logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 19.02.2010

Nr. 35 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 19.02.2010

Nr. 35 - 128

e

 année

Venerdì, 19.02.2010

Nr. 35 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 8

GE 9

GR 10

JU 11

LU 11

NE 12

NW 12

OW 12

SG 13

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 16

VD 19

VS 21

ZG 22

ZH 23

Konkurse

30

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 44

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 45

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 48

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 52

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 53

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 57

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 59

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. Jaha Plattenleger,

 

in  A ar bu rg

, CH-400.1.031.876-9, Flie-

derstrasse 3, 4663 Aarburg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verlegen und Verarbeiten von Unterlagsböden, ke-
ramischen Platten, Wand- und Bodenbelägen sowie Handel mit
Waren aller Art. Eingetragene Personen: Jaha, Azem, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Aarburg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2134 vom 15.02.2010 / CH-400.1.031.876-9 / 05504554

„

FORS EUROPE LTD., London, Zweigniederlassung Baden,

 

in

Ba d e n

, CH-400.9.032.501-3, Täfernstrasse 4, 5405 Baden-Dätt-

wil, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: Company No. 6497120. Firma Haupt-
sitz: FORS EUROPE LTD. Rechtsform Hauptsitz: Private Company
Limited by Shares. Hauptsitz: London (UK). Kapital Hauptsitz: £
1’000.00 eingeteilt in 1’000 Anteile zu £ 1.00. Die Einlagen sind
voll geleistet. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Erbrin-
gung von Verwaltungs- und Administrationstätigkeiten für wirt-
schaftliche Geschäftstätigkeiten, insbesondere Tätigkeiten für den
Vertrieb und Marketing von Lösungen aus der Informationstech-
nologie, ferner Tätigkeiten für Beratungsdienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Savino, Michele, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Baden, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift; Savino, Carmelina, italienische Staatsangehörige, in
Baden, Sekretärin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2135 vom 15.02.2010 / CH-400.9.032.501-3 / 05504556

„

Lerch Metallbau GmbH,

 

i n  O f t r i n g e n

, CH-400.4.032.534-1,

Aeschwuhrstrasse 50, 4665 Oftringen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2010. Zweck:
Ausführung von Metallbau- und Montagearbeiten; kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei an anderen Unternehmen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen, unter der Firma Roland Lerch ge-
führten Einzelunternehmens, in Zofingen, gemäss Vertrag vom
12.01.2010 und Übernahmebilanz per 30.09.2009 mit Aktiven von
CHF 62’208.13 und Passiven von CHF 13’531.15, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 28’676.98 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.02.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lerch, Roland,
von Murgenthal, in Zofingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2136 vom 15.02.2010 / CH-400.4.032.534-1 / 05504558

„

PETIT FORESTIER SCHWEIZ AG, Zweigniederlassung Oth-

marsingen,

 

i n  O t hm a r s i ng e n

, CH-400.9.032.535-5, Ahornweg

10, 5504 Othmarsingen, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-550.1.045.825-8. Firma
Hauptsitz: PETIT FORESTIER SUISSE SA (PETIT FORESTIER
SCHWEIZ AG) (PETIT FORESTIER SVIZZERA SA). Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Tolochenaz.

Tagesregister-Nr. 2137 vom 15.02.2010 / CH-400.9.032.535-5 / 05504560

„

RedLine-Performance Renold,

 

in   B r u n eg g

, CH-400.1.031.

877-7, Hauptstrasse 31, 5505 Brunegg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführen von Spezialumbauten von Fahr-
zeugen, insbesondere von japanischen Autos. Eingetragene Per-
sonen: Renold, Daniel, von Brunegg, in Brunegg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2138 vom 15.02.2010 / CH-400.1.031.877-7 / 05504562

„

Speedy IT + Tonershop Herrsche,

 

i n  Bre m g a r t e n  A G

, CH-

400.1.031.878-5, Erlenweg 2, 5620 Bremgarten AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit PC’s, Druckern, To-
nern und diesbezüglichem Zubehör. Eingetragene Personen:
Herrsche, Kuno, von Oberriet SG, in Bremgarten AG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2139 vom 15.02.2010 / CH-400.1.031.878-5 / 05504564

„

Sunshine Kosmetik, Ramona Graf,

 

in  R h e in fe ld en

, CH-

400.1.031.879-0, Fröschweid 10, 4310 Rheinfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Kosmetiksalons.
Eingetragene Personen: Graf, Ramona, von Castrisch, in Rhein-
felden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2140 vom 15.02.2010 / CH-400.1.031.879-0 / 05504566

„

Wehrli Kommunikation + Dienstleistungen,

 

in   Sc h u pf a r t

,

CH-400.1.031.880-4, Bienkweg 206, 4325 Schupfart, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich
Kommunikation: Persönlichkeitsentwicklung in Einzel-, Grup-
pen- und Firmenberatung, Anbieten von Kursen; Reinigungsar-
beiten, logistische Beratung sowie Ausführen von Waren- und Per-
sonen-Transporten. Eingetragene Personen: Wehrli, Cornelia, von
Basel, in Schupfart, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2141 vom 15.02.2010 / CH-400.1.031.880-4 / 05504568

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACILA GRENCHEN AG,

 

b i s he r   i n   G r e n c he n

, CH-254.3.000.

692-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 16,
Publ. 4766896). Statutenänderung: 07.01.2010. Firma neu:

ACILA SCHWEIZ AG

. Sitz neu: 

R he i nf el d en

. Domizil neu: Ols-

bergerstrasse 2, 4310 Rheinfelden. Zweck: Herstellung und Vertrieb
von Reagenzien. Kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Geller, Jochen, von Zürich, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weidner, Dr. Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Waldorf (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Geller-Busch-
mann, Magdalene, von Zürich, in Steinhausen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Geller, Friedrich, von Zürich, in Steinhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2142 vom 15.02.2010 / CH-254.3.000.692-6 / 05504570

„

APH Treuhand & Verwaltungs AG,

 

in  Un ters iggen th a l

,

CH-400.3.006.697-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.
2010, S. 1, Publ. 5467880). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Häfeli, Agnes, von Lauterbrunnen, in Untersiggenthal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Seon].

Tagesregister-Nr. 2143 vom 15.02.2010 / CH-400.3.006.697-2 / 05504078

„

BIAS One GmbH,

 

bi s he r   i n  U n t e r ä g e r i

, CH-400.4.025.

253-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.
01.2008, S. 32, Publ. 4270994). Gründungsstatuten: 20.11.2007,
Statutenänderung: 16.12.2009. Sitz neu: 

B er ik o n

. Domizil neu:

Höhenweg 33, 8965 Berikon. Zweck: EDV-Beratung, Schulung, Er-
bringung von Informatikdienstleistungen jeglicher Art sowie Han-
del mit Hard- und Software sowie Personalverleih; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben,
belasten, verwalten und verkaufen, Wertschriften kaufen und ver-
kaufen sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung Hardware, eine Videoanlage sowie Bü-
romobiliar gemäss Sacheinlagevertrag vom 20.01.2004, zum
Preis von CHF 15’000.–, wovon CHF 15’000.– auf das Stammka-
pital angerechnet werden (wie bisher). Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch gewöhn-
lichen oder eingeschriebenen Brief an die im Anteilsbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hügli, Louis,
von Seedorf BE, in Berikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00];
Hügli-Brachs, Cornelia, von Seedorf BE, in Berikon, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 2144 vom 15.02.2010 / CH-400.4.025.253-0 / 05504572

„

Bodenseehaus GmbH,

 

i n  B e ll iko n

, CH-400.4.028.882-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2007, S. 1, Publ. 4003088). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Borer, Silver, von Grindelwald, in Maur, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Keller, Roger, von Matzingen, in Bellikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.
00 [bisher: in Birmensdorf ZH und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00]; B&A Audit & Consulting GmbH (CH-170.4.002.
904-3), in Cham, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2145 vom 15.02.2010 / CH-400.4.028.882-3 / 05504080

„

CHKP Treuhand AG,

 

i n   B r e m g ar t e n   A G

, CH-400.3.007.

363-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 28.01.2003, S. 2, Publ.
834380). Statutenänderung: 08.06.2009. [Die publikationspflich-
tigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 08.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pilgrim, Dr. Jürg, von Zürich, in Muri AG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG,
in Eggenwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Huber, Dr. Basil, von Sarmenstorf und Jonen, in Muri AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kink, Gabriella, von Arles-
heim und Luzern, in Bremgarten AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2146 vom 15.02.2010 / CH-400.3.007.363-4 / 05504338

„

Emch + Berger AG Zofingen,

 

i n  Z of in g en

, CH-400.3.020.

631-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 2, Publ.
5000784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: ENGEL COPERA AG (CH-035.3.010.
753-4), in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2147 vom 15.02.2010 / CH-400.3.020.631-2 / 05504340

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.02.2010, No 35, Jahrgang - année - anno: 128

„

Eugen Notter GmbH,

 

in  Woh len  AG

, CH-400.4.027.562-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.
2006, S. 1, Publ. 3355048). Statutenänderung: 07.01.2010. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Notter, Eugen, von Wohlen AG, in Rohr AG, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Notter,
René, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 2148 vom 15.02.2010 / CH-400.4.027.562-0 / 05504826

„

Gottlieb Geissmann AG in Liq.,

 

i n   H ä g gl i n g en

, CH-400.3.

001.476-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S.
1, Publ. 4142468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wiprag AG, in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2149 vom 15.02.2010 / CH-400.3.001.476-2 / 05504342

„

Hirslanden Klinik Aarau AG,

 

i n   Aa ra u

, CH-400.3.912.009-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 2, Publ.
5331704). Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kappeler, Andreas, von Fischingen, in
Aarau Rohr, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Rohr AG]; von Känel, Adrian, von Reichenbach im Kandertal,
in Aarau Rohr, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Rohr
AG].

Tagesregister-Nr. 2150 vom 15.02.2010 / CH-400.3.912.009-2 / 05504344

„

Holcim Group Support Ltd,

 

i n  H o ld e r b an k  A G

, CH-400.3.

925.168-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S.
2, Publ. 5378104). Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Richner, Friedrich, von Aarau
Rohr, in Hausen bei Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: von Rohr AG, in Hausen bei Brugg]; Richner, Thomas, von
Aarau Rohr, in Aarau Rohr, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Rohr AG, in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2151 vom 15.02.2010 / CH-400.3.925.168-6 / 05504346

„

Holzbau alte Säge GmbH,

 

in  Uerkh e im

, CH-400.4.015.076-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.
09.2002, S. 1, Publ. 631802). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 2152 vom 15.02.2010 / CH-400.4.015.076-3 / 05504348

„

Hotel Kettenbrücke AG Aarau,

 

i n   A a r au

, CH-400.3.915.118-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 2, Publ.
5331706). Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wetzel, Stefan, von Aarau Rohr, in En-
netbaden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2153 vom 15.02.2010 / CH-400.3.915.118-7 / 05504350

„

HS Revisions AG,

 

i n St ei n  AG

, CH-400.3.008.073-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 1, Publ. 5230258).
Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jenzer, Urs, von Mumpf, in Aarau Rohr, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2154 vom 15.02.2010 / CH-400.3.008.073-8 / 05504352

„

Humbel Architektur AG,

 

i n  Un te rk u lm

, CH-400.3.020.289-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 29.08.2003, S. 1, Publ.
1150110). Statutenänderung: 29.06.2009. Zweck neu: Planung
und Ausführung von Neu- und Umbauten, teils als Generalunter-
nehmer; Erwerb von und Handel mit Immobilien und Beteiligun-
gen; die Gesellschaft kann Gastronomieunternehmen betreiben,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Finanzierungen aller
Art tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre ge-
währen oder solche sicherstellen; Grundeigentum, Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Werner Richner Treuhandbüro, in Gräni-
chen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2155 vom 15.02.2010 / CH-400.3.020.289-5 / 05504828

„

Intermill AG,

 

in   Sc h ö ft la nd

, CH-400.3.006.771-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 2, Publ. 4578436).
Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lüscher-Hochuli, Hanna, von Muhen, in Aarau
Rohr, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2157 vom 15.02.2010 / CH-400.3.006.771-2 / 05504188

„

IN4OUT it solutions ag,

 

i n  A a ra u

, CH-400.3.023.061-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 2, Publ.
5093536). Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stöckli, Bruno, von Unterbözberg, in
Aarau Rohr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2156 vom 15.02.2010 / CH-400.3.023.061-0 / 05504186

„

J. D. Ferrari, Mammoth Solutions,

 

i n   B ad e n

, CH-400.1.022.

495-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 2,
Publ. 4770410). Sitz neu: 

En n e tb ad e n

. Domizil neu: Sonnen-

bergstrasse 4, 5408 Ennetbaden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ferrari, Jonas David, von Riva San Vitale, in Ennetba-
den, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baden].

Tagesregister-Nr. 2158 vom 15.02.2010 / CH-400.1.022.495-9 / 05504626

„

Johann Müller AG,

 

i n   S t r e n ge l ba c h

, CH-400.3.009.744-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 2, Publ.
4527210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Indermühle, Christian, von Amsoldingen, in Brittnau, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sommer, Florian, von Sumiswald, in Schöftland, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2159 vom 15.02.2010 / CH-400.3.009.744-2 / 05504190

„

Jungheinrich AG,

 

i n   H ir s c h t h a l

, CH-400.4.914.089-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 2, Publ.
4571104). Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bürgisser, Thomas, von Oberlunkhofen
und Aarau Rohr, in Aarau Rohr, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: von Rohr AG, in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2160 vom 15.02.2010 / CH-400.4.914.089-8 / 05504192

„

KAFG Holding GmbH,

 

in   R o h r   A G

, CH-150.4.000.374-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010,
S. 2, Publ. 5457304). Sitz neu: 

A a r a u

. Domizil neu: Schlattacker-

weg 4, 5032 Aarau Rohr. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Graf, Fred, von Aarau Rohr, in Aarau Rohr, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 138’000.00 [bisher: von Rohr AG, in Rohr AG];
Graf, Katharina, von Aarau Rohr, in Aarau Rohr, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
137’000.00 [bisher: von Rohr AG, in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2161 vom 15.02.2010 / CH-150.4.000.374-5 / 05504194

„

Kal-Kor Treuhand Werner Beck,

 

i n   Kü t t i g e n

, CH-400.1.

008.534-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S.
2, Publ. 4961702). Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Spirgi, Barbara, von Unter-
kulm, in Aarau Rohr, mit Einzelprokura [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2162 vom 15.02.2010 / CH-400.1.008.534-7 / 05504196

„

KG Villmergen AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.5.906.127-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2004, S. 2, Publ.
2527248). Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Maurer Treuhand AG, in Aarau, Revi-
sionsstelle [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2163 vom 15.02.2010 / CH-400.5.906.127-8 / 05504198

„

Kirchhofer AG, Steuer-, Mess- und Regelanlagen,

 

i n  M ö ri-

k e n - W i l de g g

, CH-400.3.000.587-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 39 vom 26.02.2002, S. 1, Publ. 358748). Gemeindefusion vom
01.01.2010. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maurer,
Guido, von Moosleerau, in Aarau Rohr, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2164 vom 15.02.2010 / CH-400.3.000.587-8 / 05504200

„

Klinik Barmelweid AG,

 

in  Er lin sb ach AG

, CH-400.3.022.

127-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 2,
Publ. 5316622). Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lehner, Hans Jörg, von Gränichen,
in Aarau Rohr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2165 vom 15.02.2010 / CH-400.3.022.127-3 / 05504202

„

Klosterrüti-Garage AG,

 

in   N eu e nh o f

, CH-400.3.006.717-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.1995, S. 5563). Ge-
meindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: P. Weber, Treuhandbüro, in Aarau, Revisionsstelle
[bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2166 vom 15.02.2010 / CH-400.3.006.717-1 / 05504178

„

Knechtli Haustechnik AG,

 

i n   M u h e n

, CH-400.3.017.848-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 14.01.2003, S. 2, Publ.
811410). Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Maurer Treuhand AG, in Aarau, Revi-
sionsstelle [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2167 vom 15.02.2010 / CH-400.3.017.848-6 / 05504180

„

Kneuss Print AG,

 

i n  L e n z bu rg

, CH-400.3.007.395-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 2, Publ. 5472618).
Firma neu: 

Kneuss Print AG in Liquidation

. Mit Verfügung des

Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 10.02.2010 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 10.02.2010, 9.15 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 2168 vom 15.02.2010 / CH-400.3.007.395-1 / 05504614

„

KoGo Wyss + Schatzmann,

 

i n   Bru g g

, CH-400.2.011.625-5,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 3, Publ.
4219268). Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schatzmann, Reto, von Pagig, in Aarau
Rohr, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: von Pagig, in
Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2169 vom 15.02.2010 / CH-400.2.011.625-5 / 05504082

„

Kompool AG,

 

in   N eu e nh o f

, CH-400.3.924.208-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 2, Publ. 4631594). Ge-
meindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumann, Stefan, von Mülligen, in Aarau Rohr, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2170 vom 15.02.2010 / CH-400.3.924.208-7 / 05504084

„

Kreuzplatz Immobilien AG Aarau,

 

in  A a rau

, CH-400.3.924.

178-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 2, Publ.
4908998). Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Graf, Emanuela, von Aarau Rohr und
Aarau, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Rohr AG]; Graf, Esther, von Aarau Rohr und Aarau, in Aarau, Mit-

glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Rohr]; Graf, Michael, von Aarau Rohr und Aarau, in Aarau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2171 vom 15.02.2010 / CH-400.3.924.178-6 / 05504086

„

KS-Technik GmbH,

 

i n   Ha l lwi l

, CH-400.4.016.436-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009,
S. 2, Publ. 5323790). Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maurer Treuhand AG (CH-
400.3.003.562-7), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2172 vom 15.02.2010 / CH-400.4.016.436-3 / 05504088

„

K-Tron (Schweiz) AG,

 

in  Ni ed erlen z

, CH-400.3.008.746-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 2, Publ.
5052894). Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rykart, Andreas, von Rothrist, in Aarau
Rohr, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2173 vom 15.02.2010 / CH-400.3.008.746-6 / 05504090

„

Kull AG,

 

in  Aar au

, CH-400.3.001.284-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 2, Publ. 4578448). Gemeinde-
fusion vom 01.01.2010. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kull, Willi, von Niederlenz, in Aarau Rohr, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2174 vom 15.02.2010 / CH-400.3.001.284-1 / 05504092

„

La Cucina Catering, Britt Wetzel,

 

in  Bad e n

, CH-400.1.027.

986-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007, S. 1,
Publ. 3812060). Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wetzel-Schirrmacher, Britt, von
Aarau Rohr, in Ennetbaden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2175 vom 15.02.2010 / CH-400.1.027.986-7 / 05504094

„

Labtec Services AG,

 

in  Wo hl en  AG

, CH-400.3.021.907-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007, S. 2, Publ.
3729096). Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Maurer Treuhand AG, in Aarau, Revi-
sionsstelle [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2176 vom 15.02.2010 / CH-400.3.021.907-0 / 05504096

„

LOGWAY Informatik AG,

 

i n   M äg e n w i l

, CH-400.3.022.789-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2001, S. 7173). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2196 vom 15.02.2010 / CH-400.3.022.789-2 / 05504552

„

Marti Trans-Speed GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-400.4.

029.326-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 30.11.2007, S. 1, Publ. 4226094). Statutenänderung: 11.06.
2009. Zweck neu: Transport von Waren aller Art; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten, vermieten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Marti, Ernst, von Langenthal, in
Spreitenbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Marti, Michael, von Langenthal, in Spreitenbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 2177 vom 15.02.2010 / CH-400.4.029.326-9 / 05504574

„

Mathis Gartenpflege und Gestaltung GmbH,

 

i n   B e in wi l

( F r e i a m t )

, CH-400.4.027.309-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2006, S. 2, Publ. 3241652). Sta-
tutenänderung: 22.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mathis, Erich, von Wolfenschiessen, in Beinwil (Freiamt),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Mathis, Dorothée, von Wolfenschies-
sen und Baar, in Beinwil (Freiamt), Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 2178 vom 15.02.2010 / CH-400.4.027.309-9 / 05504616

„

micos Informatik GmbH,

 

in  Leut wil

, CH-400.4.026.609-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 08.01.
2010, S. 2, Publ. 5430720). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Wauwil im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2197 vom 15.02.2010 / CH-400.4.026.609-0 / 05504582

„

Milchgenossenschaft Hermetschwil-Staffeln,

 

i n  H er -

m et s c hw i l - S t a f f el n

, CH-400.5.922.163-6, Genossenschaft

(SHAB Nr. 114 vom 15.06.2001, S. 4510). Statutenänderung: 05.
03.2009. Firma neu: 

Milchgenossenschaft Hermetschwil-Staf-

feln in Liquidation

. Liquidationsdomizil neu: c/o Horat Treuhand

GmbH, Im Stetterfeld 1, 5608 Stetten AG. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Gestrichener Haftungsvermerk aufgrund geänderter

Eintragungsvorschriften gemäss Art. 87 Abs. 1 HRegV.] [gestri-
chen: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur das
Genossenschaftsvermögen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Mitglieder erfolgen, zwingende gesetzliche Bestimmungen
vorbehalten, schriftlich oder anlässlich von Mitgliederversamm-
lungen. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 05.03.2009 aufgelöst. Gemäss Erklärung des Vor-
standes vom 15.04.2009 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abbt, Do-
nat, 1962, von Hermetschwil-Staffeln, in Hermetschwil-Staffeln,
Präsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Präsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Abbt, Konrad, von Hermetschwil-Staffeln, in Hermetschwil-Staf-
feln, Mitglied der Verwaltung und Kassier, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung und Kassier mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Keusch, Andreas, von Her-
metschwil-Staffeln, in Hermetschwil-Staffeln, Mitglied der
Verwaltung und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied der Verwaltung und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Horat Treuhand GmbH (CH-400.4.019.663-6), in Stetten
AG, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 2179 vom 15.02.2010 / CH-400.5.922.163-6 / 05504618

„

Muldenzentrale Lenzburg GmbH,

 

i n  L e n z bu rg

, CH-400.4.

024.335-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8
vom 13.01.2010, S. 2, Publ. 5439022). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: K.
Z. Dienstleistungen GmbH.

Tagesregister-Nr. 2198 vom 15.02.2010 / CH-400.4.024.335-8 / 05504580

„

Personalvorsorgestiftung der Rudolf Stäuble AG,

 

i n

S c h öf tla n d

, CH-400.7.019.395-8, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 12.

01.2009, S. 2, Publ. 4820292). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stäuble, Rudolf, von Sulz AG, in Moos-
leerau, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clavadet-
scher, Christoph, von Lenzburg, in Pfäffikon, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2180 vom 15.02.2010 / CH-400.7.019.395-8 / 05504182

„

Raiffeisenbank Oberfreiamt Genossenschaft,

 

i n  Si ns

, CH-

400.5.925.128-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010,
S. 2, Publ. 5467198). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zemp, Ernst, von Root, in Alikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2181 vom 15.02.2010 / CH-400.5.925.128-8 / 05504184

„

red thread ag,

 

i n  Ni ed e rl en z

, CH-400.3.031.986-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 1, Publ. 5214978).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wick, Peter, von So-
lothurn, in Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Saija, Jean-Paul, von Neuenkirch, in Ehrendin-
gen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Degen,
David, von Hölstein, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Rusterholz, Martin, von Kilchberg ZH, in
Ebmatingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Konrad, René, von Remetschwil, in Zürich, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2182 vom 15.02.2010 / CH-400.3.031.986-3 / 05504620

„

Rytelec Kommunikationstechnik GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

,

CH-400.4.027.162-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 2, Publ. 5323810). Statutenän-
derung: 04.12.2009. Domizil neu: Alte Bahnhofstrasse 9, 8957
Spreitenbach. Zweck neu: Planung, Projektierung, Installation,
Unterhalt sowie Erwerb und Verkauf von Hochfrequenz- und IP-
Kommunikationsanlagen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zumsteg, An-
dré, von Etzgen, in Habsburg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ryter, André, von
Spreitenbach, in Spreitenbach, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00]; Granell, Ramon, von Gebenstorf, in Gebenstorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sibold, Tho-
mas, von Wil AG, in Spreitenbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Würenlos, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 2183 vom 15.02.2010 / CH-400.4.027.162-5 / 05504622

„

Scharrer & Andresen AG,

 

i n  M ün c h w il en   AG

, CH-400.3.

030.894-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S.
2, Publ. 4776290). Statutenänderung: 11.02.2010. Aktienkapital
neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien
neu: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrech-
nung: Die Gesellschaft verrechnet bei der ordentlichen Kapitaler-

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.02.2010, No 35, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

höhung vom 11.02.2010 eine Forderung in der Höhe von CHF
1’847’892.64, wofür 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgege-
ben werden.

Tagesregister-Nr. 2184 vom 15.02.2010 / CH-400.3.030.894-0 / 05504624

„

Stiftung Alterszentrum Lindenhof Oftringen,

 

in  Of tri n gen

,

CH-400.7.030.079-0, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 2,
Publ. 4482730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bürge, Ralph, von Hornussen, in Oftringen, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bhend,
Martin, von Beatenberg, in Oftringen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wullschleger, René, von Oftringen, in Oftringen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schärer, Max, von Thunstetten, in Rothrist, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oftrin-
gen, Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bieri, Dr. Rudolf, von Escholzmatt, in Oftringen, Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 2185 vom 15.02.2010 / CH-400.7.030.079-0 / 05504576

„

Stiftung für Forschung in Spätantike und Mittelalter - HR.

Sennhauser,

 

in  B a d  Zur z ach

, CH-400.7.032.047-1, Stiftung

(SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 1, Publ. 5254778). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: ZIHLMANN VER-
WALTUNGEN AG (CH-400.3.006.123-6), in Koblenz, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: AS & T Atten-
hofer Steuerberatung & Treuhand (CH-400.1.010.431-0), in Bad
Zurzach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2186 vom 15.02.2010 / CH-400.7.032.047-1 / 05504578

„

Stoop AG,

 

i n   S c h e r z

, CH-400.3.018.371-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 3, Publ. 3203244). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TP Finanz
AG, in Unterentfelden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wiget Treuhand AG (CH-400.3.010.118-3),
in Oberentfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2187 vom 15.02.2010 / CH-400.3.018.371-7 / 05504534

„

Swissbau Solutions AG,

 

i n  R e in a c h  A G

, CH-100.4.787.386-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 3, Publ.
5337722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zukaj, Besim, von Hitzkirch, in Hitzkirch, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eberle, Nicole, von Eich, in Beinwil am See,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2188 vom 15.02.2010 / CH-100.4.787.386-9 / 05504536

„

TCMedi GmbH,

 

i n   W e t ti n g e n

, CH-400.4.031.843-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009,
S. 1, Publ. 5139166). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küenzi, Bin, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00]; Ding, Li, chinesische Staatsange-
hörige, in Paderborn (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2189 vom 15.02.2010 / CH-400.4.031.843-7 / 05504538

„

TopPharm Homberg Apotheke, Barbara Monteil,

 

i n   B e in -

wi l am See

, CH-400.1.021.915-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

140 vom 22.07.2008, S. 2, Publ. 4584572). Firma neu: 

TopPharm

Homberg Apotheke, Barbara Kursawe

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Kursawe, Barbara, von Nennigkofen, in Bel-
likon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Monteil-
Schluep, Barbara, von Solothurn und Bellach, in Beinwil am See];
Kursawe, Gerhard, von Luzern, in Bellikon, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2190 vom 15.02.2010 / CH-400.1.021.915-6 / 05504540

„

Verbau-Immo GmbH,

 

i n  Tu rg i

, CH-400.4.025.678-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2004,
S. 2, Publ. 2476830). Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Immobilien und
Immobilientreuhand, wie Erstellung, Unterhalt, Verwaltung, Ver-
mietung, Vermittlung, Baumanagement, Planung, Beratung und
Finanzierung von Wohn- und Geschäftshäusern; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmerli, Arthur, von Safenwil, in Baden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Mathis, Nicole, von Emmen, in Brüttisellen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Wallisellen und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 2191 vom 15.02.2010 / CH-400.4.025.678-8 / 05504542

„

Zimmermann Treuhand GmbH,

 

i n  N i e de r r o h r d or f

, CH-

400.4.027.416-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 48 vom 09.03.2006, S. 1, Publ. 3279594). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmermann, Marcel, von Bellikon, in Niederrohrdorf, Gesell-

schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2192 vom 15.02.2010 / CH-400.4.027.416-9 / 05504544

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cars and Toys AG in Liquidation,

 

i n  Hu nz e n s c h wil

, CH-

400.3.026.299-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.
2009, S. 1, Publ. 5342258). Nachdem gegen die Löschung kein be-
gründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2193 vom 15.02.2010 / CH-400.3.026.299-2 / 05504546

„

Hard Communications,

 

in  Bad e n

, CH-400.1.016.603-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.1994, S. 5024). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 2194 vom 15.02.2010 / CH-400.1.016.603-0 / 05504548

„

Josef Frei Pferdehandlung,

 

i n   E hr e n d in ge n

, CH-400.1.

019.442-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S.
2, Publ. 3200820). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erlo-
schen. Das Geschäft wird nicht weitergeführt.

Tagesregister-Nr. 2195 vom 15.02.2010 / CH-400.1.019.442-9 / 05504550

„

Szücs Gabriella, Visagistin,

 

in  Wo hl en  AG

, CH-400.1.027.

389-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 2,
Publ. 5401740). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2199 vom 15.02.2010 / CH-400.1.027.389-6 / 05504584

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Habitu AG,

 

i n  S c hw en d e,

 CH-320.3.022.450-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05. 04. 2005, S. 2, Publ. 2776378).
Statutenänderung: 15. 02. 2010. (Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.). Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.2.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mehr-Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 112 vom 15.02.2010 / CH-320.3.022.450-3 / 05503990

„

Immo-Messe AG,

 

in  A pp e nzel l,

 CH-310.3.001.489-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2005, S. 2, Publ.
2671460). Statutenänderung: 4. 02. 2010. (Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Inauen, Hans Peter, von
Appenzell und Winterthur, in Schachen bei Reute (Reute AR), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in St. Gallen);
Steuri Treuhand GmbH (CH-440.4.011.129-1), in Romanshorn,
Revisionsstelle (bisher: Steuri Treuhand GmbH, Egnach).

Tagesregister-Nr. 113 vom 15.02.2010 / CH-310.3.001.489-4 / 05503992

„

SWL GmbH,

 

in  Ob er eg g ,

 CH-310.4.001.152-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 11. 10. 2000, S.
6949). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 4.2.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lehner, Ivan, von Rorschacherberg, in Gol-
dach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
(bisher: in Lutzenberg, Gesellschafter und Geschäftsführer).

Tagesregister-Nr. 114 vom 15.02.2010 / CH-310.4.001.152-4 / 05503994

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Eiltransporte Huppenberger,

 

i n   He i de n ,

 CH-300.1.016.

455-2, Poststrasse 15, 9410 Heiden, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Durchführung von nationalen und internatio-
nalen Transport- und Kurierfahrten. Eingetragene Personen:
Huppenberger, Gisela, deutsche Staatsangehörige, in Rorscha-
cherberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 256 vom 15.02.2010 / CH-300.1.016.455-2 / 05504982

„

tasdemir communication,

 

i n  He ri s a u,

 CH-300.1.016.456-8,

Obere Harfenbergstrasse 1, 9100 Herisau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf von neuer und ge-
brauchter Unterhaltungselektronik (mobile Telefone, Notebook’s,
Spielkonsolen, Fernseher, Zubehör, usw.). Eingetragene Personen:
Tasdemir, Ramazan, türkischer Staatsangehöriger, in Herisau, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 257 vom 15.02.2010 / CH-300.1.016.456-8 / 05504984

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BBKing GmbH,

 

i n  He ri s au ,

 CH-300.4.014.851-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 19. 10. 2009,
S. 3, Publ. 5300312). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brogli-Fels, Rosmarie, von Wittnau, in Herisau, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem

Stammanteil von CHF 10’000 (bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien); Brogli, Oliver, von Wittnau, in Herisau, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000 (bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien).

Tagesregister-Nr. 258 vom 15.02.2010 / CH-300.4.014.851-6 / 05503988

„

Imex Suisse GmbH,

 

bi sh er  i n  L ut z en b er g,

 CH-300.4.015.

760-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom
30. 09. 2009, S. 3, Publ. 5269708). Statutenänderung: 12. 02.
2010. Sitz neu: 

T e uf en   A R.

 Domizil neu: Hauptstrasse 25, 9053

Teufen AR. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und
Ausführung von Neu- und Umbauten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Braun, Joachim, von Kirchberg SG, in
Rheineck, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Degen, Jasemin Katia, von Basel,
in St. Gallen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF
100 (bisher: Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100); Degen, Roman, von Basel
und Oberwil BL, in Istanbul (TR), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF
100.

Tagesregister-Nr. 259 vom 15.02.2010 / CH-300.4.015.760-8 / 05504986

„

SPAK AG,

 

i n  H er is a u ,

 CH-320.3.048.727-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2007, S. 2, Publ. 4126176). Sta-
tutenänderung: 15. 02. 2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vereinheitlichung und Standardisierung der Ausbil-
dungen und Prüfungen im Bereich der alternativen
Heilmethoden. Ferner bezweckt sie die Sicherung der Qualität und
Qualifikation der Alternativtherapierenden durch Zertifizierung
von Schulen und deren Ausbildungstätigkeiten, Vorgabe der Aus-
bildungsstunden, Organisation von einheitlichen Prüfungen in
den medizinischen Grundlagen und den naturheilkundlichen
Fächern gemäss dem geltenden SPAK-Prüfungs-Reglement, För-
derung der Anerkennung von Ausbildungen und Prüfungen
durch die Krankenkassen und die Behörden. Die Gesellschaft
kann Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen; ferner Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an andern Unter-
nehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Ferner kann sie auch Liegenschaften erwerben, veräussern, ver-
mitteln, mieten oder vermieten. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dareva AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 260 vom 15.02.2010 / CH-320.3.048.727-7 / 05504988

„

Syntharp Instruments AG,

 

i n  Te u fe n  AR ,

 CH-300.3.016.

276-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2009, S. 3,
Publ. 5204220). Statutenänderung: 15. 02. 2010. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.

Tagesregister-Nr. 261 vom 15.02.2010 / CH-300.3.016.276-9 / 05504990

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Buchhaltungen und Betriebsökonomie, N. Gaudin,

 

in

Sc h a tt en h al b

, CH-036.1.046.824-9, Hubelti, Falchern, 3860

Schattenhalb, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Dienstleistungen für die administrative Führung von Klein- und
Mittelbetrieben; Buchhaltung, Steuererklärung, Planung, Be-
triebsökonomische Beratung und Organisation sowie Betreuung
und Konfiguration von Personalcomputern und entsprechender
Hard- und Software sowie Beratung auf diesem Gebiet. Eingetra-
gene Personen: Gaudin, Nicolas, von Chevilly, Genf und Zürich,
in Schattenhalb, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2189 vom 15.02.2010 / CH-036.1.046.824-9 / 05504688

„

Dentsidecenter Dres. Mistry GmbH,

 

i n   T h un

, CH-036.4.046.

825-4, Aarestrasse 30, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Zahnarztpraxis. Die
Gesellschaft kann sich im In- und Ausland an anderen Unterneh-
men beteiligen und Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
und verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, belasten, verwalten
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 08.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Mistry, Sapan, von Bern, in Muri bei
Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mis-

try-Grossenbacher, Leonie Franziska, von Bern und Trachselwald,
in Muri bei Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2190 vom 15.02.2010 / CH-036.4.046.825-4 / 05504690

„

Fairhurst Communications GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.

