logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 30.12.2009

Nr. 253 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 30.12.2009

Nr. 253 - 127

e

 année

Mercoledì, 30.12.2009

Nr. 253 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 4

BL 6

BS 8

FR 11

GE 12

GL 15

GR 16

JU 16

LU 17

NE 18

NW 19

OW 19

SG 20

SH 23

SO 23

SZ 25

TG 25

TI 27

UR 31

VD 31

VS 34

ZG 36

ZH 40

Konkurse

51

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 55

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 56

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 56

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 60

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 61

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 63

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 67

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 68

Indice
Indice

Redaktionsschluss Weihnachten und Neujahr 2009/2010
Délai de rédaction pour Noël et Nouvel an 2009/2010
Termine di redazione per Natale e Capodanno 2009/2010
Datum / Date / Data

Redaktionsschluss / Délai de 
rédaction / Termine di redazione

Online (Web)
23.12.2009

21.12.2009 (12h00)

24.12.2009

22.12.2009 (12h00)

28.12.2009

23.12.2009 (12h00)

29.12.2009

24.12.2009 (08h00)

30.12.2009

28.12.2009 (12h00)

31.12.2009

29.12.2009 (12h00)

04.01.2010

30.12.2009 (12h00)

05.01.2010

31.12.2009 (08h00)

Offline (Mail, Fax, Post)

24.12.2009

21.12.2009 (14h00)

28.12.2009

22.12.2009 (14h00)

29.12.2009

23.12.2009 (14h00)

30.12.2009

24.12.2009 (08h00)

31.12.2009

28.12.2009 (14h00)

04.01.2010

29.12.2009 (14h00)

05.01.2010

30.12.2009 (14h00)

06.01.2010

31.12.2009 (08h00)

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Coiffure les Frangines Preiser & Woop,

 

i n  Ba d  Z u r z a c h

,

CH-400.2.031.708-1, Quellenstrasse 34, Reha-Klinik, 5330 Bad
Zurzach, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 21.12.
2009. Zweck: Führen eines Damen- und Herren-Coiffuregeschäfts
sowie Anbieten von Pedicure-Behandlungen. Eingetragene Perso-
nen: Preiser, Christina, deutsche Staatsangehörige, in Waldshut-
Tiengen (DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Woop,
Roswitha, deutsche Staatsangehörige, in Lauchringen (DE), Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13828 vom 23.12.2009 / CH-400.2.031.708-1 / 05421848

„

Hirt Immobilienmanagement Birrwil,

 

in  B irr wil

, CH-400.1.

031.709-1, Wilifeld 47, 5708 Birrwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verwaltung, Kauf und Verkauf von Liegen-
schaften. Eingetragene Personen: Hirt, Rudolf, von Kirchleerau, in
Birrwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13829 vom 23.12.2009 / CH-400.1.031.709-1 / 05421850

„

Liegehalle - Beizli Annamarie Burger-Vetsch,

 

i n  Ba d en

, CH-

400.1.031.710-9, Baldegg, 5400 Baden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene
Personen: Burger-Vetsch, Annamarie, von Freienwil, in Baden, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Burger, Thomas, von Freienwil,
in Baden, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13830 vom 23.12.2009 / CH-400.1.031.710-9 / 05421852

„

NAHA Trading Halim Nazar,

 

i n   B r e m ga r t e n  AG

, CH-400.

1.031.711-7, Wagenrainstrasse 21, 5620 Bremgarten AG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Nazar, Halim, von Bremgarten, in
Bremgarten, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Nazar, Fazela, von
Bremgarten, in Bremgarten, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13831 vom 23.12.2009 / CH-400.1.031.711-7 / 05421854

„

R-B-W GmbH,

 

i n  B a de n

, CH-400.4.032.359-4, Moosstrasse

1a, 5406 Rütihof, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16.12.2009. Zweck: Betrieb von Verpfle-
gungslokalen mit internationalem Angebot; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an gleichen
oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie Immaterialgüterrechte und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, per Post, Telefax oder auf elektronischem Weg.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Di Chi-
ara, Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in Frigento (IT),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Di Chiara, Claudio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Mägenwil, Direktor, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13832 vom 23.12.2009 / CH-400.4.032.359-4 / 05421856

„

Sottosopra Gastronomie GmbH,

 

i n  Ba d en

, CH-400.4.032.

360-3, Mellingerstrasse 146, 5400 Baden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.09.
2009. Zweck: Führen eines Restaurantbetriebes; kann Zweignie-

derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste
vom 24.08.2009 diverse gastronomieübliche Maschinen und Ge-
räte, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Pastore, Marcello, italienischer Staatsangehöriger, in Bad
Zurzach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13833 vom 23.12.2009 / CH-400.4.032.360-3 / 05421858

„

Stop & Go Kiosk, Bay Selver,

 

in   O th m ar s in g en

, CH-400.1.

031.712-5, Dottikerstrasse 1, 5504 Othmarsingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kiosks. Eingetra-
gene Personen: Bay, Selver, türkische Staatsangehörige, in Win-
disch, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13834 vom 23.12.2009 / CH-400.1.031.712-5 / 05422646

„

Wolf Holding AG,

 

in Murgenthal

, CH-400.3.032.361-4,

c/o Kiener + Wolf AG Sandstrahlwerk, Dorfstrasse 42, 4853 Mur-
genthal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.
12.2009, 23.12.2009. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von
Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen
sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzie-
rungs- und Managementaufgaben; kann gewerbliche Schutz-
rechte und Know-How erwerben, verwalten und verwerten, sich an
andern Unternehmungen beteiligen oder solche Unternehmun-
gen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 17.
12.2009 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der Kiener + Wolf AG
Sandstrahlwerk, in Murgenthal (CH-400.3.007.209-2), wofür 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Die Differenz
zwischen Ausgabebetrag und Wert der Sacheinlage wird in der
Höhe von CHF 50’000.– durch Bareinlage liberiert. . Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sachübernahmevertrag vom 17.12.2009 50 Namenaktien zu CHF
1’000.00 der Kiener + Wolf AG Sandstrahlwerk, in Murgenthal
(CH-400.3.007.209-2), zum Preis von CHF 2’000’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Wolf, Ulrich, von Lotz-
wil, in Glashütten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Wälchli & Steiner Treuhand AG (CH-053.3.008.407-6), in
Langenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13835 vom 23.12.2009 / CH-400.3.032.361-4 / 05422648

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Fischer + Sohn,

 

i n  Rü m ik o n

, CH-400.2.005.434-1, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 24.02.1982, S. 604). Rechts-
form neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Kurt Fischer

. Domizil

neu: Oberdorf 43, 5464 Rümikon AG. Zweck neu: Ausführen von
Transporten, Tiefbau sowie Umgebungsarbeiten. Diese Gesell-
schaft hat sich infolge Todes des Gesellschafters Fischer, Andreas
aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Inhaber Fischer, Kurt führt
im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Andreas, von Rümikon, in Rümikon, Gesellschafter, mit Einzel-

unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer,
Kurt, von Rümikon, in Rümikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13836 vom 23.12.2009 / CH-400.2.005.434-1 / 05422650

„

ABB Schweiz AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.008.861-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 1, Publ. 5301954).
[Die Geschäftsadresse wird aufgehoben.] [gestrichen: Geschäfts-
adresse: 5313 Klingnau, Parkstrasse 14/2]. Geschäftsadresse: 5313
Klingnau, Brühlstrasse 50. Geschäftsadresse: 5313 Klingnau, Ka-
nalstrasse 12. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rickli, Alex, von St. Gallenkappel und Dietikon, in Ba-
den, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merz, Renato, von Brugg,
in Frick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stephan,
Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Wart-
burg, Urs, von Wangen bei Olten, Rüttenen und Riedholz, in Senn-
hof, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13837 vom 23.12.2009 / CH-400.3.008.861-1 / 05421860

„

AG für Produkte-Innovation API in Liquidation,

 

in  Do tt i-

k on

, CH-400.3.010.040-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom

19.02.2008, S. 1, Publ. 4346124). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 13838 vom 23.12.2009 / CH-400.3.010.040-6 / 05421718

„

Aktiengesellschaft Mebar,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.918.007-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 1, Publ.
4213734). Domizil neu: Aurorastrasse 27, 5000 Aarau.

Tagesregister-Nr. 13839 vom 23.12.2009 / CH-400.3.918.007-7 / 05421720

„

Arnold und Claire Weber-Stiftung,

 

i n  M u r g e nt h al

, CH-

400.7.927.132-9, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 2, Publ.
5014268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gautschi, Oliver, von Gontenschwil und Chézard-Saint-Mar-
tin, in Muri bei Bern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13840 vom 23.12.2009 / CH-400.7.927.132-9 / 05421722

„

arte verdana gmbh,

 

i n   Din ti k on

, CH-400.4.028.035-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 09.10.
2006, S. 1, Publ. 3582782). Statutenänderung: 30.11.2009. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13841 vom 23.12.2009 / CH-400.4.028.035-2 / 05421724

„

AVIA Autobahntankstelle Kölliken AG,

 

i n   K öl li k en

, CH-

400.3.923.064-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.
2009, S. 2, Publ. 5100614). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baumgartner, Max, von Engi, in Birmens-
dorf ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Magnani,
Christian, von Breitenbach, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13842 vom 23.12.2009 / CH-400.3.923.064-0 / 05421726

„

Bifag Hebe- und Fördertechnik AG,

 

in  Wür en l os

, CH-400.

3.007.024-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008, S.
2, Publ. 4510840). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Langenegger, Urs, von Oberriet SG, in Hittnau, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13844 vom 23.12.2009 / CH-400.3.007.024-8 / 05421730

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.12.2009, No 253, Jahrgang - année - anno: 127

„

Bike Point Zeiningen GmbH,

 

in   Ze i ni ng e n

, CH-400.4.021.

504-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
08.07.2009, S. 2, Publ. 5122392). Domizil neu: Rebgasse 4, 4314
Zeiningen.

Tagesregister-Nr. 13845 vom 23.12.2009 / CH-400.4.021.504-4 / 05421732

„

Blue Crystal Capital AG,

 

in  Bad e n

, CH-400.3.032.020-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 1, Publ.
5242888). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Baar im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht..

Tagesregister-Nr. 13897 vom 23.12.2009 / CH-400.3.032.020-6 / 05422542

„

Blumen Impression GmbH,

 

i n  L en z b ur g

, CH-400.4.019.

