stammanteil von CHF 1000.–, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer]; Montanari, Riccardo Guido, von Basel, in Werentzhouse
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1351 vom 10.03.2010 / CH-280.4.009.950-5 / 05543868

„

Atelier L AG,

 

b i s he r   in   Bu r g d or f,

 CH-053.3.014.774-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24. 11. 2008, S. 4). Statutenän-
derung: 1. 03. 2010. Firma neu: 

Atelier l’occasion AG

. Sitz neu:

L i e s t al .

 Domizil neu: Kesselweg 19, 4410 Liestal. Zweck: Boden-

beläge, Innenausbau, Renovationen. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben und
verkaufen sowie alles tun, was geeignet ist, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder mit diesem in Zusammenhang steht. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Einzelfirma
’Heinz Luginbühl, Atelier L’, in Burgdorf, gemäss einer noch zu
erstellenden Inventarliste Mobiliar, Maschinen, Fahrzeuge, Ver-
brauchs- und Lagematerial zum Preis von höchstens CHF
183’000.– zu übernehmen [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Luginbühl, Heinz, von Oberthal, in Chonburi
(TH), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Flückiger, Ernst, von Rohrbachgraben, in
Burgdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [wie bisher]; Luginbühl-Kohler, Maria Magdalena, von
Oberthal, in Chonburi (TH), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Heri, Georg, von Bi-
berist, in Lohn-Ammannsegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; BDO AG, in Burgdorf (CH-053.9.006.375-4), Revi-
sionsstelle [bisher: BDO Visura, in Burgdorf].

Tagesregister-Nr. 1352 vom 10.03.2010 / CH-053.3.014.774-3 / 05543870

„

ATMOS Antep Baklavalari Sàrl,

 

i n  L i es t a l,

 CH-217.3.538.

818-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom
09. 06. 2009, S. 4, Publ. 5057380). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 1353 vom 10.03.2010 / CH-217.3.538.818-9 / 05543184

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 39 vom 25. 02. 2010, S. 7, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 1099 vom 19. 02. 2010. 

Bilfinger Berger

Industrial Sevices Rohrbau Pratteln AG,

 

in  P ratt el n,

 CH-280.

4.005.955-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25. 02. 2010, S.
7, Publ. 5514134). Firma neu: 

Bilfinger Berger Industrial Ser-

vices Rohrbau Pratteln AG

.

Tagesregister-Nr. 1354 vom 10.03.2010 / CH-280.4.005.955-0 / 05543872

„

CADOBREIT Alfred Cadonau,

 

i n  A rl es he im ,

 CH-280.1.009.

163-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 2005, S. 3,
Publ. 3119838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cadonau, Isabella, von Waltensburg/Vuorz, in Basel,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weiss, Peter, von Buus, in Pratteln, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1355 vom 10.03.2010 / CH-280.1.009.163-2 / 05543186

„

Campbell Alliance GmbH,

 

i n  B ir s fe ld e n,

 CH-280.4.013.

377-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 08.
01. 2010, S. 5, Publ. 5431740). Domizil neu: Hauptstrasse 53, 4127
Birsfelden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Campbell
Alliance Group, Inc., in Ralegh / North Carolina (US), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–; Campbell,
Ann, Bürgerin der USA, in Raleigh / North Carolina (US), Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Pelisek, David, Bürger der
USA, in Raleigh / North Carolina (US), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Campbell, John, Bürger der USA, in Raleigh /
North Carolina (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift; James, Annamarie, von Zollikon und Luzern, in
Zürich, Direktorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.–].

Tagesregister-Nr. 1356 vom 10.03.2010 / CH-280.4.013.377-8 / 05543188

„

Diren AG,

 

in  B i nn in gen,

 CH-170.3.028.588-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 4, Publ. 3807240). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yildiz, Meh-
met, von Binningen, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Yildiz, Yeysel, türkischer Staatsangehöriger, in Binningen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Topal Yil-
diz, Özgül, von Allschwil, in Binningen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1357 vom 10.03.2010 / CH-170.3.028.588-7 / 05543190

„

Grieder Haustechnik AG,

 

i n   L i e s t al ,

 CH-280.3.915.408-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2009, S. 7, Publ.
4960232). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.02.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.03.2010, No 52, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: TRETOR AG, in Liestal (CH-
280.3.900.042-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1358 vom 10.03.2010 / CH-280.3.915.408-7 / 05543192

„

Imbiss-Stand Uyandik,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.1.010.487-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 11. 02. 2010, S. 6, Publ.
5490760). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung der Konkurs-
richterin des Bezirksgerichts Sissach vom 09.03.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1359 vom 10.03.2010 / CH-280.1.010.487-7 / 05543194

„

Infrasport AG,

 

i n   R e in a c h  B L ,

 CH-280.3.007.778-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15. 02. 2010, S. 6, Publ. 5495092).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO
AG, in Zürich (CH-020.3.927.906-5), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fiducom SA, in Marly (CH-
217.3.540.782-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1360 vom 10.03.2010 / CH-280.3.007.778-9 / 05543196

„

Media Markt Video-TV-Hifi-Elektro-Computer-Foto AG,

Pratteln,

 

in  Pr at teln ,

 CH-280.3.000.194-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 5, Publ. 4418102). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Renggli, Guido,
von Luzern und Entlebuch, in Aesch LU, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hochspach, Bernhard, von Baar, in
Knonau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Turina, Zeljko, von Zollikon, in Oberwil-Lieli, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Siegmann, Christian, von
Basel, in Allschwil, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident und Delegierter
des Verwaltungsrates]; Keil, Thomas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Oberlunkhofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1361 vom 10.03.2010 / CH-280.3.000.194-4 / 05543198

„

Nitec Pharma AG,

 

i n   R e in a c h  B L ,

 CH-280.3.007.771-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2009, S. 7, Publ.
5414636). Statutenänderung: 5. 03. 2010. Aktienkapital neu: CHF
297’643.80 [bisher: CHF 297’620.50]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 297’643.80. Aktien neu: 552’750 Namenaktien zu CHF
0.10, 1’183’900 Namenaktien A (Vorzugsaktien) zu CHF 0.10 und
1’239’788 Namenaktien B (Vorzugsaktien) zu CHF 0.10 [bisher:
552’517 Namenaktien zu CHF 0.10, 1’183’900 Namenaktien A
(Vorzugsaktien) zu CHF 0.10 und 1’239’788 Namenaktien B (Vor-
zugsaktien) zu CHF 0.10]. Bedingte Kapitalerhöhung im Umfang
von CHF 23.30.

Tagesregister-Nr. 1362 vom 10.03.2010 / CH-280.3.007.771-0 / 05543874

„

Regiodata AG,

 

in  A ll s chw il,

 CH-280.3.916.909-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2005, S. 4, Publ. 2768140).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Löt-
scher, Stephan, von Romoos, in Muttenz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lambrigger, Christine, von Bellwald, in Pratteln,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1363 vom 10.03.2010 / CH-280.3.916.909-7 / 05543200

„

Rosengarten, Alters- und Pflegeheim, Laufental,

 

i n  La u -

f e n ,

 CH-280.7.918.808-4, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 16. 02. 2010,

S. 7, Publ. 5498382). Urkundenänderung: 18. 11. 2009. Name
neu: 

Rosengarten Seniorenzentrum Laufental

. Zweck neu: Er-

richtung und Betrieb eines Seniorenzentrums für die Bevölkerung
der Stiftergemeinden. Die Stiftung kann im Auftrag der Stifterge-
meinden Wohnungen für pflegerische Betreuung erstellen und
vermieten. Die Stiftung kann sich an speziellen, für die Altersbe-
treuung eingerichteten Institutionen, auch ausserhalb des Kan-
tons Basel-Landschaft beteiligen, im Sinne einer optimalen Syn-
ergienutzung. Zu den Aufgaben der Stiftung kann auch der Be-
trieb eines Mahlzeitendienstes gehören. Organisation neu:
Stiftungsrat von höchstens 14 Mitgliedern, Vorstand und Revi-
sionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Diehl-Jeisy, John, von Degersheim und Blauen, in Blauen,
Heimleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Emmenegger, Ka-
rin, von Luthern, in Nenzlingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Häner, Marianne, von Zullwil, in Wah-
len, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Falivene, Barbara, von Vals, in Duggingen, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hardmeier, René, von Zumikon, in Duggingen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Purga, Johnny, von Wahlen, in Wahlen, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Wegmüller, Helen, von Mün-
chenstein, in Nenzlingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rosenberg, Michael, von Basel, in Binnin-
gen, Zentrumsleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1364 vom 10.03.2010 / CH-280.7.918.808-4 / 05543876

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Coiffeur One, Frisch & Natale,

 

in  Fü ll in sd or f,

 CH-280.2.

003.443-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2002,
S. 7). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1365 vom 10.03.2010 / CH-280.2.003.443-1 / 05542702

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

zweiwest kommunikation, Havlik + Moussalli Serjye,

 

in  B a-

s e l

, CH-270.2.002.775-8, Dornacherstrasse 192, 4053 Basel, Kol-

lektivgesellschaft (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Kommunikation und Design.
Eingetragene Personen: Havlik, Simon, deutscher Staatsangehö-
riger, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moussalli Serjye, Tarek, von Basel, in Basel, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1771 vom 10.03.2010 / CH-270.2.002.775-8 / 05543626

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Chilicotton GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.249-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007,
S. 8, Publ. 4257254). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1772 vom 10.03.2010 / CH-270.4.015.249-8 / 05542972

„

DSM Nutritional Products Europe AG,

 

i n   B as e l

, CH-280.3.

001.086-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S.
8, Publ. 5403374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schindler, Stephan, von Basel, in Liestal, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Frey, Franz, von Titterten, in Seltisberg, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Martinez, Lucia, spanische
Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1773 vom 10.03.2010 / CH-280.3.001.086-7 / 05542974

„

Emane Meye - Modeshop,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.259-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 6, Publ.
4736656). Zweck neu: Import und Export von sowie Handel mit
Mode- und Künstlerartikeln. Europäische sowie afro-karibische
Artikel. Tropical Take-Away Laden (Fertigware).

Tagesregister-Nr. 1774 vom 10.03.2010 / CH-270.1.015.259-3 / 05543628

„

esense gmbh,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.013.407-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2005, S. 5,
Publ. 2871598). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.
02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bracher, Philipp, von
Madiswil, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wespi,
Thomas, von Flühli, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Erdmann,
Markus, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.00.

Tagesregister-Nr. 1775 vom 10.03.2010 / CH-270.4.013.407-5 / 05542938

„

Gesellschaft für Treuhandkompetenz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.013.686-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2006, S.
5, Publ. 3616556). [Folgende Geschäftsstellen werden im Han-
delsregister gelöscht:] [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Flie-
derweg 9, 4313 Möhlin].

Tagesregister-Nr. 1776 vom 10.03.2010 / CH-270.3.013.686-4 / 05542940

„

Grüne Perle AG in Liquidation,

 

i n  R i e h e n

, CH-170.3.025.

702-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 8,
Publ. 5309976). Mit Entscheid vom 22.12.2009 hat das Zivilge-
richt Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 1777 vom 10.03.2010 / CH-170.3.025.702-7 / 05543684

„

Horvat Maler GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.002.677-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009,
S. 5, Publ. 5323848). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gregorovic, Nenad, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Horvat, Simon, kroatischer Staats-
angehöriger, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Bachenbülach und mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00].

Tagesregister-Nr. 1778 vom 10.03.2010 / CH-270.4.002.677-4 / 05543024

„

INFIBA Vermögensverwaltungs AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.

012.785-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S.
12, Publ. 5116884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ghidini, Renato, von Basel, in Hofstetten-Flüh, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1779 vom 10.03.2010 / CH-270.3.012.785-4 / 05543026

„

Isomac GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.001.679-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2004, S. 6,
Publ. 2348604). Statutenänderung: 08.01.2010. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 08.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Cartelli, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Basel,

Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 1780 vom 10.03.2010 / CH-270.4.001.679-5 / 05543686

„

Kalaya GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.014.474-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 7,
Publ. 5327886). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 1781 vom 10.03.2010 / CH-270.4.014.474-3 / 05543028

„

Last Second GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.914-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010,
S. 7, Publ. 5459366). Domizil neu: c/o Media Clearing Center AG
(MCC), Jacob Burckhardt-Str. 88, 4052 Basel. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 04.03.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1782 vom 10.03.2010 / CH-270.4.013.914-5 / 05543030

„

National Zeitung und Basler Nachrichten AG,

 

i n   B as e l

, CH-

270.3.002.398-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2009, S. 11, Publ. 5106718). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ludwig, Dr. Ruth, von S-chanf, in Basel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merian, Peter E.,
von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyer, Beat, von Obergösgen, in Aesch BL, Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Battegay, Oscar, von Basel und Ipsach,
in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gadient,
Niklaus, von Flums, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Keller, Samuel, von Reinach AG, in Basel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Ulrich, von Thun, in Zug,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wagner, Martin, von Basel, in Rünen-
berg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Burgener, Bernhard, von Mund, in Zeiningen, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Berger, Pascal, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hagemann, Dr. Mathias, von
Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Binningen, Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1783 vom 10.03.2010 / CH-270.3.002.398-6 / 05543032

„

Palm Beach AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.013.557-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 7, Publ. 5387874). Sta-
tutenänderung: 22.12.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Solarien, sowie Be-
trieb von Solarien, Vertrieb von EDV-Produkten, Unterhaltungse-
lektronik und Videotechnik. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben.
verwalten und veräussern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Freymond, Peter, von Basel, in Schönenbuch, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Binningen].

Tagesregister-Nr. 1784 vom 10.03.2010 / CH-270.3.013.557-3 / 05543688

„

ps architektur perroneschneider GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.

4.013.832-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 17.05.2004, S. 5, Publ. 2264622). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Christian, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1785 vom 10.03.2010 / CH-270.4.013.832-9 / 05543034

„

Robert Saner Car-Reisen AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.004.608-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 6, Publ.
3555594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lotus Treuhand AG, in Oberwil BL, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Adiuvo Treuhand & Consul-
ting GmbH (CH-280.9.012.697-6), in Reinach BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1786 vom 10.03.2010 / CH-270.3.004.608-6 / 05543036

„

SAI Supermarket GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.014.307-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.
2006, S. 7, Publ. 3673126). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1787 vom 10.03.2010 / CH-270.4.014.307-2 / 05543038

„

SATURN Basel Stücki AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.014.154-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 6, Publ.
5030508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Renggli, Guido, von Luzern und Entlebuch, in Aesch ZH, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Keil, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Oberlunkhofen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hochspach, Bernhard, von Baar,
in Knonau, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Turina, Zeljko, von Zollikon, in Oberwil-
Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 1788 vom 10.03.2010 / CH-270.3.014.154-4 / 05543040

„

Spaini Immobilien GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.411-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.
1993, S. 4870). Firma neu: 

Spaini Immobilien GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 04.03.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spaini Büchel, Celestina, von Rüthi SG und
Basel, in Reinach BL, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1789 vom 10.03.2010 / CH-270.4.000.411-4 / 05542942

„

Stiftung Basilisk Radio-Topf,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.241-6,

Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 7, Publ. 5201174). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erni, Bene-
dikt, von Basel, in Pratteln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner,
Sandra, von Basel und Salenstein, in Rünenberg, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsiden-
tin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hagemann, Dr. Matthias,
von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1790 vom 10.03.2010 / CH-270.7.000.241-6 / 05542944

„

Treff Sel-Sel GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.015.102-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009,
S. 10, Publ. 5131986). Firma neu: 

Treff Sel-Sel GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 22.12.2009 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet. Mit Verfügung des Zivilgerichtspräsidiums vom 26.
01.2010 wurde das Verfahren mangels Aktiven wieder eingestellt.

Tagesregister-Nr. 1791 vom 10.03.2010 / CH-270.4.015.102-6 / 05543606

„

UBS AG,

 

i n   Z ü r i c h  +   B a s e l

, CH-270.3.004.646-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 6, Publ. 5522170).
Statutenänderung: 09.03.2010. Aktienkapital neu: CHF
383’079’149.00 [bisher: CHF 355’808’270.40]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 383’079’149.00 [bisher: CHF 355’808’270.
40]. Aktien neu: 3’830’791’490 Namenaktien zu CHF 0.10. [bis-
her: 3’558’082’704 Namenaktien zu CHF 0.10]. Kapitalerhöhung
aus bedingtem Aktienkapital. Eine der Bestimmungen über die
bedingte Kapitalerhöhung ist infolge Ausübung aufgehoben. [bis-
her: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 27.02.2008
eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen.].Streichung der Statutenbestimmung
über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 27.02.2008 einge-
führte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ablaufs der zeitli-
chen Befristung. [bisher: Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 27.02.2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 1792 vom 10.03.2010 / CH-270.3.004.646-4 / 05542464

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

TTC Trachsel Transport + Courier,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.

348-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 8,
Publ. 4873830). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1793 vom 10.03.2010 / CH-270.1.015.348-5 / 05542466

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A7L SA,

 

à   Ch â t e l - Sa i n t - D e n i s

, Chemin des Chardonnerets

14, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3544404-8. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 05.03.2010. But: acquisition, aménagement,
construction, exploitation, vente, gérance et mise en gage d’im-
meubles ou de droits immobiliers, soit en général toutes opérati-
ons immobilières et commerciales en corrélation avec le but social.
(cf: statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 150’000.–,
entièrement libéré, divisé en 150 actions de CHF 1’000.–, au por-
teur. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: FOSC ou lettre recommandée. Administration: Berger An-
dreas, de Fahrni, à Villars-sur-Glâne, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 05.03.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 1331 du 10.03.2010 / CH-217.3.544.404-8 / 05543830

„

Marché Sinaci, titulaire Sinaci Fidan,

 

à   F r i bo u r g

, Route de

la Gruyère 19, 1700 Fribourg, CH-217-3544406-9. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Sinaci Fidan, de et à Fribourg. But:
exploitation d’un magasin d’alimentation. 

Registre journalier no 1332 du 10.03.2010 / CH-217.3.544.406-9 / 05543832

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Biomarkt Ried AG,

 

i n  R ie d  b e i  K er z er s

, CH-217-0530634-

9, Handel mit Bio-Früchten und Bio-Gemüsen, usw. (SHAB vom
31.07.2009, p. 6). Neue Firma: 

Bio Groupe AG

. Sitzverlegung

nach: 

G al m iz

, Zährli 10, 3285 Galmiz. Statuten geändert am 26.

02.2010. 

Tagesregister-Nr. 1333 vom 10.03.2010 / CH-217.0.530.634-9 / 05543834

„

Camping Schiffenen AG,

 

i n  D ü d in ge n

, CH-217-0630363-1,

Erstellung und Betrieb von Campings und allen damit verbunde-
nen Einrichtungen, usw. (SHAB vom 06.03.2009, p. 6). Data Treu-
hand AG ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle:
STULZ Erwin (CH-217-3541698-4), in Bösingen. 

Tagesregister-Nr. 1334 vom 10.03.2010 / CH-217.0.630.363-1 / 05543146

„

Golf and Country Club Blumisberg AG,

 

in   W ün n e w il - F la -

m a t t

, CH-229-0630720-2, Die Gesellschaft bezweckt durch den

Erwerb des hiezu erforderlichen Landes die Ausübung des
Golfsports, usw. (SHAB vom 09.02.2010, p. 7). Adresse neu: Blu-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.03.2010, No 52, Jahrgang - année - anno: 128

misberg 5, 3184 Wünnewil. Hans Rudolf Brand ist nicht mehr Re-
visionsstelle. Neue Revisionsstelle: Brand AG Treuhand und Revi-
sion (CH-035-3035837-9), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 1335 vom 10.03.2010 / CH-229.0.630.720-2 / 05543148

„

Hervé Richoz, commerce de bétail,

 

à  C hâ t el - S a i n t - D e ni s

,

CH-217-0710469-6, Commerce de bétail. Entreprise individuelle.
(FOSC du 05.01.1998, p. 7). Nouvelle adresse: Route de la Frasse
451, 1618 Châtel-St-Denis. 

Registre journalier no 1336 du 10.03.2010 / CH-217.0.710.469-6 / 05543836

„

Immodyn SA,

 

à   C hâ t el - S a i n t - D e ni s

, CH-217-3543296-1,

acquisition, aménagement, construction, exploitation, etc. (FOSC
du 06.10.2009, p. 7). Statuts modifiés le 05.03.2010. Transforma-
tion des 120 actions de CHF 1’000.–, nominatives, en 120 actions
de CHF 1’000.–, au porteur. La clause de restriction de transmis-
sibilité des actions est abrogée. Corminboeuf David n’est plus ad-
ministrateur, sa signature est radiée. Ceriani Jacques, d’Ursy, à La
Sonnaz, est nommé administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Ernst & Young SA (CH-550-0139941-8) n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: FIDUSERVICE S.A. (CH-
217-0134342-4), à Fribourg. 

Registre journalier no 1337 du 10.03.2010 / CH-217.3.543.296-1 / 05543838

„

PAF Ferraillage Sàrl,

 

à   S e m s a l e s

, CH-217-3534014-1, exé-

cution de tous travaux dans le domaine de la construction, etc.
(FOSC du 24.02.2010, p. 8). Rectification: L’inscription No 933 du
18.02.2010 (FOSC du 24.02.2010, page 8/5511826) est rectifiée
comme suit: L’adresse de la société est Rue du Cotze 31 (et non 21). 

Registre journalier no 1338 du 10.03.2010 / CH-217.3.534.014-1 / 05543150

„

PIGAUD S.A.,

 

à   H a u t - I nt y am o n

, CH-217-1000034-3, ex-

ploitation d’un commerce de fromages et produits laitiers, etc.
(FOSC du 10.09.2008, p. 8). Organe de révision: KPMG SA (CH-
550-0095114-1), à Lausanne. La clause relative à la renonciation
au contrôle restreint est abrogée. 

Registre journalier no 1339 du 10.03.2010 / CH-217.1.000.034-3 / 05543152

„

Polytype Converting AG,

 

in  Fri b ou rg

, CH-217-1001911-7,

Entwicklung, Fertigung, Vertrieb und Betreiben von Produktions-
anlagen, usw. (SHAB vom 15.09.2009, p. 7). Corti Battista ist als
Präsident zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Ruth
Peter, bisher Direktor, ist zum Verwaltungsratsmitglied und Prä-
sidenten mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden.
Nobs Christian, bisher eingetragen, ist zum Verwaltungsratsmit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden. Mer-
klinger Detlef, bisher eingetragen, ist zum Direktor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 1340 vom 10.03.2010 / CH-217.1.001.911-7 / 05543154

„

Produits Epagny (Gruyère) S.A., Fabrique de salami et de vi-

andes séchées,

 

à   G r uy è r e s

, CH-217-0430276-8, l’achat, la

vente, l’importation, l’exportation, etc. (FOSC du 03.03.2010, p.
8). Schwarz Willi n’est plus directeur, sa signature est radiée. Sieg-
rist Alain, de Vevey, à Veytaux, est nommé secrétaire hors conseil
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1341 du 10.03.2010 / CH-217.0.430.276-8 / 05543156

„

RAUHTEC AG,

 

in  G ur m el s

, CH-035-3012071-7, Erbringung

von Dienstleistungen, Herstellung und Handel mit Waren aller Art,
usw. (SHAB vom 06.02.2006, p. 7). Statuten geändert am 11.02.
2010. Mitteilung an die Aktionäre: per Brief oder Telefax. BRT
Treuhand AG ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 11.02.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1342 vom 10.03.2010 / CH-035.3.012.071-7 / 05543158

„

Société coopérative Port de Plaisance,

 

à   E s t a v ay e r - l e -

L a c

, CH-217-0250061-6, construire et maintenir en exploitation,

à Estavayer-le-Lac, un port de plaisance. (FOSC du 25.08.2008, p.
6). Organe de révision: Fiduconseils SA (CH-217-1002242-7), à
Estavayer-le-Lac. 

Registre journalier no 1343 du 10.03.2010 / CH-217.0.250.061-6 / 05543160

„

Thomas Rauh Holding AG,

 

i n  Gu rm e ls

, CH-217-0530840-

3, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen. usw.
(SHAB vom 25.06.2008, p. 7). Statuten geändert am 11.02.2010.
Mitteilung an die Aktionäre: per Brief oder Telefax. BRT Treuhand
AG ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 

Tagesregister-Nr. 1344 vom 10.03.2010 / CH-217.0.530.840-3 / 05543162

„

UNA SEE Trade AG,

 

i n   G r uy è r e s

, CH-053-3006995-8, Han-

del mit sowie Entwicklung und Vermarktung von Patenten, usw.
(SHAB vom 15.08.2008, p. 6). Rohrmann Dietmar ist als Verwal-
tungsratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist erlo-
schen. Marbet Anton Josef, von Gunzgen, in Oensingen, ist zum
Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 1345 vom 10.03.2010 / CH-053.3.006.995-8 / 05543164

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Sinaci Fatos,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3534788-0, exploitation

d’un magasin d’alimentation, etc. Entreprise individuelle. (FOSC
du 27.01.2006, p. 7). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 

Registre journalier no 1346 du 10.03.2010 / CH-217.3.534.788-0 / 05543840

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AC&S Partners SA,

 

à   G e n èv e

, rue de Rive 4, 1204 Genève,

CH-660-0666010-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 02.03.
2010. But: toutes activités dans le domaine du conseil, fiduciaire
et immobilier en conformité avec la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 120’000, libéré à concurrence de
CHF 80’000, divisé en 120 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par courrier écrit,
par fax ou par courrier électronique. Administration: Sudan Si-
mon, de et à Chêne-Bougeries, président, et Corbillon Victor, d’Es-
pagne, à Martigny, tous deux avec signature collective à deux. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 02.03.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 4260 du 10.03.2010 / CH-660.0.666.010-0 / 05544122

„

ADM-COMPTA PLUS, Brigitte PARMELIN,

 

à   B e r n ex

, route

de Soral 172, 1233 Bernex, CH-660-0668010-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Parmelin Brigitte, de Collonge-Bel-
lerive, à Bernex. But: comptabilité et administration. 

Registre journalier no 4261 du 10.03.2010 / CH-660.0.668.010-3 / 05544124

„

AIVAZIAN MOREAU - NOVAIMO SARL

 

[AIVAZIAN MOREAU

- NOVAIMO GmbH] [AIVAZIAN MOREAU - NOVAIMO SAGL]
[AIVAZIAN MOREAU - NOVAIMO Ltd liab. Co]

, à 

C a r ou g e

( GE )

, chemin Charles-Poluzzi 6, 1227 Carouge GE, CH-660-

0664010-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
08.03.2010. But: services de conseil, d’assitance ou représentation
des tiers en vue de l’obtention, du maintien, de l’exploitation ou
de la défense des droits de propriété industrielle, droits annexes et
droits portant sur toutes questions connexes, y compris les con-
sultations juridiques et la rédaction d’actes sous seing privé (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associée: la
société ’AIVAZIAN MOREAU - NOVAIMO’, à La Roche-sur-Foron, F,
pour 200 parts de CHF 100. Gérant: Moreau Stéphane Michel, de
France, à Carouge (GE) avec signature individuelle. Selon décla-
ration du gérant du 08.03.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4262 du 10.03.2010 / CH-660.0.664.010-6 / 05544126

„

Angelita Lourenco Lori,

 

à   C hê n e- Bo u r g

, avenue du Petit-

Senn 41 A, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-0652010-3. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Lourenco Lori Angelita, du Brésil,
à Chêne-Bourg. But: garde d’enfants. 

Registre journalier no 4263 du 10.03.2010 / CH-660.0.652.010-3 / 05544128

„

Association IP-Max,

 

à   G en è v e

, rue des Rois 3, 1204 Genève,

CH-660-0453009-8. Nouvelle association. Statuts originaires du
29.07.2005 modifiés le 15.02.2010. But: proposer des outils infor-
matiques gratuits d’analyse du routage sur internet (cf. statuts
pour but complet). Ressources: dons et legs; produit de l’activité.
Organisation: comité. Comité: Gargula Frédéric, de France, à
Genève, et Huet Grégoire, de France, à Genève, tous deux co-pré-
sidents avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4264 du 10.03.2010 / CH-660.0.453.009-8 / 05544130

„

BOSHOLDING SA,

 

à   C ol l o n ge - Be l l e r i v e

, route de Thonon

152b, 1222 Vésenaz, CH-660-0436010-1. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 10.02.2010. But: acquisition, détention, gestion
et réalisation de participations dans tous types d’entreprises com-
merciales, financières, industrielles et immobilières en Suisse et
à l’étranger, dans le respect des prescriptions de la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Apport en nature: selon contrat du 10.02.2010, 25 actions
de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts, de la société BATI-
NEG SA à Collonge-Bellerive (CH-660-1190004-3), et 10 actions
de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts, de la société Alu-
Concept S.A. à Courgenay (CH-677-3001735-3), pour CHF 35’000,
en contrepartie duquel sont remises 100 actions de CHF 1’000, no-
minatives, liées selon statuts, dont CHF 65’000 libérés en espèces.
Reprise de biens envisagée: 5 actions de CHF 1’000, nominatives,
liées selon statuts, de la société BATINEG SA, à Collonge-Bellerive
(CH-660-1190004-3) pour le prix maximum de CHF 10’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: courrier, fax ou email ou, au be-
soin, Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Bos-
méan Guy, de France, à Annecy, F, président, et Quinodoz Raphaël,
de Saint-Martin, à Puplinge, tous deux avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: CF Compagnie fiduciaire de révision
sa (CH-660-0166991-7), à Genève. 

Registre journalier no 4265 du 10.03.2010 / CH-660.0.436.010-1 / 05544132

„

Dorothée VOUILLAMOZ,

 

à   P er ly - C e r to u x

, chemin des

Mollex 33, 1258 Perly, CH-660-0660010-9. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Vouillamoz Dorothée, de Genève, à Perly-
Certoux. But: secrétaire indépendante, assistante administrative à
domicile. 

Registre journalier no 4266 du 10.03.2010 / CH-660.0.660.010-9 / 05544134

„

GENEVA SERVICE CENTER Sàrl, Meyrin,

 

à   M e y r i n

, chemin

des Papillons 4, c/o MicroGestion SA, 1216 Cointrin, CH-660-
0659010-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
22.02.2010 modifié le 09.03.2010. But: exploitation et protection
de la marque déposée ’GENEVA SERVICE CENTER’, enregistrée
sous le no 63540/2009 - classes internationales 35, 36 et 41; réunir

autour d’une plateforme centrale, services et services complémen-
taires dans le secteur de l’Aéroport - Blandonnet afin de grouper
la promotion des entreprises, la gestion des annonces en Suisse et
à l’étranger, des services, toutes activités de ’family office’, notam-
ment conseils et accompagnements principalement dans les sec-
teurs des finances, investissements, assurances, fiduciaire et fis-
calité, immobilier, achat, vente et financement, hypothèques,
conseils pour la retraite, services d’avocat et de notaire, relocation,
conseils aux entreprises et aux particuliers, et autres services de-
mandés par le public (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre recomman-
dée. Associés: Schär Werner et Laforest Schär Marie-Claude, tous
deux d’Egnach, au Grand-Saconnex, pour 100 parts de CHF 100
chacun. Gérant: l’associé Schär Werner avec signature indivi-
duelle. Signature individuelle a été conférée à l’associée Laforest
Schär Marie-Claude. Selon déclaration du gérant du 22.02.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4267 du 10.03.2010 / CH-660.0.659.010-2 / 05544136

„

GGd Patrimoines Privés SA,

 

à   G e nè v e

, rue Verdaine 15,

1204 Genève, CH-660-0651010-1. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 05.03.2010. But: gestion de fortune, planification patri-
moniale et conseil financier (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Jorge
Alexandra, de Genthod, à Coppet, présidente, et Brandt-Moser Sil-
via, de Sonvilier, à Zurich, toutes deux avec signature collective à
deux. Organe de révision: Liderrey Revisions SA (CH-660-
0700997-2), à Genève. 

Registre journalier no 4268 du 10.03.2010 / CH-660.0.651.010-1 / 05544138

„

GOMES SANSORDA & CAETANO,

 

à   G e nè v e

, rue du Stand

40, 1204 Genève, CH-660-0615010-3. Nouvelle société en nom
collectif qui a commencé le 01.03.2010. But: exploitation d’un
bar. Associés: Caetano Manuel, du Portugal, à Genève, et Gomes
Sansorda Joao, du Portugal, à Genève. Procuration collective à
deux a été conférée à Gemmet Yvon, de Ried Brig, à Meyrin. 