4.046.826-2, Obere Bönigstrasse 2A, 3800 Interlaken, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.
02.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Administration und Touris-
mus, insbesondere Uebersetzungen, kaufmännische Dienstleis-
tungen, Organisation und Durchführungen von Events im In-
und Ausland, Reiseleitung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 02.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Fairhurst Glaus, Jane Lois, von Wil-
derswil, in Interlaken, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Glaus, Ernst, von Wilderswil, in Interlaken, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2191 vom 15.02.2010 / CH-036.4.046.826-2 / 05504692

„

Garage Baumgartner GmbH (Garage Baumgartner Sàrl) ,

 

i n

B ie l/ Bi en n e

, CH-036.4.046.827-8, Orpundstrasse 44, 2504 Biel/

Bienne , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 27.01.2010. Zweck: Die Gesellschaft hat zum
Zweck: Garagenbetrieb und Handel mit Motorfahrzeugen aller
Art, Dienstleistungen wie Kontrolle, Service und Reparatur von
Motorfahrzeugen sowie Kundenberatung und Vermietung von
Motorfahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, Unternehmen erwerben, verwalten und veräussern
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich (auch per E-Mail oder
Fax). Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 27.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Di Matteo, Claudio, von Seedorf BE,
in Nidau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2192 vom 15.02.2010 / CH-036.4.046.827-8 / 05504694

„

HK Immobilien GmbH,

 

i n   W o r b

, CH-036.4.046.829-9, Boll-

strasse 31, 3076 Worb, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf, Verkauf, die Verwaltung und Renova-
tion von Immobilien. Sie kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck im Zusammen-
hang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 08.02.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Kissling, Hans Jakob, von Wattenwil, in Burgdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kissling, Nadia, von Watten-
wil, in Boll (Vechigen), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 2194 vom 15.02.2010 / CH-036.4.046.829-9 / 05504698

„

H8 Beteiligungen AG,

 

in Burgdor f

, CH-036.3.046.828-8,

c/o Forum für Treuhand AG, Bahnhofstrasse 94, 3400 Burgdorf,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf sowie das
Führen, Halten und Verwalten von Beteiligungen, das Erbringen
von damit zusammenhängenden oder ähnlichen Dienstleistun-
gen sowie das Ausführen von Managementaufgaben. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, die ge-
eignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen, welche gleiche oder ähnliche Zwecke
verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmen erwerben. Sie
kann Zweigniederlassungen errichten und Liegenschaften kaufen
oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF
10.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der Gründe-
rin vom 01.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Fischer, Urs, von Aarau und Meister-
schwanden, in Interlaken, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kei-
ser, Silvia, von Zürich und Reitnau, in Herzogenbuchsee, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2193 vom 15.02.2010 / CH-036.3.046.828-8 / 05504696

„

INTEGRO Data GmbH,

 

i n   L e i s s i g e n

, CH-036.4.046.823-1,

Zwygarten 1, 3706 Leissigen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2010, 10.02.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt EDV-Schulung, Beratung, Sup-
port und Verkauf. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.02.2010, No 35, Jahrgang - année - anno: 128

Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Integro, Roger
Gfeller (CH-092.1.003.941-0), in Leissigen, gemäss Vertrag vom
27.01.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von
CHF 106’439.47 und Passiven von CHF 49’977.57, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 36’461.90
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 01.02.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gfeller, Roger,
von Vechigen, in Leissigen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2195 vom 15.02.2010 / CH-036.4.046.823-1 / 05504700

„

M. Widmer GastroConsulting,

 

i n  B er n

, CH-036.1.046.830-

8, Hintere Engehaldenstrasse 12, 3004 Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung von Gastronomieunterneh-
men, Ausbildungsunterstützung für Wirtekurse.. Eingetragene
Personen: Widmer, Mario, von Schafisheim, in Bern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2196 vom 15.02.2010 / CH-036.1.046.830-8 / 05504702

„

Magic Gastro GmbH,

 

i n  W il er   b ei   Ut z e ns t or f

, CH-036.4.

046.831-4, Hauptstrasse 24, 3428 Wiler bei Utzenstorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.02.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung
von Gastronomiebetrieben, den Handel mit sowie den Import und
Export von Waren aller Art. Sie kann Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte, Beteiligungen an anderen Unternehmungen
sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
kaufen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die
dem Gesellschaftszweck dienlich sind. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 10.02.2010 einen Stea-
mer, eine Kasse, eine Kaffeemaschine, 90 komplette Gedecke, ei-
nen Warmhalter, einen Induktionsherd, einen Weinkühler sowie
eine Abwaschmaschine, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00.–
ausgegeben und CHF 14’000.00 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 10.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Gasser, Urs, von Rüderswil, in Gerlafingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2197 vom 15.02.2010 / CH-036.4.046.831-4 / 05504704

„

Morgenthaler Funktechnik,

 

in   Kö n iz

, CH-036.1.046.832-9,

Schaufelweg 5, 3098 Schliern bei Köniz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Funktechnikbereich, insbesondere Durchführung von Reparatu-
ren, Unterhalts- und Ausbauarbeiten an Betriebsfunkanlagen und
Geräten. Eingetragene Personen: Morgenthaler, Karl Rudolf, von
Walterswil BE, in Schliern bei Köniz (Köniz), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2198 vom 15.02.2010 / CH-036.1.046.832-9 / 05504706

„

Outdoor Sport Center GmbH,

 

i n   Wi m m i s

, CH-036.4.046.

833-8, Gurzelestrasse 26, 3752 Wimmis, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.02.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Vermietung, An- und
Verkauf und Reparatur von Sportartikel und -geräten sowie die
Durchführung und Leitung von Touren und anderen sportlichen
Aktivitäten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 05.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Baumann, Doris, von Oberdiessbach, in
Erlenbach im Simmental, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Dutly, Bruno, von Schöftland, in Erlenbach im Simm-
ental, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2199 vom 15.02.2010 / CH-036.4.046.833-8 / 05504708

„

Rohrbach Technik,

 

i n   G er z en s e e

, CH-036.1.046.834-5, Bel-

pbergstrasse 34, 3115 Gerzensee, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Konstruktion, Herstellung, Reparaturen von und
Handel mit Maschinen. Eingetragene Personen: Rohrbach, Silvia,
von Guggisberg, in Gerzensee, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2200 vom 15.02.2010 / CH-036.1.046.834-5 / 05504710

„

Sandra Grossniklaus,

 

in  Th un

, CH-036.1.046.835-0, Kon-

zepthalle 6, Scheibenstrasse 6, 3600 Thun, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurationsbetriebes für
Mittagessen. Eingetragene Personen: Grossniklaus, Sandra, von
Beatenberg, in Gwatt (Thun), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2201 vom 15.02.2010 / CH-036.1.046.835-0 / 05504712

„

Travelmanie GmbH (Travelmanie Sàrl) (Travelmanie Sagl)

(Travelmanie Ltd liab. Co),

 

i n  Sc h ü pf en

, CH-036.4.046.836-7,

Höheweg 43, 3054 Schüpfen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2010. Zweck: Ver-
mieten, Verkauf von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere

in den Bereichen Reisen, Freizeit und Camping sowie Erbringung
damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens ’Travelmanie Martin Ellenberger’, in Schüpfen,
gemäss Vertrag vom 08.02.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.
2009 mit Aktiven von CHF 158’899.30 und Passiven von CHF
14’532.15, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 124’367.15 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
11.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Ellenberger, Martin, von Biglen, in Schüpfen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Ellenberger-Müller, Nicole, von Biglen und Männedorf, in Schüp-
fen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2202 vom 15.02.2010 / CH-036.4.046.836-7 / 05504714

„

Tuñez Martinez,

 

i n  K ön iz

, CH-036.1.046.837-6, Könizstrasse

161, 3097 Liebefeld, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung und Vorführung neuer Technologien für Carros-
serie- und Autospritzwerke sowie für Gastgewerbebetriebe und Im-
mobilienhandel. Eingetragene Personen: Tuñez Martinez, Hora-
cio, spanischer Staatsangehöriger, in Ostermundigen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2203 vom 15.02.2010 / CH-036.1.046.837-6 / 05504716

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABC Immobilier SA,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-036.3.045.166-4,

société anonyme (No. FOSC 134 du 15.07.2009, p. 4, Publ.
5138632). Nouvelle adresse: rue de Morat 14, 2502 Biel/Bienne.

Registre journalier no 2204 du 15.02.2010 / CH-036.3.045.166-4 / 05503844

„

AG für touristische Anlagen Brienzwiler,

 

i n   B ri en z wi le r

,

CH-092.3.000.109-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.
2006, S. 4, Publ. 3566628). Statutenänderung: 22.05.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft erstellt und betreibt touristische Anlagen als
Ergänzung zum Schweizerischen Freilichtmuseum. Sie koordi-
niert die regionalen Interessen zum Freilichtmuseum durch
Landsicherung bzw. Landerwerb ausserhalb des Museumsareals
und Landabgabe an die Gemeinde Brienzwiler, an die Stiftung
Ballenberg - Schweizerisches Freilichtmuseum für ländliche Kul-
tur bzw. an den Kanton Bern zur Erstellung der Verkehrsan-
schlüsse für das Freilichtmuseum. Sie erstellt weiter Wohn- und
Gewerbebauten für den Tourismus. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, sowie Grundstücke erwerben, hal-
ten und darüber verfügen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: per Brief, mit Telefax oder elektronischper E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: von Bergen, Hans, in Brienzwiler, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2205 vom 15.02.2010 / CH-092.3.000.109-8 / 05503846

„

AK Restauration Sàrl,

 

à   Co u r te l ar y

, CH-073.4.015.970-2,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 70 du 14.04.2009, p. 3,
Publ. 4970216). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Arslantas,
Onur Oncel, ressortissant turc, à Courtelary, gérant, avec signature
individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Arslan-
tas, Kadir, ressortissant turc, à Courtelary, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00
[précédemment: associé et président de l’organe de gestion avec
signature individuelle].

Registre journalier no 2206 du 15.02.2010 / CH-073.4.015.970-2 / 05503848

„

Aktiengesellschaft A. Michel, Meiringen,

 

i n  M e i rin g en

,

CH-092.3.000.138-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 11.03.
2003, S. 3, Publ. 899468). Statutenänderung: 18.05.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Eisenwarenhand-
lung und die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen, welche da-
mit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei andern Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstü-
cke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lehmann + Bacher Treuhand AG, Meirin-
gen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2207 vom 15.02.2010 / CH-092.3.000.138-8 / 05503850

„

Ambühl Rasenschach,

 

i n  Be rn

, CH-035.1.037.216-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007, S. 3, Publ. 3896698).
Domizil neu: Weissensteinstrasse 120, 3007 Bern.

Tagesregister-Nr. 2208 vom 15.02.2010 / CH-035.1.037.216-2 / 05503852

„

Arbasta AG,

 

i n   E r s i g e n

, CH-053.9.017.464-2, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2006, S. 3, Publ. 3356246), mit
Hauptsitz in: Zug. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
170.3.020.483-6. Statuten Hauptsitz neu: [Streichung des Statu-

tendatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV]. Registrie-
rung Hauptsitz neu: [Streichung des Eintragungsdatums von Am-
tes wegen gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: 08.01.1996].Zweck Hauptsitz neu: [Streichung
des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV].
Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Streichung von Marcus
Weber von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Mar-
cus, von Basel und Arth, in Singapore (SG), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Mathys, Martin, von Eriswil, in Ersigen, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Porta, Mattia, von Con-
tone, in Contone, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2209 vom 15.02.2010 / CH-053.9.017.464-2 / 05503854

„

Auto Berger AG,

 

i n  B ow il

, CH-035.3.007.082-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 4, Publ. 4846642). Do-
mizil neu: Gewerbestrasse 1, 3533 Bowil.

Tagesregister-Nr. 2210 vom 15.02.2010 / CH-035.3.007.082-8 / 05503856

„

Beatushöhlen-Genossenschaft,

 

i n  B ea t en b er g

, CH-092.5.

002.046-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2007, S. 4,
Publ. 4171702). Statutenänderung: 19.06.2009. Zweck neu:
Zweck der Genossenschaft ist die Erhaltung der St. Beatus-Höhlen
und ihrer Umgebung als Naturdenkmal des Berner Oberlandes,
deren Betrieb und Unterhalt sowie die weitere Erschliessung und
den Ausbau der Anlagen auf unbestimmte Zeit im Interesse der
Förderung des Tourismus. Die Genossenschaft kann sich an Un-
ternehmungen zur Förderung des Tourismus beteiligen oder sol-
che führen. Sie kann Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Genossenschaft zu fördern oder damit im Zu-
sammenhang stehen. Anteilscheine neu: Anteilscheine zu CHF
500.00. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Ohne persönliche Haftbarkeit und ohne Nachschusspflicht.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestri-
chen: Pflicht zur Uebernahme von mindestens 2 Anteilscheinen
zu je CHF 500.–].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
nossenschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax, auf elektroni-
schem Weg oder im Publikationsorgan. [Die Hinweise auf die An-
zahl Verwaltungsmitglieder, ihrer Zeichnungsart sowie die Statu-
tenänderung werden gestrichen, da nicht zur Eintragung
gehörend] [gestrichen: Verwaltung 5 - 9 Mitglieder].[gestrichen:
Die Verwaltung regelt die Unterschriften des Präsidenten, Vizeprä-
sidenten, eines allfälligen Delegierten und des Direktors/der Di-
rektorin].[gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen
nicht berührt.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jaun, Heinz, von Beatenberg, in Sundlauenen (Beaten-
berg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Twerenbold, Wal-
ter, von Hünenberg, in Unterseen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schild, Hans, von Brienz BE, in Sundlauenen
(Beatenberg), mit Kollektivprokura zu zweien; Rupp, Andreas,
von Hindelbank, in Sigriswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Cosandier, Pierre, von La Neuveville, in Oberhofen am
Thunersee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Jürg, von Langnau
im Emmental, in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Walker, Harald genannt Harry, von Bitsch, in Merligen (Si-
griswil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rupp, Michael,
von Hindelbank, in Sigriswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Anderegg Treuhand (CH-092.1.002.025-6), in
Meiringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2211 vom 15.02.2010 / CH-092.5.002.046-1 / 05504718

„

Bovisi AG,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.011.381-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 234 vom 01.12.2004, S. 2, Publ. 2568312). Statutenän-
derung: 09.02.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Baugeschäftes sowie den Handel mit Baumaterialien
aller Art. Die Gesellschaft kann Liegenschaften im In- und Aus-
land erwerben, verwalten, überbauen und veräussern oder sich da-
ran beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Massnahmen treffen, Geschäfte eingehen oder
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der
Gesellschaft zu erreichen, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief, Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.
02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bovisi, Battista, von Kö-
niz, in Mittelhäusern, Präsident, mit Einzelunterschrift; CTM
Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Seiler, Urs, von Leimiswil, in Pfäffikon, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Bovisi, Battista, von Köniz, in Nie-
derscherli (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:Bo-
visi, Battista jun., in Mittelhäusern].

Tagesregister-Nr. 2212 vom 15.02.2010 / CH-035.3.011.381-2 / 05504324

„

BSV Bern Muri AG,

 

i n  M ur i  be i  B er n

, CH-035.3.025.180-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 29.08.2003, S. 3, Publ.
1149442). Domizil neu: c/o Markus Scheidegger, Mattackerweg
27, 3073 Gümligen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bichsel, Stephan, von Sumiswald, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eggen, Hans, von Zwei-
simmen, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Haenssler, Christoph, von Bremgarten bei Bern und Basel,
in Kirchlindach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jordi, Bruno, von Ochlenberg, in Oberösch, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Faietti, René, von Appenzell, in Ins, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mühlemann, Nicolas, von Bönigen, in
Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Milosevic, Andelko, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2213 vom 15.02.2010 / CH-035.3.025.180-7 / 05504326

„

Büchler Grafino AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.004.680-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 4, Publ. 4977182).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwei-
zer, Urs Dr., von Reigoldswil und Solothurn, in Aarberg, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Portmann, Rolf, von Escholz-
matt, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Furrer, Bruno, von Wald
ZH, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schaffner, Andreas, von Buus, in Oftringen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2214 vom 15.02.2010 / CH-035.3.004.680-8 / 05504328

„

Carpediem AG Wohn- und Pflegeheim,

 

i n   S t e t t l e n

, CH-

035.3.017.671-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2006, S. 3, Publ. 3626170). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sommer, Regula Judith, von Sumiswald,
in Linden, mit Kollektivprokura zu zweien; Hueber, Beatrice, von
Köniz, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wälti, Markus, von Lenk, in Steffis-
burg, mit Kollektivprokura zu zweien; Bernhard, Verena, von Wal-
kringen, in Linden, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2215 vom 15.02.2010 / CH-035.3.017.671-6 / 05504330

„

Centrodent GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.035.343-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2007,
S. 2, Publ. 3898816). Statutenänderung: 20.05.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer oder mehrerer Zahn-
arztpraxen, Zahnzentren oder Zahnkliniken. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beynenson, Dimitri, deutscher Staatsange-
höriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 2216 vom 15.02.2010 / CH-035.4.035.343-0 / 05504332

„

Clientis AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.031.111-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 5, Publ. 5392226). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wicky, Patrick, von Escholz-
matt, in Villars-sur-Glâne, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2217 vom 15.02.2010 / CH-035.3.031.111-1 / 05504334

„

EHC Biel Holding AG,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-073.3.009.043-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 4, Publ.
5316988). Statutenänderung: 04.02.2010. Aktienkapital neu: CHF
1’856’250.00 [bisher: CHF 1’237’500.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’856’250.00 [bisher: CHF 1’237’500.00]. Aktien
neu: 37’125 Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher: 24’750 Namen-
aktien zu CHF 50.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung und Strei-
chung der Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbe-
schluss vom 17.08.2009 eingeführte genehmigte Kapitalerhö-
hung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages.
[Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten] [gestrichen: Die Ge-
sellschaft hat mit Beschluss vom 17.08.2009 eine genehmigte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen.].

Tagesregister-Nr. 2218 vom 15.02.2010 / CH-073.3.009.043-7 / 05504336

„

farbformat GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.046.485-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S.
3, Publ. 5432022). Domizil neu: Biderstrasse 57, 3006 Bern.

Tagesregister-Nr. 2219 vom 15.02.2010 / CH-036.4.046.485-3 / 05504720

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 4, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8’786 vom 10.07.2009. 

Fashion & Ac-

cessoires von Allmen,

 

i n  Th u n

, CH-036.1.045.173-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 4, Publ.
5141734). Firma neu: 

Fashion & Accessories von Allmen

. Domi-

zil neu: Bernstrasse 5, 3600 Thun.

Tagesregister-Nr. 2220 vom 15.02.2010 / CH-036.1.045.173-8 / 05504722

„

Garage Lüthi Worb GmbH,

 

i n   W or b

, CH-035.4.027.947-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.
2008, S. 5, Publ. 4808994). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2221 vom 15.02.2010 / CH-035.4.027.947-9 / 05504734

„

Gastrore Sàrl,

 

à   B i e l / Bi en n e

, CH-073.4.017.976-6, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 125 du 02.07.2007, p. 6, Publ.
4002158). Modification des statuts: 24.12.2009. Nouveau but: La
société a pour but l’exploitation d’établissements publics. La so-
ciété peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger, participer
à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entre-
prises visant un but identique ou analogue, fusionner avec de tel-
les entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats
propres à développer et à étendre son but ou s’y rapportant direc-
tement ou indirectement. Elle peut acquérir, grever, gérer ou
vendre des immeubles. Nouvelles communications: Communica-
tions aux associés: par courrier, téléfax ou courrier électronique.
Selon déclaration de l’organe de gestion du 24.12.2009, la société
n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle re-
streint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Marsano, Salvatore,
ressortissant italien, à Biel/Bienne, associé, sans droit de signa-
ture, pour une part sociale de CHF 1’000.00. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Dammone, Antonio, ressortissant ita-
lien, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:avec une
part sociale de CHF 19’000.00].

Registre journalier no 2222 du 15.02.2010 / CH-073.4.017.976-6 / 05504736

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.02.2010, No 35, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Hellinge Licht GmbH,

 

in   Kö n iz

, CH-035.4.030.233-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2007, S.
3, Publ. 3716686). Statutenänderung: 11.12.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Produktion und Handel
von Leuchten sowie den Handel mit Waren jeglicher Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie
Lizenzen und Vertretungen übernehmen. Die Gesellschaft ist be-
rechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu be-
lasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen. die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hellinge, Stefan, von
Schüpfen, in Köniz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Wermuth, Beat,
von Eggiwil, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00]; Ellenberger, Franziska, von Heimiswil, in Kö-
niz, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2223 vom 15.02.2010 / CH-035.4.030.233-2 / 05504738

„

Ignacio Cuesta,

 

pr éc é d e m m en t   à  L es   Bre u l e u x

, CH-670.

1.003.297-9, entreprise individuelle (No. FOSC 56 du 22.03.2004,
p. 9, Publ. 2179696). Nouveau siège: 

Ev i la rd

. Nouvelle adresse:

route Principale 31, 2533 Evilard. Nouvel objet de l’entreprise: Ex-
ploitation du restaurant ’Le Cyrano’. Inscription ou modification
de personne(s): Cuesta, Ignacio, ressortissant espagnol, à Evilard,
titulaire, avec signature individuelle (comme précédemment).

Registre journalier no 2224 du 15.02.2010 / CH-670.1.003.297-9 / 05504740

„

IMPACT MANAGEMENT CONSULTING AG,

 

i n  M ö ri ge n

,

CH-073.3.009.740-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.
2005, S. 3, Publ. 2713150). Statutenänderung: 06.05.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt: die Unternehmens-, Finanz-, Per-
sonal- und Managementberatung sowie die Erbringung von
Dienstleistungen rund um das Unternehmensmanagement. Die
Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-how er-
werben und verwerten, im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmun-
gen beteiligen, solche erwerben oder errichten, Liegenschaften
kaufen, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte durchfüh-
ren und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 06.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
von Graffenried AG Treuhand, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2225 vom 15.02.2010 / CH-073.3.009.740-5 / 05504742

„

Rectification de l’inscription au registre journalier no 12’555

du 23.09.2009, publiée dans la FOSC no 188 du 29.09.2009, p. 3.

INOVA Foundation for Medical Research,

 

à   Be r n e

, CH-036.7.

045.674-6, fondation (No. FOSC 21 du 01.02.2010, p. 5, Publ.
5469542). Nouvelles traductions du nom: 

(INOVA Stiftung für

medizinische Forschung) (Fondation INOVA pour la recherche
médicale) [et non (Fondation INOVA pour la recherche médidi-
cale)]

.

Registre journalier no 2226 du 15.02.2010 / CH-036.7.045.674-6 / 05504744

„

Insys Industriesysteme AG,

 

i n   M ün s i n g e n

, CH-035.3.005.

442-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 5, Publ.
4972784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Habermacher, Urs, von Rickenbach LU, in Kerzers, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dietz, Germar, deutscher
Staatsangehöriger, in Radolfzell (DE), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Degen, Markus, von Oberdorf BL, in Aarau, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug, Carl Eugen René, von
Schwaderloch, in Oberdiessbach, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2227 vom 15.02.2010 / CH-035.3.005.442-2 / 05504746

„

Island Squishee GmbH,

 

in  Thu n

, CH-092.4.017.687-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2006,
S. 4, Publ. 3379490). Domizil neu: Tempelstrasse 11, 3608 Thun.
[Neue] Weitere Adresse: Posfach 120, 3608 Thun. [Neue] Weitere
Adresse: Dorfstrasse 28a, 3646 Einigen.

Tagesregister-Nr. 2228 vom 15.02.2010 / CH-092.4.017.687-7 / 05504748

„

Jakob Höhn + Partner Architekten AG,

 

in   Th u n

, CH-092.3.

002.324-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 5,
Publ. 4862608). Domizil neu: Eichmattweg 4, 3600 Thun.

Tagesregister-Nr. 2229 vom 15.02.2010 / CH-092.3.002.324-5 / 05504750

„

Kaba Gilgen AG,

 

in  B er n

, CH-035.9.001.158-2, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 4, Publ. 4641220), mit
Hauptsitz in: Wahlern. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Greub, Beat, von Jegenstorf, in Nyon, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2230 vom 15.02.2010 / CH-035.9.001.158-2 / 05504752

„

Käsereigenossenschaft Bowil-Dorf,

 

in  Bo wi l

, CH-035.5.

008.794-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2006, S. 3,
Publ. 3376858). Statutenänderung: 13.10.2008. Firma neu:

Milchgenossenschaft Bowil-Dorf

. Domizil neu: c/o Ulrich Wit-

schi, Dorf, 3533 Bowil. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt
die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchpro-
duzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch

eine möglichst vorteilhafte Sammlung der Milch und deren Ver-
kauf sowie die Schaffung der entsprechenden baulichen und tech-
nischen Voraussetzungen oder die Beteiligung an entsprechenden
Zweckgesellschaften; die allgemeine Förderung der Milchwirt-
schaft und Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qua-
lität von Milch und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Be-
strebungen und Veranstaltungen verwandter Organisationen, so-
weit diese im Interesse der gesamten Milchwirtschaft liegen; sie
kann auch Grundeigentum erwerben und veräussern sowie
Zweigniederlassungen errichten; die Förderung der beruflichen
Kenntnisse der Mitglieder.. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossen-
schaft haftet ausschliesslich deren Vermögen. Die Nachschuss-
pflicht und persönliche Haftung ist ausgeschlossen.].Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich, durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder
Inserate im Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
24.01.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2231 vom 15.02.2010 / CH-035.5.008.794-4 / 05504754

„

Kibo GmbH,

 

in  K ön i z

, CH-035.4.018.291-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.1998, S. 5538).
Statutenänderung: 18.05.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft er-
bringt medizinische Dienstleistungen für den Erhalt und die Wie-
derherstellung der Gesundheit des menschlichen Bewegungsap-
parates. Sie betreibt ein medizinisches Therapie- und Trainings-
zentrum. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stettler,
Matthias Beat, von Eggiwil, in Bolligen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00];
Stettler-Niesel, Maria Elisabeth, von Bolligen, in Bolligen, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 2232 vom 15.02.2010 / CH-035.4.018.291-2 / 05504760

„

Liechti Gartenbau,

 

i n  F e re n ba lm

, CH-035.1.005.688-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.1993, S. 6419). Do-
mizil neu: Ofenhausstrasse 22, 3206 Rizenbach, .

Tagesregister-Nr. 2233 vom 15.02.2010 / CH-035.1.005.688-9 / 05504762

„

Liniger AG,

 

i n  T h un

, CH-092.3.006.871-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 15 vom 24.01.2003, S. 3, Publ. 829334). Statutenände-
rung: 08.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
waltung, Bewirtschaftung sowie den An- und Verkauf von Immo-
bilien (Grundstücke, Gewerbe- und Wohnliegenschaften, etc.).
Sie kann sich bei anderen gleichartigen oder verwandten Unter-
nehmungen beteiligen, solche erwerben und errichten sowie alle
Geschäfte tätigen, die den Zweck der Gesellschaft fördern. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand Stübi AG, in Toffen, Revisions-
stelle; Liniger-Ineichen, Heidi Eveline, von Geltwil und Basel, in
Spiez, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Liniger, Jean-Claude, von
Basel, in Spiez, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Läderach, Erich, von Worb, in
Heimberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Läderach-Rentsch,
Ruth, von Trub und Worb, in Heimberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2234 vom 15.02.2010 / CH-092.3.006.871-0 / 05504764

„

M. Burri Elektro AG,

 

in  B el p

, CH-035.3.010.102-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2005, S. 2, Publ. 3047762).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burri,
Michael, von Rüschegg, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2235 vom 15.02.2010 / CH-035.3.010.102-5 / 05504766

„

Marchesi S.A.,

 

i n  S o n c eb o z - S om b e v al

, CH-073.3.001.

543-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 4, Publ.
4988594). Statutenänderung: 22.12.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf, Verkauf, Tausch, die Verwaltung, Ver-
mietung und die Finanzierung von Immobilien. Die Gesellschaft
kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, vermieten, be-
lasten und veräussern. Sie kann sich bei anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige Un-
ternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktien neu: 300 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
[précédemment: 300 actions au porteur de CHF 1’000.00]. Publi-
kationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, wenn dem
Verwaltungsrat die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisia-Treuhand Burkhard, Schütz AG, à Bienne, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Sté-
phane, von Buchs AG, in Aarau, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Marchesi-Meyer, Brigitte, von Lugano, in Tüscherz-Alfermée, Vi-
zepräsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:von Cureggia, vice-
présidente mit Einzelunterschrift]; Duttwiler, Konrad, von Ehren-

dingen, in Muhen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Die Eintragungen in das Handelsregister (inkl. die Personalan-
gaben, die Funktion und die Zeichnungsart von Stéphane Meyer,
Brigitte Marchesi-Meyer und Konrad Duttwiler) sind übersetzt
worden und erfolgen neu in deutscher Sprache.

Tagesregister-Nr. 2236 vom 15.02.2010 / CH-073.3.001.543-5 / 05504768

„

Matra, Zweigniederlassung der Robert Aebi AG, Lyss,

 

in

L y s s

, CH-035.9.000.763-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 173

vom 08.09.2009, S. 3, Publ. 5235042), mit Hauptsitz in: Regens-
dorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bernhard, Daniel, von Worb, in Münchenbuchsee, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2237 vom 15.02.2010 / CH-035.9.000.763-7 / 05504770

„

Metzgerei Schori AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.012.229-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2006, S. 3, Publ. 3644310).
Statutenänderung: 19.05.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Metzgerei mit Fleischhandel. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Treuhand Strasser AG, in
Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2238 vom 15.02.2010 / CH-035.3.012.229-6 / 05504772

„

MG Planet SA,

 

in  P iet er len

, CH-073.3.018.024-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2007, S. 4, Publ. 4030120).
Statutenänderung: 30.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Léchot,
Marc-André, von Orvin, in Orvin, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Edelmann, Gil, von Mosnang, in Evilard, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reluko Treuhand AG,
in Biel/Bienne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Granito, Mario, italienischer Staatsangehöriger, in
Büren an der Aare, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2239 vom 15.02.2010 / CH-073.3.018.024-1 / 05504774

„

Michelangelo Tormen Bauleitung,

 

in  B iel /B ienn e

, CH-

073.1.012.468-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 19.10.
2000, S. 7155). Domizil neu: General Dufour 102a, 2502 Biel/
Bienne 2.

Tagesregister-Nr. 2240 vom 15.02.2010 / CH-073.1.012.468-5 / 05504776

„

Milchverwertungsgenossenschaft Häutligen,

 

i n  Hä ut li -

ge n

, CH-035.5.008.855-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.

12.2006, S. 4, Publ. 3678332). Statutenänderung: 19.09.2008.
Firma neu: 

Milchgenossenschaft Häutligen

. Domizil neu: c/o Ni-

cole Graf, Dorfstrasse 22, 3510 Häutligen. Zweck neu: Die Genos-
senschaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr ange-
schlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftli-
cher Selbsthilfe durch: eine möglichst vorteilhafte Sammlung der
Milch und deren Verkauf sowie die Schaffung der entsprechenden
baulichen und technischen Voraussetzungen oder die Beteiligung
an entsprechenden Zweckgesellschaften; die allgemein Förderung
der Milchwirtschaft und Unterstützung von Massnahmen zur He-
bung der Qualität von Milch und Milchprodukten sowie die Mit-
wirkung an Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter Orga-
nisationen, soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirt-
schaft liegen; Sie kann auch Grundeigentum erwerben und
veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten; die Förderung
der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [bisher: Ohne Haftung der Genossenschaf-
ter.].Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich, durch
Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder Inserate im Amts-
anzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 24.09.2008 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gäumann, Heinrich, von
Häutligen, in Häutligen, Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gäu-
mann, Markus, von Häutligen, in Häutligen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Graf, Ulrich genannt
Ueli, von Häutligen, in Häutligen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier [bisher: Vizeprä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Graf, Nicole, von
Häutligen, in Häutligen, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Gäu-
mann, Paul, von Häutligen, in Häutligen, Mitglied und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsi-
dent [bisher: Mitglied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 2241 vom 15.02.2010 / CH-035.5.008.855-5 / 05504778

„

Moser + Partner AG Architektur- und Ingenieurbüro, Gene-

ralunternehmung,

 

i n  It ti ge n

, CH-053.3.000.912-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 6, Publ. 5329940).
Domizil neu: Fischrainweg 20, 3063 Ittigen.

Tagesregister-Nr. 2242 vom 15.02.2010 / CH-053.3.000.912-2 / 05504780

„

MUNTWYLER ENERGIETECHNIK AG,

 

i n  Z o l l i k o f e n

, CH-

035.3.011.944-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.
2008, S. 7, Publ. 4553512). Statutenänderung: 21.01.2010. Firma
neu: 

Solarcenter Muntwyler AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Förderung der Nutzung erneuerbarer Energien, der ra-
tionellen Energieumsetzung und verwandter Technologien, sowie
die Entwicklung, Herstellung und den Vertrieb von Produkten, die
dem Gesellschaftszweck dienen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief.

Tagesregister-Nr. 2243 vom 15.02.2010 / CH-035.3.011.944-4 / 05504782

„

Negri AG,

 

i n  Ga d m en

, CH-092.3.007.077-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2005, S. 5, Publ. 3175080). Sta-
tutenänderung: 16.11.2009. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage und -übernahme im Zusam-
menhang mit der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt Aktiven und Pas-
siven der bisherigen Einzelfirma Hugo Negri, Bauunternehmung,
Nessental. Die Aktiven betragen Fr. 400’165.50, die Passiven Fr.
237’212.50. Für den Uebergabepreis von Fr. 162’953.– erhält der
Sacheinleger gemäss Sacheinlagevertrag vom 31.01.1973, 145
voll liberierte Namenaktien à Fr. 1’000.– und der Restbetrag von
Fr. 17’993.– wird ihm gutgeschrieben. Die restlichen 5 Aktien à
Fr. 1’000.– werden liberiert durch Verrechnung mit einer unter
den Passiven der übernommenen Firma enthaltenen Forderung
von Fr.5’000.–.].Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.11.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Partner Treuhand AG, Sursee, in Sursee,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2244 vom 15.02.2010 / CH-092.3.007.077-8 / 05504784

„

Papag AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.004.513-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 10 vom 16.01.2004, S. 3, Publ. 2075348). Statutenän-
derung: 19.05.2009. Domizil neu: c/o Peter Wasem, Holenacker-
strasse 43, 3027 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit und die Vermittlung von Papier und Papiererzeugnis-
sen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder in-
direkt mit ihm im Zusammenhang stehen, einschliesslich des Er-
werbs, der Verwaltung und des Verkaufs von Grundeigentum. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Bern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2245 vom 15.02.2010 / CH-035.3.004.513-3 / 05504786

„

Posalux SA,

 

i n  B i el /B ie n ne

, CH-073.3.001.925-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 5, Publ. 5382892).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bélat, Albert, von La
Baroche, in Tavannes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Charmoille, in Biel BE, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Biedermann, Lucien, von Jens, in Le
Landeron, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Grize, Phi-
lippe Emmanuel, von Villars-Burquin, in Neuchâtel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Kläy, Susan Marie genannt Sue,
amerikanische Staatsangehörige, in Oberwil bei Büren, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Perrenoud, Nicolas, von La Sagne
und Les Ponts-de-Martel, in Evilard, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Van der Klink, Gijs, niederländischer Staatsangehöriger,
in Villeneuve FR, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Varrin, Jean,
von Courgenay, in Biel/Bienne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Biel BE, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2246 vom 15.02.2010 / CH-073.3.001.925-4 / 05504788

„

ReWue-Trans GmbH,

 

in  Spi e z

, CH-092.4.017.418-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2005,
S. 4, Publ. 3150216). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2247 vom 15.02.2010 / CH-092.4.017.418-8 / 05504790

„

Ryf Holzbau,

 

in  R ü m li gen

, CH-035.1.006.130-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 4, Publ. 4334840).
[Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht:] [bisher:
Weiteres Geschäftsdomizil:, Rubigenstrasse 21, 3123 Belp].

Tagesregister-Nr. 2248 vom 15.02.2010 / CH-035.1.006.130-9 / 05504792

„

Ryoma-Gastro GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.035.558-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2005,
S. 3, Publ. 3085158). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 13.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2249 vom 15.02.2010 / CH-035.4.035.558-8 / 05504794

„

Schafzuchtgenossenschaft Burgdorf und Umgebung,

 

i n

B ur gd o r f

, CH-053.5.006.432-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 198

vom 12.10.2006, S. 4, Publ. 3589274). Firma neu: 

Schafzuchtge-

nossenschaft Burgdorf und Umgebung in Liquidation

. Die Ge-

nossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.
10.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Göldi Treuhand,
Gässli 41 A, 3473 Alchenstorf. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Göldi Treuhand (CH-053.1.002.303-8), in Alchen-
storf, Liquidatorin; Christen, Ulrich genannt Ueli, von Thörigen,
in Rohrbach, Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Loosli, Mari-
anne, von Wyssachen, in Wynigen, Mitglied und Sekretärin, ohne

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.02.2010, No 35, Jahrgang - année - anno: 128

Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und Sekretärin mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten]; Nydegger, Hans-Peter, von Rüschegg, in Alchen-
storf, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vize-
präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär
oder dem Kassier]; Sommer, Samuel, von Lützelflüh, in Wynigen,
Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kas-
sier].