593-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
01.10.2008, S. 2, Publ. 4673296). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dietiker-Schumacher, Valerie, von Luzern und Thal-
heim AG, in Schafisheim, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13846 vom 23.12.2009 / CH-400.4.019.593-9 / 05421734

„

B&M Bau und Markt GmbH,

 

in  Sin s

, CH-400.4.020.391-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.
2006, S. 1, Publ. 3650196). Domizil neu: Stadtplatz 3, 5643 Mei-
enberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Beat,
von Dagmersellen, in Sins, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Elisabeth, von
Dagmersellen, in Sins, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13843 vom 23.12.2009 / CH-400.4.020.391-2 / 05421728

„

Burki & Scherer AG,

 

in  Oft rin gen

, CH-400.3.005.851-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 2, Publ.
5142038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burki, Hans, von Biberist, in Nespruit (ZA), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 13847 vom 23.12.2009 / CH-400.3.005.851-0 / 05421736

„

Busbetrieb Aarau (BBA),

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.914.201-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 2, Publ.
5054546). Domizil neu: Delfterstrasse-Süd 10, 5000 Aarau. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider,
Beat, von Herznach, in Buchs AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bärtschiger,
Peter, von Murgenthal, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Giger, Daniel, von Niedergösgen, in Gränichen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13848 vom 23.12.2009 / CH-400.3.914.201-0 / 05421738

„

Café Bar Ammaro GmbH,

 

in  A ar bu rg

, CH-400.4.029.182-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 23.
03.2009, S. 2, Publ. 4937966). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13898 vom 23.12.2009 / CH-400.4.029.182-9 / 05421702

„

Café Restaurant am Bach GmbH,

 

i n  W ü r e n lo s

, CH-400.4.

023.348-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 16.11.2009, S. 1, Publ. 5344044). Statutenänderung: 16.12.
2009. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schuler, Philipp, von Rothenthurm, in Wettingen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Robert, von Ro-
thenthurm, in Würenlos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 13849 vom 23.12.2009 / CH-400.4.023.348-6 / 05421740

„

COS Management AG in Liq.,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.3.024.048-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 1, Publ.
5172118). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Revisors vom
15.12.2009 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 13850 vom 23.12.2009 / CH-400.3.024.048-6 / 05421006

„

Deco-Span AG,

 

i n   M um p f

, CH-400.3.002.949-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2000, S. 4183). Firma neu:

Deco-Span AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.
12.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Maushart, Walter, deutscher Staatsangehöriger, in
Mumpf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Maushart, Irene, von Neuenhof, in
Mumpf, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13851 vom 23.12.2009 / CH-400.3.002.949-7 / 05421008

„

Eggspühler-Storen-Montagetechnik GmbH,

 

i n   Kl i n g na u

,

CH-400.4.023.269-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 57 vom 22.03.2002, S. 1, Publ. 396922). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eggspühler, Andreas, von Klingnau, in Klingnau,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13852 vom 23.12.2009 / CH-400.4.023.269-4 / 05421010

„

Fahrni & Co,

 

i n  O b e r w i l -L i e l i

, CH-400.2.027.468-3, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 2, Publ.
4100438). Die Kollektivgesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Ilnau-Effretikon im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht..

Tagesregister-Nr. 13901 vom 23.12.2009 / CH-400.2.027.468-3 / 05420702

„

Fredy’s AG,

 

i n  B a de n

, CH-020.3.918.622-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 2, Publ. 5226432). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiechter, Dr.
Markus, von Dürrenroth, in Rohr AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 13853 vom 23.12.2009 / CH-020.3.918.622-8 / 05421012

„

Fritschi Baugeschäft AG,

 

i n  Aa r b u r g

, CH-400.3.016.737-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 2, Publ.
4715620). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritschi,
Rolf, von Teufenthal AG, in Au ZH , Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Aarburg].

Tagesregister-Nr. 13854 vom 23.12.2009 / CH-400.3.016.737-1 / 05421014

„

Gamma Recording B. Gruber,

 

i n   Un te rs i gg e n th al

, CH-

400.1.009.969-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 09.02.
2004, S. 2, Publ. 2109328). Sitz neu: 

W ü r e nl i n g en

. Domizil

neu: Neuweg 1, 5303 Würenlingen. Zweck neu: Organisation und
Umsetzung von Musik-, Ton- und Video-Produktionen; Vermie-
tung und Verkauf von Hardware, Software und Instrumenten; Her-
stellung und Verkauf von Ton- und Bildträgern; Komposition, Ar-
rangement und Produktion von Musik und Tonelementen; Tech-
nische Systemplanung; Beratung, Organisation & Durchführung
von Ausbildungslehrgängen und Weiterbildungsseminaren. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gruber, Beat, von Rossa,
in Würenlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ba-
den].

Tagesregister-Nr. 13855 vom 23.12.2009 / CH-400.1.009.969-0 / 05421016

„

Grossmann AG in Liquidation,

 

i n   S e en g e n

, CH-400.3.005.

520-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 2, Publ.
4848926). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Revisors vom
11.05.2009 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 13856 vom 23.12.2009 / CH-400.3.005.520-2 / 05421018

„

Herzog Kull Group St. Gallen AG,

 

b i s he r   i n  S t .   G a l l en

,

CH-400.3.016.212-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.
2009, S. 13, Publ. 4902706). Gründungsstatuten: 19.01.2009, Sta-
tutenänderung: 09.11.2009. Firma neu: 

Herzog Kull Group Ba-

den AG

. Sitz neu: 

B a de n

. Domizil neu: Im Langacker 20, 5405

Baden. Zweck: Planung und Projektierung von haus- und netz-
technischen Anlagen, insbesondere im elektrotechnischen Be-
reich; die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmen betei-
ligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung: CHF 150’000.00. Ak-
tien: 150 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die Adressen der im Akti-
enbuch eingetragenen Namenaktionäre. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der
Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lendenmann, Reto, von Grub AR, in St. Gallen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Herzog, René, von Wegenstetten, in Bi-
berstein, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Lenz, Roland, von Niederhelfenschwil, in Biberstein,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Pfrunder, Marcel, von Luzern und Greppen, in Gisi-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Müller, Ros-
marie, von Kölliken, in Kölliken, mit Kollektivprokura zu zweien
(wie bisher); BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revi-
sionsstelle (wie bisher); Schraner, Walter, von Wil AG, in Hottwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassun-
gen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Baden (CH-400.9.031.
398-7)].

Tagesregister-Nr. 13857 vom 23.12.2009 / CH-400.3.016.212-8 / 05422568

„

Hotel Restaurant Ochsen AG,

 

in   L en z b ur g

, CH-400.3.005.

638-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2001, S. 6001).
Statutenänderung: 17.12.2009. Zweck neu: Betrieb des Hotel und
Restaurant Ochsen in Lenzburg; die Gesellschaft kann Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen
errichten und sich bei anderen Unternehmungen beteiligen. Ak-
tien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Uebernahme der
Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 31.12.1983 der Ein-zel-
firma ’H.P. Schatzmann’, in Lenzburg (SK 2187). Vom Uebernah-
mepreis wurden CHF 98’000.– als Sacheinlage angerechnet.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen an
ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schatzmann, Verena, von Lenzburg und Windisch, in
Lenzburg, mit Einzelunterschrift; Zimmerli Treuhand AG, in
Lenzburg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schatzmann-Kohler, Madeleine, von Lenzburg, Windisch
und Sumiswald, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; UTA Treuhand AG Lenzburg (CH-400.3.000.
991-1), in Lenzburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13858 vom 23.12.2009 / CH-400.3.005.638-6 / 05421020

„

HT Wohnbaukeramik GmbH,

 

in   Aa r b u r g

, CH-400.4.023.

839-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
23.12.2009, S. 2, Publ. 5409196). Firma neu: 

HT Wohnbaukera-

mik GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Zofingen vom 18.12.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 18.12.2009, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 13859 vom 23.12.2009 / CH-400.4.023.839-6 / 05422570

„

HYDRELEC AG FÜR ENERGIETECHNIK,

 

i n   Un te rs i g ge n -

th al

, CH-400.3.004.503-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom

19.11.2008, S. 2, Publ. 4738662). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Olten im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Aare-
Tessin AG für Elektrizität (Atel).

Tagesregister-Nr. 13903 vom 23.12.2009 / CH-400.3.004.503-5 / 05422544

„

IBAarau AG,

 

i n   Aa ra u

, CH-400.3.021.340-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 2, Publ. 5316596). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Dr. Johann Kas-
par (genannt Hans-Kaspar), von Stein SG, in Würenlos, Vorsit-
zender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Keller, Heinz, von Endingen und Aarau, in Aarau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13860 vom 23.12.2009 / CH-400.3.021.340-1 / 05421022

„

Ice-co GmbH,

 

i n  Br ug g

, CH-400.4.028.239-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 2,
Publ. 4200618). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13861 vom 23.12.2009 / CH-400.4.028.239-5 / 05421024

„

Immoverwaltungen Othmar Brunner,

 

in   R oh r   A G

, CH-400.

1.025.827-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2004,
S. 1, Publ. 2499008). Sitz neu: 

Aa ra u

. Domizil neu: Siebenmat-

ten 63, 5032 Aarau Rohr [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 13862 vom 23.12.2009 / CH-400.1.025.827-6 / 05421030

„

Imperial Trading GmbH,

 

i n O ftr in gen

, CH-400.4.027.551-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.
04.2006, S. 1, Publ. 3350584). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feser, Ingo Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Kaiseraugst, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 13863 vom 23.12.2009 / CH-400.4.027.551-9 / 05421032

„

Infinitum Management & Consulting AG,

 

i n  S pre i te nb a c h

,

CH-400.3.025.311-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.
2007, S. 2, Publ. 3871616). Statutenänderung: 26.11.2009. Aktien
neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien) und 900 Namenaktien
zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06./26.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Confides Trust GmbH, in
Spreitenbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Tatjana, von Zürich, in Neerach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Fisibach].

Tagesregister-Nr. 13864 vom 23.12.2009 / CH-400.3.025.311-7 / 05421034

„

Johler Gussasphalt AG,

 

in   H u n z en s c h w il

, CH-400.3.025.

987-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2004, S. 1,
Publ. 2540648). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sommer, Heinz, von Zell ZH und Oberglatt, in Staufen, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Hunzenschwil].

Tagesregister-Nr. 13865 vom 23.12.2009 / CH-400.3.025.987-9 / 05421036

„

Kantonsspital Baden AG,

 

i n  B ad e n

, CH-400.3.024.891-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 2, Publ.
5237830). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter,
Christian, von Ebnat-Kappel, in Otelfingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13866 vom 23.12.2009 / CH-400.3.024.891-9 / 05421038

„

Käsereigenossenschaft Muri-Wey,

 

i n  M u ri   A G

, CH-400.5.

