logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 11.01.2010

Nr. 6 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 11.01.2010

Nr. 6 - 128

e

 année

Lunedì, 11.01.2010

Nr. 6 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 4

AR 4

BE 4

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 11

GR 11

JU 11

LU 11

NE 12

NW 13

OW 13

SG 13

SH 14

SO 15

SZ 16

TG 17

TI 18

VD 19

VS 23

ZG 25

ZH 26

Schuldenrufe

 33

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 38

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 42

Service d‘information
Servizio d‘informazioni

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DesignConsult, Patrick Meier,

 

in  A ar au

, CH-400.1.031.731-

2, Laurenzenvorstadt 21, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Entwicklung von Erscheinungsbildern und
Kommunikationsmitteln. Eingetragene Personen: Meier, Patrik
(genannt Patrick), von Gempen, in Aarau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 69 vom 05.01.2010 / CH-400.1.031.731-2 / 05434230

„

DIAB - NAJDAT - TRADING,

 

i n  W e tt in g en

, CH-400.1.031.

732-8, Landstrasse 160, 5430 Wettingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Haushaltsartikeln und Tex-
tilien. Eingetragene Personen: Diab, Najdat, von Zürich, in Wet-
tingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 70 vom 05.01.2010 / CH-400.1.031.732-8 / 05434232

„

Eat, Table & More; Maja Ineichen,

 

i n   L e n g na u   AG

, CH-400.

1.031.733-3, Steigstrasse 11, 5426 Lengnau AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Wohn- und Gar-
tendekorationsartikeln, Betrieb eines Webshops sowie Beratung in
den Bereichen Einrichtung und Gartengestaltung. Eingetragene
Personen: Ineichen, Maja, von Eglisau, in Lengnau AG, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift; Ineichen, Bruno, von Eglisau, in Leng-
nau AG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 71 vom 05.01.2010 / CH-400.1.031.733-3 / 05434234

„

expertenhaus gmbh,

 

in  Fri c k

, CH-400.4.032.370-7, Bahn-

hofstrasse 5, 5070 Frick, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2009. Zweck: Zusam-
menführung von Experten in verschiedenen Bereichen, wenn
möglich unter einem Dach. Zu diesem Zweck erstellt und betreibt
sie entsprechende Liegenschaften (Expertenhäuser); kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern oder verwalten,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
17.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Senn, Regula, von Gansingen und Kaltbrunn, in
Rheinfelden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Senn, Tho-
mas, von Gansingen, in Dielsdorf, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 72 vom 05.01.2010 / CH-400.4.032.370-7 / 05434236

„

Fuel Sped AG (Fuel Sped SA) (Fuel Sped Ltd),

 

i n   B uc h s   A G

,

CH-400.3.032.371-7, Amsleracherweg 6, 5033 Buchs AG, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2009.
Zweck: Handel mit und Transport von Waren aller Art, insbeson-
dere von Brenn- und Treibstoffen in der Schweiz und in Europa;
kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, vermieten, be-
lasten und veräussern, sich bei anderen Unternehmungen betei-
ligen, Zweigniederlassungen errichten sowie gleichartige Unter-
nehmungen erwerben oder errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, wenn
dem Verwaltungsrat die Namen und Adressen sämtlicher Aktio-
näre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes

bestimmt, durch Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung al-
ler Gründer vom 22.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Sieber, Daniel, von Flurlingen und
Buchberg, in Reitnau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meyer, Stéphane, von Buchs AG, in
Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Duttwiler, Konrad, von Ehrendingen, in Muhen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mattmann, Orfeo, von Luzern, in
Tennwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maurer, Bernhard,
von Zürich, in Auw, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Méroz,
Jean-Pierre, von Sonvilier, in Hunzenschwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schärer, Jürg, von Affoltern im Emmental, in
Seengen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vorburger, Andreas,
von Hünenberg, in Auw, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 73 vom 05.01.2010 / CH-400.3.032.371-7 / 05434238

„

Gassmann Service AG,

 

in  Zetzw il

, CH-400.3.032.372-5, Tul-

penstrasse 391, 5732 Zetzwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.12.2009. Zweck: Planung und Installation so-
wie Service von Energie- und Wärmetechnik-Anlagen (Oel, Gas,
Solar, etc.); kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern, Finanzierungen aller Art tätigen, insbeson-
dere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren oder solche
sicherstellen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung ein Wa-
renlager, Büro- und Lagereinrichtungen, Werkzeuge und Gerät-
schaften, Fahrzeuge sowie EDV Hard- und Software zum Preis von
höchstens CHF 100’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebe-
nem Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Aeschlimann, Tho-
mas, von Trachselwald, in Zofingen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zanitti, Hans-Peter, von
Waldstatt, in Zofingen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schriber, Hans-Rudolf, von Schübel-
bach, in Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wirz Treuhand AG, Schöftland (CH-400.3.
010.605-6), in Schöftland, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 74 vom 05.01.2010 / CH-400.3.032.372-5 / 05434240

„

ISONIT GmbH,

 

in  B ö ttst e in

, CH-400.4.032.373-1, Haupt-

strasse 25, 5314 Kleindöttingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2009. Zweck:
Beratung, Planung, Erstellen und Überwachen von Isolationen
und Dämmungen im Wärme-, Kälte-, Schall-, Lüftungs-, Erschüt-
terungs- und Brandschutztechnikbereich sowie Handel mit Indus-
triebedarfsartikeln; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 22.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Tafaj, Muhamet,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Kleindöttingen , Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Qatani, Aljban, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Kleindöttingen , Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 75 vom 05.01.2010 / CH-400.4.032.373-1 / 05434242

„

Jendoubi Gastro GmbH,

 

i n  B ad e n

, CH-400.4.032.374-6,

Mellingerstrasse 48, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2009. Zweck:

Führen eines Restaurantbetriebes; die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inven-
tarliste vom 08.12.2009 einen Personenwagen sowie diverse gas-
tronomieübliche Maschinen und Geräte, wofür 20 Stammanteile
zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen erfolgen durch Brief an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres vorschreibt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Jendoubi, Larbi, von Rupperswil, in Oftringen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Jendoubi,
Mohamed Hedi, tunesischer Staatsangehöriger, in Reiden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 76 vom 05.01.2010 / CH-400.4.032.374-6 / 05434244

„

S. Sägesser Sicherheit,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CH-400.1.031.734-9,

Zilstrasse 39, 5722 Gränichen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Sicherheitsdienstleistungen allge-
mein sowie bei Anlässen, Durchführen von Park- und Eintritts-
kontrollen, Gebäudebewachungen und Ordnungsdienstarbeiten.
Eingetragene Personen: Sägesser, Sandra, von Thunstetten, in
Gränichen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Krstic, Zvjezdan,
bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Gränichen, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 77 vom 05.01.2010 / CH-400.1.031.734-9 / 05434246

„

SAID Access,

 

in  R ot h rist

, CH-400.1.031.735-7, Bernstrasse

120 A, 4852 Rothrist, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import, Export und Vermittlung von Waren aller Art inkl.
Fahrzeuge, Organisieren von Reiseveranstaltungen und Touris-
musaktionen, Unternehmensberatung und Consulting, Beteili-
gen an anderen Unternehmen sowie Erwerben und Errichten von
verwandten Unternehmen. Eingetragene Personen: Said, Khaled,
lybischer Staatsangehöriger, in Rothrist, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 78 vom 05.01.2010 / CH-400.1.031.735-7 / 05434248

„

Taxi Riniken F. Jordhen,

 

in   R in ik e n

, CH-400.1.031.736-5,

Kirchackerstrasse 6, 5223 Riniken, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Taxibetriebes. Eingetragene Per-
sonen: Jordhen, Filomena, von Birmenstorf AG, in Riniken, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 79 vom 05.01.2010 / CH-400.1.031.736-5 / 05434250

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aare-Taxi Aarau Franky Schwammberger,

 

i n   A a r a u

, CH-

400.1.011.426-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 29.12.
2009, S. 4, Publ. 5419010). Dieses Einzelunternehmen ist nicht
wie vom Inhaber fälschlicherweise angemeldet erloschen. Es be-
steht entsprechend der früheren Eintragung (SHAB-Nr. 138 vom
19.07.2005 Seite 1) weiter. Die Geschäftstätigkeit wird ohne Un-
terbruch fortgesetzt.

Tagesregister-Nr. 82 vom 05.01.2010 / CH-400.1.011.426-5 / 05434254

„

AarTrade GmbH,

 

in  Bad en

, CH-400.4.025.309-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S.
1, Publ. 5003398). Firma neu: 

AarTrade GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 04.11.2009 wurde diese
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.11.2009, 16.00 Uhr, nach Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 83 vom 05.01.2010 / CH-400.4.025.309-8 / 05434256

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.01.2010, No 6, Jahrgang - année - anno: 128

„

ABB Ergänzungsversicherung,

 

i n   Ba d e n

, CH-400.7.914.

158-3, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 1, Publ.
4964438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steijn,
Marinus Anthonie Hubertus, niederländischer Staatsangehöriger,
in Horgen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gumann, Maria, von Oberlunkhofen, in Seengen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 84 vom 05.01.2010 / CH-400.7.914.158-3 / 05433554

„

ADLER EVENTS GmbH,

 

i n   A a r au

, CH-400.4.023.384-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 17.09.
2004, S. 2, Publ. 2453784). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 85 vom 05.01.2010 / CH-400.4.023.384-1 / 05433556

„

adot GmbH,

 

i n  Ro h r  A G

, CH-400.4.024.180-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2003, S. 1,
Publ. 923446). Sitz neu: 

A ar au

. Domizil neu: Siebenmatten 53,

5032 Aarau Rohr, [behördliche Umadressierung]. Gemeindefu-
sion vom 01.01.2010. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Notter, Eugen, von Boswil, in Aarau Rohr, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 86 vom 05.01.2010 / CH-400.4.024.180-9 / 05433558

„

animalfriends by Michèle Wyss,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CH-400.1.

030.046-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S.
1, Publ. 4255646). Sitz neu: 

R e m et s c hw il

. Domizil neu: Hüs-

lerstrasse 52, 5453 Busslingen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wyss, Michèle, von Zürich, in Busslingen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Fislisbach].

Tagesregister-Nr. 87 vom 05.01.2010 / CH-400.1.030.046-9 / 05434258

„

Anogal-Aluminium AG,

 

i n  B o s wil

, CH-400.3.927.216-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2006, S. 2, Publ.
3426336). Statutenänderung: 16.12.2009. Firma neu: 

Nowaswiss

AG

. Sitz neu: 

W o hl en   AG

. Domizil neu: Rebbergstrasse 20, 5610

Wohlen AG. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Litrag Treuhand AG, in
Wohlen, Revisionsstelle; Notter, Hans, von Boswil, in Kallern, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Not-
ter, Walter, von Boswil, in Wohlen AG, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Notter-Ritter, Charlotte, von Boswil, in
Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Notter, Patrick, von Boswil, in Wohlen AG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 88 vom 05.01.2010 / CH-400.3.927.216-9 / 05434260

„

APFELPC QUIRICI,

 

in   Ro h r  A G

, CH-400.1.027.712-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2006, S. 1, Publ.
3672862). Sitz neu: 

A ar au

. Domizil neu: Furorastrasse 12, 5032

Aarau Rohr, [behördliche Umadressierung]. Gemeindefusion
vom 01.01.2010. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Quirici, Sergio, von Bidogno, in Aarau Rohr, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Bidogno, in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 89 vom 05.01.2010 / CH-400.1.027.712-9 / 05433560

„

artisfaction GmbH,

 

i n  Nie d er le n z

, CH-400.4.024.019-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 31.12.
2002, S. 1, Publ. 794808). Firma neu: 

artisfaction GmbH in Li-

quidation

. Liquidationsdomizil neu: c/o Alexander Zschokke, Er-

linsbacherstrasse 94, 5000 Aarau. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zschokke,
Alexander, von Aarau und Malans, in Aarau, Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Zschokke, Dominic, von
Aarau und Malans, in Aarau, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 90 vom 05.01.2010 / CH-400.4.024.019-0 / 05434262

„

BATON-MUSIK Rudolf von Rohr,

 

i n   R ei na c h   A G

, CH-400.

1.025.112-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007,
S. 1, Publ. 4121322). Firma neu: 

IDEA-DESIGN Rudolf von Rohr

.

Zweck neu: Betrieb eines Kreativshops, Vertrieb von Geschenkar-
tikeln und Zubehör sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rudolf von Rohr, Theresia
(genannt Theres), von Walliswil bei Niederbipp, in Reinach, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 91 vom 05.01.2010 / CH-400.1.025.112-5 / 05434264

„

Bea’s Beauty Shop GmbH,

 

i n  R e in a c h  AG

, CH-400.4.029.

181-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.
01.2009, S. 2, Publ. 4822544). Firma neu: 

Bea’s Beauty Shop

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 07.12.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Marcel, von Banger-
ten, in Burg AG, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; Müller-Galgonova, Beata, slowakische
Staatsangehörige, in Burg AG, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: slowakische Staatsangehörige, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 92 vom 05.01.2010 / CH-400.4.029.181-3 / 05434266

„

Brillen - Haus AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.000.665-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 2, Publ. 4883982). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuhn &
Spörri Revisions & Treuhand GmbH (CH-020.4.000.281-0), in Zü-

rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wirz Treuhand AG (CH-400.3.010.605-6), in Schöftland, Revi-
sionsstelle; Albert, Nicole, von Möriken-Wildegg, in Rütihof, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Buchs AG].

Tagesregister-Nr. 93 vom 05.01.2010 / CH-400.3.000.665-4 / 05433562

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S. 1, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 13’913 vom 24.12.2009. 

Brogtec

GmbH,

 

in  Mö hl in

, CH-400.4.032.363-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S. 1, Publ.
5424092). Domizil neu: Unterforststrasse, 4313 Möhlin. Strasse
lautet korrekt: Unterforststrasse, nicht: Unterforstrasse.

Tagesregister-Nr. 94 vom 05.01.2010 / CH-400.4.032.363-5 / 05433564

„

C & D Advanced Consulting GmbH,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.4.022.

177-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
25.05.2009, S. 1, Publ. 5033246). Domizil neu: Aurorastrasse 24,
5000 Aarau, [behördliche Umadressierung]. Gemeindefusion
vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 95 vom 05.01.2010 / CH-400.4.022.177-9 / 05433566

„

C-flex GmbH,

 

i n  Ki l l w a ng e n

, CH-400.4.027.236-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2006,
S. 2, Publ. 3209858). Statutenänderung: 25.06.2009, 23.12.2009.
Sitz neu: 

Ko b le n z

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 46, 5322 Kob-

lenz. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch ver-
zeichnete Adresse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Civelek, Atilla,
von Pfungen, in Killwangen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Civelek, Öz-
lem, türkische Staatsangehörige, in Killwangen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 96 vom 05.01.2010 / CH-400.4.027.236-0 / 05434268

„

Contracta Treuhand- & Verwaltungs AG in Liquidation,

 

in

O be r e n t f e l de n

, CH-400.3.000.591-4, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 1, Publ. 5252380). Liquidation been-
det. Die Bestätigung des Revisors vom 28.12.2009 zur Löschung
vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.] .

Tagesregister-Nr. 97 vom 05.01.2010 / CH-400.3.000.591-4 / 05433568

„

Creamore / Michèle Mascetti,

 

i n  B ru g g

, CH-400.1.030.725-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 1, Publ.
4696866). Sitz neu: 

Mü h la u

. Domizil neu: Krusächer 1, 5642

Mühlau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mascetti-
Hufschmid, Michèle, von Emmen, in Mühlau, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Brugg].

Tagesregister-Nr. 98 vom 05.01.2010 / CH-400.1.030.725-4 / 05434270

„

Creativ Work GmbH,

 

in   R oh r   A G

, CH-400.4.022.095-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2001,
S. 484). Sitz neu: 

Aa ra u

. Domizil neu: Siebenmatten 90, 5032

Aarau Rohr, [behördliche Umadressierung]. Gemeindefusion
vom 01.01.2010. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ilija, Robert, von Suhr, in Aarau Rohr, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 99 vom 05.01.2010 / CH-400.4.022.095-8 / 05433570

„

De Sede AG,

 

i n  Kl i n g na u

, CH-400.3.016.318-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 2, Publ. 5403684).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Henkel,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Horw, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 100 vom 05.01.2010 / CH-400.3.016.318-6 / 05433572

„

Desktop Atelier Eugen Notter,

 

i n   R oh r   A G

, CH-400.1.012.

146-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 1,
Publ. 4953532). Sitz neu: 

A ar au

. Domizil neu: Siebenmatten 53,

5032 Aarau Rohr [behördliche Umadressierung]. Gemeindefu-
sion vom 01.01.2010. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Notter, Eugen, von Boswil, in Aarau Rohr, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 101 vom 05.01.2010 / CH-400.1.012.146-4 / 05433798

„

Dixana AG,

 

in  O ftr in gen

, CH-400.3.028.559-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 1, Publ. 5377680).
Firma neu: 

Dixana AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichts-

präsidiums Zofingen vom 23.12.2009 ist über diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 23.12.2009, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 102 vom 05.01.2010 / CH-400.3.028.559-2 / 05433820

„

DJOLE AG,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.3.005.970-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 1, Publ. 4403718). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steffen
Treuhand AG (CH-400.3.018.114-1), in Zofingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 103 vom 05.01.2010 / CH-400.3.005.970-6 / 05433822

„

easy-concept GmbH in Liq.,

 

i n  B ri ttn a u

, CH-400.4.021.356-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 31.
03.2008, S. 2, Publ. 4405894). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 104 vom 05.01.2010 / CH-400.4.021.356-9 / 05433824

„

Elcomp AG,

 

i n  O b er m um p f

, CH-020.3.907.583-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 2, Publ. 5338214).
Zweigniederlassung neu: Muttenz (CH-280.9.013.325-3), (HR
BL).

Tagesregister-Nr. 105 vom 05.01.2010 / CH-020.3.907.583-2 / 05433826

„

ENERGY-Reinigungen Notaro S.,

 

i n  Su h r

, CH-400.1.030.

081-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 1,
Publ. 4292648). Domizil neu: Neue Aarauerstrasse 14, 5034 Suhr.

Tagesregister-Nr. 106 vom 05.01.2010 / CH-400.1.030.081-0 / 05433828

„

Enjo EDV-Beratung GmbH,

 

i n  B e rg di e tik o n

, CH-400.4.

009.767-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110
vom 11.06.2009, S. 2, Publ. 5061698). . Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Engert, Cilgia, von Marthalen, in
Bergdietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Engert,
Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Bergdietikon, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Engert, Seraina, von Marthalen, in Kind-
hausen AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 107 vom 05.01.2010 / CH-400.4.009.767-9 / 05433830

„

ErlebnisKrone GmbH,

 

in  A a rau

, CH-400.4.025.238-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2007,
S. 1, Publ. 3899076). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Niederreuther, Raoul, von
Lostorf, in Aarau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 4’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 108 vom 05.01.2010 / CH-400.4.025.238-3 / 05434272

„

Ernst Wütschert Transporte GmbH in Liquidation,

 

in  Vi ll -

m er ge n

, CH-400.4.026.742-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008, S. 2, Publ. 4343326). Li-
quidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald
die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 109 vom 05.01.2010 / CH-400.4.026.742-2 / 05434274

„

Eurocar-Import GmbH,

 

i n   H au s e n   A G

, CH-400.4.026.473-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.
08.2006, S. 1, Publ. 3501850). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Stein am Rhein im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 158 vom 05.01.2010 / CH-400.4.026.473-8 / 05433284

„

Farrell Legal Service GmbH,

 

i n   Re m i g e n

, CH-400.4.027.

052-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
16.07.2009, S. 3, Publ. 5142390). Firma neu: 

Farrell Legal Service

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 29.

10.2009 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.10.2009,
16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 110 vom 05.01.2010 / CH-400.4.027.052-6 / 05434276

„

Fürsorgefonds der Seetal Elco AG,

 

in  Br ugg

, CH-400.7.922.

069-3, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2007, S. 2, Publ.
4207788). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 111 vom 05.01.2010 / CH-400.7.922.069-3 / 05434278

„

Gallapeni Kundenmaurer,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-400.1.

030.292-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 03.04.2008, S.
1, Publ. 4412428). Sitz neu: 

U n te r s i g ge n th al

. Domizil neu:

Niederwiesstrasse 2, 5417 Untersiggenthal.

Tagesregister-Nr. 112 vom 05.01.2010 / CH-400.1.030.292-9 / 05434280

„

Garten Bürli GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.022.102-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009,
S. 2, Publ. 5401752). Domizil neu: Siebenmatten 51, 5032 Aarau
Rohr [behördliche Umadressierung]. Gemeindefusion vom 01.
01.2010. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürli,
Frieda, von Menznau, in Aarau Rohr, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 113 vom 05.01.2010 / CH-400.4.022.102-7 / 05434282

„

Gerhard Wisler Gipserarbeiten, Fassadenisolationen,

 

in

Ro h r   A G

, CH-400.1.030.146-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

27 vom 08.02.2008, S. 1, Publ. 4330578). Sitz neu: 

A ar au

. Do-

mizil neu: Siebenmatten 39, 5032 Aarau Rohr [behördliche Um-
adressierung]. Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wisler, Gerhard, von Sumiswald,
in Aarau Rohr, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rohr
AG].

Tagesregister-Nr. 114 vom 05.01.2010 / CH-400.1.030.146-1 / 05434284

„

Grey Wolf AG,

 

i n   B r e m g ar t e n   A G

, CH-400.3.029.071-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 2, Publ.
5279186). Statutenänderung: 11.11.2009, 23.12.2009. Liberie-
rung Partizipationskapital neu: CHF 2’267’000.00 [bisher: CHF
2’194’000.00]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.
11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura (CH-020.3.
927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 115 vom 05.01.2010 / CH-400.3.029.071-7 / 05434286

„

GU-Medien AG,

 

bi she r in  Ur do rf

, CH-020.3.020.379-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2002, S. 19, Publ.
574962). Statutenänderung: 07.12.2009. Sitz neu: 

Se o n

. Domizil

neu: Seetalstrasse 2, 5703 Seon. Zweck: Herstellung und Organi-
sation von Printmedien und elektronischen Medien sowie Opti-
mierungs-Beratungen, Konzept-Erarbeitungen im Rahmen
komplexer Aufträge; kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen sowie

Immobilien erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF
120’000.00. Liberierung: CHF 120’000.00. Aktien: 120 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröf-
fentlichung im Publikationsorgan oder schriftlich an die letzte der
Gesellschaft bekannt gegebene Adresse. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Karpf Treuhand & Revisions
AG (CH-400.3.016.177-6), in Baden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stauffiger, Bernhard, von Hei-
menhausen, in Dulliken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 116 vom 05.01.2010 / CH-020.3.020.379-7 / 05434288

„

HINT AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.025.954-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 2, Publ. 5062628). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Graf, Albert, von Escholzmatt,
in Seon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Berli, André, von Bir-
mensdorf ZH, in Oberwil-Lieli, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 117 vom 05.01.2010 / CH-400.3.025.954-8 / 05434290

„

ICTSecure AG,

 

i n  M a gd e n

, CH-400.3.028.117-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2007, S. 2, Publ. 3913510). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ostermundi-
gen im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 160 vom 05.01.2010 / CH-400.3.028.117-8 / 05433286

„

’Il Tartufo’ P. Lisandrelli,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.1.022.126-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2006, S. 1, Publ.
3482066). Domizil neu: Erlinsbacherstrasse 77, 5000 Aarau.

Tagesregister-Nr. 80 vom 05.01.2010 / CH-400.1.022.126-0 / 05433552

„

Immobellefleur AG,

 

i n  R u do lf s te tt en - F r ie dl is b e r g

, CH-

400.3.028.925-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.
2009, S. 2, Publ. 5407536). Mit Verfügung des Obergerichts des
Kantons Aargau vom 17.12.2009 wurde das Konkursbegehren ab-
gewiesen. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des
Obergerichtes des Kantons Aargau vom 09.12.2009 ist der Be-
schwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Bremgarten vom 23.11.2009 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 118 vom 05.01.2010 / CH-400.3.028.925-0 / 05433800

„

immolai AG,

 

bi she r in  Va z/Ob e rva z

, CH-350.3.010.559-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 9, Publ.
4926452). Statutenänderung: 16.12.2009. Firma neu: 

ZahnMedX

AG

. Sitz neu: 

A ar au

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 88, 5000

Aarau. Zweck neu: Betrieb von Arzt- und Zahnarztpraxen sowie
den Handel mit medizinischen und zahnmedizinischen Produk-
ten aller Art; kann Zweigniederlassungen, Betriebsstätten, Toch-
tergesellschaften oder gleichartige oder verwandte Unternehmen
errichten oder erwerben sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 07.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmidt, Luzi-Peter, von Tujetsch, in Aarau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 119 vom 05.01.2010 / CH-350.3.010.559-8 / 05433802

„

J. Sennrich Unternehmensberatung,

 

i n  A a ra u

, CH-400.1.

022.107-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 18.09.2003, S.
1, Publ. 1176544). Domizil neu: Betullaweg 3, 5000 Aarau [be-
hördliche Umadressierung]. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 120 vom 05.01.2010 / CH-400.1.022.107-9 / 05433804

„

JAH THE LAMB ODAMETEY & PARTNER,

 

i n  R he i nf el d en

,

CH-400.2.030.394-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.
05.2008, S. 1, Publ. 4471440). Sitz neu: 

M a gd e n

. Domizil neu:

Hauptstrasse 67a, 4312 Magden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hebert Odametey, Nathalie Patricia, französische
Staatsangehörige, in Magden, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Rheinfelden]; Odametey, David, ghanaischer
Staatsangehöriger, in Magden, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Rheinfelden].

Tagesregister-Nr. 121 vom 05.01.2010 / CH-400.2.030.394-4 / 05433806

„

Köbeli Büromaschinen AG,

 

i n  H un z e ns c h w i l

, CH-400.3.

922.203-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2005, S.
1, Publ. 2945716). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu:
Handel mit, Import und Vertretungen von Büromaschinen und
Büromöbeln aller Art, Betrieb einer bezüglichen Reparaturwerk-
stätte; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
Tochtergesellschaften gründen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Immaterialgüterrechte erwerben
und Marken schützen lassen usw. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Aktiven
und Passiven gemäss Sacheinlagevertrag vom 10.03.1967 und
Uebernahmebilanz per 31.12.1966 der Einzelfirma ’R. Köbeli’, in
Aarau (Firmenbuch NF XI 118). Vom Uebernahmepreis wurden
CHF 100’000.– als Sacheinlage angerechnet.]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, schriftlich
gegen Empfangsbestätigung oder durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.01.2010, No 6, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: GT
Treuhand und Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 122 vom 05.01.2010 / CH-400.3.922.203-2 / 05433808

„

Linden-Apotheke und Drogerie, Dr. Andreas Brunner,

 

i n

U n t e r e n t f e l de n

, CH-400.1.002.252-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 240 vom 12.12.2003, S. 2, Publ. 2026670). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tuchschmid, Karl,
von Thundorf, in Oberentfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 123 vom 05.01.2010 / CH-400.1.002.252-1 / 05433810

„

Michael & Martina Ganz,

 

i n   A a r a u

, CH-400.2.023.116-2,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2001, S. 9521).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Michael Ganz

.

Zweck neu: Führen eines oder mehrerer Gastrobetriebe sowie An-
bieten von Unternehmensberatungen. Die Gesellschaft hat sich
infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Ganz, Martina aufge-
löst. Die Firma ist erloschen. Der Inhaber Ganz, Michael führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ganz, Mar-
tina, von Zürich, in Aarau, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ganz, Mi-
chael, von Zürich, in Aarau, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 124 vom 05.01.2010 / CH-400.2.023.116-2 / 05433812

„

Milchgenossenschaft Mandach,

 

i n   M a n d a c h

, CH-400.5.

001.158-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2005, S. 1,
Publ. 2709672). Statutenänderung: 28.12.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch An-
schlag im Milchlokal oder mittels Brief oder Zirkular. Gemäss Er-
klärung des Vorstandes vom 28.12.2009 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 125 vom 05.01.2010 / CH-400.5.001.158-8 / 05433814

„

Moonster IT J. Mäder,

 

in   R oh r   A G

, CH-400.1.028.465-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 1, Publ.
4121244). Sitz neu: 

A ar au

. Domizil neu: Furorastrasse 12, 5032

Aarau Rohr [behördliche Umadressierung]. Gemeindefusion
vom 01.01.2010. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gü-
del, Sabrina, von Ursenbach, in Aarau Rohr, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Rohr AG]; Mäder, Jürg, von Tuggen, in Aarau
Rohr, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 126 vom 05.01.2010 / CH-400.1.028.465-7 / 05433816

„

morini net.ch,

 

b i s h e r   i n   Af f e l t r a ng e n

, CH-440.1.018.750-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2005, S. 16, Publ.
3171136). Sitz neu: 

E n ne t b a de n

. Domizil neu: Bachtalstrasse

8, 5408 Ennetbaden. Zweck: Beratungen und Installationen in
den Bereichen Telekommunikation, Informatik und Unterhal-
tungselektronik; Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Morini, Loris Rodolpho Eugenio, von Fe-
renbalm, in Buchs AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her).

Tagesregister-Nr. 127 vom 05.01.2010 / CH-440.1.018.750-1 / 05433818

„

NEAG Versorgung und Verwertung AG in Liquidation,

 

i n

Ba d   Z u r z a c h

, CH-400.3.027.719-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

228 vom 24.11.2009, S. 2, Publ. 5357798). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 23.12.
2009 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 128 vom 05.01.2010 / CH-400.3.027.719-3 / 05433832

„

outra moda gmbh,

 

in  B a d en

, CH-020.4.001.838-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009,
S. 2, Publ. 5334960). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Da Silva Zaccaria, Andreia Luiza, brasilianische
Staatsangehörige, in Remetschwil, mit Einzelprokura. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Niedermann, Jörg, von Obe-
ruzwil, in Oberrohrdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: in Remetschwil].

Tagesregister-Nr. 129 vom 05.01.2010 / CH-020.4.001.838-7 / 05433834

„

P. Schuppisser AG,

 

in   N i e de r r o h r d or f

, CH-400.3.001.791-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2007, S. 2, Publ.
3722328). Statutenänderung: 11.12.2009, 22.12.2009. Firma
neu: 

Schuppisser AG

. Sitz neu: 

O b er r oh r d o r f

. Domizil neu:

Vorderi Böde 6, 5452 Oberrohrdorf. Zweck neu: Ausführung von
Spenglerarbeiten aller Art sowie insbesondere den Flachdachbau;
kann alle damit zusammenhängenden Arbeiten und Dienstleis-
tungen ausführen, samt Planung und Errichtung von Bauten und
Anlagen als Generalunternehmerin, Planungs-, Vertriebs-, Fi-
nanz- und Beteiligungsgeschäfte durchführen, insbesondere Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften. Aktien
neu: 150 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 150
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Akti-
ven und Passiven gemäss Sacheinlageverträgen vom 18. Juni 1975
und Uebernahmebilanz per 1. Januar 1975 der Einzelunter-
nehmen ’PS Paul Schuppisser’, in Niederrohrdorf (SK 745); vom
Uebernahmepreis wurden CHF 149’000.– als Sacheinlage ange-
rechnet.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die zuletzt
im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt.

Tagesregister-Nr. 130 vom 05.01.2010 / CH-400.3.001.791-5 / 05433836

„

P. Weber, Treuhandbüro,

 

i n   R o hr   A G

, CH-400.1.017.364-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27.04.1995, S. 2311).
Sitz neu: 

A a r a u

. Domizil neu: Siebenmatten 22, 5032 Aarau Rohr

[behördliche Umadressierung]. Gemeindefusion vom 01.01.

2010. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Peter,
von Unterentfelden, in Aarau Rohr, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 131 vom 05.01.2010 / CH-400.1.017.364-6 / 05433838

„

Personalvorsorgestiftung der Seetal Elco AG und der Wipf

AG,

 

in  Bru g g

, CH-400.7.918.216-8, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom

22.07.2008, S. 2, Publ. 4584392). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Aarau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-
020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 132 vom 05.01.2010 / CH-400.7.918.216-8 / 05433840

„

Pneu Auchli Profi-Center GmbH,

 

i n   Of tri n ge n

, CH-400.4.

025.667-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7
vom 13.01.2009, S. 2, Publ. 4822598). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Auchli, Bruno Josef, von Menznau,
in Oftringen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Scheidegger, Rudolf, von Sumiswald, in
Rothrist, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 45 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Da
Cunha Leandro, Vitor Manuel, portugiesischer Staatsangehöriger,
in Aarburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 45 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Fontoura Lean-
dro, Maria Do Amparo, portugiesische Staatsangehörige, in Aar-
burg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 45 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Scheidegger, Marlis, von Sumiswald, in
Rothrist, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 45 Stammanteilen
zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 133 vom 05.01.2010 / CH-400.4.025.667-5 / 05433842

„

Reynolds and Reynolds (Schweiz) AG,

 

in  Wett in gen

, CH-

400.3.018.039-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.
2009, S. 2, Publ. 5383158). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ernst & Young AG (CH-400.9.020.119-1),
in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fidutec Audit SA (CH-660.0.982.997-0), in Genève, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 134 vom 05.01.2010 / CH-400.3.018.039-3 / 05433134

„

RIWISA AG, Kunststoffwerke Hägglingen,

 

i n  Hä g gl in g en

,

CH-400.3.911.128-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.
2009, S. 2, Publ. 5044180). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Locher, Stephan, von Remetschwil, in Dottikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 135 vom 05.01.2010 / CH-400.3.911.128-0 / 05433148

„

Rockwell Automation AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.007.712-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 3, Publ.
5075580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Griffin, Claudia Maria, deutsche Staatsangehörige, in Milton
Keynes (UK), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Hendrickx, Frederic, belgischer Staatsangehöriger, in
Wemmel (BE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüst,
Beat, von Lupfig, in Meisterschwanden, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 136 vom 05.01.2010 / CH-400.3.007.712-8 / 05433150

„

S + B Immobilien + Verwaltungen AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-100.

3.027.258-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2006, S.
2, Publ. 3554054). Firma neu: 

S + B Immobilien + Verwaltungen

AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofin-

gen vom 24.12.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 24.12.2009, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 137 vom 05.01.2010 / CH-100.3.027.258-0 / 05433152

„

Sanitär-Service R. + A. Tripold,

 

in  Ka i s er au g s t

, CH-400.2.

012.163-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.1992, S.
2002). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Sanitär-

Service R. Tripold

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens

der Gesellschafterin Tripold, Agnes aufgelöst. Die Firma ist erlo-
schen. Der Inhaber Tripold, Rudolf führt im Sinne von Art. 579
OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Tripold, Agnes, von Winter-
singen, in Kaiseraugst, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tripold, Rudolf, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Kaiseraugst, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 138 vom 05.01.2010 / CH-400.2.012.163-2 / 05433154

„

Seebag AG,

 

i n   M e i s t e r s c h w a n d e n

, CH-400.3.004.929-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2005, S. 2, Publ.
2649788). Statutenänderung: 09.06.2009. Zweck neu: Erwerb,
Überbauung, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken
und Liegenschaften sowie Errichtung von Wohnungsbauten;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, solche erwer-
ben oder errichten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 09.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Huber, Herbert, von Adliswil, in Tennwil, Revi-
sionsstelle; Fischer, Heiner, von Meisterschwanden, in Meister-
schwanden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 140 vom 05.01.2010 / CH-400.3.004.929-3 / 05433156

„

shape architekten GmbH in Liquidation,

 

i n  B a de n

, CH-400.

4.024.480-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160
vom 20.08.2009, S. 2, Publ. 5205988). Liquidation beendet. Die

Bestätigung des Revisors vom 07.12.2009 zur Löschung vor Ablauf
des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt,
sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 141 vom 05.01.2010 / CH-400.4.024.480-8 / 05433158

„

Spörri & Schmitter Immo GmbH,

 

in   R up p er s w i l

, CH-400.

4.028.550-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66
vom 04.04.2007, S. 1, Publ. 3871550). Statuten neu: 16.12.2009.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF
100’000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 16.
12.2009 und Bilanz per 30.06.2009 mit Aktiven von CHF
8’355’674.63 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 8’142’855.10
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhal-
ten für ihre bisherigen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1’000.00.
Firma neu: 

Spörri & Schmitter Immo AG

. Zweck neu: An- und Ver-

kauf von sowie Handel mit, Vermittlung und Verwaltung von Im-
mobilien; kann als Generalunternehmerin die Überbauung von
Grundstücken sowie die Finanzierung von Immobiliengeschäften
tätigen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: Stammkapital CHF
20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Ak-
tien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spörri, Marcel, von
Wettingen, in Schafisheim, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Schmitter, Werner, von Rothrist, in Aarau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 142 vom 05.01.2010 / CH-400.4.028.550-0 / 05434784

„

Stiftung Kirche St. Katharina Kaiserstuhl,

 

i n  Ka is e rs t uh l

,

CH-400.7.031.379-7, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 2,
Publ. 5000818). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 23.12.2009 von der Pflicht befreit, eine Revisions-
stelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 144 vom 05.01.2010 / CH-400.7.031.379-7 / 05433846

„

Stiftung 500 Jahre Schützengesellschaft Rheinfelden,

 

in

Rh e i n f e l d e n

, CH-400.7.914.012-1, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom

19.12.2006, S. 3, Publ. 3688614). Die Stiftung wurde mit Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 23.12.2009 von der Pflicht befreit,
eine Revisionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 143 vom 05.01.2010 / CH-400.7.914.012-1 / 05433844

„

’Sun 4 you’ Schmid & Buitenweg,

 

i n  S c ha fi s h ei m

, CH-400.