Tagesregister-Nr. 2250 vom 15.02.2010 / CH-053.5.006.432-9 / 05504796

„

setpark GmbH,

 

in  Thu n

, CH-036.4.046.608-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 4,
Publ. 5456036). Domizil neu: Gewerbestrasse 15, 3600 Thun.

Tagesregister-Nr. 2251 vom 15.02.2010 / CH-036.4.046.608-8 / 05504798

„

Sonnrain AG,

 

i n   O b e r d i e s s b ac h

, CH-035.3.007.826-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2002, S. 2, Publ. 470736).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reusser-Bürki, Anita,
von Konolfingen und Heiligenschwendi, in Oberdiessbach, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2252 vom 15.02.2010 / CH-035.3.007.826-7 / 05504800

„

Stiftung der Offiziere der Transportgruppen und des Mili-

täreisenbahndienstes,

 

i n   Th u n

, CH-092.7.002.964-6, Stiftung

(SHAB Nr. 11 vom 17.01.1994, S. 316). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schläpfer, Gustav-Adolf, von Spei-
cher und St. Gallen, in Rapperswil SG, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Beuret, Gregor, von Zürich und Le Bémont
JU, in Adliswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Heuer,
Samuel, von Aegerten, in Nidau, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Page, Pierre, von Châtonnaye und Vevey, in Trélex,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haari, Werner, von Lenk, in Matten (St. Ste-
phan) , Geschäftsstelle, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Bern]; Wölfli, Hugo, von Schangnau, in Steffisburg, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fuhrer, Georges, von
Trubschachen, in Rothenfluh, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Furrer, Hans-Rudolf, von Schötz und Littau, in Luzern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schläpfer, Johannes Ja-
kob Arthur, von Speicher, in Rapperswil-Jona, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Reoplan Treuhand AG (CH-036.3.045.
085-1), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2253 vom 15.02.2010 / CH-092.7.002.964-6 / 05504802

„

SveLar AG,

 

i n   G r o s s a f f o l t e r n

, CH-073.3.014.915-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 6, Publ.
5292356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fuhrer, Corinne, von Wynigen, in Langenthal, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2254 vom 15.02.2010 / CH-073.3.014.915-4 / 05504806

„

Swatch AG,

 

i n  Bi e l/ B ie n n e

, CH-073.3.002.499-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 6, Publ. 5136228).
[Neue] Weitere Adresse: Bözingenstrasse 9, 2502 Biel/Bienne. [bis-
her: Weiteres Geschäftslokal: Die Gesellschaft führt in 2504 Biel/
Bienne, Längfeldweg 119, ein Geschäft unter der Enseigne Flik
Flak.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Geiser, Edgar, von Langenthal, in Sutz (Sutz-Lattrigen), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Geoffroy-Larue, Virginie
Yvonne Alexia, französische Staatsangehörige, in Biel/Bienne, Vi-
zedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kenel, Thierry, von Schwyz, in Wi-
len bei Wollerau (SZ), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Costa, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Saint-
Sulpice VD, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Em-
senhuber, Leopoldo Castro, brasilianischer Staatsangehöriger, in
Saint-Blaise, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Salvi, Anthony Alfred Alain, französischer Staatsangehöriger, in
Etoy, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gass, Sé-
bastien Claude, französischer Staatsangehöriger, in Mörigen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2255 vom 15.02.2010 / CH-073.3.002.499-8 / 05504808

„

swissauto powersport ltd,

 

in  B u rgdo rf

, CH-036.3.046.316-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 4, Publ.
5403766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kohler, Beat, von Sumiswald, in Kirchberg BE, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wenger, Urs, von Thun, in Ru-
misberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenni,
Hans-Rudolf, von Zürich und Bangerten, in Grasswil (Seeberg),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Götti, Hanspeter,
von Zetzwil, in Walkringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kenora AG (CH-036.3.043.480-3), in Kirchberg BE, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wine,
Scott W., amerikanischer Staatsangehöriger, in Plymouth (US),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Malone, Michael,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Maple Plain (US), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bogart, Stacy, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Edina (US), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Werlen, Stephan Dr., von Ferden, in Au ZH
(Wädenswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hür-
limann, David, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-035.9.020.344-5),
in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2256 vom 15.02.2010 / CH-036.3.046.316-0 / 05504810

„

Trubschachen Zentrum AG,

 

i n  T r ub s c h a c he n

, CH-036.3.

046.689-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 4,
Publ. 5474786). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kambli, Manfred, von Zürich, in Gümligen (Muri bei Bern), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2258 vom 15.02.2010 / CH-036.3.046.689-6 / 05504812

„

Tschumi & Benoit SA,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-073.3.002.609-6,

société anonyme (No. FOSC 37 du 25.02.2003, p. 3, Publ. 878444).
Modification des statuts: 18.06.2009. Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par écrit, fax ou courrier élec-
tronique. Selon déclaration du conseil d’administration du 18.06.

2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce
au contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Igino
Sala, à Bienne, organe de révision.

Registre journalier no 2259 du 15.02.2010 / CH-073.3.002.609-6 / 05504814

„

Uebersetzungs-Service USG AG,

 

in  I tti gen

, CH-035.4.009.

902-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 6, Publ.
4885772). Statutenänderung: 19.02.2009. Firma neu: 

Überset-

zungs-Service USG AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Service

de traduction STS SA) (Servizio di traduzione STS SA) (Transla-
tion Service TSL Ltd.)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt in ers-

ter Linie bestehende Weltsprachen in andere Weltsprachen zu
übersetzen. Ferner führt sie Dienstleistungen aller Art, die in Zu-
sammenhang mit der Übersetzertätigkeit stehen, aus. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Marly, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter,
Adrian Werner, von Geuensee, in Bern, Präsident und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Peter, Bruno, von Gontenschwil, in
Lyss, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bärtschi Mosimann, Astrid,
von Eggiwil, Ostermundigen und Signau, in Ostermundigen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:Bärtschi, Astrid,
von Eggiwil].

Tagesregister-Nr. 2260 vom 15.02.2010 / CH-035.4.009.902-2 / 05504816

„

Vaglio Reisen AG, Interlaken,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.3.008.

232-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2002, S. 3,
Publ. 595632). Statutenänderung: 19.05.2009. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist der Betrieb eines Reisebüros und Erbringung
aller damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage im
Zusammenhang mit der Gründung ist aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven (inkl. Interla-
ken-Gbbl. Nrn. 1725-3 und 1726-5) von CHF 492’570.80 und Pas-
siven von CHF 464’570.80 der Einzelfirma ’Vaglio Reisen’, in In-
terlaken, gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.04.1995 und Bilanz
per 31.12.1994 zum Preis von CHF 28’000.–, wofür 56 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: Brief. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die Bestimmung über die Anzahl der Mitglieder des Ver-
waltungsrates wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.]
[gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reuter Mario,
in Interlaken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vaglio, Sergio, von Hasliberg, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher:in Goldswil bei Interlaken].

Tagesregister-Nr. 2261 vom 15.02.2010 / CH-092.3.008.232-7 / 05504818

„

Vision Bike GmbH,

 

i n   H i l t e r f i n ge n

, CH-092.4.016.565-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.
2004, S. 3, Publ. 2264434). [Streichung der Bestimmung über die
Liberierung, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Li-
berierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 13.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Mi-
chael, von Linden, in Hünibach (Thun), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2262 vom 15.02.2010 / CH-092.4.016.565-0 / 05504820

„

Visual Works AG,

 

i n  Th u n

, CH-092.3.008.235-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2004, S. 3, Publ. 2159032). Do-
mizil neu: Hofstettenstrasse 15, 3600 Thun.

Tagesregister-Nr. 2263 vom 15.02.2010 / CH-092.3.008.235-1 / 05504822

„

Volver AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.045.148-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 5, Publ. 5131786). Statutenän-
derung: 12.02.2010. Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher:
CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentli-
che Erhöhung des Aktienkapitals. [Die neu ausgegebenen Na-
menaktien unterliegen den in den Statuten enthaltenen Ueber-
tragungsbeschränkungen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Trachsel, David, von St. Stephan, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Trachsel-Walker, Katharina, von
St. Stephan, in Blankenburg (Zweisimmen), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2264 vom 15.02.2010 / CH-036.3.045.148-3 / 05504824

„

Volz Brillen & Kontaktlinsen AG,

 

i n   W a h le r n

, CH-035.3.

008.180-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S.
3, Publ. 4116360). Statutenänderung: 07.05.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf sowie den Handel mit
Optik- und Hörgeräten und den Betrieb von Optik- und Akustik-
geschäften. Sie kann sich an andern Unternehmen, die gleiche

oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen und solche Unterneh-
men erwerben. Die Gesellschaft ist befugt, Zweigniederlassungen
zu errichten, sowie alle Geschäfte durchzuführen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sämtliches Ge-
schäftsmobiliar der Volz Optik AG in Thun der Filiale Schwarzen-
burg (gemäss Inventarliste) inkl. Goodwill gemäss Kaufvertrag
vom 20.2.1995 zum Preis von CHF 300’000.–.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ernst Beyeler, dipl. Verwaltungsbeamter, in
Schwarzenburg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rohrbach, Marianne, von Wahlern, in Schwarzen-
burg (Wahlern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Schwarzenburg, Sekretärin (Nichtmitglied) mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2265 vom 15.02.2010 / CH-035.3.008.180-4 / 05504830

„

von Graffenried Holding AG Dienstleistungen für das Ver-

mögen,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.011.153-3, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 5, Publ. 4760578). Domizil neu: c/o
von Graffenried AG Treuhand, Waaghausgasse 1, 3000 Bern 7.

Tagesregister-Nr. 2266 vom 15.02.2010 / CH-035.3.011.153-3 / 05504832

„

VTEC Electronics GmbH,

 

i n  W a n ge n   an   d er   Aa r e

, CH-053.

4.016.391-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141
vom 24.07.2009, S. 5, Publ. 5158634). Domizil neu: Schenkstrasse
1, 3380 Wangen an der Aare.

Tagesregister-Nr. 2267 vom 15.02.2010 / CH-053.4.016.391-4 / 05504834

„

WESA Swiss GmbH,

 

i n   L y s s a c h

, CH-036.4.040.796-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2007, S. 5, Publ. 4257148). Statutenänderung: 12.05.2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-
Schürch, Rosmarie, von Buttisholz, in Lyssach, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 2268 vom 15.02.2010 / CH-036.4.040.796-3 / 05504836

„

Willy Wälchli Treuhand AG,

 

in  Lan g en th al

, CH-053.3.008.

408-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.1995, S. 5190).
Statutenänderung: 20.05.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Treuhand- und Buchhaltungsbüros. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rothenbüh-
ler, Martin, von Lützelflüh, in Rüegsauschachen (Gemeinde Rü-
egsau), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2269 vom 15.02.2010 / CH-053.3.008.408-4 / 05504838

„

Xenon S.A.,

 

i n  S p ie z

, CH-092.3.008.330-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2006, S. 4, Publ. 3224804). Statu-
tenänderung: 11.12.2009, 04.02.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Tätigen von Handels- und Finanzgeschäften
aller Art sowie die Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, E-Mail oder
Telefax, sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt sind. Vinku-
lierung neu: [Die Bestimmung über die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien wird gestrichen, da nicht zum Ein-
tragungstext gehörend.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Strei-
chung der Bestimmung über das Geschäftsdomizil, da überholt.
] [gestrichen: Geschäftsdomizil: c/o Paul Freiburghaus, Sodmatt-
weg 20, 3700 Spiez.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Amacher Freiburghaus Consulting AG, in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei-
burghaus, Paul, von Neuenegg, in Spiez, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2270 vom 15.02.2010 / CH-092.3.008.330-2 / 05504840

„

Zimmer Schweiz GmbH,

 

i n   M ü n s in ge n

, CH-035.4.033.304-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.
12.2009, S. 6, Publ. 5395762). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schärer, Thomas, von Trachselwald, in
Steffisburg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2271 vom 15.02.2010 / CH-035.4.033.304-3 / 05504842

„

Zurbrügg, Seilbahnen + Montagen GmbH,

 

i n   F r u ti ge n

, CH-

092.4.001.272-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 6, Publ. 5182948). Domizil neu: Obere
Bahnhofstrasse 30 A, 3714 Frutigen.

Tagesregister-Nr. 2272 vom 15.02.2010 / CH-092.4.001.272-8 / 05504844

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Integro, Roger Gfeller,

 

i n   L e i s s i g e n

, CH-092.1.003.941-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 06.01.1998, S. 31). Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 27.01.2010 Aktiven
von CHF 106’439.47 und Passiven von CHF 49’977.57 auf die IN-
TEGRO Data GmbH (CH-036.4.046.823-1), in Leissigen. Das Ein-
zelunternehmen wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2273 vom 15.02.2010 / CH-092.1.003.941-0 / 05504846

„

Personalfürsorgestiftung der Ersparniskasse Brienz,

 

i n

B r ie n z   BE

, CH-092.7.004.324-1, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 16.

09.2005, S. 4, Publ. 3021574). Die Stiftung ist gemäss rechtskräf-
tiger Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungs-
aufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 18.12.2009 aufgehoben.
Die Stiftung wird gelöscht..

Tagesregister-Nr. 2274 vom 15.02.2010 / CH-092.7.004.324-1 / 05504848

„

Personalfürsorgestiftung der Thermopane AG in Liquida-

tion,

 

i n  Do tz i ge n

, CH-073.7.004.540-8, Stiftung (SHAB Nr. 195

vom 09.10.2007, S. 4, Publ. 4146758). Die Liquidation ist beendet.
Die Stiftung wird mit rechtskräftiger Verfügung des Amtes für So-
zialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS)
vom 18.12.2009 gelöscht..

Tagesregister-Nr. 2275 vom 15.02.2010 / CH-073.7.004.540-8 / 05504850

„

Personalvorsorge - Stiftung der Bigla AG,

 

i n  Bi gl e n

, CH-

035.7.007.686-2, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2007, S. 3,
Publ. 4181630). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung
des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kan-
tons Bern (ASVS) vom 16.12.2009 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2276 vom 15.02.2010 / CH-035.7.007.686-2 / 05504852

„

Planet Wellness Nicole Meyer,

 

à  V au f fe li n

, CH-073.1.010.

391-3, entreprise individuelle (No. FOSC 248 du 21.12.1999, p.
8634). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 2277 du 15.02.2010 / CH-073.1.010.391-3 / 05504756

„

Plättli Schneider,

 

i n  Ha s le   be i  Bu rg d or f

, CH-053.1.018.

001-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2006, S. 3,
Publ. 3615864). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2278 vom 15.02.2010 / CH-053.1.018.001-4 / 05504758

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Andrea Grünschlag von Blarer,

 

in  A e sch  B L,

 CH-280.1.013.

495-4, Anton von Blarerweg 2, 4147 Aesch, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Schmuck. Eingetragene
Personen: Grünschlag von Blarer, Andrea Ulrike, von Aesch BL, in
Aesch BL, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 994 vom 15.02.2010 / CH-280.1.013.495-4 / 05504430

„

B + B Cartrade GmbH,

 

in  B u ckt e n,

 CH-280.4.013.496-3,

Buttenberg 14, 4446 Buckten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 02. 2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Motorfahrzeugen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bürgin, Fredy, von Bubendorf, in
Buckten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Bürgin, Rahel,
von Bubendorf, in Buckten, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 995 vom 15.02.2010 / CH-280.4.013.496-3 / 05504432

„

KUFRA Engineering AG,

 

i n   R e i na c h  B L ,

 CH-280.3.013.497-

7, c/o Hehlen Treuhand AG, Hauptstrasse 8, 4153 Reinach, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 02. 2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Ingenieur-
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und
finanziellen Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck di-
rekt in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind.
Sie kann sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste
vom 10.02.2010 ein Fahrzeug Volvo XC 90 V8 AWD Summum, Jg.
2008, Büromobiliar und EDV-Einrichtung zum Preis von insge-

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.02.2010, No 35, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

samt CHF 55’000.–, wofür 55 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder durch Pu-
blikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.02.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Breitenstein,
Kurt, von Buus, in Kaiseraugst, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Breitenstein, Franziska, von Buus, in Kai-
seraugst, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 996 vom 15.02.2010 / CH-280.3.013.497-7 / 05504434

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alfred Friedrich-Stiftung,

 

in   M ün c h en s te i n,

 CH-280.7.

914.103-8, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2009, S. 6, Publ.
4965306). Domizil neu: c/o EBM (Genossenschaft Elektra Bir-
seck), Weidenstrasse 27, 4142 Münchenstein.

Tagesregister-Nr. 997 vom 15.02.2010 / CH-280.7.914.103-8 / 05504436

„

Antares Pharma AG,

 

i n   M u tt en z ,

 CH-280.3.000.612-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 2009, S. 4, Publ.
5047452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, in Zürich (CH-
020.3.915.209-8), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel (CH-270.9.000.145-3), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 998 vom 15.02.2010 / CH-280.3.000.612-1 / 05504438

„

Bevel AG,

 

i n   A rl e s h e i m ,

 CH-280.3.009.583-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 30. 12. 2009, S. 7, Publ. 5422158). Sta-
tutenänderung: 11. 02. 2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.02.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kania, Patryk, von Kaiseraugst, in Rei-
nach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kania,
Philipp, von Kaiseraugst, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 999 vom 15.02.2010 / CH-280.3.009.583-0 / 05504440

„

BEVEL CONSULTING GmbH,

 

i n  Ar le s he i m ,

 CH-280.4.010.

129-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2006, S. 5, Publ. 3616760). Firma neu: 

BEVEL CONSUL-

TING GmbH in Liquidation

. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 14.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 11.02.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kania, Edward, von Kaiseraugst, in Arlesheim, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Kania, Margaret, von
Kaiseraugst, in Arlesheim, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1000 vom 15.02.2010 / CH-280.4.010.129-6 / 05504442

„

Demiroglu GmbH,

 

i n   F r e n k en d or f ,

 CH-280.4.008.395-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 26. 10.
2009, S. 7, Publ. 5310224). Weitere Adresse: Blumeninsel, Clara-
strases 57, 4058 Basel.

Tagesregister-Nr. 1001 vom 15.02.2010 / CH-280.4.008.395-1 / 05504444

„

EH Europe GmbH,

 

in  A esch  B L ,

 CH-280.9.013.402-6, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 9 vom 14. 01. 2010, S. 5, Publ. 5441042),
mit Hauptsitz in: Zürich (HR ZH). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bonduelle, Géry, französischer Staatsangehöri-
ger, in Arras (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Good,
Hans-Rudolf, von Mels und Zürich, in Ottenbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1002 vom 15.02.2010 / CH-280.9.013.402-6 / 05504446

„

FAST Quality Services GmbH,

 

i n  Bu be n d or f,

 CH-280.4.

012.906-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 28. 12. 2009, S. 7, Publ. 5414624). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Theiler, André Alain, von Spiez, in Schliern
bei Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oster-
mundigen].

Tagesregister-Nr. 1003 vom 15.02.2010 / CH-280.4.012.906-3 / 05504448

„

Gartenstadt-Drogerie AG,

 

b is h e r   i n  M ün c h en s te i n,

 CH-

280.3.916.277-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16. 09.
2008, S. 4, Publ. 4652384). Statutenänderung: 11. 02. 2010. Firma
neu: 

Luhmo Vertriebs und Marketing AG

. Sitz neu: 

B i e l - Be n -

k e n.

 Domizil neu: Fichtlirain 19, 4105 Biel-Benken. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Drogeriewaren sowie
das Anbieten von sämtlichen Dienstleistungen im Bereich Marke-
ting und Distribution. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten oder sich an anderen Unternehmungen des Inlan-
des und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, be-
lasten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schläpfer, Max, von Oberwil BL, in Oberwil BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schläpfer, Urs, von
Oberwil BL, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit

Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates];
Schaer, Michel, von Huttwil, in Ramlinsburg, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1004 vom 15.02.2010 / CH-280.3.916.277-7 / 05504450

„

GIS-Handels AG,

 

in  Lu ps in gen ,

 CH-280.3.916.898-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 6, Publ.
4316726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Messerli-Kapalka, Karl, von Kaufdorf, in Liestal, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1005 vom 15.02.2010 / CH-280.3.916.898-8 / 05504452

„

Grüenmatt AG,

 

bi sh er  in  L u psi ng e n ,

 CH-280.3.911.908-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 5, Publ.
3667354). Statutenänderung: 12. 02. 2010. Sitz neu: 

B i nn i n g e n.

Domizil neu: c/o Urs Bächle Immobilien, Oberwilerstrasse 65,
4102 Binningen.

Tagesregister-Nr. 1006 vom 15.02.2010 / CH-280.3.911.908-1 / 05504454

„

IGT-Hepur AG,

 

in  Th er wil ,

 CH-280.3.916.828-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09. 02. 1993, S. 652). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Russi, Heinz, von Basel,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1007 vom 15.02.2010 / CH-280.3.916.828-4 / 05504456

„

Konapharma AG,

 

i n   P r a t t e l n,

 CH-280.3.900.183-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09. 02. 2010, S. 6, Publ. 5485438).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RST Revisions-,
Steuerberatungs- und Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.002.463-
6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1008 vom 15.02.2010 / CH-280.3.900.183-6 / 05504458

„

Kulmacker Immobilien AG,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.3.914.125-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15. 01. 2010, S. 5, Publ.
5442770). Statutenänderung: 15. 02. 2010. Domizil neu: c/o
Heinz Frech, Ebenrainweg 13, 4450 Sissach. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erstellung und Verwaltung sowie den An-
und Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frech,
Hugo, von Rothenfluh, in Stansstad, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frech, Heinz, von Rothenfluh, in Engelberg, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sissach].

Tagesregister-Nr. 1009 vom 15.02.2010 / CH-280.3.914.125-4 / 05504460

„

NoveIT GmbH,

 

bi she r i n  B i nn in g en ,

 CH-270.4.002.104-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.
12. 2009, S. 6, Publ. 5375558). Statutenänderung: 12. 02. 2010.
Sitz neu: 

O berwi l BL.

 Domizil neu: Nelkenrain 4, 4104 Oberwil.

Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Portmann, Jürg, von Basel und Luzern, in Mellingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in
Bäch SZ, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Schenk, An-
dré, von Basel, in Oberwil BL, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: in Binningen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 1010 vom 15.02.2010 / CH-270.4.002.104-0 / 05504462

„

Pensionskasse EBM,

 

i n  M ün c h en s te i n,

 CH-280.5.910.

352-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2008, S. 5, Publ.
4729808). Domizil neu: c/o EBM (Genossenschaft Elektra Bir-
seck), Weidenstrasse 27, 4142 Münchenstein.

Tagesregister-Nr. 1011 vom 15.02.2010 / CH-280.5.910.352-2 / 05504464

„

scicomp, Dr. Marco Engeler,

 

i n  B in n in g en ,

 CH-280.1.011.

969-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2008, S. 5,
Publ. 4611924). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1012 vom 15.02.2010 / CH-280.1.011.969-3 / 05504980

„

Stiftung zur Förderung der kirchlichen Gemeindearbeit in

Lausen,

 

i n   L a u s e n ,

 CH-280.7.006.687-2, Stiftung (SHAB Nr. 189

vom 30. 09. 2009, S. 7, Publ. 5271060). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Frei, Anita, von Dorf, in Lausen,
Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jütte, Marlies, von Thundorf, in Lausen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vollenweider Engel, Doris, von Buss-
nang, in Lausen, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates];
Huser, Daniela, von Niederrohrdorf, in Lausen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Jud, Richard, von
Schänis, in Lausen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 1013 vom 15.02.2010 / CH-280.7.006.687-2 / 05504466

„

unimmo partners gmbh,

 

i n   R e in a c h  BL ,

 CH-280.4.006.113-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.
12. 2007, S. 6, Publ. 4244196). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 21.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-

sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Holzer, Beat, von Basel, Blitzingen und Bellwald, in Magden, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Monnerat-Rodriguez, Lucien, von Vermes, in Bättwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4
Stammanteilen von je CHF 5’000.– [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–]; Lit-
zius, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Arlesheim, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–]; Vosse-
ler-Kübler, Christian, von Itingen und Basel, in Pfeffingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–].

Tagesregister-Nr. 1014 vom 15.02.2010 / CH-280.4.006.113-3 / 05504468

„

Wohlfahrtsstiftung der EBM,

 

i n  M ü n c he n s te in ,

 CH-280.

7.915.619-9, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2009, S. 7, Publ.
4851684). Domizil neu: c/o EBM (Genossenschaft Elektra Bir-
seck), Weidenstrasse 27, 4142 Münchenstein.

Tagesregister-Nr. 1015 vom 15.02.2010 / CH-280.7.915.619-9 / 05504470

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

E. Wälti Engineering,

 

i n  M ü n c he n s te in ,

 CH-280.1.010.

407-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3752342). Das Einzelunternehmen wird auf Begehren des
Inhabers gelöscht, da nicht mehr eintragspflichtig.

Tagesregister-Nr. 1016 vom 15.02.2010 / CH-280.1.010.407-6 / 05504472

„

NOVAMED Györffy,

 

i n   O b e r w i l   B L ,

 CH-280.1.007.883-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 10. 09. 2004, S. 4, Publ.
2443202). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers
aufgehört. Das Einzelunternehmen wird im Sinne von Art. 152
Abs. 1 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1017 vom 15.02.2010 / CH-280.1.007.883-7 / 05504474

„

Siegrist’s Caridina Petfood Vertrieb,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-241.1.

008.404-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2009,
S. 8, Publ. 5295928). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1018 vom 15.02.2010 / CH-241.1.008.404-0 / 05504476

„

SWISS-HU G. Györffy,

 

i n   O b e r w i l   B L ,

 CH-280.1.003.455-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 30. 05. 2000, S. 3676).
Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört.
Das Einzelunternehmen wird im Sinne von Art. 152 Abs. 1 lit. b
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1019 vom 15.02.2010 / CH-280.1.003.455-3 / 05504478

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

academia College AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.014.280-9, Schif-

flände 3, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.02.2010. Zweck: Die Gesellschaft betreibt eine inter-
nationale Ganztagesschule und erbringt Dienstleistungen im Bil-
dungsbereich aller Art. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslands beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
265’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 223’000.00. Aktien:
2’650 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen und Einladungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Marti, Thomas, von Basel, Zü-
rich und Kallnach, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Hock, Christine, von Boswil, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Matthey-Doret,
François, von La Brévine und Le Locle, in Oberwil BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Scheiwiller, Dr. Pascal,
von Waldkirch, in Schindellegi , Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Taylor, Sarah, britische Staatsangehörige,
in Hegenheim (FR), Direktorin, mit Einzelunterschrift; RST Re-
visions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG (CH-270.3.002.463-
6), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1227 vom 15.02.2010 / CH-270.3.014.280-9 / 05504594

„

Au Trésor Gold und Numismatik AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

014.281-7, Stadthausgasse 11, 4051 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Münzen, Medaillen, Banknoten,
Edelmetallen, Schmuck und Sammlerobjekten aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen be-
teiligen, solche erwerben oder errichten. Liegenschaften kaufen
und verkaufen, gewerbliche Schutzrechte und Know-how erwer-
ben und verwerten, sowie alle Geschäfte durchführen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Aktien: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer

vom 12.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schöni, Benoit, von Sumiswald, in Muttenz,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1228 vom 15.02.2010 / CH-270.3.014.281-7 / 05504596

„

Gametopia GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.002.790-1, Marschal-

kenstr. 28, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Verkauf von elektronischen Spielen und Zu-
behör. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 12.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Studer, Alain, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Widmer, Kevin, von Ba-
sel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1229 vom 15.02.2010 / CH-270.4.002.790-1 / 05504598

„

SN Management GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.002.791-6, In-

nere Margarethenstr. 6, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Internetdienstleis-
tungen sowie das Verlegen, Herstellen und Vertreiben von Drucker-
zeugnissen, Filmen und Fotos. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen überneh-
men sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie verzichtet auf den direkten oder in-
direkten Erwerb von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 10.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Arumugam, Kamilton, sri-lankischer
Staatsangehöriger, in Zuchwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Ekrem, Murat, von Zuchwil, in Zuchwil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1230 vom 15.02.2010 / CH-270.4.002.791-6 / 05504660

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BD-Service GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.001.447-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 12.01.1999, S.
193). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1231 vom 15.02.2010 / CH-270.4.001.447-3 / 05503818

„

Browa & Partner GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.184-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 09.06.
1997, S. 3927). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1232 vom 15.02.2010 / CH-270.4.001.184-6 / 05503820

„

BSM Consulting GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.000.128-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 17.02.2003,
S. 5, Publ. 865418). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
08.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1233 vom 15.02.2010 / CH-270.4.000.128-5 / 05503822

„

Digital Media Group AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.434-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 6, Publ.
4580120). Domizil neu: Nauenstr. 49, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 1234 vom 15.02.2010 / CH-270.3.003.434-4 / 05503824

„

Ernst und Nelly Hasler-Stiftung,

 

in  B as el

, CH-270.7.002.

824-7, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 11, Publ.
5106686). Domizil neu: c/o Akkurat Sozial- und Finanzassistenz
für Betagte AG, Spalenring 12, 4055 Basel. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zehnder, Francis, von Holziken, in Oberdorf
BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rei-
nach BL].

Tagesregister-Nr. 1235 vom 15.02.2010 / CH-270.7.002.824-7 / 05503826

„

extratel AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.012.058-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 8, Publ. 5491910). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hueber,
Konrad, von Zwingen, in Zwingen, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1236 vom 15.02.2010 / CH-270.3.012.058-6 / 05503828

„

Finka Immobilien AG,

 

i n  B a s e l

, CH-320.3.050.628-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2003, S. 4, Publ. 955028).
Domizil neu: St. Alban-Anlage 44, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 1237 vom 15.02.2010 / CH-320.3.050.628-3 / 05504098

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.02.2010, No 35, Jahrgang - année - anno: 128

„

GALVIT G. Laya,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.012.830-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2002, S. 4, Publ. 716242).
Zweck neu: Informationstechnologie, Datenbank-Programmie-
rung und Teaching Services.

Tagesregister-Nr. 1238 vom 15.02.2010 / CH-270.1.012.830-6 / 05504600

„

GRO Global Investments AG in Liquidation,

 

i n   Ba s e l

, CH-

270.3.013.937-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.
2009, S. 8, Publ. 5332058). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers SA, in Genf, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG
AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1239 vom 15.02.2010 / CH-270.3.013.937-8 / 05504100

„

Héritier-Braun,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.014.443-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2006, S. 7, Publ. 3460518). Do-
mizil neu: St. Alban-Anlage 44, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 1240 vom 15.02.2010 / CH-270.1.014.443-8 / 05504102

„

Immo-Hansa AG in Liquidation,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.003.

185-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 8,
Publ. 5332080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers SA, in Genf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.
3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1241 vom 15.02.2010 / CH-270.3.003.185-3 / 05504104

„

Kassner Musik AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.890-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 9, Publ. 5189666).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coretti, Rita, von So-
glio, in Allschwil, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 1242 vom 15.02.2010 / CH-270.3.012.890-1 / 05504106

„

Malergeschäft Thomas Brodmann GmbH,

 

i n   R ie h en

, CH-

270.4.001.646-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 25 vom 05.02.1999, S. 838). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brodmann, Thomas, von Ettingen, in Riehen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Treu-
hand Kandid Ganter (CH-280.1.000.620-0), in Arlesheim,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1244 vom 15.02.2010 / CH-270.4.001.646-9 / 05504110

„

M.H. Lebensmittel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.396-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 06.01.
2010, S. 8, Publ. 5428056). Domizil neu: Hammerstr. 150, 4057
Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Iski, Kemal, von Binningen, in Bottmingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mede, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1243 vom 15.02.2010 / CH-270.4.015.396-6 / 05504108

„

MM Partner Immobilien-Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.012.867-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S.
7, Publ. 4025548). Domizil neu: Kirschgartenstr. 5, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 1245 vom 15.02.2010 / CH-270.3.012.867-8 / 05504116

„

Oprandi & Partner AG Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.193-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 9, Publ.
5404234). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buser,
Dieter, von Basel, in Magden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bearth, Rinaldo, von Sumvitg, in Arboldswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1246 vom 15.02.2010 / CH-270.3.012.193-4 / 05504118

„

Pensionskasse Weitnauer,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.000.564-3,

Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 8, Publ. 5166734). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jucker, Pe-
ter Ernst, von Binningen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates (Ar-
beitnehmervertreter), mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht
mit einem Arbeitnehmervertreter. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schnetz, Martin, von Urdorf und Winterthur, in
Bättwil, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreter), mit
Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit einem Arbeitnehmer-
vertreter .

Tagesregister-Nr. 1247 vom 15.02.2010 / CH-270.7.000.564-3 / 05504120

„

Pizza Time GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.015.068-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010,
S. 7, Publ. 5484764). Domizil neu: Dornacherstr. 154, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 1248 vom 15.02.2010 / CH-270.4.015.068-9 / 05504122

„

Power Sports GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.770-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010,
S. 8, Publ. 5475044). Domizil neu: Amerbachstr. 66, 4057 Basel.

Tagesregister-Nr. 1249 vom 15.02.2010 / CH-270.4.002.770-6 / 05504124

„

ProRheno AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.003.265-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 7, Publ. 5453950). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baltisberger, Matthias M.
, von Basel, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Bottmingen].

Tagesregister-Nr. 1250 vom 15.02.2010 / CH-270.3.003.265-8 / 05504126

„

RENOTRUST AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.004.583-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 156 vom 18.08.2003, S. 5, Publ. 1133812).
Domizil neu: St. Alban-Anlage 44, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 1251 vom 15.02.2010 / CH-270.3.004.583-0 / 05504128

„

Saran GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.002.705-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 7,
Publ. 5365742). Domizil neu: Erlenstr. 34, 4058 Basel.

Tagesregister-Nr. 1252 vom 15.02.2010 / CH-270.4.002.705-7 / 05504130

„

Satrop AG,

 

b i s h e r   i n  H ä r k i n g en

, CH-249.3.000.802-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 16, Publ.
5204852). Gründungsstatuten: 18.12.1992, Statutenänderung:
10.02.2010. Sitz neu: 

B as e l

. Domizil neu: c/o Carlo Cadosch, Eu-

gen Wullschleger-Str. 4, 4058 Basel. Zweck: Handel mit Erzeug-
nissen der Optikbranche sowie Vermittlung solcher Geschäfte.
Kann auch Handel mit Waren anderer Art betreiben, sich an an-
deren gleichartigen oder verwandten Unternehmen beteiligen so-
wie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien:
200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.10.2008 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Cadosch, Elena, von Vaz/Obervaz, in Ba-
sel, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Cadosch, Giancarlo, von
Vaz/Obervaz, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bis-
her); Cadosch, Raffaela, von Vaz/Obervaz, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien (wie bisher); Cadosch, Carlo, von Vaz/Obervaz,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
(wie bisher).

Tagesregister-Nr. 1253 vom 15.02.2010 / CH-249.3.000.802-6 / 05504608

„

scicomp, Dr. Marco Engeler,

 

b i s h e r   i n   Bi n ni ng e n

, CH-280.

1.011.969-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008,
S. 5, Publ. 4611924). Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu: Lothringerstr.

95, 4056 Basel. Zweck: EDV-Beratungen sowie Softwareentwick-
lung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engeler, Dr.
Marco, von Binningen, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Binningen].