906.201-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 221 vom 17.11.2003, S. 1,
Publ. 1262872). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu: Best-
mögliche Verwertung der von den Mitgliedern abgelieferten Ver-
kehrsmilch im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften, Förderung
der Qualitätsproduktion der Milch, Handel mit und Vertrieb von
Milch, Lebensmitteln, Getränken, Mitteln des täglichen Bedarfs
und Brennstoffen sowie Betrieb des Chäsi-Ladens (Chäsi-Muri),
nicht zuletzt zwecks Vermarktung auch eigener Erzeugnisse; die
Genossenschaft kann Immobilien und Land erwerben und ver-
äussern. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Die persönliche und
beschränkte Haftung der Genossenschafter ist aufgehoben.] [bis-
her: Haftung: Persönlich beschränkte Haftung bis höchstens je Fr.
3’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschaf-
ter erfolgen per Post, E-Mail oder Zirkularschreiben. Gemäss Er-
klärung des Vorstandes vom 21.12.2009 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Staubli, Hans, von Muri AG und Aristau, in Muri
AG, Vizepräsident der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dürrenmatt, Markus, von Guggisberg, in Muri AG, Vizepräsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 13867 vom 23.12.2009 / CH-400.5.906.201-6 / 05421742

„

Klinger AG Egliswil,

 

i n  E g li s wi l

, CH-400.3.003.964-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 2, Publ.
5234882). Domizil neu: Webereistrasse 1, 5704 Egliswil [behörd-
liche Umadressierung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schibli, Daniel, von Neuenhof, in Neuenhof, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13868 vom 23.12.2009 / CH-400.3.003.964-1 / 05421744

„

Knecht Kellerbau AG,

 

i n   M e l li ng e n

, CH-400.3.010.194-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2005, S. 2, Publ.
3078344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Effida Treuhand und Revisionen, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BGT SCHÖNENBER-
GER GROLIMUND AG (CH-400.9.031.241-0), in Mellingen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13869 vom 23.12.2009 / CH-400.3.010.194-7 / 05421746

„

KüSi Wösch AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.3.026.374-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 1, Publ.
4613508). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Jehle engros AG.

Tagesregister-Nr. 13904 vom 23.12.2009 / CH-400.3.026.374-1 / 05420478

„

M + B Immobilien AG,

 

i n   Ka i s e r a u g s t

, CH-400.3.020.431-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2001, S. 9998). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht,.

Tagesregister-Nr. 13906 vom 23.12.2009 / CH-400.3.020.431-5 / 05422546

„

M + B Treuhand GmbH,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-400.4.018.258-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.
12.2008, S. 2, Publ. 4767368). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13907 vom 23.12.2009 / CH-400.4.018.258-9 / 05422548

„

Mapo AG,

 

in  Wo hl en  AG

, CH-400.9.019.155-9, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 2, Publ. 4723572),
mit Hauptsitz in: Opfikon. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fäs, Rolf, von Oberkulm, in Zufikon, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13870 vom 23.12.2009 / CH-400.9.019.155-9 / 05421748

„

Markstaller Immobilien AG,

 

i n   B uc h s   A G

, CH-400.3.921.

232-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2006, S. 2, Publ.
3315172). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu: Erwerb,
Überbauung, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 10.06.1966 und Bilanz per 01.01.1966 der Einzel-
firma ’V. Markstaller’, in Buchs (Firmenbuch NF VIII 209). Vom
Uebernahmepreis wurden CHF 100’000.– als Sacheinlage ange-
rechnet.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: thv AG, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13871 vom 23.12.2009 / CH-400.3.921.232-3 / 05421750

„

MOTOFLOH GmbH,

 

i n  M öh l in

, CH-400.4.031.266-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008,
S. 2, Publ. 4808256). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13908 vom 23.12.2009 / CH-400.4.031.266-0 / 05422550

„

Nordstar GmbH,

 

in  Si glist o rf

, CH-400.4.017.129-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.1996,
S. 424). Firma neu: 

Nordstar GmbH in Liquidation

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Nordstar Sàrl en liquidation) (Nordstar Ltd

liab. Co in liquidation)

. Domizil neu: c/o Frank Reinhardt, Dorf-

strasse 6, 5464 Rümikon AG. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 14.12.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Reinhardt, Elisabeth, von
Meilen, in Siglistorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
17’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]; Reinhardt, Andrea, von Mellikon und Meilen,
in Rümikon AG , Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:Reinhadt, An-
drea, in Rümikon AG, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift];
Reinhardt, Frank, von Meilen, in Rümikon, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13872 vom 23.12.2009 / CH-400.4.017.129-1 / 05421752

„

Personalfürsorgestiftung der Smurfit Kappa Swisswell AG,

i n  M öh li n

, CH-400.7.001.512-5, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 12.

11.2007, S. 2, Publ. 4195610). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Berger, Adrian, von Eiken, in Würenlin-
gen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Metzger, Helene, von Möhlin, in Wallbach, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Simijonovic, Sasa, von Reinach BL,
in Reinach BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wenger, Ernst, von Pohlern, in Möhlin, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13873 vom 23.12.2009 / CH-400.7.001.512-5 / 05421756

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.12.2009, No 253, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Personalvorsorgestiftung der Firma Leitz GmbH,

 

in  Len z -

b ur g

, CH-020.7.902.460-4, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 16.05.

2008, S. 2, Publ. 4477618). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frisch, Bernhard, deutscher Staatsangehö-
riger, in Elchingen (DE), Präsident des Stiftungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruck-
lacher, Dr. Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Oberkochen
(DE), Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13874 vom 23.12.2009 / CH-020.7.902.460-4 / 05421758

„

Reneste Gastro-Service, Hiltbrand,

 

i n   Re k i n g e n  A G

, CH-

400.1.028.547-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 31.08.
2009, S. 2, Publ. 5222238). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter,
die Eintragung bleibt bestehen.

Tagesregister-Nr. 13875 vom 23.12.2009 / CH-400.1.028.547-3 / 05421760

„

Restaurant Frohsinn Atalay GmbH,

 

i n  N i e d e r l e n z

, CH-400.

4.028.086-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213
vom 02.11.2006, S. 1, Publ. 3618464). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Biel im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen
Sitz: Denizer GmbH.

Tagesregister-Nr. 13909 vom 23.12.2009 / CH-400.4.028.086-4 / 05421144

„

Restaurant Los Amigos Juan Badia,

 

i n   R e in ac h   AG

, CH-

400.2.026.330-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.
2006, S. 2, Publ. 3298826). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Kulm vom 17.12.2009 ist über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens mit Wirkung ab dem 17.12.2009, 16.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 13876 vom 23.12.2009 / CH-400.2.026.330-9 / 05421762

„

Rhenus Treuhand & Immobilien AG,

 

i n  R he in f el de n

, CH-

400.4.019.632-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.
2009, S. 2, Publ. 5409202). Statutenänderung: 20.11.2009. Ak-
tienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00].
Aktien neu: 2’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bis-
her: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 20.11.2009 wurde das Aktienkapital von CHF
100’000.00 auf CHF 200’000.00 durch Ausgabe von 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00 erhöht. Qualifizierte Tatbestände neu: Ver-
rechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der Kapitalerhöhung
vom 20.11.2009 eine Forderung in der Höhe von CHF 100’000.00,
wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nokaj, Burim, von
Rheinfelden, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13877 vom 23.12.2009 / CH-400.4.019.632-8 / 05421764

„

Roland Hüsser & Stefan Schmid, GmbH für Baukunst,

 

i n

L e nz b u r g

, CH-400.4.017.340-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2004, S. 2, Publ. 2580788). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hüsser-Barp, Roland, von Rudolfstetten-Friedlisberg,
in Meisterschwanden, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13878 vom 23.12.2009 / CH-400.4.017.340-7 / 05421766

„

RS ELECTRONIC AG,

 

in  B ö zen

, CH-400.3.006.194-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 2, Publ. 5312568).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schär,
Klara, von Trubschachen, in Bözen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Schär, Hans, von Trubschachen, in Bö-
zen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär, Roland,
von Trubschachen, in Bözen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13879 vom 23.12.2009 / CH-400.3.006.194-9 / 05421768

„

se Lightmanagement AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-400.3.022.

509-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008, S. 2, Publ.
4361528). Statutenänderung: 12.02.2009, 21.12.2009. Aktienka-
pital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Ak-
tien neu: 10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher:
10’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 12.02.2009 wird der Nennwert der 10’000 Namenaktien
zu CHF 100.00 auf CHF 50.00 herabgesetzt und je CHF 50.00 pro
Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 27.05.2009
festgestellt. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 13880 vom 23.12.2009 / CH-400.3.022.509-4 / 05421770

„

SGS Aargau GmbH,

 

in   K öl li k en

, CH-400.4.029.119-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009,
S. 2, Publ. 4811526). Statutenänderung: 22.06.2009. Zweck neu:
Erbringung von Umweltdienstleistungen, Erteilung von Gutach-
ten, Sanierungskonzepten, Sanierungs- und Umweltmanage-
ment sowie Erbringung von Beratungsdienstleistungen in diesen
Bereichen, insbesondere im Kanton Aargau; die Gesellschaft kann
Zweigneiderlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder
per E-Mail an die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte SA, in Meyrin,

Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SGS
Société Générale de Surveillance IP SA (CH-550-1044458-1), in
Gland, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:SGS Société Générale
de Surveillance IP SA und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 13881 vom 23.12.2009 / CH-400.4.029.119-4 / 05421772

„

SI-TEC GmbH,

 

i n  R h ei n fe ld e n

, CH-280.4.011.224-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009,
S. 2, Publ. 5306646). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Randa, Tomas, von Niederdorf, in Basel, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herrmann, Sven,
deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 95
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Szymeczko,
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 95 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bicik, Michael, von
Birsfelden, in Füllinsdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 13882 vom 23.12.2009 / CH-280.4.011.224-8 / 05421774

„

SKI Sylejman Krasniqi Isoliertechnik GmbH,

 

i n  L eu g ge rn

,

CH-400.4.022.242-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 49 vom 10.03.2006, S. 2, Publ. 3280824). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 18.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. .

Tagesregister-Nr. 13883 vom 23.12.2009 / CH-400.4.022.242-9 / 05421776

„

Solvay (Schweiz) AG,

 

i n  B ad   Z ur z a c h

, CH-350.3.002.328-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 3, Publ.
5185530). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wacker,
Jolanda, von Staffelbach, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wienke, Michael Willi Gustav, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bad Zurzach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13884 vom 23.12.2009 / CH-350.3.002.328-0 / 05421784

„

St. Fridolin GmbH,

 

i n   B ru g g

, CH-400.4.020.226-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2000,
S. 4935). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Senn, Niklaus, von Mos-
nang, in Brugg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Senn, Elisabeth, von Zürich und Mosnang, in
Brugg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 25’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25’000.00].

Tagesregister-Nr. 13885 vom 23.12.2009 / CH-400.4.020.226-0 / 05421792

„

Sulzer Metco AG,

 

i n  Wo h le n  A G

, CH-400.3.002.668-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 3, Publ.
5237864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tommer, Pius, von Lengnau AG, in Baden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Gebhardt, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in
Stadel (Winterthur), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lenzin, René, von Obehof, in
Dintikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Remo, von Ba-
den, in Reinach AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Reinhard,
Marcel, deutscher Staatsangehöriger, in Murg (DE), mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13886 vom 23.12.2009 / CH-400.3.002.668-6 / 05421680

„

SUNSTEP R. Hartmann,

 

i n  Z e t z w i l

, CH-400.1.023.596-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2002, S. 1, Publ.
519292). Firma neu: 

Hartmann - Consulting

. Zweck neu: Dienst-

leistungsunternehmen für Informationstechnologie und Ausbil-
dung.

