logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 31.12.2009

Nr. 254 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 31.12.2009

Nr. 254 - 127

e

 année

Giovedì, 31.12.2009

Nr. 254 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 2

BE 3

FR 4

GL 6

NW 6

SG 6

SO 8

SZ 9

TG 9

UR 10

VD 10

VS 11

Schuldenrufe

 12

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 15

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 16

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 17

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 20

Service d‘information
Servizio d‘informazioni

Unternehmenspublikationen

 22

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 23

Indice
Indice

Redaktionsschluss Weihnachten und Neujahr 2009/2010
Délai de rédaction pour Noël et Nouvel an 2009/2010
Termine di redazione per Natale e Capodanno 2009/2010
Datum / Date / Data

Redaktionsschluss / Délai de 
rédaction / Termine di redazione

Online (Web)

23.12.2009

21.12.2009 (12h00)

24.12.2009

22.12.2009 (12h00)

28.12.2009

23.12.2009 (12h00)

29.12.2009

24.12.2009 (08h00)

30.12.2009

28.12.2009 (12h00)

31.12.2009

29.12.2009 (12h00)

04.01.2010

30.12.2009 (12h00)

05.01.2010

31.12.2009 (08h00)

Offline (Mail, Fax, Post)
24.12.2009

21.12.2009 (14h00)

28.12.2009

22.12.2009 (14h00)

29.12.2009

23.12.2009 (14h00)

30.12.2009

24.12.2009 (08h00)

31.12.2009

28.12.2009 (14h00)

04.01.2010

29.12.2009 (14h00)

05.01.2010

30.12.2009 (14h00)

06.01.2010

31.12.2009 (08h00)

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AB Fenster & Türen, Forte und Boss,

 

i n   H o r nu s s e n

, CH-

400.2.031.713-7, Hauptstrasse 35, 5075 Hornussen, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 15.10.2009. Zweck: Vertrieb
und Montage von Fenstern und Türen aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Forte, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Hor-
nussen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boss,
Pascal, von Basel, in Kembs (FR), Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13911 vom 24.12.2009 / CH-400.2.031.713-7 / 05423872

„

AUGEN-BLICK Holding AG,

 

i n  Bru g g

, CH-400.3.032.362-2,

Neumarkt 2, 5201 Brugg AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.12.2009, 22.12.2009. Zweck: Erwerb, Verwal-
tung sowie Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen al-
ler Art; kann Immaterialgüterrechte, insbesondere Patent-, Mar-
ken- und Lizenzrechte erwerben, verkaufen und verwerten sowie
Grundstücke erwerben, verwalten, belasten, überbauen und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.
12.2009 98 Namenaktien der Bloesser Optik AG, in Brugg (CH-400.
3.023.563-1), wofür 98 Aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben wer-
den.. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung 102 Namenaktien der Bloesser Optik AG,
in Brugg (CH-400.3.023.563-1) zum Preis von höchstens CHF
500’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 18.12.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stei-
men, Patrick, von Waltenschwil, in Brugg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Steimen, Renate Esther, von
Waltenschwil, in Brugg, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13912 vom 24.12.2009 / CH-400.3.032.362-2 / 05423874

„

Brogtec GmbH,

 

in  Mö hl in

, CH-400.4.032.363-5, Unterforst-

rasse , 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.12.2009. Zweck: Entwicklung,
Bau und Installationen von Misch- und Prozessanlagen für die
Pharma-, Nahrungsmittel-, Kosmetik und chemisch/technische
Industrie sowie Import und Verkauf von Waren aller Art; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Darlehen und Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail.. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 14.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Amacher, Markus, von Wilderswil, in Aesch BL, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13913 vom 24.12.2009 / CH-400.4.032.363-5 / 05424092

„

Garage G. Jusufi,

 

i n   Re i na c h   A G

, CH-400.1.031.714-1,

Stumpenbachstrasse 11, 5734 Reinach AG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Reparaturwerkstatt für
Personenwagen. Eingetragene Personen: Jusufi, Gezim, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Reinach AG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 13914 vom 24.12.2009 / CH-400.1.031.714-1 / 05424094

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALSTOM Management Resources AG,

 

in  Bad en

, CH-020.3.

900.107-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S.
1, Publ. 5295078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Carr, Keith, britischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hiltbrunner,
Walter, von Langnau im Emmental, in Wallisellen, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13916 vom 24.12.2009 / CH-020.3.900.107-4 / 05423936

„

ALSTOM (Schweiz) AG,

 

i n  B a de n

, CH-400.3.008.848-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 1, Publ.
5292488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Castelli, Bruno, von Onsernone, in Kloten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gleitz, Robert, französischer Staatsangehöriger, in Thalwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hiltbrunner, Walter, von Langnau
im Emmental, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Klemptner, Mathias, deutscher Staatsangehöriger, in Baden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Krumm, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Weilheim (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Taddeo, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Wilen
bei Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Watson, Terence
Stuart, britischer Staatsangehöriger, in Maisons Laffitte (FR), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kugelmann, Alain, von Basel, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 13915 vom 24.12.2009 / CH-400.3.008.848-1 / 05423934

„

Aquaperl Sanitär-Heizung GmbH,

 

in  B a den

, CH-400.4.020.

584-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08.11.2002, S. 1). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13917 vom 24.12.2009 / CH-400.4.020.584-6 / 05423938

„

B. Seiler AG,

 

i n   B er ik o n

, CH-400.3.008.246-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 1, Publ. 4666510). Sta-
tutenänderung: 08.06.2009, 21.12.2009. Zweck neu: Planung von
Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen aller Systeme, Altbau-
sanierungen und Erbringung von baugewerblichen Dienstleis-
tungen aller Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben, hal-
ten, verwalten und veräussern sowie Liegenschaften erwerben,
belehnen, verwalten und veräussern. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sach-
einlage: Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 31.12.1988 der
Ein-zelfirma ’B. Seiler’, in Berikon (7270); vom Uebernahmepreis
wurden CHF 48’500.-- als Sacheinlage angerechnet.]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich per Brief oder Telefax, sofern das Gesetz oder die Statu-
ten nichts Abweichendes vorschreiben. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand AG Lenzburg (CH-400.3.915.164-3), in Lenzburg, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Leo, von Schübelbach, in Oberrohrdorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Windisch].

Tagesregister-Nr. 13918 vom 24.12.2009 / CH-400.3.008.246-8 / 05424096

„

Biri Consulting GmbH,

 

i n   L a uf e nb u r g

, CH-400.4.023.865-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 28.
10.2002, S. 1, Publ. 703610). Statutenänderung: 02.10.2009.
Firma neu: 

Novago GmbH

. Zweck neu: Erarbeitung und Imple-

mentierung von Informatik- und betriebswirtschaftlichen Lösun-
gen, Erbringung von Dienstleistungen in diesem Bereich sowie
Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 15.09.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Biri, Marcel, von Liesberg, in Laufenburg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 13919 vom 24.12.2009 / CH-400.4.023.865-2 / 05424098

„

Brau- und Rauchshop GmbH,

 

i n  Be s e nb ü r e n

, CH-400.4.

030.109-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7
vom 11.01.2008, S. 1, Publ. 4285610). Statutenänderung: 05.11.
2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Stammanteile ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 05.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwizer, Da-
niel, von Nesslau-Krummenau, in Besenbüren, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 13920 vom 24.12.2009 / CH-400.4.030.109-8 / 05423940

„

DEBA GmbH,

 

in  Wo hl en A G

, CH-400.4.019.431-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S.
1, Publ. 4851038). Statutenänderung: 15.12.2009. Zweck neu: Er-
stellen von Liegenschaften und Handel mit Baumaterialien; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften
für Dritte eingehen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verwerten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: De Masi-Vanni, Angelamaria, italieni-
sche Staatsangehörige, in Wohlen AG, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Masi, Franco, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00]; De Masi, Filippo, italienischer Staats-
angehöriger, in Boswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00].

Tagesregister-Nr. 13921 vom 24.12.2009 / CH-400.4.019.431-5 / 05424100

„

E. + E. Stutz Schreinerei GmbH,

 

i n  I s li s be rg

, CH-400.4.019.

229-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
28.04.1998, S. 2854). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stutz, Erich, von Islisberg,
in Islisberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.12.2009, No 254, Jahrgang - année - anno: 127

rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 13922 vom 24.12.2009 / CH-400.4.019.229-9 / 05423942

„

Edisoni GmbH Spezialreinigungen,

 

i n  U er k he im

, CH-400.

4.030.018-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242
vom 13.12.2007, S. 1, Publ. 4245052). Statutenänderung: 09.12.
2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hajrizi, Fexhri, serbischer
Staatsangehöriger, in Uerkheim, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hajrizi,
Bukurie, serbische Staatsangehörige, in Uerkheim, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.00].

Tagesregister-Nr. 13923 vom 24.12.2009 / CH-400.4.030.018-6 / 05424102

„

Exuweg Swiss GmbH,

 

in  B ru gg

, CH-400.4.023.918-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2002,
S. 1, Publ. 740354). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu:
Führung der Franchise-Zentrale, Übernahme von Aufträgen im
Bereich Oberflächentechnik, Fassadenschutz, Graffitientfernun-
gen sowie Handel mit Reinigungsprodukten in der der Schweiz;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Liechti, Beat, von Landiswil, in
Windisch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 390 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 39’000.00]; Liechti-Bucher, Judith,
von Landiswil, in Windisch, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 13924 vom 24.12.2009 / CH-400.4.023.918-9 / 05424104

„

Franke Kaffeemaschinen AG,

 

in   Aa r b u r g

, CH-400.3.023.

014-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 2,
Publ. 4147012). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pie-
per, Michael, von Zürich, in Hergiswil NW, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erb, Thomas, von
Therwil, in Boppelsen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gyger, Marga, deutsche Staatsangehö-
rige, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Aeschlimann, Marc, von Rüegsau, in
Rothrist, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13925 vom 24.12.2009 / CH-400.3.023.014-1 / 05423944

„

Franke Küchentechnik AG,

 

in  A a rb ur g

, CH-400.3.016.726-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 2, Publ.
5270622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kemmerling, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Bad
Säckingen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pieper, Michael, von Zürich, in Hergiswil NW, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erb, Tho-
mas, von Therwil, in Boppelsen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Peter, von Bibe-
rist, in Bubendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Soormann, Dr. Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Affoltern am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stauch, Dr. Bernhard, von Of-
tringen, in Oftringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Türling, Torsten, deutscher Staatsange-
höriger, in Oberentfelden, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Borer, Rolf, von Büsserach, in Wisen SO, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13926 vom 24.12.2009 / CH-400.3.016.726-8 / 05423946

„

Franke Management AG,

 

in  A ar bu rg

, CH-400.3.920.174-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 2, Publ.
5089552). Statutenänderung: 16.12.2009. Firma neu: 

Franke

Schweiz AG

. Zweck neu: Bewirtschaften der Liegenschaften des

Franke Konzerns; die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
verkaufen und verwalten sowie Dienstleistungen gegenüber na-
hestehenden Gesellschaften erbringen, Zweigneiderlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Unter-
nehmungen erwerben oder errichten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gyger, Marga, deutsche Staatsan-
gehörige, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ott, Hans-Jürg, von Biberstein, in No-
lenswille (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schaden, Manfred, österreichischer
Staatsangehöriger, in Kennelbach (AT), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Türling, Torsten, deut-
scher Staatsangehöriger, in Oberentfelden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Soormann, Dr. Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Affoltern am Albis, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13927 vom 24.12.2009 / CH-400.3.920.174-1 / 05424106

„

HOCLAIR GmbH,

 

in   L en g na u  A G

, CH-400.4.024.000-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 23.12.
2002, S. 1, Publ. 788074). Statutenänderung: 16.12.2009. Zweck
neu: Verwaltung von Vermögenswerten; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweignie-
derlassungen errichten sowie Grundstücke erwerben, belasten
und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brenner,
Horst, von Lengnau AG, in Lengnau AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 99’000.00].

Tagesregister-Nr. 13928 vom 24.12.2009 / CH-400.4.024.000-9 / 05424108

„

Holliger & Lauber AG,

 

in   Bo n is w i l

, CH-400.3.009.409-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 2, Publ.
3847808). Statutenänderung: 11.12.2009. Zweck neu: Betrieb ei-
ner Bagger-, Trax- und Transportunternehmung; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Qualifizierte
Tatbestände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der
Nachliberierung vom 11.12.2009 eine Forderung in der Höhe von
CHF 50’000.00, wofür das Aktienkapital von CHF 50’000.00 auf
CHF 100’000.00 liberiert wird. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 11.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fundus Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13929 vom 24.12.2009 / CH-400.3.009.409-5 / 05424110

„

Kato-Storen AG,

 

in  Fri c k

, CH-400.3.007.724-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.1998, S. 4093). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Walde, Peter, von Witt-
nau, in Frick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walde, Pas-
cal, von Wittnau, in Wittnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13930 vom 24.12.2009 / CH-400.3.007.724-5 / 05423948

„

Landwirtschaftliche Maschinengenossenschaft Scherz,

 

in

S c h er z

, CH-400.5.926.042-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 41 vom

28.02.2006, S. 2, Publ. 3265534). Statutenänderung: 15.12.2009.
Zweck neu: Förderung der Landwirtschaft und Verbilligung der
Maschinenverwendung durch gemeinsame Anschaffung. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Die persönliche Haftung und die
Nachschusspflicht sind aufgehoben wurden.] [gestrichen: Haf-
tung: Persönliche und unbeschränkte Haftung sowie unbe-
schränkte Nachschusspflicht der Genossenschafter.]. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch Anschlag
oder Zirkular. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 15.12.2009
untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hofer, Ernst, von Rapperswil
BE, in Scherz, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wüst, Benjamin, von Lupfig, in Habsburg, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13931 vom 24.12.2009 / CH-400.5.926.042-6 / 05424112

„

Liechti Reinigungen GmbH,

 

i n  B rug g

, CH-400.4.018.909-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.
1999, S. 2925). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art auf dem Gebiete der Glas-
und Gebäudereinigungen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Liechti, Beat, von Landiswil, in Windisch, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]; Liechti-Bucher, Judith, von Landiswil und Leng-
nau AG, in Windisch, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 13932 vom 24.12.2009 / CH-400.4.018.909-5 / 05424114

„

Materials Inspection Ltd liab. Co,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.4.028.

184-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.
01.2007, S. 1, Publ. 3722074). Statutenänderung: 22.06.2009. Do-
mizil neu: c/o Baur Treuhand AG, Hans Hässig-Strasse 20, 5001
Aarau. Zweck neu: Revisionen und Qualitätssicherung in Kern-
kraftwerken, im In- und Ausland, sowie Vornahme von Überset-
zungen von Dokumenten; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Lizenzen und Vertretungen
übernehmen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten sowie Immaterialgüterrechte erwerben und Mar-
ken schützen lassen usw.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-

kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Roper, Gerald, britischer Staatsangehöriger, in Aarau,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 13933 vom 24.12.2009 / CH-400.4.028.184-2 / 05424116

„

MERDAN GmbH,

 

i n  Sp re it e nb a c h

, CH-400.4.022.378-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.
2007, S. 2, Publ. 4188764). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13934 vom 24.12.2009 / CH-400.4.022.378-5 / 05423950

„

MVB Josef N. Widmer GmbH in Liquidation,

 

i n  A ar au

, CH-

400.4.019.254-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 2, Publ. 4750110). Liquidation been-
det. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 13935 vom 24.12.2009 / CH-400.4.019.254-8 / 05423952

„

Oel-Pool AG,

 

i n   B uc h s   A G

, CH-400.3.001.980-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 2, Publ. 4658356).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hübscher, Matthias,
von Thayngen, in Hunzenschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13936 vom 24.12.2009 / CH-400.3.001.980-1 / 05423954

„

Oridis AG,

 

i n O ftr in gen

, CH-400.3.016.256-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 2, Publ. 4962504). Domizil
neu: Nordstrasse 15, 4665 Oftringen.

Tagesregister-Nr. 13937 vom 24.12.2009 / CH-400.3.016.256-0 / 05423956

„

Raditec Sources GmbH,

 

i n  B ru gg

, CH-400.4.022.695-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.
2009, S. 3, Publ. 5122548). Statutenänderung: 16.12.2009. Firma
neu: 

Imatom GmbH

. Sitz neu: 

Ba d en

. Domizil neu: Täfernstrasse

22A, 5405 Baden-Dättwil. Zweck neu: Entwicklung und Herstel-
lung von sowie Handel mit und Unterhalt von Geräten, Systemen
und Zubehör für Nuklear- und Medizintechnik; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 13938 vom 24.12.2009 / CH-400.4.022.695-9 / 05424118

„

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, Gene-

ralagentur Reinach Andreas Huber,

 

in  Rei nach  AG

, CH-400.

1.008.824-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008,
S. 2, Publ. 4296314). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hohl, Stephan, von Heiden, in Ettingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13939 vom 24.12.2009 / CH-400.1.008.824-2 / 05423958

„

ultimate-grip international ag,

 

i n  M e l l i k o n

, CH-400.3.027.

989-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2007, S. 2,
Publ. 3993424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stucki, Walter, von Münsingen, in Urdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Laube Hitz, Manuela, von Böbikon, in Re-
kingen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Hitz, Reto, von Obersiggenthal, in Rekingen AG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Laube, Denise, von Böbikon, in Siglistorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13940 vom 24.12.2009 / CH-400.3.027.989-0 / 05423960

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

beyacar Oymak,

 

in  Hal lwi l

, CH-400.1.024.754-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 179 vom 18.09.2003, S. 1, Publ.
1176934). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 13941 vom 24.12.2009 / CH-400.1.024.754-4 / 05424120

„

Heizungen Buccoliero,

 

i n   O f t ri n g e n

, CH-400.1.022.939-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2001, S. 6733). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 13942 vom 24.12.2009 / CH-400.1.022.939-3 / 05424122

„

Professional Studio Robertina Krasniqi,

 

i n   W e t ti n g e n

, CH-

020.1.053.257-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 17.08.
2009, S. 2, Publ. 5199536). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 13943 vom 24.12.2009 / CH-020.1.053.257-5 / 05424124

„

TAKE THE BEST E. + P. Kirkoc,

 

i n  B ad e n

, CH-400.2.023.244-

5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2002, S. 1, Publ.
317940). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 13944 vom 24.12.2009 / CH-400.2.023.244-5 / 05424126

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Synkope Immobilien GmbH,

 

in  Gru b A R,

 CH-300.4.016.

409-7, Rüti 179, 9035 Grub AR, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die
Vermietung und die Veräusserung von Immobilien. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, belasten,
veräussern, vermitteln und verwalten sowie im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteili-
gen, solche erwerben oder errichten. Sie kann alle kommerziellen,
finanziellen oder anderen Transaktionen tätigen, welche mit dem
Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung sämtliche
Aktiven und Teile der Passiven der nicht im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmen Reithof in der Rüti, Paul Ca-
menzind, in Grub AR und HC Immobilien, Hildegard Camenzind,
in Grub AR, und des im Handelsregister eingetragenen Einzelun-
ternehmens Synkope Immobilien, Paul Cameinzind (CH-300.1.
013.158-2), in Grub AR, gemäss Vertrag vom 21.12.2009 mit Auf-
teilungsbilanzen per 30.06.2009 mit Aktiven von insgesamt CHF
1’255’459.10 und Passiven von insgesamt CHF 351’304.69 zum
Preise von CHF 904’154.41, wovon CHF 20’000 auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 884’154.41 als Forderung gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Einge-
tragene Personen: Camenzind, Paul, von Luzern, in Rorschach,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100; Ca-
menzind, Hildegard, von Luzern, in Rorschach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100; Revisal AG Gossau (CH-320.3.028.093-
4), in Gossau SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2611 vom 24.12.2009 / CH-300.4.016.409-7 / 05423880

„

VH Participations AG,

 

i n   T e u fe n  A R ,

 CH-300.3.016.410-6,

c/o NUM INDUSTRY ALLIANCE AG, Battenhusstrasse 16, 9062
Lustmühle, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
23. 12. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die
dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an
in- und ausländischen Unternehmen aller Art. Sie kann Garan-
tien zugunsten von verbundenen Gesellschaften stellen. Die Ge-
sellschaft kann gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte
und Know-how sowie Exklusivitätsrechte erwerben, verwerten und
vermitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1’000’000. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 1’000’000. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu je CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung von der Verdoso Holdings Ltd., in Wimledon (GB), eine Dar-
lehensforderung gegenüber der NUM INDUSTRY ALLIANCE AG, in
Teufen AR, in der Höhe von CHF 14’816’037.79 zum Preis von
höchstens CHF 3’800’000 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Mayer, Thomas, von
Zürich, in Eschlikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dr. Riet-
mann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CH-
320.3.015.621-5), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2612 vom 24.12.2009 / CH-300.3.016.410-6 / 05423882

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

F & K Vertriebsgesellschaft mbH,

 

i n   T e u f e n  A R,

 CH-020.4.

030.155-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49
vom 12. 03. 2009, S. 3, Publ. 4922690). Löschungsgrund: Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Muolen im Handels-
register von Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2614 vom 24.12.2009 / CH-020.4.030.155-5 / 05423826

„

Jürg Moggi AG,

 

b i s he r   in  R om a n s ho r n ,

 CH-440.3.003.

860-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2009, S. 23,
Publ. 5142484). Gründungsstatuten: 15.12.1971. Statutenände-
rung: 22. 12. 2009. Sitz neu: 

H e r i s a u .

 Domizil neu: Platz 12,

9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
die Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Immobilien,
die Vermögensanlage in Wertschriften sowie die Gewährung von
Darlehen. Die Gesellschaft kann im übrigen alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt oder ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke, beschränkte dingliche Rechte und Immaterialgüterrechte
erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 501’000. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 501’000. Aktien: 501 Namenaktien
zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder anderen Über-
tragungsmitteln an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.12.2009, No 254, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Moggi, Reto, von Val Müstair, in Herisau, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Moggi-Zehnder, Verena,
von Val Müstair, in Romanshorn, Mitglied, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 2615 vom 24.12.2009 / CH-440.3.003.860-9 / 05423884

„

Säntis-Schwebebahn AG,

 

i n  U r n äs c h ,

 CH-300.3.011.801-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2006, S. 3, Publ.