2.023.433-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2002,
S. 1, Publ. 421994). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

’Sun 4 you’ Schmid

. Die Gesellschaft hat sich infolge Aus-

scheidens des Gesellschafters Buitenweg, Marcel aufgelöst. Die
Firma ist erloschen. Der Inhaber Schmid, Marco führt im Sinne
von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Buitenweg, Marcel,
von Niederwil AG, in Niederlenz, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid, Marco Marcel, von Rheinau, in Schafisheim, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 81 vom 05.01.2010 / CH-400.2.023.433-9 / 05434252

„

Suonix Booking GmbH,

 

i n  S c hö ft la n d

, CH-280.4.009.167-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.
07.2009, S. 3, Publ. 5108500). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: van der Haegen, Astrid, von Allschwil, in Schöftland,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 120 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 145 vom 05.01.2010 / CH-280.4.009.167-0 / 05433848

„

Suonix Communication GmbH,

 

in  Schö ft lan d

, CH-280.4.

000.938-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247
vom 21.12.2009, S. 2, Publ. 5403714). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Van der Haegen, Astrid, von Allschwil, in Schöft-
land, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 146 vom 05.01.2010 / CH-280.4.000.938-0 / 05433850

„

Suonix Music GmbH,

 

i n  S c h öf tla n d

, CH-400.4.030.043-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.
2009, S. 2, Publ. 5204262). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: van der Haegen, Astrid, von Allschwil, in Schöftland, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 160 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 147 vom 05.01.2010 / CH-400.4.030.043-8 / 05433852

„

SysAdvice GmbH,

 

i n   W oh le n   AG

, CH-400.4.017.190-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.
2008, S. 2, Publ. 4654936). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weber, Raymond, von Arth, in Wohlen AG, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 245 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Weber, Karl (genannt Charles), von Arth, in Fislis-
bach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 148 vom 05.01.2010 / CH-400.4.017.190-2 / 05433854

„

Trassag Treuhand AG,

 

in   M el li k on

, CH-400.3.018.368-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 3, Publ.
4935664). Firma neu: 

Trassag Treuhand AG in Liquidation

. Mit

Verfügung des Handelsgerichts vom 04.11.2009 wurde diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 04.11.2009, 16.00 Uhr, nach Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 149 vom 05.01.2010 / CH-400.3.018.368-0 / 05433856

„

Walter Richner GmbH,

 

in   R u pp e r s w i l

, CH-400.4.020.855-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 22.
10.1999, S. 7244). Firma neu: 

Walter Richner GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 08.12.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Richner, Erminia, von Rupperswil, in Rup-
perswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Richner, Walter, von Rup-
perswil, in Rupperswil, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 150 vom 05.01.2010 / CH-400.4.020.855-5 / 05433858

„

Zimmerli Treuhand AG,

 

in  Len z bu rg

, CH-400.3.002.379-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 3, Publ.
5096670). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saxer, Da-
mian, von Hägglingen, in Hägglingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 151 vom 05.01.2010 / CH-400.3.002.379-0 / 05433860

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anton Wilhelm Transporte,

 

in  N ied er lenz

, CH-400.1.026.

957-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 1,
Publ. 3648542). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 152 vom 05.01.2010 / CH-400.1.026.957-8 / 05433862

„

Arimag-Immobilien AG,

 

i n  A a rau

, CH-400.3.016.169-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 2, Publ.
5417862). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Anfos Immobilien AG, in Basel (CH- 270.3.000.245-
8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 153 vom 05.01.2010 / CH-400.3.016.169-6 / 05433136

„

CAMPI-ARBEITSPSYCHOLOGIE,

 

i n  B a de n

, CH-400.1.027.

135-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2006, S. 1,
Publ. 3292344). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 154 vom 05.01.2010 / CH-400.1.027.135-6 / 05433138

„

Digitalpower T. Tatli,

 

i n   B a de n

, CH-400.1.022.738-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2001, S. 4431). Die
Firma wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 155 vom 05.01.2010 / CH-400.1.022.738-7 / 05433140

„

Eggenberger Transporte + Carfahrten,

 

in  Nied er len z

, CH-

400.1.024.057-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 23.01.
2003, S. 1, Publ. 826716). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 156 vom 05.01.2010 / CH-400.1.024.057-1 / 05433142

„

Enerma, Energie Mascello,

 

i n  S p r e it en b a c h

, CH-400.1.

024.395-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2004, S.
1, Publ. 2487520). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 157 vom 05.01.2010 / CH-400.1.024.395-4 / 05433144

„

H.H. Eichenberger Marketing, PR und Kommunikation,

 

i n

R e in ac h   AG

, CH-400.1.015.224-2, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 2, Publ. 5161602). Löschung infolge
Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 159 vom 05.01.2010 / CH-400.1.015.224-2 / 05433146

„

Italienisches Spezialitätenrestaurant ’Wohler Central’ Ma-

rianne Stanig-Bachmann,

 

i n  W o hl en   AG

, CH-400.1.008.248-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 06.02.1987, S. 482). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 161 vom 05.01.2010 / CH-400.1.008.248-5 / 05433160

„

it-brain Peter,

 

i n   W e t ti n g e n

, CH-400.1.027.330-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2006, S. 1, Publ.
3423156). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 162 vom 05.01.2010 / CH-400.1.027.330-3 / 05433162

„

Merwa Papier AG in Liquidation,

 

i n   R e in a c h  A G

, CH-400.

3.008.948-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S.
2, Publ. 5323794). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Kulm vom 23.12.2009 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 163 vom 05.01.2010 / CH-400.3.008.948-7 / 05433164

„

Multi Point R. Kilinc,

 

i n   S c h ö f t l a nd

, CH-400.1.027.164-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2006, S. 1, Publ.
3310580). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 164 vom 05.01.2010 / CH-400.1.027.164-5 / 05433166

„

ParaMediForm Cornelia Nieszner,

 

in  Fri c k

, CH-400.1.027.

662-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2006, S. 1,
Publ. 3638160). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 165 vom 05.01.2010 / CH-400.1.027.662-3 / 05433864

„

Pintenschopf Furger & Rey,

 

i n   O b e r w i l - L i e l i

, CH-400.2.

024.937-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 14.11.2003,
S. 1, Publ. 1260168). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 166 vom 05.01.2010 / CH-400.2.024.937-4 / 05433866

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.01.2010, No 6, Jahrgang - année - anno: 128

„

Tiefkühlservice Luminati Renato,

 

in  Un te rl un k h of en

, CH-

400.1.030.009-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.
2007, S. 1, Publ. 4245058). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 167 vom 05.01.2010 / CH-400.1.030.009-8 / 05433868

„

Tosag Thomas Schaerer, Ingenieurbureau,

 

i n  R o th r is t

, CH-

400.1.003.389-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 29.06.
2000, S. 4403). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 168 vom 05.01.2010 / CH-400.1.003.389-1 / 05433870

„

Webshop Islami,

 

i n  W ür en li n ge n

, CH-400.1.027.494-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2006, S. 1, Publ.
3546278). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 169 vom 05.01.2010 / CH-400.1.027.494-9 / 05433872

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Andrag,

 

i n   Ap p en z e ll ,

 CH-310.3.000.165-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 3, Publ. 2614120). Firma
neu: 

Andrag AG

. Die Firma wurde gestützt auf Art. 2 Abs. 4 der

Übergangsbestimmungen der Änderung zum Obligationenrecht
vom 16.12.2005 von Amtes wegen ergänzt.

Tagesregister-Nr. 6 vom 05.01.2010 / CH-310.3.000.165-3 / 05434424

„

Appenzellischer Milchsammelstellenverband,

 

in  Ap pen -

z e ll ,

 CH-310.5.000.349-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 172 vom 09.

09. 2003, S. 2, Publ. 1163514). Firma neu: 

Appenzellischer

Milchsammelstellenverband Genossenschaft

. Die Firma wurde

gestützt auf Art. 2 Abs. 4 der Übergangsbestimmungen der Ände-
rung zum Obligationenrecht vom 16.12.2005 von Amtes wegen
ergänzt.

Tagesregister-Nr. 7 vom 05.01.2010 / CH-310.5.000.349-9 / 05434426

„

Druckerei Appenzeller Volksfreund,

 

in  A p pen z el l,

 CH-

310.5.000.069-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2008,
S. 3, Publ. 4582420). Firma neu: 

Druckerei Appenzeller Volks-

freund Genossenschaft

. Die Firma wurde gestützt auf Art. 2 Abs.

4 der Übergangsbestimmungen der Änderung zum Obligationen-
recht vom 16.12.2005 von Amtes wegen ergänzt.

Tagesregister-Nr. 8 vom 05.01.2010 / CH-310.5.000.069-0 / 05434428

„

E. Kellenberger AG,

 

i n   S c h w e nd e ,

 CH-020.3.914.712-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2008, S. 3, Publ.
4770298). Statutenänderung: 21. 12. 2009. Firma neu: 

Lugafid

Product & Consulting AG

.

Tagesregister-Nr. 9 vom 05.01.2010 / CH-020.3.914.712-6 / 05433738

„

GEEP (Global Efficient Energy and Power) AG,

 

i n

S c hw en d e,

 CH-310.3.002.014-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

231 vom 27. 11. 2009, S. 3, Publ. 5364332). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lussi, Andreas Thomas, von Stans, in Kil-
marnock (GB), Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10 vom 05.01.2010 / CH-310.3.002.014-3 / 05433740

„

Goldstein Car Reisen AG,

 

i n  S c hwe n d e,

 CH-310.3.000.542-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30. 11. 2009, S. 3, Publ.
5366614). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11 vom 05.01.2010 / CH-310.3.000.542-7 / 05433742

„

Medical & Ecological Swiss Investment AG,

 

i n  Ap p en z e ll ,

CH-310.3.000.609-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15. 10.
2009, S. 3, Publ. 5295166). Firma neu: 

Medical & Ecological Swiss

Investment AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 4.1.2010 hat

der Präsident als Einzelrichter des Bezirksgerichts Appenzell über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 4.1.2010, 8:00 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 12 vom 05.01.2010 / CH-310.3.000.609-9 / 05433744

„

Sawa Handels AG,

 

b is h er   in   Z ü r ic h ,

 CH-170.3.018.750-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15. 04. 2009, S. 32). Grün-
dungsstatuten: 06.03.1985. Statutenänderung: 11. 12. 2009.
Firma neu: 

PRE Holding AG

. Sitz neu: 

S c h w e nd e .

 Domizil neu:

Weissbadstrasse 44, 9050 Appenzell. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, Verkauf und die Verwaltung von Beteiligun-
gen an Unternehmen aller Art im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Sie kann Immaterialgüterrechte wie
zum Beispiel Patente, Handelsmarken etc. erwerben, verwalten,
übertragen und verwerten. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann alle mit
ihrem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängenden kommer-
ziellen und finanziellen Transaktionen durchführen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pranjes, Habraham, von Zürich, in Weiningen ZH, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Zumstein Treuhand-
& Revisions AG (CH-020.3.929.581-7), in Zürich, Revisionsstelle
(wie bisher); Küng, Urs, von Wagenhausen, in Ebmatingen
(Maur), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in
Maur).

Tagesregister-Nr. 13 vom 05.01.2010 / CH-170.3.018.750-3 / 05433746

„

Schweizerischer Viehhändlerverband SVV,

 

i n Ob er eg g ,

CH-310.5.000.158-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07.
2008, S. 3, Publ. 4551788). Firma neu: 

Schweizerischer Vieh-

händlerverband SVV Genossenschaft

. Die Firma wurde gestützt

auf Art. 2 Abs. 4 der Übergangsbestimmungen der Änderung zum
Obligationenrecht vom 16.12.2005 von Amtes wegen ergänzt.

Tagesregister-Nr. 14 vom 05.01.2010 / CH-310.5.000.158-1 / 05434430

„

sichtwerk GmbH,

 

in  A p pen z el l,

 CH-310.4.000.906-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01. 12.
2008, S. 3, Publ. 4756916). Domizil neu: Sandgrube 29, 9050 Ap-
penzell.

Tagesregister-Nr. 15 vom 05.01.2010 / CH-310.4.000.906-6 / 05433748

„

Signer Holzbau AG,

 

i n  Rü te ,

 CH-310.3.000.505-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24. 02. 2009, S. 4, Publ. 4895208).
Domizil neu: Lichs, Eggerstandenstrasse 99, 9050 Appenzell Eg-
gerstanden, (behördliche Umadressierung).

Tagesregister-Nr. 16 vom 05.01.2010 / CH-310.3.000.505-0 / 05433750

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Brändli Liegenschaften AG,

 

i n   T e u f e n  A R ,

 CH-300.3.016.

418-0, Steinwichselnstrasse 38, 9052 Niederteufen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 12. 2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Verwaltung, Schätzung und Expertisen-
erstellung von Liegenschaften und Grundstücken, Immobilien-
handel, Bauherrenberatung und Bautreuhand. Sie kann Gene-
ralunternehmungs- und Bauträgertätigkeiten, Planungen, Neu-
bauten, Umbauten, Abbruch im Beaugwerbe im In- und Ausland
durchführen. Sie kann Immobilien im In- und Ausland kaufen,
verkaufen oder verwalten. Die Gesellschaft ist auch berechtigt, In-
ternetplattformen zu erstellen und zu betreiben. Sie kann gleiche
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten sowie alle Geschäfte tätigen, welche mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Brändli, Roman
Josef, von Triengen, in Ibach (Schwyz), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Zanotta, Walter, von Arbon, in St. Gallen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Refin GmbH (CH-020.4.031.302-5), in
Brugg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8 vom 05.01.2010 / CH-300.3.016.418-0 / 05433730

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Konsumgenossenschaft Reute AR und Umgebung,

 

in   R e u te

A R ,

 CH-300.5.011.540-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.

07. 2004, S. 2, Publ. 2362262). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 9 vom 05.01.2010 / CH-300.5.011.540-6 / 05433732

„

Stiftung Kinderdorf Pestalozzi,

 

in  Tro g en ,

 CH-300.7.010.

234-7, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 08. 06. 2009, S. 3, Publ.
5053730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stern, Elisabeth, von Villigen, in Altendorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frick, Mario, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Bal-
zers (FL), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: von
Vaduz FL, in Balzers FL (Vaduz FL), Mitglied und Quästor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien); Bolliger, Arthur, von Teufen AR und
Schlossrued, in Teufen AR, Mitglied und Quästor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung).

Tagesregister-Nr. 10 vom 05.01.2010 / CH-300.7.010.234-7 / 05433734

„

VBenefit GmbH,

 

i n   H er is a u ,

 CH-300.4.015.920-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 2009,
S. 4, Publ. 5260248). Firma neu: 

VBenefit GmbH in Liquidation

.

Gemäss Verfügung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht
FINMA vom 21.12.2009 wurde über die VBenefit GmbH der Kon-
kurs eröffnet. Die Gesellschaft wird nur zum Zweck der Konkur-
sliquidation unter der Firma ’VBenefit GmbH in Liquidation’ wei-
tergeführt. Die bis anhin eingetragenen Vertretungsbefugnisse
werden gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fontana, Verena, von Wäldi, in Obersiggenthal, Unter-
suchungsbeauftragte, mit Einzelunterschrift; Keller, Thomas, von
Buch SH, in Marthalen, Untersuchungsbeauftragter, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 11 vom 05.01.2010 / CH-300.4.015.920-2 / 05433736

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Andres Schütz, Holzimprägnierung,

 

in  Er len bach  i m

S i m m e n t a l

, CH-092.1.006.724-1, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 252 vom 31.12.1996, S. 8086). Firma neu: 

Schütz Sport und

Mode

. Domizil neu: Kirchweg, 3762 Erlenbach im Simmental.

Zweck neu: Betrieb eines Sport- und Modegeschäftes. Erbringen
von Dienstleistungen im Baugewerbe insbesondere Holzimpräg-
nierungen. . Weitere Adresse: Hauptstrasse 341, 3762 Erlenbach im
Simmental.

Tagesregister-Nr. 47 vom 05.01.2010 / CH-092.1.006.724-1 / 05433482

„

bernatur - Tofurei, Neuhaus,

 

in  Lüt z el fl üh

, CH-053.1.000.

499-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 4,
Publ. 5390626). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters Signau-Trachselwald vom 29.12.2009 mangels Akti-
ven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 48 vom 05.01.2010 / CH-053.1.000.499-1 / 05433200

„

Blaser AG, Immobilien und Verwaltungen,

 

i n   G r o s s -

hö ch ste tt en

, CH-035.3.007.429-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

218 vom 09.11.2007, S. 3, Publ. 4191436). Statutenänderung: 04.
12.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Immobilientreuhandfirma. Sie kann alle Rechtsgeschäfte täti-
gen, die der Gesellschaftszweck mit sich bringt, namentlich
Grundstücke erwerben und veräussern, Gesellschaften gründen,
sich an Gesellschaften beteiligen oder auf andere Weise mit Dritten
zusammenarbeiten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BeS + Partner
GmbH, in Langnau im Emmental, Revisionsstelle; Schenk, Ur-
sula, von Eggiwil, in Gysenstein, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 49 vom 05.01.2010 / CH-035.3.007.429-5 / 05433484

„

D. Oberschartner AG,

 

i n   B ie l/ B i en n e

, CH-073.3.004.341-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 4, Publ.
5282746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oberschartner, Christian, von Bellmund, in Bellmund, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oberschartner, Dietrich, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Bellmund, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Wymann, Beat, von
Sumiswald, in Lyss, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 50 vom 05.01.2010 / CH-073.3.004.341-5 / 05434200

„

DT Swiss AG,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-073.3.005.304-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 4, Publ. 4712654).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmidlin, Simone, von Brüttelen, in Cormondrèche (Corcelles-
Cormondrèche), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pohl, Bernard Karl, von Biel BE
und Bellinzona, in Bellmund, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Brügg bei Biel (Brügg)]; Kiechl, Olivier, von Zürich, in
Gossliwil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Langendorf]; Bürge, Silvan, von Zürich, in Brügg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 51 vom 05.01.2010 / CH-073.3.005.304-9 / 05434202

„

Eric Schweizer AG,

 

i n   S t e f f i s b ur g

, CH-092.3.005.813-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 4, Publ.
5311954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Glauser, Walter, von Zauggenried, in Schwarzenburg (Wah-
lern), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 52 vom 05.01.2010 / CH-092.3.005.813-9 / 05434204

„

forte broker AG,

 

in  Müh l eb erg

, CH-035.3.022.718-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2001, S. 7802). Statu-
tenänderung: 24.03.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Vermittlung von Versicherungen sowie die Verwaltung von Ver-
sicherungsportefeuilles wie auch das Erbringen der damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, weiterveräussern und verwalten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zimmerli Treuhand, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 53 vom 05.01.2010 / CH-035.3.022.718-7 / 05433486

„

Frei Fördertechnik AG,

 

i n  Ru b ig e n

, CH-035.3.008.763-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 4, Publ.
4517536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: RZ TREUHAND Pascal Chevalier, in Köniz, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Andres, von
Basel, in Kilchberg ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Frei, Christian, von Schlatt TG, in Davos, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Bern, Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Geissbühler, Marc-Dave, von Lauperswil,
in Bösingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Karlen Treuhand AG (CH-035.3.001.078-7), in
Ittigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 54 vom 05.01.2010 / CH-035.3.008.763-5 / 05434206

„

Garage Burkhard & Partner GmbH,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.

4.017.785-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101
vom 26.05.2006, S. 3, Publ. 3391256). Statutenänderung: 17.12.
2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Au-
togarage, die Ausführung von Servicearbeiten und Reparaturen
an Fahrzeugen jeder Art, der Handel mit Neu- und Occasionsfahr-
zeugen sowie mit Autozubehör und Autobestandteilen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Burkhard, Stephan, von Schwarzhäusern, in
Utzenstorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:in Koppigen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-

zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Peyer-Emmenegger, Bettina, von Marbach LU, Escholzmatt und
Oftringen, in Oberburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:Emmenegger, Bettina, von Marbach LU und Escholzmatt,
in Lützelflüh (Rüegsauschachen) und mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00]; Fuhrer, Jürg, von Trubschachen, in Murten,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 55 vom 05.01.2010 / CH-053.4.017.785-9 / 05433488

„

Grüne Partei der Schweiz (Grüne),

 

in  B e rn

, CH-550.0.173.

990-2, Verein (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 6, Publ. 5260066).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zurkin-
den, Hubert, von Fribourg, in Fribourg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Behrens, Miriam, deutsche Staatsangehörige, in Ormalin-
gen, Mitglied und Co-Generalsekretärin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Golay, Yann, von Le Chenit, in Bern, Mitglied und Co-
Generalsekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 56 vom 05.01.2010 / CH-550.0.173.990-2 / 05434208

„

Gygax Wärmetechnik GmbH,

 

in   H e r z o ge n b uc h s e e

, CH-

053.4.017.392-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 29.11.2006, S. 4, Publ. 3655226). Statutenänderung:
09.03.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen
von Serviceleistungen und Reparaturen an Öl- und Gasfeuerun-
gen sowie Heizungssteuerungen (Regeltechnik). Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 09.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gygax, Pe-
ter, von Seeberg, in Niederönz, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Gygax-
Diemi, Sandra, von Seeberg und Vechigen, in Niederönz, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 57 vom 05.01.2010 / CH-053.4.017.392-7 / 05433490

„

Hügli Ingenieurunternehmung AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.000.

224-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 6,
Publ. 4795220). Statutenänderung: 09.12.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft führt Ingenieurarbeiten aus. Sie besorgt sicherheits-
technische Planungen und Beratungen und realisiert bezügliche
Anlagen. Sie bezweckt die Herstellung und den Verkauf von sicher-
heitstechnischen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen. Im weiteren kann sie
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 2’000.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO Visura (CH-035.9.003.690-9), in
Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 58 vom 05.01.2010 / CH-035.3.000.224-3 / 05433492

„

ICTSecure AG,

 

bi s h er   i n   M a g de n

, CH-400.3.028.117-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2007, S. 2, Publ.
3913510). Gründungsstatuten: 18.10.2006, Statutenänderung:
22.12.2009. Sitz neu: 

O s t er mu n di g en

. Domizil neu: c/o Alrick

Smith, Alpenstrasse 51, 3072 Ostermundigen. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reiche der PC-Datensicherheit. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle
jene Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief oder E-Mail. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 22.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Equitest AG
Treuhand und Wirtschaftsprüfungen, in Wettingen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Le Roex,
Frank, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Smith, Al-
rick Dr., von Köniz, in Ostermundigen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:Smith, Dr. Alrick, in Magden];
Smith-Hänni, Dora, von Köniz, in Ostermundigen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Magden].

Tagesregister-Nr. 59 vom 05.01.2010 / CH-400.3.028.117-8 / 05433494

„

Ingenieurbüro David Fischer GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-280.4.005.

038-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
07.07.2009, S. 5, Publ. 5121412). Das Stammkapital wurde im Be-
trag von CHF 10’000.00 nachliberiert.

Tagesregister-Nr. 60 vom 05.01.2010 / CH-280.4.005.038-4 / 05433496

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.01.2010, No 6, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Juvent SA,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.000.020-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 238 vom 07.12.2006, S. 3, Publ. 3669502). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Umbricht, Reto,
von Untersiggenthal, in Halten, Revisor, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Jaquet, Claude-Alain, von La Sagne, in La Chaux-de-
Fonds, Revisor; Jauss, Pierre-Denis, von Sonvilier, in Biel BE, Re-
visor. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young
AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 61 vom 05.01.2010 / CH-035.3.000.020-8 / 05434210

„

Kehaus AG,

 

i n  V e c hi ge n

, CH-035.3.009.739-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2000, S. 1). Statutenänderung: 03.
04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Ver-
kauf und die Verwaltung von Grundstücken und Liegenschaften,
die Erstellung von Bauten, die Übernahme von Treuhandmanda-
ten aller Art, die Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im,
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des in- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
im In- und Ausland erwerben, errichten oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In-
und Ausland erwerben, verwalten und übertragen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: GWP
Gesellschaft für Wirtschaftsprüfung, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 62 vom 05.01.2010 / CH-035.3.009.739-4 / 05433498

„

Kilchenmann + Co.,

 

i n   W o r b

, CH-036.2.040.972-7, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2008, S. 3, Publ. 4282798).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kil-
chenmann, Willy, von Ersigen, in Worb, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 63 vom 05.01.2010 / CH-036.2.040.972-7 / 05434212

„

Messeholding Bern AG,

 

in  B er n

, CH-035.5.014.807-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 7, Publ.
5418302). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüest,
Markus, von Neudorf, in Uetendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 64 vom 05.01.2010 / CH-035.5.014.807-8 / 05434214

„

Moto Tuning Shop Berger Stalder Helfer,

 

i n  K ö ni z

, CH-036.

2.040.168-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007,
S. 3, Publ. 4126660). Firma neu: 

Moto Tuning Shop Berger &

Stalder

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

Helfer, Christian, von Lurtigen, in Düdingen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 65 vom 05.01.2010 / CH-036.2.040.168-1 / 05434216

„

MUG Tschaggelar GmbH,

 

in   U r t en e n- S c hö n bü h l

, CH-

053.4.017.893-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 132 vom 11.07.2006, S. 3, Publ. 3459072). Statutenänderung:
07.12.2009. Domizil neu: Schützenmauerweg 18, 3322 Urtenen-
Schönbühl. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung
von Maler- und Gipserarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen mit Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Das Stammkapital
wurde in Betrag von CHF 10’000.- nachliberiert. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vazgec, Milica, von Ur-
tenen-Schönbühl, in Urtenen-Schönbühl, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschag-
gelar, Marco, von Schwendibach, in Urtenen-Schönbühl, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00].

Tagesregister-Nr. 66 vom 05.01.2010 / CH-053.4.017.893-4 / 05434218

„

My Green Energy GmbH,

 

in  Br ienz B E

, CH-036.4.044.586-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.
04.2009, S. 3, Publ. 4996350). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Kloten im Handelsregister des Kantons Zü-
rich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 87 vom 05.01.2010 / CH-036.4.044.586-2 / 05433366

„

Pflegeheim Berntor AG,

 

in  Thu n

, CH-092.3.007.160-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 5, Publ.
4931882). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lichten-
steiger, Ruth, von Littau, in Benken ZH, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bozic, Niko, von Thun, in Thun,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 67 vom 05.01.2010 / CH-092.3.007.160-1 / 05434220

„

Renovationsatelier Moser,

 

in   S c h üp fe n

, CH-073.1.016.

560-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 6,
Publ. 5414854). Mit Entscheid vom 30.12.2009 hat die 1. Zivil-
kammer des Appellationshofes des Obergerichts des Kantons Bern
das Konkurserkenntnis des Konkursrichters Aarberg-Büren-Er-
lach vom 30.11.2009, 10.00 Uhr, aufgehoben. Infolgedessen be-
steht das Einzelunternehmen entsprechend den früheren Eintra-
gungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung vom 18.12.2009 hat die
1. Zivilkammer des Appellationshofes des Obergerichts des Kan-

tons Bern der Appellation des Inhabers gegen das erstinstanzliche
Konkurserkenntnis des Konkursrichters Aarberg-Büren-Erlach
vom 30.11.2009, 10.00 Uhr, die aufschiebende Wirkung erteilt. ].

Tagesregister-Nr. 68 vom 05.01.2010 / CH-073.1.016.560-5 / 05433202

„

RRT Technologies AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.028.011-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 5, Publ. 4824302). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 89 vom 05.01.2010 / CH-035.3.028.011-6 / 05434134

„

Rudolf Schuster AG,

 

in  Muri  bei B e rn

, CH-035.3.002.371-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 4, Publ.
4138876). Statutenänderung: 03.12.2009. Sitz neu: 

V e c h ig en

.

Domizil neu: Rainackerweg 30, 3067 Boll. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Mustererkennung mit Hilfe von EDV und die
Erbringung von allgemeinen EDV-Dienstleistungen. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, errich-
ten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignt sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief oder
in elektronischer Form. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 03.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huwiler Re-
visionen AG, in Ostermundigen, Revisionsstelle; Schuster, Rudolf,
von Männedorf, in Boll, Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 69 vom 05.01.2010 / CH-035.3.002.371-3 / 05434098

„

sana24 AG,

 

in  Mur i b e i B e rn

, CH-035.3.032.846-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 6, Publ. 4899362).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kauf-
mann, Claudio, von Domat/Ems, in Domat/Ems, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 70 vom 05.01.2010 / CH-035.3.032.846-7 / 05434100

„

Sesa Wohnbaugenossenschaft,

 

i n  Ni da u

, CH-073.5.006.

124-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 121 vom 27.06.2003, S. 4, Publ.
1055166). Statutenänderung: 22.09.2009. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Der Hinweis auf die fehlende persönliche Haftung/
Nachschusspflicht wird gestrichen, da nicht zur Eintragung ge-
hörend.] [gestrichen: Ohne persönliche Haftung und ohne Nach-
schusspflicht.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen durch gewöhnlichen, erforderlichenfalls
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 22.09.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lan-
dolt, Arthur, von Aarau, in Ligerz, Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weisskopf, Markus, von Pratteln, in Port, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schichl, Roland,
österreichischer Staatsangehöriger, in Biel BE, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thierstein, Martin, von Biel-Mett, in Biel/Bienne, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Voser, Christian, von
Neuenhof, in Täuffelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 71 vom 05.01.2010 / CH-073.5.006.124-1 / 05434102

„

Terravital AG,

 

in  B e rn

, CH-020.3.019.629-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 4, Publ. 4410874). Statu-
tenänderung: 02.04.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Handel mit Ernährungsprodukten und Medikamenten sowie
Werbungen und Vermittlungen für Immobilien und Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In-und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: Brief. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
I.V.T. & Revisions AG, in Wetzikon ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 72 vom 05.01.2010 / CH-020.3.019.629-6 / 05434104

„

Urs Blaser GmbH,

 

i n  K ön iz

, CH-035.4.028.789-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2005,
S. 3, Publ. 2939948). Statutenänderung: 09.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Beratung, Planung und Ausführung
von Ingenieurarbeiten in den Bereichen Hoch- und Tiefbau sowie
öffentlichem Verkehr. Handel mit Fertigprodukten in der Bau-
branche. Sie kann Grundstücke erwerben und veräussern, im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben, errichten oder sich
mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Massnahmen tref-
fen, Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu erreichen oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blaser-Hufenus, Elisabeth, von Langnau im Emmental, in
Schliern bei Köniz, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blaser, Urs, von Langnau im Emmental, in
Pierre de Bresse (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu

je CHF 1’000.00 [bisher:in Schliern bei Köniz, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 73 vom 05.01.2010 / CH-035.4.028.789-9 / 05434106

„

Visana,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.002.940-1, Stiftung (SHAB Nr. 204

vom 21.10.2009, S. 6, Publ. 5304304). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kaufmann, Claudio, von Domat/
Ems, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 74 vom 05.01.2010 / CH-035.7.002.940-1 / 05434108

„

Visana Services AG,

 

i n  M u ri   b ei   B er n

, CH-035.3.000.924-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 6, Publ.
5166608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaufmann, Claudio, von Domat/Ems, in Domat/Ems, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 75 vom 05.01.2010 / CH-035.3.000.924-6 / 05434110

„

Visana Versicherungen AG,

 

i n   M ur i  b ei   B er n

, CH-035.3.

001.342-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S.
6, Publ. 5166610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kaufmann, Claudio, von Domat/Ems, in Domat/
Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 76 vom 05.01.2010 / CH-035.3.001.342-7 / 05434112

„

Vitatech GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.031.396-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 4,
Publ. 4410880). Statutenänderung: 02.04.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Lebensmittel- und
Pharmaprodukten, insbesondere im Bereich der existentiellen
Versorgung, wie auch der Handel mit chemischen Stoffen und Öl.
Die Gesellschaft kann in der Schweiz oder im Ausland alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu
fördern, sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen und Fir-
men im In- und Ausland beteiligen oder derartige Unternehmen
errichten, erwerben oder finanzieren. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Grundstücke
erwerben, halten, verwalten und veräussern. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 03.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tzonev, Tzontcho, von Moosseedorf, in Moosseedorf,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Diener, Jean-
Claude, von Fischenthal, in Muolen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 77 vom 05.01.2010 / CH-035.4.031.396-6 / 05434114

„

vivacare AG,

 

in  Mu ri  b ei  B e rn

, CH-035.3.033.722-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 6, Publ.
4899514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaufmann, Claudio, von Domat/Ems, in Domat/Ems, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 78 vom 05.01.2010 / CH-035.3.033.722-1 / 05434116

„

Watch Tower Bible & Tract Society of Pennsylvania, New

York, Zweigniederlassung Thun,

 

i n  T h un

, CH-092.9.008.369-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 4, Publ.
4338700), mit Hauptsitz in:. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Abrahamson, Richard E., Bürger der USA,
in Brooklyn, New York (USA), Mitglied und Sekretär, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bland,
Danny L., amerikanischer Staatsangehöriger, in Brooklyn, New
York (US), Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Brooklyn, New York (USA), Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Sinclair, David G., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Brooklyn, New York (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jo-
hansson, Lars, von Thun und schwedischer Staatsangehöriger, in
Thun, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: schwedischer Staatsangehöriger, Geschäftsführer
der Zweigniederlassung Thun mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Diehl, Willi, deutscher Staatsangehöriger, in Thun, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Klenk, Hans, von Basel, in Thun, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Beetschen, Armin,
von Lenk, in Thun, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Guilloud, Jean-Jules, von Champagne, in
Thun, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schollenberger, Benjamin, von Pfäffikon, in Thun, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lobosco, Michele Giuseppe, von Rietheim, in Thun, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Minelli,
Gabriele, italienischer Staatsangehöriger, in Thun, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 79 vom 05.01.2010 / CH-092.9.008.369-8 / 05434118

„

Wego Bau GmbH,

 

i n   Z i e l e b ac h

, CH-053.4.000.271-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.1998,
S. 2516). Firma neu: 

Wego Bau GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
24.06.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weber, Fritz, von Zielebach, in Zielebach, Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Good, Peter,
von Mels, in Mühledorf SO, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 80 vom 05.01.2010 / CH-053.4.000.271-2 / 05434120

„

ZVG Zellstoff-Verarbeitung AG,

 

in   N i ed e r b ip p

, CH-053.3.

015.517-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2007, S. 2,
Publ. 3922418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kölliker, Markus, von Oberbuchsiten, in Kappel SO, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Otto, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Roggwil
BE, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 81 vom 05.01.2010 / CH-053.3.015.517-0 / 05434122

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Atelier Botteron GmbH in Liquidation,

 

in  B i el /B ien ne

, CH-

073.4.016.318-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 5, Publ. 4783424). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 82 vom 05.01.2010 / CH-073.4.016.318-0 / 05434124

„

Aviation Quality Scouting GmbH in Liquidation,

 

i n  T h un

,

CH-092.4.017.940-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 4, Publ. 4591136). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 83 vom 05.01.2010 / CH-092.4.017.940-2 / 05434126

„

Coolwave AG in Liquidation,

 

i n   Ki r c h be r g   B E

, CH-244.3.

000.318-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S.
3, Publ. 4638892). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 84 vom 05.01.2010 / CH-244.3.000.318-9 / 05434128

„

Countinterdis AG,

 

i n   J eg e n s t o r f

, CH-053.3.000.781-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2002, S. 5, Publ.
541678). Infolge Löschung der übernehmenden Gesellschaft (Co-
ein AG in Liq. (CH-020.3.005.480-0), in Jegenstorf) am 02.03.
2009 [SHAB-Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 5] wird diese Gesellschaft
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 85 vom 05.01.2010 / CH-053.3.000.781-2 / 05433076

„

Geartec GmbH in Liq.,

 

in  Ni dau

, CH-073.4.006.320-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2008,
S. 3, Publ. 4340514). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 86 vom 05.01.2010 / CH-073.4.006.320-6 / 05434130

„

NewData Sàrl in Liquidation,

 

in  Ni dau

, CH-073.4.016.365-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.
07.2008, S. 4, Publ. 4574070). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 88 vom 05.01.2010 / CH-073.4.016.365-8 / 05434132

„

Schütz Sport + Mode,

 

i n  E r l e nb a c h  i m   Si m m en t a l

, CH-

092.1.015.499-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.06.
2002, S. 4, Publ. 525946). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 90 vom 05.01.2010 / CH-092.1.015.499-0 / 05434136

„

Tannackergarage, Flückiger + Co.,

 

i n  M ur i b e i B e rn

, CH-

035.2.013.836-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 11.02.
1985, S. 527). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt
gemäss Vertrag vom 17.12.2009 und Inventar per 30.09.2009 Ak-
tiven von CHF 129’608.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
103’630.98 auf die Langenloh Automobile Flückiger AG, in Worb
(CH-035.3.036.515-5). Gegenleistung: CHF 25’977.02. Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 91 vom 05.01.2010 / CH-035.2.013.836-4 / 05434138

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Vogt-Schild Anzeiger AG,

 

i n  Ar le s he i m ,

 CH-280.9.013.

388-2, Im Langacker 11, 4144 Arlesheim, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-280.3.
910.030-8. Firma Hauptsitz: Vogt-Schild Anzeiger AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Solothurn.

Tagesregister-Nr. 67 vom 05.01.2010 / CH-280.9.013.388-2 / 05433698

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aluminium - Laufen AG Liesberg,

 

i n   L i e s b e r g ,

 CH-280.3.

918.874-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2009, S.
5, Publ. 4845090). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Allemann, Rainer, von Erschwil, in Aesch BL, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 68 vom 05.01.2010 / CH-280.3.918.874-5 / 05433700

„

BDO Visura,

 

in  Lauf en ,

 CH-280.9.917.801-8, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 2009, S. 5, Publ. 4906152), mit
Hauptsitz in: Zürich (HR ZH). Firma neu: 

BDO AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(BDO SA) (BDO Ltd)

. Identifikationsnummer

Hauptsitz: CH-020.3.927.906-5. Firma Hauptsitz neu: BDO AG
(BDO SA) (BDO Ltd).

