logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 04.02.2010

Nr. 24 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 04.02.2010

Nr. 24 - 128

e

 année

Giovedì, 04.02.2010

Nr. 24 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 8

GE 8

GL 11

GR 11

JU 11

LU 11

NE 13

NW 13

OW 13

SG 13

SH 16

SO 16

SZ 17

TG 17

TI 18

UR 20

VD 20

VS 22

ZG 23

ZH 25

Schuldenrufe

 34

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 37

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 39

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ACTIVE DRIVE GmbH,

 

in  Lu pf ig

, CH-400.4.032.463-2, In-

dustriestrasse 20, 5242 Lupfig, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2010. Zweck: Be-
trieb einer Auto- und Motorrad-Fahrschule, Verkauf von Fahr-
lehrerbedarf, wie Lehrmittel, Durchführen und Organisation von
Kursen im Bereich Verkehrssicherheit und Fahrtraining; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder ver-
kaufen, Grundeigentum, Wertschriften und Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen
und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 27.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Mengarelli, Andreas Eugenio, von
Lupfig, in Lupfig, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1410 vom 29.01.2010 / CH-400.4.032.463-2 / 05478152

„

Careproduct AG,

 

i n  O be r w i l - L i e l i

, CH-400.3.032.464-2,

Grossächerstrasse 2, 8966 Oberwil-Lieli, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.01.2010. Zweck: Entwicklung,
Produktion und Vertrieb von sowie Schulung an Produkten und
Einrichtungen aus dem Bereich Orthopädie, Rehabilitation,
Pflege, Gesundheitstechnik, medizinische Heil- und Hilfsmittel
sowie Arzt-, Spital-, Heim- und Sanitätsbedarf; kann sich an an-
deren Gesellschaften und Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Akti-
onäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 22.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Glarner, Andreas, von Luchsingen,
in Oberwil-Lieli, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Glarner, Cornelia, von Luchsingen und Flums, in Oberwil-
Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1411 vom 29.01.2010 / CH-400.3.032.464-2 / 05478154

„

Höhtal Garage GmbH,

 

i n   Eh r e n di ng e n

, CH-400.4.032.465-

3, Höhtal 2, 5420 Ehrendingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2010. Zweck: Füh-
ren von Autogaragen sowie Import und Export von und Handel mit
Automobilen, Servicearbeiten und Reparaturen aller Art; kann
Darlehen gewähren, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, per E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom Ge-

setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 25.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Gündüz, Zeynel Abi-
din, türkischer Staatsangehöriger, in Nussbaumen AG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gündüz, Canan, türkische
Staatsangehörige, in Nussbaumen AG, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1412 vom 29.01.2010 / CH-400.4.032.465-3 / 05478156

„

Huber’s Gartenbauteam GmbH,

 

i n  B ir rh ar d

, CH-400.4.032.

466-9, Vierbrunnenstrasse 1, 5244 Birrhard, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.01.
2010. Zweck: Ausführung von Gartenarbeiten, insbesondere Anle-
gen von neuen und Unterhalt von bestehenden Gartenanlagen so-
wie Erbringen aller im Zusammenhang mit Gartenarbeiten ste-
henden Dienstleistungen, ferner Handel mit Waren aller Art; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an andern Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, halten, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 18.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Huber, Kurt, von
Mülligen, in Birrhard, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1413 vom 29.01.2010 / CH-400.4.032.466-9 / 05478158

„

METAJ - Bodenbeläge,

 

i n   Of tri ng e n

, CH-400.1.031.819-7,

Parkweg 2, 4665 Oftringen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verlegen von Bodenbelägen aus Holz und Textilien.
Eingetragene Personen: Metaj, Kapllan, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Oftringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1414 vom 29.01.2010 / CH-400.1.031.819-7 / 05478160

„

Remo Senn GmbH,

 

in   B e s en b ür en

, CH-400.4.032.467-7,

Steinemoos 120, 5627 Besenbüren, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.01.2010. Zweck:
Import von und Handel mit Autos und Ersatzteilen, Betrieb einer
Autoreparaturwerkstätte, einer Carrosseriespenglerei und eines
Autospritzwerkes sowie Betrieb einer Autoverwertung und einer
allgemeinen Abfallsammelstelle; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessions-
massnahmen zugunsten von Gesellschaftern, Tochtergesellschaf-
ten oder Dritten vornehmen sowie Darlehen an Gesellschafter,
Tochtergesellschaften oder Dritten gewähren. Stammkapital: CHF
30’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich durch Brief, Fax oder E-Mail an
die im Anteilbuch verzeichnete Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 13.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Senn, Remo, von
Dürrenäsch, in Urdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 51 Stammanteilen zu
je CHF 500.00; Zellweger, Karoline, von Au SG, in Urdorf, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 500.00.

Tagesregister-Nr. 1415 vom 29.01.2010 / CH-400.4.032.467-7 / 05478162

„

Viveria GmbH, Waldshut-Tiengen (D), Zweigniederlassung

Baden,

 

in  Bad en

, CH-400.9.032.416-8, Mellingerstrasse 6, 5400

Baden, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: HRB 700811. Firma Hauptsitz: Vi-

veria GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter
Haftung nach deutschem Recht. Hauptsitz: Waldshut-Tiengen
(DE) . Kapital Hauptsitz: Euro 25’000.00. Die Einlagen sind voll
geleistet. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Der Import von
sowie der Gross- und Einzelhandel mit italienischen Lebensmit-
teln und anderen Produkten aus Italien sowie alle damit zusam-
menhängenden Tätigkeiten und Leistungen. Eingetragene Perso-
nen: Villani, Michele, deutscher Staatsangehöriger, in Höchen-
schwand (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Friedli,
Thomas, von Landiswil, in Würenlingen, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift; Villani, Gabriele, deutscher
Staatsangehöriger, in Höchenschwand (DE), mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1416 vom 29.01.2010 / CH-400.9.032.416-8 / 05478164

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aargauische Kantonalbank,

 

in  A ar au

, CH-400.8.926.099-0,

besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 1, Publ.
5451870). Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Nöthiger, Heinz, von Aarau und Uerk-
heim, in Aarau Rohr , mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 1417 vom 29.01.2010 / CH-400.8.926.099-0 / 05477724

„

Agrarny,

 

i n  S ul z  A G

, CH-400.7.026.997-1, Stiftung (SHAB

Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 1, Publ. 3935644). Sitz neu: 

L a uf e n-

bu rg

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 1418 vom 29.01.2010 / CH-400.7.026.997-1 / 05477726

„

Anne-Françoise Brandt, Coaching und Consulting,

 

in  K ü n-

t e n

, CH-400.1.024.504-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom

25.06.2003, S. 1, Publ. 1051596). Sitz neu: 

L a uf e nb u r g

. Ge-

meindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 1419 vom 29.01.2010 / CH-400.1.024.504-5 / 05477728

„

argomed Ärzte AG,

 

in  Bad e n

, CH-400.3.019.626-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 1, Publ. 4694174).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüscher, Severin, von
Moosleerau, in Schöftland, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Czerwenka, Wolf-
gang, von Wettingen, in Ennetbaden, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der
Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1420 vom 29.01.2010 / CH-400.3.019.626-7 / 05477730

„

Aspava GmbH,

 

i n  O f t r i ng e n

, CH-400.4.019.813-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.1998,
S. 6614). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1421 vom 29.01.2010 / CH-400.4.019.813-4 / 05477732

„

Automobile Weiss AG,

 

in  Su lz  AG

, CH-400.3.026.659-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 3, Publ.
4264180). Sitz neu: 

L a u fe nb u r g

. Gemeindefusion vom 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 1422 vom 29.01.2010 / CH-400.3.026.659-8 / 05477734

„

Bodywear GmbH,

 

i n   M u r g e n t h a l

, CH-400.4.021.699-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
2006, S. 1, Publ. 3557552). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weis-
haupt, Brigitte, von Teufen AR, in Wallisellen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Marescalchi, Katia, von Biasca, in Reiden, Gesellschafte-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.02.2010, No 24, Jahrgang - année - anno: 128

rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00].

Tagesregister-Nr. 1423 vom 29.01.2010 / CH-400.4.021.699-4 / 05477736

„

CHKP Conrad Höchli Kink & Partner,

 

in  Bad e n

, CH-400.2.

021.558-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S.
2, Publ. 4989926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Conrad, Dr. Peter, von Baden und Turgi und Auw, in
Baden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Conrad, Peter, von Baden und Turgi,
in Baden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1424 vom 29.01.2010 / CH-400.2.021.558-9 / 05477738

„

comPlan,

 

in  Bad en

, CH-400.7.019.702-9, Stiftung (SHAB Nr.

149 vom 05.08.2009, S. 1, Publ. 5180356). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Eggenberger, Jean-Marc,
von Grabs, in Thun, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bruderer, Françoise, von Gais, in Bern, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nebel, Laurent, von Aesch BL
und Genève, in Neuchâtel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Aesch, Mitglied des Stif-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Schmid, Reto, von
Chur, in Chur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schmidt, André Pierre, von Maracon, in Kappel, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1425 vom 29.01.2010 / CH-400.7.019.702-9 / 05477740

„

CyberStor GmbH in Liquidation,

 

i n   M a gd e n

, CH-400.4.016.

729-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 13.
01.2010, S. 1, Publ. 5438508). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom 25.01.2010
mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 1426 vom 29.01.2010 / CH-400.4.016.729-0 / 05477742

„

Dobi-Inter AG,

 

in  Suh r

, CH-400.3.912.094-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 2, Publ. 4688336). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeller-Was-
ser, Hans Peter, von Riedholz, in Suhr, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gysi, Franz, von Suhr, in Rombach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Walther, Conrad,
von Oberentfelden, in Unterentfelden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wettstein-Wehrli, Ruth, von
Küttigen und Remetschwil, in Suhr, Vizepräsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1427 vom 29.01.2010 / CH-400.3.912.094-9 / 05477744

„

EDV Service - Center GmbH,

 

i n   Ka i s er a ug s t

, CH-400.4.027.

944-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
28.12.2007, S. 3, Publ. 4264194). Firma neu: 

EDV Service - Center

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Rheinfelden vom 25.01.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 25.01.2010, 10.10 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 1428 vom 29.01.2010 / CH-400.4.027.944-8 / 05478166

„

ELEKTROANLAGEN SCHRANER,

 

in  Sul z  A G

, CH-400.1.026.

958-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2005, S. 1,
Publ. 3171324). Sitz neu: 

La u fe n bu rg

. Gemeindefusion vom 01.

01.2010.

Tagesregister-Nr. 1429 vom 29.01.2010 / CH-400.1.026.958-3 / 05477746

„

Etag Bürokom GmbH,

 

i n  W o hl en   AG

, CH-400.4.016.308-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.
02.1996, S. 1047). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Günthart, Albert, von Zürich,
in Wohlen AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 1431 vom 29.01.2010 / CH-400.4.016.308-6 / 05477748

„

freie personaldienst baden ag,

 

i n  Ba d en

, CH-400.3.023.

311-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 2, Publ.
4848732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Odermatt, Andrea, von Eriz, in Bern, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Saba, Nadia, von Suhr, in Baden, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1432 vom 29.01.2010 / CH-400.3.023.311-4 / 05477750

„

G W S Gloor Wärme Service,

 

in  Sul z  A G

, CH-400.1.026.581-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2006, S. 1, Publ.
3327298). Sitz neu: 

L a u fe nb u r g

. Gemeindefusion vom 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 1433 vom 29.01.2010 / CH-400.1.026.581-3 / 05477752

„

Garage Ehrismann AG,

 

i n L e ng n a u A G

, CH-400.3.927.094-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 2, Publ.
5318744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehris-
mann, René, von Lengnau AG, in Lengnau AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura]; Ehrismann, Marcel, von Lengnau
AG, in Lengnau AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1434 vom 29.01.2010 / CH-400.3.927.094-9 / 05477754

„

Garage Eichenberger,

 

in  Sul z  A G

, CH-400.1.022.185-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2000, S. 6919). Sitz
neu: 

L a u fe nb u r g

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 1435 vom 29.01.2010 / CH-400.1.022.185-7 / 05477756

„

Gasthof Krone Hitz Pia,

 

in  Sul z  AG

, CH-400.1.031.357-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 1, Publ.
5164382). Sitz neu: 

L au f e n bu r g

. Gemeindefusion vom 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 1436 vom 29.01.2010 / CH-400.1.031.357-7 / 05478168

„

Gecos Management GmbH,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CH-400.4.

031.525-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64
vom 02.04.2009, S. 1, Publ. 4955154). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stangl, Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Mellingen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lack,
Daniel, von Kappel SO, in Olten, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1437 vom 29.01.2010 / CH-400.4.031.525-0 / 05477758

„

Gerhard Eckert,

 

i n   S u lz   AG

, CH-400.1.025.471-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2004, S. 1, Publ. 2257438).
Sitz neu: 

L a u f e n bu r g

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 1438 vom 29.01.2010 / CH-400.1.025.471-0 / 05477760

„

Hädra AG, Kölliken,

 

in  Kö ll iken

, CH-400.3.909.212-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.1998, S. 8582). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kal-Kor Treu-
hand Werner Beck, in Küttigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1439 vom 29.01.2010 / CH-400.3.909.212-8 / 05477762

„

Herbert Schraner, Elektro-Planungsbüro und Elektro-Kon-

trollen,

 

in  Su l z  A G

, CH-400.1.002.141-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 86 vom 04.05.2006, S. 2, Publ. 3361728). Sitz neu: 

L a u-

f en b ur g

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 1440 vom 29.01.2010 / CH-400.1.002.141-2 / 05477764

„

Holzwerkstoff Holding AG (HWH),

 

i n   L e i b s t a d t

, CH-400.

3.020.638-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 2,
Publ. 4286488). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brühlmeier, Thomas, von Wettingen, in Döttingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1441 vom 29.01.2010 / CH-400.3.020.638-1 / 05477766

„

Holzwerkstoffzentrum AG (HWZ),

 

i n   L e i b s t a d t

, CH-400.3.

019.679-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 2,
Publ. 4848740). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brühlmeier, Thomas, von Wettingen, in Döttingen, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Infanger, Albert,
von Engelberg, in Hergiswil NW, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1442 vom 29.01.2010 / CH-400.3.019.679-5 / 05477768

„

IKT Innovative Küchentechnik GmbH,

 

in  A a rb ur g

, CH-400.

4.027.924-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165
vom 28.08.2006, S. 1, Publ. 3522788). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 1443 vom 29.01.2010 / CH-400.4.027.924-3 / 05477770

„

Immobilien-Konzepte AG,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.3.030.361-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 1, Publ.
4402708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schärer, Rolf, von Murgenthal und Fulenbach, in Wettingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Herbert, von Thalheim, in Holderbank, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1444 vom 29.01.2010 / CH-400.3.030.361-6 / 05477772

„

J. Bolliger Architekten AG,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.3.022.531-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 2, Publ.
4255670). Statutenänderung: 19.01.2010. Sitz neu: 

B u ch s  A G

.

Domizil neu: Rösslimattstrasse 2c, 5033 Buchs AG.

Tagesregister-Nr. 1445 vom 29.01.2010 / CH-400.3.022.531-4 / 05478170

„

Jakobsburg-Partner AG,

 

i n  Oft ri ng e n

, CH-400.3.002.357-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.1999, S. 6807).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sommer, Bruno, von
Sumiswald, in Hindelbank, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Brittnau].

Tagesregister-Nr. 1446 vom 29.01.2010 / CH-400.3.002.357-5 / 05477774

„

KIA Motors AG,

 

in  Saf en wi l

, CH-020.3.909.481-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 2, Publ. 5217374).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Svaluto Ferro, Ste-
fano, von Teufenthal AG, in Walde AG, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1447 vom 29.01.2010 / CH-020.3.909.481-4 / 05477776

„

Kuratle & Jaecker AG,

 

in  Lei bs tadt

, CH-400.3.911.002-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 2, Publ.
4848934). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brühl-
meier, Thomas, von Wettingen, in Döttingen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Infanger, Albert, von En-
gelberg, in Hergiswil NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Erni, Roger, von Felben-Wellhausen, in Sirnach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1448 vom 29.01.2010 / CH-400.3.911.002-1 / 05477778

„

LBH Lehmann Bau und Holz GmbH,

 

i n   Zo f i ng e n

, CH-400.

4.027.574-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216
vom 06.11.2009, S. 2, Publ. 5331714). [Der Verzicht auf die ein-
geschränkte Revision (opting-out) wurde aufgehoben.] [bisher:
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buchhaltungsservice J. Wälti (CH-400.1.026.146-
3), in Safenwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1449 vom 29.01.2010 / CH-400.4.027.574-3 / 05477780

„

Leuenberger Roger, Restaurant Stalden,

 

i n   S u lz   A G

, CH-

400.1.026.256-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 10.03.
2005, S. 1, Publ. 2740074). Sitz neu: 

L a uf e nb u r g

. Gemeindefu-

sion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 1450 vom 29.01.2010 / CH-400.1.026.256-6 / 05477782

„

Litrag Treuhand AG,

 

in   W o h le n   A G

, CH-400.3.901.069-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 3, Publ.
4870784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schüepp, Daniel, von Sarmenstorf, in Stallikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stenz-Huber, Sonja, von Kün-
ten und Boswil, in Niederwil AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Stäger, Martina, von
Besenbüren, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1451 vom 29.01.2010 / CH-400.3.901.069-2 / 05477784

„

Malermeister Ardüser AG,

 

i n  S pr ei te n ba c h

, CH-400.3.

024.919-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 12.12.2003, S.
1, Publ. 2026578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: UB-office AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Swissrevi AG (CH-440.3.
000.524-8), in Kreuzlingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1452 vom 29.01.2010 / CH-400.3.024.919-0 / 05477786

„

Metabo (Schweiz) AG (Metabo (Suisse) SA) (Metabo (Swit-

zerland) Ltd),

 

b i s he r   i n  L i nd a u

, CH-020.3.005.856-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 26, Publ. 5296960).
Gründungsstatuten: 17.02.1995, Statutenänderung: 24.12.2009.
Sitz neu: 

Sp re i te nb a c h

. Domizil neu: Bodenäckerstrasse 5,

8957 Spreitenbach. Zweck neu: Vertrieb von Werkzeugen, Geräten,
Werkstatteinrichtungen, von Maschinen sowie Zubehör und Er-
satzteilen an Wiederverkäufer; die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im Inland errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, halten
und veräussern, Darlehen oder Sicherheiten, auch zugunsten von
direkten oder indirekten Aktionären, sowie Gesellschaften, welche
zur selben Gruppe gehören, gewähren. Aktienkapital: CHF
3’600’000.00. Liberierung: CHF 3’600’000.00. Aktien: 8’000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien), 35’200
vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der
S. Kisling & Cie AG, in Zürich, nämlich den Betriebsteil ’Werk-
zeuge’ gemäss Aufteilungsbilanz per 31.12.1994, wonach die
übernommenen Aktiven CHF 4’933’685.74 und die übernomme-
nen Passiven CHF 370’000.– betragen, wofür 8’000 Namenaktien
zu CHF 10.– und 20’800 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben
und CHF 2’403’685.74 als Forderung gutgeschrieben werden (wie
bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Weitere Geschäfts-
stelle: Lindauerstrasse 17, 8317 Tagelswangen (wie bisher). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuzinger,
Fritz, von Zürich, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Henkel, Jörg Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Elchingen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); BDO Visura (CH-020.3.
927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher); Ballottin-
Boos, Alina Franziska, von Zürich, in Richterswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien (wie bisher); Lienhard, Arthur, von Freienstein-
Teufen, in Diessenhofen, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bis-
her); Gerogiadis, Andreas, von Embrach, in Schindellegi, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Turke,
Ralph, von Zürich, in Dürrenäsch, Delegierter des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wohlen AG].

Tagesregister-Nr. 1453 vom 29.01.2010 / CH-020.3.005.856-3 / 05478172

„

Milchgenossenschaft Sulz,

 

in  Sul z  AG

, CH-400.5.912.019-

7, Genossenschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 2, Publ.
5376000). Sitz neu: 

L a uf en b ur g

. Gemeindefusion vom 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 1454 vom 29.01.2010 / CH-400.5.912.019-7 / 05477788

„

Neurologisches Tageszentrum Reha Rheinfelden,

 

in

Rh e i n f e l d e n

, CH-400.7.022.786-8, Stiftung (SHAB Nr. 229 vom

25.11.2009, S. 2, Publ. 5359744). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Künzli, Gérard, von Kaiseraugst, in
Rheinfelden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Imhof-Kappeler, Elisabeth, von Turgi und Freienwil, in
Gipf-Oberfrick, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Co-
nen, Prof. Dr. Dieter Bernhard, von Buchs AG, in Buchs AG, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Conen, Dieter, Mitglied des Stiftungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 1455 vom 29.01.2010 / CH-400.7.022.786-8 / 05477790

„

Object Systems Aarau GmbH,

 

in   A a ra u

, CH-400.4.018.273-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.
02.2009, S. 3, Publ. 4865586). Statutenänderung: 30.06.2009.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bis-
her: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt anlässlich der
Gründung vier PC’s, zwei Notebooks und einen Drucker, gemäss
Vertrag vom 14.03.1997, zum Preise von CHF 25’000.–, der voll
an das Stammkapital angerechnet wird.]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen erfolgen schriftlich, per e-mail oder Telefax. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Atzenweiler, Erika, von
Glattfelden, in Aarau, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Atzenweiler, Peter, von Glattfelden, in Aarau,

Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 190’000.00].

Tagesregister-Nr. 1456 vom 29.01.2010 / CH-400.4.018.273-5 / 05478174

„

Otto Kalt Holzbau und Bedachungen,

 

i n  S ul z  A G

, CH-400.

1.003.883-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2000,
S. 4728). Sitz neu: 

L a u f e n bu r g

. Gemeindefusion vom 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 1457 vom 29.01.2010 / CH-400.1.003.883-2 / 05477792

„

Pferdeklinik Neugraben AG,

 

in  Ni ed erlen z

, CH-400.3.015.

157-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2002, S. 2).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hermann, Dr. Marco,
von Flims, in Niederlenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Czech, Dr. Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Egliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tschanz, Dr. Theodor genannt
Theo, von Schlosswil, in Seuzach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1458 vom 29.01.2010 / CH-400.3.015.157-5 / 05477794

„

Postautounternehmer Anton Obrist,

 

in  Su lz  AG

, CH-400.

1.024.219-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 18.03.2003,
S. 1, Publ. 908214). Sitz neu: 

L a u f e n bu r g

. Gemeindefusion vom

01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 1459 vom 29.01.2010 / CH-400.1.024.219-9 / 05477796

„

Radsport Ueli Schumacher,

 

i n   S u l z   A G

, CH-400.1.004.247-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 3, Publ.
4877030). Sitz neu: 

L a u f e n bu r g

. Gemeindefusion vom 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 1460 vom 29.01.2010 / CH-400.1.004.247-5 / 05477798

„

Raiffeisenbank Region Zofingen Genossenschaft,

 

i n  Z o fin -

g e n

, CH-400.5.001.304-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.

09.2008, S. 2, Publ. 4637274). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stutz, Daniel, von Rothenburg, in Strengelbach, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1461 vom 29.01.2010 / CH-400.5.001.304-3 / 05477800

„

Rapid Technic AG,

 

i n  K il lwa n ge n

, CH-020.3.024.960-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 3, Publ. 4822600).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jimenez, Francisco,
von Zug, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1462 vom 29.01.2010 / CH-020.3.024.960-6 / 05477802

„

Reha Rheinfelden,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

, CH-400.7.908.236-3,

Stiftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 3, Publ. 5359296). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzli,
Gerard, von Kaiseraugst, in Rheinfelden, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imhof, Elisabeth, von
Turgi und Freienwil, in Gipf-Oberfrick, Präsidentin des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Conen, Prof. Dr. Dieter Bernhard, von Buchs
AG, in Buchs AG, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Conen, Dieter, Mitglied des Stiftungsra-
tes ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 1463 vom 29.01.2010 / CH-400.7.908.236-3 / 05477804

„

Restaurant Stalden, Brigitte Zbinden,

 

in  Sul z  AG

, CH-400.

1.028.575-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2007,
S. 1, Publ. 4188980). Sitz neu: 

L a u f e n bu r g

. Gemeindefusion

vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 1464 vom 29.01.2010 / CH-400.1.028.575-4 / 05477806

„

Reto Müller & Partner Treuhand AG,

 

i n  E ik e n

, CH-400.3.

015.665-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 2,
Publ. 4957364). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sa-
voldi, Romy, von Mägenwil, in Schafisheim, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1465 vom 29.01.2010 / CH-400.3.015.665-7 / 05477808

„

Salt of Life International AG,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.3.024.479-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 2, Publ.
4858594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Badri, Freydun Michael, von Hünenberg, in Zürich, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1466 vom 29.01.2010 / CH-400.3.024.479-5 / 05477810

„

Scherer Transporte,

 

i n  Su lz   AG

, CH-400.1.021.856-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2000, S. 2929). Sitz neu:

L a uf e nb u r g

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 1467 vom 29.01.2010 / CH-400.1.021.856-5 / 05477812

„

Schreinerei Weiss GmbH Sulz,

 

in  Su lz  AG

, CH-400.4.021.

950-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom
09.04.2009, S. 3, Publ. 4967614). Sitz neu: 

L au f e n bu r g

. Ge-

meindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 1468 vom 29.01.2010 / CH-400.4.021.950-7 / 05477814

„

SFC Netcon GmbH,

 

in  Wid e n

, CH-400.4.026.441-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2005,
S. 1, Publ. 2794230). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1469 vom 29.01.2010 / CH-400.4.026.441-8 / 05477816

„

Siegfried Holding AG,

 

in  Zof in g en

, CH-400.3.912.115-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 2, Publ.
5383166). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perkins,
Malcom, britischer Staatsangehöriger, in Maidstone (GB), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1470 vom 29.01.2010 / CH-400.3.912.115-9 / 05477818

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.02.2010, No 24, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

SM Vision AG,

 

i n  S u lz   AG

, CH-400.3.017.727-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2002, S. 2). Sitz neu: 

La u -

fe n bu r g

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 1471 vom 29.01.2010 / CH-400.3.017.727-0 / 05477820

„

STAR ART PRODUCTION & MANAGEMENT LOVRIC,

 

i n

Aa ra u

, CH-400.1.025.373-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170

vom 04.09.2007, S. 2, Publ. 4094424). Domizil neu: Rodungsweg
10c, 5032 Aarau Rohr. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lovric, Dragan, von Aarau, in Aarau Rohr, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Aarau]; Lovric-Sep, Sibylle, von Aarau,
in Aarau Rohr, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aarau].

Tagesregister-Nr. 1472 vom 29.01.2010 / CH-400.1.025.373-0 / 05477822

„

Stäuble Treuhand & Investment,

 

i n   S u lz   A G

, CH-400.1.016.

820-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2000, S.
4978). Sitz neu: 

L a uf en b ur g

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 1473 vom 29.01.2010 / CH-400.1.016.820-7 / 05477824

„

Stäuble Treuhand & Investment GmbH,

 

in  Su lz  AG

, CH-400.

4.017.191-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228
vom 24.11.2008, S. 2, Publ. 4745588). Sitz neu: 

L au fe n b ur g

. Ge-

meindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 1474 vom 29.01.2010 / CH-400.4.017.191-8 / 05477826

„

Stiftung zur Ausrichtung von Stipendien an bedürftige Kin-

der der Gemeinde Möriken-Wildegg für die Berufs- und höhere
Schulbildung,

 

i n  M ö ri k en -W i ld eg g

, CH-400.7.901.077-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007, S. 2, Publ. 3890696). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caneve, Dr.
Sergio, von Winterthur, in Möriken-Wildegg, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Chioru, Pascal, von Aarau und Sulz
AG, in Möriken-Wildegg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Buchs AG]; Reinhart, Dr.
Hans-Jürg, von Winterthur, in Möriken-Wildegg, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1475 vom 29.01.2010 / CH-400.7.901.077-3 / 05477828

„

Stiftung zur Unterstützung des Pädiatrischen Therapiezen-

trums der Reha Rheinfelden,

 

i n R he i nf el de n

, CH-400.7.028.

682-3, Stiftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 3, Publ.
5359678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Imhof, Elisabeth, von Turgi und Freienwil, in Gipf-Oberfrick,
Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Künzli, Gérard, von Kaiseraugst, in Rheinfelden, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Conen, Prof. Dr. Dieter Bernhard,
von Buchs AG, in Buchs AG, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Conen, Dieter, Mitglied des
Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 1476 vom 29.01.2010 / CH-400.7.028.682-3 / 05477830

„

Talentory GmbH,

 

i n  W oh le n  A G

, CH-400.4.031.945-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.
2009, S. 1, Publ. 5192998). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dr. Ritter Capital GmbH (HRB Charlottenburg 76657 B),
in Berlin (DE), Gesellschafterin, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
100.00; GERMAN ENERGY LIMITED (Co. Nr. 5579863), in Bir-
mingham (GB), Gesellschafterin, mit 66 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Hansmann Beteiligungsgesellschaft mbH (HRB
Charlottenburg 108709 B), in Berlin (DE), Gesellschafterin, mit
28 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 32 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Venture Trigger Fund GmbH (HRB Char-
lottenburg 110200 B), in Berlin (DE), Gesellschafterin, mit 48
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 63 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Schmitz-Krummacher, Guido, deutscher
Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 1477 vom 29.01.2010 / CH-400.4.031.945-4 / 05477832

„

Thomas Itten Möbel + Design,

 

i n  S ul z  A G

, CH-400.1.004.

318-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2000, S.
4872). Sitz neu: 

L a uf en b ur g

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 1478 vom 29.01.2010 / CH-400.1.004.318-3 / 05477834

„

Urs Huber Transporte,

 

in  Su l z  A G

, CH-400.1.027.004-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 2, Publ.
4127048). Sitz neu: 

L a u fe nb u r g

. Gemeindefusion vom 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 1479 vom 29.01.2010 / CH-400.1.027.004-4 / 05477836

„

VOLG-Laden M. + K. Winter GmbH,

 

i n   S u l z   A G

, CH-400.4.

030.668-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 30.06.2008, S. 2, Publ. 4548274). Sitz neu: 

L au fe n b ur g

. Ge-

meindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 1480 vom 29.01.2010 / CH-400.4.030.668-6 / 05477838

„

Warenhandel Katrin Ursenbacher,

 

in  Su lz  AG

, CH-400.1.

027.769-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S.
1, Publ. 3697202). Sitz neu: 

L a uf e nb u r g

. Gemeindefusion vom

01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 1481 vom 29.01.2010 / CH-400.1.027.769-9 / 05477840

„

Weiss AG, Haustechnik und Metallbau,

 

i n   S u l z   A G

, CH-400.

3.019.536-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S.
3, Publ. 5060052). Sitz neu: 

L a uf e nb u r g

. Gemeindefusion vom

01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 1482 vom 29.01.2010 / CH-400.3.019.536-2 / 05477842

„

Weleo AG,

 

i n   S u lz   AG

, CH-400.3.017.868-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 3, Publ. 4752052). Sitz
neu: 

L a u fe nb u r g

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 1483 vom 29.01.2010 / CH-400.3.017.868-3 / 05477844

„

www.konaba.ch Rita Büsser,

 

in  K il lwan g en

, CH-400.1.

027.209-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2006, S.
1, Publ. 3347176). Firma neu: 

Bandog Trading Inh. Rita Büsser

.

Zweck neu: Handel mit Waren aller Art.

Tagesregister-Nr. 1484 vom 29.01.2010 / CH-400.1.027.209-1 / 05478176

„

Zeerleder Informatik GmbH,

 

in  B e riko n

, CH-400.4.021.

325-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
10.04.2000, S. 2408). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1485 vom 29.01.2010 / CH-400.4.021.325-4 / 05477846

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Amaco Swiss for International Business and Financial Ser-

vices, Abdelhady Meteir,

 

i n   W i d e n

, CH-400.1.030.944-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 1, Publ.
4856600). Die Firma wird infolge Nichtaufnahme des Geschäfts-
betriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1486 vom 29.01.2010 / CH-400.1.030.944-3 / 05478178

„

Auffa GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.021.908-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2009, S. 2, Publ. 5398372). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1487 vom 29.01.2010 / CH-400.4.021.908-4 / 05477848

„

Baggi’s Desktop-Team GmbH in Liquidation,

 

i n  M e nz i k en

,

CH-400.4.019.446-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 2, Publ. 5350536). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1488 vom 29.01.2010 / CH-400.4.019.446-7 / 05478180

„

F.E.E. Holzbau Beratung GmbH in Liquidation,

 

i n  W it tn au

,

CH-400.4.027.463-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 2, Publ. 5377684). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1489 vom 29.01.2010 / CH-400.4.027.463-9 / 05478182

„

J.M. Sidler EDV-Beratungs GmbH in Liquidation,

 

i n  E h re n-

d in g e n

, CH-400.4.017.813-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 2, Publ. 5346260). Nach-
dem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen
sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1490 vom 29.01.2010 / CH-400.4.017.813-5 / 05478184

„

Moonlight GmbH in Liq.,

 

in   W in d is c h

, CH-400.4.020.719-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 23.
03.2009, S. 2, Publ. 4937474). Nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1491 vom 29.01.2010 / CH-400.4.020.719-8 / 05478186

„

Siegfried Meier Immobilien AG in Liquidation,

 

i n  W ü re n-

l in g en

, CH-400.3.911.097-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213

vom 03.11.2009, S. 2, Publ. 5323820). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1492 vom 29.01.2010 / CH-400.3.911.097-9 / 05478188

„

sysconet GmbH in Liquidation,

 

in   Ro h r  A G

, CH-400.4.026.

282-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
09.11.2009, S. 3, Publ. 5333284). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1493 vom 29.01.2010 / CH-400.4.026.282-3 / 05478190

„

Vinomania GmbH in Liquidation,

 

i n   F a hrw an g e n

, CH-400.

4.015.296-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83
vom 01.05.2009, S. 2, Publ. 4998784). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1494 vom 29.01.2010 / CH-400.4.015.296-1 / 05478192

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

li2me group ag,

 

in  R üt e ,

 CH-310.3.002.035-3, Blumenrain-

strasse 20, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29. 01. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Handel von Produkten je-
der Art im In und Ausland. Sie kann Immobilien und Grundstücke
im In- und Ausland erwerben, belasten, verwalten, und veräus-
sern. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle Geschäfte zu tätigen, die
direkt oder indirekt mit diesem Zweck im Zusammenhang stehen
oder geeignet sind, diesen zu fördern. Die Gesellschaft kann sich
auch in beliebiger Form an Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Patente und Lizenzen erwerben und veräussern, die Fu-
sion mit ihnen eingehen oder solche Unternehmen selbst grün-
den, erwerben oder pachten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000
Inhaberaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebene Briefe, sofern alle Adressen bekannt sind, andern-
falls durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 29.1.2010 untersteht die Gesellschaft keiner

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Thoma, Peter, von Amden, in Ap-
penzell (Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 78 vom 29.01.2010 / CH-310.3.002.035-3 / 05477506

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Helvetia Computer Ruckstuhl,

 

i n   H e r i s a u ,

 CH-300.1.016.

443-4, Nieschbergstrasse 11, 9100 Herisau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Computern
und Notebooks, Support sowie andere Dienstleistungen rund um
den Computer, insbesondere Handel mit Hard- und Software. Ein-
getragene Personen: Ruckstuhl, Roger, von Braunau, in Herisau,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 168 vom 29.01.2010 / CH-300.1.016.443-4 / 05477504

„

Rutz Automobile,

 

i n  He r is a u,

 CH-300.1.016.444-2, Alp-

steinstrasse 79, 9100 Herisau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Reparaturen und Verkauf von Fahrzeugen. Einge-
tragene Personen: Rutz, Udo, von Herisau, in Herisau, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 169 vom 29.01.2010 / CH-300.1.016.444-2 / 05477982

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpha-X GmbH,

 

bi sh er  i n  Ho rn ,

 CH-320.4.060.490-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 24. 07.
2008, S. 13, Publ. 4587492). Gründungsstatuten: 15.12.2006. Sta-
tutenänderung: 26. 01. 2010. Sitz neu: 

Te u fe n  AR .

 Domizil neu:

Ebni 3, 9053 Teufen AR. Zweck neu: Erbringung von Beratungs-
, Planungs- und Projektmanagement-Leistungen im Bereich Un-
ternehmensstrategien, Innovation, Marketing, Logistik und Pro-
duktion. Durchführung von Schulungen und Coaching sowie
Handel mit Produkten und Dienstleistungen. Im Weiteren Erbrin-
gung von Leistungen im Bereich der Fotographie, Drucksachen
und des Caterings. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder er-
richten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke
erwerben, verwerten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail (wie bisher); Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
01.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baffy, Markus, von
Kreuzlingen, in Teufen AR, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000
(bisher: in Steinach, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000);
Jantsch, Nina, deutsche Staatsangehörige, in Niederteufen (Teu-
fen AR), mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000).