3685494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Egli, Hanspeter, von Neuenkirch, in Andwil SG, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bruderer, Dr. Otto, von Speicher, in Ui-
tikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eisenhut, Peter, von Wald AR, in
Schachen bei Reute (Reute AR), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Stump, Roland, von Alt St. Johann, in Wildhaus, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2616 vom 24.12.2009 / CH-300.3.011.801-7 / 05424186

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ashraf Mahmoud Mohamed Mahmoud, Einkauf und Ver-

kauf aller Automarken,

 

i n  B er n

, CH-036.1.046.419-3, Buris-

trasse 6, 3006 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import und Export von Fahrzeugen aller Art sowie deren
Ersatzteile sowie Import und Export von Waren und Gütern aller
Art. Eingetragene Personen: Mahmoud Mohamed Mahmoud,
Ashraf, ägyptischer Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17695 vom 24.12.2009 / CH-036.1.046.419-3 / 05424052

„

kreafaktur atelier für schmuckunikate angela minder,

 

i n

L y s s

, CH-036.1.046.420-1, Sonnmatte 38, 3250 Lyss, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung von
Schmuck und Dekorationen, Handel mit Waren aller Art, Dienst-
leistungen im Bereich der Schmuckherstellung und -weiterverar-
beitung sowie Ausbildung. Eingetragene Personen: Minder-D’Am-
brosi, Angelica genannt Angela, von Huttwil, in Lyss, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Minder, Bruno, von Huttwil, in Lyss, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17696 vom 24.12.2009 / CH-036.1.046.420-1 / 05424054

„

Maschinengenossenschaft Kallnach und Umgebung,

 

i n

Ka l ln a ch

, CH-036.5.046.421-8, c/o Beatrice Marti, Mühlegasse

1, 3283 Kallnach, Genossenschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.12.2009. Zweck: Sie bezweckt die wirtschaftliche För-
derung der ihr angeschlossenen Mitglieder auf dem Wege gemein-
samer, genossenschaftlicher Selbsthilfe durch: die gemeinsame,
kostengünstige Anschaffung und Nutzung von Maschinen ent-
sprechend den Bedürfnissen der Mitglieder; den gemeinsamen,
kostengünstigen Unterhalt und Service der im Besitz der Genos-
senschaft befindlichen Maschinen; die kostengünstige Auslei-
hung der sich im Besitz der Genossenschaft befindlichen Maschi-
nen gegen Entgelt; die Ausführung von Lohnarbeiten gegen Ent-
gelt. Anteilscheine: CHF 300.--. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Genossenschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 08.12.2009 und Bilanz per 31.12.2008 von der
einfachen Gesellschaft Maschinengesellschaft Kallnach und Um-
gebung, in Kallnach, bestehend aus Brauen Urs, Brunner Willi,
Burri Hans, Eggli Peter, Güder Ursula, Helbling Peter, Hurni Erich,
Köhli Andreas, Köhli Beat, Köhli Hans, Köhli Hans-Peter, Köhli
Martin, Lauper Jürg, Leiser Hans Rudolf, Marti Andreas, Marti An-
ton, Marti Ernst, Marti Hans, geb. 1954, Marti Hans, geb. 1958,
Marti Rudolf, Maurer Thomas, Mori Ernst, Mori Fritz, Mori Hans,
Mori Jakob, Mori Kurt, Mori Peter, Schaller Urs, Scheurer Hans-
Rudolf, Schwab Christian, Schwab Fritz, Schwab Hans, geb. 1955,
Schwab Hans, geb. 1961, Schwab Rudolf, Tüscher Peter und Weber
Adrian, Aktiven von CHF 160’412.29 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 12’322.85, wofür insgesamt 36 Anteilscheine zu CHF 300.--
ausgegeben werden. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an Genossenschafter: schriftlich, durch Anschlag in
den Maschinenhallen, Umbieten oder Inserate im Amtsanzeiger.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 08.12.2009 untersteht die Ge-
nossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Köhli, Andreas,
von Niederried bei Kallnach, in Kallnach, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Köhli, Martin, von Kallnach, in Kall-
nach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti-
Spring, Beatrice, von Kallnach und Schüpfen, in Kallnach, Mit-
glied, Sekretärin und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Burri, Hans, von Niederried bei Kallnach, in Niederried bei
Kallnach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lauper, Jürg,
von Seedorf BE, in Fräschels, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 17697 vom 24.12.2009 / CH-036.5.046.421-8 / 05424056

„

Moving Hair MH5 AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.046.418-3, Markt-

gasse 9, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.12.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Füh-
ren von Moving Hair Coiffeurgeschäften und das Führen von
Coiffeurgeschäften im Moving Hair Franchise System. Die Ver-
marktung und Durchführung von Seminaren mit dem eigenen
Ausbildungssystem MH5. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen gleichartigen oder verwandten
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/

Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 14.12.2009 und Inventar per 01.07.2009 Ak-
tiven von CHF 423’682.92 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
372’797.58 des Einzelunternehmens B. Nicolaisen, in Bern (CH-
035.2.031.886-7), wofür 100 zu 50 % liberierte Namenaktien zu
CHF 1’000.-- ausgegeben und eine Forderung von CHF 885.34 ge-
genüber der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen: schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Nico-
laisen, Bernd, von Aarberg, in Frieswil (Seedorf BE), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Trachsel + Hänni AG (CH-053.3.006.761-2),
in Münchenbuchsee, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17698 vom 24.12.2009 / CH-036.3.046.418-3 / 05424058

„

Numisantique GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.046.422-1, Gerech-

tigkeitsgasse 80, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt: Handel mit Münzen und numismatischer
Literatur, allgemeiner Kunsthandel, Erbringen von gutachteri-
schen Tätigkeiten, Auktionsvertretung, Betrieb eines Verlags sowie
Erbringen von direkt oder indirekt mit dem Hauptzweck im Zu-
sammenhang stehenden Beratungen und Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom
22.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Beyeler, Markus Alexander, von Rüschegg, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 17699 vom 24.12.2009 / CH-036.4.046.422-1 / 05424060

„

Stefan von Allmen GmbH,

 

in   L a ut e r b r un n e n

, CH-036.4.

046.402-9, Dorfstrasse, 3822 Lauterbrunnen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bäckerei
und Verkauf von Lebensmitteln sowie sämtlicher Non-Food-Arti-
keln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich im weitern
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 21.12.2009 und Inventar per 30.06.2009 Aktiven von
CHF 669’222.60 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 488’297.45
der Kollektivgesellschaft Stefan von Allmen & Co., in Lauterbrunnen
(CH-092.2.017.727-4), wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.-- aus-
gegeben sowie eine Forderung von CHF 160’925.15 gegenüber der
Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: von Allmen, Stefan, von Lauter-
brunnen, in Lauterbrunnen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; von Allmen-Kammer, Fritz, von Lauterbrun-
nen, in Lauterbrunnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 17701 vom 24.12.2009 / CH-036.4.046.402-9 / 05424064

„

Verein Schweizerisches Rotes Kreuz,

 

i n   B er n

, CH-036.6.

046.423-0, Rainmattstrasse 10, 3001 Bern, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.06.2009. Zweck: Das Schweizerische
Rote Kreuz erfüllt humanitäre Aufgaben im Sinne der Rotkreuz-
Grundsätze der Menschlichkeit, Unparteilichkeit, Neutralität, Un-
abhängigkeit, Freiwilligkeit, Einheit und Universalität. Es stellt
sich in den Dienst Not leidender, hilfsbedürftiger Menschen, ohne
Ansehen der Nationalität, der ethnischen Herkunft, der Sprache,
des Glaubens, der sozialen Stellung oder der politischen Überzeu-
gung. Bei der Erfüllung seiner Aufgaben zieht das Schweizerische
Rote Kreuz Freiwillige bei, die sich den Rotkreuzgrundsätzen ver-
pflichten. Organisation: Rotkreuzversammlung (Vereinsver-
sammlung), Rotkreuzrat (Vorstand), Nationale Konferenz der
Rotkreuz-Kantonalverbände, Geschäftsprüfungskommission,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Rhinow, René Prof. Dr.,
von Basel, in Seltisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; de Senarclens, Pierre Prof. Dr., von Genève, in Genthod,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber-Hotz,
Annemarie Dr., von Kirchberg SG, in Bern, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cotting, Max, von Tentlingen und
St. Ursen, in Zermatt, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; de
Stoppani, Marco, von Ponte Tresa, in Küsnacht ZH, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Dusong Marquis, Monika, von Basel, in
Neuchâtel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schild, Kas-
par Dr., von Brienz BE, in Wohlen AG, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Castiglione-Gertsch, Monica Prof. Dr., von Locarno,
in Ittigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Frischkopf,
Karolina, von Eschenbach LU, in Sissach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Mader, Markus Bernhard, von Neuenegg, in
Langnau im Emmental, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Domenig Perella, Dagmar Maria Dr., von Tamins, in Bern,
stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bircher, Andreas, von Sins, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lauper, Franz, von Seedorf BE, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meier, Christoph, von Basel, in Neerach,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schild, Kaspar Dr., von Brienz
BE, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &
Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17700 vom 24.12.2009 / CH-036.6.046.423-0 / 05424062

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

adKura Karen Wiedmer,

 

i n  L üt z el fl üh

, CH-053.1.018.011-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2006, S. 2, Publ.
3628244). Sitz neu: 

B u r g d o r f

. Domizil neu: Oberburgstrasse 12,

3400 Burgdorf.

Tagesregister-Nr. 17702 vom 24.12.2009 / CH-053.1.018.011-7 / 05424066

„

Aloxyd AG,

 

i n  G r o s s h ö c hs t et te n

, CH-073.3.000.057-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 4, Publ.
4541300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Signoroni, Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Bellach,
Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17703 vom 24.12.2009 / CH-073.3.000.057-4 / 05423920

„

ALPINE LODGE AG,

 

i n   S a an e n

, CH-092.3.014.080-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 6, Publ. 3702442).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weilguni, Günter, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Rougemont, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17704 vom 24.12.2009 / CH-092.3.014.080-9 / 05423922

„

Amcor Rentsch Laupen AG in Liq.,

 

i n   L a u pe n

, CH-035.3.

006.422-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 3,
Publ. 4316280). Statutenänderung: 18.12.2009. Firma neu:

Amcor Rentsch Laupen AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

Planung und Realisierung von Neu- und Umbauten sowie Ver-
waltung, Vermietung, Erwerb, Verkauf und Vermittlung von Lie-
genschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten sowie Unternehmen jeglicher Art grün-
den, übernehmen oder sich an solchen beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Im Übri-
gen kann die Gesellschaft alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaft
im Zusammenhang stehen. Mit Beschluss vom 18.12.2009 hat die
Generalversammlung ihren Beschluss betreffend Auflösung der
Gesellschaft vom 12.11.2007 widerrufen. [gestrichen: Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 12.11.2007
aufgelöst.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frank, Bernhard, von Langnau im Emmental, in Zollikofen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schütz, Martin, von Su-
miswald, in Heitenried, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CH-035.9.002.788-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her:KPMG AG]; Lauper, Michael, von Lohn-Ammannsegg, in Din-
tikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident und Liquidator mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator]; Hinder, Jörg, von Wilen TG, in Kestenholz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sauvé, Julie, kanadische Staats-
angehörige, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 17705 vom 24.12.2009 / CH-035.3.006.422-4 / 05424040

„

Antoinette Vonlanthen, Institut de Langue Française et d’Ex-

pression ILFE,

 

in  B e rn

, CH-035.1.010.524-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2004, S. 3, Publ. 2374370). Do-
mizil neu: Buristrasse 21, 3006 Bern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vonlanthen-Viehl, Antoinette, von Gurmels und
Schmitten FR, in Langenthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Bern]. Weitere Adresse: Bützbergstrasse 33, 4900 Lan-
genthal.

Tagesregister-Nr. 17706 vom 24.12.2009 / CH-035.1.010.524-7 / 05423916

„

Boléro Lyss GmbH,

 

i n  L y s s

, CH-053.4.016.400-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009,
S. 3, Publ. 5233346). Statuten neu: 10.12.2009. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Vor der Umwandlung wurde das bisherige
Stammkapital von CHF 20’000.-- um CHF 80’000.-- auf CHF
100’000.-- erhöht. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 10.12.2009 und
Bilanz per 30.06.2009 mit Aktiven von CHF 678’706.62 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 323’239.15 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Der einzige Gesellschafter erhält für seinen
bisherigen Stammanteil 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.--. . Firma neu: 

Boléro Lyss AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt den Betrieb der Cafébar Boléro in Lyss sowie das Führen
weiterer Gastronomiebetriebe, Bars, Bistros und Dancings. Die Ge-
sellschaft ist befugt, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteili-
gen, solche Unternehmen zu erwerben oder zu pachten sowie alle
Geschäfte einzugehen und Verträge abzuschliessen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: Stammkapital CHF
20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Ak-
tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per e-
mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Zahnd-Hügli, Annemarie, von
Wahlern, in Nidau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zahnd, Marc,
von Wahlern, in Lyss, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Nidau, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 17707 vom 24.12.2009 / CH-053.4.016.400-4 / 05424042

„

cakir communication factory,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-073.1.

017.626-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S.
4, Publ. 5348206). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters Biel-Nidau vom 22.12.2009 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.

Tagesregister-Nr. 17709 vom 24.12.2009 / CH-073.1.017.626-4 / 05423832

„

Camping Vermeille AG,

 

i n   Z w e i s i m me n

, CH-092.3.002.

561-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 5,
Publ. 3957594). Statutenänderung: 18.12.2009. Domizil neu: Ey-
Gässli 2, 3770 Zweisimmen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Betrieb eines Campingplatzes sowie das Führen eines Bike-
und Sportshops mit Verkauf und Reparaturdienstleistungen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage und -übernahme im Zusammenhang mit der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Ge-
sellschaft übernimmt Aktiven und Passiven der bisherigen Ein-
zelfirma ’Jean-Louis Vermeille’ gemäss Bilanz vom 01.07.1984,
wonach die Aktiven CHF 672’373.18 und die Passiven CHF
574’320.75 betragen, so dass sich ein Aktivenüberschuss und Ue-
bernahmepreis von CHF 98’052.43 ergibt. Davon werden CHF
71’000.-- auf das Grundkapital angerechnet; CHF 69’000.-- wer-
den liberiert durch Verrechnung mit unter den Passiven enthal-
tenen Darlehensforderungen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Die Bemerkung über die
Streichung der Bestimmung über die Anzahl Mitglieder des Ver-
waltungsrates wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.
] [gestrichen: Streichung der statutarisch festgelegten Anzahl der
Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zur Eintragung gehö-
rend.].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Spring Markus, dipl. Wirt-
schaftsprüfer, in Spiez, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17710 vom 24.12.2009 / CH-092.3.002.561-3 / 05424046

„

Costal A.G.,

 

i n   B ie l /B ie nn e

, CH-073.3.000.499-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2002, S. 5, Publ. 513482).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bettlach
im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17737 vom 24.12.2009 / CH-073.3.000.499-4 / 05424288

„

C9 Marketing-Solutions GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-035.4.027.183-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 21.
05.2008, S. 3, Publ. 4484370). Statutenänderung: 08.12.2009. Sitz
neu: 

B ol li ge n

. Domizil neu: c/o Martin Schwengeler, Sternen-

matte 23, 3065 Bolligen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das
Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Marketingberatung.
Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen beteili-
gen, sowie Liegenschaften verwalten, erwerben und veräussern
und Geschäfte jeder Art, die mit dem vorgenannten Zweck im Zu-
sammenhang stehen, vornehmen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 17708 vom 24.12.2009 / CH-035.4.027.183-4 / 05424044

„

écobiologie Bauberatungen GmbH,

 

i n  B ie l /B ie nn e

, CH-

073.4.015.426-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 245 vom 19.12.2003, S. 5, Publ. 2040042). Firma neu: 

écobi-

ologie Bauberatungen GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom

22.12.2009 hat der Konkursrichter Biel-Nidau über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 22.12.2009, 11.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet.

Tagesregister-Nr. 17711 vom 24.12.2009 / CH-073.4.015.426-3 / 05424048

„

Fashion-Market GmbH,

 

i n  Se e d or f  B E

, CH-073.4.017.884-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.
05.2007, S. 3, Publ. 3930786). Statutenänderung: 16.12.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Textilien
und Kleidung und Accessoirs aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Fax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kamarys, Johann, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Seedorf BE, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kamarys, Jan, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Seedorf BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 17712 vom 24.12.2009 / CH-073.4.017.884-7 / 05424050

„

Fondation Johanna Dürmüller-Bol,

 

in  Mu ri  b e i  Bern

, CH-

035.7.026.018-4, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 4,
Publ. 4445686). Domizil neu: Thunstrasse 84, 3074 Muri bei Bern.

Tagesregister-Nr. 17713 vom 24.12.2009 / CH-035.7.026.018-4 / 05423918

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.12.2009, No 254, Jahrgang - année - anno: 127

„

Genossenschaft Elektra Aeschlen-Linden-Heimenschwand

(Elektra ALH),

 

i n   L i n d e n

, CH-035.5.009.640-1, Genossenschaft

(SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 4, Publ. 4844022). Statuten-
änderung: 07.11.2009. Firma neu: 

Genossenschaft Elektra

Aeschlen-Linden-Heimenschwand

. Domizil neu: Dorfplatz 9,

3673 Linden. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in gemein-
samer Selbsthilfe die Beschaffung und Verteilung von elektrischer
Energie sowie von weiteren damit in Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen an die Mitglieder und Endverbraucher im Ab-
satzgebiet der Genossenschaft Elektra Aeschlen-Linden-Heimen-
schwand (EALH) zu möglichst preiswerten und wirtschaftlichen,
jedoch minimal kostendeckenden Preisen. Die EALH kann auch
ausserhalb des eigenen Versorgungsgebietes elektrische Energie
abgeben und Dienstleistungen erbringen, Liegenschaften und
Grundstücke erwerben oder sich an anderen Unternehmen betei-
ligen. Das Absatzgebiet der EALH richtet sich nach dem durch den
Kanton Bern definierten Netzgebiet. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Genossenschafter erfolgen durch gewöhnlichen
Brief oder durch Publikation in den amtlichen Publikationsorga-
nen der Amtsbezirke Konolfingen und Thun. Weitere Adresse:
Postfach 8, 3673 Linden.

Tagesregister-Nr. 17714 vom 24.12.2009 / CH-035.5.009.640-1 / 05424286

„

Hewi GmbH,

 

i n  H in de l ba n k

, CH-053.4.003.463-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 04.06.1997,
S. 3787). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.03.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brunner, Willi, von Iseltwald, in Hindel-
bank, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 17716 vom 24.12.2009 / CH-053.4.003.463-7 / 05423908

„

H.U. Beer GmbH,

 

in   U e t en d or f

, CH-053.4.000.645-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 09.10.
2001, S. 7840). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.
03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 17715 vom 24.12.2009 / CH-053.4.000.645-1 / 05423906

„

innovative aero GmbH,

 

in  Spi e z

, CH-092.4.014.656-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007,
S. 4, Publ. 3799868). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 17717 vom 24.12.2009 / CH-092.4.014.656-8 / 05423910

„

ixmation Management AG,

 

i n   Bu rg d or f

, CH-036.3.045.

957-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 3,
Publ. 5325678). Statutenänderung: 17.12.2009. Firma neu: 

ix-

mation AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ixmation SA) (ixma-

tion Ltd.)

.

Tagesregister-Nr. 17718 vom 24.12.2009 / CH-036.3.045.957-0 / 05424034

„

LEM-CONSTRUCTIS GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-600.4.011.006-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 18.12.
2003, S. 4, Publ. 2038096). Statutenänderung: 26.06.2009. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Balzani-Nellen, Miranda, von Baltschieder, in Naters,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 17719 vom 24.12.2009 / CH-600.4.011.006-6 / 05424036

„

Marti AG Bern, Moosseedorf,

 

i n  M oo s s e e do r f

, CH-035.3.

002.511-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S.
5, Publ. 5285336). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 18.12.2009 ein Aktivum (Teilfläche von
4’483 m2 des Grundstückes Moosseedorf-Grundbuchblatt Nr.
2001 inklusive das im Bau begriffene Gebäude Bernstrasse 21) im
Wert von CHF 7’907’880.00 auf die Marti Tunnelbau AG, in Urte-
nen-Schönbühl (CH-035.3.002.430-0). Gegenleistung: CHF
7’907’880.00. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt
gemäss Vertrag vom 18.12.2009 Aktiven (Teilfläche von 10’544 m2 des
Grundstückes Moosseedorf-Grundbuchblatt Nr. 2001) im Wert von
CHF 2’284’503.00 und einen Barbetrag von CHF 3’737’377.00 auf
die Marti AG Moosseedorf, in Moosseedorf (CH-053.3.000.956-1).
Gegenleistung: Teilfläche von 29’723 m2 des Grundstückes Moos-
seedorf-Grundbuchblatt Nr. 456 im Wert von CHF 6’021’880.00.

Tagesregister-Nr. 17720 vom 24.12.2009 / CH-035.3.002.511-8 / 05424282

„

Marti AG Moosseedorf,

 

i n   M o os s e e d or f

, CH-053.3.000.

956-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 4,
Publ. 5192768). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 18.12.2009 ein Aktivum (Teilfläche von
1’743 m2 des Grundstückes Moosseedorf-Grundbuchblatt Nr.
456) im Wert von CHF 522’900.00 auf die Marti Tunnelbau AG,
in Urtenen-Schönbühl (CH-035.3.002.430-0). Gegenleistung:
CHF 522’900.00. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 18.12.2009 ein Aktivum (Teilfläche von
29’723 m2 des Grundstückes Moosseedorf-Grundbuchblatt Nr.
456) im Wert von CHF 6’021’880.00 auf die Marti AG Bern, Moos-
seedorf, in Moosseedorf (CH-035.3.002.511-8). Gegenleistung:
Aktivum (Teilfläche von 10’544 m2 des Grundstückes Moossee-
dorf-Grundbuchblatt Nr. 2001) sowie CHF 3’737’377.00.

Tagesregister-Nr. 17721 vom 24.12.2009 / CH-053.3.000.956-1 / 05424284

„

Mastermedia GmbH,

 

i n  M u ri  b e i  B e rn

, CH-035.4.033.272-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25.
08.2008, S. 4, Publ. 4623702). Die Gesellschaft wird infolge Ver-

legung des Sitzes nach Hergiswil NW im Handelsregister des Kan-
tons Nidwalden eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17739 vom 24.12.2009 / CH-035.4.033.272-6 / 05424290

„

ONCOSUISSE - Union Suisse contre le cancer (USCC),

 

in

B e r n

, CH-035.6.026.296-0, Verein (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2007,

S. 3, Publ. 3941722). Name neu: 

ONCOSUISSE - Union Suisse

contre le cancer (USCC) en liquidation

. Uebersetzungen des Na-

mens neu: 

(ONCOSUISSE - Schweizerische Vereinigung gegen

Kebs (USCC) in Liquidation) (ONCOSUISSE - Unione Svizzera
contro il cancro (USCC) in liquidazione) (ONCOSUISSE - Swiss
Union against Cancer (USCC) in liquidation)

. Der Verein ist mit

Beschluss der Mitgliederversammlung vom 25.06.2009 aufgelöst.
Liquidationsadresse: c/o Dr. Claude Thomann, Kapellenstrasse 14,
Postfach 6916, 3001 Bern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Aguet, Michel Prof. Dr., von Lutry, in La
Conversion, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Scherrer, Alice, von Mos-
nang, in Grub AR, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bosman, Frederik Theodoor Prof. Dr., niederländischer
Staatsangehöriger, in Morrens VD, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bouchardy Magnin, Christine Dr., von
Genf, in Vessy (Veyrier), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Cerny,
Thomas Prof. Dr., von Stein SG, in St. Gallen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten; Deka, Jurgen Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Herrmann, Richard Prof.
Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten; Niggli, Felix Prof. Dr., von Zürich und Aarau, in Zollikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Obrist, Reto Prof. Dr., von Urmein, in
Sion, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Thomann, Claude Dr., von Walterswil
BE, in Gümligen (Muri bei Bern), Liquidator, mit Einzelunter-
schrift; Cambi, Aroldo, von Ittigen, in Worblaufen (Ittigen), Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17722 vom 24.12.2009 / CH-035.6.026.296-0 / 05424038

„

Schneider + Söhne AG,

 

i n  W i l e r o l t i g e n

, CH-035.3.029.