Tagesregister-Nr. 70 vom 05.01.2010 / CH-280.9.917.801-8 / 05433702

„

Birs Elektro Iacovino,

 

i n  B irs f el d en ,

 CH-280.1.011.629-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 6, Publ.
4872934). Domizil neu: Hauptstrasse 30, 4127 Birsfelden. Einge-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.01.2010, No 6, Jahrgang - année - anno: 128

tragene Personen neu oder mutierend: Iacovino, Francesco, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Birsfelden].

Tagesregister-Nr. 71 vom 05.01.2010 / CH-280.1.011.629-8 / 05433704

„

Bischag Immobilien AG,

 

i n  Bo tt m in g en ,

 CH-280.3.914.

447-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 2009, S. 6,
Publ. 4872042). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Büsserach im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 72 vom 05.01.2010 / CH-280.3.914.447-7 / 05434418

„

Chilli GmbH,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.4.010.077-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 2009, S. 6,
Publ. 5270988). Firma neu: 

Chilli GmbH in Liq.

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Chilli SARL en liq.) (Chilli SAGL in liq.) (Chilli

Ltd liab. Co in liq.)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-

schafterversammlung vom 04.01.2010 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Engesser, Thomas, von Zürich, in
Muttenz, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit 2 Stammanteilen von je CHF
10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 73 vom 05.01.2010 / CH-280.4.010.077-3 / 05433706

„

Gerda Kieser GmbH,

 

b i s h e r   i n   L o s t o r f ,

 CH-249.4.004.562-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 18.
09. 2001, S. 7259). Gründungsstatuten: 10.09.2001. Statutenän-
derung: 22. 12. 2009. Firma neu: 

Treuhand Henry Loosli GmbH

.

Sitz neu: 

D i e g t en .

 Domizil neu: Geissbrunnen 47, 4457 Diegten.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen sämtlicher
Dienstleistungen einer Treuhandgesellschaft. Die Gesellschaft
kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen erwerben, bealsten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kieser-Berner, Gerda, von Lenzburg, in Lostorf, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–; Seiler, Josef, von Tägerig, in Of-
tringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Loosli, Henry James, von Sumis-
wald, in Diegten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 74 vom 05.01.2010 / CH-249.4.004.562-0 / 05433708

„

Gewerbepensionskasse,

 

in  A e sch  BL,

 CH-280.7.918.707-9,

Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2009, S. 6, Publ. 4878874). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Greuter,
Rudolf M., von Basel, in Hochwald, Vizepräsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jeger, Pascal, von Meltingen, in Meltingen,
Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates]; Seitz, Albert, von
Berneck, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 75 vom 05.01.2010 / CH-280.7.918.707-9 / 05433710

„

Hardegger Treuhand + Management,

 

i n  Bi nn i ng e n,

 CH-

280.1.011.264-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06. 12.
2007, S. 4, Publ. 4233980). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Dornach im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 76 vom 05.01.2010 / CH-280.1.011.264-7 / 05434420

„

MÄRTPLATZ MODE GMBH,

 

in  Gelt er kin den ,

 CH-280.4.

002.053-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157
vom 17. 08. 2009, S. 6, Publ. 5200616). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Couceiro, Sandra, von Niederwil
SO, in Gelterkinden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.–
und mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Greif, Beatrix, von Basel, in Ricken-
bach BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.– und mit
einem Stammanteil von CHF 4’000.–.

Tagesregister-Nr. 79 vom 05.01.2010 / CH-280.4.002.053-7 / 05433714

„

Molat Lagertechnik AG,

 

in  A e sch  BL,

 CH-280.3.915.795-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04. 08. 2009, S. 5, Publ.
5178972). Die Gesellschaft, neu firmierend als ’Molat Medizinal-
technik AG’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 77 vom 05.01.2010 / CH-280.3.915.795-9 / 05434422

„

Müller AG, Verpackungen,

 

in   M ün c h en s t ei n,

 CH-280.3.

001.948-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2009, S.
7, Publ. 4891136). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyss, Thomas, von Breitenbach, in Liesberg, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 78 vom 05.01.2010 / CH-280.3.001.948-8 / 05433712

„

Personalstiftung der Lüdin AG, Liestal,

 

i n  L ie s ta l,

 CH-280.

7.910.237-7, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2009, S. 6, Publ.
5159602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reber, Roland, von Schangnau, in Sissach, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 80 vom 05.01.2010 / CH-280.7.910.237-7 / 05433716

„

Plusi Sport, Markus Egger,

 

b is h e r   i n  M ün c h e ns t ei n ,

 CH-

280.1.004.016-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 01. 12.
2000, S. 8205). Sitz neu: 

R e in ac h   BL .

 Domizil neu: Passwang-

strasse 22, 4153 Reinach. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Egger, Markus, von Grindelwald, in Reinach BL, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Münchenstein].

Tagesregister-Nr. 81 vom 05.01.2010 / CH-280.1.004.016-9 / 05433718

„

PROPAIR AG,

 

in  Th erwi l,

 CH-280.3.900.014-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2009, S. 5, Publ. 5247364).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster, Kaspar, von
Eschenbach SG, in Therwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Aesch BL]; Kuster-Ratti, Viola, von
Caslano und Eschenbach SG, in Therwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aesch BL].

Tagesregister-Nr. 82 vom 05.01.2010 / CH-280.3.900.014-7 / 05433720

„

Raiffeisenbank Oberbaselbiet Genossenschaft,

 

in   G el ter-

k i nd e n,

 CH-280.5.910.299-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 212

vom 31. 10. 2008, S. 4, Publ. 4714826). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Carina, von Bättwil, in Liestal, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 83 vom 05.01.2010 / CH-280.5.910.299-9 / 05433722

„

Schweizerische Mobiliar, Versicherungsgesellschaft, Gene-

ralagentur Aesch, Roland Hohl,

 

in  A es c h B L ,

 CH-280.1.912.

364-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 6,
Publ. 4276676). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyss, Riccardo Paul, von Breitenbach, in Arlesheim, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 84 vom 05.01.2010 / CH-280.1.912.364-6 / 05433724

„

Straumann Treuhand AG,

 

in  Th erwi l,

 CH-280.3.010.052-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2009, S. 6, Publ.
4957452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flury, Thomas, von Wangen bei Olten, in Wangen bei Olten,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 85 vom 05.01.2010 / CH-280.3.010.052-0 / 05433726

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Feigi-Logistikplanung  Felix Feigenwinter,

 

i n   Te n ni k e n,

CH-280.1.901.181-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 20.
01. 1997, S. 373). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 86 vom 05.01.2010 / CH-280.1.901.181-9 / 05433728

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DLP Dienstleistungsbüro & Liegenschaftsverwaltung, M.

Pangallo Armellini,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.015.683-2, Predigerhof-

strasse 39, 4059 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere in
den Bereichen Administration, Unternehmensberatung, Out-
sourcing von Unternehmensaktivitäten. Beratung im Bereich der
Privat- und Sozialversicherung. Steuerberatungen für natürliche
und juristische Personen. Übersetzungen. Organisation von Pri-
vat- und Geschäftsanlässen. Verwaltung und Beratung im Immo-
bilienbereich. Eingetragene Personen: Pangallo Armellini, Marg-
herita, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 52 vom 05.01.2010 / CH-270.1.015.683-2 / 05433036

„

Mango Solutions AG (Mango Solutions SA) (Mango Solu-

tions Ltd),

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.014.258-2, Gartenstr. 95, 4052 Ba-

sel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.12.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bera-
tungs- sowie Servicedienstleistungen für jegliche Art von Grossfir-
men, insbesondere statistische Analyse von Daten. Sie kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Die Gesellschaft kann ferner andere Unternehmen im In- und
Ausland gründen, erwerben, leiten, verwalten und/oder sich an ih-
nen beteiligen sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 30.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Madörin, Dr. Bernhard, von Basel,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 53 vom 05.01.2010 / CH-270.3.014.258-2 / 05433038

„

Neubad Schuh & Schlüsselservice, Inhaber A. Seker,

 

i n   B a-

s e l

, CH-270.1.015.684-8, Neubadstr. 147, 4054 Basel, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Schuh- und
Schlüsselservices (Stempel und Gravuren usw.). Eingetragene
Personen: Seker, Ayhan, türkischer Staatsangehöriger, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 54 vom 05.01.2010 / CH-270.1.015.684-8 / 05433040

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABN AMRO Bank (Switzerland) AG, Zweigniederlassung Ba-

sel,

 

i n  B a s el

, CH-270.9.000.006-8, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 8, Publ. 5415574), mit Hauptsitz in:
Zürich (HR Zürich). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knezevic, Milan, von Amriswil, in Zollikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 56 vom 05.01.2010 / CH-270.9.000.006-8 / 05433288

„

Actar GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.718-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 8, Publ.
5403360). Statutenänderung: 31.12.2009. Firma neu: 

Birkhäuser

GmbH

. Domizil neu: Viaduktstr. 42, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 57 vom 05.01.2010 / CH-270.4.002.718-4 / 05433054

„

Anfos Immobilien AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.000.245-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 6, Publ.
4644900). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Anfos
AG, in Basel (CH-270.3.000.244-2), gemäss Fusionsvertrag vom
14.12.2009 und Bilanz per 30.09.2009. Aktiven von CHF
140’610’946.10 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
134’068’933.44 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion betei-
ligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Balimag-Immobilien AG, in Basel (CH-270.3.
000.477-6), gemäss Fusionsvertrag vom 14.12.2009 und Bilanz
per 30.09.2009. Aktiven von CHF 82’242’451.85 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 81’536’743.84 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Lomag-Immobilien AG,
in Solothurn (CH-260.3.000.098-3), gemäss Fusionsvertrag vom
14.12.2009 und Bilanz per 30.09.2009. Aktiven von CHF
3’186’630.55 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’115’333.14
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Akti-
onärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Bi-
fang-Immobilien AG, in Solothurn (CH-260.3.000.077-1),
gemäss Fusionsvertrag vom 14.12.2009 und Bilanz per 30.09.
2009. Aktiven von CHF 2’558’873.45 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 2’366’259.10 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Anfos Fribourg S.A., in Fribourg (CH-217.0.130.
713-0), gemäss Fusionsvertrag vom 14.12.2009 und Bilanz per 30.
09.2009. Aktiven von CHF 5’388’509.55 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 5’747’262.27, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF
358’752.72, gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Ge-
mäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin verfügen
die übrigen an den Fusionen beteiligten Gesellschaften über frei
verwendbares Eigenkapital im Umfang der Überschuldung und
der Unterdeckung und es liegen zusätzlich Rangrücktrittserklä-
rungen im Umfang der Überschuldung und der Unterdeckung
vor. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion be-
teiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Arimag-Immobilien AG, in Aarau (CH-400.3.
016.169-6), gemäss Fusionsvertrag vom 14.12.2009 und Bilanz
per 30.09.2009. Aktiven von CHF 18’242’359.50 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 18’114’468.08 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Frimag-Immeubles SA, in
Fribourg (CH-217.0.137.963-9), gemäss Fusionsvertrag vom 14.12.
2009 und Bilanz per 30.09.2009. Aktiven von CHF 3’086’471.05 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’811’497.91 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Gallimag-Immo-
bilien AG, in St. Gallen (CH-320.3.037.726-4), gemäss Fusions-
vertrag vom 14.12.2009 und Bilanz per 30.09.2009. Aktiven von
CHF 14’354’675.85 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
14’142’512.16 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Seegut AG, in St. Gallen (CH-320.3.037.728-8), gemäss
Fusionsvertrag vom 14.12.2009 und Bilanz per 30.09.2009. Akti-
ven von CHF 2’413’238.14 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2’017’819.98 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hlt, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Lucimag-Immobilien AG, in Luzern (CH-100.3.017.121-
3), gemäss Fusionsvertrag vom 14.12.2009 und Bilanz per 30.09.
2009. Aktiven von CHF 8’551’988.65 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 8’075’391.64 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stucki, Hans-Peter, von Thalwil
und Dürnten, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balducci Ot-
ter, Nanda genannt Fernanda, von Lauterbrunnen, in Olsberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 58 vom 05.01.2010 / CH-270.3.000.245-8 / 05433944

„

Baloise Incentive Foundation,

 

i n  B a s el

, CH-270.7.002.741-

3, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 8, Publ. 5182732).
Domizil neu: c/o Basler Versicherung AG, Aeschengraben 21, 4051
Basel.

Tagesregister-Nr. 59 vom 05.01.2010 / CH-270.7.002.741-3 / 05433332

„

Bâloise-Anlagestiftung für Personalvorsorge,

 

i n   Ba s e l

, CH-

270.7.000.161-6, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 7, Publ.
4819470). Domizil neu: c/o Basler Versicherung AG, Aeschengra-
ben 21, 4051 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Harder, Pascal, von Uesslingen-Buch, in Frauenfeld, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aadorf].

Tagesregister-Nr. 60 vom 05.01.2010 / CH-270.7.000.161-6 / 05433334

„

Bâloise-Jubiläumsstiftung,

 

in  B as el

, CH-270.7.000.053-9,

Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 11, Publ. 5116832).
Domizil neu: c/o Basler Versicherung AG, Aeschengraben 21, 4051
Basel.

Tagesregister-Nr. 61 vom 05.01.2010 / CH-270.7.000.053-9 / 05433336

„

Bâloise-Sammelstiftung für die ausserobligatorische beruf-

liche Vorsorge,

 

i n  B a s el

, CH-270.7.000.054-7, Stiftung (SHAB

Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 6, Publ. 4715754). Domizil neu: c/o
Basler Leben AG, Aeschengraben 21, 4051 Basel. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Harder, Pascal, von Uesslingen-
Buch, in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Winterthur].

Tagesregister-Nr. 62 vom 05.01.2010 / CH-270.7.000.054-7 / 05433368

„

Bâloise-Sammelstiftung für die obligatorische berufliche

Vorsorge,

 

i n   B a s el

, CH-270.7.000.055-5, Stiftung (SHAB Nr. 85

vom 05.05.2009, S. 6, Publ. 5003552). Domizil neu: c/o Basler Le-
ben AG, Aeschengraben 21, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 63 vom 05.01.2010 / CH-270.7.000.055-5 / 05433370

„

BHB Beteiligungs- und Finanzgesellschaft,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.000.834-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.
2009, S. 5, Publ. 5370294). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Union Financière de Tourisme Ufit SA, in Genève
(CH-660.0.008.951-6), gemäss Fusionsvertrag vom 09.12.2009
und Bilanz per 30.06.2009. Aktiven von CHF 215’530.00 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 3’000.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 64 vom 05.01.2010 / CH-270.3.000.834-9 / 05434170

„

Bossert & Fuchs AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.001.009-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 9, Publ. 4009810).
Statutenänderung: 29.12.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Humbel, Hans Rudolf, von Boniswil, in
Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 65 vom 05.01.2010 / CH-270.3.001.009-3 / 05433372

„

Diamond Gym AG,

 

in  B a sel

, CH-073.3.009.432-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 6, Publ. 5021346).
Firma neu: 

Diamond Gym AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom

01.12.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 66 vom 05.01.2010 / CH-073.3.009.432-9 / 05433374

„

ENUMAX Technology AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.908-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 7, Publ.
5366120). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Universa
Treuhand AG (CH-020.3.002.210-5), in Wangen-Brüttisellen, Re-
visionsstelle; Estermann, Johannes genannt Hannes, von Nusshof,
in Malters, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Stalden (Sarnen)].

Tagesregister-Nr. 67 vom 05.01.2010 / CH-270.3.013.908-9 / 05433376

„

finebrain.com AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.512-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2006, S. 2, Publ. 3398666).
Statutenänderung: 23.12.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Copartner Revision AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Morscher, Dr. Thomas Johan-
nes, von Basel und St. Gallen, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 68 vom 05.01.2010 / CH-270.3.012.512-6 / 05433304

„

Genossenschaft Vorstadt-Theater Basel,

 

i n   B as e l

, CH-270.

5.000.001-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2005, S. 5,
Publ. 3108904). Statutenänderung: 05.10.2009. Zweck neu: Die
Genossenschaft verfolgt kulturelle Ziele. Sie fördert das Angebot
von professionellen Theateraufführungen für Kinder und Er-
wachsene im Vorstadt-Theater Basel und auf Tournee sowie ver-
wandten Projekten, wie Lesungen, Konzerte etc.. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Imbsweiler-Oswalt,
Ruth, von Zürich, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Einzel-
unterschrift; Siegwart, Susanne, von Basel, in Basel, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Spörri, Theophil, von
Uster, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Tereh, Pia, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fischer, Heidi, österreichische Staatsangehörige, in
Riehen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hoffmann, Lony, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Leonhard, von Basel, in

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.01.2010, No 6, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rommel, Annette, deutsche Staatsangehörige, in Basel,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 69 vom 05.01.2010 / CH-270.5.000.001-1 / 05433042

„

Glutz Media AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.001.907-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 8, Publ. 5404220).
Domizil neu: Steinenring 40, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 70 vom 05.01.2010 / CH-270.3.001.907-8 / 05433306

„

H&H Historic GmbH,

 

in  Ri eh en

, CH-270.4.002.384-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.
2008, S. 10, Publ. 4799460). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Haakman, Jan, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Hilversum (NL), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hansche, Regina Angela, nieder-
ländische Staatsangehörige, in Riehen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 71 vom 05.01.2010 / CH-270.4.002.384-9 / 05433308

„

Hornfels Immobilien AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.003.205-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 7, Publ.
4957090). Statutenänderung: 23.12.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.12.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Alltax AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 72 vom 05.01.2010 / CH-270.3.003.205-4 / 05433378

„

Interglobe Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.006.023-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2007, S. 5, Publ.
4174872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wolf, Thomas, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 73 vom 05.01.2010 / CH-270.3.006.023-7 / 05433380

„

Jubiläumsstiftung der Basler Gesellschaft für Personal-Ma-

nagement (BGP),

 

in  B a sel

, CH-270.7.001.221-8, Stiftung (SHAB

Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 7, Publ. 5180062). Urkundenände-
rung: 07.12.2009. Name neu: 

Förderstiftung der Basler Gesell-

schaft für Personal-Management (BGP)

. Zweck neu: Die Förder-

stiftung der Basler Gesellschaft für Personal-Management (BGP)
prämiert wertvolle Arbeiten im Bereich Human Resources von Stu-
dierenden, Praktikerinnen und Praktikern, Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern von Firmen, die allein oder im Team verfasst worden
sind; kann Projekte im Bereich von Human Resources mit Beiträ-
gen unterstützen oder diese initiieren oder in Auftrag geben; kann
anderen Institutionen, die im Sinne des Stiftungszweckes tätig
sind, Vergabungen entrichten. Organisation neu: Stiftungsrat von
3 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Regenass, Regina, von Niederdorf, in
Erlinsbach , Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Reinach BL].

Tagesregister-Nr. 74 vom 05.01.2010 / CH-270.7.001.221-8 / 05433190

„

KIKC GmbH,

 

i n  B as el

, CH-270.4.015.226-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 7, Publ.
5389930). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Dornach im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 95 vom 05.01.2010 / CH-270.4.015.226-8 / 05433878

„

Krankenfürsorgestiftung der GGG (vormals Basler Höhen-

klinik in Davos Dorf),

 

i n  B as e l

, CH-270.7.001.174-7, Stiftung

(SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 7, Publ. 5169436). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Plüss, Heinrich,
von Riehen, in Riehen, Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 75 vom 05.01.2010 / CH-270.7.001.174-7 / 05433382

„

Losinger Construction AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.325-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 8, Publ.
5156142), mit Hauptsitz in: Köniz (HR Bern). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Losi, Ralph, von Arth, in
Steinhausen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gillet,
Etienne, französischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chardonnereau, Pierre, von Kerns, in Meggen, Mitglied der Direk-
tion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Anliker, Stefanie, von Gondiswil, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Staffelbach, Stefan, von
Knutwil, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 76 vom 05.01.2010 / CH-270.9.001.325-8 / 05433384

„

Margani AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-600.3.001.132-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 8, Publ. 4777496). Do-
mizil neu: Nauenstr. 63A, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 78 vom 05.01.2010 / CH-600.3.001.132-8 / 05433502

„

Meditax Fide Consult AG,

 

i n   B as e l

, CH-280.3.914.086-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 7, Publ.
5203342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Adam, Peter, von Basel, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hubschwerlin, Stéphanie, französische Staatsangehörige, in
Sierentz (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 79 vom 05.01.2010 / CH-280.3.914.086-4 / 05433504

„

MGW Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.032-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 7, Publ.
4014440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wolfelsperger, Richard, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wol-
felsperger, Boris, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der
Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift]; Wolfelsperger, Eliane,

von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 80 vom 05.01.2010 / CH-270.3.004.032-8 / 05433506

„

M+R Art Services GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.577-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.
2008, S. 8, Publ. 4747804). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mc Clelland, Nancy, Bürgerin der USA, in
New York (NY, USA), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rachen, Lars Chris-
tian, deutscher Staatsangehöriger, in Bodman-Ludwigshafen
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 9’000.00 [bisher:
in Überlingen (D), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00].

Tagesregister-Nr. 77 vom 05.01.2010 / CH-270.4.013.577-7 / 05433500

„

Nymo Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.276-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 13.05.2005, S. 6, Publ.
2837704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Franz & Partner, Treuhand und Revision, in Basel, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 81 vom 05.01.2010 / CH-270.3.004.276-4 / 05433508

„

Peper + Partner AG, Generalplaner,

 

i n  Ri e he n

, CH-270.3.

004.307-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2004, S. 6,
Publ. 2213290). Statutenänderung: 24.12.2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Erich Heggendorn AG, in Therwil, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 82 vom 05.01.2010 / CH-270.3.004.307-8 / 05433510

„

Püpü GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-130.0.009.628-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 8, Publ.
5064690). Statutenänderung: 21.12.2009. Firma neu: 

Fast Casual

GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen wer-

den im Handelsregister gelöscht]

. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Phan, Francis, französischer Staatsangehöriger,
in Mulhouse (FR), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Paris, Nicolas, von Bellwald, in Oberwil BL, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 83 vom 05.01.2010 / CH-130.0.009.628-1 / 05433204

„

Song Long Hy GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.014.120-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008,
S. 9, Publ. 4551744). Domizil neu: Säntisstr. 6, 4054 Basel.

Tagesregister-Nr. 84 vom 05.01.2010 / CH-270.4.014.120-5 / 05433512

„

Stein-Design Lubenow,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.015.529-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 7, Publ.
5215052). Domizil neu: Domizil weggefallen.

Tagesregister-Nr. 85 vom 05.01.2010 / CH-270.1.015.529-4 / 05433514

„

Stiftung für Mitarbeiter-Beteiligung der ’Basler’,

 

i n  Ba s e l

,

CH-270.7.000.333-3, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S.
6, Publ. 5171686). Domizil neu: c/o Basler Versicherung AG, Ae-
schengraben 21, 4051 Basel. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schwager, Peter, von Aadorf, in Therwil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 86 vom 05.01.2010 / CH-270.7.000.333-3 / 05433516

„

Trigona Sammelstiftung für berufliche Vorsorge,

 

i n   Ba s e l

,

CH-270.7.002.959-9, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S.
8, Publ. 4767084). Domizil neu: c/o Basler Leben AG, Aeschen-
graben 21, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 87 vom 05.01.2010 / CH-270.7.002.959-9 / 05433518

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 8, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 9’313 vom 11.12.2009. 

VAREM AG,

 

in

B a s el

, CH-270.3.014.239-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245

vom 17.12.2009, S. 8, Publ. 5397614). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Arx, Patrik, von Stüsslingen, in Basel, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [nicht: vom Arx, Patrik].

Tagesregister-Nr. 88 vom 05.01.2010 / CH-270.3.014.239-7 / 05433520

„

Verein Tischlein Deck Dich,

 

i n   B as e l

, CH-270.6.000.406-6,

Verein (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 7, Publ. 5280774).
[Neue] Weitere Adresse: Karpfenweg 15, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 89 vom 05.01.2010 / CH-270.6.000.406-6 / 05433290

„

4E Engineering GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.015.355-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008,
S. 4, Publ. 4386104). Domizil neu: Steinenring 8, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 55 vom 05.01.2010 / CH-270.4.015.355-0 / 05433302

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anfos AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.000.244-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 6, Publ. 4644898). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Anfos Im-
mobilien AG, in Basel (CH- 270.3.000.245-8), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stucki, Hans-Peter, von Thalwil und Dürnten, in
Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Balducci Otter, Nanda ge-
nannt Fernanda, von Lauterbrunnen, in Olsberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 90 vom 05.01.2010 / CH-270.3.000.244-2 / 05433874

„

Balimag-Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.477-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 6, Publ.
4644902). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Anfos Immobilien AG, in Basel (CH- 270.3.000.245-
8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stucki, Hans-Peter, von Thalwil
und Dürnten, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balducci Ot-
ter, Nanda genannt Fernanda, von Lauterbrunnen, in Olsberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 91 vom 05.01.2010 / CH-270.3.000.477-6 / 05433876

„

Balkan Shop M. Stojanovic,

 

i n   B a s el

, CH-270.1.015.030-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 8, Publ.
4261394). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 92 vom 05.01.2010 / CH-270.1.015.030-6 / 05432994

„

Café-Restaurant ’Sorbonne’ H. Akbas,

 

in  B a sel

, CH-270.1.

008.374-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S.
7, Publ. 4599830). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 93 vom 05.01.2010 / CH-270.1.008.374-3 / 05432996

„

Handsome Prince, Moran,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.000.311-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 19.04.1995, S. 2123). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 94 vom 05.01.2010 / CH-270.1.000.311-5 / 05432998

„

Players City GmbH in Liquidation,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.013.

857-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
24.03.2009, S. 6, Publ. 4940134). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters vom 31.12.2009 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 96 vom 05.01.2010 / CH-270.4.013.857-3 / 05433000

„

Start People AG,

 

in  B a sel

, CH-270.9.001.187-1, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 7, Publ. 5278448),
mit Hauptsitz in: Fribourg (HR Fribourg). Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 97 vom 05.01.2010 / CH-270.9.001.187-1 / 05433002

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cabinet de santé Petra Roth Sàrl,

 

à A tt al e ns

, Grand-Rue

8, 1616 Attalens, CH-217-3543456-1. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 16.10.2009. But: exploitation d’un cabi-
net de physiothérapie, de naturopathie et d’ostéopathie ainsi que
toutes activités ou prestations visant à promouvoir la santé et le
bien-être. (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.–. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat du
16.10.2009, il est fait apport à la société de l’ensemble des actifs
et passifs de l’entreprise individuelle non inscrite au registre du
commerce ’Thérapie Petra Roth’, à Attalens, selon bilan au 30.06.
2009, actifs de CHF 135’938.25 et passifs envers les tiers de CHF
113’200.–, soit un actif net de CHF 22’738.25, accepté pour ce prix.
En contrepartie il est remis 20 parts sociales de CHF 1’000.– à la
fondatrice. Le solde de CHF 2’738.25 correspond à une créance en
faveur de l’apporteur. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Associée: Roth Petra,
de Obersiggenthal, à Granges (Veveyse), avec 20 parts de CHF
1’000.–. Gérante: l’associée Roth Petra avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 16.10.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 37 du 05.01.2010 / CH-217.3.543.456-1 / 05433664

„

Centre Occasion Alper, titulaire Uysal,

 

à   V i l l a r s - s ur -

G l â n e

, Chemin de Pérolles d’En-Haut 7, 1752 Villars-sur-Glâne,

CH-217-3543950-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Uysal Ismail, de Turquie, à Villars-sur-Glâne. But: vente et achat
de voitures d’occasions. 

Registre journalier no 38 du 05.01.2010 / CH-217.3.543.950-9 / 05433666

„

Magano Reboleiro José,

 

à   B e l f a u x

, Impasse de la Gare CFF

3, 1782 Belfaux, CH-217-3543956-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Magano Reboleiro José Manuel, du Portugal, à
Belfaux. But: entreprise de peinture et plâtrerie. 

Registre journalier no 40 du 05.01.2010 / CH-217.3.543.956-4 / 05433668

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ATouTec Sàrl,

 

à   M ar s en s

, CH-217-1002061-0, achat et vente

de matériel informatique et tous services dans le domaine de l’in-
formatique. (FOSC du 20.03.2003, p. 6). Statuts modifiés le 21.12.
2009. Communication aux associés: par n’importe quel moyen de
transmission écrit. Division de la part de CHF 19’000.– de l’associé
Perrey Vital en 19 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 21.
12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 44 du 05.01.2010 / CH-217.1.002.061-0 / 05434308

„

AUTO NOSTALGIE SA,

 

pr éc é d e m me n t   à  La n c y

, CH-660-

0513998-8 (FOSC du 13.08.2009, p. 10). Siège transféré à 

Bu ll e

,

Rue de l’Ancien Comté 49, 1635 La Tour-de-Trême. Statuts origi-
naires du 27.04.1984, modifiés en dernier lieu le 21.12.2009. Selon

déclaration du 26.11.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée ou courriel. Konrad Jac-
queline, administratrice unique inscrite, est maintenant domici-
liée à La Tour-de-Trême. 

Registre journalier no 36 du 05.01.2010 / CH-660.0.513.998-8 / 05434298

„

BIOform Sàrl,

 

à B ul le

, CH-217-3538026-4, commerce de

produits naturels, compléments alimentaires, etc. (FOSC du 14.
06.2007, p. 6). Statuts modifiés le 18.12.2009. Communication
aux associés: par pli recommandé. Division de la part de CHF
18’000.– de l’associée Progin Yolande en 180 parts de CHF 100.–;
division de la part de CHF 1’000.– de l’associé Bertherin Pierre en
10 parts de CHF 100.–; division de la part de CHF 1’000.– de l’as-
sociée Progin Florence en 10 parts de CHF 100.–. Progin Yolande,
gérante inscrite, est nommée gérante présidente. Selon déclara-
tion du 18.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 45 du 05.01.2010 / CH-217.3.538.026-4 / 05434310

„

BSS GmbH,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-3537902-1, Betrieb einer

Bau- und Spezialitäten-Spenglerei. (SHAB vom 24.05.2007, p. 3).
Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 18.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 46 vom 05.01.2010 / CH-217.3.537.902-1 / 05434312

„

CEVIFRANCK Sàrl,

 

à  L e   P âq u ie r   ( F R )

, CH-217-3533974-7,

exploitation d’un hôtel-restaurant. (FOSC du 08.09.2005, p. 6).
Statuts modifiés le 17.12.2009. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la part
de CHF 2’000.– de l’associée Berset Chantal en 2 parts de CHF
1’000.–; division de la part de CHF 18’000.– de l’associé Schmuck
Franck, maintenant domicilié à Le Pâquier (FR), en 18 parts de
CHF 1’000.–. Schmuck Franck, gérant inscrit, est nommé gérant
président. Organe de révision: Fidutrust Revision SA (CH-217-
0134984-1), à Fribourg. 

Registre journalier no 47 du 05.01.2010 / CH-217.3.533.974-7 / 05434314

„

Cogiterre Sàrl,

 

à   H a ut e v i l l e

, CH-217-3535468-4, achat,

vente et élaboration de vinaigres authentiques à base de fruits du
terroir, etc. (FOSC du 27.04.2006, p. 6). Statuts modifiés le 18.12.
2009. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 31’000.– de l’as-
socié Tendon Jean-Marc en 31 parts de CHF 1’000.–; division de
la part de CHF 8’000.– de l’associée Fondation du centre écolo-
gique Albert Schweitzer (CH-645-1006133-9) en 8 parts de CHF
1’000.–; division de la part de CHF 8’000.– de l’associé Glassey Ni-
colas en 8 parts de CHF 1’000.–; division de la part de CHF 8’000.–
de l’associé Goumaz Philippe en 8 parts de CHF 1’000.–; division
de la part de CHF 2’000.– de l’associé Simon Jean-Claude en 2
parts de CHF 1’000.–; division de la part de CHF 2’000.– de l’as-
socié Tendon Christophe en 2 parts de CHF 1’000.–. Tendon Jean-
Marc, gérant inscrit, est nommé gérant président. Selon déclara-
tion du 18.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 48 du 05.01.2010 / CH-217.3.535.468-4 / 05434316

„

CSD ingénieurs conseils S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-217-3531879-3,

exploitation d’un bureau d’ingénieurs, de géologues et de spéci-
alistes de l’environnement. Succursale. (FOSC du 02.12.2008, p.
7). Procuration collective à deux a été conférée à Jungo Didier, de
Fribourg et St. Ursen, à Bulle. 

Registre journalier no 49 du 05.01.2010 / CH-217.3.531.879-3 / 05434318

„

EISENHANDLUNG GUSTAV RIEDO A.G.,

 

in   D üd in g en

, CH-

229-0630203-9, Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Eisen-
und Maschinenhandlung, usw. (SHAB vom 05.01.2004, p. 3). Sta-
tuten geändert am 15.12.2009. Neue Firma: 

Riedo Baucenter AG

.

Neuer Zweck: Betrieb und Handel mit Metallen, Eisenwaren, Be-
schlägen, Sanitärzubehör, Werkzeugen, Maschinen, Apparaten
und Baumaterialien. (Nebenzweck gemäss Statuten). Streichung
der Statutenbestimmung über die Sacheinlage vom 29.04.1976.
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mitteilung an die Aktionäre: durch Brief. Riedo
Patrik, von Zumholz, in Düdingen, ist zum Verwaltungsratsmit-
glied mit Einzelunterschrift ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 50 vom 05.01.2010 / CH-229.0.630.203-9 / 05433670

„

FCD Informatique S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0134832-9, fa-

voriser la formation, les conseils et le développement en matière
informatique, etc. (FOSC du 18.08.1997, p. 5932). Communica-
tion aux actionnaires: FOSC ou, s’ils sont tous connus, lettre re-
commandée, télécopie ou courriel. Statuts modifiés le 31.12.2009.
Selon déclaration du 31.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Comptabilité
et Gestion S.A. Fribourg n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 51 du 05.01.2010 / CH-217.0.134.832-9 / 05434320

„

Fondation de l’Association Helvétique de l’Ordre S.M. de

Malte (FONDAHOM),

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0170397-6, soutenir

financièrement en Suisse et à l’étranger l’activité de l’Association
Helvétique de l’Ordre S.M. de Malte (AHOM), etc. (FOSC du 22.10.
2007, p. 6). Wicki Francesco et Bürcher Peter ne sont plus mem-
bres du conseil, leur signature est radiée. Glutz von Boltzheim Ca-
therine, de Solothurn et Sempach, à Schwyz, est nommée sec-
rétaire, avec signature collective à deux avec le président ou le tré-
sorier. d’Hespel François et Oesch Franz ne sont plus plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers
SA (CH-550-0056305-7), succursale de Pully. 

Registre journalier no 52 du 05.01.2010 / CH-217.0.170.397-6 / 05434322

„

GGP Ingenieure GmbH,

 

i n  M ur te n

, CH-217-0540090-1, Pla-

nung und Ausführung von Ingenieurarbeiten. (SHAB vom 15.05.
1998, p. 3310). Pro Inel SA ist nicht mehr Gesellschafterin infolge

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.01.2010, No 6, Jahrgang - année - anno: 128

Abtretung ihres Stammanteils von CHF 17’000.– an Schmutz Ger-
man, eingetragener Geschäftsführer, neu auch Gesellschafter mit
1 Stammanteil zu CHF 17’000.–. 

Tagesregister-Nr. 53 vom 05.01.2010 / CH-217.0.540.090-1 / 05434324

„

Heck-Pharma AG,

 

in   C ou r t ep in

, CH-217-0530657-9, An-

und Verkauf sowie die Produktion und Verarbeitung von biologi-
schen, chemischen und pharmazeutischen Produkten, usw.
(SHAB vom 08.04.2004, p. 6). Übersetzung der Firma neu: 

[Heck-

Pharma SA]

. Graven Roman ist als Verwaltungsratsmitglied zu-

rückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Contexor SA ist nicht
mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 01.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 16 vom 04.01.2010 / CH-217.0.530.657-9 / 05433662

„

HRC S.à r.l.,

 

à C orb i èr es

, CH-217-0441160-6, l’importa-

tion, l’exportation et le commerce de marchandises, en particulier
de produits vinicoles. (FOSC du 24.09.2007, p. 7). La part de CHF
20’000.– de l’associé Hauser Jean-Paul est diminuée à CHF
10’000.– par suite de cession d’une part de CHF 5’000.– à Kolly
Catherine, de Düdingen, Tentlingen et Le Mouret, à Charmey, et
d’une part de CHF 5’000.– à Hauser Philippe, de Näfels, à Saint-
Blaise. Statuts modifiés le 18.12.2009. Nouveau but: importation,
exportation et commerce de marchandises en particulier de pro-
duits techniques. (cf. statuts pour but complet). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Di-
vision de la part de CHF 10’000.– de l’associé Hauser Jean-Paul
en 100 parts de CHF 100.–; division de la part de CHF 5’000.– de
l’associé Hauser Philippe en 50 parts de CHF 100.–; division de la
part de CHF 5’000.– de l’associée Kolly Catherine en 50 parts de
CHF 100.–. Gérants: les associés Hauser Philippe et Kolly Cathe-
rine, tous deux avec signature collective à deux avec Jean-Paul
Hauser; Hauser Jean-Paul, gérant inscrit, est nommé gérant pré-
sident. Selon déclaration du 18.12.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 54 du 05.01.2010 / CH-217.0.441.160-6 / 05433672

„

Iwenta SA,

 

pr éc é d em m e n t   à  Z o l l i k o n

, CH-660-0838995-

5 (FOSC du 10.12.2004, p. 21). Siège transféré à 

F r i bo u r g

, Ave-

nue de Tivoli 3, c/o Me François Clerc, 1700 Fribourg. Statuts ori-
ginaires du 22.06.1995, modifiés en dernier lieu le 28.12.2009.
Nouveau but: participation à d’autres entreprises de toutes sortes
en Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée, télécopie, cour-
riel ou FOSC. Tanner Marco n’est plus administrateur unique, sa
signature est radiée. Clerc François, de Vuisternens-devant-Ro-
mont, à Cottens (FR), est nommé administrateur unique, avec
signature individuelle. BALESTRA TREUHAND AG n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiducom SA (CH-217-
3540782-2), à Marly. 