Tagesregister-Nr. 170 vom 29.01.2010 / CH-320.4.060.490-5 / 05477984

„

CEBUS AG,

 

i n  He ri s au ,

 CH-300.3.016.317-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 192 vom 05. 10. 2009, S. 3, Publ. 5276662). Do-
mizil neu: Industriestrasse 28, 9100 Herisau. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Müller, Meinrad, von Wa-
lenstadt, in Niederteufen (Teufen AR), Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Calandri, Anna Maria, italienische Staatsangehörige, in Herisau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Kiel (DE), Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien).

Tagesregister-Nr. 171 vom 29.01.2010 / CH-300.3.016.317-9 / 05477986

„

Di.Mas Holding AG,

 

i n  H er is a u,

 CH-170.3.031.795-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2009, S. 4, Publ.
5074916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: FEY Audit & Consulting AG (CH-320.3.062.169-4), in Mör-
schwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 172 vom 29.01.2010 / CH-170.3.031.795-0 / 05477988

„

First Swiss Holding AG,

 

i n   H e r i s a u ,

 CH-130.0.005.329-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2009, S. 3, Publ.
4833992). Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister von Appenzell Ausserrho-
den von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 173 vom 29.01.2010 / CH-130.0.005.329-8 / 05477118

„

First Swiss Properties AG,

 

i n  He ri s au ,

 CH-170.3.024.710-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2009, S. 3, Publ.
4833994). Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister von Appenzell Ausserrho-
den von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 174 vom 29.01.2010 / CH-170.3.024.710-8 / 05477120

„

Formdrei AG,

 

b i s h e r   i n   W a l d s t a t t ,

 CH-300.3.016.382-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 2009, S. 3, Publ.
5380640). Statutenänderung: 29. 01. 2010. Sitz neu: 

H er is a u .

Domizil neu: St. Gallerstrasse 49, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 175 vom 29.01.2010 / CH-300.3.016.382-4 / 05477990

„

FS Partners AG,

 

i n   H e r i s a u ,

 CH-300.3.016.096-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2009, S. 3, Publ. 4899978).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kelterborn, Kaspar,
von Basel, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 176 vom 29.01.2010 / CH-300.3.016.096-0 / 05477992

„

Global Golf Holding AG,

 

i n  He ris a u ,

 CH-020.3.022.672-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2009, S. 4, Publ.
4854106). Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister von Appenzell Ausserrho-
den von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 177 vom 29.01.2010 / CH-020.3.022.672-1 / 05477122

„

Imptec AG,

 

i n  H e ris a u ,

 CH-300.3.014.370-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 195 vom 08. 10. 2009, S. 3, Publ. 5283000). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: SRT Revisions GmbH
(CH-300.4.012.864-0), in Herisau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 178 vom 29.01.2010 / CH-300.3.014.370-4 / 05478506

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

André Hess GmbH,

 

i n  B u r g d o r f

, CH-036.4.046.691-4, Gy-

rischachenstrasse 53/55, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.01.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit und die Ver-
mittlung von Handelsgütern aller Art, vornehmlich im Bereich der
Draht-, Metall- und Blechverarbeitung. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Beratungstätigkeiten
ausüben sowie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: mit Brief, E-Mail
oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 21.01.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Hess, André, von Walterswil BE,
in Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00; DOLMA-Hol-
ding AG (CH-400.3.023.023-2), in Hergiswil NW, Gesellschafterin,
mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schütz, Daniel, von Su-
miswald, in Bern, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1290 vom 29.01.2010 / CH-036.4.046.691-4 / 05477612

„

BAT Partner AG,

 

i n  Ki rc h li nd a c h

, CH-036.3.046.692-9,

Lindachstrasse 24, 3038 Kirchlindach, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.12.2009, 26.01.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf, die Vermietung und
die Verwaltung von Immobilien sowie Beteiligungen. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen errichten, erwerben oder sich
mit ihnen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 450’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 450’000.00. Aktien: 4’500 Namenaktien zu CHF
100.00. Die Gründungsversammlung hat mit Beschluss vom 15.
12.2009/26.01.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.12.2009 das
Grundstück Ins-Grundbuchblatt Nr. 2582 (inkl. aufhaftende Hy-
pothek), wofür 2’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich oder mit elektronischer Post. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 15.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gafner, Thomas, von Beatenberg, in Utzigen (Vechigen), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mettler, Alois, von In-
genbohl, in Kirchlindach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pfister, Bernhard, von Trubschachen, in Innerberg (Woh-
len bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1291 vom 29.01.2010 / CH-036.3.046.692-9 / 05477614

„

EES Jäggi-Bigler AG,

 

i n   H e r z o g e nb u c hs e e

, CH-036.9.046.

693-9, Zürichstrasse 9, 3360 Herzogenbuchsee, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
241.3.008.894-7. Firma Hauptsitz: EES Jäggi-Bigler AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Aeschi SO.

Tagesregister-Nr. 1292 vom 29.01.2010 / CH-036.9.046.693-9 / 05477616

„

Gashi Bajram,

 

in   L au p e n

, CH-036.1.046.694-9, Bärenplatz

2, 3177 Laupen BE, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Gipsergeschäft. Eingetragene Personen:
Gashi, Bajram, kosovarischer Staatsangehöriger, in Laupen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1293 vom 29.01.2010 / CH-036.1.046.694-9 / 05477618

„

Indian Restaurant Singh,

 

in  Lan g en th al

, CH-036.1.046.

695-7, Aarwangenstrasse 82, 4900 Langenthal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung und Betrieb einer Un-
ternehmung im Gastgewerbe. Eingetragene Personen: Singh,
Narinder, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1294 vom 29.01.2010 / CH-036.1.046.695-7 / 05477620

„

Jaun Challenger Work GmbH,

 

i n  Be a t e n be r g

, CH-036.4.

046.696-7, c/o Marco Jaun, Ruchenbühl, 3800 Sundlauenen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.12.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt im mecha-
nischen Bereich Unterhalt, Montage und Entwicklung von Gerä-
ten oder Maschinen sowie Gebäudeunterhaltsarbeiten aller Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.02.2010, No 24, Jahrgang - année - anno: 128

träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 21.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Jaun, Marco, von Beatenberg, in Sundlauenen (Beatenberg),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1295 vom 29.01.2010 / CH-036.4.046.696-7 / 05477622

„

Life Rescue Haldemann,

 

in  Mur i b ei  Bern

, CH-036.1.046.

697-0, Tannackerstrasse 2, 3073 Gümligen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung für Betriebssanitäterkonzepte,
Kauf von Notfallausrüstung, Sanitätsdienst bei Anlässen, Aus- und
Weiterbildungskurse (BLS, AED, Betriebssanitäter Niveau I, II und
III und Rettungs-Transporthelfer), Vermietung von Übungs-
Phantomen. Eingetragene Personen: Haldemann, Erich Kurt, von
Eggiwil, in Gümligen (Muri bei Bern), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Shah, Sajid Hussain, pakistanischer Staatsangehöriger, in
Ittigen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1296 vom 29.01.2010 / CH-036.1.046.697-0 / 05477624

„

reinhard consulting,

 

i n   It ti ge n

, CH-036.1.046.698-1, Im

Gerbelacker 42, 3063 Ittigen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Personal- und Unternehmensberatung. Eingetra-
gene Personen: Reinhard, André, von Sumiswald, in Ittigen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1297 vom 29.01.2010 / CH-036.1.046.698-1 / 05477626

„

Restaurant Zähringerhof Ben Khelil + Rodrigues,

 

i n  B e rn

,

CH-036.2.046.699-9, Hallerstrasse 19, 3012 Bern, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 05.10.2009. Zweck: Betrieb eines
Restaurant. Eingetragene Personen: Rodrigues, Antonio Luis,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Ben Khelil, Khemais, von Farvagny, in Bern,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1298 vom 29.01.2010 / CH-036.2.046.699-9 / 05477628

„

SDA Vertriebs AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.046.700-8, Länggass-

strasse 7, 3012 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 25.01.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die Nutzung, den Schutz weltweit sowie die Veräusserung
von Patenten, Marken, Mustern und Modellen, anderen immate-
riellen Gütern sowie von Lizenzen und deren Nutzung und Ver-
waltung unter anderem durch Vergabe von Lizenzen und/oder
Unterlizenzen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an gleichartigen oder verwanden
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, diese erwerben
oder pachten, Darlehen aufnehmen und erteilen, Kredite aufneh-
men, Grundstücke erwerben, belasten und weiterveräussern, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem
direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Schwab, Markus, von Cornol,
in Grossaffoltern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maissen, Bernard, von Schlans, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Häsler, Adrian, von Gsteigwiler, in Lyss,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG
(CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1299 vom 29.01.2010 / CH-036.3.046.700-8 / 05477630

„

Swiss Watch Lux AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.046.701-3, Berna-

strasse 6, 3005 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 08.01.2010, 27.01.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Fabrikation von und den Handel mit Uhren, Uhren-
bestandteilen, Uhrenwerken, elektronischen Präzisionszeitmess-
geräten, -instrumenten und -anlagen und deren Komponenten
sowie verwanden Artikeln. Sie übt ihre Tätigkeit in der Schweiz
und im Ausland aus. Die Gesellschaft kann alle Massnahmen er-
greifen und Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Geschäfts-
zweck zu fördern oder die damit direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen. Sie kann insbesondere alle Finanzgeschäfte tä-
tigen, die für den Zweck notwendig oder ihm dienlich sind. Sie
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen. Sie kann Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern oder belasten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Gründes vom 08.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Caci, Vincenzo, von
Worb, in Pregassona (Lugano), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1300 vom 29.01.2010 / CH-036.3.046.701-3 / 05477632

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aber Consulting GmbH,

 

i n  M oo s s e e do r f

, CH-053.4.003.

831-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
23.05.1997, S. 3450). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1302 vom 29.01.2010 / CH-053.4.003.831-6 / 05477636

„

AD-Garage am Wydenplatz GmbH,

 

in   S tu d en   B E

, CH-073.

4.013.914-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217
vom 08.11.2001, S. 8775). Statutenänderung: 15.12.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage sowie
den Handel mit Occasions- und Neuwagen samt Zubehör. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder

verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Moveo Treuhand AG, in Stef-
fisburg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Küffer, Marcel, von Obersteckholz, in Studen
BE, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Studen BE (Studen), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00].

Tagesregister-Nr. 1303 vom 29.01.2010 / CH-073.4.013.914-3 / 05477638

„

AIB Informatik AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.013.347-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 5, Publ. 4860640). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bächer,
Friedrich, von Steffisburg, in Thierachern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lehmann, Michel, von Eggiwil, in Pfäffikon,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Inderbitzin, Fritz, von Sattel, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 1304 vom 29.01.2010 / CH-035.3.013.347-3 / 05477640

„

aLook AG,

 

i n  K ir c h b er g  BE

, CH-509.3.007.989-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 2, Publ. 5228692).
Statutenänderung: 21.01.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Erbringung von Dienstleistungen insbesondere im Bereich
der digitalen Bildbearbeitung; Verarbeitung, Handel und Ver-
marktung mit digitalen Dienstleistungen in der Schweiz und im
Ausland; Handel mit Treibstoffen, Fahrzeugen und Reparaturar-
beiten; Handel mit Getränken; Beteiligung an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland; Kauf, Verkauf, Vermittlung, Verwaltung
und Überbauung von Immobilien im In- und Ausland; kann alle
damit direkt oder indirekt verbundenen Rechtsgeschäfte tätigen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rein-
hard, Adrienne, von Rüegsau, in Alchenflüh (Rüdtligen-Alchen-
flüh), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reinhard, Jürg, von Rüegsau, in Kirchberg
BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1305 vom 29.01.2010 / CH-509.3.007.989-7 / 05477642

„

André Joray, architecture Sàrl,

 

à   Be l pr ah o n

, CH-073.4.006.

223-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 118 du 21.06.
2005, p. 4, Publ. 2892708). Selon déclaration de l’organe de ges-
tion du 12.06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordi-
naire et renonce au contrôle restreint.

Registre journalier no 1306 du 29.01.2010 / CH-073.4.006.223-5 / 05478026

„

APP Architektur Planung Projektleitung AG,

 

i n   B er n

, CH-

035.3.012.539-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008,
S. 3, Publ. 4304692). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Benati, Cesare, von Mellingen, in Hinterkappelen (Wohlen bei
Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1301 vom 29.01.2010 / CH-035.3.012.539-5 / 05477634

„

BAB-BELTEC, AG für Entsorgungstechnik,

 

i n   Ka n de r-

g r u n d

, CH-092.3.000.475-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147

vom 03.08.2009, S. 4, Publ. 5175006). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1344 vom 29.01.2010 / CH-092.3.000.475-6 / 05477058

„

Bambusgarten AG,

 

i n   G r o s s h ö c h s t e t t e n

, CH-035.3.030.

238-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2006, S. 2,
Publ. 3496964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kämpf & Stauffer Treuhand AG, in Interlaken, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1307 vom 29.01.2010 / CH-035.3.030.238-3 / 05478028

„

Bläsi AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.002.913-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 3, Publ. 4478244). Statutenän-
derung: 22.01.2010. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der
Handel mit und die Produktion von Produkten des Bauhaupt- und
Nebengewerbes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Sie kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke erwer-
ben, übertragen, verwalten und belasten. Aktien neu: 150 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 3’000 Namenaktien zu CHF 50.00].
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [bisher: Übernahme von Aktiven und Passi-
ven der ’S. & G. Bläsi & Co.’ laut Bilanz per 1. Januar 1927].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Brief. Vinkulierung
neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bläsi, Urs, von Aedermannsdorf, in Bösingen, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bianchi, Renzo, von Ae-
dermannsdorf, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietziker,
Philippe, von Goldingen, in Oberuzwil, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Grünig, Erich, von Burgistein, in Teufen
AR, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bläsi, Mar-
kus, von Aedermannsdorf, in Sorengo, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1308 vom 29.01.2010 / CH-035.3.002.913-4 / 05477644

„

Christof Gerber GmbH,

 

i n  F e re nb a lm

, CH-217.0.540.235-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 29.
09.2009, S. 3, Publ. 5267314). Domizil neu: Bernstrasse 116, 3206
Biberen, [Amtliche Ümnummerierung].

Tagesregister-Nr. 1309 vom 29.01.2010 / CH-217.0.540.235-8 / 05478030

„

Feintool Technologie AG Lyss,

 

i n  L y s s

, CH-073.3.006.828-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 6, Publ.
5418232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidt, Rolf-Albrecht, deutscher Staatsangehöriger, in Kap-
pelen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1310 vom 29.01.2010 / CH-073.3.006.828-9 / 05478032

„

Feintool Teile & Komponenten AG Lyss,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.

006.652-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S.
4, Publ. 5269490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wenger, Jürg E., von Kirchenthurnen, in Mörigen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Witzleben, Ale-
xander, deutscher Staatsangehöriger, in Weimar (DE), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Loosli, Heinz, von Eriswil, in Wichtrach, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bögli, Thomas Fritz Dr., von See-
berg, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hartz, Rudolf Matthias Dr., deutscher Staatsangehöriger, in En-
netbürgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hangartner, Mi-
chael, von Altstätten, in Jegenstorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1311 vom 29.01.2010 / CH-073.3.006.652-6 / 05478034

„

Genossenschaft Schweizer Ski- und Schneesportschule

Gstaad,

 

i n   S a a ne n

, CH-092.5.017.597-7, Genossenschaft (SHAB

Nr. 62 vom 29.03.2006, S. 4). Statutenänderung: 24.11.2008, 02.
12.2009. Firma neu: 

Genossenschaft Gstaad Snowsports

. Haf-

tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/
Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nach-
schusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist zur Ueber-
nahme eines Anteilscheines von CHF 250.– verpflichtet. Ferner
kann jeder Genossenschafter zur Bezahlung eines Eintrittsgeldes
von maximal CHF 1’000.– auf Beschluss der Generalversamm-
lung verpflichtet werden.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: von Siebenthal, Daniel, von
Saanen, in Gstaad (Saanen), Kassier und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Neuenschwander, Katrin, von Signau, in
Feutersoey (Gsteig), Mitglied und Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Franke, Alice, von Rougemont, in
Rougemont, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brand, Jan, von Lauenen, in
Lauenen, Mitglied und Kassier und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Allmen, Beat, von Lauterbrunnen, in Thun,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hauswirth, Beatrice, von Saanen, in Saanen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Fuhrer + Partner Treuhand AG (CH-
092.4.000.286-3), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1312 vom 29.01.2010 / CH-092.5.017.597-7 / 05477646

„

Germiquet & Habegger, Electricité-Téléphone S.A.,

 

à   R e -

con v il ier

, CH-073.3.005.620-3, société anonyme (No. FOSC 122

du 26.06.2008, p. 4, Publ. 4545190). Nouvelle adresse: Grand-Rue
38, 2732 Reconvilier.

Registre journalier no 1313 du 29.01.2010 / CH-073.3.005.620-3 / 05478036

„

Gfeller’s Renovationen,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-036.1.042.

708-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 5,
Publ. 5337486). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters Biel-Nidau vom 27.01.2010 mangels Aktiven einge-
stellt worden..

Tagesregister-Nr. 1314 vom 29.01.2010 / CH-036.1.042.708-0 / 05477054

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 5, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 1’073 vom 26.01.2010. 

Glas Trösch AG

Steffisburg,

 

i n  S t ef fis b u r g

, CH-092.3.005.826-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 5, Publ. 5469900). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hirt, Carlo,
von Zürich, in Interlaken, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bühler, Erwin, von Sigriswil, in Thun, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1315 vom 29.01.2010 / CH-092.3.005.826-6 / 05478194

„

Greatbatch Medical SA,

 

à   O r v i n

, CH-073.3.001.930-6, soci-

été anonyme (No. FOSC 132 du 13.07.2009, p. 6, Publ. 5133118).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiorentini, Antonio, ressor-
tissant italien, à Fontaines NE, avec procuration collective à deux;
Schindler, Olivier, de Köniz, à Gals, directeur, avec signature col-
lective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Camp-
bell, Susan H., ressortissante américaine, à Williamsville (US), di-
rectrice, avec signature individuelle; Gamet, Patrick, ressortissant
français, à Montmain (FR), directeur, avec signature collective à
deux; Peter, Michael, de Bertschikon, à Nods, directeur, avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 1316 du 29.01.2010 / CH-073.3.001.930-6 / 05478196

„

Gurnigel Sport GmbH,

 

i n  W a t t e n wi l

, CH-035.4.029.532-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.
2008, S. 5, Publ. 4731402). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1317 vom 29.01.2010 / CH-035.4.029.532-9 / 05478198

„

H + S Technik AG, Thun,

 

in  Th un

, CH-092.3.003.287-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2006, S. 5, Publ.
3673170). Domizil neu: c/o Gilgen Wolfgang, Hohmadpark 23,
3608 Thun.

Tagesregister-Nr. 1318 vom 29.01.2010 / CH-092.3.003.287-6 / 05478200

„

HOFSTETTER & BEZZOLA AG,

 

in  Mur i b e i B er n

, CH-035.

3.000.119-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S.
3, Publ. 4697272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Müller, Werner, von Spiez, in Muri bei Bern, General-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1319 vom 29.01.2010 / CH-035.3.000.119-4 / 05478202

„

Immo-Service-Gérance Sàrl,

 

à   C o ur t

, CH-073.4.013.939-0,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 222 du 15.11.2001, p.
8999). Modification des statuts: 24.06.2009. Nouveau but: La so-
ciété a pour but: gérance et courtage immobilier et toutes autres
activités s’y rapportant directement ou indirectement. Elle peut
créer des succursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres
entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant
un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entre-
prises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations
et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but
ou s’y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles com-
munications: Communications aux associés: par courrier écrit,
par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration de l’organe
de gestion du 24.06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle
ordinaire et renonce au contrôle restreint. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Denis Frei & Laurent Girardin Sàrl (CH-
073.4.006.476-0), à Court, associée, pour 25 parts sociales de CHF
1’000.00 [précédemment:Denis Frei & Laurent Girardin Sàrl, as-
sociée sans droit de signature et avec une part sociale de CHF
25’000.00]; Denis Frei S.A. (CH-073.3.006.394-1), à Court, asso-
ciée, pour 25 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:Denis
Frei S.A., associée sans droit de signature et avec une part sociale
de CHF 25’000.00]; Girardin, Laurent, de Le Bémont JU, à Moutier,
président de l’organe de gestion, avec signature individuelle [pré-
cédemment: gérant avec signature individuelle]; Frei-Hostettler,
Andrée, de Uznach, à Court, vice-présidente de l’organe de gestion,
avec signature individuelle [précédemment: gérante avec signa-
ture individuelle].

Registre journalier no 1320 du 29.01.2010 / CH-073.4.013.939-0 / 05477850

„

Impulsions DLR Sàrl,

 

à Tr am e l an

, CH-073.4.005.896-5, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 238 du 09.12.2002, p. 4,
Publ. 761780). Selon déclaration de l’organe de gestion du 03.03.
2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce
au contrôle restreint.

Registre journalier no 1321 du 29.01.2010 / CH-073.4.005.896-5 / 05478204

„

Käsereigenossenschaft Mannshaus,

 

i n   W y s s a c h e n

, CH-

053.5.003.229-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2006,
S. 3, Publ. 3371868). Statutenänderung: 15.09.2008. Domizil
neu: c/o Hans Schär, Melchershaus, 4954 Wyssachen. Zweck neu:
Die Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr
angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossen-
schaftlicher Selbsthilfe durch: eine möglichst vorteilhafte Samm-
lung der Milch und deren Verkauf sowie die Schaffung der ent-
sprechenden baulichen und technischen Voraussetzungen oder
die Beteiligung an entsprechenden Zweckgesellschaften; die all-
gemeine Förderung der Milchwirtschaft und Unterstützung von
Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch und Milchpro-
dukten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstaltun-
gen verwandter Organisationen, soweit diese im Interesse der ge-
samten Milchwirtschaft liegen; Sie kann auch Grundeigentum er-
werben und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten; die
Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung / Nach-
schusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschuss-
pflicht.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen schriftlich, durch Anschlag in der Sammelstelle,
Umbieten oder Inserate im Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 24.09.2008 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 1322 vom 29.01.2010 / CH-053.5.003.229-9 / 05477852

„

Käsereigenossenschaft Melchnau,

 

i n  M e lc h n au

, CH-053.5.

000.713-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 3,
Publ. 4103026). Statutenänderung: 15.09.2008. Domizil neu: c/
o Peter Leuenberger, Dorfstrasse 49, 4917 Melchnau. Zweck neu:
Die Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr
angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossen-
schaftlicher Selbsthilfe durch: eine möglichst vorteilhafte und ra-
tionelle Veredelung der Milch oder deren Verkauf sowie die Schaf-
fung der entsprechenden baulichen und technischen Vorausset-
zungen oder die Beteiligung an entsprechenden
Zweckgesellschaften;  die allgemeine Förderung der Milchwirt-
schaft und Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qua-
lität von Milch und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Be-
strebungen und Veranstaltungen verwandter Organisationen, so-
weit diese im Interesse der gesamten Milchwirtschaft liegen; Sie
kann auch Grundeigentum erwerben und veräussern sowie
Zweigniederlassungen errichten; die Förderung der beruflichen
Kenntnisse der Mitglieder. Haftung/Nachschusspflicht neu: Per-
sönliche Haftung der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [bisher: Statutarisch umschriebene
persönliche Haftung jedes Genossenschafters bis zum Betrage von
CHF 5’000.–.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen schriftlich, durch Anschlag in der Sammel-
stelle, Umbieten oder Inserate im Amtsanzeiger. Gemäss Erklä-
rung der Verwaltung vom 23.09.2008 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Widmer, Werner, von Heimiswil, in Melchnau, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Witschi, Ernst,
von Wiggiswil, in Untersteckholz (Langenthal), Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier [bis-
her:in Untersteckholz, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Leuenberger, Peter, von Leimiswil, in Melchnau, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident
oder Vizepräsident [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Baumann, Kurt, von Attelwil, in

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.02.2010, No 24, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Melchnau, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Präsident oder Vizepräsident [bisher: Mitglied und
Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1323 vom 29.01.2010 / CH-053.5.000.713-0 / 05478206

„

Madisa AG,

 

in  B e rn

, CH-270.3.012.066-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 6, Publ. 5191032). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Habermacher, Urs,
von Rickenbach LU, in Kerzers, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Degen, Mar-
kus, von Oberdorf BL, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1324 vom 29.01.2010 / CH-270.3.012.066-6 / 05478208

„

Marazzi Bauunternehmung AG,

 

i n   K ö ni z

, CH-053.3.007.

401-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 6,
Publ. 5329936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Werner, von Spiez, in Muri bei Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1325 vom 29.01.2010 / CH-053.3.007.401-6 / 05478210

„

Marending Transporte GmbH,

 

i n   S i g r i s w i l

, CH-092.4.016.

621-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
18.06.2004, S. 3, Publ. 2316236). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marending,
Ulrich, von Dürrenroth, in Schwanden (Sigriswil), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 28’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1326 vom 29.01.2010 / CH-092.4.016.621-6 / 05478212

„

markeding GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.035.048-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008,
S. 4, Publ. 4626980). Statutenänderung: 16.10.2008. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist Kulturmarketing, Betrieb eines Fixstel-
lennetzes, Kulturförderung und Kultursponsoring. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, veräussern, verwalten und be-
wirtschaften. Sie ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind und sie kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder gründen
und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.10.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Cirelli, Luciano, italienischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00;
Maier, Willi, von Bern, in Kirchlindach, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nünlist,
Sarah, von Oberbuchsiten, in Safnern, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 17’000.00, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 17’000.00].

Tagesregister-Nr. 1327 vom 29.01.2010 / CH-035.4.035.048-1 / 05478214

„

Menuiserie Bühler SA,

 

à  T r a m e l a n

, CH-073.3.006.093-8,

société anonyme (No. FOSC 168 du 31.08.2004, p. 4, Publ.
2427380). Personne(s) et signature(s) radiée(s): PME (Petites et
Moyennes Entreprises) Fiduciaire et Révisions SA, à Fribourg, or-
gane de révision.

Registre journalier no 1328 du 29.01.2010 / CH-073.3.006.093-8 / 05478216

„

Modjib Parkett + Reinigung GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.4.

016.003-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215
vom 05.11.2009, S. 5, Publ. 5328804). Statutenänderung: 22.01.
2010. Sitz neu: 

O s t er m un d ig e n

. Domizil neu: Bernstrasse 94,

3072 Ostermundigen.

Tagesregister-Nr. 1329 vom 29.01.2010 / CH-035.4.016.003-9 / 05478218

„

Möri Treuhand AG,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CH-035.3.013.405-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2006, S. 2, Publ.
3628180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fibesa Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1330 vom 29.01.2010 / CH-035.3.013.405-2 / 05478220

„

MP-Praktikum Odermatt AG,

 

in   R ei c h en b ac h   i m   Ka n -

d er ta l

, CH-092.3.007.054-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76

vom 20.04.2007, S. 4). Domizil neu: Niesenstrasse 7, 3713 Rei-
chenbach im Kandertal. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: KLOSSNER TREUHAND, in Frutigen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kloss-
ner Immobilien AG (CH-092.3.006.778-8), in Frutigen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1331 vom 29.01.2010 / CH-092.3.007.054-7 / 05478222

„

nuborg GmbH,

 

in   L au p en

, CH-035.4.021.408-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.1999,
S. 4604). Firma neu: 

nuborg GmbH in Liq.

. Domizil neu: Stadt-

matte 17, 3177 Laupen BE, . Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
a.o. Gesellschafterversammlung vom 18.01.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Balsiger, Urs, von Müh-
lethurnen, in Laupen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Bal-
siger-Rossier, Nicole, von Lovens und Mühlethurnen, in Laupen,
Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:von Lovens, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1332 vom 29.01.2010 / CH-035.4.021.408-4 / 05478224

„

Nuklearforum Schweiz,

 

i n  Be rn

, CH-035.6.017.421-6, Ver-

ein (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 3, Publ. 3648052). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Eichenberger-Walther, Co-

rina, von Bern, Beinwil am See und Kölliken, in Kölliken, Präsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pellaud, Bruno Dr.,
von Vollèges, in Icogne, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Chawla, Rakesh Prof. Dr., von Windisch, in Windisch, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Döhler, Stephan Dr., von Be-
rikon, in Zufikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pfisterer, Martin Dr., von Basel, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Plaschy, Michael Dr., von Inden, in
Bussigny-près-Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bader, Elvira, von Holderbank SO, in Mümliswil (Müm-
liswil-Ramiswil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Cave-
don, Jean-Marc Dr., französischer Staatsangehöriger, in Untersig-
genthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Dürr, Josef A.,
von Gams, in Remetschwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Ernst, Thomas Dr., von Zürich, in Dielsdorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Friedmann, Guido, von Zürich, in Win-
terthur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gabrielli, Gab-
riele Dr., von Zürich, in Möriken AG, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Hagenlocher, Ingeborg Dr., deutsche Staatsangehö-
rige, in Ittlingen (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kröger, Wolfgang Prof. Dr., von Kilchberg ZH, in Kilchberg ZH, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Miazza, Patrick Dr., von
Chêne-Bourg, in Mur VD, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Nöggerath, Johannis Dr., von Zürich, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Pochelon, Antoine Dr., von
Genève, in Yens, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Resele,
Georg Dr., von St. Gallen, in Untersiggenthal, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Romer, Arturo Prof. Dr., von Benken SG,
in Minusio, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stalder,
Christoph Dr., von Lützelflüh, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Tobola Dreyfuss, Agathe, von Saillon, in Wa-
bern (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Woll-
schlegel, Peter, von Dulliken, in Untersiggenthal, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wyss, Kurt, von Luzern, in Leuggern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1333 vom 29.01.2010 / CH-035.6.017.421-6 / 05478226

„

Nydegger-Stiftung, Gem. Stiftung f. berufl. Vorsorge der Ny-

degger Treuhand AG,

 

in  G u ggisb e rg

, CH-035.7.007.892-1,

Stiftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2002, S. 3, Publ. 303634). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Biehler, Ronald, von
Bleienbach, in Wynigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nydegger, Fritz, von Wahlern, in Milken (Wahlern), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Milken, Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; ENGEL COPERA AG
(CH-035.3.010.735-4), in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1334 vom 29.01.2010 / CH-035.7.007.892-1 / 05478228

„

otm-beratungsteam GmbH,

 

i n  J e g e ns t or f

, CH-053.4.017.

780-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
28.04.2006, S. 3, Publ. 3353668). Statutenänderung: 26.01.2010.
Firma neu: 

BLD-Desinfektion GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt die Betreuung von Liegenschaften und Ausführung von
Arbeiten im Bereich Desinfektion und allgemeine Schädlingsbe-
kämpfung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Das Stammkapital wurde im Be-
trag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lehmann, Alexandra, von Zollikofen, in
Münchringen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her:in Jegenstorf].

Tagesregister-Nr. 1335 vom 29.01.2010 / CH-053.4.017.780-6 / 05478230

„

P Medical Holding SA,

 

à   O r v i n

, CH-073.3.016.805-7, société

anonyme (No. FOSC 17 du 27.01.2009, p. 5, Publ. 4847180). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Schindler, Olivier, de Köniz, à
Gals, directeur, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Campbell, Susan H., ressortissante
américaine, à Williamsville (US), directrice, avec signature indi-
viduelle; Gamet, Patrick, ressortissant français, à Montmain (FR),
directeur, avec signature collective à deux; Peter, Michael, de Bert-
schikon, à Nods, directeur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1336 du 29.01.2010 / CH-073.3.016.805-7 / 05478232

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Hauert HBG Dünger AG,

i n Gro ssaff ol tern

, CH-073.7.004.074-3, Stiftung (SHAB Nr. 2

vom 04.01.2005, S. 3, Publ. 2626096). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Spielmann, Ruth, von Messen, in
Grossaffoltern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Büchi-Jucker, Conchita,
von Münchwilen TG, in Schüpfen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1337 vom 29.01.2010 / CH-073.7.004.074-3 / 05478234

„

q-bus architekten gmbh,

 

in  B er n

, CH-035.4.032.097-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2009, S. 4, Publ. 5127034). Domizil neu: Morgenstrasse 83 B, 3018
Bern.

Tagesregister-Nr. 1338 vom 29.01.2010 / CH-035.4.032.097-7 / 05478236

„

Selimovic Bodenbeläge,

 

in   B ie l/ B i en n e

, CH-036.1.041.

498-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 7,
Publ. 5315148). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters Biel-Nidau vom 28.01.2010 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 1339 vom 29.01.2010 / CH-036.1.041.498-2 / 05477056

„

SILEA, Stiftung für integriertes Leben und Arbeiten,

 

in

T h un

, CH-092.7.002.915-0, Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.

2008, S. 5, Publ. 4636336). Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Wälti, Marianne, von Lützelflüh, in Faulensee (Spiez),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Thierachern].

Tagesregister-Nr. 1340 vom 29.01.2010 / CH-092.7.002.915-0 / 05478238

„

Stiftung AN-MO Gesundheitszentrum,

 

i n Gro ssh öc hst et -

t e n

, CH-035.7.031.214-7, Stiftung (SHAB Nr. 229 vom 26.11.

2007, S. 4, Publ. 4216246). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kämpf & Stauffer Treuhand AG, in Inter-
laken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1341 vom 29.01.2010 / CH-035.7.031.214-7 / 05478240

„

Translumina Ticino GmbH,

 

i n  K ön i z

, CH-035.4.037.428-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.
2007, S. 3, Publ. 3997960). Die Gesellschaft (neu: Translumina
Ticino GmbH in Liquidation) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1347 vom 29.01.2010 / CH-035.4.037.428-3 / 05479050

„

Translumina Zürich GmbH in Köniz,

 

in   Kö n iz

, CH-035.4.

037.429-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123
vom 28.06.2007, S. 3, Publ. 3997966). Die Gesellschaft (neu:
Translumina Zürich GmbH in Liquidation) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zü-
rich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1348 vom 29.01.2010 / CH-035.4.037.429-9 / 05477004

„

Valiant Bank AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.014.676-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 8, Publ. 5339272).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jans,
Franz, von Werthenstein und Gelfingen, in Werthenstein, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mägli-Landolt, Lotti, von Oberbipp,
in Reinach AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amrein, Ad-
rian, von Neuenkirch, in Emmen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Scheurer, Christian, von Agriswil, in Malters, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Holenstein, Regula, von Alt St. Johann,
in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rocskai, Roy, von Bern, in Düdingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Rocskai, Karoly]; Bos-
sert, Sibylle, von Altbüron, in Willisau, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bühler, Corina, von Weesen, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frey, Robert, von Dagmersellen und Lau-
fen, in Dagmersellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geiser,
Alexandre, von Genf und Roggwil BE, in Trélex, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kuster, Daniel, von Altstätten, in Willisau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morand, Bernard, von Le Pâ-
quier FR, in Bulle, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nyffeneg-
ger, Ernst, von Huttwil, in Steffisburg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Renggli, Irene, von Emmen und Romoos, in Emmenbrü-
cke (Emmen), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1342 vom 29.01.2010 / CH-035.3.014.676-4 / 05478242

„

Valora Kaderkasse,

 

in  B e rn

, CH-035.7.015.103-2, Stiftung

(SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 6, Publ. 5341640). Die Stiftung
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Muttenz im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregis-
ter des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1349 vom 29.01.2010 / CH-035.7.015.103-2 / 05477854

„

Valora Patronale Finanzierungsstiftung,

 

i n  B er n

, CH-035.

7.015.104-8, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 6, Publ.
5341642). Die Stiftung wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Muttenz im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1350 vom 29.01.2010 / CH-035.7.015.104-8 / 05478248

„

Valora Pensionskasse,

 

in  B e rn

, CH-035.7.010.369-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 6, Publ. 5292316). Die Stif-
tung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Muttenz im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1351 vom 29.01.2010 / CH-035.7.010.369-1 / 05478250

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aarebar A. N. Gubler,

 

in  B er n

, CH-036.1.045.401-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 3, Publ.
5200950). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 1343 vom 29.01.2010 / CH-036.1.045.401-0 / 05478244

„

Delectro SA,

 

à   B i e l / Bi en n e

, CH-073.9.006.639-1, succur-

sale suisse (No. FOSC 225 du 18.11.1999, p. 7837), avec siège prin-
cipal à Delémont. La succursale est radiée d’office vu la radiation
du siège principal par suite de clôture de faillite.

Registre journalier no 1345 du 29.01.2010 / CH-073.9.006.639-1 / 05477064

„

ICE PALM GmbH in Liquidation,

 

in  B iel /B ienn e

, CH-073.