722-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2001, S. 6798).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnei-
der, Hans Rudolf, von Diessbach bei Büren, in Wileroltigen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Schneider-Gaggioli, Rosmarie, von
Diessbach bei Büren, in Wileroltigen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riesen, Hans
Rudolf, von Rüschegg, in Kirchlindach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 17723 vom 24.12.2009 / CH-035.3.029.722-5 / 05423912

„

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, Gene-

ralagentur Bern-Stadt, Ulrich Hadorn,

 

i n  Be rn

, CH-073.1.008.

409-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 6,
Publ. 4795234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Herrmann, Ursula, von Rohrbach, in Luterbach, mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 17724 vom 24.12.2009 / CH-073.1.008.409-8 / 05423914

„

Spannbetonwerk E. Bernasconi AG,

 

in  A a rberg

, CH-073.3.

000.220-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2006, S.
3, Publ. 3526482). Statutenänderung: 16.12.2009. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Uni AG, in Bern (CH-035.3.
002.459-4), gemäss Fusionsvertrag vom 16.12.2009 und Bilanz
per 30.06.2009. Aktiven von CHF 2’942’104.99 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 2’436’333.92 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Der einzige Aktionär der übertragenden
Gesellschaft erhält 500 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.
00. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 500’000.-- er-
höht. Firma neu: 

PRIVAG AG

. Sitz neu: 

B er n

. Domizil neu: Rab-

bentalstrasse 49, 3013 Bern . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
das Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Unterneh-
mensberatung und Unternehmensführung. Die Gesellschaft
kann ferner alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten und sie kann sich auch an anderen
Unternehmungen, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen,
beteiligen und solche Unternehmungen erwerben. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke, Patente und Lizenzen erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF
500’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bis-
her: CHF 500’000.00]. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 650 Namenaktien Serie A zu CHF 100.00, 435
Namenaktien Serie B zu CHF 1’000.00]. [Die neu ausgegebenen
Namenaktien unterliegen den in den Statuten enthaltenen Ueber-
tragungsbeschränkungen.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder elektronisch. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cotting Revisions AG, in Düdingen, Revi-
sionsstelle; Meyer, Max Dr., von Bern, in Bern, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Carrel, Willy, von Rechthalten,
Freiburg und Courtion, in Giffers, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied; Peter, Christian, von Biber-
stein, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bernasconi, Peter, von Bern und
Magliaso, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Bern, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bernasconi-
Kipfer, Catherine, von Bern und Magliaso, in Bern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17725 vom 24.12.2009 / CH-073.3.000.220-8 / 05424024

„

Stiftung GegenwART,

 

in  B er n

, CH-035.7.035.292-3, Stiftung

(SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 6, Publ. 5332464). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Eicher, Daniel, von Uetendorf,
in Moosseedorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bögli, Da-
niel, von Seeberg, in Muri bei Bern, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 17726 vom 24.12.2009 / CH-035.7.035.292-3 / 05423896

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 5, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 16’835 vom 08.12.2009. 

Styner+Bienz

FormTech AG,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.3.001.125-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 5, Publ. 5390312). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Ta-
mara, von Brunnenthal, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Badertscher,
Hans-Peter, von Eggiwil, in Busswil bei Büren, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17727 vom 24.12.2009 / CH-035.3.001.125-3 / 05423898

„

Swisscondens AG,

 

i n  Z o l l i k o fe n

, CH-035.3.012.924-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2006, S. 3, Publ.
3343450). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stockbur-
ger, Heinz, von Kreuzlingen, in Zofingen, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Biel BE].

Tagesregister-Nr. 17728 vom 24.12.2009 / CH-035.3.012.924-7 / 05423900

„

Vypa Fenster GmbH,

 

i n   W i m m i s

, CH-092.4.016.381-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2006,
S. 4). Statutenänderung: 24.09.2009. Firma neu: 

Pro-VP GmbH

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Motorfahr-
zeugen und Waren aller Art, den Betrieb einer Autogarage sowie
den Betrieb von Restaurants und Hotels. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. [gestrichen: Die Einladungen zu den Ge-
sellschafterversammlungen erfolgen schriftlich. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen mit Brief.].[Die Bestimmung über
die Liberierung des Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur
Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital:
CHF 20’000.--.].Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.
09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vystejn, Jaroslav, tschechischer
Staatsangehöriger, in Wimmis, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:von Staatsangehöriger der tschechischen Repu-
blik und mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00]; Pasek, Jiri,
tschechischer Staatsangehöriger, in Prag (CZ), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:von Staatsangehöriger der tschechischen Repu-
blik, Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 8’000.00]; Prochazka, Pavel, tschechischer Staats-
angehöriger, in Petrovice (CZ), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 17729 vom 24.12.2009 / CH-092.4.016.381-4 / 05424026

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 4, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 6’203 vom 20.05.2009. 

Wasserversor-

gungsgesellschaft Unterlangenegg (WGU),

 

i n   U nt er la n g e n -

eg g

, CH-092.5.002.939-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.

05.2009, S. 4, Publ. 5038258). Firma neu: 

Wasserversorgungs-

genossenschaft Unterlangenegg (WGU)

.

Tagesregister-Nr. 17730 vom 24.12.2009 / CH-092.5.002.939-3 / 05424028

„

WIFAG-Polytype Holding AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.001.192-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 5, Publ.
5255896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fleissner, Michael, von Bernex, in Zollikofen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Greng, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17731 vom 24.12.2009 / CH-035.3.001.192-0 / 05423902

„

Wohnbaugenossenschaft Buchzopfen Lyss,

 

i n   L y s s

, CH-

073.5.002.784-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2005,
S. 5, Publ. 3161538). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Amstutz, Peter, von Noflen, in Lyss, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zulauf, Christian, von Lan-
genthal, in Lyss, Beisitzer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Nicolas, von
Reigoldswil, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17732 vom 24.12.2009 / CH-073.5.002.784-6 / 05423904

„

Wohnbaugenossenschaft Seeblick,

 

i n  T h un

, CH-092.5.003.

340-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 5, Publ.
4920754). Statutenänderung: 30.10.2009. Anteilscheine neu: CHF
1’400.--; CHF 1’800.--. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [bisher: Für die Verbindlichkeiten haftet einzig das Genos-
senschaftsvermögen; die persönliche Haftbarkeit der Mitglieder ist
ausgeschlossen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschaf-
ter erfolgen durch Rundschreiben oder brieflich sowie gegebenen-
falls durch ein genossenschaftsinternes Mitteilungsblatt. Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 05.12.2009 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Streichung von Amtes wegen, da nicht
zur Eintragung gehörend.] [bisher: Vorstand: 5 Mitglieder].
[Streichung von Amtes wegen, da nicht zur Eintragung gehörend.

] [bisher: Präsident, Vizepräsident, Sekretär und Kassier zeichnen
kollektiv zu zweien. Die Verwaltung kann weiteren Vorstandsmit-
gliedern die Zeichnungsberechtigung erteilen.].

Tagesregister-Nr. 17733 vom 24.12.2009 / CH-092.5.003.340-6 / 05424030

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

B. Nicolaisen,

 

i n   B er n

, CH-035.2.031.886-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 5, Publ. 5391964). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 14.12.2009 und Inventar per 01.07.2009 Aktiven von CHF
423’682.92 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 372’797.58 auf
die Moving Hair MH5 AG, in Bern (CH-036.3.046.418-3). Gegen-
leistung: 100 zu 50 % liberierte Namenaktien zu nom. je CHF
1’000.-- sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF
885.34. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 17734 vom 24.12.2009 / CH-035.2.031.886-7 / 05424032

„

Basler Lebens-Versicherungs-Gesellschaft, Direktion Nord-

west-CH / Mittelland,

 

in  B e rn

, CH-035.9.007.459-2, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 4, Publ. 5081292),
mit Hauptsitz in: Basel. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 17735 vom 24.12.2009 / CH-035.9.007.459-2 / 05424068

„

Basler, Versicherungs-Gesellschaft, Direktion Nordwest-CH

/ Mittelland,

 

in  Bern

, CH-035.9.007.460-0, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 4, Publ. 5081294), mit Haupt-
sitz in: Basel. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17736 vom 24.12.2009 / CH-035.9.007.460-0 / 05424070

„

Generalunternehmung Fuhrer Architekten AG, in Konkurs,

i n  L ü t z e l f l ü h

, CH-053.3.008.608-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 104 vom 01.06.1994, S. 3035). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters Signau-Trachselwald vom 09.
02.1998 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17738 vom 24.12.2009 / CH-053.3.008.608-8 / 05424072

„

Mike Schmid,

 

i n  K a nd e r g r u nd

, CH-092.1.017.078-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2005, S. 4, Publ.
2791536). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 17740 vom 24.12.2009 / CH-092.1.017.078-0 / 05424074

„

Stefan von Allmen & Co.,

 

in  L a ut e rbr un n en

, CH-092.2.

017.727-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2006,
S. 5, Publ. 3553516). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft
überträgt gemäss Vertrag vom 21.12.2009 und Inventar per 30.06.
2009 Aktiven von CHF 669’222.60 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 488’297.45 auf die Stefan von Allmen GmbH, in Lauter-
brunnen (CH-036.4.046.402-9). Gegenleistung: 20 Stammanteile
zu CHF 1’000.-- sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft
von CHF 160’925.15. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17741 vom 24.12.2009 / CH-092.2.017.727-4 / 05424076

„

Tespo Schweiz GmbH in Liquidation,

 

in   T h u n

, CH-400.4.

025.735-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 04.09.2009, S. 4, Publ. 5230628). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17742 vom 24.12.2009 / CH-400.4.025.735-3 / 05423924

„

Treuhand Edith Gammenthaler,

 

i n  B ur gd o r f

, CH-053.1.

002.533-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.1995, S.
1423). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 17743 vom 24.12.2009 / CH-053.1.002.533-9 / 05424078

„

Uni AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.002.459-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 188 vom 01.10.2003, S. 2, Publ. 1193898). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Spannbe-
tonwerk E. Bernasconi AG (neu: PRIVAG AG), in Bern (bisher: in
Aarberg) (CH- 073.3.000.220-8), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 17744 vom 24.12.2009 / CH-035.3.002.459-4 / 05424080

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ARCHINERGIE SARL,

 

à   P on t - l a - V i l l e

, Chalet Clochard, Pré

du Grenier d’Avau 21, 1649 Pont-la-Ville, CH-217-3543892-5.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 17.12.2009.
But: exploitation d’un atelier d’architecture et tous travaux y re-
latifs (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital
social: CHF 20’000.--. Associé: Schwendimann Roland Jacques, de
Vernier et Niederstocken, à Aire-la-Ville, avec 20 parts de CHF
1’000.--. Gérant: l’associé Schwendimann Roland Jacques avec
signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 17.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6933 du 24.12.2009 / CH-217.3.543.892-5 / 05424322

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.12.2009, No 254, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Auderset Peinture Sàrl,

 

à  F r i bo u r g

, Chemin Monséjour 5,

1700 Fribourg, CH-217-3543900-5. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 22.12.2009. But: exploitation d’une en-
treprise de peinture, plâtrerie et isolation. Capital social: CHF
20’000.--. Associé: Auderset Bertrand, de Kleinbösingen, à Fri-
bourg, avec 20 parts de CHF 1’000.--. Gérant: l’associé Auderset
Bertrand avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par n’importe quel moyen
de transmission écrit. Selon déclaration du 22.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 6934 du 24.12.2009 / CH-217.3.543.900-5 / 05424324

„

FranciSaveurs Sàrl,

 

à   Vu a de n s

, Au Village 444, 1628 Vua-

dens, CH-217-3543904-4. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 21.12.2009. But: toutes activités dans le domaine
de l’achat et la vente, fabrication et commercialisation de tous
produits alimentaires et accessoires dérivés (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.--. Ap-
ports en nature: Selon contrat du 21.12.2009 il a été fait apport à
la société de diverses machines et d’un véhicule Peugeot Pre-
mium, selon inventaire au 21.12.2009, pour un montant de CHF
20’000.--, accepté pour ce prix. En contrepartie il a été remis 20
parts de CHF 1’000.-- à aux apporteurs. Associés: Grossrieder Fran-
cis, de Schmitten (FR) et Bösingen, à Orsonnens, avec 18 parts de
CHF 1’000.--, et Berset Chantal, de Villorsonnens, à Le Pâquier
(FR, avec 2 parts de CHF 1’000.--. Gérants: les associés Grossrieder
Francis, gérant président, et Berset Chantal, gérante, tous deux
avec signature individuelle. Organe de révision: Fidutrust Revi-
sion SA (CH-217-0134984-1), à Fribourg. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. 

Registre journalier no 6935 du 24.12.2009 / CH-217.3.543.904-4 / 05424326

„

Jump Star SA

 

[Jump Star AG] [Jump Star Ltd]

, à 

L a   S o nn a z

,

La Chenevière 17, 1782 Lossy-Formangueire, CH-217-3543890-9.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 22.12.2009. But: gestion et
exploitation d’un centre équestre, notamment la fourniture de
prestations de pension, de soins et de remise en forme pour che-
vaux ainsi que de travail et de valorisation de chevaux, telles que
débourrage, dressage et coaching (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.--, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000.--, nominatives. Restriction de transmissi-
bilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée si
tous les actionnaires sont connus. Administration: Lutta Gian-
Battista, de Zuoz, à Lossy, est administrateur unique, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 22.12.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 6936 du 24.12.2009 / CH-217.3.543.890-9 / 05424328

„

PACC Sàrl,

 

à   L e   G l è be

, Chemin de l’Eglantine 12, 1695

Rueyres-St-Laurent, CH-217-3543896-4. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 22.12.2009. But: fabrication, com-
merce et installation de pompes à chaleur, commercialisation de
tous appareils se rapportant au chauffage et à l’eau sanitaire (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital social:
CHF 20’000.--. Associés: Chappuis Gilbert, d’Estavayer-le-Gibloux
et Broc, à Rueyres-St-Laurent, avec 60 parts de CHF 100.--, Chap-
puis Geneviève, d’Estavayer-le-Gibloux et Broc, à Rueyres-St-Lau-
rent, avec 40 parts de CHF 100.--, Chappuis Jöelle, d’Estavayer-le-
Gibloux et Broc, à Rueyres-St-Laurent, avec 50 parts de CHF 100.
--, sans signature, et Pauchard Nicolas, de Kleinguschelmuth, à
Lossy, avec 50 parts de CHF 100.--, sans signature. Gérants: les as-
sociés Chappuis Gilbert, gérant président, et Chappuis Geneviève,
gérante, tous deux avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 22.12.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6937 du 24.12.2009 / CH-217.3.543.896-4 / 05424330

„

Pose Services SA,

 

à   F r ib o ur g

, Avenue du Midi 37, c/o Fidu-

ciaire Jean-Marc Etienne SA, 1700 Fribourg, CH-217-3543898-8.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.12.2009. But: pose et en-
tretien de tous types de revêtements de sol, parquets et tapis, ainsi
que travaux en tous genres dans le secteur du bâtiment (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.--, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.--, au porteur. Organe
de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC.
Administration: Etienne Jean-Marc, de Le Mouret, à Avry-sur-Ma-
tran, président, avec signature individuelle; Barbasa Ferreira Da-
vid, du Portugal, à Fribourg, De Sousa Moreira Manuel Antonio,
du Portugal, à Fribourg, Fernandes Rodrigues Manuel, du Portu-
gal, à Fribourg, et Teixeira Da Silva Rui Manuel, du Portugal, à
Fribourg, sont administrateurs, tous les quatre avec signature col-
lective à deux avec le président. Selon déclaration du 18.12.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6938 du 24.12.2009 / CH-217.3.543.898-8 / 05424332

„

SUITROIS Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, Boulevard de Pérolles 18, c/o

Etude de Maîtres Jean-François et Laurent de Bourgknecht, 1700
Fribourg, CH-217-3543908-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 21.12.2009. But: procéder à des placements, à des
investissements et à des prises de participation (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.--. Associé: Burkard Charles,
de et à Genève, avec 1 part de CHF 20’000.--. Gérant: l’associé Bur-
kard Charles avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: FOSC ou lettre recomman-
dée. Selon déclaration du 18.12.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6939 du 24.12.2009 / CH-217.3.543.908-9 / 05424334

„

TAWAKAL MONEYGRAM MOHAMED,

 

à   F r ib o ur g

, Avenue

Jean-Marie Musy 14/2, 1700 Fribourg, CH-217-3543848-9. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Mohamed Abdirisak, de So-
malie, à Fribourg. But: Transfert d’argent de Fribourg vers Dubai. 

Registre journalier no 6940 du 24.12.2009 / CH-217.3.543.848-9 / 05424336

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Académie TVA Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, CH-550-1046689-3, orga-

nisation de cours, séminaires, conférences et toutes activités dans
le domaine de la formation, etc. (FOSC du 13.05.2008, p. 8). Sta-
tuts modifiés le 16.12.2009. Selon déclaration du 16.12.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 6941 du 24.12.2009 / CH-550.1.046.689-3 / 05423974

„

Bausch & Lomb Fribourg Sàrl,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-

0135999-9, opérations financières. (FOSC du 03.11.2005, p. 5).
Berdoz Denis et Rivera Efrain ne sont plus gérants, leur signature
est radiée. Harris Brian James, des USA, à Denver, Colorado (USA),
et Van Zyl Charl Gerhard, de Grande-Bretagne, à Horgen, sont
nommés gérants, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 18.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6943 du 24.12.2009 / CH-217.0.135.999-9 / 05423976

„

BGOLF DIFFUSION SA,

 

à Gra n ge s-P a c c o t

, CH-217-

3536896-9, commercialisation, import-export, de textiles et tous
produits liés au golf, etc. (FOSC du 05.11.2008, p. 5). Selon dé-
claration du 17.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Régis S.A. Société fi-
duciaire (CH-217-0130343-0) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6944 du 24.12.2009 / CH-217.3.536.896-9 / 05424140

„

Carlink S.à r.l.,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-3538682-1, achat,

vente, import-export de tous véhicules. (FOSC du 01.10.2007, p.
7). Statuts modifiés le 24.06.2009. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 24.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6945 du 24.12.2009 / CH-217.3.538.682-1 / 05424142

„

Clorol SA, en liquidation,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0135167-5,

commerce international, importation et exportation de machines
et d’équipements, etc. (FOSC du 30.03.2007, p. 6). BfB Société Fi-
duciaire Bourquin Frères et Béran SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Ernst & Young SA (CH-550-0139941-
8), à Lausanne. 

Registre journalier no 6946 du 24.12.2009 / CH-217.0.135.167-5 / 05424144

„

etc-team.com sa,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l â ne

, CH-217-1000581-2,

conseil et assistance dans le domaine des télécommunications,
etc. (FOSC du 06.07.2009, p. 14). La société est dissoute par déci-
sion de l’assemblée générale du 17.12.2009. La liquidation sera
opérée sous la raison sociale: 

etc-team.com sa en liquidation

, par

Biner Bradley Catherine, secrétaire inscrite, nommée liquidatrice,
avec signature individuelle. Cotting André-Claude n’est plus ad-
ministrateur, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 6947 du 24.12.2009 / CH-217.1.000.581-2 / 05424338

„

Fürsorgefonds der Rastawerk AG in Liquidation,

 

i n   M u r -

t en

, CH-217-0570046-8, Fürsorge für die Angestellten und Arbei-

ter der Rastawerk AG in Murten und allenfalls ihre Hinterbliebe-
nen, im Alter, sowie bei Invalidität, Krankheit, Tod oder besonderer
unverschuldeter Vorlage, namentlich auch bei Arbeitslosigkeit.
(SHAB vom 08.08.2006, p. 5). Gestützt auf einen Entscheid des
Amtes für die Aufsicht über die Stiftungen und die berufliche Vor-
sorge vom 15.12.2009 sind Pittet Emilie und Touron Alain nicht
mehr Liquidatoren, ihre Unterschrift ist erloschen. Von Gemmin-
gen-Hornberg Wolf-Eckart, eingetragen mit Kollektivunterschrift
zu 2, hat neu keine Zeichnungsberechtigung mehr. Aebischer Va-
lentin, von Wallenried, in Neyruz (FR), ist zum Sachwalter mit
Einzelunterschrift ernannt worden. Liquidationsadresse: Rue St-
Pierre 10, c/o Me Valentin Aebischer 

Tagesregister-Nr. 6948 vom 24.12.2009 / CH-217.0.570.046-8 / 05424146

„

Gabag Landmaschinen AG,

 

in   S t.   An to n i

, CH-217-

0630898-3, An- und Verkauf sowie die Reparatur von Landma-
schinen und Kleingeräten. (SHAB vom 20.07.2006, p. 5). Aebi-
scher Theo, Präsident, und Aebischer-Schwaller Bernadette, Se-
kretärin, sind als Verwaltungsratsmitglieder zurückgetreten, ihre
Unterschrift ist erloschen. Blanchard Erwin, Verwaltungsratsmit-
glied, ist neu Präsident und zeichnet neu mit Einzelunterschrift.
Binggeli Thomas, von Wahlern, in Brünisried, ist Verwaltungs-
ratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Flühmann-Ae-
bischer Erika, von Neuenegg, in St. Antoni, ist Kollektivprokura
zu zweien gewährt worden. 

Tagesregister-Nr. 6949 vom 24.12.2009 / CH-217.0.630.898-3 / 05424148

„

Gérald Mazza, Menuiserie,

 

à   L a  B ri ll az

, CH-217-0112177-

0, menuiserie du bâtiment. Entreprise individuelle. (FOSC du 23.
02.2001, p. 1392). Nouvelle adresse: En Treyssales 7, 1745 Len-
tigny. 