Registre journalier no 39 du 05.01.2010 / CH-660.0.838.995-5 / 05434300

„

Joseph Gobet AG,

 

in  B ö sin g en

, CH-217-0630151-3, sie be-

zweckt die Führung eines Holzbaugeschäftes. (SHAB vom 12.10.
2007, p. 6). Gobet-Meyer Joseph ist als Verwaltungsratsmitglied
zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Schweizer-Gobet
Brigitte ist nicht mehr Präsidentin, Schweizer-Gobet Werner ist
nicht mehr Vizepräsident, beide bleiben aber Verwaltungsratsmit-
glieder mit Kollektivunterschrift zu zweien. Verwaltungsratsmit-
glieder: Schweizer Philipp, von Lützelflüh, in Düdingen, ist zum
Präsident ernannt worden. Gobet Erich, von und in Bösingen, ist
zum Vizepräsident ernannt worden. Beide zeichnen mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 55 vom 05.01.2010 / CH-217.0.630.151-3 / 05434326

„

La Lembaz SA,

 

à C h ei ry

, CH-217-0230514-4, gérer et admi-

nistrer une exploitation agricole de type paysan, etc. (FOSC du 06.
06.2005, p. 6). Statuts modifiés le 17.12.2009. WS Treuhand AG
Liebefeld n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 17.
12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 56 du 05.01.2010 / CH-217.0.230.514-4 / 05434328

„

Littopus SA,

 

à C hâ te l -S ai n t-D en is

, CH-232-0730189-1,

impression, publication et diffusion de tous ouvrages littéraires ou
scientifiques, etc. (FOSC du 17.12.2007, p. 9). Statuts modifiés le
18.12.2009. Communication aux actionnaires: par écrit, par fax
ou par courriel. Prost Consulting SA n’est plus organe de révision.
Selon déclaration du 18.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 57 du 05.01.2010 / CH-232.0.730.189-1 / 05434330

„

MC Suisse Connexion SA,

 

à   Bu l l e

, CH-217-3537830-0, sur

tout le territoire suisse, commerce de biens mobiliers et immobi-
liers, etc. (FOSC du 22.05.2007, p. 7). Statuts modifiés le 30.12.
2009. Libération du capital-actions à concurrence d’un montant de
CHF 50’000.– en espèce. Capital-actions actuel: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100.–, au por-
teur. 

Registre journalier no 58 du 05.01.2010 / CH-217.3.537.830-0 / 05433674

„

Med Yag Sàrl,

 

à   M ar l y

, CH-217-3535474-2, exercice de tou-

tes activités liées à l’esthétisme et au bien-être. (FOSC du 01.05.
2006, p. 6). Statuts modifiés le 30.12.2009. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Division
de la part de CHF 9’000.– de l’associé inscrit Corboud Hervé en 90
parts de CHF 100.–. Division de la part de CHF 9’000.– de l’associée
inscrite Baechler Corboud Barbara en 90 parts de CHF 100.–. Di-
vision de la part de CHF 2’000.– de l’associée inscrite Jacquat Bon-
dallaz Fabienne en 20 parts de CHF 100.–. Selon déclaration du
30.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 59 du 05.01.2010 / CH-217.3.535.474-2 / 05434332

„

Meuwly Gaz S.A.,

 

à G iv i sie z

, CH-217-0132305-7, distribu-

tion de gaz liquide, etc. (FOSC du 22.12.2004, p. 8). Meuwly-Gal-
letti Maude, administratrice unique, a démissionné, sa signature
est radiée. Piller Bertrand, de Zumholz, à Fribourg, est nommé ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 60 du 05.01.2010 / CH-217.0.132.305-7 / 05434334

„

Molleyres chauffage-sanitaires Sàrl,

 

à   At t a l e n s

, CH-232-

0740111-7, Exploitation d’une entreprise de chauffage et sani-
taires. (FOSC du 19.02.2001, p. 1249). Statuts modifiés le 17.12.
2009. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 10’000.– de l’as-
socié Molleyres Georges en 10 parts de CHF 1’000.–; division de la
part de CHF 10’000.– de l’associée Molleyres Yvonne en 10 parts
de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 17.12.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 61 du 05.01.2010 / CH-232.0.740.111-7 / 05433676

„

Repechine Holding SA,

 

p r é c é d em m e n t   à   Z ol l i k on

, CH-

217-1000254-1 (FOSC du 18.01.2005, p. 19). Siège transféré à 

Fri-

b o ur g

, Avenue de Tivoli 3, c/o Me François Clerc, 1700 Fribourg.

Statuts originaires du 09.06.1999, modifiés en dernier lieu le 28.
12.2009. Nouveau but: participation à d’autres entreprises de tou-
tes sortes en Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour but complet).
Communication aux actionnaires: lettre recommandée, téléco-
pie, courriel ou FOSC. Bruppacher Charles Mark n’est plus admi-
nistrateur unique, sa signature est radiée. Clerc François, de Vuis-
ternens-devant-Romont, à Cottens (FR), est nommé administra-
teur unique, avec signature individuelle. BALESTRA TREUHAND
AG n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fi-
ducom SA (CH-217-3540782-2), à Marly. 

Registre journalier no 41 du 05.01.2010 / CH-217.1.000.254-1 / 05434302

„

Restaurant du Chevreuil SA,

 

à   L e   G l è be

, CH-217-3533922-

4, exploitation du Restaurant du Chevreuil SA, à Villarlod. (FOSC
du 20.08.2008, p. 7). Sciboz Georges, président, est décédé, sa sig-
nature est radiée. Québatte Heidi, inscrite, est nommée présidente,
et Sciboz Nicole, de Treyvaux, à Farvagny, est nommée secrétaire,
toutes deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 62 du 05.01.2010 / CH-217.3.533.922-4 / 05434336

„

Riedo Mobile Bausysteme AG,

 

in  Dü di n gen

, CH-217-

3537520-4, Import, Vertrieb, Montage, Herstellung und Vermie-
tung vom Raumzellen, usw. (SHAB vom 27.03.2007, p. 6). Neue
Firma: 

Riedo Mobilbau AG

. Statuten geändert am 15.12.2009.

Riedo Patrik ist als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten, seine
Unterschrift ist erloschen. Riedo Adrian, bisher eingetragen, ist
jetzt wohnhaft in Muntelier und zeichnet neu mit Einzelunter-
schrift. Cotting Revisions AG ist nicht mehr Revisionsstelle. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 63 vom 05.01.2010 / CH-217.3.537.520-4 / 05433678

„

Sofisu SA,

 

p r é c é de m m e nt   à   Z ol l i k on

, CH-660-0850995-

4 (FOSC du 13.12.2004, p. 23). Siège transféré à 

F r i b ou r g

, Ave-

nue de Tivoli 3, c/o Me François Clerc, 1700 Fribourg. Statuts ori-
ginaires du 23.06.1995, modifiés en denrier lieu le 28.12.2009.
Nouveau but: participation à d’autres entreprises de toutes sortes
en Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée, télécopie, cour-
riel ou FOSC. Bruppacher C. Mark n’est plus administrateur uni-
que, sa signature est radiée. Clerc François, de Vuisternens-devant-
Romont, à Cottens (FR), est nommé administrateur unique, avec
signature individuelle. BALESTRA TREUHAND AG n’est plus or-
gane de révision. Organe de révision: Fiducom SA (CH-217-
3540782-2), à Marly. 

Registre journalier no 42 du 05.01.2010 / CH-660.0.850.995-4 / 05434304

„

Toutinox Sàrl,

 

à   C hâ t el - S a i n t - D en i s

, CH-550-1047379-2,

commerce, création et réalisation d’objets ou d’assemblages en
métal, etc. (FOSC du 18.08.2009, p. 9). La société est dissoute par
décision de l’assemblée des associés du 19.12.2009. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: 

Toutinox Sàrl en liquidation

par Guinnard Roger, jusqu’ici associé gérant, nommé liquidateur
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 64 du 05.01.2010 / CH-550.1.047.379-2 / 05433680

„

Urbanic Holding SA,

 

p r é c é de m m e nt   à   Z ol l i k on

, CH-217-

1000255-6 (FOSC du 18.01.2005, p. 20). Siège transféré à 

Fri-

b o ur g

, Avenue de Tivoli 3, c/o Me François Clerc, 1700 Fribourg.

Statuts originaires du 09.06.1999, modifiés en dernier lieu le 28.
12.2009. Nouveau but: participation à d’autres entreprises de tou-
tes sortes en Suisse et àl’étranger (cf. statuts pour but complet).
Communication aux actionnaires: lettre recommandée, téléco-
pie, courriel ou FOSC. Bruppacher Charles Mark n’est plus admi-
nistrateur unique, sa signature est radiée. Clerc François, de Vuis-
ternens-devant-Romont, à Cottens (FR), est nommé administra-
teur unique, avec signature individuelle. BALESTRA TREUHAND
AG n’est plus organe de révision. Organe de révision: Fiducom SA
(CH-217-3540782-2), à Marly. 

Registre journalier no 43 du 05.01.2010 / CH-217.1.000.255-6 / 05434306

„

Voyages Voyages Sàrl,

 

à C h ar m ey

, CH-217-0441541-7, ex-

ploitation d’une agence de voyage et toutes opérations financières,
etc. (FOSC du 27.02.2006, p. 6). Statuts modifiés le 17.12.2009.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Libération du capital social à concur-
rence d’un montant de CHF 10’000.– en espèce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF
20’000.– de l’associée Jungo Sandra en 20 parts de CHF 1’000.–.
Selon déclaration du 17.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 65 du 05.01.2010 / CH-217.0.441.541-7 / 05434338

„

Wohnbau AG Kapell-Matt,

 

in   D ü d in ge n

, CH-217-0630343-

9, Erwerb, Ueberbauung, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken. (SHAB vom 07.07.1997, p. 4737). Statuten geän-

dert am 15.12.2009. Gaston Horner ist nicht mehr Revisionsstelle.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 66 vom 05.01.2010 / CH-217.0.630.343-9 / 05434340

„

Wohnbau Rufenen AG,

 

i n Pl affeien

, CH-217-0630142-8, Die

Gesellschaft bezweckt die Erstellung einfacher, gesunder und preis-
werter Wohnungen, usw. (SHAB vom 16.04.2003, p. 8). Neue Adresse:
Alt Rufenenweg 13, c/o Johann Anton Stulz, 1716 Plaffeien. Kolly An-
ton, Präsident, ist verstorben, seine Unterschrift ist erloschen. Stulz
Johann Anton, bisher eingetragen, ist jetzt Präsident und zeichnet
neu mit Einzelunterschrift. Stulz-Kolly Marie-Therese, von Tafers,
in Plaffeien, ist zum Verwaltungsratsmitglied und Sekretärin mit
Einzelunterschrift ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 67 vom 05.01.2010 / CH-217.0.630.142-8 / 05434342

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anfos Fribourg S.A.,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-0130713-0, l’ac-

quisition et la vente de biens immobiliers, etc. (FOSC du 29.12.
2009, p. 11). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par
la société Anfos Immobilien AG (CH-270-3000245-8), à Basel. La
société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 68 du 05.01.2010 / CH-217.0.130.713-0 / 05434344

„

ARTS Tor Sàrl en liquidation,

 

à   Bu l l e

, CH-217-3537498-2,

exploitation d’une entreprise de plâtrerie. (FOSC du 11.09.2009,
p. 6). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée contre la
radiation, cette entité juridique est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC. 

Registre journalier no 69 du 05.01.2010 / CH-217.3.537.498-2 / 05433682

„

Audergon Yvan Electroménager,

 

à   Be l f a ux

, CH-217-

1000010-3, réparation, vente d’appareils ménager. Entreprise in-
dividuelle. (FOSC du 31.08.2009, p. 6). Aucune opposition motivée
n’ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est
radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 159, al.
5, lit. a ORC.

Registre journalier no 70 du 05.01.2010 / CH-217.1.000.010-3 / 05433684

„

BeauCérame, Krasniqi Blerim,

 

à  M is e r y - Co u r ti on

, CH-

217-3536778-2, entreprise de carrelage. Entreprise individuelle.
(FOSC du 19.08.2009, p. 7). Aucune opposition motivée n’ayant
été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée
d’office, conformément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a
ORC.

Registre journalier no 71 du 05.01.2010 / CH-217.3.536.778-2 / 05433686

„

Frimag-Immeubles SA,

 

à   Fr i b ou r g

, CH-217-0137963-9, ac-

quisition et vente de biens immobiliers, etc. (FOSC du 29.12.2009,
p. 11). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la so-
ciété Anfos Immobilien AG (CH-270-3000245-8), à Basel. La so-
ciété est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 72 du 05.01.2010 / CH-217.0.137.963-9 / 05434346

„

Ismail Mirsad,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3538798-3, exploitation

d’un salon de coiffure. Entreprise individuelle. (FOSC du 31.08.
2009, p. 7). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée con-
tre la radiation, cette entité juridique est radiée d’office, confor-
mément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 73 du 05.01.2010 / CH-217.3.538.798-3 / 05433688

„

Kobi-Badibanga Mpasu,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3538616-2,

import-export de pneus d’occasions. Entreprise individuelle.
(FOSC du 31.08.2009, p. 7). Aucune opposition motivée n’ayant
été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée
d’office, conformément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a
ORC.

Registre journalier no 74 du 05.01.2010 / CH-217.3.538.616-2 / 05433690

„

Le Cercle régional Schaller & Co. en liquidation,

 

à   V u is t er -

ne n s -d e v an t- Ro m o nt

, CH-217-3534654-8, exploitation d’un

café-restaurant. Société en nom collectif. (FOSC du 15.09.2009,
p. 7). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée contre la
radiation, cette entité juridique est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC. 

Registre journalier no 75 du 05.01.2010 / CH-217.3.534.654-8 / 05433692

„

Willy STOLL, peintre,

 

in  Fr ib ou rg

, CH-217-3531599-4, Be-

trieb eines Malergeschäftes. Einzelunternehmen. (SHAB vom 20.
08.2009, p. 8). Da kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben worden ist, wird die Gesellschaft gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 76 vom 05.01.2010 / CH-217.3.531.599-4 / 05433694

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AGROALIM Waizenegger,

 

à   G e nè v e

, rue de Lyon 110, 1203

Genève, CH-660-0008010-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Waizenegger Salha, de Lancy, à Versoix. But: importation
et distribution de vin et produits fins. 

Registre journalier no 113 du 05.01.2010 / CH-660.0.008.010-4 / 05433764

„

AMPERSAND WORLD SA,

 

à   G e n èv e

, rue Adrien-Lachenal

20, 1207 Genève, CH-660-0013010-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 22.12.2009. But: tous services et conseils en matière
d’organisation d’entreprises, de formation et de ressources hu-
maines, notamment recherche, sélection, promotion et formation
de personnel qualifié; ces services et conseils seront offerts avec une
approche internationale tant au titre des entreprises clientes que
de la recherche et de la sélection du personnel en question (cf. sta-

tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Duckert Jean-Luc, de et à Genève, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration
de l’administrateur du 22.12.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 114 du 05.01.2010 / CH-660.0.013.010-4 / 05432964

„

A-Z Mécanique, Zosso,

 

à M e y rin

, chemin de la Perche 1,

1217 Meyrin, CH-660-0015010-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Zosso Alain, de Heitenried, à Meyrin. But: dépan-
nage, réparation et entretien de chariot élévateur, machine de
chantier ainsi que d’ouvrage métallique. 

Registre journalier no 115 du 05.01.2010 / CH-660.0.015.010-6 / 05433766

„

Centre de Bien-Etre Athena, Ryter,

 

à   B er ne x

, rue de Bernex

293, 1233 Bernex, CH-660-0021010-5. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Ryter Cédric, de Genève, à Bernex. But: gestion
d’un centre de bien-être. 

Registre journalier no 116 du 05.01.2010 / CH-660.0.021.010-5 / 05433768

„

CHINA TROUVETOUT SARL,

 

à   G e nè v e

, rue de la Fontaine

9-11, 1204 Genève, CH-660-0016010-2. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 22.12.2009. But: toutes activités d’im-
port export et de vente en ligne sur internet de produits en tout
genre provenant de Chine (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 30’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par courrier postal ou
par courriel. Associés: Mafakheri Farzad, d’Iran, à Lancy, pour 78
parts de CHF 100, et FENMARK SA (CH-660-0486009-7), à Genève,
pour 222 parts de CHF 100. Gérant: Fenani Saïd, de France, à Fil-
linges, F, avec signature individuelle. Signature individuelle a été
conférée à l’associé Mafakheri Farzad, directeur. Selon déclaration
du gérants du 22.12.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 117 du 05.01.2010 / CH-660.0.016.010-2 / 05432966

„

Cholat Consulting,

 

à   C a r o ug e

, chemin de Grange-Collomb

48, 1227 Carouge GE, CH-660-0025010-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Cholat Romain, de France, à Carouge. But:
prestations de services dans le domaine de la gestion commerciale
dans le secteur de l’informatique et de l’audio. 

Registre journalier no 118 du 05.01.2010 / CH-660.0.025.010-7 / 05433770

„

C3Partners Sàrl,

 

à   T h ôn e x

, chemin Plein-Sud 10, c/o Jean-

Pascal Aubert, 1226 Thônex, CH-660-0010010-5. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 22.12.2009. But: toutes activi-
tés de conseils, en particulier dans le domaine informatique, dé-
tention de brevets et droits (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée: C3Partners Holding Sàrl (CH-660-3021009-9), à
Thônex, pour 100 parts de CHF 200. Gérant: Aubert Jean-Pascal,
de France, à Thônex, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du gérant du 22.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 119 du 05.01.2010 / CH-660.0.010.010-5 / 05432968

„

DUNYA EUROPE UNIVERSITY (DEU) SARL,

 

à   G en è v e

, rue

de Lausanne 45-47A, 1201 Genève, CH-660-0032010-2. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 21.12.2009. But: ens-
eignement, au niveau supérieur, de toutes méthodes dans les do-
maines notamment de la gestion et de la finance (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Sangdel Djawed,
d’Afghanistan, à Vernier, pour 200 parts de CHF 100, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du gérant du 21.12.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 120 du 05.01.2010 / CH-660.0.032.010-2 / 05435118

„

Garage de Russin, Déthiollaz Alexandre,

 

à   R u s s i n

, route de

Verbois 59, 1281 Russin, CH-660-0033010-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Déthiollaz Alexandre, d’ Avusy, à Chancy.
But: mécanique agricole automobile et remorque. 

Registre journalier no 121 du 05.01.2010 / CH-660.0.033.010-0 / 05433772

„

GEACTIM SA,

 

à Be rn e x

, chemin de Paris 5, 1233 Bernex, CH-

660-3030009-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 22.12.2009.
But: achat, vente, gestion, développement de tous projets immo-
biliers, pilotage, direction de travaux, entreprise générale (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Pillet Patrick, de et à Genève, président, et Pillet
Paul, de Genève, à Bernex, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du conseil d’administration du 22.12.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 122 du 05.01.2010 / CH-660.3.030.009-7 / 05432970

„

GE-SECURITE SARL,

 

à   G en è v e

, avenue des Tilleuls 30, 1203

Genève, CH-660-0022010-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 23.12.2009. But: toutes activités dans le domaine
sécurité, surveillance et protection des personnes, des biens mo-
biliers et immobiliers, transport et traitement de valeurs, service
d’ordre et toutes fonctions lors de manifestations, conseils et ser-
vices ainsi que toutes fonctions d’agence de renseignements (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.01.2010, No 6, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre recommandée, téléfax ou email. As-
sociée-gérante: Bohny Morina Patricia, de Bâle, à Genève, pour 20
parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Organe de révi-
sion: Fiducia-Intergest SA (CH-660-0316978-7), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 123 du 05.01.2010 / CH-660.0.022.010-9 / 05432972

„

Haddaji & Associée,

 

à   G e nè v e

, rue des Pâquis 55, 1201

Genève, CH-660-0009010-7. Nouvelle société en nom collectif qui
a commencé le 01.12.2009. Objet: café, bar, snack. Associés: Had-
daji Abdelkarim, de France, à Reignier, F, et Michel Valérie, de Bex,
à Reignier, F, lesquels signent collectivement à deux. 

Registre journalier no 124 du 05.01.2010 / CH-660.0.009.010-7 / 05433774

„

Hygiène Service Python,

 

à Ge n è v e

, rue de Lausanne 109,

1202 Genève, CH-660-0027010-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Python Xavier, de Genève, à Plan-les-Ouates. But:
désinsectisation, dératisation, désinfection et nettoyages. 

Registre journalier no 125 du 05.01.2010 / CH-660.0.027.010-2 / 05433776

„

I FEEL BIO SA,

 

à   Ch ê n e- Bo u r g

, route de Malagnou 259,

1225 Chêne-Bourg, CH-660-0019010-3. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 23.12.2009. But: exploitation de cafés, restau-
rants, débits de boissons et établissements analogues; prise de par-
ticipations dans des entreprises poursuivant le même but, à l’ex-
clusion des opérations visées par la LFAIE; exploitation d’un
système de franchises, de services de traiteur, de commerce de
détail, en ligne et dans les restaurants; promotion et édition de li-
vres de recettes, de pédagogie et de toute autre documentation di-
dactique ainsi que dispense de cours de sensibilisation dans le do-
maine de l’alimentation ou de tout autre produit ou marchandise
biologiques et éthiques (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 70’000, divisé en
100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Lyonnet Sophie, de France, à Chêne-Bourg, est administratrice
unique avec signature individuelle. Selon déclaration de l’admi-
nistratrice du 23.12.2009, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 126 du 05.01.2010 / CH-660.0.019.010-3 / 05432974

„

JSD Energy Sàrl,

 

à G en è v e

, place des Eaux-Vives 8, c/o SCGI

SA, 1207 Genève, CH-660-0026010-6. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 23.12.2009. But: commercialisation de
produits d’économie d’énergie et de panneaux photovoltaïques et
écologiques (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé:
Jacotin Didier, de France, à Etrembières, F, pour une part de CHF
20’000. Gérants: l’associé Jacotin Didier, président, et Peytregnet
Thierry, de Molondin, à Moiry, secrétaire, tous deux avec signature
individuelle. Selon déclaration des gérants du 23.12.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 127 du 05.01.2010 / CH-660.0.026.010-6 / 05432976

„

Latrèche Hassen,

 

à Ge n èv e

, rue de Coutance 25, 1201

Genève, CH-660-0014010-7. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Latrèche Hassen, de France, à Genève. But: exploitation du
restaurant ’Auberge de Coutance’. 

Registre journalier no 128 du 05.01.2010 / CH-660.0.014.010-7 / 05433778

„

NURSING UMCB Sàrl,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, rue de La-Tambou-

rine 18, c/o Raoul Segbedji Houssou, 1227 Carouge GE, CH-660-
0018010-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
16.12.2009. But: fournir des soins infirmiers et médicaux à domi-
cile, ainsi qu’effectuer du placement de personnel médical et pa-
ramédical (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Houssou Raoul Segbedji, du Bénin, à Genève, pour 98 parts de CHF
100, et 9209-0000 QUEBEC INC., à Montréal, CAN, pour 102 parts
de CHF 100. Gérants: l’associé Houssou Raoul Segbedji, avec sig-
nature individuelle, ainsi que Desilets Jean-François, du Canada,
à Montréal, CAN, président, et Corriveau Yanick, du Canada, à
Montréal, CAN, tous deux avec signature collective à deux. Selon
déclaration des gérants du 16.12.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 130 du 05.01.2010 / CH-660.0.018.010-1 / 05432980

„

Salcedo Arreaguis & Co, Salon Unisex Haydee,

 

à   G e nè v e

,

avenue de-Gallatin 12, 1203 Genève, CH-660-2953009-4. Nou-
velle société en nom collectif. Société en nom collectif qui a com-
mencé le 21.12.2009. Objet: exploitation d’un salon de coiffure
pour homme, dame et onglerie. Associées: Martinez Arregui Pa-
tricia del Rocio, d’Equateur, à Genève, et Salcedo Arreaguis Hay-
dee, d’Equateur, à Genève. 

Registre journalier no 131 du 05.01.2010 / CH-660.2.953.009-4 / 05433780

„

Sport 2000 Retail Suisse Sàrl,

 

à L e  Gra n d- Sa c o nn e x

, route

de l’Aéroport 29, c/o International Retail and Trade Services
(IRTS) Sàrl, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-2998009-4. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 15.12.2009. But:
achat et vente de marchandises, location de tous articles et maté-
riel concernant le sport, les loisirs et les services y afférents, ainsi
que divers services à des sociétés du groupe (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à
la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par lettre, téléfax ou email. Associée: SPORT 2000 France

SAS, à Egly, F, pour 10 parts de 2’000. Gérant: Baudat Olivier, d’Ar-
nex-sur-Orbe, à Nyon avec signature individuelle. Organe de révi-
sion: MAZARS CORESA (CH-660-0058975-4), à Genève. 

Registre journalier no 132 du 05.01.2010 / CH-660.2.998.009-4 / 05432982

„

STARSHINE SA,

 

à   G en è v e

, rue de Jargonnant 2, c/o N.A.T.

Services SA, 1207 Genève, CH-660-0012010-8. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 22.12.2009. But: toutes activités de conseils
et de services dans le domaine de la mode (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Alrajaan Fajer, du
Koweït, à Cologny, est administratrice unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration de l’administrateur du 22.12.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 133 du 05.01.2010 / CH-660.0.012.010-8 / 05432984

„

Tivana Sàrl,

 

à Ge n èv e

, rue du Rhône 19, 1204 Genève, CH-

660-0023010-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 22.12.2009. But: exploitation d’un café-restaurant et toutes ac-
tivités annexes (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre recommandée. Associée-
gérante: Borcard Vanary, de Vernier, à Genève, pour 20 parts de CHF
1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration de la gérante
du 22.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 134 du 05.01.2010 / CH-660.0.023.010-8 / 05433250

„

Une Ile au Sud Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue de Villereuse 5, 1207

Genève, CH-660-2812009-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 30.11.2009. But: coiffure, esthétique; importa-
tion et commercialisation de produits cosmétiques, accessoires et
objets pour la maison et la personne; exposition d’oeuvres artis-
tiques (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Berthelot Virginia Dana, de France, à Rochetoirin, F, pour 149
parts de CHF 100, Piaget Nicole, de Les Bayards, à Vernier, pour 1
parts de CHF 100, et Tournassat Alexis, de France, à Gaillard, pour
50 parts de CHF 100. Gérantes: les associées Berthelot Virginia
Dana, présidente, et Piaget Nicole, avec signature individuelle;
l’associé Tournassat Alexis n’exerce pas la signature sociale. Selon
déclaration des gérantes du 30.11.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 135 du 05.01.2010 / CH-660.2.812.009-0 / 05433252

„

William Cassin, Stratus Recrutement,

 

à   G e n èv e

, avenue So-

ret 9, 1203 Genève, CH-660-0011010-9. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Cassin William, de France, à Genève. But: chas-
seur de tête, recherche, sélection et placement fixe de spécialistes
et cadres, secteur tertiaire, bancaire, horlogerie, technique et in-
dustrie. 

Registre journalier no 136 du 05.01.2010 / CH-660.0.011.010-9 / 05433782

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALES GROUPE (SUISSE),

 

à   G e n è ve   ( p r é c é d em m e n t  à

Z o ug )

, CH-170-0300943-3, commerce, fabrication et importa-

tion et exportation de produits cosmétiques, capillaires, de parfu-
merie, etc. (FOSC du 15.06.2009, p. 12/5067174). Nouvelle raison
sociale: 

ALES GROUPE (SUISSE) SA

. Augmentation ordinaire du

capital-actions porté de CHF 800’000 à CHF 1’500’000 par l’émis-
sion de 700 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts,
libérées par compensation de créances à hauteur de CHF 600’000
et en espèces à hauteur de CHF 100’000. Capital-actions: CHF
1’500’000, entièrement libéré, divisé en 1’500 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 14.12.
2009. 

Registre journalier no 137 du 05.01.2010 / CH-170.0.300.943-3 / 05433254

„

AMYDEK Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0020002-3, principale-

ment dans le domaine du textile, commerce (FOSC du 16.07.2009,
p. 11/5143932). Nouvelle adresse: chemin de la Gravière 2, 1227
Les Acacias. But modifié: principalement dans le domaine du tex-
tile, importation, exportation, commerce, représentation et diffu-
sion de produits manufaturés ou non (cf. statuts pour but comp-
let). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communication aux associés: par lettre simple. La part de
CHF 10’000 et les deux parts de CHF 5’000 ont été divisées en 20
parts de CHF 1’000 réparties ainsi: Bertschy Michel pour 10 parts,
Sandler Katia pour 5 parts et Sandler Yves pour 5 parts. Nouveaux
statuts du 23.12.2009. 

Registre journalier no 138 du 05.01.2010 / CH-660.0.020.002-3 / 05433784

„

ANGEL DES MONTAGNES SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0891001-8, création et distribution de produits et accessoires de
décoration et habillement en France et à l’étranger (FOSC du 29.
12.2009, p. 13/5420004). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. ANGEL DES MONTAGNES, société à responsabilité
limitée n’est plus associée; sa part de CHF 20’000 a été cédée à AN-
GEL DES MONTAGNES AMO S.A., à Luxembourg, LUX, nouvelle
associée pour une part de CHF 20’000 qui est immédiatement di-
visée en 200 parts de CHF 100. Nouveaux statuts du 16.12.2009. 

Registre journalier no 139 du 05.01.2010 / CH-660.0.891.001-8 / 05435120

„

ARC GLOBAL PARTNERS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0460007-

7, gestion et administration des sociétés du groupe ARC GLOBAL
PARTNERS (FOSC du 09.10.2009, p. 9/5286712). Nouvelle
adresse: rue du Rhône 13, 1204 Genève. 

Registre journalier no 140 du 05.01.2010 / CH-660.0.460.007-7 / 05434746

„

Asko Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2023007-5, exploitation d’une

entreprise de démolition, etc. (FOSC du 14.11.2008, p. 8/
4732638). Les pouvoirs de Fazliu Skender sont radiés. 

Registre journalier no 141 du 05.01.2010 / CH-660.2.023.007-5 / 05432816

„

AUTO NOSTALGIE SA,

 

à   L an c y

, CH-660-0513998-8, réno-

vation de voitures anciennes (FOSC du 13.08.2009, p. 10/
5195420). Par suite du transfert de son siège à Bulle, la société est
inscrite au registre du commerce du canton de Fribourg; par con-
séquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 207 du 05.01.2010 / CH-660.0.513.998-8 / 05434772

„

BJL Univair Voyages SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1166991-1, or-

ganisation de voyages (FOSC du 30.12.2009, p. 13/5423432). L’in-
scription n°20325 du 23.12.2009 est rectifiée en ce sens que
l’adresse actuelle est: rue du Mont-Blanc 20, 1201 Genève. 

Registre journalier no 142 du 05.01.2010 / CH-660.1.166.991-1 / 05434748

„

Butterfield Trust (Switzerland) Limited,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

2231007-1, mandats et services pouvant faire partie de l’activité
typique d’une fiduciaire, etc. (FOSC du 11.08.2008, p. 7/4606870).
Procuration collective à deux, sauf avec un fondé de pouvoir a été
conférée à Ducraux Annick, de Saint-Légier-la-Chiésaz, à Lancy. 

Registre journalier no 143 du 05.01.2010 / CH-660.2.231.007-1 / 05434750

„

Clouso SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0639990-8, acquisition, ad-

ministration, prise et contrôle de participations dans des sociétés
commerciales, etc. (FOSC du 05.08.2009, p. 9/5181580). Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 100’000 à
CHF 4’400’000 par l’émission de 4’300’00 actions de CHF 1’000,
nominatives. Division des 4’400 actions de CHF 1’000, nominati-
ves, en 100 actions de CHF 44’000. Capital-actions: CHF 4’400’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 44’000, nomina-
tives. Nouveaux statuts du 17.12.2009. 

Registre journalier no 144 du 05.01.2010 / CH-660.0.639.990-8 / 05433256

„

CMGRP Switzerland Sàrl,

 

à L an c y

, CH-660-0666000-8, ac-

tivités de services, etc. (FOSC du 27.10.2009, p. 7/5311912). Her-
ford Mark John n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau
gérant: Stravs Nicholas Paul, d’Australie, à Montreux avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 145 du 05.01.2010 / CH-660.0.666.000-8 / 05434752

„

Cyril Gastambide,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0746009-2, conseil en

micro entreprises, etc (FOSC du 02.04.2009, p. 9/4954926). Nou-
veau but: conseil en recherche immobilière pour particuliers; ser-
vices d’assistance aux particuliers dans les domaines de l’immo-
bilier, du financement, de la décoration d’intérieure. 

Registre journalier no 146 du 05.01.2010 / CH-660.0.746.009-2 / 05432818

„

Dotsmart Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0020008-6, tous conseils

et services en matière informatique, etc. (FOSC du 28.09.2009, p.
7/5266840). Le capital a été libéré ultérieurement à concurrence
de CHF 10’000. Statuts modifiés le 17.12.2009. Division des 4 parts
de CHF 5’000 formant le capital de CHF 20’000 en 200 parts de
CHF 100. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 17.12.2009. Blanchoud Alain et Portier An-
toine ne sont plus associés ni gérants et leurs pouvoirs sont radiés;
le premier a cédé 50 parts de CHF 100 à Perito Pasquale qui détient
désormais 100 parts de CHF 100, et le second a cédé 50 parts de
CHF 100 à Barros José qui détient désormais 100 parts de CHF 100.
L’associé-gérant Barros José, maintenant domicilié à Meyrin,
nommé président, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 31 du 04.01.2010 / CH-660.0.020.008-6 / 05432962

„

FIAT CENTER (SUISSE) SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0103956-5,

développer et centraliser en Suisse les activités de vente de véhicu-
les, etc. (FOSC du 19.09.2008, p. 7/4657794). Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Messmer Andreas, d’Allemagne, à Glatt-
brugg. 

Registre journalier no 147 du 05.01.2010 / CH-660.0.103.956-5 / 05434754

„

Fondation Braillard, architectes,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0561987-0, recueillir les archives, dessins, écrits, etc. (FOSC du 16.
10.2007, p. 6/4157356). Les pouvoirs de Braillard Pierre (décédé),
et Corboz André, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Les
pouvoirs de Vayssière Bruno sont radiés. Dupraz Christian, de
Torny, à Genève, est membre du conseil avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 148 du 05.01.2010 / CH-660.0.561.987-0 / 05434756

„

Fondation de prévoyance en faveur de l’ancien personnel

de l’Echo Illustré Sari,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0140986-3 (FOSC du

28.02.1994, p. 1137). Selon décision de l’Autorité de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance du 10.01.2008, la
fondation est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Fondation de prévoyance en faveur de l’ancien personnel

de l’Echo Illustré Sari, en liquidation

. Les pouvoirs de Brun

Bernard, Casagrande Aurélie, Fayolle Claude, Riondel Louis et
Schopfer Jean-Louis, jusqu’ici membres du comité, sont radiés. Li-
quidatrice: SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA (CH-660-
0006943-2), à Genève. 

Registre journalier no 149 du 05.01.2010 / CH-660.0.140.986-3 / 05432820

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la So-

ciété pour l’Exploitation de Mandarin Oriental Hôtel du Rhône,

à Ge n èv e

, CH-660-0130954-9 (FOSC du 26.06.2008, p. 8/

4545640). Nouveau nom: 

Fondation de prévoyance en faveur du

personnel de la Société pour l’Exploitation de Mandarin Orien-
tal (Genève) SA

. But modifié: prévoyance professionnelle, dans le

cadre de la LPP et de ses dispositions d’application, en prému-
nissant les collaborateurs de l’entreprise ainsi que leurs survivants

contre les conséquences économiques de la vieillesse, de l’invali-
dité et du décès, par l’octroi de prestations fixées par voie régle-
mentaire. (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 22.12.
2009. 

Registre journalier no 150 du 05.01.2010 / CH-660.0.130.954-9 / 05432822

„

Fondation ETM - Ecole des musiques actuelles et des tech-

nologies musicales,

 

à   G en è v e

, CH-660-0123993-1, assurer le

fonctionnement de l’Ecole des musiques, etc. (FOSC du 10.02.
2009, p. 9/4870914). Les pouvoirs de Martin Jean-Jacques,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Rubeli Guy-Philippe, de
Gampelen, à Gy, est membre et président du conseil avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 151 du 05.01.2010 / CH-660.0.123.993-1 / 05434758

„

Fondation Frederick Eck à Bessinge,

 

à   V an d oe u v r e s

, CH-

660-0044930-4, procurer des séjours de repos ou de convalescence
à des personnes des deux sexes, etc. (FOSC du 09.01.2007, p. 7/
3714342). Benoît Andrée et Thonney Olivier ne sont plus membres
du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Aellen Cyrill, de Genève, à
Veyrier, et Dunant Samuel, de Genève, à Confignon, sont membres
du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 152 du 05.01.2010 / CH-660.0.044.930-4 / 05434760

„

Geneva Bioinformatics (Genebio) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2041997-4, développement et commercialisation de programmes
informatiques, etc (FOSC du 20.04.2009, p. 8/4980388). Augmen-
tation ordinaire du capital-actions porté de CHF 973’940 à CHF
1’123’940 par l’émission de 15’000 actions de CHF 10, nomina-
tives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 1’123’940, entière-
ment libéré, divisé en 112’394 actions de CHF 10, nominatives, li-
ées selon statuts. Statuts modifiés le 18.12.2009. 