Registre journalier no 4269 du 10.03.2010 / CH-660.0.615.010-3 / 05544140

„

Kratz - PK Consulting + Brokering,

 

à G en è v e

, chemin des

Tulipiers 15, 1208 Genève, CH-660-0649010-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Kratz Peter, d’Allemagne, à Genève.
But: consultation de sociétés internationales, actives dans le com-
merce des matières premières et qui cherchent à pénétrer dans le
marché européen ou ailleurs ou pour des projets industriels; cour-
tage entre producteurs, consommateurs et commerçants des pro-
duits pétroliers dans le monde entier. 

Registre journalier no 4270 du 10.03.2010 / CH-660.0.649.010-9 / 05544142

„

Nettoyage Badil,

 

à   G en è v e

, route des Franchises 36, 1203

Genève, CH-660-0646010-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Badil Catherine, de et à Genève. But: aide à domicile: mé-
nage, cuisine, lessive, etc. 

Registre journalier no 4271 du 10.03.2010 / CH-660.0.646.010-1 / 05544144

„

Number 7 SA,

 

à   Co l o g ny

, chemin de Ruth 122 B, c/o Rémy

Vauthier, 1223 Cologny, CH-660-0634010-8. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 04.03.2010. But: importation, exportation, pro-
duction et commercialisation de tous produits dans les domaines
de la chimie, de la biochimie, de la cosmétologie, de la pharmacie,
de la diététique et de la parfumerie (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s’ils sont tous connus. Administration: Loton Hadrien, de Vey-
rier, à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration de l’administrateur du 04.03.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 4272 du 10.03.2010 / CH-660.0.634.010-8 / 05544146

„

S. Rouvinez, Import-Export,

 

à   L a nc y

, chemin de Tivoli 14,

1213 Petit-Lancy, CH-660-0647010-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Rouvinez Sylvie, de Grimentz, à Lancy. But: im-
port-export dans le domaine alimentaire. Procuration collective
à deux a éré conférée à Sewaaldain Mahdi, d’Irak, à Lancy, et Zine
El Abidine Al Hashimi Nabila, d’Irak, à Genève. 

Registre journalier no 4273 du 10.03.2010 / CH-660.0.647.010-3 / 05544148

„

S.A.D. El Majeri,

 

à   G e nè v e

, Rue des Eaux-Vives 9, 1207

Genève, CH-660-0657010-7. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: El Majeri Nagaitte, de France, à Genève. But: soins à do-
micile. 

Registre journalier no 4274 du 10.03.2010 / CH-660.0.657.010-7 / 05544150

„

Soldan Sàrl,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, chemin des Mollex 45, 1258

Perly, CH-660-0621010-0. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 03.03.2010. But: exploitation d’une entreprise de
travaux de jardinier, paysagiste et horticulteur (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Soldan Sylvain, de et à Perly-
Certoux, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle.
Selon déclaration du gérant du 03.03.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4276 du 10.03.2010 / CH-660.0.621.010-0 / 05544152

„

XIPPAS Art contemporain Sàrl,

 

à G en è v e

, rue Pierre-Fatio

15, c/o Canonica, Valticos et associés, avocats, 1204 Genève, CH-
660-0663010-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 08.03.2010. But: achat, vente, courtage d’oeuvres d’art et de-
sign et de meubles, notamment contemporains, ainsi qu’organi-
sation d’expositions et toutes activités liées au commerce de l’art
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par lettre ou par courriel. Associés-gérants:
Xippas Renos, de Grèce, à Athène, GRC, pour 99 parts de CHF 200,
président, et Valticos Michel, de Genève, à Thônex, pour une part
de CHF 200, tous deux avec signature individuelle. Selon décla-
ration des gérants du 08.03.2010, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4277 du 10.03.2010 / CH-660.0.663.010-7 / 05544154

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Association du Foyer St Paul,

 

à   C ol og n y

, CH-660-0210975-

8 (FOSC du 12.02.2010, p. 9/5491394). Les pouvoirs de Gillet
Henri, jusqu’ici membre du comité, sont radiés. Carrard Olivier,
d’Estavayer-le-Lac, à Collonge-Bellerive, de Raemy Robert, de
Granges-Paccot, à Collonge-Bellerive, et Dupont Bernard, de
Genève, à Thônex, sont membres du comité avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 4278 du 10.03.2010 / CH-660.0.210.975-8 / 05543284

„

Au Grand Passage-Innovation SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0022920-6 (FOSC du 05.03.2010, p. 8/5527492). L’inscription N°
3590 du 01.03.2010 est complétée en ce sens que les pouvoirs de
Freimüller Martin sont radiés. 

Registre journalier no 4279 du 10.03.2010 / CH-660.0.022.920-6 / 05542754

„

Banque Piguet & Cie SA,

 

s u c c ur s al e   à   G en è v e

, CH-660-

0258999-2 (FOSC du 08.01.2010, p. 9/5430022). Les pouvoirs de
Inoue Masayuki sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à Montanes Catherine, nommée sous-directrice; sa procura-
tion est radiée. 

Registre journalier no 4280 du 10.03.2010 / CH-660.0.258.999-2 / 05542756

„

Banque Raiffeisen d’Arve et Lac société coopérative,

 

à

C hê n e - B ou r g

, CH-660-0018939-0 (FOSC du 03.09.2009, p. 7/

5230142). Procuration collective à deux a été conférée à Affolter
Anne, de Zuchwil, à Annemasse, F. 

Registre journalier no 4281 du 10.03.2010 / CH-660.0.018.939-0 / 05542758

„

Banque Vontobel SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n èv e

, CH-660-

1492009-6, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 03.03.
2010, p. 9/5521626). Les pouvoirs de Pont Thierry, Brun Stéfanie,
et Zahnd René sont radiés. 

Registre journalier no 4282 du 10.03.2010 / CH-660.1.492.009-6 / 05542386

„

BEST Business Efficiency Solutions Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

7844008-5 (FOSC du 29.12.2008, p. 11/4802492). Par suite du
transfert de son siège à Zürich, la société est inscrite au registre du
commerce du canton de Zürich sous la nouvelle raison sociale
BEST Cruiselands Tourismus GmbH; par conséquent, elle est ra-
diée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 4335 du 10.03.2010 / CH-660.7.844.008-5 / 05542340

„

BT Mobile Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-2151009-9 (FOSC

du 25.09.2009, p. 7/5263640). Martinez Belinda n’est plus asso-
ciée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés; ses 10 parts de CHF 1’000
ont été cédées à l’associé-gérant Thomkins Jean-Michel qui pos-
sède désormais 20 parts de CHF 1’000. L’associé-gérant Thomkins
Jean-Michel n’est plus président et a désormais la signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 4283 du 10.03.2010 / CH-660.2.151.009-9 / 05542760

„

Carousel Finance SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2658005-2, conseil

et analyse des marchés financiers, etc. (FOSC du 17.02.2009, p. 9/
4884936). Lefebure Thierry (décédé) n’est plus administrateur;
ses pouvoirs de même que ceux de Hilali Youcef sont radiés. 

Registre journalier no 4284 du 10.03.2010 / CH-660.2.658.005-2 / 05542762

„

Centre Ophtalmologique de Rive SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2093009-6 (FOSC du 24.12.2009, p. 12/5413768). Matter Michel,
de Kölliken, à Genève, est membre et président du conseil d’ad-
ministration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4285 du 10.03.2010 / CH-660.2.093.009-6 / 05543286

„

CREST real estate SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0518010-9

(FOSC du 02.03.2010, p. 8/5520754). L’inscription no 3302 du 24.
02.2010 est rectifée en ce sens que l’associé gérant porte le nom
de Dias Costa Paulo Sergio (et non pas Dias Costa Paolo Sergio). 

Registre journalier no 4286 du 10.03.2010 / CH-660.0.518.010-9 / 05542764

„

DIFFULICE Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0419009-9 (FOSC du 20.

03.2009, p. 8/4935412). Nouvelle adresse: rue Sigismond-Thal-
berg 2, 1201 Genève. Bochatay Jean-Luc n’est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Angst
Marc, de Frauenfeld, à Villars-sous-Yens, directeur 

Registre journalier no 4287 du 10.03.2010 / CH-660.0.419.009-9 / 05542766

„

EDEN PRESTIGE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0381000-9 (FOSC

du 26.05.2009, p. 10/5036730). But modifié: achat, vente,
construction, courtage immobilier et mise en valeur de biens im-
mobiliers (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 05.03.
2010. d’Agostin Zaccaria n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Administration: Lanoir Gian, de Cornol, à Avully, pré-

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.03.2010, No 52, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sident, et Lavallee Daniel, de et à Veyrier, tous deux avec signature
collective à deux. Nouvelle adresse: cours de Rive 6, c/o ET LEMAN
TERRE SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 4288 du 10.03.2010 / CH-660.0.381.000-9 / 05542388

„

ENR Russia Invest SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1263007-3 (FOSC

du 27.05.2009, p. 8/5039016). Signature collective à deux a été
conférée à de Bruyn Barend Christiaan, d’Afrique du Sud, à Chêne-
Bougeries, Roy Fabrice, de France, à Genève, et Wimmer Frédéric,
de Tavannes, à Etoy. 

Registre journalier no 4289 du 10.03.2010 / CH-660.1.263.007-3 / 05543288

„

Fiduciaire Tecafin SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0273973-8 (FOSC

du 18.09.2009, p. 6/5253848). Radiation de la mention de l’exis-
tence d’une succursale à Lausanne. 

Registre journalier no 4290 du 10.03.2010 / CH-660.0.273.973-8 / 05542768

„

Fondation d’aide aux entreprises,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0641998-9, entreprise de droit public (FOSC du 22.10.2009, p. 10/
5306398). Seydoux Charles, de Meyrin, à Choulex, est membre du
conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4291 du 10.03.2010 / CH-660.0.641.998-9 / 05542390

„

Fondation de Prévoyance des Pétroliers,

 

à V er ni e r

, CH-

660-0354985-1 (FOSC du 16.04.2009, p. 9/4975722). Les pouvoirs
de Petrignet Michel, jusqu’ici membre du conseil sont radiés. Sé-
vin Didier, de France, à Gex, F, est membre du conseil avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 4292 du 10.03.2010 / CH-660.0.354.985-1 / 05542770

„

Fondation Max van Berchem,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0225973-

6 (FOSC du 09.12.2003, p. 5/2020854). Les pouvoirs de Berthout
van Berchem Guy, jusqu’ici membre du conseil sont radiés. Bert-
hout van Berchem Costin, membre du conseil, nommé président,
continue à signer collectivement à deux. Freymond Caroline, de
et à Genève, est membre du conseil avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 4293 du 10.03.2010 / CH-660.0.225.973-6 / 05542772

„

Fondation Sanfilippo Suisse,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7637008-

9 (FOSC du 04.09.2009, p. 7/5232440). Heggli Carl n’est plus
membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 4294 du 10.03.2010 / CH-660.7.637.008-9 / 05542774

„

G.L.M. SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0428009-7 (FOSC du 22.04.

2009, p. 9/4985106). Les pouvoirs de De Lucia Maria sont radiés. 

Registre journalier no 4295 du 10.03.2010 / CH-660.0.428.009-7 / 05542776

„

Groupe Fournier Gastronomie Sàrl,

 

à P l an -l e s -Ou a te s

,

CH-660-1688003-5 (FOSC du 29.09.2006, p. 7/3571314). La so-
ciété est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal de première instance du 08.02.2010, avec effet à partir
du 08.02.2010 à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient:

Groupe Fournier Gastronomie Sàrl, en liquidation

 

[Groupe

Fournier Gastronomie Gmbh, in Liquidation] [Groupe Fournier
Gastronomy Ltd liab. Co, in liquidation]

Registre journalier no 4296 du 10.03.2010 / CH-660.1.688.003-5 / 05542392

„

Groupe Linguistique Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

6169008-7 (FOSC du 05.09.2008, p. 8/4640338). Par suite du
transfert de son siège à Zürich, la société est inscrite au registre du
commerce du canton de Zürich sous la nouvelle raison sociale
Groupe Linguistique Holding AG; par conséquent, elle est radiée
d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 4337 du 10.03.2010 / CH-660.6.169.008-7 / 05542306

„

Groupe Linguistique Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-6330008-5

(FOSC du 05.09.2008, p. 8/4640340). Par suite du transfert de son
siège à Zürich, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Zürich sous la nouvelle raison sociale Groupe Linguis-
tique GmbH; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 4338 du 10.03.2010 / CH-660.6.330.008-5 / 05542308

„

HDF INTERNATIONAL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0640006-5

(FOSC du 08.04.2008, p. 8/4420586). Nouvelle adresse: quai de la
Poste 10, 1204 Genève. 

Registre journalier no 4297 du 10.03.2010 / CH-660.0.640.006-5 / 05542778

„

Impérial Electronic SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0596001-6

(FOSC du 14.04.2009, p. 8/4970742). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 08.02.2010, avec effet à partir du 08.02.2010 à 14:30.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Impérial Electronic SA,

en liquidation

Registre journalier no 4298 du 10.03.2010 / CH-660.0.596.001-6 / 05542394

„

Infonoia Business Intelligence Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-2185001-3 (FOSC du 01.05.2009, p. 8/4999926). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tri-
bunal de première instance du 03.06.2009, avec effet à partir du
03.06.2009 à 10:00. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

In-

fonoia Business Intelligence Services SA, en liquidation

Registre journalier no 4299 du 10.03.2010 / CH-660.2.185.001-3 / 05542396

„

INTERNATIONAL CAPITAL PARTNERS SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0571006-0 (FOSC du 12.03.2008, p. 7/4383490). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 08.03.2010.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

INTERNATIONAL

CAPITAL PARTNERS SA, en liquidation

. Zapata Garcia Domingo

et Bernardet David A. ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Liquidateur: Beau Ronald A., jusqu’ici administra-
teur, lequel signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 4300 du 10.03.2010 / CH-660.0.571.006-0 / 05542398

„

Inventech SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6870008-1 (FOSC du 27.

08.2009, p. 9/5218582). Françoise Emmanuel n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Buchalet Carl, de France, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4301 du 10.03.2010 / CH-660.6.870.008-1 / 05542780

„

INVESTCONSULTANTS SA, AGENTS DE MARQUES,

 

à Ve r-

s o i x

, CH-660-2472003-6 (FOSC du 15.11.2007, p. 8/4201894).

Florence Lauber n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4302 du 10.03.2010 / CH-660.2.472.003-6 / 05542782

„

JESSCO RESSOURCES Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0266998-3

(FOSC du 14.12.2009, p. 9/5391224). Nouvelle raison sociale:

Jessco Resources Sàrl

. Statuts modifiés le 03.03.2010. 

Registre journalier no 4303 du 10.03.2010 / CH-660.0.266.998-3 / 05543290

„

LABORATOIRE SISVITA BIOTECH Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

2389009-3, toutes activités liées à la distribution, la vente et l’im-
portation de tout type de produits, etc. (FOSC du 27.10.2009, p. 7/
5313078). L’associé Garcia Peña Jorge cède 35 parts de CHF 500
à Ramirez Ramirez Jairo Francisco, de Colombie, à Bogota, COL,
nouvel associé pour 35 parts de CHF 500. Ce dernier ne possède
pas la signature sociale. Associés: Garcia Peña Jorge et Ramirez
Ramirez Jairo Francisco pour 35 parts de CHF 500 chacun. 

Registre journalier no 4304 du 10.03.2010 / CH-660.2.389.009-3 / 05543292

„

Le Foyer-Acacias II,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0252959-6 (FOSC du

29.11.2006, p. 8/3655850). Benoiston Colette, de France, à
Desingy, F, est membre du comité avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4305 du 10.03.2010 / CH-660.0.252.959-6 / 05543294

„

Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de Genève,

 

à

G en è v e

, CH-660-0329986-4 (FOSC du 09.03.2010, p. 9/

5532672). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale, a été conférée à King Cordey Elin, de Genève, à Versoix,
et Vignon Brigitte, de France, à Sciez, F. 

Registre journalier no 4306 du 10.03.2010 / CH-660.0.329.986-4 / 05543296

„

MEDILIFE HOLDING SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-9543004-4

(FOSC du 28.03.2007, p. 9/3859330). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 107’874,87 à CHF 322’208,66 par
l’émission de 21’433’379 actions de CHF 0.01, au porteur. Capital-
actions: CHF 322’208,66, entièrement libéré, divisé en 32’220’866
actions de CHF 0.01, au porteur. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par courrier élec-
tronique (courriel) s’ils sont tous connus. L’assemblée générale
du 05.03.2010 a décidé de créer une augmentation autorisée du
capital-actions selon statuts. Nouveaux statuts du 05.03.2010. 

Registre journalier no 4307 du 10.03.2010 / CH-660.9.543.004-4 / 05542400

„

Nord-Sud Group SA,

 

à   G en è v e

, CH-170-3028393-8 (FOSC

du 28.09.2009, p. 8/5266798). Par suite du transfert de son siège
à Lutry, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud sous la nouvelle raison sociale Gefimmo Real-Estate SA;
par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 4339 du 10.03.2010 / CH-170.3.028.393-8 / 05544198

„

Patrick Brauchli,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0155008-7 (FOSC du

24.01.2008, p. 8/4306050). Nouveau siège: 

T hô n e x

, chemin du

Chablais 3, 1226 Thônex. Nouveau but: entreprise de peinture, ré-
novation, fumisterie. 

Registre journalier no 4308 du 10.03.2010 / CH-660.0.155.008-7 / 05542530

„

Quantum Trading SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2741005-1 (FOSC

du 04.02.2008, p. 7/4321898). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 08.03.2010. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Quantum Trading SA, en liquidation

. Gon-

caruk Julija et Bernardet David A. ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Beau Ronald A., jusqu’ici
administrateur, lequel signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 4309 du 10.03.2010 / CH-660.2.741.005-1 / 05542532

„

SANOFI-AVENTIS GESTION SA,

 

à M e y rin

, CH-660-

0194993-1 (FOSC du 11.02.2010, p. 10/5490054). Lhernould Gil-
les, jusqu’ici président, continue à signer collectivement à deux.
Pucci Roberto, d’Italie, à Paris, F, est membre et président du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4310 du 10.03.2010 / CH-660.0.194.993-1 / 05543298

„

Service Prestige AG

 

[Service Prestige Ltd] [Service Prestige

SA]

, précédemment à 

L u g a no

, CH-170-3028762-4 (FOSC du 04.

01.2007, p. 17/37091). Statuts originaires du 06.10.2005. Nou-
veau siège: 

Ge nè v e

, avenue Blanc 53, c/o FIDINAM (GENEVE)

SA, 1202 Genève. Nouveaux statuts du 08.03.2010. But: commerce
de toutes sortes de marchandises, ainsi que location de biens d’in-
vestissment (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Albertolli Luigi, de et à Tor-
ricella-Taverne, président, et Motta Rinaldo, d’Italie, à Paradiso,
secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Organe de révi-
sion: Fidirevisa SA (CH-514-3000450-5), à Lugano. 

Registre journalier no 4275 du 10.03.2010 / CH-170.3.028.762-4 / 05542384

„

SI Chens-Léman,

 

à   G en è v e

, CH-660-0020971-4, société

anonyme (FOSC du 11.04.2008, p. 7/4426170). Nouvelle raison
sociale: 

SI Chens-Léman SA

 [Raison de commerce complétée

d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 4311 du 10.03.2010 / CH-660.0.020.971-4 / 05543300

„

SI Domaine du Parc B,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0032974-6, soci-

été anonyme (FOSC du 18.12.2009, p. 10/5402190). Nouvelle rai-
son sociale: 

SI Domaine du Parc B SA

 [Raison de commerce com-

plétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 4312 du 10.03.2010 / CH-660.0.032.974-6 / 05544156

„

SI Laurana-Parc E,

 

à   G en è v e

, CH-660-0324960-1, société

anonyme (FOSC du 23.06.2009, p. 11/5085870). Nouvelle raison
sociale: 

SI Laurana-Parc E SA

 [Raison de commerce complétée

d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 4313 du 10.03.2010 / CH-660.0.324.960-1 / 05544158

„

SI rue de la Terrassière 25,

 

à   G en è v e

, CH-660-0080972-6,

société anonyme (FOSC du 09.01.2006, p. 7/3183912). Nouvelle
raison sociale: 

SI rue de la Terrassière 25 SA

 [Raison de com-

merce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 4314 du 10.03.2010 / CH-660.0.080.972-6 / 05544160

„

SI rue de la Terrassière 27,

 

à   G en è v e

, CH-660-0081972-7,

société anonyme (FOSC du 09.01.2006, p. 7/3183916). Nouvelle
raison sociale: 

SI rue de la Terrassière 27 SA

 [Raison de com-

merce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 4315 du 10.03.2010 / CH-660.0.081.972-7 / 05544162

„

SI Servette-Parc B,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0046962-3, société

anonyme (FOSC du 18.12.2009, p. 10/5402198). Nouvelle raison
sociale: 

SI Servette-Parc B SA

 [Raison de commerce complétée

d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 4316 du 10.03.2010 / CH-660.0.046.962-3 / 05544164

„

SI Servette-Parc C,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0047962-8, société

anonyme (FOSC du 18.12.2009, p. 10/5402200). Nouvelle raison
sociale: 

SI Servette-Parc C SA

 [Raison de commerce complétée

d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 4317 du 10.03.2010 / CH-660.0.047.962-8 / 05544166

„

SI Thônex-Soleil K,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0189969-6, société

anonyme (FOSC du 09.01.2006, p. 7/3183926). Nouvelle raison
sociale: 

SI Thônex-Soleil K SA

 [Raison de commerce complétée

d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 4318 du 10.03.2010 / CH-660.0.189.969-6 / 05544168

„

Société Immobilière de la rue G.Leschot,

 

à G e nè v e

, CH-

660-0001901-6, société anonyme (FOSC du 23.06.2009, p. 11/
5085876). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière de la rue

G.Leschot SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art.

176 ORC]. 

Registre journalier no 4319 du 10.03.2010 / CH-660.0.001.901-6 / 05544170

„

Société Immobilière de la Praisle,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0289969-3, société anonyme (FOSC du 20.10.1993, p. 5492). Nou-
velle raison sociale: 

Société Immobilière de la Praisle SA

 [Raison

de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 4320 du 10.03.2010 / CH-660.0.289.969-3 / 05544172

„

Société Immobilière de la Rue de Fribourg,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0005921-6, société anonyme (FOSC du 23.06.2008, p. 8/
4537982). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière de la Rue

de Fribourg SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 4321 du 10.03.2010 / CH-660.0.005.921-6 / 05544174

„

Société Immobilière Grand-Saconnex La Tour 567,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0045972-6, société anonyme (FOSC du 01.11.

2004, p. 8/2522246). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobi-

lière Grand-Saconnex La Tour 567 SA

 [Raison de commerce

complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 4322 du 10.03.2010 / CH-660.0.045.972-6 / 05544176

„

Société Immobilière Grenade-Léman,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0019904-9, société anonyme (FOSC du 18.12.2009, p. 10/
5402226). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Gre-

nade-Léman SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 4323 du 10.03.2010 / CH-660.0.019.904-9 / 05544178

„

Société Immobilière Interunité A,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0057964-3, société anonyme (FOSC du 09.01.2006, p. 7/
3183934). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Inte-

runité A SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art.

176 ORC]. 

Registre journalier no 4324 du 10.03.2010 / CH-660.0.057.964-3 / 05544180

„

Société Immobilière l’Amazone verte,

 

à G en è v e

, CH-660-

0265968-3, société anonyme (FOSC du 17.07.2009, p. 10/
5146606). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière l’Ama-

zone verte SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art.

176 ORC]. 

Registre journalier no 4325 du 10.03.2010 / CH-660.0.265.968-3 / 05544182

„

Société Immobilière Pilhoué,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0131960-

2, société anonyme (FOSC du 23.06.2009, p. 11/5085878). Nou-
velle raison sociale: 

Société Immobilière Pilhoué SA

 [Raison de

commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 4326 du 10.03.2010 / CH-660.0.131.960-2 / 05544184

„

Société Immobilière Rue de Fribourg No 16,

 

à G en è v e

, CH-

660-0012926-5 (FOSC du 07.05.1993, p. 2293). Nouvelle raison
sociale: 

Société Immobilière Rue de Fribourg No 16 SA

 [Raison

de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. Voland Pi-
lar n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Saiz José,
de Genève, à Veyrier, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. ’Sodifusa SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: SFD Swisscontrol SA (CH-660-0185007-1), à Ca-
rouge (GE). 

Registre journalier no 4327 du 10.03.2010 / CH-660.0.012.926-5 / 05544186

„

Société Immobilière rue du Simplon 2,

 

à G en è v e

, CH-660-

0113957-8, société anonyme (FOSC du 23.06.2009, p. 11/
5085880). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière rue du

Simplon 2 SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art.

176 ORC]. 

Registre journalier no 4328 du 10.03.2010 / CH-660.0.113.957-8 / 05544188

„

Société Immobilière rue J.-A.-Gautier 10-12,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0099968-6, société anonyme (FOSC du 18.12.2009, p. 10/
5402250). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière rue J.-A.

-Gautier 10-12 SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 4329 du 10.03.2010 / CH-660.0.099.968-6 / 05544190

„

Société Immobilière Vernier-les-Crêts,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0157962-3, société anonyme (FOSC du 07.12.2009, p. 11/
5379052). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Vernier-

les-Crêts SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art.

176 ORC]. 

Registre journalier no 4330 du 10.03.2010 / CH-660.0.157.962-3 / 05544192

„

SOFIDEA Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5223008-8 (FOSC du 04.

03.2008, p. 7/4371076). Nouvelle adresse: boulevard du Théâtre
10, c/o SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 4331 du 10.03.2010 / CH-660.5.223.008-8 / 05542784

„

Unifiduciaire,

 

à G en è v e

, CH-660-0230989-0, société ano-

nyme (FOSC du 26.05.2008, p. 9/4491778). Nouvelle raison so-
ciale: 

Unifiduciaire SA

 [Raison de commerce complétée d’office

selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 4332 du 10.03.2010 / CH-660.0.230.989-0 / 05544194

„

VEEGOO Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1305006-8 (FOSC

du 16.06.2009, p. 13/5071800). Chatel Marc n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 4333 du 10.03.2010 / CH-660.1.305.006-8 / 05542786

„

VOLTARIUM 27,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0028948-3, société ano-

nyme (FOSC du 02.02.2005, p. 7/2682054). Nouvelle raison so-
ciale: 

VOLTARIUM 27 SA

 [Raison de commerce complétée d’of-

fice selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 4334 du 10.03.2010 / CH-660.0.028.948-3 / 05544196

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Café du Lys, Mesquita,

 

à   G en è v e

, CH-660-0095009-3 (FOSC

du 10.03.2009, p. 9/4918284). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 4336 du 10.03.2010 / CH-660.0.095.009-3 / 05542402

„

Vitapress, Colombo Vincenzo,

 

à   L e   G r a nd - S a c o nn e x

, CH-

660-2136005-2 (FOSC du 12.10.2005, p. 6/3056342). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 4340 du 10.03.2010 / CH-660.2.136.005-2 / 05542404

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Desso Schweiz AG

 

(Desso Suisse SA) (Desso Switzerland

Ltd)

, in 

G l a r u s ,

 CH-160.3.005.045-4, c/o Daniel Althaus, Spiel-

hof 14a, 8750 Glarus, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10. 03. 2010. Zweck: Vertrieb von Teppichen und ver-
wandten Produkten, vorwiegend in der Schweiz. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 10.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kranendijk, Stephanus Gerardus, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Wassenaar (NL), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Francken, Antonius Josephus Petrus, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Etten-Leur (NL), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Baron Callot d’Escury, Hendrik Alexander An-
dré, niederländischer Staatsangehöriger, in Bussum (NL), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; van Trimpont, Pierre Albert, belgi-
scher Staatsangehöriger, in Ronse (BE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Althaus, Daniel, von Netstal und Pratteln, in Glarus,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 200 vom 10.03.2010 / CH-160.3.005.045-4 / 05543828

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Guma Halbfabrikate AG,

 

i n  B il te n,

 CH-020.3.910.970-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2009, S. 8, Publ.
5323248). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-160.9.002.983-4), in Glarus, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura (CH-160.9.002.983-4), in Glarus].

Tagesregister-Nr. 201 vom 10.03.2010 / CH-020.3.910.970-5 / 05542668

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.03.2010, No 52, Jahrgang - année - anno: 128

„

Güttinger Planung + Bauleitung AG,

 

i n  Gla ru s ,

 CH-160.3.

000.702-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13. 05. 2009, S.
11, Publ. 5016368). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-160.9.002.983-4), in Glarus, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Glarus].

Tagesregister-Nr. 202 vom 10.03.2010 / CH-160.3.000.702-2 / 05542670

„

Holifa AG,

 

i n  Gla ru s ,

 CH-160.3.000.758-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 24. 09. 2009, S. 9, Publ. 5261424). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.002.
498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-400.9.
002.498-5), in Aarau].

Tagesregister-Nr. 203 vom 10.03.2010 / CH-160.3.000.758-7 / 05542672

„

Hotel Elmer AG,

 

i n   E l m ,

 CH-160.3.004.291-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2004, S. 6, Publ. 2193976). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-160.9.002.
983-4), in Glarus, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Glarus].

Tagesregister-Nr. 204 vom 10.03.2010 / CH-160.3.004.291-1 / 05542674

„

Hugo Ruess AG,

 

i n  N ie d er urn e n ,

 CH-160.3.003.237-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2001, S. 4883). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.
906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 205 vom 10.03.2010 / CH-160.3.003.237-5 / 05542676

„

Kadag Projekt AG,

 

in   Mo l li s ,

 CH-160.3.004.757-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2007, S. 6, Publ. 4221148).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-160.9.
002.983-4), in Glarus, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Gla-
rus].

Tagesregister-Nr. 206 vom 10.03.2010 / CH-160.3.004.757-6 / 05542678

„

LINTH STZ AG, Bauunternehmung

 in 

S c hw an d en   G L ,

 CH-

160.3.003.705-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09.
2006, S. 8, Publ. 3558094). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-160.9.002.983-4), in Glarus, Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, in Glarus].

Tagesregister-Nr. 207 vom 10.03.2010 / CH-160.3.003.705-8 / 05542680

„

Linth-Kraft AG,

 

in  N et s tal,

 CH-160.3.000.977-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2007, S. 7, Publ. 4068618).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-160.9.
002.983-4), in Glarus, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Gla-
rus].

Tagesregister-Nr. 208 vom 10.03.2010 / CH-160.3.000.977-2 / 05542682

„

Merkur Confiserien AG,

 

i n   E nn e nd a ,

 CH-035.3.031.266-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 2009, S. 10, Publ.
5218704). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-160.9.002.983-4), in Glarus, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Glarus].

Tagesregister-Nr. 209 vom 10.03.2010 / CH-035.3.031.266-3 / 05542684

„

MH Betontrenntechnik AG,

 

i n  M o l l i s ,

 CH-160.3.003.763-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13. 08. 2001, S. 6190). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-160.9.002.
983-4), in Glarus, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Glarus].

Tagesregister-Nr. 210 vom 10.03.2010 / CH-160.3.003.763-0 / 05542686

„

MTS Maschinenbau AG,

 

i n  B i lte n ,

 CH-160.3.001.090-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2008, S. 8, Publ.
4349636). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-160.9.002.983-4), in Glarus, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Glarus].

Tagesregister-Nr. 211 vom 10.03.2010 / CH-160.3.001.090-0 / 05542688

„

Noser Holzbau AG,

 

i n  M itl ö di ,

 CH-160.3.003.165-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2001, S. 2170). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-160.9.002.983-4), in
Glarus, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Glarus].

Tagesregister-Nr. 212 vom 10.03.2010 / CH-160.3.003.165-4 / 05542690

„

nova sport ag,

 

i n  M ol li s ,

 CH-160.3.004.431-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2005, S. 9, Publ. 2933534). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-160.9.002.
983-4), in Glarus, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Glarus].

Tagesregister-Nr. 213 vom 10.03.2010 / CH-160.3.004.431-2 / 05542692

„

Pensionskasse der Electrolux Schwanden AG

 in 

S c hwa n -

d en   G L,

 CH-160.7.001.598-1, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom 22. 05.