Registre journalier no 6950 du 24.12.2009 / CH-217.0.112.177-0 / 05424340

„

Hilken IT Consulting GmbH,

 

in  Dü di ng e n

, CH-217-

3538924-4, Erbringen von Dienstleistungen im Informatikbe-
reich, entwickeln von Softwarelösungen, usw. (SHAB vom 15.11.
2007, p. 7). Hilken Andreas ist neu heimatberechtigt in Köniz (BE)
(bisher deutscher Staatsangehöriger). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführer vom 07.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 

Tagesregister-Nr. 6951 vom 24.12.2009 / CH-217.3.538.924-4 / 05424150

„

Invest-Fonds S.àr.l.,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-3531809-2, gé-

rance, courtage, estimation, promotion, etc. (FOSC du 27.09.
2004, p. 5). Statuts modifiés le 14.10.2009. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6952 du 24.12.2009 / CH-217.3.531.809-2 / 05424152

„

Joerg & Co, Metallbau AG,

 

i n  S c hm i tte n  ( FR )

, CH-229-

0630717-3, Betrieb einer Metallbau- und Bauschlossereiunter-
nehmung, sowie Verrichtung aller damit verbundenen Tätigkei-
ten. (SHAB vom 31.10.2001, p. 8518). Statuten geändert am 09.
12.2009. Streichung der Statutenbestimmung über die Sachein-
lage vom 13.08.1993. Mitteilung an die Aktionäre: mit einge-
schriebenem Brief. FIBOR SA ist nicht mehr Revisionsstelle. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6953 vom 24.12.2009 / CH-229.0.630.717-3 / 05424342

„

Käsereigenossenschaft Rechthalten,

 

i n  R e c ht ha l te n

, CH-

217-0650089-1, bestmögliche Verwertung der verfügbaren Milch,
usw. (SHAB vom 26.07.2004, p. 5). Neue Adresse: Schwarzsee-
strasse 15, c/o Wider Manfred, 1718 Rechthalten. Statuten geän-
dert am 30.06.2009. Neuer Zweck: wirtschaftliche Förderung der
ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossen-
schaftlicher Selbsthilfe durch: a) eine möglichst vorteilhafte und
rationelle Veredelung der Milch oder deren Verkauf sowie die
Schaffung der entsprechenden baulichen und technischen Vor-
aussetzungen oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckge-
sellschaften; b) die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und
Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von
Milch und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Bestrebun-
gen und Veranstaltungen verwandter Organisationen, soweit diese
im Interesse der gesamten Milchwirtschaft liegen; c) Sie kann
auch Grundeigentum erwerben und veräussern sowie Zweignie-
derlassungen errichten; d) den Erwerb oder die Beteiligung an Ge-
sellschaften; e) die Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mit-
glieder. Haftbarkeit: gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Mitteilungen an die Genossenschafter: schriftlich oder SHAB.
Zbinden Daniel, Mitglied ohne Unterschrift, ist zurückgetreten.
Carrel Robert, Präsident, zeichnet mit Kollektivunterschrift zu
zweien, neu mit Sekretär oder Kassierer; von Niederhäuser Beat,
bisher Mitglied ohne Unterschrift, ist neu Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassierer; Wider
Manfred, Sekretär und Kassierer, zeichnet mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, neu mit Präsident oder Vizepräsident; Mülhau-
ser Hubert, ist nicht mehr Vizepräsident, bleibt aber Mitglied ohne
Unterschrift. Bächler Gallus, von und in Rechthalten, ist Mitglied
ohne Unterschrift. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 02.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6954 vom 24.12.2009 / CH-217.0.650.089-1 / 05424344

„

Lurati Emploi Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3537454-5, exploi-

tation d’une entreprise de travail temporaire et de placements fi-
xes, etc. Succursale. (FOSC du 19.03.2007, p. 7). siège principal
à Lausanne. Suite à la modification du droit du registre du com-
merce, et en application de l’article 110 al. 1 ORC, les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées. Par Conséquent sont radiés:
Lurati Patrick, gérant, Depardon Alain et Schraner Marie-Thérèse. 

Registre journalier no 6955 du 24.12.2009 / CH-217.3.537.454-5 / 05424346

„

Marketing Consult Holding S.A.,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-

0131269-7, la participation directe ou indirecte à toutes sociétés,
etc. (FOSC du 09.04.2008, p. 6). Jacques Stéphane, administrateur,
a démissionné, sa signature est radiée. Tieche Franck, de Recon-
vilier, à Lausanne, est nommé administrateur, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 6956 du 24.12.2009 / CH-217.0.131.269-7 / 05424154

„

Melodium Music SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0135686-7, ac-

quisition et vente, administration et gestion de droit d’auteur dans
le domaine artistique, etc. (FOSC du 07.09.2009, p. 7). Aznavour
Nicolas Charles, administrateur inscrit, a maintenant la signature
individuelle. 

Registre journalier no 6957 du 24.12.2009 / CH-217.0.135.686-7 / 05424156

„

Morgan Art Foundation SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1002161-

7, achat, vente et gestion d’oeuvres d’art. (FOSC du 06.02.2009,
p. 9). Siège transféré à 

Est a va y e r- le -L a c

, Champ de la Vigne 7,

1470 Estavayer-le-Lac. Communication aux actionnaires: lettre
recommandée. Statuts modifiés le 18.12.2009. 

Registre journalier no 6958 du 24.12.2009 / CH-217.1.002.161-7 / 05424348

„

Otis,

 

à  Fr ib o ur g

, CH-217-0130243-9, la fabrication, la dis-

tribution et le service d’ascenseurs, etc. Société anonyme. (FOSC
du 10.12.2009, p. 10). Nouvelle raison sociale: 

Otis SA

. Restriction

de transmissibilité des actions selon statuts. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Statuts modifiés le 15.12.2009. 

Registre journalier no 6960 du 24.12.2009 / CH-217.0.130.243-9 / 05424350

„

PBS Pharmaceutical Bulk Substances SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-

217-1000169-8, achat, vente, importation et exportation de pro-
duits divers, etc. (FOSC du 18.12.2006, p. 8). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 18.12.2009. La liquida-
tion sera opérée sous la raison sociale: 

PBS Pharmaceutical Bulk

Substances SA, en liquidation

, par BfB Fiduciaire SA (CH-217-

0137220-8), à Fribourg, nommée liquidatrice. Sieber Albert et An-
drey Michel ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée.
Adresse de liquidation: Avenue de Beauregard 12, c/o BfB Fidu-
ciaire SA, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 6961 du 24.12.2009 / CH-217.1.000.169-8 / 05424352

„

PIERRE-INVEST Sàrl,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-1001370-3, effec-

tuer, tant pour son compte que pour le compte de tiers, des opé-
rations d’investissement, etc. (FOSC du 29.11.2001, p. 9398). Sta-

tuts modifiés le 14.10.2009. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Wicht
Pierre, associé inscrit, est maintenant domicilié à Corminboeuf.
Hartung Sandra, associée inscrit, se nomme désormais Wicht
Sandra, et maintenant domiciliée à Corminboeuf. Selon déclara-
tion du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6962 du 24.12.2009 / CH-217.1.001.370-3 / 05424158

„

PLASMA INVEST SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0135432-1, Re-

cherche, développement, industrialisation, fabrication, commer-
cialisation de toutes applications mettant en oeuvre les technolo-
gies des plasmas atmosphériques, etc. (FOSC du 20.02.2008, p. 7).
Bureau Fiduciaire Jacques Voland n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: GTR Finance et Audit SA (CH-626-
9012259-6), succursale de Sion. 

Registre journalier no 6963 du 24.12.2009 / CH-217.0.135.432-1 / 05424160

„

PRE Prestige Real Estate Holding SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-

3533294-0, participation à toutes entreprises commerciales, fi-
nancières en particulier dans le domaine de l’immobilier, etc.
(FOSC du 13.05.2005, p. 7). Statuts modifiés le 18.12.2009. Selon
déclaration du 18.12.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. BFB Fidam révi-
sion, succursale de Fribourg n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6964 du 24.12.2009 / CH-217.3.533.294-0 / 05424354

„

Pro-Mandats Services SARL,

 

à   F r i b ou r g

, CH-660-1326999-

4, services aux entreprises et particuliers; activités d’une fiduciaire,
etc. (FOSC du 20.02.2007, p. 8). Statuts modifiés le 19.06.2009.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration du 19.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 6965 du 24.12.2009 / CH-660.1.326.999-4 / 05424356

„

Routes Modernes S.A. Fribourg,

 

à   M ur t e n

, CH-217-

0590083-3, construction, réfection et revêtement de routes, che-
mins, trottoirs et places, etc. Succursale. (FOSC du 19.05.2009, p.
8). Siège principal à Fribourg. Stucki Thomas, inscrit, a main-
tenant la procuration collective à deux avec un administrateur
mais pas entre fondé de procuration. 

Registre journalier no 6966 du 24.12.2009 / CH-217.0.590.083-3 / 05424162

„

Routes Modernes S.A. Fribourg,

 

à Va u lr uz

, CH-217-

0490031-8, construction, réfection et revêtement de routes, che-
mins, trottoirs et places, etc. Succursale. (FOSC du 19.05.2009, p.
8). Siège principal à Fribourg. Procuration collective à deux avec
un administrateur mais pas entre fondé de procuration a été con-
férée à Audergon Willy, de Chésopelloz, à La Joux. 

Registre journalier no 6968 du 24.12.2009 / CH-217.0.490.031-8 / 05424164

„

Sodaim Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0140416-1, promotion,

construction et réalisation de projets immobiliers, etc. (FOSC du
20.04.1999, p. 2555). Statuts modifiés le 14.12.2009. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. El Soda Morsi n’est plus associé par suite de cession de sa part
de CHF 1’000.-- par voie successorale à El Soda Pierre, associé in-
scrit, maintenant avec 1 part de CHF 19’000.-- et 1 part de CHF
1’000.--. Selon déclaration du 14.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6969 du 24.12.2009 / CH-217.0.140.416-1 / 05424166

„

Synosan SA,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-0137682-8, principale-

ment le commerce en gros de matières premières et de marchan-
dises, etc. (FOSC du 07.06.2006, p. 7). Nouvelle adresse: Rue St-
Pierre 6, c/o jobstarter Patricia Ragonesi, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 6970 du 24.12.2009 / CH-217.0.137.682-8 / 05424168

„

Treuhand B + R Schwab AG,

 

i n   M ur te n

, CH-217-0530301-

6, Beratung in Steuer- und Betriebswirtschaftsfragen, usw. (SHAB
vom 16.12.2008, p. 11). Neue Firma: 

Treuhand Schwab AG

. Sta-

tuten geändert am 18.12.2009. Schwab Renat ist als Verwaltungs-
ratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen.
Schwab Bernhard ist jetzt einziges Verwaltungsratsmitglied, mit
Einzelunterschrift. Märki Hans-Ulrich, von Duillier, in Ersigen
und Stauder Christiane, deutsche Staatsangehörige, in Düdingen
ist Kollektivunterschrift zu zweien gewährt worden. 

Tagesregister-Nr. 6971 vom 24.12.2009 / CH-217.0.530.301-6 / 05424358

„

vingtneuf degres Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l â ne

, CH-217-

3538134-5, visual design, communication, consulting, agence de
communication. (FOSC du 29.06.2007, p. 7). Le capital social a
été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 10’000.-- par com-
pensation de créance. Statuts modifiés le 15.12.2009. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la part
de CHF 19’000.-- de l’associé inscrit Kolly Julien en 19 parts de CHF
1’000.--. Selon déclaration du 15.12.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6972 du 24.12.2009 / CH-217.3.538.134-5 / 05424360

„

Vista GmbH,

 

i n   M u rte n

, CH-217-0540141-7, Handel, Kauf

und Verkauf von Flugzeugen, usw. (SHAB vom 30.04.2009, p. 8).
Sitzverlegung nach: 

H a u t- V u ll y

, Chemin des Cerisiers 25, 1789

Lugnorre. Statuten geändert am 21.12.2009. Willi Therese heisst
nun Gosteli Therese und ist neu heimatberechtigt in Wohlen bei
Bern. 

Tagesregister-Nr. 6973 vom 24.12.2009 / CH-217.0.540.141-7 / 05424362

„

Yerly Installations SA,

 

à  Ro sse ns  (F R)

, CH-217-0431511-

3, exploitation d’une entreprise d’installations sanitaires, etc.
(FOSC du 26.08.2009, p. 9). Pernet-Sottas Jeanine, inscrite sans
signature, n’est plus administratrice. 

Registre journalier no 6974 du 24.12.2009 / CH-217.0.431.511-3 / 05424364

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.12.2009, No 254, Jahrgang - année - anno: 127

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel du Groupe

Multifiduciaire, en liquidation,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-0170278-

6, la prévoyance professionnelle en faveur du personnel de la fon-
datrice, etc. (FOSC du 23.07.2008, p. 8). La liquidation étant ter-
minée, cette fondation est radiée. 

Registre journalier no 6975 du 24.12.2009 / CH-217.0.170.278-6 / 05424366

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

JEKAG Gartenbau- und Maschinenbetrieb GmbH,

 

i n  R ie -

d er n,

 CH-160.4.005.014-5, c/o Jakober Treuhand, Klöntalstrasse

6, 8750 Riedern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22. 12. 2009. Zweck: Gartenbau und
Gartenarbeiten aller Art, sowie Betrieb von Maschinen aller Art. Die
Gesellschaft kann im Weiteren alle Geschäfte abwickeln und Ver-
träge, einschliesslich solcher über Liegenschaften, abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.--. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 22.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Kabashi, Jeton, serbischer Staatsangehöriger, in Glarus,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.--.

Tagesregister-Nr. 1291 vom 24.12.2009 / CH-160.4.005.014-5 / 05424314

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALA GmbH,

 

i n  Gl ar us ,

 CH-160.4.002.361-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06. 06. 2008, S. 9, Publ.

4510660). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Linde-

mann-Berk, Angela Dorothea, deutsche Staatsangehörige, in Fre-
chen bei Köln (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 1’980’000.--, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.--
[bisher: Lindemann-Berk, Angela, in Frechen bei Köln, Burg Neu-
Hemmerich (D), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von mit einem Stammanteil von
CHF 1’980’000.--].

Tagesregister-Nr. 1292 vom 24.12.2009 / CH-160.4.002.361-3 / 05424132

„

Glarona Käse Genossenschaft,

 

i n   Gla ru s ,

 CH-160.5.003.

777-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2009, S. 10,
Publ. 5278578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hefti-Kubli, Werner, von Luchsingen, in Luchsingen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Elmer, Thomas, von Elm, in Elm, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
und Kassier]; Pianta, Willi, von Näfels und Brusio, in Näfels, Vi-
zepräsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1293 vom 24.12.2009 / CH-160.5.003.777-9 / 05424134

„

Howasu AG,

 

in  Ob er ur ne n ,

 CH-320.3.060.416-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 9, Publ. 3983466).
Firma neu: 

Howasu AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 22.

12.2009 hat der Kantonsgerichtspräsident über die Gesellschaft
mit Wirkung 22.12.2009, 10.00 Uhr den Konkurs eröffnet (infolge
Bilanzhinterlegung); demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1294 vom 24.12.2009 / CH-320.3.060.416-8 / 05424316

„

KMU-Support Linth GmbH,

 

i n  R ie d er n,

 CH-160.4.004.732-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 17.

09. 2007, S. 8, Publ. 4112490). Statutenänderung: 23. 12. 2009.

Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführerin vom 23.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rhyner, Beat, von Elm, in Riedern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.--; Rohrer, Reto, von Buchs SG,
in Sevelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.--. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Feldmann-Gisler, Denise, von Gla-
rus, Luchsingen und Flüelen, in Glarus, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.--; Rhyner-Maron, Daniela, von Elm und Bona-
duz, in Riedern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.--; Weber, Urs, von Netstal, in
Riedern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.-- [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1295 vom 24.12.2009 / CH-160.4.004.732-6 / 05424136

„

Quadri AG,

 

i n  E nn e n da ,

 CH-160.3.003.193-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 195 vom 10. 10. 1997, S. 7410). Statutenände-
rung: 23. 12. 2009. Mitteilungen neu: Sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, erfolgen die Mitteilungen an
die Aktionäre brieflich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen

Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jereva AG, in
Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1296 vom 24.12.2009 / CH-160.3.003.193-2 / 05424138

„

VALDO AG,

 

i n   G la r u s ,

 CH-160.3.001.572-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2002, S. 8, Publ. 708184).
Firma neu: 

VALDO AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 15.12.2009 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Fiduciaire et Gestion S.A., 10, Avenue de la
Gare, 1003 Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brunner, Dr. Kurt, von Hemberg, in Schwändi,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sulser, Jean-Pierre,
von Wartau und Lausanne, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gallandat, Pablo, argentinischer Staats-
angehöriger, in Montevideo (Uruguay), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fiduciaire et Gestion S.A. (CH-550-0139940-2), in
Lausanne, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 1297 vom 24.12.2009 / CH-160.3.001.572-1 / 05424318

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

JEKAG Gartenbau- und Maschinenbetrieb, Inhaber Jeton

Kabashi,

 

in  Glaru s ,

 CH-160.1.004.714-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 10, Publ. 4040730). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1298 vom 24.12.2009 / CH-160.1.004.714-2 / 05424320

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BOLVITA AG,

 

i n   He r g i sw il  NW ,

 CH-150.3.003.362-4, c/o

PartnerConsult Hergiswil AG, Pilatusstrasse 28, 6052 Hergiswil,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 8. 12. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an anderen Un-
ternehmungen, deren Finanzierung und Beratung sowie die Ver-
mögensverwaltung. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben,
bewirtschaften und verkaufen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 500’000.--. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 500’000.--. Aktien: 5’000 Namenaktien zu CHF
100.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief oder - soweit gesetzlich zulässig - elektronisch
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Bolliger, Max, von Schloss-
rued, in Schlossrued, Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift; Baumgartner, Thomas, von Cham, in Hagendorn
(Cham), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolliger,
Anita, von Schlossrued, in Schlossrued, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bolliger, Danielle, von Schlossrued, in Of-
tringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolliger,
Lukas, von Schlossrued, in Schönenwerd, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bolliger, Oliver, von Schlossrued, in Lenz-
burg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Infanger, Al-
bert, von Engelberg, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dr. Balsiger & Partner AG (CH-400.3.007.675-
0), in Zofingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2244 vom 24.12.2009 / CH-150.3.003.362-4 / 05423876

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allfi AG,

 

i n  S t an s ,

 CH-150.3.001.200-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 12, Publ. 4406230). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pettenhofer,
Sean, von Zürich, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schaffer, Hans Ulrich, von Mirchel und Emmen, in Nott-
wil, Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien; Tschuppert, Bern-
hard, von Grosswangen, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Beat, von Luzern, in Kehrsiten (Stansstad), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 2245 vom 24.12.2009 / CH-150.3.001.200-7 / 05423962

„

Atlantic Suisse AG,

 

i n  Hergisw il N W ,

 CH-100.3.024.925-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 2009, S. 11, Publ.

5032998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: BDO Visura, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Urs Küchler Treuhand AG (CH-140.3.
002.141-7), in Alpnach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2246 vom 24.12.2009 / CH-100.3.024.925-9 / 05423964

„

Auto-Impex AG,

 

i n   H er gi s wi l  NW ,

 CH-150.3.001.248-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2008, S. 10, Publ.

4377724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Häfliger, Walter, von Luzern, in Meggen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; A & G Revisions AG, in Hergiswil NW, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bacho-
fer, Peter, von Kriens und Buchrain, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Alpina Treuhand AG (CH-150.3.001.204-6), in Hergiswil
NW, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2247 vom 24.12.2009 / CH-150.3.001.248-1 / 05423966

„

Capital TIME SARL,

 

i n  S t an s ,

 CH-550.1.033.932-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2009,
S. 15, Publ. 5385470). Zweigniederlassung neu: Saint-Prex (CH-
550.1.063.935-7).

Tagesregister-Nr. 2248 vom 24.12.2009 / CH-550.1.033.932-1 / 05423968

„

FLUBA GmbH,

 

i n   H er gi s wi l  NW ,

 CH-150.4.000.441-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03. 10.

2008, S. 9, Publ. 4676384). Domizil neu: Seestrasse 129, 6052

Hergiswil.

Tagesregister-Nr. 2249 vom 24.12.2009 / CH-150.4.000.441-0 / 05423970

„

Klebag Chemie AG,

 

in   E nn e tb ür ge n ,

 CH-150.3.000.988-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2005, S. 10, Publ.

2679892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Rodin, in Küsnacht ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Trevin AG Audit (CH-020.3.922.026-7),
in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2250 vom 24.12.2009 / CH-150.3.000.988-8 / 05424128

„

Knowing Finances SA,

 

i n  H er gi s wi l  NW ,

 CH-170.3.019.

876-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2008, S. 10,
Publ. 4294314). Statutenänderung: 8. 12. 2009. Uebersetzungen
der Firma: 

[Die Übersetzung der Firma ist aufgehoben worden.

]

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch

Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, falls die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, schriftlich. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.11.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Jag Révision Sàrl, in Lonay (CH-550.1.
045.077-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2251 vom 24.12.2009 / CH-170.3.019.876-0 / 05424310

„

KOST REISEN AG,

 

i n   S t a n s s t a d ,

 CH-100.3.007.524-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2008, S. 11, Publ.

4664948). Firma neu: 

KOST REISEN AG in Liq.

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.12.2009 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kost, Hans,
von Gisikon, in Stansstad, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 2252 vom 24.12.2009 / CH-100.3.007.524-0 / 05423878

„

Mastermedia GmbH,

 

b is he r   in  M u r i  be i  B er n,

 CH-035.

4.033.272-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.

163 vom 25. 08. 2008, S. 4). Statutenänderung: 30. 11. 2009. Sitz

neu: 

H e r g i s w i l   N W .

 Domizil neu: c/o Gemeinschaftsantenne

FERACOM AG, Wylstrasse 9b, 6052 Hergiswil. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt beratende Tätigkeiten in der Kommunikation, die
Fertigung von Druckerzeugnissen sowie den Handel mit philate-
listischen Produkten (Briefmarken). Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt mit dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma ’ALFRED FLÜCKIGER COMMUNICATION-MANAGE-
MENT’, in Laupen, gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag
vom 18.6.2004 und Bilanz per 31.12.2003 mit Aktiven von CHF
94’794.85 und Passiven von CHF 49’713.60, wofür CHF 20’000.-- auf
das Stammkapital angerechnet und CHF 25’081.25 als Forderung
gutgeschrieben werden [wie bisher]; Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der Mastermedia Verlagsgenossenschaft, in
Laupen (CH-035.5.006.236-3), gemäss Fusionsvertrag vom 27.
06.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 86’643.31
und Fremdkapital von CHF 60’040.35 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die Mitglieder der übertragenden Ge-
nossenschaft erhalten eine Bar-Abfindung von CHF 1’000.-- pro
Anteilschein à CHF 100.-- [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post [wie bisher]; Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flückiger, Alfred, von Auswil, in Laupen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 185 Stammanteilen von
je CHF 100.-- [wie bisher]; Flückiger, Erika, von Auswil, in Lau-
pen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammantei-
len von je CHF 100.-- [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 2253 vom 24.12.2009 / CH-035.4.033.272-6 / 05424312

„

Stiftung Zoodo,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n ,

 CH-150.7.000.141-

9, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2005, S. 10, Publ. 2723136).
Domizil neu: c/o Claudia Kress-Mathis, Oberrickenbachstrasse 35,
6386 Wolfenschiessen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Balmer-Etienne AG Stans, in Stans, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bütler, Co-
rinne, von Rothenburg, in Rothenburg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Balmer-Etienne AG (CH-150.9.000.172-
8), in Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2254 vom 24.12.2009 / CH-150.7.000.141-9 / 05424130

„

WOBSS World Online Banking Security System SA,

 

in

St a ns,

 CH-150.3.003.151-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229

vom 25. 11. 2008, S. 13, Publ. 4747574). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Morges im Handelsregister des
Kantons Waadt eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2255 vom 24.12.2009 / CH-150.3.003.151-6 / 05423972

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Albert Joos AG, Zweigniederlassung Wil SG,

 

i n   W i l   S G

, CH-

320.9.066.414-2, St. Gallerstrasse 74, 9500 Wil, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
350.3.003.009-5. Firma Hauptsitz: Albert Joos AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Chur.