Tagesregister-Nr. 13887 vom 23.12.2009 / CH-400.1.023.596-2 / 05421682

„

Sytech AG,

 

i n Mell in gen

, CH-400.3.010.559-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2006, S. 2, Publ. 3321328). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Effida Treu-
hand und Revisionen, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BGT SCHÖNENBERGER GROLI-
MUND AG (CH-400.9.031.241-0), in Mellingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13888 vom 23.12.2009 / CH-400.3.010.559-2 / 05421684

„

T&T Technology and Trading GmbH,

 

i n  B a d  Z u r z a c h

, CH-

020.4.020.936-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 81 vom 27.04.2001, S. 3134). Domizil neu: Ocostrasse 20, 5330
Bad Zurzach, [behördliche Umadressierung]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jud, Gottlieb, von Stäfa, in Bad Zur-
zach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zurzach].

Tagesregister-Nr. 13889 vom 23.12.2009 / CH-020.4.020.936-5 / 05421686

„

Verein St. Bernhard,

 

i n   W e t t i n ge n

, CH-400.6.001.307-6,

Verein (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2007, S. 2, Publ. 3941984). Statu-
ten neu: 16.12.2009. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Um-
wandlung: Der Verein wird gemäss Umwandlungsplan vom 03.12.
2009 und Bilanz per 31.10.2009 mit Aktiven von CHF 6’424’685.
24 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’279’933.12 in eine Ak-
tiengesellschaft umgewandelt. Die Vereinsmitglieder erhalten
2’000 Aktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

St. Bernhard AG

. Zweck

neu: Stationäre und ambulante Betreuung von betagten und/oder
pflegebedürftigen Menschen sowie Dienstleistungen und Ange-
bote im Alters- und Pflegebereich; kann Alters- und Pflegeheime
sowie Alters- und Pflegewohnungen betreiben, Pflegeleistungen
aller Art erbringen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, belasten,

vermieten, mieten oder veräussern, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen, für Tochtergesellschaften
und Dritte Garantien abgeben sowie Bürgschaften eingehen. Ak-
tienkapital neu: CHF 2’000’000.00. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 2’000’000.00. Aktien neu: 2’000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder auf
elektronischem Weg (Telefax, E-Mail) an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Picard, Raymond, von Le
Locle, in Wettingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Imhof, Urs, von Wettingen und Freien-
wil, in Wettingen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Freienwil]; Brühlmeier, Al-
bert, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Beatrice, von Hornussen,
in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gassner, Othmar, von Flums, in Wettingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lanz, Werner, von Huttwil, in Wettingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn Treuhand
AG (CH-400.3.927.208-8), in Wettingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13910 vom 23.12.2009 / CH-400.6.001.307-6 / 05422552

„

Vicolo GmbH,

 

i n   L e n z bu rg

, CH-400.4.028.133-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006,
S. 1, Publ. 3650186). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Erich, von Hägg-
lingen, in Lenzburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 30’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13890 vom 23.12.2009 / CH-400.4.028.133-8 / 05421688

„

Villiger Isolationen GmbH,

 

in  Sin s

, CH-400.4.022.580-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.
2008, S. 2, Publ. 4686500). Domizil neu: Abtwilerstrasse 24, 5645
Aettenschwil, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 13891 vom 23.12.2009 / CH-400.4.022.580-2 / 05421690

„

Vistech GmbH,

 

i n  E g li s wi l

, CH-400.4.022.451-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008,
S. 2, Publ. 4686502). Domizil neu: Binzenholzstrasse 18, 5704 Eg-
liswil [Behördliche Änderung].

Tagesregister-Nr. 13892 vom 23.12.2009 / CH-400.4.022.451-5 / 05421692

„

Vonschallen Consulting GmbH,

 

in  Kö ll iken

, CH-400.4.022.

072-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.
01.2001, S. 272). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13893 vom 23.12.2009 / CH-400.4.022.072-8 / 05421694

„

Waltenspühl Immobilien AG,

 

i n  B ad e n

, CH-400.3.007.197-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2006, S. 2, Publ.
3611866). Statutenänderung: 07.10.2009. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Aktien neu: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 600 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 07.10.
2009 werden 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet und
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 17.12.2009 fest-
gestellt.

Tagesregister-Nr. 13894 vom 23.12.2009 / CH-400.3.007.197-6 / 05421696

„

Wynental- und Suhrentalbahn (WSB),

 

i n   Aa r au

, CH-400.3.

911.243-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S.
2, Publ. 5272346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Steffen, Thomas, von Wyssachen, in Windisch, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Giger, Daniel, von Niedergösgen, in Gränichen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13895 vom 23.12.2009 / CH-400.3.911.243-7 / 05421698

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

APT Techniques Peter Klotz,

 

i n  O b e r e nt f e l d e n

, CH-400.

1.025.618-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2004,
S. 1, Publ. 2368784). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 13896 vom 23.12.2009 / CH-400.1.025.618-4 / 05421700

„

Dütsch & Roth, Bestattungsorganisation,

 

i n   O be r s i g ge n -

th al

, CH-400.2.031.088-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 59 vom

26.03.2009, S. 1, Publ. 4945038). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 13899 vom 23.12.2009 / CH-400.2.031.088-4 / 05421704

„

EP Elektroplan AG in Liquidation,

 

in  B ru gg

, CH-400.3.003.

016-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 2, Publ.
4900654). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Brugg vom 18.12.2009 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13900 vom 23.12.2009 / CH-400.3.003.016-3 / 05421706

„

FlexSoft Brandao dBSystems,

 

in  Ob er ro hr do rf

, CH-400.

1.021.058-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2007,
S. 1, Publ. 4191594). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 13902 vom 23.12.2009 / CH-400.1.021.058-0 / 05421708

„

Liberale Baugenossenschaft 4-Stern Freiamt in Liquidation,

i n  L u p fi g

, CH-400.5.018.293-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 112

vom 12.06.2008, S. 2, Publ. 4519540). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 17.12.
2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13905 vom 23.12.2009 / CH-400.5.018.293-2 / 05421710

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

GOCON Götsch Consulta,

 

i n  A p pe n z el l,

 CH-310.1.002.023-

4, Sandgrube 29, 9050 Appenzell, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen für Informatik-
gesellschaften. Eingetragene Personen: Götsch, Robert, von
Berneck, in Berneck, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1164 vom 23.12.2009 / CH-310.1.002.023-4 / 05421128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

DINE Holding AG,

 

in  A pp e nzel l,

 CH-310.3.001.611-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2006, S. 3, Publ.
3278014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thomas Kuster, in St. Margrethen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BBT Guido Koller AG (CH-
300.3.015.632-4), in Gais, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1165 vom 23.12.2009 / CH-310.3.001.611-3 / 05422196

„

Schumacher Immobilien & Beteiligungen AG,

 

in   Ap p en -

z e l l ,

 CH-310.3.001.549-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom

25. 11. 2009, S. 3, Publ. 5360358). Statutenänderung: 30. 10.
2009. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft besteht im Erwerb,
der Verwaltung, der Bewirtschaftung, der Überbauung, dem Un-
terhalt und/oder der Veräusserung von Immobilien im In- und
Ausland. Zudem bezweckt die Gesellschaft die Veranstaltung von
Motorsport-Events, Vermietung von Rennfahrzeugen und sonsti-
gen Fahrzeugen, den Handel und Verkauf von Sport- und Renn-
fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Beteiligungen und Immateri-
algüterrechte erwerben, halten, verwalten und vermarkten bzw.
veräussern sowie generell alle Geschäfte tätigen und alle Rechts-
handlungen vornehmen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern. Die Gesellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungs-
rates Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und andere
Unternehmen im In- und Ausland errichten. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 4.11.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1166 vom 23.12.2009 / CH-310.3.001.549-5 / 05421130

„

SCIEMS AG,

 

in  A pp e nzel l,

 CH-310.3.001.880-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15. 06. 2009, S. 4, Publ. 5066884).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Bruno,
von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1167 vom 23.12.2009 / CH-310.3.001.880-6 / 05422198

„

WOLCOR GmbH,

 

i n  O be r e g g ,

 CH-310.4.001.260-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2009,
S. 3, Publ. 5036176). Statutenänderung: 22. 12. 2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Montage von industriell vorgefertig-
ten Materialien sowie den Handel derselben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Nachträgliche Liberierung: Das Stammka-
pital wurde im Betrag von CHF 10’000.– nachliberiert. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schönenberger, Corina, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Diepoldsau, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– (bisher: in St. Margrethen, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–).

Tagesregister-Nr. 1168 vom 23.12.2009 / CH-310.4.001.260-3 / 05421132

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Praxis für Physiotherapie & Osteopathisch Manuelle Thera-

pie Yvonne Sosnowski,

 

i n  He id e n,

 CH-300.1.016.407-2, Post-

strasse 19, 9410 Heiden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Gesundheitliche Dienstleistung im Bereich der Physiothe-
rapie mit verschiedenen zertifizierten Behandlungsmethoden. Be-
handlung von Patienten nach der OP, MS-Patienten, Pat. nach
Schlaganfall, orthopädische Patienten ect. Eingetragene Perso-
nen: Sosnowski, Yvonne, deutsche Staatsangehörige, in Heiden,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Sosnowski, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Heiden, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2599 vom 23.12.2009 / CH-300.1.016.407-2 / 05420932

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.12.2009, No 253, Jahrgang - année - anno: 127

„

üsers Poschtli GmbH,

 

in   R eu te   A R,

 CH-300.4.016.406-8,

Sturzenhard 264, Mohren, 9411 Reute AR, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 12.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Transport von Perso-
nen und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen
und anderen Unternehmen beteiligen. Sie ist zu allen Massnah-
men berechtigt, welche zur Erreichung des Gesellschaftszweckes
dienlich erscheinen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mösli,
Hans Uli, von Gais, in Reute AR, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.

Tagesregister-Nr. 2601 vom 23.12.2009 / CH-300.4.016.406-8 / 05421114

„

Wades Montagen GmbH,

 

i n   T e uf en   AR ,

 CH-300.4.016.408-

9, Stosswaldstrasse 1534, 9062 Lustmühle, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 12.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Mon-
tagen und Konstruktionen aller Art in Holz, Glas und Metall. Wei-
ter befasst sie sich mit dem Ankauf- und Verkauf von Personen-
und Lieferwagen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die
mit diesem Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen.
Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Zweig-
niederlassungen errichten. Sie kann insbesondere auch Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die bekannte Adresse. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 14.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Weber, Elizete
Maria, brasilianische Staatsangehörige, in Flawil, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 190 Stammanteilen von
je CHF 100; SHC Consulting GmbH (CH-300.4.010.690-8), in Teu-
fen AR, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100;
Weber, Andreas, von Eschenz, in Flawil, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Hunziker, Samuel, von Teufen AR, in Lustmühle
(Teufen AR), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2600 vom 23.12.2009 / CH-300.4.016.408-9 / 05421112

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

carana innovation GmbH,

 

i n   H e r i sau ,

 CH-300.4.016.255-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.
07. 2009, S. 3, Publ. 5155902). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Müller, Meinrad, von Walenstadt, in Nie-
derteufen (Teufen AR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2602 vom 23.12.2009 / CH-300.4.016.255-3 / 05422190

„

G. Kobler Automatisierung & Industriesoftware,

 

b i s he r   i n

S c hw el lb ru nn ,

 CH-300.1.013.185-6, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 3, Publ. 3760906). Sitz neu:

H e r i s a u .