4.014.700-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100
vom 25.05.2007, S. 5, Publ. 3948306). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1346 vom 29.01.2010 / CH-073.4.014.700-7 / 05478246

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

B. REINIGUNG Gebäudereinigung Ch. Burri,

 

in  Mu tt en z,

CH-280.1.013.455-8, Hofackerstrasse 71, 4132 Muttenz, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Gebäudereinigung. Ein-
getragene Personen: Burri, Christian, von Rüschegg, in Muttenz,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 525 vom 29.01.2010 / CH-280.1.013.455-8 / 05478474

„

Bron Roger,

 

in  R e in ach  B L ,

 CH-280.1.013.456-3, Nieder-

bergstrasse 49, 4153 Reinach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Treuhand. Eingetragene Personen: Bron, Roger,
von Savigny, in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 526 vom 29.01.2010 / CH-280.1.013.456-3 / 05478476

„

COIFFURE HARMONIE SIFFERLEN & Co.,

 

in  B irsf el d en ,

CH-280.2.013.457-0, Hauptstrasse 52, 4127 Birsfelden, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 29. 01. 2010. Zweck: Be-
trieb eines Coiffeurgeschäftes. Eingetragene Personen: Sifferlen,
Eliane, französische Staatsangehörige, in Hesingue (FR), Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift; Sifferlen, Bernard, französi-
scher Staatsangehöriger, in Hesingue (FR), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 527 vom 29.01.2010 / CH-280.2.013.457-0 / 05478478

„

E. Houtkamp Kerzenhaus,

 

in  Pr at teln ,

 CH-280.1.013.458-

7, Mayenfelserstrasse 51, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Kerzen und Dekomaterial.
Eingetragene Personen: Houtkamp, Elke, deutsche Staatsangehö-
rige, in Pratteln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 528 vom 29.01.2010 / CH-280.1.013.458-7 / 05478480

„

Estrella de Plata, J. & M. Bernoulli-Anderegg,

 

in  H öl s tein ,

CH-280.2.013.459-6, Bennwilerstrasse 4, 4434 Hölsten, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2010. Zweck: Silber-
und Goldschmiede-Atelier. Übernimmt das Geschäft mit Aktiven
und Passiven der im Handelsregister nicht eingetragenen einfa-
chen Gesellschaft bestehend aus Jacob und Madlen Bernoulli-An-
deregg, in Hölstein. Eingetragene Personen: Bernoulli-Anderegg,
Jacob, von Basel, in Arboldswil, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Bernoulli-Anderegg, Madlen, von Basel, in Arboldswil, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 529 vom 29.01.2010 / CH-280.2.013.459-6 / 05478482

„

Ingenieurbüro Götz,

 

i n   L ie s ta l ,

 CH-280.1.013.460-5, Kaser-

nenstrasse 24, 4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros. Eingetragene Perso-
nen: Götz, Werner, von Basel, in Rünenberg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 530 vom 29.01.2010 / CH-280.1.013.460-5 / 05478484

„

Solarpower4u GmbH,

 

i n  R e in a c h  BL ,

 CH-280.4.013.461-

6, Tschäpperliring 6, 4153 Reinach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 01. 2010. Zweck:
Verkauf und Projektierung von Anlagen erneuerbarer Energien,
vor allem von Photovoltaikanlagen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Zandomeni, Christof, deutscher
Staatsangehöriger, in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 531 vom 29.01.2010 / CH-280.4.013.461-6 / 05478486

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ageba Treuhand AG,

 

i n  M ut te nz ,

 CH-280.3.916.379-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 2008, S. 5, Publ.
4718186). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ger-
mann-Schenk, Rolf, von Muolen, in Liestal, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates]; Germann, Thomas, von Muolen und Zihlschlacht-
Sitterdorf, in Bartenheim (FR), Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schweizer, Heinz, von Hasle bei
Burgdorf, in Oberwil BL, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Reinach BL]; Faulstich, Markus, von Abtwil, in
Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Binnin-
gen]; Frey, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Herzog, Mike Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Lörrach-Stetten (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Regenass, Hans Jörg, von Ramlinsburg, in Oberdorf BL,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Hölstein].

Tagesregister-Nr. 532 vom 29.01.2010 / CH-280.3.916.379-3 / 05477476

„

Alters- und Pflegeheime Binningen,

 

i n  B i nn in g en ,

 CH-

280.7.914.278-5, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 2008, S. 5,
Publ. 4706812). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
gen, Dr. Felix, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates]; Schatz, Sibylle, von Ettingen, in Binnin-
gen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsidentin des Stiftungsrates].

Tagesregister-Nr. 533 vom 29.01.2010 / CH-280.7.914.278-5 / 05477478

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.02.2010, No 24, Jahrgang - année - anno: 128

„

Archemusia Hauswirth,

 

bi sher in  R e in ach BL,

 CH-280.2.

900.095-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2007,
S. 4, Publ. 4097704). Sitz neu: 

Ar l e she i m.

 Domizil neu: Wal-

deckweg 12, 4144 Arlesheim. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hauswirth, Thomas Beat, von Gsteig, in Arlesheim, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reinach BL].

Tagesregister-Nr. 534 vom 29.01.2010 / CH-280.2.900.095-3 / 05478488

„

Clariant Consulting AG,

 

in  Mu t tenz,

 CH-280.3.000.026-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 2009, S. 7, Publ.
5337430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gass, Stephan, von Binningen, in Binningen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schlömer, Dr. Ralf-Henri, deutscher Staatsangehöriger, in
Bad Soden (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ott, Dr. Ulrich, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Lörrach (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saxer,
Matthias, von Sevelen, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Aarwangen]; Zumstein, Michel Pierre, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Frankfurt (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 535 vom 29.01.2010 / CH-280.3.000.026-3 / 05477480

„

Clariant International AG,

 

i n  M u tt en z ,

 CH-280.3.917.604-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 2009, S. 8, Publ.
5411682). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlömer,
Dr. Ralf-Henri, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Soden (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion]; Fischer, Dr. Siegfried, deut-
scher Staatsangehöriger, in Flörsheim am Main (DE), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Saxer, Matthias, von Sevelen, in Zofin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aarwangen];
Wyder, Dr. Andreas Martin, von Zürich, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Wyder, Andreas Martin].

Tagesregister-Nr. 536 vom 29.01.2010 / CH-280.3.917.604-0 / 05477482

„

COIFFURE ATMOSPHERE GMBH,

 

i n  R e in a c h  B L ,

 CH-280.

4.006.309-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 01. 03. 2006, S. 4, Publ. 3265932). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vallée, Cathe-
rine, französische Staatsangehörige, in Rixheim (FR), Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin]; Solèr Asset Management
AG, in Basel (CH-270.3.001.459-3), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Solèr Asset Management
AG, in Basel, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 537 vom 29.01.2010 / CH-280.4.006.309-8 / 05477484

„

DN-PROFESSIONAL-NAILS Wernhard,

 

in   A ll s c hw il ,

 CH-

280.1.006.293-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 20. 02.
2003, S. 5). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wern-
hard, Christian, von Binningen, in Binningen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Allschwil].

Tagesregister-Nr. 538 vom 29.01.2010 / CH-280.1.006.293-5 / 05477486

„

DocuWin GmbH,

 

b i s h e r   i n  D u g gi n ge n ,

 CH-280.4.012.

464-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2009, S. 5, Publ. 4852252). Statutenänderung: 26. 01.
2010. Sitz neu: 

L a uf en .

 Domizil neu: Vorstadtplatz 7, 4242 Lau-

fen.

Tagesregister-Nr. 539 vom 29.01.2010 / CH-280.4.012.464-9 / 05478490

„

Ernst Gürtler AG,

 

in   A ll s c h wil ,

 CH-280.3.914.556-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2000, S. 8607). Weitere
Adresse: Amthausgasse 4, 4242 Laufen. Weitere Adresse: Gross-
mattweg 27, 4106 Therwil.

Tagesregister-Nr. 540 vom 29.01.2010 / CH-280.3.914.556-3 / 05477488

„

Ferrini Entertainment GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l ,

 CH-270.4.

002.490-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88
vom 08. 05. 2009, S. 7). Gründungsstatuten: 30.04.2009. Statu-
tenänderung: 28. 01. 2010. Sitz neu: 

Pr at te ln .

 Domizil neu: Sie-

benjurtenstrasse 5, 4133 Pratteln. Zweck: Herstellung von und
Handel mit Ton- und Bildträgern, Betrieb und Vermietung von
Tonstudios, Verlagstätigkeiten aller Art, Planung und Durchfüh-
rung von DJ- und Musikerauftritten, Führung einer Bookingagen-
tur, Planung, Organisation und Veranstaltung von Events, Handel
mit und Verkauf von Fanartikeln sowie Erbringung von damit zu-
sammenhängenden Management-, Marketing- und Beratungs-
dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die vor der Eintragung im Handelsregister Kanton Basel-
Landschaft gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere Sta-
tutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Register-
auszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handels-
registerakten liegt, eingesehen werden [wie bisher]; Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail [wie bisher]; Gemäss Erklärung der Gründer vom
30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guerri-
eri, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, mit 9
Stammanteilen zu CHF 1’000.–, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ferrini, Maria Rosaria, italienische Staatsangehörige, in
Pratteln, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– [wie bisher]; Martellotta, Ma-
rio, italienischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-

len von je CHF 1’000.– [bisher: in Gelterkinden, mit 10 Stamm-
anteilen zu CHF 1’000.–, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung].

Tagesregister-Nr. 541 vom 29.01.2010 / CH-270.4.002.490-4 / 05478492

„

GABA/Colgate-Palmolive Pensionskasse,

 

i n   T he r w i l ,

 CH-

280.7.012.320-5, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2009, S. 5,
Publ. 5371720). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lutz, Christian, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 542 vom 29.01.2010 / CH-280.7.012.320-5 / 05477490

„

HW Finanz AG,

 

i n  P ra t te ln ,

 CH-280.9.003.876-4, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 195 vom 06. 10. 2000, S. 6834), mit Haupt-
sitz in: Freienbach (HR SZ). Handelsregistereintragung Hauptsitz:
[Gestrichenes Eintragungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestri-
chen: Handelsregistereintragung: 05.01.2000]. Zweck Hauptsitz:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweignieder-
lassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wöber-Grasmück,
Dr. Helmut, von Pratteln, in Pratteln, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Wenk, Martin M., von Ebnat-Kappel,
in Füllinsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 543 vom 29.01.2010 / CH-280.9.003.876-4 / 05478494

„

IL NURAGHE BOI,

 

i n   B i r s f e l de n ,

 CH-280.1.010.998-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2009, S. 7, Publ.
4854074). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 544 vom 29.01.2010 / CH-280.1.010.998-8 / 05478496

„

Meruline GmbH,

 

in  R e in ach  BL,

 CH-280.4.007.838-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25. 08.
2004, S. 4, Publ. 2420628). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 545 vom 29.01.2010 / CH-280.4.007.838-8 / 05477492

„

moja’s duft- & geschenkparadies Jecklin,

 

b i s h e r   i n  O be r -

d o r f  B L ,

 CH-280.1.012.978-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

152 vom 10. 08. 2009, S. 6, Publ. 5188610). Firma neu: 

moja’s

geschenkparadies Jecklin

. Sitz neu: 

Bi rsfe ld e n .

 Domizil neu:

Hauptstrasse 47, 4127 Birsfelden. [Die weitere Adresse ist wegge-
fallen.]. [gestrichen: weitere Adresse: Postfach, 4436 Oberdorf.].

Tagesregister-Nr. 546 vom 29.01.2010 / CH-280.1.012.978-9 / 05478498

„

N & P Verzollungen GmbH,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.4.005.495-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.
08. 2009, S. 7, Publ. 5186246). Die Gesellschaft, neu firmierend
als ’Zoll-Ass GmbH’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 547 vom 29.01.2010 / CH-280.4.005.495-8 / 05478500

„

RC Weibel GmbH,

 

in  P ratteln ,

 CH-280.4.010.771-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2007,
S. 5, Publ. 3969072). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 548 vom 29.01.2010 / CH-280.4.010.771-8 / 05477494

„

SKF Actuation System (Liestal) AG,

 

i n  L ie s t al ,

 CH-280.3.

911.743-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2009, S.
7, Publ. 5062110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lehner, Bruno, von Gränichen, in Wenslingen, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Soltermann, Marcel, von Vechigen, in Seltisberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 549 vom 29.01.2010 / CH-280.3.911.743-3 / 05477496

„

Stephan Revisions AG,

 

i n  M u tt e nz ,

 CH-280.3.910.548-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 2009, S. 6, Publ.
5373752). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Donatsch,
Rätus, von Bern, in Bubendorf, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schweizer, Heinz, von Hasle bei Burgdorf, in
Oberwil BL, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Reinach BL]; Müller, Patrick, deutscher Staatsangehöriger,
in Pratteln, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Binningen].

Tagesregister-Nr. 550 vom 29.01.2010 / CH-280.3.910.548-5 / 05477498

„

Stiftung zur Förderung und Unterstützung von Schülerinnen

und Schülern der Regionalen JugendMusikSchule Liestal,

 

in

L i es t a l ,

 CH-280.7.003.888-4, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 10. 07.

2009, S. 8, Publ. 5130836). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Keller, Stefan, von Schlosswil, in Liestal,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Finkbeiner, Felix,
von Liestal, in Seltisberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 551 vom 29.01.2010 / CH-280.7.003.888-4 / 05477500

„

Trinex GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l ,

 CH-270.4.014.066-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13. 02.
2006, S. 6). Gründungsstatuten: 15.12.2004. Statutenänderung:
28. 01. 2010. Sitz neu: 

S i s s a c h .

 Domizil neu: c/o Urs Balke, Trie-

gismattweg 6, 4450 Sissach. Zweck: Herstellung, Vermarktung
und Betrieb von Software, insbesondere in den Bereichen World
Wide Web und Datenbanken, sowie Erbringung von betriebswirt-
schaftlichen Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, welche dem Zweck der Gesellschaft dienen. Stammkapital:
CHF 28’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die

Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, via Telefax oder E-Mail. Die vor der Eintragung im
Handelsregister Kanton Basel-Landschaft gestrichenen Tatsa-
chen, sowie allfällige frühere Statutendaten oder Tagebuch- und
SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, wel-
cher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen
werden [wie bisher]; Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Balke, Urs, von Basel, in
Sissach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Leuthold, Fabian,
von Zürich, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–]; Rei-
ser, Andreas, von Pfäffikon, in Laupen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 9’000.–].

Tagesregister-Nr. 552 vom 29.01.2010 / CH-270.4.014.066-4 / 05477968

„

Valora Kaderkasse,

 

b is h e r   i n  B e r n ,

 CH-035.7.015.103-2,

Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2009, S. 6). Gründungsur-
kunde: 03.12.1991. Urkundenänderung: 18. 01. 2010. Sitz neu:

M ut t e nz .

 Domizil neu: c/o Valora Management AG, Hofacker-

strasse 40, 4132 Muttenz. Zweck: Berufliche Vorsorge im Rahmen
der Stifterfirma und von angeschlossenen Unternehmungen, zu-
gunsten der Kader-Mitarbeiter sowie deren Hinterbliebenen gegen
die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität; freiwil-
lige Unterstützung der Kader-Mitarbeiter bei unverschuldeter Not-
lage, die durch Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit
entstanden ist; Äufnung der nötigen Mittel für allfällige Leistungs-
verbesserungen und Verbesserung der Leistung bei vorzeitiger
Pensionierung der Kader-Mitarbeiter. Die Stiftung kann auch Bei-
träge, gemäss Art. 331 Abs. 3 OR, aus vorgängig hiefür geäufneten
und gesondert ausgewiesenen Beitragsreserven an andere steuer-
befreite Vorsorgeeinrichtungen leisten, denen sich die Stifterfirma
angeschlossen oder die sie selbst errichtet hat. Aufsichtsbehörde
neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge. Organisation: Stiftungsrat
von 3-7 Mitgliedern und Revisionsstelle [wie bisher]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Benedick, Rolando, von Lu-
gano, in Arlesheim, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Tozzini, Claudio, von Bern,
in Rubigen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Berger, Susanne, deutsche Staats-
angehörige, in Baar, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Mohler, Hans Peter, von
Diegten, in Obergösgen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Trezzini, Lorenzo, von
Astano, in Kilchberg ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Sigrist, Daniel, von Rafz,
in Allschwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Grunder, Ulrich, von Vechigen, in Jegenstorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Ernst & Young AG, in Ba-
sel (CH-270.3.012.140-6), Revisionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 553 vom 29.01.2010 / CH-035.7.015.103-2 / 05477970

„

Valora Patronale Finanzierungsstiftung,

 

b is h e r   i n   B e r n ,

CH-035.7.015.104-8, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2009, S.
6). Gründungsurkunde: 06.08.1984. Urkundenänderung: 18. 01.
2010. Sitz neu: 

M ut t e nz .

 Domizil neu: c/o Valora Management

AG, Hofackerstrasse 40, 4132 Muttenz. Zweck: Berufliche Vorsorge
für die Arbeitnehmer der Stifterfirma sowie von Unternehmungen,
die mit der Stifterfirma finanziell oder wirtschaftlich eng verbun-
den sind, durch Entrichtung von Arbeitgeber-Beiträgen an andere
steuerbefreite Vorsorgeeinrichtungen, insbesondere Kadervorsor-
gestiftungen, denen sich die Stifterfirma angeschlossen hat oder
die sie selbst errichtet hat. Diese erbringen Leistungen und Unter-
stützungen: an den Arbeitnehmer im Falle von Alter oder Invali-
dität oder in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall oder Arbeitslo-
sigkeit von ihm selbst; an den Arbeitnehmer in Notlagen wie bei
Krankheit, Unfall, Arbeitslosigkeit oder Invalidität seines Ehegat-
ten, seiner minderjährigen oder erwerbsunfähigen Kinder oder
anderer Personen, für deren Unterhalt er sorgt; im Falle des Todes
des Arbeitnehmers an den überlebenden Ehegatten, den geschie-
denen Ehegatten sowie an Personen, für deren Unterhalt er im
Zeitpunkt seines Todes ganz oder zur Hauptsache aufgekommen
ist. Die Stiftung leistet ihre Beiträge in erster Linie aus vorgängig
hiefür geäufneten und gesondert ausgewiesenen Mitteln gemäss
Art. 331 Abs. 3 OR. Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge. Organisation: Stiftungsrat von 3-7 Mitgliedern und Revi-
sionsstelle [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Benedick, Rolando, von Lugano, in Arlesheim, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Tozzini, Claudio, von Bern, in Rubigen, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Ber-
ger, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Baar, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Mohler, Hans Peter, von Diegten, in Obergösgen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Trez-
zini, Lorenzo, von Astano, in Kilchberg ZH, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Sigrist,
Daniel, von Rafz, in Allschwil, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Grunder, Ulrich, von Vechi-
gen, in Jegenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Ernst & Young AG, in Basel (CH-270.3.012.140-6), Revi-
sionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 554 vom 29.01.2010 / CH-035.7.015.104-8 / 05478502

„

Valora Pensionskasse,

 

b i s he r   in   Be r n ,

 CH-035.7.010.369-

1, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 2009, S. 6). Gründungsur-
kunde: 26.12.1933. Urkundenänderung: 18. 01. 2010. Sitz neu:

M ut t e nz .

 Domizil neu: c/o Valora Management AG, Hofacker-

strasse 40, 4132 Muttenz. Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirek-
tion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und beruf-
liche Vorsorge. Organisation: Stiftungsrat von 6 oder mehr Mit-
gliedern und Revisionsstelle. [Die Angaben über die weitere
Adresse dienen neu als Hauptsitz und werden gestrichen.]. [ge-

strichen: Weitere Adresse: c/o Valora Management, Hofacker-
strasse 40, 4132 Muttenz.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Benedick, Rolando, von Lugano, in Arlesheim, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Tozzini, Caudio Renato, von Bern, in Rubigen, Vizepräsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Berger, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Baar, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie
bisher]; Mohler, Hans Peter, von Diegten, in Obergösgen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Schwarzenbach, Antonia, von Rüschlikon, in Uetendorf,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Trezzini, Lorenzo, von Astano, in Kilchberg ZH, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie
bisher]; Gerber, Heinrich, von Langnau im Emmental, in
Rothrist, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [wie bisher]; Renfer, Otto, von Lengnau BE, in Lengnau bei
Biel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[wie bisher]; Schöni, Michaela, von Sumiswald, in Zofingen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [wie bis-
her]; Sigrist, Daniel, von Rafz, in Allschwil, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Grunder, Ulrich, von
Vechigen, in Jegenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie
bisher]; Ernst & Young AG, in Zürich (CH-020.9.001.069-0), Re-
visionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 555 vom 29.01.2010 / CH-035.7.010.369-1 / 05478504

„

WBA Wärmeversorgung Binningen AG,

 

in  Bi nn in gen,

 CH-

280.3.915.930-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05.
2008, S. 4, Publ. 4488882). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Joset, Marc, von Binningen und Basel, in
Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Saxer, Jürg, von Binningen und Aarau, in Binningen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Köhler, Guido, von Basel, in Binningen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Keller, Michael genannt Mike, von Ba-
sel und Endingen, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Christmann, Cédric, französi-
scher Staatsangehöriger, in Bottmingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Mulhouse
(FR)]; Braun, Albert, von Bischofszell, in Binningen, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schneider, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Hagenthal-le-Bas (FR),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Buschwiller (FR)]; Schuler, Agathe, von Basel, in Bin-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 556 vom 29.01.2010 / CH-280.3.915.930-6 / 05477502

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Auto S Birsfelden AG in Liquidation,

 

i n   B i r s f e l de n ,

 CH-

280.3.900.361-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28. 10.
2009, S. 8, Publ. 5315248). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, da kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 557 vom 29.01.2010 / CH-280.3.900.361-7 / 05477972

„

CMR Versicherungsmanagement M. Reber & Partner,

 

i n

M u t t e n z ,

 CH-280.2.010.327-5, Kommanditgesellschaft (SHAB

Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 4, Publ. 3714956). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 558 vom 29.01.2010 / CH-280.2.010.327-5 / 05477974

„

IN.A.MA. S.à.r.l., Luxembourg, Zweigniederlassung Prat-

teln,

 

in  P ratt e ln ,

 CH-280.9.001.082-9, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2008, S. 4, Publ. 4651552), mit Haupt-
sitz in: Luxembourg (LU). Aufhebung und Löschung der Zweig-
niederlassung.

Tagesregister-Nr. 559 vom 29.01.2010 / CH-280.9.001.082-9 / 05477976

„

Kundenschreinerei Fridel Camiu,

 

i n   M u tt en z ,

 CH-280.1.

003.544-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 15. 06. 2000,
S. 4048). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 560 vom 29.01.2010 / CH-280.1.003.544-4 / 05477978

„

REISESERVICE URECH,

 

i n  R e in a c h  B L ,

 CH-280.1.013.261-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2009, S. 5, Publ.
5371712). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 561 vom 29.01.2010 / CH-280.1.013.261-6 / 05477980

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Basel Institute of Commons and Economics AG (Basel Ins-

titute of Commons and Economics SA) (Basel Institute of Com-
mons and Economics Ltd),

 

in  B as el

, CH-270.3.014.269-9, Ger-

bergasse 30, 4001 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 22.01.2010. Zweck: Zweck des Unternehmens ist die
Erforschung von Gemeingütern und der Wirtschaft, insbesondere
die Bewertung von immateriellen Gütern natürlicher, sozialer
und privater Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundbesitz in irgendwel-
cher Form erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte vornehmen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Namenaktionäre und an diejenigen, die an Namen-
aktien nutzniessungsberechtigt sind, erfolgen durch eingeschrie-

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.02.2010, No 24, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

benen Brief an ihre im Aktienbuch eingetragene Adresse.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 22.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Dill, Alexander, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bad Reichenhall (DE), Präsident des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Sommer, Ute, deut-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 734 vom 29.01.2010 / CH-270.3.014.269-9 / 05477858

„

BESCH Immobilien GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.771-4,

Rebgasse 19, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Ankauf und Verkauf von Immobilien, deren
Verwaltung, Vermietung, Vermittlung und Schätzung sowie den
Bau, Umbau und die Renovation von Gebäuden. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im Ausland Grundstücke erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 30’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 25.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schweizer, Patrick
Stefan, von Rafz, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 735 vom 29.01.2010 / CH-270.4.002.771-4 / 05477860

„

Cést GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.002.772-2, Bechburgerstr. 1,

4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.01.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb und den Verkauf sowie die Verwaltung von Im-
mobilien. Sie kann im Inland Zweigniederlassungen errichten,
andere Unternehmungen erwerben und sich an solchen beteili-
gen sowie alle Geschäfte durchführen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt mit ihm im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 22’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief oder per e-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 26.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Fluri, Stephan, von Basel und Welschenrohr, in Basel, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Fluri, Cé-
cile, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 736 vom 29.01.2010 / CH-270.4.002.772-2 / 05478326

„

D. Krexa Consulting,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.720-9, Clarastr.

45, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Consulting, Organisation, Betreuung und operative Leitung von
Events und Projekten jeglicher Art. Eingetragene Personen: Krexa,
Dean Wolfram, deutscher Staatsangehöriger, in Münchenstein,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 737 vom 29.01.2010 / CH-270.1.015.720-9 / 05478328

„

Jeudi Douze - communication design solutions, Kohler,

 

i n

Ba se l

, CH-270.1.015.721-7, Burgfelderstrasse 255, 4055 Basel,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Agentur für Lösun-
gen und Konzepte in Kommunikation, Grafik, Design, Foto, Text.
Eingetragene Personen: Kohler, Rémy, von Hasliberg, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 738 vom 29.01.2010 / CH-270.1.015.721-7 / 05478330

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABC Consult GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.013.716-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2004,
S. 4, Publ. 2566186). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 739 vom 29.01.2010 / CH-270.4.013.716-7 / 05477862

„

Acatis Modulor Vermögensverwaltung AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.013.217-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2006,
S. 7, Publ. 3321380). Statutenänderung: 25.01.2010. Firma neu:

ACATIS Fair Value Investment AG

.

Tagesregister-Nr. 740 vom 29.01.2010 / CH-270.3.013.217-3 / 05478332

„

A-Exhibitions GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.015.041-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2007,
S. 4, Publ. 3923176). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 741 vom 29.01.2010 / CH-270.4.015.041-3 / 05477864

„

Aloona GmbH,

 

in  Ri eh en

, CH-270.4.013.225-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2002, S. 4,
Publ. 600382). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.
01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 742 vom 29.01.2010 / CH-270.4.013.225-1 / 05477866

„

Arganhaus GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.014.819-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010,
S. 5, Publ. 5442472). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 743 vom 29.01.2010 / CH-270.4.014.819-9 / 05477868

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 6, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 457 vom 20.01.2010. 

Audio-Luna, mobi-

les Tonstudio, Prof. Conradin Brotbeck,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

015.702-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S.
6, Publ. 5459298). Firma neu: 

Audio-Luna, mobiles Tonstudio,

Prof. Conradin Brotbek

.

Tagesregister-Nr. 744 vom 29.01.2010 / CH-270.1.015.702-0 / 05478334

„

Bama GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.000.062-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 5,
Publ. 4292036). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.
01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Heinis, Karl, von Ther-
wil, in Allschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 746 vom 29.01.2010 / CH-270.4.000.062-9 / 05477872

„

Blitz Gerüstbau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.500-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2006,
S. 6, Publ. 3348662). Firma neu: 

Blitz Gerüstbau GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 26.01.2010 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.01.2010, 08.
20 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 747 vom 29.01.2010 / CH-270.4.014.500-2 / 05478336

„

b2 buschor GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.042-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009,
S. 8, Publ. 5183234). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Buschor, Franz, von Altstätten, in Muttenz, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mohler,
Thomas, von Diegten, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
16’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00].

Tagesregister-Nr. 745 vom 29.01.2010 / CH-270.4.015.042-9 / 05477870

„

Ciba Spezialitätenchemie Forschungsstiftung,

 

i n  Ba s e l

, CH-

270.7.002.527-4, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 8,
Publ. 5182756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Petitpierre, Daniel, von Neuchâtel und Couvet, in Ther-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG, in Ba-
sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dettwiler, Max, von Reigoldswil, in Buckten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Grossmann, Carmen, von Küsnacht ZH, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-270.9.000.
145-3), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 748 vom 29.01.2010 / CH-270.7.002.527-4 / 05477874

„

Econtra AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.004.218-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 7, Publ. 4964152). Statu-
tenänderung: 18.08.2009. Domizil neu: c/o ASN International
GmbH, Dorfstr. 11, 4057 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb der Güterschifffahrt auf dem Rhein und seinen
Nebenflüssen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Motorfrachtschiff ’Guna’ zum Preis von CHF
450’000.– mit einer darauf lastenden Hypothek von CHF 100’000.–
im ersten Rang. Ueberschuss von CHF 350’000.– gegen sämtliche
Aktien der Gesellschaft.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail, sofern ihre Adressen
bekannt sind, durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Aichele, Dr. Hans Martin, von Basel, in Rie-
hen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Platt-
ner, Christoph, von Bretzwil, in Münchenstein, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haltiner, Enrico, von
Altstätten, in Emmetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 749 vom 29.01.2010 / CH-270.3.004.218-7 / 05478338

„

Ferrini Entertainment GmbH,

 

in  B as el

, CH-270.4.002.490-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.
05.2009, S. 7, Publ. 5010532). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Pratteln im Handelsregister des Kantons
Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 771 vom 29.01.2010 / CH-270.4.002.490-4 / 05478038

„

FIBA Real Estate AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.561-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 7, Publ. 5224468).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isler, Adrian, von Zü-
rich, in Hofstetten SO , mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 750 vom 29.01.2010 / CH-270.3.013.561-8 / 05477876

„

IL NURAGHE BOI,

 

b i s h e r   i n  B i r s f e l d e n

, CH-280.1.010.

998-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 7,
Publ. 4854074). Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu: Hardstrasse 91,

4052 Basel. Zweck neu: Verkauf von italienischen Spezialitäten,
Weine und Spirituosen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Boi, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Birsfel-
den, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 751 vom 29.01.2010 / CH-280.1.010.998-8 / 05478340

„

LGT Bank (Schweiz) AG,

 

i n  B a s el

, CH-170.3.025.067-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 9, Publ.
5392358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bleisch, Urban, von Mels, in Bad Ragaz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Krummenacher, Silvan Ralf, von Escholzmatt,
in Grenchen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hottinger, Me-
ret, von Herrliberg, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boo, Gabriela, von

Winterthur und Mellikon, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; De Weck, Christoph Jochen Georg, von Fribourg, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Decasper, Albert Wil-
helm, von Paspels, in Kleinandelfingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Firrone, Giuseppe, von Weggis, in Adliswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Frick, Urs Fidel, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heinzer, Anton, von Schwyz, in Uetikon am See, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hiltner, Elke Barbara, deutsche Staatsan-
gehörige, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jung-
hans, Dieter Thomas, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kalt, Nicole Evelyne, von Böttstein, in
Ehrendingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kless, Alexan-
der Markus, von Fischingen, in Wilen b. Wil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lang, Raphael, von Winterthur, in Einsiedeln,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seefeldt, Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spillmann, Christian, von Neerach, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Spühler-Roth, Andrea Madeleine,
von Wasterkingen und Seedorf BE, in Wil ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tracht, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger,
in Bubikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Warczyk,
Richard Marie, von Veyrier, in Vessy , mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 752 vom 29.01.2010 / CH-170.3.025.067-5 / 05477878

„

Lucius und Annemarie Burckhardt Stiftung,

 

i n   Ba s e l

, CH-

270.7.003.036-2, Stiftung (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 6, Publ.
5438084). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons
Basel-Stadt.

Tagesregister-Nr. 753 vom 29.01.2010 / CH-270.7.003.036-2 / 05477880

„

mobisana Basel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.738-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010,
S. 7, Publ. 5428810). Statutenänderung: 25.01.2010. Firma neu:

arussana GmbH

. Domizil neu: Mülhauserstr. 111, 4056 Basel.

Tagesregister-Nr. 754 vom 29.01.2010 / CH-270.4.002.738-9 / 05478342

„

Multisearch AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.205-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 8, Publ. 5449670). Statu-
tenänderung: 26.01.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Dienstleistungen für Dritte auf dem Gebiet der
Marktforschung, insbesondere die Abwicklung von Testkäufen
(Mystery Shopping) und Beratung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
Einberufung und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.].

Tagesregister-Nr. 755 vom 29.01.2010 / CH-270.4.002.205-9 / 05478344

„

N & P Verzollungen GmbH,

 

b i s h e r   i n   L i e s t al

, CH-280.4.

005.495-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151
vom 07.08.2009, S. 7, Publ. 5186246). Gründungsstatuten: 14.05.
2002, Statutenänderung: 26.01.2010. Firma neu: 

Zoll-Ass GmbH

.

Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Südquaistr. 14, 4057 Basel. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt Verzollungen jeglicher Art. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Gesellschaften des In- und Aus-
landes beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Zudem kann sie Liegenschaften erwerben
oder weiter veräussern. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, welche direkt oder indirekt geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 25’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
(wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dirrigl, Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Furth
im Wald (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Junod, Eduard, von Auver-
nier und Neuenburg, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 (wie bisher); Hilgert-Probst, Alexandra, deutsche
Staatsangehörige, in Grenzach-Wyhlen (DE), Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 24 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 12’000.00].

Tagesregister-Nr. 756 vom 29.01.2010 / CH-280.4.005.495-8 / 05478346

„

New Rubin S. Srisanorng,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.013.995-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2005, S. 5, Publ.
2842030). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 28.01.2010 mit Wir-
kung ab dem 28.01.2010, 15.20 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 757 vom 29.01.2010 / CH-270.1.013.995-0 / 05478348

„

Niki Hasler AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.917-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 04.02.2003, S. 5, Publ. 845430). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zanotelli, Ro-
land, von Günsberg, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 758 vom 29.01.2010 / CH-270.3.012.917-4 / 05477882

„

Novitalis AG,

 

i n  Ri e he n

, CH-020.3.020.457-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 6, Publ. 4940126). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ZM Fide-
Consult AG (CH-270.3.001.837-1), in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BM Swiss Audit AG (CH-
270.3.012.039-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 759 vom 29.01.2010 / CH-020.3.020.457-3 / 05477884

„

Pro Industria AG, Büro für Industrial Design,

 

i n   B as e l

, CH-

280.3.004.902-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.
2009, S. 6, Publ. 5348240). Statutenänderung: 25.01.2010. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.01.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: RW Revisions-GmbH (CH-270.4.014.
243-3), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 760 vom 29.01.2010 / CH-280.3.004.902-4 / 05477886

„

Residenta AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.788-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 6, Publ. 4656256). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tissier,
Charles, von Basel, in Riehen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walz, Johannes Ge-
org, deutscher Staatsangehöriger, in Arlesheim, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 761 vom 29.01.2010 / CH-270.3.013.788-7 / 05477888

„

RS TelCom AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.014.244-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 9, Publ. 5412566). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stelz, Pascal, von Sainte-
Croix, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 762 vom 29.01.2010 / CH-270.3.014.244-7 / 05477890

„

Saridas Market,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.013.117-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 110 vom 12.06.2003, S. 5, Publ. 1030850).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 28.01.2010 mit Wirkung ab dem
28.01.2010, 15.21 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 763 vom 29.01.2010 / CH-270.1.013.117-5 / 05478350

„

Sincer Catering & Events,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.391-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 6, Publ.
4953448). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 28.01.2010 mit Wir-
kung ab dem 28.01.2010, 15.19 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 764 vom 29.01.2010 / CH-270.1.015.391-8 / 05478352

„

STEINEN TREUHAND Corbella,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.015.297-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 8, Publ.
5397676). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 29.12.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 765 vom 29.01.2010 / CH-270.1.015.297-9 / 05477892

„

Techdata AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.085-3, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 6, Publ. 4477924), mit
Hauptsitz in: Bern (HR Bern). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Maier, Marcel, von Wölflinswil, in Wölf-
linswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Glanzmann, Lorenz, von Flühli, in
Bretzwil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Oberdorf BL]; Hofer, Andreas, von Diemers-
wil, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Oberwil BL]; Michel, Bruno, von Bönigen und Kloten, in Rhein-
felden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 766 vom 29.01.2010 / CH-270.9.001.085-3 / 05477894

„

TRIEBWERK EVENT AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.001.690-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 7, Publ.
5377624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boppart, Philipp, von St. Gallen und Waldkirch, in Biel-Ben-
ken, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des
Verwaltungsrates; Meier, Sandra, von Solothurn, in Oeschgen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des Verwal-
tungsrates. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erhart,
Robert, von Basel, in Therwil, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bärtschi,
Martin, von Adelboden, in Aesch BL, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 767 vom 29.01.2010 / CH-280.4.001.690-1 / 05477896

„

Trinex GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.014.066-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2006, S. 6,
Publ. 3241260). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Sissach im Handelsregister des Kantons Liestal eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 778 vom 29.01.2010 / CH-270.4.014.066-4 / 05477664

„

Verein Strassenmagazin Surprise,

 

i n  B a s el

, CH-270.6.000.