Tagesregister-Nr. 14942 vom 24.12.2009 / CH-320.9.066.414-2 / 05423772

„

APGD Agency for Promotion of Grassroot Development,

 

i n

S a r g an s

, CH-320.6.066.415-9, c/o Franz Rechsteiner, Neue

Wangserstrasse 7, 7320 Sargans, Verein (Neueintragung). Statu-
tendatum: 06.11.2009. Zweck: Unterstützen von Projekten für be-
dürftige Menschen und gemeinnützige Projekte im Bereich Natur
und Umwelt, Bildung, Gesellschaft und Ernährung. Mittel: Sta-
tutarische Mitgliederbeiträge, freiwillige Zuwendungen, Vermö-
genserträge, Erlöse aus Veranstaltungen und anderen Aktivitäten,
Beiträge von Privaten und staatlichen Stellen und Organisationen
sowie anderweitige Geldleistungen. Generalversammlung, Vor-
stand von 3 oder mehr Mitgliedern, Geschäftsführung und Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen: Janki, Richard, von Waltens-
burg/Vuorz, in Wettingen, Präsident des Vorstandes, mit Einzel-
unterschrift; Rohner, Peter, von Reute AR, in Adliswil, Mitglied des
Vorstandes, mit Einzelunterschrift; SwissChart Consulting GmbH
(CH-320.4.059.539-7), in Sargans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14943 vom 24.12.2009 / CH-320.6.066.415-9 / 05423774

„

Bühler Trias AG,

 

in  Uzw il

, CH-320.3.066.416-4, c/o Urs Büh-

ler, Bühler AG, Gupfenstrasse 5, 9240 Uzwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11.12.2009. Zweck: Halten von
Beteiligungen aller Art, insbesondere von Beteiligungen der Büh-
ler Holding AG, Uzwil, und mit dieser verbundener Gesellschaften
sowie koordinierte und einheitliche Einflussnahme der Familie
Bühler auf diese Gesellschaften. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen, Kooperationen mit Dritten eingehen oder neue Firmen grün-
den sowie Liegenschaften erwerben, halten, vermieten,
verpachten, belehnen und veräussern. Aktienkapital: CHF
120’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.00. Aktien:
1’200 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 10.12.2009 112’500 Namen-
aktien zu CHF 40.00 der Bühler Holding AG, in Uzwil (CH-320.3.
001.557-2), wofür 1’200 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 4’380’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Bühler, Urs, von Uzwil und Hombrechtikon, in Uzwil, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Dr. Benno, von Vilters-Wangs, in St. Gallen, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bühler, Karin, von Uzwil, in Hagenbuch ZH (Hagenbuch), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bühler, Maya, von Uzwil und Hombrechtikon, in Uzwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnei-
der, Simon, von Vilters-Wangs, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler, Jeannine,
von Uzwil, in Uzwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; BDO Visura (CH-320.9.021.802-9), in St.
Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14944 vom 24.12.2009 / CH-320.3.066.416-4 / 05423776

„

Chris Winery Christina Rieser,

 

i n  Eg g e r s r i et

, CH-320.1.

066.417-1, Mühlbachstrasse 12a, 9034 Eggersriet, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Weinen und Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Rieser, Christina, von Rehetobel,
in Eggersriet, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14945 vom 24.12.2009 / CH-320.1.066.417-1 / 05423778

„

Linhol Holding AG,

 

i n  G om m i s w a l d

, CH-320.3.066.418-8,

Gewerbestrasse 10, 8737 Gommiswald, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.12.2009. Zweck: Erwerb, die dau-
ernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in-
und ausländischen Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann
Garantien zugunsten von verbundenen Gesellschaften stellen,
Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Darlehen geben
und auch aufnehmen, alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 21.
12.2009 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der Bernet Bau AG
(CH-320.3.031.631-6), in Gommiswald, wofür 200 Namenaktien
zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der
PEKO Immobilien AG (CH-130.3.012.709-9), in Freienbach 200
Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00 der Bernet Bau AG (CH-320.3.031.631-6), in Gommiswald,
zum Preis von höchstens CHF 1’400’000.00 zu übernehmen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 21.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Lins, Herbert, von Rapperswil-
Jona, in Uetliburg SG (Gommiswald), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14946 vom 24.12.2009 / CH-320.3.066.418-8 / 05423780

„

Linth-Garage GmbH,

 

i n   G om m i s w a l d

, CH-320.4.066.419-

7, Hof 8, 8737 Gommiswald, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2009. Zweck: Be-

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.12.2009, No 254, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

trieb einer Autogarage und Reparaturwerkstätte sowie Handel mit
Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten, im In- /Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Dervishaj, Faredin, von Gommis-
wald, in Schmerikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; We-
ber, Manuel, von Schänis, in Schmerikon, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14947 vom 24.12.2009 / CH-320.4.066.419-7 / 05423782

„

LOG MASTER GmbH,

 

i n   O b er r i e t  S G

, CH-320.4.066.420-

2, Adlerstrasse 18, 9463 Oberriet, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2009. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen in den Berei-
chen Logistik, Transporte, Verzollungen, Organisation und Fi-
nanzconsulting sowie Handel mit Waren aller Art in der Schweiz
und in internationalem Gebiet. Die Gesellschaft kann Tochterge-
sellschaften und Niederlassungen gründen, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Seibel, Tibor, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Oberriet SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Pelcz, Angela, rumänische Staatsangehörige, in Satu Mare (RO),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 80 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 14948 vom 24.12.2009 / CH-320.4.066.420-2 / 05423784

„

Reinhard Lieberherr Küchen und Schreinermontagen

GmbH,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.4.066.421-8, Dorfstrasse 3a, 9523

Züberwangen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.10.2009. Zweck: Montage von Küchen,
Schreinerarbeiten und Montagen und Arbeiten aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Reinhard Lieberherr (CH-320.1.033.171-
0), in Zuzwil SG, gemäss Vertrag vom 09.10.2009 und Übernah-
mebilanz per 30.06.2009 mit Aktiven von CHF 35’534.30 und Passi-
ven von CHF 13’707.82, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00.--
ausgegeben und CHF 1’826.48 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 09.10.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Lieberherr, Rein-
hard, von Ebnat-Kappel, in Züberwangen (Zuzwil SG), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Lieberherr,
Myriam, von Ebnat-Kappel, in Züberwangen (Zuzwil SG), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14949 vom 24.12.2009 / CH-320.4.066.421-8 / 05423786

„

Schlatter Consulting,

 

in  Wi l  SG

, CH-320.1.066.422-7, Neu-

grubenstrasse 36, 9500 Wil , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung von natürlichen und juristischen Perso-
nen im Finanz- und Treuhandwesen. Eingetragene Personen:
Schlatter, Edgar, von Zürich, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 14950 vom 24.12.2009 / CH-320.1.066.422-7 / 05423788

„

Verdonk Service,

 

in  Lü ti sb ur g

, CH-320.1.066.423-5, Tufert-

schwil 84, 9604 Lütisburg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Montage, Service, Entwicklung, Handel sowie Im- und Ex-
port in der Lebensmitteltechnik, insbesondere von Schlacht-, Zer-
legungs- und Abwasserkläranlagen. Eingetragene Personen: Ver-
donk, Martin, niederländischer Staatsangehöriger, in Lütisburg,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14951 vom 24.12.2009 / CH-320.1.066.423-5 / 05423790

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ararat Gastro GmbH,

 

bi sh er  in  B et twi e s en

, CH-020.4.

028.324-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 29.12.2008, S. 27, Publ. 4804230). Gründungsstatuten: 17.
12.2008, Statutenänderung: 21.12.2009. Firma neu: 

Aqua Gas-

tro-Betriebs GmbH

. Sitz neu: 

W i l   S G

. Domizil neu: Zürcher-

strasse 29, 9500 Wil SG. Zweck: Betrieb von Pizza- und Kebab Take
a way, Führung von Restaurations- und Barbetrieben sowie Er-
bringung sämtlicher Dienstleistungen im Bereich der Gastrono-
mie. Die Gesellschaft kann Immobilien und Grundstücke im In-
und Ausland verwalten, kaufen und verkaufen, Lizenzen und
Franchisen vergeben, Finanzierungen für verbundene Unterneh-
mungen und Dritte eingehen, im In- und Ausland Vermögens-
werte erwerben, verwalten, vermitteln und verwerten, alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-

schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, sich in der Schweiz
und im Ausland an Firmen beteiligen und solche erwerben sowie
sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 29.01.2004
2 Personenwagen, wofür CHF 20’000.-- auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 500.-- als Forderung gutgeschrieben werden
(wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Die vor der Eintragung im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau gestrichenen Tatsachen sowie allfällige frühere Ta-
gebuch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisheri-
gen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt,
eingesehen werden (wie bisher); Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Next Invest AG, in Baar, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00; Küttel, Martina, von Weggis, in
Oberrüti, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Yorulmaz, Özlem, türkische Staats-
angehörige, in Wattwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 14952 vom 24.12.2009 / CH-020.4.028.324-5 / 05423792

„

Architektur Leemann AG,

 

i n  B uc h s  S G

, CH-320.3.021.486-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2005, S. 11, Publ.
2747004). Firma neu: 

Architektur Leemann AG in Liquidation

.

Domizil neu: Churerstrasse 97, 9470 Buchs SG. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 21.12.2009 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leemann,
Werner, von Zürich, in Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14953 vom 24.12.2009 / CH-320.3.021.486-6 / 05424082

„

Bayer Partner AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.020.733-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 12, Publ.
4761236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giorgetta, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14954 vom 24.12.2009 / CH-320.3.020.733-5 / 05423840

„

BellPepper Mobile GmbH in Liquidation,

 

i n  S t .  G al le n

, CH-

320.4.051.779-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 11, Publ. 5390960). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St.
Gallen vom 21.12.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 14955 vom 24.12.2009 / CH-320.4.051.779-8 / 05423842

„

Dura Management & Consulting AG,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.

3.059.498-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S.
9, Publ. 4221176). Statutenänderung: 18.12.2009. Zweck neu: Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich der Organisation, Bera-
tung bzw. Managen gegenüber anderen Firmen. Die Gesellschaft
kann Dienstleistungen im Bereich des Verkaufs, des Einkaufs, des
Haltens und Verwaltens von Beteiligungen bzw. des asset Manage-
ments gegenüber anderen Firmen anbieten, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 14956 vom 24.12.2009 / CH-320.3.059.498-5 / 05423794

„

duramotive Beijing Holding AG,

 

in  S e v el en

, CH-320.3.059.

499-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2007, S. 11,
Publ. 3790914). Statutenänderung: 18.12.2009. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 14957 vom 24.12.2009 / CH-320.3.059.499-0 / 05424084

„

ELSOME GmbH,

 

i n  W il  S G

, CH-320.4.062.748-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008,
S. 10, Publ. 4345536). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Münchwilen TG im Handelsregister des Kantons Thur-
gau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14980 vom 24.12.2009 / CH-320.4.062.748-1 / 05424090

„

F & K Vertriebsgesellschaft mbH,

 

b i s h e r   i n   T eu f e n   AR

,

CH-020.4.030.155-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 3, Publ. 4922690). Gründungs-
statuten: 17.12.2004, Statutenänderung: 21.12.2009. Sitz neu:

M u o le n

. Domizil neu: Grosswiesstrasse 36, 9313 Muolen. Zweck

neu: Vertrieb von Produkten für die Sargholzverrottung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen, ausser-
dem Grundstücke, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Güter erwerben, halten, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. [gestrichen:
Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.].Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die vor der
Eintragung im Handelsregister von Appenzell Ausserrhoden ge-
strichenen Tatsachen, sowie frühere Tagebuch- und SHAB-Zitate
können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den

abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden (wie
bisher); Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schwarze, Dr. Francis, briti-
scher Staatsangehöriger, in Niederteufen (Teufen AR), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 14958 vom 24.12.2009 / CH-020.4.030.155-5 / 05423796

„

FFA Textile AG,

 

i n  A u   SG

, CH-320.3.059.465-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 12, Publ. 5370450). Sta-
tutenänderung: 21.12.2009. Firma neu: 

Gerlinger Industries AG

.

Tagesregister-Nr. 14959 vom 24.12.2009 / CH-320.3.059.465-4 / 05423800

„

Genossenschaft Bootslager Schwärzebach,

 

in  St . Gal len

,

CH-320.5.001.492-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2004, S. 10, Publ. 2554976). Statutenänderung: 25.11.2009. Ge-
mäss Erklärung der Verwaltung vom 25.11.2009 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 14960 vom 24.12.2009 / CH-320.5.001.492-9 / 05423844

„

Holz & Stahl AG,

 

in  Go mmi s wald

, CH-320.3.012.783-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 13, Publ.
5310002). Statutenänderung: 17.12.2009. Zweck neu: Holz- und
Stahlbau, Projektierung und Ausführung von Bauten und Um-
bauten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und veräussern.. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetrage-
nen Aktionäre. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
lenspach-Ricklin, Bernhard, von Oberbüren, in Gommiswald,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Oberbüren SG, Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Allenspach-Romano, Bernhard, von
Oberbüren, in Gommiswald, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Allenspach-Schumacher, Benno,
von Oberbüren, in Uetliburg SG (Gommiswald), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eicher-Allen-
spach, Barbara, von Ernetschwil und Oberbüren, in Rüeterswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fosanelli-Allenspach, Irene, von Vira (Gambarogno) und
Oberbüren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14961 vom 24.12.2009 / CH-320.3.012.783-3 / 05423802

„

Menig AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.031.428-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.1999, S. 2960). Statutenänderung:
21.12.2009. Domizil neu: Zürcher Strasse 27, 9013 St. Gallen.
Zweck neu: Betreiben eines Ingenieur- und Planungsbüros zur Er-
bringung von Leistungen im Bauwesen, insbesondere im Holz-
bau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke, be-
schränkte dingliche Rechte und Immaterialgüterrechte erwerben,
halten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Namenaktionäre oder Nutzniesser erfolgen in
den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen schriftlich (einschliess-
lich Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragene
Adresse. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 21.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Urscheler, Othmar, von St. Gallen, in Andwil SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Triade Treuhand AG, in
Abtwil SG (Gaiserwald), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Neff, Stefan, von Appenzell, in Haslen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14962 vom 24.12.2009 / CH-320.3.031.428-6 / 05423804

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 15, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 14’594 vom 16.12.2009. 

Moser Beda-

chungen GmbH,

 

i n   W i dn a u

, CH-320.4.066.361-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 15,
Publ. 5407306). Firma neu: 

Moser Business Consulting GmbH

.

Tagesregister-Nr. 14963 vom 24.12.2009 / CH-320.4.066.361-0 / 05423806

„

Nänny & Partner AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.022.071-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 14, Publ.
5337666). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hager,
Kurt, von Schänis und Uznach, in Uznach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Nänny, Christian, von Herisau,
in Bühler, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Wüthrich, Fritz, von Eggiwil, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14964 vom 24.12.2009 / CH-320.3.022.071-6 / 05423846

„

Pizzeria ’la vita è bella’ T.Seidel,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.1.

064.202-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S.
11, Publ. 4716880). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kess, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Witten-
bach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14965 vom 24.12.2009 / CH-320.1.064.202-2 / 05423848

„

rdv interactive ag,

 

i n   B er ne c k

, CH-300.4.013.545-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2008, S. 14, Publ. 4561374).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Preite,
Patric, von Marbach SG, in Au SG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14966 vom 24.12.2009 / CH-300.4.013.545-9 / 05423926

„

Sennerei-Genossenschaft Schmerikon,

 

i n   S c h m e r i k o n

,

CH-320.5.008.895-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.
2009, S. 22, Publ. 5078178). Statutenänderung: 15.12.2009.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Genossen-
schaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 15.12.2009 und Bi-

lanz per 30.06.2009 mit Aktiven von CHF 466’392.73 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 4’000.00 in eine Aktiengesellschaft um-
gewandelt. Die Genossenschafter erhalten 1’080 Aktien zu CHF
100.00. Firma neu: 

Sennereiliegenschaft Schmerikon AG

. Zweck

neu: Verwaltung der Liegenschaften der Gesellschaft. Die Gesell-
schaft kann in der Schweiz Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Aktienkapital neu: CHF 108’000.00. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 108’000.00. Aktien neu: 1’080
Namenaktien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [gestrichen: Ohne persönliche Haftung und
Nachschusspflicht].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Martin, von Schmerikon, in Schmerikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Verwaltung und Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Steiner, Christof, von Schmerikon und Alpthal, in
Schmerikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuar mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Wespe, Johann genannt Hans,
von Schmerikon, in Schmerikon, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14967 vom 24.12.2009 / CH-320.5.008.895-5 / 05423808

„

Suntex AG,

 

i n   W i d na u

, CH-320.3.040.920-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008, S. 12, Publ. 4380406). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Al Rayan AG, in
Widnau (CH-320.3.029.111-4), gemäss Fusionsvertrag vom 27.
10.2009 und Bilanz per 30.06.2009. Aktiven von CHF 743’958.90
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 692’801.90 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Aktionär sämtliche
Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet we-
der eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Der Ak-
tionär der übertragenden Gesellschaft erhält eine Abfindung von
CHF 1’000.00 pro Aktie.

Tagesregister-Nr. 14968 vom 24.12.2009 / CH-320.3.040.920-2 / 05424086

„

TIJOL Consulting AG,

 

bi s h er   i n  K r e uz l i n g en

, CH-440.3.

022.229-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S.
25, Publ. 5080414). Gründungsstatuten: 15.06.2009, Statutenän-
derung: 21.12.2009. Sitz neu: 

St. Gall en

. Domizil neu: Multer-

gasse 2a, 9004 St. Gallen. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Veräusse-
rung und Vermittlung von Liegenschaften auf eigene und auf
fremde Rechnung, auch durch Beteiligung an anderen Unterneh-
mungen und Baukonsortien. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte einge-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00.
Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB sofern Namen und Adressen von
Aktionären nicht bekannt sind. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schönert, Markus, von Ennenda und Winterthur, in Altnau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heim, Peter, von Eschenbach LU, in Mörschwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14969 vom 24.12.2009 / CH-440.3.022.229-1 / 05423810

„

Toni Eichmüller AG,

 

i n  Al ts t ät te n

, CH-320.3.032.166-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 13, Publ.
4762526). Domizil neu: Feldwiesenstrasse 30, 9450 Altstätten .

Tagesregister-Nr. 14970 vom 24.12.2009 / CH-320.3.032.166-8 / 05423928

„

VEKA Venzin Kanalreinigung,

 

bi s h er   in   A r b o n

, CH-440.1.

019.735-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S.
23, Publ. 3705530). Sitz neu: 

G o l d a c h

. Domizil neu: Ochsen-

gartenweg 13, 9403 Goldach. Zweck: Kanalreinigung, Liegen-
schaftenservice. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ven-
zin, Barclamiu, von Tujetsch, in Goldach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Vella].

Tagesregister-Nr. 14971 vom 24.12.2009 / CH-440.1.019.735-7 / 05423812

„

Verlag Organisator AG,

 

i n   B er ne c k

, CH-320.3.041.575-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2007, S. 11, Publ.
4057086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Preite, Patric, von Marbach SG, in Au SG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14972 vom 24.12.2009 / CH-320.3.041.575-8 / 05423930

„

VTX Intellinet AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.047.010-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 13, Publ.
4587258). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BfB Fi-
dam révision SA (CH-550.0.096.433-4), in Lausanne, Revisions-
stelle [bisher: BFB Fidam révision].

Tagesregister-Nr. 14973 vom 24.12.2009 / CH-320.3.047.010-7 / 05423932

„

W. Hager, Ingenieurbüro GmbH,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.4.

040.379-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 30.11.2005, S. 10, Publ. 3126866). Statutenänderung: 21.12.
2009. Zweck neu: Führung eines Ingenieurbüros für Energietech-
nik und Industrieautomation. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Handel mit
Waren jeglicher Art betreiben, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller
Art erwerben, verwalten und veräussern. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per e-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 21.12.2009 untersteht die Gesell-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.12.2009, No 254, Jahrgang - année - anno: 127

schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hager, Willi, von Uster, in Speicher, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:in St. Gallen und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 14974 vom 24.12.2009 / CH-320.4.040.379-9 / 05423814

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Al Rayan AG,

 

i n  W id n au

, CH-320.3.029.111-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008, S. 12, Publ. 4380390). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Suntex AG, in Widnau (CH-320.3.040.920-2), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14975 vom 24.12.2009 / CH-320.3.029.111-4 / 05424088

„

ATD Thermsulate AG in Liquidation,

 

i n   Se v e le n

, CH-170.

3.019.063-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S.
10, Publ. 5253012). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen
Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 14976 vom 24.12.2009 / CH-170.3.019.063-8 / 05423816

„

Atlas Continent Reisen GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G al le n

,

CH-320.4.049.283-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 10, Publ. 5253384). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichtes St. Gallen vom 21.12.2009 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14977 vom 24.12.2009 / CH-320.4.049.283-1 / 05423818

„

Black Castle Asset Management AG,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.

9.059.687-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008,
S. 20, Publ. 4804892), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14978 vom 24.12.2009 / CH-320.9.059.687-2 / 05423820

„

Dr. iur. Martin Schön LL.M., Beratungen,

 

i n  R ap p er s w il -

Jona

, CH-320.1.046.066-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114

vom 15.06.2007, S. 12, Publ. 3977024). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 14979 vom 24.12.2009 / CH-320.1.046.066-2 / 05423822

„

Geschenksecke  Unternährer,

 

in  Wattw il

, CH-320.2.050.

185-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2004, S. 11,
Publ. 2192338). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 14981 vom 24.12.2009 / CH-320.2.050.185-9 / 05423824

„

Getränkehandel Bucher,

 

i n   W a r ta u

, CH-320.1.056.944-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2005, S. 10, Publ.
2741260). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 14982 vom 24.12.2009 / CH-320.1.056.944-3 / 05423850

„

Giger Media,

 

in  Qu ar ten

, CH-320.1.049.678-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 14, Publ. 4878546). Das
Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraus-
setzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 14983 vom 24.12.2009 / CH-320.1.049.678-7 / 05423852

„

Huber Plastmaschinen AG in Liquidation,

 

in   R ap p er s w il -

Jona

, CH-320.3.036.902-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom

09.04.2009, S. 15, Publ. 4967514). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 16.09.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14984 vom 24.12.2009 / CH-320.3.036.902-0 / 05423854

„

Hugo Büchler Mechanic Technology Power,

 

i n   N e s s l a u -

K r um m e n au

, CH-320.1.038.153-2, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 18 vom 26.01.2005, S. 11, Publ. 2670196). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 14985 vom 24.12.2009 / CH-320.1.038.153-2 / 05423856

„

LUSO Bodenbeläge GmbH in Liquidation,

 

in   S t.   G al le n

,

CH-320.4.058.145-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 13, Publ. 4901884). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichtes St. Gallen vom 21.12.2009 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14986 vom 24.12.2009 / CH-320.4.058.145-1 / 05423858

„

Restaurant Städeli, Inhaberin Beatrix Hollenstein,

 

i n   W i l

S G

, CH-320.1.064.096-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom

09.10.2008, S. 10, Publ. 4683830). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 14987 vom 24.12.2009 / CH-320.1.064.096-3 / 05423860

„

Sanitär Ueli Burkhalter,

 

i n   B r o n s c hh o fe n

, CH-320.1.047.