2009, S. 10, Publ. 5030614). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura (CH-020.3.927.906-5), in Zürich].

Tagesregister-Nr. 214 vom 10.03.2010 / CH-160.7.001.598-1 / 05542694

„

Personalvorsorgestiftung der Fritz Landolt AG,

 

i n  Nä f el s ,

CH-160.7.002.848-9, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 15. 04. 2009, S.
12, Publ. 4973142). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-160.9.002.983-4), in Glarus, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura (CH-160.9.002.983-4), in Glarus].

Tagesregister-Nr. 215 vom 10.03.2010 / CH-160.7.002.848-9 / 05542696

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Pictur Tschuor,

 

i n   R ue u n

, CH-350.1.009.965-8, S. Antoni,

7156 Rueun, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ma-
lergeschäft und Bodenbeläge. Führt das Geschäft des Einzelun-

ternehmens Pieder Tschuor (CH-350.1.003.356-4), in Rueun,
weiter. Eingetragene Personen: Tschuor, Alban, von Rueun, in Ru-
eun, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 984 vom 10.03.2010 / CH-350.1.009.965-8 / 05543722

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

arvenkissen.ch gmbh,

 

i n   S i l s   i m   D o m l e s c h g

, CH-350.4.

001.998-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 01.12.2009, S. 9, Publ. 5368552). Domizil neu: Albulastrasse
71, 7411 Sils im Domleschg [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 985 vom 10.03.2010 / CH-350.4.001.998-1 / 05543724

„

axanet GmbH,

 

i n  F el s be rg

, CH-350.4.002.150-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007,
S. 9, Publ. 4150042). Domizil neu: Taminserstrasse 78, 7012 Fels-
berg.

Tagesregister-Nr. 986 vom 10.03.2010 / CH-350.4.002.150-4 / 05543726

„

Benz-Apparatebau,

 

i n Si ls im D oml esch g

, CH-350.1.000.

131-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 12.05.1998, S.
3205). Domizil neu: Albulastrasse 57, 7411 Sils im Domleschg
[behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 987 vom 10.03.2010 / CH-350.1.000.131-1 / 05543728

„

Bündner Wolldecken-Fabrik AG,

 

in  Sil s  im  Do ml eschg

,

CH-350.3.001.287-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.
2009, S. 10, Publ. 5205790). Domizil neu: Albulastrasse 49, 7411
Sils im Domleschg [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 988 vom 10.03.2010 / CH-350.3.001.287-9 / 05543730

„

corporate activities GmbH,

 

i n   Ch u r

, CH-350.4.001.379-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.
2004, S. 6, Publ. 2462804). Gemäss Erklärung vom 03.03.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gantenbein, Patrick, von Grabs, in
Chur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 989 vom 10.03.2010 / CH-350.4.001.379-2 / 05543732

„

Evangelische Wohnbaugenossenschaft Promulins, Same-

dan,

 

i n   S a m e d an

, CH-350.5.000.061-7, Genossenschaft (SHAB

Nr. 189 vom 29.09.1995, S. 5391). Statutenänderung: 11.12.2008.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haf-
tung: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestri-
chen: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindes-
tens einen Anteilschein zu CHF 2’000.– zu übernehmen.]. Publi-
kationsorgan neu: Amtsblatt des Kantons Graubünden, Fögl
Ladin und SHAB in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 03.12.2008 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gutgsell, Andrea, von Schänis, in
Samedan, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mo-
rell, Claudio, von Ardez, in Samedan, Mitglied und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bäbler, Peter, von Adliswil und Elm, in Samedan, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Adliswil];
Huber, Ernst, von Herisau, in Samedan, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Niggli, Andry, von Fideris, in Samedan,
Mitglied und Kassier und Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Püntener, Sandra, von Erstfeld und Bellwald, in Same-
dan, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thalmann, Arthur, von Rorbas, in Samedan, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung].

Tagesregister-Nr. 990 vom 10.03.2010 / CH-350.5.000.061-7 / 05543734

„

Falcontec SA,

 

i n   M a l a n s

, CH-217.0.137.651-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 9, Publ. 5353566). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kienapfel,
Arnd, deutscher Staatsangehöriger, in Bochum (DE), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sandow, Wolfgang Heinz Joachim, deutscher Staatsangehö-
riger, in Solingen (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 991 vom 10.03.2010 / CH-217.0.137.651-4 / 05543736

„

Hotel Engadinerhof AG,

 

i n   Ze rn e z

, CH-350.3.003.267-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 12, Publ.
4276028). Eingetragene Personen neu oder mutierend: DMT D.
Meyer Treuhand GmbH (CH-020.4.001.179-4), in Thalwil, Revi-
sionsstelle [bisher: DMT D. Meyer Treuhand GmbH]; Gross, Maini,
von Val Müstair, in Zernez, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Pontresina].

Tagesregister-Nr. 993 vom 10.03.2010 / CH-350.3.003.267-9 / 05543738

„

Juga SA,

 

i n   R o v er ed o   G R

, CH-350.3.003.030-3, società ano-

nima (No. FUSC 216 di 06.11.2008, P. 9, Publ. 4722242). Nuova
ragione sociale: 

Juga SA in liquidazione

. La società è sciolta con

decisione dell’assemblea generale dell’8.02.2010.. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Antonini, Dott. Severo, da Lugaggia,
in Cureglia, presidente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Ventura, Antonio, da Monteggio, in Monteggio,
liquidatore, con firma individuale [finora: membro con firma in-
dividuale]. Recapito della società in liquidazione: c/o Fiduciaria
Antonini SA, Viale C. Cattaneo 1-3, 6901 Lugano..

Registro giornaliero no 994 del  10.03.2010 / CH-350.3.003.030-3 / 05543740

„

Kulm Apotheke & Parfümerie AG,

 

i n  S t.  M o rit z

, CH-170.

3.029.669-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2006, S.
8, Publ. 3525082). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Renato Fontanive, Treuhand- und Unternehmungsberatungs-
dienstleistungen (CH-320.1.063.999-6), in Rorschach, Revisions-
stelle [bisher: Fontanive, Prof. Renato].

Tagesregister-Nr. 995 vom 10.03.2010 / CH-170.3.029.669-6 / 05543742

„

PROMEDICA STIFTUNG,

 

in   Ch u r

, CH-350.7.000.917-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 11, Publ. 5374438). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern.

Tagesregister-Nr. 997 vom 10.03.2010 / CH-350.7.000.917-4 / 05543744

„

SKI CLUB DAVOS WELTCUP,

 

i n   D a v o s

, CH-350.6.000.225-

0, Verein (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2005, S. 10, Publ. 2678048). Do-
mizil neu: Bedraweg 2 B, 7260 Davos Dorf.

Tagesregister-Nr. 998 vom 10.03.2010 / CH-350.6.000.225-0 / 05543746

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 249 vom 22.12.1994, S. 7’001,

publizierten Eintrags Nr. 4’774 vom 16.12.1994. 

TRC Treuhand &

Revisions AG Chur,

 

i n  C hu r

, CH-350.3.004.531-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.1994, S. 7001). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dr. oec. Hans Zogg (CH-320.1.018.
087-8), in Wartau, Revisionsstelle [nicht: Zogg, Dr. Hans, in Trüb-
bach (Wartau)].

Tagesregister-Nr. 999 vom 10.03.2010 / CH-350.3.004.531-0 / 05543748

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Pieder Tschuor,

 

in  Ru eun

, CH-350.1.003.356-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 186 vom 25.09.1996, S. 5811). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang an Pictur Tschuor,
in Rueun, erloschen.

Tagesregister-Nr. 1000 vom 10.03.2010 / CH-350.1.003.356-4 / 05543134

„

Société immobilière des Bergières in liquidazione,

 

in   R o -

v er ed o   G R

, CH-550.0.070.337-5, società anonima (No. FUSC

127 di 04.07.2005, P. 11, Publ. 2914436). Questa società è cancel-
lata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC
del diritto previgente. .

Registro giornaliero no 1001 del  10.03.2010 / CH-550.0.070.337-5 / 05543136

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.P.IMMO SA,

 

à   D e l é m on t ,

 CH-670.3.004.399-9, Société

anonyme (FOSC no 201 du 17. 10. 2007, p. 8, publ. 4157924). Per-
sonne et signature radiée: Jolissaint, René, de Réclère, à Delémont,
membre et secrétaire, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personne: Venturella, Angelo, d’Italie, à Delé-
mont, membre et secrétaire, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 394 du 10.03.2010 / CH-670.3.004.399-9 / 05542788

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Claudia Hausheer - Körper und Geist GmbH,

 

in  Kri e ns,

 CH-

100.4.791.155-3, Gallusstrasse 14, 6010 Kriens, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 03.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Ernährungsberatungen, Massagen, Lebensberatung und Coa-
ching; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.03.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hausheer, Claudia, von Cham und Le Landeron, in Ballwil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1988 vom 10.03.2010 / CH-100.4.791.155-3 / 05543750

„

Dock Luzern AG, Wolhusen,

 

i n  Wo l hu s e n,

 CH-100.3.791.

156-0, Gewerbehaus Sandmättli, Entlebucherstrasse 58, 6110 Wo-
lhusen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 9.
03. 2010. Zweck: Planung, Finanzierung, Unterstützung und
Führung von Projekten jeglicher Art, welche dazu beitragen, ar-
beitslose Personen wieder in den Arbeitsprozess einzugliedern; Be-
teiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstücken,
beschränkten dinglichen Rechten und Immaterialgüterrechten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulie-
rung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. Eingetragene Personen: Bachmann, Jürg, von Zürich, in Zü-
rich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Merz-Sturzenegger,
Daniela, von Herisau und Beinwil am See, in Herisau, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Breu Treuhand GmbH, in St. Gallen (CH-
320.4.035.652-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1989 vom 10.03.2010 / CH-100.3.791.156-0 / 05543752

„

Green Motors GmbH,

 

in   R i c ke n b ac h   L U ,

 CH-100.4.791.

157-7, Menzikerstrasse 20, 6221 Rickenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 03.
2010. Zweck: Import von, Handel mit, Reparatur und Verkauf von

energieeffizenten Fahrzeugen aller Art und deren Komponenten
sowie Unterhalt von Reparaturwerkstätten und Tankstellen; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte; Erwerb, Verwaltung und Erstellung von Immobi-
lien. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 09.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schüpfer, Er-
win, von Rickenbach LU, in Rickenbach LU, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1990 vom 10.03.2010 / CH-100.4.791.157-7 / 05543754

„

Restaurant is Hüttli GmbH,

 

i n   M e ie rs k a p p el ,

 CH-100.4.

791.158-5, Hellmühlestrasse 1a, 6344 Meierskappel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5.
03. 2010. Zweck: Betrieb und Führung eines Restaurationsbetrie-
bes sowie Erbringung von Dienstleistungen im Gastronomiebe-
reich; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Halten und Veräusse-
rung von Grundstücken, Markenrechten und Lizenzen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Felder, Markus, von Ruswil, in Meierskappel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–; Felder-Rohrer, Diana, von Ruswil und
Stans, in Meierskappel, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1991 vom 10.03.2010 / CH-100.4.791.158-5 / 05543756

„

Rramanaj GmbH,

 

i n  S u r s e e,

 CH-100.4.791.159-0, Däger-

steinstrasse 6, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 9. 03. 2010. Zweck: Ausfüh-
rung von Bauarbeiten aller Art, insbesondere Silikonfugen, Bau-
abdichtungen, Plattenbeläge. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 09.03.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rra-
manaj, Albon, kosovarischer Staatsangehöriger, in Sursee, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 1992 vom 10.03.2010 / CH-100.4.791.159-0 / 05543758

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BKC Müller AG,

 

b i s h e r   i n  K ü s s na c h t   S Z,

 CH-100.3.008.

301-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 02. 06. 2006, S. 13,
Publ. 3401970). Statutenänderung: 25. 02. 2010. Sitz neu: 

Ro -

t h e n b u r g .

 Domizil neu: Buzibachring 10, 6023 Rothenburg.

Zweck: Halten, Kaufen, Verkaufen, Vermieten und Verwalten von
Immobilien aller Art, Unternehmensberatung sowie Erbringung
von Finanzdienstleistungen aller Art; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 150’000.–. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-
tionäre in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fölmli Treu-
hand AG, in Risch, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Bruno, von Eschenbach LU, in Uster, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küssnacht SZ].

Tagesregister-Nr. 1993 vom 10.03.2010 / CH-100.3.008.301-1 / 05543760

„

Designer’s House Luzern GmbH,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.4.018.

647-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
22. 12. 2009, S. 13, Publ. 5406034). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Studhalter, Alexander, von Emmen und Luzern,
in Horw, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer]; Accola, Eva, von Davos, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Geschäftsführer.

Tagesregister-Nr. 1994 vom 10.03.2010 / CH-100.4.018.647-8 / 05542468

„

E. Muri & Söhne AG, Dorfmühle Schötz,

 

i n  S c h öt z ,

 CH-100.

3.008.557-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 20. 03. 1997, S.
1897). Statutenänderung: 2. 03. 2010. Zweck neu: Erwerb, Erstel-
lung, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien sowie Pro-
duktion von Elektrizität; Beteiligungen. Vinkulierung: Die Na-
menaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.
]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.03.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Blättler, Werner, von Hergiswil NW, in
Egolzwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher
Treuhand AG, in Kriens, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blättler, Werner, 1978, von Hergiswil NW, in
Egolzwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1995 vom 10.03.2010 / CH-100.3.008.557-6 / 05543762

„

End AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.005.548-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 11, Publ. 3787068). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dominguez Viñas, José Ser-

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.03.2010, No 52, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

vando, spanischer Staatsangehöriger, in Emmen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand & Unternehmensbera-
tung Frey + Dürger, in Rothenburg (CH-100.2.786.770-6), Revi-
sionsstelle [bisher: Treuhand & Unternehmensberatung Frey +
Dürger, in Rothenburg].

Tagesregister-Nr. 1996 vom 10.03.2010 / CH-100.3.005.548-2 / 05542470

„

Heineken Switzerland AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-350.3.000.684-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 2009, S. 10, Publ.
5312652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knecht, Men, von Uster, in Luzern, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rohrer, Gertrud, von Sachseln, in Thalwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stassen, Jochen, deutscher
Staatsangehöriger, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Littau]; Zihlmann, Herbert, von Emmen, in Luzern,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 1997 vom 10.03.2010 / CH-350.3.000.684-5 / 05542472

„

Jest Trans GmbH,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.4.025.853-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007,
S. 9, Publ. 3851898). Statutenänderung: 8. 03. 2010. Mitteilungen
erfolgen brieflich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 27.11.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Islamcevic, Dragica, Staatsangehörige von
Bosnien und Herzegowina, in Kriens, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 39’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Basic, Milena, Staatsangehörige von Bosnien und Herzegowina,
in Emmen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 39’000.–.

Tagesregister-Nr. 1998 vom 10.03.2010 / CH-100.4.025.853-0 / 05542474

„

Lemp Protection Service,

 

i n  Pf af fn a u,

 CH-400.1.025.139-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2004, S. 9, Publ.
2552686). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 Abs. 3 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem
Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unterneh-
mens unbenutzt abgelaufen ist.

Tagesregister-Nr. 1999 vom 10.03.2010 / CH-400.1.025.139-6 / 05542360

„

Lötscher Transport GmbH,

 

i n   E s c he n ba c h  L U ,

 CH-100.4.

024.713-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72
vom 12. 04. 2001, S. 2758). Statutenänderung: 3. 03. 2010. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lötscher, Paul Josef, von Eschenbach LU, in Eschenbach LU, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 250
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 25’000.–]; Lötscher, Cornelia Carolina, von Eschenbach
LU und Ennetmoos, in Eschenbach LU, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 250 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 25’000.–]; Therese Gasser Treu-
hand, in Zug (CH-170.1.004.291-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2000 vom 10.03.2010 / CH-100.4.024.713-9 / 05543764

„

marwer gmbh,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.007.323-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 9,
Publ. 4362196). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.
03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2001 vom 10.03.2010 / CH-100.3.007.323-1 / 05542476

„

Media Markt Video-TV-Hifi-Elektro-Computer-Foto AG,

Kriens,

 

i n   Kri e ns ,

 CH-100.3.020.804-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2008, S. 10, Publ. 4433100). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Renggli, Guido,
von Luzern und Entlebuch, in Aesch ZH, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hochspach, Bernhard, von Baar, in Knonau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Keil, Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Oberlunkhofen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2002 vom 10.03.2010 / CH-100.3.020.804-3 / 05542478

„

Mineralquelle Bad Knutwil AG,

 

in  Trien g en ,

 CH-100.3.

008.175-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2007, S.
7, Publ. 4067012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Läuppi, Willy, von Gränichen, in Gränichen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Jürg, von Lu-
zern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmidlin, Lydia, von Geuensee, in Geuensee, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Arnold, Rudolf, von Büron, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schwenk, Oscar J., von Kriens, in
Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schmidlin, Robert, von
Geuensee, in Geuensee, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident]; Bucher, Roland, von Beromünster und Neudorf, in Bü-
ron, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Gunzwil und
Neudorf]; Lisebach, Robert, von Beromünster, in Triengen, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Gunzwil]; Balmer-
Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle [bis-
her: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2003 vom 10.03.2010 / CH-100.3.008.175-8 / 05542480

„

O&B-Bau Izairi,

 

i n   E m m e n ,

 CH-100.1.788.938-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2008, S. 7, Publ.
4486012). Zweck neu: Ausführung von Maler- und Gipserarbeiten
aller Art und Fassadenbau.

Tagesregister-Nr. 2004 vom 10.03.2010 / CH-100.1.788.938-7 / 05543766

„

PV GmbH,

 

i n Pf affn au,

 CH-100.4.786.740-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2007, S. 8,
Publ. 4167012). Statutenänderung: 4. 03. 2010. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100’000.– er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 04.03.2010 und
Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 182’066.92 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 25’786.30 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Der einzige Gesellschafter erhält für seine
bisherigen Stammanteile 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Firma neu: 

PV Immobilien AG

. Zweck neu: Immobiliengeschäfte,

wie Erwerb, Veräusserung und Vermittlung von Grundeigentum;
Erstellung von Bauten für Dritte und als Generalunternehmerin
sowie auf eigene Rechnung; Beteiligung an Immobiliengeschäf-
ten; Verwaltung, Vermietung, Bewirtschaftung und Unterhalt von
Liegenschaften sowie Übernahme von Bautreuhand-Mandaten;
immobilienspezifisches Projektmanagement; Beteiligungen; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Stellung von Garantien und
anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von
Immaterialgüterrechten. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bis-
her: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.-.
Mitteilungen erfolgen durch Brief oder elektronisch. Vinkulie-
rung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vo-
gel, Paul, von Pfaffnau, in Pfaffnau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit 1 Stammanteil von CHF 20’000.00,
Gesellschafter und Geschäftsführer]; Revimag Revisions AG, in
Wauwil (CH-100.3.011.380-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2005 vom 10.03.2010 / CH-100.4.786.740-0 / 05543768

„

Romal S.A.,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.009.263-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 219 vom 13. 11. 1997, S. 8261). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Friedrich, René, von
Thalheim an der Thur, in Wädenswil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Friedrich,
Rémy, von Thalheim an der Thur, in Horgen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pius
Bienz Treuhand- und Revisions-AG, in Kriens (CH-100.3.004.593-
1), Revisionsstelle [bisher: Pius Bienz Treuhand- und Revisions-
AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2006 vom 10.03.2010 / CH-100.3.009.263-9 / 05542482

„

Rosengarten Wolhusen AG,

 

i n   W o l h u s e n ,

 CH-100.3.013.

623-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21. 07. 2009, S. 14,
Publ. 5151388). Domizil neu: c/o Franz Meyer, Pappelweg 5A,
6110 Wolhusen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Theiler, Walter, von Wolhusen, in Wolhusen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Weber, Albert, von Wolhusen, in Wolhusen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Arnet, Markus, von Wolhusen und Gett-
nau, in Wolhusen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 2007 vom 10.03.2010 / CH-100.3.013.623-8 / 05542484

„

Sage Schweiz AG,

 

in   R o ot ,

 CH-170.3.011.557-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28. 09. 2009, S. 10, Publ. 5265776).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krapf,
Christian, von Gaiserwald, in Knutwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Makasy,
Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2008 vom 10.03.2010 / CH-170.3.011.557-5 / 05542486

„

Sage Simultan AG,

 

i n  R o ot ,

 CH-020.3.005.754-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2009, S. 11, Publ. 5250220).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krapf,
Christian, von Gaiserwald, in Knutwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Makasy,
Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2009 vom 10.03.2010 / CH-020.3.005.754-9 / 05542488

„

Sonne & Partner AG,

 

i n   E s c h o l z m at t ,

 CH-100.3.023.773-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2006, S. 10, Publ.
3365520). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Stans (CH-150.9.000.024-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Stans].

Tagesregister-Nr. 2010 vom 10.03.2010 / CH-100.3.023.773-3 / 05542606

„

STARIMO 3000 AG,

 

i n   M e gg e n,

 CH-100.3.022.593-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2008, S. 9, Publ.
4439736). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 2011 vom 10.03.2010 / CH-100.3.022.593-7 / 05542608

„

textilswiss sila GmbH,

 

i n   W o l h u s e n ,

 CH-100.4.789.364-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24. 09.
2008, S. 8, Publ. 4662960). Domizil neu: Entlebuchstrasse 29,
6110 Wolhusen. Weitere Adresse: Baumackerstrasse 35, 8050 Zü-
rich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bozca, Haci, von Oberengstringen, in Oberengstringen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gelic, Yusuf, türkischer Staatsangehöriger, in
Wolhusen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 199 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit 180 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–]; Akiner, Hüseyin, türkischer Staats-
angehöriger, in Spreitenbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2013 vom 10.03.2010 / CH-100.4.789.364-1 / 05543138

„

Textil-Versand Ebikon GmbH,

 

i n  E b ik o n,

 CH-100.4.011.

613-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
22. 02. 1993, S. 878). Statutenänderung: 8. 03. 2010. Zweck neu:
Engros- und Detail-Versand von Textilien aller Art; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.03.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [gestrichen: Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leber, Hans-Jörg, von Ebikon und Mettauertal, in Ebikon,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: von Etzgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–]; Leber, Yvonne, von Ebikon und
Mettauertal, in Ebikon, Geschäftsführerin, mit Einzelprokura
[bisher: von Etzgen].

Tagesregister-Nr. 2012 vom 10.03.2010 / CH-100.4.011.613-1 / 05543770

„

Top-Span AG Beromünster,

 

i n  B e r o m ü n s t e r ,

 CH-100.3.

786.490-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S.
10, Publ. 3407566). Statutenänderung: 8. 03. 2010. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.03.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jaggy Treuhand, in Gelfingen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Kurt, von Beromünster und Luzern, in Beromünster, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Beromünster und Littau]; Keller,
Cécile, von Beromünster und Luzern, in Beromünster, mit Einzel-
prokura [bisher: von Beromünster und Littau].

Tagesregister-Nr. 2014 vom 10.03.2010 / CH-100.3.786.490-2 / 05542610

„

TST Trockenbau GmbH,

 

i n   S u r s e e ,

 CH-100.4.789.769-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29. 01.
2009, S. 12, Publ. 4850860). Firma neu: 

TST Trockenbau GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin II von

Sursee vom 12.02.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Szopinski, Tomasz, polnischer Staatsange-
höriger, zur Zeit unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: in Reiden].

Tagesregister-Nr. 2015 vom 10.03.2010 / CH-100.4.789.769-9 / 05543772

„

ULEXIS AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.024.252-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2002, S. 7, Publ. 656010). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grüter, Ueli, von Willi-
sau, in Willisau, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Willisau-Stadt, in Willisau-Stadt]; BDO AG,
in Sursee (CH-100.9.010.551-8), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Sursee].

Tagesregister-Nr. 2016 vom 10.03.2010 / CH-100.3.024.252-0 / 05542612

„

URAG AG,

 

bi she r i n K rie n s ,

 CH-100.3.009.088-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18. 11. 2009, S. 11, Publ.
5348958). Statutenänderung: 26. 02. 2010. Sitz neu: 

E s c he n -

ba ch  L U.

 Domizil neu: Luzernstrasse 8b, 6274 Eschenbach.

Tagesregister-Nr. 2017 vom 10.03.2010 / CH-100.3.009.088-5 / 05543774

„

Veram AG,

 

in  Kri e ns,

 CH-100.3.022.803-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 22. 07. 2005, S. 8, Publ. 2945968). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Luzern (CH-
100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2018 vom 10.03.2010 / CH-100.3.022.803-0 / 05542614

„

VZ Baugeschäft GmbH,

 

i n  Kn u tw i l,

 CH-100.4.786.620-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10. 07.
2006, S. 10, Publ. 3457468). Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 09.02.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vasic, Zoran, serbischer Staatsangehöriger, in Knutwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Staatsangehöriger
von Serbien und Montenegro].

Tagesregister-Nr. 2019 vom 10.03.2010 / CH-100.4.786.620-9 / 05542616

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

First Flowers B. Steudler,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.1.028.224-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 11, Publ.
3960714). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 2020 vom 10.03.2010 / CH-100.1.028.224-3 / 05543776

„

Innolaw GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.026.

312-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom
04. 08. 2009, S. 11, Publ. 5178416). Die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2021 vom 10.03.2010 / CH-100.4.026.312-3 / 05543778

„

Jack Pot GmbH in Liq.,

 

i n  Ho rw ,

 CH-100.4.023.452-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24. 02.
2005, S. 6, Publ. 2717032). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft

keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 2022 vom 10.03.2010 / CH-100.4.023.452-6 / 05543780

„

Kunst- und Bauschlosserei Wolf, Nachfolger Goran Todoro-

vic,

 

i n   K rie n s ,

 CH-100.1.788.419-5, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 119 vom 24. 06. 2009, S. 17, Publ. 5088274). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2023 vom 10.03.2010 / CH-100.1.788.419-5 / 05543782

„

Lennon Trading,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.1.790.571-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 2009, S. 10, Publ.
5268044). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 2024 vom 10.03.2010 / CH-100.1.790.571-8 / 05543784

„

Mode Flair Bryner,

 

i n   D ag m e r s e l l en ,

 CH-100.1.785.340-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2006, S. 10, Publ.
3341518). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 2025 vom 10.03.2010 / CH-100.1.785.340-8 / 05543786

„

MT Medical Technics GmbH in Liquidation,

 

i n  In wi l,

 CH-

100.4.025.656-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 76 vom 22. 04. 2009, S. 11, Publ. 4984534). Die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2026 vom 10.03.2010 / CH-100.4.025.656-9 / 05543788

„

Woodstock Handels GmbH in Liq.,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.

024.641-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6
vom 10. 01. 2005, S. 10, Publ. 2634626). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 2027 vom 10.03.2010 / CH-100.4.024.641-0 / 05543790

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BERNHARD - LAKE SIDE ADVISING,

 

à   L i g n i è r e s

, Les Sassels

11, 2523 Lignières, CH-645-4105068-1. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Bernhard Pascal Jean, de Clos du Doubs, à Li-
gnières. But: conseil en immobilier commercial. 

Registre journalier no 913 du 10.03.2010 / CH-645.4.105.068-1 / 05543276

„

Carré d’Choc Sàrl,

 

à   V a l - de - T r a v e r s

, Couvet, rue du Burcle

2, 2108 Couvet, CH-645-4105070-8. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 09.03.2010. But: gestion de projets, de pro-
ductions et d’événements culturels avec ou sans placements d’ar-
tistes et techniciens. Capital: CHF 20’000. Associée: Mordasini Ma-
rion Noëlle, de Onsernone, à Bienne, avec 20 parts sociales de CHF
1’000, laquelle est en outre nommée gérante avec signature indi-
viduelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit pour par e-mail.
Selon déclaration du 09.03.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 914 du 10.03.2010 / CH-645.4.105.070-8 / 05543278

„

Dino Raso, Luxury Goods Designer Consultant,

 

à   V a l - de -

T r a v e r s

, Fleurier, Belle-Roche 2a, 2114 Fleurier, CH-645-

4105072-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Raso Dino,
de et à Val-de-Travers. But: création et conception de collections
d’accessoires, maroquinerie, bagagerie et bijouterie. 

Registre journalier no 915 du 10.03.2010 / CH-645.4.105.072-9 / 05543280

„

MultiCactus Sàrl

 

[MultiCactus GmbH] [MultiCactus Sagl]

[MultiCactus Ltd Liab. Co]

, à 

N e u c h â t el

, rue des Mille-Boilles

4, 2000 Neuchâtel, CH-645-4105060-4. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 04.03.2010. But: exploitation et gestion
de restaurants ainsi que de tout autre établissement dans la bran-
che de la restauration et de l’hôtellerie; activités dans le commerce
de détail et de transport de marchandises (pour but complet, cf.
statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associé:
Etienne David, de Basse-Allaine, à Corcelles-Cormondrèche, avec
200 parts sociales de CHF 100, lequel est en outre nommé gérant
avec signature individuelle. Organe de publication : Feuille offi-
cielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 04.03.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 916 du 10.03.2010 / CH-645.4.105.060-4 / 05543282

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACARSA Sàrl,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-4098415-6 (FOSC du

01.06.2005, p. 7/2862040). Selon déclaration du 09.12.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 917 du 10.03.2010 / CH-645.4.098.415-6 / 05542732

„

Alternance Direction Financière Neuchâtel Sàrl,

 

à Au v e r-

n ie r

, CH-645-4100956-4 (FOSC du 01.03.2007, p. 10/3803300).

Selon déclaration du 25.11.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 918 du 10.03.2010 / CH-645.4.100.956-4 / 05542734

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.03.2010, No 52, Jahrgang - année - anno: 128

„

Carrosserie Hago SA,

 

à C o rta il lo d

, CH-645-1006501-8

(FOSC du 03.04.2007, p. 10/3869164). ’FDA Fiduciaire S.A.’ n’est
plus organe de révision. Organe de révision: ’Fiduciaire d’Orga-
nisation et de Gestion d’Entreprises, Eugène Herschdorfer’ (CH-
645-1004665-2), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 919 du 10.03.2010 / CH-645.1.006.501-8 / 05542366

„

DEA Import Sàrl,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-1010608-

8 (FOSC du 28.12.2001, p. 10270/136252). Selon déclaration du
16.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 920 du 10.03.2010 / CH-645.1.010.608-8 / 05542736

„

ETP Consulting Ingénieurs Sàrl,

 

à   S ai n t - B l a i s e

, CH-645-

4100534-5 (FOSC du 05.12.2006, p. 12/3666846). Selon déclara-
tion du 16.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 921 du 10.03.2010 / CH-645.4.100.534-5 / 05542738

„

Garage Lanthemann S.A.,

 

à   Co r t ai l l od

, CH-645-1008042-

3 (FOSC du 03.04.2007, p. 10/3869200). ’FDA Fiduciaire S.A.’ n’est
plus organe de révision. Organe de révision: ’Fiduciaire d’Orga-
nisation et de Gestion d’Entreprises, Eugène Herschdorfer’ (CH-
645-1004665-2), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 922 du 10.03.2010 / CH-645.1.008.042-3 / 05542368

„

Gisad SA,

 

à   Au v e r n i e r

, CH-645-1010548-1 (FOSC du 07.11.

2006, p. 8/3625376). Nouveau siège: 

C o r ta il lo d

, route de Boudry

16, 2016 Cortaillod. Nouveau but: prestation de service dans le do-
maine des finances, détention, administration et gestion, ainsi
que commerce de participations dans des entreprises (pour but
complet, cf. statuts). Convocations et communications aux acti-
onnaires: Feuille officielle suisse du commerce, lettre recomman-
dée, pli simple, télécopie ou courriel. Statuts modifiés le 05.03.
2010. Les pouvoirs de Özdogan Ibrahim sont radiés. Deuber Edwin
est maintenant domicilié à Cortaillod. ’F. Reymond S.A’ n’est plus
organe de révision. Selon déclaration du 05.03.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 923 du 10.03.2010 / CH-645.1.010.548-1 / 05542370

„

KYTIME Sàrl,

 

à   Be v a i x

, CH-645-1010430-2 (FOSC du 22.08.

2001, p. 6438/49781). Selon déclaration du 22.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 924 du 10.03.2010 / CH-645.1.010.430-2 / 05542740

„

MIS Sàrl,

 

à   L a   Tè n e

, CH-645-4097789-6 (FOSC du 17.02.