 Domizil neu: Erlenbachstrasse 3a, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 2603 vom 23.12.2009 / CH-300.1.013.185-6 / 05421116

„

RAINFOREST INVESTMENTS AG,

 

i n  He ri s a u,

 CH-300.3.

015.919-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2009, S.
3, Publ. 5201412). Firma neu: 

RAINFOREST INVESTMENTS AG

in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(RAINFOREST IN-

VESTMENTS SA en liquidation) (RAINFOREST INVESTMENTS
LTD in liquidation)

. Gemäss Verfügung der Eidgenössischen Fi-

nanzmarktaufsicht FINMA vom 14. Dezember 2009 wurde über
die RAINFOREST INVESTMENTS AG, mit Sitz in Herisau und
Zweigniederlassung Winterthur, der Konkurs eröffnet. Die Gesell-
schaft wird nur zum Zweck der Konkursliquidation unter der
Firma ’RAINFOREST INVESTMENTS AG in Liquidation’ weiter-
geführt. Die bis anhin eingetragenen Vertretungsbefugnisse wer-
den gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: VALEAS Wirtschaftsberatung AG (CH-020.3.022.370-2),
in Zürich, Untersuchungsbeauftragte.

Tagesregister-Nr. 2604 vom 23.12.2009 / CH-300.3.015.919-8 / 05421118

„

Schönenberger Consulting,

 

b i s he r   i n  K lo te n,

 CH-020.1.

045.291-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 30. 06. 2009,
S. 45, Publ. Nr. 5099890). Sitz neu: 

H e r i s au .

 Domizil neu: Via-

duktstrasse 6, 9100 Herisau. Zweck: Beratung und Erbringung von
Dienstleistungen im Unternehmens- und Finanzbereich; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben
sowie Treuhandfunktionen und Vermögensverwaltungen über-
nehmen; Verwertung von Rechten und Lizenzen sowie Aquisition
und Verwaltung institutioneller Kundengelder. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schönenberger, Vinzenz, von
Bütschwil, in Schlieren, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher:
in St. Gallen).

Tagesregister-Nr. 2605 vom 23.12.2009 / CH-020.1.045.291-7 / 05421120

„

Suisse Soleil AG,

 

in  Heri sau,

 CH-300.3.015.802-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2009, S. 2, Publ. 5232240).
Statutenänderung: 23. 12. 2009. Domizil neu: Huebstrasse 15,
9100 Herisau. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.

Tagesregister-Nr. 2606 vom 23.12.2009 / CH-300.3.015.802-8 / 05421122

„

Visionja AG - die christliche Schule,

 

in  H e risau ,

 CH-300.3.

015.055-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2009, S.
4, Publ. 4886198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Götsch, Tankred, von Bürglen TG und Weinfelden, in
Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trüb, Joël,
von Zürich, in Herisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schafflützel,
Peter, von Neckertal, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (bisher: Vizepräsident).

Tagesregister-Nr. 2607 vom 23.12.2009 / CH-300.3.015.055-5 / 05422192

„

Wades GmbH,

 

i n   T e u fe n  A R,

 CH-300.4.014.778-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2009,
S. 3, Publ. 4998620). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Elizete Maria, brasilianische Staatsangehörige, in Flawil,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 190 Stamm-
anteilen von je CHF 100 (bisher: Da Silva, Elizete Maria).

Tagesregister-Nr. 2608 vom 23.12.2009 / CH-300.4.014.778-0 / 05422194

„

Waldburger + Schawalder AG,

 

i n   H er is a u ,

 CH-300.3.015.

541-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2007, S. 2,
Publ. 4168972). Statutenänderung: 23. 12. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architekturbüros sowie
die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Projektie-
rung, Planung, Bauleitung und Beratung bei der Erstellung von
Gebäuden und Bauwerken aller Art im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirt-
schaftsprüfer und Steuerberater, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2609 vom 23.12.2009 / CH-300.3.015.541-9 / 05421124

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Genossenschaft Pro Deseret in Liquidation,

 

i n  He ri s a u,

CH-300.5.012.035-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 130 vom 09. 07.
2009, S. 1, Publ. 5125172). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 2610 vom 23.12.2009 / CH-300.5.012.035-4 / 05421126

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Archaj Beteiligungen AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.046.405-1,

Kleiner Muristalden 26, 3006 Bern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.11.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusse-
rung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen
aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, Grundstücke erwerben und veräussern
und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck
der Gesellschaft mit sich bringen kann. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung 1’000 voll liberierte Namenaktien der Stadtmühle
Schenk Holding AG (CH-035.3.004.165-8), in Ostermundigen
zum Preis von CHF 100’000.00 zu übernehmen. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 12.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Müller-Schenk, Anne Rose, von Bern, in Bern, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Müller, Christoph, von Bern, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17630 vom 23.12.2009 / CH-036.3.046.405-1 / 05420890

„

Arn’s Allround Service,

 

i n   L y s s

, CH-036.1.046.406-7, Beun-

dengasse 29, 3250 Lyss, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Arbeiten aller Art um und in Liegenschaften. Die Tätigkeit
umfasst Maurerarbeiten, Gartenbau, Kleinbaggerarbeiten, Kern-
bohrungen, Transporte, Hauswartungen und Unterhalt sowie Re-
novationen. Eingetragene Personen: Arn, Jürg, von Lyss, in Lyss,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17631 vom 23.12.2009 / CH-036.1.046.406-7 / 05420892

„

buerozone Caroline Beer,

 

i n   P o rt

, CH-036.1.046.407-5, Wie-

senstrasse 9, 2562 Port, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Bürodienstleistungen. Eingetragene Per-
sonen: Beer, Caroline, von Uetikon am See, in Port, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17632 vom 23.12.2009 / CH-036.1.046.407-5 / 05420894

„

CCS Abdeen,

 

i n  B u r g d o r f

, CH-036.1.046.408-0, Schmie-

dengasse 2, 3400 Burgdorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gastro-Betrieb. Eingetragene Personen: Abdeen,
Abdul, von Kernenried, in Burgdorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 17633 vom 23.12.2009 / CH-036.1.046.408-0 / 05420896

„

Cosmic Eidex Gmbh,

 

i n  Be rn

, CH-036.4.046.409-2, Aeger-

tenstrasse 61, 3005 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2009. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Liegenschaftsverwaltung, Organisation und
Durchführung von kulturellen Veranstaltungen und Events, die
Entwicklung von Spielen, Theater, Musik, Text, Software. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten und Grundstücke erwerben und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:

SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom
03.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hostettler, Urs, von Bern und Wahlern, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 17634 vom 23.12.2009 / CH-036.4.046.409-2 / 05420758

„

Daniel Kämpfer Holding AG,

 

i n   H er z og e nb u c hs ee

, CH-

036.3.046.410-7, Wangenstrasse 71, 3360 Herzogenbuchsee, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung von Beteiligun-
gen und damit zusammenhängend den Erwerb und die Veräus-
serung solcher Beteiligungen an Unternehmen aller Art im In-
und Ausland, insbesondere der Dach- und Fassadenbaubranche
sowie die Finanzierung und Durchführung aller mit den erwähn-
ten Zwecken zusammenhängenden Transaktionen. Die Gesell-
schaft bezweckt zudem die Koordination der Tätigkeiten der
beteiligten Gesellschaften sowie die Durchführung aller mit den
vorgenannten Zwecken unmittelbar oder mittelbar zusammen-
hängender Geschäfte. Insbesondere kann sie Zweigniederlassun-
gen errichten sowie Liegenschaften erwerben, veräussern oder be-
lasten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 24.11.
2009 249 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 der Kämp-
fer Holding AG, in Herzogenbuchsee, zum Preis von CHF
1’105’594.70, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgege-
ben und CHF 149’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 30.10.2009 249 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00 der Kämpfer Holding AG, in Herzogenbuchsee,
zum Preis von CHF 1’105’594.70. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Kämpfer, Daniel, von Walters-
wil BE, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO
Visura (CH-260.9.000.017-8), in Solothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17635 vom 23.12.2009 / CH-036.3.046.410-7 / 05421232

„

D’Avico AG,

 

in  K ön i z

, CH-036.3.046.411-5, Schorrgasse 11,

3174 Thörishaus, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.12.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb
einer Malerei, einer Gipserei, die Vornahme von Fliesarbeiten
(Platten- und Maurerarbeiten) sowie allgemeiner Bauplanung
und Bauarbeiten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften im In-
und Ausland erwerben, verwalten, überbauen und veräussern oder
sich daran beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Massnahmen treffen, Geschäfte eingehen oder
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der
Gesellschaft zu erreichen oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 150’000.00. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Mate-
rialvorrat, Mobilien und Einrichtungen, EDV, Maschinen und
Fahrzeuge zum Preis von höchstens CHF 100’000.00 zu überneh-
men. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung Maschinen und Fahrzeuge zum Preis von
höchstens CHF 30’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:durch eingeschriebenen
Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Romanelli, Riccardo, von
Schangnau, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Reto, von Zuzwil
BE, in Rüfenacht BE (Worb), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; D’Avico, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in
Oberwangen b. Bern (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; KPB Treuhand AG (CH-036.3.041.215-3), in Köniz, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17636 vom 23.12.2009 / CH-036.3.046.411-5 / 05421234

„

ganzschönfrech die agentur i. kasko,

 

in  B er n

, CH-036.1.

046.412-5, Freiburgstrasse 398, 3018 Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Werbeagentur. Eingetra-
gene Personen: Kasko, Ivana, von Nidau, in Detligen (Radelfin-
gen), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17637 vom 23.12.2009 / CH-036.1.046.412-5 / 05421236

„

Hair Fashion Claudia Zingg,

 

i n   A a r w a n g e n

, CH-036.1.046.

413-0, Turnhallestrasse 4, 4912 Aarwangen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Coiffure-Dienstleistungen. Eingetra-
gene Personen: Zingg, Claudia, von Busswil bei Melchnau, in Lan-
genthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17638 vom 23.12.2009 / CH-036.1.046.413-0 / 05421244

„

JAZZ DANCE Corgémont Sàrl,

 

à   C o r g ém o n t

, CH-036.4.046.

414-2, rue des Collèges 1, 2606 Corgémont, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.12.2009. But:
La société a pour but l’exploitation d’une école de danse et l’or-
ganisation de spectacles et d’événements artistiques, dans la ré-
gion de Corgémont en particulier. Elle peut créer des succursales
en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse
et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou
analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou
vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous
contrats propres à développer et à étendre son but ou s’y rapportant
directement ou indirectement.. Capital social: CHF 20’000.00. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclara-
tion de la fondatrice du 04.12.2009, la société n’est pas soumise
au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. Per-

sonne(s) inscrite(s): Maire, Jessica, de La Sagne et Wünnewil-Fla-
matt, à Gampelen, associée et gérante, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00.