703-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2000, S.
1588). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 14988 vom 24.12.2009 / CH-320.1.047.703-0 / 05423862

„

Secure Development Patrick Rainer,

 

in   B ad   R a ga z

, CH-

320.1.062.922-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 14.03.
2008, S. 10, Publ. 4385848). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 14989 vom 24.12.2009 / CH-320.1.062.922-7 / 05423864

„

Sicherheit für Jedermann, Max Brühwiler,

 

i n   S t.   Ga ll en

,

CH-320.1.053.530-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 16.
06.2003, S. 15, Publ. 1034934). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 14990 vom 24.12.2009 / CH-320.1.053.530-5 / 05423866

„

Tres Amigos Mario Cisar,

 

i n  Ro rsch a ch

, CH-320.2.060.142-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 10, Publ.
4621008). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 14991 vom 24.12.2009 / CH-320.2.060.142-9 / 05423868

„

TSB Schulthess,

 

i n   A u  S G

, CH-320.1.036.747-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 99 vom 22.05.2000, S. 3452). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 14992 vom 24.12.2009 / CH-320.1.036.747-5 / 05423870

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aare Bauspenglerei GmbH,

 

i n   N i e d e r g ös g e n ,

 CH-241.4.

008.839-9, Erlinsbacherstrasse 24, 5013 Niedergösgen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23. 12. 2009. Zweck: Betrieb einer Bauspenglerei mit Be-
dachungsarbeiten, Kaminbauten, Fassadenverkleidungen sowie
Handel mit Waren aus diesen Bereichen. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten so-
wie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern, insbesondere auch Immaterialgüterrechte erwerben,
Marken schützen lassen usw.. Stammkapital: CHF 20’000.--. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.12.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Aydin, Ismail, von Zürich, in
Niedergösgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.--; Aydin-
Rösli, Simone, von Zürich, in Niedergösgen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.--.

Tagesregister-Nr. 6971 vom 24.12.2009 / CH-241.4.008.839-9 / 05424368

„

Consolor Gebäudemanagement GmbH,

 

i n   S e l z a c h ,

 CH-

241.4.008.840-6, Gänsbrühlweg 3, 2545 Selzach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 12.

2009. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Zusammen-

hang mit Verwaltung, Betrieb und Instandhaltung von Gebäuden,
administrative und technische Bewirtschaftung inklusive Verwal-
tung und Vermietung von Liegenschaften für eigene und fremde
Rechnung, insbesondere von gewerblichen und industriellen Lie-
genschaften sowie Vermittlung von Grundstücken. Kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.--. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: von Büren, Fabienne, von Selzach und
Seeberg, in Selzach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.--.

Tagesregister-Nr. 6972 vom 24.12.2009 / CH-241.4.008.840-6 / 05424370

„

Roman Berger Gartenbau,

 

in  Ob er bu ch sit en ,

 CH-241.1.

008.841-2, Zünackerstrasse 525, 4625 Oberbuchsiten, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Planung, Erstellung und
Unterhalt von Gartenanlagen. Eingetragene Personen: Berger,
Roman, von Egerkingen, in Oberbuchsiten, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Berger, Beatrice, von Egerkingen, in Oberbuchsiten,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6973 vom 24.12.2009 / CH-241.1.008.841-2 / 05424372

„

Stiftung Blumenhaus,

 

in   Ky b ur g- Bu c h eg g ,

 CH-241.7.008.

842-5, Dorfstrasse 63, 4586 Kyburg-Buchegg, Stiftung (Neuein-
tragung). Urkundendatum: 10. 12. 2009. Zweck: Bezweckt die
Unterstützung der Institution Blumenhaus Buchegg und will
durch ideelle und finanzielle Beiträge mithelfen die Förderung
und Betreuung von Menschen mit einer geistigen Behinderung so
optimal wie möglich zu gestalten. Zu diesem Zweck übernimmt
die Stiftung die Kosten für Aktivitäten in der Freizeit, Förderung
der Mobilität und Anschaffungen für die von und in der Institution
Blumenhaus Buchegg Betreuten. Kann im Sinne einer Über-
gangsfinanzierung Beiträge an Um- und Neubauten der Institu-
tion Blumenhaus Buchegg leisten. Organisation: Stiftungsrat von
mindestens 3 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen: Anderegg-Kühni, Sabine, von Rumisberg und Lützelflüh,
in Kyburg-Buchegg, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meyer-Burkhard, Verena, von Biel/Bienne,
in Mühledorf SO, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zanetti, Roberto, von Poschiavo, in Gerlafingen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO AG, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6974 vom 24.12.2009 / CH-241.7.008.842-5 / 05424374

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ASG Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n   H ä r k i ng e n,

 CH-

400.4.025.092-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 245 vom 17. 12. 2009, S. 18, Publ. 5397424). Firma neu: 

ASG

Transporte GmbH

. In Gutheissung des Rekurses hat das Oberge-

richt des Kantons Solothurn mit Urteil vom 22.12.2009 das Urteil
der Amtsgerichtsstatthalterin von Thal-Gäu, in Balsthal, vom 10.
12.2009, mit welchem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher wieder in die Ver-
fügung über ihr Vermögen eingesetzt.

Tagesregister-Nr. 6975 vom 24.12.2009 / CH-400.4.025.092-1 / 05424376

„

AXONYA GmbH,

 

b is h e r   i n   S o lo th u r n,

 CH-241.4.003.548-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.

09. 2009, S. 11, Publ. 5253198). Statutenänderung: 18. 12.
2009. Uebersetzungen der Firma: 

[Die Übersetzung der Firma ist

aufgehoben worden.]

. Sitz neu: 

G r e nc h e n.

 Domizil neu:

Marktstrasse 11, 2540 Grenchen. Zweck neu: Handel mit und Ver-
waltung von Immobilien, Erbringen von Managementdienstleis-
tungen sowie alle diesen Bereichen verwandte und untergeordnete
Tätigkeiten. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich bei anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte einge-
hen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind,
ferner Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Buser, Theodor, von Nie-
derdorf, in Grenchen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.--.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberlein-Liechti, Ka-
trin, von Lauperswil, in Grenchen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.--.

Tagesregister-Nr. 6976 vom 24.12.2009 / CH-241.4.003.548-1 / 05424378

„

Car Hifi + Tuning Garage Bosshard,

 

in  B e ttl ach,

 CH-241.

1.002.205-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 15. 09.

2009, S. 13, Publ. 5247286). Das Konkursverfahren ist mit Urteil

des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn,
vom 25.11.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 6977 vom 24.12.2009 / CH-241.1.002.205-9 / 05424380

„

Costal A.G.

 

(Costal S.A.) (Costal Ltd.)

, bisher in 

Bi el /

Bi e nn e ,

 CH-073.3.000.499-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114

vom 17. 06. 2002, S. 5). Statutenänderung: 23. 12. 2009. Sitz neu:

Be tt la ch .

 Domizil neu: Markusstrasse 7, 2544 Bettlach. Zweck:

Fabrikation von und Handel mit Uhren sowie Handel mit Edel-
metallen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Geschäftszweig der Gesellschaft zu för-
dern oder direkt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.--. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.--. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Namenaktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief und zwar
an die letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.12.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidra-Treu-
hand AG, in Biel BE (Biel/Bienne), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kupper-Allemann, Gertrud, von
Laupersdorf, in Bettlach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 6978 vom 24.12.2009 / CH-073.3.000.499-4 / 05424382

„

CZO Coachingzentrum Olten GmbH,

 

i n  Ol te n ,

 CH-249.4.

004.512-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20
vom 30. 01. 2009, S. 17, Publ. 4854040). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Widmer-von Niederhäusern,
Regina, von Heimiswil und Riggisberg, in Lyss, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.--. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bürki, Peter, von Langnau im Emmental, in Murgent-
hal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.-- [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.--].

Tagesregister-Nr. 6979 vom 24.12.2009 / CH-249.4.004.512-9 / 05424170

„

Fürsorgestiftung für das Personal der Firma Hofer & Cie,

 

in

L oh n - A mm a n n s eg g ,

 CH-251.7.000.026-6, Stiftung (SHAB Nr.

71 vom 14. 04. 2004, S. 14, Publ. 2210624). Name neu: 

Fürsor-

gestiftung für das Personal der Firma Hofer & Cie in Liquidation

.

Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 03.
11.2009 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofer, Jürg, von Lohn-Ammannsegg, in Lohn-Ammannsegg, Prä-
sident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Burri, Roland, von Rapperswil
BE, in Riedholz, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6980 vom 24.12.2009 / CH-251.7.000.026-6 / 05424384

„

Kaufmann’s Tiershop GmbH,

 

i n  B e tt la c h,

 CH-241.4.008.

703-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
09. 11. 2009, S. 15, Publ. 5332232). Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Lischer-Federer, Carmen, von Ae-
schi SO, in Grenchen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lischer, Julien, von
Aeschi SO, in Grenchen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.--
[bisher: Gesellschafter].

Tagesregister-Nr. 6981 vom 24.12.2009 / CH-241.4.008.703-2 / 05424172

„

Kralan AG,

 

in  So lo t hu rn ,

 CH-260.3.000.433-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2008, S. 12, Publ. 4634292).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Säges-
ser, Janine, von Aarwangen, in Aarwangen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ENGEL COPERA AG, in
Köniz (CH-035.3.010.753-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6982 vom 24.12.2009 / CH-260.3.000.433-7 / 05424174

„

Melbatec AG,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-254.3.000.517-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2001, S. 1739). Statutenän-
derung: 30. 10. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sind alle Aktionäre
bekannt, so können Mitteilungen auch schriftlich, per Telefax
oder elektronische Post erfolgen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.10.2009 untersteht die Gesellschaft der ordent-
lichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Spross, Hermann, von Gais, in Biel BE, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aebi, Dominik, von Heimiswil, in Biel/Bienne, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Revi-
sionsstelle].

Tagesregister-Nr. 6983 vom 24.12.2009 / CH-254.3.000.517-0 / 05424176

„

Reinmann Informatik GmbH in Liquidation,

 

i n  S ol ot hu r n ,

CH-260.4.000.053-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2009, S. 12, Publ. 5264052). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 22.12.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6984 vom 24.12.2009 / CH-260.4.000.053-0 / 05424178

„

Schatzjäger Herger GmbH,

 

i n  W i nzn a u,

 CH-241.4.006.729-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.

07. 2009, S. 16, Publ. 5171906). Statutenänderung: 23. 12.
2009. Firma neu: 

SRS Medical GmbH

. Zweck neu: Erbringung

von medizinischen und haushaltstechnischen Dienstleistungen,
namentlich Notfall- und Rettungsdienste, Kranken- und Behin-
dertentransporte, Pflege- und Betreuungsarbeiten, entsprechende
Aus- und Weiterbildungskurse sowie technischer Service und Ver-
trieb. Kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte so-
wie Liegenschaften erwerben, verwalten, vermitteln und verkau-
fen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die dem
Gesellschaftszweck dienlich sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Herger, Daniel, von Spiringen, in
Winznau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.--. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Herger, Nadia, von Spiringen und
Winznau, in Winznau, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.-- [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.--]; Leutwyler, Andreas, von Reinach AG, in Therwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.--.

Tagesregister-Nr. 6985 vom 24.12.2009 / CH-241.4.006.729-3 / 05424386

„

Syndevo GmbH,

 

in  Bi beri st,

 CH-241.4.007.024-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 2009,
S. 24, Publ. 5124210). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frey Consulting GmbH, in Kölliken, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.--; Frey, Roger, von Gontenschwil, in Kölliken, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BZS Informatik GmbH, in Biberist (CH-244.4.
000.149-4), Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 10’000.-- [bisher: BZS Informatik GmbH, in Biberist, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.--]; Zaugg, Dominik, von Trub, in Lüterkofen (Lüter-
kofen-Ichertswil), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Vorsitzender der Geschäftsführung].

Tagesregister-Nr. 6986 vom 24.12.2009 / CH-241.4.007.024-7 / 05424180

„

W. Sägesser AG,

 

in  Oen s in gen ,

 CH-240.3.000.124-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 12, Publ.

4055348). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,

Ulrich, von Laupersdorf, in Wabern (Köniz), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6987 vom 24.12.2009 / CH-240.3.000.124-8 / 05424182

„

Wirth Gartenbau AG,

 

i n   L ut e rba c h ,

 CH-251.3.000.528-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 24. 05. 2000, S. 3518). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flury &
Rohrmann Berater AG, in Zuchwil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: UFB Treuhand AG, in Nidau (CH-
073.3.014.444-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6988 vom 24.12.2009 / CH-251.3.000.528-3 / 05424184

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Wohlfahrtsfonds Vigier in Liquidation,

 

in  Deit in gen ,

 CH-

251.7.000.012-3, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 09. 03. 2009, S. 18,
Publ. 4915862). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 6989 vom 24.12.2009 / CH-251.7.000.012-3 / 05424388

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.12.2009, No 254, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

PRF Management Consulting Raynaud de Fitte,

 

in  Wol -

l e r a u ,

 CH-130.1.015.249-8, Schwyzerstrasse 5, 8832 Wollerau,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Management Con-
sulting. Eingetragene Personen: Raynaud de Fitte, Philippe, von
Frankreich, in Wollerau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7321 vom 24.12.2009 / CH-130.1.015.249-8 / 05424294

„

Primapa AG

 

(Primapa Ltd) (Primapa SA)

, in 

F r e i e n ba c h ,

CH-130.3.015.250-2, bei Seedamm Business Center AG, Churer-
strasse 135, 8808 Pfäffikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22. 12. 2009. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung,
Veräusserung sowie Finanzierung von Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmen; kann Tochtergesellschaften errich-
ten und erwerben sowie Grundstücke erwerben, belasten oder ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.--. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.--. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.--.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 500 Namenaktien zu
CHF 1’000.-- der Pro Winko Schweiz AG (CH-130.3.012.245-9), in
Freienbach, zum Höchstpreis von CHF 100.-- zu übernehmen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief .
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Vorst,
Max, von Niederlande, in Amsterdam (NL), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Roesle, Dr. Max C., von Sulz AG, in
Zürich, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7322 vom 24.12.2009 / CH-130.3.015.250-2 / 05424296

„

Rüegg Gastronomie GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g ,

 CH-130.4.015.

251-3, Schönfelsstrasse, 8835 Feusisberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 12.

2009. Zweck: Beratung und Führung von Hotel- und Gastrono-

miebetrieben im In- und Ausland; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Grundstücke er-
werben, halten und verwalten; kann Finanzierungen für eigene
und fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.--. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rüegg
Holding AG (CH-130.3.014.138-2), in Feusisberg, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.--; Rüegg, Paul, von
St. Gallenkappel, in Pfäffikon SZ, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7323 vom 24.12.2009 / CH-130.4.015.251-3 / 05424298

„

Sihlpark Premium AG,

 

in  Feu s i s berg,

 CH-130.3.015.252-

3, Chaltenbodenstrasse 4, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 12. 2009. Zweck: Erwerb,
Halten, Veräusserung, Verwaltung, Vermittlung, Erstellung sowie
Mietung und Vermietung von Grundstücken und Immobilien;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, solche erwer-
ben, gründen und verkaufen; kann Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen; kann Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten, veräussern und verwerten. Aktienka-
pital: CHF 100’000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.--.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.--. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Grab, Walter, von Rothenthurm, in Bennau, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Grab, Pascal, von Rothenthurm, in Bennau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Progressia Wirtschaftsprüfung AG
(CH-130.0.002.846-3), in Freienbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7324 vom 24.12.2009 / CH-130.3.015.252-3 / 05424300

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Educon Consulting Raimann + Zuber GmbH,

 

i n  F r e i e n -

b ac h ,

 CH-130.4.011.435-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2007, S. 14, Publ. 3866952). Sta-
tutenänderung: 10. 12. 2009. Mitteilungen an die Gesellschafter
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 10.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raimann,
Emil, von Goldingen, in Jona, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.--
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.--]; Zuber Rai-
mann, Barbara, von Affoltern im Emmental und Goldingen, in
Jona, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.--
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.--].

Tagesregister-Nr. 7325 vom 24.12.2009 / CH-130.4.011.435-5 / 05424302

„

James GmbH,

 

b i s h e r   i n   Wo l l e r a u,

 CH-130.0.011.603-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07. 09.

2009, S. 15, Publ. 5234384). Statutenänderung: 10. 12. 2009.

Sitz neu: 

L a c h e n.

 Domizil neu: bei Dobler Rechtsanwälte AG,

Oberdorfstrasse 12, 8853 Lachen SZ.

Tagesregister-Nr. 7326 vom 24.12.2009 / CH-130.0.011.603-4 / 05424304

„

K. Petrig-Wydler, Hotel St. Johann,

 

in   E in s i ed e ln ,

 CH-130.

1.012.484-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02. 07.

2007, S. 19, Publ. 4002832). Zweck neu: Führen eines Restau-

rants und Hotels sowie Vermietung von Wohnungen.

Tagesregister-Nr. 7327 vom 24.12.2009 / CH-130.1.012.484-5 / 05424306

„

Stähli Baudienstleistungen GmbH,

 

in  Lach en,

 CH-130.4.

011.975-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2
vom 04. 01. 2007, S. 14, Publ. 3708370). Firma neu: 

Stähli Bau-

dienstleistungen GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 10.12.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stähli, Stefanie,
von Netstal, in Lachen SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.-- [bisher:
mit Einzelunterschrift]; Stähli, Hans, von Netstal, in Lachen SZ,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.-- [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 7328 vom 24.12.2009 / CH-130.4.011.975-4 / 05424308

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CESS HOLDING AG,

 

i n  B e rg   T G,

 CH-440.3.022.764-7, Kehl-

hofstrasse 13, 8572 Berg TG, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24. 12. 2009. Zweck: Erwerb, Halten sowie Veräus-
serung von Beteiligungen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In-
und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu ver-
walten und zu veräussern, Zweigniederlassungen zu errichten
und Tochtergesellschaftn zu gründen. Aktienkapital:
CHF 100’000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.--. Ak-
tien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.--. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Sind die Namen und Adressen aller
Aktionäre dem Verwaltungsrat bekannt, so können solche Mittei-
lungen durch eingeschriebenen Brief erfolgen, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 24.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Crema, Pier-Luigi, italienischer
Staatsangehöriger, in Berg TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7633 vom 24.12.2009 / CH-440.3.022.764-7 / 05424188

„

ConnectionPoint Schrepfer,

 

in  F rau en fel d,

 CH-440.1.022.

765-3, Zürcherstrasse 229, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Mar-
keting, Verkauf, Kommunikation und Organisation. Eingetra-
gene Personen: Schrepfer, Urs, von Obstalden, in Frauenfeld, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7634 vom 24.12.2009 / CH-440.1.022.765-3 / 05424190

„

Hüppi Beteiligungs GmbH,

 

i n   B u s s na n g ,

 CH-440.4.022.

766-7, Alte Landstrasse 3, 9565 Rothenhausen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 12.

2009. Zweck: Halten und Verwalten von Beteiligungen jeglicher

Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hüppi,
Andreas, von St. Gallenkappel, in Rothenhausen (Bussnang), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 199 Stammanteilen von je CHF 100.--; Hüppi, Li-
selotte, von St. Gallenkappel, in Rothenhausen (Bussnang), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 100.--.

Tagesregister-Nr. 7635 vom 24.12.2009 / CH-440.4.022.766-7 / 05424192

„

Rebea Malergeschäft GmbH,

 

i n  F is c hi ng e n ,

 CH-440.4.022.

767-5, Hauptstrasse 51, 8376 Fischingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 12.

2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Maler-

geschäftes. Ferner kann sie allgemeine Schreinerarbeiten und
Fassadenrenovationen ausführen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.--. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 22.12.2009 di-
verse Vermögenswerte (Maschinen, Malerutensilien, 1 Fahrzeug
etc.) zum Preis von CHF 20’030.--, wofür 200 Stammanteile zu
CHF 100.-- ausgegeben und CHF 30.-- als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 22.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Isler, Beatrice Mar-
grit, von Kirchberg SG und Zürich, in Fischingen, Gesellschafte-

rin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.--; Isler, René Urs, von Zürich, in Fischingen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7636 vom 24.12.2009 / CH-440.4.022.767-5 / 05424194

„

Rutishauser Innenausbau AG,

 

i n  G ü t t i n g e n ,

 CH-440.3.022.

768-6, Hörnlistrasse 3, 8594 Güttingen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 9. 12. 2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Ausführung von Innenausbau- und Schreinerarbei-
ten aller Art. Sie kann alle mit diesem Hauptzweck direkt oder in-
direkt zusammenhängenden Geschäfte tätigen, Beteiligungen al-
ler Art erwerben, Immobilien erwerben und Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 200’000.--. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 200’000.--. Aktien: 200 Namenaktien
zu CHF 1’000.--. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von
der Rutishauser Immobilien AG, in Güttingen, Maschinen und
Einrichtungen, Fahrzeuge sowie Warenvorräte zum Maximal-
preis von CHF 630’000.-- zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit einfachem Brief
oder per e-mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Bleichenbacher, Roland, von Mörschwil, in Bischofs-
zell, Präsident, mit Einzelunterschrift; Koller, Guido, von Güttin-
gen, in Güttingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Truvag Treu-
hand und Revisions AG St. Gallen, in St. Gallen (CH-320.3.022.
132-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7637 vom 24.12.2009 / CH-440.3.022.768-6 / 05424196

„

Welcome Home GmbH,

 

i n   A lt na u ,

 CH-440.4.022.769-1,

Kirchstrasse 2, 8595 Altnau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 12. 2009. Zweck: In-
dividuelle Raumgestaltung sowie Wohn- und Schlafberatung. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternenehmen des In- und Auslandes
beteiligen, Liegenschaften erwerben, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit ihm im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.--. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 23.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Heuberger, Christine, von Böckten,
in Langrickenbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.--.

Tagesregister-Nr. 7638 vom 24.12.2009 / CH-440.4.022.769-1 / 05424198

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alcan Packaging Kreuzlingen AG,

 

i n   K r e uz l i n g en ,

 CH-440.

3.001.063-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2009,
S. 20, Publ. 5385566). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rubenstein, Michael J., kanadischer Staatsangehöriger, in
Montreal (CA), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7639 vom 24.12.2009 / CH-440.3.001.063-5 / 05423978

„

Ararat Gastro GmbH,

 

in  B e ttw iesen,

 CH-020.4.028.324-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 29. 12.

2008, S. 27, Publ. 4804230). Die Gesellschaft (Firma neu: Aqua

Gastro-Betriebs GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wil
SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7640 vom 24.12.2009 / CH-020.4.028.324-5 / 05423798

„

ARES-Lehmann,

 

i n   B u s s n a n g ,

 CH-440.1.010.302-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 217 vom 11. 11. 2003, S. 12, Publ.

1253986). Firma neu: 

Lehmann’s nufantis.com

.

Tagesregister-Nr. 7641 vom 24.12.2009 / CH-440.1.010.302-6 / 05424200

„

Arzuma AG,

 

i n  F r a ue n f e l d ,

 CH-020.3.908.264-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2009, S. 20, Publ. 4826676).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revi-
sionsgesellschaft Winterthur RGW GmbH, in Winterthur (CH-020.
4.000.038-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7642 vom 24.12.2009 / CH-020.3.908.264-1 / 05423980

„

Brightlight GmbH,

 

b i s he r   i n   T äg e r w i l e n ,

 CH-020.4.038.

648-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
18. 03. 2009, S. 16, Publ. 4932058). Statutenänderung: 21. 12.

2009. Sitz neu: 

L en g w i l .

 Domizil neu: Kreuzlingerstrasse 5,

8574 Lengwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wer-
ner, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.-- [bisher: mit 2 Stammanteilen
von je CHF 10’000.--].

Tagesregister-Nr. 7643 vom 24.12.2009 / CH-020.4.038.648-0 / 05424202

„

CCC City Construct Consult AG,

 

b i s h e r   i n   K e s s w i l ,

 CH-440.