Tagesregister-Nr. 1254 vom 15.02.2010 / CH-280.1.011.969-3 / 05504610

„

Spaini AG,

 

i n   R ie h en

, CH-280.3.911.834-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 9, Publ. 5066742). Sta-
tutenänderung: 10.02.2010. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 08.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neubad
Treuhand AG (CH-270.3.002.829-6), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1255 vom 15.02.2010 / CH-280.3.911.834-5 / 05504132

„

Stiftung Forschung Infektionskrankheiten,

 

i n   B as e l

, CH-

270.7.002.833-5, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 8,
Publ. 5174478). Domizil neu: c/o Dr. Alexander Filli, Elisabethen-
strasse 30, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 1256 vom 15.02.2010 / CH-270.7.002.833-5 / 05504112

„

Winter & Company AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.2.000.666-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 4, Publ. 4815558).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Löliger, Hans Jörg,
von Pratteln, in Schindellegi , Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 1257 vom 15.02.2010 / CH-270.2.000.666-1 / 05504114

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Berar,

 

in  B as el

, CH-270.1.015.723-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 8, Publ. 5483108). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1258 vom 15.02.2010 / CH-270.1.015.723-0 / 05504602

„

S. Vijorovic,

 

i n   R i e he n

, CH-270.1.015.085-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 6, Publ. 4332854). Das
Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäfts-
betriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1259 vom 15.02.2010 / CH-270.1.015.085-8 / 05504604

„

Werner Kümmerli Export Import,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.

201-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 6,
Publ. 4504626). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1260 vom 15.02.2010 / CH-270.1.015.201-0 / 05504606

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gartempe Sàrl,

 

à   So r e n s

, Route Principale 271, 1642 So-

rens, CH-217-3544256-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 11.02.2010. But: exploitation d’établissements pu-
blics, tels que bars, cafés, restaurants, hôtels et autres et d’épiceries
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. As-
socié: Bombard Christophe, de France, à Bulle, avec 20 parts de
CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Bombard Christophe avec signa-
ture individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit. Se-
lon déclaration du 11.02.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 799 du 15.02.2010 / CH-217.3.544.256-6 / 05504880

„

Gasthof zum Ochsen GmbH,

 

in   D ü d in ge n

, Grubenweg 10,

c/o Markus Zurkinden, Notar, 3186 Düdingen, CH-217-3544260-
7. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 11.
02.2010. Zweck: Betreiben von Gaststätten und Freizeitanlagen,
Erbringen von Dienstleistungen, insbesondere Bankett- und Par-

tyservice sowie Catering, Handeln mit Waren aller Art, insbesondere
Lebensmitteln und Getränken. Stammkapital: CHF 21’000.–. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Ducret
René, von Düdingen, in Vuisternens-en-Ogoz, mit 7 Stammantei-
len zu CHF 1’000.–. Ducret Niklaus, von Düdingen, in Vuister-
nens-en-Ogoz, mit 7 Stammanteilen zu CHF 1’000.–, ohne Un-
terschrift. Ducret-Hurni Rita, von Neuenkirch und Düdingen, in
Vuisternens-en-Ogoz, mit 7 Stammanteilen zu CHF 1’000.–, ohne
Unterschrift. Geschäftsführer: der Gesellschafter Ducret René
zeichnet mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung des Geschäfts-
führers vom 11.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 800 vom 15.02.2010 / CH-217.3.544.260-7 / 05504882

„

Hog’70 Garage, Patrick Guillaume,

 

à   R om o n t  ( F R )

, ZI

Bocheferra 7, 1680 Romont FR, CH-217-3544270-6. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Guillaume Patrick, de Vuisternens-
devant-Romont, à Esmonts. But: mécanique voitures et motos vé-
térans américaines; importation de véhicules américains vété-
rans; vente de pièces détachées et accessoires; réparation et entre-
tien; vente de véhicules américains vétérans. 

Registre journalier no 801 du 15.02.2010 / CH-217.3.544.270-6 / 05504884

„

Minigolf de Chénens Daniel Dénervaud,

 

à   Ch é ne n s

, En

Moleyres 50, 1744 Chénens, CH-217-3544264-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Dénervaud Daniel Vincent, de Le Flon,
à Villargiroud. But: exploitation d’un minigolf et d’une buvette. 

Registre journalier no 802 du 15.02.2010 / CH-217.3.544.264-6 / 05504886

„

MVReflets, M. Dos Santos Vieira,

 

à M a tra n

, Impasse de la

Prairie 2, 1753 Matran, CH-217-3544272-2. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Dos Santos Vieira José Miguel, du Portugal,
à Matran. But: prestations d’informations pour tout type d’entre-
prises privées ou publiques. 

Registre journalier no 803 du 15.02.2010 / CH-217.3.544.272-2 / 05504888

„

Service sympa / Chalet Michel,

 

à  Do m di di e r

, Rochette 11,

1564 Domdidier, CH-217-3544262-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Chalet Michel, de Bavois, à Domdidier. But: mon-
tages et dépannages service hôtelier; frigoriste, appareils ména-
gers, pompe à chaleur, climatisation. 

Registre journalier no 804 du 15.02.2010 / CH-217.3.544.262-0 / 05504890

„

TEC - Tourist Event Consult GmbH,

 

in   F r i bo u r g

, Rue de la

Banque 3, c/o Toffol & Schibli Treuhand AG, 1700 Fribourg, CH-
217-3544254-0. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Sta-
tuten vom 11.02.2010. Zweck: Akquiriert, organisiert, leitet und
verantwortet gesellschaftliche, politische, wirtschaftliche und tou-
ristische Projekte, stellt Beratungsdienstleistungen zu Gunsten
Dritter zur Verfügung und ist Kompetenzträger im Bereich Kom-
munikation. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesell-
schafter: Toffol Stefan, von Naters, in Leukerbad, mit 8 Stamm-
anteilen zu CHF 1’000.–, Kreuzer Bernhard, von Obergoms (VS),
in Oberrüti, mit 12 Stammanteilen zu CHF 1’000.–. Der Gesell-
schafter Toffol Stefan ist Geschäftsführer, der Gesellschafter Kreu-
zer Bernhard ist vorsitzender Geschäftsführer, beide zeichnen mit
Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
11.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 806 vom 15.02.2010 / CH-217.3.544.254-0 / 05504894

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABJAD Capital Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3542710-1, garder,

dans des locaux dont elle est propriétaire, sur la base d’un contrat
d’entrepôt, des métaux précieux, etc. (FOSC du 01.10.2009, p. 8).
La société n’est plus domiciliée: Boulevard de Pérolles 18, c/o étude
de Maître Jean-François et Laurent de BOURGKNECHT. 

Registre journalier no 807 du 15.02.2010 / CH-217.3.542.710-1 / 05504896

„

ADG Services Sàrl,

 

p r é c éd e m m e nt   à   M a r t i g ny

, CH-550-

0170572-6 (FOSC du 02.04.2009, p. 23). Siège transféré à 

E s t a -

v ay e r - l e - L a c

, Grand-Rue 5, c/o ImmoVente AV Sàrl, 1470 Esta-

vayer-le-Lac. Statuts originaires du 30.03.1999, modifiés le 03.02.
2010. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 20’000.– de l’as-
socié inscrit Finger Alain en 200 parts de CHF 100.–. 

Registre journalier no 798 du 15.02.2010 / CH-550.0.170.572-6 / 05504878

„

AGC Géologie SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-1001873-4, exploi-

tation d’un bureau de conseils et d’expertises géologiques. (FOSC
du 06.01.2003, p. 9). Communication aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. Statuts modifiés le 10.02.2010. Selon déclaration
du 10.02.2010 la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Jean-Claude Bosson
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 808 du 15.02.2010 / CH-217.1.001.873-4 / 05504400

„

Atelier d’architecture A3 Maillard - Francey - Grandjean S.

A.,

 

à B ul le

, CH-217-0430750-9, l’exploitation d’un bureau d’ar-

chitecture, etc. (FOSC du 05.05.2006, p. 4). Fiduciaire Michel et
David Cuennet n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiduciaire Cuennet Sàrl (CH-217-3544098-2), à Bulle. 

Registre journalier no 809 du 15.02.2010 / CH-217.0.430.750-9 / 05504402

„

B. Boschung, Halle à meubles S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

0130378-4, la fabrication et le commerce de meubles neufs et
d’occasions de tout genre, etc. (FOSC du 08.01.2001, p. 0131). Fi-

duciaire J. Jeckelmann SA n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-217-
0132397-7), à Fribourg. 

Registre journalier no 810 du 15.02.2010 / CH-217.0.130.378-4 / 05504404

„

BAGDASAROV CRYSTALS TRADING SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-

217-3532748-1, achat, vente et commercialisation de produits à
base de cristaux de synthèse, etc. (FOSC du 17.12.2009, p. 10).
Augmentation autorisée: Capital-actions porté de CHF 225’000.–
à CHF 337’500.– par l’émission de 112’500 actions de CHF 1.–,
nominatives, entièrement libérée par compensation de créance à
concurrence de CHF 112’500.–. Suppression de la clause relative
de l’augmentation autorisée du capital fondée sur la décision
d’autorisation du 07.12.2009, le montant de l’augmentation
ayant été atteint. Statuts modifiés le 02.02.2010. Capital-actions
actuel: CHF 337’500.–, entièrement libéré, divisé en 337’500 ac-
tions de CHF 1.–, nominatives. 

Registre journalier no 811 du 15.02.2010 / CH-217.3.532.748-1 / 05504898

„

Breiter Hotelbetriebe GmbH,

 

i n   Sc h m it te n   ( F R )

, CH-217-

3542644-9, Führen von Hotel- und Gastwirtschaftsbetrieben, usw.
(SHAB vom 29.06.2009, p. 11). Bommer + Partner Treuhandge-
sellschaft (CH-035-2005134-8) ist nicht mehr Revisionsstelle. Ge-
mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 10.02.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 812 vom 15.02.2010 / CH-217.3.542.644-9 / 05504406

„

CAVEAU DES POTES SA,

 

à G iv i sie z

, CH-217-3534380-2,

achat, vente et tout commerce de produits pour le goût et le plaisir.
(FOSC du 13.05.2008, p. 8). Page Emmanuel, administrateur, a
démissionné, sa signature est radiée. Richard Patrice, président
inscrit, devient administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 813 du 15.02.2010 / CH-217.3.534.380-2 / 05504408

„

CIG Consortium d’Investissement et de Gestion S.A.,

 

à   F r i -

b ou r g

, CH-217-0130771-8, la gestion de titres, l’acquisition,

l’administration et le contrôle de participations et d’investisse-
ments dans toutes entreprises financières, etc. (FOSC du 15.09.
2000, p. 6328). Organe de révision: Duc Jean-François, organe de
révision inscrit, devient Cabinet Fiduciaire Jean-François Duc
(CH-550-0013704-6). 

Registre journalier no 814 du 15.02.2010 / CH-217.0.130.771-8 / 05504900

„

Colorpassion SA,

 

in  Fr ib ou rg

, CH-217-3540384-7, Betrieb

eines Maler-, Tapezierer- und Gipsergeschäftes, usw. (SHAB vom
03.07.2008, p. 9). Gioielli Lorenzo und Gioielli-Gauchat Isabelle,
beide bisher eingetragen, sind beide jetzt wohnhaft in Belfaux.
Conte Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Zollikofen, ist
zum Mitglied der Geschäftsleitung ernannt worden. Er zeichnet
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 815 vom 15.02.2010 / CH-217.3.540.384-7 / 05504410

„

Colorpassion SA, Zweigniederlassung Belfaux,

 

in  B e lf au x

,

CH-217-3540386-0 (SHAB vom 27.06.2008, p. 8). Hauptsitz: Fri-
bourg. Neue Adresse: Route de Bugnon 6, 1782 Belfaux. 

Tagesregister-Nr. 816 vom 15.02.2010 / CH-217.3.540.386-0 / 05504412

„

COMMANDE SA, Etude et équipement d’appareillage auto-

matique,

 

à   C or m i n bo e u f

, CH-217-0132429-9, l’étude techni-

que, la fabrication, la vente et la représentation, d’appareillage
électro-mécanique, etc. (FOSC du 02.04.2008, p. 6). Kohli Robert
n’est plus président, sa signature est radiée. Ouwehand Paul J., se-
crétaire inscrit, est nommé président, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 817 du 15.02.2010 / CH-217.0.132.429-9 / 05504414

„

David Petronilho Gamelas Garage AD des Lécheires,

 

à

T r e y v au x

, CH-217-3540912-0, réparation et entretien automo-

biles. Entreprise individuelle. (FOSC du 04.02.2010, p. 8). Par ar-
rêt du 10.02.2010, le Tribunal cantonal de Fribourg a accordé l’ef-
fet suspensif à l’appel interjeté le 08.02.2010 (art. 159, al. 2 ORC). 

Registre journalier no 818 du 15.02.2010 / CH-217.3.540.912-0 / 05504902

„

Disler Philatélie S.A.,

 

à   M ar l y

, CH-217-1002055-8, le com-

merce de timbres-poste. (FOSC du 17.03.2003, p. 5). Organe de
révision: la raison sociale de l’organe de révision inscrit FIDUSAR
SA fiduciaire fribourgeoise des arts et métiers devient fidusar sa
(CH-217-0150199-3), maintenant domicilié à Arconciel. 

Registre journalier no 819 du 15.02.2010 / CH-217.1.002.055-8 / 05504416

„

DISTRALI SA, à Londres (GB), succursale de Fribourg,

 

à   F r i -

b ou r g

, CH-217-3540630-6, exploitation de restaurants, etc.

(FOSC du 26.05.2009, p. 9). La société n’est plus domiciliée Rue
St-Pierre 10, c/o Me Marc-Antoine Pürro. 

Registre journalier no 820 du 15.02.2010 / CH-217.3.540.630-6 / 05504418

„

Georges Nicolet S.A.,

 

à   Co t t en s   ( F R )

, CH-217-0133606-7,

l’exploitation d’un garage avec atelier mécanique, etc. (FOSC du
22.10.1998, p. 7224). Organe de révision: la raison sociale de l’or-
gane de révision inscrit Fiduservice W. Friz & R. Koller S.A. devient
FIDUSERVICE S.A. (CH-217-0134342-4). 

Registre journalier no 821 du 15.02.2010 / CH-217.0.133.606-7 / 05504420

„

HCF Holding de Construction Fribourg S.A.,

 

à   F r i b ou r g

,

CH-217-0135896-0, prise et gestion de participations dans toutes
entreprises ou sociétés à caractère commercial, etc. (FOSC du 22.
10.2001, p. 8237). Gillon Georges, vice-président, a démissionné,
sa signature est radiée. 

Registre journalier no 822 du 15.02.2010 / CH-217.0.135.896-0 / 05504904

„

Hertford Trustees SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-660-0662003-2, con-

stitution, administration et gestion de Trusts et de sociétés, etc.
(FOSC du 14.10.2008, p. 5). La procuration collective à deux de
Sixto Fernando est radiée. 

Registre journalier no 823 du 15.02.2010 / CH-660.0.662.003-2 / 05504422

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.02.2010, No 35, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

NARO Investissement S.A.,

 

à  Fr ib o ur g

, CH-217-3539108-

2, acquisition, détention, gestion, mise en valeur et aliénation de
participations dans toutes entreprises et sociétés financières, etc.
(FOSC du 12.12.2007, p. 7). Nouvelle adresse: Boulevard de Pé-
rolles 21, c/o FIDEXIS SA, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 824 du 15.02.2010 / CH-217.3.539.108-2 / 05504906

„

PM Solutions Poffet,

 

in  Dü di n gen

, CH-217-3543958-8, Ver-

kauf, Unterhalt, Instandsetzung von elektronischen und mecha-
nischen Grosswagen, usw. Einzelunternehmen. (SHAB vom 14.01.
2010, p. 6). Neuer Zweck: Verkauf, Unterhalt, Instandsetzung von
elektronischen und mechanischen Grosswaagen. Dienstleistun-
gen im Handwerks- und Agrarsektor, Unterhalt von Immobilien. 

Tagesregister-Nr. 825 vom 15.02.2010 / CH-217.3.543.958-8 / 05504908

„

Polymecanica Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3541918-5, toutes

activités dans les domaines de la mécanique, etc. (FOSC du 26.02.
2009, p. 9). La société est dissoute par décision de l’assemblée des
associés du 09.02.2010. La liquidation sera opérée sous la raison
sociale: 

Polymecanica Sàrl en liquidation

, par Bekhtari Ali et Mas-

moudi Mourad, gérants inscrits, nommés liquidateurs, tous deux
avec signature individuelle. Adresse de liquidation: c/o Ali Bekht-
ari & Mourad Masmoudi, Rue du Père-Girard 10, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 826 du 15.02.2010 / CH-217.3.541.918-5 / 05504910

„

PrécisDents Sàrl,

 

à   F r ib o u r g

, CH-217-1001622-9, exploiter

un laboratoire dentaire et fournir tous travaux de laboratoire, etc.
(FOSC du 30.11.2009, p. 8). Zahno-Schick Hildegarde, associée
inscrite, est nommée gérante, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 827 du 15.02.2010 / CH-217.1.001.622-9 / 05504424

„

PS ETANCHEITE Sàrl,

 

à   M a r l y

, CH-217-3540234-7, exploi-

tation d’une entreprise de pose d’étanchéité, etc. (FOSC du 02.06.
2008, p. 9). De Los Santos Roberto n’est plus associé par suite de
cession de ses 20 parts de CHF 1’000.– à Martins Pinto Antonio
Joaquim, du Portugal, à Fribourg, qui devient associé avec 20 parts
de CHF 1’000.–. De Los Santos Roberto n’est plus gérant, sa sig-
nature est radiée. L’associé Martins Pinto Antonio Joaquim est
nommé gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 828 du 15.02.2010 / CH-217.3.540.234-7 / 05504912

„

RMC - Tableaux S.A.,

 

à   G r an g es - P ac c o t

, CH-217-0137472-

6, développer, construire et poser des tableaux électriques, etc.
(FOSC du 10.05.2001, p. 3525). Siège transféré à 

Ro sse ns  (F R)

,

Z.I. d’In-Riaux 31, 1728 Rossens FR. Restriction de transmissibi-
lité des actions selon statuts. Communication aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Statuts modifiés le 11.02.2010. Markus
Fuchs n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fi-
ducom SA (CH-217-3540782-2), à Marly. 

Registre journalier no 829 du 15.02.2010 / CH-217.0.137.472-6 / 05504914

„

Sogefri S.A.,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-0132312-9, prise de parti-

cipations financières, achat et vente de valeurs mobilières, etc.
(FOSC du 02.02.2009, p. 9). Hottinger Rodolphe, administrateur,
a démissionné, sa signature est radiée. Fischer Alain, président in-
scrit, devient administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 830 du 15.02.2010 / CH-217.0.132.312-9 / 05504426

„

Special Olympics Schweiz,

 

b is he r   in  V o lk e ts w i l

, CH-020-

7000376-2, Stiftung. (SHAB vom 30.03.2009, p. 34). Sitzverlegung
nach: 

R o s s e ns   ( F R )

, Route de Montena 85, 1728 Rossens FR.

Gründungsstatuten vom 07.06.1995, geändert am 15.01.2010.
Neuer Zweck: Menschen mit einer geistigen und mehrfachen Be-
hinderung eine auf ihre Bedürfnisse zugeschnittene sportliche
Förderung angedeihen zu lassen, mit dem Ziel, ihnen eine Teil-
nahme an lokalen, nationalen und internationalen Anlässen von
’Special Olympics’ zu ermöglichen. Sie bezweckt überdies die Ver-
breitung, Organisation und Durchführung von solchen Veranstal-
tungen in der Schweiz. Damit soll eine grössere Akzeptanz von
geistig und mehrfach behinderten Menschen in der Gesellschaft
erreicht werden. Die Stiftung unterstützt die schweizerischen Ver-
anstalter von ’Special Olympics’ Programmen in allen vier Lan-
desteilen ideell und finanziell. Die Stiftung ist von Special Olym-
pics International (SOI) akkreditiert. Bei der Erfüllung Ihrer Auf-
gaben stützt sie sich dabei auf den Zweck und die Zielsetzungen
von SOI und respektiert deren ’General Rules’. Zudem partiziert
sie am SOI Programmentwicklungssystem und arbeitet mit SOI
und Special Olympics Europa/Eurasien zusammen. (Nebenzweck
gemäss Statuten). Vorbehalt der Zweckänderung durch den Stifter
gemäss näherer Umschreibung in der Stiftungsurkunde. Organi-
sation: Stiftungsrat von 5 bis 11 Mitglieder und Revisionsstelle.
Mills Stephen Jonathan, bisher eingetragen, ist jetzt wohnhaft in
Bäch, ist neu Präsident und zeichnet mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Caranzano Walter und Marchand Catherine, beide bisher
eingetragen, zeichnen neu mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Boeni Peter, von Amden, in Spiez, Furrer Fabian, von Staldenried,
in Naters, Landolt Alfred Bruno, von Näfels und Ebikon, in Ebikon,
Murer Kurt Werner, von Beckenried, in Zug, sind Stiftungsratsmit-
glieder und zeichnen alle vier mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Schilling Simone, von Schaffhausen, in Basel, ist Stiftungsrats-
mitglied ohne Unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 805 vom 15.02.2010 / CH-020.7.000.376-2 / 05504892

„

Treuhand Cotting AG,

 

in  Dü di ng e n

, CH-217-0630291-4,

Ausführen von Treuhandaufträgen aller Art, usw. (SHAB vom 28.
01.2010, p. 9). Maurer Marianne, bisher eingetragen, heisst nun
Käser Marianne. 

Tagesregister-Nr. 831 vom 15.02.2010 / CH-217.0.630.291-4 / 05504428

„

WALD Investissement S.A.,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-3539110-

7, acquisition, détention, gestion, mise en valeur et aliénation de
participations dans toutes entreprises et sociétés financières, etc.
(FOSC du 12.12.2007, p. 7). Nouvelle adresse: Boulevard de Pé-
rolles 21, c/o FIDEXIS SA, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 832 du 15.02.2010 / CH-217.3.539.110-7 / 05504916

„

xmi systems SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3542796-7, dévelop-

pement et distribution de produits de sécurité, etc. (FOSC du 23.
10.2009, p. 7). Nouveau but: développement et intégration de pro-
duits électroniques d’acquisition de données et de commande
d’équipement (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le
10.02.2010. 

Registre journalier no 833 du 15.02.2010 / CH-217.3.542.796-7 / 05504918

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AMOH,

 

à Ge n èv e

, rue Hoffmann 16, 1202 Genève, CH-660-

0398010-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Amoh Gla-
dys Yaa, du Ghana, à Genève. Procuration collective à deux de
Amoh George, du Ghana, à Genève. But: transport (taxi avec sta-
tionnement public); achat et exportation d’articles d’occasion. 

Registre journalier no 2643 du 15.02.2010 / CH-660.0.398.010-3 / 05505366

„

Boulangerie Eric Pierron,

 

à   G e n è v e

, avenue de Châtelaine

43, 1203 Genève, CH-660-0237010-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Pierron Eric, de France, à Thonon-les-Bains, F.
But: exploitation de boulangeries-pâtisseries; achat, vente de tous
produits alimentaires. 

Registre journalier no 2644 du 15.02.2010 / CH-660.0.237.010-8 / 05505368

„

ComptaFix Bunjaku,

 

à   L e   G r an d - S a c on n ex

, rue Gardiol

9, 1218, CH-660-0085010-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Bunjaku Ilir, de Neuchâtel, au Grand-Saconnex. But: fi-
duciaire, comptabilité et conseil à la gestion d’entreprise. 

Registre journalier no 2645 du 15.02.2010 / CH-660.0.085.010-2 / 05505370

„

FONDATION POUR LA RECHERCHE SUR LE LYMPHOME DE

BURKITT,

 

à   G en è v e

, rue Pierre-Fatio 15, 1204 Genève, CH-660-

0404010-1. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 11.02.2010.
But: contribuer à améliorer les probabilités de succès du traite-
ment des malades atteints du lymphome de Burkitt, par exemple
en finançant des projets de recherches ou des colloques permettant
une meilleure connaissance des différents aspects de la physiopa-
thologie et des aspects cliniques de la maladie (cf. acte de fonda-
tion pour but complet). Mention d’une réserve de modification du
but en faveur du fondateur selon l’art. 86a CC. Organisation: con-
seil de fondation et organe de révision. Conseil de fondation: Mar-
tin Jean-Paul, de France, à Bruxelles, B, président, Martin Marie-
Reine, de France, à Bruxelles, B, vice-présidente, Bassou Katell, de
France, à Chêne-Bougeries, secrétaire, et Bassou Olivier, de
France, à Chêne-Bougeries, trésorier, tous avec signature collec-
tive à deux. Organe de révision: Audiconsult SA (CH-660-0376987-
1), à Genève. 

Registre journalier no 2646 du 15.02.2010 / CH-660.0.404.010-1 / 05505372

„

Hälg & Co. AG, succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

, chemin

de la Gravière 6, 1227 Les Acacias, CH-660-0400010-7. Nouvelle
succursale de Hälg & Co. AG (CH-320.3.020.058-9), société ano-
nyme, à St-Gall. Procuration collective à deux limitée aux affaires
de la succursale de Brantus Michel, de France, à Scientrier, F, Fur-
rer Liliane, de Gossau (ZH), à Pers-Jussy, F, Grauser André-Paul,
de Fribourg, à Massongy, F, Rachez Philippe, de France, à Gilly et
Tanguy Christophe, de France, à Asnières, F. 

Registre journalier no 2647 du 15.02.2010 / CH-660.0.400.010-7 / 05505374

„

Ismaili,

 

à   V e r n i e r

, avenue Henri-Golay 12E, 1219 Châte-

laine, CH-660-0396010-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Ismaili Xhevdet, du Kosovo, à Vernier. But: maçonnerie, car-
relage et peinture. 

Registre journalier no 2648 du 15.02.2010 / CH-660.0.396.010-0 / 05505376

„

JBI Trading Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue du Mont-Blanc 7, 1201

Genève, CH-660-0401010-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 09.02.2010. But: importation, exportation,
achat, vente, courtage et commercialisation de tous produits (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associés: Garessus
Jean, de Genève, à Lausanne, et Zhilin Yury, de Russie, à Chambésy,
pour 100 parts de CHF 100 chacun. Gérant: l’associé Garessus Jean
avec signature individuelle. Signature individuelle de l’associé
Zhilin Yury, directeur. Selon déclaration du gérant du 09.02.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2649 du 15.02.2010 / CH-660.0.401.010-6 / 05505378

„

La Part du Rêve Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue Leschot 4, 1205 Genève,

CH-660-0402010-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 11.02.2010. But: exploitation d’un commerce de librairie,
de papeterie, de matériels audio-visuels et autres supports de loisirs
et de culture; édition et diffusion d’oeuvres littéraires et d’autres
ouvrages ainsi que toutes opérations commerciales s’y rattachant
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante:
Roguet Isabelle, de Veyrier, à Corsier, pour 200 parts de CHF 100
avec signature individuelle. Signature individuelle de Pulazza
François, d’Acquarossa, à Corsier, directeur. Selon déclaration de
la gérante du 11.02.2010, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2650 du 15.02.2010 / CH-660.0.402.010-2 / 05505380

„

Mediasponsor Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de Lyon 110, 1203

Genève, CH-660-0362010-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 04.02.2010. But: toutes activités dans les domai-
nes de la communication et des médias; import, export, distribu-

ton de biens ainsi qu’organisation événementielle et promotion
d’échange culturel (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Renzi Rossano, de Genève, à Le Vaud, pour 20
parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Procuration in-
dividuelle de Büll Oliver, de Thônex, à Satigny, et Suter Diego, de
Lucerne, à Lancy. Selon déclaration du gérant du 04.02.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 2651 du 15.02.2010 / CH-660.0.362.010-5 / 05505382

„

VERIN Thomas,

 

à   G e nè v e

, rue Plantamour 43, 1201 Genève,

CH-660-0394010-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Verin Thomas, de France, à Crozet, F. But: conseil en informatique,
conception et réalisation de logiciels, de sites internet. 

Registre journalier no 2652 du 15.02.2010 / CH-660.0.394.010-6 / 05505384

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AMC Entreprise générale d’électricité Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-

660-0641005-3 (FOSC du 07.04.2005, p. 6/2780372). Division des
deux parts de CHF 10’000 en vingt parts de CHF 1’000. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 05.02.2010. L’associée-gérante Cowell Mugnier Monique,
nommée présidente, continue de signer individuellement. Organe
de révision: CONSULTANTS ASSOCIES SA (CH-170-3028794-2), à
Genève. 

Registre journalier no 2653 du 15.02.2010 / CH-660.0.641.005-3 / 05505386

„

Apprentissages Sans Frontières (ASF),

 

à Ge nè v e

, CH-660-

1927005-1, association (FOSC du 29.09.2005, p. 5/3038982).
Nouvelle adresse: rue Chandieu 8, 1202 Genève. 

Registre journalier no 2654 du 15.02.2010 / CH-660.1.927.005-1 / 05505388

„

ASSOCIATION DES AMANTES DE LA CROIX DE HUÊ,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2353007-3 (FOSC du 30.12.2008, p. 14/

4805884). Statuts modifiés le 08.02.2010 sur un point non soumis
à publication. 

Registre journalier no 2655 du 15.02.2010 / CH-660.2.353.007-3 / 05505390

„

AUTO CENTER GE SARL,

 

à   C hê n e - B ou r g

, CH-660-

0035010-3 (FOSC du 09.02.2010, p. 8/5486342). L’inscription
n°2041 du 03.02.2010 est rectifiée en ce sens que l’adresse est Rue
François-Jacquier 14, 1225 Chêne-Bourg (et non pas Rue Fran-
çois-Jacquier 14, 1226 Thônex). 

Registre journalier no 2656 du 15.02.2010 / CH-660.0.035.010-3 / 05505392

„

BARKY Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-1943007-3 (FOSC du 07.05.

2008, p. 8/4465660). L’associé Bah Abdoulaye, nommé gérant, si-
gne désormais individuellement. 

Registre journalier no 2657 du 15.02.2010 / CH-660.1.943.007-3 / 05505394

„

BLACKGOLD GmbH,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0259010-1 (FOSC

du 12.02.2010, p. 9/5491524). L’inscription n°2268 du 08.02.
2010 est rectifiée en ce sens que le nom de la gérante est Cordasco
Anna Maria (et non Cordsco Anna Maria). 

Registre journalier no 2658 du 15.02.2010 / CH-660.0.259.010-1 / 05505396

„

Champ-des-Filles SA,

 

à   Pl an - l e s - O u a t e s

, CH-660-

0652998-5, exploitation de restaurants, etc. (FOSC du 13.01.2010,
p. 7/5439700). Zekiri Metin n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Canton Antonio, de Heimiswil, à Gingins, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2659 du 15.02.2010 / CH-660.0.652.998-5 / 05505398

„

CHAUSSURES 18-38 SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1780007-7

(FOSC du 25.10.2007, p. 7/4170710). Sefico SA Société d’Expertise
Fiscale et Comptable n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Bureau fiduciaire Danièle Giroud (CH-660-2401001-
6), à Vandoeuvres. 

Registre journalier no 2660 du 15.02.2010 / CH-660.1.780.007-7 / 05505400

„

Crystal Vision Management SA,

 

à Ge n è ve

, CH-550-

1026313-2 (FOSC du 20.11.2009, p. 8/5353818). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Grammatopoulo Smaragda Ariana,
de et à Genève. 

Registre journalier no 2661 du 15.02.2010 / CH-550.1.026.313-2 / 05505402

„

CSS Network Sàrl,

 

à   Th ô ne x

, CH-660-0962007-1 (FOSC du

15.12.2009, p. 10/5393688). Vernanchet Corinne n’est plus asso-
ciée; ses 20 parts de CHF 1’000 ont été cédées à Mandrini Pascal,
de Grindelwald, à Genève, nouvel associé-gérant pour 20 parts de
CHF 1’000, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2662 du 15.02.2010 / CH-660.0.962.007-1 / 05505404

„

DLM Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2004007-2 (FOSC du 02.07.

2009, p. 13/5109662). La procuration de Benoit Elisabeth est ra-
diée. Procuration collective à deux a été conférée à Ducret Jean
Christophe, de France, à Cranves Sales, F 

Registre journalier no 2663 du 15.02.2010 / CH-660.2.004.007-2 / 05505406

„

DMJ-MODE-DIFFUSION SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-5063008-0

(FOSC du 18.01.2010, p. 9/5445566). Menasri Béchir n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2664 du 15.02.2010 / CH-660.5.063.008-0 / 05505408

„

EC Entreprise et Conseil SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0588982-7

(FOSC du 15.12.1999, p. 8495). Nouvelle adresse: avenue du Bou-
chet 10, c/o Fiduciaire CT Contrôle SA, 1209 Genève. Lübke Ernest
est maintenant domicilié à Arzier. 

Registre journalier no 2665 du 15.02.2010 / CH-660.0.588.982-7 / 05505410

„

Encore Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2024006-5 (FOSC du 08.09.

2009, p. 7/5236706). Gautier & Cie n’est plus associée; sa part de
CHF 19’000 a été cédée à Losange Groupe SARL (CH-660-
2300002-1), à Genève, nouvelle associée pour une part de CHF
19’000. 

Registre journalier no 2666 du 15.02.2010 / CH-660.2.024.006-5 / 05505412

„

EPAD SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2289000-3 (FOSC du 01.07.

2009, p. 14/5105794). Nouvelle adresse: avenue de Miremont 12,
1206 Genève. 

Registre journalier no 2667 du 15.02.2010 / CH-660.2.289.000-3 / 05505414

„

FAISAL PRIVATE BANK (Switzerland) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0099980-7 (FOSC du 24.04.2009, p. 8/4989056). Les pouvoirs
de Boughaba Mohammed et Rochat Marco sont radiés. Signature
collective à deux a été conférée à Koch Mark, de Büttikon, à Van-
doeuvres, directeur général. 

Registre journalier no 2668 du 15.02.2010 / CH-660.0.099.980-7 / 05505416

„

Fid & Fin Sàrl,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2778009-2 (FOSC du 01.

02.2010, p. 10/5471214). Nouvelle adresse: carrefour de Rive 2,
1207 Genève. 

Registre journalier no 2669 du 15.02.2010 / CH-660.2.778.009-2 / 05505418

„

Fondation Européenne du Scoutisme,

 

à G en è v e

, CH-320-

7014567-4 (FOSC du 27.05.2009, p. 8/5039026). Ernst & Young
SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: von
Graffenried AG Treuhand (CH-035-3000277-9), à Berne. 

Registre journalier no 2670 du 15.02.2010 / CH-320.7.014.567-4 / 05505420

„

FP Fermentation Products Sàrl,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o n ne x

,

CH-660-0394006-2 (FOSC du 16.07.2009, p. 12/5143996). La so-
ciété est dissoute par décision de l’assemblée générale du 08.02.
2010. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

FP Fermen-

tation Products Sàrl, en liquidation

. Liquidateurs: Garcia Escri-

bano Antonio, maintenant domicilié à Trélex, et Schriber Patrick,
jusqu’ici gérants, lesquels continuent à signer individuellement. 

Registre journalier no 2671 du 15.02.2010 / CH-660.0.394.006-2 / 05505422

„

FX Alternative Trading Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0746007-6

(FOSC du 07.03.2008, p. 7/4376952). Nouvelle raison sociale: 

M.

D. Diffusion - Mobiliers d’Exceptions Sàrl

. Nouveau but: impor-

tation et commerce de meubles, principalement pour l’hôtellerie
et les collectivités; agencement, conseils en décoration et amé-
nagement; participations et opérations dans les limites autorisées
par la LFAIE. Statuts modifiés le 08.02.2010. L’associé-gérant Mar-
tin Jérôme, jusqu’ici titulaire de 20 parts de CHF 1’000, a cédé 10
parts de CHF 1’000 à Dumelie Franck, de France, à Bulle, nouvel
associé pour 10 parts de CHF 1’000, nommé gérant avec signature
individuelle. L’associé-gérant Martin Jérôme, désormais titulaire
de 10 parts de CHF 1’000, nommé président, continue à signer in-
dividuellement. 

Registre journalier no 2672 du 15.02.2010 / CH-660.0.746.007-6 / 05505424

„

Galati Centre Poids Lourds SA,

 

à   Sa t i g ny

, CH-660-1567009-

6 (FOSC du 30.11.2009, p. 9/5367520). L’inscription no 10924 du
15.07.2009 est rectifiée en ce sens que l’office postal exact est 1214
Vernier (et non pas 1217 Meyrin). 

Registre journalier no 2673 du 15.02.2010 / CH-660.1.567.009-6 / 05505426

„

Guggenheim Révision SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0491981-9

(FOSC du 18.04.2008, p. 8/4437396). La procuration de Scholler
Thomas est radiée. 