Registre journalier no 153 du 05.01.2010 / CH-660.2.041.997-4 / 05433258

„

Geste Informatique SA,

 

à  Tr oi ne x

, CH-660-0219989-8,

commerce de systèmes informatiques (FOSC du 22.07.2003, p. 6/
1096164). Nouveau siège: 

C ar ou g e   ( G E )

, avenue Cardinal-

Mermillod 36, 1227 Carouge GE. Communication aux action-
naires: lettre recommandée ou citation remise contre récépissé.
Nouveaux statuts du 21.12.2009. Selon déclaration de l’adminis-
trateur du 21.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fidogest SA n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 154 du 05.01.2010 / CH-660.0.219.989-8 / 05433260

„

Gestion et Finance de la Cité G.F.C. SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0774987-6, achat, vente de devises, métaux, billets (FOSC du 10.
04.2006, p. 8/3326680). Les 300 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, sont liées selon statuts (depuis la constitution). Capital-ac-
tions: CHF 300’000, entièrement libéré, divisé en 300 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 22.12.
2009. Le Rouge Joël n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Boghossian Isabelle, de France, à Genève, est membre du
conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 155 du 05.01.2010 / CH-660.0.774.987-6 / 05433262

„

Hiljak SA,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-1203002-9, commerce inter-

national de produits domestiques, etc. (FOSC du 08.02.2008, p. 9/
4331554). Inscription de la mention de l’existence d’une succur-
sale à Bagnes (CH-621-9006882-8). 

Registre journalier no 156 du 05.01.2010 / CH-660.1.203.002-9 / 05434762

„

HJD DISTRIBUTION SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-1467999-8,

commerce, création, diffusion, promotion et représentation de
parfums, etc (FOSC du 08.01.2007, p. 10/3711132). Dutertre
Henri-Jack n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Du-
tertre Virginie, de France, à Genève, est administratrice unique
avec signature individuelle. Nouvelle adresse: place du Molard 9,
1204 Genève. 

Registre journalier no 157 du 05.01.2010 / CH-660.1.467.999-8 / 05434764

„

IDO, Randy H. Grodman,

 

à   V er s oi x

, CH-660-2197009-8,

conseils, gestion et prestations de services, etc. (FOSC du 02.10.
2009, p. 8/5275330). Par suite du transfert de son siège à Gimel,
l’entreprise est inscrite au registre du commerce du canton de
Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 215 du 05.01.2010 / CH-660.2.197.009-8 / 05434774

„

Igreja Pentecostal Deus E Amor, Sao Paulo, succursale de

Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0322998-0, propagation de l’Evan-

gile de Jésus-Christ et enseignement de la parole de Dieu (FOSC
du 28.04.2008, p. 8/4450246). Suite à la modification du droit du
registre du commerce et en application de l’art. 114, al. 1 lettre f
ORC, les informations relatives aux personnes disposant d’un
pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiés. Par
conséquent l’inscription de De Miranda David Martin est radiée.
Sora Sergio, Da Silva Adair Gomes, Da Silva Barbosa Simpliciano,
Rubio Luis Andreu, et Vaz Dos Santos Nivaldo ne sont plus mem-
bres du directoire. Nouvelle adresse: rue des Charmilles 23, 1203
Genève. 

Registre journalier no 158 du 05.01.2010 / CH-660.0.322.998-0 / 05432824

„

Imperial Distribution, Dante Sistilli & Davide Sistilli,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0051008-6, représentation, management et

distribution pour marques de textiles et d’accessoires (FOSC du 10.
01.2008, p. 5/4282950). La société en nom collectif ’Imperial Dis-
tribution, Dante Sistilli & Davide Sistilli’ est dissoute et radiée suite
à la sortie de l’associé Sistilli Davide; Sistilli Dante, jusqu’ici as-
socié, en continue les affaires sous la raison individuelle ’Imperial
Distribution, Dante Sistilli’, conformément à l’article 579 CO.
Nouvelle raison de commerce: 

Imperial Distribution, Dante Sis-

tilli

. Sistilli Dante, titulaire, signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 159 du 05.01.2010 / CH-660.0.051.008-6 / 05432826

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.01.2010, No 6, Jahrgang - année - anno: 128

„

INNOVA.TM Sàrl,

 

à M e yr in

, CH-660-7334008-8, fabrica-

tion, commerce, importation, exportation de tous produits ma-
nufacturés, etc (FOSC du 24.10.2008, p. 6/4704880). Les pouvoirs
de Egger Daniel sont radiés. Nouveau gérant: Luiz Devis Steven,
de et à Meyrin, nommé président, lequel signe individuellement. 

Registre journalier no 160 du 05.01.2010 / CH-660.7.334.008-8 / 05434766

„

Intermoney SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0115976-9, toutes opé-

rations financières, etc. (FOSC du 24.09.2009, p. 8/5262662).
Bartl Jean-Claude n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. 

Registre journalier no 161 du 05.01.2010 / CH-660.0.115.976-9 / 05434768

„

ITIntegrans SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2419001-0, conseils en

organisation, en gestion du changement et en informatique; etc
(FOSC du 06.05.2009, p. 9/5007046). Nouveau but: fourniture et
location de services (conseil en organisation, gestion du change-
ment, développement, intégration, expertise, formation), édition
et vente de logiciels informatiques (cf. statuts pour but complet).
Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 09.12.2009. 

Registre journalier no 162 du 05.01.2010 / CH-660.2.419.001-0 / 05433264

„

Jean-Marc Monnier - conseiller d’entreprises,

 

à   M ey r i n

,

CH-660-1716003-1, conseil aux entreprises, etc. (FOSC du 12.06.
2006, p. 6/3412624). Par suite du transfert de son siège à Chavan-
nes-de-Bogis, l’entreprise est inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre
de Genève. 

Registre journalier no 216 du 05.01.2010 / CH-660.1.716.003-1 / 05434776

„

Kobos Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1783997-2, prestations de

conseils d’entreprise, etc (FOSC du 16.03.2009, p. 9/4926344). Se-
lon déclaration du gérant du 29.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 163 du 05.01.2010 / CH-660.1.783.997-2 / 05432828

„

Label Concepts SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-3084007-6, rendre

toutes prestations de conseils et services (FOSC du 05.02.2009, p.
10/4864388). Communication aux actionnaires: pli recom-
mandé ou fax. Nouveaux statuts du 22.12.2009. Selon déclaration
du conseil d’administration du 22.12.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
NEXIA SUISSE SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 164 du 05.01.2010 / CH-660.3.084.007-6 / 05435122

„

Label Technologies SA,

 

à   P l a n - l e s - O ua t es

, CH-660-

1864001-0, conseil, intégration, développement d’idées et vente de
solutions technologiques (FOSC du 11.03.2008, p. 7/4381106).
Nouveau siège: 

G e n è v e

, quai du Seujet 18, c/o Label Concepts

SA, 1201 Genève. Communication aux actionnaires: pli recom-
mandé ou fax. Nouveaux statuts du 22.12.2009. Selon déclaration
du conseil d’administration du 22.12.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
NSL (Nexia) Audit & Consulting SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 165 du 05.01.2010 / CH-660.1.864.001-0 / 05433266

„

Les Secrets Sàrl,

 

à   C h ên e - B ou r g

, CH-660-1031999-3, ac-

quisition, gestion, administration et reprise de tous établissements
publics tels que cafés, etc (FOSC du 11.05.2007, p. 8/3927416). Se-
lon déclaration du gérant du 19.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 166 du 05.01.2010 / CH-660.1.031.999-3 / 05433268

„

Lynx GROUPWARE SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2194004-3,

principalement en Suisse, édition, toute distribution (vente), in-
tégration et maintenance de licences de logiciels, etc (FOSC du 31.
12.2008, p. 13/4810854). Nouvelle adresse: route de Florissant 78,
1206 Genève. 

Registre journalier no 167 du 05.01.2010 / CH-660.2.194.004-3 / 05435124

„

Manufacture des Instruments du Temps SA,

 

p r é c é de m -

m e nt  à  Ny on

, CH-550-1053494-1 (FOSC du 27.07.2009, p. 27/

5162804). Nouveau siège: 

G en è v e

, avenue d’Aïre 40, 1203

Genève. Statuts originaires du 08.02.2008 et modifiés le 17.12.
2009. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre recommandée ou lettre s’ils sont tous
connus. 

Registre journalier no 129 du 05.01.2010 / CH-550.1.053.494-1 / 05432978

„

Marvel Communications S.A.,

 

à   G e nè v e

, CH-550-0077738-

6, conception, réalisation et vente de solutions intégrées Internet
(FOSC du 05.02.2009, p. 10/4864398). Communication aux ac-
tionnaires: pli recommandé ou fax. Nouveaux statuts du 22.12.
2009. Selon déclaration du conseil d’administration du 22.12.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Société Fiduciaire et de Comptabilité
S.A n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 168 du 05.01.2010 / CH-550.0.077.738-6 / 05435126

„

MICRO-MEGA INTERNATIONAL DISTRIBUTION SARL,

 

à

T hô n ex

, CH-660-2498002-1, importation, exportation, vente et

représentation de tous articles, instruments, appareils et produits
médicaux ou non, etc. (FOSC du 19.09.2007, p. 7/4117494). Nou-
veau siège: 

G e n è v e

, rue Jacques-Balmat 5, c/o BCCC Avocats Sàrl,

1204 Genève. Division de la part de CHF 20’000 formant le capital
de même montant en 200 parts de CHF 100, toutes détenues par
l’associée Micro Méga International Manufactures, maintenant
société par actions simplifiée. Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communication aux
associés: par lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du 07.12.
2009. Zeqiri Rabit n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Gé-
rants: Badoz Jean-Marie, nommé président, lequel continue à si-
gner individuellement, et Zwingenberger Arthur, d’Allemagne, à
Lucerne, avec signature individuelle. Selon déclaration des gé-
rants du 07.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 169 du 05.01.2010 / CH-660.2.498.002-1 / 05433270

„

MON PETIT BOULANGER CHERI (MPBC) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-1088003-6, fabrication, achat et vente de tous articles de bou-
langerie, etc (FOSC du 24.12.2009, p. 13/5413806). Signature col-
lective à deux a été conférée à Hirsch François, de Genève, à Ca-
rouge, directeur. 

Registre journalier no 170 du 05.01.2010 / CH-660.1.088.003-6 / 05435128

„

MSC Crociere SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0459006-3, organisa-

tion et vente de voyages ou de séjours (FOSC du 13.07.2009, p. 13/
5133776). Statuts modifiés le 23.12.2009 sur un point non soumis
à publication. 

Registre journalier no 171 du 05.01.2010 / CH-660.0.459.006-3 / 05435130

„

MSC Mediterranean Shipping Company SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1408004-5, exploitation d’entreprises d’armateurs et de
transports maritimes (FOSC du 29.02.2008, p. 7/4366522). Statuts
modifiés le 23.12.2009 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 172 du 05.01.2010 / CH-660.1.408.004-5 / 05433272

„

MTA Arepo Sàrl,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0995007-9, tous tra-

vaux de secrétariat et de traduction. (FOSC du 14.07.2009, p. 12/
5137634). Nouveau but: tous travaux de secrétariat et de traduc-
tion, importation de matériel de construction, préfabriqué, cuisi-
nes, sanitaires, et toutes activités liées au bâtiments (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 20.10.2009. 

Registre journalier no 173 du 05.01.2010 / CH-660.0.995.007-9 / 05433274

„

Onet (Suisse) SA,

 

à Ca ro u g e (GE )

, CH-660-0042968-7, en-

treprise de nettoyage, etc. (FOSC du 09.07.2009, p. 11/5127692).
Les pouvoirs de Potier Dominique sont radiés. 

Registre journalier no 174 du 05.01.2010 / CH-660.0.042.968-7 / 05433276

„

Pius Buchs SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0182982-2, exploitation

d’une carrosserie, etc. (FOSC du 04.04.1996, p. 1949). Nouvelle
adresse: avenue Cardinal-Journet 5, 1217 Meyrin. 

Registre journalier no 175 du 05.01.2010 / CH-660.0.182.982-2 / 05435132

„

POULY TRADITION SA,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-0064930-0, fab-

rication, achat, vente de tous articles de boulangerie, etc (FOSC
du 24.12.2009, p. 13/5413808). Hirsch François, jusqu’ici sous-
directeur, nommé directeur, continue à signer collectivement à
deux. 

Registre journalier no 176 du 05.01.2010 / CH-660.0.064.930-0 / 05435134

„

QUALIMATEST SA,

 

à   P l a n - l e s - O ua t es

, CH-660-0262989-

1, développement de systèmes de vision industrielle, etc. (FOSC du
07.09.2009, p. 9/5234038). Nouvelle adresse: chemin du Pont-du-
Centenaire 109, 1228 Plan-les-Ouates. 

Registre journalier no 177 du 05.01.2010 / CH-660.0.262.989-1 / 05435136

„

Relis Management SA,

 

à Ge n èv e

, CH-677-3000253-2, gé-

rance de valeurs mobilières ou immobilières, activités de conseils,
notamment en matière financière, etc. (FOSC du 18.10.2007, p.
7/4160864). Fusion: reprise des actifs et passifs de la société ROCK-
TRADE SA, à Genève (CH-170-3026125-8), selon contrat de fusion
du 22.12.2009 et bilan au 30.06.2009, présentant des actifs de CHF
8’354’231, des passifs envers les tiers de CHF 8’321’597, soit un ac-
tif net de CHF 32’634. Conformément à l’attestation d’un expert-
réviseur agréé, des créances du montant du découvert de la société
reprenante ont été postposées. La totalité du capital des deux so-
ciétés étant détenue par le même associé, la fusion ne donne pas
lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. 

Registre journalier no 178 du 05.01.2010 / CH-677.3.000.253-2 / 05434770

„

RISAPHARM S.à.r.l.,

 

à G en è v e

, CH-660-2459005-5, presta-

tions de service dans le domaine pharmaceutique (FOSC du 09.
07.2009, p. 11/5127702). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par lettre
simple. Les deux parts de CHF 40’000 chacune ont été divisées en
80 parts de CHF 1’000 réparties ainsi: Carel Piedad pour 40 parts
et Lewin Valérie pour 40 parts. Nouveaux statuts du 22.12.2009.
Nouveau gérant: Bertschy Michel, de Fribourg, à Genève, prési-
dent, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 179 du 05.01.2010 / CH-660.2.459.005-5 / 05435138

„

ROMMA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-217-0130897-6, prendre des par-

ticipations dans des entreprises, etc. (FOSC du 27.05.2008, p. 10/
4493542). Chapel Vincent, de France, à Marcellaz Albanais, F, et
Tetaz Jean-Pierre, de France, à Rumilly, F, sont membres du con-
seil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 180 du 05.01.2010 / CH-217.0.130.897-6 / 05432830

„

Rowan Leaf Consulting SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2715006-

1, conseils dans le domaine des changements de processus d’af-
faires et de technologie, etc (FOSC du 19.02.2009, p. 11/4889796).
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du 23.
12.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Rowan

Leaf Consulting SARL, en liquidation

. Motamedi Catherine et

Rohani Samantha ne sont plus gérantes; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Liquidatrice: MRK Consulting Mario R. Kummer, expert-
comptable diplômé (CH-660-0293993-3), à Genève. Adresse de li-
quidation: rue du Rhône 65, c/o MRK Consulting Mario R. Kum-
mer, expert-comptable diplômé, 1204 Genève. 

Registre journalier no 181 du 05.01.2010 / CH-660.2.715.006-1 / 05432832

„

SAFANAD SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1570009-5, gestion et ad-

ministration des sociétés du groupe SAFANAD Limited (cf. statuts
pour but complet) (FOSC du 15.07.2009, p. 12/5140938). Nou-
velle adresse: rue du Rhône 13, 1204 Genève. 

Registre journalier no 182 du 05.01.2010 / CH-660.1.570.009-5 / 05435140

„

Seaarland Management Services (Geneva) SA,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-2930007-1, tous conseils, y compris en matière financière
(FOSC du 31.03.2008, p. 9/4406824). Statuts modifiés le 09.12.
2009 sur des points non soumis à publication. Selon déclaration
du conseil d’administration du 09.12.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
KPMG SA n’est plus organe de révision. La société est dissoute par

décision de l’assemblée générale du 09.12.2009. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Seaarland Management Services

(Geneva) SA, en liquidation

. Zacchello Laura n’est plus adminis-

tratrice; ses pouvoirs sont radiés. Zacchello Massimiliano n’est
plus administrateur; en revanche, il reste directeur et continue à
signer individuellement. Liquidateur: Col Richard-Albert, de Lau-
sanne, à Saanen avec signature individuelle. Adresse de liquida-
tion: rue de l’Athénée 40, c/o Société d’analyse, de gestion et de
courtage, Sagesco Sàrl, 1206 Genève. 

Registre journalier no 183 du 05.01.2010 / CH-660.2.930.007-1 / 05433278

„

Shedar of Cassiopeia SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1767009-8, ac-

quérir, administrer,dans toutes entreprises financières, etc. (FOSC
du 04.08.2009, p. 8/5178760). Nouvelle adresse: rue De-Mont-
houx 34, c/o Laurent Wagner, 1201 Genève. 

Registre journalier no 184 du 05.01.2010 / CH-660.1.767.009-8 / 05432834

„

SI Lignon-Résidence A,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0020964-6,

achat, vente, construction et gérance de tous immeubles en Suisse
(FOSC du 28.09.2007, p. 7/4131416). Brutsch Ernst n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Girardet Stéphane, de
France, à Gex, F, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 185 du 05.01.2010 / CH-660.0.020.964-6 / 05435142

„

SI Lignon-Résidence B,

 

à G en è v e

, CH-660-0021964-4,

achat, vente, construction, etc (FOSC du 28.09.2007, p. 7/
4131418). Brutsch Ernst n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Girardet Stéphane, de France, à Gex, F, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 186 du 05.01.2010 / CH-660.0.021.964-4 / 05435144

„

SI Lignon-Résidence C,

 

à   G en è v e

, CH-660-0022964-5,

achat, vente, construction, etc (FOSC du 28.09.2007, p. 7/
4131420). Brutsch Ernst n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Girardet Stéphane, de France, à Gex, F, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 187 du 05.01.2010 / CH-660.0.022.964-5 / 05435146

„

SI Lignon-Résidence D,

 

à   G en è v e

, CH-660-0023964-7,

achat, vente, construction, etc (FOSC du 28.09.2007, p. 7/
4131422). Brutsch Ernst n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Girardet Stéphane, de France, à Gex, F, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 188 du 05.01.2010 / CH-660.0.023.964-7 / 05435148

„

SI Lignon-Résidence E,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0024964-9,

achat, vente, construction, etc (FOSC du 28.09.2007, p. 8/
4131424). Brutsch Ernst n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Girardet Stéphane, de France, à Gex, F, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 189 du 05.01.2010 / CH-660.0.024.964-9 / 05435150

„

Société Genevoise de Conseils et de Gestion de Patrimoines

SGCGP SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0740984-4 (FOSC du 20.10.1999,

p. 7182). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 16.12.2009. Selon déclaration de
l’administrateur du 16.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. ’CRC Cabinet
de Révision & Conseil SA’ n’est plus organe de révision. La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 16.12.2009.
La liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Société Genevoise

de Conseils et de Gestion de Patrimoines SGCGP SA, en liqui-
dation

. Liquidateur: Boller René, jusqu’ici administrateur, lequel

continue à signer individuellement. Domicile de liquidation: Co-
logny, chemin de Planta 31, c/o René Boller, 1223 Cologny. 

Registre journalier no 190 du 05.01.2010 / CH-660.0.740.984-4 / 05433280

„

Société Immobilière Chêne-Levant,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0094958-0, société anonyme (FOSC du 28.09.2004, p. 6/
2468170). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Chêne-

Levant SA

. But modifié: achat, vente, construction et gérance de

tous immeubles sis en Suisse, à l’exception d’opérations prohibées
par la Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des per-
sonnes à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 21.12.2009. Selon déclaration de l’adminis-
trateur du 21.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 191 du 05.01.2010 / CH-660.0.094.958-0 / 05433282

„

Société Immobilière Chêne-Midi,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0095958-4, société anonyme (FOSC du 02.11.2004, p. 7/
2525874). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Chêne-

Midi SA

. But modifié: achat, vente, construction et gérance de tous

immeubles sis en Suisse, à l’exception d’opérations prohibées par
la Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à
l’étranger (cf. statuts pour but complet). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux sta-
tuts du 21.12.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 21.
12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 192 du 05.01.2010 / CH-660.0.095.958-4 / 05433786

„

Somatra SA,

 

à La n c y

, CH-660-0128959-9, transport de mar-

chandises par tous moyens, etc. (FOSC du 20.08.2009, p. 10/
5206266). La procuration de Izzo Pietro est radiée. 

Registre journalier no 193 du 05.01.2010 / CH-660.0.128.959-9 / 05435152

„

SOTOPARQUE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2024007-0, détention

et administration d’actifs de toute nature, etc. (FOSC du 05.09.
2007, p. 6/4096872). Metzger John H. n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 194 du 05.01.2010 / CH-660.2.024.007-0 / 05435154

„

SR compétences SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-9094004-0, services

dans le domaine de l’informatique, etc. (FOSC du 30.05.2008, p.
9/4499546). Nouvelle adresse: rue des Bains 33, 1205 Genève. 

Registre journalier no 195 du 05.01.2010 / CH-660.9.094.004-0 / 05435156

„

STRATEGYS Consulting Sàrl,

 

à   C ol o gn y

, CH-660-0100007-

2, services d’assistance, d’étude et de conseil aux entreprises, etc.
(FOSC du 16.07.2009, p. 12/5143502). Nouvelle adresse: chemin
de Planta 27, 1223 Cologny. 

Registre journalier no 196 du 05.01.2010 / CH-660.0.100.007-2 / 05432836

„

Swisslinx AG,

 

s u c c u r s a l e   à   G e nè v e

, CH-660-5914008-3,

entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 17.06.2008, p. 7/
4526146). Nouvelle adresse: rue du Rhône 14, 1204 Genève. 

Registre journalier no 197 du 05.01.2010 / CH-660.5.914.008-3 / 05432838

„

TDP TERRASSES SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1765007-0, achat,

vente, exploitation, location et construction de tous immeubles,
etc. (FOSC du 07.03.2008, p. 8/4377394). Par suite du transfert de
son siège à Lausanne, la société est inscrite au registre du com-
merce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office
du registre de Genève. 

Registre journalier no 222 du 05.01.2010 / CH-660.1.765.007-0 / 05434780

„

Triangle Design SA,

 

à   M e yr i n

, CH-660-0797985-2, création

et réalisation d’agencements d’intérieurs et toutes prestations de
services s’y rapportant (FOSC du 02.07.2008, p. 13/4554582).
Nouvelle raison sociale: 

INTERNATIONAL RALLY ORGANISA-

TION SA

. Nouveau siège: 

G e n è v e

, cours de Rive 3, 1204 Genève.

Nouveau but: organisation de courses automobiles de type rallye;
recherche de concurrents et de sponsors, vente de droits aux divers
médias à savoir télévision, radio, publication, vente de biens, ser-
vices et produits divers en relation avec l’activité principale et tou-
tes opérations connexes y compris les financements (cf. statuts
pour but complet). Le capital-actions de CHF 100’000 a été libéré
ultérieurement à hauteur de CHF 25’000. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 500, au
porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont connus.
Nouveaux statuts du 18.12.2009. Bélaz Claude n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Driancourt Alain, de France,
à Bursins, est administrateur unique avec signature individuelle.
Organe de révision: Fehlmann & Associés SA (CH-660-0404978-
9), à Genève. 

Registre journalier no 198 du 05.01.2010 / CH-660.0.797.985-2 / 05433788

„

Ulrike Dicke - Impact,

 

à   C a r ou g e   ( G E )

, CH-660-1437007-

8, coaching, développement personnel, formation (FOSC du 20.
06.2007, p. 7/3983894). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue du Nant 8,

c/o FIREL & MANDACO SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 199 du 05.01.2010 / CH-660.1.437.007-8 / 05432840

„

Vantino Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-9113004-3, activités dans

le domaine informatique, en particulier dans le secteur orienté
vers les nouvelles technologies, etc. (FOSC du 18.06.2009, p. 14/
5074260). Le capital social a été libéré ultérieurement à concur-
rence d’un montant de CHF 10’000. Statuts modifiés le 17.12.
2009. 

Registre journalier no 200 du 05.01.2010 / CH-660.9.113.004-3 / 05433790

„

Vintage Wine Cellars SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1359998-9,

commerce de produits alimentaires et viticoles, etc. (FOSC du 09.
01.2008, p. 7/4278914). Buchecker Rainer W. n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. ’T. Mach Treuhand’ n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 201 du 05.01.2010 / CH-660.1.359.998-9 / 05435158

„

VIRNART Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0806007-2, dessin, créa-

tion, production et vente de bijoux, etc (FOSC du 11.04.2007, p.
7/3879586). Selon déclaration du gérant du 04.12.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 202 du 05.01.2010 / CH-660.0.806.007-2 / 05435160

„

VOLNA SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1871005-6, création, produc-

tion et commercialisation d’une marque horlogère (FOSC du 04.
12.2009, p. 9/5375716). Kummer Freddy n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 203 du 05.01.2010 / CH-660.1.871.005-6 / 05435162

„

WHITMILL TRUST (SUISSE) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

5381008-9, exploitation d’une fiduciaire, etc. (FOSC du 30.12.
2009, p. 15/5423534). Nouvelle adresse: boulevard James-Fazy 13,
1201 Genève. 

Registre journalier no 204 du 05.01.2010 / CH-660.5.381.008-9 / 05435164

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alain Rohrbasser ARIG,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-

7006008-1, commercialisation, maintenance d’équipement de
bureau ou de laboratoire, etc. (FOSC du 18.09.2008, p. 7/
4655736). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 206 du 05.01.2010 / CH-660.7.006.008-1 / 05432842

„

AVG Conseils SA, en liquidation,

 

à G e nè v e

, CH-660-

0410995-6, prestations de services en matière technique, finan-
cière et d’organisation (FOSC du 15.06.2009, p. 12/5068070). Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 208 du 05.01.2010 / CH-660.0.410.995-6 / 05432844

„

Carneiro da Costa & Collomb,

 

à   G e n è ve

, CH-660-2301006-

1, boutique prêt-à-porter, accessoires et cosmétique à l’enseigne
’MODA BRASIL’ (FOSC du 13.10.2006, p. 5/3591596). Selon déci-
sion des associés du 05.12.2009, la société a prononcé sa dissolu-
tion. La liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

Car-

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.01.2010, No 6, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

neiro da Costa & Collomb, en liquidation

. Liquidateurs: les as-

sociés Carneiro da Costa Karyne et Collomb Stéphane, avec
signature individuelle. Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 

Registre journalier no 209 du 05.01.2010 / CH-660.2.301.006-1 / 05432846

„

CNJD Chantier Naval Jacot-Descombes,

 

à G e nè v e

, CH-660-

1796007-5, chantier naval (FOSC du 12.03.2008, p. 6/4382256).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 210 du 05.01.2010 / CH-660.1.796.007-5 / 05432848

„

C-Sam Progiciels SA, en liquidation,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-

0543997-5, développement, fabrication, assemblage, etc. (FOSC
du 16.07.2009, p. 11/5143470). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 

Registre journalier no 211 du 05.01.2010 / CH-660.0.543.997-5 / 05432850

„

ERRE 2 Sàrl, en liquidation,

 

à C on fi g no n

, CH-660-1636006-

0, exploitation de magasins de boulangerie, etc. (FOSC du 08.10.
2008, p. 5/4682286). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 

Registre journalier no 212 du 05.01.2010 / CH-660.1.636.006-0 / 05432852

„

Fuhrmann Consulting & Co,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1552006-2,

société en commandite, consulting en informatique (FOSC du 07.
07.2006, p. 7/3453872). Selon décision des associés du 04.01.
2010, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation a été opé-
rée sous la raison sociale: 

Fuhrmann Consulting & Co, en liqui-

dation

. Liquidateur: l’associé indéfiniment responsable Fuhr-

mann Michael, lequel continue à signer individuellement. Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 213 du 05.01.2010 / CH-660.1.552.006-2 / 05432854

„

Hygiène Service, Anthony Vuagniaux,

 

à   T r o i n e x

, CH-660-

2419003-6, élimination et destruction de rongeurs, insectes et pa-
rasites, etc. (FOSC du 11.12.2003, p. 6/2024748). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 214 du 05.01.2010 / CH-660.2.419.003-6 / 05432856

„

KEY EVENTS SYSTEM Sàrl, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-1944999-2, activités dans le domaine de l’organisation de ré-
servation de logements, etc. (FOSC du 12.05.2003, p. 7). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 217 du 05.01.2010 / CH-660.1.944.999-2 / 05432986

„

MEHRAN KARIM,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1675009-4, consultant

sur tous types de produits et instruments financiers, etc. (FOSC du
24.07.2009, p. 9/5159900). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 218 du 05.01.2010 / CH-660.1.675.009-4 / 05432988

„

MNM INTERTRADE LIMITED, Tortola, succursale de Genève,

à   G e n è v e

, CH-660-1800003-1, importation et exportation de

biens de consommation, etc. (FOSC du 18.09.2003, p. 6/1176696).
La succursale est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 219 du 05.01.2010 / CH-660.1.800.003-1 / 05432990

„

ROCKTRADE SA,

 

à Ge nè v e

, CH-170-3026125-8, prise de

participations dans le capital et administration de sociétés, ainsi
que toutes opérations immobilières et d’investissements dans des
sociétés financières, etc. (FOSC du 22.05.2007, p. 9/3941504). Les
actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Relis
Management SA, à Genève (CH-677-3000253-2). La société est ra-
diée par suite de fusion. 

Registre journalier no 220 du 05.01.2010 / CH-170.3.026.125-8 / 05434778

„

Société Fiduciaire Suisse SA, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0549002-5, exécution de tous mandats, etc. en-

treprise ayant son siège à Bâle (FOSC du 24.08.2009, p. 9/
5211428). La succursale est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 221 du 05.01.2010 / CH-660.0.549.002-5 / 05433792

„

TODAN DEMENAGEMENT, TOLENTINO RÖTHLISBERGER,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0544009-0, déménagement, nettoyage, débar-

ras, rénovation et peinture (FOSC du 09.03.2009, p. 9/4916816).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 223 du 05.01.2010 / CH-660.0.544.009-0 / 05432992

„

Union Financière de Tourisme Ufit SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0008951-6, prise et administration de participations financières
dans des entreprises engagées dans une activité se rattachant au
tourisme, notamment au développement et à l’exploitation de
centres touristiques, etc. (FOSC du 12.12.2008, p. 10/4777618).
Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société BHB
Beteiligungs-und Finanzgesellschaft, à Bâle (CH-270-3000834-
9). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 224 du 05.01.2010 / CH-660.0.008.951-6 / 05434782

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Helez GmbH,

 

in  N äf el s ,

 CH-160.4.005.016-1, Industrie-

strasse 15, 8752 Näfels, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 12. 2009. Zweck: Erbrin-
gung und Vermittlung von Dienstleistungen in den Bereichen
Fastfood, Catering und Hauslieferdiensten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 18.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-

nen: Simsir, Ahmet, türkischer Staatsangehöriger, in Horgen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4 vom 05.01.2010 / CH-160.4.005.016-1 / 05433658

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

tajloro gmbh,

 

i n   Ne ts t al ,

 CH-160.4.004.467-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2005, S. 6,
Publ. 2982902). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneider-Schäfer, Hansjörg, von
Netstal, in Netstal, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 6 vom 05.01.2010 / CH-160.4.004.467-1 / 05433246

„

’The New’ Drum and Percussion School, Alex Eichenberger,

i n  Bi lt en ,

 CH-160.1.004.722-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

161 vom 22. 08. 2007, S. 7, Publ. 4075578). Firma neu: 

Alex’Mu-

sicBox, Eichenberger

. Domizil neu: Schandenstrasse 3, 8865 Bil-

ten, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 5 vom 05.01.2010 / CH-160.1.004.722-1 / 05433660

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ganz garten ag,

 

in  Igis

, CH-350.3.010.768-2, Obergasse 9,

7206 Igis, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
04.01.2010. Zweck: Die Planung und Ausführung von Gartenan-
lagen und Landschaftsgestaltung sowie Unterhalt, Begrünungen,
Aufforstungen, fällen von Bäumen, erstellen von Biotopen, der
Handel mit Pflanzen und Baustoffen und allen mit Garten- und
Pflanzenbedarf zusammenhängenden Produkten sowie Dienst-
leistungen in diesem Bereich; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 04.01.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ganz, Philipp, von Ipsach, in
Igis, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ganz-Elmer, Nadja, von
Ipsach und Matt, in Igis, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 23 vom 05.01.2010 / CH-350.3.010.768-2 / 05434804

„

Kappeler Concept AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.010.769-8, Teu-

chelweg 59, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 23.12.2009. Zweck: Beratung von öffentlichen und
privaten Unternehmen der Industrie und anderer Zweige, insbe-
sondere im Bereich Umwelt und Infrastruktur; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 23.12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Kappeler, Jürg, von Wattenwil, in Chur,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kappeler, Andrianna, von Wat-
tenwil, in Chur, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 24 vom 05.01.2010 / CH-350.3.010.769-8 / 05434806

„

Klauenbösch’s CatDog.ch,

 

i n   C hu r

, CH-350.1.009.914-3,

Wiesentalstrasse 97, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Tierfutter und Zubehör. Eingetragene
Personen: Klauenbösch, Marc, von Hirschthal, in Chur, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 25 vom 05.01.2010 / CH-350.1.009.914-3 / 05434808

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Casa da tgira Sursassiala,

 

i n   D is e n ti s /M us t é r

, CH-350.7.

000.048-9, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 9, Publ.
4490590). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bearth-
Degonda, Claudia, von Sumvitg, in Medel (Lucmagn), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Berther, Baseli, von Tujetsch, in
Rueras (Tujetsch), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Berther-Sommer, Monika, von Tujetsch, in Rueras (Tujetsch),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Columberg, Dr. Du-
meni, von Disentis/Mustér, in Disentis/Mustér, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Deragisch-Hendry, Ramona, von Tu-
jetsch, in Sedrun (Tujetsch), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Flepp, Clau Giusep, von Medel (Lucmagn), in Curaglia
(Medel (Lucmagn)), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Giger-Derungs, Renata, von Medel (Lucmagn), in Curaglia (Me-
del (Lucmagn)), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lech-
mann, Dr. Thomas, von Sumvitg, in Disentis/Mustér, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Maissen-Desax, Cecilia, von
Sumvitg, in Disentis/Mustér, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Pally-Hartmann, Rita, von Medel (Lucmagn) und Disentis/
Mustér, in Disentis/Mustér, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schmid, Rinaldo, von Tujetsch, in Sedrun (Tujetsch), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Tuor, Erica, von Sumvitg, in
Sedrun (Tujetsch), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ven-
zin, Toni, von Medel (Lucmagn), in Curaglia (Medel (Luc-

magn)), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Solida Treu-
hand AG (CH-350.3.004.097-8), in Tujetsch, Revisionsstelle [bis-
her: Solida Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 26 vom 05.01.2010 / CH-350.7.000.048-9 / 05433540

„

Cinedrome Entertainment AG,

 

in  V az/ Ob er vaz

, CH-350.3.

005.618-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2004, S. 9,
Publ. 2074480). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wallisellen im Handelsregister des Kantons Graubünden von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 28 vom 05.01.2010 / CH-350.3.005.618-9 / 05433206

„

immolai AG,

 

i n   V a z / O be r v a z

, CH-350.3.010.559-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 9, Publ. 4926452).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Aarau, wo
sie unter der neuen Firma ZahnMedX AG eingetragen wird, im
Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 29 vom 05.01.2010 / CH-350.3.010.559-8 / 05434228

„

Windsurfing Silvaplana GmbH,

 

i n  S i l v a pl a na

, CH-350.4.

001.887-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81
vom 29.04.2009, S. 10, Publ. 4994506). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Missiaen, Sarah, von Poschiavo, in Champfèr
(St. Moritz), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher:
in Champfèr (St. Moritz), Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Missiaen, Arnoud, von Poschiavo, in Champfèr (St.
Moritz), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.
00 [bisher: in Champfèr (St. Moritz), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 27 vom 05.01.2010 / CH-350.4.001.887-0 / 05433542

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Boucherie de la Place Sàrl,

 

à  C o ur re nd li n,

 CH-670.4.004.

053-2, Société à responsabilité limitée (FOSC no 135 du 16. 07.
2009, p. 14, publ. 5144056). Personnes et signatures radiées: Mo-
rillo, Philippe, de Porrentruy, à Porrentruy, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–;
Morillo-Heusler, Isabelle, de Porrentruy, à Porrentruy, associée,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 10’000.–.
Inscription ou modification de personne: Beuchat, Philippe, de
Courtételle, à Eschert, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 2 parts sociales de CHF 10’000.–.

Registre journalier no 19 du 05.01.2010 / CH-670.4.004.053-2 / 05433794

„

Carrosserie Jean-Paul Billieux,

 

pré c é d em .   à   P or r e nt r u y ,

CH-677.1.001.134-3, Entreprise individuelle (FOSC no 76 du 20.
04. 1995, p. 2154). Nouveau siège: 

C ou r g e na y .

 Nouvelle adresse:

Rue Pierre-Péquignat 24, 2950 Courgenay.