3.002.694-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2009,
S. 19, Publ. 5037538). Statutenänderung: 23. 12. 2009. Firma
neu: 

firstHELVETIA AG

. Sitz neu: 

Bo tt ig ho f en .

 Domizil neu:

Müligässli 1, 8598 Bottighofen. Zweck neu: Vermittlung und Un-
terhaltung von Investments und Handelsgeschäften aller Art, ins-
besondere im Bereich der Pharmaindustrie, sowie Erbringung von
Dienstleistungen, welche direkt oder indirekt damit zusammen-
hängen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Erfindungen,

Patente und sonstige Immaterialgüterrechte vermitteln und aus-
werten sowie Kapitalanlagen aller Art erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 100’000.-- [bis-
her: CHF 50’000.--]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.--.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.-- [bisher: 50 Namen-
aktien zu CHF 1’000.--]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schätzle, Dr. Carl,
von Kesswil, in Kesswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Martucci, Michele, von
Amriswil, in Kesswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7644 vom 24.12.2009 / CH-440.3.002.694-8 / 05424204

„

ELSOME GmbH,

 

b i s he r   i n  W i l   S G ,

 CH-320.4.062.748-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02.

2008, S. 10). Statutenänderung: 9. 12. 2009. Sitz neu:

M ü nc h w i l e n   T G .

 Domizil neu: c/o Daniel Knöpfel, Neu-

grütstrasse 12, 9542 St. Margrethen TG. Zweck: Entwicklung, Pro-
duktion und Verkauf von elektrischen, elektronischen und me-
chanischen Komponenten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.--. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax [wie bisher]; Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.02.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; Nebenleistungpflich-
ten gemäss Statuten [wie bisher]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Knöpfel, Walter, von Hundwil, in Oberbüren, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Knöpfel, Daniel, von Hundwil, in Münchwilen TG, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Wil SG]; Knöpfel-Baltisberger, Marianne, von Hundwil
und Zürich, in Münchwilen TG, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Wil SG].

Tagesregister-Nr. 7645 vom 24.12.2009 / CH-320.4.062.748-1 / 05424206

„

Hermann Brändle GmbH,

 

i n   L om m i s ,

 CH-440.4.017.716-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04. 02.

2009, S. 18, Publ. 4861396). Domizil neu: Flurstrasse 9, 9506

Lommis.

Tagesregister-Nr. 7646 vom 24.12.2009 / CH-440.4.017.716-3 / 05423982

„

Jürg Moggi AG,

 

i n  Ro m a ns h o r n ,

 CH-440.3.003.860-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2009, S. 23, Publ.

5142484). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach

Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7647 vom 24.12.2009 / CH-440.3.003.860-9 / 05423886

„

NUSSBAUM BETEILIGUNGEN AG,

 

i n   M a t z i n g e n,

 CH-440.

3.017.650-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2008,
S. 16, Publ. 4763352). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rebmann, Emil, von Gaiserwald und Zürich, in
Zufikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Prof. Dr. Roland, von
Winterthur, in Staad SG (Thal), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7648 vom 24.12.2009 / CH-440.3.017.650-3 / 05423984

„

Nussbaum Holding AG,

 

i n   M a t z i ng e n ,

 CH-440.3.020.150-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2008, S. 15, Publ.

4574192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Rebmann, Emil, von Gaiserwald und Zürich, in Zufikon, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller, Prof. Dr. Roland, von Winterthur,
in Staad SG (Thal), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7649 vom 24.12.2009 / CH-440.3.020.150-6 / 05423986

„

Nussbaum Matzingen AG,

 

i n  M at z in g en ,

 CH-440.3.002.

477-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2009, S. 21,
Publ. 5158986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rebmann, Emil, von Gaiserwald und Zürich, in Zufi-
kon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Prof. Dr. Roland, von Win-
terthur, in Staad SG (Thal), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7650 vom 24.12.2009 / CH-440.3.002.477-3 / 05423988

„

Raiffeisenbank Amriswil-Dozwil-Sommeri Genossenschaft,

i n  Am r is wi l,

 CH-440.5.000.447-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

187 vom 28. 09. 2009, S. 15, Publ. 5266606). Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Knaus, Michael, von Hemberg, in Am-
riswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7651 vom 24.12.2009 / CH-440.5.000.447-9 / 05423990

„

ROWITOP Wilfinger,

 

i n  S i rn ac h ,

 CH-440.1.021.732-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2008, S. 20, Publ.

4770656). Domizil neu: Weingartenstrasse 7, 8370 Busswil TG.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilfinger, Robert, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Busswil TG (Sirnach), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sirnach].

Tagesregister-Nr. 7652 vom 24.12.2009 / CH-440.1.021.732-4 / 05423992

„

Rutishauser Innenausbau AG,

 

in  Gü tt in gen ,

 CH-440.3.007.

216-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2006, S. 12,
Publ. 3474322). Statutenänderung: 9. 12. 2009. Firma neu:

Rutishauser Immobilien AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt Kauf und Verkauf sowie Verwaltung von Immobilien. Sie
kann alle mit diesem Hauptzweck direkt oder indirekt zusammen-
hängenden Geschäfte tätigen, Beteiligungen aller Art erwerben,
Grundstücke erwerben und Zweigniederlassungen im In- und

1 0

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.12.2009, No 254, Jahrgang - année - anno: 127

Ausland errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen mit einfachem Brief oder per e-mail. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 09.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutishauser,
Erich, von Güttingen, in Güttingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Truvag Treuhand und Revisions AG St.Gallen,
in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rutishauser, Reto, von Güttingen, in Güttingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rutishauser-Huber, Eli-
sabeth, von Güttingen, in Güttingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelprokura]; Rutishauser, Sabrina, von
Güttingen, in Güttingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7653 vom 24.12.2009 / CH-440.3.007.216-0 / 05424208

„

Silvia von Ballmoos Communications AG,

 

i n  F r au e n fe ld ,

CH-440.3.018.910-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02.

2006, S. 12, Publ. 3254746). Statutenänderung: 10. 06. 2009.

Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Trewitax Kreuzlingen AG, in
Kreuzlingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7654 vom 24.12.2009 / CH-440.3.018.910-0 / 05423994

„

Stadler Bussnang AG,

 

i n   B u s s na n g ,

 CH-440.3.000.189-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24. 08. 2009, S. 17, Publ.

5211198). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Ad-

vitec Anlagen AG, in Erlen (CH-440.3.005.743-2), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 16.12.2009 und Bilanz per 30.06.2009. Aktiven
von CHF 1’546’559.-- und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’427’538.-- gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Terlag AG, in Erlen (CH-440.3.004.228-5), gemäss
Fusionsvertrag vom 16.12.2009 und Bilanz per 30.06.2009. Akti-
ven von CHF 742’815.-- und Passiven (Fremdkapital) von CHF
246’081.-- gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 7655 vom 24.12.2009 / CH-440.3.000.189-5 / 05424210

„

Trendmaxx Reinhold Schoch,

 

i n   W a g e n ha u s e n ,

 CH-440.

1.019.810-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2007,
S. 15, Publ. 3761292). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung vom 23.10.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. Das Konkursverfahren ist aber mit Verfügung
vom 09.11.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 7656 vom 24.12.2009 / CH-440.1.019.810-5 / 05424212

„

VEKA Venzin Kanalreinigung,

 

in   A r bo n ,

 CH-440.1.019.735-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 23, Publ.

3705530). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des

Sitzes nach Goldach im Handelsregister des Kantons St. Gallen
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7657 vom 24.12.2009 / CH-440.1.019.735-7 / 05423828

„

Zapag Arzuma AG,

 

in  Frau en f el d,

 CH-440.3.013.152-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 2009, S. 17, Publ.

4820604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Revisionsgesellschaft Winterthur RGW GmbH, in Winterthur
(CH-020.4.000.038-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7658 vom 24.12.2009 / CH-440.3.013.152-0 / 05423996

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Advitec Anlagen AG,

 

i n  E rle n ,

 CH-440.3.005.743-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 2009, S. 16, Publ.

5316796). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge

Fusion auf die Stadler Bussnang AG, in Bussnang (CH- 440.3.000.
189-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7659 vom 24.12.2009 / CH-440.3.005.743-2 / 05424214

„

C. Knöller,

 

in  Kr eu zl in gen ,

 CH-440.1.019.609-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2006, S. 13, Publ.

3648294). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7660 vom 24.12.2009 / CH-440.1.019.609-8 / 05424216

„

Fahrschul - Center XXL BEADINI,

 

i n Kr eu z l in ge n ,

 CH-440.

1.019.505-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2008,
S. 15, Publ. 4450882). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 7661 vom 24.12.2009 / CH-440.1.019.505-2 / 05424218

„

MYCOMP COMPUTER BULUT,

 

in  A m risw il,

 CH-440.1.016.

413-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 15. 07. 2003, S.

13, Publ. 1083668). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-

schen.

Tagesregister-Nr. 7662 vom 24.12.2009 / CH-440.1.016.413-1 / 05424220

„

PCB Pressebüro Christian Bachmann,

 

i n  F r a u e nf el d ,

 CH-

440.1.010.994-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 25. 09.

2003, S. 13, Publ. 1186952). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-

gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7663 vom 24.12.2009 / CH-440.1.010.994-1 / 05424222

„

Terlag AG,

 

in  Erl e n,

 CH-440.3.004.228-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 2009, S. 16, Publ. 5316822). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Stadler
Bussnang AG, in Bussnang (CH- 440.3.000.189-5), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7664 vom 24.12.2009 / CH-440.3.004.228-5 / 05424224

„

TIJOL Consulting AG,

 

i n   K r e uz l i n g en ,

 CH-440.3.022.229-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 2009, S. 25, Publ.

5080414). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach

St. Gallen im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7665 vom 24.12.2009 / CH-440.3.022.229-1 / 05423830

„

Walter A. Bühler Dienstleistungen,

 

in   K r a do lf - S c h ön e n-

b e r g ,

 CH-440.1.012.543-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66

vom 07. 04. 1999, S. 2229). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7666 vom 24.12.2009 / CH-440.1.012.543-2 / 05424226

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Andermatt Alpine Destination Company AG,

 

in  A lt do rf

U R

, CH-120.9.002.420-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 186 vom

25.09.2008, S. 17, Publ. 4664832), mit Hauptsitz in: Andermatt.
Firma neu: 

Andermatt Swiss Alps AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Andermatt Swiss Alps Ltd.)

 Firma Hauptsitz neu: Ander-

matt Swiss Alps AG (Andermatt Swiss Alps Ltd.) [bisher: Firma
Hauptsitz: Andermatt Alpine Destination Company AG].

Tagesregister-Nr. 708 vom 24.12.2009 / CH-120.9.002.420-3 / 05424292

„

BDO Visura,

 

in   A lt do rf   U R

, CH-120.9.000.464-3, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 17, Publ. 4693396),
mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

BDO AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(BDO SA) (BDO Ltd)

.

Tagesregister-Nr. 709 vom 24.12.2009 / CH-120.9.000.464-3 / 05423834

„

Russi Heizung-Sanitär AG,

 

i n  An d er m at t

, CH-120.3.000.

860-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.1995, S. 3184).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arnold-
Zgraggen, Max, von Unterschächen, in Erstfeld, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Arnold, Christoph, von Unterschächen, in Ontario
(CA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnold-Zwys-
sig, Anton, von Unterschächen, in Seedorf UR, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 710 vom 24.12.2009 / CH-120.3.000.860-5 / 05423836

„

Wasserversorgungsgenossenschaft Eggberge,

 

i n   A lt do rf

U R

, CH-120.5.001.375-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.

07.2002, S. 15, Publ. 549620). Statutenänderung: 30.05.2009.
Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbst-
hilfe Erstellung, Betrieb und Unterhalt einer Wasserversorgungs-
anlage im Gebiet der Eggberge. Durch diese Wasserversorgungs-
anlage sollen die auf Eggberge befindlichen Quellen best mög-
lichst gefasst und in technisch und hygienisch einwandfreien
Leitungen zu den einzelnen Liegenschaften geführt werden. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: Nachschusspflicht der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Beschränkte
Nachschusspflicht jedes Genossenschafters bis zum Betrage von
CHF 5’000.--.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen mit einfachem Brief. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 30.05.2009 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zanitti, Hans, von Waldstatt, in Altdorf UR, Vizepräsident und Ver-
walter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 711 vom 24.12.2009 / CH-120.5.001.375-2 / 05423838

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ameti Plâtrerie Peinture,

 

à   R o l l e

, route de Lausanne 4, 1180

Rolle, CH-550-1064333-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Ameti Atula, de Macédoine, à Rolle. But: entreprise de plât-
rerie-peinture.

Registre journalier no 21619 du 24.12.2009 / CH-550.1.064.333-2 / 05424228

„

BeGest Sàrl,

 

à L a us an n e

, chemin de Beau-Rivage 7, c/o Fi-

gepla S.A., 1006 Lausanne, CH-550-1064676-1. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 17 décembre 2009. But: la société
a pour but la gestion de fortune et tous conseils en investissements,
l’administration d’actifs mobiliers, notamment de participations
dans des sociétés ou entreprises financières, industrielles ou com-
merciales, la tenue de comptabilités, tous conseils en matière de
gestion de patrimoines mobiliers ou immobliers, la prise de par-
ticipations (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Guggisberg
Bernard, de Wald (BE), à Grandvaux, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du gérant du 17 décembre 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 21620 du 24.12.2009 / CH-550.1.064.676-1 / 05423998

„

Groupe de skieurs de la section des Diablerets du Club Alpin

Suisse en liquidation,

 

à   L a us a n n e

, rue Beau-Séjour 24, 1003

Lausanne, CH-550-1064478-2. Nouvelle inscription d’une asso-
ciation. Statuts: 22 décembre 1904 modifiés en dernier lieu le 21
octobre 1992. But: son but est d’encourager la pratique du ski alpin
et des courses à skis en montagne parmi les membres de la section
et de l’organisation de jeunesse (pour but complet cf. statuts). Res-
sources: intérêts et produits de ces capitaux, cotisation annuelle
de ses membres, subsides, dons et legs. Organisation: assemblée
générale; comité du Groupe de 7 membres au moins; commissions
permanentes ou temporaires. Selon décision de son assemblée gé-
nérale du 6 novembre 2008, l’association a prononcé sa dissolu-
tion. Germanier Jean-Pierre, de Conthey, à Saxon, est élu liquida-
teur avec signature individuelle.

Registre journalier no 21297 du 22.12.2009 / CH-550.1.064.478-2 / 05424280

„

Khaow Hom Thaï, Olivier-Muangsit,

 

à   O r be

, rue des Rem-

parts 2, 1350 Orbe, CH-550-1064675-0. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Olivier-Muangsit Patjatama, d’Yverdon-les-
Bains, à Payerne. But: exploitation d’un bar-restaurant de spéci-
alités thaïlandaises.

Registre journalier no 21621 du 24.12.2009 / CH-550.1.064.675-0 / 05424230

„

Saldac Suisse, Sébastien Guignard,

 

à Pr ill y

, avenue de la Ro-

chelle 39, 1008 Prilly, CH-550-1062612-6. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Guignard Sébastien, du Chenit, à Prilly. But:
vente de produits alimentaires bio et artisanaux issus du com-
merce équitable.

Registre journalier no 21622 du 24.12.2009 / CH-550.1.062.612-6 / 05424232

„

Topthai, Yvan Jaccaud,

 

à   La u s a nn e

, avenue Frédéric-Re-

cordon 36, 1004 Lausanne, CH-550-1064663-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Jaccaud Yvan, de Baulmes, à Lau-
sanne. But: commerce d’articles de diverse nature.

Registre journalier no 21623 du 24.12.2009 / CH-550.1.064.663-3 / 05424234

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Banque Privée Espirito Santo SA,

 

à   P ul l y

, CH-550-0052623-

0, exploitation d’une banque (FOSC du 15.05.2009, p. 19/
5022262). Statuts modifiés le 11 décembre 2009. Nouveau but:
l’exploitation d’une banque principalement axée sur la gestion de
fortune et s’adressant à une clientèle privée et institutionnelle es-
sentiellement étrangère, en particulier européenne et sud-améri-
caine, et également à une clientèle suisse. La société déploie son
activité sur les marchés financiers européens, nord et sud-améri-
cains et asiatiques; elle est active dans les domaines suivants: l’ac-
ceptation de fonds en dépôt sous toutes formes bancaires usuelles,
excepté sous forme de comptes d’épargne, en monnaie suisse ou
étrangère; le commerce de valeurs mobilières, devises, métaux
précieux et autres instruments semblables suisses et étrangers,
pour compte propre ou compte de tiers en bourse ou hors bourse;
la garde et l’administration de valeurs mobilières, de métaux pré-
cieux et autres instruments semblables suisses et étrangers; le con-
seil en placement et la gestion de fortune pour le compte de tiers,
ainsi que la gestion de portefeuille pour compte propre; l’octroi
de crédits bancaires sous diverses formes, notamment de crédits
lombards; l’acceptation et l’émission de garanties et autres sûretés
bancaires usuelles; la participation à certaines opérations d’émis-
sions publiques et privées; la constitution, la gestion ou le conseil
(advisory), la représentation et/ou la distribution de placements
collectifs de capitaux suisses et étrangers ainsi que la fonction de
banque dépositaire pour des placements coolectifs de capitaux su-
isses et étrangers; la commercialisation de produits de bancassu-
rance; la prestation de services dans les domaines des opérations
et de l’informatique bancaires (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 21624 du 24.12.2009 / CH-550.0.052.623-0 / 05424000

„

Banquets & Saveurs S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0062505-2,

exploitation d’un service traiteur, de magasins, restaurants et ter-
rasse (FOSC du 23.12.2009, p. 25/5410638). Signature collective
à deux est conférée à Hirsch François, de Genève, à Carouge (GE),
directeur.

Registre journalier no 21625 du 24.12.2009 / CH-550.0.062.505-2 / 05424236

„

Bâti. Rénov. Napoli Sàrl,

 

à   O r be

, CH-550-1039434-2, tra-

vaux de peinture, de gypserie, de pose de papiers peints et d’isola-
tion périphérique (FOSC du 21.11.2007, p. 13/4210656). Statuts
modifiés le 15 décembre 2009. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
20’000 est désormais divisé en 20 parts sociales de CHF 1’000, tou-
tes détenues par l’associé Napoli Francesco. Communications aux
associés: par lettre à l’adresse indiquée dans le registre des parts
sociales. Selon déclaration du gérant du 15 décembre 2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 21626 du 24.12.2009 / CH-550.1.039.434-2 / 05424002

„

Blue Brain SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1049009-2, prestations de

service dans le soutien à la recherche et au développement dans
tous les domaines de la science (FOSC du 26.11.2007, p. 18/
4216842). Statuts modifiés le 18 décembre 2009. Siège transféré
à 

M o n tr e u x

, rue du Lac 34, c/o Ronald Cicurel, 1815 Clarens.

Selon déclaration du conseil d’administration du 18 décembre
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. PricewaterhouseCoopers SA n’est
plus organe de révision.

Registre journalier no 21627 du 24.12.2009 / CH-550.1.049.009-2 / 05424004

„

Crédit Agricole (Suisse) SA, succursale de Lausanne,

 

à   L a u -

s an n e

, CH-550-0171488-2 (FOSC du 12.08.2009, p. 21/

5193512). Siège principal: Genève. La signature de De Longeaux

Gaetan est radiée. La procuration de Bamat Pierre, Houmard Ra-
phaël et Trolliet Michel est éteinte.Procuration collective à deux,
toutefois limitée à la succursale, est conférée à Billharz Frédéric,
de Genève, à Bernex, Chassot Patrick, de Vuisternens-devant-Ro-
mont, à Gimel, et Joffrin Wilfried, de France, à Pully.

Registre journalier no 21628 du 24.12.2009 / CH-550.0.171.488-2 / 05424238

„

CSP Conseil et Sûreté Physique S.à r.l. en liquidation,

 

à

Gi ll y

, CH-550-0145120-1, en faillite, activités en relation avec

l’exploitation d’une serrurerie générale (FOSC du 18.12.2009, p.
23/5401548). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée le 22 décembre 2009.

Registre journalier no 21629 du 24.12.2009 / CH-550.0.145.120-1 / 05424240

„

Dea Peinture & Cie SA,

 

à   Bu s s i gn y - p r è s - L a u s a nn e

, CH-

073-3000512-5, tous travaux liés à la construction et à la rénova-
tion, en particulier la peinture, la plâtrerie (FOSC du 24.07.2008,
p. 16/4588722). Bühler André n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Zumofen Jean-Pierre, de Salgesch, à Savigny.

Registre journalier no 21630 du 24.12.2009 / CH-073.3.000.512-5 / 05424242

„

Fidacor Sàrl,

 

à M o rg es

, CH-550-1052582-0, prestations de

service se rattachant aux activités d’une société fiduciaire (FOSC
du 11.11.2009, p. 20/5338648). Organe de révision: FIDOFFICE
SA (CH-550-0080434-4), à Lussy-sur-Morges.

Registre journalier no 21631 du 24.12.2009 / CH-550.1.052.582-0 / 05424244

„

Finsa Fiduciaire Comptable S.A.,

 

à   Pu l l y

, CH-550-1001326-

4, opération fiduciaires comptables (FOSC du 31.12.2008, p. 33/
4810244). Selon décision de son assemblée générale du 3 dé-
cembre 2009, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

Finsa Fiduciaire Comp-

table S.A., en liquidation

. Maret Christiane et Frioud Aurélie ne

sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Liquidateur
avec signature individuelle: Akeret Philipp, de Winterthur, à Mun-
telier. Nouvelle adresse de la société en liquidation: Langegasse 15,
c/o Société Fiduciaire Suisse SA, M. Philipp Akeret, 4002 Bâle.

Registre journalier no 21632 du 24.12.2009 / CH-550.1.001.326-4 / 05423888

„

Fondation école romande pour chiens-guides d’aveugle

 

s

, à

B r e nl e s

, CH-550-0087583-8, exploitation d’une école de chiens-

guides d’aveugles et de malvoyants (FOSC du 12.10.2009, p. 18/
5288842). Nouvelle membre du conseil de fondation avec signa-
ture collective à deux: Baroni Christine, de Croglio, à Brenles. Rec-
tificatif: la graphie exacte du nom de la fondation est: 

FONDA-

TION ECOLE ROMANDE POUR CHIENS-GUIDE D’AVEUGLES

.