413-1, Verein (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 6, Publ. 5057186).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Streicher & Brot-
schin Revision und Unternehmensberatung AG (CH-270.3.005.
032-1), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 768 vom 29.01.2010 / CH-270.6.000.413-1 / 05477898

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AbisZ Umbauen + Renovieren GmbH in Liquidation,

 

i n  Ba -

s e l

, CH-270.4.014.261-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 6, Publ. 5301846). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 769 vom 29.01.2010 / CH-270.4.014.261-1 / 05477648

„

Aytas GmbH in Liquidation,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.013.635-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.
2009, S. 6, Publ. 5307454). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 770 vom 29.01.2010 / CH-270.4.013.635-5 / 05477650

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.02.2010, No 24, Jahrgang - année - anno: 128

„

FutureVents GmbH in Liquidation,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.002.

124-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom
21.10.2009, S. 7, Publ. 5303926). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 772 vom 29.01.2010 / CH-270.4.002.124-3 / 05477652

„

Gethepoint GmbH in Liquidation,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.013.

196-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom
21.10.2009, S. 7, Publ. 5303928). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 773 vom 29.01.2010 / CH-270.4.013.196-4 / 05477654

„

Ideal Stellenservice AG in Liquidation,

 

in  B a sel

, CH-270.3.

012.452-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S.
6, Publ. 5301772). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 774 vom 29.01.2010 / CH-270.3.012.452-2 / 05477656

„

ileg ag in Liquidation,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.005.713-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 7, Publ. 5303936).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 775 vom 29.01.2010 / CH-270.3.005.713-4 / 05477658

„

Olivia Gnägi,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.014.573-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2006, S. 5, Publ. 3637290). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 776 vom 29.01.2010 / CH-270.1.014.573-4 / 05477660

„

PARIBUS FINANCE AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-170.3.

027.370-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S.
6, Publ. 5311708). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 777 vom 29.01.2010 / CH-170.3.027.370-0 / 05477662

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AD Immob Sàrl,

 

à   R o m on t  ( F R )

, Rue Alexandre Cingria 14,

1680 Romont FR, CH-217-3544138-4. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 27.01.2010. But: courtage immobilier.
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
n’importe quel moyen de transmission écrit. Associés: Luczak Dar-
wich Agnieszka, de Pologne, à Romont, avec 10 parts de CHF
1’000.–; Darwich Abed, de Lutry, à Romont, avec 10 parts de CHF
1’000.–, sans signature. Gérante: l’associée Luczak Darwich Ag-
nieszka avec signature individuelle. Selon déclaration du 27.01.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 531 du 29.01.2010 / CH-217.3.544.138-4 / 05478368

„

BARBEY Michaël,

 

à D om p ie rr e ( F R)

, Chemin des Noise-

tiers 17, 1563 Dompierre FR, CH-217-3544130-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Barbey Michaël Martial, de Porsel FR,
à Dompierre. But: maréchal-ferrant itinérant. 

Registre journalier no 532 du 29.01.2010 / CH-217.3.544.130-8 / 05478370

„

Brübagg GmbH,

 

in  Ueb e rsto rf

, Umbertsried 14, 3182 Ue-

berstorf, CH-217-3544126-5. Neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statuten vom 26.01.2010. Zweck: Ausführen von Bagger-
und Tiefbauarbeiten sowie von branchenverwandten Tätigkeiten;
Vermietung von Baumaschinen. (Nebenzweck gemäss Statuten).
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Gesellschafter: schriftlich. Gesellschafter: Brülhart Alain,
von und in Ueberstorf, mit 20 Stammanteilen zu CHF 1’000.–. Ge-
schäftsführer: der Gesellschafter Brülhart Alain zeichnet mit Ein-
zelunterschrift. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 26.
01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 533 vom 29.01.2010 / CH-217.3.544.126-5 / 05478372

„

Fayrouz Flex Sàrl

 

[Fayrouz Flex GmbH]

, à 

T e n t l i n ge n

,

Sonnhalde 6, c/o Alexandre Reidy, 1734 Tentlingen, CH-217-
3544134-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
26.01.2010. But: import, export, achat et vente de bijoux en pierres
précieuses. (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.–, libéré par apport en nature et en espèce. Apports en na-
ture: Selon contrat du 26.01.2010, il est fait apport à la société
d’une voiture de tourisme d’une valeur de CHF 18’600.–, accepté
pour ce prix. En contrepartie il est remis 20 parts sociales de CHF
1’000.–. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés: Reidy Alexander, de St.
Antoni, à Tentlingen, avec 8 parts de CHF 1’000.–; Fayrouz Feda-
oui, de France, à Tentlingen, avec 12 parts de CHF 1’000.–. Gé-
rants: l’associé Reidy Alexander et l’associée Fayrouz Fedaoui, gé-
rante présidente, tous deux avec signature collective à deux. Selon
déclaration du 26.01.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 534 du 29.01.2010 / CH-217.3.544.134-5 / 05478374

„

FlorStory, Mottas Valentine,

 

à   G i v i s i e z

, Impasse des Lilas

2, 1762 Givisiez, CH-217-3544144-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Mottas Valentine, de Léchelles, à Corminboeuf.
But: commerce de fleurs, confections florales, bouquets, arrange-
ments, décorations florales. 

Registre journalier no 535 du 29.01.2010 / CH-217.3.544.144-2 / 05478376

„

PRETUPAZ SA,

 

à   F r i bo u r g

, Boulevard de Pérolles 7, c/o SE-

MELY CONSEIL & GESTION SA, succursale de Fribourg, 1700 Fri-
bourg, CH-217-3544136-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du

22.01.2010. But: création, gestion et développement d’entreprises,
d’affaires et d’activités en rapport avec le développement durable
et les nouvelles technologies de génération ainsi que la distribu-
tion de chaleur et de froid, installation d’eau, éclairage, transport
et construction, en particulier toutes celles en rapport avec l’en-
vironnement, la réduction d’émissions de CO2, les énergies re-
nouvelables et propres; production, transport, commercialisation
et financement en rapport avec l’efficacité énergétique et l’amé-
lioration de réseaux. La recherche, la farication et la commerci-
alisation de produits agricoles et/ou autres propres au domaine
de l’énergie solaire et des aérogénérateurs (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre
recommandée. Administration: Verrey Henry, de Lausanne et Ve-
vey, à Genève, est administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: Liderrey Revisions SA (CH-660-
0700997-2), à Genève. 

Registre journalier no 536 du 29.01.2010 / CH-217.3.544.136-1 / 05478378

„

RAFSA SA,

 

à F ri b ou rg

, Route de Beaumont 20, c/o Me Char-

les Guerry, 1700 Fribourg, CH-217-3544132-9. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 27.01.2010. But: location coque nue et né-
goce de tout matériel de chantier, de matériel agricole et de trans-
port routier, maritime et aérien (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 2’420’000.–, libéré à concurrence de CHF
2’320’000.–, divisé en 2’420 actions de CHF 1’000.–, au porteur.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC ou lettre recommandée. Administration: Milhaud Antoine,
de Bern, à Aubonne, est administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 27.01.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 537 du 29.01.2010 / CH-217.3.544.132-9 / 05478380

„

Security Vision Systems, J.-Cl. Yerly,

 

à   V i l l a r s - s u r- G l â n e

,

Route du Bugnon 38, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3544156-
8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Yerly Jean-Claude
Paul, de La Roche, à Villars-sur-Glâne. But: consulting, ingénierie
et vente de systèmes de vidéosurveillance numérique profession-
nelle. Intégration de systèmes d’alarmes et d’équipements infor-
matiques. Webcam météo. Etudes et conduites de projets, support
formation Mobotix. 

Registre journalier no 538 du 29.01.2010 / CH-217.3.544.156-8 / 05478382

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALIA VOX SA,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l â ne

, CH-217-0138716-9,

toutes productions artistiques en relation avec la musique, etc.
(FOSC du 18.11.2004, p. 6). BFEC Bureau Fiduciaire et d’Exper-
tise-Comptable Sàrl n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: BDO Visura (Valais) SA (CH-626-3011010-2), à Sion. 

Registre journalier no 539 du 29.01.2010 / CH-217.0.138.716-9 / 05477462

„

Ambulanz- und Rettungsdienst Murten und Umgebung,

 

in

C o urg e v a ux

, CH-217-0560014-1, Organisation und Sicherstel-

lung eines Transportdienstes für Notfallpatienten, usw. Verein.
(SHAB vom 19.09.2006, p. 7). Statuten geändert am 03.06.2009.
Borel Verena, Vizepräsidentin und Feuz Anne, Mitglied, sind zu-
rückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Rollier Evelyne, Se-
kretärin, zeichnet mit Kollektivunterschrift zu zweien, neu mit
Präsident oder Vizepräsident. Jufer-Meier Rita Edith, von
Melchnau, in Courgevaux, ist Vizepräsidentin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit Sekretärin oder einem Mitglied; Graf Beat,
von Küttigen, in Murten, ist Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit Präsident oder Vizepräsident. Nomima AG, (CH-224-
0530407-6), in Kerzers, ist Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 540 vom 29.01.2010 / CH-217.0.560.014-1 / 05477464

„

Azimut Reisen GmbH,

 

in  St.  A n to ni

, CH-100-4789460-6,

Betrieb von Touristikunternehmungen, usw. (SHAB vom 06.01.
2010, p. 8). Die Gesellschaft ist nicht mehr an der Sonneck 511,
c/o Irina Stettler-Nepomniachtchikh, in 1714 Heitenried domizi-
liert. 

Tagesregister-Nr. 541 vom 29.01.2010 / CH-100.4.789.460-6 / 05477466

„

Centre de Tennis Bulle CTB S.A.,

 

à B u ll e

, CH-217-0430608-

5, exploitation de halles destinées principalement à la pratique du
tennis, etc. (FOSC du 17.12.2007, p. 9). Grandjean Charles,
jusqu’ici président, n’est plus administrateur, sa signature est ra-
diée. Pecoraro Primo, jusqu’ici administrateur, est nommé vice-
président; Gobet Philippe, de Vuadens, à Broc, est nommé prési-
dent, tous deux avec signature collective à deux . 

Registre journalier no 542 du 29.01.2010 / CH-217.0.430.608-5 / 05477468

„

Chardonnens et Fils S.A.,

 

à Fé t ig ny

, CH-217-0230137-9, ex-

ploitation d’une entreprise de transports en tous genres, etc. (FOSC
du 22.01.2010, p. 7). Adresse: Route de Ménières 28, 1532 Fétigny. 

Registre journalier no 543 du 29.01.2010 / CH-217.0.230.137-9 / 05478384

„

David Petronilho Gamelas Garage AD des Lécheires,

 

à

T r e y v a ux

, CH-217-3540912-0, réparation et entretien automo-

biles. (FOSC du 31.10.2008, p. 5). Entreprise individuelle. Par dé-
cision du 25.01.2010, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fri-
bourg, a prononcé la faillite du titulaire avec effet au 25.01.2010,
à 09 heures 46. 

Registre journalier no 544 du 29.01.2010 / CH-217.3.540.912-0 / 05478386

„

Eggimann Patrick,

 

à   Br oc

, CH-217-3542250-4, gestion dans

le domaine immobilier et des assurances. Entreprise individuelle.
(FOSC du 17.04.2009, p. 7). Transfert de patrimoine: Selon contrat
du 25.01.2010, le titulaire a transféré des actifs pour CHF
2’369’247.85 et des passifs envers les tiers pour CHF 2’249’611.80,
à Les Terrasses du Moléson LTM Sàrl à Broc (CH-217-3544066-3).
Contre-prestation: aucune. 

Registre journalier no 545 du 29.01.2010 / CH-217.3.542.250-4 / 05478388

„

Energieatelier Romandie AG,

 

in   F r i bo u r g

, CH-217-

3542300-6, Planung, Beratung und Begutachtung von Anlagen
der Energiewirtschaft, usw. (SHAB vom 30.04.2009, p. 7). Neue
Firma: 

ISB Energieconsulting SA

. Statuten geändert am 26.01.

2010. Curtins Alfons und Schlunegger Alain sind als Verwaltungs-
ratsmitglieder zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Iten
Daniel, bisher eingetragen, ist zum Verwaltungsratspräsidenten
ernannt worden und zeichnet neu mit Einzelunterschrift. Bongni
René, von und in Galmiz, ist Verwaltungsratsmitglied mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 546 vom 29.01.2010 / CH-217.3.542.300-6 / 05478390

„

Fondation glânoise en faveur de personnes handicapées

mentales et IMC,

 

à  Ro m o nt  ( F R)

, CH-217-0370029-3, la prise

en charge de personnes handicapées mentales et IMC, etc. (FOSC
du 17.07.2008, p. 8). Dumas Elisabeth, jusqu’ici secrétaire, n’est
plus membre du conseil, sa signature est radiée. Organe de révi-
sion: BDO SA (CH-217-1000401-4), à Fribourg. 

Registre journalier no 547 du 29.01.2010 / CH-217.0.370.029-3 / 05477470

„

IMMOCOMEC SA,

 

à   G r o l l ey

, CH-509-3001482-2, entreprise

de construction générale, projection, production et réalisation -
directement ou en sous traitante - d’éléments préfabriqués etc.
(FOSC du 09.01.2009, p. 7). Nouvelle raison sociale: 

IMMOCO-

MEC SA en liquidation

. Par décision du 25.01.2010, le Président

du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la
société avec effet au 25.01.2010, à 08 heures 50. 

Registre journalier no 548 du 29.01.2010 / CH-509.3.001.482-2 / 05478392

„

Interdelta S.A.,

 

à G iv i sie z

, CH-217-0133333-4, le com-

merce, la représentation, la fabrication de tous produits phar-
maceutiques, etc. (FOSC du 15.10.2009, p. 9). a Marca Jean et Mo-
rand Bernard, administrateurs, ont démissionné, leur signature
est radiée. 

Registre journalier no 549 du 29.01.2010 / CH-217.0.133.333-4 / 05477472

„

MSA Talents Ltd,

 

à  Fr ib o ur g

, CH-217-1000965-4, exercice

de tout type de mandat dans le domaine de la promotion publi-
citaire par la diffusion d’images, etc. (FOSC du 09.01.2009, p. 7).
Nouvelle raison sociale: 

MSA Talents Ltd en liquidation

. Par dé-

cision du 25.01.2010, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fri-
bourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 25.01.2010,
à 14 heures 34. 

Registre journalier no 550 du 29.01.2010 / CH-217.1.000.965-4 / 05478394

„

NIGGMA FINANCE SA,

 

à   V au l r uz

, CH-660-0854994-2, pren-

dre et gérer des participations dans toutes entreprises financières,
etc. (FOSC du 18.04.2008, p. 7). Fehlmann & Associés SA CH-660-
0404978-9) n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 22.
01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 551 du 29.01.2010 / CH-660.0.854.994-2 / 05478396

„

PCI Pro-Cash-In S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0136433-7, re-

couvrement de créances, etc. (FOSC du 20.01.2006, p. 6). Nouvelle
raison sociale: 

GAY-CROSIER and Co. SA

. Nouveau but: toutes af-

faires immobilières et commerciales, soit, en particulier, achat,
vente, construction, transformation et gestion d’immeubles et
d’entreprises (cf. statuts pour but complet). Communication aux
actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. La clause de reprise
de bien du 21.08.1989 est abrogée. Statuts modifiés le 23.12.2009.
Gay-Crosier Marcel, inscrit, est maintenant domicilié à Portals
Nous Mallorca (E). Gay-Crosier Zamarbide Anne, inscrite, est
maintenant domiciliée à Zürich. Gay-Crosier Nicolas, de Finhaut,
à Moscou (Russie), est nommé administrateur, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 10.11.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Adexco SA n’est plus organe de révision. La succursale de Colom-
bier (VD) est radiée. 

Registre journalier no 552 du 29.01.2010 / CH-217.0.136.433-7 / 05478398

„

QCNS International SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-1000748-1, ré-

servation hôtelière au niveau international. Tout type de presta-
tions de services dans les domaines de l’informatique etc. (FOSC
du 11.10.2007, p. 7). Nouvelle raison sociale: 

QCNS International

SA en liquidation

. Par décision du 25.01.2010, le Président du Tri-

bunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 25.01.2010, à 09 heures 08. 

Registre journalier no 553 du 29.01.2010 / CH-217.1.000.748-1 / 05478400

„

Quetzal Immobilière SA,

 

à   V ua d e ns

, CH-217-0431603-9,

prise de participations dans des opérations immobilières ou in-
dustrielles à l’étranger. (FOSC du 28.08.2000, p. 5838). Siège
transféré à 

Bu ll e

, Avenue de la Gare 10, c/o Me Pierre Liénard,

1630 Bulle. Statuts modifiés le 27.01.2010. Nouvelle raison so-
ciale: 

OOMAL SA

. Nouveau but: trading, import et export de tech-

nologie et d’équipements en relation avec l’industrie du transport
dans le monde entier. (cf. statuts pour but complet). Transforma-
tion des 100 actions de CHF 1’000.– au porteur en 100 actions de
CHF 1’000.– nominatives. Restriction de transmissibilité des ac-
tions selon statuts. Communication aux actionnaires: par lettre
recommandée. 

Registre journalier no 554 du 29.01.2010 / CH-217.0.431.603-9 / 05478402

„

renovissimo SA,

 

à F ri b ou rg

, CH-217-3543844-4, rénova-

tion et revalorisation d’immeubles, en Suisse ou à l’étranger, etc.
(FOSC du 28.12.2009, p. 9). Nouvelle adresse: Route de la Glâne
33, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 555 du 29.01.2010 / CH-217.3.543.844-4 / 05477474

„

ROSY & NINO VINCIGUERRA S.à.r.l.,

 

à   B u l l e

, CH-217-

0441636-3, exploitation d’une station service comprenant de la
distribution d’essence et un magasin. (FOSC du 10.07.2009, p.
11). La société est dissoute par décision de l’assemblée des associés
du 26.01.2010. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:

ROSY & NINO VINCIGUERRA S.à.r.l. en liquidation

, par Marano

Nadia, maintenant domiciliée à Middes, jusqu’ici associée gé-

rante, nommée liquidatrice avec signature individuelle. Adresse
de liquidation: Pré d’Amont, 1749 Middes, c/o Mme Nadia Ma-
rano. 

Registre journalier no 556 du 29.01.2010 / CH-217.0.441.636-3 / 05478404

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BK Montage Rapide Sàrl en liquidation,

 

à   F r i bo u r g

, CH-

217-3538368-1, installation et montage de sprinkler et de
construction métalliques. (FOSC du 15.06.2009, p. 11). La procé-
dure de faillite étant clôturée par ordonnance du Tribunal de la
Sarine du 22.01.2010, cette raison est radiée d’office conformé-
ment aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. b, ORC. 

Registre journalier no 557 du 29.01.2010 / CH-217.3.538.368-1 / 05478406

„

Capriole S.à r.l. en liquidation,

 

à   F r ib o u r g

, CH-217-

1000589-6, toutes activités de service, conseils, gestion, marketing
dans le domaine des produits industriels. (FOSC du 03.11.2005,
p. 5). La liquidation de la société étant terminée, cette raison so-
ciale est radiée. 

Registre journalier no 558 du 29.01.2010 / CH-217.1.000.589-6 / 05478408

„

Fondation Maria Callas,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0170228-5, fa-

voriser partout dans le monde l’expression de l’art lyrique, etc.
(FOSC du 06.11.1989, p. 4499). La fondation est radiée d’office du
registre du commerce du canton de Fribourg selon les dispositions
des articles 88, 89 CC et 19 et 97 ORC. 

Registre journalier no 559 du 29.01.2010 / CH-217.0.170.228-5 / 05478410

„

Glasson Pierre-Henri,

 

à   B ul l e

, CH-217-3535778-8, entre-

prise générale de construction. Entreprise individuelle. (FOSC du
16.06.2006, p. 5). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 

Registre journalier no 560 du 29.01.2010 / CH-217.3.535.778-8 / 05478412

„

MAE S.A. en liquidation,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0135189-0,

achat, vente, importation, exportation, commercialisation et dis-
tribution de tous produits, etc. (FOSC du 13.05.2009, p. 9). La li-
quidation de la société étant terminée au sens de l’art. 745 al. 3
CO, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 561 du 29.01.2010 / CH-217.0.135.189-0 / 05478414

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Chavaz & Zulauf, Ferme de Budé,

 

à   G e nè v e

, chemin Moïse-

Duboule 2, 1209 Genève, CH-660-0220010-4. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 29.01.2010. Objet: production
et vente de légumes. Associés: Chavaz Julien, d’Onex, à Carouge,
et Zulauf Léo, de Berne, à Genève, lesquels signent collectivement
à deux. 

Registre journalier no 1665 du 29.01.2010 / CH-660.0.220.010-4 / 05478848

„

Cocchiola & Estevao,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, rue du Collège 16,

1227 Carouge GE, CH-660-0231010-2. Nouvelle société en nom
collectif qui a commencé le 01.01.2010. Objet: coiffure. Associés:
Cocchiola Aida, d’Aire-la-Ville, à Onex, et Estevao Nidia, du Por-
tugal, à Onex. 

Registre journalier no 1666 du 29.01.2010 / CH-660.0.231.010-2 / 05478850

„

CRF1 Sàrl,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, quai du Cheval-Blanc 1, 1227

Carouge GE, CH-660-0246010-2. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 26.01.2010. But: achat et vente de tous com-
merces, exploitation de cafés-restaurants, importation et expor-
tation de denrées alimentaires et de matériels (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Fazaldin François, de France,
à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Signature collective à deux de Pham Duc Thang, de Lancy, à
Chêne-Bourg, directeur. Selon déclaration du gérant du 26.01.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1667 du 29.01.2010 / CH-660.0.246.010-2 / 05478852

„

C.T. Spyro Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue de la Terrassière 13, c/o Cor-

pag Services (Switzerland) SA, 1207 Genève, CH-660-0173010-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 14.01.2010.
But: détenir des droits dans une société pharmaceutique améri-
caine, ainsi qu’acquérir des droits de licence en matière de prop-
riété intellectuelle dans la société américaine que celle-ci va déve-
lopper (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration du
gérant du 14.01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée:
Corpag Services (Switzerland) SA pour 200 parts de CHF 100. Gé-
rant: Out Wolfgnag Ysbrand, des Pays-Bas, à Genève, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 1668 du 29.01.2010 / CH-660.0.173.010-8 / 05478854

„

Departures SA,

 

à   G en è v e

, avenue Krieg 42, 1208 Genève,

CH-660-0245010-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.01.
2010. But: fourniture de services, marketing online, représenta-
tion de sociétés sur internet, et activités dans le domaine du voyage
et du tourisme et toute autre activités online. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.02.2010, No 24, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Suisse du Commerce. Administration: Kholer Antoine, de Lau-
sanne, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration de l’administrateur du 26.01.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 1669 du 29.01.2010 / CH-660.0.245.010-6 / 05478856

„

ERY Management SA,

 

à   T h ôn e x

, chemin des Deux-Com-

munes 27, c/o Kostiantyn Marakhov, 1226 Thônex, CH-660-
0243010-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.01.2010. But:
conseil, gestion et administration de biens pour le comptes de tiers
et la fourniture d’autres services fiduciaires, tels que constitution,
organisation, administration de sociétés, de titres et d’immeubles;
services de family office (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions
de CHF 1, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Marakhov Kostiantyn, d’Ukraine, à
Thônex, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration de l’administrateur du 26.01.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 1670 du 29.01.2010 / CH-660.0.243.010-4 / 05478858

„

EUROMAC Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, avenue Industrielle 4-6,

c/o FFS Comptabilité & Fiscalité SA, 1227 Carouge GE, CH-660-
0244010-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
26.01.2010. But: import-export de machines industrielles, foncti-
onnement d’un bureau de représentation et toutes activités s’y rap-
portant (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre recommandée. Associées:
Frachon Audrey, de France, à Aix les Bains, F, pour 110 parts de
CHF 100, et Pulli Sabina, de France, à Anthy sur Léman, F, pour
90 parts de CHF 100. Gérant: Duret Yves, de Vandoeuvres, à Pregny-
Chambésy avec signature individuelle; les associées n’exercent pas
la signature sociale. Selon déclaration du gérant du 26.01.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1671 du 29.01.2010 / CH-660.0.244.010-7 / 05478860

„

Forconex Sàrl,

 

à G en è v e

, carrefour de Rive 1, c/o Multifi-

duciaire Genève SA, 1207 Genève, CH-660-0222010-6. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 25.01.2010. But: fournir
tous conseils, par le biais d’un portail internet, notamment, dans
le domaine des placements financiers (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associée: Indevsa Industrie et Développement
SA (CH-660-0104972-7), à Genève, pour 20 parts de CHF 1’000.
Gérant: Delechat Pierre-Yves, de Carouge (GE), à Onex avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du gérant du 25.01.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1672 du 29.01.2010 / CH-660.0.222.010-6 / 05478862

„

GEMS MANAGEMENT LIMITED, Nassau, succursale de

Genève,

 

à Ge n è v e

, rue des Bains 33, 1205 Genève, CH-660-

3018009-2. Nouvelle succursale de GEMS MANAGEMENT LI-
MITED, International Business Company, à Nassau, BHS, inscrite
au Register of International Business Companies, Common-
wealth of the Bahamas, le 12.12.1990 sous le no 3295 B. But de
la succursale: divers services et assistance à la maison mère aux
Bahamas tels qu’exécution et suivi des ordres d’investissements,
gestion des liquidités, assistance dans la gestion des intermédi-
aires; renforcement de la position de GEMS au niveau global, tra-
vaux de statistiques, autres fonctions de support. Capital: USD
5’500; apports effectués: USD 5’027,36. Signature individuelle li-
mitée aux affaires de la succursale de Elkrief Laurent, de France,
à Genève, directeur de la succursale. 

Registre journalier no 1673 du 29.01.2010 / CH-660.3.018.009-2 / 05478864

„

Instinct Association,

 

à   G e nè v e

, rue de Grenus 7, c/o Hotium

Sàrl, 1201 Genève, CH-660-2617009-2. Nouvelle association. Sta-
tuts du 03.06.2009. But: générer, pour de jeunes talents, des op-
portunités de formations professionnels en tant qu’acteurs/artis-
tes et leur procurer des expériences de tournées d’envergure inter-
nationale. Ressources: cotisations, subventions d’organismes
publics et privés, dons, recettes des productions et événements. Or-
ganisation: le comité. Comité: Johnson David Vivian, de Grande-
Bretagne, à Genève, président, avec signature collective à deux,
Hasler Pascal, du Liechtenstein, à Vionnaz, et McKeganey Hughes
Clare, de Grande-Bretagne, à Borex, tous deux avec signature col-
lective à deux avec le président. 

Registre journalier no 1674 du 29.01.2010 / CH-660.2.617.009-2 / 05478866

„

Risk Reduction Foundation

 

[Fondation pour la Réduction du

Risque]

, à 

Ve rn i er

, chemin de Balexert 7-9, 1219 Châtelaine,

CH-660-0190010-2. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 15.01.
2010. But: assister des organismes privés et publics dans l’établis-
sement de partenariats publics-privés (PPPs) ayant pour but de
réduire et de gérer les risques liés aux événements naturels, à l’en-
vironnement, à la santé ainsi qu’à d’autres risques similaires;
développer des stratégies, programmes et produits innovants en
matière de réduction de risques (cf. acte de fondation pour but
complet). Organisation: conseil de fondation et organe de révi-
sion. Conseil de fondation: Kosterin Volodymyr, d’Ukraine, à Kiev,
UKR, président, Iatsenia Andrei, d’Ukraine, à Arzier, vice-président
et directeur, Kotchoubey Alexander, de Corseaux, à Jussy, trésorier,
et Samarin Alexander, d’Arzier, à Arzier, tous avec signature col-
lective à deux. Organe de révision: CRC Cabinet de Révision & Con-
seil SA (CH-660-1244998-6), à Genève. 

Registre journalier no 1676 du 29.01.2010 / CH-660.0.190.010-2 / 05478870

„

SALSA SOCIAL CLUB 23,

 

à   G en è v e

, rue de Montchoisy 23,

1207 Genève, CH-660-0168010-1. Nouvelle association. Statuts du
30.09.2009. But: offrir à ses membres la possibilité de créer des li-

ens de camaraderie et d’amitié en partageant le goût de la Salsa
et de l’Amérique du Sud en général; organisation de réunions et
manifestations récréatives ou culturelles en rapport avec cet art de
vivre. le Comité Ressources: cotisations; dons et legs; recettes pro-
venant des manifestations organisées par le Club. Organisation:
le Comité et le Vérificateur des comptes. Comité: Durim Lika, de
France, à Genève, président, avec signature collective à deux,
Muhameti Zaho, d’Albanie, à Chavornay, secrétaire, avec signa-
ture collective à deux avec le président, et Bajraktari Elira, de Bel-
gique, à Genève, sans signature sociale. 

Registre journalier no 1677 du 29.01.2010 / CH-660.0.168.010-1 / 05478872

„

ZenZen SA,

 

à G en è v e

, rue du Conseil-Général 3-5, 1205

Genève, CH-660-0247010-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
26.01.2010. But: exploitation de restaurants, cafés, bars et autres
établissements; prise de participation, octroi de prêts et de licences,
exploitation de licences; toutes opérations immobilières non sou-
mises à la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée ou courriel. Administration:
Charmillot Claude, de Genève, à Plan-les-Ouates, président, et
Charmillot Gil Pascal, de Genève, à Lancy, délégué, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 26.01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1679 du 29.01.2010 / CH-660.0.247.010-0 / 05478876

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adas SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0197984-2 (FOSC du 07.08.2009,

p. 9/5186268). Nouvelle adresse: chemin des Semailles 1A, 1212
Grand-Lancy. 

Registre journalier no 1680 du 29.01.2010 / CH-660.0.197.984-2 / 05478878

„

ADAS-IMMO SA,

 

à L a nc y

, CH-660-1568004-8 (FOSC du 22.

07.2009, p. 11/5154468). Nouvelle adresse: chemin des Semailles
1A, 1212 Grand-Lancy. 

Registre journalier no 1681 du 29.01.2010 / CH-660.1.568.004-8 / 05478880

„

Addax BV, Curaçao, succursale de Genève,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0626989-9 (FOSC du 01.09.2009, p. 9/5225660). La procu-
ration de Piacentini Jean-François est radiée. 

Registre journalier no 1682 du 29.01.2010 / CH-660.0.626.989-9 / 05478882

„

Arkion SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0024001-6 (FOSC du 25.08.

2009, p. 11/5213826). La procuration de Sixto Fernando est ra-
diée. 

Registre journalier no 1683 du 29.01.2010 / CH-660.0.024.001-6 / 05478884

„

Banque Pasche SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0123957-9 (FOSC du

05.11.2009, p. 10/5329366). Signature collective à deux a été con-
férée à Ketterer Thierry, de France, à Beaumont, F, directeur ad-
joint, et Jaquiery Bertrand, de Démoret, à Yverdon, sous-directeur. 

Registre journalier no 1684 du 29.01.2010 / CH-660.0.123.957-9 / 05478886

„

Bertolucci SA,

 

à   G e nè v e

, CH-645-1002271-8 (FOSC du 04.

12.2008, p. 7/4763884). Communication aux actionnaires: lettre
recommandée. Nouveaux statuts du 26.01.2010. 

Registre journalier no 1685 du 29.01.2010 / CH-645.1.002.271-8 / 05478888

„

Chandela SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1537007-4 (FOSC du 18.

06.2008, p. 8/4527820). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 27.01.2010. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Chandela SA, en liquidation

. Liquidateur: Pugh

Martin, jusqu’ici administrateur, continue à signer individuelle-
ment. 

Registre journalier no 1686 du 29.01.2010 / CH-660.1.537.007-4 / 05478890

„

Compostière Rive Gauche SA,

 

à   C o r s i e r  ( G E )

, CH-660-

0404004-1 (FOSC du 14.11.2008, p. 8/4734116). Morisod Roger
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administra-
teur président Chavaz Jean-Charles signe désormais collective-
ment à deux. Nouvelle raison sociale du réviseur: BERDAT & CIE
SA (CH-660-2387999-3). Benoit Jean-Guillaume, de France, à
Corsier, Chapel Vincent, de France, à Marcellaz Albanais, F, et Stav-
ridis Stavros Michel, de France, à Albertville, F, sont membres du
conseil d’administration avec signature collective à deux. Signa-
ture collective à deux, avec un administrateur, a été conférée à
Bauman Urs, de Bubendorf, à Versoix, directeur. 

Registre journalier no 1687 du 29.01.2010 / CH-660.0.404.004-1 / 05478892

„

Copressa SA,

 

à   P l a n - l es - O u at e s

, CH-660-2372005-7

(FOSC du 13.02.2006, p. 7/3240666). La procuration de Grond
Serge est radiée. 

Registre journalier no 1688 du 29.01.2010 / CH-660.2.372.005-7 / 05478894

„

D. Frauchiger Sàrl,

 

à   Co l l on g e - Be l l e r i v e

, CH-660-

2292005-7 (FOSC du 28.10.2005, p. 5/3079986). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Guerra
Frauchiger Magali n’est plus associée; sa part de CHF 1’000 a été
cédée à l’associé Frauchiger Daniel. Division des deux parts de CHF
1’000 et CHF 19’000 en 200 parts de CHF 100. Associé: Frauchiger
Daniel pour 200 parts de CHF 100, nommé en outre président des
gérants. Nouveaux statuts du 19.10.2009. Selon déclaration des
gérants du 19.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1689 du 29.01.2010 / CH-660.2.292.005-7 / 05478896

„

Electro-Point Sàrl,

 

à   P l a n- l e s - O ua t e s

, CH-660-0717997-0

(FOSC du 22.09.2008, p. 9/4660130). Nouvelle raison sociale:

Promatelec Sàrl

. Obligation de fournir des prestations accessoires,

droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,

voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Nouveaux statuts du 21.01.2010. Selon déclaration du
gérant du 21.01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1690 du 29.01.2010 / CH-660.0.717.997-0 / 05478898

„

Excellence SA,

 

à   Ve r n i er

, CH-550-0110880-9, toutes activi-

tés liées à la location de limousines avec chauffeur (FOSC du 31.
12.2008, p. 12/4810466). Nouveaux statuts du 21.12.2009. Selon
déclaration de l’administrateur du 13.01.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1691 du 29.01.2010 / CH-550.0.110.880-9 / 05478900

„

Fiduciaire d’expertise comptable Caparros & Associés SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1508003-5 (FOSC du 19.02.2009, p. 10/

4889658). Lucchinetti Georges n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. L’adresse rue de Lausanne 42 est radiée. 

Registre journalier no 1692 du 29.01.2010 / CH-660.1.508.003-5 / 05478902

„

FINASEC SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7782008-1 (FOSC du 24.07.

2009, p. 10/5159968). Signature collective à deux a été conférée
à Hervé-Jeanne Irina, de France, à Bussigny-près-Lausanne, sous-
directrice. 

Registre journalier no 1693 du 29.01.2010 / CH-660.7.782.008-1 / 05478904

„

FNAC (Suisse) SA,

 

à   Sa t i g ny

, CH-660-0404000-9 (FOSC du

30.10.2009, p. 8/5319992). Les pouvoirs de Allegrezza Harry et
Callou Valérie sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à Joselzon Eric, de France, à Milan, I, directeur. 

Registre journalier no 1694 du 29.01.2010 / CH-660.0.404.000-9 / 05478906

„

Fonds de prévoyance SCF et des sociétés affiliées,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0028944-6 (FOSC du 09.10.2009, p. 10/

5286770). Giavazzi José, de Vevey, à Blonay, est membre du conseil
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1695 du 29.01.2010 / CH-660.0.028.944-6 / 05478908

„

GenevaPrivateOffice SA,

 

à   P l a n- l e s - O ua t e s

, CH-660-

0076003-2 (FOSC du 13.01.2010, p. 8/5439720). Communication
aux actionnaires: lettre recommandée ou courriel. Nouveaux sta-
tuts du 26.01.2010. Selon déclaration du conseil d’administration
du 26.01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. TOSCO FIDUCIAIRE (CH-660-
6944008-0) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 1696 du 29.01.2010 / CH-660.0.076.003-2 / 05478910

„

GENINT FAMILY OFFICE Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1686009-

6 (FOSC du 07.12.2009, p. 11/5378820). Nouveau but: création
et gestion administrative de structures de préservation de patri-
moines, services et conseils en matière d’acquisition et d’investis-
sement tant dans le domaine mobilier qu’immobilier et ce, à l’ex-
clusion de toutes opérations immobilières assujetties à la LFAIE.
Statuts modifiés le 18.01.2010. Vial Pierre-Albert n’est plus associe
et ses 48 parts de CHF 200 ont été cédées à l’associé Blauenstein
Norbert-Max. Associé-gérant: Blauenstein Norbert-Max pour 100
parts de CHF 200. 