Registre journalier no 17639 du 23.12.2009 / CH-036.4.046.414-2 / 05421246

„

MSB Holding AG,

 

i n  Be lp

, CH-036.3.046.415-4, Viehweid-

strasse 53, 3123 Belp, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.12.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf,
Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und
ausländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende
Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die
Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How er-
werben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder sol-
che Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung sämt-
liche 100 voll liberierten Namenaktien zu CHF 1’000.00 der Me-
tallbau Stoller Belp AG (CH-035.3.033.154-8), in Belp, zum Preis
von höchstens CHF 1’100’000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 14.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Stoller, Adrian, von Frutigen, in Toffen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Streit, Jürg, von Belpberg, in Belp, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reusser, Christian, von Hei-
ligenschwendi, in Toffen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 17640 vom 23.12.2009 / CH-036.3.046.415-4 / 05421796

„

RS Metall Holding GmbH,

 

i n   D o t z i ge n

, CH-036.4.046.416-

3, Rebenweg 18, 3293 Dotzigen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel, das Halten und Verwalten
von Beteiligungen an Gesellschaften des In- und Auslandes, ins-
besondere im Bereich der Metallverarbeitung. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
Grundstücke erwerben, belasten oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Die Gesell-
schaft kann auch Patente, Lizenzen und andere immaterielle Gü-
ter erwerben, veräussern und vergeben. Stammkapital: CHF
50’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Scheidegger, Roland, von Trub,
in Dotzigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 17641 vom 23.12.2009 / CH-036.4.046.416-3 / 05421248

„

SHA Consulting GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.046.417-9, Gen-

fergasse 10, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung und Vermittlung von Finanz- und
Versicherungsprodukten, Krediten, Immobilien und Vermittlung
in der Reisebranche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Ahmed, Shakeel, von Adelboden, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Mustafa, Rexhep, von Zäziwil,
in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 17642 vom 23.12.2009 / CH-036.4.046.417-9 / 05421250

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpines Kur- und Sportzentrum Mürren AG,

 

i n   L a u te r -

b r u nn e n

, CH-092.3.000.179-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144

vom 29.07.2009, S. 4, Publ. 5166200). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Liechti, Bruno, von Landiswil, in Lüterkofen (Lü-
terkofen-Ichertswil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 17643 vom 23.12.2009 / CH-092.3.000.179-5 / 05421252

„

Andreas D. Holliger MYTOA.CH Taxi Ost-Aareland,

 

in  Je-

g e ns t or f

, CH-036.1.045.414-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

159 vom 19.08.2009, S. 3, Publ. 5203948). Firma neu: 

MYTOA.

CH Taxi Ost-Aareland Holliger

. Sitz neu: 

L i m p a c h

. Domizil neu:

Mülchistrasse 6, 3317 Limpach. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Holliger, Andreas Daniel, von Boniswil, in Limpach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Jegenstorf].

Tagesregister-Nr. 17644 vom 23.12.2009 / CH-036.1.045.414-7 / 05421254

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.12.2009, No 253, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Artefine SA,

 

in  Bern

, CH-035.3.000.213-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.1995, S. 1823). Statutenänderung:
08.06.2009. Domizil neu: Seilerstrasse 22, 3011 Bern. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Gemälden, Graphik,
Zeichnungen und Skulpturen aller Art für eigene und fremde
Rechnung sowie die Durchführung von Schätzungen und Re-
staurierungen von Kunstgegenständen. Sie kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten und sich bei anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene  Personen und erloschene Unterschriften: Dou-
wes, Everardus Julius Maria, von den Niederlanden, in London
(GB), Präsident, mit Einzelunterschrift; Kornfeld, Eberhard W.,
von Basel, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Maccaferri, Claudio, von Burgdorf, in Worb, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Jürg,
von Bolligen, in Riggisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 17645 vom 23.12.2009 / CH-035.3.000.213-1 / 05421238

„

ATAG Wirtschaftsorganisationen AG,

 

i n  Be rn

, CH-400.3.

905.107-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S.
5, Publ. 5086190). Statutenänderung: 15.09.2009, 10.12.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Zurverfügungstellung
von personeller, räumlicher und administrativtechnischer Infra-
struktur für die Führung von Organisationen im Auftrag der Wirt-
schaft und der öffentlichen Hand, die Übernahme von Verwal-
tungsaufgaben und Treuhandfunktionen sowie generell die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Wirtschaftsbe-
ratung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften
kaufen und verkaufen sowie alle Leistungen erbringen, Geschäfte
durchführen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zukunft in Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF
600’000.00 [bisher: CHF 1’200’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 600’000.00 [bisher: CHF 1’200’000.00]. Aktien neu:
120’000 Namenaktien zu CHF 5.00. [bisher: 120’000 Namenak-
tien zu CHF 10.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 15.09.2009
wird der Nennwert der 120’000 Namenaktien zu CHF 10.00 auf
CHF 5.00 herabgesetzt und je CHF 5.00 pro Aktie zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 07.12.2009 festgestellt. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Beyeler, Beat, von Rüschegg, in
Bätterkinden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Wa-
bern]; Henzen, Antonius, von Blatten, in Büren zum Hof, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:in Moosseedorf]; Riesen-Rufer,
Esther, von Urtenen-Schönbühl, in Lyssach, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher:in Seedorf BE].

Tagesregister-Nr. 17646 vom 23.12.2009 / CH-400.3.905.107-0 / 05421256

„

Bernatic Lloyd GmbH,

 

i n  S aa n e n

, CH-092.4.016.154-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 08.09.
2003, S. 4, Publ. 1161852). Statutenänderung: 19.11.2009. Do-
mizil neu: Egglistrasse 37, 3780 Gstaad. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. [Der Hinweis auf die Liberierung des Stammkapi-
tals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend] [gestri-
chen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].[Der Hinweis
auf die Einladungen zu den Gesellschafterversammlungen wird
gestrichen, da nicht unter Bemerkungen gehörend] [gestrichen:
Die Einladungen zu den Gesellschafterversammlungen erfolgen
schriftlich; die Mitteilungen an die Gesellschafter mit eingeschrie-
benem Brief.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Modrow, Katja, deutsche Staatsangehörige, in Struven-
hütten (D), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Modrow, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Gstaad (Saanen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bis-
her:in Gstaad (Saanen), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil]; Raedersdorf, Patrick, von Miécourt, in
Schüpfen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:von Miécourt, in Köniz,
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Bommer + Part-
ner Treuhandgesellschaft (CH-035.2.005.134-8), in Bern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17647 vom 23.12.2009 / CH-092.4.016.154-0 / 05421258

„

Carrosserie Filipelli AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.013.215-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 4, Publ.
4934902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schädeli, Peter, von Kirchlindach, in Murten, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Campanella, Michele, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Worblaufen (Ittigen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Worblaufen (Ittigen), Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 17648 vom 23.12.2009 / CH-035.3.013.215-1 / 05421260

„

Caspar Minder AG,

 

i n  H ut twi l

, CH-053.3.007.850-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2006, S. 4, Publ. 3644392).
Statutenänderung: 26.03.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Eisenwaren, Haushaltsartikeln sowie dies-
bezügliche Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben, verwalten oder weiterveräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-

mit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmungen über die Sacheinlage/Sachübernahme im
Zusammenhang mit der Gründung ist aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: ge-
mäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 08.08.1996 und
Bilanz per 01.07.1996: Aktiven von CHF 261’332.75 und Passiven
von CHF 160’000.15 der Einzelfirma ’Caspar Minder & Co., Inha-
ber A. Minder’, in Huttwil, zum Preis von CHF 101’332.60, wofür
dem Sacheinleger 100 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 1’000
ausgegeben und ihm zudem CHF 1’332.60 als Forderung in den
Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 26.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Interrevi AG, in Huttwil, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Minder, Andreas, von Huttwil,
in Huttwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Minder, Markus, von Huttwil, in Huttwil, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 17649 vom 23.12.2009 / CH-053.3.007.850-6 / 05421262

„

DMG Armaturen GmbH,

 

i n  B rüg g

, CH-073.4.016.854-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.
2007, S. 5, Publ. 3998224). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di Meo, Gino, von
Ried bei Kerzers, in Brügg bei Biel (Brügg), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17650 vom 23.12.2009 / CH-073.4.016.854-1 / 05421264

„

Fesag, Fernheizwerk Erlenbach i.S. AG,

 

i n  E rl en b a c h  i m

S i m m e n t a l

, CH-092.3.005.908-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

154 vom 13.08.2001, S. 6188). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Jaggi Treuhand AG, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kenora AG
(CH-036.3.043.480-3), in Kirchberg BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17651 vom 23.12.2009 / CH-092.3.005.908-2 / 05421266

„

Forum Train Europe FTE,

 

in  Bern

, CH-035.6.037.497-9, Ver-

ein (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 4, Publ. 4641202). Domizil
neu: Mittelstrasse 43, 3000 Bern 65.

Tagesregister-Nr. 17652 vom 23.12.2009 / CH-035.6.037.497-9 / 05421268

„

G + S Treuhand AG,

 

in  Mu ri  bei B er n

, CH-035.3.001.826-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 5, Publ.
4821678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Palmiero, Alfredo Luca, von Moosseedorf, in Worb, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: De Jeso, Markus, von Steffisburg,
in Steffisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied.

Tagesregister-Nr. 17653 vom 23.12.2009 / CH-035.3.001.826-1 / 05421270

„

Gasser Felstechnik AG,

 

i n  M ei rin g e n

, CH-092.3.006.066-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 4, Publ.
4646926). Die Gesellschaft, neu firmierend mit Gasser Enginee-
ring AG, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lungern im Han-
delsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17694 vom 23.12.2009 / CH-092.3.006.066-2 / 05421806

„

Glaus AG, elektrotechnische Unternehmung,

 

i n  Br üg g

, CH-

073.3.000.956-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 17.11.
1997, S. 8329). Statutenänderung: 02.07.2008. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb einer elektrischen Unternehmung,
insbesondere die Planung, Übernahme und Ausführung von elek-
trischen Installationen und Freileitungs- und Verkabelungsarbei-
ten jeder Art, mit allen zusammenhängenden und verwandten Ar-
beiten, den Handel mit Haushaltapparaten und Elektrowerkzeu-
gen jeder Art, die Vermietung von Maschinen und Fahrzeugen
aller Art, den Betrieb von Reparaturwerkstätten, die Planung und
Ausführung von Steuerungen und Automationen, die Entwick-
lung von und den Handel mit Soft- und Hardware. Die Gesellschaft
kann sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen betei-
ligen, Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben
oder veräussern sowie überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Racine Treuhand, in Biel BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17654 vom 23.12.2009 / CH-073.3.000.956-8 / 05421272

„

Hokochemie GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.010.208-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008,
S. 7, Publ. 4801560). Statutenänderung: 18.12.2009. Stammka-
pital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 40’000.00]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blaise, Christian, französischer
Staatsangehöriger, in Weggis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00 [bisher:mit
16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Munk, Wolfgang Dr.,
deutscher Staatsangehöriger, in Weggis, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 24 Stammanteilen zu je
CHF 5’000.00 [bisher:mit 24 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 17655 vom 23.12.2009 / CH-035.4.010.208-2 / 05421416

„

Holzer,

 

in   N e u en e g g

, CH-036.1.043.576-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 4, Publ. 4792946).
Firma neu: 

Bieri Gemüse- und Früchte Engros, Nachfolger Roger

Holzer

. Domizil neu: Strassacher 317, 3176 Neuenegg. Fortfüh-

rung des Geschäfts des nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Bieri Gemüse- und Früchte Engros, in Neu-
enegg.