Registre journalier no 21633 du 24.12.2009 / CH-550.0.087.583-8 / 05424390

„

Freycom Multimédia Sàrl,

 

à O rb e

, CH-550-1029562-2, com-

merce de matériel informatique et audiovisuel (FOSC du 13.12.
2002, p. 16/770840). Statuts modifiés le 15 décembre 2009. Siège
transféré à 

F i ez

. Nouvelle adresse: Vers-chez-Patthey, 1420 Fiez.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Landry Laurent, qui n’est plus associé ni gérant et dont la sig-
nature est radiée, a cédé sa part de CHF 10’000 à l’associé Frey Di-
dier, dès lors titulaire de deux parts de CHF 10’000. Le capital social
de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts sociales de CHF
1’000. Communications aux associés: par lettre à l’adresse indi-
quée dans le registre des parts sociales. Frey Didier, maintenant ti-
tulaire de 20 parts de CHF 1’000, reste seul gérant et signe désor-
mais individuellement. Selon déclaration du gérant du 15 dé-
cembre 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 21634 du 24.12.2009 / CH-550.1.029.562-2 / 05424246

„

Freycom S.A.,

 

à   O r be

, CH-550-1026316-9, pose de câbles de

télévision, de câbles pour modem et de fibres optiques (FOSC du
31.08.2001, p. 6745/54908). Statuts modifiés le 15 décembre
2009. Siège transféré à 

F i ez

. Nouvelle adresse: Vers-chez-Patthey,

1420 Fiez. Communications aux actionnaires: par lettre à
l’adresse indiquée dans le registre des actions.

Registre journalier no 21635 du 24.12.2009 / CH-550.1.026.316-9 / 05424248

„

GEMADO DU SEPEY S.à r.l.,

 

à   C o s s o n a y

, CH-550-0173082-

7, gestion et exploitation de parcs machines et de domaines agri-
coles. (FOSC du 15.12.2004, p. 16/2589902). Statuts modifiés le
16 décembre 2009. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Le capital social de CHF 50’000 est désor-
mais divisé en 500 parts sociales de CH 100. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants
du 16 décembre 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 21636 du 24.12.2009 / CH-550.0.173.082-7 / 05423890

„

Makimmo SA,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a us a n ne

, CH-550-

1058634-2, opérations immobilières, commerciales et financières
(FOSC du 30.10.2009, p. 19/5319906). Buhler André-Daniel n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature individuelle: Zumofen Jean-Pierre, de Sal-
gesch, à Savigny.

Registre journalier no 21637 du 24.12.2009 / CH-550.1.058.634-2 / 05424250

„

NG Concept Sàrl,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, CH-550-

1043669-6, opérations immobilières (FOSC du 12.10.2009, p. 19/
5288908). Dos Reis Narciso et Dos Reis José Carlos Simoes, qui ne
sont plus associés-gérants et dont la signature est radiée, cèdent
leurs parts respectives de CHF 19’000 et CHF 1’000 à Taibo Couto
Josefa, d’Espagne, à Saint-Sulpice (VD), nouvelle associés avec 1
part de CHF 19’000 et 1 part de CHF 1’000, gérante avec signature
individuelle. Complément: Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts.

Registre journalier no 21638 du 24.12.2009 / CH-550.1.043.669-6 / 05424252

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.12.2009, No 254, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Olgan Sàrl,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-1041416-4, ex-

ploitation d’établissements publics (FOSC du 08.09.2004, p. 13/
2440160). Statuts modifiés le 15 décembre 2009. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le ca-
pital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts sociales
de CHF 1’000. Communications aux associés: par lettre à l’adresse
indiquée dans le registre des parts sociales. Les associés Prece Olga,
désormais titulaire de 19 parts de CHF 1’000, et Prece Angelo sont
maintenant domiciliés à Yverdon-les-Bains. Selon déclaration de
la gérante du 15 décembre 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 21639 du 24.12.2009 / CH-550.1.041.416-4 / 05424254

„

Pacha Pizza-Kebab Polat,

 

à   N y o n

, CH-550-1051583-2, ex-

ploitation d’un café-restaurant (FOSC du 15.10.2007, p. 16/
4154410). Nouvelle raison de commerce: 

STAR Pizza-Kebab, Po-

lat Safak

. Siège transféré à 

Gl and

, rue du Borgeaud 14.

Registre journalier no 21640 du 24.12.2009 / CH-550.1.051.583-2 / 05423892

„

Polyvins S.A.,

 

à A pp l es

, CH-550-0125367-1, commerce de

vin et autres produits similaires et dérivés ainsi que d’autres pro-
duits de consommation courante (FOSC du 12.01.2009, p. 19/
4820676). Selon déclaration du conseil d’administration du 2 no-
vembre 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Fidacor Fiduciaire et Gérance
Sàrl n’est plus organe de révision. Selon décision de son assemblée
générale du 2 novembre 2009, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Polyvins S.

A. en liquidation

. Les 100 actions nominatives de CHF 1’000 ne

sont désormais plus restreintes quant à la transmissibilité. Hurli-
mann Roger n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Hürlimann Anne-Claude, dont la procuration est éteinte, est élue
liquidatrice avec signature individuelle. Adresse de liquidation: les
Combremonts 6, c/o Anne-Claude Hürlimann, 1510 Moudon. Sta-
tuts modifiés le 21 décembre 2009 sur des points non soumis à
publication.

Registre journalier no 21641 du 24.12.2009 / CH-550.0.125.367-1 / 05424256

„

Prodimport Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1045058-6, com-

merce et distribution de produits alimentaires et non alimentaires
(FOSC du 26.09.2005, p. 14/3032738). Statuts modifiés le 15 dé-
cembre 2009. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communications aux associés: par lettre à
l’adresse indiquée dans le registre des parts sociales. Le capital so-
cial de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts sociales de CHF
1’000. Dès lors, Leuba Pierre, élu président des gérants, détient 8
parts de CHF 1’000, Thiébaud André 8 parts de CHF 1’000 et Thi-
ébaud Nicole 4 parts de CHF 1’000. Selon déclaration des gérants
du 15 décembre 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 21642 du 24.12.2009 / CH-550.1.045.058-6 / 05424258

„

ProMontage Sàrl en liquidation,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

,

CH-550-1052051-2, en faillite, commerce et pose de matériaux en
métal, bois, matière plastique (FOSC du 04.08.2009, p. 23/
5177888). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée le 21 décembre 2009.

Registre journalier no 21643 du 24.12.2009 / CH-550.1.052.051-2 / 05424260

„

Prorise Sàrl,

 

à   G r a nd v a u x

, CH-550-1046794-4, activités

dans le domaine de l’administration, du conseil et de la gestion
d’entreprise (FOSC du 03.04.2006, p. 13/3315882). Statuts modi-
fiés le 16 décembre 2009. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF 20’000 est dé-
sormais divisé en 200 parts de CHF 100. Jaccoud Renaud est alors
titulaire de 180 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF
18’000) et Jaccoud Vincent de 20 parts de CHF 100 (précédemment
1 part de CHF 2’000). Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du gérant du 16 décembre 2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 21644 du 24.12.2009 / CH-550.1.046.794-4 / 05424262

„

Radeck Doris,

 

à Et oy

, CH-550-1032281-1, cabinet de natu-

ropathie (FOSC du 13.12.2002, p. 16/770824). Nouvelle raison de
commerce: 

Pellaud Doris

. Siège transféré à 

M o n t- s u r - Ro l le

,

chemin du Wellingtonia 28a. Radeck Doris porte maintenant le
nom de Pellaud Doris et est domiciliée à Mont-sur-Rolle.

Registre journalier no 21645 du 24.12.2009 / CH-550.1.032.281-1 / 05423894

„

Raymond Durgniat Entreprise de Maçonnerie S.à r.l.,

 

à   V i l -

le n eu v e   ( V D )

, CH-550-0170263-3, travaux d’entretien, rénova-

tion, transformation et construction de maçonnerie (FOSC du 11.
09.2009, p. 18/5243460). Statuts modifiés le 18 décembre 2009.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 20
parts sociales de CHF 1’000. Dès lors, Durgniat Raymond est titu-
laire de 12 parts de CHF 1’000 et Durgniat Nicole de 8 parts de CHF
1’000. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration des gérants du 18 décembre 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 21646 du 24.12.2009 / CH-550.0.170.263-3 / 05424006

„

SCHWEIZERISCHE FACHSTELLE FÜR ALKOHOL- UND AN-

DERE DROGENPROBLEME (SFA),

 

à   L a us an n e

, CH-550-

1036978-2, fondation, prévenir et réduire les problèmes liés à l’al-
cool et aux autres drogues (FOSC du 13.05.2009, p. 23/5017688).
KPMG SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
BDO Visura (CH-550-0049632-9), à Epalinges.

Registre journalier no 21647 du 24.12.2009 / CH-550.1.036.978-2 / 05424264

„

Service forestier Cordonnier Michel,

 

à No v a ll es

, CH-550-

1056297-3, en faillite, exploitation d’une entreprise de bûcheron-
nage; service de nettoyage forestier (FOSC du 02.11.2009, p. 23/
5322234). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée le 21 décembre 2009.

Registre journalier no 21648 du 24.12.2009 / CH-550.1.056.297-3 / 05424008

„

S.I. Sylvianna SA,

 

à P u ll y

, CH-550-0082373-3 (FOSC du 10.

12.2009, p. 25/5386552). Complément: statuts modifiés le 29 sep-
tembre 2009.

Registre journalier no 21649 du 24.12.2009 / CH-550.0.082.373-3 / 05424266

„

SJHA GmbH en liquidation,

 

à   F a o ug

, CH-550-1045094-1, en

faillite, exploitation d’un restaurant (FOSC du 28.10.2009, p. 22/
5315638). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée le 21 décembre 2009.

Registre journalier no 21650 du 24.12.2009 / CH-550.1.045.094-1 / 05424268

„

Sky Event S.A.,

 

à   C h ât e au - d ’ O ex

, CH-550-0167420-2, ac-

tivité commerciale aérostatique en Suisse et à l’étranger (FOSC du
20.04.2009, p. 21/4980258). La signature de Van de Gejuchte
d’Hoore Dorine est radiée.

Registre journalier no 21651 du 24.12.2009 / CH-550.0.167.420-2 / 05424270

„

SVP Telecom S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0096773-9, exploi-

tation d’une entreprise générale de fourniture, de contrôle et d’in-
stallations téléphoniques (FOSC du 31.01.2008, p. 18/4315982).
Baeza Alexandre n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 21652 du 24.12.2009 / CH-550.0.096.773-9 / 05424010

„

Switcher SA,

 

à   L e   M o nt - s u r - L a u s an n e

, CH-550-0077273-

1, fabrication et commerce de vêtements et accessoires (FOSC du
13.05.2009, p. 23/5017696). La signature de Laporte Jean est ra-
diée. Signature collective à deux est conférée à Barth Bruno, de
Bubikon, à Wettswil am Albis, Cottier Roland, de Rougemont, à
Echallens, et Rindle Markus, d’Allemagne, à Rüfenach, tous les
trois directeurs.

Registre journalier no 21653 du 24.12.2009 / CH-550.0.077.273-1 / 05424272

„

WOBSS World Online Banking Security System SA,

 

p r é c é-

d e m m en t   à  S t a ns

, CH-150-3003151-6 (FOSC du 25.11.2008,

p. 13). Siège transféré à 

M o r g e s

. Nouvelle adresse: chemin de To-

lochenaz 21, 1110 Morges. Statuts modifiés le 4 décembre 2009.
Nouveau but: la société a pour but la commercialisation de logi-
ciels de transfert de données bancaires et autres données sécuri-
sées, ainsi que le consulting dans ce domaine et les transactions
d’achats et de ventes effectuées sur internet, en Suisse et à l’étran-
ger (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 10’000 actions au porteur de CHF
10. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Jolliet Yannick n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvelle administratrice avec signature individuelle: Schmid Pa-
tricia, d’Uetikon am See, à Morges. Selon déclaration du conseil
d’administration du 4 décembre 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. ALR
Fiduciaire A.L.Rummel SA (CH-550-0108560-9) n’est plus organe
de révision.

Registre journalier no 21654 du 24.12.2009 / CH-150.3.003.151-6 / 05424012

„

Zidao Communication Sàrl,

 

à  S a i n t - P r e x

, CH-550-

1030513-8, exploitation d’une agence de communication (FOSC
du 29.06.2005, p. 17/2906778). Selon déclaration de la gérante
du 16 décembre 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 21655 du 24.12.2009 / CH-550.1.030.513-8 / 05424274

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CARAMEL SERVICES, Ruhee Ashok,

 

à   G l a n d

, CH-550-

1034405-7, en faillite, commerce de divers objets, services y relatifs
et courtage (FOSC du 25.07.2008, p. 17/4590268). La procédure
de faillite ayant été clôturée le 22 décembre 2009, l’entreprise in-
dividuelle est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let.
b ORC.

Registre journalier no 21656 du 24.12.2009 / CH-550.1.034.405-7 / 05424014

„

La Bâloise, Compagnie d’Assurances, Direction Suisse ro-

mande/Tessin,

 

s uc c u r s a l e  d e  L a u s a nn e

, CH-660-0067997-

7, pratiquer tout genre d’assurance directe et indirecte ainsi que
toute opération s’y rattachant (FOSC du 22.06.2009, p. 31/
5082738). Siège principal: Bâle. La raison de commerce est radiée
par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 21657 du 24.12.2009 / CH-660.0.067.997-7 / 05424016

„

La Bâloise, Compagnie d’Assurances sur la Vie, Direction

Suisse romande/Tessin,

 

s u c c ur s al e   de   L a u s a nn e

, CH-660-

0066997-4, pratiquer l’assurance sur la vie (FOSC du 22.06.2009,
p. 31/5082740). Siège principal: Bâle. La raison de commerce est
radiée par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 21658 du 24.12.2009 / CH-660.0.066.997-4 / 05424018

„

Le Kotchi, Y. Kobuse,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1014673-6, ser-

vice traiteur, plus particulièrement cuisine japonaise (sushi), et
commerce d’articles de diverse nature. (FOSC du 19.09.2000, p.
6409). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 21659 du 24.12.2009 / CH-550.1.014.673-6 / 05424020

„

Manali, Jaccaud,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0064414-0, com-

merce d’articles divers à base de chanvre (FOSC du 17.02.1997, p.
1062). L’entreprise individuelle est radiée par suite de remise de
commerce.

Registre journalier no 21660 du 24.12.2009 / CH-550.0.064.414-0 / 05424022

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aufdenblatten Asset AG,

 

i n   Z e r m a t t ,

 CH-600.3.013.999-8,

Bahnhofstrasse 32, 3920 Zermatt, neue Aktiengesellschaft. Statu-
tendatum: 22. 12. 2009. Zweck: Handel, Halten, Betreuung und
Beratung von Anlagen in Wertpapieren und Immobilien. Handel
mit Waren im Zusammenhang mit der Anlagetätigkeit. Kann
Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten. Kann Zweig-
niederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.--. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.--. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.--. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 22.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Aufdenblatten,
Alex, von Zermatt, in Zermatt, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Aufdenblatten, Andreas, von Zermatt, in Zer-
matt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2049 vom 24.12.2009 / CH-600.3.013.999-8 / 05424392

„

Magusii Fehr GmbH,

 

in  Un terb äch,

 CH-600.4.014.000-8,

Dorfstrasse 53, 3944 Unterbäch, neue Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung. Statutendatum: 22. 12. 2009. Zweck: Betrieb eines Le-
bensmittelladens und alle damit zusammenhängenden Tätigkei-
ten. Kann Rechte, Lizenzen und Patente erwerben, veräussern und
vermitteln, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen und gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.--.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 22.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Fehr-Rüegg, Magdalena, von Berg
am Irchel, in Leukerbad, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.--.

Tagesregister-Nr. 2050 vom 24.12.2009 / CH-600.4.014.000-8 / 05424394

„

Valimmovest Holding AG,

 

in Visp,

 CH-600.3.014.001-8,

c/o Ulrich Imboden AG, Staldbach, 3930 Visp, neue Aktiengesell-
schaft. Statutendatum: 23. 12. 2009. Zweck: Beteiligung im Sinne
einer Holding an inländischen Handels-, Finanz- und Industri-
eunternehmungen sowie an anderen Gesellschaften mit Ge-
schäftstätigkeiten insbesondere im Immobilienbereich, wie z.B.
Kauf, Verkauf, Vermittlung, Verwaltung von beweglichen und un-
beweglichen Sachen. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.--. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.--.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Wei-
tere Adresse: c/o Stephan Imboden, av. Général-Guisan 30, 3960
Sierre. Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Imboden-
Mounir, Therese Blanca genannt Blanca, von Salgesch, in Sion,
einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2051 vom 24.12.2009 / CH-600.3.014.001-8 / 05424396

„

VISPERHOF AG,

 

in  Vi sp,

 CH-600.3.014.002-3, Bahnhof-

strasse 2, 3930 Visp, neue Aktiengesellschaft. Statutendatum: 6.

11. 2009. Zweck: Betrieb eines Hotels und Restaurants und Ver-

waltung und Bewirtschaftung von Immobilien. Aktienkapital:
CHF 1’000’000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.--.
Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 100.--. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens ’Otto Imboden’ (CH-600.1.013.
823-0), in Visp, gemäss Vertrag vom 06.11./23.12.2009 und Über-
nahmebilanz per 30.06.2009 mit Aktiven von CHF 8’562’534.95
und Passiven von CHF 6’624’500.--, wofür 9’400 Namenaktien zu
CHF 100.-- ausgegeben und CHF 998’034.98 als Forderung gut-
geschrieben werden. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’Hotel Visperhof,
Gabriele Imboden-Z’Brun’ (CH-600.1.011.211-4), in Visp, ge-
mäss Vertrag vom 06.11./23.12.2009 und Übernahmebilanz per
30.06.2009 mit Aktiven von CHF 1’080’596.37 und Passiven von
CHF 797’421.80, wofür 600 Namenaktien zu CHF 100.-- ausgege-
ben und CHF 223’174.57 als Forderung gutgeschrieben werden.
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sachübernahmevertrag vom 06.11./23.12.2009, von Im-
boden Otto, in Visp, die Grundstücke STWE-Nr. 197/3, STWE-Nr.
197/8, STWE-Nr. 197/14, STWE-Nr. 197/15, STWE-Nr. 197/16 (da-
von Anteil 1//39, der Grundparzelle Nr. 197, Plan Nr. 3, sowie STW-
Nr. 182/14, der Grundparzelle Nr. 182, Plan Nr. 3, in Visp, zum
Übernahmepreis von CHF 2’002’000.-- samt darauf lastenden Hy-
pothekarschulden von CHF 245’000.--, der Aktivenüberschuss
wird als Forderung gutgeschrieben. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Im-
boden, Otto, von Steg-Hohtenn und Niedergesteln, in Visp, einzi-
ges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ritler,
Sandra, von Blatten, in Visp, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift; Zenhäusern Treuhand AG (CH-600.3.000.868-3), in Visp,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2052 vom 24.12.2009 / CH-600.3.014.002-3 / 05424398

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bäckerei Williner AG,

 

i n  G r ä c h en ,

 CH-600.3.001.675-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 26. 02. 1997, S. 1304). Statu-
tenänderung: 6. 11. 2009. Zweck neu: Betrieb einer Bäckerei und
Konditorei in Grächen sowie Betrieb von Verkaufsgeschäften für
Bäckerei- und Konditoreiwaren in Grächen und Umgebung. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Qualifizierte Tatbe-
stände: [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sachein-
lagevertrag vom 07.10.1994 von der Einzelfirma ’Bäckerei-Kon-
ditorei-Restaurant zur Trächa, Emil Williner’, in Grächen, nun
gemäss Eintrag unter der Firma ’Restaurant zur Trächa, Emil Wil-
liner’, die Betriebseinrichtungen der Bäckerei und Konditorei, im
Werte und zum Preise von CHF 50’000.-- welche voll auf das Ak-
tienkapital angerechnet werden.]. Publikationsorgan neu: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die übrigen Ände-
rungen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter
und Ambros Ritz AG, in Naters, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2053 vom 24.12.2009 / CH-600.3.001.675-9 / 05424400

„

H. Burgener & Sohn AG,

 

i n  S a a s - B al e n,

 CH-600.3.002.077-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 21. 05. 1997, S. 3392).
Firma neu: 

H. Burgener & Sohn AG in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.12.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burgener,
Rupert, von Saas-Balen, in Saas-Balen, einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Saas Balen, in Saas Balen, einziges Mitglied des Verwaltungsra-
tes].

Tagesregister-Nr. 2054 vom 24.12.2009 / CH-600.3.002.077-3 / 05424402

„

Stiftung Chinderwält,

 

i n  V i s p e r t e r m i ne n ,

 CH-600.7.012.

403-7, Stiftung (SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 2007, S. 17, Publ.

4082266). Aufsichtsbehörde neu: Departement für Sicherheit, So-

zialwesen und Integration, 1951 Sion.

Tagesregister-Nr. 2055 vom 24.12.2009 / CH-600.7.012.403-7 / 05424276

„

Stiftung Fernanda von Stockalper,

 

in  B rig-G li s,

 CH-600.7.

001.327-0, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 28, Publ.

4262774). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwes-

termann & Michel Treuhand AG (CH-600.3.001.681-7), in Fiesch,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2056 vom 24.12.2009 / CH-600.7.001.327-0 / 05424278

„

Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Part-

ner,

 

in  B ri g- Gli s,

 CH-600.9.012.491-3, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2009, S. 21, Publ. 4898634), mit Haupt-
sitz in: Schwyz. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Personenangaben
gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 Abs. 1 e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mattig, Franz Dr., von Betten, in Schwyz, unbe-
schränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Marty,
Peter, von Unteriberg, in Rickenbach SZ (Schwyz), Kommanditär,
mit Einzelunterschrift; Auf der Maur, Albert, von Ingenbohl, in
Brunnen (Ingenbohl), Kommanditär, mit Einzelunterschrift; Hu-
ber, Willy Dr., von Besenbüren, in Schwyz, mit Einzelunterschrift;
Lenzlinger, Josef, von Fischingen, in Schwyz, mit Einzelunter-
schrift; Zünd, Bruno, von Altstätten, in Schwyz, mit Einzelunter-
schrift; Dubacher, Aldo, von Wassen, in Steinen, mit Einzelpro-
kura; Gwerder, Lothar, von Muotathal, in Küssnacht SZ, mit Ein-
zelprokura; Schumacher, Matthias, von Baltschieder, in Schwyz,
mit Einzelprokura; Aschwanden, Bernhard, von Seelisberg, in
Schwyz, mit Einzelprokura; Grab, Hermann, von Rothenthurm,
in Sattel, mit Einzelprokura; Z’graggen, Anton, von Erstfeld, in
Altdorf UR, mit Einzelprokura; Nideröst, Marc, von Illgau, in Lau-
erz, mit Einzelprokura; Arnet, Marc, von Gettnau, in Rickenbach
SZ, mit Einzelprokura; Birchler, Lydia, von Einsiedeln, in Einsie-
deln, mit Einzelunterschrift; Valis, Norbert, von Littau, in Seewen,
mit Einzelprokura; Bruhin, Fabian, von Wangen SZ, in Altendorf,
mit Einzelprokura; Feusi, David, von Freienbach, in Hurden (Frei-
enbach), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 2057 vom 24.12.2009 / CH-600.9.012.491-3 / 05424404

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hotel Visperhof, Gabriele Imboden-Z’Brun,

 

in  Vi sp ,

 CH-

600.1.011.211-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19. 02.

2009, S. 23, Publ. 4889554). Die Aktiven und Passiven gehen auf

die ’VISPERHOF AG’ (CH-600.3.014.002-3), in Visp, über. Die
Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2058 vom 24.12.2009 / CH-600.1.011.211-4 / 05424406

„

Otto Imboden,

 

in  V isp ,

 CH-600.1.013.823-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 2009, S. 31, Publ. 5134020).
Die Aktiven und Passiven gehen auf die ’VISPERHOF AG’ (CH-600.
3.014.002-3), in Visp, über. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2059 vom 24.12.2009 / CH-600.1.013.823-0 / 05424408