Registre journalier no 1697 du 29.01.2010 / CH-660.1.686.009-6 / 05478912

„

Gerofid, Société Fiduciaire SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0225972-

1 (FOSC du 28.12.2009, p. 11/5416830). La procuration de Kister
Marie-Ange est radiée. 

Registre journalier no 1698 du 29.01.2010 / CH-660.0.225.972-1 / 05478914

„

Ginopa Holding SA,

 

à   C ar ou g e  ( GE )

, CH-660-0680997-0

(FOSC du 24.11.2008, p. 11/4746236). Nouveaux statuts du 21.
12.2009. Selon déclaration du conseil d’administration du 21.12.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Marlyse Liniger (CH-550-
1047184-6) n’est plus organe de révision. L’administrateur-prési-
dent Burrus Ghislain est maintenant domicilié à Founex et l’ad-
ministrateur Pinoesch Jon Andri est maintenant domicilié à
Genève. 

Registre journalier no 1699 du 29.01.2010 / CH-660.0.680.997-0 / 05478916

„

H 2 SOUS SARL,

 

à Ge n è ve

, CH-660-1168007-3, exploitation

d’un commerce de vêtements et de lingerie (FOSC du 21.05.2007,
p. 6/3938344). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Nouveaux statuts du 29.09.2009. L’associée-gérante Hir-
zel Sophie, nommée présidente, continue à signer individuelle-
ment. Selon déclaration des gérants du 26.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 1700 du 29.01.2010 / CH-660.1.168.007-3 / 05478918

„

HdC Holding du Centenaire SA,

 

à   P l a n - l e s - O ua t es

, CH-

660-2583003-6 (FOSC du 08.06.2009, p. 9/5055278). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
par pli recommandé ou courriel s’ils sont connus. Nouveaux sta-
tuts du 26.01.2010. Selon déclaration de l’administrateur du 26.
01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. TOSCO FIDUCIAIRE (CH-660-
6944008-0) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 1701 du 29.01.2010 / CH-660.2.583.003-6 / 05478920

„

Health Check Monitor HCM Sàrl,

 

à   Ch ê ne - Bo u r g

, CH-660-

1201007-8, toutes activités de conception, développement, suivi,
support, vente, etc (FOSC du 02.10.2008, p. 8/4675242). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Les 2 parts
sociales de CHF 28’000 et les deux parts de CHF 14’000 ont été di-
visées en 840 parts de CHF 100 chacune qui se répartiront de la
manière suivante: les associés-gérants Bonnet Franck pour 140
parts de CHF 100, Cosandey Daniel pour 280 parts de CHF 100, Oka

Mohammed Salah pour 140 parts de CHF 100, et Raetzo Marc-An-
dré, nommé président, pour 280 parts de CHF 100. Nouveaux sta-
tuts du 21.10.2009. 

Registre journalier no 1702 du 29.01.2010 / CH-660.1.201.007-8 / 05478922

„

HELVETIA ENVIRONNEMENT HOLDING SA,

 

à V e y rie r

, CH-

660-1877005-1 (FOSC du 15.11.2006, p. 7/3636530). Stenbolt
Gustav n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’ad-
ministrateur Chavaz Pierre, jusqu’ici secrétaire, continue à signer
collectivement à deux. Nouvelle raison sociale du réviseur: BER-
DAT & CIE SA (CH-660-2387999-3). Chapel Vincent, de France, à
Marcellaz Albanais, F, vice-président, et délégué, Stavros Michel
Stavridis, de France, à Albertville, F, et Viros Christian, de France,
à Neuchâtel, sont membres du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 1703 du 29.01.2010 / CH-660.1.877.005-1 / 05478924

„

HELVETIA ENVIRONNEMENT MANAGEMENT SA,

 

à   Ve y -

r i e r

, CH-660-2431006-6 (FOSC du 16.10.2009, p. 8/5298508).

Marcilly Régis et Morisod Roger ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. L’administrateur président Chavaz
Jean-Charles signe désormais collectivement à deux. Le directeur
Cuevas Salvador signe désormais collectivmeent à deux, avec un
administrateur. Benoit Jean-Guillaume, de France, à Corsier, Cha-
pel Vincent, de France, à Marcellaz Albanais , F, et Stavridis Stavros
Michel, de France, à Albertville, F, sont membres du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1704 du 29.01.2010 / CH-660.2.431.006-6 / 05478926

„

HERITAGE PRIVATE OFFICE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1781009-8, activités et services de conseils personnalisés dans les
domaines financiers, de la gestion de patrimoine, etc. (FOSC du
26.08.2009, p. 10/5216044). Nouvelle raison sociale: 

XXI st Cen-

tury Private Office SA

. Statuts modifiés le 25.01.2010. 

Registre journalier no 1705 du 29.01.2010 / CH-660.1.781.009-8 / 05478928

„

HMO Capital Advisors SA, en liquidation (HMO Capital Ad-

visors Ltd, in liquidation),

 

à   G e nè v e

, CH-660-0639007-6 (FOSC

du 01.12.2009, p. 8/5369622). Ernst & Young SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Anca Fiduciaire SA (CH-
660-0773986-3), à Genève. 

Registre journalier no 1706 du 29.01.2010 / CH-660.0.639.007-6 / 05478930

„

Intertrust (Suisse) SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1083992-3, pres-

tations de gestion et conseils, etc. (FOSC du 02.12.2009, p. 8/
5371942). Procuration collective à deux a été conférée à Wind
Evert, des Pays-Bas, à Zoug. 

Registre journalier no 1547 du 27.01.2010 / CH-660.1.083.992-3 / 05478846

„

Jobup Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0650000-8 (FOSC du 22.12.

2008, p. 13/4795874). Par suite du transfert de son siège à Zurich,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Zurich
sous la nouvelle raison sociale Jobup AG; par conséquent, elle est
radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 1764 du 29.01.2010 / CH-660.0.650.000-8 / 05477124

„

José Victor Fernandes Afonso,

 

à   C ol l o n ge - B e l l er i v e

, CH-

660-0957001-8 (FOSC du 14.05.2001, p. 3622). Nouveau siège:

P l a n - l e s - O u at es

, route de Saint-Julien 126, 1228 Plan-les-Ou-

ates. 

Registre journalier no 1708 du 29.01.2010 / CH-660.0.957.001-8 / 05478932

„

KALANDR SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1761009-3 (FOSC du 05.

08.2009, p. 9/5181432). Par suite du transfert de son siège à Zoug,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Zoug;
par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 1765 du 29.01.2010 / CH-660.1.761.009-3 / 05479040

„

Lamarque SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1999006-2 (FOSC du 18.

12.2009, p. 9/5402142). Organe de révision: A & A Révision Sàrl
(CH-550-1044861-1), à Saint-Sulpice (VD). 

Registre journalier no 1709 du 29.01.2010 / CH-660.1.999.006-2 / 05478934

„

LGT Bank (Suisse )SA,

 

s u c c ur s a l e   à   G e nè v e

, CH-660-

5594008-1, entreprise ayant son siège à Bâle (FOSC du 16.12.2009,
p. 9/5395318). Signature collective à deux, limitée aux affaires de
la succursale a été conférée à Alejo Amnéris Else Flavia, de Bussy-
Chardonney, à Lausanne, Alikaniotis Nikolaos, de Grèce, à
Genève, Aubertinaz Claire-Lise, de Vandoeuvres, à Genève,
Baechle Müller Nathalie, de Vernier, à Bernex, Ben Jazia Jacque-
line Christiane, de Genève, à Le Muids, Braisaz-Latille Katja Si-
mone, de Lancy, à Eclépens, Chachami Filliez Christina-Styliani,
de Salins, à Genève, Christen Olivier Thierry, de Wolfenschiessen,
à Duillier, Häberli Nicolas Arnold, de Fahrni, à Founex, Huber Bar-
bara, d’Allemagne, à Nyon, Rodin Niels, de Villars-le-Comte, à
Gland, Saxer Emil, d’Altstätten, à Perroy, et Stimoli-Checa Agathe,
du Grand-Saconnex, à Carouge. 

Registre journalier no 1710 du 29.01.2010 / CH-660.5.594.008-1 / 05478936

„

L.H.R. Consulting Ltd,

 

à   G e n è v e

, CH-550-1026397-5 (FOSC

du 11.06.2002, p. 7). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 16.12.2009.
Buchi Jacques n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Tinguely Jean-Marie, de Dirlaret, à Noréaz, est nommé adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration de
l’administrateur du 16.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. BfB Fidam
Révision n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 1711 du 29.01.2010 / CH-550.1.026.397-5 / 05478938

„

Lunic SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0269987-9 (FOSC du 18.08.

2003, p. 6/1133674). Organe de révision: Fiduciaire Tecafin SA
(CH-660-0273973-8), à Genève. 

Registre journalier no 1712 du 29.01.2010 / CH-660.0.269.987-9 / 05478940

„

MALCA-AMIT SA,

 

à   L e   G r an d - S a c on n ex

, CH-660-

1538999-6, prestations de services en rapport avec le transport , etc.
(FOSC du 15.08.2008, p. 7/4614114). Amit Raphaël n’est plus ad-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.02.2010, No 24, Jahrgang - année - anno: 128

ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hochberg Aharon, d’Israël,
à Givataym, ISR, est président et membre du conseil d’administ-
ration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1713 du 29.01.2010 / CH-660.1.538.999-6 / 05478942

„

Mirabaud & Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-0060910-1, société en

commandite, banque et toutes opérations s’y rattachant (FOSC du
03.09.2009, p. 8/5230190). La procuration de Schaerer Eric, Co-
sandier Jérôme, Devaud Martial, Follet Michelle, Heger Urs Peter,
Lozano Jokin, Reymond Jean-Daniel et Verstrynge Siegfried est ra-
diée. Mirabaud Nicolas, maintenant domicilié à Collex-Bossy,
jusqu’ici directeur adjoint, nommé directeur, Sciacca Eric,
jusqu’ici directeur adjoint, nommé directeur, Vial Camille,
jusqu’ici directrice adjointe, nommée directrice, Corminboeuf
Michel, jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur adjoint, Folliet
Pierre-Alain, jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur adjoint,
Layaz Dominique, jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur ad-
joint, Reichlin Catherine, jusqu’ici sous-directrice, nommée di-
rectrice adjointe, Rousset Michel, jusqu’ici sous-directeur,
nommé directeur adjoint, Gautier Florian, maintenant domicilié
à Genève, nommé sous-directeur, La Ngoc Marie-Noëlle, nommée
sous-directrice, et Pousaz Alain, maintenant domicilié à Vufflens-
la-Ville, nommé sous-directeur, continuent à signer par procura-
tion collective à deux, pour l’établissement principal. Procuration
collective à deux, limitée à l’établissement principal a été conférée
à Aeschlimann Lionel, de Langnau im Emmental, à Veyrier, di-
recteur, Clark Odile, de Grande-Bretagne, à Chêne-Bourg, Dela-
loye Ludovic, de Vollèges, à Genève, Gambuzza Sandro, de Genève,
à Perly-Certoux, Märki Véronique, de Mandach, à Saint-Sulpice
(VD), et Zanolin-Nguyen Caroline Thuy Linh, de Lausanne, à
Genève. 

Registre journalier no 1714 du 29.01.2010 / CH-660.0.060.910-1 / 05478944

„

Modela Wealth Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0694005-1 (FOSC du 11.06.2007, p. 10/3969104). Levy Maurice
Yigal et Retord Pierre ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. 

Registre journalier no 1715 du 29.01.2010 / CH-660.0.694.005-1 / 05478946

„

Monbleu SA, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-660-0468994-

7, placements, investissements et opérations financières, etc.
(FOSC du 30.06.2006, p. 9/3442052). ’Cofes SA’ n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 1716 du 29.01.2010 / CH-660.0.468.994-7 / 05478948

„

Moser Vernet & Cie,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0037976-3, gérance

d’immeubles ainsi qu’achat, etc (FOSC du 21.07.2009, p. 10/
5152286). La procuration de Weimann Frank est radiée. Dupré Cé-
cile, jusqu’ici sous-directrice, est nommée directrice adjointe,
Kunz Karl Ludwig, jusqu’ici sous-directeur, est nommé directeur
adjoint. Seret Anne signe désormais par procuration collective à
deux, sans autre restriction. Procuration collective à deux a été
conférée à Enz Denis, de Genève, à Veyrier, directeur adjoint. Pro-
curation collective à deux, sauf avec un fondé de pouvoir, a été
conférée à Kaelin Karine, de Schwytz, à Genève, Repond Domini-
que, de Fribourg, à Chancy et Scacchi Montserrat, de Besazio, à
Lancy. 

Registre journalier no 1717 du 29.01.2010 / CH-660.0.037.976-3 / 05478950

„

Optimum Asset Management AG,

 

pr éc é d e m me n t   à  B a ar

,

CH-550-1009664-3 (FOSC du 15.01.2010, p. 21). Nouveau siège:

G e n è v e

, place de la Fusterie 14, c/o Nadax SA, 1204 Genève. Sta-

tuts originaires du 21.01.1982. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Nouvelle raison sociale: 

Optimum Asset Management SA

. Nou-

veau but: gestion de biens ou de patrimoines, ainsi que le conseil
et les services financiers en rapport avec la gestion de fortune (cf.
statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 21.01.
2010. Danon Maurice n’est plus administrateur; Il est nommé di-
recteur avec signature individuelle. Mungan Tanyer Yesim, de Tur-
quie, désormais à Istanbul, TR, est nommée administratrice uni-
que avec signature individuelle; elle n’est plus directrice. Organe
de révision: SCF Révision SA (CH-660.0.300.982-6), à Carouge GE. 

Registre journalier no 1675 du 29.01.2010 / CH-550.1.009.664-3 / 05478868

„

Oro Vivo SA,

 

à   L e   G r a nd - S a c on n e x

, CH-020-3910924-1

(FOSC du 21.08.2008, p. 7/4620602). Michel Karin n’est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 1718 du 29.01.2010 / CH-020.3.910.924-1 / 05478952

„

PERSINUT S.A.,

 

à Ge n è ve

, CH-660-1146009-5 (FOSC du 19.

05.2009, p. 8/5025634). Fiduciaire Tecafin SA (CH-660-0273973-
8) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: RE-
VISIO SA (CH-660-2896009-3), à Genève. 

Registre journalier no 1719 du 29.01.2010 / CH-660.1.146.009-5 / 05478954

„

Polyval Associates SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0169978-0 (FOSC

du 31.07.2009, p. 8/5173676). Statuts modifiés le 26.01.2010 sur
un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 1720 du 29.01.2010 / CH-660.0.169.978-0 / 05478956

„

Private Global Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3106007-5

(FOSC du 18.12.2009, p. 10/5402176). L’administrateur Guex Sa-
muel, nommé président et délégué, continue à signer individuel-
lement. Pont Thierry, de Saint-Luc, à Veyrier, est membre du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1721 du 29.01.2010 / CH-660.3.106.007-5 / 05478958

„

Retour aux Sources SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0178008-4

(FOSC du 20.02.2008, p. 8/4347454). Le capital-actions a été
libéré ultérieurement à concurrence d’un montant de CHF 50’000
par compensation d’une créance à hauteur du même montant.
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Statuts mo-
difiés le 20.01.2010. 

Registre journalier no 1722 du 29.01.2010 / CH-660.0.178.008-4 / 05478960

„

Salève IT Solution Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2538003-5

(FOSC du 21.12.2009, p. 13/5405254). L’associé gérant Niculae
Adrian, nommé président, continue à signer individuellement.
L’associé De Los Rios Manuel n’est plus gérant; ses pouvoirs sont
radiés. 

Registre journalier no 1723 du 29.01.2010 / CH-660.2.538.003-5 / 05478962

„

Sanifil Lingerie SA,

 

à   B e r n ex

, CH-660-0279990-4, com-

merce, courtage, représentation et distribution de produits textiles
(FOSC du 22.10.2009, p. 10/5307106). Nouvelle raison sociale: 

Si-

mone Pérèle (Suisse) SA

. Nouveaux statuts du 26.11.2009. Grod-

ner Philippe, jusqu’ici directeur, nommé membre et président du
conseil d’administration, continue à signer individuellement.
Signature individuelle a été conférée à Grodner Mathieu, de
France, à Lancy, directeur. ’MMC Multi Management Consultant
SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fi-
ducap Société Fiduciaire SA, à Carouge (GE) (CH-660-0441992-
7). 

Registre journalier no 1724 du 29.01.2010 / CH-660.0.279.990-4 / 05478964

„

SARA BOGNUDA Sàrl,

 

à L a nc y

, CH-660-1489001-9 (FOSC

du 31.01.2007, p. 9/3751504). Les 2 parts sociales de CHF 19’000
et CHF 1’000 ont été divisées en 200 parts sociales de CHF 100 qui
se répartiront de la manière suivante: l’associé-gérant Bouvet Lau-
rent pour 10 parts de CHF 100 et l’associée-gérante Bouvet Sara,
nommée présidente, pour 190 parts de CHF 100. Le capital social
de CHF 20’000 est maintenant entièrement libéré. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par lettre. Nouveaux statuts du 17.12.
2009. Selon déclaration des gérants du 17.12.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 1725 du 29.01.2010 / CH-660.1.489.001-9 / 05478966

„

Sempra Oil Trading (Suisse) SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0330001-8 (FOSC du 22.12.2009, p. 10/5406370). Nouvelle raison
sociale de l’associée Global Reincorporation (DE) Corp.: Sempra
Global. 

Registre journalier no 1726 du 29.01.2010 / CH-660.0.330.001-8 / 05478968

„

SI Avenue Eugène Lance 48,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0331973-

9, société anonyme (FOSC du 09.09.2008, p. 10/4643562). Nou-
velle raison sociale: 

SI Avenue Eugène Lance 48 SA

. But modifié:

acquisition et vente de biens immobiliers, ainsi que construction,
location, gérance et affermage d’immeubles (cf. statuts pour but
complet). Nouveaux statuts du 03.11.2009. Stucki Hans-Peter
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Balducci Otter
Nanda, dite Fernanda, de Lauterbrunnen, à Olsberg, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1727 du 29.01.2010 / CH-660.0.331.973-9 / 05478970

„

SI Résidence de la Tourelle 1,

 

à   G en è v e

, CH-660-0248962-

6, société anonyme (FOSC du 09.09.2008, p. 10/4643564). Nou-
velle raison sociale: 

SI Résidence de la Tourelle 1 SA

. But modifié:

acquisition et vente de biens immobiliers, ainsi que construction,
location, gérance et affermage d’immeubles (cf. statuts pour but
complet). Nouveaux statuts modifiés du 03.11.2009. Stucki Hans-
Peter n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Balducci
Otter Nanda, dite Fernanda, de Lauterbrunnen, à Olsberg, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 1728 du 29.01.2010 / CH-660.0.248.962-6 / 05478972

„

SI Résidence de la Tourelle 2,

 

à   G en è v e

, CH-660-0249962-

0, société anonyme (FOSC du 09.09.2008, p. 10/4643566). Nou-
velle raison sociale: 

SI Résidence de la Tourelle 2 SA

. But modifié:

acquisition et vente de biens immobiliers, ainsi que construction,
location, gérance et affermage d’immeubles (cf. statuts pour but
complet). Nouveaux statuts du 03.11.2009. Stucki Hans-Peter
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Balducci Otter
Nanda, dite Fernanda, de Lauterbrunnen, à Olsberg, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1729 du 29.01.2010 / CH-660.0.249.962-0 / 05478974

„

SI Résidence de la Tourelle 3,

 

à   G en è v e

, CH-660-0250962-

0, société anonyme (FOSC du 09.09.2008, p. 10/4643570). Nou-
velle raison sociale: 

SI Résidence de la Tourelle 3 SA

. But modifié:

acquisition et vente de biens immobiliers, ainsi que construction,
location, gérance et affermage d’immeubles (cf. statuts pour but
complet). Nouveaux statuts du 03.11.2009. Stucki Hans-Peter
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Balducci Otter
Nanda, dite Fernanda, de Lauterbrunnen, à Olsberg, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1730 du 29.01.2010 / CH-660.0.250.962-0 / 05478976

„

SI Résidence de la Tourelle 30,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0267962-

9, société anonyme (FOSC du 10.09.2008, p. 9/4645450). Nouvelle
raison sociale: 

SI Résidence de la Tourelle 30 SA

. But modifié:

acquisition et vente de biens immobiliers, ainsi que construction,
location, gérance et affermage d’immeubles (cf. statuts pour but
complet). Nouveaux statuts du 03.11.2009. Stucki Hans-Peter
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Balducci Otter
Nanda, dite Fernanda, de Lauterbrunnen, à Olsberg, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1731 du 29.01.2010 / CH-660.0.267.962-9 / 05478978

„

SI Résidence de la Tourelle 32,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0269962-

8, société anonyme (FOSC du 09.09.2008, p. 10/4643574). Nou-
velle raison sociale: 

SI Résidence de la Tourelle 32 SA

. But mo-

difié: acquisition et vente de biens immobiliers, ainsi que
construction, location, gérance et affermage d’immeubles (cf. sta-
tuts pour but complet). Nouveaux statuts du 03.11.2009. Stucki
Hanspeter n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bal-
ducci Otter Nanda, dite Fernanda, de Lauterbrunnen, à Olsberg,
est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 1732 du 29.01.2010 / CH-660.0.269.962-8 / 05478980

„

SI Résidence de la Tourelle 34,

 

à   G en è v e

, CH-660-0271962-

5, société anonyme (FOSC du 10.09.2008, p. 9/4645452). Nouvelle
raison sociale: 

SI Résidence de la Tourelle 34 SA

. But modifié:

acquisition et vente de biens immobiliers, ainsi que construction,
location, gérance et affermage d’immeubles (cf. statuts pour but
complet). Nouveaux statuts du 03.11.2009. Stucki Hans-Peter
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Balducci Otter
Nanda, dite Fernanda, de Lauterbrunnen, à Olsberg, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1733 du 29.01.2010 / CH-660.0.271.962-5 / 05478982

„

SI Résidence de la Tourelle 5,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0252962-

9, société anonyme (FOSC du 10.09.2008, p. 9/4645454). Nouvelle
raison sociale: 

SI Résidence de la Tourelle 5 SA

. But actuel: ac-

quisition et vente de biens immobiliers, ainsi que construction, lo-
cation, gérance et affermage d’immeubles (cf. statuts pour but
complet). Nouveaux statuts du 03.11.2009. Stucki Hans-Peter
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Balducci Otter
Nanda, dite Fernanda, de Lauterbrunnen, à Olsberg, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1734 du 29.01.2010 / CH-660.0.252.962-9 / 05478984

„

SI Résidence de la Tourelle 6,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0253962-

3, société anonyme (FOSC du 10.09.2008, p. 9/4645456). Nouvelle
raison sociale: 

SI Résidence de la Tourelle 6 SA

. But modifié: ac-

quisition et vente de biens immobiliers, ainsi que construction, lo-
cation, gérance et affermage d’immeubles (cf. statuts pour but
complet). Nouveaux statuts du 03.11.2009. Stucki Hanspeter n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Balducci Otter
Nanda, dite Fernanda, de Lauterbrunnen, à Olsberg, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1735 du 29.01.2010 / CH-660.0.253.962-3 / 05478986

„

SI Résidence de la Tourelle 7,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0254962-

8, société anonyme (FOSC du 10.09.2008, p. 9/4645458). Nouvelle
raison sociale: 

SI Résidence de la Tourelle 7 SA

. But modifié: ac-

quisition et vente de biens immobiliers, ainsi que construction, lo-
cation, gérance et affermage d’immeubles (cf. statuts pour but
complet). Nouveaux statuts du 03.11.2009. Stucki Hanspeter n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Balducci Otter
Nanda, dite Fernanda, de Lauterbrunnen, à Olsberg, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1736 du 29.01.2010 / CH-660.0.254.962-8 / 05478988

„

SI Résidence de la Tourelle 8,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0255962-

4, société anonyme (FOSC du 10.09.2008, p. 9/4645460). Nouvelle
raison sociale: 

SI Résidence de la Tourelle 8 SA

. But modifié: ac-

quisition et vente de biens immobiliers, ainsi que construction, lo-
cation, gérance et affermage d’immeubles (cf. statuts pour but
complet). Nouveaux statuts du 03.11.2009. Stucki Hanspeter n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Balducci Otter
Nanda, dite Fernanda, de Lauterbrunnen, à Olsberg, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1737 du 29.01.2010 / CH-660.0.255.962-4 / 05478990

„

SI Servette-Gaberel A,

 

à   G en è v e

, CH-660-0163959-0, soci-

été anonyme (FOSC du 10.09.2008, p. 9/4645464). Nouvelle rai-
son sociale: 

SI Servette-Gaberel A SA

. But modifié: acquisition

et vente de biens immobiliers, ainsi que construction, location, gé-
rance et affermage d’immeubles (cf. statuts pour but complet).
Nouveaux statuts du 03.11.2009. Stucki Hans-Peter n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Balducci Otter Nanda, dite
Fernanda, de Lauterbrunnen, à Olsberg, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1738 du 29.01.2010 / CH-660.0.163.959-0 / 05478992

„

SI Servette-Parc A,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0191959-1, société

anonyme (FOSC du 16.09.2008, p. 8/4652660). Nouvelle raison
sociale: 

SI Servette-Parc A SA

. But modifié: acquisition et vente

de biens immobiliers, ainsi que construction, location, gérance et
affermage d’immeubles (cf. statuts pour but complet). Nouveaux
statuts du 03.11.2009. Stucki Hans-Peter n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Balducci Otter Nanda, dite Fern-
anda, de Lauterbrunnen, à Olsberg, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1739 du 29.01.2010 / CH-660.0.191.959-1 / 05478994

„

SI Servette-Parc D,

 

à   G en è v e

, CH-660-0048962-4, société

anonyme (FOSC du 09.09.2008, p. 10/4643580). Nouvelle raison
sociale: 

SI Servette-Parc D SA

. But modifié: acquisition et vente

de biens immobiliers, ainsi que construction, location, gérance et
affermage d’immeubles (cf. statuts pour but complet). Nouveaux
statuts du 03.11.2009. Stucki Hans-Peter n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Balducci Otter Nanda, dite Fern-
anda, de Lauterbrunnen, à Olsberg, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1740 du 29.01.2010 / CH-660.0.048.962-4 / 05478996

„

SI Versoix Centre Gare E,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0168971-0, so-

ciété anonyme (FOSC du 10.09.2008, p. 9/4645466). Nouvelle rai-
son sociale: 

SI Versoix Centre Gare E SA

. But modifié: acquisition

et vente de biens immobiliers, ainsi que construction, location, gé-
rance et affermage d’immeubles (cf. statuts pour but complet). La
clause statutaire relative à la reprise de biens envisagée à la con-
stitution est abrogée conformément à l’article 628 al. 4 CO. Nou-
veaux statuts du 03.11.2009. Stucki Hans-Peter n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Balducci Otter Nanda, dite
Fernanda, de Lauterbrunnen, à Olsberg, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1741 du 29.01.2010 / CH-660.0.168.971-0 / 05479154

„

SI Zénith C,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0202977-5, société anonyme

(FOSC du 16.09.2008, p. 8/4652672). Nouvelle raison sociale: 

SI

Zénith C SA

. But modifié: acquisition et vente de biens immobi-

liers, ainsi que construction, location, gérance et affermage d’im-
meubles (cf. statuts pour but complet). La clause statutaire rela-
tive à la reprise de biens envisagée à la constitution est abrogée
conformément à l’article 628 al. 4 CO. Nouveaux statuts du 03.
11.2009. Stucki Hans-Peter n’est plus administrateur; ses pouvoirs

sont radiés. Balducci Otter Nanda, dite Fernanda, de Lauterbrun-
nen, à Olsberg, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 1742 du 29.01.2010 / CH-660.0.202.977-5 / 05479156

„

SI 24 C Fayards,

 

à G en è v e

, CH-660-0148975-8, société ano-

nyme (FOSC du 10.09.2008, p. 9/4645468). Nouvelle raison so-
ciale: 

SI 24 C Fayards SA

. But modifié: acquisition et vente de biens

immobiliers, ainsi que construction, location, gérance et affer-
mage d’immeubles (cf. statuts pour but complet). La clause sta-
tutaire relative à la reprise de biens envisagée à la constitution est
abrogée conformément à l’article 628 al. 4 CO. Nouveaux statuts
du 03.11.2009. Stucki Hans-Peter n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Balducci Otter Nanda, dite Fernanda, de Lau-
terbrunnen, à Olsberg, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1743 du 29.01.2010 / CH-660.0.148.975-8 / 05478998

„

SI 24 Crêts de Champel,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0330971-4, so-

ciété anonyme (FOSC du 09.09.2008, p. 10/4643582). Nouvelle
raison sociale: 

SI 24 Crêts de Champel SA

. But modifié: acquisi-

tion et vente de biens immobiliers, ainsi que construction, loca-
tion, gérance et affermage d’immeubles (cf. statuts pour but com-
plet). Nouveaux statuts du 03.11.2009. Stucki Hans-Peter n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Balducci Otter
Nanda, dite Fernanda, de Lauterbrunnen, à Olsberg, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1744 du 29.01.2010 / CH-660.0.330.971-4 / 05479000

„

SOCIETE COOPERATIVE D’HABITATION 48 SAINT JEAN,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0560003-6, amélioration des conditions de lo-

gement de la population, etc. (FOSC du 13.11.2007, p. 8/
4198194). Detraz Robert et Costacurta Roland ne sont plus admi-
nistrateurs; les pouvoirs du premier sont radiés. Lamberti Marco,
de Sementina, à Lancy, est membre et vice-président du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1745 du 29.01.2010 / CH-660.0.560.003-6 / 05479002

„

Société coopérative du congélateur d’Aïre-Grandchamp,

 

à

V e r ni e r

, CH-660-0052966-8 (FOSC du 25.01.2008, p. 6/

4308684). Statuts modifiés le 08.06.2009 sur un point non soumis
à publication. Selon déclaration de l’administration du 10.10.
2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1746 du 29.01.2010 / CH-660.0.052.966-8 / 05479004

„

Société Générale pour l’Industrie (SGI) - Ingénieurs-Con-

seils,

 

à M e y rin

, CH-660-0125978-2 (FOSC du 22.06.2009, p. 13/

5082896). Nouvelle raison sociale: 

Société Générale pour l’In-

dustrie (SGI) - Ingénieurs-Conseils SA

. Communication aux ac-

tionnaires: lettre recommandée ou télécopie. Nouveaux statuts du
05.11.2009. Selon déclaration du conseil d’administration du 05.
11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1747 du 29.01.2010 / CH-660.0.125.978-2 / 05479006

„

Sogetri SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0160991-5 (FOSC du 16.10.

2009, p. 9/5298550). Marcilly Régis et Morisod Roger ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’administrateur pré-
sident Chavaz Jean-Charles signe désormais collectivement à
deux. Benoit Jean-Guillaume, de France, à Corsier, Chapel Vin-
cent, de France, à Marcellaz Albanais, F, et Stavridis Stavros Mi-
chel, de France, à Albertville, F, sont membres du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1748 du 29.01.2010 / CH-660.0.160.991-5 / 05479008

„

SOREIGN SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2755009-5 (FOSC du 07.

12.2009, p. 10/5379006). Bleich Révision & Conseil (CH-660-
0650005-0) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: REVISIO SA (CH-660-2896009-3), à Genève. 

Registre journalier no 1749 du 29.01.2010 / CH-660.2.755.009-5 / 05479010

„

Taxi-Phone, Centrale SA, Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0026959-9, exploitation d’une centrale de taxis pour la place de
Genève, etc. (FOSC du 23.02.2009, p. 11/4894182). ’Fiduciaire Ed-
mond Favre SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: GAS Global Audit Services SA (CH-660-0377985-6), à
Genève. 

Registre journalier no 1750 du 29.01.2010 / CH-660.0.026.959-9 / 05479012

„

TEKNIM SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5820008-4 (FOSC du 23.04.

2008, p. 7/4443900). Bleich Révision & Conseil (CH-660-
0650005-0) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: REVISIO SA (CH-660-2896009-3), à Genève. 

Registre journalier no 1751 du 29.01.2010 / CH-660.5.820.008-4 / 05479014

„

Teosyal International AG,

 

p r é c éd e m m en t   à  Ch a m

, CH-

170-3029071-8 (FOSC du 08.12.2009, p. 25). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue de Lyon 105, 1203 Genève. Conversion des 100 ac-

tions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives.
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, nominatives. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 21.01.2010. Les
pouvoirs de Taupin Valérie sont radiés. 

Registre journalier no 1678 du 29.01.2010 / CH-170.3.029.071-8 / 05478874

„

TRANSATIGNY SA,

 

à  S a t i g n y

, CH-660-2298004-1 (FOSC du

14.11.2008, p. 9/4734180). Morisod Roger n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur président Chavaz
Jean-Charles signe désormais collectivement à deux. Nouvelle rai-
son sociale du réviseur: BERDAT & CIE SA (CH-660-2387999-3).
Benoit Jean-Guillaume, de France, à Corsier, Chapel Vincent, de
France, à Marcellaz Albanais, F, et Stavridis Stavros Michel, de
France, à Albertville, F, sont membres du conseil d’administration
avec signature collective à deux. Signature collective à deux, avec
un administrateur, a été conférée à Dubrez Daniel, de France, à
Gex, F, et Gerdil-Margueron Thierry, de France, à Les Rousses, F,
directeurs. 

Registre journalier no 1752 du 29.01.2010 / CH-660.2.298.004-1 / 05479016

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.02.2010, No 24, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

TRANSVOIRIE SA,

 

à  C h ên e - B ou g e r i e s

, CH-660-0310000-

7 (FOSC du 13.11.2009, p. 9/5342878). Marcilly Régis et Morisod
Roger ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
L’administrateur président Chavaz Jean-Charles signe désormais
collectivement à deux. Nouvelle raison sociale du réviseur: BER-
DAT & CIE SA (CH-660-2387999-3). Benoit Jean-Guillaume, de
France, à Corsier, Chapel Vincent, de France, à Marcellaz Albanais,
F, et Stavridis Stavros Michel, de France, à Albertville, F, sont mem-
bres du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1753 du 29.01.2010 / CH-660.0.310.000-7 / 05479018

„

TS TRABADE SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-660-2474000-9

(FOSC du 03.11.2009, p. 8/5324450). Audiconsult SA (CH-660-
0376987-1) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 1754 du 29.01.2010 / CH-660.2.474.000-9 / 05479020

„

T4 Holding SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6387008-5 (FOSC du 08.

07.2008, p. 9/4564188). Nouvelle adresse: rue des Marbriers 4, c/
o Kronos SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 1755 du 29.01.2010 / CH-660.6.387.008-5 / 05479022

„

Vording SA,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-2014997-8 (FOSC

du 08.06.2009, p. 10/5055590). Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par pli recom-
mandé ou courriel s’ils sont connus. Nouveaux statuts du 26.01.
2010. Selon déclaration de l’administrateur du 26.01.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. TOSCO FIDUCIAIRE (CH-660-6944008-0) n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 1756 du 29.01.2010 / CH-660.2.014.997-8 / 05479024

„

Warner Chilcott Pharmaceuticals Sàrl,

 

à   L a nc y

, CH-660-

1146999-9 (FOSC du 28.01.2010, p. 10/5465754). Procuration in-
dividuelle a été conférée à Fiore Christine Elizabeth, des USA, à
Summit, USA. 

Registre journalier no 1757 du 29.01.2010 / CH-660.1.146.999-9 / 05479026

„

WMC Waste Management Company SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-2957009-0 (FOSC du 24.12.2009, p. 12/5413764). Adminis-
tration: Viros Christian, de France, à Neuchâtel, président, Chavaz
Jean-Charles, d’Onex, à Veyrier, vice-président, Anthonioz-Rossi-
aux Cédric, Benoit Jean-Guillaume, jusqu’ici président, Chapel
Vincent, de France, à Marcellaz Albanais, F, et Chavaz Pierre,
d’Onex, à Veigy-Foncenex, F, lesquels signent collectivement à
deux; les pouvoirs de Anthonioz-Rossiaux Cédric et Benoit Jean-
Guillaume sont modifiés en ce sens. Stavridis Stavros Michel, de
France, à Albertville, F, est secrétaire hors conseil, sans signature
sociale. 