Registre journalier no 2674 du 15.02.2010 / CH-660.0.491.981-9 / 05505428

„

High-Tech Bridge SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-3042007-9 (FOSC

du 03.09.2009, p. 7/5229320). Administration: Kolochenko Ilia,
nommé président, lequel continue à signer individuellement, Col
Richard, de Lausanne, à Saanen, secrétaire, Chevrolet Michel, de
Bonfol, à Genève, et Weber William, de Genève, à Dardagny, les-
quels signent collectivement à deux, avec le président. 

Registre journalier no 2675 du 15.02.2010 / CH-660.3.042.007-9 / 05505430

„

IceLink SA,

 

à   C ar ou g e   ( G E)

, CH-660-5163008-9 (FOSC du

13.08.2009, p. 10/5195568). Les pouvoirs de Tschumi Freddy D.
sont radiés. 

Registre journalier no 2676 du 15.02.2010 / CH-660.5.163.008-9 / 05505432

„

INFINI CONCEPTION SA,

 

à   Ve y r i er

, CH-660-1479009-6,

toutes activités liées au développement et à la commercialisation
de logiciels (cf. statuts pour but complet) (FOSC du 08.07.2009,
p. 12/5124784). Salvo Salvatore n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2677 du 15.02.2010 / CH-660.1.479.009-6 / 05505434

„

Informatique 2000 S.A.,

 

à   La n c y

, CH-550-0073993-5 (FOSC

du 01.04.2009, p. 8/4953954). Nouvelle adresse: route des Jeunes
105, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 2678 du 15.02.2010 / CH-550.0.073.993-5 / 05505436

„

International Asset Allocations SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

7818008-0 (FOSC du 12.01.2010, p. 9/5437468). Zekiri Metin
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Canton Anto-
nio, de Heimiswil, à Gingins, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 2679 du 15.02.2010 / CH-660.7.818.008-0 / 05505438

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.02.2010, No 35, Jahrgang - année - anno: 128

„

KBT Fiduciaire SA Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0296005-6

(FOSC du 02.02.2010, p. 9/5473812). Boss Walter n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Blauth Kathia, jusqu’ici di-
rectrice, a été nommée membre du conseil d’administration et si-
gne désormais individuellement. 

Registre journalier no 2680 du 15.02.2010 / CH-660.0.296.005-6 / 05505440

„

Labatec Pharma SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0068957-9 (FOSC du

14.05.2009, p. 9/5020072). Dabit George est maintenant domici-
lié à Nyon et Caldas Januario Macieira Fragoso Miguel à Genève. 

Registre journalier no 2681 du 15.02.2010 / CH-660.0.068.957-9 / 05505442

„

Lombard, Odier, Darier, Hentsch & Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0001883-4 (FOSC du 15.02.2010, p. 11/5495762). La procuration
de Nassif Michel, Ghezzi Michele, Le Binh Khôi, Martignier Mau-
rice, et Da Silva Hurter Claudia, est radiée. Procuration collective
à deux sans restriction de Jordan Gérald, directeur adjoint et Rais
Alain, sous-directeur. Procuration collective à deux limitée à l’éta-
blissement principal a été conférée à Caillault Cyril, de France, à
Genève, Callahan David Lee, de Grande-Bretagne, à Cologny, di-
recteurs adjoints, Charlot-Valdieu Christine, de Steckborn, à Cop-
pet, Lüthy Cédric, de Schöftland, à Vernier, Nejar Yvan, de Meyrin,
à Collonge-Bellerive, Puder Oren-Olivier, de et à Genève, sous-di-
recteurs, et Ruppert Corinne, de Genève, à Jussy. 

Registre journalier no 2682 du 15.02.2010 / CH-660.0.001.883-4 / 05505444

„

Losange Services SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-2310003-0

(FOSC du 14.07.2009, p. 12/5137630). de Paoli Edy n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2683 du 15.02.2010 / CH-660.2.310.003-0 / 05505446

„

Mirabaud & Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-0060910-1 (FOSC du 04.

02.2010, p. 10/5478944). Mirabaud Pierre n’est plus associé; ses
pouvoirs sont radiés. Nouvel associé indéfiniment responsable:
Palma Antonio, jusqu’ici directeur, signe désormais collective-
ment à deux. La commandite de l’associée Mirabaud Capital SA,
à été réduite de CHF 13’000’000 à CHF 3’000’000, et celle de l’as-
sociée Mirabaud Participation & Cie (CH-660-0032995-6) de CHF
9’500’000 à CHF 200’000. 

Registre journalier no 2684 du 15.02.2010 / CH-660.0.060.910-1 / 05505448

„

MLS, Mobilier, Logistique & Services SA,

 

à V er ni er

, CH-

660-1909996-1 (FOSC du 03.02.2009, p. 10/4859006). L’adminis-
trateur Moachon Jean-Paul signe désormais collectivement à
deux. 

Registre journalier no 2685 du 15.02.2010 / CH-660.1.909.996-1 / 05505450

„

MYRINA SERVICES Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0475009-5

(FOSC du 06.03.2009, p. 7/4913262). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

avenue Pictet-de-Rochemont 8, c/o Scowden & Partners SA, 1207
Genève. Statuts modifiés le 08.02.2010. 

Registre journalier no 2686 du 15.02.2010 / CH-660.0.475.009-5 / 05505452

„

NATIXIS GESTION DE FORTUNE SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

1995007-5 (FOSC du 12.01.2010, p. 9/5437494). Ferret Gérard
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration
de Schweitzer Marc est radiée. L’administrateur Guyard Xavier,
nommé président, continue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 2687 du 15.02.2010 / CH-660.1.995.007-5 / 05505454

„

NBM (Suisse) Sàrl,

 

à   L a nc y

, CH-660-2657005-4 (FOSC du

24.03.2009, p. 9/4940794). Nouvelle adresse: route des Jeunes 105,
1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 2688 du 15.02.2010 / CH-660.2.657.005-4 / 05505456

„

NURSING UMCB Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0018010-

1 (FOSC du 11.01.2010, p. 9/5432980). Nouvelle adresse: avenue
Industrielle 4-6, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 2689 du 15.02.2010 / CH-660.0.018.010-1 / 05505458

„

OLURA SERVICES Sàrl,

 

à M e y rin

, CH-660-0476009-1 (FOSC

du 06.03.2009, p. 7/4913264). Nouveau siège: 

G e n è v e

, avenue

Pictet-de-Rochemont 8, Scowden & Partners SA, 1207 Genève.
Statuts modifiés le 08.02.2010. 

Registre journalier no 2690 du 15.02.2010 / CH-660.0.476.009-1 / 05505460

„

Open-I SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0858006-4, activités dans le

domaine de la sécurité, etc. (FOSC du 26.11.2008, p. 9/4750654).
Fernandez Carlos, maintenant originaire de Genève, nommé pré-
sident, continue à signer individuellement. Fernandez Anna, de
et à Genève, est membre du conseil d’administration avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 2691 du 15.02.2010 / CH-660.0.858.006-4 / 05505462

„

OZ Systems International SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2333006-3 (FOSC du 18.08.2008, p. 8/4615760). Nouvelle
adresse: avenue Jules-Crosnier 6, c/o Dryden Associates SA, 1206
Genève. 

Registre journalier no 2692 du 15.02.2010 / CH-660.2.333.006-3 / 05505464

„

Parking du Pont du Mont-Blanc SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0136965-6 (FOSC du 09.06.2005, p. 8). Rolland Alain n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Procuration collective à
deux, avec un administrateur a été conférée à Servageant Emma-
nuelle, de France, à Reignier, F. 

Registre journalier no 2693 du 15.02.2010 / CH-660.0.136.965-6 / 05505466

„

Patrizzi & Co Auctioneers SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-5606008-

9 (FOSC du 11.02.2010, p. 10/5489538). Organe de révision:
Christian Masson (CH-660-1258002-3, à Genève. 

Registre journalier no 2694 du 15.02.2010 / CH-660.5.606.008-9 / 05505468

„

Polyprocess, E. Renggli,

 

à   V er ni er

, CH-660-0256000-7

(FOSC du 04.02.2000, p. 793). Nouveau siège: 

G en è v e

, rue Ma-

dame-De-Staël 4, 1201 Genève. 

Registre journalier no 2695 du 15.02.2010 / CH-660.0.256.000-7 / 05505470

„

Prime Paper International SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1929007-

3 (FOSC du 11.12.2009, p. 10/5389216). Danda Ahmed n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2696 du 15.02.2010 / CH-660.1.929.007-3 / 05505472

„

Real Time SA,

 

à   G e nè v e

, CH-645-1010324-7 (FOSC du 29.

10.2009, p. 10/5317652). Rössl Christian n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Nibbio Ismaele, de Sévery, à Lau-
sanne, est administrateur unique avec signature individuelle. Sig-
nature individuelle a été conférée à Kvachakidze Anatoly, de Rus-
sie, à Moscou, RUS, directeur. Signature collective à deux a été
conférée à Karapityan Gegam, de Russie, à Rostov-Don, RUS, di-
recteur. 

Registre journalier no 2697 du 15.02.2010 / CH-645.1.010.324-7 / 05505474

„

Résidence de La Châtelaine SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0213005-1 (FOSC du 03.02.2005, p. 5/2683800). Gestoval Société
fiduciaire n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
FIDUCIAIRE CHAVAZ SA (CH-660-2117002-6), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 2698 du 15.02.2010 / CH-660.0.213.005-1 / 05505476

„

SAPHIR’OSE Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2162006-4 (FOSC du

17.08.2009, p. 9/5200168). Gagneur Yvan n’est plus associé; ses
pouvoirs sont radiés et ses 90 parts de CHF 100 ont été cédées à l’as-
sociée-gérante Beudon Véronique, maintenant domicilié à Lau-
sanne, laquelle détient maintenant 200 parts de CHF 100. 

Registre journalier no 2699 du 15.02.2010 / CH-660.2.162.006-4 / 05505478

„

SDR SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0055987-9 (FOSC du 13.01.

2010, p. 8/5439754). Zekiri Metin n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Canton Antonio, de Heimiswil, à Gingins, est
administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2700 du 15.02.2010 / CH-660.0.055.987-9 / 05505480

„

Setex, Yersin,

 

à   C ar t i g n y

, CH-660-0705990-2 (FOSC du 15.

08.1990, p. 3286). Procuration collective à deux a été conférée à
Déperraz Matthieu, de France, à Servoz, F. 

Registre journalier no 2701 du 15.02.2010 / CH-660.0.705.990-2 / 05505482

„

Shipping Asset Management (SAM) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0711009-4 (FOSC du 06.11.2009, p. 11/5330800). Orso Jean, de
et à Genève, est secrétaire hors conseil et n’exerce pas la signature
sociale. 

Registre journalier no 2702 du 15.02.2010 / CH-660.0.711.009-4 / 05505484

„

S.I. RUE DE LAUSANNE 23-25,

 

à   G en è v e

, CH-660-2354999-

2 (FOSC du 17.07.2001, p. 5478). Nouvelle raison sociale: 

SI rue

de Lausanne 21-23-25 SA

. Communication aux actionnaires:

Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 02.02.2010. Zimmermann
Pierre, de Weggis, à Genève, est membre du conseil d’administra-
tion et président avec signature individuelle. Selon déclaration du
conseil d’administration du 02.02.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Consilio SA n’est plus organe de révision. Nouvelle adresse: rue Ri-
chemont 19, c/o Régie Zimmermann SA, 1202 Genève. 

Registre journalier no 2703 du 15.02.2010 / CH-660.2.354.999-2 / 05505486

„

Société Immobilière Grand-Lancy B,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0400960-1 (FOSC du 29.05.2006, p. 10/3394326). Nouvelle raison
sociale: 

Société Immobilière Grand-Lancy B SA

 [Raison de com-

merce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. Poinsot Yves n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Beguin Paul, de Köl-
liken, à Neuheim, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Nouvelle adresse: route des Jeunes 6, c/o COFIGEST SA,
1227 Carouge. 

Registre journalier no 2704 du 15.02.2010 / CH-660.0.400.960-1 / 05505488

„

Société Immobilière La Glaneuse,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0036932-8 (FOSC du 06.09.2000, p. 6101). Nouvelle raison so-
ciale: 

Société Immobilière La Glaneuse SA

. Raison de commerce

complétée d’office selon l’art. 176 ORC. Planicosa SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: WHSCONSEILS S.A.,
Cabinet fiduciaire, fiscal et audit (CH-660-0584991-7), à Genève. 

Registre journalier no 2705 du 15.02.2010 / CH-660.0.036.932-8 / 05505490

„

Speno International SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-0171965-2

(FOSC du 21.01.2010, p. 10/5453206). La procuration de Vauthier
Claudine est radiée. Procuration collective à deux a été conférée
à Caux Laurence, de France, à Lucinges, F. 

Registre journalier no 2706 du 15.02.2010 / CH-660.0.171.965-2 / 05505492

„

Sport 2000 Retail Suisse Sàrl,

 

à   L e   G r a nd - S a c on n e x

, CH-

660-2998009-4 (FOSC du 02.02.2010, p. 9/5473854). Adresse ac-
tuelle: route de l’Aéroport 29, 1218 Le Grand-Saconnex. 

Registre journalier no 2707 du 15.02.2010 / CH-660.2.998.009-4 / 05505494

„

Structure 17,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0287980-1 (FOSC du 03.02.

2009, p. 10/4859032). Nouvelle raison sociale: 

Structure 17 SA

.

Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC. L’ad-
ministrateur Moachon Jean-Paul, jusqu’ici président, nommé
vice-président, continue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 2708 du 15.02.2010 / CH-660.0.287.980-1 / 05505496

„

The Abraham Foundation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6388008-2

(FOSC du 09.01.2009, p. 8/4817784). Nouvelle adresse: avenue Ju-
les-Crosnier 6, c/o Dryden Associates SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 2709 du 15.02.2010 / CH-660.6.388.008-2 / 05505498

„

Union Internationale des Transports Routiers (IRU),

 

à

G en è v e

, CH-660-0638988-0 (FOSC du 14.01.2008, p. 8/

4287600). Nouveaux statuts du 06.04.2001, modifiés le 06.11.
2009 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 2710 du 15.02.2010 / CH-660.0.638.988-0 / 05505500

„

UNIVIM SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-2023998-6 (FOSC du

01.09.2008, p. 9/4632386). Nouvelle adresse: place du Rondeau
7, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 2711 du 15.02.2010 / CH-660.2.023.998-6 / 05505502

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Accion SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0052983-5

(FOSC du 11.11.2009, p. 9/5337894). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159
al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 2712 du 15.02.2010 / CH-660.0.052.983-5 / 05505504

„

CLEANDRA SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0150964-

3 (FOSC du 11.11.2009, p. 9/5337930). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 2713 du 15.02.2010 / CH-660.0.150.964-3 / 05505506

„

FA FIDUCIAIRE & ASSOCIES SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0844002-3 (FOSC du 11.11.2009, p. 9/5337406). Aucune
opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office con-
formément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 2714 du 15.02.2010 / CH-660.0.844.002-3 / 05505508

„

Grin ideal SA, en liquidation,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1179996-

0 (FOSC du 11.11.2009, p. 10/5337412). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 2715 du 15.02.2010 / CH-660.1.179.996-0 / 05505510

„

LEMA LTD, Londres, succursale de Vernier, en liquidation,

à V e rn ie r

, CH-660-0008003-2 (FOSC du 11.11.2009, p. 10/

5337418). Aucune opposition n’ayant été formée, la succursale est
radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 2716 du 15.02.2010 / CH-660.0.008.003-2 / 05505512

„

Nursing Mutual HOUSSOU,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, CH-660-

1805009-5 (FOSC du 10.08.2009, p. 9/5188306). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2717 du 15.02.2010 / CH-660.1.805.009-5 / 05505514

„

Philippe Szokoloczy-Syllaba, My Interior Designer,

 

à

G e n è v e

, CH-660-5240008-6, conseil en décoration d’intérieur,

etc. (FOSC du 09.04.2008, p. 7/4421280). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2718 du 15.02.2010 / CH-660.5.240.008-6 / 05505516

„

SI Rue Vignier 4, en liquidation,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

0129988-0 (FOSC du 11.11.2009, p. 10/5338798). Aucune oppo-
sition n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 2719 du 15.02.2010 / CH-660.0.129.988-0 / 05505518

„

Simoteg SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0631986-4

(FOSC du 11.11.2009, p. 10/5338800). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159
al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 2720 du 15.02.2010 / CH-660.0.631.986-4 / 05505520

„

S.S. Cherif,

 

à C ha n c y

, CH-660-6352008-1 (FOSC du 11.11.

2009, p. 10/5338804). Aucune opposition n’ayant été formée, l’in-
scription est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a
ORC. 

Registre journalier no 2721 du 15.02.2010 / CH-660.6.352.008-1 / 05505522

„

Zackyr Gala,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0594007-5 (FOSC du 11.11.

2009, p. 10/5338820). Aucune opposition n’ayant été formée, l’in-
scription est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a
ORC. 

Registre journalier no 2722 du 15.02.2010 / CH-660.0.594.007-5 / 05505524

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CARNATIRA JANKI SA,

 

i n   R ue u n

, CH-350.3.010.790-9,

Sontga Clau 101 A, Postfach 17, 7156 Rueun, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2010. Zweck: Die Füh-
rung eines Metzgerei- und Schlachtbetriebes sowie der Betrieb ei-
ner Wursterei und Fleischtrocknerei, die Verarbeitung von Fleisch,
insbesondere die Herstellung von Bündner-Fleisch und Wildspe-
zialitäten, sowie der Direktverkauf und Handel mit Spezialitäten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 11.02.2010 die Liegenschaft
Nr. 1414 im Grundbuch der Gemeinde Rueun, wofür 50 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.02.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hoch-
strasser, Dr. Heidi, von Zürich, in Sargans, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Janki, Christian, von Waltensburg/
Vuorz, in Waltensburg/Vuorz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Janki-Munsch, Margrit, von Waltensburg/Vuorz, in
Waltensburg/Vuorz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Janki, Romeo, von Waltensburg/Vuorz, in Waltensburg/Vuorz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Camenisch-Janki,

Rebecca, von Waltensburg/Vuorz, in Trin, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Janki, Benjamin, von Waltensburg/Vuorz, in
Waltensburg/Vuorz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 563 vom 15.02.2010 / CH-350.3.010.790-9 / 05504044

„

ISR Sagl,

 

in   R ov e r e d o  G R

, CH-350.4.002.701-2, Piazèta,

Casa Caragna 169, 6535 Roveredo GR, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.02.2010. Scopo: La co-
stituzione e la gestione di un’azienda per l’istallazione di riscalda-
menti e impianti sanitari e affini; scopo completo a norma degli
statuti. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma degli statuti. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione della gerenza del 08.02.2010, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Grossi, Dario, da Monte Carasso, in Monte
Carasso, gerente, con firma individuale; DARFID SA (CH-500.3.
005.519-6), in Roveredo GR, socia, con 20 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 564 del  15.02.2010 / CH-350.4.002.701-2 / 05504046

„

Nail Art Nagelstudio GmbH,

 

in  C h ur

, CH-350.4.002.702-8,

Steinbockstrasse 2, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2010. Zweck: Be-
trieb eines Studios zur Hand- und Nagelpflege, Fusspflege, weitere
kosmetische Behandlungen sowie Handel mit dazugehörenden
Waren; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.02.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hofmann-Cadisch, Daniela, von Celerina/Schlarigna,
Luven und Altikon, in Jenins, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 565 vom 15.02.2010 / CH-350.4.002.702-8 / 05504048

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Axpo Biomag AG,

 

i n   D o m a t / E m s

, CH-350.3.010.088-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 12, Publ.
5414608). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rusch,
Stephan Karl, von Appenzell, in Wängi, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 566 vom 15.02.2010 / CH-350.3.010.088-2 / 05504050

„

Axpo Tegra AG,

 

i n  Do m a t/E m s

, CH-350.3.008.104-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 13, Publ.
5414610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lutz, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Küs-
nacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gobbo, Daniel Georg, von Rorschach,
in Rorschacherberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rusch, Stephan Karl, von Appenzell, in Wängi, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 567 vom 15.02.2010 / CH-350.3.008.104-1 / 05504052

„

barbara nielsen accessories gmbh,

 

i n   D a v o s

, CH-400.4.020.

890-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.
01.2007, S. 7, Publ. 3723954). Gemäss Erklärung vom 12.02.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 568 vom 15.02.2010 / CH-400.4.020.890-9 / 05504054

„

Brunold Transporte AG,

 

in  Aro s a

, CH-350.3.010.706-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 9, Publ.
5312798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brunold, Josias, von Peist, in Arosa, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caviezel,
Jacob, von Tomils, in Thusis, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Caviezel, Jürg, von Tomils, in Thusis, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 569 vom 15.02.2010 / CH-350.3.010.706-9 / 05504056

„

Comestibles La Iberica GmbH,

 

i n  C h ur

, CH-350.4.001.795-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.
06.2007, S. 9, Publ. 3984718). Gemäss Erklärung vom 10.02.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 570 vom 15.02.2010 / CH-350.4.001.795-4 / 05504058

„

Engadin Airport AG,

 

in  St . Mo rit z

, CH-350.3.008.088-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S. 10, Publ.
4507218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weidinger & Partner AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tharpex Treuhand- und Re-
visions AG (CH-170.3.008.891-7), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 571 vom 15.02.2010 / CH-350.3.008.088-6 / 05504060

„

Hotel und Thermalbad Vals AG,

 

in  V a ls

, CH-350.3.003.337-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 12, Publ.
5392350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furger, Paul, von Vals, in Vals, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmid, Moritz, von Vals, in Vals, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Truffer, Pius, von St. Niklaus VS,
in Vals, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Marcel, von Vals, in Illnau (Illnau-Effretikon),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wohnlich-Schmid,
Florentina, von Vals und Egnach, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid-Brunner, Stephan, von Vals, in Vals, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bissegger Brunschwei-
ler, Robert, von Bussnang, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gehrig, Beat Josef, von Hohenrain, in Weiningen
ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Dr. Ar-
nold P., von Oberglatt, in Oberglatt, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 572 vom 15.02.2010 / CH-350.3.003.337-6 / 05504062

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.02.2010, No 35, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Hugo Cadurisch,

 

i n   Si ls   i m   Do m le s c h g

, CH-350.1.000.

347-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2000, S.
5610). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cadurisch,
Hugo, von Breil/Brigels, in Fürstenau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Rodels].

Tagesregister-Nr. 573 vom 15.02.2010 / CH-350.1.000.347-7 / 05504064

„

Kälte 3000 AG,

 

i n  Ig is

, CH-350.3.001.891-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 19.12.2003, S. 9, Publ. 2040354). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Berry, Ronny, von
Grüsch, in Igis, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 574 vom 15.02.2010 / CH-350.3.001.891-2 / 05504066

„

M&D Agency GmbH,

 

b i s h e r   i n   O b e r e n gs t r i n g e n

, CH-

440.4.021.038-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 26, Publ. 5282674). Gründungsstatu-
ten: 18.03.2008, Statutenänderung: 05.02.2010. Sitz neu:

S c hi er s

. Domizil neu: Dorfstrasse 23, 7220 Schiers. Zweck: Die

Gesellschaft bezweckt die Ausübung jeder Art von finanziellen
Dienstleistungen, treuhändischen Tätigkeiten und Unterneh-
mensberatungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 18.03.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fortwängler, Markus, von
Schaffhausen, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
(wie bisher).

Tagesregister-Nr. 575 vom 15.02.2010 / CH-440.4.021.038-1 / 05504068

„

Stiftung SoliWerk,

 

in  Al men s

, CH-350.7.000.673-6, Stiftung

(SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 15, Publ. 5138554). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Iseppi Treuhand,
in Paspels (CH-350.1.007.463-8 ), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gredig + Partner AG (CH-350.3.
002.710-6), in Thusis, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 576 vom 15.02.2010 / CH-350.7.000.673-6 / 05504070

„

Titschal AG,

 

in  Igis

, CH-350.3.004.709-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 11, Publ. 4854142). Die Gesell-
schaft ist nun ohne Verwaltungsorgan. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hess, Daniel, von Wald ZH, in Zug,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 577 vom 15.02.2010 / CH-350.3.004.709-0 / 05504072

„

ViamalaInfra Betriebsgenossenschaft,

 

in  Thu s is

, CH-350.6.

000.105-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 13,
Publ. 5126654). Domizil neu: Spitalstrasse 1, Postfach 114, 7430
Thusis.

Tagesregister-Nr. 578 vom 15.02.2010 / CH-350.6.000.105-5 / 05504074

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

F. Steiger, Beratender Ingenieur,

 

i n  C h ur

, CH-350.9.000.

527-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.1996, S.
3440), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser Zweig-
niederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 579 vom 15.02.2010 / CH-350.9.000.527-2 / 05504076

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Fondation les Castors,

 

à   P or r e nt r u y ,

 CH-670.7.000.863-7,

Fondation (FOSC no 5 du 09. 01. 2008, p. 9, publ. 4278926). Per-
sonnes et signatures radiées: Mertenat, François, de Soyhières, à
Porrentruy, président, avec signature collective à deux; Goffinet,
André, de Buix, à Boncourt, membre, sans droit de signature; Que-
loz, Raymond, de Saint-Brais, à Delémont, membre, sans droit de
signature; Riat, Bluette, de Alle, à Porrentruy, membre, sans droit
de signature. Inscription ou modification de personnes: Crevoisier,
Jean, de Lajoux JU, à Porrentruy, président, avec signature collec-
tive à deux; Meury Lachat, Nadia, de Blauen et La Baroche, à
Bassecourt, membre, sans droit de signature.

Registre journalier no 226 du 15.02.2010 / CH-670.7.000.863-7 / 05505526

„

Ignacio Cuesta,

 

à   L e s   Br eu l eu x ,

 CH-670.1.003.297-9, En-

treprise individuelle (FOSC no 56 du 22. 03. 2004, p. 9, publ.
2179696). Par suite de transfert de siège à Evilard, le titulaire a
été inscrit au Registre du commerce du canton de Berne. En con-
séquence, la raison est radiée d’office du Registre du commerce
du canton du Jura.

Registre journalier no 227 du 15.02.2010 / CH-670.1.003.297-9 / 05505528

„

Transports Froidevaux S.A.,

 

à L a  B a ro c he ,

 CH-670.3.003.

024-2, Société anonyme (FOSC no 69 du 10. 04. 2003, p. 10, publ.
944796). Personne et signature radiée: Fiduciaire Jean-Maurice

Maitre S.A., à Porrentruy, organe de révision. Inscription ou mo-
dification de personne: RéviAjoie Sàrl, à Porrentruy (CH-670.4.
004.203-6), organe de révision.

Registre journalier no 228 du 15.02.2010 / CH-670.3.003.024-2 / 05505530

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Restaurant du Moulin Les Plaisirs de Charly Sàrl en liqui-

dation,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-670.4.004.324-3, Société à responsa-

bilité limitée (FOSC no 217 du 09. 11. 2009, p. 10, publ. 5334226).
Aucune opposition n’ayant été formée, cette raison sociale est ra-
diée d’office, conformément à l’art. 159 al. 5 ORC.

Registre journalier no 229 du 15.02.2010 / CH-670.4.004.324-3 / 05505532

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Allfinanz BP CONSULTING GmbH

 

(Allfinanz BP CONSUL-

TING Sàrl) (Allfinanz BP CONSULTING Sagl) (Allfinanz BP CON-
SULTING Ltd liab. Co)

, in 

U d l i g e n s w i l ,

 CH-100.4.791.071-4,

Dorfstrasse 22, 6044 Udligenswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 02. 2010. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Finanz-, Treuhand- und Ver-
sicherungsbereich sowie Vertrieb und Vermarktung von Marke-
tingkonzepten, Werbeprojekten und Medien; Erwerb, Halten und
Verwertung von Immaterialgüterrechten und Immobilien; Betei-
ligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.02.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Breschan-Pu-
lat, Fatma, deutsche Staatsangehörige, in Udligenswil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1262 vom 15.02.2010 / CH-100.4.791.071-4 / 05503918

„

B. Beciri Horgen GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Lu zer n,

 CH-

100.4.791.072-2, c/o Bättig Treuhand AG, Obergrundstrasse 17,
6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 9. 02. 2010. Zweck: Führung und Betrieb
des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Horgen. Stammka-
pital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft
beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.
3.917.915-8), das Verkaufsinventar zur Erstbestückung des
Pronto-Shops in Horgen nach Massgabe eines noch zu erstellen-
den Inventars zu einem Maximalpreis von CHF 150’000.– zu er-
werben. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF 5’000.–
handelt es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 09.02.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Beciri, Blerim, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG,
in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.–; Krähemann, Marco, von Aadorf,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fecker, Nikolaus, von Wittenbach, in Gachnang, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1263 vom 15.02.2010 / CH-100.4.791.072-2 / 05503920

„

Jaywalker Added Value Group AG,

 

i n   Lu z e rn ,

 CH-100.3.

791.066-5, c/o JAYWALKER GmbH, Bruchstrasse 73, 6003 Luzern,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 02.
2010. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Beteiligun-
gen von industriellen, kommerziellen und finanziellen Unterneh-
mungen, insbesondere in allen Bereichen des Marketings und
Vekaufs; Kauf, Verkauf und Bewirtschaftung von Grundstücken.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Abtretungsvertrag
vom 10.02.2010 übernimmt die Gesellschaft von Samuel Kurath,
von Hochdorf und Flums-Grossberg, in Luzern, 20 Stammanteile
zu CHF 1’000.– der SK Consulting & Event GmbH, in Luzern (CH-
100.4.790.196-1), zum Preise von CHF 20’000.–, wofür 20 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Weiter über-
nimmt die Gesellschaft gemäss Sacheinlage- und Abtretungsver-
trag vom 10.02.2010 von Samuel Kurath, von Hochdorf und
Flums-Grossberg, in Luzern, 110 Stammanteile zu CHF 100.– der
JAYWALKER GmbH, in Luzern (CH-100.4.784.987-3), zum Preise
von CHF 11’000.–, wofür 11 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien
sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 10.02.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kurath, Samuel, von
Hochdorf und Flums-Grossberg, in Luzern, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Kurath, Rolf, von Flums-Grossberg, in Hochdorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1264 vom 15.02.2010 / CH-100.3.791.066-5 / 05503922

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agima - Zitag,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.011.423-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 15. 04. 2009, S. 13, Publ. 4973006). Firma
neu: 

Agima - Zitag AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen

(Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 1265 vom 15.02.2010 / CH-100.3.011.423-9 / 05503924

„

Agima - Zitag,

 

i n  Ro t h e nb u r g ,

 CH-100.9.787.096-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 69 vom 09. 04. 2009, S. 12, Publ.
4966836), mit Hauptsitz in: Luzern. Firma neu: 

Agima - Zitag AG

[Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Firma Hauptsitz neu: Agima - Zitag AG [bisher: Firma Hauptsitz:
Agima - Zitag].

Tagesregister-Nr. 1266 vom 15.02.2010 / CH-100.9.787.096-8 / 05503926

„

Agrar Shop,

 

i n  S ur s ee ,

 CH-100.3.012.150-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2008, S. 9, Publ. 4693728). Firma
neu: 

Agrar Shop AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen

(Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 1267 vom 15.02.2010 / CH-100.3.012.150-0 / 05503928

„

Banitec GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.787.326-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 23. 11. 2009, S. 12,
Publ. 5354624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nabitec Holding AG, in Luzern (CH-100.3.787.146-7),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: CABINET Schranksys-
teme AG, in Kerpen (DE), Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 1268 vom 15.02.2010 / CH-100.4.787.326-8 / 05503662

„

CETA Logistik AG,

 

i n   Ro t h e nb u r g ,

 CH-100.3.005.229-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2008, S. 8, Publ.
4345474). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muff,
Erich, von Neuenkirch und Luzern, in Engelberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Neuenkirch und Littau]; BDO AG,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 1269 vom 15.02.2010 / CH-100.3.005.229-1 / 05503664

„

CKW Conex AG,

 

i n   L u z e rn ,

 CH-100.3.021.424-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 2009, S. 12, Publ. 4858724).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer, Alois, von
Hitzkirch, in Hitzkirch, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1270 vom 15.02.2010 / CH-100.3.021.424-0 / 05503666

„

CommCept AG,

 

in  H orw ,

 CH-020.3.905.785-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2007, S. 8, Publ. 4156514). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Luzern (CH-
100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 1271 vom 15.02.2010 / CH-020.3.905.785-9 / 05503668

„

Cook (Switzerland) AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.005.288-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 11, Publ.
4830200). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 1272 vom 15.02.2010 / CH-100.3.005.288-9 / 05503670

„

d2a architekten gmbh,

 

b i s h e r   i n  K e r n s ,

 CH-140.4.003.

126-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
09. 12. 2008, S. 15, Publ. 4770586). Statutenänderung: 2. 02.
2010. Firma neu: 

Durrer Architekten GmbH

. Sitz neu: 

L u z e r n .

Domizil neu: Moosstrasse 7, 6003 Luzern. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb eines Planungs- und Architekturbüros, die
Durchführung von Architektur- und Planungsaufträgen sowie al-
ler Dienstleistungen im Bereich der Architektur, der Planung und
des Bauwesens. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 25. Juni 2008 das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft ’D2-Architekten
Daniel & Reto Durrer’, in Kerns (CH-140.2.002.737-3), gemäss
Übernahmebilanz per 31. Dezember 2007 mit Aktiven von CHF
98’813.45 und Passiven von CHF 63’406.55 zum Preis von CHF
35’406.90, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 15’406.90 als Forderung gutgeschrieben werden [wie
bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen [wie bisher];
Gemäss Erklärung der Gründer vom 26. Juni 2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Durrer, Daniel, von Kerns und Ittigen, in Nebi-
kon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [wie
bisher]; Durrer, Reto, von Kerns, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: in Kerns]. Zweigniederlassung: [Zweignie-
derlassung aufgehoben] [gestrichen: Luzern].

Tagesregister-Nr. 1274 vom 15.02.2010 / CH-140.4.003.126-5 / 05503932

„

Essex Chemie AG,

 

in  Luzern ,

 CH-100.3.005.724-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01. 02. 2010, S. 13, Publ. 5470102).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte
AG, in Zürich (CH-020.3.908.370-9), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG,
in Bern (CH-035.9.019.917-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1275 vom 15.02.2010 / CH-100.3.005.724-9 / 05503672

„

Fetaplast GmbH,

 

i n Al tb ür on ,

 CH-100.4.021.167-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 08. 08. 2008,
S. 8, Publ. 4605588). Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Kafexholli, Fatmir, Bürger von Ex-Jugoslawien, in
Ruswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fetahi, Fehmi, von Wil-
lisau, in Altbüron, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 12’000.–].

Tagesregister-Nr. 1276 vom 15.02.2010 / CH-100.4.021.167-9 / 05503934

„

Foundation Benedict,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.7.787.556-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 2008, S. 8, Publ. 4630110). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vischer, Ca-
role, von Basel, in Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheiba, Sr.
Manuela, deutsche Staatsangehörige, in Am Mellensee (DE), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; BDO AG, in Luzern (CH-
100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern
(CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 1277 vom 15.02.2010 / CH-100.7.787.556-6 / 05503674

„

GS Motel GmbH,

 

i n  Lu z e rn ,

 CH-100.4.788.411-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 28. 12. 2007,
S. 13, Publ. 4264046). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kränzlin, Kurt, von Luzern, in Rothenburg, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 1278 vom 15.02.2010 / CH-100.4.788.411-2 / 05503676

„

Hufshop Herrmann AG,

 

in  A lb e rswi l,

 CH-100.3.019.046-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2005, S. 8, Publ.
2975250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reso AG, in Schötz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wimobag GmbH, in Koblenz (CH-400.3.009.
022-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1279 vom 15.02.2010 / CH-100.3.019.046-1 / 05503678

„

Jato-Düsenbau AG,

 

b is h er   i n  L itt a u,

 CH-100.3.007.071-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2002, S. 7, Publ.
631012). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Industriezone

Täschmatte, Täschmattstrasse 23, 6015 Luzern. [Gemeindefusion
per 01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ehrenzweig, Vigdis, von Luzern, in Lu-
zern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Luzern und Littau, in Littau]; Ehrenzweig, Natalie, von Luzern,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Luzern und Littau, in Littau]; BDO AG, in Luzern (CH-100.9.
010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 1280 vom 15.02.2010 / CH-100.3.007.071-0 / 05503936

„

JAYWALKER GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.784.987-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01.
2009, S. 11, Publ. 4830226). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jaywalker Added Value Group AG, in Luzern (CH-100.3.
791.066-5), Gesellschafterin, mit 110 Stammanteilen von je CHF
100.–; Kurath, Samuel, von Hochdorf und Flums-Grossberg, in
Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hoch-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit 110 Stammanteilen
von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 1281 vom 15.02.2010 / CH-100.4.784.987-3 / 05503680

„

Küng Treuhand AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.006.900-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2009, S. 10, Publ.
5302490). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küchler,
Stephan genannt Stefan, von Kerns, in Sarnen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1282 vom 15.02.2010 / CH-100.3.006.900-5 / 05503682

„

Loewenstein Group AG,

 

i n  L u z ern ,

 CH-100.3.788.526-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2008, S. 10, Publ.
4305840). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Risch im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1283 vom 15.02.2010 / CH-100.3.788.526-5 / 05504874

„

M. Michaud Fribourg-Schönberg GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n  L u z er n,

 CH-100.4.785.698-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2009, S. 7, Publ. 5040734).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michaud, Marcel,
von Les Montets, in Avry, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-
020.9.001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1284 vom 15.02.2010 / CH-100.4.785.698-4 / 05503684

„

Marti Bauunternehmung AG Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.