Registre journalier no 20 du 05.01.2010 / CH-677.1.001.134-3 / 05432858

„

Caxel Holding SA,

 

à   D e l é m on t ,

 CH-670.3.001.262-6, Soci-

été anonyme (FOSC no 34 du 17. 02. 2005, p. 9, publ. 2706392).
Nouvelle adresse: Rue Saint-Maurice 34, 2800 Delémont. Per-
sonnes et signatures radiées: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à
Pully, administrateur unique, avec signature individuelle; Audit
Transjurane SA, à Delémont, organe de révision. Inscription ou
modification de personnes: Bühner, Bernd, d’Allemagne, à Mo-
naco (MC), président, avec signature collective à deux; Beck, Kon-
rad, de Seeberg, à Lyss, vice-président, avec signature collective à
deux; Siegrist, Alain, de Vevey, à Veytaux, secrétaire hors-conseil,
avec signature collective à deux; BDO Visura, à Epalinges (CH-
550.0.049.632-9), organe de révision.

Registre journalier no 21 du 05.01.2010 / CH-670.3.001.262-6 / 05435166

„

Halan Holding S.A.,

 

à   D el ém o n t,

 CH-670.3.001.026-0, So-

ciété anonyme (FOSC no 168 du 31. 08. 2001, p. 6740). Nouvelle
adresse: Rue Saint-Maurice 34, 2800 Delémont. Personne et sig-
nature radiée: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully, administ-
rateur unique, avec signature individuelle. Inscription ou modi-
fication de personnes: Bühner, Bernd, d’Allemagne, à Monaco
(MC), président, avec signature individuelle; Beck, Konrad, de
Seeberg, à Lyss, membre et secrétaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 23 du 05.01.2010 / CH-670.3.001.026-0 / 05435170

„

H.H.M. Sàrl,

 

à   L e   N o i r m on t ,

 CH-674.4.000.312-9, Société

à responsabilité limitée (FOSC no 134 du 13. 07. 2001, p. 5381).
Selon déclaration des gérants du 25.06.2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 22 du 05.01.2010 / CH-674.4.000.312-9 / 05435168

„

Korsal Holding S.A.,

 

à  D e lé m o n t,

 CH-670.3.001.025-5, So-

ciété anonyme (FOSC no 140 du 21. 07. 2005, p. 8, publ. 2943276).
Nouvelle adresse: Rue Saint-Maurice 34, 2800 Delémont. Per-
sonne et signature radiée: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully,
administrateur unique, avec signature individuelle. Inscription
ou modification de personnes: Bühner, Bernd, d’Allemagne, à Mo-
naco (MC), président, avec signature individuelle; Beck, Konrad,
de Seeberg, à Lyss, membre et secrétaire, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 24 du 05.01.2010 / CH-670.3.001.025-5 / 05435172

„

Leuenberger Lighting Components AG (Leuenberger Ligh-

ting Components SA) (Leuenberger Lighting Components Ltd.),

pr éc é d e m.   à  S c ha f f h ou s e ,

 CH-290.3.015.612-9, Société ano-

nyme (FOSC no 150 du 06. 08. 2009, p. 17). Modification des sta-
tuts: 21. 12. 2009. Nouveau siège: 

D e l é m o n t .

 Nouvelle adresse:

c/o Borruat Sàrl, Sous Maichereux 20, 2800 Delémont. Autre
adresse: [biffé]. But: Développement, commercialisation, distri-
bution de produits dans le domaine de la technologie de l’éclai-
rage ainsi que le commerce de toutes sortes de produits et dé-

tention, exploitation et administration de propriété intellectuelle
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré. Actions: 100 actions nominatives de CHF
1’000.–. Reprise de bien envisagée : la société envisage d’acquérir
de M. Hans Rudi Alder, à Schaffhouse, la marque déposée combi-
née (mot et image) ’Leuenberger’ no 370060 (CH), no 1517433
(FR) et no 542386 (IR) pour le prix de EUR 105’876.– [comme
précédemment]. Organe de publication: FOSC. Nouvelles com-
munications aux actionnaires: lettres, courriels ou FOSC.Selon
déclaration du conseil d’administration du 29.07.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint [comme précédemment]. Personnes et signatures radi-
ées: Schmidig, Franz Karl Alois, de Muotathal, à Aathal-Seegräben
(Seegräben), membre, avec signature individuelle; Lang, Klaus
Michael, d’Allemagne, à Flurlingen, avec procuration collective
à deux; Schmidig, Franz Karl Alois, de Muatathal, à Aathal-See-
gräben (Seegräben), avec procuration collective à deux. Inscrip-
tion ou modification de personnes: Shah, Shekhar, d’Inde, à Bom-
bay (Inde), président, avec signature individuelle [précédem-
ment: avec signature collective à deux]; Borruat, Ernest, de Haute-
Ajoie, à Delémont, membre, avec signature individuelle.

Registre journalier no 18 du 05.01.2010 / CH-290.3.015.612-9 / 05433796

„

Losinger Construction SA,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.9.001.758-

5, Succursale (FOSC no 187 du 26. 09. 2008, p. 7, publ. 4667472),
avec siège principal à: Köniz. Inscription ou modification de per-
sonnes: Chardonnereau, Pierre, de Kerns, à Meggen, membre de
la direction, avec signature collective à deux; Perroud, Sylvie, de
Vuisternens-devant-Romont, à Berne, avec procuration collective
à deux; Quinodoz, Steve, de Evolène, à Les Haudères (Evolène),
avec procuration collective à deux.

Registre journalier no 25 du 05.01.2010 / CH-670.9.001.758-5 / 05435174

„

Malta Holding SA,

 

à   D e l é m on t ,

 CH-670.3.003.991-4, Soci-

été anonyme (FOSC no 104 du 31. 05. 2006, p. 9, publ. 3396972).
Nouvelle adresse: Rue Saint-Maurice 34, 2800 Delémont. Per-
sonne et signature radiée: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully,
administrateur unique, avec signature individuelle. Inscription
ou modification de personnes: Bühner, Bernd, d’Allemagne, à Mo-
naco (MC), président, avec signature individuelle; Beck, Konrad,
de Seeberg, à Lyss, membre et secrétaire, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 26 du 05.01.2010 / CH-670.3.003.991-4 / 05435176

„

RWB analub laboratoires SA,

 

à   P or r e nt r u y ,

 CH-670.3.003.

083-0, Société anonyme (FOSC no 242 du 14. 12. 2009, p. 11, publ.
5391330). Par suite de transfert de siège à Neuchâtel, la société a
été inscrite au Registre du commerce du canton de Neuchâtel. En
conséquence, elle est radiée d’office du Registre du commerce du
canton du Jura.

Registre journalier no 27 du 05.01.2010 / CH-670.3.003.083-0 / 05432860

„

Stratégies & Conseils Sàrl,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.4.004.251-

7, Société à responsabilité limitée (FOSC no 221 du 13. 11. 2009,
p. 10, publ. 5342904). Nouvelle adresse: Route de Bâle 78, 2800
Delémont. Inscription ou modification de personnes: Pfirsch,
Jean-Michel, de France, à Montreux-Vieux (F), associé et président
des gérants, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 19’000.– [précédemment: à Alle, associé et gérant]; Wannier,
Patrice, de Soyhières, à Delémont, gérant, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 28 du 05.01.2010 / CH-670.4.004.251-7 / 05435178

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ARS Sablage, James Robin,

 

à   Po r r en t r uy ,

 CH-670.1.004.

847-7, Entreprise individuelle (FOSC no 26 du 09. 02. 2009, p. 11,
publ. 4868018). Raison radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 29 du 05.01.2010 / CH-670.1.004.847-7 / 05432862

„

Start People SA,

 

à De lé m o nt ,

 CH-670.9.003.050-9, Succur-

sale (FOSC no 61 du 30. 03. 2009, p. 12, publ. 4949628), avec siège
principal à: Fribourg. Raison sociale radiée par suite de suppres-
sion de la succursale.

Registre journalier no 30 du 05.01.2010 / CH-670.9.003.050-9 / 05432864

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Betagtenzentren Emmen AG,

 

i n  E m m e n,

 CH-100.3.790.

915-9, Oberhofstrasse 23, 6020 Emmenbrücke, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 12. 2009. Zweck: Altersbe-
treuung durch Erstellung, Betrieb und Unterhalt von Altershei-
men, Alterswohnungen und Pflegeheimen sowie anderer Einrich-
tungen der institutionellen Altersbetreuung in der Gemeinde Em-
men; Abschluss von Leistungsvereinbarungen mit Kantonen,
Gemeinden und öffentlich-rechtlichen Körperschaften und Un-
terstützung der öffentlichen Hand (Gemeinden, Kanton, Bund) in
ihren Aufgaben in allen Bereichen der institutionellen Altersbe-
treuung; Ausübung aller mit dem Betrieb der Betagtenzentren zu-
sammenhängenden Tätigkeiten und Dienstleistungen; Beteili-
gungen; Erwerb, Überbauung, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken. Aktienkapital: CHF 25’000’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 25’000’000.–. Aktien: 25’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagever-
trag vom 18.12.2009 und Inventar per 30.11.2009 übernimmt die
Gesellschaft von der Einwohnergemeinde Emmen Aktiven (inklu-
sive die Baurechtsgrundstücke Nrn. 4333 und 4334, GB Emmen)
im Werte von CHF 31’262’500.– und Fremdkapital im Werte von
CHF 500’000.– zum Nettoübernahmepreis von CHF 30’762’500.–,
wofür 25’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder
Telefax. Weitere Adresse: Haldenstrasse 49, 6020 Emmenbrücke.
Eingetragene Personen: Born, Rolf, von Schwyz, in Emmen, Prä-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.01.2010, No 6, Jahrgang - année - anno: 128

sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dickerhof, Urs, von
Emmen und Zürich, in Emmen, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Henzi, Damian, von Breitenbach, in
Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug, Albert
Urban, von Altstätten, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weber, Felix, von Rothenburg und Bilten, in Em-
men, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kolly, Richard,
von Emmen, in Emmen, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pfulg, Marius, von Wolhusen, in
Wolhusen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rohrer, Nadja, von Sachseln, in Baar, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sum-
mermatter, Alfreda, von Visperterminen, in Stans, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abbühl, Ruth,
von Willisau, in Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kneu-
bühler, Verena, von Nottwil und Reiden, in Eich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schüber, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Stansstad, mit Kollektivprokura zu zweien; Steinmann, Fabian,
von Emmen, in Buchrain, mit Kollektivprokura zu zweien; BDO
AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 40 vom 05.01.2010 / CH-100.3.790.915-9 / 05432922

„

Gipserei Gashi GmbH,

 

i n   Em m e n ,

 CH-100.4.790.916-2, See-

talstrasse 32, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 12. 2009. Zweck:
Übernahme und Ausführung von sämtlichen Bauarbeiten, insbe-
sondere von Gipser- und Malerarbeiten; Erwerb, Verwaltung, Ver-
mittlung und Verwertung von Vermögenswerten; Beteiligungen;
Erwerb, Vermietung, Verwaltung und Veräusserung von Grund-
stücken. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gashi, Liridon, kosovarischer Staatsangehöriger, in Emmen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 41 vom 05.01.2010 / CH-100.4.790.916-2 / 05432924

„

LAZCO Investment AG

 

(LAZCO Investment SA) (LAZCO In-

vestment Ltd)

, in 

M eg g e n,

 CH-100.3.790.917-5, c/o DelphCon

AG, Huobmattstrasse 8, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30. 12. 2009. Zweck: Durchführung
und Vermittlung von Geschäften im Finanz-, Immobilien- und
Investmentbereich, insbesondere im Bereich der Projekt-Bera-
tung und -Finanzierung; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Verwal-
tung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, falls Namen und Adres-
sen der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 30.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Wiget, Urs, von Lau-
erz, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 42 vom 05.01.2010 / CH-100.3.790.917-5 / 05432926

„

1A Personal AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.790.914-3, Pilatus-

strasse 20, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 4. 01. 2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich des Personalverleihs und der Personalvermittlung; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken; Beteili-
gungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Vinkulierung: Die Namenaktien
sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene Perso-
nen: Arena, Gaetano, italienischer Staatsangehöriger, in Volkets-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; B & S Treuhand AG, in Aarau
(CH-400.9.018.373-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 39 vom 05.01.2010 / CH-100.3.790.914-3 / 05432920

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADS Kriens GmbH,

 

i n  K ri e ns ,

 CH-100.4.790.263-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30. 06. 2009,
S. 14, Publ. 5100652). Weitere Adresse: Habsburgerstrasse 11, 6003
Luzern.

Tagesregister-Nr. 43 vom 05.01.2010 / CH-100.4.790.263-8 / 05433574

„

atelier mono-chrom, Denise Meier,

 

in  Kr iens ,

 CH-100.1.

790.055-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2009,
S. 11, Publ. 4996572). Firma neu: 

matroshka design Denise

Meier

.

Tagesregister-Nr. 44 vom 05.01.2010 / CH-100.1.790.055-1 / 05432928

„

Brunner Elektroplan AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.9.788.052-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2007, S. 8, Publ.
4125444), mit Hauptsitz in: Stansstad. Domizil neu: Gibraltar-
strasse 34, 6003 Luzern. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
150.3.001.960-5. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Datum
Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.] [gestrichen: Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 02.06.1995]. Zweck Hauptsitz:
[Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV
gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Die Zeichnungs-
berechtigten werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Mar-
cel, von Seedorf BE, in Stansstad, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bützberger, Guido, von Grosswangen, in
Grosswangen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45 vom 05.01.2010 / CH-100.9.788.052-2 / 05432930

„

CLUB ABC MIXX AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.

016.379-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 2009, S.
10, Publ. 5024126). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 46 vom 05.01.2010 / CH-100.3.016.379-9 / 05433576

„

Coniss AG,

 

i n  R ai n ,

 CH-100.3.787.106-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2006, S. 10, Publ. 3683286). Statu-
tenänderung: 7. 12. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 07.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Amadeo Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 47 vom 05.01.2010 / CH-100.3.787.106-8 / 05433578

„

Consultus Treuhand GmbH,

 

i n  Pf ef fi k on ,

 CH-100.4.021.

839-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
26. 04. 1999, S. 2694). Mitteilungen erfolgen brieflich. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 02.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 48 vom 05.01.2010 / CH-100.4.021.839-6 / 05433580

„

Eddy Elmiger Metall & Apparatebau,

 

bi s he r   i n  E r m e n s ee ,

CH-100.1.786.162-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.
02. 2006, S. 8, Publ. 3262390). Sitz neu: 

H o c h d o r f .

 Domizil neu:

Hohenrainstrasse 40, 6280 Hochdorf. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Elmiger, Eduard genannt Eddy, von Ermensee, in
Hochdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ermensee].

Tagesregister-Nr. 49 vom 05.01.2010 / CH-100.1.786.162-1 / 05432932

„

Emil Frey AG,

 

bi sh er  in  L it ta u ,

 CH-100.9.011.524-3, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2009, S. 12, Publ.
4835166), mit Hauptsitz in: Zürich. Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil

neu: Schachenhof 2, 6014 Luzern. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [Gemeindefusion per 01.01.2010].

Tagesregister-Nr. 50 vom 05.01.2010 / CH-100.9.011.524-3 / 05432934

„

Ernst Häfliger AG in Liquidation,

 

i n   T r i e ng e n ,

 CH-100.3.

006.405-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21. 12. 2009, S.
15, Publ. 5402928). Firma neu: 

Ernst Häfliger AG

. Vinkulierung

neu: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 21.
12.2009 ist dem Rekurs gegen den Entscheid der Amtsgerichtsprä-
sidentin II von Sursee vom 10.12.2009 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird
die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft
im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid der
Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee vom 10.12.2009 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.12.2009, 09.45 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 51 vom 05.01.2010 / CH-100.3.006.405-4 / 05432936

„

Eumatel AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.005.652-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 24. 11. 2008, S. 13, Publ. 4745600). Do-
mizil neu: Rigistrasse 62, 6006 Luzern.

Tagesregister-Nr. 52 vom 05.01.2010 / CH-100.3.005.652-9 / 05433582

„

Hermap AG,

 

i n   E b ik o n,

 CH-100.3.006.553-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 1999, S. 7617). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schmitt, Stefan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Buchrain, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Miroll, Ste-
fan, von Ebikon, in Ebikon, mit Einzelunterschrift; Küng, Elisa-
beth genannt Lisbeth, von Root, in Root, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sonntag, Karlheinz, deutscher Staatsangehöriger, in
Buchrain, mit Kollektivprokura zu zweien; Lurev AG, in Luzern
(CH-100.3.004.853-7), Revisionsstelle [bisher: Lurev AG, in Lu-
zern].

Tagesregister-Nr. 53 vom 05.01.2010 / CH-100.3.006.553-6 / 05433584

„

Jomar AG,

 

b is h er   i n   L i tta u ,

 CH-100.3.017.167-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09. 11. 2009, S. 11, Publ.
5333628). Statutenänderung: 20. 11. 2009. Sitz neu: 

E m m e n.

Domizil neu: Gerliswilstrasse 60, 6020 Emmenbrücke. Zweck neu:
Führung von Gastgewerbebetrieben; Durchführung von Carrei-
sen; Import und Export von und Handel mit Waren aller Art; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte; Kauf, Verkauf und Verwertung von Know-how, Patenten
und Lizenzen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief
oder Telefax. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestri-
chen: Weiteres Geschäftslokal: Gerliswilstrasse 32, 6020 Emmen-
brücke.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reso AG, in Schötz (CH-100.3.016.711-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 54 vom 05.01.2010 / CH-100.3.017.167-4 / 05432938

„

Lifecom AG,

 

i n   M e gg e n ,

 CH-100.3.021.605-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 28. 09. 1998, S. 6653). Statutenände-
rung: 26. 06. 2009. Zweck neu: Anbietung von Dienstleistungen
und Management in den Bereichen Marketing und Kommunika-
tion; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwal-
tung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die Sacheinlage sind weggefallen.] [gestrichen:
Gemäss Sacheinlagevertrag vom 10.09.1998 übernahm die Ge-
sellschaft von der ’SE Impuls Marketing AG’, in Meggen, Büro-
mobiliar, Hard- und Software, alles gemäss detaillierter Auflistung
im Sacheinlagevertrag, im Gesamtwerte und zum Gesamtpreise
von CHF 20’000.–. Als Gegenleistung erhielt die Sacheinlegerin
20 Namenaktien zu CHF 1’000.–.]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-

ben.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Cathry, Karl, von
Andermatt, in Realp, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 55 vom 05.01.2010 / CH-100.3.021.605-9 / 05432940

„

LUMEG Zentrum AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-170.3.024.522-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2009, S. 13, Publ.
5035916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stucki, Hans-Peter, von Thalwil und Dürnten, in Riehen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Balducci Otter, Nanda genannt Fernanda,
von Lauterbrunnen, in Olsberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 56 vom 05.01.2010 / CH-170.3.024.522-5 / 05433586

„

Luzintra AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.007.959-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 26. 09. 2008, S. 8, Publ. 4667320). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stucki,
Hans-Peter, von Thalwil und Dürnten, in Riehen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Balducci Otter, Nanda genannt Fernanda, von Lauter-
brunnen, in Olsberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 57 vom 05.01.2010 / CH-100.3.007.959-9 / 05433588

„

Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung Littau,

bi sh er  in  L i tt au ,

 CH-100.9.789.268-0, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 164 vom 26. 08. 2008, S. 8, Publ. 4624442), mit Haupt-
sitz in: Schlieren. Firma neu: 

Mercedes-Benz Automobil AG

Zweigniederlassung NF Luzern

. Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu:

Unterwilrain 16, 6014 Luzern.

Tagesregister-Nr. 58 vom 05.01.2010 / CH-100.9.789.268-0 / 05432942

„

Raiffeisenbank Littau-Reussbühl Genossenschaft,

 

b is h e r

i n   L i t t a u ,

 CH-100.5.007.829-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 50

vom 12. 03. 2008, S. 9, Publ. 4382096). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil

neu: Jodersmatt 1, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010
ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fuchs-Hug, Xaver, von Luzern und Römerswil, in Lu-
zern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Littau und Römerswil, in Littau]; Limacher, Hermann, von Lu-
zern und Schüpfheim, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Littau und Schüpfheim, in Lit-
tau]; Husmann, Erich, von Luzern, in Luzern, Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Littau, in Littau]; Jost, Rita,
von Luzern und Langnau im Emmental, in Luzern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Littau]; Lisibach, Urs,
von Luzern, in Emmen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: von Littau].

Tagesregister-Nr. 59 vom 05.01.2010 / CH-100.5.007.829-3 / 05433208

„

Solsona AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.009.524-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 2009, S. 22, Publ. 5115652). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sarnen im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 60 vom 05.01.2010 / CH-100.3.009.524-5 / 05433590

„

Swiss Bachmann AG,

 

i n I nw il,

 CH-100.3.012.876-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 2009, S. 13, Publ.
5224762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bachmann, Sonja, von Werthenstein, in Ruswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 61 vom 05.01.2010 / CH-100.3.012.876-2 / 05433592

„

Trans-Portmann AG in Liquidation,

 

i n   E s c h o l z m at t ,

 CH-

100.3.020.152-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10.
2008, S. 8, Publ. 4696910). Die Liquidation ist durchgeführt. [So-
bald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird
die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 62 vom 05.01.2010 / CH-100.3.020.152-9 / 05433594

„

Ygnis AG,

 

in  Ru swi l,

 CH-100.3.011.429-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2009, S. 13, Publ. 5035936). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Urs Küchler Treuhand AG, in
Alpnach (CH-140.3.002.141-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 63 vom 05.01.2010 / CH-100.3.011.429-4 / 05433596

„

Zeleste GmbH in Liquidation,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.4.786.

889-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom
30. 09. 2009, S. 13, Publ. 5270122). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 22.12.2009 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 64 vom 05.01.2010 / CH-100.4.786.889-3 / 05433598

„

Zemp Leitungs- & Tiefbau GmbH,

 

i n   E s c h o l z m at t ,

 CH-100.

4.019.066-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145
vom 31. 07. 2003, S. 7, Publ. 1110540). Mitteilungen erfolgen
durch Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zemp, Markus, von Escholzmatt, in
Schüpfheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher:
Gesellschafter]; Zemp, Annalies, von Escholzmatt, in Escholz-
matt, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 50’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin]; Zemp, Josef, von Escholzmatt, in Escholzmatt, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
50’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 65 vom 05.01.2010 / CH-100.4.019.066-6 / 05433600

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Arcuswear AG in Liquidation,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.3.027.

498-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2008, S. 11,
Publ. 4457428). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom
15.12.2009 des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Stadt als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 66 vom 05.01.2010 / CH-100.3.027.498-2 / 05432944

„

China Restaurant Chang-Cheng Tran,

 

i n  W i l l i s a u ,

 CH-100.

1.022.429-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006,
S. 11, Publ. 3201022). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 67 vom 05.01.2010 / CH-100.1.022.429-9 / 05432946

„

Kuoni Reisen AG, Zweigniederlassung Helvetic Tours,

 

i n

L u z er n,

 CH-100.9.027.354-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 174

vom 09. 09. 2008, S. 12, Publ. 4642632), mit Hauptsitz in: Zürich.
Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 68 vom 05.01.2010 / CH-100.9.027.354-7 / 05432948

„

Lucimag-Immobilien AG,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.3.017.121-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26. 09. 2008, S. 8, Publ.
4667318). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die Anfos Immobilien AG, in Basel (CH-270.3.000.245-8),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stucki, Hans-
Peter, von Thalwil und Dürnten, in Riehen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Balducci Otter, Nanda genannt Fernanda, von Lauter-
brunnen, in Olsberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 69 vom 05.01.2010 / CH-100.3.017.121-3 / 05434292

„

Möbelgeschäft Solyom Laslo,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.1.790.

082-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2009, S. 5,
Publ. 5007542). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtvor-
liegens der Eintragungspflicht (Art. 36 HRegV) auf Begehren des
Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 70 vom 05.01.2010 / CH-100.1.790.082-5 / 05432950

„

V. Kneubühler,

 

i n  R e id e n,

 CH-100.1.001.853-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 11, Publ.
3195656). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 71 vom 05.01.2010 / CH-100.1.001.853-7 / 05432952

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Jampa Thaï Cuisine, Dubois,

 

à   L e   L o c l e

, Grande-rue 2b,

2400 Le Locle, CH-645-4104824-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Dubois Lanchakorn, de Thaïlande, à Le Locle.
But:take away; magasin alimentaire à l’emporter et sur place. 

Registre journalier no 17 du 05.01.2010 / CH-645.4.104.824-4 / 05432804

„

SLR Management Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, rue Edmond-de-Rey-

nier 10, 2000 Neuchâtel, CH-645-4104826-8. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 22.12.2009. But: toute activité
commerciale et de service dans le domaine de la restauration, en
particulier la gestion et la reprise de tous établissements publics
tels que tea-room, café, bar et restaurant; toute activité de traiteur
et organisation d’évènements et de manifestations, notamment
dans le domaine de la gastronomie des vins (pour but complet cf.
statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associé:
Latty Daniel, de Dully, à Neuchâtel, avec 20 parts sociales de CHF
1’000, lequel est en outre nommé gérant avec signature indivi-
duelle. Organe de publication : Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 22.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19 du 05.01.2010 / CH-645.4.104.826-8 / 05432788

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albarclub Holding N. 804,

 

pr éc é d em m e n t   à   Ch i a s s o

,

CH-524-3001129-1 (FOSC du 18.12.2009, p. 19). Nouveau siège:

L a   C h au x - d e - F o nd s

, chemin de la Marelle 23, c/o Sylvia Morel,

2300 La Chaux-de-Fonds. Nouvelle raison sociale: 

Albarclub Hol-

ding N. 804 SA

. Organe de publication: Feuille officielle suisse du

commerce. Convocations et communications aux actionnaires:
par lettre, courrier électronique ou télécopie adressé à chacun des
actionnaires pour autant que leurs coordonnées soient connues;
à défaut FOSC. Statuts modifiés le 23.12.2009. Morel Sylvia, de Les
Hauts-Geneveys, à La Chaux-de-Fonds, est administratrice uni-
que avec signature individuelle. Cairoli Mariangela n’est plus or-
gane de révision. Selon déclaration du 23.12.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 16 du 05.01.2010 / CH-524.3.001.129-1 / 05432786

„

Au Pêcheur Sàrl,

 

à  N eu c h ât e l

, CH-645-1008748-2 (FOSC

du 01.02.1999, p. 715). Selon déclaration du 03.11.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 20 du 05.01.2010 / CH-645.1.008.748-2 / 05432956

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.01.2010, No 6, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

B. Simon et Associés S.A.,

 

à Pe se u x

, CH-645-1002286-6

(FOSC du 07.09.2001, p. 6995/58954). Nouvelle raison sociale:

B. Simon Ing. SA

. La clause statutaire relative aux apports en na-

ture effectués à la constitution de la société est abrogée. Statuts mo-
difiés le 15.12.2009. ’Fiduciaire Pointet S.A.’ n’est plus organe de révi-
sion. Selon déclaration du 15.12.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21 du 05.01.2010 / CH-645.1.002.286-6 / 05432808

„

Casapagni Sàrl,

 

à  L a   Ch a ux - de - Fo n ds

, CH-645-4099808-

2 (FOSC du 27.11.2009, p. 11/5365162). Nouvelle raison sociale:

Exposition Sud - l’Atelier gourmand Sàrl

. Les modalités de trans-

fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Convoca-
tion des associés: lettre recommandée ou avis dans la Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Statuts modifiés le 04.01.2010. Pagni
Peggy Anouk et Pagni Yves Alexandre ne sont plus associés ni
gétants; leurs pouvoirs sont radiés et leurs parts sociales respectives
de CHF 10’000 ont été cédées à Delaplanche Mickaël Franck Régis,
de France, à La Chaux-de-Fonds, et Porret Nicolas François Pierre,
de et à La Chaux-de-Fonds, chacun avec une part sociale de CHF
10’000. Gérants: Porret Nicolas François Pierre, président, et De-
laplanche Mickaël Franck Régis, lesquels signent individuelle-
ment. 

Registre journalier no 22 du 05.01.2010 / CH-645.4.099.808-2 / 05432790

„

Fondation ACRO LAND,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-

4096417-4 (FOSC du 29.12.2008, p. 17/4804506). ’Gilomen fis-
calité et conseils’ n’est plus organe de contrôle. Organe de révision:
’Révisions comptables d’Erguël Sàrl’ (CH-036-4043071-5), à
Sonvilier. 

Registre journalier no 23 du 05.01.2010 / CH-645.4.096.417-4 / 05432958

„

Idylee Diffusion Sàrl,

 

à   La   C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-

4099351-0 (FOSC du 04.12.2007, p. 9/4230056). Statuts modifiés
le 17.12.2009 sur un point non soumis à publication. Selon dé-
claration du 17.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 24 du 05.01.2010 / CH-645.4.099.351-0 / 05435116

„

Le Caveau du Grenier Sàrl,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-

645-1007709-0 (FOSC du 17.09.2009, p. 12/5251734). Nouveau
siège: 

L e s   G e n ev e y s - s u r - Co ff r a ne

, rue des Pâques 4, c/o An-

tonio Montemagno, 2206 Geneveys-Coffrane. Division des 5 parts
sociales respectives de Montemagno Antonio, Lentini Alfio, Mon-
temagno Ludovic et Tripet Jean en 5 parts sociales de CHF 1’000
pour chacun d’eux. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Convocations des as-
sociés: lettre recommandée. Communications aux associés: tous
moyens de transmission écrite. Statuts modifiés le 18.12.2009. Tri-
pet Jean n’est plus associé; 2 de ses 5 parts sociales de CHF 1’000
ont été cédées à Montemagno Antonio, maintenant titulaire de 7
parts sociales de CHF 1’000, 2 parts sociales de CHF 1’000 ont été
cédées à Lentini Alfio, maintenant titulaire de 7 parts sociales de
CHF 1’000, et 1 part sociale de CHF 1’000 a été cédée à Montema-
gno Ludovic, maintenant titulaire de 6 parts sociales de CHF 1’000.
Gérants: Montemagno Antonio, nommé président, et Montema-
gno Ludovic, nommé secrétaire, lesquels continuent de signer col-
lectivement à deux. Selon déclaration du 18.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 25 du 05.01.2010 / CH-645.1.007.709-0 / 05432810

„

Plus Electricité SA,

 

à   P e s e ux

, CH-645-4101134-5 (FOSC du

10.06.2009, p. 14/5058604). Bienz René, nommé président, et
Thoma Alois, jusqu’ici président, tous deux membres du conseil
d’administration, continuent de signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 26 du 05.01.2010 / CH-645.4.101.134-5 / 05432960

„

Ruivo Leal Soares - Mosaïc D’sign, Carrelages,

 

à Ne uc h â -

t e l

, CH-645-4103390-1 (FOSC du 27.08.2009, p. 12/5218502).

Ruivo Leal Soares Joao Goncalo porte maintenant le nom de Soa-
res Joao Goncalo. Nouvelle raison de commerce: 

Soares - Mosaïc

D’sign, Carrelages

Registre journalier no 27 du 05.01.2010 / CH-645.4.103.390-1 / 05432812

„

RWB analub laboratoires SA,

 

p r é c éd e m m en t  à  Po r r e n -

tru y

, CH-670-3003083-0 (FOSC du 14.12.2009, p. 11). Nouveau

siège: 

N e u c h â t e l

, rue de Monruz 16, 2000 Neuchâtel. Statuts

modifiés le 21.12.2009. Nouveau but: exploitation d’un labora-
toire d’analyses et toutes activités en matière de conseils. Commu-
nications aux actionnaires: lettre recommandée. Walther Jean-
Louis, membre et secrétaire du conseil d’administration, signe dé-
sormais individuellement. 

Registre journalier no 18 du 05.01.2010 / CH-670.3.003.083-0 / 05432806

„

Sàrl de l’Ancienne,

 

à  L a  C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-

1010253-4 (FOSC du 20.03.2003, p. 10/912012). Otz Jean-Pierre
n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part so-
ciale de CHF 39’000 a été cédée à Da Silva José, du Portugal, à La
Chaux-de-Fonds, nouvel associé, lequel est en outre nommé gé-
rant avec signature individuelle. Otz Gomes Da Silva Maria Emilia
n’est plus associée; sa part sociale de CHF 1’000 a été cédée à Bar-
bosa Maciel Da Silva Silvia, du Portugal, à La Chaux-de-Fonds,
nouvelle associée, laquelle n’exerce pas la signature sociale. Nou-
velle raison sociale: 

Sàrl du Bar-des-Allées

. Nouveau siège: 

Co -

lo mb ier (N E)

, allée du Port 2, 2013 Colombier NE. Nouveau but:

exploitation d’établissements publics, en particulier de la pizzeria
’Bar-des-Allées’, à Colombier (pour but complet, cf. statuts). Di-
vision de la part sociale de CHF 39’000 de Da Silva José en 390 parts
sociales de CHF 100, et de la part sociale de CHF 1’000 de Barbosa
Maciel Da Silva Silvia en 10 parts sociales de CHF 100. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communications aux associés: courrier écrit, téléfax
ou courrier électronique. Statuts modifiés le 22.12.2009. Selon dé-
claration du 22.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 28 du 05.01.2010 / CH-645.1.010.253-4 / 05432814

„

Schmid Mise en Scène Sàrl, décoration d’intérieur,

 

à   Cr es -

si er  (N E)

, CH-645-4101908-4 (FOSC du 09.11.2007, p. 10/

4192170). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communica-
tions aux associés: courrier écrit, téléfax ou courrier électronique.
Division de la part sociale de CHF 19’000 de Schmid Matthieu en
19 parts sociales de CHF 1’000. Statuts modifiés le 17.12.2009. Se-
lon déclaration du 17.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. Schmid
Matthieu est maintenant domicilié à Neuchâtel 

Registre journalier no 29 du 05.01.2010 / CH-645.4.101.908-4 / 05433760

„

SOS Menuiserie, Camuso,

 

à   Be v a i x

, CH-645-4101354-8

(FOSC du 15.06.2007, p. 9/3977054). Nouveau siège: 

B o ud r y

,

rue du Pré-Landry 43, 2017 Boudry. Camuso Carmine est main-
tenant domicilié à Boudry. 

Registre journalier no 30 du 05.01.2010 / CH-645.4.101.354-8 / 05432792

„

Vincent Waridel entreprise de couvertures S.à r.l.,

 

à

N eu c h ât e l

, CH-645-4095650-5 (FOSC du 05.03.2002, p. 8/

369136). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communications
aux associés: courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Di-
vision de la part sociale de CHF 8’000 de Waridel Lise en 8 parts
sociales de CHF 1’000. Division de la parts sociale de CHF 12’000
de Waridel Vincent en 12 parts sociales de CHF 1’000. Statuts mo-
difiés le 17.12.2009. Selon déclaration du 17.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 31 du 05.01.2010 / CH-645.4.095.650-5 / 05432794

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Churchill Pub, Arthur Schürch et Cie,

 

à Le  L o c l e

, CH-645-

1006507-1 (FOSC du 22.07.1998, p. 5086). La société est dissoute.
Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. 

Registre journalier no 32 du 05.01.2010 / CH-645.1.006.507-1 / 05432796

„

KEKLIK,

 

à   L e   L oc le

, CH-645-4099786-1 (FOSC du 03.05.

2006, p. 10/3359356). L’inscription est radiée par suite de cessa-
tion de l’exploitation. 

Registre journalier no 33 du 05.01.2010 / CH-645.4.099.786-1 / 05432798

„

Le point de vue Sàrl en liquidation,

 

à L a  T èn e

, CH-645-

4096180-2 (FOSC du 16.02.2009, p. 14/4882472). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 34 du 05.01.2010 / CH-645.4.096.180-2 / 05432800

„

RWB analub laboratoires SA,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-

4099361-8 (FOSC du 02.10.2006, p. 10/3572650). La succursale
est radiée par suite du transfert du siège de l’établissement prin-
cipal au siège de la succursale. 

Registre journalier no 35 du 05.01.2010 / CH-645.4.099.361-8 / 05433762

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bergo GmbH,

 

i n   S t a n s ,

 CH-150.4.001.249-2, Obere Spicher-

matt 17, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 17. 12. 2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Halten von Beteiligungen an Unternehmen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adres-
sen. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 17.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lundqvist-
Hederstedt, Irene Elisabet, schwedische Staatsangehörige, in Lu-
zern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 11 vom 05.01.2010 / CH-150.4.001.249-2 / 05433642

„

F&M Food Trade GmbH,

 

i n   He rg is wil   NW ,

 CH-150.4.001.

250-0, Montanastrasse 5, 6052 Hergiswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 12.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Lebens-
mitteln. Ferner beabsichtigt sie die Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen im Finanz- und Investmentbereich sowie den Er-
werb und die Veräusserung von Beteiligungen und anderen Ver-
mögenswerten. Die Gesellschaft kann des weitern Liegenschaften
erwerben, vermitteln, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen rechtsgültig mit Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch
eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 16.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Mathis, Arnold, von Wolfenschiessen, in Hergiswil NW,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 12 vom 05.01.2010 / CH-150.4.001.250-0 / 05433644

„

Vanilla IT AG

 

(Vanilla IT SA) (Vanilla IT Ltd)

, in 

H e r g i s w il

N W,

 CH-150.3.003.365-3, Seestrasse 93, 6052 Hergiswil, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 5. 12. 2009. Zweck:

Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme, Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften im In-
und Ausland sowie die Durchführung von Handels- und Finanz-
geschäften aller Art. Die Gesellschaft kann zudem Vertretungen
übernehmen, Patente, Marken, Lizenzen und Herstellungsverfah-
ren und Immaterialgüterrechte erwerben, entwickeln, verwalten
und verwerten sowie Grundstücke erwerben, verwalten, belasten
und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 05.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Meier, Remo, von Tägerig, in Kriens, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 13 vom 05.01.2010 / CH-150.3.003.365-3 / 05433646

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

FI-Beteiligung GmbH,

 

b i s h e r   i n   S t a n s s t a d ,

 CH-150.4.000.