Registre journalier no 1758 du 29.01.2010 / CH-660.2.957.009-0 / 05479028

„

Xanadu SA,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-0614989-4 (FOSC du

06.02.2007, p. 9/3761112). La clause statutaire relative à la reprise
de biens envisagée à la constitution, réalisée en 1989 pour le prix
de CHF 65’000, est abrogée conformément à l’article 628 al. 4 CO.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 21.12.2009. Selon déclaration de
l’administrateur du 21.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. ’Orgeco, Or-
ganisation et Gestion Commerciales SA’ (CH-660-0078973-0)
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 1759 du 29.01.2010 / CH-660.0.614.989-4 / 05479030

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anne Gnazzo,

 

à   T r o i ne x

, CH-660-1973997-5 (FOSC du 21.

04.2008, p. 7/4439122). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1760 du 29.01.2010 / CH-660.1.973.997-5 / 05479032

„

Bernard Erbeia,

 

à   V a n do e uv r es

, CH-660-9586004-2 (FOSC

du 27.01.2010, p. 9/5463320). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1761 du 29.01.2010 / CH-660.9.586.004-2 / 05479034

„

Bicho,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0304007-6 (FOSC du 09.02.2007,

p. 7/3768096). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 

Registre journalier no 1762 du 29.01.2010 / CH-660.0.304.007-6 / 05479036

„

Grossrieder Florian,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1352003-6 (FOSC

du 14.07.2003, p. 7/1081462). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1763 du 29.01.2010 / CH-660.1.352.003-6 / 05479038

„

MUSIC DISCOUNT, MONTINARO & RIAT,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-2429007-9, vente d’instruments de musique (FOSC du 19.10.
2007, p. 4/4163778). Selon décision des associés du 05.01.2010,
la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été opérée
sous la raison de commerce: 

MUSIC DISCOUNT, MONTINARO &

RIAT, en liquidation

. Liquidateurs: les associés Montinaro Ste-

phan et Riat Bertrand avec signature individuelle. Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 1766 du 29.01.2010 / CH-660.2.429.007-9 / 05479042

„

Pellegrino,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2227004-8 (FOSC du 07.01.

2005, p. 8/2630096). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 1767 du 29.01.2010 / CH-660.2.227.004-8 / 05479044

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Paperconsult GmbH,

 

i n   N ä f e l s ,

 CH-160.4.005.021-1, Son-

nenweg 43, 8752 Näfels, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29. 01. 2010. Zweck: Handel
mit und Vermittlung von Papieren und Papierprodukten aller Art
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an andern in- und
ausländischen Unternehmen beteiligen und Filialen und Toch-
tergesellschaften errichten, sowie im In- und Ausland Liegen-
schaften erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder elektronisch. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 29.01.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rehm, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Ulm (DE), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Hauser, Bertram, von
Näfels, in Näfels, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 54 vom 29.01.2010 / CH-160.4.005.021-1 / 05477458

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ausbildungsfonds der Zahntechnik Näfels AG,

 

i n   Nä fe ls ,

CH-160.7.002.835-8, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S.
7, Publ. 4386070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Landolt, Emil, von Näfels, in Näfels, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Landolt-Dunster, Dr. Walter, von
Näfels, in Lachen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Landolt-Dunster, Helen, von Näfels, in Lachen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Landolt, Martin, von Näfels, in Näfels, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 55 vom 29.01.2010 / CH-160.7.002.835-8 / 05477112

„

Marenco Swisshelicopter AG,

 

i n  N i ed e r u r n en ,

 CH-160.3.

004.767-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09. 09. 2009, S.
9, Publ. 5237928). Statutenänderung: 29. 01. 2010. Uebersetzun-
gen der Firma neu: 

(Marenco Swisshelicopter Ltd) (Marenco

Swisshelicopter SA)

. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung und

Vertrieb von Helikoptern im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.– [bisher: CHF
1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.–.
Aktien neu: 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 1’000
Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Nachliberierung durch Verrech-
nung einer Forderung von CHF 500’000.–. Bei dieser Kapitaler-
höhung vom 29.01.2010 handelt es sich um eine ’ordentliche Ka-
pitalerhöhung’. Eingetragene Personen neu oder mutierend: VTB
Verwaltungs- Treuhand & Beratungs AG (CH-160.3.002.860-5), in
Niederurnen, Revisionsstelle [bisher: VTB Verwaltungs- Treuhand
& Beratungs AG, in Niederurnen].

Tagesregister-Nr. 56 vom 29.01.2010 / CH-160.3.004.767-9 / 05477460

„

Netstal-Maschinen AG,

 

i n  Nä fe l s ,

 CH-160.3.001.114-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 07. 01. 2010, S. 5, Publ.
5429686). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mosblech,
Bodo, deutscher Staatsangehöriger, in Hilden (DE), Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 57 vom 29.01.2010 / CH-160.3.001.114-6 / 05477114

„

Zahntechnik Näfels AG,

 

i n   N ä f e l s ,

 CH-160.3.001.678-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24. 08. 2009, S. 10, Publ.
5211038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Landolt-Fulterer, Emil, von Näfels, in Näfels, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bruhin, Linus, von Wangen SZ, in Nuolen (Wangen SZ), mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Landolt, Martin, von Näfels, in
Näfels, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 58 vom 29.01.2010 / CH-160.3.001.678-2 / 05477116

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Coretti Forst GmbH,

 

in   C el er in a /S c hl a rig n a

, CH-350.4.

002.690-6, Giassa Spuondas 7, 7505 Celerina/Schlarigna, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.01.2010. Zweck: Das Ausführen von Forst- und Garten-
bauarbeiten sowie die Erbringung aller im Zusammenhang mit
der Ausführung von Forst- und Gartenbauarbeiten stehenden
Dienstleistungen, ferner der Handel mit Waren aller Art; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 25.01.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Coretti, Renzo, von Bregaglia,
in Soglio (Bregaglia), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 356 vom 29.01.2010 / CH-350.4.002.690-6 / 05478138

„

4COFI SAGL,

 

i n   R o s s a

, CH-350.4.002.689-9, Via Cantonale,

6547 Augio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 22.01.2010. Scopo: Consulenza aziendale, commer-
ciale e finanziaria, gestione e amministrazione di società e di beni
mobili ed immobili; scopo completo a norma degli statuti. Capi-
tale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma degli
statuti. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Persone iscritte:
Cippà, Bruno, da Bellinzona, in Bellinzona, socio e gerente, con
firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 355 del  29.01.2010 / CH-350.4.002.689-9 / 05478136

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aminra SA,

 

i n   C a m a

, CH-350.3.006.354-2, società anonima

(No. FUSC 125 di 02.07.1998, P. 4564). Statuti modificati: 08.01.
2010. Nuovo scopo: Esercizio di attività fiducieria nel campo delle
amministrazione, degli incassi e delle rappresentanze; scopo
completo a norma degli statuti. Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC e Foglio Ufficiale del Cantone Ticino. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 19.05.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fogliani, Wilson, da Bi-
asca, in Biasca, membro, con firma individuale; Renzo Impara-
tori, in Pollegio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Galli, Samantha, da Lodrino e Besazio, in Lodrino, pre-
sidente, con firma individuale; Hadjeres, Hakim, da Bellinzona,
in Lausanne, membro e segretario, con firma individuale.

Registro giornaliero no 357 del  29.01.2010 / CH-350.3.006.354-2 / 05478140

„

BOLARD TECNOLOGIC SYSTEM RESEARCH SA,

 

in  Ro ve-

r e d o   G R

, CH-350.3.010.323-0, società anonima (No. FUSC 33 di

18.02.2009, P. 11, Publ. 4886226). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Panero, Carlo, da Pollegio, in Sementina, membro,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Rohr-
bach, André, da Guggisberg, in Cavigliano, membro, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 358 del  29.01.2010 / CH-350.3.010.323-0 / 05477712

„

Bündner Metall GmbH,

 

bi s h er   i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.4.

055.396-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203
vom 20.10.2009, S. 11, Publ. 5302386). Gründungsstatuten: 18.
05.2004, Statutenänderung: 15.01.2010. Sitz neu: 

U nt e rv a z

. Do-

mizil neu: Polenlöserweg 20, 7204 Untervaz. Zweck: Verarbeitung
und Handel von metallischen Rohstoffen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.05.
2004 Bürogeräte im Wert und zum Preise von CHF 10’000.–, voll
auf das Stammkapital angerechnet (wie bisher). Pflichten:
Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.01.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Assembling GmbH (CH-130.0.009.104-
0), in Pfäffikon SZ (Freienbach), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Giger, Daniel, von Quarten, in
Oberterzen (Quarten), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
(wie bisher); Bogo, Raphael, von Wil SG, in Zuzwil SG, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 (wie bisher); Ambiel, Monika, von Giswil, in Walen-
stadt, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 359 vom 29.01.2010 / CH-320.4.055.396-9 / 05478142

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 283 vom 25.01.2010. 

Consorzi Chasa

Puntota - Dmura d’attempats in Engiadina Bassa,

 

i n   S c u ol

, CH-

350.5.000.109-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010,
S. 10, Publ. 5467856). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Arquint-Schorta, Tamara, von / da Scuol und / e Zernez, in
/ a Scuol, Mitglied / commembra , mit Kollektivunterschrift zu
zweien/ cun suottascripziun collectiva in duos [nicht: Mitglied
und Kassierin / commembra e chaschiera mit Kollektivunter-
schrift zu zweien/ cun suottascripziun collectiva in duos].

Tagesregister-Nr. 360 vom 29.01.2010 / CH-350.5.000.109-2 / 05477714

„

HAT Switzerland AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.008.356-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2005, S. 7, Publ. 2942168).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SCS
Treuhand AG, in Igis, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Accura Treuhand AG (CH-350.3.000.073-0), in
Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 361 vom 29.01.2010 / CH-350.3.008.356-9 / 05477716

„

Josef Reis GmbH & Co. KG, Kleinwallstadt (DE), Zweignie-

derlassung Zizers,

 

i n  Z iz e rs

, CH-350.9.001.009-2, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 10, Publ.
5388718), mit Hauptsitz in: Kleinwallstadt (DE). Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Zweck der Zweigniederlassung: Betrei-
ben eines Outlet-Stores im AlpenrheinVillage, Landquart/Zizers.

Tagesregister-Nr. 362 vom 29.01.2010 / CH-350.9.001.009-2 / 05478144

„

Mamesa AG,

 

i n  S t.  M o ri tz

, CH-350.3.003.782-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2001, S. 1635). Domizil neu:
c/o Dr. H.J. Zinsli, Via Maistra 5, 7500 St. Moritz. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tenchio, Dr. Luca Maria Giovanni Ari-
stide, von Verdabbio, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dollfus, Dr. Filippo, von Lugano und Kiesen, in La
Punt-Chamues-ch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Zinsli, Dr. Hans Jürg, von Safien und Urmein, in St. Moritz, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 363 vom 29.01.2010 / CH-350.3.003.782-9 / 05477718

„

MGB Advisor AG,

 

in  C e leri na/Sch lari gn a

, CH-350.3.008.

815-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 9,
Publ. 5368508). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Die Gesellschaft ist nun ohne Rechtsdomizil. [Gesell-
schaft bereits ohne Verwaltungsorgan].

Tagesregister-Nr. 364 vom 29.01.2010 / CH-350.3.008.815-2 / 05477720

„

Schlossrestaurant Brunnegg GmbH,

 

bi sher in  K reu zlin -

g e n

, CH-440.4.017.819-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 17, Publ. 4842014). Gründungs-
statuten: 22.12.2004, Statutenänderung: 28.12.2009. Firma neu:

MarcusHelfesrieder GmbH

. Sitz neu: 

S t .   M o r i t z

. Domizil neu:

Via dal Bagn 20, 7500 St. Moritz. Zweck neu: Führen eines Gas-
tronomiebetriebes; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Helfesrieder, Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in Samedan,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Barth, Eva-Maria, deutsche Staatsangehörige, in Samedan, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Kreuzlingen und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 365 vom 29.01.2010 / CH-440.4.017.819-1 / 05478146

„

Selin Gold, Inhaberin Karakus Alkan Fatma,

 

in   Ch u r

, CH-

350.1.009.704-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11.02.
2009, S. 11, Publ. 4874480). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Alkan, Kenan, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Chur, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 366 vom 29.01.2010 / CH-350.1.009.704-2 / 05477722

„

TECHNICAL LINE HOLDING SA,

 

in  G ron o

, CH-350.3.010.

081-9, società anonima (No. FUSC 188 di 29.09.2009, P. 9, Publ.
5268980). Nuova ragione sociale: 

TECHNICAL LINE HOLDING SA

in liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell’assemblea

generale del 28.01.2010. Nuove persone iscritte o modifiche: Os-
tini, Giorgio, da Claro, in Roveredo GR, liquidatore, con firma in-
dividuale [finora: membro con firma individuale].

Registro giornaliero no 367 del  29.01.2010 / CH-350.3.010.081-9 / 05478148

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Viva Surselva GmbH in Liquidation,

 

in   R us c h e in

, CH-350.

4.001.659-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214
vom 04.11.2009, S. 12, Publ. 5326838). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 368 vom 29.01.2010 / CH-350.4.001.659-6 / 05478150

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dick Cyril,

 

pr éc é d e m.   à   Po r r en t r uy ,

 CH-670.1.002.884-

8, Entreprise individuelle (FOSC no 197 du 11. 10. 2002, p. 6, publ.
681816). Nouvelle raison de commerce: 

Jardin d’eau, Dick Cyril

.

Nouveau siège: 

C ou r g e n ay .

 Nouvelle adresse: Pré-Voiny 12, Case

postale 78, 2950 Courgenay. Nouvel objet de l’entreprise: Paysa-
giste et exploitation d’un magasin de piscines et spas.

Registre journalier no 158 du 29.01.2010 / CH-670.1.002.884-8 / 05478018

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BS Koncepts Delhaye,

 

à   B on c o ur t,

 CH-270.1.015.067-0,

Entreprise individuelle (FOSC no 167 du 29. 08. 2008, p. 7, publ.
4630954). Raison radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 159 du 29.01.2010 / CH-270.1.015.067-0 / 05478020

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

F & B Famous GmbH,

 

in  Ebi k on ,

 CH-100.4.791.005-7, Har-

tenfelsstrasse 2, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 01. 2010. Zweck: Füh-
rung und Betrieb von Gastronomie- und Restaurantbetrieben; Be-
teiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.01.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Frei, Markus, von Ehrendingen, in Neuenhof, Gesellschafter und

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.02.2010, No 24, Jahrgang - année - anno: 128

Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Ferrara, Daniela, italienische
Staatsangehörige, in Emmen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 822 vom 29.01.2010 / CH-100.4.791.005-7 / 05477916

„

IMMOFOX AG,

 

i n   L u z er n,

 CH-100.3.791.006-0, Cheer-

strasse 16, 6014 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 26. 01. 2010. Zweck: Verwaltung, Erwerb und Verkauf
sowie Finanzierung von Immobilien und anderen Vermögenswer-
ten; Erwerb und Veräusserung von Immaterialgüterrechten; Be-
teiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vin-
kulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Fernandez Gonzalez, Alberto, spanischer Staatsangehöriger,
in Emmen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 823 vom 29.01.2010 / CH-100.3.791.006-0 / 05477918

„

Masis GmbH,

 

in  K rien s ,

 CH-100.4.791.007-0, c/o Armo Zak-

harov, Himmelrichstrasse 7, 6010 Kriens, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 01.
2010. Zweck: Erbringung von Leistungen in der Gastronomie;
Kauf, Verkauf, Export und Import von Waren aller Art; Ausführung
von Reinigungs- und Umzugsarbeiten; Beteiligungen; Vornahme
von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Zakharov, Armo, Staatsangehöriger von
Aserbaidschan, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 824 vom 29.01.2010 / CH-100.4.791.007-0 / 05477920

„

THOST Projektmanagement Switzerland AG,

 

i n  R oo t,

 CH-

100.3.791.008-6, D4 Platz 3, 6039 Root Längenbold, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 01. 2010. Zweck: Er-
bringung von Projektmanagementleistungen, insbesondere in
den Bereichen Bauten und Anlagen, Verkehr und Energie sowie
in industriellen Prozessen und Verfahren; Kauf, Verkauf und Be-
wirtschaftung von Grundstücken; Beteiligungen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. Eingetragene Personen: Becciolini, Jean-Jacques, von
Sainte-Croix, in Geroldswil, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Sinner, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE),
Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Thost, Bur-
khard, deutscher Staatsangehöriger, in Pforzheim (DE), Mitglied
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Sauter, Dr. Franz,
deutscher Staatsangehöriger, in Pforzheim (DE), Mitglied und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balmer-
Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 825 vom 29.01.2010 / CH-100.3.791.008-6 / 05477922

„

Waller Immobilien AG,

 

i n  S ur s ee ,

 CH-100.3.791.009-4, c/

o lic. iur. Josef Schaller, Chr.-Schnyder-Strasse 1c, 6210 Sursee, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 01. 2010.
Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften
sowie Handel mit Baumaterialien und Baustoffen; Überbauung
von Grundstücken; Tätigung von Finanzierungen; Vermietung
von Wohnungen; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft
beabsichtigt, von der Stalder Generalunternehmungen GmbH, in
Luzern (CH-100.4.026.982-0), in der Überbauung Eschenpark
eine Parzelle mit einem schlüsselfertig zu erstellenden Mehrfa-
milienhaus und sechs Abstellplätzen in einer noch zu erstellenden
Autoeinstellhalle zu einem Maximalpreis von CHF 4’500’000.– zu
erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe
der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Waller, Peter, von Büron und Pfaffnau, in Bü-
ron, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 826 vom 29.01.2010 / CH-100.3.791.009-4 / 05477924

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

B & E Investment-Service Bieri & Egli,

 

in  Wo l hu s en,

 CH-

100.2.023.087-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11.
1999, S. 7586). Domizil neu: Bahnhofstrasse 20, 6110 Wolhusen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Roland, von
Buttisholz, in Willisau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Willisau-Land].

Tagesregister-Nr. 827 vom 29.01.2010 / CH-100.2.023.087-1 / 05477192

„

BEPES GmbH in Liquidation,

 

i n  S c h en k o n,

 CH-100.4.786.

012-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2007, S. 9, Publ. 4180754). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 828 vom 29.01.2010 / CH-100.4.786.012-8 / 05477194

„

Bonetti Elektro AG,

 

i n   Me g g en ,

 CH-100.3.004.775-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 10, Publ.
3251322). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 829 vom 29.01.2010 / CH-100.3.004.775-6 / 05477196

„

BUCHELI STOCKER potenzialentwicklung,

 

i n  L u z er n,

 CH-

100.1.790.931-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 15. 01.
2010, S. 9, Publ. 5442496). Domizil neu: Hirschengraben 15, 6003
Luzern.

Tagesregister-Nr. 830 vom 29.01.2010 / CH-100.1.790.931-3 / 05477198

„

D. D’Ambrosio Bellinzona Nord GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n  L u z er n,

 CH-100.4.787.339-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2009, S. 10, Publ. 4999146).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: D’Ambrosio, Donato,
italienischer Staatsangehöriger, in Cadenazzo, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung
AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 831 vom 29.01.2010 / CH-100.4.787.339-4 / 05477200

„

Derman Kebap Produktions AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.787.

900-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2008, S. 12,
Publ. 4563104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revisura AG, in Zug (CH-400.3.004.931-6), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 832 vom 29.01.2010 / CH-100.3.787.900-2 / 05477202

„

Ecore B.V., Amsterdam, Zweigniederlassung Luzern,

 

i n  L u-

z e r n ,

 CH-100.9.017.354-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 65

vom 03. 04. 2009, S. 10, Publ. 4958338), mit Hauptsitz in: Ams-
terdam (NL). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oertig, Thomas, von Eschenbach SG, in Baar, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Collins, Simon Matthew, von Versoix, in Zug, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 833 vom 29.01.2010 / CH-100.9.017.354-6 / 05477204

„

Elektra Luthern,

 

i n   L u t h e r n ,

 CH-100.5.013.049-7, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2006, S. 10, Publ. 3418740).
Firma neu: 

Elektra Luthern Genossenschaft [Ergänzung der

Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 834 vom 29.01.2010 / CH-100.5.013.049-7 / 05477926

„

F. Beciri Volketswil GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L uz er n,

CH-100.4.786.570-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2008, S. 9, Publ. 4525190). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beciri, Ferdi, serbischer
Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Staatsangehöriger
von Serbien und Montenegro, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-020.9.001.
376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 835 vom 29.01.2010 / CH-100.4.786.570-9 / 05477206

„

Gemeinnützige Siedlungsgenossenschaft Chrüzberg,

 

in

D ag m e r s e l l en ,

 CH-100.5.019.250-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

241 vom 11. 12. 1998, S. 8470). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wiederkehr, Josef, von Dagmersellen, in
Dagmersellen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 836 vom 29.01.2010 / CH-100.5.019.250-9 / 05477208

„

Gwerder Orthopädie-Schuhtechnik,

 

in   H o c h d or f ,

 CH-100.

1.024.249-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2000,
S. 8056). Domizil neu: Sempachstrasse 14, 6280 Hochdorf. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gwerder, Ruedi, von
Muotathal, in Hochdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Muotathal].

Tagesregister-Nr. 837 vom 29.01.2010 / CH-100.1.024.249-1 / 05477210

„

Idea Verde AG, Atelier für Gartenarchitektur,

 

i n  Hit z k ir c h,

CH-100.3.790.893-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04. 01.
2010, S. 9, Publ. 5425678). Statutenänderung: 29. 01. 2010. Ak-
tienkapital neu: CHF 250’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 250’000.–. Aktien neu: 250 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.
–]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 29.01.2010 wird
eine Forderung in der Höhe von CHF 50’000.– verrechnet, wofür
50 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 838 vom 29.01.2010 / CH-100.3.790.893-3 / 05477928

„

Jet-X Pilatus GmbH,

 

b i s he r   i n  E s c h e nb a c h  LU ,

 CH-100.

4.786.627-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9
vom 15. 01. 2008, S. 9, Publ. 4289814). Statutenänderung: 3. 11.
2009. Sitz neu: 

Ra in .

 Domizil neu: Niderhölzlirain 2, 6026 Rain.

Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang
mit dem Pilotenberuf; Organisation von Geschäftsreisen; Stel-
lung, Vermittlung und Training von Piloten; Unterstützung von
Unternehmungen bei der Rekrutierung von Piloten; Beteiligun-
gen an Unternehmungen im Bereich der Aviatik; Erwerb, Halten
oder Veräusserung von Grundstücken bzw. Immobilien sowie
Markenrechten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bolzern, Urs-Peter, von Kriens, in Rain,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 38’000.– [bisher: in Eschenbach LU];
Bolzern, Sandra, von Kriens, in Rain, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.– [bisher: in Eschenbach LU].

Tagesregister-Nr. 839 vom 29.01.2010 / CH-100.4.786.627-2 / 05477930

„

Joka-Handels AG,

 

bi sh er  in  E bi k on ,

 CH-100.3.011.707-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 2008, S. 11, Publ.
4718108). Statutenänderung: 11. 01. 2010. Sitz neu: 

W o lh u s e n.

Domizil neu: Menznauerstrasse 32, 6110 Wolhusen. Zweck neu:
Handel mit Sachen aller Art für den täglichen Gebrauch; Erwerb,
Halten, Veräusserung, Belastung, Bebauung, Verwaltung und Ver-
mietung von Immobilien. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich, per Telefax oder E-Mail. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-

rung des Verwaltungsrates vom 11.01.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: E. Brügger Treuhand, in Rothenburg (CH-
100.1.014.643-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 840 vom 29.01.2010 / CH-100.3.011.707-2 / 05477932

„

Josef Zemp Umweltprodukte,

 

i n   M a l t e r s ,

 CH-100.1.015.

764-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 256 vom 31. 12. 1993, S.
6975). Domizil neu: Luzernstrasse 82, 6102 Malters.

Tagesregister-Nr. 841 vom 29.01.2010 / CH-100.1.015.764-1 / 05477212

„

Kieshandels-AG Zell,

 

i n   Ze l l  L U,

 CH-100.3.007.498-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2009, S. 13, Publ.
5193028). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 842 vom 29.01.2010 / CH-100.3.007.498-8 / 05477214

„

Kursaal-Casino AG Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.007.648-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2009, S. 10, Publ.
5364108). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 843 vom 29.01.2010 / CH-100.3.007.648-5 / 05477216

„

LBG Sursee,

 

i n  S ur s ee ,

 CH-100.5.012.684-9, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 9, Publ. 4567574). Firma
neu: 

LBG Sursee Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Am-

tes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 844 vom 29.01.2010 / CH-100.5.012.684-9 / 05477934

„

Newap Trading AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.008.649-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2008, S. 11, Publ.
4757322). Firma neu: 

Newap Trading AG in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Newap Trading SA en liquidation)

(Newap Trading Ltd. in liquidation)

. Vinkulierung: [Aufgrund

von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulierung der
Namenaktien.]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der aus-
serordentlichen Generalversammlung vom 15.01.2010 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schilling, Dr. Peter,
von Winterthur und Löhningen, in Gossau ZH, Vizepräsident und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Eschmann, Dr. Stephan, von Schö-
nenberg ZH und Greifensee, in Zürich, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 845 vom 29.01.2010 / CH-100.3.008.649-5 / 05477936

„

Novex AG,

 

in   H o c h d or f ,

 CH-100.3.008.646-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2005, S. 8, Publ. 2820500). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Zürich (CH-
020.3.927.906-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 846 vom 29.01.2010 / CH-100.3.008.646-3 / 05477218

„

Oswald Schwander Sounddesign GmbH,

 

i n  Es c h o lz m a tt ,

CH-100.4.028.005-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 75 vom 20. 04. 2004, S. 7, Publ. 2223846). Firma neu:

Oswald Schwander Sounddesign GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft hat sich mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 22.01.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o PT Portmann
Treuhand, Unterdorf 16, 6170 Schüpfheim. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schwander, Oswald, von Luzern und
Eschenbach LU, in Escholzmatt, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: von Littau und Eschenbach LU, in Berlin
(DE), mit Einzelunterschrift]; Studer, Eva, von Escholzmatt,
Schüpfheim, Luzern und Eschenbach LU, in Escholzmatt, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Esc-
holzmatt, mit Einzelunterschrift]; PT Portmann Treuhand, in
Schüpfheim (CH-100.1.011.212-1), Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 847 vom 29.01.2010 / CH-100.4.028.005-1 / 05477938

„

Rieker Antistress Group Holding AG,

 

in  R ei d en ,

 CH-100.3.

786.799-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 2009, S.
12, Publ. 5336060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Günther, Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in
Schaffhausen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rieker, Markus, von
Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: deutscher Staatsangehöriger, Mitglied].

Tagesregister-Nr. 848 vom 29.01.2010 / CH-100.3.786.799-6 / 05477220

„

Schifferli Commerce GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.789.581-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.
12. 2008, S. 10, Publ. 4761650). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Vevey unter der Firma Schifferli Commerce
Sàrl im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 849 vom 29.01.2010 / CH-100.4.789.581-8 / 05478354

„

Schweizerische Schweineverwertungs AG (SVAG),

 

in  Sur -

s e e ,

 CH-320.3.012.545-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom

22. 10. 2004, S. 8, Publ. 2503578). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Burgherr, Peter, von Zetzwil, in Zetzwil,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Spirig, Hans, von Witt-
nau, in Schänis, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mohler, Roland, von Pratteln, in Biel-Benken, Sekretär
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hardegger, Stefan, von Gams,
in Niederbüren, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Kirchberg SG]; Rölli, Josef, von Hergiswil bei Willisau,
in Sarnen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Oberkirch]; Stadelmann, Hans, von Meierskappel und Esc-
holzmatt, in Nesslau-Krummenau, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: in Nesslau]; Fehr, Max, von Thalheim an
der Thur, in Sursee, Operativer Leiter (Mitglied der Geschäftslei-

tung), mit Kollektivunterschrift zu zweien; CTM Treuhand AG, in
Bern (CH-035.3.033.445-3), Revisionsstelle [bisher: CTM Treu-
hand AG, in Bern].

Tagesregister-Nr. 850 vom 29.01.2010 / CH-320.3.012.545-3 / 05477222

„

Schweizerischer Verband für Wohnbau- und Eigentumsför-

derung (SWE),

 

i n   L u z er n,

 CH-100.5.012.502-2, Genossenschaft

(SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 12, Publ. 4434918). Firma neu:

Schweizerischer Verband für Wohnbau- und Eigentumsförde-
rung (SWE) Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes
wegen (Art. 176 HRegV)]

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Asso-

ciation suisse pour l’encouragement à la construction et à la
propriété (ASCP) société coopérative) (Associazione svizzera
per costruzioni di abitazioni e promovimento di condomini
(ASAP) società cooperativa)

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Egli, Hansjürg, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Littau]; Meyer, Heinz,
von Signau, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 851 vom 29.01.2010 / CH-100.5.012.502-2 / 05477940

„

Stiftung Kunst- und Kulturzentrum Littau,

 

bi sh er  i n  L i t-

t a u ,

 CH-100.7.788.504-3, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2009,

S. 11, Publ. 4958392). Sitz neu: 

L u z e r n.

 Domizil neu: Am Ruo-

pigenplatz 10, 6015 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Marti, Carmen Brigitte, von Meggen, in
Meggen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Beyeler, Hermann, von Wahlern,
in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Littau];
Rhyn Beyeler, Marlis, von Wahlern, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 852 vom 29.01.2010 / CH-100.7.788.504-3 / 05477942

„

swissskills,

 

i n   Su r s e e ,

 CH-035.7.016.110-0, Stiftung (SHAB

Nr. 76 vom 22. 04. 2009, S. 11, Publ. 4984546). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hensch, Christoph, von
Niederbüren, in Oberuzwil, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thomann, Dr. Christoph, von Zürich, in Zollikon, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Pottier, Claude, von Monthey, in
Monthey, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 853 vom 29.01.2010 / CH-035.7.016.110-0 / 05477224

„

Vereinigte Milchproduzenten von Hochdorf und Umgebung,

i n  H o c hd o r f,

 CH-100.5.013.541-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

179 vom 16. 09. 1998, S. 6402). Firma neu: 

Vereinigte Milchpro-

duzenten von Hochdorf und Umgebung Genossenschaft [Ergän-
zung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 854 vom 29.01.2010 / CH-100.5.013.541-9 / 05477944

„

Vom Pagen zum König AG,

 

i n   M e g ge n ,

 CH-170.3.018.587-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 2009, S. 11, Publ.
5380064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kessely & Strässler AG, in Wallisellen (CH-020.3.914.696-1),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strässler, Martin, von Hüntwangen und Bülach, in Illnau-Effre-
tikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Reinhard Reutimann, Re-
visionsdienstleistungen, in Niederhasli (CH-020.1.053.716-6),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 855 vom 29.01.2010 / CH-170.3.018.587-1 / 05477226

„

WASSERVERSORGUNG ETTISWIL,

 

i n  Ett is w i l ,

 CH-100.5.

011.520-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 197 vom 10. 10. 2008, S. 9,
Publ. 4685716). Firma neu: 

WASSERVERSORGUNG ETTISWIL

Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art.
176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 856 vom 29.01.2010 / CH-100.5.011.520-0 / 05477946

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bättig Bauallround,

 

i n H er gi s wi l b ei  Wil lis au ,

 CH-150.

1.001.210-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2009,
S. 11, Publ. 4854448). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 857 vom 29.01.2010 / CH-150.1.001.210-1 / 05477948

„

Feel Beauty Venetz,

 

i n  K rie n s ,

 CH-100.1.789.189-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2008, S. 9, Publ.
4589666). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtvorliegens
der Eintragungspflicht (Art. 36 HRegV) auf Begehren der Inhabe-
rin gelöscht.

Tagesregister-Nr. 858 vom 29.01.2010 / CH-100.1.789.189-4 / 05477950

„

Josef Barmet,

 

i n   Es c h e n b a c h  L U ,

 CH-100.1.000.130-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 31. 05. 1983, S. 1855).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 859 vom 29.01.2010 / CH-100.1.000.130-3 / 05477952

„

Nähcenter Pfistergasse Hayoz,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.1.788.

825-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 9,
Publ. 4438162). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 860 vom 29.01.2010 / CH-100.1.788.825-4 / 05477954

„

Passerini Versicherungs-Treuhandbüro,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-

100.1.002.581-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 25. 03.
2004, S. 8, Publ. 2185692). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 861 vom 29.01.2010 / CH-100.1.002.581-6 / 05477956

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.02.2010, No 24, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Kaeser - Aqua Zen,

 

à F o nt ai n em e lo n

, chemin des Pom-

miers 30, 2052 Fontainemelon, CH-645-4104916-7. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Kaeser Christian Alexandre, de St.
Antoni, à Fontainemelon. But: distributeur agréé de produits pour
SPA et bains. Procuration individuelle de Kaeser Sabine Barbara,
de St. Antoni, à Fontainemelon. 

Registre journalier no 333 du 29.01.2010 / CH-645.4.104.916-7 / 05477508

„

Kiosque Au Wilson SA,

 

à   L a  C ha u x - d e - F o nd s

, rue du Pré-

sident-Wilson 15, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104896-5.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.01.2010. But: exploita-
tion d’un kiosque; commerce de tabac, de journaux, de tous ar-
ticles de papeterie et de confiserie, de boissons alcoolisées et non
alcoolisées; restauration; import-export; commercialisation de
produits en tout genre; ainsi que gestion et toutes prestations de
services (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Convocation des actionnaires: lettre recommandée aux ac-
tionnaires connus et avis inséré dans la FOSC. Administration:
Boillat Carine, de Rohrbach, à Alle, administratrice unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du 21.01.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 334 du 29.01.2010 / CH-645.4.104.896-5 / 05478006

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABarthel Sàrl,

 

à Ne u c hâ te l

, CH-645-4099802-7 (FOSC du

21.11.2008, p. 10/4743882). But modifié: création de composants
horlogers décorés, réalisés par procédé d’étampage; réalisation de
toutes pièces étampées fines, pour l’horlogerie, la joaillerie et la
bijouterie; fabrication de médailles et de médaillons (pour but
complet cf. statuts). Division de la part sociale de CHF 19’000 de
Barthel Alexandre en 19 parts sociales de CHF 1’000. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Communications aux associés: tous mo-
yens de transmission écrit. Statuts modifiés le 28.01.2010. Debély
Fanny n’est plus associée; sa part sociale de CHF 1’000 a été cédée
à Barthel Alexandre, lequel est désormais titulaire de 20 parts so-
ciales de CHF 1’000. Selon déclaration du 28.01.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 336 du 29.01.2010 / CH-645.4.099.802-7 / 05478008

„

Central-Asia (Swiss) Trading Ltd,

 

à Ch é z ar d- Sa i nt -M a r-

ti n

, CH-645-1006155-4 (FOSC du 02.05.2008, p. 12/4458056).

Matthey-Marty Janick Lydia n’est plus administratrice; ses pou-
voirs sont radiés. 

Registre journalier no 338 du 29.01.2010 / CH-645.1.006.155-4 / 05478824

„

Codman Neuro Sciences Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1010131-7

(FOSC du 28.01.2009, p. 12/4849886). Procuration collective à
deux a été conférée à Boissonnat Jean-Luc Laurent, de France, à
La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 339 du 29.01.2010 / CH-645.1.010.131-7 / 05478826

„

DePuy Spine Sàrl,

 

L e  L oc l e

, CH-645-1010068-5 (FOSC du

28.01.2009, p. 12/4850150). Ducret Frédéric est maintenant ori-
ginaire de La Chaux-de-Fonds et domicilié à Les Hauts-Geneveys.
Procuration collective à deux a été conférée à Boissonnat Jean-Luc
Laurent, de France, à La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 340 du 29.01.2010 / CH-645.1.010.068-5 / 05478828

„

FCF Fiduciaire Claude Francey Sàrl,

 

à   C ol om b i e r   N E

, CH-

645-4100872-0 (FOSC du 16.02.2007, p. 10/3780576). Selon dé-
claration du 16.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 341 du 29.01.2010 / CH-645.4.100.872-0 / 05478830

„

FEF S.à r.l.,

 

à Ha u te ri v e

, CH-645-4095877-6 (FOSC du 19.

07.2002, p. 14/568912). Pressl-Wenger Françoise, gérante, nom-
mée présidente, continue de signer individuellement. Organe de
révision: ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ (CH-645-1007766-
6), à La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 342 du 29.01.2010 / CH-645.4.095.877-6 / 05478832

„

Fehr et Cie S.A.,

 

à  L a  Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-1001824-

7 (FOSC du 04.09.2009, p. 11/5232362). Schmocker Michel,
jusqu’ici directeur-général, maintenant directeur, continue de si-
gner collectivement à deux. 