2009, p. 14/4883928). Selon déclaration du 06.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 925 du 10.03.2010 / CH-645.4.097.789-6 / 05542742

„

New Wave Group SA,

 

à   C or t a i l l o d

, CH-645-1009704-1

(FOSC du 11.06.2009, p. 14/5063012). But modifié: détenir, ad-
ministrer et donner en licence tout droit relevant de la propriété
intellectuelle, plus particulièrement des marques; développer une
activité dans le commerce, notamment l’achat, la vente, l’import
et l’export, en qualité de contractant ou d’agent, notamment au
travers de la recherche de fabricants, la négociation et le contrôle
de qualité, en matière de produits textiles, de produits promotion-
nels de toute nature, de prêt-à-porter, de vêtements professionnels
et de matériel sportif (pour but complet, cf. statuts). Communi-
cations aux actionnaires: lettre recommandée envoyée à l’adresse
inscrite dans le registre des actions. Statuts modifiés le 09.03.2010. 

Registre journalier no 926 du 10.03.2010 / CH-645.1.009.704-1 / 05542372

„

Pierre Galli,

 

à  L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-1009554-6

(FOSC du 31.03.2009, p. 10/4951868). Nouvelle adresse: allée du
Quartz 1, 2300 La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 927 du 10.03.2010 / CH-645.1.009.554-6 / 05542744

„

Rainbow Road S.à.r.l. en liquidation,

 

à   L a   C h au x - d e -

F on d s

, CH-645-4096788-9 (FOSC du 05.02.2009, p. 16/

4864244). Selon déclaration du 04.12.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 928 du 10.03.2010 / CH-645.4.096.788-9 / 05542746

„

Roger Saam Sàrl,

 

à C o rtai llo d

, CH-645-4101204-9 (FOSC

du 02.04.2009, p. 13/4956144). Selon déclaration du 18.12.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 929 du 10.03.2010 / CH-645.4.101.204-9 / 05542748

„

Snack-Bar Cavallino S.à r.l.,

 

à  V al - d e - T r a v er s

, CH-645-

1007677-6 (FOSC du 15.01.2009, p. 16/4827290). Hurni Ursula
porte maintenant le nom de Bourquin Ursula, et est maintenant
domiciliée à Val-de-Travers. Selon déclaration du 04.12.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 930 du 10.03.2010 / CH-645.1.007.677-6 / 05542750

„

Time Trading Sàrl,

 

à  N eu c h â te l

, CH-645-4099652-3 (FOSC

du 31.03.2006, p. 10/3313930). Selon déclaration du 17.12.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. Nouvelle adresse: rue du Puits-Godet 6a,
2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 931 du 10.03.2010 / CH-645.4.099.652-3 / 05542752

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Couverture Raymond Duc,

 

à   Sa i nt - B l a i s e

, CH-645-

1004046-3 (FOSC du 19.07.1991, p. 3155). L’inscription est radiée
par suite du décès du titulaire et cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 932 du 10.03.2010 / CH-645.1.004.046-3 / 05542374

„

COUVET BUSINESS CENTER CBC S.A. en liquidation,

 

à   V a l -

d e - T r a v er s

, CH-645-4095732-1 (FOSC du 17.02.2009, p. 13/

4883898). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 933 du 10.03.2010 / CH-645.4.095.732-1 / 05542376

„

FLORUS S.A., Luxembourg, succursale de Neuchâtel,

 

à

N eu c h ât e l

, CH-645-4099279-7 (FOSC du 22.06.2006, p. 10). So-

ciété anonyme ayant son siège à Luxembourg, L. La succursale est
radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 934 du 10.03.2010 / CH-645.4.099.279-7 / 05542378

„

ID-SYS Technologies SA en liquidation,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-

645-4096553-9 (FOSC du 23.07.2009, p. 13/5155528). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 935 du 10.03.2010 / CH-645.4.096.553-9 / 05542380

„

Restaurant du Reposoir, M. Jobin,

 

à Ne u c hâ te l

, CH-645-

4099720-3 (FOSC du 19.04.2006, p. 10/3339640). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 936 du 10.03.2010 / CH-645.4.099.720-3 / 05542382

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Novus AG,

 

i n   H er gi s wi l  NW ,

 CH-150.3.003.378-1, Sonnen-

bergstrasse 37, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 9. 03. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Freizeit- und Sportzentren sowie die Er-
bringung von allen damit verbundenen Dienstleistungen sowie
den Handel mit Freizeit- und Sportartikeln. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, sofern
alle Adressen bekannt sind; sonst durch Veröffentlichung im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 09.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Studhalter, Marlon, von Greppen, in Her-
giswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 511 vom 10.03.2010 / CH-150.3.003.378-1 / 05543822

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Asset Group NW GmbH,

 

i n  H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.4.000.

051-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom
07. 08. 2009, S. 13, Publ. 5185870). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Traylor IV, Edward Marvin, Bürger der USA,
in Barcelona (ES), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Fried-
richs, Albert, niederländischer Staatsangehöriger, in Hergiswil
NW, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Navarro, January T., philippinische Staatsangehörige, in San Juan
City (PH), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 40 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 512 vom 10.03.2010 / CH-150.4.000.051-3 / 05543142

„

Glas Impex AG,

 

i n  S t a ns s t a d,

 CH-150.3.001.041-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12. 02. 2010, S. 13, Publ. 5491756).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuhrer und Partner
Audit AG (CH-150.3.000.341-6), in Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 513 vom 10.03.2010 / CH-150.3.001.041-5 / 05542664

„

INS phone AG,

 

i n   S t an s s t a d ,

 CH-150.3.003.096-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19. 01. 2010, S. 14, Publ. 5446964).
Statutenänderung: 10. 03. 2010. Firma neu: 

INS Systems AG

.

Tagesregister-Nr. 514 vom 10.03.2010 / CH-150.3.003.096-9 / 05543824

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 2009, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrag Nr. 1522 vom 03. 08. 2009. 

ITS Asset Ma-

nagement AG,

 

in  B e c k en ri ed ,

 CH-150.3.003.329-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 2009, S. 13, Publ. 5185490).
Gemäss Erklärung der Gründerin vom 10.07.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 515 vom 10.03.2010 / CH-150.3.003.329-8 / 05543144

„

WTM & Partner GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W ,

 CH-073.4.010.

876-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
10. 08. 2007, S. 8, Publ. 4062186). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 20.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 516 vom 10.03.2010 / CH-073.4.010.876-9 / 05542666

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Belyka Finanz AG in Liquidation,

 

in  St a nsst ad ,

 CH-150.3.

000.622-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2009, S.
13, Publ. 5383450). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 517 vom 10.03.2010 / CH-150.3.000.622-1 / 05543826

„

EcoDisc Technology AG,

 

i n  He rg is w il  NW ,

 CH-150.3.003.

241-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2010, S. 11,
Publ. 5534604). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 518 vom 10.03.2010 / CH-150.3.003.241-0 / 05542292

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BC Gastro GmbH,

 

in   A lp n a c h,

 CH-140.4.003.366-5, Scho-

riederstrasse 29, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 03. 2010. Zweck:
Führung und Beratung von Gastronomiebetrieben. Nebenzwecke
siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 04.03.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bar-
ros, Ana Christina, brasilianische Staatsangehörige, in Büron, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 404 vom 10.03.2010 / CH-140.4.003.366-5 / 05543820

„

Fine Beauty Art GmbH,

 

i n  S a r n en ,

 CH-140.4.003.364-9,

Spis 21, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 9. 03. 2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Beauty-Centers mit allen dies-
bezüglichen Dienstleistungen wie kosmetische Gesichts- und Kör-
perbehandlungen, Permanent Make-up, Nageldesign, Nagelmo-
dellage und Maniküre, weiter den An- und Verkauf sowie Handel
mit kosmetischen Produkten. Nebenzwecke siehe Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 09.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nolte, Ale-
xandra, deutsche Staatsangehörige, in Sarnen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Nolte, Astrid, deutsche Staatsange-
hörige, in Sarnen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 381 vom 10.03.2010 / CH-140.4.003.364-9 / 05543804

„

Klima Comfort GmbH,

 

in  K e rns ,

 CH-140.4.003.365-7,

Ächerlistrasse 18, 6064 Kerns, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 03. 2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Lieferung und Montage von Lüftungs-
und Kimaanlagen; die Erbringung von Bauleistungen aller Art im
Bauhaupt- und Baunebengewerbe, insbesondere in den Bereichen
Lüftungs-, Klima- und Kälteanlagen, Decken- und Trockenbau.
Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen durch Brief. Gemäss Geschäftsführungserklärung vom 06.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Manfreda, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in
Kerns, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Manfreda-Durrer,
Prisca, von Kerns, in Kerns, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 382 vom 10.03.2010 / CH-140.4.003.365-7 / 05543806

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BILE AG,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.3.002.974-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2007, S. 10, Publ. 3708662). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Auer, Max, von Ap-
penzell, in Rossrüti (Bronschhofen), einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 384 vom 10.03.2010 / CH-140.3.002.974-0 / 05542634

„

C & S Call and Sell GmbH,

 

i n   A lp n ac h ,

 CH-140.4.003.315-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.
11. 2009, S. 13, Publ. 5337088). Die Gesellschaft (Rechtsform und
Firma neu: C & S Call and Sell AG) wird infolge Sitzverlegung
nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 385 vom 10.03.2010 / CH-140.4.003.315-1 / 05543810

„

CARION AG,

 

in   A lp n ac h ,

 CH-020.3.909.889-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2008, S. 10, Publ. 4610766). Sta-
tutenänderung: 26. 02. 2010. Firma neu: 

MEGA MEDICAL ASSET

MANAGEMENT AG

. Domizil neu: Brünigstrasse 25, 6055 Alpnach

Dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Dienstleistungen im gesamten medizinischen Bereich und in der
Alterspflege. Nebenzwecke siehe Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, an-
dernfalls durch die Veröffentlichung im SHAB. [Nicht publika-
tionspflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Straumann, Bruno, von
Dielsdorf und Bretzwil, in Dietlikon, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; SRT AG, in Rüti ZH (CH-020.3.006.514-6), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogler, Jo-
hann Alois, von Lungern, in Zürich, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG, in
Zürich (CH-020.9.002.906-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 386 vom 10.03.2010 / CH-020.3.909.889-6 / 05543812

„

Hoch Optik + Akustik AG,

 

i n  S a r ne n ,

 CH-140.3.002.556-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2009, S. 13, Publ.
4842780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hoch, Hansjörg, von Horw, in Sarnen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Odermatt, Heidi, von Stansstad, in Sarnen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ott, Urs, von Zell ZH, in Wilen (Sarnen), einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 387 vom 10.03.2010 / CH-140.3.002.556-3 / 05542636

„

Immobau Engelberg AG,

 

i n  En g e l b er g,

 CH-140.3.000.253-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2008, S. 14, Publ.
4529668). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Sarnen (CH-140.9.000.643-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Sarnen (CH-140.9.000.643-5)].

Tagesregister-Nr. 388 vom 10.03.2010 / CH-140.3.000.253-7 / 05542638

„

Inteba AG,

 

in   A lp na c h ,

 CH-140.3.000.264-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2005, S. 9, Publ. 3000876). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Stans (CH-
150.9.000.024-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Stans].

Tagesregister-Nr. 389 vom 10.03.2010 / CH-140.3.000.264-2 / 05542640

„

IWK Integrierte Wärme und Kraft AG,

 

i n  S a r n e n,

 CH-020.

3.914.112-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2008, S.
11, Publ. 4453578). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG, in Sarnen (CH-140.9.000.643-5), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Sarnen].

Tagesregister-Nr. 390 vom 10.03.2010 / CH-020.3.914.112-7 / 05542642

„

JEKS Holding AG,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.3.003.065-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 12, Publ.
4040708). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Sarnen (CH-140.9.000.643-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Sarnen].

Tagesregister-Nr. 391 vom 10.03.2010 / CH-140.3.003.065-1 / 05542644

„

Julian Müller AG,

 

i n  S a r n en ,

 CH-140.3.000.346-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2004, S. 10, Publ. 2091826).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Sarnen
(CH-140.9.000.643-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in
Sarnen].

Tagesregister-Nr. 392 vom 10.03.2010 / CH-140.3.000.346-3 / 05542646

„

Karl Omlin AG,

 

i n  Sa c h s e ln ,

 CH-140.3.002.329-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2001, S. 5116). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Sarnen (CH-140.
9.000.643-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Sarnen].

Tagesregister-Nr. 393 vom 10.03.2010 / CH-140.3.002.329-8 / 05542648

„

KIA Mechanik AG,

 

in  G iswi l,

 CH-140.3.002.745-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 12, Publ.
2613590). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Sarnen (CH-140.9.000.643-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Sarnen].

Tagesregister-Nr. 394 vom 10.03.2010 / CH-140.3.002.745-1 / 05542650

„

Krone Alpnach AG,

 

in   A lp n ac h ,

 CH-140.3.001.268-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2001, S. 6112). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Sarnen (CH-
140.9.000.643-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Sar-
nen].

Tagesregister-Nr. 395 vom 10.03.2010 / CH-140.3.001.268-0 / 05542652

„

Kursaal Engelberg AG,

 

i n   E ng e l b e r g ,

 CH-140.3.003.357-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08. 03. 2010, S. 13, Publ.
5527728). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Stans (CH-150.9.000.024-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Stans (CH-150.9.000.024-5)].

Tagesregister-Nr. 396 vom 10.03.2010 / CH-140.3.003.357-9 / 05542654

„

Langensand A.G.,

 

i n  Al pn a c h ,

 CH-140.3.000.304-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2001, S. 9737). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Sarnen (CH-140.
9.000.643-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Sarnen].

Tagesregister-Nr. 397 vom 10.03.2010 / CH-140.3.000.304-1 / 05542656

„

LUXURY AND MECHANICAL WATCH DISTRIBUTION AG,

 

i n

S a r n en ,

 CH-140.3.002.926-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48

vom 10. 03. 2010, S. 12, Publ. 5534556). Domizil neu: Bahnhof-
platz 4, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 398 vom 10.03.2010 / CH-140.3.002.926-5 / 05542658

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.03.2010, No 52, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Maxx AG Europa,

 

i n  S ar ne n ,

 CH-140.3.003.155-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2008, S. 10, Publ. 4293780).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Auer,
Max, von Appenzell, in Rossrüti (Bronschhofen), Präsident, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 399 vom 10.03.2010 / CH-140.3.003.155-6 / 05542660

„

Silverwood AG,

 

i n   A lp n ac h ,

 CH-140.3.003.267-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2009, S. 14, Publ. 5286172).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mar-
bach, Andreas, von Emmen, in Ballwil, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rey,
Fabian, von Hitzkirch, in Zug, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 400 vom 10.03.2010 / CH-140.3.003.267-6 / 05542662

„

3A NOW AG,

 

b is h e r  i n  S t.   Ga l le n,

 CH-320.3.062.660-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09. 06. 2009, S. 14). Statu-
tenänderung: 24. 02. 2010. Firma neu: 

Korsair Holdings AG

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Korsair Holdings SA)(Korsair Hol-

dings Ltd)

. Sitz neu: 

S ar ne n .

 Domizil neu: Poststrasse 10, 6060

Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das
Halten und Verwalten sowie die Veräusserung von Beteiligungen
an Unternehmen. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 23.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
[wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Messa-
las, Chris, amerikanischer Staatsangehöriger, in Staten Island
(US), Präsident, mit Einzelunterschrift; LaRocco, Joseph B., ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Norwalk (US), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Mathiassen, Lars, von Thalheim AG, in Dü-
bendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Thalheim,
Direktor].

Tagesregister-Nr. 383 vom 10.03.2010 / CH-320.3.062.660-8 / 05543808

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A.J. Stoelzel GmbH,

 

in  Sarn en,

 CH-140.4.002.540-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2006,
S. 10, Publ. 3247394). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 401 vom 10.03.2010 / CH-140.4.002.540-0 / 05543814

„

C + D Handels GmbH in Liquidation,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.4.

002.903-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206
vom 24. 10. 2007, S. 8, Publ. 4168894). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 402 vom 10.03.2010 / CH-140.4.002.903-6 / 05543816

„

Cadance Global AG,

 

in   S a r n en ,

 CH-020.3.028.754-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 2009, S. 13, Publ.
5360144). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertba-
ren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 403 vom 10.03.2010 / CH-020.3.028.754-5 / 05543818

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

artgastro, Vincenzo Gagliardi,

 

i n  U z na c h

, CH-320.1.066.

824-4, Etzelstrasse 4, 8730 Uznach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit und Entwicklung von Gastroinves-
titions- und Konsumgütern Im- und Export von Gastroprodukten
aller Art; kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten. Eingetragene Personen: Gagliardi, Vincenzo, italienischer
Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2275 vom 10.03.2010 / CH-320.1.066.824-4 / 05542950

„

Barba Roberto, AC-Unternehmung,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CH-

320.1.066.825-2, Seebrüggliweg 1, 8880 Walenstadt, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Akkordunternehmung im
Hochbau. Eingetragene Personen: Barba, Roberto, spanischer
Staatsangehöriger, in Walenstadt, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2276 vom 10.03.2010 / CH-320.1.066.825-2 / 05542952

„

CAD & Business Solutions Schweiz, Inhaber Wolfgang Adel-

brecht,

 

i n  A u  S G

, CH-320.1.066.826-8, Widnauerstrasse 1, 9435

Heerbrugg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ver-
trieb und Verkauf hochwertiger Planungs- und Konstruktionssoft-
ware für Schreinereien, Innenarchitekten und die Möbelindustrie.
Eingetragene Personen: Adelbrecht, Wolfgang, österreichischer
Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2277 vom 10.03.2010 / CH-320.1.066.826-8 / 05542954

„

F. G. Immo. GmbH,

 

i n  Bu c h s  S G

, CH-320.4.066.827-9, Al-

berweg 1, 9470 Buchs , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.03.2010. Zweck: Erbrin-
gung von sämtlichen mit dem Neu- und Umbau von Liegenschaf-
ten zusammenhängenden Dienstleistungen und Auftritt als Ge-
neralunternehmung, Bewirtschaftung von und Handel mit Im-
mobilien und anderen Vermögenswerten sowie Autohandel. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Görgin, Fuat, von Sevelen, in
Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2278 vom 10.03.2010 / CH-320.4.066.827-9 / 05542956

„

GRYPS Offertenportal AG,

 

i n   Ra p p er s w il - J o n a

, CH-320.

3.066.828-1, Herrenberg 35, 8640 Rapperswil SG, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.03.2010. Zweck: Er-
bringung von kostenlosen, kostenpflichtigen und werbe-finan-
zierten Internet-basierten Diensten, insbesondere in den Berei-
chen Beschaffungsprozesse und Leadgenerierung. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stäheli-Vetter,
Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in Wetzikon ZH, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schoch,
Priska, von Buochs und Bäretswil, in Wädenswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2279 vom 10.03.2010 / CH-320.3.066.828-1 / 05543042

„

Kremsmüller Industrieanlagenbau AG,

 

i n  B uc h s   S G

, CH-

320.3.066.829-6, c/o ReviTrust Revision + Treuhand AG, Bahn-
hofstrasse 7, 9470 Buchs SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.03.2010. Zweck: Planung, Fertigung, Montage
und Umbau von kompletten Anlagen von der Projektierung bis
zur Inbetriebnahme, Betriebsübersiedlungen, Instandhaltungen,
Rohrleitungsbau (speziell hydraulische und pneumatische Steu-
erungen, Zentralölschmieranlagen), Schweisstechnik, Steuer-,
Regelungs- und Schmiertechnik, technische Diagnostik sowie
Überlassung von Mitarbeitern im Rahmen dieser Tätigkeit sowie
Handelsgeschäfte aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10 Inhaberak-
tien zu CHF 10’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.03.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ste-
cker, Jochen, österreichischer Staatsangehöriger, in Eschen (LI),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schlegel,
Urs, von Buchs SG, in Salez (Sennwald), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2280 vom 10.03.2010 / CH-320.3.066.829-6 / 05543062

„

Martin Fatzer Haustechnik GmbH,

 

i n  M ö r s c h w i l

, CH-320.

9.066.830-6, St. Gallerstrasse 33, 9402 Mörschwil, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-320.4.054.118-3. Firma Hauptsitz: Martin Fatzer Haustechnik
GmbH (Martin Fatzer Haustechnik S.àr.l.) (Martin Fatzer Haus-
technik S.ag.l.) (Martin Fatzer Haustechnik Ltd liab. Co). Rechts-
form Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH).
Hauptsitz: St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 2281 vom 10.03.2010 / CH-320.9.066.830-6 / 05543064

„

Philip Resch, Gartenpflege und Gestaltung,

 

i n   S ev e l en

, CH-

320.1.066.831-8, Saarweg 34, 9475 Sevelen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gartenpflege, Unterhaltsarbeiten sowie
Umgebungsgestaltung. Eingetragene Personen: Resch, Philip,
von Buchs SG, in Sevelen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2282 vom 10.03.2010 / CH-320.1.066.831-8 / 05543066

„

Restaurant Kräzern, Brigitta Kundela,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-

320.1.066.832-3, Kräzernstrasse 68, 9015 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gastrobetrieb. Eingetragene
Personen: Kundela, Brigitta, von Eggersriet, in Wattwil, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2283 vom 10.03.2010 / CH-320.1.066.832-3 / 05543068

„

Rietmann Therapeutix GmbH,

 

i n   R or s c h a c h

, CH-320.4.

066.833-6, Mühletobelstrasse 56, 9400 Rorschach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.
03.2010. Zweck: Dienstleistungen im Bereich von Schmerz- und
Traumatherapien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, belasten, veräussern, vermitteln und ver-
walten sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an gleichartigen oder
verwandten Unternehmungen beteiligen, solche erwerben oder

errichten, alle kommerziellen, finanziellen oder anderen Trans-
aktionen tätigen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Rietmann, Nicole, von St. Gallen, in Ror-
schach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2284 vom 10.03.2010 / CH-320.4.066.833-6 / 05543070

„

SAScoat Trading AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.3.066.834-5,

c/o Schoch, Auer & Partner, Marktplatz 4, 9004 St. Gallen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.01.2010.
Zweck: Handel mit selbst klebenden Materialien aller Art, kann
Garantien zugunsten von verbundenen Gesellschaften stellen, ge-
werbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte, Know-how sowie
Exklusivitätsrechte erwerben, verwerten und vermitteln. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt Liegenschaften im In- und Ausland zu er-
werben, zu halten, zu belasten und zu veräussern, kann weitere
Gesellschaften gründen, sich in beliebiger Form an solchen be-
teiligen oder andere bei sich beteiligen lassen oder mit anderen
Gesellschaften fusionieren. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen mittels eingeschriebenen Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Pantzer, Dr. Rüdiger,
deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vredenburg,
Johannes, niederländischer Staatsangehöriger, in Giethoorn
(NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schoch, Dr. Jörg, von Herisau, in Speicher, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; van Zwieten, Wilco An-
thony, niederländischer Staatsangehöriger, in Ho Chi Minh Stadt
(VN), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG
AG (CH-320.9.034.266-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2285 vom 10.03.2010 / CH-320.3.066.834-5 / 05543072

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AdRealis AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.061.932-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 10, Publ. 4128972).
Domizil neu: Rorschacher Strasse 45, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 2286 vom 10.03.2010 / CH-320.3.061.932-0 / 05543074

„

Aemisegger Transporte,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.1.055.795-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2004, S. 7, Publ.
2400898). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
09.03.2010 mit Wirkung ab dem 09.03.2010, 09.00 Uhr der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 2287 vom 10.03.2010 / CH-320.1.055.795-9 / 05543692

„

Alka Travel GmbH,

 

bi she r  i n   Zu g

, CH-020.4.003.730-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 13.03.2003,
S. 15, Publ. 902524). Gründungsstatuten: 23.03.2001, Statu-
tenänderung: 22.01.2010. Firma neu: 

Alka Express GmbH

. Sitz

neu: 

W i l   S G

. Domizil neu: Untere Bahnhofstrasse 11, 9500 Wil.

Zweck neu: Betrieb und Organisation von Restaurant-, Take-
Away- und Imbissbetrieben, Handel, Vermittlung, Import und Ex-
port von Waren aller Art, sowie Vermittlung von Finanzierungen,
Versicherungen und Reisetickets. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen sowie Patente, Lizenzen, Fab-
rikationsverfahren, Handelsmarken und andere immaterielle
Rechte erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Aenderung einer nicht publikationspflichti-
gen Tatsache (wie bisher); Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vucinic, Duska, von Wil SG, in Wil SG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aliu, Kasam, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 2288 vom 10.03.2010 / CH-020.4.003.730-5 / 05543076

„

AMERICAN SNACK BAR, Radojka Komaromi,

 

i n  S t.   M ar -

gr et he n

, CH-320.1.050.094-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

127 vom 04.07.2001, S. 5061). Zweck neu: Betrieb einer Snack-
Bar, insbesondere mit amerikanischen Spezialitäten, Export und
Import von Waren aller Art, insbesondere von Nahrungsmitteln
und Getränken.

Tagesregister-Nr. 2289 vom 10.03.2010 / CH-320.1.050.094-3 / 05543078

„

arco Inkasso AG,

 

i n   A u   S G

, CH-130.3.012.376-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 11, Publ. 4448224). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Büro für Betriebswirtschaft, Marius Bur,
in Sevelen (CH-320.1.034.463-2), Revisionsstelle. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Böhler, Dr. Bernhard, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Kirchdorf in Tirol (AT), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wörgl (AT)].

Tagesregister-Nr. 2290 vom 10.03.2010 / CH-130.3.012.376-3 / 05543044

„

ASGA Vorsorgestiftung,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.7.065.373-

6, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 11, Publ. 5242354).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jost, Da-
niel, von Eggiwil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cornioley, Yves, von Zü-
rich, in Effretikon (Illnau-Effretikon), mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2291 vom 10.03.2010 / CH-320.7.065.373-6 / 05543046

„

Bankhaus Jungholz AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.041.335-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 22, Publ.
5129670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scherrer, Urs, von Mosnang, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2293 vom 10.03.2010 / CH-320.3.041.335-8 / 05543048

„

baudienstleistungen Farizi,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.065.533-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 15, Publ.
5518056). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Wil vom 09.03.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2294 vom 10.03.2010 / CH-320.1.065.533-4 / 05543050

„

B.I.D. Holding AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.057.314-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 14, Publ.
4678658). Statutenänderung: 23.12.2009. Sitz neu: 

T h a l

. Domi-

zil neu: Hauptstrasse 45, 9422 Staad SG. Postadresse neu: Postfach
314, 9001 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: HJB Unternehmensberatung & Revisionsstelle
dipl. oek. Hans-Joachim Becke, in Gersau, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Böttcher, Edgar, deutscher
Staatsangehöriger, in Staad SG (Thal), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 2292 vom 10.03.2010 / CH-320.3.057.314-9 / 05543690

„

BSF & Partner GmbH,

 

in  Ob er uzw il

, CH-320.4.046.400-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.
2007, S. 11, Publ. 4077548). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2295 vom 10.03.2010 / CH-320.4.046.400-7 / 05543052

„

Delos Finanz AG,

 

i n  Wil  SG

, CH-020.3.019.565-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 12, Publ. 4989144). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich unter der neuen Firma Zelora
AG eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2338 vom 10.03.2010 / CH-020.3.019.565-8 / 05543124

„

Ebner-Müller AG,

 

i n  W i l   S G

, CH-320.3.029.775-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 9, Publ. 4604376).
Domizil neu: c/o Luzia Gommis-Ebner, St. Gallerstrasse 64a, 9500
Wil.

Tagesregister-Nr. 2296 vom 10.03.2010 / CH-320.3.029.775-8 / 05543054

„

Einwohner und Freunde des Weisstannentals,

 

in  Mel s

, CH-

320.5.040.439-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009,
S. 16, Publ. 5159362). Firma neu: 

Einwohner und Freunde des

Weisstannentals Genossenschaft

. Ergänzung der Firma von Am-

tes wegen (Art. 176 HRegV).

Tagesregister-Nr. 2297 vom 10.03.2010 / CH-320.5.040.439-5 / 05543056

„

Elaborata AG (Elaborata SA),

 

bi sh er  in  Wo lf hal den

, CH-

300.3.015.183-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.
2009, S. 4, Publ. 5087954). Gründungsstatuten: 08.03.2006, Sta-
tutenänderung: 19.02.2010. Sitz neu: 

Th a l

. Domizil neu: Seepark

13, 9422 Staad . Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Ankauf von
Liegenschaften im Ausland, die Verwertung von Patenten und Li-
zenzen sowie die Beteiligung an Unternehmungen aller Art im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke im Ausland erwerben, halten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
230’000.00. Liberierung: CHF 230’000.00. Aktien: 2’300 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief oder Zustellung gegen Empfangsbestätigung, soweit deren
Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Götz, Martina, deutsche Staatsange-
hörige, in Staad SG (Thal), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Wolfhalden].

Tagesregister-Nr. 2298 vom 10.03.2010 / CH-300.3.015.183-7 / 05543058

„

FK Beteiligungs GmbH,

 

in  Zu zwi l SG

, CH-320.4.044.280-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.
2008, S. 11, Publ. 4688540). Domizil neu: Buchenstrasse 5, 9524
Zuzwil . Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.03.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Keller, Fritz, deutscher Staats-
angehöriger, in Zuzwil SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erbengemeinschaft
des Fritz Keller, in Zuzwil SG, bestehend aus Keller-Küng, Irene,

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.03.2010, No 52, Jahrgang - année - anno: 128

in Zuzwil SG, Keller Raphael, in Zuzwil SG, Keller, Kevin, in Zuzwil
SG und Keller Joana, in Zuzwil, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00.

Tagesregister-Nr. 2299 vom 10.03.2010 / CH-320.4.044.280-6 / 05543060

„

Gall Elektro AG,

 

in  Flu m s

, CH-320.3.047.026-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2006, S. 11, Publ. 3485972).
Weitere Adresse: Kirchgasse 11, 7312 Pfäfers.

Tagesregister-Nr. 2300 vom 10.03.2010 / CH-320.3.047.026-7 / 05543080

„

Gartenzwergendorf GmbH,

 

i n  A lt s t ä t t e n

, CH-320.4.055.

189-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
21.04.2004, S. 10, Publ. 2225566). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thür, Alois
Robert, von Altstätten, in Altstätten, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2301 vom 10.03.2010 / CH-320.4.055.189-4 / 05543082

„

Geberit International Sales AG,

 

i n  Ra p p er s w il - J o n a

, CH-

320.3.056.259-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.
2009, S. 13, Publ. 5376620). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dobberstein, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Jona
(Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2302 vom 10.03.2010 / CH-320.3.056.259-7 / 05543084

„

Gebrüder Ibusoski GmbH,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.4.061.

373-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
11.12.2009, S. 15, Publ. 5388398). Firma neu: 

Gebrüder Ibusoski

GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs

gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
St. Gallen vom 09.03.2010 mit Wirkung ab dem 09.03.2010, 10.
00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 2303 vom 10.03.2010 / CH-320.4.061.373-1 / 05543086

„

Gemeinnützige WBG Glatt,

 

i n  Ob e rb ür en

, CH-320.5.040.

584-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 121 vom 23.06.2000, S. 4262).
Firma neu: 

Gemeinnützige WBG Glatt Genossenschaft

. Ergän-

zung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV).

Tagesregister-Nr. 2304 vom 10.03.2010 / CH-320.5.040.584-5 / 05543088

„

GfN, Gesellschaft für Networking,

 

i n   S t .   G a l le n

, CH-320.

5.061.483-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2007, S.
10, Publ. 3995300). Firma neu: 

GfN, Gesellschaft für Networking

Genossenschaft

. Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176

HRegV).

Tagesregister-Nr. 2305 vom 10.03.2010 / CH-320.5.061.483-0 / 05543090

„

Gstöhl Schweiz GmbH,

 

i n  S ar ga n s

, CH-300.4.014.753-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.
2009, S. 14, Publ. 5021048). Firma neu: 

Gstöhl Schweiz GmbH

in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Werden-
berg-Sarganserland vom 09.03.2010 mit Wirkung ab dem 09.03.
2010, 18.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 2306 vom 10.03.2010 / CH-300.4.014.753-5 / 05543092

„

Heinz Rhyner, Kälte- und Klimatechnik,

 

i n  D e g e r s h ei m

,

CH-320.1.027.361-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.
06.1995, S. 3444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rhyner-Frei, Anneliese, von Elm, in Wolfertswil (De-
gersheim), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2307 vom 10.03.2010 / CH-320.1.027.361-7 / 05543094

„

Holzenergiezentrum Toggenburg,

 

i n  N ess la u- Kr um m e -

n au

, CH-320.5.061.012-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.