846-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
25. 05. 2005, S. 9, Publ. 2851460). Statutenänderung: 16. 12.
2009. Sitz neu: 

He rg i s wil   NW .

 Domizil neu: Rigiweg 3, 6052

Hergiswil. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung
an anderen Unternehmungen sowie der Kauf, der Verkauf und die
Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Immaterial-
güterrechte erwerben, halten oder verwerten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Finkensieper, Carola, von Hergiswil NW, in Hergiswil
NW, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 49 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 49’000.–].

Tagesregister-Nr. 14 vom 05.01.2010 / CH-150.4.000.846-2 / 05433648

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 2009, S. 14, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 2196 vom 16. 12. 2009. 

Gaal Impuls,

i n   H e r g i s w il   N W ,

 CH-150.1.001.461-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 2009, S. 14, Publ. 5406130). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gaal, Brigitte, von Hasliberg
und Horw, in Hergiswil NW, mit Einzelunterschrift [nicht: Gaal,
Brigiitte].

Tagesregister-Nr. 15 vom 05.01.2010 / CH-150.1.001.461-2 / 05433650

„

P.I. Participations SA,

 

in  H er gi s wi l N W,

 CH-550.1.025.

891-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 11,
Publ. 4354702). Statutenänderung: 8. 12. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, falls die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, schriftlich. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 08.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jag Révision Sàrl, in Lonay, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16 vom 05.01.2010 / CH-550.1.025.891-4 / 05433652

„

Piasco GmbH,

 

i n  S t a n s s t a d ,

 CH-150.4.000.281-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2009,
S. 12, Publ. 5037490). Firma neu: 

Piasco GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 28.12.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Scodeller, Eduard, von Malters, in Stansstad, Gesellschaf-
ter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17 vom 05.01.2010 / CH-150.4.000.281-7 / 05433654

„

TimeAngel Ettore Weilenmann,

 

i n  Bu o c hs ,

 CH-150.1.001.

331-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 2007, S. 10,
Publ. 3865340). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Riedholz im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18 vom 05.01.2010 / CH-150.1.001.331-0 / 05434294

„

TimeAngel GmbH,

 

i n  B u oc h s ,

 CH-150.4.001.097-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 2008,
S. 12, Publ. 4394896). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Riedholz im Handelsregister des Kantons Solothurn
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19 vom 05.01.2010 / CH-150.4.001.097-9 / 05434296

„

Wimatex Network AG,

 

i n  Em m e t t en ,

 CH-020.3.909.906-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2009, S. 15, Publ.
5028300). Domizil neu: c/o Adolf Amstad, Gumprechtstrasse 26,
6376 Emmetten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hartog, John, niederländischer Staatsangehöriger, in Emmetten,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 20 vom 05.01.2010 / CH-020.3.909.906-1 / 05433656

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Elektroplanung Zemp AG,

 

i n  Sa rn e n ,

 CH-140.3.000.674-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2005, S. 13, Publ.
2768278). Domizil neu: Lindenstrasse 2, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 5 vom 05.01.2010 / CH-140.3.000.674-6 / 05433632

„

Naef Partners AG,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h ,

 CH-130.0.011.640-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29. 12. 2004, S. 35). Statu-
tenänderung: 2. 12. 2009. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Naef

Partners SA) (Naef Partners Ltd.)

. Sitz neu: 

E n ge l be r g .

 Domizil

neu: Neuschwändistrasse 15, 6390 Engelberg. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Unternehmensberatung, insbesondere im
Bereich der strategischen Führung der Unternehmen, der Strate-
gieentwicklung, der Personalführung sowie der Entwicklung und
Umsetzung von Personalentwicklungsmassnahmen. Nur Neben-
zwecke geändert, gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder
rückbestätigtem e-mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Weitere Geschäftadresse:
Rämistrasse 3, 8001 Zürich. Gemäss Verwaltungsratserklärung
vom 02.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht
publikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Martin Mahler
Treuhand GmbH, in Engelberg, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Naef, Peter Urs, von Engelberg und
Menznau, in Engelberg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Ruswil und Menznau]; Naef, Brigitta, von Engelberg und
Menznau, in Engelberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Ruswil und Menznau].

Tagesregister-Nr. 6 vom 05.01.2010 / CH-130.0.011.640-7 / 05433634

„

Pewi Imco AG,

 

b i s he r   i n  Z ür i c h ,

 CH-020.3.024.425-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 2004, S. 23). Statu-
tenänderung: 30. 12. 2009. Sitz neu: 

S ar ne n .

 Domizil neu: Post-

strasse 1, 6060 Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Kauf, den Verkauf und die Verwaltung von Immobilien, Strategie-
und Organisationsberatung von Industrie- und Dienstleistungs-
unternehmen sowie Coaching von Führungskräften. Nur Neben-
zwecke geändert, gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 300’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie
können durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Aktionäre erfolgen, falls das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes vorschreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Verwaltungsratserklärung vom 30.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere Sta-
tutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: He-Ri Finanz AG, in Thun, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiesendanger, Dr.
Peter, von Wiesendangen und Luzern, in Zürich, Präsident, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Wiesendanger, Barbara, von Wie-
sendangen und Luzern, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Wiesendanger, Stefan, von Wiesendangen und
Luzern, in Assen (NL), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Bonstetten].

Tagesregister-Nr. 7 vom 05.01.2010 / CH-020.3.024.425-0 / 05433636

„

Solsona AG,

 

b i s he r   i n   L uz e r n ,

 CH-100.3.009.524-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 2009, S. 22, Publ.
5115652). Statutenänderung: 22. 12. 2009. Sitz neu: 

S ar ne n .

 Do-

mizil neu: Spis 45, 6060 Sarnen. Zweck: Erbringung von Immo-
biliendienstleistungen aller Art, insbesondere Vermittlung und
Verwaltung von Immobilien; Erwerb, Verwaltung, Belastung oder
Veräusserung von Liegenschaften; Aufnahme und Gewährung
von Darlehen; Stellung von Garantien und anderen Sicherheiten;
Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Patenten, Lizenzen und
Wertschriften; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien zu
CHF 2’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Na-
menaktien sind vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
[wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gisler,
Marta, von Bürglen UR, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Ponte Capriasca].

Tagesregister-Nr. 8 vom 05.01.2010 / CH-100.3.009.524-5 / 05433638

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Marlis Halter-Aregger,

 

i n   G is wi l,

 CH-140.2.002.048-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2001, S. 10052). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9 vom 05.01.2010 / CH-140.2.002.048-0 / 05433640

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Electron Beams & Ideas AG,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.3.066.

466-8, Kugelgasse 4, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 23.12.2009. Zweck: Anmelden, Erwer-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.01.2010, No 6, Jahrgang - année - anno: 128

ben, Verwerten und Veräussern von Patenten und Marken, Ertei-
lung von Lizenzen an solchen Schutzrechten sowie Erarbeitung
von Marketingkonzepten und Erbringen allgemeiner Dienstleis-
tungen im Audiobereich. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, sol-
che erwerben oder mit solchen fusionieren, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, im
In- und Ausland Immobilien und Lizenzen erwerben, belasten,
verwalten oder veräussern sowie in irgendeiner Form Patente,
Marken, Designrechte, Urheberrechte sowie andere gewerbliche
Schutzrechte erwerben, verwerten oder veräussern. .Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die
Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 23.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Riess, Christoph, deutscher Staats-
angehöriger, in Rorschach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Qvortrup, Peter Holme, dänischer Staatsange-
höriger, in Hove (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 26 vom 05.01.2010 / CH-320.3.066.466-8 / 05434810

„

Fisler & Partner Immobilien Verwaltungs-AG Ostschweiz,

 

i n

W i l   SG

, CH-320.3.066.467-3, Zürcherstrasse 17, 9500 Wil , Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.01.2010.
Zweck: Ausführen von Dienstleistungen im Immobilienbereich,
insbesondere Verwaltung und Vermittlung von Liegenschaften.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und
Immobilien erwerben, halten, veräussern und verwalten. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Fisler, Sergio, von Zürich, in
Otelfingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Arnold, Markus, von Sursee, in Oetwil an der Limmat, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Giovanettoni,
Donato, von Gommiswald, in Nussbaumen TG (Hüttwilen), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Terminus
Treuhand und Revisions GmbH (CH-290.4.006.116-1), in St. Gal-
len, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 27 vom 05.01.2010 / CH-320.3.066.467-3 / 05434812

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Art & Food GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.052.493-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007,
S. 18, Publ. 3705266). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bürkle, Monika, von Urnäsch, in St. Gallen, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 28 vom 05.01.2010 / CH-320.4.052.493-5 / 05433544

„

Böniger, Hotz + Georgy AG,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.3.030.

053-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 11.09.2003, S. 9,
Publ. 1166766). Statutenänderung: 21.12.2009. Domizil neu:
Schuppisstrasse 6, 9016 St. Gallen, . Zweck neu: Baumanagement
Beratungen aller Art im Baubereich sowie Erstellen von Überbau-
ungen, Erwerb, Veräusserung und Vermittlung von Immobilien,
Erbringung von Dienstleistungen im Liegenschaftssektor; Inves-
titionen in Wertschriften, Wertschriftenfonds, Immobilien und
Immobilienfonds. Die Gesellschaft kann Unternehmungen er-
richten oder erwerben, sich an solchen beteiligen, Interessenge-
meinschaften mit diesen eingehen oder deren Vertretung über-
nehmen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital neu: CHF 120’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 120’000.00 [bis-
her: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 120 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentli-
che Erhöhung des Aktienkapitals. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 06.06.1989 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [bisher: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 6. Juni 1989 und Übernahmebilanz per 31. Dezember
1988 von der bisherigen, im Handelsregister nicht eingetragenen
Einzelfirma ’Felix Böniger, Architekt’, in St. Gallen, den Ge-
schäftsbetrieb mit Aktiven von CHF 265’175.55 und Passiven von
CHF 64’658.75, zum Preise in der Höhe des Aktivenüberschusses
von CHF 200’516.80, wovon CHF 98’000.– an das Grundkapital
angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wild Treu-
hand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Hotz, Johannes, von Män-
nedorf, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Georgy, Alban, von Epiquerez und Basel, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ladner, Titus, von
Uznach, in Rheineck, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gerosa, Rolf, von Stabio, in Goldach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rausch, Stephan, von Eggersriet, in Speicherschwendi
(Speicher), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmid, Markus, von Berneck, in Heerbrugg (Au

SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vetterli, Beat, von Wagenhausen, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weder,
Daniel, von Winterthur und Au SG, in Rheineck, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 29 vom 05.01.2010 / CH-320.3.030.053-5 / 05434814

„

buureradio.ch GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.058.254-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17.08.
2009, S. 15, Publ. 5198942). Statutenänderung: 18.12.2009.
Firma neu: 

ipmedia services GmbH

. Nebenleistungspflichten,

Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brunner, Toni, von Hemberg, in Ebnat-Kappel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.00; Next Economy Solutions AG, in
St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 4’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weigelt, Peter, von St. Gallen, in St. Gallen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00]; Demont, Marco, von Sevgein, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weigelt, Veronika, von St.
Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 30 vom 05.01.2010 / CH-320.4.058.254-5 / 05434816

„

CareMetrics Consulting GmbH,

 

in   B r o n s c hh o fe n

, CH-320.

4.049.298-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 16.12.2005, S. 13, Publ. 3151604). Statutenänderung: 14.05.
2009. Zweck neu: Entwicklung und Verkauf von Waren und
Dienstleistungen zur Beratung, insbesondere zur messenden Be-
urteilung, von Einrichtungen, Nutzniessern und Trägern des Ge-
sundheitswesens und anderer Industriezweige; Anbieten von me-
dizinisch-therapeutischen Dienstleistungen; ferner Versandhan-
del mit Medien und Musikalien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ledergerber, Urs, von And-
wil SG, in Bronschhofen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lorenz, Dr. Sebastian, deutscher
Staatsangehöriger, in Bronschhofen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00].

Tagesregister-Nr. 31 vom 05.01.2010 / CH-320.4.049.298-0 / 05434818

„

dynamIT Engineering GmbH,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-320.4.048.

858-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 04.
01.2010, S. 12, Publ. 5424654). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pereira Reis Kappeler, Hérika Regina, von Galgenen,
in St. Gallen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: brasilianische Staatsan-
gehörige, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 32 vom 05.01.2010 / CH-320.4.048.858-5 / 05433546

„

Electronicparc Holding AG,

 

i n  B r on s c h h of en

, CH-130.0.

010.757-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S.
15, Publ. 5285626). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küpfer, Roland, von Lauperswil, in Urtenen-Schönbühl, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 33 vom 05.01.2010 / CH-130.0.010.757-1 / 05433548

„

F. Meier Meitronic,

 

b i s h er   i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

, CH-

440.1.011.265-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.
2007, S. 13, Publ. 3929072). Sitz neu: 

A u  S G

. Domizil neu: Er-

lenstrasse 2, 9435 Heerbrugg. Zweck: Handel mit und Reparatur
von Geräten der Unterhaltungselektronic. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier, Felix, von Hundwil, in Rebstein, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Winterthur].

Tagesregister-Nr. 34 vom 05.01.2010 / CH-440.1.011.265-5 / 05433880

„

Genossenschaft Bad Rans,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.5.061.813-

1, Genossenschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 12, Publ.
5220140). Statutenänderung: 15.12.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Rolf,
von Sigriswil, in Kloten, Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stucki, Marc, von Bleiken bei Oberdiessbach, in Muri bei
Bern, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 35 vom 05.01.2010 / CH-320.5.061.813-1 / 05433550

„

Gifas, Gröninger & Nick GmbH,

 

in  Rh ein e ck

, CH-320.4.018.

177-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
05.04.2007, S. 12, Publ. 3873362). Statutenänderung: 23.12.
2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
per Brief, Fax oder E-Mail.. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hasler, Edwin, von Altstätten, in Rorschacherberg, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Degelstein, Silvia, deutsche
Staatsangehörige, in Düsseldorf (DE), Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gröninger, Silvia]; GIFAS Beteiligun-
gen GmbH (HRA 4979), in Neuss (DE), Gesellschafterin, mit 1400
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: GIFAS Beteiligungen
GmbH, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit

einem Stammanteil von CHF 140’000.00]; Seehof-Resort GmbH
(FN 201230 b), in Loibichl (AT), Gesellschafterin, mit 600
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Seehof-Resort GmbH,
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 60’000.00]; Visum Treuhand AG (CH-320.
3.033.318-2), in Abtwil SG (Gaiserwald), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 36 vom 05.01.2010 / CH-320.4.018.177-3 / 05434820

„

Gifas-Electric GmbH,

 

i n   R he in e c k

, CH-320.4.039.285-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009,
S. 14, Publ. 4974976). Statutenänderung: 23.12.2009. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 24.08.1995 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung von der Gifas Electric, Gröninger & Nick GmbH
(neu: Gifas, Gröninger & Nick GmbH), in Rheineck, den Betriebs-
teil Elektrik gemäss Aufteilungsbilanz per 30.06.1995 mit Aktiven
von CHF 2’497’606.43 und Passiven von CHF 1’721’606.43 zum
Preise von CHF 776’000.–, wovon CHF 776’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet werden.]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, per Brief, Fax oder E-Mail. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hasler, Edwin, von Altstätten, in Ror-
schacherberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00]; De-
gelstein, Silvia, deutsche Staatsangehörige, in Düsseldorf (DE),
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gröninger, Sil-
via]; Gifas, Gröninger & Nick GmbH (CH-320.4.018.177-3), in
Rheineck, Gesellschafterin, mit 7600 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gifas, Gröninger & Nick GmbH, Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 760’000.00]; Visum Treuhand AG (CH-320.3.033.318-2), in
Abtwil SG (Gaiserwald), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 37 vom 05.01.2010 / CH-320.4.039.285-6 / 05434822

„

Gränicher Immobilien Marketing,

 

i n   W il   SG

, CH-320.1.061.

996-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 12,
Publ. 4146956). Domizil neu: Haus zum Anker, Marktgasse 71,
9500 Wil.

Tagesregister-Nr. 38 vom 05.01.2010 / CH-320.1.061.996-8 / 05433522

„

Huber Entwässerungstechnik,

 

i n   M ö rs c h wi l

, CH-320.1.

045.625-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2000, S.
1136). Firma neu: 

Huber Classic Cars

. Zweck neu: Handel mit und

Restaurierung von Oldtimerfahrzeugen und -zubehör aller Art.

Tagesregister-Nr. 39 vom 05.01.2010 / CH-320.1.045.625-4 / 05434796

„

M&M Service AG,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.3.064.894-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 13, Publ.
5279454). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaiser,
Ewald, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Di Manno, Gerardo, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Döhla, Joachim, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hof (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kovalenko,
Alexei, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Vogl, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Seukendorf (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 40 vom 05.01.2010 / CH-320.3.064.894-6 / 05433524

„

Nef’s Rössli Flawil GmbH in Liquidation,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.

4.059.776-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236
vom 04.12.2009, S. 13, Publ. 5376652). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 31.
12.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 41 vom 05.01.2010 / CH-320.4.059.776-2 / 05433526

„

oprandi & partner ag St. Gallen,

 

in  St . Gall en

, CH-073.3.

009.492-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S.
18, Publ. 5169238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lochbaum, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Uttwil, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buzziol,
Dario, von Amden, in Märwil (Affeltrangen), Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 42 vom 05.01.2010 / CH-073.3.009.492-2 / 05433528

„

Qualipig GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.4.065.883-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 9,
Publ. 5252996). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
ber, Hans Martin, von Hallau, in Oerlingen (Kleinandelfingen),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 75 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne Stamm-
anteil]; Ochsner, Roman, von Oberhallau, in Flawil, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 75 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit 150 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 43 vom 05.01.2010 / CH-320.4.065.883-9 / 05433530

„

Reinhardt Microtech AG,

 

i n Vi lt er s-W a ng s

, CH-320.3.023.

172-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 16,
Publ. 5285688). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küpfer, Roland, von Lauperswil, in Urtenen-Schönbühl, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44 vom 05.01.2010 / CH-320.3.023.172-4 / 05433532

„

RWSG Regionale Wasserversorgung St. Gallen AG,

 

i n  S t .

Gall en

, CH-320.3.036.244-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132

vom 13.07.2009, S. 22, Publ. 5132964). Domizil neu: c/o Sankt
Galler Stadtwerke, St. Leonhardstrasse 15, 9001 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 45 vom 05.01.2010 / CH-320.3.036.244-1 / 05433534

„

Swisstronics Contract Manufacturing AG,

 

i n  Br on s c h ho -

f e n

, CH-320.3.053.078-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom

09.10.2009, S. 16, Publ. 5285700). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hergert, Reto, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Küpfer, Roland, von Lauperswil, in Urtenen-
Schönbühl, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46 vom 05.01.2010 / CH-320.3.053.078-7 / 05433536

„

Trefa Treuhand AG,

 

i n  Bü ts c hwi l

, CH-320.3.044.715-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 16, Publ.
4886450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fässler, Josef, von Appenzell, in Bütschwil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fässler-Brändle, Ruth, von
Appenzell, in Bütschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fässler, Patricia, von Appenzell, in
Bütschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Neuhauser, Michael, von Birwinken, in Abtwil SG (Gaiserwald),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rosa, Sil-
vano, von Basel, in Stettfurt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 47 vom 05.01.2010 / CH-320.3.044.715-7 / 05433538

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anton Fäh,

 

i n   K al tb r u nn

, CH-320.1.026.156-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 214 vom 06.11.2003, S. 11, Publ.
1247958). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 48 vom 05.01.2010 / CH-320.1.026.156-8 / 05434798

„

Gallimag-Immobilien AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.037.726-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 19, Publ.
5411734). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Anfos Immobilien AG, in Basel (CH-270.3.000.245-
8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 49 vom 05.01.2010 / CH-320.3.037.726-4 / 05434224

„

Seegut AG,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.037.728-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 20, Publ. 5411852).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Anfos Immobilien AG, in Basel (CH-270.3.000.245-8), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 50 vom 05.01.2010 / CH-320.3.037.728-8 / 05434226

„

Seerestaurant Rorschach Betriebs GmbH in Liquidation,

 

i n

R or s c ha c h

, CH-320.4.057.174-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 16, Publ. 4888316). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichtes Rorschach vom 30.12.2009 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 51 vom 05.01.2010 / CH-320.4.057.174-6 / 05434800

„

Vittorini Francesco Lebensmittel,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.1.

065.021-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S.
14, Publ. 4955738). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 52 vom 05.01.2010 / CH-320.1.065.021-0 / 05434802

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Amma Take away Muruguppillai,

 

i n   Sc h a ff ha u s en

, CH-

290.1.016.663-2, Bahnhofstrasse 6, 8200 Schaffhausen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Be-
reich Gastronomie, insbesondere Betrieb eines Restaurants, Take-
Away, Imbisstandes sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Muruguppillai, Vijayakumar, von Kloten, in Klo-
ten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18 vom 05.01.2010 / CH-290.1.016.663-2 / 05433292

„

Haslach Eventweinkeller Kerschbaumer,

 

i n  W i lc h in g en

,

CH-290.1.016.664-8, Haslacherstrasse 214, 8217 Wilchingen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermietung eines
Weinkellers für diverse Anlässe. Eingetragene Personen: Kersch-
baumer, Yasmin, von Deutschland, in Wilchingen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Kerschbaumer, Michael, von Österreich, in
Wilchingen, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 19 vom 05.01.2010 / CH-290.1.016.664-8 / 05433294

„

Istanbul Imbiss GmbH,

 

i n   N e uh a us e n  a m   Rh e i n f a l l

, CH-

290.4.016.665-8, Charlottenweg 5, 8212 Neuhausen am Rhein-
fall, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 10.12.2009. Zweck: Gastronomie-Take-Away-Ver-
anstaltungen und Handel mit Lebensmitteln sowie Spezialitäten
aus der Türkei. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung vom 10.12.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Eycan, Kenan, von der Türkei, in Neuhausen am
Rheinfall, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 20 vom 05.01.2010 / CH-290.4.016.665-8 / 05433296

„

Leuzinger Immobilienservice / Verwaltung GmbH,

 

i n

S c h af fh au s e n

, CH-290.4.016.666-3, Vorstadt 66, 8200 Schaff-

hausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 09.12.2009. Zweck: Reinigen von Immobilien
und Liegenschaften, Verwalten von Liegenschaften, Betrieb von
Parkhäusern, Kauf und Verkauf von Immobilien und Grundei-

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.01.2010, No 6, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gentum. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per
Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut
Erklärung vom 09.12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Leuzinger, Lorenz, von Netstal,
in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 21 vom 05.01.2010 / CH-290.4.016.666-3 / 05433310

„

smoke relief GmbH,

 

in   N eu h au s e n   a m   R he i nf al l

, CH-

290.4.016.667-9, Rheinfallstrasse 9, 8212 Neuhausen am Rhein-
fall, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 18.12.2009. Zweck: Vermarktung von Systemen
und Dienstleistungen zur Abgewöhnung von Suchteigenschaften,
insbesondere vom Rauchen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung vom 18.12.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Vuilleumier, Jean, von Neuhausen am Rheinfall, in
Neuhausen am Rheinfall, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Key Dat AG (CH-290.3.002.915-3), in Neuhausen am
Rheinfall, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 22 vom 05.01.2010 / CH-290.4.016.667-9 / 05433312

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AMG Bautechnik GmbH,

 

i n   Th a y ng e n

, CH-290.4.015.816-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.
07.2009, S. 25, Publ. 5138414). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Eichhoff-Frajtak, Jelka, von Mammern,
in Stetten SH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Eichhoff, Thomas, von
Mammern, in Thayngen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 23 vom 05.01.2010 / CH-290.4.015.816-7 / 05433314

„

Eurocar-Import GmbH,

 

b i s h e r   i n   H a us e n   AG

, CH-400.4.

026.473-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153
vom 10.08.2006, S. 1, Publ. 3501850). Gründungsstatuten: 11.04.
2005, Statutenänderung: 02.11.2009. Sitz neu: 

S t e i n   a m   Rh e i n

.

Domizil neu: Kaltenbacherstrasse 24, 8260 Stein am Rhein. Zweck
neu: Handel mit und Import von Automobilen, Motoren und Au-
toersatzteilen aller Art sowie Betrieb von Garagen mit den ver-
wandten Geschäftsbereichen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.11.2009 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bach-
mann, Roger, von Winterthur und Freienstein-Teufen, in Eschenz,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 24 vom 05.01.2010 / CH-400.4.026.473-8 / 05433316

„

Gebo-Maschinenbau AG,

 

i n  Ra m s e n

, CH-290.3.002.249-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 13, Publ.
4988642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mäder + Baumgartner Treuhand AG, in Neuhausen am
Rheinfall, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Götz & Rufer Treuhand AG (CH-290.3.002.381-3), in
Stein am Rhein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 25 vom 05.01.2010 / CH-290.3.002.249-7 / 05433318

„

Leuenberger Lighting Components AG,

 

i n  S c h af fh a us e n

,

CH-290.3.015.612-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.
2009, S. 17, Publ. 5183470). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Delémont im Handelsregister des Kantons
Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister
des Kantons Jura eingetragen.

Tagesregister-Nr. 32 vom 05.01.2010 / CH-290.3.015.612-9 / 05434222

„

Oasana - Nicole Willi,

 

i n S c ha ff ha u s e n

, CH-290.1.015.

546-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2006, S. 10,
Publ. 3521666). Firma neu: 

Oasana - Nicole Spichtig

. Domizil

neu: Fronwagplatz 8, 8200 Schaffhausen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spichtig, Nicole, von Stadel, in Schaffhau-
sen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:Willi, Nicole, von
Zürich].

Tagesregister-Nr. 26 vom 05.01.2010 / CH-290.1.015.546-5 / 05433320

„

Strohm & Partner AG,

 

i n   Sc h a ff ha u s e n

, CH-290.3.016.

581-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 13,
Publ. 5297866). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strohm, Peter, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Unterschrift zu zweien]; Warnecke, Thomas,
von Deutschland, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Unter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 27 vom 05.01.2010 / CH-290.3.016.581-3 / 05433322

„

TE + C AG Technoexpert + Consulting,

 

in   S c h af fh a us e n

,

CH-020.3.913.207-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.
2005, S. 10, Publ. 2786924). Statutenänderung: 17.12.2009.
Firma neu: 

SEVEN BASIC AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck

neu: Vertrieb des Immobilien-Anzeigers Swissimmotrade, Betrieb
verschiedener Internetportale im Bereich Immobilien im In- und
Ausland. Übernahme der Vertretung und des Vertriebs von Nah-

rungszusatzmitteln für Mensch und Tier. Beratungen beim Ver-
kauf von Immobilien. Mitteilungen neu: Sind der Gesellschaft die
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt, können an sie Mitteilun-
gen mit Eingeschriebenem Brief erfolgen. Laut Erklärung vom 09.
12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mühlebach-
Grünauer, Luzia, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Meister, Hans P., von Schaffhausen,
in Schaffhausen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meister, Hans Peter, von Schaffhausen, in Schaffhau-
sen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 28 vom 05.01.2010 / CH-020.3.913.207-6 / 05433324

„

up and down GmbH,

 

i n   Sc h a ff ha u s e n

, CH-290.4.015.376-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.
02.2006, S. 11, Publ. 3262764). Mitteilungen neu: Die Bekannt-
machungen der Gesellschaft erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt; Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Laut Erklärung
vom 20.12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 29 vom 05.01.2010 / CH-290.4.015.376-5 / 05433326

„

Wohnbaugenossenschaft CMV Schaffhausen,

 

i n  S c h a f f -

h a us e n

, CH-290.5.004.699-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 182

vom 21.09.2009, S. 13, Publ. 5254468). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Amstad, Herbert, von Beckenried,
in Schaffhausen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Koch, Jakob, von Homburg, in Dörflingen, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Herzog, Otto, von
Homburg, in Mammern, Mitglied und Sekretär der Verwaltung,
mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 30 vom 05.01.2010 / CH-290.5.004.699-5 / 05433328

„

Zebra Geschenke Bücher Musik GmbH,

 

i n  S t e i n   am   R he i n

,

CH-290.4.014.091-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 17, Publ. 5212654). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Jasmin, von
Deutschland, in Ramsen, Geschäftsführerin und Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wunderli, Peter, von
Meilen, in Ramsen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 31 vom 05.01.2010 / CH-290.4.014.091-5 / 05433330

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALX GmbH,

 

i n  O lt en ,

 CH-241.4.008.866-9, Ziegelfeldstrasse

28, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 9. 04. 2009. Zweck: Führen von Gastro-
betrieben. Kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte
sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
kaufen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die
dem Gesellschaftszweck dienlich sind. Stammkapital: CHF
20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 09.04.2009
eine Kaffeemaschine, eine Kaffeemühle, einen Fernseher, einen
Beamer, eine Leinwand, 12 Barhocker und einen Billardtisch, wo-
für 200 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.04.
2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Rallo, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in
Trimbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 61 vom 05.01.2010 / CH-241.4.008.866-9 / 05434348

„

ASIA Treuhand GmbH,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-241.4.008.867-7,

Rötistrasse 5, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 01. 2010. Zweck: Be-
trieb eines Treuhandbüros. Kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, fer-
ner Grundstücke kaufen und verkaufen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.11.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Tran, Ty, von Muri bei Bern, in
Wabern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 18 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Tran-
Chieng, Naly, von Köniz und Muri bei Bern, in Wabern (Köniz),
Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 62 vom 05.01.2010 / CH-241.4.008.867-7 / 05434350

„

asiangate travel - your certified operator & consultant R.

Probst,

 

in  Ob erb uch sit e n,

 CH-241.1.008.868-7, Hauptstrasse

17, 4625 Oberbuchsiten, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen einer Agentur für Reisen weltweit, insbesondere Or-
ganisation und Durchführung sowie Beratung und Begleitung in
diesen Bereichen. Eingetragene Personen: Probst, Renato, von
Oberbuchsiten, in Oberbuchsiten, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 63 vom 05.01.2010 / CH-241.1.008.868-7 / 05434352

„

Flückiger Geiger Partner Rechtsanwälte AG,

 

i n  S ol o th ur n,

CH-241.9.008.869-9, Hans Huberstrasse 38, 4500 Solothurn,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer

Hauptsitz: CH-036.3.043.543-1. Firma Hauptsitz: Flückiger Gei-
ger Partner Rechtsanwälte AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktienge-
sellschaft. Hauptsitz: Bern.

Tagesregister-Nr. 64 vom 05.01.2010 / CH-241.9.008.869-9 / 05434354

„

Itin Treuhand und Revision,

 

i n   S e ew en ,

 CH-241.1.008.870-

5, Steinlerstrasse 12, 4206 Seewen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Durchführung von Treuhandarbeiten, insbe-
sondere Buchführung, Revision und Steuerberatung. Eingetra-
gene Personen: Itin-Imark, Jeannette, von Himmelried, in See-
wen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 65 vom 05.01.2010 / CH-241.1.008.870-5 / 05434356

„

QP Maler GmbH,

 

in  Wol fw il,

 CH-241.4.008.871-2, Mur-

genthalerstrasse 8, 4628 Wolfwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 01. 2010. Zweck:
Betrieb eines Maler-, Isolations- und Renovationsgeschäftes. Kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.01.
2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Probst, André, von Oberbuchsiten, in Wolfwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 66 vom 05.01.2010 / CH-241.4.008.871-2 / 05434358

„

Restaurant Pizzeria Fulmine Tümtürk & Dogan & Co.,

 

i n   Ri -

c k en b ac h   S O ,

 CH-241.2.008.872-5, St. Laurentiusstrasse 5,

4613 Rickenbach, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 1. 01. 2010. Zweck: Betrieb eines Restaurants mit Pizzeria
und Take Away. Eingetragene Personen: Dogan, Bilal, türkischer
Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tümtürk, Madeleine, von Oberthal, in Bern, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tümtürk, Mu-
rat, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 67 vom 05.01.2010 / CH-241.2.008.872-5 / 05434824

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. U. Energy AG,

 

in  D o rn ach ,

 CH-241.4.007.790-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 2009, S. 16, Publ.
5373652). Statutenänderung: 22. 12. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 150’060.– [bisher: CHF 147’600.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 150’060.–. Aktien neu: 30’012 Inhaberaktien zu CHF
5.– [bisher: 29’520 Inhaberaktien zu CHF 5.–]. Ordentliche Ka-
pitalerhöhung. [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.09.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG,
in Basel (CH-270.3.012.140-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 68 vom 05.01.2010 / CH-241.4.007.790-0 / 05434360

„

Artolux AG,

 

in  Do rn ach,

 CH-247.3.000.191-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2005, S. 16, Publ. 2845728). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buschor
Treuhand, in Münchenstein, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dörfler, Rudolf, von Dornach, in Brei-
tenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Dornach]; Dörfler-Krüger, Ursula, von Dornach, in
Breitenbach, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dornach]; Heinz
Forter Buchhaltungen, Steuerberatung, in Basel (CH-270.1.014.
252-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 69 vom 05.01.2010 / CH-247.3.000.191-3 / 05434362

„

Bischag Immobilien AG,

 

b is h e r   i n  B o tt mi n ge n ,

 CH-280.

3.914.447-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 2009, S.
6, Publ. 4872042). Statutenänderung: 16. 12. 2009. Sitz neu: 

B ü s -

s e r ac h .

 Domizil neu: Grienstrasse 17, 4227 Büsserach. Zweck:

Erwerb, Verkauf, Verwaltung und Vermietung von Immobilien im
In- und Ausland. Kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen und Patente, Lizenzen und Vertretungen
übernehmen. Aktienkapital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 1000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen
Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision [wie bisher]; [Folgendes Geschäftslokal wird im Han-
delsregister gelöscht:]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Grienstrasse 17, 4227 Büsserach]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Iff, Alfred, von Auswil, in Büsserach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schweighauser, Peter, von Bottmingen, in Bottmingen, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Henz-Weber,
Beat, von Bärschwil, in Bärschwil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Iff-Kohler, Peter, von Auswil, in Laufen,

Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Iff-Borer, Marcel, von Auswil, in Erschwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 70 vom 05.01.2010 / CH-280.3.914.447-7 / 05434364

„

Borregaard Schweiz AG,

 

in  R ied ho l z ,

 CH-255.3.000.046-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30. 12. 2009, S. 24, Publ.
5422118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bücherer, Thomas, von Kirchlindach, in Walkringen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 71 vom 05.01.2010 / CH-255.3.000.046-1 / 05434366

„

Dario Mini AG,

 

i n  T ri m ba c h ,

 CH-249.3.001.343-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 2009, S. 17, Publ.
5410288). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernas-
coni, Reto, von Magliaso, in Olten, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Vogler, Wilhelm, von Lungern, in Olten,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 72 vom 05.01.2010 / CH-249.3.001.343-1 / 05434368

„

Dr. h.c. Robert Mathys Stiftung für Forschung8 Dienstleis-

tung, Technologietransfer und die Ausbildungsförderung in der
Medizinal- und Werkstofftechnik,

 

i n   B et tl ach ,

 CH-254.7.000.

506-1, Stiftung (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 2008, S. 12, Publ.
4521868). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser,
Beat, von Wahlern, in Ittigen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Bohner, Dr. Marc, von Nyon, in Gren-
chen, mit Kollektivprokura zu zweien; Eschbach, Dr. Lukas, von
Basel, in Büren an der Aare, mit Kollektivprokura zu zweien; Lu-
ginbühl, Dr. Reto, von Spiez, in Spiez, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lüthi-Studer, Beatrice, von Lauperswil, Olten und Trim-
bach, in Lommiswil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 73 vom 05.01.2010 / CH-254.7.000.506-1 / 05434370

„

Forensis Treuhand AG,

 

in  Olt en ,

 CH-249.4.004.163-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 2009, S. 17, Publ.
5213562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Straumann, Reto, von Ziefen, in Therwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Flury, Roland, von Wangen bei Olten,
in Wangen bei Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 74 vom 05.01.2010 / CH-249.4.004.163-0 / 05434372

„

Gerda Kieser GmbH,

 

i n  L os t or f,

 CH-249.4.004.562-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 18. 09.
2001, S. 7259). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Dieg-
ten, neu firmierend mit ’Treuhand Henry Loosli GmbH’, im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 75 vom 05.01.2010 / CH-249.4.004.562-0 / 05433696

„

Hardegger Treuhand + Management,

 

b i sher in  Bi nn in -

g e n,

 CH-280.1.011.264-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237

vom 06. 12. 2007, S. 4, Publ. 4233980). Sitz neu: 

D o r n a c h .

 Do-

mizil neu: Herzentalstrasse 40, 4143 Dornach. Zweck: Buchhal-
tung, Übernahme von Geschäftsführungsmandaten, Immobili-
enbewirtschaftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hardegger, Markus, von Gams, in Dornach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Binningen].

Tagesregister-Nr. 76 vom 05.01.2010 / CH-280.1.011.264-7 / 05434374

„

hib Hulliger Ing. Büro GmbH,

 

in  Deit in gen ,

 CH-251.4.000.

151-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
17. 12. 1998, S. 8617). Firma neu: 

hib Hulliger Ing. Büro GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung des Amtsgerichtspräsidenten von

Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 07.12.2009 wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 77 vom 05.01.2010 / CH-251.4.000.151-6 / 05434376

„

inzeeep GmbH,

 

i n  M ü m l i s w i l - R a m i s w i l ,

 CH-241.4.006.

928-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
27. 05. 2008, S. 14, Publ. 4493344). Firma neu: 

inzeeep GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil der Amtsgerichtsstatthalterin von Thal-

Gäu, in Balsthal, vom 08.12.2009 wurde die Gesellschaft gemäss
Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 78 vom 05.01.2010 / CH-241.4.006.928-7 / 05434378

„

JM Enterprises GmbH in Liquidation,

 

i n   Olt en ,

 CH-241.4.