Registre journalier no 343 du 29.01.2010 / CH-645.1.001.824-7 / 05478834

„

Fondation en faveur de la mise en valeur du site de La

Chaux-de-Fonds / Le Locle inscrit sur la Liste du patrimoine
mondial,

 

à   L a  C h au x - d e - F o n ds

, CH-645-4104338-7 (FOSC du

16.09.2009, p. 8/5248344). Autorité de surveillance: Office de sur-
veillance du canton de Neuchâtel. 

Registre journalier no 344 du 29.01.2010 / CH-645.4.104.338-7 / 05478836

„

Garance Art SA,

 

à   L a   Ch a ux - d e- F on d s

, CH-645-4097897-

0 (FOSC du 25.01.2005, p. 9/266794). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du dis-
trict de La Chaux-de-Fonds en date du 26.01.2010 à 15h00. Par
conséquent, sa raison sociale devient: 

Garance Art SA en liqui-

dation

Registre journalier no 345 du 29.01.2010 / CH-645.4.097.897-0 / 05478010

„

Medos Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1000956-4 (FOSC du 29.06.

2009, p. 20/5096552). Procuration collective à deux a été conférée
à Boissonnat Jean-Luc Laurent, de France, à La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 346 du 29.01.2010 / CH-645.1.000.956-4 / 05478838

„

Perfora SA,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-1004689-8 (FOSC du 10.

07.2008, p. 10/4568400). Giner Bernard n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Colo Marco, d’Italie, à Val-de-Tra-
vers, est membre du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux, sauf avec Carrel Evelyne. 

Registre journalier no 347 du 29.01.2010 / CH-645.1.004.689-8 / 05478840

„

P.-F. Sieber Sàrl, Moteurs Electriques,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-

645-1001627-5 (FOSC du 10.07.1998, p. 4797). Sieber Pierre-
François, gérant, nommé président, continue de signer individu-
ellement. Selon déclaration du 24.11.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 348 du 29.01.2010 / CH-645.1.001.627-5 / 05478842

„

Premier Mars 20 S.A.,

 

à  N eu c h ât e l

, CH-645-1004059-7

(FOSC du 04.09.2008, p. 10/4637860). Nouvelle raison sociale:

HautsdeSaules S.A.

. But modifié: acquisition, exploitation et

vente d’immeubles (pour but complet cf. statuts). Statuts modifiés
le 25.01.2010. ’Ray Fiduciaire & Revisions SA’ (CH-645-1004331-
1) n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 25.01.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 349 du 29.01.2010 / CH-645.1.004.059-7 / 05478012

„

SLH atelier horloger Sàrl,

 

à Le  L o c le

, CH-645-4101000-7

(FOSC du 21.12.2009, p. 16/5405042). Combe Philip, jusqu’ici
gérant, nommé directeur, et Atici Gulay, gérante, jusqu’ici prési-
dente, continuent de signer individuellement. 

Registre journalier no 350 du 29.01.2010 / CH-645.4.101.000-7 / 05478844

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Chocolats Klaus S.A. en liquidation,

 

L e   L oc l e

, CH-645-

1007869-0 (FOSC du 06.05.2008, p. 11/4462906). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 351 du 29.01.2010 / CH-645.1.007.869-0 / 05478014

„

Prairial Le Locle S.A., en liquidation,

 

L e   L oc l e

, CH-645-

1008218-1 (FOSC du 02.12.2009, p. 11/5371074). Aucune oppo-
sition à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clôturé la
faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a
ORC. 

Registre journalier no 352 du 29.01.2010 / CH-645.1.008.218-1 / 05478016

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Barmettler Baukonzept GmbH,

 

i n  B u oc h s ,

 CH-150.4.001.

256-3, Bürgerheimstrasse 9, 6374 Buochs, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 01.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen, Beratungen und Planungen im Bereich von Schrei-
nerarbeiten und Bauprojekten. Im Weiteren kann die Gesellschaft
Projekte visualisieren sowie Produkte im Bereich von Schreiner-
arbeiten entwickeln. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck zusammen-
hängen. Sie kann ferner Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land begründen, Liegenschaften im In- und Ausland erwerben
und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung des Gründers vom 29.01.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bar-
mettler, Armin, von Buochs, in Buochs, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 179 vom 29.01.2010 / CH-150.4.001.256-3 / 05478360

„

Rütli Finanz Holding AG,

 

i n  He rg is w il  N W,

 CH-150.3.003.

371-2, Sonnhaldenstrasse 63, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27. 01. 2010. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die
Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern, verwerten und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene und fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, sofern die Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, sonst durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 27.01.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reith,
Dr. Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Reith, Yolanda C., von Uznach,
in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 180 vom 29.01.2010 / CH-150.3.003.371-2 / 05478362

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Büchel + Zelger AG,

 

i n   S t an s ,

 CH-150.3.000.266-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2009, S. 11, Publ.
5281050). Statutenänderung: 27. 01. 2010. Firma neu: 

digital-

haus ag

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Projektierung,

Planung, Installation, Hard- und Softwareentwicklung sowie den
Handel im Bereich von Unterhaltungselektronik und elektrotech-
nischen Anlagen sowie in branchenbezogenen Gebieten. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
mit eingeschriebener Post an die im Aktienbuch eingetragene
Adresse.

Tagesregister-Nr. 181 vom 29.01.2010 / CH-150.3.000.266-9 / 05478364

„

CH-1 Office & Business Center Stans AG,

 

i n   S t a n s ,

 CH-150.

3.003.277-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2009, S.
12, Publ. 4843568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Buchhaltungs- und Revisions - AG, in Zug (CH-170.
3.003.773-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 182 vom 29.01.2010 / CH-150.3.003.277-8 / 05477110

„

SICAMAX GmbH,

 

i n  H er gi s wi l  NW ,

 CH-150.4.000.659-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 23. 04.
2003, S. 9, Publ. 959864). Statutenänderung: 26. 01. 2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Beratung im
Bereiche der Informatik. Sie kann Fahrzeuge erwerben oder ver-
äussern, Grundstücke erwerben, verwalten oder veräussern sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem
Hauptzweck in Verbindung stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Verzicht auf das Zustimmungserfordernis für die
Übertragung der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Widmer, Carlo, von Mosnang, in Hergiswil NW,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 183 vom 29.01.2010 / CH-150.4.000.659-6 / 05478366

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Town House Real Estate AG

 

(Town House Real Estate SA)

(Town House Real Estate Ltd)

, in 

En g e l b er g,

 CH-140.3.003.

551-5, am Dürrbach 5, 6391 Engelberg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14. 01. 2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb von Immobiliengeschäften aller Art,
insbesondere Erwerb, Veräusserung, Bewirtschaftung und Ver-
mittlung sowie Projektierung und Ausführung von Neu- und Um-
bauten. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adresen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Gründererklärung vom 14.01.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Beetschen,
Angelo Andrea, von Erlenbach ZH und Lenk, in Oberrieden, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Beetschen, Christine, von
Erlenbach ZH und Lenk, in Oberrieden, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 117 vom 29.01.2010 / CH-140.3.003.551-5 / 05478356

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bielisacher GmbH,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.4.003.336-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 06. 01. 2010,
S. 12, Publ. 5427996). Adresse der Verwaltung neu: Bruno Häberli,
Käppelistrasse 3, 6287 Aesch.

Tagesregister-Nr. 118 vom 29.01.2010 / CH-140.4.003.336-7 / 05477244

„

Gasser Felstechnik AG,

 

i n  L un g er n,

 CH-140.3.000.186-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26. 01. 2010, S. 13, Publ.
5460386). Zweigniederlassung neu: Meiringen (CH-036.9.046.
641-6).

Tagesregister-Nr. 119 vom 29.01.2010 / CH-140.3.000.186-9 / 05477246

„

Jugendstiftung Sarnen,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.7.000.902-4,

Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2008, S. 11, Publ. 4615512).
Urkundenänderung: 19. 01. 2010. Organisation neu: Stiftungsrat
von fünf Mitgliedern und Revisionsstelle. [Die publikationspflich-
tigen Tatsachen haben keine weiteren Änderungen erfahren.].

Tagesregister-Nr. 120 vom 29.01.2010 / CH-140.7.000.902-4 / 05477248

„

Obwaldner Kantonalbank,

 

i n   S a r n e n,

 CH-140.8.000.709-5,

öffentlich-rechtliche Anstalt (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2009, S. 12,
Publ. 4999196). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amrhein, Hugo, von Engelberg, in Kerns, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivprokura zu zweien]; Dillier, Ruedi, von Sarnen, in
Sarnen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Kiser, Martin, von Sarnen, in Sachseln, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion,

mit Kollektivprokura zu zweien]; Hofmann, Daniel, von Rüeggis-
berg, in Kriens, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Omlin, Thomas, von Sachseln, in Sarnen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 121 vom 29.01.2010 / CH-140.8.000.709-5 / 05477250

„

P.S.E. Direct AG,

 

i n   S a r ne n ,

 CH-140.3.003.511-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2009, S. 12, Publ. 5342028).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Redzepagic, Azra,
von Zug, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Märki, Martin
A., von Küsnacht ZH, in Männedorf, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: einziges Mitglied].

Tagesregister-Nr. 122 vom 29.01.2010 / CH-140.3.003.511-1 / 05477252

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Maler Kuster AG in Liquidation,

 

i n   E n g el be r g ,

 CH-140.3.

000.298-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 2008, S.
10, Publ. 4675812). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 03.
12.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .

Tagesregister-Nr. 123 vom 29.01.2010 / CH-140.3.000.298-2 / 05478358

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AWC AIR-WATER-CLEAN SYSTEMS AG (AWC AIR-WATER-

CLEAN SYSTEMS Ltd),

 

in  Mel s

, CH-320.3.066.600-8, c/o Roland

Steinmair, Grofstrasse 23, 8887 Mels, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.01.2010. Zweck: Forschung und
Entwicklung von Verfahren und Systemen im Bereich Umwelten-
gineering, entsprechende Fabrikation und Vertrieb von hochtech-
nologisierten Anlagen und Einrichtungen zur Reinigung von
Luft, Erde und Wasser, insbesondere Gewinnung und Aufberei-
tung/Reinigung von Trinkwasser, Reinigung von Abwasser, Meer-
wasserentsalzung sowie Verminderung von Schadstoffen aller Art;
bezweckt weiter eine Beratungstätigkeit sowie Verwertung von Pa-
tenten, Schutzrechten und Vergabe von Lizenzen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften er-
werben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 40 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 und 600 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimm-
rechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Steinmair, Roland,
deutscher Staatsangehöriger, in Mels, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Jörg, Hans, von Domat/Ems, in Mels,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steinmair, Raimund, von Tägerig, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hardegger
Treuhand AG (CH-350.3.002.587-0), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 941 vom 29.01.2010 / CH-320.3.066.600-8 / 05478048

„

BTC Bianchi Trading & Consulting,

 

i n   Se v e le n

, CH-320.1.

066.601-4, Grüel 18, 9475 Sevelen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratungen in technischen und kommerziellen
Bereichen; Handel mit Waren jeglicher Art. Eingetragene Perso-
nen: Bianchi, Bruno, von St. Gallen, in Sevelen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 942 vom 29.01.2010 / CH-320.1.066.601-4 / 05478050

„

COSMOENERGY GmbH,

 

i n   W it te n ba c h

, CH-320.4.066.

602-0, Neuhusstrasse 13, 9300 Wittenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.
2010. Zweck: Handel und Vertrieb mit technischen Produkten ins-
besondere im Bereich erneuerbarer Energien und Umwelttechnik
sowie der ganzheitlichen Beratung von Personen und Unterneh-
men. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Lie-
genschaften kaufen, belehnen, verwalten oder verkaufen..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hief, Stefan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Nürnberg (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Eigenmann, Esther, von Waldkirch, in Witten-
bach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 943 vom 29.01.2010 / CH-320.4.066.602-0 / 05478052

„

Forinvest GmbH,

 

i n  S t .  G a l l e n

, CH-320.4.066.603-1, Teu-

fener Strasse 25, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2010. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen zu Investitionen, insbesondere
im Bereich der natürlichen Ressourcen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland er-
werben, verwalten und veräussern, Finanzanlagen tätigen, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Forinvest Samuel Wagnière, in
St. Gallen, gemäss Vertrag vom 01.01.2010 und Übernahmebilanz
per 01.01.2010 mit Aktiven von CHF 41’000.00 und Passiven von
CHF 1’000.00, wofür 100 Stammanteile zu CHF 200.00 ausgege-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.02.2010, No 24, Jahrgang - année - anno: 128

ben und CHF 20’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich per Post oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Wagnière, Samuel
Jean, von Fey, in Gossau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 944 vom 29.01.2010 / CH-320.4.066.603-1 / 05478054

„

HänyTec AG (HänyTec SA) (HänyTec Limited),

 

in   R ap p e r s -

w i l - J on a

, CH-320.3.066.604-5, Buechstrasse 20, 8645 Jona, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.01.2010.
Zweck: Die Produktion, den Handel, den Import und den Export
von Pumpen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 800’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 800’000.00. Aktien: 800 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Häny, Eduard, von Kirchberg SG, in Wol-
lerau, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter, mit Einzel-
unterschrift; Häny, Sabina, von Kirchberg SG, in Uetikon am See,
Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nägeli, Christian, von Adlikon, in Wallisellen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Balmer-Etienne AG (CH-100.3.004.354-1),
in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 945 vom 29.01.2010 / CH-320.3.066.604-5 / 05478056

„

MLC Immobilien AG,

 

i n  Go l da c h

, CH-320.3.066.605-0,

Rietbergstrasse 40, 9403 Goldach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.01.2010. Zweck: Handel und die Ver-
waltung mit eigenen und fremden Immobilien. Die Gesellschaft
kann auch Immobilien erwerben, belasten und veräussern,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland gründen, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 21.01.2010 das Grundstück Nr. 2908, in Gos-
sau SG, Poststrasse 14, das Grundstück nr. 3384, Plan Nr. 36, in
St. Gallen, Bernhardswiesstrasse 13 und das Grundstück Nr. 1283,
in Rorschach, Wachsbleichestrasse 20 sowie die auf diesen Grund-
stücken lastenden Grundpfandschulden, wofür 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 369’500.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch
eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktio-
näre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 21.01.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Carnielo, Marco, von Cureggia
(Lugano), in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 946 vom 29.01.2010 / CH-320.3.066.605-0 / 05478058

„

MNH - Project GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.4.066.606-2,

Churerstrasse 35, 9470 Buchs SG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.01.2010. Zweck:
Projektierungen, Handel, Vertrieb, Dienstleistungen und Investi-
tionen im Bereich Gesundheitswesen sowie Trinkwasseraufberei-
tungen und erneuerbarer Energien, ferner Unternehmensbera-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 20.01.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: NHL Treuhand
GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen, Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nett, Martin, von Luzein,
in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 947 vom 29.01.2010 / CH-320.4.066.606-2 / 05478060

„

Nabenhauer Consulting GmbH,

 

i n   S t ei na c h

, CH-320.4.066.

607-8, Weidenhofstrasse 22, 9323 Steinach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.
2010. Zweck: Beratung, Coaching, Mental- und Unterbewusst-
seins-Arbeit sowie Familien- und Organisationsaufstellungen von
Unternehmen und Privatpersonen sowie Vertrieb von weiteren
Dienstleistungen und Produkten, den Handel mit Büchern, Ton-
und Datenträgern, auch im Eigenverlag. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, per Brief, Fax oder E-Mail.. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Nabenhauer, Robert,
deutscher Staatsangehöriger, in Steinach, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 120

Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schleiss, Anita, von Engelberg,
in Steinach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 948 vom 29.01.2010 / CH-320.4.066.607-8 / 05478062

„

novem Swiss AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.066.608-4, Oberer

Graben 14, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.01.2010. Zweck: Entwicklung, Beratung von
und Handel mit EDV-Systemen, insbesondere mit Unternehmens-
steuerungssystemen und Softwarelösungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 13.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schwieren, Dr. Peer, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Hamburg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Christodoulou, Anastasios, griechischer Staatsan-
gehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Lux, Prof. Dr. Wilfried Heiko, deutscher Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 949 vom 29.01.2010 / CH-320.3.066.608-4 / 05478064

„

red’black partners AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.066.609-2,

Kugelgasse 4, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.01.2010. Zweck: Erbringung von Mes-
seservicedienstleistungen allgemein, insbesondere der Auf- und
Abbau von Messeständen, Verlegung von Leitungen und Versor-
gungen, Bereitstellung von entsprechenden Materialien und Per-
sonal, insbesondere Wachpersonal, sowie Vermieten und Verpach-
ten von Messeständen hauptsächlich in der Schweiz; Erbringen
von Montagedienstleistungen im Bereich erneuerbarer Energien,
insbesondere der Solarenergie; Handel mit sowie Vermittlung von
Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich im In-
und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen, im In- und Ausland Immobilien und Lizenzen erwerben,
belasten, verwalten oder veräussern sowie in irgendeiner Form Pa-
tente, Marken, Designrechte, Urheberrechte sowie andere gewerb-
liche Schutzrechte erwerben, verwerten oder veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 27.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schramm, Holger,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Bischof, Tobias, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 950 vom 29.01.2010 / CH-320.3.066.609-2 / 05478066

„

Segelsport Walensee GmbH,

 

in  Qu ar ten

, CH-320.4.066.

610-6, c/o Beat Wildhaber, Rosengartenstrasse 4, 8882 Unterter-
zen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 26.01.2010. Zweck: Betreiben einer Einrichtung
für Wassersportaktivitäten mit Schulung, Handel, Vermietung
und Reparatur von Wassersportgeräten aller Art sowie Organisa-
tion von Freizeitaktivitäten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Graf, Stefan, von Eggersriet, in Do-
mat/Ems, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 67 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Guler, Arno, von Klosters-Serneus,  in Igis, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wildhaber, Beat, von
Flums, in Unterterzen (Quarten), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 66 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 951 vom 29.01.2010 / CH-320.4.066.610-6 / 05478068

„

Ueli Roth Forst GmbH,

 

in   E b n at - K ap p el

, CH-320.4.066.

611-4, Horben 3201, 9642 Ebnat-Kappel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.01.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Forst-, Land-
wirtschafts- und Kommunalbereich (Beratung, Planung, Ausfüh-
rung, Holzhandel), insbesondere das (mechanisierte) Ernten von
Schwach- und Starkholz, Aufforstung, Forstpflege und Forst-Tief-
bau; Vermietung von und Handel mit Maschinen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister nicht eingetrage-
nen Einzelunternehmens Ulrich Roth, in Ebnat-Kappel, gemäss
Vertrag vom 15.01.2010 und Übernahmebilanz per 30.11.2009
mit Aktiven von CHF 177’430.69 und Passiven von CHF 46’839.
55, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00.– ausgegeben und

CHF 110’591.14 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Roth, Ulrich, von Ebnat-Kappel,
in Ebnat-Kappel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Roth-Ar-
nold, Marianne, von Ebnat-Kappel und Spiringen, in Ebnat-Kap-
pel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 952 vom 29.01.2010 / CH-320.4.066.611-4 / 05478070

„

Wiprächtiger GmbH Agentur für Marketing,

 

i n  Ki rc h be rg

SG

, CH-320.4.066.612-2, Wilerstrasse 15, 9602 Bazenheid, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.01.2010. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Beratung, Konzeption und Realisation in Marketing,
Verkauf, Marketing-Kommunikation, Events, Schulung, Weiter-
bildung und Support; kann Seminare, Incentives und Events ver-
anstalten sowie Handel mit Waren aller Art betreiben. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften und Grundstücke im In- und Ausland
erwerben, belasten oder veräussern, sich in beliebiger Form an Un-
ternehmen beteiligen, Patente und Lizenzen erwerben oder ver-
äussern, die Fusion mit ihnen eingehen oder solche Unternehmen
selbst gründen, erwerben oder pachten sowie Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Wiprächtiger, Alex Albert, von Her-
giswil bei Willisau, in Kirchberg SG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
200.00; Wiprächtiger-Singenberger, Claudia Ida, von Hergiswil bei
Willisau, in Kirchberg SG, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 953 vom 29.01.2010 / CH-320.4.066.612-2 / 05478072

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGSB GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.047.373-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009,
S. 19, Publ. 5080674). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 954 vom 29.01.2010 / CH-320.4.047.373-7 / 05477666

„

Altenrhein Aviation AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.051.939-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 13, Publ.
4896110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle;
Tobler, Richard, von Thal, in Thal, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heid, Hel-
mut, deutscher Staatsangehöriger, in Altnau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.
758-3), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 955 vom 29.01.2010 / CH-320.3.051.939-2 / 05477668

„

Aspiag Management AG,

 

i n  S t .  M a r g r e t h e n

, CH-320.3.

030.792-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S.
13, Publ. 5187132). Statutenänderung: 28.01.2010. Sitz neu:

W i d na u

. Domizil neu: Viscosestrasse 64, 9443 Widnau.

Tagesregister-Nr. 956 vom 29.01.2010 / CH-320.3.030.792-8 / 05478074

„

Autospenglerei R. Wickli AG,

 

i n   N e s s l a u - K r u m m e n a u

,

CH-320.3.022.554-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.
2005, S. 10, Publ. 2670140). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wickli, Reinhard, von Nesslau-Krumme-
nau, in Neu St. Johann (Nesslau-Krummenau), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wickli-Duit, Marjan, von Nesslau-Krumme-
nau, in Neu St. Johann (Nesslau-Krummenau), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 957 vom 29.01.2010 / CH-320.3.022.554-8 / 05477670

„

bau-montagen steinbrugger,

 

i n   A u   S G

, CH-320.1.062.027-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2007, S. 11, Publ.
4154330). Sitz neu: 

W i dn a u

. Domizil neu: Sonnenstrasse 2, 9443

Widnau.

Tagesregister-Nr. 958 vom 29.01.2010 / CH-320.1.062.027-5 / 05478076

„

Bauunterstützung, Schwarz und Partner, GmbH,

 

in  R or -

s c h a c h

, CH-320.4.049.855-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 16, Publ. 4959952). Zweig-
niederlassung neu: Thal (CH-320.9.066.515-9).

Tagesregister-Nr. 959 vom 29.01.2010 / CH-320.4.049.855-8 / 05477672

„

Bündner Metall GmbH,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.4.055.396-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.
2009, S. 11, Publ. 5302386). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Untervaz im Handelsregister des Kantons
Graubünden eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1003 vom 29.01.2010 / CH-320.4.055.396-9 / 05478126

„

Café Bistro, V. Mamuzic,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.1.063.915-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 11, Publ.
4637378). Firma neu: 

Café Bistro Sunny V. Mamuzic

. Domizil

neu: Spisergasse 17, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 960 vom 29.01.2010 / CH-320.1.063.915-8 / 05478078

„

Café Van Gogh Markovic & Dobrica,

 

in  St . Gall en

, CH-320.

2.065.931-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009,
S. 11, Publ. 5267826). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Café Van Gogh Dobrica

. Die Gesellschaft hat sich in-

folge Ausscheidens des Gesellschafters Rajko Markovic, in St. Gal-
len, dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist er-
loschen. Die Gesellschafterin Maja Dobrica, in St. Gallen, führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen unter
der Firma Café Van Gogh Dobrica, in St. Gallen, fort. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Markovic, Rajko,
serbischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dobrica, Maja, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 961 vom 29.01.2010 / CH-320.2.065.931-0 / 05478080

„

Christian Jakob AG,

 

in   W id n au

, CH-320.3.023.607-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 14, Publ.
5464534). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engelber-
ger, Daniel, von Stansstad, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Niederbüren].

Tagesregister-Nr. 962 vom 29.01.2010 / CH-320.3.023.607-1 / 05477674

„

DPT Systemtechnik AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.056.036-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2008, S. 9, Publ.
4620184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Locher, Daniel, von Domat/Ems, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 963 vom 29.01.2010 / CH-320.3.056.036-0 / 05477676

„

Ergänzungskasse der Helvetia Versicherungen,

 

in  St.  Gal-

l en

, CH-320.7.011.687-2, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009,

S. 11, Publ. 5208042). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ewald, Oliver, von Basel, in Wil SG, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 964 vom 29.01.2010 / CH-320.7.011.687-2 / 05477678

„

Fricker Fussböden,

 

in  A u  SG

, CH-320.1.066.214-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 11, Publ.
5361612). Sitz neu: 

D i e po l ds a u

. Domizil neu: Tramstrasse 7,

9444 Diepoldsau.

Tagesregister-Nr. 965 vom 29.01.2010 / CH-320.1.066.214-0 / 05478082

„

Future Communication GmbH,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-

320.4.057.037-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 12, Publ. 4133556). Domizil neu:
Schachenstrasse 82, 8645 Jona.

Tagesregister-Nr. 966 vom 29.01.2010 / CH-320.4.057.037-5 / 05477680

„

Gebr. Dietschi AG,

 

i n   E ic h b e r g

, CH-320.3.029.909-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 11, Publ.
5442704). Weitere Adresse: Hard 74, 9463 Oberriet.

Tagesregister-Nr. 967 vom 29.01.2010 / CH-320.3.029.909-5 / 05477682

„

INKA Seeblick GmbH,

 

i n   T ü b a c h

, CH-320.4.046.833-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.
2006, S. 9, Publ. 3494022). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zehnder, Ingrid, von Birmenstorf AG, in
Tübach, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zehnder, Karl, von Birmenstorf AG,
in Tübach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 968 vom 29.01.2010 / CH-320.4.046.833-4 / 05477684

„

JARA GmbH,

 

in   L i c ht e ns t ei g

, CH-320.4.055.204-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2004,
S. 10, Publ. 2229954). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 969 vom 29.01.2010 / CH-320.4.055.204-1 / 05477686

„

Kindlimann & Partner AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.9.035.

915-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 89 vom 12.05.2003, S. 10,
Publ. 985808), mit Hauptsitz in: Meilen. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-020.3.900.510-6. Registrierung Hauptsitz
neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bieri, Kurt, von Schangnau, in Davos, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Grünenwald, Werner,
von St. Stephan, in Uerikon (Stäfa), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Zwygart, Walter, von Krauchthal, in
Hindelbank, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Lüönd, Beat, von Schwyz, in Dietlikon, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 970 vom 29.01.2010 / CH-320.9.035.915-7 / 05478084

„

Klaiber Partnership AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.9.048.674-

5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 13, Publ.
4580590), mit Hauptsitz in: Engelburg (Gaiserwald). Neue Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.046.814-5. Hauptsitz
neu: Gaiserwald [bisher: Hauptsitz: Engelburg (Gaiserwald)].Re-
gistrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe
des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Bemerkungen zum Hauptsitz neu: [kor-
rekte Bezeichnung des Sitzes]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Klaiber, Riccardo, von Wit-
tenbach, in Engelburg (Gaiserwald), Präsident des Verwaltungs-

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.02.2010, No 24, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

rates, mit Einzelunterschrift; Klaiber-Anderson, Franzes, von
Wittenbach, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 971 vom 29.01.2010 / CH-320.9.048.674-5 / 05478086

„

Knöpfel GmbH,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.9.056.838-3, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2005, S. 10, Publ.
2718100), mit Hauptsitz in: Neuenhof. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-400.4.026.057-5. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].

Tagesregister-Nr. 972 vom 29.01.2010 / CH-320.9.056.838-3 / 05478088

„

Kobler Gossau, Zweigniederlassung St. Gallen,

 

i n   S t .   G al -

l e n

, CH-320.9.058.056-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 161 vom

22.08.2006, S. 10, Publ. 3515646), mit Hauptsitz in: Gossau SG.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.1.011.743-6. Re-
gistrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe
des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kobler, Hans Rudolf, von Oberriet
SG, in Andwil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kobler, Roger,
von Herisau, in Gossau SG, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kobler, Ivo, von Oberriet SG, in
Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 973 vom 29.01.2010 / CH-320.9.058.056-0 / 05478090

„

Kolb Elektro AG,

 

in  Rü th i  SG

, CH-320.9.038.250-9, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.1996, S. 330), mit Haupt-
sitz in: Oberriet SG. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
320.3.038.246-5. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Han-
delsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kolb, Daniel, von
Oberriet SG, in Oberriet SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher-Kolb, Felicitas, von Alt-
stätten, in Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 974 vom 29.01.2010 / CH-320.9.038.250-9 / 05478092

„

MAG Tiefbau GmbH, Zweigniederlassung Buchs SG,

 

i n

Bu c h s   S G

, CH-320.9.061.271-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

98 vom 23.05.2007, S. 11, Publ. 3942904), mit Hauptsitz in: Watt-
wil. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.4.060.478-4.
Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe
des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gmünder, Marc, von Herisau, in
Hemberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 975 vom 29.01.2010 / CH-320.9.061.271-7 / 05478094

„

MAG Tiefbau GmbH, Zweigniederlassung Hemberg,

 

i n

H e m b e r g

, CH-320.9.061.272-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

33 vom 18.02.2008, S. 12, Publ. 4343068), mit Hauptsitz in: Watt-
wil. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.4.060.478-4.
Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe
des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gmünder, Marc, von Herisau, in
Hemberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 976 vom 29.01.2010 / CH-320.9.061.272-5 / 05478096

„

Manpower AG,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.9.043.412-6, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 15, Publ.
3998026), mit Hauptsitz in: Zug. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-170.3.021.530-2. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Monnerat, Jean-Marie, von Vermes, in Bernex, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Beaud, Roland, von Genève, in
Chavannes-des-Bois, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Belaz, Charles, von Mont-la-
Ville, in Fislisbach, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mumenthaler, Willy, von Langenthal, in Chambésy
(Pregny-Chambésy), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mumenthaler, Maria, von Langenthal,
in London (GB), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Mumenthaler, Claude, von Langenthal, in Chambésy
(Pregny-Chambésy), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 977 vom 29.01.2010 / CH-320.9.043.412-6 / 05478098

„

Manpower AG, Zweigniederlassung Rapperswil SG,

 

i n

R ap p er s w il - J o n a

, CH-320.9.057.727-3, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 18, Publ. 4827550), mit Hauptsitz
in: Zug. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-170.3.021.

530-2. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregis-
terangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Mumenthaler, Maria, von
Langenthal, in London (GB), Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Mumenthaler, Willy, von Langenthal, in
Chambésy (Pregny-Chambésy), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beaud, Roland, von Genf, in
Chavannes-des-Bois, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bélaz, Charles, von Mont-la-
Ville, in Fislisbach, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Monnerat, Jean-Marie, von Vermes, in Bernex, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mumenthaler, Claude, von
Langenthal, in Chambésy (Pregny-Chambésy), Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 978 vom 29.01.2010 / CH-320.9.057.727-3 / 05478100

„

Meinrad Helbling AG,

 

i n   E s c h en b ac h   S G

, CH-320.9.056.

203-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2004, S. 11,
Publ. 2524262), mit Hauptsitz in: Schmerikon. Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-320.3.004.995-1. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gmür, Karl, von Amden, in Schmerikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helb-
ling-Thalmann, Bruno, von Jona, in Schmerikon, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helb-
ling, Christof, von Jona, in Schmerikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gmür, Verena, von Amden und Jona, in Schmerikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helbling,
Meinrad, von Jona, in Rapperswil SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 979 vom 29.01.2010 / CH-320.9.056.203-7 / 05478102

„

Metzgerei Metzger AG,

 

in   E b na t - Ka p p el

, CH-320.9.058.

702-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2006, S. 11,
Publ. 3214534), mit Hauptsitz in: Nesslau-Krummenau. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.058.701-5. Regist-
rierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des
Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Metzger, Philipp, von Stein SG, in
Wattwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 980 vom 29.01.2010 / CH-320.9.058.702-5 / 05478104

„

Metzgerei Metzger AG,

 

i n  S t e i n   SG

, CH-320.9.059.641-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2006, S. 10, Publ.
3463142), mit Hauptsitz in: Nesslau-Krummenau. Neue Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.058.701-5. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Metzger, Philipp, von Stein SG, in Wattwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 981 vom 29.01.2010 / CH-320.9.059.641-8 / 05478106

„

Metzgerei Metzger AG,

 

i n  W a tt wil

, CH-320.9.059.640-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2006, S. 10, Publ.
3463140), mit Hauptsitz in: Nesslau-Krummenau. Neue Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.058.701-5. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Metzger, Philipp, von Stein SG, in Wattwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 982 vom 29.01.2010 / CH-320.9.059.640-2 / 05478108

„

Meyerhans AG Amriswil,

 

i n St . G a llen

, CH-320.9.053.059-

7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2005, S. 11, Publ.
3144164), mit Hauptsitz in: Amriswil. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-440.3.000.532-8. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zürcher, Karl, von Teufen AR, in Hard bei Weinfelden (Wein-
felden), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Burki, Georges, von Biberist, in Erlenbach ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ger-
mann, Andreas, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Arbon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Kreis, Stefan, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in
Ermatingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Leitsberger, Heinz,
österreichischer Staatsangehöriger, in Möllbrücke (AT), Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vogel, Dr. Alexander, von Ebikon und Zürich, in Baar, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuhn,
Louis, von Hohentannen, in Egnach, Geschäftsführer, mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien; Holzfeind, Franz Werner, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Mühldorf (AT), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 983 vom 29.01.2010 / CH-320.9.053.059-7 / 05478110

„

Mystero GmbH,

 

i n   E s c h en b a c h   S G

, CH-320.4.051.124-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2004, S. 11, Publ. 2573246). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 07.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 984 vom 29.01.2010 / CH-320.4.051.124-0 / 05477688

„

Oseku Schuh- & Schlüsselservice,

 

in   R h ei n ec k

, CH-320.1.

061.130-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007, S.
11, Publ. 3901602). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Seuzach im Handelsregister des Kantons Zü-
rich eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1007 vom 29.01.2010 / CH-320.1.061.130-7 / 05477126

„

Pensionskasse der Helvetia Versicherungen,

 

i n   S t.   Ga l le n

,

CH-320.7.002.144-3, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S.
12, Publ. 5208064). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ewald, Oliver, von Basel, in Wil SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 985 vom 29.01.2010 / CH-320.7.002.144-3 / 05477690

„

Plaston AG,

 

i n  W id n au

, CH-320.3.008.836-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 14, Publ. 5005526). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walker,
Jana, von Bitsch und Ried-Mörel, in St. Gallen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frei, Jörg, von Widnau, in Widnau,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 986 vom 29.01.2010 / CH-320.3.008.836-9 / 05477692

„

Plaston Holding AG Widnau,

 

in   W id n au

, CH-320.3.030.

809-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 12,
Publ. 5257902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Walker, Jana, von Bitsch und Ried-Mörel, in St. Gallen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 987 vom 29.01.2010 / CH-320.3.030.809-9 / 05477694

„

RATIONAL Schweiz AG (RATIONAL Suisse SA) (RATIONAL

Svizzera SA),

 

b i s he r  i n  B al s th a l

, CH-400.3.020.220-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 14, Publ. 5426920).
Gründungsstatuten: 21.03.2002, Statutenänderung: 13.01.2010.
Sitz neu: 

B a lg ac h

. Domizil neu: Heinrich-Wild-Strasse 202, 9435

Heerbrugg. Zweck: Vertrieb von Grossküchengeräten sowie Erbrin-
gung damit verbundener Dienstleistungen in der Schweiz. Kann
Filialen im In- und Ausland eröffnen, sich an Unternehmen der
gleichen und verwandten Branchen im In- und Ausland beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen brieflich. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seymer, Si-
mon, deutscher Staatsangehöriger, in Lüchingen (Altstätten),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Heyninck, Mario, belgischer Staatsangehöriger, in Wiedlis-
bach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); OBT
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle (wie bisher). Zweigniederlassung
neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:]
[gestrichen: Balgach (CH-320.9.066.379-0)].

Tagesregister-Nr. 988 vom 29.01.2010 / CH-400.3.020.220-7 / 05478112

„

raumfindung architekten gmbh,

 

in  R a p persw il- Jo na

, CH-

320.4.062.695-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 10, Publ. 4322974). Statutenänderung:
20.01.2010. Stammkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
60’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Loosli, Beat, von Wyssachen, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 34 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona) und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 30’000.00]; Schurter, Paul, von Egli-
sau, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 33 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Jona (Rapperswil-Jona) und mit einem
Stammanteil von CHF 30’000.00]; Sonderegger, Stefan, von
Oberegg, in Rüti ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 33 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 989 vom 29.01.2010 / CH-320.4.062.695-7 / 05478114

„

Sirom GmbH,

 

in  G o l dach

, CH-320.4.063.135-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 16,
Publ. 5339686). Postadresse neu: c/o Berisha Gerüstbau GmbH,
Rosenacker 6a, 9403 Goldach. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Berisha, Daut, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Besnik, Fazliu, kosova-
rischer Staatsangehöriger, in Oberhasli (Niederhasli), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 990 vom 29.01.2010 / CH-320.4.063.135-5 / 05477696

„

Soplar SA,

 

in  A ltst ä tten

, CH-320.3.017.289-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 11, Publ. 4378148). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nabholz,
Dr. Peter, von Zürich, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nabholz, Frank, von Zürich,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Karg, Hanspeter, österreichischer Staatsangehöriger, in Heiden,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura];

Schiess, Albert, von Herisau, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mahrle, Roger Wolfgang, von Goldach, in Oberuzwil, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Eugster, Roland,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Ruggell (LI), mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 991 vom 29.01.2010 / CH-320.3.017.289-7 / 05477698

„

ST Immo Investment GmbH,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-320.4.066.