008.052-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09. 06. 2009, S.
10, Publ. 5056510). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Muff, Erich, von Neuenkirch und Luzern, in Engelberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Neuenkirch und Littau]; Muff,
Alois, von Neuenkirch und Luzern, in Neuenkirch, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: von Neuenkirch und Littau]; BDO AG,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 1285 vom 15.02.2010 / CH-100.3.008.052-5 / 05503686

„

micos Informatik GmbH,

 

b is h e r   i n  L eu tw il ,

 CH-400.4.026.

609-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 08.
01. 2010, S. 2 Publ. 5430720). Statutenänderung: 26. 01. 2010.
Sitz neu: 

W a uw i l .

 Domizil neu: c/o Roman Schönbächler, Sack-

matt 10a, 6242 Wauwil. Zweck neu: Beratung und Führung von
Unternehmungen auf dem Gebiet der Informatik; Entwicklung
von und Handel mit Informatikprodukten; Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Informatik; Beteiligungen; Über-
nahme von Patenten, Lizenzen und Vertretungen; Erwerb, Belas-
tung oder Veräusserung von Grundstücken. Stammkapital: CHF

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.02.2010, No 35, Jahrgang - année - anno: 128

20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schönbächler, Roman, von Einsiedeln, in Wauwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit 2 Stammanteilen
von je CHF 10’000.–]; Schönbächler, Doris, von Einsiedeln und
Luzern, in Wauwil, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 1286 vom 15.02.2010 / CH-400.4.026.609-0 / 05504876

„

PD GmbH,

 

b i s h e r   i n   I ng e n bo h l ,

 CH-130.4.011.974-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21. 12.
2009, S. 21, Publ. 5403454). Statutenänderung: 29. 01. 2010.
Firma neu: 

Tao China Zentrum Schweiz GmbH

. Sitz neu: 

K r ie n s .

Domizil neu: c/o Dieter Steiger, Luzernerstrasse 51a, 6010 Kriens.
Zweck neu: Erstellung und Betrieb von Ausbildungs-, Tourismus-
und Bürozentren in der Schweiz und in China; Beratung; Gesund-
heitsleistungen und Kulturaustausch; Handel mit und Vertrieb
von chinesischen Produkten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Verwaltung und Veräusserung von Grundeigentum sowie Wert-
schriften; Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Stellung von
Garantien und anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung, Ver-
wertung und Veräusserung von Immaterialgüterrechten. Stamm-
kapital: CHF 21’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 27.6.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Effulgence Group
GmbH, in Erlenbach ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.–; Zimmer-
mann, Dagmar, von Ennetbürgen und Luzern, in Brunnen, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mondl, Shanping, österreichische Staatsangehörige, in St. Gallen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 28 Stammanteilen von je CHF 500.–; Schedler, Prof. Dr. Kuno,
von Uzwil, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 14 Stammanteilen von je CHF 500.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.–]; Mondl, Josef, österreichischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 1287 vom 15.02.2010 / CH-130.4.011.974-6 / 05503938

„

Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG,

 

i n  Kr ie ns ,

 CH-

100.3.004.593-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05.
2009, S. 11, Publ. 5018866). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Thali, Franz, von Hitzkirch und Horw, in
Rothenburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hu-
ser, Fabian, von Ennetbürgen, in Buochs, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bienz, Pius, 1961, von Luzern und Hasle LU, in Trélex,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent]; Borer, Philipp, von Basel und Kleinlützel, in Auenstein, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Egli, Benno, von Ebikon, in
Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1288 vom 15.02.2010 / CH-100.3.004.593-1 / 05503688

„

Prof. Bürli-Krankenkassenstiftung,

 

i n  Z el l  L U,

 CH-100.7.

005.045-6, Stiftung (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2002, S. 8, Publ.
744096). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht (ZBSA). Gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 15.01.2010 ist die Stiftung von der Pflicht zur Bezeichnung
einer Revisionsstelle befreit.

Tagesregister-Nr. 1289 vom 15.02.2010 / CH-100.7.005.045-6 / 05503690

„

R. Kiefer Biel/Bienne-Bahnhof GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n

L uz e r n ,

 CH-100.4.786.857-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 12, Publ. 4434912). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kiefer, René G., von So-
lothurn, in Rüti bei Büren, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-
020.9.001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1290 vom 15.02.2010 / CH-100.4.786.857-4 / 05503692

„

RSG Holding AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.019.419-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 2008, S. 12, Publ. 4659932).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei,
Hans T., von Berneck, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sidler, Roman, von Wädenswil, in Baar, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ruch, Barbara, von Luzern und Trachsel-
wald, in Luzern, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 1291 vom 15.02.2010 / CH-100.3.019.419-0 / 05503694

„

Saniplan-Team,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.009.437-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 10, Publ. 3750492).
Firma neu: 

Saniplan-Team AG [Ergänzung der Firma von Amtes

wegen (Art. 176 HRegV)]

. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Treuhand & Unternehmensberatung Frey + Dürger, in
Rothenburg (CH-100.2.786.770-6), Revisionsstelle [bisher: Treu-
hand & Unternehmensberatung Frey + Dürger, in Rothenburg].

Tagesregister-Nr. 1292 vom 15.02.2010 / CH-100.3.009.437-5 / 05503940

„

Schering-Plough Central East AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.014.

159-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01. 02. 2010, S. 13,
Publ. 5470122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Deloitte AG, in Zürich (CH-020.3.908.370-9), Revisions-
stelle; Ertl, Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, mit

Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG, in Bern (CH-035.9.019.917-2), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1293 vom 15.02.2010 / CH-100.3.014.159-6 / 05503696

„

Shop-Tankstelle Wattwil GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Lu-

z e r n ,

 CH-100.4.018.319-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2009, S. 10, Publ. 5246694). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fari, Giovanni, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Wattwil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung
AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1294 vom 15.02.2010 / CH-100.4.018.319-4 / 05503698

„

SK Consulting & Event GmbH,

 

i n   L u z e rn ,

 CH-100.4.790.

196-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
12. 06. 2009, S. 12, Publ. 5063482). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jaywalker Added Value Group AG, in Luzern (CH-
100.3.791.066-5), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Kurath, Samuel, von Hochdorf und Flums-Gross-
berg, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 1295 vom 15.02.2010 / CH-100.4.790.196-1 / 05503700

„

TNC Management Services GmbH,

 

i n  R o ot ,

 CH-100.3.008.

667-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
13. 07. 2009, S. 18, Publ. 5133224). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Nielsen Holding B.V., in Haarlem (NL),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nielsen Sub Holdings B.
V., in Amsterdam (NL) (File Nr. 34176439), Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 50’000.–.

Tagesregister-Nr. 1296 vom 15.02.2010 / CH-100.3.008.667-1 / 05503702

„

Werthenstein Chemie AG,

 

i n  W er th en s te i n,

 CH-100.3.

010.866-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01. 02. 2010, S.
13, Publ. 5470128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Deloitte AG, in Zürich (CH-020.3.908.370-9), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG, in Bern (CH-035.9.019.917-2), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1297 vom 15.02.2010 / CH-100.3.010.866-3 / 05503704

„

wüest arnold ag,

 

i n  S ur s e e ,

 CH-100.3.012.790-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25. 01. 2010, S. 14, Publ. 5455976).
Zweigniederlassung neu: Geuensee (CH-100.9.791.031-3).

Tagesregister-Nr. 1298 vom 15.02.2010 / CH-100.3.012.790-5 / 05503706

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

d2a architekten gmbh, Zweigniederlassung Luzern,

 

in  Lu-

z e r n ,

 CH-100.9.789.573-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 234

vom 02. 12. 2008, S. 10, Publ. 4759554), mit Hauptsitz in: Kerns.
Infolge Verlegung des Hauptsitzes an den Sitz der Zweigniederlas-
sung in Luzern wurde diese Zweigniederlassung aufgehoben. Der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1273 vom 15.02.2010 / CH-100.9.789.573-8 / 05503930

„

IPFS International Patient Financial Services Corporation in

Liq.,

 

i n   M e gg e n ,

 CH-100.3.785.951-2, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 118 vom 23. 06. 2009, S. 14, Publ. 5085504). Die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 1299 vom 15.02.2010 / CH-100.3.785.951-2 / 05503942

„

Sandulovic Transporte,

 

in  Ebi k o n,

 CH-100.1.785.735-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2005, S. 6, Publ.
3080916). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 1300 vom 15.02.2010 / CH-100.1.785.735-0 / 05503944

„

Teumim Enterprise,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.1.789.791-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 09. 11. 2009, S. 11, Publ.
5333646). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a. HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1301 vom 15.02.2010 / CH-100.1.789.791-8 / 05503946

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Barbosa Valente Pinho et Cie,

 

à   N e uc h â t e l

, rue de Pain-

Blanc 7, 2000 Neuchâtel, CH-645-4104970-5. Société en nom col-
lectif qui a commencé le 15.12.2009. Associées: Babosa Valente
Pinho Liliana Regina, et Couto Amador Marina José, toutes deux
du Portugal, à Neuchâtel, lesquelles signent individuellement.
But: exploitation d’une entreprise de peinture et plâtrerie. 

Registre journalier no 601 du 15.02.2010 / CH-645.4.104.970-5 / 05503754

„

Café-Restaurant des Tunnels ’CHEZ JACQUES’ Sàrl,

 

à   L a

C h au x - d e - F o nd s

, rue de l’Hôtel-de-Ville 109, 2300 La Chaux-

de-Fonds, CH-645-4104976-8. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 11.02.2010. But: exploitation d’un café-restau-
rant (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Apport
en nature et reprise de biens: les actifs et passifs, au sens de l’article
181 CO, de l’entreprise individuelle non inscrite au registre du
commerce et exploitée jusqu’ici sous la raison de commerce ’Café-

Restaurant des Tunnels ’Chez Jacques’, à La Chaux-de-Fonds, par
Jacques Gilewicz, selon contrat du 11.02.2010 et bilan au 31.12.
2009, présentant un actif de CHF 62’824.87, un passif envers les
tiers de CHF 17’975.70, soit un actif net de CHF 44’849.17, en
échange de 200 parts sociales de CHF 100, l’apporteur restant
créancier à concurrence de CHF 24’849.17. Associés: Gilewicz Jac-
ques, de France, à La Chaux-de-Fonds, avec une avec 200 parts
sociales de CHF 100, nommé en outre gérant avec signature indi-
viduelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: tout moyen de transmis-
sion écrit. Selon déclaration du 11.02.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 602 du 15.02.2010 / CH-645.4.104.976-8 / 05505354

„

ConsultingPME Sàrl,

 

à   C o l o m bi e r   ( N E )

, rue du Vieux-

Moulin 4, 2013 Colombier NE, CH-645-4104972-1. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 12.02.2010. But: fournir
des conseils financiers aux entreprises (pour but complet, cf. sta-
tuts). Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associés:
’GLMC - Grégory Lemblé Management and Consulting Sàrl’ (CH-
550-1040827-3), à Lausanne, et Coubès Olivier, de France, à Bôle,
chacun d’eux avec 10 parts sociales de CHF 1’000. Gérants: Sutter
Florian, de Zurich, à Colombier (NE), président, et Coubès Olivier,
lesquels signent individuellement. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: tout
moyen de transmission écrit. Selon déclaration du 12.02.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 603 du 15.02.2010 / CH-645.4.104.972-1 / 05503756

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Atelier d’architecture Manini-Pietrini Sàrl,

 

à Ne u c hâ te l

,

CH-645-1008938-4 (FOSC du 22.05.2002, p. 9/478916). Manini
Luigi, gérant, nommé président, continue de signer individuelle-
ment. Selon déclaration du 23.11.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 604 du 15.02.2010 / CH-645.1.008.938-4 / 05505356

„

HOA SENG S.à r.l.,

 

à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-

1003318-4 (FOSC du 24.12.2009, p. 17/5413140). Selon déclara-
tion du 30.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 605 du 15.02.2010 / CH-645.1.003.318-4 / 05505358

„

Kenox S.A.,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-1001593-4 (FOSC du 28.

01.2003, p. 10/834568). Ranger Lance Dorian n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Voirol Roger Léon Paul, de Les
Genevez (JU), à Auvernier, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Nouvelle adresse: faubourg de l’Hôpital 19, c/o
Roger Voirol Fiduciaire S.A., 2001 Neuchâtel 1. 

Registre journalier no 606 du 15.02.2010 / CH-645.1.001.593-4 / 05505360

„

Monolithic, Urs Meyer,

 

à   B o ud e v i l l i er s

, CH-645-1004036-

1 (FOSC du 19.01.1996, p. 385). Nouveau siège: 

S a in t- Au b in -

Sa u g es

, rue du Débarcadère 20, 2024 St-Aubin-Sauges. Nouveau

But: services informatiques, délégation de personnel, distribution
et revente de matériel, logiciels et services informatiques. Meyer
Urs Ernest est maintenant domicilié à Saint-Aubin-Sauges. 

Registre journalier no 607 du 15.02.2010 / CH-645.1.004.036-1 / 05503758

„

NHH SA,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-4102968-2 (FOSC du 06.01.

2010, p. 12/5428746). Nicolas Jérôme, de et à Bernex, est membre
du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 608 du 15.02.2010 / CH-645.4.102.968-2 / 05505362

„

OFFICINE PANERAI-FIRENZE SA,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-

4096186-0 (FOSC du 14.12.2005, p. 9/3148080). Communica-
tions aux actionnaires: par écrit (courrier simple ou fax) ou par
courriel. Statuts modifiés le 11.02.2010. 

Registre journalier no 609 du 15.02.2010 / CH-645.4.096.186-0 / 05505364

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gunziger Gartengestaltung + Gartenpflege,

 

i n  B uo c h s ,

 CH-

150.1.001.470-8, Ober Acheri, 6374 Buochs, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gartengestaltung, -pflege, -bau und
-unterhalt sowie Erbringung weiterer Dienstleistungen rund um
den Garten. Eingetragene Personen: Gunziger, Jonas, von Aeder-
mannsdorf, in Buochs, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 266 vom 15.02.2010 / CH-150.1.001.470-8 / 05503978

„

OLMO Anlagen GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W,

 CH-150.4.001.

264-4, Büelstrasse 12, 6052 Hergiswil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 01. 2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, das Leasing, die Fi-
nanzierung, den Unterhalt, Ersatz und Reparaturen sowie die Ver-
mietung von festen Einrichtungen wie Mobilien, Maschinen, Ap-
paraten, Kleininventar und Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann
zudem Immobilien, Wertschriften, Patente, Lizenzen und Schutz-
rechte aller Art erwerben, registrieren, verwalten, belasten und ver-
äussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
schriftliche Mitteilung. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 27.
01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: OLMO Holding AG (CH-150.3.003.359-3), in Hergiswil

NW, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Morand, Olivier, von Troistorrents, in Hergiswil NW, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 267 vom 15.02.2010 / CH-150.4.001.264-4 / 05503980

„

OLMO Immobilien GmbH,

 

i n  He rg i s wil   NW ,

 CH-150.4.

001.265-2, Büelstrasse 12, 6052 Hergiswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 01.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die
Finanzierung von Immobilien im In- und Ausland. Sie kann sich
zudem an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Immaterialgüter-
rechte und Wertschriften im In- und Ausland erwerben, verwalten
und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch schrift-
liche Mitteilung. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 27.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: OLMO Holding AG (CH-150.3.003.359-3), in Hergiswil NW,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Mo-
rand, Olivier, von Troistorrents, in Hergiswil NW, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 268 vom 15.02.2010 / CH-150.4.001.265-2 / 05503982

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BWB - Betschart AG,

 

in   O be r d o r f  N W ,

 CH-150.3.000.006-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2008, S. 10, Publ.
4377726). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wunder-
lin, Dr. Rudolf, von Zeiningen, in St. Urban (Pfaffnau), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident und Dele-
gierter]; Wunderlin, Oliver, von Zeiningen, in Ennetbürgen, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mayer, Bernhard,
von Stans, in Stans, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 269 vom 15.02.2010 / CH-150.3.000.006-0 / 05503984

„

MaRo Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n  H er gi s wi l  NW ,

 CH-

150.4.000.962-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 191 vom 02. 10. 2008, S. 11, Publ. 4674860). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Einzelrichters in Schuldbetreibung
und Konkurs des Kantons Nidwalden vom 18.01.2010 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 270 vom 15.02.2010 / CH-150.4.000.962-2 / 05503986

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bild & Film International AG,

 

i n   S a c h s el n,

 CH-140.3.003.

557-8, Brüggistrasse 5, 6072 Sachseln, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 6. 02. 2010, 12. 02. 2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Bildern und Filmen. Ne-
benzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Gründerer-
klärung vom 06.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Siems, Hanko, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Sachseln, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 206 vom 15.02.2010 / CH-140.3.003.557-8 / 05503952

„

CH Continental Holding AG,

 

i n   S a r n e n,

 CH-140.3.003.560-

6, c/o Gabriel & Müller, Bahnhofplatz 5, 6060 Sarnen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 02. 2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung
und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmen aller Art, im Besonderen auf dem Gebiete des
Handels und der Dienstleistungen. Sie kann Garantien zugunsten
von verbundenen Gesellschaften stellen. Nebenzwecke gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000’000 Namenaktien zu CHF 0.
01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung
vom 12.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Brantzeg, Peer Cappelen, norwegischer Staats-
angehöriger, in Kristiansand (NO), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Berntsen, Tor, norwegischer Staatsangehöriger,
in Kolbotn (NO), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sogn, Gjermund, norwegischer Staatsangehöriger, in Oslo (NO),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gabriel, Othmar,
von Ennetbürgen, in Sarnen, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 207 vom 15.02.2010 / CH-140.3.003.560-6 / 05503954

„

Docendo Discimus AG,

 

i n  S ar ne n ,

 CH-140.3.003.561-4,

Brünigstrasse 118, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12. 02. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Gastrounternehmen sowie die Beteiligung
an in- und ausländischen Unternehmen. Sie kann Liegenschaften
erwerben, veräussern, verwalten, finanzieren und unterhalten.
Vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–.
Aktien: 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe oder Zustellung gegen Empfangsbestätigung, soweit
deren Namen und Adressen bekannt sind, andernfalls durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Gründererklärung vom 12.02.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.02.2010, No 35, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Jaingam, Sujarit, von Bern, in Riehen, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 208 vom 15.02.2010 / CH-140.3.003.561-4 / 05503956

„

T&T Thurn und Taxis AG,

 

in  Sarn en,

 CH-140.3.003.563-8,

Dorfplatz 10, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12. 02. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Forschung, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Wasserver-
edlungssystemen, insbesondere Verfahren zur Herstellung von
kolloidalem Gold-, Silber- und Gold-Silber-Wasser, medizini-
schem Sauerstoffwasser, die Herstellung und den Vertrieb von
hochtechnisierten Verfahren und Anlagen für die Herstellung von
Kosmetik- und Pflegeprodukten. Nebenzwecke gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.–. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen
schriftlich an die Adressen der Aktionäre, sofern das Gesetz oder
die Statuten nichts Abweichendes vorschreiben. Als schriftliche
Mitteilung bzw. Zustimmung gilt eine Mitteilung oder Zustim-
mung per Brief oder Telefax. Eingetragene Personen: Schupfer,
Erwin, österreichischer Staatsangehöriger, in Seewalchen am At-
tersee (AT), Präsident, mit Einzelunterschrift; Reimann, Beat, von
Wölflinswil, in Sachseln, Mitglied und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Bucovan, Mihai, rumänischer und deutscher
Staatsangehöriger, in Bremerhaven (DE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Imfeld Treuhand- und Revisions AG, in Sarnen (CH-
140.3.001.068-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 210 vom 15.02.2010 / CH-140.3.003.563-8 / 05503958

„

UBIMET International AG,

 

i n   E ng e l b e r g ,

 CH-140.3.003.

564-3, Engelbergerstrasse 41, 6390 Engelberg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12. 02. 2010. Zweck: Die Ge-
sellschaft erbringt meteorologische und zentrale Dienstleistungen
für Gruppengesellschaften und bündelt die Auslandaktivitäten der
INMETAS Gruppe, ausgenommen DACH-Länder. Nebenzwecke
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft haben schriftlich zu erfolgen, falls die Namen und Adressen
der Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklä-
rung vom 12.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Fassnauer, Michael, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Spatzierer, Manfred, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wien (AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rüfenacht, Elmar,
von Bütschwil, in Oberuzwil, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 211 vom 15.02.2010 / CH-140.3.003.564-3 / 05503960

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bechthold Trade International GmbH,

 

i n  S a r n e n,

 CH-140.

4.003.122-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 23. 06. 2008, S. 12, Publ. 4536564). Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 212 vom 15.02.2010 / CH-140.4.003.122-8 / 05503962

„

Chs. Gerster AG,

 

i n   L un g e r n,

 CH-035.3.010.742-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2009, S. 12, Publ. 4902864).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sterchi, Karl, von
Lützelflüh, in Toffen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Lungern].

Tagesregister-Nr. 213 vom 15.02.2010 / CH-035.3.010.742-9 / 05503964

„

d2a architekten gmbh,

 

in  K e rn s,

 CH-140.4.003.126-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09. 12.
2008, S. 15, Publ. 4770586). Die Gesellschaft (Firma neu: Durrer
Architekten GmbH) wird infolge Sitzverlegung nach Luzern im
Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handels-
register des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 214 vom 15.02.2010 / CH-140.4.003.126-5 / 05503966

„

GLOBAL REAL ESTATE PROPERTIES AG,

 

in  Al pn a c h,

 CH-

130.3.013.623-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28. 10.
2008, S. 11, Publ. 4708440). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Erni, Patrick, von Grosswangen, in Ro-
thenburg, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 215 vom 15.02.2010 / CH-130.3.013.623-7 / 05503968

„

Hallenbad Obwalden AG,

 

in  K e rn s,

 CH-140.3.002.370-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 10, Publ.
4361924). Statutenänderung: 11. 02. 2010. Aktienkapital neu:
CHF 2’275’000.– [bisher: CHF 2’135’000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 2’275’000.–. Aktien neu: 9’100 Namenaktien zu
CHF 250.– [bisher: 8’540 Namenaktien zu CHF 250.–]. Geneh-
migte Kapitalerhöhung gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss
vom 14.02.2008. Streichung der Statutenbestimmung über die
mit Ermächtigungsbeschluss vom 14.02.2008 eingeführte geneh-
migte Kapitalerhöhung infolge Ablaufs der zeitlichen Befristung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Durrer-von Rotz,
Hansruedi, von Kerns, in Sachseln, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher: in Kerns].

Tagesregister-Nr. 216 vom 15.02.2010 / CH-140.3.002.370-4 / 05503970

„

ITM Financial Group AG,

 

in   A lp n ac h ,

 CH-020.3.031.097-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08. 08. 2008, S. 9, Publ.
4604906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erni, Patrick, von Grosswangen, in Rothenburg, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 217 vom 15.02.2010 / CH-020.3.031.097-1 / 05503972

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 18 vom 27. 01. 2010, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 81 vom 21. 01. 2010. 

New Frontier As-

set Management AG,

 

i n   E n ge l be r g ,

 CH-140.3.003.547-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27. 01. 2010, S. 13, Publ.
5461778). Aktien richtig: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–
[nicht: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 218 vom 15.02.2010 / CH-140.3.003.547-4 / 05503974

„

Option One GmbH,

 

i n  Sa rn e n ,

 CH-170.4.007.802-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2009,
S. 14, Publ. 5285452). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weibel, Daniel, von Eschlikon TG, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Audrey, Jeffrey, irischer Staatsangehöriger, in
Neuss (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Sommer, Dr.
Ueli, von Zürich, in Thalwil, Sekretär (nicht Mitglied), mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 219 vom 15.02.2010 / CH-170.4.007.802-6 / 05503976

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Auko.ch Borloz,

 

in   D i e po ld s a u

, CH-320.1.066.686-6, Ku-

gelgasse 6, 9444 Diepoldsau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Aufbereitung und polieren von Fahrzeugen. Ein-
getragene Personen: Borloz, Christian, von Ormont-Dessous, in
St. Margrethen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1426 vom 15.02.2010 / CH-320.1.066.686-6 / 05503790

„

CKT Christian Künzler Treuhand GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.

4.066.687-1, Friedbergstrasse 17, 9230 Flawil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.
2010. Zweck: Durchführung sämtlicher Treuhanddienstleistun-
gen insbesondere Revisionen von Firmen, Buchführung, Unter-
nehmens-, Steuer- und Rechtsberatung. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Firmen und Institutionen direkt oder indirekt be-
teiligen oder diesen Finanzdienstleistungen erbringen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.02.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Künzler, Chris-
tian, von Walzenhausen, in Flawil, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Diener, Jean-Claude, von Fischent-
hal, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1427 vom 15.02.2010 / CH-320.4.066.687-1 / 05503792

„

cnlab security AG (cnlab security SA) (cnlab security Ltd.),

i n  R a pp e rs wi l- Jo na

, CH-320.3.066.688-5, Obere Bahnhof-

strasse 32b, 8640 Rapperswil , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.02.2010. Zweck: Beratungs- und Inge-
nieur-Dienstleistungen im Bereich der Informatik-Sicherheit,
Herstellung und Vertrieb von Komponenten (z.B. Software) sowie
Dienstleistungen und Schulung im Bereich der Informations-
technologie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 05.02.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Schöbi, Dr. Paul, von Berneck,
in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Heinzmann, Prof. Dr.
Peter L., von Visperterminen, in Neerach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Birchler, Christian, von Einsie-
deln, in Einsiedeln, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Lüthi, Thomas, von Rüderswil, in Pfäffikon, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1428 vom 15.02.2010 / CH-320.3.066.688-5 / 05503794

„

Keratech Plattenbeläge GmbH,

 

i n  Wi l  SG

, CH-320.4.066.

689-4, Fürstenlandstrasse 3, 9500 Wil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.
2010. Zweck: Verlegen von und Handel mit keramischen Wand-
und Boden- sowie Natursteinplatten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten sowie
Grundstücke und Immobilien erwerben, halten und veräussern..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.
02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Fazlijeviq, Qenan, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1429 vom 15.02.2010 / CH-320.4.066.689-4 / 05504134

„

Korkira by Maltaric,

 

i n  W a l dk i rc h

, CH-320.1.066.690-7,

Niederwil 770, 9205 Waldkirch, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Weinen, Spirituosen und Lebensmitteln
sowie Führen von Gastronomiebetrieben. Kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder
errichten sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grund-
stücke erwerben, verwerten und veräussern. Eingetragene Perso-

nen: Maltaric, Daniel, von Hundwil, in Waldkirch, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Maltaric, Simona, von Wattwil und Hundwil,
in Waldkirch, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1430 vom 15.02.2010 / CH-320.1.066.690-7 / 05504136

„

MARTY TECHNIK GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.066.691-

9, Bischofszellerstrasse 297, 9212 Arnegg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.
2010. Zweck: Betrieb eines Unternehmens für Technik, Mechanik
Hydraulik und Elektrik, hauptsächlich für Baumaschinen, Nutz-
fahrzeuge und Landmaschinen; Handel mit Geräten und Produk-
ten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Marty, Hans, von Unteriberg, in Ar-
negg (Gossau SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00.

Tagesregister-Nr. 1431 vom 15.02.2010 / CH-320.4.066.691-9 / 05504138

„

Mensa BWZ Toggenburg GmbH,

 

in  Wat twi l

, CH-320.4.066.

692-7, Bahnhofstrasse 29, 9630 Wattwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.
2010. Zweck: Führen der Gewerbeschule-Mensa, inkl. Bankett-
und Partyservicedienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum, Patente, Rechte,
Marken und Lizenzen erwerben, belasten, veräussern, betreiben,
nutzen und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 11.02.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Näf, Andreas,
von Nesslau-Krummenau, in Mosnang, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1432 vom 15.02.2010 / CH-320.4.066.692-7 / 05504612

„

Moto Veteran, Roka,

 

in   Ro rs ch ach

, CH-320.1.066.693-1,

Säntisstrasse 3, 9400 Rorschach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel und Import sowie Onlineverkauf von Mo-
torrädern und -zubehör. Eingetragene Personen: Roka, Istvàn,
ungarischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1433 vom 15.02.2010 / CH-320.1.066.693-1 / 05504140

„

Pizzeria Della Torre GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.4.066.

694-0, Herisauerstrasse 88, 9015 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.02.
2010. Zweck: Betrieb von Gastronomieunternehmen, insbeson-
dere der Pizzeria Della Torre, St. Gallen. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten, Zweigniederlas-
sungen errichten, Liegenschaften und Grundstücke erwerben,
veräussern und nutzen sowie den Handel mit solchen tätigen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.
02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Morina, Milazim, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Wittenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Gashi, Ha-
jrullah, kosovarischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 1434 vom 15.02.2010 / CH-320.4.066.694-0 / 05504142

„

Plasso GmbH,

 

i n  S t.   Ga l le n

, CH-320.4.066.695-1, Guisan-

strasse 68, 9010 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2010. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Marketing und Kom-
munikation, insbesondere Beratung, Kreation und Realisation.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten, im In-/Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Pum, Michael, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 200.00; Huber, Raphael, von Berg SG, in Wittenbach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 1435 vom 15.02.2010 / CH-320.4.066.695-1 / 05504144

„

Sonderegger Bedachungen GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.

066.696-6, Espenstrasse 89, 9443 Widnau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.02.
2010. Zweck: Ausführung von Steil- und Flachbedachungen, Fas-
sadenverkleidungen, Isolationen, Gerüstbau sowie Beratungen.

Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen oder solche übernehmen, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten sowie Grundstücke und Liegenschaften erwer-
ben, halten und veräussern.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Sonderegger, Primo, von Oberegg
und Widnau, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1436 vom 15.02.2010 / CH-320.4.066.696-6 / 05504146

„

VLEXconsulting AG,

 

i n   R he i n e c k

, CH-320.3.066.697-0, Bu-

hofstrasse 36, 9424 Rheineck, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.02.2010. Zweck: Vermarktung und Ver-
trieb von EDV-Software sowie Hardware für Industrie und Handel
sowie Ausbildung, Projektmanagement und allgemeine Beratung
auf diesem Gebiet. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutz-
rechte erwerben und verwerten, Finanzgeschäfte tätigen, Grund-
eigentum erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu
CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.02.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Ambühl, Lorenz, von Dagmersellen, in Winikon (Triengen),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lutz, Paul,
von Thal, in Rheineck, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Meyhöfer, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Melbeck (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hasler, Michael, von Alt-
stätten, in Thal, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1437 vom 15.02.2010 / CH-320.3.066.697-0 / 05504148

„

Zürcher-örgeli.ch,

 

i n  E b na t- Ka p p el

, CH-320.1.066.698-3,

Hofstrasse 21, 9642 Ebnat-Kappel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Fachgeschäft für Schwyzerörgeli, Handel, Ver-
mietung, Reparaturen sowie Bau von Schwyzerörgeli. Eingetra-
gene Personen: Zürcher, Hans Ulrich genannt Hausi, von Trub, in
Ebnat-Kappel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1438 vom 15.02.2010 / CH-320.1.066.698-3 / 05504150

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpha Rental Cars & Tuning AG,

 

i n  S t.   Ga l le n

, CH-320.3.

055.300-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 15,
Publ. 5004030). Statutenänderung: 11.02.2010. Firma neu:

Alpha Taxi & Rental Cars AG

. Zweck neu: Betrieb eines Taxiun-

ternehmens sowie Ausführung von Personen- und Sachentrans-
porten; Führung einer Taxizentrale und Vermittlung von Kunden-
aufträgen an andere Unternehmen dieser Branche sowie
Vermietung von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baldegger, Yves, von Jon-
schwil, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1439 vom 15.02.2010 / CH-320.3.055.300-0 / 05504152

„

bsk graf AG,

 

i n  O b e r r i e t  S G

, CH-320.3.053.954-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 05.09.2003, S. 11, Publ. 1159132).
Statutenänderung: 10.12.2009. Sitz neu: 

B a l g a c h

. Domizil neu:

Jakob Schmidheiny-Strasse 240, 9435 Heerbrugg. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 10.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: ROBA Treuhand- und Revisions AG, in St. Margre-
then, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1440 vom 15.02.2010 / CH-320.3.053.954-1 / 05504154

„

Casatech AG,

 

bi s h er   i n  S t ä f a

, CH-020.3.904.638-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 33, Publ. 5457224).
Gründungsstatuten: 25.03.1985, Statutenänderung: 03.02.2010.
Sitz neu: 

R a pp e r s w i l- J o na

. Domizil neu: Bollwiesweg 8, 8645

Jona. Zweck neu: Die Planung haustechnischer Anlagen, im be-
sonderen die Planung, Projektierung und Ausführung von Sani-
tär- und Heizungsanlagen sowie aller damit üblicherweise ver-
bundenen Aufgaben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Uebernahm Aktiven und Pas-
siven der Firma ’Casatech, Alwin Resch’ in Stäfa gemäss Bilanz per
30.9.1981 zum Preise von CHF 82’565.–, wovon CHF 39’000.– auf
das Grundkapital angerechnet wurden (wie bisher); CHF 50’000.–
durch Verrechnung liberiert (wie bisher). Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Der von einer bis-
herigen Registerkarte übertragene Auszug enthält keine vor dem
Uebertrag gestrichenen Tatsachen, und auch keine allfälligen frü-
heren Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate. Diese kön-
nen auf der im Feld ’Uebertrag von’ bezeichneten Handelsregis-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.02.2010, No 35, Jahrgang - année - anno: 128

terkarte eingesehen werden (wie bisher); Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 03.02.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: G + N Revisions AG, in Rüschlikon, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Heidotting, Alfred, deut-
scher Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1441 vom 15.02.2010 / CH-020.3.904.638-7 / 05504156

„

commons AG,

 

in  R a pp e rswi l-J on a

, CH-600.3.012.426-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 11, Publ.
5258060). [behördliche Umbenennung]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: OBT AG, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiedmer
Leimbacher, Adrian, von Buchholterberg, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Jona, einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; BDO AG (CH-300.9.015.702-3), in Herisau, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1442 vom 15.02.2010 / CH-600.3.012.426-2 / 05504158

„

Contura - Concept GmbH,

 

i n  O be r r i e t   SG

, CH-320.4.064.