007.648-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186
vom 25. 09. 2009, S. 12, Publ. 5264050). Das Konkursverfahren
ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in
Olten, vom 24.11.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 79 vom 05.01.2010 / CH-241.4.007.648-9 / 05434380

„

Käsereigenossenschaft Neuendorf,

 

in   N e u e nd o r f,

 CH-

240.5.000.012-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2005,
S. 11, Publ. 3112120). Statutenänderung: 26. 11. 2009. Zweck
neu: Bezweckt die Förderung der wirtschaftlichen Verhältnisse ih-
rer Mitglieder in gemeinsamer Selbsthilfe insbesondere durch
bestmögliche Verwertung der im Genossenschaftskreis produzier-
ten Verkehrsmilch, berufliche Weiterbildung der Mitglieder, Ver-
kauf von Milch und übrigen Frischprodukten an die Bevölkerung
und Förderung der Milchqualität. Kann Grundstücke und Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch
Anschlag im Milchlokal, Brief, Zirkular oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Verwaltung vom 26.11.2009 untersteht die Genossen-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ramseier, Martin, von Neuendorf, in Neuendorf,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 82 vom 05.01.2010 / CH-240.5.000.012-9 / 05434386

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.01.2010, No 6, Jahrgang - année - anno: 128

„

KIKC GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l ,

 CH-270.4.015.226-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 14. 12. 2009,
S. 7). Statutenänderung: 21. 12. 2009. Sitz neu: 

D o r n a c h .

 Do-

mizil neu: Brosiweg 12E, 4143 Dornach. Zweck neu: Beratung al-
ler Art, insbesondere im IT-Bereich sowie Aktivitäten im Bereiche
des Entertainments. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch Zustellung, Telefax oder E-Mail an die im Anteil-
buch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 23.11.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Withey, Robert, britischer Staatsangehöriger, in Dor-
nach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Basel, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Schaller Withey, Eliane,
von Vicques, in Dornach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Schaller,
Eliane, in Basel, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 80 vom 05.01.2010 / CH-270.4.015.226-8 / 05434382

„

Kramer GmbH,

 

i n  De i tin g e n,

 CH-251.4.000.229-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2007,
S. 11, Publ. 4229260). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.12.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 81 vom 05.01.2010 / CH-251.4.000.229-2 / 05434384

„

LA-LAILA GmbH,

 

in  So lo th ur n,

 CH-241.4.004.620-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10. 12.
2004, S. 13, Publ. 2585206). Firma neu: 

LA-LAILA GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-

Lebern, in Solothurn, vom 08.12.2009 wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 83 vom 05.01.2010 / CH-241.4.004.620-3 / 05434388

„

Linea Indigo GmbH,

 

i n  B r e i t e n ba c h ,

 CH-241.4.003.171-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22. 05.
2003, S. 11, Publ. 1002152). Firma neu: 

Linea Indigo GmbH in

Liquidation

. Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-

Thierstein, in Dornach, vom 13.11.2009 wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 84 vom 05.01.2010 / CH-241.4.003.171-1 / 05434390

„

Milchgenossenschaft Oberbuchsiten,

 

i n  O be r b u c hs i t e n ,

CH-240.5.000.027-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom 10. 06.
2004, S. 8, Publ. 2301914). Statutenänderung: 19. 11. 2009. Zweck
neu: Bezweckt die Förderung der wirtschaftlichen Verhältnisse ih-
rer Mitglieder in gemeinsamer Selbsthilfe insbesondere durch
bestmögliche Verwertung der im Genossenschaftskreis produzier-
ten Verkehrsmilch, berufliche Weiterbildung der Mitglieder, ge-
nossenschaftseigene Maschinen und Geräte den Mitgliedern zum
Gebrauch zur Verfügung zu stellen sowie Förderung der Milch-
qualität. Kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und veräussern. Haftung/Nachschusspflicht: [Die
Haftung und Nachschusspflicht gemäss Statuten sind aufgehoben
worden.] [gestrichen: Haftung: Die Genossenschafter haften un-
beschränkt und solidarisch für alle Verbindlichkeiten] [gestri-
chen: Nachschusspflicht: Die Genossenschafter sind nachschuss-
pflichtig im Verhältnis der eingelieferten Milch]. Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch Brief,
Zirkular oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 19.
11.2009 untersteht die Genossenschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niggli, Peter,
von Oberbuchsiten, in Oberbuchsiten, Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Urs, von Oen-
singen, in Oberbuchsiten, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rudolf, Franz, von Neuendorf und Selzach, in Neu-
endorf, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Uebelhard, Peter, von Niederbuchsiten und Hägendorf, in
Oberbuchsiten, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Niggli, Christian, von Oberbuchsiten, Nie-
derbuchsiten und Wolfwil, in Oberbuchsiten, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 85 vom 05.01.2010 / CH-240.5.000.027-9 / 05434392

„

nice shoes GmbH,

 

i n   S ol o th ur n,

 CH-260.4.000.179-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12. 10.
1999, S. 6981). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.
12.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 86 vom 05.01.2010 / CH-260.4.000.179-5 / 05434394

„

Penta Solothurn GmbH,

 

i n   So l ot hu rn ,

 CH-260.4.000.072-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.
07. 2009, S. 19, Publ. 5170164). Statutenänderung: 10. 12. 2009,
4. 01. 2010. Stammkapital neu: CHF 21’000.– [bisher: CHF
20’000.–]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wolf, Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE),
Gesellschafter, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Schä-
rer, Christine, von Thunstetten, in Solothurn, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Florian, Martin Nicolas, deutscher Staatsangehöriger, in Aa-
chen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Florian, Pablo Thomas, deut-

scher Staatsangehöriger, in London (UK), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 14 Stammanteilen von je CHF
1’000.–; Schärer, Helmuth, von Thunstetten, in Solothurn, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–].

Tagesregister-Nr. 87 vom 05.01.2010 / CH-260.4.000.072-8 / 05434826

„

PESCHES TRANSPORT GmbH,

 

in  Hersi wil ,

 CH-241.4.007.

601-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
23. 06. 2008, S. 14, Publ. 4536806). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fuhrimann, Peter, von Oeschenbach, in Walkrin-
gen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 88 vom 05.01.2010 / CH-241.4.007.601-6 / 05434396

„

Planungs- und Baubüro Stenz AG,

 

in  Er schw il ,

 CH-241.3.

003.423-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2005, S.
10, Publ. 2984480). Statutenänderung: 30. 12. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre
erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 29.12.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Emmenegger & Bugnon AG, in Olten, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Saner, Rita, von Büsserach
und Ederswiler, in Erschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stenz, Eugen, von Sulz AG, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 89 vom 05.01.2010 / CH-241.3.003.423-7 / 05434398

„

Raiffeisenbank Balsthal-Laupersdorf Genossenschaft,

 

in

B a ls t ha l,

 CH-240.5.000.058-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 91

vom 13. 05. 2009, S. 17, Publ. 5017408). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Altermatt, Christoph, von Herbetswil, in Bal-
sthal, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Herbetswil]; Bol-
liger-Eggenschwiler, Janine, von Aedermannsdorf, in Aeder-
mannsdorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Rothrist].

Tagesregister-Nr. 90 vom 05.01.2010 / CH-240.5.000.058-2 / 05434400

„

Roland Deiss,

 

in  Olt e n,

 CH-249.9.000.146-2, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 2009, S. 15, Publ. 5381746),
mit Hauptsitz in: Trimbach. Domizil neu: Fluhweg 11, 4600 Olten.

Tagesregister-Nr. 91 vom 05.01.2010 / CH-249.9.000.146-2 / 05434402

„

Sitek AG, System- und Instrumententechnik,

 

i n B e ttl ach,

CH-254.3.000.778-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11. 11.
2009, S. 16, Publ. 5338446). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vögeli Pleisch, Daniel, von Grafenried, in
Büren an der Aare, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 92 vom 05.01.2010 / CH-254.3.000.778-7 / 05434404

„

Stiftung Museum Grenchen,

 

i n   G r e nc h e n,

 CH-254.7.000.

501-3, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2007, S. 13, Publ.
3769218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häni, Jean-Pierre, von Arch, in Grenchen, Revisionsstelle; Ju-
cker, Max, von Winterthur, in Grenchen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: JSP Treuhand GmbH, in
Grenchen (CH-241.4.005.436-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 93 vom 05.01.2010 / CH-254.7.000.501-3 / 05434406

„

Swifresa GmbH in Liquidation,

 

in  Gr en c h en ,

 CH-254.4.

000.865-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224
vom 18. 11. 2009, S. 13, Publ. 5349466). Das Konkursverfahren
ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern,
in Solothurn, vom 25.11.2009 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 94 vom 05.01.2010 / CH-254.4.000.865-1 / 05434828

„

TeleSpice GmbH,

 

in   E r l in s b ac h   S O ,

 CH-249.4.004.147-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18. 09.
2009, S. 12, Publ. 5253216). Firma neu: 

TeleSpice GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil: bei René Gschwind,

Stegmattstrasse 22, 4658 Däniken. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 18.12.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gschwind,
René, von Bättwil, in Däniken, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 9’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 95 vom 05.01.2010 / CH-249.4.004.147-8 / 05434830

„

TimeAngel Ettore Weilenmann,

 

b is h e r   in   B uo c h s ,

 CH-

150.1.001.331-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 30. 03.
2007, S. 10, Publ. 3865340). Sitz neu: 

R ie dh o lz .

 Domizil neu:

Dachsweg 2, 4533 Riedholz. Zweck: Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen im In- und Ausland; Annahme und Abwicklung
von Merger- und Acquisitionsaufträgen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weilenmann, Ettore, von Arbedo-Castione,
in Riedholz, Inhaber, mit Einzelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 96 vom 05.01.2010 / CH-150.1.001.331-0 / 05434408

„

TimeAngel GmbH,

 

bi she r in  B u och s ,

 CH-150.4.001.097-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 20.
03. 2008, S. 12, Publ. 4394896). Statutenänderung: 14. 12. 2009.
Sitz neu: 

R ie dh o lz .

 Domizil neu: Dachsweg 2, 4533 Riedholz.

Zweck: Bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen
im In- und Ausland; Annahme und Abwicklung von Merger- und
Akquisitionsaufträgen. Kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen, ferner im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder

per E-Mail [wie bisher]; Gemäss Erklärung des Gründers vom 13.
03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weilenmann, Ettore,
von Arbedo-Castione, in Riedholz, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 97 vom 05.01.2010 / CH-150.4.001.097-9 / 05434410

„

Wohlfahrtsfonds der Firma Estima AG,

 

i n  G r e nc h e n,

 CH-

254.7.000.134-6, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 11. 08. 2009, S. 20,
Publ. 5191212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sudan Partner AG, in Olten (CH-249.3.000.533-1), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OTG
Ostschweizerische Revisionsgesellschaft, in St. Gallen (CH-320.3.
037.470-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 98 vom 05.01.2010 / CH-254.7.000.134-6 / 05434412

„

Zuma Metall GmbH,

 

i n  Ky b u r g - B uc h e g g,

 CH-241.4.005.

927-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
14. 07. 2006, S. 13, Publ. 3465452). Firma neu: 

Zuma Metall

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Amtsgerichtspräsidenten

von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 26.11.2009
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 99 vom 05.01.2010 / CH-241.4.005.927-2 / 05434832

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Baccalà Zimmerei AG in Liquidation,

 

i n  G r e n c he n ,

 CH-

254.3.000.549-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28. 09.
2009, S. 13, Publ. 5265286). Da kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 100 vom 05.01.2010 / CH-254.3.000.549-7 / 05434834

„

Bifang-Immobilien AG,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-260.3.000.077-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 2009, S. 17, Publ.
5410286). Die Aktiven und die Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die ’Anfos Immobilien AG’, in Basel (CH-270.3.
000.245-8), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 101 vom 05.01.2010 / CH-260.3.000.077-1 / 05434414

„

GPS GmbH in Liquidation,

 

i n   M ü m l i s w i l - R a m i s w i l ,

 CH-

240.4.000.236-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 214 vom 04. 11. 2008, S. 14, Publ. 4717360). Das Konkursver-
fahren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-
Gäu, in Balsthal, vom 04.01.2010 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 102 vom 05.01.2010 / CH-240.4.000.236-9 / 05434836

„

Kern Marketing GmbH in Liquidation,

 

i n   F u l e n b ac h ,

 CH-

249.4.003.402-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 26, Publ. 5139014). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung der zugelasse-
nen Revisionsexpertin vom 06.10.2009 vor Ablauf des Sperrjahres
gelöscht .

Tagesregister-Nr. 103 vom 05.01.2010 / CH-249.4.003.402-8 / 05434838

„

Lomag-Immobilien AG,

 

i n  S ol ot hu rn ,

 CH-260.3.000.098-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 2009, S. 17, Publ.
5410316). Die Aktiven und die Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die ’Anfos Immobilien AG’, in Basel (CH-270.3.
000.245-8), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 104 vom 05.01.2010 / CH-260.3.000.098-3 / 05434416

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Andrea Fuchs Artefox,

 

in  Un terib e rg,

 CH-130.1.015.274-

1, Ausserdorfstrasse 5, 8842 Unteriberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung und Vertrieb von Kunstge-
genständen, Erteilung von Kunst- und Malkursen, Handel mit
Waren aller Art, Dienstleistungen im Bereich Wohnen. Eingetra-
gene Personen: Fuchs-Fuchs, Andrea, von Unteriberg, in Unteri-
berg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Fuchs, Josef, von Unteri-
berg, in Unteriberg, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24 vom 05.01.2010 / CH-130.1.015.274-1 / 05433212

„

Hefti Holding AG,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.3.015.275-4, bei Wi-

chert Treuhand & Finanzcontrolling, Gartenstrasse 27, 8853 La-
chen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 01.
2010. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen an anderen Unternehmungen jeder Art im In- und
Ausland; kann Dienstleistungen für Gruppengesellschaften er-
bringen, insbesondere in den Bereichen Management und Finan-
zierung sowie Grundstücke erwerben, halten, belasten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 4.1.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hefti, Urs, von
Schwanden GL, in Möriken AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 25 vom 05.01.2010 / CH-130.3.015.275-4 / 05433214

„

J.  Felder  Mechanik  GmbH,

 

in  A rth ,

 CH-130.4.015.276-8,

Kräbel, 6410 Goldau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30. 12. 2009. Zweck: Fabrika-
tion, Verkauf und Reparatur von Maschinen und Geräten aller Art
sowie Service, Bagger-, Schlosser- und Umgebungsarbeiten; kann
mit Waren aller Art handeln sowie Immobilien kaufen und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung von der im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmung Josef Felder Landmaschinen, Bagger- &
Sprengarbeiten (CH-130.1.010.922-9), in Goldau, Gemeinde
Arth, Maschinen und Betriebseinrichtungen gemäss Inventar
zum Preis von höchstens CHF 50’000.– zu übernehmen. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Felder, Josef (1981), von Arth, in Goldau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 26 vom 05.01.2010 / CH-130.4.015.276-8 / 05433216

„

jodel.ch Nadja Räss,

 

in  Ei n s iedel n,

 CH-130.1.015.277-2,

Sulzelstrasse 6, 8846 Willerzell, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Jodelunterricht und Herausgabe von Lehrmitteln
sowie Jodelnotensammlungen, diverse Dienstleistungen rund
ums Jodeln. Eingetragene Personen: Räss, Nadja, von Appenzell,
in Willerzell, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 27 vom 05.01.2010 / CH-130.1.015.277-2 / 05433218

„

Metallbau Kaiser AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.3.015.278-

3, Fänn, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15. 12. 2009. Zweck: Ausführung von Metallbau
und allgemeinen Schlosserarbeiten, Unterhalt von Produktions-
anlagen sowie Erbringung von damit verbundenen Dienstleistun-
gen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen und Unternehmen, an denen sie
beteiligt ist, direkt oder indirekt finanzieren; kann Grundstücke
erwerben, halten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre durch Brief oder Telefax. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kaufmann, Paul, von Triengen, in Neudorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Kaiser, Siegfried, von Biberist, in
Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 28 vom 05.01.2010 / CH-130.3.015.278-3 / 05433220

„

Printertheke  Werner Meli,

 

in  Al tend o rf,

 CH-130.1.015.

279-3, Zürcherstrasse 66, 8852 Altendorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Nachfüllen von Druckpatronen aller
Marken; Handel mit Druckerartikeln aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Meli, Werner, von Mels, in Schwyz, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 29 vom 05.01.2010 / CH-130.1.015.279-3 / 05433222

„

Urs Gruber - Praxis, Beratung, Seminare,

 

i n  A rt h,

 CH-130.

1.015.280-1, Tennmattstrasse 5b, 6410 Goldau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung von Aus-, Wei-
ter- und Fortbildungen, Dienstleistung im Bereich von Ausbil-
dungskonzepten, Unterrichtsleistungen, Therapie-Dienstleistun-
gen und Beratungs-Dienstleistungen für Drittinstitutionen. Kann
den Handel mit Waren aller Art tätigen, Vertretungen überneh-
men, Lizenzen vergeben, Grundstücke erwerben. Eingetragene
Personen: Gruber, Urs, von Klosters-Serneus, in Goldau, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 30 vom 05.01.2010 / CH-130.1.015.280-1 / 05433224

„

3-Co GmbH,

 

in  A rth ,

 CH-130.4.015.273-6, Eichrainweg 14,

6410 Goldau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 12. 2009. Zweck: Erbringung, Herstel-
lung von und Handel mit Produkten und Dienstleistungen aller
Art für das Bauhaupt- und Baunebengewerbe; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen; kann Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter brieflich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 28.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Kunz, Cornelia, von Fläsch und
Küssnacht SZ, in Goldau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 23 vom 05.01.2010 / CH-130.4.015.273-6 / 05433210

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AIM Software AG,

 

i n   Fr e i e nb a c h,

 CH-130.3.008.438-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 2009, S. 17, Publ.
5372648). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Broder,
Markus, von Sargans, in Oensingen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31 vom 05.01.2010 / CH-130.3.008.438-9 / 05433602

„

Alfa Werbe-Service AG,

 

b i s h e r   i n   Z ür i c h ,

 CH-020.3.004.

541-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12. 05. 2009, S. 26,
Publ. 5014306). Gründungsstatuten: 15.12.1993. Statutenände-
rung: 29. 12. 2009. Sitz neu: 

A r th .

 Domizil: Klostermatt 16a, 6415

Arth. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von und
den Handel mit Werbeartikeln, Vermietung, Handel, Bau und Um-

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.01.2010, No 6, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

bau von Maschinen, die zur Herstellung von Zündhölzern einge-
setzt werden können; kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Statutarische Vorrechte:
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen.]. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt [wie bisher]; Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Barth, Paul, von Radelfingen, in Arth, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Meyer-Friedmann, Wera, von Zürich, in
Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Durrer, Werner, von Kerns, in Kerns,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Barth, Martha, von Radelfingen,
in Arth, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32 vom 05.01.2010 / CH-020.3.004.541-2 / 05433226

„

ars habitare GmbH,

 

b i s h e r   i n   O b er r i e d e n,

 CH-020.4.031.

392-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
30. 11. 2009, S. 24, Publ. 5367188). Gründungsstatuten: 01.07.
2005. Statutenänderung: 15. 12. 2009. Sitz neu: 

F e u s is b e r g .

 Do-

mizil neu: Chaltenbodenstrasse 4, 8834 Schindellegi. Zweck: Kauf
und Verkauf sowie Vermittlung von Pflanzen aller Art, Möbel aller
Art, Accessoires und Bettwaren sowie diesbezügliche Beratung;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, Bauten erstellen, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen sowie Wertschriften und gewerbliche Schutzrechte
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter mittels Brief, Telex, Telefax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 22.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet [wie bisher]; [Weitere Statutenänderungen nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kessler, Sandra, von Galgenen, in Feusisberg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Freienbach, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Steiner-Hofstetter, Mar-
grith, von Rieden, in Rieden, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 33 vom 05.01.2010 / CH-020.4.031.392-2 / 05433228

„

Asmeto AG,

 

i n  W ol le ra u ,

 CH-020.3.901.828-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15. 04. 2009, S. 17, Publ. 4972322).
Statutenänderung: 10. 07. 2009. Aktienkapital neu: CHF 100’000.
– [bisher: CHF 500’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.–. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 200.– [bisher:
500 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 10.7.2009 wird der Nennwert der 500 Namenaktien zu CHF
1’000.– auf CHF 200.– herabgesetzt und je CHF 800.– pro Aktie
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 15.12.2009 fest-
gestellt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Hans
Jörg, von Langnau im Emmental, in Freienbach, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Ge-
schäftsführer]; Rüegger, Guido, von Richterswil, in Richterswil,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 34 vom 05.01.2010 / CH-020.3.901.828-5 / 05433230

„

Atramo AG,

 

b is h e r   i n  Zü r i c h,

 CH-020.3.032.752-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 2008, S. 20, Publ.
4594146). Gründungsstatuten: 17.07.2008. Statutenänderung:
10. 12. 2009. Sitz neu: 

W ol l e r a u .

 Domizil neu: Färberstrasse 24,

8832 Wollerau. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung
von Vermögenswerten für eigene und für fremde Rechnung; er-
bringt Beratungs-, Vermittlungs- und Organisationsaufgaben.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im
In- und Ausland erwerben, halten und veräussern. Sie kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 17.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion [wie bisher]; [Weitere Statutenänderungen nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Collenberg, Christ Johann, von Luven, in
Maur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; May, Su-
sanne, von Bischofszell, in Uster, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baumann, Yves, von Flawil, in Kreuzlingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wieduwilt, Marcel, von Bauma, in Erlenbach
ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wieduwilt, Su-
sanne, von Adliswil und Bauma, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 35 vom 05.01.2010 / CH-020.3.032.752-6 / 05433232

„

B + M Electronic GmbH,

 

i n  S c hwy z ,

 CH-130.0.009.878-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09. 10.
1998, S. 6942). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.
6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 36 vom 05.01.2010 / CH-130.0.009.878-4 / 05433604

„

Baschung Trading GmbH,

 

i n  A lte n d or f ,

 CH-020.4.018.080-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.
11. 2008, S. 17, Publ. 4741434). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 37 vom 05.01.2010 / CH-020.4.018.080-6 / 05433234

„

Boca Holding AG

 

(Boca Holding SA) (Boca Holding Ltd.)

, bis-

her in 

S t ä f a ,

 CH-350.3.006.274-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

221 vom 13. 11. 2009, S. 22). Gründungsstatuten: 09.12.1997. Sta-
tutenänderung: 30. 11. 2009. Sitz neu: 

F r ei e nb a c h.

 Domizil

neu: Sonnenhof 3, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist der Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusse-
rung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen
auf dem Gebiete der Weinproduktion und des Weinhandels und
angrenzender Gebiete. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften grün-
den. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundei-
gentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten.
Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF
1’200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’200’000.–. Aktien:
1’200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Mitteilungen an die Na-
menaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse durch Brief oder durch Veröffentlichung im Publikations-
organ [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Künzli, Christoph Peter, von Davos und Ebnat-Kappel, in Interla-
ken, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; MT Mathys Treuhand AG (CH-020.3.022.766-
0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 38 vom 05.01.2010 / CH-350.3.006.274-2 / 05433236

„

Ecolnet AG,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-130.0.011.341-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 15. 07. 2005, S. 11, Publ. 2935596). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 39 vom 05.01.2010 / CH-130.0.011.341-4 / 05433606

„

Escomat Beteiligungen AG in Liquidation,

 

i n  F r e i en b a c h,

CH-020.3.007.835-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07.
2009, S. 21, Publ. 5146242). Mit Verfügung vom 4.1.2010 hat der
Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die aufgelöste Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 4.1.2010, 15.00 Uhr, den Konkurs er-
öffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 40 vom 05.01.2010 / CH-020.3.007.835-0 / 05433238

„

FID Esprit AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-020.3.026.560-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 2009, S. 19, Publ.
5410182). Firma neu: 

FID Esprit AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 21.12.2009 hat die Eidgenössische Finanzmarktauf-
sicht FINMA mit Wirkung ab 22. Dezember 2009, 08.00 Uhr über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufge-
löst. Die bis anhin eingetragenen Vertretungsbefungisse werden
gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erismann, Dr. Werner, von Bülach und Gallenkirch, in Egg
bei Zürich, Untersuchungsbeauftragter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 41 vom 05.01.2010 / CH-020.3.026.560-3 / 05433240

„

Giannini S+M GmbH,

 

i n  R ei c he n b ur g,

 CH-130.4.010.784-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.
10. 2008, S. 13, Publ. 4694264). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Giannini, Marco, von Italien, in Rei-
chenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–;
Giannini, Stefano, von Italien, in Reichenburg, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Giannini, Stefano (1984),
von Italien, in Reichenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.–.

Tagesregister-Nr. 42 vom 05.01.2010 / CH-130.4.010.784-0 / 05433608

„

Intifil Design AG,

 

i n   F e us i s b er g,

 CH-130.3.012.021-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31. 03. 2009, S. 15, Publ.
4950896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Patthey, Francis O., von Fiez, in Port Elizabeth (ZA), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Späni, Herbert, von Unteriberg, in Schindellegi,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 43 vom 05.01.2010 / CH-130.3.012.021-5 / 05433610

„

Kurt Müller, Treuhand,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

 CH-130.0.005.704-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 1993, S. 4501).
Der Inhaber ist gestorben. Über den ausgeschlagenen Nachlass ist
mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 30.
12.2009 die konkursamtliche Nachlassliquidation angeordnet
worden..

Tagesregister-Nr. 44 vom 05.01.2010 / CH-130.0.005.704-5 / 05433242

„

LOG-ARCUS HOLDING AG,

 

i n  Fr ei e nb a c h,

 CH-130.0.009.

354-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24. 09. 2009, S. 14,
Publ. 5261388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kühne, Renatus, von Rieden SG, in Bendern (FL), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45 vom 05.01.2010 / CH-130.0.009.354-3 / 05433612

„

Matech Holding AG,

 

i n   F e u s i s b er g,

 CH-130.0.000.370-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 04. 11. 2003, S. 18, Publ.
1242618). Statutenänderung: 4. 12. 2009. Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 4.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zug, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46 vom 05.01.2010 / CH-130.0.000.370-6 / 05433614

„

Metallbau Kaiser AG,

 

i n   K üs s na c h t  SZ ,

 CH-130.0.004.552-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 2008, S. 14, Publ.
4513098). Statutenänderung: 15. 12. 2009. Firma neu: 

Fänn Me-

tallbau AG in Liquidation

. Mitteilungen an die Aktionäre durch

Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen
aufgehoben. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publika-
tionspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.12.2009 au-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kaiser-Konrad, Verena, von Biberist, in Küssnacht am Rigi, mit
Einzelprokura; ABT Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.017.132-
9), in Cham, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kaiser, Siegfried, von Biberist, in Küssnacht am Rigi,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 47 vom 05.01.2010 / CH-130.0.004.552-7 / 05433244

„

Modehaus Schmidt, Inhaberin von Waldburg-Schmidt Gab-

riele,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-130.0.000.713-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 1991, S. 829). Firma neu: 

Schmidt Fa-

shion, Inhaberin von Waldburg-Schmidt Gabriele

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: von Waldburg-Zeil, Georg, von
Schwyz, in Schwyz, mit Einzelprokura [bisher: von Waldburg-
Schmidt, Georg, von Deutschland].

Tagesregister-Nr. 48 vom 05.01.2010 / CH-130.0.000.713-1 / 05433616

„

Nanotechnology Advisory AG,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-130.0.012.

284-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 2009, S. 16,
Publ. 5218126). Statutenänderung: 1. 12. 2009. Firma neu: 

Ad-

juvans Naturheilpraxis AG

. Zweck neu: Therapien und Training

im Bereich der ganzheitlichen und komplementären Medizin, Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen sowie
Handel mit und Vertrieb von Gesundheitsprodukten, Nahrungs-
ergänzungsmitteln und Geräten aus dem Medizinal- und Kom-
plementär-Medizinalbereich; kann sich an anderen Industrie-
und Handelsunternehmen beteiligen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Richner, Dr. Daniel, von Rohr AG, in Wollerau,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Richner, Su-
sanne, von Rohr AG, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 49 vom 05.01.2010 / CH-130.0.012.284-4 / 05433618

„

Phantom Informationssysteme AG,

 

in  F r ei en b a c h,

 CH-

130.3.008.067-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09. 12.
2009, S. 17, Publ. 5383376). Firma neu: 

Phantom Informations-

systeme AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr

Domizil eingebüsst. Mit Verfügung vom 4.1.2010 hat der Einzel-
richter des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 4.1.2010, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft
ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 50 vom 05.01.2010 / CH-130.3.008.067-2 / 05433620

„

swisscarb ag,

 

b i s h e r   i n  F r a ue n f e l d ,

 CH-440.3.021.737-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 19, Publ.
4772390). Gründungsstatuten: 02.12.2008. Statutenänderung:
23. 12. 2009. Sitz neu: 

F e u s is b e r g .

 Domizil neu: Wollerauer-

strasse 31, 8834 Schindellegi. Zweck: Vertrieb von Zerspanungs-
werkzeugen sowie von Maschinen und Werkzeugen für die Me-
tallverarbeitung. Der Vertrieb und Handel erfolgt im nationalen
als auch internationalen Markt. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen im gleichen oder ähnlichen Sektor beteili-
gen, diese Verwalten und Veräussern, im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen gründen, Liegenschaften erwerben, verwalten,
veräussern und belasten sowie Finanzierungen aller Art tätigen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, falls Namen und
Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burri, Rolf, von Neuenegg, in Hüttikon, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Detjens, Jörn, von Deutsch-
land, in Schindellegi, Delegierter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 51 vom 05.01.2010 / CH-440.3.021.737-1 / 05433622

„

Translumina Holding AG,

 

i n   W a ng e n  S Z ,

 CH-130.3.013.

174-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 2009, S. 22,
Publ. 5167534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Züger Treuhand AG (CH-130.0.003.584-2), in Siebnen-
Wangen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: RomTreuhand AG (CH-035.3.029.393-9), in Bern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 52 vom 05.01.2010 / CH-130.3.013.174-1 / 05433624

„

Varga - Erotik,

 

in  Ar th ,

 CH-130.1.015.130-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 2009, S. 16, Publ. 5360100).
Domizil neu: Parkstrasse 31, 6410 Goldau.

Tagesregister-Nr. 53 vom 05.01.2010 / CH-130.1.015.130-3 / 05433626

„

Verein African Goalkeeper Academy 2010,

 

bi she r in  M ei -

l e n ,

 CH-020.6.001.078-8, Verein (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2007,

S. 26). Gründungsstatuten: 20.12.2006. Statutenänderung: 27.
11. 2009. Name neu: 

Association Kids are our No.1

. Sitz neu:

F eu s i s be r g .

 Domizil neu: Aeschstrasse 18, 8834 Schindellegi.

Zweck des Vereins ist die Förderung von regelmässigen sportlichen
Betätigungen und der angrenzenden Bereiche, wie gesunde Er-
nährung, Schulisches lernen für Kinder weltweit. Ziel ist es, durch
eine sportliche Ausbildung die soziale Situation der unterprivile-
gierten Kinder in allen möglichen Ländern zu verbessern und ih-
nen eine echte Alternative zu Strassenkriminalität und Perspek-
tivlosigkeit zu geben. Die sportliche insbesondere. Fussballerische
Förderung soll auch eine Lebensschule sein und steht unter dem
motivierenden Motto ’Become the No. 1 in your life!’ / ’Werde die
Nr. 1 im Leben’. Diese Zwecke und Ziele können in jeder ange-
bracht erscheinenden Weise gefördert werden. Der Verein kann
den Aufbau von Organisationen in den jeweiligen Ländern, die
sich dem gleichen Zweck zum Ziel gemacht haben, unterstützen.

Der Verein verfolgt Zweck und Ziele namentlich durch finanzielle
und anderweitige Unterstützung, insbesondere durch Beibrin-
gung von Spenden, Beiträgen und Zuwendungen Dritter, Sponso-
ringgeldern und Unterstützungsleistungen von Gemeinwesen
und nationalen wie internationalen Sportverbänden, sowie ins-
besondere durch das Angebot von Lernmodulen samt Lehrern,
Trainer für einzelne Trainingscamps weltweit. Förderung von Aus-
bildungsprogrammen unterschiedlicher Unternehmen weltweit.
Zur Förderung von Zweck und Zielsetzung des Vereins können ins-
besondere auch Veranstaltungen und Promotionsevents zwecks
Bekanntmachung konkreter Projekte anderer Vereine die den
gleichen Zweck verfolgen unterstützen. Mittel: Organisation: Ge-
neralversammlung, Vorstand von 1 - 5 Mitgliedern und Revisions-
stelle. Zuwendungen von öffentlichen Körperschaften, gemein-
nützigen Institutionen, nationalen und internationalen Sportver-
bänden sowie Sportclubs; Zuwendungen Privater wie Spenden,
Gönner- und Förderbeiträge, Sponsoringbeiträge; Erlös aus Ver-
anstaltungen, Promotionsevents, Ausbildungsprogrammen; Jah-
resbeiträge der Mitglieder, Erträge, Erlöse und Zuwendungen aller
Art. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflich-
tig]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehricht, Sven,
von Deutschland, in Meilen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [wie bisher]; Thaler, Daniel, von Gaiserwald, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Kühn,
Sven, von Deutschland, in Schindellegi, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Meilen].

Tagesregister-Nr. 54 vom 05.01.2010 / CH-020.6.001.078-8 / 05433628

„

xfly GmbH,

 

in   In g en b oh l,

 CH-130.4.008.670-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 06. 03. 2003,
S. 14, Publ. 892490). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 55 vom 05.01.2010 / CH-130.4.008.670-8 / 05433630

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Benz Kinder-Notfall-Kurse,

 

in  Af felt rangen,

 CH-440.1.

022.782-9, Griesacker 5, 9562 Märwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Kurse und Schulungen im medizinischen
Bereich, speziell Kinder- und Säuglingsreanimation sowie Er-
wachsenenreanimation unter Anwendung eines AED (Automati-
sierter Externer Defibrilator); Sanitätsdienst und Firmenschulun-
gen im medizinischen/sanitätsdienstlichen Bereich. Eingetra-
gene Personen: Benz, Markus, von Basel, in Märwil
(Affeltrangen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32 vom 05.01.2010 / CH-440.1.022.782-9 / 05434432

„

SIMPLE MOBILE AND PAYMENT SOLUTIONS Roselius,

 

i n

E r m a t i ng e n,

 CH-440.1.022.783-7, Fruthwilerstrasse 62, 8272

Ermatingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: In-
formationstechnische Dienstleistungen und Services sowie Gross-
handel. Eingetragene Personen: Roselius, Lutz, deutscher Staats-
angehöriger, in Ermatingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 33 vom 05.01.2010 / CH-440.1.022.783-7 / 05434434

„

VALET & DRIVE W. Burgermeister,

 

i n  K r e u z l i ng e n,

 CH-

440.1.022.784-5, Bergstrasse 52, 8280 Kreuzlingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Limousinen-Service, Perso-
nentransport; Hol- und Bringservice von Fahrzeugen. Eingetra-
gene Personen: Burgermeister, Walter, von Märstetten, in Kreuz-
lingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34 vom 05.01.2010 / CH-440.1.022.784-5 / 05434840

„

volmar gmbh,

 

in  Wäl di ,

 CH-440.4.022.785-3, Weiherhüsli-

strasse 4, 8564 Sonterswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 5. 01. 2010. Zweck: Halten und
Verwalten von Beteiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verkaufen und belasten sowie alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 05.01.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vollen-
weider, Markus, von Altstätten, in Sonterswil (Wäldi), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 35 vom 05.01.2010 / CH-440.4.022.785-3 / 05434436

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aulas AG,

 

in  Fr au enf e ld ,

 CH-440.3.020.022-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2009, S. 31, Publ. 5108284).
Domizil neu: Gaswerkstrasse 22b, 8500 Frauenfeld.

Tagesregister-Nr. 37 vom 05.01.2010 / CH-440.3.020.022-4 / 05434440

„

Cristal IT GmbH,

 

b is h er   in   Mü n s te r l in g en ,

 CH-440.4.022.

101-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
04. 05. 2009, S. 17, Publ. 5002010). Statutenänderung: 21. 12.
2009. Sitz neu: 

Kre u z l i ng e n .

 Domizil neu: Bernrainstrasse 1,

8280 Kreuzlingen.

Tagesregister-Nr. 38 vom 05.01.2010 / CH-440.4.022.101-8 / 05434442

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.01.2010, No 6, Jahrgang - année - anno: 128

„

DESIGN + TUNING Fischer & Co.,

 

i n  T ä g er w i l e n,

 CH-440.

2.012.355-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29. 01. 1999,
S. 662). Domizil neu: Talackerstrasse 10, 8274 Tägerwilen. Zweck
neu: Karrosseriewerkstätte für Motorfahrzeuge, Autotuning- und
Design, Handel mit Motorfahrzeugen und Fahrzeugzubehör aller
Art. Sie kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und
Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten oder veräussern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tobler, Michael, von Rehetobel, in Tägerwi-
len, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 39 vom 05.01.2010 / CH-440.2.012.355-0 / 05434444

„

EBM Esther und Bernard Mayer AG,

 

b i s h e r   i n   Z ür i c h ,

 CH-

020.3.901.424-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14. 05.
2004, S. 18). Statutenänderung: 17. 12. 2009. Firma neu: 

SMH -

Immobilien AG

. Sitz neu: 

A m risw il.

 Domizil neu: Weinfelder-

strasse 46, 8580 Amriswil. Zweck neu: Handel mit Immobilien,
Führen von Restaurantbetrieben, Erbringen von Finanzdienst-
leistungen, Beteiligungen und Lizenzen sowie Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 50’000.–. Libe-
rierung &