09.2009, S. 11, Publ. 5235298). Firma neu: 

Holzenergiezentrum

Toggenburg Genossenschaft

. Ergänzung der Firma von Amtes

wegen (Art. 176 HRegV).

Tagesregister-Nr. 2308 vom 10.03.2010 / CH-320.5.061.012-1 / 05543096

„

IBERICA Weine GmbH,

 

i n   G os s au   S G

, CH-320.4.047.660-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20.
06.2008, S. 13, Publ. 4532642). Firma neu: 

IBERICA Weine GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: Erlenstrasse 3, 9212 Arnegg. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
09.03.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lorenz, Jörg, von Gossau SG, in Arnegg (Gossau SG), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]; Lorenz-Wirrer, Cornelia, von
Gossau SG, in Arnegg (Gossau SG), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2309 vom 10.03.2010 / CH-320.4.047.660-8 / 05543098

„

Lie Audit GmbH,

 

in  B uch s  SG

, CH-320.4.052.929-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2007,
S. 12, Publ. 4040184). Statutenänderung: 25.02.2010. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 25.01.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rinderer, Daniel, von Flums, in Schaan (FL), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 34’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2310 vom 10.03.2010 / CH-320.4.052.929-8 / 05543100

„

Magic-Danceclub AG,

 

i n   S t .   G a l le n

, CH-320.3.058.758-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 14, Publ.
5527352). Firma neu: 

Magic-Danceclub AG in Liquidation

. Auf-

lösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkennt-
nis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 09.03.
2010 mit Wirkung ab dem 09.03.2010, 09.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 2311 vom 10.03.2010 / CH-320.3.058.758-4 / 05543102

„

Manolo Rapperswil AG,

 

in  R a p persw il- Jo na

, CH-320.3.

037.951-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S.
13, Publ. 5290006). Firma neu: 

Manolo Rapperswil AG in Liqui-

dation

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-

büsst]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons
St. Gallen vom 15.12.2009 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 2312 vom 10.03.2010 / CH-320.3.037.951-9 / 05543104

„

Motra GmbH,

 

i n   N ec k e r t al

, CH-320.4.042.831-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009,
S. 19, Publ. 5070922). Domizil neu: Sonnmatt 66, 9122 Mogels-
berg. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.02.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2313 vom 10.03.2010 / CH-320.4.042.831-7 / 05543106

„

MPGmbH,

 

i n  K al tb r u n n

, CH-320.4.059.314-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2006, S. 11,
Publ. 3375538). Statutenänderung: 02.02.2010. Sitz neu: 

B e n-

k e n   S G

. Domizil neu: c/o Marianne Fuchs, Rötlistrasse 2d, 8717

Benken . Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Peter, von Sargans, in
Altendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Fuchs, Marianne, von Goldingen, in Benken SG, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: Blöchlinger, Marianne,
in Kaltbrunn].

Tagesregister-Nr. 2314 vom 10.03.2010 / CH-320.4.059.314-3 / 05543694

„

Naturheilpraxis Judith Thaler GmbH,

 

i n   S t.   Ga ll e n

, CH-

320.4.049.869-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 99 vom 23.05.2001, S. 3892). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 02.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 2315 vom 10.03.2010 / CH-320.4.049.869-7 / 05543108

„

Naturheilpraxis Silvia Heeb,

 

i n   D i e po ld s a u

, CH-320.1.064.

355-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 14,
Publ. 5316602). Domizil neu: Widenstrasse 20, 9444 Diepoldsau.

Tagesregister-Nr. 2316 vom 10.03.2010 / CH-320.1.064.355-9 / 05543110

„

NC Nuova Casa GmbH,

 

i n  St . G a llen

, CH-320.4.042.773-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.
2002, S. 9, Publ. 691940). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2317 vom 10.03.2010 / CH-320.4.042.773-3 / 05543112

„

Noli-Tech GmbH,

 

i n   R or s c ha c h

, CH-320.4.061.390-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.
2007, S. 10, Publ. 3974628). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 02.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2318 vom 10.03.2010 / CH-320.4.061.390-9 / 05543114

„

Oerlikon Solar Holding AG, Trübbach,

 

i n   W a r t a u

, CH-130.

3.011.214-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S.
15, Publ. 5325768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sargent, Jeannine, amerikanische Staatsangehörige,
in Altendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ba-
bacan, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Rödermark
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2319 vom 10.03.2010 / CH-130.3.011.214-0 / 05543696

„

Omnilogic Logistic Center AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.062.

911-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 13, Publ.
5426412). Statutenänderung: 26.02.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 2320 vom 10.03.2010 / CH-320.3.062.911-1 / 05543698

„

ORT Beteiligungs GmbH,

 

i n   O b er r i e t   S G

, CH-320.4.064.

584-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom
01.12.2009, S. 13, Publ. 5368168). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kröni, Nathan, von Teufenthal AG, in
Balgach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weder, Dr. Adrian, von Au SG, in
Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2321 vom 10.03.2010 / CH-320.4.064.584-1 / 05543700

„

Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG,

 

in

W a r t a u

, CH-320.7.012.385-8, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.

2008, S. 21, Publ. 4804130). Urkundenänderung: 11.11.2009.
Zweck neu: Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner
Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Firma und
mit dieser wirtschaftlich, finanziell oder historisch eng verbunde-
ner Unternehmungen, sowie für deren Angehörige und Hinterlas-
senen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und
Tod. Der Anschluss einer verbundenen Unternehmung erfolgt auf-
grund einer schriftlichen Anschlussvereinbarung, die der Auf-

sichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist. Die Stiftung kann über
die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vor-
sorge betreiben, einschliesslich Unterstützungsleistungen in Not-
lagen, wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit.
Zur Erreichung ihres Zweckes kann die Stiftung Versicherungs-
verträge abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei
sie selbst Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein muss.

Tagesregister-Nr. 2322 vom 10.03.2010 / CH-320.7.012.385-8 / 05543116

„

Progress Ultrasonics AG,

 

i n  Bro n s c h ho fe n

, CH-320.3.063.

374-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S. 13,
Publ. 4507072). Statutenänderung: 24.02.2010. Zweck neu: Mar-
keting, Vertrieb und Service von technischer Ausrüstung, insbe-
sondere im Bereich der Geoakustik im Zusammenhang mit der
Öl-, Gas- und Wassergewinnung sowie Erbringung von weiteren
damit in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kühne, Andreas, von
Pfäfers, in Ottenbach, Präsident des Verwaltungsrates und Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spenger, Peter, von Eggersriet, in Hurden (Freienbach), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2323 vom 10.03.2010 / CH-320.3.063.374-8 / 05543118

„

Propisuisse Immobilien AG,

 

bi s he r  i n   Wo l fh al de n

, CH-

300.3.015.925-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.
2009, S. 4, Publ. 5087974). Gründungsstatuten: 17.09.2008, Sta-
tutenänderung: 19.02.2010. Sitz neu: 

T h al

. Domizil neu: Seepark

13, 9422 Staad . Zweck: Die Gesellschaft hat den Zweck des Er-
werbs, der Vermietung und Verwaltung von Immobilien, Grund-
stücken und grundstücksähnlichen Rechten, gewerblichen Räu-
men und Wohnräumen in der Schweiz und im Ausland. Sie kann
Grundstücke und Immobilien überplanen und überbauen. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, halten, verwalten
und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklungen des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
und/oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann sich insbesondere
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche
finanzieren sowie Tochtergesellschaften und Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 500’000.00.
Liberierung: CHF 500’000.00. Aktien: 500 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Ordentliche Kapitalerhöhung. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, soweit deren Adressen bekannt sind, an-
dernfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 17.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Götz, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Staad SG (Thal),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wolfhalden].

Tagesregister-Nr. 2324 vom 10.03.2010 / CH-300.3.015.925-4 / 05543120

„

Raiffeisenbank Rapperswil-Jona Genossenschaft,

 

i n  Ra p -

pe r s w il - J o n a

, CH-320.5.002.683-0, Genossenschaft (SHAB Nr.

121 vom 26.06.2009, S. 22, Publ. 5093796). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Glättli, Martin, von Kilch-
berg ZH, in Jona (Rapperswil-Jona), Bankleiter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2325 vom 10.03.2010 / CH-320.5.002.683-0 / 05543702

„

Rest. St. Gallerstübli Buglione A.,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.

049.199-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2001, S.
238). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 09.
03.2010 mit Wirkung ab dem 09.03.2010, 09.00 Uhr der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 2326 vom 10.03.2010 / CH-320.1.049.199-1 / 05543704

„

Restaurant/Cocktailbar Mojito, Claude Da Rin,

 

in  St.  G al -

l e n

, CH-320.1.065.842-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom

28.01.2010, S. 15, Publ. 5464616). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
10.02.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2327 vom 10.03.2010 / CH-320.1.065.842-9 / 05543706

„

STEINHAUS GmbH,

 

i n  R he i ne c k

, CH-320.4.055.743-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.
2004, S. 10, Publ. 2416394). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2329 vom 10.03.2010 / CH-320.4.055.743-2 / 05543708

„

Swiss Solar Holding AG,

 

in  Wi dn au

, CH-320.3.065.746-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 13, Publ.
5205928). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziegler,
Erwin, von Widnau und Flüelen, in Widnau, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Widnau, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Ziegler, Rita,
von Widnau und Flüelen, in Widnau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2330 vom 10.03.2010 / CH-320.3.065.746-2 / 05543710

„

Toppic Informatik AG,

 

i n   Se v e le n

, CH-320.3.026.740-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 15, Publ.
5477700). Domizil neu: Churerstrasse 175, Sevelen, 9471 Buchs .

Tagesregister-Nr. 2331 vom 10.03.2010 / CH-320.3.026.740-9 / 05543712

„

Unifinanz AG,

 

i n   S e v el e n

, CH-320.3.020.550-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 25, Publ. 5096380).
Statutenänderung: 05.03.2010. Aktien neu: 100 Namenaktien zu

CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 2332 vom 10.03.2010 / CH-320.3.020.550-4 / 05543714

„

Vim Solution (Schweiz) GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.

062.876-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46
vom 06.03.2008, S. 11, Publ. 4374432). Firma neu: 

Vim Solution

(Schweiz) GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch

Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des
Kreisgerichts St. Gallen vom 09.03.2010 mit Wirkung ab dem 09.
03.2010, 09.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 2333 vom 10.03.2010 / CH-320.4.062.876-6 / 05543122

„

Weidmann Infra AG,

 

i n   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.001.

171-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 13,
Publ. 5272290). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kopp, Oliver, von Zürich, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Bergdietikon]; Weiss, Oliver, von Zug, in Baar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2335 vom 10.03.2010 / CH-320.3.001.171-9 / 05543716

„

ZMB Zuberbühler AG,

 

in  Uzw il

, CH-320.3.063.365-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 13, Publ.
4503230). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zuber-
bühler, Corinne, von Schwellbrunn, in Arnegg (Gossau SG), mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2336 vom 10.03.2010 / CH-320.3.063.365-6 / 05543718

„

3A NOW AG,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.3.062.660-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 15, Publ. 5400160).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sarnen im
Handelsregister des Kantons Obwalden unter der neuen Firma
Korsair Holdings AG eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2337 vom 10.03.2010 / CH-320.3.062.660-8 / 05543720

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fotinos Import,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.1.038.056-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 253 vom 29.12.1994, S. 7124). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2339 vom 10.03.2010 / CH-320.1.038.056-6 / 05543126

„

Kabashi Installationen GmbH in Liquidation,

 

in   Ka l tb r u nn

,

CH-320.4.061.997-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 15, Publ. 5191680). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichtes See-Gaster vom 05.03.2010 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2340 vom 10.03.2010 / CH-320.4.061.997-4 / 05543128

„

MLTec AG in Liquidation,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.3.043.377-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 13, Publ.
5376650). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2341 vom 10.03.2010 / CH-320.3.043.377-4 / 05543130

„

Ziegler Nails,

 

i n   T h a l

, CH-320.1.061.245-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 13, Publ. 5376676).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2342 vom 10.03.2010 / CH-320.1.061.245-3 / 05543132

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Atea-Tech AG (Atea-Tech SA) (Atea-Tech Ltd.),

 

i n  S c h af f-

h a us e n

, CH-290.3.016.744-5, Moserstrasse 48, 8200 Schaffhau-

sen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.03.
2010. Zweck: Handel mit, Import und Export von Waren aller Art,
insbesondere technische Geräte und Gerätezubehör, Ersatzteile
und Verbrauchsmaterialien. Vermittlung und Finanzierung von
Handelsgeschäften, Erwerb und Finanzierung von Beteiligungen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Laut Erklärung vom 10.02.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Strohm, Peter, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 475 vom 10.03.2010 / CH-290.3.016.744-5 / 05543618

„

Powdercoat Consulting GmbH,

 

in   N e uh a u s en   am   R he in -

f a l l

, CH-290.4.016.745-8, bei Leu Treuhand AG, Zentralstrasse

100, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.03.2010.
Zweck: Beratungen, insbesondere die Beratung von Anlagenkon-
struktion, Extruder- und Kühlbandkonstruktion sowie die Bera-
tung zur Prozesskette bei der Pulverlackherstellung. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut
Erklärung vom 04.03.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Leu, Max, von Schaffhausen,
in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 476 vom 10.03.2010 / CH-290.4.016.745-8 / 05543620

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.03.2010, No 52, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aerobic-Depot Dance und Fitness GmbH in Liquidation,

 

i n

S c ha ff ha u s e n

, CH-290.4.015.500-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 14, Publ.
5467218). Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt laut Ver-
fügung vom 04.03.2010 des Kantonsgerichts Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 477 vom 10.03.2010 / CH-290.4.015.500-6 / 05542960

„

Klauser & Partner AG,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.014.

341-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 22,
Publ. 4809592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mangold, Marcel, von Zürich, in Wiesendangen, mit
Prokura zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beck, Françoise Simone, von Aarau, in
Schaffhausen, mit Prokura zu zweien; Kull, Patrick Martin, von
Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen, mit Prokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 478 vom 10.03.2010 / CH-290.3.014.341-3 / 05542946

„

Morlock GmbH,

 

in  Sch a ffh au sen

, CH-290.4.013.859-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.
2009, S. 20, Publ. 5070040). Firma neu: 

Morlock GmbH in Liqui-

dation

. Auflösung laut Gesellschafterbeschluss vom 26.2.2010.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDS Treuhand AG
(CH-290.3.001.384), in Schaffhausen, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 479 vom 10.03.2010 / CH-290.4.013.859-6 / 05543612

„

Rema Martin Rehm AG,

 

i n   St e i n   a m   Rh e i n

, CH-290.3.003.

809-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2004, S. 11,
Publ. 2229900). Statutenänderung: 22.02.2010. Firma neu: 

FRS

Management & Beteiligungen AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(FRS Management & Investment Ltd.)

. Zweck neu: Erbrin-

gung von Dienstleistungen einer Steuer- und Unternehmensbe-
ratungsgesellschaft, unter anderem im Bereich Transaktionen,
Wirtschaftsprüfung, Treuhand sowie Immobilienverwaltung. Ak-
tien neu: 3’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 600 Na-
menaktien zu CHF 500.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt oder, falls Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch gewöhnlichen Brief, Fax oder E-Mail.
Laut Erklärung vom 22.2.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hotz, Hanspeter, von Weinfelden, in Stein am Rhein,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hotz-Stie-
fel, Beatrice, von Stein am Rhein, in Stein am Rhein, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Glauser, Eugen, von
Muri bei Bern, in Ittigen, mit Einzelprokura; Götz & Rufer Treu-
hand AG, in Stein am Rhein, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rufer, Benjamin, von Schleitheim, in
Stein am Rhein, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 480 vom 10.03.2010 / CH-290.3.003.809-6 / 05543614

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ehrat-Osswald AG in Liquidation,

 

in  Neu hau sen  am

R he in fa l l

, CH-290.3.001.876-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

186 vom 25.09.2009, S. 11, Publ. 5263386). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung vom 06.01.2010 des
zugelassenen Revisionsexperten vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 481 vom 10.03.2010 / CH-290.3.001.876-5 / 05543616

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BS BauService GmbH,

 

in  Olt en ,

 CH-241.4.009.025-8, Flora-

strasse 62, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 9. 03. 2010. Zweck: Ausfüh-
rung von Bauarbeiten, insbesondere Flachdach und Isolationen.
Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.03.2010 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Av-
dija, Bahtir, Staatsangehöriger des Kosovo, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Möschler, Siegfried, von Or-
pund, in Olten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1759 vom 10.03.2010 / CH-241.4.009.025-8 / 05543842

„

Café Restaurant Bijou, R. Häni-Schmutz,

 

i n  B e ll ac h ,

 CH-

241.1.009.026-1, Gärischstrasse 18, 4512 Bellach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Café-Restau-
rants. Eingetragene Personen: Häni-Schmutz, Rosmarie, von
Leuzigen, in Bellach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1760 vom 10.03.2010 / CH-241.1.009.026-1 / 05543844

„

Car Service Ukaj,

 

i n  D u l l i k e n ,

 CH-241.1.009.027-6, Wolfa-

cker 5, 4657 Dulliken, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen von Garagenbetrieben, insbesondere Verkauf, Ver-
mietung, Reparatur und Wartung von sowie Handel mit Motor-
fahrzeugen aller Art. Eingetragene Personen: Ukaj, Patrick, slo-
wenischer Staatsangehöriger, in Dulliken, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Simic, Bojan, von Münchenstein, in Horgen, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1761 vom 10.03.2010 / CH-241.1.009.027-6 / 05543846

„

FOOTLONG AG,

 

in  Olt e n,

 CH-241.3.009.028-5, Aarauer-

strasse 75, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 5. 03. 2010. Zweck: Führung von Gastronomiebetrie-
ben sowie Handel mit Produkten aus dem Gastronomie- und
Detailhandelsbereich. Kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben,
halten und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetra-
genen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 05.03.2010 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schibli,
Konrad, von Starrkirch-Wil und Olten, in Olten, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Brogli, Roger, von Seeberg,
in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jordi, Peter, von Huttwil, in Hagendorn, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1762 vom 10.03.2010 / CH-241.3.009.028-5 / 05543848

„

komon - training & beratung, n. scheiwiller,

 

in   F e ld b r u n-

n e n- St .  N i k la us ,

 CH-241.1.009.029-2, Frank Buchserstrasse 2,

4532 Feldbrunnen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Ausbildungs-, Personalentwicklungs-
und Beratungsdienstleistungen für Unternehmen und Individu-
alkunden. Eingetragene Personen: Scheiwiller, Noël, von Wald-
kirch, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1763 vom 10.03.2010 / CH-241.1.009.029-2 / 05543850

„

Lunatic GmbH,

 

i n  B el la c h ,

 CH-241.4.009.017-6, Römer-

strasse 6, 4512 Bellach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 03. 2010. Zweck: Herstellung
von und Handel mit Ton- und Datenträgern und Zubehören aller
Art, Import und Export von Datenträgern und Zubehören, Handel
mit Waren aller Art, Planung, Herstellung und Verkauf multime-
dialer Anwendungen und Erbringen von Dienstleistungen im
Film-, Musik-, Grafik-, Marketing-, Informatik- und Industriebe-
reich sowie Produktion von und Handel mit Video- und Fernseh-
filmen aller Art. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens ’Lunatic P. Palermo’, in Bellach (CH-254.1.
001.474-3), gemäss Vertrag vom 04.03.2010 und Bilanz per 31.12.
2009 mit Aktiven von CHF 109’805.02 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 77’046.07, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.–
ausgegeben und CHF 12’758.95 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 04.03.2010 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Palermo,
Pippo, italienischer Staatsangehöriger, in Flumenthal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1764 vom 10.03.2010 / CH-241.4.009.017-6 / 05543852

„

Varga und Partner Gastro,

 

i n   Eg e r k i ng e n,

 CH-241.2.009.

030-6, Weiermattstrsse 3, 4622 Egerkingen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 10. 03. 2010. Zweck: Handel mit Gas-
tronomieprodukten, insbesondere mit ungarischen Spezialitäten.
Eingetragene Personen: Varga, Gabor, ungarischer Staatsangehö-
riger, in Egerkingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Ba-
logh, Gabor, deutscher Staatsangehöriger, in Egerkingen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1765 vom 10.03.2010 / CH-241.2.009.030-6 / 05543854

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bellil, René Häberli,

 

b is h er   in   Bä t te r k in d en ,

 CH-053.1.

014.845-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2000,
S. 5083). Sitz neu: 

L o s t o r f .

 Domizil neu: Höhenweg 13, 4654 Lo-

storf. Zweck: Projektberatung, Planung und Vermittlung, Erwerb

von Immobilien, Beteiligungen im In- und Ausland sowie E-Com-
merce. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häberli,
René, von Münchenbuchsee, in Lostorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bätterkinden].

Tagesregister-Nr. 1766 vom 10.03.2010 / CH-053.1.014.845-0 / 05542496

„

ChiFun Products GmbH,

 

i n   E t z ik e n,

 CH-053.4.015.923-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01.
2008, S. 19, Publ. 4266794). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Andreas Schärer Treuhand GmbH, in Herzogenbuchsee
(CH-053.3.007.286-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1767 vom 10.03.2010 / CH-053.4.015.923-4 / 05543166

„

Dr. Schnell Pharma Communication, Inhaberin Barbara

Schnell,

 

b i s h e r   i n  R i s c h ,

 CH-170.1.007.410-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2009, S. 26). Sitz neu: 

D or -

na ch .

 Domizil neu: Gempenring 53 B, 4143 Dornach. Zweck: Er-

bringung von Dienstleistungen in der Pharmabranche. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schnell, Barbara, deutsche
Staatsangehörige, in Dornach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Rotkreuz (Risch)].

Tagesregister-Nr. 1768 vom 10.03.2010 / CH-170.1.007.410-8 / 05542498

„

Erbay GmbH in Liquidation,

 

i n   O lte n ,

 CH-241.4.005.741-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20. 11.
2009, S. 13, Publ. 5353516). Mit Verfügung des Amtsgerichtsprä-
sidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 18.02.2010 wurde die
Liquidation der bereits aufgelösten Gesellschaft gemäss Art. 731b
OR nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Erbay, Rahmi, türkischer
Staatsangehöriger, in Olten, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator].

Tagesregister-Nr. 1769 vom 10.03.2010 / CH-241.4.005.741-5 / 05542500

„

Erzer Holzdesign,

 

i n R e chersw il,

 CH-241.1.007.498-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2008, S. 14, Publ.
4490266). Domizil neu: Hüseliring 6, 4565 Recherswil.

Tagesregister-Nr. 1770 vom 10.03.2010 / CH-241.1.007.498-0 / 05543168

„

EUROGREEN Schweiz AG,

 

in  Oen s in gen ,

 CH-241.3.006.

879-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 17,
Publ. 4990942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hörmann, Jürgen Erwin, deutscher Staatsangehöriger,
in Oberstenfeld (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Utsch, Thomas, deutscher Staatsange-
höriger, in Langnau am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Helber, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Mün-
chen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dietel, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in
Scharbeutz (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Silvestre, Michele, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Langendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1771 vom 10.03.2010 / CH-241.3.006.879-3 / 05543170

„

Fashionsquad Aydin,

 

i n   N i e d er gö s g e n,

 CH-241.1.004.

563-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 19. 11. 2004, S. 12,
Publ. 2550860). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ay-
din, Erhan, von Niedergösgen, in Niedergösgen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: türkischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 1772 vom 10.03.2010 / CH-241.1.004.563-7 / 05543172

„

Fernsehgenossenschaft Niedergösgen,

 

i n   N i ed e r g ös g e n ,

CH-249.5.000.140-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04.
2005, S. 11, Publ. 2811474). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Carcieri, Domenico, von Niedergösgen, in Niedergösgen,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Areta
Revisions AG, in Schönenwerd (CH-249.3.001.530-1), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1773 vom 10.03.2010 / CH-249.5.000.140-8 / 05543174

„

HEnergie Härkingen,

 

i n   H ä r k i n g e n,

 CH-241.8.004.855-1,

Gemeindeinstitut (öffentlich-rechtliche Anstalt) (SHAB Nr. 58
vom 23. 03. 2005, S. 10, Publ. 2761404). Statutenänderung: 18.
08. 2009. Firma neu: 

HEnergie Härkingen HEH

. Domizil neu: Frö-

schengasse 7, 4624 Härkingen. Organisation: Verwaltungsrat von
5 Mitgliedern, geschäftsführender Ausschuss von 3 bis 5 Mitglie-
dern und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hofer, Markus, von Härkingen und Arni BE,
in Härkingen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; JSF Consulting GmbH, in Holderbank SO,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nützi, Daniel, von Härkingen, in Härkingen, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fluri, Jörg,
von Luterbach, in Härkingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Protokoll-
führer des Verwaltungsrates]; Dietschi, Jörg, von Kestenholz und
Laupersdorf, in Neuendorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dennler, Hans-Rudolf, von Bleienbach, in Här-
kingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PKO Treuhand
GmbH, in Subingen (CH-241.9.007.847-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1774 vom 10.03.2010 / CH-241.8.004.855-1 / 05543856

„

IKA Trading GmbH in Liquidation,

 

in   S c hö n en w e r d ,

 CH-

241.4.006.586-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 24. 02. 2010, S. 15, Publ. 5511874). Firma neu: 

IKA

Trading GmbH

. In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht

des Kantons Solothurn mit Urteil vom 09.03.2010 das Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 17.02.

2010, mit welchem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher wieder in die Ver-
fügung über ihr Vermögen eingesetzt.

Tagesregister-Nr. 1775 vom 10.03.2010 / CH-241.4.006.586-5 / 05542698

„

Immobau Zuchwil GmbH in Liquidation,

 

in  Zu ch wil ,

 CH-

241.4.006.904-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 33 vom 17. 02. 2010, S. 16, Publ. 5499248). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Buchegg-
berg-Wasseramt, in Solothurn, vom 16.02.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1776 vom 10.03.2010 / CH-241.4.006.904-9 / 05542700

„

Minicap Technology Investment AG,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-

260.3.000.541-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04.
2008, S. 14, Publ. 4428730). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tavel, Olivier, von Payerne, in Chêne-
Bougeries, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Waldvogel, Christian, von Genf, in Coppet, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1777 vom 10.03.2010 / CH-260.3.000.541-8 / 05543176

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 172 vom 09. 09. 1997, S. 6645,

publizierten TB-Eintrags Nr. 451 vom 27. 08. 1997. 

ML Trading

SA,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-260.3.000.284-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 19 vom 28. 01. 2010, S. 16, Publ. 5466226). Ueberset-
zungen der Firma: 

[Die Übersetzungen der Firma sind aufgeho-

ben worden.]

. Mitteilungen: [Die Statuten enthalten keine Be-

stimmung betreffend die Mitteilungen an die Aktionäre.] [bisher:
Mitteilungen an die Aktionäre: eingeschriebener Brief.].

Tagesregister-Nr. 1778 vom 10.03.2010 / CH-260.3.000.284-8 / 05543178

„

Personalwohlfahrtsfonds der Bernex-Ionbond Olten,

 

in  O l-

t e n ,

 CH-249.7.000.054-0, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 08. 11.

2007, S. 12, Publ. 4190848). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Marchetti, Dr. Marco, von Zürich, in Zug,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ströbel, Markus, von
Silenen, in Rupperswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich
(CH-020.3.020.876-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1779 vom 10.03.2010 / CH-249.7.000.054-0 / 05543180

„

Rombaldoni AG,

 

i n   Bä tt wil ,

 CH-270.3.003.871-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2004, S. 10, Publ. 2081494).
Statutenänderung: 1. 03. 2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 01.03.2010 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hatreba Revisions- und Treuhand AG, in Basel, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1780 vom 10.03.2010 / CH-270.3.003.871-1 / 05543182

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Lunatic P. Palermo,

 

i n  Be l la c h,

 CH-254.1.001.474-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 07. 05. 2003, S. 9, Publ.
979260). Die Firma ist infolge Überganges der Aktiven und Pas-
siven an die ’Lunatic GmbH’, in Bellach (CH-241.4.009.017-6),
erloschen.

Tagesregister-Nr. 1781 vom 10.03.2010 / CH-254.1.001.474-3 / 05543858

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fine Houses AG,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-130.3.015.473-4, See-

strasse 18, 8806 Bäch SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 9. 03. 2010. Zweck: Kauf, Verkauf, Handel mit und
Vermittlung von Liegenschaften und Grundstücken; Vermittlung
von Vertragsabschlüssen im gesamten Immobilienbereich sowie
Vermittlung von Finanzierungen; kann Verträge über die Miete
und Vermietung sowie Leasinggeschäfte abschliessen; Verwaltung
von Liegenschaften und Erbringung von Beratungsdienstleistun-
gen im Liegenschaftensektor sowie Planung und Ausführung von
Bauprojekten; ist im Bautreuhandgeschäft und in der Bauherren-
beratung tätig; kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter
veräussern und diese auch belasten; kann Darlehensnehmerin
wie auch Darlehensgeberin sein. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Inha-
beraktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 9.3.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dübler,
Michael, von Humlikon, in Samstagern, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Gmür, Regula, von Egnach und Amden, in Feusis-
berg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1157 vom 10.03.2010 / CH-130.3.015.473-4 / 05543792

„

SAWEKA AG

 

(SAWEKA SA) (SAWEKA Ltd)

, in 

W o ll er au ,

CH-130.3.015.474-2, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 03. 2010. Zweck:
Kollektive Kapitalanlage in Liegenschaften und Grundstücke, de-
ren Entwicklung, Erwerb, Halten und Verkauf, und/oder in Betei-
ligungen an Immobiliengesellschaften und die damit verbun-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.03.2010, No 52, Jahrgang - année - anno: 128

dene Erzielung von Erträgen und/oder Kapitalgewinnen sowie
Kauf, Verkauf und Halten von Beteiligungen an anderen Gesell-
schaften, deren Verwaltung und Finanzierung; kann Investitio-
nen sowohl in private oder kotierte Einzelgesellschaften als auch
in andere Investmentvehikel tätigen, die in den genannten Sek-
toren spezialisiert sind, sowie Tochtergesellschaften errichten. Ak-
tienkapital: CHF 1’250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
1’250’000.–. Aktien: 1’250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Bonhôte, Frédéric, von Neuenburg, in Riehen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Hans Peter, von Hemberg, in
Uerikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner,
Walter, von Kaltbrunn, in Oberdürnten, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1158 vom 10.03.2010 / CH-130.3.015.474-2 / 05543794

„

WorldWide Cargo Swiss GmbH

 

(WorldWide Cargo Swiss

SARL) (WorldWide Cargo Swiss SAGL) (WorldWide Cargo Swiss
Ltd liab. Co.)

, in 

W o l l e r a u,

 CH-130.4.015.475-9, Sihleggstrasse

23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 2. 03. 2010. Zweck: Erbringung und
Vermittlung von Transport- und Logistikdienstleistungen; kann
den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter brieflich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 2.3.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Gróf, Zoltán, von Ungarn, in Ver-
esegyház (HU), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen von je CHF
100.–; Gróf, Katalin, von Ungarn, in Budapest (HU), Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
100.–; Friedery, A. Maximilian, von Winterthur, in Forch, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1159 vom 10.03.2010 / CH-130.4.015.475-9 / 05543796

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alexa B AG,

 

b i s h e r   i n   W ol l e r a u ,

 CH-130.3.014.381-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2009, S. 17, Publ.
4955248). Statutenänderung: 1. 03. 2010. Sitz neu: 

F r e i e n ba c h .

Domizil neu: Kantonsstrasse 52, 8807 Freienbach. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rein, Dr. Werner
René, von Luzern und Aegerten, in Zug, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braunwalder,
Peter, von Oberuzwil, in Freienbach, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bäch SZ]; Braunwalder, Alexandra, von Oberu-
zwil, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bäch SZ, ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 1160 vom 10.03.2010 / CH-130.3.014.381-8 / 05542362

„

AXA Winterthur, Hauptagentur, Matthias Ulrich,

 

i n   L a -

c h en ,

 CH-130.1.012.885-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223

vom 16. 11. 2007, S. 12, Publ. 4204266). Domizil neu: Feldstrasse
5, 8853 Lachen.