558-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.
01.2009, S. 12, Publ. 4814824). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kröni, Nathan, von Teufenthal AG, in
Balgach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gschwend, Anton, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberriet SG, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1443 vom 15.02.2010 / CH-320.4.064.558-2 / 05504160

„

Ecolutia Services AG,

 

i n   G o m m i s w al d

, CH-320.3.064.533-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 8, Publ.
4811742). Statutenänderung: 11.02.2010. Aktienkapital neu: CHF
2’250’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2’025’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu:
2’250’000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 1’000’000 Namen-
aktien zu CHF 1.00]. Partizipationskapital neu: CHF 4’500’000.00.
Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 4’500’000.00. Parti-
zipationsscheine neu: 4’500’000 Namenpartizipationsscheine zu
CHF 1.00. Bei der Kapitalherabsetzung vom 11.02.2010 werden
800’000 Namenaktien zu CHF 1.00 vernichtet. Bei der Nachlibe-
rierung vom 11.02.2010 der restlichen 200’000 Namenaktien wer-
den Forderungen in der Höhe von CHF 160’000.00 verrechnet, wo-
für die bisher zu 20% liberierten 200’000 Namenaktien zu CHF 1.
00 voll liberiert werden. Gleichzeitig werden bei der ordentlichen
Kapitalerhöhung vom 11.02.2010 1’750’000 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1.00 sowie 300’000 zu 25% liberierte Namen-
aktien zu CHF 1.00 ausgegeben. Bei der ordentlichen Kapitaler-
höhung vom 11.02.2010 wird ferner eine Forderung in der Höhe
von EUR 866’667.00 verrechnet, wofür 850’000 Namenaktien zu
CHF 1.00 ausgegeben werden. Bei der ordentlichen Erhöhung des
Partizipationskapitals vom 11.02.2010 wird eine Forderung in der
Höhe von EUR 6’600’000.00 verrechnet, wofür 4’500’000 Namen-
partizipationsscheine zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien und der Namen-
partizipationsscheine ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Statutarische Vorrechte neu: Die Partizipationsscheine gewähren
Vorrechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös gemäss Sta-
tuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nyhuis, Dr. Heinz-Geert, deutscher Staatsangehöriger, in Gom-
miswald, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit
Einzelunterschrift; Schwerdtfeger, Pierre, deutscher Staatsange-
höriger, in Staufen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidt, Kenneth genannt Ken, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Peterborough (GB), Präsident des Verwaltungsrates und Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates und Direktor mit Einzelunterschrift]; Pein, Alas-
dair, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Hants (UK), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rau,
Eckhard, deutscher Staatsangehöriger, in Lenningen (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Will, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Herrenberg (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wright, Colin Eliot, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Williamsburg (USA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Brauchli, Thomas, von Glarus, in St.
Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schoch, Jörg, von He-
risau, in Speicher, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1444 vom 15.02.2010 / CH-320.3.064.533-4 / 05505534

„

Elite-Immobilien AG, Zuzwil,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.3.023.

041-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 11,
Publ. 4437850). Domizil neu: Nelkenstrasse 1, 9524 Zuzwil. Post-
adresse neu: Postfach 42, 9524 Zuzwil.

Tagesregister-Nr. 1445 vom 15.02.2010 / CH-320.3.023.041-3 / 05504162

„

Ferster-Stiftung,

 

i n  B uc h s   SG

, CH-320.7.060.228-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2006, S. 13, Publ. 3691148). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ferster, Ro-
bert, von Wettingen, in Schaan (LI), Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1446 vom 15.02.2010 / CH-320.7.060.228-5 / 05504164

„

FORTUNA GESTION SA,

 

i n   B a d  R a g az

, CH-660.0.510.990-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 11, Publ.
4345816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tomazzini-Marangoni, Maria, von Rossa, in Bad Ragaz, Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marangoni,
Alessandro, von Rossa, in Fribourg, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1447 vom 15.02.2010 / CH-660.0.510.990-5 / 05504166

„

Foto Elstner AG,

 

i n   A lt s t ä t t e n

, CH-320.3.051.882-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2002, S. 10, Publ. 554838).
Statutenänderung: 10.02.2010. Domizil neu: Marktgasse 54, 9450
Altstätten SG. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchhal-
tungs- und Treuhand AG Altstätten SG, in Altstätten, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1448 vom 15.02.2010 / CH-320.3.051.882-3 / 05504168

„

Gebr. Hug AG,

 

i n  Br on s c h ho fe n

, CH-320.3.019.325-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 16, Publ.
4771250). Statutenänderung: 11.02.2010. Firma neu: 

J. Hug AG

.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hug,
Alex, von Bronschhofen, in Tobel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hug, Josef, von Bronschhofen, in Bronschhofen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1449 vom 15.02.2010 / CH-320.3.019.325-4 / 05504170

„

Helmut Büchel AG,

 

i n  O b e r r i e t   S G

, CH-320.3.017.970-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2004, S. 11, Publ.
2556896). Firma neu: 

Helmut Büchel AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.02.
2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bü-
chel, Hanspeter, von Rüthi SG, in Oberriet SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1450 vom 15.02.2010 / CH-320.3.017.970-8 / 05504172

„

Hofstetter Pneuschür AG,

 

in   Br on s c h ho fe n

, CH-320.3.

065.264-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S.
13, Publ. 5037170). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Wilen TG im Handelsregister des Kantons Thurgau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1469 vom 15.02.2010 / CH-320.3.065.264-9 / 05504042

„

ISH-Group AG,

 

in  Watt wil

, CH-320.3.065.225-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 13, Publ. 5018744).
Domizil neu: Höhenweg 13, 9630 Wattwil. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haut, Joachim, deutscher Staatsangehöriger,
in Wattwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Frankfurt a. M. (DE)].

Tagesregister-Nr. 1451 vom 15.02.2010 / CH-320.3.065.225-4 / 05504174

„

Kleinoffset St.Georgen GmbH,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.4.048.

441-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom
22.07.2009, S. 19, Publ. 5153382). Statutenänderung: 12.02.
2010. Firma neu: 

ALBA Gips + Fassaden GmbH

. Sitz neu: 

G ol-

d a c h

. Domizil neu: Haini-Rennhasstrasse 16, 9403 Goldach.

Zweck neu: Gipserarbeiten und Fassadenbau sowie Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Niederlassungen im In-
und Ausland errichten sowie Immobilien erwerben und veräus-
sern, vermieten, verpachten und verwalten. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Peterer, Werner, von Appenzell, in St. Gallen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bajrami, Kujtim, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Romanshorn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1452 vom 15.02.2010 / CH-320.4.048.441-9 / 05504176

„

lindner & partner GmbH,

 

i n  B uc h s   SG

, CH-320.4.057.776-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 05.01.
2010, S. 13, Publ. 5427154). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1453 vom 15.02.2010 / CH-320.4.057.776-8 / 05504016

„

LIOSAPLAST AG,

 

i n   S t.   M ar gr et he n

, CH-320.3.052.474-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13.04.2005, S. 9, Publ.
2789602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bischoff, Bruno, von Berg SG, in St. Margrethen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Reibke, Roger, von Oberriet SG, in St. Gallen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Dierauer, Jürg, von Berneck, in Berneck, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1454 vom 15.02.2010 / CH-320.3.052.474-8 / 05504018

„

Mecan Ecosystems AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-400.3.016.876-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2006, S. 10, Publ.
3602504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wüst Treuhand, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1455 vom 15.02.2010 / CH-400.3.016.876-8 / 05504020

„

Mecan Holding AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.050.269-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2005, S. 14, Publ.
2679098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wüst Treuhand, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1456 vom 15.02.2010 / CH-320.3.050.269-1 / 05504022

„

Mega Travel GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.049.632-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009,
S. 13, Publ. 5230966). Domizil neu: Zürcherstrasse 3, 9500 Wil.

Tagesregister-Nr. 1457 vom 15.02.2010 / CH-320.4.049.632-0 / 05504024

„

Mustique GmbH,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.4.064.201-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.
2008, S. 11, Publ. 4716878). Domizil neu: Freudenbergstrasse 8,
9242 Oberuzwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sa-
ner-Zürcher, Sifra, von Speicher und Kleinlützel, in Oberuzwil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Zürcher, Sifra, von
Speicher].

Tagesregister-Nr. 1458 vom 15.02.2010 / CH-320.4.064.201-3 / 05504026

„

OBT AG,

 

i n St . G a llen

, CH-320.3.013.109-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 15, Publ. 5372558). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner,
Samuel, von Iseltwald, in Andelfingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schram, Raphael, von Mels, in Degersheim, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Föhn, Franz genannt Fraesy, von Schwyz, in Lachen
SZ (Lachen), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stadelmann,
Alexander, von Arbon, in Lachen SZ (Lachen), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1459 vom 15.02.2010 / CH-320.3.013.109-0 / 05504028

„

Ostschweizer Stiftung für Musik und Theater,

 

i n  S t.  G al -

l e n

, CH-320.7.027.385-0, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008,

S. 12, Publ. 4616054). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Spühl, Verena, von St. Gallen, in St. Gallen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Orthmann, Richard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Steinach, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1460 vom 15.02.2010 / CH-320.7.027.385-0 / 05504030

„

St. Martin Finanz AG,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-300.3.012.710-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2005, S. 10, Publ.
2968250). Statutenänderung: 09.07.2009. Domizil neu: c/o Ca-
therine Blank, Stockenstrasse 5, 9524 Zuzwil . Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 09.07.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ammann, René, von Schänis, in Rossrüti
(Bronschhofen), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1461 vom 15.02.2010 / CH-300.3.012.710-2 / 05504032

„

Stiftung Kolese,

 

in  St . Gall en

, CH-320.7.063.077-6, Stiftung

(SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 20, Publ. 5153452). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gravino, Claudia,
von Onsernone, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fauser, Rolf, von Signau, in Ebnat-Kappel, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vetsch, Re-
gula, von Grabs und Trogen, in Speicherschwendi (Speicher), Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1462 vom 15.02.2010 / CH-320.7.063.077-6 / 05504034

„

STIFTUNG REHA-KLINIK WALENSTADTBERG,

 

i n   W a le n -

s t a d t

, CH-320.7.060.485-3, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 03.04.

2008, S. 10, Publ. 4413578). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Resegatti, Renato, von Pura, in St. Gallen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wal-
ser, Maria, von Quarten, in Vilters (Vilters-Wangs), Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Weiss, Rolf, von
Winterthur, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schmidt, Dr. Ulrich, deutscher Staatsange-
höriger, in Mühlehorn, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schö-
nenberger, Margrit, von Kirchberg SG, in Walenstadt, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Altherr, Peter, von Urnäsch, in Widnau, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Büsser, Flavio, von
Amden, in Buchs SG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schönenberger, Thomas, von Kirchberg SG,
in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Lutz, Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reber, Beat, von Diemtigen, in Schellenberg (LI), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmitt
Stehr, Beatrix, deutsche Staatsangehörige, in Portein, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zunder,
Martha, österreichischer Staatsangehöriger, in Flums, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1463 vom 15.02.2010 / CH-320.7.060.485-3 / 05504036

„

Stillhart Architekten AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.042.122-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2001, S. 9362). Sta-
tutenänderung: 12.02.2010. Domizil neu: Dierauerstrasse 17,
9000 St. Gallen. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Projektentwicklung, Architektur sowie die Tätigkeit
als Generalplaner. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 08.02.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Breu Treuhand GmbH, in St. Gallen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1464 vom 15.02.2010 / CH-320.3.042.122-9 / 05503768

„

Swiss Life, Generalagentur Wil, Mario Ambrosetti, General-

agent,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.048.290-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 23, Publ. 5129792). Firma neu:

Swiss Life, Generalagentur St. Gallen-Land, Mario Ambrosetti,
Generalagent

.

Tagesregister-Nr. 1465 vom 15.02.2010 / CH-320.1.048.290-8 / 05503770

„

Zogg Tekknostore,

 

i n   S en n w a l d

, CH-320.1.064.768-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 15, Publ.
4883260). Sitz neu: 

B u c hs   SG

. Domizil neu: Lagerstrasse 3, 9470

Buchs. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zogg, Tho-
mas, von Wartau, in Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Sax (Sennwald)].

Tagesregister-Nr. 1466 vom 15.02.2010 / CH-320.1.064.768-3 / 05504038

„

Zovag Treuhand AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.9.056.751-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2005, S. 12, Publ.
2693884), mit Hauptsitz in: Au SG. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-320.3.022.523-1. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zoller, Eugen, von Au SG und Schwellbrunn, in Au SG, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schnider,
Kurt, von Widnau und Vilters-Wangs, in Widnau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Koller, Roger, von Oberwil-
Lieli, in Berneck, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 1467 vom 15.02.2010 / CH-320.9.056.751-8 / 05503772

„

Zovag Treuhand AG,

 

in  Au  SG

, CH-320.3.022.523-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 25, Publ. 5138316).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schni-
der, Kurt, von Widnau und Vilters-Wangs, in Widnau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zoller, Eugen, von Au SG und Schwellbrunn,
in Au SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1468 vom 15.02.2010 / CH-320.3.022.523-1 / 05504040

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

IZT (IFT) AG in Liquidation,

 

in  Au  SG

, CH-320.3.048.559-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 13, Publ.
5306222). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueram-
tes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1470 vom 15.02.2010 / CH-320.3.048.559-3 / 05503774

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Spiegelgut Park AG,

 

in   S c ha ff h au s e n

, CH-290.3.004.203-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2000, S. 5455).
Firma neu: 

Spiegelgut Park AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.1.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgin, Bern-
hard, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Büttenhardt, Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Unterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 326 vom 15.02.2010 / CH-290.3.004.203-4 / 05503784

„

Stiftung für Wohlfahrtszwecke der Georg Fischer AG,

 

i n

S c h af fh au s e n

, CH-290.7.004.257-6, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom

31.03.2008, S. 14, Publ. 4406486). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: TRETOR AG (CH-
280.3.900.042-2), in Liestal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 327 vom 15.02.2010 / CH-290.7.004.257-6 / 05503786

„

Urs Merz, Keramische Wand- und Bodenbeläge,

 

i n   T h a yn -

g e n

, CH-290.1.004.469-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom

21.05.2007, S. 11, Publ. 3938158). Domizil neu: Barzheimer-
strasse 1, 8240 Thayngen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Merz, Urs, von Menziken, in Thayngen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Merishausen].

Tagesregister-Nr. 328 vom 15.02.2010 / CH-290.1.004.469-4 / 05503788

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AKSAYA STORS GmbH,

 

in   B r e it en b ac h ,

 CH-241.4.008.

964-5, Rohrgasse 2, 4226 Breitenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 02.
2010. Zweck: Betrieb eines oder mehrerer Lebensmittelgeschäfte,
Import und Export von sowie Handel mit Lebensmitteln, Handel
mit Wein, Spirituosen und Getränken sowie Verkauf von Tabak-
waren. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, ferner Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.02.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Subramaniam, Arulvannan, sri-lanki-

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.02.2010, No 35, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

scher Staatsangehöriger, in Reinach BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1246 vom 15.02.2010 / CH-241.4.008.964-5 / 05504920

„

Baukanzlei GmbH,

 

in   F el d bru n n en - S t.   N ik l au s ,

 CH-241.

4.008.965-0, Kirchweg 15, 4532 Feldbrunnen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 02.
2010. Zweck: Beratung von öffentlichen, institutionellen und pri-
vaten Bauherrschaften, Erstellung von Bauexpertisen sowie Vor-
bereitung und Begleitung von Architekturwettbewerben. Kann
alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen ge-
währen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, fer-
ner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per
E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 12.02.2010 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ducommun,
Markus, von Le Locle, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1247 vom 15.02.2010 / CH-241.4.008.965-0 / 05504922

„

Chäferwerkstatt Alexa Mai + Bettina Schneiter,

 

i n  B ä tt wil ,

CH-241.2.008.966-3, Im Brunnacker 26, 4112 Bättwil, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 15. 02. 2010. Zweck: Her-
stellung von und Handel mit Handarbeiten, Ausführung von Ge-
bäudereinigungen und Haushalthilfe. Eingetragene Personen:
Mai, Alexa, von Ormalingen, in Bättwil, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift; Schneiter, Bettina, von Entlebuch, in Bättwil, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1248 vom 15.02.2010 / CH-241.2.008.966-3 / 05504924

„

Leru Bau + Event GmbH,

 

i n   L ü te rs wi l-G ä c hl iwi l,

 CH-241.

4.008.967-6, Hauptstrasse 9, 4584 Gächliwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 02.
2010. Zweck: Ausführen von Bauarbeiten, Durchführung von Ver-
anstaltungen und Erbringung sämtlicher damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen sowie Handel mit Waren aller Art. Kann
Zweigniederlassungen eröffnen, sich an andern Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.
02.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Eberhard, Markus, von Schnottwil, in Gächliwil
(Lüterswil-Gächliwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1249 vom 15.02.2010 / CH-241.4.008.967-6 / 05504926

„

Restaurant Löwen, Varatharani Rasalingam,

 

i n  Du l lik e n ,

CH-241.1.008.968-6, Bahnhofstrasse 47, 4657 Dulliken, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restau-
rants. Eingetragene Personen: Rasalingam, Varatharani, sri-lan-
kische Staatsangehörige, in Dulliken, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Bossert, Rolf, von Zunzgen, in Olten, mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 1250 vom 15.02.2010 / CH-241.1.008.968-6 / 05504928

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aaregarten GmbH,

 

i n   S o lo th u r n ,

 CH-260.4.000.062-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 23. 11.
2009, S. 15, Publ. 5355118). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisions-
stelle [bisher: BDO Visura, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8)].

Tagesregister-Nr. 1251 vom 15.02.2010 / CH-260.4.000.062-4 / 05504930

„

ACILA GRENCHEN AG,

 

i n   G r e nc h e n ,

 CH-254.3.000.692-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 2008, S. 16, Publ.
4766896). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Rheinfel-
den, neu firmierend mit ’ACILA SCHWEIZ AG’, im Handelsregister
des Kantons Aargau eingetragen. Sie wird demnach im Handels-
register des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1252 vom 15.02.2010 / CH-254.3.000.692-6 / 05504932

„

Baloise Bank SoBa AG,

 

in  S ol o th ur n,

 CH-260.3.000.420-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30. 12. 2009, S. 23, Publ.
5422728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rentsch, Dr. Rudolf, von Köniz, in Wangen bei Olten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fuchs,
Markus, von Halten, in Halten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stebler, Dr. Alex, von Nunningen, in Nunningen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käser,
Roland, von Kleindietwil, in Münsingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schäuble, Dr. Rolf, von Mellingen, in Staufen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hürbin, Hans, von Wegenstetten, in Dornach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Moser, André, von Rüderswil, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Pettermand, Dieter, von Basel, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rychen, Hans, von Basel, Fruti-
gen, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Schöll, Heide, von
Recherswil, in Feldbrunnen-St. Niklaus, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fux, Pascal, von St. Niklaus, in Belmont-sur-Lausanne,

mit Kollektivprokura zu zweien; Reber, Michael, von Erlenbach
im Simmental, in Worb, mit Kollektivprokura zu zweien; Forster,
Philip, von Bern, in Grenchen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Oettli, Pierre-Alain, von Lausanne, in Vevey, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strobel,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ar-
lesheim, Mitglied des Verwaltungsrates]; Loosli, Kurt, von Sumis-
wald, in Stüsslingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Noack, Dr. Olav, von Herrliberg, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rickenbacher, Dr. Urs, von Zeglingen, in Solothurn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bader, Heinz, von Holderbank SO, in Bellach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Oensingen, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Felley, Danièle, von Rolle
und Saxon, in Genolier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; An-
draccio, Silvana, italienische Staatsangehörige, in Hunzenschwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Berger, Donatella, von Oberbuch-
siten, in Oensingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Ol-
ten]; Berger, Roland, von Langnau im Emmental, in Bremgarten
bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Bühler, Renate, von
Riedholz und Madiswil, in Lohn-Ammannsegg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Carruzzo, Dominique, von Chamoson, in Bättwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Dietsch, Christian, französischer
Staatsangehöriger, in Horbourg-Wihr (FR), mit Kollektivprokura
zu zweien; Gerber, Jürgen, von Langnau im Emmental, in Uzwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Haas, Doris, von Eggiwil und
Huttwil, in Hägendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Hofmann,
René, von Weggis, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien; Hun-
ziker, Daniel, von Wynau, in Wolfwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Joaquin, José, von Zürich, in Wollerau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Lehnherr, Madeleine, von Wimmis und Sumis-
wald, in Walterswil SO, mit Kollektivprokura zu zweien; Maradan,
Jean-Pierre, von Cerniat FR, in Oensingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Paintendre, Lucien, von Trimbach, in Olten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Petrolo, Franco, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Grenchen, mit Kollektivprokura zu zweien; Romail-
ler, François, von Sierre und Lens, in Fully, mit Kollektivprokura
zu zweien; Serratore, Elisa, von Oberentfelden und italienische
Staatsangehörige, in Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zurlinden, Ursula, von Wolfisberg, in Wiedlisbach, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1253 vom 15.02.2010 / CH-260.3.000.420-4 / 05504934

„

Baugesellschaft Seematte GmbH in Liquidation,

 

in  Sol o-

t hu r n ,

 CH-260.4.000.008-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2009, S. 15, Publ. 5314680). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Solothurn
(CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in So-
lothurn (CH-260.9.000.017-8)].

Tagesregister-Nr. 1254 vom 15.02.2010 / CH-260.4.000.008-9 / 05504936

„

Bull Swiss GmbH,

 

i n  Ge rl af in g en ,

 CH-241.4.006.434-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21. 02.
2007, S. 13, Publ. 3788282). Eggenschwiler, Max, Gesellschafter
und Geschäftsführer, ist am 13.06.2009 verstorben. Die rechtliche
Zuordnung seines Stammanteils von CHF 1’000.– ist noch nicht
geregelt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eggenschwiler, Max, von Matzendorf, in Hersiwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rickli, Rahel, von Thunstetten, in Walliswil bei Wan-
gen, mit Einzelunterschrift; Dobler Treuhand, in Biberist (CH-
241.1.006.811-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1255 vom 15.02.2010 / CH-241.4.006.434-9 / 05504938

„

calmida gmbh,

 

i n  Olt e n,

 CH-241.4.007.054-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2009, S. 13,
Publ. 5308674). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG, in Baden (CH-400.9.009.282-0), Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Baden (CH-400.9.009.282-0)].

Tagesregister-Nr. 1256 vom 15.02.2010 / CH-241.4.007.054-3 / 05504940

„

Clochard AG,

 

i n  S t e i n h of ,

 CH-251.3.000.149-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15. 02. 2010, S. 17, Publ. 5494982).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Solo-
thurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura,
in Solothurn].

Tagesregister-Nr. 1257 vom 15.02.2010 / CH-251.3.000.149-8 / 05504942

„

Créative-Atelier Salzmann GmbH,

 

bi sh er  in  St ar rk ir c h-

W i l ,

 CH-241.4.002.947-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 2009, S. 27, Publ. 5104162). Statu-
tenänderung: 8. 02. 2010. Sitz neu: 

O l t en .

 Domizil neu: Lebern-

gasse 21, 4600 Olten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Fax oder E-
Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salzmann, Pe-
ter, von Signau, in Starrkirch-Wil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 39 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 39’000.–]; Li,
Grace Wing Sze, chinesische Staatsangehörige, in Aarau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Studer-Degiacomi, Rosanna, von
Egerkingen und Cazis, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1258 vom 15.02.2010 / CH-241.4.002.947-4 / 05504944

„

Elektro Zaugg GmbH,

 

i n  S o lo th u r n,

 CH-260.4.000.149-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16. 04.
2009, S. 16, Publ. 4975258). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisions-
stelle [bisher: BDO Visura, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8)].

Tagesregister-Nr. 1259 vom 15.02.2010 / CH-260.4.000.149-0 / 05504946

„

Finax GmbH,

 

in  B i beri st,

 CH-251.4.000.068-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 2009, S. 17,
Publ. 5407570). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG, in Grenchen (CH-254.9.000.021-9), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Grenchen (CH-254.9.000.021-9)].

Tagesregister-Nr. 1260 vom 15.02.2010 / CH-251.4.000.068-3 / 05504948

„

GA Weissenstein GmbH,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-260.4.000.708-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.
12. 2007, S. 14, Publ. 4235006). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revi-
sionsstelle [bisher: BDO Visura, in Solothurn].

Tagesregister-Nr. 1261 vom 15.02.2010 / CH-260.4.000.708-1 / 05504950

„

JOMOS EuroSprinkler AG,

 

i n  B a ls th a l,

 CH-241.4.005.928-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 14, Publ.
3976448). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Liestal (CH-280.9.917.020-3), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Liestal].

Tagesregister-Nr. 1262 vom 15.02.2010 / CH-241.4.005.928-8 / 05504952

„

MediConsult Schweiz GmbH,

 

in  Du ll iken ,

 CH-241.4.005.

437-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.
01. 2007, S. 11, Publ. 3717064). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ghielmini & Associati SA, in Lugano (CH-280.3.916.
539-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1263 vom 15.02.2010 / CH-241.4.005.437-8 / 05504954

„

Pneuservice Birseck AG,

 

i n   D or na c h ,

 CH-247.3.000.119-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2007, S. 14, Publ.
4031820). Statutenänderung: 12. 02. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.02.2010 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Imfeld Treuhand- und Revisions AG, in
Sarnen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Merz, Roland, von Menziken, in Reinach BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in München-
stein].

Tagesregister-Nr. 1264 vom 15.02.2010 / CH-247.3.000.119-7 / 05504956

„

Satrop AG,

 

i n   H är k in g en ,

 CH-249.3.000.802-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2009, S. 16, Publ. 5204852).
Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Basel im Handelsre-
gister der Kantons Basel-Stadt eingetragen. Sie wird demnach im
Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1265 vom 15.02.2010 / CH-249.3.000.802-6 / 05504958

„

Schönenberger Druck GmbH,

 

in   W a n ge n   b e i  O lt e n,

 CH-

249.4.003.952-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 14. 01. 2009, S. 17, Publ. 4825388). Statutenänderung:
12. 02. 2010. Zweck neu: Herstellung von Druckerzeugnissen und
Erstellung von Druckvorlagen sowie Handel mit Waren aller Art.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten, Grundeigentum und Wertschriften erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Entwicklung und den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder zu
erleichtern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen betref-
fend die Sacheinlage und Sachübernahme bei der Gründung der
Gesellschaft vom 24.03.1999 sind im Sinne von Art. 777c Abs. 2
Ziff. 1 i.V.m. Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage und Sachübernahme: Aktiven und Pas-
siven der Einzelfirma ’Schönenberger Druck’, in Wangen bei Ol-
ten, gemäss Bilanz per 31.12.1998 und Vertrag vom 24.03.1999,
wonach die Aktiven CHF 137’120.32 und die Passiven CHF 63’023.32
betragen, zum Preis von CHF 74’097.–, wovon CHF 20’000.– an
das Stammkapital angerechnet und CHF 54’097.– als Forderung
gutgeschrieben werden.]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schönenberger, Nor-
bert, von Wangen bei Olten, in Rickenbach SO, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
20’000.–]; Schönenberger, Elsbeth, von Wangen bei Olten, in Ri-
ckenbach SO, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: ohne eingetragene
Funktion].

Tagesregister-Nr. 1266 vom 15.02.2010 / CH-249.4.003.952-6 / 05504960

„

Stiftung Kinderheime Solothurn,

 

in  Sol o th urn ,

 CH-260.7.

000.112-4, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 15, Publ.
3625914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fürst-Felber, Maria, von Gunzgen, in Hägendorf, Vizepräsi-
dentin des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Steinemann-
Mollet, Therese, von Unterramsern und Hagenbuch, in Subingen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Löffel,
Oswald, von Worben, in Egerkingen, Revisionsstelle; Ruchti,
Sonja, von Büren an der Aare, in Bettlach, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Köhli, Ruedi, von Kall-
nach, in Bettlach, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Bachmann,
Max, von Opfikon, in Hägendorf, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung]; Bauer, Cornelia, von
Unterseen, in Hägendorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Meury, Alfred, von Reinach BL, in Courgenay,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Einzelunterschrift]; MOL Treuhand Oswald Löffel, in Egerkingen
(CH-240.1.000.430-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1267 vom 15.02.2010 / CH-260.7.000.112-4 / 05504962

„

Stryker Trauma SA,

 

i n   S el z a c h,

 CH-255.3.000.111-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2006, S. 12, Publ.
3284630). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hamann,
Antonius Dominikus, deutscher Staatsangehöriger, in Aran (Vil-
lette (Lavaux)), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1268 vom 15.02.2010 / CH-255.3.000.111-0 / 05504964

„

The Swiss Cheese & Chocolate Music Co. GmbH,

 

in  Schö -

n e nwe r d ,

 CH-249.4.003.429-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2008, S. 12, Publ. 4688522).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: SRT Revisions
GmbH, in Herisau (CH-300.4.012.864-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1269 vom 15.02.2010 / CH-249.4.003.429-5 / 05504966

„

W. Sägesser AG,

 

in  Oen s in gen ,

 CH-240.3.000.124-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31. 12. 2009, S. 8, Publ.
5424182). Statutenänderung: 12. 02. 2010. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmungen betreffend die Sacheinlage und Sach-
übernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom 28.04.1989
sind im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: von der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Willi Sägesser’,
Hoch- und Tiefbau, Oensingen, einzelne Aktiven von CHF
1’210’325.60 und Passiven von CHF 893’442.30 gemäss Vertrag
vom 28.4.1989. Vom Aktivenüberschuss und Uebernahmepreis
von CHF 316’883.30 wurden CHF 100’000.– auf das Grundkapital
angerechnet.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Post, Telefax oder mit elektronischer Post an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen oder, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, durch einmalige Publikation
im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 11.02.2010 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: A. Bill AG, in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1270 vom 15.02.2010 / CH-240.3.000.124-8 / 05504968

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ergonomie und Produktgestaltung, Thomas Stüdeli,

 

i n

B et tl ac h ,

 CH-241.1.007.820-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

201 vom 16. 10. 2008, S. 12, Publ. 4693426). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1271 vom 15.02.2010 / CH-241.1.007.820-3 / 05504970

„

Kontrollverein Grenchen Immobilien AG in Liquidation,

 

i n

G r e n c h e n ,

 CH-254.3.000.115-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61

vom 30. 03. 2009, S. 17, Publ. 4948042). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung der zugelassenen Re-
visionsexpertin vom 27.08.2009 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht .

Tagesregister-Nr. 1272 vom 15.02.2010 / CH-254.3.000.115-9 / 05504972

„

Schreiber + Fritsch AG in Liquidation,

 

i n  B ü re n  S O,

 CH-

247.3.000.141-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09.
2007, S. 12, Publ. 4093912). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1273 vom 15.02.2010 / CH-247.3.000.141-5 / 05504974

„

Vorsorgestiftung der SIS Swiss Financial Services Group AG

in Liquidation,

 

in  O lt en ,

 CH-270.7.000.496-1, Stiftung (SHAB

Nr. 73 vom 17. 04. 2009, S. 15, Publ. 4977038). Die Liquidation
ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1274 vom 15.02.2010 / CH-270.7.000.496-1 / 05504976

„

Yvonne Pontiggia Nagelstudio,

 

i n  Ob er bu c h s ite n ,

 CH-

241.1.007.136-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19. 12.
2007, S. 15, Publ. 4253886). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1275 vom 15.02.2010 / CH-241.1.007.136-6 / 05504978

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BLI Capital Management GmbH

 

(BLI Capital Management

SARL) (BLI Capital Management SAGL) (BLI Capital Manage-
ment Ltd liab. Co)

, in 

W o ll er au ,

 CH-130.4.015.400-4, Sihlegg-

strasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11. 02. 2010. Zweck: Halten
und Verwalten von Beteiligungen sowie erbringen von Verwal-
tungs-, Management- und Marketingdienstleistungen; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen
sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter brieflich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 10.2.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Auer, Dr. Bernd Helmut, von
Deutschland, in Holzkirchen (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 28 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Pütz, Hans Josef, von Deutschland, in Ingolstadt (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 28
Stammanteilen von je CHF 100.–; Dauben, Peter, von Deutsch-
land, in München (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 28 Stammanteilen von je CHF 100.–; Egermann,
Hans-Joachim, von Deutschland, in Rotach-Egern (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 28 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Wallstab, Hans-Joachim, von Deutschland, in
Freising (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
28 Stammanteilen von je CHF 100.–; Prahna Consulting GmbH
(HRB 4250), in Ingolstadt (DE), Gesellschafterin, mit 28 Stamm-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.02.2010, No 35, Jahrgang - année - anno: 128

anteilen von je CHF 100.–; GJM Capital Management GmbH (CH-
130.3.014.455-2), in Wollerau, Gesellschafterin, mit 32 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Löhnert, Dr. Peter, von Deutschland,
in Feldmeilen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 745 vom 15.02.2010 / CH-130.4.015.400-4 / 05504368

„

Bruno Schwyter,

 

in   A lt e nd o r f,

 CH-130.1.015.401-7, Höh-

gadenstrasse 1, 8852 Altendorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen von Maurerarbeiten. Eingetragene Per-
sonen: Schwyter, Bruno, von Innerthal, in Altendorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 746 vom 15.02.2010 / CH-130.1.015.401-7 / 05504370

„

Hegner Engineering, Inh. Stephan Hegner,

 

i n   G a l g e ne n ,

CH-130.1.015.402-5, Aubrigstrasse 8, 8854 Siebnen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ingenieurleistungen im Be-
reich EDV, insbesondere Software Engineering, Netzwerkadminis-
tration, Support, Sicherheitsüberprüfungen sowie im Bereich
Bauingenieurwesen, insbesondere statische Berechnungen im
Holzbau und Stahlbau. Eingetragene Personen: Hegner, Stephan,
von Galgenen, in Siebnen-Galgenen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 747 vom 15.02.2010 / CH-130.1.015.402-5 / 05504372

„

J K Segerlund Consulting,

 

in   A lt en d or f,

 CH-130.1.015.403-

0, bei Seestatt Consulting AG, Seestatt 20, 8852 Altendorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung,
insbesondere in der Medizinalbranche. Eingetragene Personen:
Segerlund, Jan Kenneth, von Schweden, in Lugano, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 748 vom 15.02.2010 / CH-130.1.015.403-0 / 05504374

„

Winkler Michael,

 

i n   Wo l l e r a u,

 CH-130.1.015.404-1, Höh-

Rohnenweg 5, 8832 Wilen SZ, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen und Beratung für Firmen und
Privatpersonen im Bereich von Qualitätssicherung, Personal, An-
lagen; Handel mit Elektronik. Eingetragene Personen: Winkler,
Michael, von Deutschland, in Wilen SZ, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 749 vom 15.02.2010 / CH-130.1.015.404-1 / 05504376

„

Wodan Capital Holding AG

 

(Wodan Capital Holding SA)

(Wodan Capital Holding Ltd)

, in 

W o ll er au ,

 CH-130.3.015.405-

1, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12. 02. 2010. Zweck: Halten von Betei-
ligungen im Finanzsektor, insbesondere der Vermögensverwal-
tung und der Vermögens- und Finanzberatung im Bereich von al-
len Arten von Private Equity, Hedge Funds und alternativen
Anlagen; kann Patente, Handelsmarken und technische und in-
dustrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke im In-
und Ausland erwerben, verwalten und veräussern; kann alle Ar-
beiten von Finanz-, Treuhand- und Handelsgeschäften tätigen;
kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für mittelbare und un-
mittelbare Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–.
Aktien: 200’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung sämtliche Aktien der Wodan Capital AG
(CH-170.3.032.423-2), in Wollerau, zum Höchstpreis CHF
500’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre schriftlich, einschliesslich Telefax oder E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.2.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Röder, Christoph, von Deutsch-
land, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 750 vom 15.02.2010 / CH-130.3.015.405-1 / 05504378

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ASW Capital AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.3.014.920-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 2009, S. 17, Publ.
5269856). Statutenänderung: 12. 02. 2010. Aktienkapital neu:
CHF 6’000’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 6’000’000.–. Aktien neu: 6’000’000 Namenaktien
zu CHF 1.– [bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung: Die Kapitalerhöhung erfolgt teilweise
durch Verrechnung von Forderungen im Umfang von CHF
4’950’000.–, wofür 4’950’000 Namenaktien zu CHF 1.– ausgege-
ben werden. [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 17.9.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Liotard-Vogt, Patrique, von
Luzern, in Uerikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Grüter, Heiner, von Wil-
lisau, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ro-
binson, Joseph C., von Vereinigte Staaten von Amerika, in New York
(US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sanchez,
Leandro, von Wölflinswil, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kobza, Rudolf, von Österreich, in Wien
(AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 751 vom 15.02.2010 / CH-130.3.014.920-6 / 05504380

„

Balz Vogt AG,

 

i n   W an g e n  S Z ,

 CH-130.0.003.567-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18. 04. 2008, S. 13, Publ. 4437004).
Statutenänderung: 12. 02. 2010. Mitteilungen an die Aktionäre
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 12.2.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG,
in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 752 vom 15.02.2010 / CH-130.0.003.567-0 / 05503708

„

Eurinvest Asset Management AG in Liquidation,

 

i n   F e u s i s -

b e r g ,

 CH-130.3.012.412-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom

08. 12. 2009, S. 15, Publ. 5379754). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 21.1.
2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 753 vom 15.02.2010 / CH-130.3.012.412-5 / 05504382

„

EurotaxGlass’s International AG,

 

i n  F r e i e n b ac h ,

 CH-130.