Tagesregister-Nr. 17656 vom 23.12.2009 / CH-036.1.043.576-8 / 05422700

„

Incatec GmbH in Liquidation,

 

i n   H ag n e c k

, CH-035.4.004.

153-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
18.11.2009, S. 5, Publ. 5348318). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters Biel-Nidau vom 18.12.2009 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 17657 vom 23.12.2009 / CH-035.4.004.153-6 / 05421418

„

Kellerhals + Haefeli AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.010.306-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 4, Publ.
5175102). Statutenänderung: 08.12.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Geologiebüros. Die Gesellschaft
ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen und Verträge abzu-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben, überbauen, verwalten und veräussern, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, sich an Unternehmen mit
gleichartigem oder ähnlichem Geschäftsbereich beteiligen und
sich mit solchen Unternehmen zusammenschliessen. Aktien neu:
400 Namenaktien zu CHF 250.00. [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
durch Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post.

Tagesregister-Nr. 17658 vom 23.12.2009 / CH-035.3.010.306-0 / 05421420

„

Kenta Biotech AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.035.876-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 5, Publ. 5194768).
Statutenänderung: 19.10.2009, 17.12.2009. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Kenta Biotech Ltd.)

. Aktienkapital neu: CHF

24’319’958.00 [bisher: CHF 18’245’310.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 21’282’634.00 [bisher: CHF 18’245’310.00]. Ak-
tien neu: 24’319’958 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
18’245’310 Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung
des Aktienkapitals.[Neue Aktien vinkuliert gemäss Statuten]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wolf, Wie-
land W. Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Laupheim (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rentschler, Nikolaus Friedrich Dr., deutscher
Staatsangehöriger, in Alberweiler (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17659 vom 23.12.2009 / CH-035.3.035.876-2 / 05421422

„

Knobel Gartenpflege GmbH,

 

in   R o gg w i l  BE

, CH-053.4.015.

128-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
21.02.2001, S. 1310). Statutenänderung: 21.12.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausführung von Gar-
tenanlagen und Holzbauten. Den Unterhalt und die Pflege von
Gärten. An- und Verkauf von Pflanzen, Dünge- und Pflanzen-
schutzmittel und Baumaterialien. Verkauf von Pflanzen aus ei-
gener Produktion. Die Gesellschaft kann kleinere Sanierungen,
Renovationen und Umbauten an Gebäuden und Belägen ausfüh-
ren. Sie kann Generalunternehmertätigkeit ausüben. Die Gesell-
schaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern; sie kann sich
insbesondere an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland
beteiligen und Grundeigentum erwerben, veräussern, mieten und
vermieten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 21.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Knobel, Peter, von Schwändi, in Roggwil BE, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17660 vom 23.12.2009 / CH-053.4.015.128-4 / 05421424

„

Komforthof AG,

 

in  Mur i b ei  Bern

, CH-035.3.011.008-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 5, Publ.
5383952). Postadresse neu: [Postadresse gelöscht].

Tagesregister-Nr. 17661 vom 23.12.2009 / CH-035.3.011.008-9 / 05421426

„

Krauer Haldemann AG,

 

b is he r   i n   Ro o t

, CH-100.3.789.362-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 8, Publ.
4662956). Gründungsstatuten: 16.09.2008, Statutenänderung:
17.12.2009. Firma neu: 

Haldemann Planer AG

. Sitz neu: 

W o r b

.

Domizil neu: Bollstrasse 61, 3076 Worb. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung und Projektierung von Infrastruk-
turbauten in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien
neu: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
durch Brief, Telefax oder E-Mail. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Krauer, Othmar, von Meggen, in Meg-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro Hans Amstalden, in
Neuenkirch, Revisionsstelle (wie bisher); Haldemann, Bruno, von
Eggiwil, in Boll (Vechigen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu

zweien [bisher:in Vechigen]; Waber, Andreas, von Kiesen, in Güm-
ligen (Muri bei Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Muri bei Bern].

Tagesregister-Nr. 17662 vom 23.12.2009 / CH-100.3.789.362-8 / 05421428

„

Kurt Dallmaier,

 

in  B e rn

, CH-035.1.031.888-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2005, S. 3, Publ. 3012936). Sitz
neu: 

M u r i   b e i   Be r n

. Domizil neu: Gartenstrasse 1, 3074 Muri

bei Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Megert, Christoph, von Steffisburg, in Thierachern, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17663 vom 23.12.2009 / CH-035.1.031.888-2 / 05422002

„

Ländli Weine GmbH,

 

i n  B re m ga rt en  b e i  Be rn

, CH-035.

4.036.737-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232
vom 29.11.2006, S. 3, Publ. 3655176). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Löffel, Christian, von Müntschemier, in Hinterkappelen (Wohlen
bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eichenberger, Rolf, von Gränichen,
in Bremgarten bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 17664 vom 23.12.2009 / CH-035.4.036.737-3 / 05421430

„

Lipeco AG,

 

i n   B ie l /Bi e nn e

, CH-036.3.041.790-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 5, Publ. 4571780).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Corbaz,
Jean-Paul, von Le Mont-sur-Lausanne, in Biel/Bienne, Mitglied
und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17665 vom 23.12.2009 / CH-036.3.041.790-2 / 05421432

„

Macauda GmbH,

 

in  K ön i z

, CH-035.4.018.109-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 3,
Publ. 4213366). Statutenänderung: 15.12.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Service, die Reparatur und der Ver-
kauf von gewerblichen Kücheneinrichtungen, insbesondere von
Geschirrspülmaschinen aller Art und der Vertrieb von Abwasch-
mittel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann zudem finanzielle Transaktionen jeder
Art durchführen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage und -übernahme im Zusammenhang mit
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage und -übernahme gemäss Sacheinlage- und -
übernahmevertrag vom 1.7.1998: Aktiven von CHF 94’248.35 und
Passiven von CHF 43’613.60 der Einzelfirma ’Roberto Macauda’,
in Kehrsatz, zum Übernahmepreis von CHF 50’634.75, wovon CHF
20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 30’634.75
als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Macauda, Roberto, italienischer Staatsange-
höriger, in Wabern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:in Wabern und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Macauda-Beck, Claudia, von Sumiswald, in Wabern (Köniz), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Wabern und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 17666 vom 23.12.2009 / CH-035.4.018.109-5 / 05421434

„

Marsum AG,

 

i n   S um i s w a l d

, CH-053.3.014.505-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 8, Publ. 4805920).
Statutenänderung: 04.12.2009. Firma neu: 

ALBIRO AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Han-

delsregister gelöscht]

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

Herstellung von und den Handel mit Textilien, insbesondre Be-
rufsbekleidung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen.

Tagesregister-Nr. 17667 vom 23.12.2009 / CH-053.3.014.505-4 / 05421436

„

MediaSystem IT Sàrl,

 

à   So n c eb o z - S o m be v a l

, CH-073.4.

018.003-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 248 du 22.
12.2009, p. 5, Publ. 5407034). Modification des statuts: 08.12.
2009. Le capital social a été libéré ultérieurement à concurrence
d’un montant de CHF 10’000.00. Nouvelles communications:
Communications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou
courrier électronique. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Friedli, Paul, de Rüegsau, à Sonceboz-Sombeval, asso-
cié et président de l’organe de gestion, avec signature individuelle,
pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: associé
et gérant avec signature individuelle et avec une part sociale de
CHF 10’000.00]; Friedli-Liechti, Carole, de Landiswil et Rüegsau,
à Sonceboz-Sombeval, associée et gérante, avec signature indivi-
duelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédem-
ment:avec une part sociale de CHF 10’000.00].

Registre journalier no 17668 du 23.12.2009 / CH-073.4.018.003-2 / 05422004

„

Mudoc Casa AG,

 

bi sh er  in  Z u g

, CH-170.3.031.143-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2007, S. 18, Publ.
4085564). Gründungsstatuten: 17.08.2007, Statutenänderung:
10.12.2009. Sitz neu: 

Be r n

. Domizil neu: c/o B&P Burkhard &

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.12.2009, No 253, Jahrgang - année - anno: 127

Partner Treuhand GmbH, Weissensteinstrasse 31, 3008 Bern .
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf sowie
die Bewirtschaftung, Vermietung, Vermittlung, Verwaltung, Er-
stellung, Sanierung und Um- und Ausbau von Immobilien sowie
den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von weiteren
Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 20 Inhaberaktien zu CHF 5’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, schriftlich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: MPT Immobilien + Treuhand AG, in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Norbert, von Subingen, in Balsthal, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); B&P Burkhard & Partner Treuhand
GmbH (CH-035.4.035.260-7), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17669 vom 23.12.2009 / CH-170.3.031.143-9 / 05421438

„

MV SABINA AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.025.892-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2004, S. 3, Publ. 2381882). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wester, Wil-
lem, von Grossbritannien, in Cowes, Isle of Wight (GB), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beer, Kurt, von Trub, in Hilterfingen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bern]; Grunder,
Hansjürg, von Vechigen, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Worb]; Studer, Pas-
cal, von Niederösch, in Freienbach, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schnoor, Tim, deutscher Staatsangehöriger, in
Dietikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17670 vom 23.12.2009 / CH-035.3.025.892-9 / 05421440

„

PAILLASSE INTERNATIONAL SA,

 

à La N eu v evil le

, CH-073.

3.016.921-5, société anonyme (No. FOSC 225 du 19.11.2009, p. 5,
Publ. 5350088). Modification des statuts: 11.12.2009. [Statuts
modifiés sur des points non soumis à publication].

Registre journalier no 17671 du 23.12.2009 / CH-073.3.016.921-5 / 05421442

„

PAILLASSE MARKETING SA,

 

à L a  Ne u v ev i ll e

, CH-073.3.

014.308-3, société anonyme (No. FOSC 225 du 19.11.2009, p. 5,
Publ. 5350090). Modification des statuts: 11.12.2009. [Statuts
modifiés sur des points non soumis à publication].

Registre journalier no 17672 du 23.12.2009 / CH-073.3.014.308-3 / 05421444

„

Panotron AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-036.3.044.300-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 5, Publ.
5217976). Statutenänderung: 15.12.2009. Aktienkapital neu: CHF
1’450’000.00 [bisher: CHF 1’200’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’450’000.00 [bisher: CHF 1’200’000.00]. Aktien
neu: 14’500 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 12’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals.[Neue Namenaktien vinkuliert gemäss Statuen.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ritter, Marc, deutscher Staats-
angehöriger, in Schlosswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 17673 vom 23.12.2009 / CH-036.3.044.300-9 / 05421446

„

Parimob AG,

 

i n  Be rn

, CH-280.3.918.162-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 4, Publ. 4440464). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Spörri, Engelbert W., von
Wettingen, in Ittigen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Grossen-
bacher, Rudolf genannt Ruedi, von Trachselwald, in Ostermun-
digen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Moosseedorf, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dol-
der, Heinz, von Schangnau, in Utzenstorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Bern].