Tagesregister-Nr. 1161 vom 10.03.2010 / CH-130.1.012.885-3 / 05542618

„

BKC Müller AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-100.3.008.301-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 02. 06. 2006, S. 13, Publ.
3401970). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rothenburg im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1162 vom 10.03.2010 / CH-100.3.008.301-1 / 05543798

„

C & S Call and Sell GmbH,

 

bi sh er  i n   Al pn a c h,

 CH-140.4.

003.315-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219
vom 11. 11. 2009, S. 13, Publ. 5337088). Gründungsstatuten: 29.
10.2009. Statutenänderung: 19. 02. 2010. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Das Stammkapital wurde vorgä-
nig auf CHF 100’000.– erhöht. Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 19.2.2010 und Bi-
lanz per 19.2.2010 mit Aktiven von CHF 148’198.10 und Fremd-
kapital von CHF 7’227.– in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Firma neu: 

C & S Call and Sell AG

.

Sitz neu: 

F r e i e n ba c h .

 Domizil neu: Talstrasse 31, 8808 Pfäffikon

SZ. Zweck neu: Beratung von Unternehmen und Privatpersonen
im Versicherungs- und Finanzbereich; Erbringen von Telefonie-
dienstleistungen aller Art, insbesondere Telemarketing, Betreiben
von Beratungs- und Kundendienststellen sowie Terminvereinba-
rungen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, bebauen, veräussern,
vermitteln, verpachten und verwalten. Aktienkapital neu: CHF
100’000.– [bisher: Stammkapital CHF 20’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre durch Brief oder per E-Mail. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen [wie bis-
her]; Germäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.2.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Gemäss Grün-
dererklärung vom 29.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Urosevic, Milivoje, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von

CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uro-
sevic, Milivoje, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1163 vom 10.03.2010 / CH-140.4.003.315-1 / 05543800

„

iAge GmbH,

 

bi she r in  Ri cht er s wi l,

 CH-020.4.029.246-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27. 11.
2008, S. 29, Publ. 4753356). Gründungsstatuten: 07.06.2004. Sta-
tutenänderung: 3. 03. 2010. Sitz neu: 

S c h üb e lb a c h.

 Domizil:

Hildenhöfliweg 3, 8862 Schübelbach. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist Support, Schulung, Verkauf und Vermittlung im Bereich
der elektronischen Datenverarbeitung, Webdesign, grafische Ge-
staltung im In- und im Ausland, sowie die Erbringung von damit
zusammenhängenden Dienstleistungen. Sie kann beliebige Ge-
schäfte, die damit direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen,
tätigen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in de-
nen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann
weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter brieflich.
Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 05.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wernli-Rohner, Sarah, von Reute AR
und Thalheim AG, in Richterswil, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.– [wie bisher]; Wernli, Simon Patrick, von Thalheim AG,
in Richterswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
18’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1164 vom 10.03.2010 / CH-020.4.029.246-7 / 05542490

„

Imfi’s Goldschmitte,

 

i n  Kü s s n a c ht  S Z ,

 CH-130.5.009.951-

1, Genossenschaft (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 2004, S. 11, Publ.
2451488). Statutenänderung: 25. 02. 2010. Firma neu: 

Imfi’s

Goldschmitte Genossenschaft

. Zweck neu: Bezweckt in gemein-

samer Selbsthilfe ihrer Mitglieder eine gemeinsame Werkstätte
unter dem Namen Imfi’s Goldschmitte Genossenschaft zu unter-
halten, die allen ihren Mitgliedern offen steht, um eigene Vorstel-
lungen betreffend der Umsetzung von Goldschmiedearbeiten in
Auftrag zu geben; will ihren Mitgliedern Kenntnisse und Möglich-
keiten in den Belangen der Goldschmiedekunst vermitteln; will
ihren Mitgliedern als Treffpunkt für künstlerisches Schaffen im
Bereich der Goldschmiedekunst, aber auch in anderen Bereichen
der Kunst und Kultur dienen; will einen Betrag dazu leisten, dass
Unterdorf in Küssnacht SZ zu beleben und das künstlerische
Schaffen in diesem Umfeld zu bewahren. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung der
Genossenschafter vom 22.9.2009 untersteht die Genossenschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Felber, Hubert, von Luzern und Nebikon, in Arth, Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huser, Thomas, von Zürich und Wettingen,
in Küssnacht SZ, Präsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident]; Hütte, Martin, von Ebikon, Luzern
und Zug, in Immensee, Vizepräsident und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Aktuar]; Imfeld, Beat, von Lun-
gern, in Küssnacht SZ, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1165 vom 10.03.2010 / CH-130.5.009.951-1 / 05542492

„

it2work GmbH,

 

i n  Wo l le ra u,

 CH-130.4.011.967-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 09. 06. 2009,
S. 16, Publ. 5056168). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 1166 vom 10.03.2010 / CH-130.4.011.967-4 / 05542620

„

Octapharma AG,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-160.3.001.141-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 19, Publ. 4772436).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehner, Felix, von
Zürich und Leukerbad, in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1167 vom 10.03.2010 / CH-160.3.001.141-6 / 05542622

„

PiMaNo Immobilien AG,

 

i n  F e u s is b e r g ,

 CH-130.3.011.

900-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01. 03. 2010, S. 18,
Publ. 5517536). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schuster, Jean Pierre, von Deutschland, in Feusisberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; Schuster, Manuela, von Deutschland, in Feusisberg, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1168 vom 10.03.2010 / CH-130.3.011.900-7 / 05542624

„

REKAS Holding AG,

 

i n  Ar th ,

 CH-130.3.014.772-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03. 08. 2009, S. 19, Publ. 5175394).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kalten-
hofer, Robert, von Dallenwil, in Arth, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1169 vom 10.03.2010 / CH-130.3.014.772-0 / 05542626

„

Schanzen Einsiedeln GmbH,

 

in  Ei nsi ed e ln ,

 CH-130.4.013.

991-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
18. 11. 2008, S. 12, Publ. 4737012). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Barth, Bruno, von Bubikon, in Wettswil
am Albis, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
2 Stammanteilen von je CHF 500.–; Felder, Armin, von Littau, in
Bonstetten, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 2 Stammanteilen von je CHF 500.–; TopMotion GmbH (CH-
020.4.036.210-8), in Dübendorf, Gesellschafterin, mit 12 Stamm-
anteilen von je CHF 500.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Waldmeier, Kurt, von Möhlin, in Hütten, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
500.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-

unterschrift, mit 12 Stammanteilen von je CHF 500.–]; Meier,
Marcel, von Weggis, in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 500.– [bisher: Gesellschafter, mit 12 Stammanteilen
von je CHF 500.–]; Roos, Markus, von Romoos und Lichtensteig,
in Lichtensteig, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen
von je CHF 500.–; Kälin, Beat, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen von je CHF 500.–; Gattiker, Hans
Rudolf, von Rüschlikon, in Wollerau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stamm-
anteilen von je CHF 500.–; Fischer, Anton, von Menznau und Tri-
engen, in Ulisbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 9 Stammanteilen von je CHF 500.–; Bucher,
Isidor, von Wolhusen, in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 500.–; Ammann, Simon, von Alt St. Johann, in
Schindellegi, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 500.–; Küttel, Andreas, von Gersau,
in Einsiedeln, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 500.–; Schaad, Andreas, von Ober-
hallau und Regensdorf, in Willerzell, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 500.–;
Hugi, Erwin, von Wald BE, in Geroldswil, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 500.–; Kälin,
Franz, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 500.–.

Tagesregister-Nr. 1170 vom 10.03.2010 / CH-130.4.013.991-9 / 05543802

„

Sicar AG,

 

i n  F r e i en b a c h,

 CH-130.0.005.826-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2006, S. 12, Publ. 3367548). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: EURO
Treuhand & Consulting (ETC) AG, in Pfäffikon SZ, Revisions-
stelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1171 vom 10.03.2010 / CH-130.0.005.826-4 / 05543140

„

Stiftung Schwyzer-Sport,

 

in  Sc hwyz,

 CH-130.0.007.128-5,

Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 17. 03. 2005, S. 12, Publ. 2751948).
Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsauf-
sicht, in Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kälin, Willy, von Schwyz, in Rickenbach bei Schwyz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Märchy, Josef, von
Schwyz, in Schwyz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gisler, Edy, von Sisikon, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürgler, Beat, von Illgau, in Schwyz, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Steiner, Ernst, von Lauerz, in Rickenbach
bei Schwyz, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kälin,
Edwin, von Einsiedeln, in Steinen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Purtschert, Guido, von Pfaffnau, in Rickenbach bei
Schwyz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meier, Töny,
von Oberägeri, in Ibach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Reichlin, Silvia, von Steinerberg, in Schwyz, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Pfyl, Roland, von Schwyz, in Schwyz, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; CONVISA Revisions AG
(CH-130.3.012.955-1), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1172 vom 10.03.2010 / CH-130.0.007.128-5 / 05542628

„

Verein Bootshafen Fallenbach,

 

i n   I ng e nb o hl ,

 CH-130.0.

009.853-2, Verein (SHAB Nr. 201 vom 15. 10. 2004, S. 11, Publ.
2494502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brücker, Beat, von Bürglen UR, in Rickenbach bei Schwyz, Vi-
zepräsident und Finanzchef , mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gröner, Marco, von Zürich, in Brunnen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Völkle, Markus, von Gossau SG, in Gersau, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Dettling, Pius,
von Lauerz, in Brunnen, Finanzchef, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thalmann, Anita, von Wängi, in Steinerberg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Weber, Werner, von Arth, in Brun-
nen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1173 vom 10.03.2010 / CH-130.0.009.853-2 / 05542630

„

Yucon Investments AG,

 

i n   Wo l l e r a u,

 CH-130.3.014.884-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2009, S. 14, Publ.
5246716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Forch, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wagenleitner, Eduard, von Deutschland, in Schindellegi,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bachtin, Sergej, von Deutsch-
land, in Lennestadt (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1174 vom 10.03.2010 / CH-130.3.014.884-5 / 05542632

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hertach - Bautechnik GmbH in Liquidation,

 

i n   W ol l e r a u ,

CH-130.4.010.002-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 2009, S. 17, Publ. 5360116). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1175 vom 10.03.2010 / CH-130.4.010.002-0 / 05542494

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aquamaria AG,

 

in  Bo tt igh of e n,

 CH-440.3.022.975-0, Höh-

gasse 20, 8598 Bottighofen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 5. 03. 2010. Zweck: Finanzierung, Gründung, Er-
richtung, Erwerb, Verwaltung, Veräusserung von und Beteiligung
an Unternehmungen jeder Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen, Betriebsstätten und Tochtergesellschaften im In-

und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke, Mobilien und Immaterialgüterrechte (Pa-
tente, Lizenzen und weitere gewerbliche Schutzrechte) erwerben, ver-
walten, verwerten und veräussern. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 300 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 05.03.2010 eine Beteiligung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten, wofür 220 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch Brief an die bekannten Adressen oder durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom 05.
03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Schulz, Andreas Wolf-Sigmund, deutscher Staatsange-
höriger, in Bottighofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1324 vom 10.03.2010 / CH-440.3.022.975-0 / 05543878

„

ContourVital GmbH,

 

i n   K r e u z l i ng e n,

 CH-440.4.022.976-6,

Bachstrasse 8, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 03. 2010. Zweck:
Handel und Vertrieb sowie jegliche Dienstleistungen im Bereich
medizinischer und kosmetischer Produkte, insbesondere Bera-
tung, Organisation und Durchführung medizinischer und kos-
metischer Schulungen sowie Entwicklung, Herstellung und Ser-
vice von Produkten aller Art, insbesondere von medizintechni-
schen und kosmetischen Geräten und Gerätekomponenten für
Diagnostik und Therapie. Die Gesellschaft kann Patente und Li-
zenzen erwerben, veräussern und verwerten, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, hal-
ten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, Telefax
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 10.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: ContourVital Holding GmbH, in Kreuzlingen (CH-440.4.022.
822-5), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Voss, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Brinkmann,
Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Bonn (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Benteler, Sabine, deutsche Staatsange-
hörige, in Siegburg (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1325 vom 10.03.2010 / CH-440.4.022.976-6 / 05543880

„

Nella’s Reinigung, Antonella Durante,

 

i n  Am r is wi l,

 CH-

440.1.022.977-1, Sägestrasse 1, 8580 Amriswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungen von Fenster und
Büros; Umzugsreinigungen. Eingetragene Personen: Durante,
Antonella, von Amriswil, in Amriswil, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1326 vom 10.03.2010 / CH-440.1.022.977-1 / 05543882

„

rosarund beschriftungen gmbh,

 

i n   A m ris w il ,

 CH-440.4.

022.978-2, Schrifenstrasse 12, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 03.
2010. Zweck: Werbung und Beschriftungen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unter-nehmen beteiligen sowie andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transak-
tionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förder-
lich sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen brieflich oder fernschriftlich an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründe-
rinnen vom 10.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Studer, Rita, von Roggwil TG, in Roggwil
TG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Studer, Angela,
von Roggwil TG, in Roggwil TG, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1327 vom 10.03.2010 / CH-440.4.022.978-2 / 05543884

„

Turtle-GmbH,

 

i n   Fra u en fe l d,

 CH-440.4.022.979-8, Walz-

mühlestrasse 48, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 03. 2010. Zweck:
Betrieb einer Dienstleistungsunternehmung im Bereich der Voice
und Data-Planung sowie Handel mit und Halten von Land-, Was-
ser- und Luftfahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 09.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kretz, Werner, von Elsau, in Müllheim, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Kretz-Kuhn, Edith, von Elsau
und Mägenwil, in Müllheim, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 1328 vom 10.03.2010 / CH-440.4.022.979-8 / 05543886

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.03.2010, No 52, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BVG-Stiftung der Gressel AG,

 

in  Aad or f,

 CH-440.7.015.

931-9, Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2009, S. 16, Publ.
5229890). Urkundenänderung: 24. 02. 2010. Name neu: 

Vor-

sorge GRESSEL

.

Tagesregister-Nr. 1329 vom 10.03.2010 / CH-440.7.015.931-9 / 05543888

„

De Neef (CH) AG,

 

i n  E s c h l i k o n ,

 CH-280.3.004.992-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2005, S. 12, Publ.
3018458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: A.T.I. Solutions GmbH, in Uster, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mäder + Baumgartner Treuhand
AG, in Neuhausen am Rheinfall (CH-290.3.003.119-4), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1330 vom 10.03.2010 / CH-280.3.004.992-5 / 05543890

„

H. + D. Küng,

 

in  B er g  TG,

 CH-440.2.014.401-1, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2001, S. 2600). Domizil neu:
Weinfelderstrasse 14, 8576 Mauren. Zweck neu: Baudienstleistun-
gen Entfeuchtungstechnik.

Tagesregister-Nr. 1331 vom 10.03.2010 / CH-440.2.014.401-1 / 05543892

„

H. Sigrist + Partner AG,

 

i n  M a tz i ng e n ,

 CH-020.3.000.542-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 2008, S. 16, Publ.
4504768). Statutenänderung: 9. 03. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bertschinger & Co, Treuhandbüro, in Uster,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1332 vom 10.03.2010 / CH-020.3.000.542-9 / 05543894

„

Innobau Jürg Hermann,

 

in   Arb o n ,

 CH-440.2.014.812-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 13, Publ.
4416792). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hitz-Her-
mann, Andrea, von Malans und Roggwil TG, in St. Gallen, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1333 vom 10.03.2010 / CH-440.2.014.812-9 / 05543896

„

Jossi Orthopedics AG,

 

in   G ac h n an g ,

 CH-440.3.022.012-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2009, S. 18, Publ.
4947814). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cerri, Al-
berto, von Sonvico, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1334 vom 10.03.2010 / CH-440.3.022.012-8 / 05543898

„

maRoc GmbH,

 

i n  Fr au e n fe ld ,

 CH-440.4.009.144-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 08. 02. 2010,
S. 20, Publ. 5482646). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steiger-Eichenberger, Tanja, von Büron und Bein-
wil am See, in Bottighofen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1335 vom 10.03.2010 / CH-440.4.009.144-1 / 05543900

„

Müller’s Fahrschule GmbH,

 

in  Amri swi l,

 CH-440.4.021.

275-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
10. 06. 2008, S. 14, Publ. 4515166). Domizil neu: Heimstrasse 7,
8580 Amriswil.

Tagesregister-Nr. 1336 vom 10.03.2010 / CH-440.4.021.275-6 / 05543902

„

Odic AG,

 

i n  B ot tig h o fe n,

 CH-440.3.003.231-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2004, S. 15, Publ. 2575932).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Jonas,
deutscher Staatsangehöriger, in Wallisellen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1338 vom 10.03.2010 / CH-440.3.003.231-0 / 05543904

„

Streetparts GmbH,

 

in  Wein feld en,

 CH-440.4.019.902-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 16. 02.
2009, S. 21, Publ. 4881400). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Debrunner, Reto, von
Uesslingen-Buch, in Bonau (Wigoltingen), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: in Frauenfeld].

Tagesregister-Nr. 1339 vom 10.03.2010 / CH-440.4.019.902-1 / 05543906

„

Thurgauer Kantonalbank,

 

in  Wei nf e ld en ,

 CH-440.8.003.

247-3, öffentlich rechtliche Anstalt (SHAB Nr. 8 vom 13. 01. 2010,
S. 14, Publ. 5439542). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ehmann, Karel Ernst, von Bischofszell, in Ottikon (Gossau
ZH), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bischofberger, Angelika,
von Regensdorf und Oberegg, in Wängi, mit Kollektivprokura zu
zweien; Eberhart, Livia, von Bussnang, in Frauenfeld, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Egli Cerullo, Angelica, von Berg am Irchel,
in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien; Egli, Urs, von Rüti
ZH, in Romanshorn, mit Kollektivprokura zu zweien; Fluck, Marc,
von Stein am Rhein, in Steckborn, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gürkan, Simon, von Romanshorn, in Romanshorn, mit
Kollektivprokura zu zweien; Lüthi, Bettina, von Thundorf und
Stettfurt, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien; Salzge-
ber, Peter, von Luzein, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schärer, Brigitte, von Bertschikon, in Islikon (Gachnang),
mit Kollektivprokura zu zweien; Scheidegger, Brigitte, von Sumis-
wald, in Wigoltingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1340 vom 10.03.2010 / CH-440.8.003.247-3 / 05543908

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 46 vom 08. 03. 2010, S. 17, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1201 vom 02. 03. 2010. 

Verein gegen

Tierfabriken Schweiz (VgT),

 

i n   W än g i,

 CH-440.6.000.825-4,

Verein (SHAB Nr. 46 vom 08. 03. 2010, S. 17, Publ. 5529206). Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Zeier Kopp, Claudia, von
Aesch LU, in Zürich, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: von Günsberg].

Tagesregister-Nr. 1341 vom 10.03.2010 / CH-440.6.000.825-4 / 05543910

„

Zanos Finanz AG,

 

i n  Kre u z l i ng e n ,

 CH-440.3.018.464-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22. 02. 2010, S. 19, Publ.
5506736). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 1342 vom 10.03.2010 / CH-440.3.018.464-0 / 05543912

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Business Connections AG in Liquidation,

 

i n   Bo tt ig h of e n,

CH-073.3.002.136-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25. 11.
2009, S. 17, Publ. 5359772). Die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1343 vom 10.03.2010 / CH-073.3.002.136-5 / 05543914

„

NetDream Rechberger Multimedia,

 

i n   F ra u en fe l d,

 CH-

440.1.015.594-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16. 08.
2002, S. 9, Publ. 603760). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 1344 vom 10.03.2010 / CH-440.1.015.594-8 / 05543916

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Thurgauer Tagblatt AG,

Weinfelden,

 

in   W e i nf el de n ,

 CH-440.7.005.251-2, Stiftung

(SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 16, Publ. 4357156). Die Stiftung
ist gemäss Verfügung vom 24.02.2010 aufgehoben. Die Stiftung
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1345 vom 10.03.2010 / CH-440.7.005.251-2 / 05543918

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ACF Stile Di Dio,

 

i n   M u r a l to ,

 CH-501.1.014.457-7, Via S.

Gottardo 25, 6602 Muralto, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Compravendita e rappresentanza cucine. Persone iscritte:
Di Dio, Vincenzo, cittadino italiano, in Muralto, titolare, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 3106 del  10.03.2010 / CH-501.1.014.457-7 / 05543224

„

CERTIFICAZIONI IMPIANTI DI CAPUTO ANGELO,

 

in  C a-

d e m pi no ,

 CH-501.1.014.458-5, Via Ronchetto 10, 6814 Cadem-

pino, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: la certificazione
ed il collaudo di impianti elettrici, le prestazioni di consulenze e
di perizie inerenti gli impianti elettrici, le forniture di prestazioni
di manodopera da elettricista e da controllore, il commercio di ap-
parecchi inerenti l’elettrotecnica. Persone iscritte: Caputo, Angelo,
cittadino italiano, in Cadempino, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3107 del  10.03.2010 / CH-501.1.014.458-5 / 05543226

„

FF Fiduciaria SA, Succursale di Manno,

 

in   M an n o,

 CH-501.

9.014.456-8, Strada Regina 16, 6928 Manno, Succursale (nuova
iscrizione). Numero di identificazione della sede principale: CH-
514.3.006.067-5. Ditta della sede principale: FF Fiduciaria SA. Na-
tura giuridica della sede principale: società anonima. Sede prin-
cipale: Lugano.

Registro giornaliero no 3108 del  10.03.2010 / CH-501.9.014.456-8 / 05543228

„

Liveticino&Viashopping di Antonio Cagienard,

 

i n   Cu ri o,

CH-501.1.014.459-0, Via Nova 5, 6986 Curio, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: La messa online di attività generiche,
esercizi pubblici, attività commerciali, ecc, su portali d’informa-
zione. Creazione e/o sviluppo di siti web e attività affini, inoltre
pubblicità e annunci commerciali. Persone iscritte: Cagienard,
Antonio, da Trun, in Curio, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3109 del  10.03.2010 / CH-501.1.014.459-0 / 05543230

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADAXYS SA,

 

i n   M e n dr i s io ,

 CH-524.3.005.966-8, Società

anonima (FUSC no. 179 del 16. 9. 2009, pagina 13, publ.
5248974). Altro indirizzo: Alpenblickstrasse 9, 8853 Lachen. [ra-
diati: Altro locale commerciale: Zürcherstrasse 104, 8852 Alten-
dorf].

Registro giornaliero no 3111 del  10.03.2010 / CH-524.3.005.966-8 / 05543920

„

Complemento all’iscrizione nel giornale no. 7414 del 22. 6.

2009, pubblicato nel FUSC no. 121 del 26. 6. 2009 p. 28. 

Architec-

ture Life Sagl,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-501.4.013.036-0, Società a garan-

zia limitata (FUSC no. 121 del 26. 6. 2009, pagina 28, publ.
5094760). Data esatta dello statuto: 16.06.2009 e 18.06.2009.

Registro giornaliero no 3112 del  10.03.2010 / CH-501.4.013.036-0 / 05543922

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 16934 del 28. 12.

2009, pubblicato nel FUSC no. 1 del 4. 1. 2010 p. 15. 

Argo Asset

Management SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.024.892-2, Società ano-

nima (FUSC no. 1 del 4. 1. 2010, pagina 15, publ. 5425538). Nuove
persone iscritte o modifiche: Affolter, Christof, da Lugano e Halten,
in Odogno (Capriasca), amministratore unico, con firma indivi-
duale [non: in Lugano].

Registro giornaliero no 3113 del  10.03.2010 / CH-514.3.024.892-2 / 05543924

„

BB Group SA,

 

i n  L u ga n o,

 CH-514.3.029.561-8, Società ano-

nima (FUSC no. 162 del 22. 8. 2008, pagina 14, publ. 4621316).
Statuti modificati: 4. 3. 2010. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera.
Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 04.03.2010 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone e firme cancellate: Consolida SA, in Chiasso, ufficio di re-
visione.

Registro giornaliero no 3114 del  10.03.2010 / CH-514.3.029.561-8 / 05543926

„

CHOCOHOME SAGL,

 

i n  L u ga n o,

 CH-501.4.010.470-5, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 2 del 5. 1. 2010, pagina 16,
publ. 5427272). Nuove persone iscritte o modifiche: Forrer, Ro-
land, da Grabs, in Agno, socio e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1’000.– [finora: in Aranno].

Registro giornaliero no 3115 del  10.03.2010 / CH-501.4.010.470-5 / 05543928

„

Ciossi SA in liquidazione,

 

i n  M in u s io ,

 CH-509.3.001.452-

3, Società anonima (FUSC no. 170 del 3. 9. 2009, pagina 16, publ.
5228746). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 3116 del  10.03.2010 / CH-509.3.001.452-3 / 05543930

„

CITYLINE SWISS SAGL,

 

i n  L ug a no ,

 CH-501.4.012.641-1, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 72 del 16. 4. 2009, pagina 18,
publ. 4975378). Nuove persone iscritte o modifiche: Forrer, Ro-
land, da Grabs, in Agno, socio e gerente, con firma individuale,
con 5 quote da CHF 1’000.– [finora: in Aranno].

Registro giornaliero no 3117 del  10.03.2010 / CH-501.4.012.641-1 / 05543932

„

COMPROP SA,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-514.3.028.325-3, Società

anonima (FUSC no. 124 del 29. 6. 2006, pagina 17, publ.
3438644). Statuti modificati: 9. 3. 2010. Nuovo recapito: Via Mar-
coni 2, c/o TALENTURE ACCOUNTING SA, 6900 Lugano. Statuti
adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 09.03.2010 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: TS Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di re-
visione.

Registro giornaliero no 3118 del  10.03.2010 / CH-514.3.028.325-3 / 05543934

„

EROM SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.028.973-7, Società ano-

nima (FUSC no. 132 del 10. 7. 2008, pagina 17, publ. 4568202).
Nuova ragione sociale: 

EROM SA in liquidazione

. In sciogli-

mento: 08.03.2010. Nuove persone iscritte o modifiche: Albertolli,
Daniele, da Torricella-Taverne, in Gravesano, liquidatore, con
firma individuale [finora: amministratore unico].

Registro giornaliero no 3119 del  10.03.2010 / CH-514.3.028.973-7 / 05542502

„

EsseGroup SA,

 

in   M e n dr i s io ,

 CH-501.3.010.758-3, Società

anonima (FUSC no. 98 del 25. 5. 2009, pagina 18, publ. 5033844).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ricciarelli, Alberto, cittadino
italiano, in Mendrisio, presidente, con firma individuale [finora:
in Roma (IT)].

Registro giornaliero no 3120 del  10.03.2010 / CH-501.3.010.758-3 / 05543936

„

Eymann Immobilien AG,

 

i n  L ug a n o,

 CH-501.3.013.979-3,

Società anonima (FUSC no. 251 del 28. 12. 2009, pagina 22, publ.
5415884). Persone e firme cancellate: Moretti, Luca, da Sciaffusa,
in Barbengo (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Egloff, Walter Martin,
da Niederrohrdorf, in Baden, amministratore unico, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 3121 del  10.03.2010 / CH-501.3.013.979-3 / 05543938

„

FF Fiduciaria SA,

 

fi no r a   in  M a n no ,

 CH-514.3.006.067-5,

Società anonima (FUSC no. 119 del 24. 6. 2009, pagina 29, publ.
5088584). Statuti modificati: 8. 3. 2010. Nuova sede: 

L u g an o .

Nuovo recapito: Via al Forte 2, 6900 Lugano. Persone e firme can-
cellate: Feurer, Hugo, da Nesslau, in Manno, presidente, con firma
individuale; Brusatori, Carlo, da Arbedo-Castione, in Arbedo-Cas-
tione, vice-presidente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Feurer, Stefano, da Nesslau-Krummenau, in
Locarno, presidente, con firma individuale [finora: membro]; Vi-
gnanelli, Stefano, da Bedano, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due. Nuova succursale: Manno (CH-501.9.014.456-8).

Registro giornaliero no 3122 del  10.03.2010 / CH-514.3.006.067-5 / 05542504

„

FGI - Fiat Group International SA,

 

in  P a radi so,

 CH-514.3.

001.690-8, Società anonima (FUSC no. 235 del 3. 12. 2009, pagina
20, publ. 5373838). Persone e firme cancellate: Mattioli, Dott.
Francesco Paolo, cittadino italiano, in Torino (I), membro, con
firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 3123 del  10.03.2010 / CH-514.3.001.690-8 / 05543940

„

Fondazione Cerentino e Campo Vallemaggia,

 

in  C a mpo

(V al le m a gg i a) ,

 CH-530.7.000.198-9, Fondazione (FUSC no.

202 del 18. 10. 1999, pagina 7121). La fondazione è dichiarata
soppressa in applicazione delle disposizioni dell’art. 88 cpv. 1 CCS
con risoluzione del Dipartimento delle istituzioni del 09.02.2010,
ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il con-
senso dell’autorità fiscale cantonale.

Registro giornaliero no 3124 del  10.03.2010 / CH-530.7.000.198-9 / 05543942

„

Germano Salmina SA,

 

in   L os o n e ,

 CH-509.3.000.099-4, So-

cietà anonima (FUSC no. 132 del 13. 7. 2009, pagina 28, publ.
5133566). Persone e firme cancellate: Dariz, Daniele, da Muralto,
in Losone, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Pupillo, Corrado, cittadino italiano, in Mar-
chirolo (IT), membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 3127 del  10.03.2010 / CH-509.3.000.099-4 / 05543946

„

GLA Pavimenti SA,

 

i n   M el id e ,

 CH-514.3.005.517-5, Società

anonima (FUSC no. 147 del 3. 8. 1998, pagina 5350). Persone e
firme cancellate: Lanciano, Salvatore, da Lugano, in Lugano, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Rezzonico, Nicola, da Mendrisio, in Mendrisio, am-
ministratore unico, con firma individuale; Corbella, Gianluca, da
Riva San Vitale, in Tremona (Mendrisio), con procura collettiva
a due; Greppi, Alessandro, cittadino italiano, in Cerano d’Intelvi
(IT), con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 3128 del  10.03.2010 / CH-514.3.005.517-5 / 05543948

„

Gofidam SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.000.398-2, Società ano-

nima (FUSC no. 60 del 28. 3. 2003, pagina 14, publ. 925528). Sta-
tuti modificati: 23. 2. 2010, 2. 3. 2010. Statuti adattati al nuovo
diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di amministra-
zione del 23.02.2010 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Computa SA, in Gordola, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3129 del  10.03.2010 / CH-514.3.000.398-2 / 05543950

„

G.T. Transport SA,

 

i n   C ad e n a z z o ,

 CH-501.3.006.494-0, So-

cietà anonima (FUSC no. 58 del 26. 3. 2008, pagina 15, publ.
4400568). Persone e firme cancellate: Kneubühler, Marco, da Wil-
lisau, in Sant’Antonino, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Beccalori, Cristina,
cittadina italiana, in Magadino, amministratrice unica, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 3126 del  10.03.2010 / CH-501.3.006.494-0 / 05543944

„

Hillock Ridge Associates SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-501.3.012.886-

7, Società anonima (FUSC no. 103 del 2. 6. 2009, pagina 20, publ.
5045164). Nuova ragione sociale: 

Hillock Ridge Associates SA in

liquidazione

. In scioglimento: 04.03.2010. Nuove persone iscritte

o modifiche: Röthlisberger Inganni, Barbara, da Collina d’Oro, in
Arogno, amministratrice unica e liquidatrice, con firma indivi-
duale [finora: amministratrice unica].

Registro giornaliero no 3130 del  10.03.2010 / CH-501.3.012.886-7 / 05542506

„

INCH PORTFOLIO MANAGEMENT SA,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.

3.028.468-8, Società anonima (FUSC no. 150 del 6. 8. 2008, pa-
gina 15, publ. 4602506). Nuova ragione sociale: 

INCH PORTFO-

LIO MANAGEMENT SA in liquidazione

. Nuovo recapito: Via

Frasca 3, c/o Wieting Gandolfi & Partners Consulting SA, 6900 Lu-
gano. In scioglimento: 09.03.2010. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Lodi, Matteo, cittadino italiano, in Padova (IT), delegato,
senza diritto di firma [finora: con firma individuale]; Vanni, Pa-
olo, cittadino italiano, in Padova (IT), membro, senza diritto di
firma [finora: con firma individuale]; Gandolfi, Gabriele, da
Faido, in Breganzona (Lugano), presidente e liquidatore, con
firma individuale [finora: presidente].