0.004.000-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21. 12. 2009,
S. 21, Publ. 5402970). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Golcar, Aleksander, von Bäretswil, in Altendorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Thalmann, André, von Malters, in Wil
SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 754 vom 15.02.2010 / CH-130.0.004.000-6 / 05503710

„

FVD Technik GmbH

 in 

S a t t e l ,

 CH-130.4.011.049-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 31. 03. 2006,
S. 13, Publ. 3313262). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 755 vom 15.02.2010 / CH-130.4.011.049-1 / 05503712

„

GSS GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.4.012.468-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2008,
S. 15, Publ. 4428714). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jans, Inge, von Luzern, in Küssnacht SZ, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 756 vom 15.02.2010 / CH-130.4.012.468-1 / 05503714

„

Helimedia GmbH,

 

i n  F eu s is be rg ,

 CH-130.4.010.651-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2009,
S. 14, Publ. 4812562). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Katzensteiner, Frank, von Oberrieden, in Langnau
am Albis, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft
ist ohne gesetzmässige Vertretung.

Tagesregister-Nr. 757 vom 15.02.2010 / CH-130.4.010.651-2 / 05503716

„

KCT Suisse GmbH,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

 CH-130.4.013.003-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12.
2007, S. 19, Publ. 4256054). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.12. 2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pelivan,
Igor, von Deutschland, in Thundorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kühne, Ro-
land, von Deutschland, in Schenkon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 758 vom 15.02.2010 / CH-130.4.013.003-0 / 05503718

„

M & S Holding AG in Liquidation,

 

i n   I ng e nb o hl ,

 CH-280.

3.900.209-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2009,
S. 17, Publ. 5387606). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 18.1.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 759 vom 15.02.2010 / CH-280.3.900.209-1 / 05504384

„

PD GmbH,

 

i n   I ng e nb o hl ,

 CH-130.4.011.974-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21. 12. 2009, S. 21,
Publ. 5403454). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Kriens (neu firmierend: Tao China Zentrum Schweiz GmbH)
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 760 vom 15.02.2010 / CH-130.4.011.974-6 / 05503948

„

PESIM Europe AG,

 

i n  F r e i e n b ac h ,

 CH-130.3.010.603-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 2009, S. 16, Publ.
5259726). Firma neu: 

PESIM Europe AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 12.1.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Höfe die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 761 vom 15.02.2010 / CH-130.3.010.603-6 / 05504386

„

Reuss Finanz AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-170.3.020.248-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2007, S. 13, Publ.
4170866). Statutenänderung: 5. 02. 2010. Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 5.2.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller, Willy, von Boswil, in Küsnacht ZH,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guido Jäger Treu-
hand AG, in Bubikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Dr. Walter, von Boswil, in Widen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 762 vom 15.02.2010 / CH-170.3.020.248-9 / 05503950

„

Schweizer Immobilien & Finanz AG in Liquidation,

 

i n   I n-

g e nb o hl ,

 CH-130.3.013.044-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241

vom 11. 12. 2009, S. 17, Publ. 5387610). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz
vom 18.1.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 763 vom 15.02.2010 / CH-130.3.013.044-6 / 05504388

„

Switzer Asset Management AG,

 

bi sh er  in   Zü ri c h,

 CH-020.

3.031.057-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2009,
S. 25 /5308182). Gründungsstatuten: 24.05.2007. Statutenände-
rung: 9. 02. 2010. Sitz neu: 

L a c h en .

 Domizil: Feldstrasse 14, 8853

Lachen. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Unternehmens- und

Wirtschaftsberatung, die Erbringung von Finanzdienstleistun-
gen, die gewerbliche Vermögensverwaltung für eigene und fremde
Rechnung, die Abwicklung und Durchführung von Finanzierun-
gen, Aufnahme von Kapital durch Ausgabe von Anleihensobliga-
tionen nach Art. 1156 ff. OR in der Schweiz sowie die Erbringung
von Treuhanddienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, Grundeigentum/Immobilien zu erwerben, zu belasten, zu
veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Sind Namen bzw. Adressen
von Aktionären nicht bekannt, erfolgen Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walz, Matthias Oliver, von Deutschland, in La-
chen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; BDO AG (CH-
020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 764 vom 15.02.2010 / CH-020.3.031.057-0 / 05504390

„

Telcom Equipment AG in Liquidation,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-

130.3.009.648-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21. 10.
2009, S. 15, Publ. 5304612). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 21.1.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 765 vom 15.02.2010 / CH-130.3.009.648-8 / 05504392

„

That’s it Betriebs AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-020.3.022.661-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07. 09. 2009, S. 15, Publ.
5234392). Firma neu: 

That’s it Betriebs AG in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 8.1.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Höfe die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 766 vom 15.02.2010 / CH-020.3.022.661-1 / 05504394

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Josef Camenzind, Gasthaus Krone,

 

i n   G e r s a u ,

 CH-130.0.

002.086-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 1994,
S. 1418). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 767 vom 15.02.2010 / CH-130.0.002.086-3 / 05504396

„

Schilling Dentaltechnik,

 

i n  M uo t at ha l ,

 CH-130.1.015.235-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 2009, S. 22,
Publ. 5412768). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtauf-
nahme der Geschäftstätigkeit im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 768 vom 15.02.2010 / CH-130.1.015.235-5 / 05504398

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Live InStyle AG,

 

i n   F ra u en fe l d,

 CH-440.3.022.914-0, Zür-

cherstrasse 64, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12. 02. 2010. Zweck: Handel mit Möbeln
und andern Einrichtungsgegenständen sowie Betrieb einer Bar.
Die Gesellschaft kann mit andern Waren aller Art handeln, alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fordern oder die damit in Zusam-
menhang stehen, sich an anderen Unternehemn beteiligen, sol-
che erwerben, neu errichten oder sich mit solchen zusammen
schliessen sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Sie kann Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) 90 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Schwarz, Andreas, von Winterthur, in Seuzach, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Klein, Roland, von Winterthur, in Doha
(QA), Delegierter, mit Einzelunterschrift; Consultive Revisions AG,
in Winterthur (CH-020.4.020.749-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 901 vom 15.02.2010 / CH-440.3.022.914-0 / 05504480

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Fachlabor Gubler AG,

 

i n  F el be n -W e ll ha u s e n,

 CH-440.3.

012.148-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2005, S.
11, Publ. 2954198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gubler, Simon, von Müllheim, in Weinfelden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gubler, David, von Müllheim, in Frauenfeld, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Weinfelden, Mitglied];
Gschwind, Prof. Dr. Rudolf, von Therwil, in Oberwil BL, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Kathrin, von Altnau,
in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 902 vom 15.02.2010 / CH-440.3.012.148-9 / 05504482

„

Hofstetter Pneuschür AG

 

(Hofstetter Pneuschür SA) (Hof-

stetter Pneuschür Ltd)

, bisher in 

B r o ns c h h o fe n,

 CH-320.3.065.

264-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2009, S. 13).
Statutenänderung: 11. 02. 2010. Sitz neu: 

W i l e n   T G .

 Domizil

neu: Weidstrasse 7, 9535 Wilen bei Wil. Zweck: Handel sowie Mon-
tage von Fahrzeugverschleissteilen aller Art, insbesondere Pneu,
Batterien und Auspuffe. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-

rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, im In-/
Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenak-
tien zu CHF 1.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Hofstetter Pneuschür, Reparaturen u. Zubehör (CH-320.1.052.
360-2), in Bronschhofen, gemäss Vertrag vom 16.04.2009 und
Übernahmebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 248’142.
10 und Passiven von CHF 34’093.40, wofür 100’000 Namenaktien
zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF 114’048.70 als Forderung gut-
geschrieben werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 22.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofstetter, Kurt, von Langnau im Emmental, in
Buhwil (Kradolf-Schönenberg), Präsident und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Hofstetter-Meyer, Cornelia,
von Langnau im Emmental, Zürich und Birmenstorf AG, in Buh-
wil (Kradolf-Schönenberg), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Langnau im Emmental und Zürich, in Buhwil (Kradolf-
Schönenberg)].

Tagesregister-Nr. 903 vom 15.02.2010 / CH-320.3.065.264-9 / 05504484

„

holly haustechnik gmbh,

 

in  U essl in gen -B u ch,

 CH-440.4.

019.448-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 16. 12. 2008, S. 24, Publ. 4784362). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 29.01.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 904 vom 15.02.2010 / CH-440.4.019.448-1 / 05504486

„

know-how consult GmbH,

 

bi s h er   i n   Kre u z l i ng e n ,

 CH-

440.4.019.606-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 25. 02. 2009, S. 18, Publ. 4898458). Statutenänderung:
15. 02. 2010. Sitz neu: 

B o t t i g ho f e n .

 Domizil neu: Lengwiler-

strasse 4, 8598 Bottighofen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deinhard, Johann
Christoph Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Bottighofen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Kreuzlingen].

Tagesregister-Nr. 905 vom 15.02.2010 / CH-440.4.019.606-5 / 05504488

„

Mazzeo Bedachungen Spenglerei AG,

 

i n   B us s n a ng ,

 CH-

440.3.018.993-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29. 03.
2006, S. 14, Publ. 3308768). Statutenänderung: 19. 06. 2009. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern
das Gesetz nicht zwingend etwas vorschreibt, durch Publikation
im SHAB, durch eingeschriebenen Brief, per Fax oder Mail. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Batag Treuhand AG, in Kradolf-Schö-
nenberg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 906 vom 15.02.2010 / CH-440.3.018.993-3 / 05504490

„

Octane Consult Ltd.,

 

i n  F ra u en fe l d,

 CH-440.3.019.421-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 29, Publ.
5140582). Firma neu: 

Octane Consult Ltd. in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.02.
2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wal-
ker-Haworth, John, britischer Staatsangehöriger, in London (UK),
Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Alexander, Robert Jeffrey, südafrikani-
scher Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Vizepräsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gonzenbach, Dr. Gerald, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in
Frauenfeld, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Roux, Ro-
bert, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Paarl North (ZA),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien ; van der Merwe, Jo-
hannes, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Bellville (ZA),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 907 vom 15.02.2010 / CH-440.3.019.421-0 / 05504992

„

OCTANE HOLDING LTD.,

 

i n  F r au e nf e ld ,

 CH-440.3.016.

002-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 29,
Publ. 5140584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Alexander, Robert, südafrikanischer Staatsangehöriger,
in Frauenfeld, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kobelt, Ulrich, von
Marbach SG, in Luzern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 908 vom 15.02.2010 / CH-440.3.016.002-4 / 05504492

„

Personalstiftung Sallmann AG,

 

i n   Am ri s wi l,

 CH-440.7.009.

113-8, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 13, Publ.
4359932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaufmann, Dr. Remi, von Wil SG, in St. Gallen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 909 vom 15.02.2010 / CH-440.7.009.113-8 / 05504494

„

Renotechnik AG in Liquidation,

 

i n   B e r g   T G ,

 CH-440.3.004.

636-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 2009, S. 23,
Publ. 5413442). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung vom 04.
02.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 910 vom 15.02.2010 / CH-440.3.004.636-1 / 05504994

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.02.2010, No 35, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Restaurant Flugplatz Sitterdorf V. Vanadia,

 

in  Zi hl -

sch la c ht -S it te rd or f,

 CH-440.1.015.393-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 98 vom 24. 05. 2002, S. 10, Publ. 482404). Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung vom
25.01.2010, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 911 vom 15.02.2010 / CH-440.1.015.393-5 / 05504996

„

REVIDERE Treuhand AG,

 

i n  A r b on ,

 CH-020.3.922.104-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29. 06. 2009, S. 29, Publ.
5098104). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunkeler,
Andrea Cornelia, von Schaffhausen, Beggingen und Roggliswil,
in Wetzikon TG (Thundorf), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Schudel, Andrea Cornelia, von Schaffhausen und Beggingen,
in Wetzikon TG (Thundorf)].

Tagesregister-Nr. 912 vom 15.02.2010 / CH-020.3.922.104-3 / 05504496

„

Showtechnik AG Nardone & Spotlight in Liquidation,

 

i n  Bi -

s c h o f s z e l l ,

 CH-300.3.010.793-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

171 vom 04. 09. 2009, S. 16, Publ. 5232636). Firma neu: 

Show-

technik AG Nardone & Spotlight

. Mit Verfügung vom 12.02.2010

wurde der Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht die Gesell-
schaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter.

Tagesregister-Nr. 913 vom 15.02.2010 / CH-300.3.010.793-7 / 05504998

„

SLB Rohrmontagen AG,

 

in   Aa d o r f,

 CH-440.3.003.443-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2009, S. 22, Publ.
5062916). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Halter,
René, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 914 vom 15.02.2010 / CH-440.3.003.443-6 / 05504498

„

Vonderwahl Obstbau AG,

 

in  Mün s terl in gen ,

 CH-440.3.

014.572-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S.
21, Publ. 4549726). Domizil neu: Martisgarte 5, 8597 Land-
schlacht.

Tagesregister-Nr. 915 vom 15.02.2010 / CH-440.3.014.572-2 / 05504500

„

WFT Fassadentechnik AG in Liquidation,

 

i n   W e i n f e l de n ,

CH-440.3.013.206-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27. 01.
2010, S. 19, Publ. 5463124). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung vom 10.02.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 916 vom 15.02.2010 / CH-440.3.013.206-2 / 05505000

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

PC - Help Werner Good,

 

i n  E s c h li ko n ,

 CH-440.1.002.760-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 19. 01. 2010, S. 19, Publ.
5446832). Das Unternehmen wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 917 vom 15.02.2010 / CH-440.1.002.760-7 / 05505002

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Amr International SA,

 

i n   L u g a no ,

 CH-501.3.014.294-6, Via

Ferruccio Pelli 13B, c/o VALORFIN SA, 6900 Lugano, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12. 2. 2010. Scopo:
La partecipazione a società, in particolare l’acquisto di quote so-
ciali e di titoli azionari, come pure la gestione e l’amministrazione
di partecipazioni e patrimoni. La società potrà acquistare beni di
qualsiasi natura, inclusi l’acquisto, la vendita e la gestione di beni
immobili all’estero, ed esplicare ogni operazione finanziaria e
commerciale necessaria e utile per il conseguimento dello scopo
sociale. È escluso l’acquisto di fondi in Svizzera. La società potrà
partecipare a società ed imprese aventi scopo analogo. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Persone iscritte: Lucchinetti, Fabio, da Airolo, in Besa-
zio, presidente, con firma individuale; Conti, Noris, da Blenio, in
Lugano, membro, con firma individuale; Siron SA (CH-500.9.004.
753-7), in Bellinzona, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 2089 del  15.02.2010 / CH-501.3.014.294-6 / 05505006

„

Apicoltura Albachiara Sagl,

 

i n   S t a b i o ,

 CH-501.4.014.295-

2, Via Gaggiolo 40, 6855 Stabio, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 12. 2. 2010. Scopo: La pro-
duzione, la trasformazione, il confezionamento, la vendita, l’ac-
quisto, il trasporto, l’importazione, l’esportazione, l’intermedia-
zione, la rappresentanza, la fornitura di prestazioni, la consu-
lenza aziendale e specialistica nonché qualsiasi altra attività
connessa ai settori dell’apicoltura, dell’agricoltura, dell’econo-
mia forestale, dell’orticoltura, della floricoltura, dell’allevamento
animale, della piscicoltura, dell’avicoltura, dell’agriturismo,
dell’alimentazione animale ed umana nonché del benessere e
della protezione ambientale. La società può acquistare beni im-
mobili. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione della gerenza del 12.02.2010 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Bosia, Marco, da Paradiso, in Stabio, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 2090 del  15.02.2010 / CH-501.4.014.295-2 / 05505008

„

AVECA Holding SA,

 

in  Mend ri sio ,

 CH-501.3.014.296-2, Via

Marliani 3, 6850 Mendrisio, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 12. 2. 2010. Scopo: La partecipazione ad imp-
rese finanziarie, industriali, commerciali e immobiliari. A tal fine
la società può acquistare, gestire e vendere partecipazioni aziona-
rie o in accomandita, quote di società e partecipare ad altre imp-

rese. Può concedere finanziamenti alle partecipate, esercitare il
controllo ed il coordinamento delle attività svolte dalle consociate
ed eseguire ogni altra operazione o transazione connessa con lo
scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Conferimenti in natura: apporto di 40 azioni nomi-
native da CHF 1’000.– della Cogepra 2000 SA (CH-524.3.009.058-
1), in Mendrisio, per il valore complessivo di CHF 40’000.–, ac-
cettato dalla società per tale importo interamente computato sul
capitale azionario, contro rimessa all’apportatore di 40 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Contratto: 10.02.2010. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante lettera. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 12.02.2010 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Hofer, Francesco, da Langnau im Emmental, in
Bissone, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2091 del  15.02.2010 / CH-501.3.014.296-2 / 05505010

„

BLUE SYM HOLDING SA,

 

i n   N o v a z z a n o ,

 CH-501.3.014.

297-8, Via Roncaglia 15, 6883 Novazzano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 12. 2. 2010. Scopo: La par-
tecipazione ad imprese e a società finanziarie, commerciali o in-
dustriali. L’esecuzione delle operazioni finanziarie, bancarie e so-
cietarie necessarie o idonee al conseguimento o alla promozione
degli scopi sociali. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Persone iscritte: Summo, Gianni, da Thusis, in
Cavigliano, amministratore unico, con firma individuale; CORE
Fiduciaria SA (CH-501.3.009.450-1), in Lugano, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 2092 del  15.02.2010 / CH-501.3.014.297-8 / 05505012

„

Delbosco Michele Angelo,

 

i n  M o n t e gg i o,

 CH-501.1.014.

298-0, Via Cantonale, 6996 Fornasette, Ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Commercio-vendita carburanti, colognali.
Gestione dell’annesso chiosco, bar ed ufficio cambio. Shopauto.
Persone iscritte: Delbosco, Michele Angelo, cittadino italiano, in
Pregassona (Lugano), titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2093 del  15.02.2010 / CH-501.1.014.298-0 / 05505014

„

Faido Controlli Sagl,

 

i n   F a i do ,

 CH-501.4.014.299-7, Via Fon-

tata di Scribar, 6760 Faido, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 11. 2. 2010. Scopo: L’esecuzione di
controlli di impianti elettrici, a gas e di riscaldamento di ogni ge-
nere e tipo. In particolare la società si occupa dell’esecuzione di
controlli e di tutte le pratiche richieste dall’Ordinanza federale
concernente gli impianti elettrici (OIBT) per il rilascio di certifi-
cazioni ufficiali. Controlli, collaudi e consulenze di ogni genere
per le installazioni elettriche, elettromeccaniche, elettroniche, fo-
tovoltaiche, produzioni di energia, di telecomunicazioni, trasmis-
sione dati e affini. Studio, progettazioni, consulenze, allestimento
perizie, nel campo delle installazioni elettriche, elettromeccani-
che, elettroniche, di telecomunicazioni, produzioni di energia,
trasmissione dati e affini, direzione e sorveglianze lavori. Analisi
reti di distribuzione, misure dell’energia, verifiche e proposte ot-
timalizzazione dei consumi. Accettazione mandati per mediazi-
one acquisti energia elettrica presso i produttori e gestori di rete
svizzeri ed esteri. L’organizzazione, la gestione, la produzione, la
realizzazione, la promozione, la commercializzazione e la divul-
gazione per conto proprio e/o terzi di qualsiasi genere di prodotto
elettrico, elettromeccanico, elettronico, illuminotecnico, infor-
matico e affini, al dettaglio, all’ingrosso, come anche i prodotti
relativi ed i servizi, in Svizzera ad all’estero, in particolare nel set-
tore degli impianti elettrotecnici a bassa ed alta tensione, a cor-
rente forte e debole, fotovoltaico, della domotica, dell’automazi-
one industriale, della sicurezza in generale e protezione dell’am-
biente. La società può occuparsi di ogni affare o concludere ogni
contratto in rapporto con tale scopo, anche indirettamente tramite
la conclusione di contratti con terzi. La società può partecipare ad
altre imprese in Svizzera e all’estero. La società può inoltre eser-
citare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere
che siano in relazione con lo scopo della società. La società può
acquisire, possedere e vendere beni immobili in relazione con lo
scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione della gerenza
del 11.02.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Barbieri,
Carlo, da Roveredo GR, in Faido, socio e gerente, con firma col-
lettiva a due, con 9 quote da CHF 1’000.–; Gallizia, Matteo, da Mai-
rengo, in Mairengo, socio e gerente, con firma collettiva a due, con
2 quote da CHF 1’000.–; Muttoni, Cleto, da Faido, in Faido, socio
e presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con 9 quote
da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 2094 del  15.02.2010 / CH-501.4.014.299-7 / 05505016

„

La Pirouette Sagl,

 

in   L u ga n o ,

 CH-501.4.014.300-1, Via Bel-

vedere 10, 6976 Castagnola, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 11. 2. 2010. Scopo: Gestione di una
scuderia; pensione, formazione del cavallo e del cavaliere, scuola
di equitazione e dressage, preparazione ed accompagnamento ai
concorsi; trasporto e compravendita di cavalli; organizzazione di
manifestazioni equestri. La società può svolgere qualsiasi opera-
zione mobiliare, immobiliare e finanziaria in relazione con lo
scopo sociale e partecipare ad altre imprese con attività analoghe.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Con dichiarazione della gerenza del 11.02.2010 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Garzoni nata Blumenstein,
Carla, da Stabio e Niederbipp, in Lugano, socia e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 2095 del  15.02.2010 / CH-501.4.014.300-1 / 05505018

„

MANIBEX HOLDING SA,

 

i n   B i o g g i o ,

 CH-501.3.014.301-1,

Via Pianon, 6934 Bioggio, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 11. 2. 2010. Scopo: L’assunzione di partecipa-

zioni di società ed enti, ed in particolare la partecipazione a società
per la realizzazione di iniziative e lo sviluppo di attività nei settori
industriale, finanziario, di servizi e immobiliare; il finanziamento
di società; il coordinamento sul piano finanziario, tecnico ed am-
ministrativo dell’attività delle società del gruppo. La società può
acquistare, possedere e vendere beni immobili. La società può svol-
gere ogni attività atta al perseguimento dello scopo sia diretta-
mente, sia mediante partecipazione ad altre società. Capitale azio-
nario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Persone iscritte: Mercolli nata Bernasconi, Nilla,
da Alto Malcantone, in Contone, amministratrice unica, con
firma individuale; Ari Consult SA (CH-514.3.005.424-4), in Sa-
vosa, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 2096 del  15.02.2010 / CH-501.3.014.301-1 / 05505020

„

MERCURY GROUP SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.3.014.302-6, Via

Giacometti 1, c/o Fidirex SA, 6901 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 5. 2. 2010. Scopo: Acquisto
e vendita prodotti: igiene casa, cura della persona, prodotti per la
casa, alimentari non deperibili, bibite e liquori; carta, cancelleria,
detergenti industriali; oli vegetali destinati alla combustione; pro-
duzione di energia, apparecchi elettronici: TV, telefonini. Potrà
prendere partecipazioni in altre società e compiere operazioni im-
mobiliari non in Svizzera. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 05.02.2010 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Mag-
nani, Alberto, da Riva San Vitale, in Mendrisio, amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2097 del  15.02.2010 / CH-501.3.014.302-6 / 05505022

„

Petratek Petraglio,

 

i n   S t a b i o ,

 CH-501.1.014.303-3, Via

Campagnola 33, 6855 Stabio, Ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Design industriale, consulenze, progettazione, proto-
tipazione. Persone iscritte: Petraglio, Matteo, da Breggia, in Sta-
bio, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2098 del  15.02.2010 / CH-501.1.014.303-3 / 05505024

„

Postprint SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.3.014.304-2, Via al Forte

2, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 9. 2. 2010. Scopo: La promozione pubblicitaria mediante
produzione, stampa, distribuzione e diffusione di materiale
pubblicitario, volantinaggio, servizi di posta, mailing list; la ges-
tione e la pianificazione della pubblicità mediante l’utilizzazione
e la commercializzazione di spazi e tempi su tutti i mezzi e canali
pubblicitari (cinematografi, radio-tv, supporti audiovisivi,
stampa, affissioni); l’organizzazione, la gestione ed il coordina-
mento di eventi, iniziative, campagne di carattere promozionale
e pubblicitario, in generale la promozione dell’immagine e l’at-
tività di terzi anche attraverso le sponsorizzazioni il settore medi-
atico televisivo, radiofonico, postale e via internet; lo svolgimento
e la realizzazione di studi e ricerche nel campo della comunica-
zione e del marketing. Può eseguire tutte le operazioni commer-
ciali, finanziarie e tutte quelle atte al conseguimento dello scopo
sociale compresa l’acquisizione d’immobili. La società può par-
tecipare a imprese analoghe. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 09.02.2010 la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Sartori, Dario, da Lugano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2099 del  15.02.2010 / CH-501.3.014.304-2 / 05505026

„

Ranno Servizio Ristoranzione Sagl,

 

i n B e ll in zon a ,

 CH-501.

4.014.305-3, Via San Gottardo 88, 6500 Bellinzona, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11. 2. 2010,
15. 2. 2010. Scopo: La gestione di esercizi pubblici quali bar, ris-
toranti e alberghi oltre all’attività di distribuzione e vendita di ar-
ticoli di arredo e complemento per esercizi pubblici (macchinari,
bicchieri, arredi, ecc.), fornitura di alimenti e bevande ad esercizi
pubblici, l’attività di predisposizione di campagne pubblicitarie,
acquisto di spazi promozionali da rivendere a terzi, studi di fatti-
bilità, ideazione e realizzazione di materiale promozionale (es.
folders, dépliants e cataloghi), distribuzione di materiale promo-
zionale, ricerche e studi di mercato per il lancio di prodotti. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con
dichiarazione della gerenza del 11.02.2010 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Maffeo, Lorenzo, cittadino italiano, in Stabio, socio
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–;
Ranno, Pierpaolo, cittadino italiano, in Besano (IT), socio, senza
diritto di firma, con 19 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 2100 del  15.02.2010 / CH-501.4.014.305-3 / 05505028

„

RR Luxury Renting SA,

 

i n   L u g a no ,

 CH-501.3.014.306-3, Via

alla Campagna 2a, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 9. 2. 2010. Scopo: L’acquisto, l’ammi-
nistrazione, l’affitto e la vendita di beni immobili o mobili mirati
all’organizzazione di vacanze, manifestazioni, feste ed eventi ric-
reativi. Il promovimento di attività artistiche e creative. La ricerca
di clienti per strutture alberghiere, di vacanza e per il tempo libero.
La consulenza, lo studio, la promozione, l’organizzazione, l’al-
lestimento e la realizzazione di eventi, mostre, spettacoli e mani-
festazioni anche a carattere culturale; comunicazione, pubbliche
relazioni, pubblicità, marketing, grafica, web design, architet-
tura, decorazione d’interni, arte e design. La partecipazione fi-
nanziaria in altre società, la sottoscrizione, l’acquisto, la gestione
e la vendita di titoli azionari, di quote societarie, di obbligazioni
e di valori mobiliari, nonché ogni operazione per l’impiego del
suo patrimonio. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni

della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 09.02.2010 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Galli,
Giacomo, da Meride, in Ponte Capriasca, amministratore unico,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 2101 del  15.02.2010 / CH-501.3.014.306-3 / 05505030

„

Slow Food Sagl,

 

i n  L o c a rn o,

 CH-501.4.014.307-7, Via Lun-

golago G. Motta, 6600 Locarno, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 10. 2. 2010. Scopo: La ges-
tione e l’amministrazione di esercizi pubblici nonché il commer-
cio di generi alimentari. L’import e l’export di qualsiasi bene mo-
bile, l’assunzione di rappresentanze di altre società, la gestione di
aziende congeneri, tutti i tipi di carattere promozionale e pubbli-
citario. La società può svolgere ogni attività connessa con lo scopo
sociale e partecipare sotto qualsiasi forma ad imprese aventi scopi
similari. La società può acquistare e amministrare immobili. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione della gerenza del 10.02.2010 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Jenni Renzi, Chantal, da Homberg, in Minusio,
socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF
9’000.–; Jenni, Albert, da Homberg, in Orselina, socio, senza di-
ritto di firma, con una quota da CHF 11’000.–.

Registro giornaliero no 2102 del  15.02.2010 / CH-501.4.014.307-7 / 05505032

„

STYLE CISOR SAGL,

 

in  P ar ad iso ,

 CH-501.4.014.291-0, Via

San Salvatore 2, 6902 Paradiso, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 12. 2. 2010. Scopo: La ven-
dita di abbigliamento, accessori, articoli da regalo, ricami, sou-
venirs, pelletteria e calzature; la creazione e realizzazione di capi
d’abbigliamento su misura nonché l’esecuzione di lavori di sar-
toria; la gestione di un laboratorio per riparazioni di capi d’ab-
bigliamento; la gestione e la consulenza di negozi e spacci nel set-
tore dell’abbigliamento; l’assunzione di mandati di agenzia e rap-
presentanza nei settori sopraindicati; l’assunzione, la concessione
e lo sfruttamento in genere di marchi e licenze. La società potrà
aprire magazzini, depositi e negozi, partecipare ad altre imprese
commerciali analoghe, acquisire immobili che servono all’im-
presa, nonché esercitare ogni e qualsiasi attività che favorisca o
abbia una relazione con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF
20’000.–. Conferimenti in natura e assunzione di beni: la società
riprende dalla ditta individuale Style Cisor di Isabel Rotzinger
(CH-514.1.011.527-5), in Paradiso, mediante trasferimento di pa-
trimonio, attivi per CHF 83’395.92 e passivi verso terzi per CHF
32’515.50, con un attivo netto di CHF 50’880.42 accettato dalla
società per tale importo, di cui CHF 20’000.– computati sul capi-
tale sociale, contro rimessa di 20 quote sociale da CHF 1’000.– La
rimanenza di CHF 30’880.42 verrà iscritta a bilancio quale credito
verso la società. Contratto: 12.02.2010. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione della gerenza del 12.02.2010,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Rotzinger, Isabel, da Collina
d’Oro, in Montagnola (Collina d’Oro), socia e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 2103 del  15.02.2010 / CH-501.4.014.291-0 / 05505034

„

YARO SA,

 

in  St ab io ,

 CH-501.3.014.308-7, Via Mulino, 6855

Stabio, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
12. 2. 2010. Scopo: L’acquisto, la vendita, la locazione e la gestione
di esercizi pubblici, in particolare bar, ristoranti, discoteche, centri
fitness e wellness; l’acquisto e la vendita di generi alimentari e be-
vande in connessione con l’esercizio dei predetti esercizi pubblici.
La società potrà amministrare, locare, rinnovare beni immobili-
ari, in particolare immobili commerciali e artigianali. Lo svolgi-
mento e il promovimento di ogni e qualsiasi attività commerciale
connessa con lo scopo principale. La società può partecipare fi-
nanziariamente ad altre società o imprese aventi scopo analogo
e compiere ogni ulteriore attività connessa con lo scopo sociale.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 12.02.2010 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Marin, Marco, cittadino italiano, in Balerna, amminist-
ratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2104 del  15.02.2010 / CH-501.3.014.308-7 / 05505036

„

1432 R.E.I. SA,

 

i n   L u ga n o,

 CH-501.3.014.293-1, Via Giaco-

metti 1, c/o Fidirex SA, 6901 Lugano, Società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 5. 2. 2010. Scopo: Servizi di consu-
lenza commerciale, industriale e di marketing. La consulenza or-
ganizzativa, aziendale e di marketing nell’ambito delle pubbliche
relazioni. Sviluppo, acquisto e cessione licenze di brevetti indus-
triali. La società potrà avere la partecipazione in società terze, in
particolare mediante l’acquisto di quote sociali e di titoli azionari,
come pure la gestione e l’amministrazione di partecipazioni e pa-
trimoni. Potrà acquistare beni di qualsiasi natura, anche immo-
biliari, questi ultimi soltanto all’estero, e in genere esplicare ogni
operazione finanziaria e commerciale necessaria o utile per il
conseguimento dello scopo sociale. La società potrà svolgere ope-
razioni immobiliari quali l’acquisto, la vendita, la costruzione di
immobili, soltanto all’estero. I mezzi finanziari necessari al com-
pimento dello scopo sociale potranno essere procurati anche me-
diante mutui ipotecari o prestiti semplici. La partecipazione ad ap-
palti per realizzazioni immobiliari, nonché la possibilità di sub-
appaltare a terzi. Ogni altra attività in relazione con lo scopo
sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera. Persone
iscritte: Magnani, Alberto, da Riva San Vitale, in Mendrisio, am-
ministratore unico, con firma individuale; CORE Fiduciaria SA
(CH-501.3.009.450-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 2088 del  15.02.2010 / CH-501.3.014.293-1 / 05505004

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.02.2010, No 35, Jahrgang - année - anno: 128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGIE SA,

 

i n  L o s o ne ,

 CH-509.3.000.007-4, Società anonima

(FUSC no. 176 del 11. 9. 2009, pagina 15, publ. 5242638). Persone
e firme cancellate: Corti, Franco, da Giornico, in Bellinzona, con
procura collettiva a due; Schneiter, Heinz, da Amsoldingen, in In-
tragna, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 2105 del  15.02.2010 / CH-509.3.000.007-4 / 05505038

„

Aion Witnesses of Time,

 

i n  A s c on a ,

 CH-509.3.001.218-4,

Società anonima (FUSC no. 241 del 11. 12. 2008, pagina 27, publ.
4774756). Nuova ragione sociale: 

Aion Witnesses of Time SA

.

[modifica d’ufficio della ragione sociale (Art. 176 ORC)].

Registro giornaliero no 2106 del  15.02.2010 / CH-509.3.001.218-4 / 05503720

„

Alar Sagl,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.4.007.959-3, Società a garan-

zia limitata (FUSC no. 250 del 22. 12. 2000, pagina 8797). Statuti
modificati: 11. 2. 2010. Nuova ragione sociale: 

Alar Sagl in liqui-

dazione

. Prestzazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comu-

nicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Statuto adattato al nuovo diritto. Con dichi-
arazione della gerenza del 11.02.2010 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove
persone iscritte o modifiche: Cristinelli, Alessia, da Vacallo e Breg-
gia, in Chiasso, socia e liquidatrice, con firma individuale, con
una quota da CHF 39’000.– [finora: da Vacallo e Sagno, socia e
gerente].

Registro giornaliero no 2107 del  15.02.2010 / CH-524.4.007.959-3 / 05503722

„

Arsala Sagl,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.4.001.346-8, Società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 246 del 18. 12. 1992, pagina 5907). Sta-
tuti modificati: 11. 2. 2010. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci
si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione della ge-
renza del 11.02.2010 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Saldarini, Giovan Battista, cittadino italiano, in Chiasso,
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF
2’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Arcioni, Giovanni, da
Breggia, in Sagno (Breggia), socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 20’000.– [finora: da Sagno, in Sa-
gno, con una quota da CHF 18’000.–].

Registro giornaliero no 2108 del  15.02.2010 / CH-524.4.001.346-8 / 05505040

„

Benetherm SA,

 

i n   B ia s c a ,

 CH-501.3.008.021-9, Società ano-

nima (FUSC no. 40 del 27. 2. 2007, pagina 14, publ. 3798876).
Persone e firme cancellate: Bernardini, Attilio, da Biasca, in Win-
terthur, presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Nervi, Alfredo, da Bodio, in Biasca, amministratore
unico, con firma individuale [finora: membro, con firma collet-
tiva a due].

Registro giornaliero no 2109 del  15.02.2010 / CH-501.3.008.021-9 / 05505042

„

Bulle & Bär private equity SA,

 

i n   As c o n a,

 CH-020.3.901.

876-0, Società ano