059-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
28.10.2009, S. 14, Publ. 5314660). Statutenänderung: 19.01.
2010. Firma neu: 

DO Immo Investment GmbH

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(DO Immo Investment S.à r.l.) (DO Immo Invest-

ment Ltd liab. Co)

. Sitz neu: 

St . G a llen

. Domizil neu: Burgstrasse

130, 9000 St. Gallen, . Zweck neu: Handel mit Immobilien und
Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Immobilienbereich,
Beratung im Bereich Versicherungswesen und Handel mit Pro-
dukten aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder solche errichten, andere Unternehmen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen, Grundstücke und Immate-
rialgüterrechte sowie Wertschriften erwerben, halten oder verwer-
ten, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hidayet, Yeter, türkischer Staatsange-
höriger, in Bronschhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Obradovic, Dragisa, von
Niederurnen, in Bilten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 992 vom 29.01.2010 / CH-320.4.066.059-4 / 05478116

„

Swiss Rendering AG,

 

i n  S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.032.

341-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 14,
Publ. 4563672). Statutenänderung: 13.01.2010. Firma neu: 

Swiss

Feedvalor AG

. [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungs-

rates vom 28.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fritschi,
Adolphe, von Güttingen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lang, Theodor, von
Binningen, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Tschumi, Martin, von Wolfisberg, in
Mörigen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Sutter, Ernst, von Bühler, in Gossau SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Stähelin, Dr. Phi-
lipp, von Sommeri, in Frauenfeld, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Albert, von
Berg TG, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Betken, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Estavayer-le-Lac,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Cotterd (Bellerive VD), ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Oehrli, Markus, von In-
terlaken, in Arni-Islisberg (Arni AG), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Arni-Islisberg
(Arni AG), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Böhler, Stephan René, von Luzern, in Oberkirch, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Timm, Björn, deutscher Staatsangehöriger, in Grenchen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sieg-
fried, Niklaus, von Zofingen, in Grossaffoltern, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zürcher, Phi-
lipp, von Menzingen, in Bulle, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 993 vom 29.01.2010 / CH-320.3.032.341-9 / 05478118

„

Tennishalle Grünfeld AG,

 

in   R ap p er s w il - J on a

, CH-320.3.

024.697-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 12,
Publ. 4448830). Statutenänderung: 10.12.2009. Firma neu:

Sportcenter Grünfeld AG

.

Tagesregister-Nr. 994 vom 29.01.2010 / CH-320.3.024.697-6 / 05478120

„

Toppic Informatik AG,

 

i n   S e v el e n

, CH-320.3.026.740-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 15, Publ.
4918612). Statutenänderung: 26.01.2010. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.01.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mattle Treuhand AG, in Lüchingen (Altstätten), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 995 vom 29.01.2010 / CH-320.3.026.740-9 / 05477700

„

UNIDELTA AG,

 

i n  R a p pe r s w il- J o na

, CH-320.3.055.222-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 17, Publ.
4864566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Dr. Werner, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 996 vom 29.01.2010 / CH-320.3.055.222-4 / 05477702

„

Verein Islamisches Kulturzentrum,

 

in  Wattw il

, CH-320.6.

053.321-4, Verein (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 12, Publ.
5266152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Osmanovic, Izet, Bürger der Bundesrepublik Jugoslawien, in
Tann-Rüti (Dürnten), Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rastoder, Avdul, Bürger der Bundesrepu-
blik Jugoslawien, in Wattwil, Vizepräsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Skenderovic, Nizar, Bürger von
Serbien und Montenegro, in Wattwil, Mitglied des Vorstandes und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rastoder, Sead, montenegrinischer
Staatsangehöriger, in Wil SG, Präsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ramcilovic, Alen, montenegrini-
scher Staatsangehöriger, in Wattwil, Vizepräsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ramcilovic, Fikret, monte-
negrinischer Staatsangehöriger, in Wattwil, Mitglied und Sekretär

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.02.2010, No 24, Jahrgang - année - anno: 128

des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sabotic, Sead,
von Ebnat-Kappel, in Ebnat-Kappel, Mitglied des Vorstandes und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 997 vom 29.01.2010 / CH-320.6.053.321-4 / 05477704

„

VIOLA ARCHITEKTEN GmbH,

 

in  Wi l  SG

, CH-320.4.059.255-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22.
06.2009, S. 22, Publ. 5081012). Domizil neu: Glärnischstrasse 13,
9500 Wil SG.

Tagesregister-Nr. 998 vom 29.01.2010 / CH-320.4.059.255-4 / 05477706

„

VISIOLUX GmbH,

 

in  Wat twi l

, CH-320.4.059.003-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2006,
S. 10, Publ. 3288190). Statutenänderung: 28.01.2010. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.01.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 999 vom 29.01.2010 / CH-320.4.059.003-8 / 05477708

„

Wasserversorgungsgenossenschaft Steinach,

 

i n  S t e i na c h

,

CH-320.5.001.143-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.
2005, S. 13, Publ. 2898390). Domizil neu: c/o Anton Betschart,
Böllentretter 14, 9323 Steinach. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bhend, Rolf, von Unterseen, in Steinach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steger, Kurt, von
Altstätten, in Steinach, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wäckerlig, Alfred, von Zell ZH, in Steinach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Betschart, Anton genannt Toni, von Muota-
thal, in Steinach, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Betschart, Anton, Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Müller, Stefan, von Steinach, in
Steinach, Vizepräsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Raible, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Steinach,
Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dörig, Niklaus, von Appenzell, in Steinach, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1000 vom 29.01.2010 / CH-320.5.001.143-8 / 05477710

„

Zahner Electronic AG,

 

in  Kalt b run n

, CH-320.3.023.559-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 13, Publ.
5348368). Statutenänderung: 19.01.2010. Zweck neu: Entwick-
lung, den Bau, die Montage, den Handel und den Vertrieb von elek-
tronischen Steuerungen, Messgeräten, Komponenten und Bau-
einheiten, daneben führt sie Kabelkonfektionierungen und
Montagen von Kabelbäumen durch. Die Gesellschaft kann
Zweigneiderlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital neu: CHF
200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00 (Serie A) und 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00 (Serie B) (Vorzugsaktien). [bisher: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapi-
tals. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Statutarische Vorrechte neu:
Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende ge-
mäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 1001 vom 29.01.2010 / CH-320.3.023.559-8 / 05478122

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BTC Bianchi Trading & Consulting,

 

i n  S e v e l e n

, CH-320.1.

054.165-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 31.10.2003, S.
7, Publ. 1238878). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1002 vom 29.01.2010 / CH-320.1.054.165-7 / 05478124

„

Forinvest Samuel Wagnière,

 

in  St.   Gall en

, CH-320.2.057.

451-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 15,
Publ. 4847212). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
bergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1004 vom 29.01.2010 / CH-320.2.057.451-5 / 05478128

„

GEON AG in Liquidation,

 

i n  Uz n a c h

, CH-320.3.055.518-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 10, Publ.
4222528). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichtes See-Gaster vom 26.01.2010 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1005 vom 29.01.2010 / CH-320.3.055.518-0 / 05478130

„

Lea Sapan-Schwager,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.1.041.232-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 04.09.1996, S. 5335). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1006 vom 29.01.2010 / CH-320.1.041.232-9 / 05478132

„

RATIONAL Schweiz AG,

 

i n   B a l ga c h

, CH-320.9.066.379-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 18, Publ.
5413270), mit Hauptsitz in: Balsthal. Infolge Verlegung des
Hauptsitzes an den Sitz der Zweigniederlassung in Balgach wurde
diese Zweigniederlassung aufgehoben. Der auf sie bezügliche Ein-
trag im Handelsregister wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1008 vom 29.01.2010 / CH-320.9.066.379-0 / 05478134

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ARTISANAT ET VIN Guido Staub,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-

290.1.016.698-7, Lahnstrasse 40, 8200 Schaffhausen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Export von
Gütern aller Art, im Besonderen von Weinen und Möbeln. Einge-
tragene Personen: Staub, Daniel Guido, von Thalwil, in Pailhés
(FR), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 232 vom 29.01.2010 / CH-290.1.016.698-7 / 05478040

„

Grunwald International Management Consultant,

 

i n  Ne u-

h a us e n   am   R he i nf al l

, CH-290.1.016.699-5, Rheinfallstrasse 9,

8212 Neuhausen am Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung von Firmen im In- und Ausland bei der
Herstellung und dem Vertrieb von Unterrichtsapparaten. Einge-
tragene Personen: Grunwald, Peter-Hein, von Deutschland, in
Neu-Isenburg (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 233 vom 29.01.2010 / CH-290.1.016.699-5 / 05478042

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Boviag AG,

 

in   N eu h au s e n   am   R h ei n fa ll

, CH-290.3.016.

558-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 14,
Publ. 5244718). Statutenänderung: 18.12.2009. Firma neu: 

SK

Dentaltechnik AG

. Sitz neu: 

S c h af fh a us e n

. Domizil neu: Drei-

spitz 2, 8207 Schaffhausen. Zweck neu: Betrieb eines Dentaltech-
niklabors; kann alle damit zusammenhängenden Arbeiten und
Dienstleistungen erbringen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hirt, Manfred, von Siblingen, in Schaff-
hausen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaspari, Dr.
Stefan, von Deutschland, in Büttenhardt, einziges Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 234 vom 29.01.2010 / CH-290.3.016.558-8 / 05478044

„

Macowir AG,

 

i n  Bu c h be rg

, CH-170.3.001.256-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 13, Publ. 5350264).
Löschung im Sinne von Art. 938a Abs. 1 OR.

Tagesregister-Nr. 237 vom 29.01.2010 / CH-170.3.001.256-8 / 05477298

„

Stag ICP AG,

 

in   St e in   am   R h ei n

, CH-290.3.004.215-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 21, Publ.
4788482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bosco, Alfonso, von Ingenbohl, in Birmensdorf ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Brendler, Sa-
scha, von Ingenbohl, in Lufingen, mit Prokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stühlinger, Monika Elisa-
beth, von Wasterkingen, in Flurlingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 235 vom 29.01.2010 / CH-290.3.004.215-2 / 05477296

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Frommherz Handel,

 

i n  S t e i n   am   R he i n

, CH-290.1.014.

642-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2007, S. 14,
Publ. 3984156). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 236 vom 29.01.2010 / CH-290.1.014.642-4 / 05478046

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Allfinanz-Consulting J. Kurth,

 

in   G ün s b e r g ,

 CH-241.1.008.

932-9, Balmbergstrasse 21, 4524 Günsberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Fi-
nanzbereich sowie Handel mit Immobilien und Inneneinrichtun-
gen. Eingetragene Personen: Kurth, Jacqueline, von Attiswil, in
Günsberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 742 vom 29.01.2010 / CH-241.1.008.932-9 / 05478416

„

HumanFlow AG,

 

i n   S c h ö ne n w e r d ,

 CH-241.3.008.933-3,

Gösgerstrasse 15, 5012 Schönenwerd, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27. 01. 2010. Zweck: Personal- und Un-
ternehmensberatung, Personalvermittlung sowie Outplacement.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Liegenschaften, Wertschriften und immaterielle Güter
erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit
ihm in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief oder per E-Mail an die Adressen der im Aktienbuch eingetra-
genen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 27.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schenker, Da-
niel, von Däniken, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 743 vom 29.01.2010 / CH-241.3.008.933-3 / 05478418

„

Ungerer Projekte und Baumanagement GmbH,

 

i n   Ob er -

gö s g e n,

 CH-241.4.008.934-1, Bollenfeldstrasse 1, 4653 Obergös-

gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 27. 01. 2010. Zweck: Betrieb eines Büros für Ar-
chitektur, Baumanagement und Betriebswirtschaft. Kann auch
als Generalplaner, General- und Totalunternehmer auftreten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, ferner alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.01.2010 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Un-
gerer, Peter, von Wangen bei Olten, in Obergösgen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 744 vom 29.01.2010 / CH-241.4.008.934-1 / 05478420

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ascom Network Testing AG,

 

in  Sol ot h urn ,

 CH-241.3.008.

580-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24. 11. 2009, S. 15,
Publ. 5357908). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lack, Daniel, von Bern und Kappel SO, in Gümligen (Muri bei
Bern), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renz, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Pfullingen (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 745 vom 29.01.2010 / CH-241.3.008.580-0 / 05478422

„

Bijouterie-Fabrik Grenchen AG,

 

i n  G r e n c he n ,

 CH-254.3.

000.094-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 19. 02. 1997, S.
1124). Statutenänderung: 19. 01. 2010. [Die publikationspflich-
tigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 19.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sutter, Robert, von Büren an der Aare, in Nidau,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lerch, Max, von Rüegsau, in Hünibach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Grenchen].

Tagesregister-Nr. 746 vom 29.01.2010 / CH-254.3.000.094-9 / 05478424

„

Bohrflex GmbH,

 

i n   N i ed e r g ös ge n ,

 CH-249.4.004.273-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26. 11.
2009, S. 13, Publ. 5362564). Statutenänderung: 26. 01. 2010. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Friederich-Zulauf,
Martha, von Staufen, in Gretzenbach, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Friederich,
Daniel, von Staufen, in Niedergösgen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 747 vom 29.01.2010 / CH-249.4.004.273-0 / 05478426

„

Cadran Restaurations GmbH,

 

i n  G r e nc h e n,

 CH-241.4.006.

480-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom
13. 03. 2007, S. 12, Publ. 3836058). Statutenänderung: 29. 06.
2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manco,
Graziano, italienischer Staatsangehöriger, in Menziken, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Reichenburg]; BCL
Concor Establishment, in Balzers (LI), Gesellschafterin, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 748 vom 29.01.2010 / CH-241.4.006.480-3 / 05478428

„

chilimedia GmbH,

 

b i s h e r   i n   W a ng e n  be i   O l t en ,

 CH-241.

4.007.529-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103
vom 30. 05. 2008, S. 13, Publ. 4499728). Statutenänderung: 28.
01. 2010. Sitz neu: 

O l t e n .

 Domizil neu: Ringstrasse 44, 4600 Ol-

ten.

Tagesregister-Nr. 749 vom 29.01.2010 / CH-241.4.007.529-9 / 05478430

„

Coiffeur Freestyle Raffaele Cucuzza,

 

i n  G r e nc h e n,

 CH-241.

1.005.666-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 23. 06. 2009,
S. 20, Publ. 5083330). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn,
vom 14.12.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 750 vom 29.01.2010 / CH-241.1.005.666-7 / 05478432

„

Daxer GmbH in Liquidation,

 

in  Gr en c h en ,

 CH-241.4.003.

489-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
14. 12. 2009, S. 13, Publ. 5390684). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in So-
lothurn, vom 22.12.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 751 vom 29.01.2010 / CH-241.4.003.489-0 / 05478434

„

Elaso AG,

 

in  Zu chwi l,

 CH-251.3.000.172-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 2004, S. 9, Publ. 2257152). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggen-
schwiler Treuhand GmbH, in Langendorf, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Flückiger, Dr. Max, von

Solothurn und Auswil, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Biberist]; JSP Treuhand
GmbH, in Grenchen (CH-241.4.005.436-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 752 vom 29.01.2010 / CH-251.3.000.172-5 / 05478436

„

Emch + Berger AG Solothurn,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-260.3.000.

579-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2009, S. 10,
Publ. 5040776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumann, Urs, von Attelwil,
in Rohr AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zofingen]; Guillod, Pascal, von Bas-
Vully, in Langendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Zuchwil]; Müller, Manfred, von Günsberg, in Günsberg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberdorf SO]; ENGEL
COPERA AG, in Köniz (CH-035.3.010.753-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 753 vom 29.01.2010 / CH-260.3.000.579-1 / 05478438

„

Emch + Berger AG Vermessungen,

 

in  Sol ot h urn ,

 CH-020.

3.914.784-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009,
S. 26, Publ. 5140442). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Manfred, von
Günsberg, in Günsberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberdorf SO]; Guillod,
Pascal, von Bas-Vully, in Langendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zuchwil]; ENGEL COPERA AG, in Köniz (CH-
035.3.010.753-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 754 vom 29.01.2010 / CH-020.3.914.784-8 / 05478440

„

Energie Kestenholz,

 

in   K e s te nh o lz ,

 CH-241.8.008.825-3,

Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2009,
S. 18, Publ. 5415810). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ackermann, Oskar, von Kestenholz und Wolfwil, in Kesten-
holz, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 755 vom 29.01.2010 / CH-241.8.008.825-3 / 05478442

„

Landert Restaurants Dornach GmbH in Liquidation,

 

in  Do r-

n a c h,

 CH-241.4.006.380-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2009, S. 15, Publ. 5314696). Mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-Thierstein, in
Dornach, vom 05.01.2010 wurde die Liquidation der bereits auf-
gelösten Gesellschaft gemäss Art. 731b OR nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Landert, Heidi, von Rorbas, in Dornach, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift als Liquidatorin].

Tagesregister-Nr. 756 vom 29.01.2010 / CH-241.4.006.380-5 / 05478444

„

Lüthi & Nobel AG,

 

in  So lo t hu rn ,

 CH-260.3.000.271-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2009, S. 18, Publ.
5028094). Firma neu: 

Lüthi & Nobel AG in Liquidation

. Domizil

neu: Liquidationsdomizil: bei sol-tax treuhand GmbH, Zuchwil-
strasse 16, 4542 Luterbach. Vinkulierung neu: Die statutarische
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Ge-
setzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 14.01.2010 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: sol-tax treuhand GmbH, in Luter-
bach (CH-241.4.002.062-6), Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 757 vom 29.01.2010 / CH-260.3.000.271-7 / 05478446

„

Meco SA,

 

in  Gr en c h en ,

 CH-254.3.000.374-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2008, S. 10, Publ. 4697316). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geiser,
Edgar, von Langenthal, in Sutz (Sutz-Lattrigen), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kenel, Thierry Robert, von Schwyz,
in Wilen bei Wollerau (Freienbach), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 758 vom 29.01.2010 / CH-254.3.000.374-3 / 05478448

„

Quadro Promotion AG,

 

in  Zuch wi l,

 CH-251.3.000.349-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2009, S. 15, Publ.
5396046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lotze, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Mühlheim a.d.
Ruhr (D), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Cornuz, Marcel, von Zürich und Mur VD, in Oberengstringen, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Heiniger,
Ulrich, von Eriswil, in Biberist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Levi, von Attiswil, in Attiswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 759 vom 29.01.2010 / CH-251.3.000.349-5 / 05478450

„

RATIONAL Schweiz AG,

 

in  B a lst hal,

 CH-400.3.020.220-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05. 01. 2010, S. 14, Publ.
5426920). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Balgach im
Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen. Sie wird dem-
nach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 760 vom 29.01.2010 / CH-400.3.020.220-7 / 05478452

„

RCT Hydraulic-Tooling AG,

 

in  B al s th al,

 CH-241.3.003.024-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2009, S. 15, Publ.
5241090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruprecht, Christoph, von Laupen, in Bellach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 761 vom 29.01.2010 / CH-241.3.003.024-1 / 05478454

„

SASS GmbH,

 

i n   G u nz g e n ,

 CH-249.4.004.151-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2009, S. 13,
Publ. 5280838). Firma neu: 

SASS GmbH in Liquidation

. Mit Urteil

vom 27.01.2010, 11.00 Uhr, hat die Amtsgerichtspräsidentin von
Olten-Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft den Konkurs eröff-
net; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 762 vom 29.01.2010 / CH-249.4.004.151-4 / 05478456

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.02.2010, No 24, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Smart Bautechnik AG,

 

i n  De iti n ge n ,

 CH-241.3.004.344-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 2008, S. 14, Publ.
4761798). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Installationsgeschäftes im Bereich Heizung und Sanitär, Be-
trieb einer Bauplanungs- und Generalbauunternehmung sowie
Handel mit Waren aller Art. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wälchli & Steiner Treuhand
AG, in Langenthal (CH-053.3.008.407-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 763 vom 29.01.2010 / CH-241.3.004.344-6 / 05478458

„

Vogt-Schmid AG,

 

i n   R i c k e n b a c h   S O ,

 CH-249.3.000.845-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 13, Publ.
4199318). Statutenänderung: 15. 04. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.04.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Urs und Eveline Bösch, Treuhand, in
Meisterschwanden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 764 vom 29.01.2010 / CH-249.3.000.845-4 / 05478460

„

Wegmüller Hans Holzbau AG,

 

i n   S e l z a c h ,

 CH-255.3.000.

208-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2007, S. 14,
Publ. 3885044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Flury Treuhand, in Lommiswil, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Biber Treuhand AG, in Bi-
berist (CH-251.3.000.350-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 765 vom 29.01.2010 / CH-255.3.000.208-4 / 05478462

„

Willy von Burg AG,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-254.3.000.420-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2009, S. 13, Publ.
5302076). Domizil neu: Ankerstrasse 15, 2540 Grenchen.

Tagesregister-Nr. 766 vom 29.01.2010 / CH-254.3.000.420-7 / 05478464

„

Zibatra Beteiligungen AG,

 

i n   R i c k e n b a c h   S O ,

 CH-249.3.

000.006-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2008, S.
12, Publ. 4363714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Thommen, Walter, von Buckten, in Trimbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 767 vom 29.01.2010 / CH-249.3.000.006-2 / 05478466

„

Zibatra Geschäftshaus AG,

 

in   R i c ke n b ac h   S O ,

 CH-249.3.

001.191-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2007, S.
12, Publ. 3931572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Thommen, Walter, von Buckten, in Trimbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fink, Reto, von Wel-
schenrohr, in Hägendorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 768 vom 29.01.2010 / CH-249.3.001.191-8 / 05478468

„

Ziegelei Hägendorf AG,

 

i n   H ä g en d or f ,

 CH-249.3.000.064-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 15, Publ.
4328032). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thommen, Walter, von Buckten, in Trimbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 769 vom 29.01.2010 / CH-249.3.000.064-2 / 05478470

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

HumanFlow Daniel Schenker,

 

i n  S c h ön e nw er d,

 CH-249.

1.003.282-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2001,
S. 235). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 770 vom 29.01.2010 / CH-249.1.003.282-4 / 05478472

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CBM Commerce Business Management AG,

 

i n   F e u s i s -

b er g,

 CH-130.3.015.355-6, Dorfstrasse 25, 8835 Feusisberg, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 01. 2010.
Zweck: Unternehmensberatung, Ankauf von Kapitalanlagen und
Vermittlung von Finanzdienstleistungen sowie Erbringung von
damit zusammenhängenden Dienstleistungen; kann sich an an-
deren Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen, Vertretun-
gen übernehmen, Darlehen für eigene oder fremde Rechnung so-
wie Garantien und Pfandrechtsgeschäfte für verbundene Unter-
nehmungen und Dritte eingehen, Immobilien im In- und
Ausland erwerben, verpachten, vermieten, belasten und veräus-
sern sowie jede Art von Schuld oder Wertpapieren, innerhalb der
Schweiz oder im Ausland erwerben, halten, verwalten oder ver-
kaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.1.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gogel, Joa-
chim, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 471 vom 29.01.2010 / CH-130.3.015.355-6 / 05477450

„

Co Bu Co AG,

 

i n  F e u s is b e r g ,

 CH-130.3.015.356-4, Dorf-

strasse 25, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 27. 01. 2010. Zweck: Unternehmensberatung,
Mandantenbetreuung, Finanzierungsvermittlung sowie Erbrin-
gung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen; kann
sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen,
Vertretungen übernehmen, Darlehen für eigene oder fremde
Rechnung sowie Garantien und Pfandrechtsgeschäfte für verbun-
dene Unternehmungen und Dritte eingehen; kann Immobilien
erwerben, verpachten, vermieten, belasten und veräussern; kann
jede Art von Schuld oder Wertpapieren, innerhalb der Schweiz oder
im Ausland, erwerben, halten, verwalten und verkaufen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Gogel, Joachim, von Deutschland,
in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 472 vom 29.01.2010 / CH-130.3.015.356-4 / 05477452

„

Immoholz AG,

 

i n  W o ll er au ,

 CH-130.3.015.357-2, Alte Wol-

lerauerstrasse 26, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 01. 2010. Zweck: Erwerb und Verkauf,
Vermietung und Verwaltung von Grundstücken und Immobilien
aller Art; kann mit Waren aller Art handeln; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre durch Brief, E-Mail oder Telefax. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.1.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Moser, Markus, von Stein SG, in Wollerau, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Michael, von
Rain, in Ottikon (Gossau ZH), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Moser, Jakob, von Stein SG, in Grüt (Gossau ZH), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Reto, von Stein
SG, in Grüt (Gossau ZH), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 473 vom 29.01.2010 / CH-130.3.015.357-2 / 05477958

„

IMV Internationale Mandanten Vermittlungs AG,

 

in  Feu-

s i s b e r g ,

 CH-130.3.015.358-8, Dorfstrasse 25, 8835 Feusisberg,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 01.
2010. Zweck: Unternehmensberatung, Mandatsvermittlung und
Adresshandel sowie Erbringung von damit zusammenhängenden
Dienstleistungen; kann sich an anderen Unternehmungen ir-
gendwelcher Art beteiligen, Vertretungen übernehmen, Darlehen
für eigene oder fremde Rechnung sowie Garantien und Pfand-
rechtsgeschäfte für verbundene Unternehmungen und Dritte ein-
gehen, Immobilien im In- und Ausland erwerben, verpachten,
vermieten, belasten und veräussern sowie jede Art von Schuld oder
Wertpapieren, innerhalb der Schweiz oder im Ausland erwerben,
halten, verwalten oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief,
Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.1.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Gogel, Joachim, von Deutschland, in Oberägeri,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 474 vom 29.01.2010 / CH-130.3.015.358-8 / 05477454

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AgaNola AG,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-130.3.012.910-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2009, S. 15, Publ.
5375074). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tran,
Ngan, Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 475 vom 29.01.2010 / CH-130.3.012.910-8 / 05477228

„

Bad Seedamm AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.005.277-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2009, S. 17, Publ.
4947732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marty-Fischer, Monika, von Rothenthurm, in Bäch SZ, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 476 vom 29.01.2010 / CH-130.0.005.277-8 / 05477230

„

Capaan AG,

 

b i s he r   i n  O be r ä g e r i ,

 CH-170.3.033.592-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 2009, S. 23). Grün-
dungsstatuten: 14.07.2009. Statutenänderung: 25. 01. 2010. Sitz
neu: 

F r e i e n ba c h .

 Domizil: Staldenbachstrasse 11, 8808 Pfäffi-

kon SZ. Zweck: Handel (wozu auch das Kursmaklergewerbe und
das Market Makler-Gewerbe zählen) an in- und ausländischen
Börsen oder Märkten mit Aktien, Obligationen, Pfandbriefen, Fi-
nanzwerten, Optionen sowie davon abgeleiteten Produkten, Han-
del mit Edelmetallen und anderen Wertpapieren sowie Teilnahme
an, Beteiligung in anderer Weise an, Leitung von anderen Unter-
nehmen jeglicher Art und ausserdem Finanzierung Dritter und
das Leisten von Sicherheiten in irgendeiner Weise oder das Bürgen
für Verbindlichkeiten Dritter sowie schliesslich alles das, was mit
dem oben Stehenden zusammenhängt oder dem nützlich sein
kann, dies alles im weitesten Sinne des Wortes; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im

SHAB [wie bisher]; Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pirker,
Franz, von Kaltbrunn, in Trachslau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiegand, An-
dreas, von Deutschland, in Oberägeri, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Gerber, Patrik, von Zürich, in Thalwil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 477 vom 29.01.2010 / CH-170.3.033.592-1 / 05477456

„

Conrad Electronic AG,

 

i n  W o l l e r a u,

 CH-251.3.000.523-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 05. 01. 2009, S. 10, Publ.
4811544). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schadegg,
Beat, von Amriswil, in Wald ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 478 vom 29.01.2010 / CH-251.3.000.523-1 / 05477232

„

Fuchs Finanz Consulting GmbH,

 

i n  I n g e nb o hl ,

 CH-130.4.

012.301-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215
vom 05. 11. 2008, S. 11, Publ. 4719832). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ari-audit SA (CH-514.3.007.165-
4), in Savosa, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gubler Treuhand AG (CH-020.3.911.006-0), in Win-
terthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 479 vom 29.01.2010 / CH-130.4.012.301-2 / 05477234

„

Grieco AG,

 

i n  A rth ,

 CH-130.0.007.881-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 19, Publ. 4872862). Domizil
neu: Gotthardstrasse 95, 6410 Goldau. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Grieco-Kenel, Albert, von Emmen,
in Arth, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 480 vom 29.01.2010 / CH-130.0.007.881-4 / 05477236

„

Lakeside Capital AG,

 

b i s h e r   i n  T h a l w i l ,

 CH-020.3.034.

059-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22. 07. 2009, S. 34).
Gründungsstatuten: 14.07.2009. Statutenänderung: 25. 01. 2010.
Sitz neu: 

F r e i e n ba c h .

 Domizil: Staldenbachstrasse 11, 8808

Pfäffikon SZ. Zweck: Handel (wozu auch das Kursmaklergewerbe
und das Market Makler-Gewerbe zählen) an in- und ausländi-
schen Börsen oder Märkten mit Aktien, Obligationen, Pfandbrie-
fen, Finanzwerten, Optionen sowie davon abgeleiteten Produkten,
Handel mit Edelmetallen und anderen Wertpapieren sowie die
Teilnahme an, die Beteiligung in anderer Weise an, die Leitung
von anderen Unternehmen jeglicher Art und ausserdem die Fi-
nanzierung Dritter und das Leisten von Sicherheiten in irgendei-
ner Weise oder das Bürgen für Verbindlichkeiten Dritter sowie
schliesslich alles das, was mit dem oben Stehenden zusammen-
hängt oder dem nützlich sein kann, dies alles im weitesten Sinne
des Wortes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB [wie bisher];
Gemäss Erklärung des Gründers vom 14.07.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pirker, Franz, von Kaltbrunn, in
Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gerber, Patrik, von Zürich, in Thalwil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 481 vom 29.01.2010 / CH-020.3.034.059-9 / 05477960

„

OAConsulting GmbH,

 

i n W o ll er au ,

 CH-035.4.035.433-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02. 07.
2009, S. 30). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 482 vom 29.01.2010 / CH-035.4.035.433-4 / 05477108

„

Oyster Holding AG,

 

i n   W ol le ra u ,

 CH-130.3.014.831-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31. 08. 2009, S. 15, Publ.
5221884). Statutenänderung: 22. 01. 2010. Firma neu: 

LOFOTUS

Holding AG

.

Tagesregister-Nr. 483 vom 29.01.2010 / CH-130.3.014.831-5 / 05477962

„

Palante AG,

 

bi sh er  i n  Ob er ä ge ri ,

 CH-170.3.033.597-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 2009, S. 23, Publ.
5181002). Gründungsstatuten: 14.07.2009. Statutenänderung:
25. 01. 2010. Sitz neu: 

F r ei e nb a c h.

 Domizil: Staldenbachstrasse

11, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck: Handel (wozu auch das Kursmak-
lergewerbe und das Market Makler-Gewerbe zählen) an in- und
ausländischen Börsen oder Märkten mit Aktien, Obligationen,
Pfandbriefen, Finanzwerten, Optionen sowie davon abgeleiteten
Produkten, Handel mit Edelmetallen und anderen Wertpapieren
sowie Teilnahme an, Beteiligung in anderer Weise an, Leitung von
anderen Unternehmen jeglicher Art und Finanzierung Dritter und
Leisten von Sicherheiten in irgendeiner Weise oder Bürgen für Ver-
bindlichkeiten Dritter sowie schliesslich alles das, was mit dem
oben Stehenden zusammenhängt oder dem nützlich sein kann,
dies alles im weitesten Sinne des Wortes; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB [wie bisher]; Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pirker,
Franz, von Kaltbrunn, in Trachslau, Mitglied, mit Einzelunter-

schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiegand, An-
dreas, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 484 vom 29.01.2010 / CH-170.3.033.597-3 / 05477964

„

Patton-Inalp Holding AG,

 

i n   W a n ge n   S Z ,

 CH-130.3.013.

217-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2008, S. 12,
Publ. 4348590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Züger Treuhand AG (CH-130.0.003.584-2), in Siebnen-
Wangen SZ, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 485 vom 29.01.2010 / CH-130.3.013.217-5 / 05477238

„

Personalfürsorgestiftung der Schuler-Holz AG,

 

in   R o th en -

th u r m ,

 CH-130.0.001.734-0, Stiftung (SHAB Nr. 164 vom 26. 08.

1996, S. 5127). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in Luzern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Moser-Staub, Meinrad, von Rothenthurm,
in Rothenthurm, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nussbaumer, Anton,
von Oberägeri, in Sattel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Audit Zug AG (CH-170.3.028.801-9), in Zug, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 486 vom 29.01.2010 / CH-130.0.001.734-0 / 05477240

„

Stiftung Pfadiheim Arth-Goldau,

 

in  A rth ,

 CH-130.0.009.

258-7, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 21, Publ.
4276760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Willi, Andrea, von Mosen, in Goldau, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachmann, Joshua, von Zürich, in Zug, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 487 vom 29.01.2010 / CH-130.0.009.258-7 / 05477242

„

Stöcklin edv GmbH,

 

i n   S c hw y z ,

 CH-130.0.010.038-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10. 08.
2009, S. 16, Publ. 5187424). Statutenänderung: 11. 01. 2010.
Firma neu: 

mechitron gmbh

. Zweck neu: Erbringung von Dienst-

leistungen in den Bereichen Beratung und Planung sowie Aus-
führung von Leistungen bezüglich Instandstellung, Reparatur,
Service, Revision und Restauration von beweglichen und unbe-
weglichen Gegenständen (insbesondere: EDV, Industrie- und Un-
terhaltungselektronik, Fahrzeugen und Gebäuden); zudem han-
delt die Gesellschaft mit Waren aller Art, insbesondere mit Pro-
dukten in den Bereichen EDV und Mechanik; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verkau-
fen und belasten. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, die im Handelsregister eingetragene
Einzelfirma ’Stöcklin EDV’, in Rickenbach, Gemeinde Schwyz,
mit Aktiven und Passiven zum Höchstpreise von Fr. 150’000.– zu
übernehmen.]. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen
Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöcklin-
Kälin, Peter, von Aesch BL, in Rickenbach bei Schwyz, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 29 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 29’000.–].

Tagesregister-Nr. 488 vom 29.01.2010 / CH-130.0.010.038-1 / 05477966

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Basement GmbH,

 

i n   S c hl a t t   TG ,

 CH-440.4.022.882-3, Dies-

senhoferstrasse 14, 8252 Schlatt TG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 01. 2010. Zweck:
Errichtung von Bauten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 28.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Baumgärtner,
Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Radolfzell (DE), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Schulz, Marco,
deutscher Staatsangehöriger, in Rielasingen (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–; Lüber, Roman, von Neckertal, in Schaff-
hausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 537 vom 29.01.2010 / CH-440.4.022.882-3 / 05478508

„

Naturalquartz6 AG,

 

i n   Kre u z l i ng e n ,

 CH-440.3.022.883-0,

c/o Gebra AG, Hauptstrasse 54, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 01. 2010. Zweck: Er-
werb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen
an in- und ausländischen Unternehmen vornehmlich aus dem
Bereich der Technologie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.02.2010, No 24, Jahrgang - année - anno: 128

Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Perso-
nen: Raggenbass, Christof, von Schönholzerswilen, in Kesswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Thalmann Treuhand AG, in
Weinfelden (CH-440.3.001.124-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 538 vom 29.01.2010 / CH-440.3.022.883-0 / 05478510

„

SAB Gips GmbH,

 

in   Ar bo n ,

 CH-440.4.022.884-7, Sonnen-

hügelstrasse 22, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 01. 2010. Zweck: Aus-
führen von Gipserarbeiten, Fassaden, Aussenwärmedämmung,
Malerei, Import- und Export von Baumaterialien, Leichtbau und
Bauunternehmungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 22.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mevmedoski, Se-
brit, mazedonischer Staatsangehöriger, in Arbon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 539 vom 29.01.2010 / CH-440.4.022.884-7 / 05478512

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpha-X GmbH,

 

i n  H or n,

 CH-320.4.060.490-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 24. 07. 2008, S. 13,
Publ. 4587492). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Teufen AR im Handelsregister des Kantons Appenzell&#