Registro giornaliero no 3131 del  10.03.2010 / CH-514.3.028.468-8 / 05542508

„

Indi Logistic SA,

 

i n  M a ga d in o ,

 CH-501.3.009.951-4, Società

anonima (FUSC no. 57 del 25. 3. 2008, pagina 15, publ. 4399002).
Persone e firme cancellate: Kneubühler, Marco, da Willisau, in
Sant’Antonino, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Beccalori, Cristina, cittadina
italiana, in Magadino, amministratrice unica, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 3132 del  10.03.2010 / CH-501.3.009.951-4 / 05543952

„

Instatech Sagl,

 

i n  B io g gi o,

 CH-514.4.027.942-3, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 163 del 25. 8. 2008, pagina 16, publ.
4623516). Nuova ragione sociale: 

Instatech Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 09.03.2010 a far tempo
dal 10.03.2010 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 3133 del  10.03.2010 / CH-514.4.027.942-3 / 05542510

„

jkcomputer Sagl,

 

i n  Bi a s c a,

 CH-501.4.011.095-1, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 17 del 26. 1. 2010, pagina 19, publ.
5460456). Persone e firme cancellate: Grelle, Michele, cittadino
italiano, in Tenero-Contra, socio, senza diritto di firma, con 20
quote da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Cano-
nica, Katiuscia, da Capriasca, in Sementina, socia e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–; Canonica, Jvan,
da Capriasca, in Torre (Blenio), con procura individuale.

Registro giornaliero no 3134 del  10.03.2010 / CH-501.4.011.095-1 / 05543954

„

Jolly Hi-Fi SA,

 

in   S a nt ’A nt o ni no ,

 CH-514.3.004.413-3, So-

cietà anonima (FUSC no. 244 del 16. 12. 2009, pagina 18, publ.
5395256). Persone e firme cancellate: Maiorco, Gianluca, citta-
dino italiano, in Novazzano, amministratore unico, con firma in-
dividuale. [La società è attualmente priva del consiglio di ammi-
nistrazione].

Registro giornaliero no 3135 del  10.03.2010 / CH-514.3.004.413-3 / 05543956

„

Koray SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-524.3.003.080-7, Società ano-

nima (FUSC no. 234 del 2. 12. 2009, pagina 16, publ. 5370600).
Statuti modificati: 25. 11. 2009. Nuovo capitale azionario: CHF
1’980’000.– [finora: CHF 2’000’000.–]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 1’980’000.–. Nuove azioni: 1’980 azioni al portatore
da CHF 1’000.– [finora: 2’000 azioni al portatore da CHF. 1’000.–].
Riduzione del capitale azionario ai sensi dell’art. 732 CO da CHF
2’000’000.– a CHF 1’980’000.–, mediante annullamento e rim-
borso agli azionisti di 20 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Le
formalità previste dall’art. 734 CO sono state constatate con atto
pubblico del 09.03.2010.

Registro giornaliero no 3137 del  10.03.2010 / CH-524.3.003.080-7 / 05542512

„

LAB TIME SA, Luxembourg, Lugano Branch,

 

i n   Lu g a no ,

CH-501.9.007.408-0, Succursale (FUSC no. 153 del 11. 8. 2009,
pagina 22, publ. 5190152), con sede principale a: Lussemburgo
(LU). Nuove osservazioni della sede principale: La società ha de-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.03.2010, No 52, Jahrgang - année - anno: 128

ciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fe-
derali e cantonali.

Registro giornaliero no 3138 del  10.03.2010 / CH-501.9.007.408-0 / 05543958

„

Laika SA,

 

i n   C a d e n az z o ,

 CH-501.3.013.776-0, Società ano-

nima (FUSC no. 227 del 23. 11. 2009, pagina 18, publ. 5355646).
Persone e firme cancellate: Kneubühler, Marco, da Willisau, in
Sant’Antonino, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Beccalori, Cristina, cittadina
italiana, in Magadino, amministratrice unica, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 3139 del  10.03.2010 / CH-501.3.013.776-0 / 05543960

„

Legno&Rame SA,

 

i n  B e da n o,

 CH-514.3.029.053-3, Società

anonima (FUSC no. 228 del 24. 11. 2008, pagina 21, publ.
4745270). Persone e firme cancellate: Olivieri, Antonio, cittadino
italiano, in Canobbio, amministratore unico, con firma indivi-
duale. [La società è attualmente priva del consiglio di amminis-
trazione].

Registro giornaliero no 3140 del  10.03.2010 / CH-514.3.029.053-3 / 05543962

„

Ligabue Catering Services SA,

 

in   M a n no ,

 CH-514.3.002.

213-1, Società anonima (FUSC no. 35 del 19. 2. 2010, pagina 18,
publ. 5505084). Trasferimento di patrimonio: secondo contratto
del 26.02.2010, la società ha trasferito alla TOURISM & CATE-
RING SERVICES SA (CH-501.3.010.379-6), in Lugano, attivi per
CHF 881’893.48 e passivi verso terzi per CHF 252’242.87 con un
attivo netto di CHF 629’650.61. Contro prestazione: 600 azioni no-
minative da CHF 1’000.–. La rimanenza di CHF 29’650.61 è is-
critta a bilancio quale credito della società trasferente verso la
TOURISM & CATERING SERVICES SA.

Registro giornaliero no 3141 del  10.03.2010 / CH-514.3.002.213-1 / 05543964

„

Mapa Sagl,

 

i n   B ia s c a ,

 CH-528.4.001.096-4, Società a garan-

zia limitata (FUSC no. 188 del 28. 9. 2005, pagina 14, publ.
3036602). Con dichiarazione della gerenza del 26.02.2010, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata.

Registro giornaliero no 3142 del  10.03.2010 / CH-528.4.001.096-4 / 05543966

„

Media Markt Video-TV-Hifi-Elektro-Computer-Foto Grancia

SA,

 

i n   G r a n c i a ,

 CH-514.3.012.903-7, Società anonima (FUSC

no. 66 del 7. 4. 2008, pagina 15, publ. 4418170). Persone e firme
cancellate: Renggli, Guido, da Lucerna e Entlebuch, in Aesch bei
Birmensdorf, presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Turina, Zeljko, da Zollikon, in Oberwil-Lieli,
vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: in Zurigo,
membro]; Hochspach, Bernhard, da Baar, in Knonau, presidente,
con firma collettiva a due; Keil, Thomas, cittadino germanico, in
Oberlunkhofen, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 3143 del  10.03.2010 / CH-514.3.012.903-7 / 05543968

„

MIBAG Property + Facility Management, succursale di

Manno,

 

in   M a n no ,

 CH-514.9.029.636-2, Succursale (FUSC no.

73 del 16. 4. 2008, pagina 17, publ. 4433336), con sede principale
a: Baden. Nuova ditta o ragione sociale della succursale: 

MIBAG

Property + Facility Management AG, succursale di Manno

.

Nuovo nome della ditta della sede principale: MIBAG Property +
Facility Management AG. Nuova sede principale: Zurigo.

Registro giornaliero no 3144 del  10.03.2010 / CH-514.9.029.636-2 / 05543232

„

Multifile SA,

 

i n   B ia s c a ,

 CH-528.3.000.976-0, Società ano-

nima (FUSC no. 188 del 28. 9. 2005, pagina 14, publ. 3036604).
Persone e firme cancellate: Fiduciaria Strozzi SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Livio Strozzi
(CH-501.1.008.611-1), in Paradiso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3145 del  10.03.2010 / CH-528.3.000.976-0 / 05543970

„

NOVA LIFT SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.008.563-8, Società

anonima (FUSC no. 80 del 28. 4. 2009, pagina 17, publ. 4993272).
Nuove persone iscritte o modifiche: Gianoni, Gabriele, da Gnosca,
in Gnosca, direttore, con firma collettiva a due con l’amminist-
ratore unico .

Registro giornaliero no 3146 del  10.03.2010 / CH-524.3.008.563-8 / 05543972

„

Oldfinger Holding Chiasso SA,

 

in  Ch iasso ,

 CH-514.3.001.

032-1, Società anonima (FUSC no. 48 del 10. 3. 2010, pagina 17,
publ. 5533294). Persone e firme cancellate: Fideconsul Società di
Revisione SA (CH-524.3.002.253-6), in Chiasso, ufficio di revi-
sione. [La società è attualmente priva di organo di revisione].

Registro giornaliero no 3147 del  10.03.2010 / CH-514.3.001.032-1 / 05543974

„

PK Studio di architettura SA,

 

in  Min u s io ,

 CH-509.3.001.

209-6, Società anonima (FUSC no. 146 del 28. 7. 2000, pagina
5184). Statuti modificati: 3. 3. 2010. Nuovo scopo: La gestione di
uno studio di architettura e di arti figurative. L’allestimento di
stime, perizie ed arbitrati. La società è pure attiva quale impresa
generale di costruzione, come società di consulenza nel campo ar-
chitettonico e può inoltre svolgere qualsiasi attività nel campo
della progettazione, del management della costruzione ed ese-
guire tutte le operazioni correlate con lo scopo sociale. Acquistare,
vendere o amministrare immobili, come pure acquisire parteci-
pazioni in altre società del settore. La società ha pure la facoltà di
concedere mutui, garanzie, fare prestiti e leasing. Statuti adattati
al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 03.03.2010 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Trantor Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Kaehr, Paolo, da Mi-
nusio, in Minusio, presidente, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico]; Kaehr nata Mazzotti, Elisabetta, da Locarno,
in Minusio, vice-presidente, con firma individuale [finora: Kaehr,
Elisabetta, nata Mazzotti, da Locarno, in Minusio, senza funzione

registrata, con procura individuale]; Kaehr, Laura, da Minusio, in
Minusio, membro, senza diritto di firma; Kaehr, Daniele, da Mi-
nusio, in Minusio, membro, senza diritto di firma.

Registro giornaliero no 3149 del  10.03.2010 / CH-509.3.001.209-6 / 05542514

„

REAL TRAVEL LLC, Washington, Succursale di Lugano,

 

in

L u g an o ,

 CH-501.9.007.867-1, Succursale (FUSC no. 175 del 10.

9. 2009, pagina 19, publ. 5239956), con sede principale a: Was-
hington (US). Persone e firme cancellate: Item, Maurizio, da Bo-
naduz, in Lugano, direttore della succursale, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Item nata Traisci, Maria
Paola, da Bonaduz, in Lugano, direttrice, con firma individuale
[finora: vice-direttrice della succursale].

Registro giornaliero no 3150 del  10.03.2010 / CH-501.9.007.867-1 / 05543976

„

RENNCAP SERVIZI Sagl in liquidazione,

 

i n  L o c ar no ,

 CH-

509.4.008.092-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 12 del 19.
1. 2010, pagina 21, publ. 5448368). La procedura di fallimento è
stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del
Distretto di Locarno-Città del 09.02.2010. La società sarà cancel-
lata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà in-
oltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 3151 del  10.03.2010 / CH-509.4.008.092-2 / 05543978

„

Resco SA,

 

in   G o r d o la ,

 CH-170.3.004.649-7, Società ano-

nima (FUSC no. 26 del 8. 2. 2010, pagina 22, publ. 5483438).
Nuove persone iscritte o modifiche: Moral, José Luis, cittadino spa-
gnolo, in Gudo, direttore, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 3152 del  10.03.2010 / CH-170.3.004.649-7 / 05543980

„

RESORG Sped Sagl,

 

in  Ch iasso ,

 CH-501.4.013.357-4, Soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 170 del 3. 9. 2009, pagina 16,
publ. 5228740). Nuove persone iscritte o modifiche: Pasquillo, Pa-
olo, cittadino italiano, in Faloppio (IT), socio, con firma indivi-
duale, con 19 quote da CHF 1’000.– [finora: senza diritto di
firma].

Registro giornaliero no 3153 del  10.03.2010 / CH-501.4.013.357-4 / 05543982

„

RODA CONVERTING SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a ,

 CH-514.3.

000.531-0, Società anonima (FUSC no. 22 del 1. 2. 2007, pagina
15, publ. 3754444). Persone e firme cancellate: Klottka, Johanes
Joachim, cittadino germanico, in Muzzano, direttore generale,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Sting, Peter Rudolf, cittadino germanico, in Schnaittenbach (D),
direttore generale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3154 del  10.03.2010 / CH-514.3.000.531-0 / 05543984

„

Roggia SA,

 

i n  L ug a no ,

 CH-514.3.000.496-7, Società ano-

nima (FUSC no. 60 del 28. 3. 2003, pagina 15, publ. 925534). Sta-
tuti modificati: 23. 2. 2010, 2. 3. 2010. Statuti adattati al nuovo
diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di amministra-
zione del 23.02.2010 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Computa SA, in Gordola, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3155 del  10.03.2010 / CH-514.3.000.496-7 / 05543986

„

Sanitas Troesch AG, filiale di Contone,

 

in  C o nt on e ,

 CH-

509.9.008.206-7, Succursale (FUSC no. 199 del 14. 10. 2009, pa-
gina 17, publ. 5293062), con sede principale a: Berna. Persone e
firme cancellate: Di Martino, Rosario, da Camorino, in Monte Ca-
rasso, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 3156 del  10.03.2010 / CH-509.9.008.206-7 / 05543988

„

Service Prestige AG,

 

i n   L ug a n o,

 CH-170.3.028.762-4, Soci-

età anonima (FUSC no. 2 del 4. 1. 2007, pagina 17, publ.
3709184). La società è radiata d’ufficio dal Registro di commercio
del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Ginevra.

Registro giornaliero no 3157 del  10.03.2010 / CH-170.3.028.762-4 / 05542364

„

SORGENTE.NET SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-626.3.011.126-7, Soci-

età anonima (FUSC no. 201 del 16. 10. 2009, pagina 17, publ.
5297522). Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 8.03.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate:
Hemmeler, Francesco, da Aarau, in Chiasso, amministratore
unico, con firma individuale; Newgest SA (CH-514.3.028.751-0),
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Clerici-Gianetti, Fabiana, da Isone, in Besazio, amministratrice
unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3158 del  10.03.2010 / CH-626.3.011.126-7 / 05543990

„

SwissLabel Consulting GmbH,

 

i n  M as s ag n o,

 CH-514.4.025.

452-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 131 del 10. 7. 2009,
pagina 31, publ. 5130534). Statuti modificati: 8. 3. 2010. Statuti
adattati al nuovo diritto. Persone e firme cancellate: Bausch, Diet-
mar, cittadino germanico, in Benterode (D), socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 12’000.–. Nuove persone
iscritte o modifiche: Schibbye, Renate, cittadina germanica, in
Massagno, socia e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 20’000.– [finora: con una quota da CHF 8’000.–].

Registro giornaliero no 3159 del  10.03.2010 / CH-514.4.025.452-4 / 05543992

„

TFL SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-514.3.005.854-8, Società anonima

(FUSC no. 48 del 10. 3. 2010, pagina 18, publ. 5533316). Persone
e firme cancellate: Fideconsul Società di Revisione SA (CH-524.3.
002.253-6), in Chiasso, ufficio di revisione. [La società è attual-
mente priva di organo di revisione].

Registro giornaliero no 3160 del  10.03.2010 / CH-514.3.005.854-8 / 05543994

„

TICH SA,

 

i n   S t a b i o ,

 CH-524.3.009.911-8, Società anonima

(FUSC no. 48 del 10. 3. 2010, pagina 18, publ. 5533318). Persone
e firme cancellate: Conteco SA, in Stabio, ufficio di revisione. [La
società è attualmente priva di organo di revisione].

Registro giornaliero no 3161 del  10.03.2010 / CH-524.3.009.911-8 / 05543996

„

TOURISM & CATERING SERVICES SA,

 

i n  M a n no ,

 CH-501.

3.010.379-6, Società anonima (FUSC no. 42 del 2. 3. 2010, pagina
17, publ. 5520496). Statuti modificati: 26. 2. 2010. Nuovo capitale
azionario: CHF 700’000.– [finora: CHF 100’000.–]. Nuovo capi-
tale azionario liberato: CHF 700’000.–. Nuove azioni: 700 azioni
nominative da CHF 1’000.– [finora: 100 azioni nominative da
CHF 1’000.–]. Aumento ordinario. Conferimenti in natura e as-
sunzione di beni: la società riprende parte di attivi e passivi della
Ligabue Catering Services SA (CH-514.3.002.213-1), in Manno,
sulla base del contratto di trasferimento di patrimonio. Attivi: CHF
881’893.48. Passivi terzi: CHF 252’242.87. Attivo netto di CHF
629’650.61 accettato dalla società per tale importo, di cui CHF
600’000.– computati sul capitale azionario contro rimessa all’ap-
portatore di 600 azioni nominative da CHF 1’000.–. La rimanenza
di CHF 29’650.61 viene iscritta a bilancio quale credito correntista.
Contratto di trasferimento di patrimonio: 26.02.2010.

Registro giornaliero no 3162 del  10.03.2010 / CH-501.3.010.379-6 / 05543998

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 2539 del 25. 2. 2010,

pubblicato nel FUSC no. 43 del 3. 3. 2010 p. 17. 

VIRGI & CO SA,

in   A gn o ,

 CH-501.3.014.377-7, Società anonima (FUSC no. 43 del

3. 3. 2010, pagina 17, publ. 5522362). Recapito corretto: Via Sas-
selli 48, 6982 Agno.

Registro giornaliero no 3163 del  10.03.2010 / CH-501.3.014.377-7 / 05544000

„

Viris Trading House SA,

 

i n   So n v ic o ,

 CH-514.3.004.890-8,

Società anonima (FUSC no. 191 del 3. 10. 2001, pagina 7688).
Statuti modificati: 9. 3. 2010. Nuova ragione sociale: 

VIRIS TRA-

DING HOUSE SA

. Nuovo scopo: L’importazione, l’esportazione, la

vendita di valori mobiliari, in particolare articoli sportivi, cicli e
affini, nonché la consulenza in materia di presenze su Internet o
altri sistemi informatici similari. Il commercio di impianti, com-
ponenti e sistemi per l’automazione e la sicurezza degli edifici,
come pure di soluzioni per il miglioramento del bilancio energe-
tico con l’utilizzo di energie rinnovabili o ecocompatibili. La so-
cietà potrà partecipare ad ogni tipo di attività utile o necessaria
per il conseguimento dello scopo sociale. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 09.03.2010 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone e firme cancellate: Malfanti, Fabrizio, da Sonvico, in Son-
vico, amministratore unico, con firma individuale; STUDIO
GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze aziendali, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Mal-
fanti, Consuelo, da Sonvico, in Dino (Sonvico), amministratrice
unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3164 del  10.03.2010 / CH-514.3.004.890-8 / 05543234

„

VOLIAMO SAGL,

 

i n   L a m o n e ,

 CH-514.4.029.524-2, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 2 del 5. 1. 2010, pagina 18, publ.
5427398). Nuove persone iscritte o modifiche: Forrer, Roland, da
Grabs, in Agno, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 10’000.– [finora: in Aranno].

Registro giornaliero no 3165 del  10.03.2010 / CH-514.4.029.524-2 / 05544002

„

WESTMORE MARKETING E TRADING LDA, Funchal, Succur-

sale di Lugano,

 

i n  L u g a no ,

 CH-501.9.011.381-4, Succursale

(FUSC no. 134 del 15. 7. 2009, pagina 31, publ. 5139146), con sede
principale a: Funchal (PT). Nuove osservazioni della sede princi-
pale: La società ha deciso la soppressione della succursale ma la
cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 3166 del  10.03.2010 / CH-501.9.011.381-4 / 05544004

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

FARDAFIN ASSET MANAGEMENT SA in liquidazione,

 

i n  L u -

ga n o ,

 CH-660.1.478.998-6, Società anonima (FUSC no. 248 del

22. 12. 2009, pagina 22, publ. 5407676). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.

Registro giornaliero no 3167 del  10.03.2010 / CH-660.1.478.998-6 / 05542516

„

Gaugamela SA in liquidazione,

 

in  P ar ad i so,

 CH-514.3.028.

461-7, Società anonima (FUSC no. 18 del 27. 1. 2010, pagina 20,
publ. 5463186). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 3168 del  10.03.2010 / CH-514.3.028.461-7 / 05542518

„

Kreuziger SA in liquidazione,

 

in  Mur al to ,

 CH-509.3.001.

659-6, Società anonima (FUSC no. 210 del 29. 10. 2009, pagina
17, publ. 5317348). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 3169 del  10.03.2010 / CH-509.3.001.659-6 / 05542520

„

Melecons SA in liquidazione,

 

i n   S t a b i o ,

 CH-524.3.010.093-

7, Società anonima (FUSC no. 240 del 10. 12. 2009, pagina 22,
publ. 5386290). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 3170 del  10.03.2010 / CH-524.3.010.093-7 / 05542522

„

Metaldea Sagl in liquidazione,

 

i n   L a m o n e ,

 CH-514.4.016.

354-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 240 del 10. 12. 2009,
pagina 22, publ. 5386292). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 3171 del  10.03.2010 / CH-514.4.016.354-6 / 05542524

„

Pascià di Battaglia Alessandro,

 

i n B e ll in zon a ,

 CH-500.1.

005.779-7, Ditta individuale (FUSC no. 185 del 23. 9. 2005, pagina
12, publ. 3030974). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Registro giornaliero no 3172 del  10.03.2010 / CH-500.1.005.779-7 / 05542526

„

PROKIWI SA in liquidazione,

 

i n   L u g a no ,

 CH-501.3.007.

761-0, Società anonima (FUSC no. 240 del 10. 12. 2009, pagina
22, publ. 5386320). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 3173 del  10.03.2010 / CH-501.3.007.761-0 / 05542528

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Erik Arnold GmbH Gebäudeautomatik,

 

i n  F lü e le n

, CH-120.

4.002.145-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38
vom 23.02.2006, S. 14, Publ. 3257350). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 214 vom 10.03.2010 / CH-120.4.002.145-3 / 05542564

„

Hostellerie Sternen GmbH,

 

i n  F lü el e n

, CH-120.4.001.581-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.
12.2002, S. 14, Publ. 757630). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 215 vom 10.03.2010 / CH-120.4.001.581-3 / 05542566

„

Kraftwerk Schächental AG,

 

in  Sp i rin gen

, CH-120.3.000.

514-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008, S. 15,
Publ. 4431110). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jauch, Werner, von Isenthal, in Schattdorf, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Büren NW, Sekretär
(Nichtmitglied) mit Kollektivprokura zu zweien]; Furrer, Margrit,
von Spiringen, in Spiringen, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 216 vom 10.03.2010 / CH-120.3.000.514-9 / 05542568

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 21, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 126 vom 03.03.2010. 

MIXX GmbH,

 

i n

F l ü e l e n

, CH-120.4.000.059-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 21, Publ. 5530528).
Firma neu: 

Restaurant MIXX GmbH

.

Tagesregister-Nr. 217 vom 10.03.2010 / CH-120.4.000.059-6 / 05543472

„

PFISTERER Ixosil AG,

 

i n   A lt do rf   UR

, CH-120.3.001.661-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 18, Publ.
5534098). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura, Wirtschaftsprüfung].

Tagesregister-Nr. 218 vom 10.03.2010 / CH-120.3.001.661-0 / 05542570

„

Schilter, Seilbahn- und Metallbau GmbH,

 

i n  E rst fel d

, CH-

120.4.001.992-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 23.06.2004, S. 15, Publ. 2322178). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 219 vom 10.03.2010 / CH-120.4.001.992-8 / 05542572

„

Walker Jauch GmbH,

 

i n   W a s s e n

, CH-120.4.001.783-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 03.12.
2001, S. 9494). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.
02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 220 vom 10.03.2010 / CH-120.4.001.783-5 / 05542574

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Garage Walker,

 

in   A lt do rf   U R

, CH-120.1.002.222-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2006, S. 13, Publ.
3643474). Die Aktiven und Passiven sind an die Garage Walker
GmbH (CH- 120.4.000.049-0) übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 221 vom 10.03.2010 / CH-120.1.002.222-1 / 05543474

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CROIX BLANCHE GESTION Sàrl,

 

à   P a y e r ne

, Grand-Rue 42,

1530 Payerne, CH-550-1066187-6. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 4 mars 2010. But: l’exploitation de tout éta-
blissement privé ou public, tels que cafés, cafés-restaurants, bars,
dancings, buvettes quelconques, établissements à caractère hôte-
lier et autres, ainsi que l’organisation d’événements, de quelque
nature qu’ils soient (pour but complet cf. statuts). Capital social:
CHF 20’000. Obligation de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Associé-gérant avec signature individuelle: Atayik
Mustafa, de Berne, à Cugy (FR), avec 20 parts de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou cour-

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.03.2010, No 52, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

rier électronique. Selon déclaration du gérant du 4 mars 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 4989 du 10.03.2010 / CH-550.1.066.187-6 / 05544006

„

Eco-Mobility M. Toberer,

 

à N yo n

, route de l’Etraz 44, 1260

Nyon, CH-550-1065945-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Toberer Michael, de Zurich, à Nyon. But: la vente, l’achat,
le commerce, la représentation, la distribution, l’import et l’export
et la réparation de véhicules électriques. Signature individuelle est
conférée à Zeni Toberer Loredana, de Zurich, à Nyon.

Registre journalier no 4990 du 10.03.2010 / CH-550.1.065.945-8 / 05544008

„

EL OUALI,

 

à   R e ne n s   ( V D )

, rue du Lac 28 B, 1020 Renens

VD, CH-550-1065321-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: El Ouali Ahmed, de France, à Renens (VD). But: travaux de
plâtrerie, peinture et isolation.

Registre journalier no 4991 du 10.03.2010 / CH-550.1.065.321-9 / 05544010

„

Favey Création Sàrl,

 

à   Po m p a pl es

, route du Milieu-du-

Monde 12, 1318 Pompaples, CH-550-1066161-6. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 5 mars 2010. But: la création et
l’entretien de jardins, ainsi que tous travaux d’aménagements ex-
térieurs (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Favey Luc, de
et à Pompaples, avec 20 parts de CHF 1’000. Procuration indivi-
duelle est conférée à Favey André, de et à Pompaples. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
gérant du 5 mars 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4992 du 10.03.2010 / CH-550.1.066.161-6 / 05544012

„

Heron Properties Management Sàrl,

 

à Gla n d

, chemin de la

Falaise 15, 1196 Gland, CH-550-1066121-9. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 3 mars 2010. But: toutes activités
dans le domaine de l’immobilier, notamment l’achat, la vente, le
courtage, la gestion, l’administration, l’exploitation et la mise en
valeur de biens immobiliers ou mobiliers (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associée inscrite sans sig-
nature: Heron Suisse Immobilier SA (CH-550-1061134-4), à
Gland, avec 200 parts de CHF 100. Signature individuelle est con-
férée à Abittan Jérémy, de France, à Gland, gérant. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant
du 3 mars 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4993 du 10.03.2010 / CH-550.1.066.121-9 / 05544014

„

JM Coiffure Sàrl,

 

à   O r be

, rue Davall 2, 1350 Orbe, CH-550-

1065789-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 15
février 2010. But: l’exploitation d’un salon de coiffure, vente de
cosmétiques, vente de produits et d’accessoires et tous travaux de
secrétariat (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Apport en nature/reprise de biens selon convention du 15
février 2010: actifs (CHF 44’221.61) et passifs (CHF 12’262.55) de
l’entreprise individuelle ’Jean-Michel Harang Coiffure’ (CH-550-
1051423-9), à Orbe, soit un actif net de CHF 31’959.06; en contrepar-
tie, il est remis 20 parts de CHF 1’000, le solde de CHF 11’959.06, con-
stituant une créance de l’apporteur contre la société. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Harang Jean-Michel, de France,
à Pontarlier (France), président, avec 19 parts de CHF 1’000, et
Monnier Françoise, d’Arnex-sur-Orbe, à Orbe, avec une part de
CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration des gérants du 15 février 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 4994 du 10.03.2010 / CH-550.1.065.789-0 / 05544016

„

KARINE KLEIN FREELANCE CONSULTING,

 

à   O r m on t - D e s -

sous

, vers-chez-les-Morets, chalet Shantialaya, 1866 La Forclaz

VD, CH-550-1066189-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Klein Carine dite Karine, de France, à Ormont-Dessous. But:
conseils en marketing, communication et recherche de fonds.

Registre journalier no 4995 du 10.03.2010 / CH-550.1.066.189-2 / 05544018

„

Kayashop Sàrl,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, rue des Moulins 17,

1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1065913-2. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 24 février 2010. But: la vente de ma-
tériel pour fumeurs et pour l’horticulture (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 50’000. Apport en nature et reprise
de biens selon contrat du 24 février 2010: actifs (CHF 138’930.98)
et passifs (CHF 22’553.60) de l’entreprise individuelle ’Kayashop,
Goy’ (CH-550-1045794-3), à Yverdon-les-Bains, soit un actif net
de CHF 116’377.38; en contrepartie il est remis 50 parts de CHF
1’000, le solde de CHF 66’377.38 constituant une créance de l’ap-
porteur contre la société. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Goy François, de Vaulion, à Bretonnières, avec 50 parts de
CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Selon déclaration du gérant du 24 février 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 4996 du 10.03.2010 / CH-550.1.065.913-2 / 05544020

„

Le Loup de Mer Sàrl,

 

à   M e x   ( V D )

, chemin des Vaux 2, 1031

Mex VD, CH-550-1066059-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 23 février 2010. But: l’exploitation de cafés-restau-
rants et l’acquisition de fonds de commerce liés à la restauration

(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associés: Da Costa Da Silva Pereira Antonio, du Portugal, à Mex
(VD), avec 150 parts de CHF 100, gérant avec signature indivi-
duelle, et Ferreira Godinho Maria, du Portugal, à Mex (VD), avec
50 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du gérant du 23 février 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 4997 du 10.03.2010 / CH-550.1.066.059-4 / 05544022

„

MICODA Sàrl,

 

à   N yo n

, chemin de la Redoute 32, c/o Michael

Flamm, 1260 Nyon, CH-550-1066164-8. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 8 mars 2010. But: la société a pour
but: la conception, la réalisation et la commercialisation d’études
qualitatives et quantitatives, notamment dans le domaine de la
mobilité urbaine; l’analyse, la conception, le développement et la
commercialisation d’outils informatiques d’analyse de données et
de gestion de services facilitant la mobilité; le conseil et la forma-
tion en matière de gestion de la mobilité et de développement de
services de mobilité innovants (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Flamm Michael, d’Allemagne, à Nyon, avec 200 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit (le fax et le cour-
riel étant admis), à la dernière adresse communiquée. Selon dé-
claration du gérant du 8 mars 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4998 du 10.03.2010 / CH-550.1.066.164-8 / 05544024

„

Mobile Art Gallery Sàrl,

 

à   Vu a r r e n s

, chemin des Enchères,

1418 Vuarrens, CH-550-1066200-3. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 4 mars 2010. But: l’exploitation de tout éta-
blissement privé ou public, avec ou sans galerie d’art, tels que ca-
fés, cafés-restaurants, bars, dancings, buvettes quelconques, éta-
blissements à caractère hôtelier et autres, ainsi que l’organisation
d’événements, de quelque nature qu’ils soient (pour but complet
cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Associés-gérants avec
signature individuelle: Fivaz Claude, de Corcelles-près-Payerne, à
Ecublens (VD), président, et Caillet Magali, d’Alle, à Echallens, se-
crétaire, chacun avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Selon déclaration des
gérants du 4 mars 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Communications
aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électroni-
que.

Registre journalier no 4999 du 10.03.2010 / CH-550.1.066.200-3 / 05544026

„

S comme Services Sàrl,

 

à   S a vi g ny

, chemin des Pâquerettes

1, c/o Pascal Beaujouan, 1073 Mollie-Margot, CH-550-1066107-
3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 26 février
2010. But: la société a pour but de proposer des services divers aux
personnes, par la mise en réseaux de prestataires sélectionnés par
l’entreprise (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Beaujouan
Pascal, de France, à Savigny, avec 200 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du gérant du 26 février 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5000 du 10.03.2010 / CH-550.1.066.107-3 / 05544028

„

Samourarbre Sàrl,

 

à L a  C h au x  (C oss on a y )

, rue de l’Eglise

3, c/o Colin Dufour, 1308 La Chaux-Cossonay, CH-550-1065915-
3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 23 février
2010. But: tous travaux forestiers, entretien du paysage, soins aux
arbres (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Dufour Colin,
de Lausanne, à La Chaux (Cossonay), avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du gérant du 23 février 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5001 du 10.03.2010 / CH-550.1.065.915-3 / 05544030

„

Stettler Consulting AG,

 

à   L a us a n ne

, avenue de Gratta-

Paille 2, 1018 Lausanne, CH-550-1065872-1. Succursale de Stett-
ler Consulting AG (CH-020-3903428-5), à Meilen, société ano-
nyme.

Registre journalier no 5002 du 10.03.2010 / CH-550.1.065.872-1 / 05544032

„

Swiss Protectnice Sàrl,

 

à Lausanne

, avenue d’Ouchy 14,

c/o Filippo Ryter, 1006 Lausanne, CH-550-1066109-7. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 3 mars 2010. But: la so-
ciété a pour but l’achat, la vente et la commercialisation de vête-
ments de protection et professionnels (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Ryter Filippo, de Kandergrund, à Froideville, avec 20
parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du gérant du 3 mars 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 5003 du 10.03.2010 / CH-550.1.066.109-7 / 05544034

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Afina SA Société de services financiers,

 

à  La u s a nn e

, CH-

550-1049138-5, exploitation d’une société de services financiers
dans les domaines comptable, fiscal et fiduciaire (FOSC du 15.10.
2009, p. 21/5295326). Orllati Beatrice n’est plus administratrice;
sa signature est radiée. Aeschlimann Sacha reste seul administ-
rateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 5004 du 10.03.2010 / CH-550.1.049.138-5 / 05544036

„

AMAGEST SARL,

 

à   Ro m a ne l - s u r - L a u s an n e

, CH-550-

1050925-7, exploitation d’établissements publics (FOSC du 05.07.
2007, p. 21/4010744). Selon déclaration des gérants du 2 dé-
cembre 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Ferreira Da Rocha Porfirio est
élu président des gérants et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 5005 du 10.03.2010 / CH-550.1.050.925-7 / 05544038

„

ArcelorMittal - Stainless & Nickel Alloys Switzerland SA,

 

à

L au s a nn e

, CH-550-0171726-4, achat et vente de produits métal-

lurgiques (FOSC du 19.06.2009, p. 31/5079306). Virrion Guy n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Maiorana Angelo est
nommé président et continue à signer collectivement à deux. Ro-
dex SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Grosclaude Patrick (CH-626-1008241-7), à Miège.

Registre journalier no 5006 du 10.03.2010 / CH-550.0.171.726-4 / 05544040

„

Bellezone Sàrl,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0151281-7, commerce

de bijoux de fantaisie et autres accessoires féminins (FOSC du 16.
08.2007, p. 15/4068440). Statuts modifiés le 3 mars 2010. Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le
capital social de CHF 20’000 a été libéré ultérieurement à concur-
rence d’un montant de CHF 10’000. Communications aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Guan Rui est élu président des gé-
rants et continue à signer individuellement. Selon déclaration des
gérants du 3 mars 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5007 du 10.03.2010 / CH-550.0.151.281-7 / 05544042

„

Blancpain SA,

 

à   L e  C he n i t

, CH-550-0058505-8, développe-

ment, fabrication et commercialisation de montres (FOSC du 18.
04.2008, p. 16/4437216). Nouvelle autre adresse: rue de l’Etang
6, 1094 Paudex.

Registre journalier no 5008 du 10.03.2010 / CH-550.0.058.505-8 / 05544044

„

Campagne Villard S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0097495-7,

opérations immobilières (FOSC du 17.12.2009, p. 23/5399346).
Statuts modifiés le 17 février 2010. Nouvelle raison de commerce:

FIR VD SA

. Nouveau but: la société a pour but l’acquisition, la

construction, l’exploitation, la reconstruction ou la vente d’im-
meubles ou de terrains, en bloc ou par parcelle, particulièrement
dans le canton de Vaud (pour but complet cf. statuts). Commu-
nications aux actionnaires: par publication dans la Feuille Offi-
cielle Suisse du commerce ou par lettre recommandée, pour au-
tant que les adresses de tous les actionnaires soient connues de la
société. De Pari Sandro est désormais de et à Pully. KPMG SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-550-0056305-7), à Pully.

Registre journalier no 5009 du 10.03.2010 / CH-550.0.097.495-7 / 05544046

„

Carta Solutions SA,

 

à   E pa l i n g es

, CH-660-0871007-8, hol-

ding (FOSC du 03.02.2010, p. 21/5476648). Statuts modifiés le 5
mars 2010. Augmentation autorisée du capital-actions fondée sur
la décision d’autorisation du 8 janvier 2010. Nouveau capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 326’154.53, divisé en 32’615’453 ac-
tions nominatives de CHF 0.01, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts.

Registre journalier no 5010 du 10.03.2010 / CH-660.0.871.007-8 / 05544048

„

CSCV SA Compagnie Suisse Chaussure Vêtement,

 

à   L e

M on t- s ur - L a us a n ne

, CH-550-1046253-8, fabrication, entre-

posage et commerce de chaussures, articles chaussants, vêtements
et accessoires (FOSC du 12.06.2009, p. 24/5065674). Autres adres-
ses radiées: La Halle, Saint-Gall, Herisauerstrasse 5, La Halle, Diet-
likon, Industriestrasse 31. Nouvelle autre adresse: La Halle Kids,
route de Meyrin 210, 1217 Meyrin, La Halle Kids, rue Neuve 3, 1003
Lausanne, La Halle aux Chaussures, route des Acacias 14, 1227
Les Acacias, La Halle aux Chaussures, rue Neuve 3, 1003 Lau-
sanne, La Halle aux Chaussures, rue de Romont 29, 1700 Fri-
bourg, Schuh Paradies, Bullenbergstrasse 6, 5610 Wohlen AG,
Schuh Paradies, Kanalgasse 28, 2502 Biel/Bienne, Schuh Para-
dies, Wässeristrasse 22 A, 8340 Hinwil. Autres adresses modifiées:
La Halle aux Chaussures, Martigny, route du Simplon 148, main-
tenant La Halle aux Chaussures, route du Simplon 43, 1920 Mar-
tigny.

Registre journalier no 5011 du 10.03.2010 / CH-550.1.046.253-8 / 05544050

„

Dinemec SA,

 

à   G l a nd

, CH-660-0116971-0, commerce et ex-

ploitation de matériel et de logiciels en relation avec l’informa-
tique (FOSC du 28.10.2009, p. 21/5315562). Nouvel organe de
révision: INTEREXPERTS SA (CH-660-1694006-5), à Genève.

Registre journalier no 5012 du 10.03.2010 / CH-660.0.116.971-0 / 05544052

„

ERGOSOLAR Sàrl,

 

à   G l a nd

, CH-550-1047484-3, activités

dans le domaine de l’énergie (FOSC du 29.06.2006, p. 18/
3438414). Selon déclaration du gérant du 30 juin 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 5013 du 10.03.2010 / CH-550.1.047.484-3 / 05544054

„

Fidacor Sàrl,

 

à M o rg es

, CH-550-1052582-0, prestations de

service se rattachant aux activités d’une société fiduciaire, de révi-
sion et de conseils (FOSC du 31.12.2009, p. 10/5424244). La pro-
curation de Neumann Stéfanie est éteinte.

Registre journalier no 5014 du 10.03.2010 / CH-550.1.052.582-0 / 05544056

„

Fondation de Vernand,

 

à L au s a n ne

, CH-550-0112886-5,

accueil et accompagnement de personnes de tout âge qui présen-
tent une déficience intellectuelle ou des troubles de la personnalité
(FOSC du 14.04.2008, p. 18/4428888). Guignard Jean-Robert, in-
scrit sans signature, n’est plus membre du conseil de fondation.

Registre journalier no 5015 du 10.03.2010 / CH-550.0.112.886-5 / 05544058

„

Health Tech Corporation AG,

 

à L au s a n ne

, CH-550-

1052601-2, acquisition, détention et gestion de participations
dans des sociétés actives notamment dans le domaine du bien-être
et de la santé humaine (FOSC du 03.12.2009, p. 22/5374002). Pra-
teo Conseil SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fiduconsult Golay SA (CH-550-0171293-4), à Lausanne.

Registre journalier no 5016 du 10.03.2010 / CH-550.1.052.601-2 / 05544060

„

IGI investissement et gestion S.A.,

 

à   Pu l l y

, CH-550-

0073975-2, investissement sous la forme de souscriptions, d’ac-
quisitions, de prises de participations dans toute société (FOSC du
30.12.2009, p. 32/5423078). Statuts modifiés le 3 mars 2010. Nou-
veau but: la société a pour but l’investissement sous la forme de
souscriptions, d’acquisitions, de prises de participations dans tou-
tes sociétés financières, commerciales, industrielles ou immobi-
lières, l’achat, la vente et la gestion de biens mobiliers et immo-
biliers, les conseils pour la promotion et le développement d’opé-
rations immobilières, notamment en propriété par étages (pour
but complet cf. statuts). Les 400 actions au porteur de CHF 1’000
sont transformées en 400 actions nominatives de CHF 1’000, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le capital-ac-
tions de CHF 1’000’000 est désormais divisé en 6’000 actions no-
minatives de CHF 100, privilégiées quant au droit de vote, et 400
actions nominatives de CHF 1’000, toutes avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Rectificatif: la raison de com-
merce exacte est: 

IGI INVESTISSEMENT ET GESTION SA

.

Registre journalier no 5017 du 10.03.2010 / CH-550.0.073.975-2 / 05544062

„

Jean-Philippe Wüthrich,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-1023390-1,

commerce dans le domaine du bien être (FOSC du 10.06.2008, p.
17/4515224). Nouvelle adresse: rue de l’Ancien-Stand 37, 1820
Montreux. Nouveau but: commerce dans le domaine de l’hôtel-
lerie, de la restauration, du bien-être, des produits alimentaires et
nutritionnels et formation y relative.

Registre journalier no 5018 du 10.03.2010 / CH-550.1.023.390-1 / 05544064

„

MAXIMMO Sàrl,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-1035007-5, courtage

immobilier, expertises et conseils en matière de construction de
bâtiments (FOSC du 24.07.2009, p. 24/5159750). Lyon Olivier, qui
n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses
100 parts de CHF 100 à l’associé-gérant Mercuri Salvatore, qui
n’est plus président et qui signe désormais individuellement,
maintenant titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 5019 du 10.03.2010 / CH-550.1.035.007-5 / 05544066

„

MELKA Brötli Sàrl,

 

à  M ou d on

, CH-550-1048140-1, exploi-

tation d’une boulangerie-pâtisserie industrielle (FOSC du 20.05.
2009, p. 24/5028416). Aral Emel, qui n’est plus associée-gérante
et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 30’000 à Durdu
Vakkas, de Turquie, à Ittigen, nouvel associé avec 1 part de CHF
30’000, gérant avec signature individuelle. Statuts modifiés le 3
février 2010. Le capital social de CHF 30’000 est désormais divisé
en 30 parts sociales de CHF 1’000, dont Durdu Vakkas est seul ti-
tulaire. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communications aux associés: par courrier écrit, par té-
léfax ou courrier électronique. Selon déclaration du gérant du 3
février 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5020 du 10.03.2010 / CH-550.1.048.140-1 / 05544068

„

Nord-Sud Group SA,

 

p r é c éd e m m en t  à  G e n è v e

, CH-170-

3028393-8 (FOSC du 28.09.2009, p. 8). Siège transféré à 

L ut r y

.

Nouvelle adresse: chemin du Creux-de-Corsy 74, c/o Roger Merkli,
1093 La Conversion. Statuts modifiés les 2 et 8 mars 2010. Nouvelle
raison de commerce: 

Gefimmo Real-Estate SA

. Nouveau but: la

société a pour but toutes opérations immobilières en Suisse à l’ex-
clusion des opération prohibées par la loi fédérale sur l’acquisition
d’immeubles par des personnes à l’étranger (LFAIE), ainsi que
toutes opérations de courtages et expertises (pour but complet cf.
statuts). Communications aux actionnaires: par courrier écrit, té-
léfax ou courrier électronique s’ils sont tous connus et, dans le cas
contraire, par publication dans la Feuille officielle suisse du com-
merce. Boillat-Flückiger Carine n’est plus administratrice; sa sig-
nature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Merkli Roger, de Lausanne, à Lutry.

Registre journalier no 5021 du 10.03.2010 / CH-170.3.028.393-8 / 05544070

„

Progress Ventures Holding AG,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-

1052603-3 (FOSC du 07.12.2009, p. 23/5378536). Prateo Conseil
SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidu-
consult Golay SA (CH-550-0171293-4), à Lausanne.

Registre journalier no 5022 du 10.03.2010 / CH-550.1.052.603-3 / 05544072

„

QUARTAL Sàrl,

 

à   V ev e y

, CH-550-1022554-5, toute activité

se rapportant à l’architecture et à l’édification d’ouvrages (FOSC
du 26.11.2007, p. 18/4216904). Statuts modifiés le 10 février 2010.
Nouvelle adresse: avenue de Gilamont 46, 1800 Vevey. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Bernas-
coni Siro, qui n’est plus associé, cède sa part de CHF 5’000 à Bigger
Samuel, de Vilters-Wangs, à Vevey, nouvel associé sans signature.
Le capital social de CHF 20’000 se compose désormais de 200 parts
sociales de CHF 100. Michlig Stéphane, qui est élu président des

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.03.2010, No 52, Jahrgang - année - anno: 128

gérants, Bolay Olivier, Defago Patrick, et Bigger Samuel dé-
tiennent désormais chacun 50 parts de CHF 100. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Organe de révision: Charles
Meichtry (CH-550-0046468-8), à Montreux.

Registre journalier no 5023 du 10.03.2010 / CH-550.1.022.554-5 / 05544074

„

Sarepro S.A.,

 

à   O r b e

, CH-550-0076752-3, opérations immo-

bilières (FOSC du 10.12.2008, p. 23/4773354). Statuts modifiés le
1er mars 2010. Communications aux actionnaires: par courriel
ou par écrit si les actionnaires sont tous connus, sinon par inser-
tion dans la Feuille officielle suisse du commerce. AMS Conseils
SA (CH-660-0315978-6) n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 1er mars 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 5024 du 10.03.2010 / CH-550.0.076.752-3 / 05544076

„

S.I. Sur le Canal S.A.,

 

à   P en th a la z

, CH-550-0172737-8, opé-

rations immobilières (FOSC du 22.12.2008, p. 31/4795694). F +
I Gestion, Pierre Lanthemann n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 5025 du 10.03.2010 / CH-550.0.172.737-8 / 05544078

„

Société de laiterie de Montherond,

 

à  L a us a n n e

, CH-550-

0148780-5, société coopérative, sauvegarder, par la coopération
les intérêts de ses membres (FOSC du 16.01.1978, p. 139). La rai-
son de commerce est complétée d’office conformément aux artic-
les 950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison de commerce: 

Société co-

opérative de laiterie de Montherond

.

Registre journalier no 5026 du 10.03.2010 / CH-550.0.148.780-5 / 05544080

„

Syndicat bovin de Nyon et environs,

 

à   N y o n

, CH-550-

0136302-6, société coopérative, l’encouragement à l’élevage et à
l’amélioration du bétail de l’espèce bovine de la race suisse tache-
tée rouge (FOSC du 30.07.2001, p. 5850/38615). La raison de com-
merce est complétée d’office conformément aux articles 950 CO
et 176 ORC. Nouvelle raison de commerce: 

Syndicat bovin de

Nyon et environs société coopérative

.

Registre journalier no 5027 du 10.03.2010 / CH-550.0.136.302-6 / 05544082

„

the green team, Mieli, Houmard et Vuagniaux,

 

à P ul ly

, CH-

550-1063844-8, société en nom collectif, conseils en environne-
ment et développement durable (FOSC du 02.12.2009, p. 17/
5371800). Mieli Gérard n’est plus associé; sa signature est radiée.
Nouvelle raison de commerce : 

the green team, Houmard et Vua-

gniaux

.

Registre journalier no 5028 du 10.03.2010 / CH-550.1.063.844-8 / 05544084

„

THERMORESEAU BURTIGNY SA,

 

à   B ur t i gn y

, CH-550-

1052477-3, toute activité de production et récupération de chaleur,
de création, d’installation, d’exploitation et maintenance d’un ré-
seau de chauffage à distance dans la région de Burtigny (FOSC
du 31.08.2009, p. 20/5223448). Statuts modifiés le 3 février 2010.
Les 410 actions au porteur de CHF 1’000, formant l’entier du ca-
pital-actions, sont transformées en 410 actions nominatives de
CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capi-
tal-actions entièrement libéré: CHF 1’000’000, divisé en 1’000 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Rosselet-Petitjacques Patrick,
Jeanrenaud Valérie, Chuard François, Perrittaz Dominique et Ro-
chat Pierre-André ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Nouveaux administrateurs: Nicolas Antoine, de Mézières
(VD), à Begnins, vice-président, avec signature collective à deux,
Dürst Olivier, de Linthal, à Coinsins, et Kappeler Hans-Rudolf, de
Hagenbuch, à Prangins, tous deux avec signature collective à
deux, toutefois avec le président ou le vice-président.

Registre journalier no 5029 du 10.03.2010 / CH-550.1.052.477-3 / 05544086

„

Uniparts S.à r.l.,

 

à Ny on

, CH-550-0077654-3, importation,

exportation, commerce et représentation de tous produits, princi-
palement dans le domaine de la machine outil (FOSC du 02.05.
2002, p. 21/453530). Statuts modifiés le 2 mars 2010. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Agassis Didier
et Belkaious Jean, qui ne sont plus associés, cèdent leurs parts de
CHF 100’000 et CHF 1’000 à l’associé-gérant Borg Per, dont la part
est portée de CHF 149’000 à CHF 250’000. Le capital social de CHF
350’000 est divisé en 350 parts de CHF 1’000. Borg Per est désor-
mais titulaire de 250 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part
de CHF 250’000), et Andrzejewski Marian, maintenant à Gilley
(France), de 100 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF
100’000). Selon déclaration du gérant du 2 mars 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 5030 du 10.03.2010 / CH-550.0.077.654-3 / 05544088

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ALPRODUCTION SA en liquidation,

 

à   C o m m ug n y

, CH-550-

1048242-9, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée (FOSC du 04.11.2009, p. 20/5326190). Au-
cune opposition motivée n’ayant été présentée, la société est radiée
d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 5031 du 10.03.2010 / CH-550.1.048.242-9 / 05544090

„

Banulla Frères Sàrl en liquidation,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

,

CH-550-1036839-0, société dont la procédure de faillite, suspen-
due faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 04.11.2009, p. 21/
5326198). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée, la so-
ciété est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 5032 du 10.03.2010 / CH-550.1.036.839-0 / 05544092

„

DS Nett-montage Sàrl en liquidation,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-

1048860-4, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée (FOSC du 05.11.2009, p. 21/5329122). Au-
cune opposition motivée n’ayant été présentée, la société est radiée
d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 5033 du 10.03.2010 / CH-550.1.048.860-4 / 05544094

„

EGénie Sàrl en liquidation,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1054686-

2, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée (FOSC du 04.11.2009, p. 21/5326930). Aucune oppo-
sition motivée n’ayant été présentée, la société est radiée d’office,
conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 5034 du 10.03.2010 / CH-550.1.054.686-2 / 05544096

„

Evolenium Sàrl en liquidation,

 

à   P e n th al a z

, CH-550-

1054169-2, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée (FOSC du 04.11.2009, p. 21/5326210). Au-
cune opposition motivée n’ayant été présentée, la société est radiée
d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 5035 du 10.03.2010 / CH-550.1.054.169-2 / 05544098

„

G. & LB Sàrl en liquidation,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-1048859-

0, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée (FOSC du 04.11.2009, p. 21/5326220). Aucune oppo-
sition motivée n’ayant été présentée, la société est radiée d’office,
conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 5036 du 10.03.2010 / CH-550.1.048.859-0 / 05544100

„

GIUSEPPE BALDINI SA en liquidation,

 

à   Au b on n e

, CH-550-

1053755-8, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée (FOSC du 04.11.2009, p. 21/5326226). Au-
cune opposition motivée n’ayant été présentée, la société est radiée
d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 5037 du 10.03.2010 / CH-550.1.053.755-8 / 05544102

„

Jean-Michel Harang Coiffure,

 

à   O r b e

, CH-550-1051423-9,

exploitation d’un salon de coiffure (FOSC du 24.09.2007, p. 16/
4123542). L’entreprise individuelle est radiée, les actifs et passifs
ayant été apportés à la société JM Coiffure Sàrl, à Orbe.

Registre journalier no 5038 du 10.03.2010 / CH-550.1.051.423-9 / 05544104

„

Julie Envy Sàrl en liquidation,

 

à  M o n tr e u x

, CH-660-

2330999-2, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée (FOSC du 04.11.2009, p. 21/5326238). Au-
cune opposition motivée n’ayant été présentée, la société est radiée
d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 5039 du 10.03.2010 / CH-660.2.330.999-2 / 05544106

„

Kayashop, Goy,

 

à   Y v er do n - l es - Ba in s

, CH-550-1045794-

3, commerce et fabrication de produits dérivés et liés au chanvre
(FOSC du 19.12.2005, p. 18/3154432). L’entreprise individuelle
est radiée, les actifs et passifs ayant été apportés à la société Kaya-
shop Sàrl, à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 5040 du 10.03.2010 / CH-550.1.045.794-3 / 05544108

„

La Féline S.à r.l. en liquidation,

 

à Pu l ly

, CH-550-0152183-

6, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée (FOSC du 04.11.2009, p. 21/5326242). Aucune oppo-
sition motivée n’ayant été présentée, la société est radiée d’office,
conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 5041 du 10.03.2010 / CH-550.0.152.183-6 / 05544110

„

LAUREN INTERNATIONAL CORPORATION SA, succursale de

Romanel-sur-Lausanne,

 

à   R o m an e l - s ur - L a us a n ne

, CH-550-

1048115-4, opérations commerciales et négoce de matières pre-
mières (FOSC du 05.05.2008, p. 18/4459470). La raison de com-
merce est radiée d’office par suite de radiation de la société au siège
principal (FOSC du 04.03.2010, p.11)

Registre journalier no 5042 du 10.03.2010 / CH-550.1.048.115-4 / 05544112

„

NSNS Sàrl en liquidation,

 

à   M on tr e u x

, CH-550-1035523-4,

société dont la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée (FOSC du 04.11.2009, p. 21/5326964). Aucune opposi-
tion motivée n’ayant été présentée, la société est radiée d’office,
conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 5043 du 10.03.2010 / CH-550.1.035.523-4 / 05544114

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Howag Gastroservice Zermatt AG,

 

i n  Ze rm a tt ,

 CH-600.3.

013.477-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 2008, S.
14, Publ. 4630620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Nussbaumer, Heinz Paul, von Oberägeri, in Walli-
sellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böhny, Da-
niel, von Stäfa, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 329 vom 10.03.2010 / CH-600.3.013.477-0 / 05543236

„

Mengis Druck und Verlag AG,

 

in  V isp ,

 CH-600.3.011.271-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 2009, S. 21, Publ.
5270328). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zengaffi-
nen-Erpen, Caroline, von Termen, in Brig-Glis, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: Erpen, Caroline].

Tagesregister-Nr. 330 vom 10.03.2010 / CH-600.3.011.271-8 / 05543238

„

Personalfürsorgestiftung Valgraph,

 

i n  V is p ,

 CH-600.7.001.

338-4, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2009, S. 34, Publ.
5091614). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zengaffi-

nen-Erpen, Caroline, von Termen, in Brig-Glis, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten [bisher: Erpen, Caroline].

Tagesregister-Nr. 331 vom 10.03.2010 / CH-600.7.001.338-4 / 05543240

„

Sardal AG,

 

i n  B ri g - Gl i s ,

 CH-600.3.001.544-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2009, S. 23, Publ. 4835606). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuval AG, in
Brig-Glis, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 332 vom 10.03.2010 / CH-600.3.001.544-2 / 05543242

„

Val Staff, Schaller,

 

in   Ba l tsch ied er ,

 CH-600.1.013.488-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2008, S. 16, Publ.
4651730). Firma neu: 

ValStaff Eventmanagement & Consulting,

Schaller

. Zweck neu: Erbringen von Stewarddienstleistungen bei

Veranstaltungen aller Art insbesondere im Bereich Sport und da-
mit zusammenhängende Tätigkeiten. Eventmanagement und
Consulting für Veranstaltungsdienste sowie Sicherheitsberatung
und Personalvermittlung.

Tagesregister-Nr. 333 vom 10.03.2010 / CH-600.1.013.488-9 / 05543244

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fiduciaire Dumoulin Sàrl,

 

à   B a gn e s ,

 CH-621.4.007.983-0,

Route de Montagnier 4, 1934 Le Châble VS, nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Date des statuts: 8. 03. 2010. But: exploitation
commerciale d’un bureau fiduciaire et prise de tous mandats, no-
tamment tenue de comptabilités, conseils financiers et fiscaux, ex-
pertises comptables, contrôles, contentieux, recouvrements et en-
caissements, gestion et courtage de biens immobiliers, vente d’as-
surances (cf statuts). Capital social: CHF 20’000.–. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
courriel. Selon déclaration du 08.03.2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Personnes inscrites: Dumoulin, François-Maurice, de Bagnes, à
Villette (Bagnes), associé-gérant et président, avec signature in-
dividuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.–; Dumoulin,
Christophe, de Bagnes, à Sarreyer (Bagnes), associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.–.

Registre journalier no 664 du 10.03.2010 / CH-621.4.007.983-0 / 05543246

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Axe.S.lab S.A.,

 

à   M a r t i g ny ,

 CH-621.3.006.625-7, société

anonyme (FOSC no 229 du 25. 11. 2008, p. 21, publ. 4748378).
Inscription ou modification de personnes: Salamin, Jean-Luc, de
Saint-Luc, à Sion, président, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: administrateur unique, avec signature individuelle];
Lorenzini, Stephan, de Lancy, à Nax, vice-président, avec signa-
ture collective à deux; Gisiger, Yves, de La Chaux-de-Fonds, à
Saint-Aubin-Sauges, administrateur, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 665 du 10.03.2010 / CH-621.3.006.625-7 / 05543248

„

Banque Julius Baer & Cie SA,

 

à   B a g ne s ,

 CH-621.9.006.828-

6, succursale de société anonyme avec siège principal à Zürich
(FOSC no 170 du 03. 09. 2009, p. 19, publ. 5230078). Inscription
ou modification de personne: Fellay, Patrick, de Bagnes, à Vollè-
ges, avec signature collective à deux limitée à la succursale.

Registre journalier no 666 du 10.03.2010 / CH-621.9.006.828-6 / 05543250

„

C&C System Group SA,

 

à   M a r t i g ny ,

 CH-621.3.007.181-8,

société anonyme (FOSC no 30 du 13. 02. 2008, p. 13, publ.
4337398). Personne et signature radiée: Coutaz, Lionel, de Saint-
Maurice, à Saint-Maurice, administrateur unique, avec signature
individuelle. Inscription ou modification de personne: Patrevita,
Annibale, citoyen italien, à St. Margrethen, administrateur uni-
que, avec signature individuelle.

Registre journalier no 667 du 10.03.2010 / CH-621.3.007.181-8 / 05543252

„

GENERAL INTERNATIONAL AFFAIRS SA,

 

à M a rt ig n y,

 CH-

621.3.007.173-6, société anonyme (FOSC no 213 du 03. 11. 2008,
p. 18, publ. 4716296). Personne et signature radiée: Giasullo, An-
tonio, citoyen italien, à Martigny, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. Inscription ou modification de personne:
Patrevita, Annibale, citoyen italien, à St. Margrethen, administ-
rateur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 668 du 10.03.2010 / CH-621.3.007.173-6 / 05543254

„

LA VALAISANNE HOLDING (LVH) SA,

 

à   M a r t i g ny ,

 CH-621.

3.006.863-3, société anonyme (FOSC no 173 du 07. 09. 2007, p.
18, publ. 4100522). Inscription ou modification de personnes:
Gonnet, Jean-Claude, citoyen français, à Saxon, président, avec
signature individuelle [précédemment: administrateur unique];
Fiat, François Louis, citoyen français, à Paris (F), administrateur,
avec signature collective à deux avec le président.

Registre journalier no 669 du 10.03.2010 / CH-621.3.006.863-3 / 05543256

„

TéléMarécottes S.A.,

 

à   S a l v a n ,

 CH-621.3.001.145-4, société

anonyme (FOSC no 235 du 03. 12. 2008, p. 19, publ. 4762032).
Personne et signature radiée: Favre, Michel, de Thierrens, à Vil-
lars-Tiercelin, administrateur, avec signature collective à deux
avec le président ou le vice-président. Inscription ou modification

de personne: Rosset, Pierre-Alain, de Montagny FR, à Salvan, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux avec le président ou
le vice-président.

Registre journalier no 671 du 10.03.2010 / CH-621.3.001.145-4 / 05543260

„

TELES-VICHERES-LIDDES SA,

 

à   L i d de s ,

 CH-621.3.002.872-

1, société anonyme (FOSC no 12 du 18. 01. 2008, p. 17, publ.
4296682). Personnes et signatures radiées: Imhof, Jean-Marc, de
Iffwil, à Corcelles-Cormondrèche, administrateur, avec signature
collective à deux avec le président; Max née Lefort, Armelle, de
Bourg-Saint-Pierre, à Liddes, administratrice, avec signature col-
lective à deux avec le président. Inscription ou modification de
personnes: Manser, Christian, de Lausanne, à Villars-Sainte-Croix,
administrateur, avec signature collective à deux avec le président;
Gross, Karyne, de Salvan, à Liddes, administratrice, avec signature
collective à deux avec le président.

Registre journalier no 670 du 10.03.2010 / CH-621.3.002.872-1 / 05543258

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ANGELS Company Sàrl en liquidation,

 

à   V o uv r y ,

 CH-621.

4.007.508-7, société à responsabilité limitée (FOSC no 236 du 04.
12. 2008, p. 19, publ. 4763804). La liquidation de cette société
étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 672 du 10.03.2010 / CH-621.4.007.508-7 / 05542716

„

Cristalbox SA en liquidation,

 

à   M a s s o n g e x ,

 CH-621.3.000.

301-7, société anonyme (FOSC no 111 du 11. 06. 2008, p. 19, publ.
4518282). La liquidation de cette société étant terminée, cette rai-
son sociale est radiée.

Registre journalier no 673 du 10.03.2010 / CH-621.3.000.301-7 / 05542718

„

Société coopérative fruitière de Fully en liquidation,

 

à

F u l l y ,

 CH-621.5.001.591-4, Société coopérative (FOSC no 132 du

10. 07. 2008, p. 20, publ. 4568382). La liquidation de cette société
étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 674 du 10.03.2010 / CH-621.5.001.591-4 / 05542720

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

F.B. Carrelages et Revêtements Sàrl,

 

à   Ch e r m i g n on ,

 CH-

626.4.012.767-3, Rte de Tsamplian 5, 3971 Chermignon-d’en-
Bas/Commune de Chermignon, nouvelle société à responsabilité
limitée. Date des statuts: 12. 02. 2010. But: L’exploitation d’une
ou de plusieurs entreprises de carrelages et de revêtements, toute
activité commerciale et industrielle dans le cadre de ce but, toute
opération financière, toute acquisition mobilière et immobilière,
dans le sens le plus large en rapport direct ou indirect avec le but
de la société. Capital social: CHF 20’000.–. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
BO et, quand la loi l’exige, la FOSC. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Personne inscrite: Bagnoud, Fabrice, de
Chermignon, à Chermignon, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour une part sociale de CHF 20’000.–. Selon déclara-
tion du gérant du 12.02.2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 649 du 10.03.2010 / CH-626.4.012.767-3 / 05544116

„

Restaurant BEAU-SITE Marie-Geneviève Baumgartner,

 

à

C on th e y ,

 CH-626.1.012.768-2, Route du col du Sanetsch, Case

postale 41, 1976 Erde, nouvelle entreprise individuelle. But de
l’entreprise: Exploitat