Tagesregister-Nr. 17674 vom 23.12.2009 / CH-280.3.918.162-9 / 05421296

„

Pensionskasse SRG SSR idée suisse,

 

in  B e rn

, CH-035.7.031.

162-7, Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 4, Publ.
3971994). Domizil neu: Thunstrasse 18, 3005 Bern. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tschopp, Gérard
Alphons, von Leukerbad, in Pully, Mitglied und Arbeitgebervertre-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Feuz, Alec, von Beatenberg, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Genf, Mitglied und Ar-
beitnehmervertreter ohne Zeichnungsberechtigung]; Page, Fran-
çois, von Châtonnaye, in Villars-sur-Glâne, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 17675 vom 23.12.2009 / CH-035.7.031.162-7 / 05421308

„

Peter Brechtbühl Stiftung,

 

i n  M ur i  be i  B er n

, CH-035.7.

016.134-7, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 6, Publ.
5084312). Urkundenänderung: 27.10.2009. Zweck neu: Die Stif-
tung bezweckt die Unterstützung und Förderung von Kindern und
Jugendlichen, die einer solchen zufolge körperlicher, geistiger
oder seelischer Behinderung, Scheidung oder Tod der Eltern und
allgemeiner finanzieller Notlage bedürfen in der ganzen Schweiz.
Ausrichtungen können direkt an die zu unterstützenden Kinder
und Jugendlichen, an deren Eltern bzw. Inhaber der elterlichen
Gewalt, aber auch an anerkannte, steuerbefreite Institutionen
ausgerichtet werden, die gemeinnützig und wohltätig in der Ju-
gendpflege im Sinne des Stiftungszweckes wirken. Die Stiftung hat
gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbszweck.
Organisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17676 vom 23.12.2009 / CH-035.7.016.134-7 / 05421448

„

Peter Mügeli,

 

in  I ps ach

, CH-073.1.007.179-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2005, S. 4, Publ. 2645856).
Zweck neu: Betrieb von Gastronomiebetrieben. Weitere Adresse:

Birkenweg 11, 2560 Nidau. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mügeli-Weiss, Eveline, von Lüscherz, in Hagneck, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17677 vom 23.12.2009 / CH-073.1.007.179-0 / 05421450

„

PRL Switzerland Resorts Sàrl,

 

à   S aa n en

, CH-036.4.045.543-

8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 219 du 11.11.2009,
p. 6, Publ. 5336952). Modification des statuts: 10.12.2009. Nou-
veau capital social: CHF 2’800’000.00 [précédemment: CHF
400’000.00]. Inscription ou modification de personne(s): FREE-
PORT SRL, société à responsabilité limitée de droit italien
(02090341203), à Bologna (IT), associée, pour 1372 parts sociales
de CHF 1’000.00 [précédemment:avec 196 parts sociale de CHF
1’000.00]; Polo Hold B.V., société à responsabilité limitée de droit
néerlandais (34127182), à Amsterdam (NL), associée, pour 1428
parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:avec 204 parts so-
ciale de CHF 1’000.00].

Registre journalier no 17678 du 23.12.2009 / CH-036.4.045.543-8 / 05421452

„

Ramseyer AG Autoverwertung,

 

in  A e s chl en

, CH-035.3.

014.686-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008, S.
4, Publ. 4601966). Domizil neu: Lindenstrasse 87, 3672 Aeschlen,
[behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 17679 vom 23.12.2009 / CH-035.3.014.686-9 / 05421454

„

René und Rolf Beyeler, Velos & Motos,

 

i n  S p ie z

, CH-092.

2.003.962-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.1990,
S. 420). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Ihr

Zweiradspezialist Beyeler René, 3700 Spiez

. Die Gesellschaft hat

sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Rolf Beyeler aufge-
löst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter René Beyeler führt
im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beyeler,
Rolf, von Wahlern, in Spiez, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beyeler, René, von
Wahlern, in Spiez, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17680 vom 23.12.2009 / CH-092.2.003.962-4 / 05421456

„

Restaurant Frohsinn Atalay GmbH,

 

b i s he r   i n  N i e de r l en z

,

CH-400.4.028.086-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 213 vom 02.11.2006, S. 1, Publ. 3618464). Gründungs-
statuten: 25.10.2006, Statutenänderung: 15.12.2009. Firma neu:

Denizer GmbH

. Sitz neu: 

B ie l/ Bi en n e

. Domizil neu: Rue Alfred-

Aebi 92, 2503 Biel/Bienne . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Führung und den Betrieb von Lebensmittelläden, den Handel
mit Lebensmitteln aller Art wie Fleisch, Spirituosen, Molkereipro-
dukten und Nonfood-Produkten sowie Import und Export von
Produkten aller Art. Die Gesellschaft ist berechtigt, Zweignieder-
lassungen zu errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige
aufzunehmen, sich an Unternehmen aller Art zu beteiligen, Lie-
genschaften zu erwerben, zu verwalten, zu veräussern sowie alle
Geschäfte durchzuführen, die den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern geeignet sind.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung Inventar des Restaurant Frohsinn
und ein Fahrzeug gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom
25.10.2006, zum Preis von CHF 43’000.–, wovon CHF 20’000.– auf
das Stammkapital angerechnet und CHF 23’000.– als Forderung
gutgeschrieben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Atalay, Burhan, türkischer Staatsangehöriger, in Niederlenz, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00; Atalay, Yasemin, türkische
Staatsangehörige, in Niederlenz, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Yilmaz, Ahmet, von Sprei-
tenbach, in Grenchen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Cecen, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Gren-
chen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 17681 vom 23.12.2009 / CH-400.4.028.086-4 / 05421458

„

Ristorante Piazza Lorenzini AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.011.889-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 5, Publ.
4678102). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kobi, Fritz, von Münchenbuchsee und Flamatt, in Buggiano-
Castello (I), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Widmer, Michael, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Daniel, von Kilchberg ZH und Amriswil, in
Horgen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17682 vom 23.12.2009 / CH-035.3.011.889-5 / 05421460

„

RTC Real-Time Center AG,

 

i n   K ön iz

, CH-035.3.001.707-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 5, Publ.
5300042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gertsch, Peter, von Lauterbrunnen, in Niederlenz, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Stadler, Herbert, von Kirchberg
SG, in Düdingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wick, Ste-
phan, von Zuzwil SG, in Pfäffikon, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchs,
Nissim, von Jaun, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hiltbrunner, Marcel, von Wyssachen, in Spiegel bei Bern (Köniz),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17683 vom 23.12.2009 / CH-035.3.001.707-1 / 05421462

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 6, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 17’212 vom 15.12.2009. 

Ryser All-

round-Office GmbH,

 

i n   L ü t z e l f lü h

, CH-036.4.044.989-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21.12.
2009, S. 6, Publ. 5404732). Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Stettler, Brigitte, von Vechigen, in Oberburg, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht:von Heimiswil]. 

Tagesregister-Nr. 17684 vom 23.12.2009 / CH-036.4.044.989-2 / 05421464

„

Schaerer Mayfield Holding AG,

 

in  N id a u

, CH-020.3.905.

743-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 5,
Publ. 4101446). Statutenänderung: 11.12.2009. Aktienkapital
neu: CHF 4’450’000.00 [bisher: CHF 17’800’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 4’450’000.00 [bisher: CHF 17’800’000.00]. Ak-
tien neu: 1’780’000 Namenaktien zu CHF 2.50. [bisher: 1’780’000
Namenaktien zu CHF 10.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
11.12.2009 werden 1’780’000 Namenaktien zu CHF 10.00 zur Be-
seitigung einer Unterbilanz vernichtet. Gleichzeitig werden bei der
ordentlichen Kapitalerhöhung vom 11.12.2009 1’780’000 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 2.50 ausgegeben.[Namenaktien
vinkuliert gemäss Statuten.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Max, von Egg, in Magglingen (Evilard), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Studen BE (Studen)].

Tagesregister-Nr. 17685 vom 23.12.2009 / CH-020.3.905.743-6 / 05422006

„

smart dynamic ag,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.034.044-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2006, S. 3, Publ. 3605592).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maio,
Juan, von Zollikofen, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17686 vom 23.12.2009 / CH-035.3.034.044-4 / 05421298

„

softbee GmbH,

 

in  Bern

, CH-217.0.641.126-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 5,
Publ. 4851866). Domizil neu: Humboldtstrasse 9, 3013 Bern.

Tagesregister-Nr. 17687 vom 23.12.2009 / CH-217.0.641.126-2 / 05421300

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 4, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 17’296 vom 16.12.2009. 

Stiftung Les

Arts Gstaad,

 

i n  S aa n e n

, CH-036.7.046.339-0, Stiftung (SHAB Nr.

248 vom 22.12.2009, S. 4, Publ. 5406422). Organisation neu: Stif-
tungsrat und Revisionsstelle, soweit nicht durch die Aufsichtsbe-
hörde die Befreiung von der Revisionsstellenpflicht verfügt wurde.
[Irrtümlich unter der falschen Rubrik ’Aufsichtsbehörde’ einge-
tragen]. 

Tagesregister-Nr. 17688 vom 23.12.2009 / CH-036.7.046.339-0 / 05421302

„

Stiftung ombudscom,

 

in  B er n

, CH-036.7.042.445-6, Stiftung

(SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 5, Publ. 5278358). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Boller, Frank, von
Zürich, in Ennetbaden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zelger, Frank Attila, von Stans, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; TBC Revisions GmbH (CH-035.4.009.920-
1), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17689 vom 23.12.2009 / CH-036.7.042.445-6 / 05421304

„

Text ’n’ Tools Communication GmbH,

 

in  Bel lmu nd

, CH-

073.4.014.216-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 31.12.2003, S. 5, Publ. 2055074). Firma neu: 

Text ’n’

Tools Communication GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom

21.12.2009 hat der Konkursrichter Biel-Nidau über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 21.12.2009, 10.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet.

Tagesregister-Nr. 17690 vom 23.12.2009 / CH-073.4.014.216-0 / 05421800

„

Tre Re GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.016.553-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2004, S. 3, Publ.
2139196). Statutenänderung: 15.12.2009. Uebersetzungen der
Firma neu: 

[Die Übersetzung der Firma ist aufgehoben worden.]

.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Gastrono-
miebetrieben, namentlich von Restaurants und Hotels, sowie der
Verkauf von Produkten und Dienstleistungen im Bereiche der Gas-
tronomie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.08.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baliu,
Agim, von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Baliu, Afet, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Ba-
liu, Afrin, mazedonischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Baliu,
Ljulzim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 17691 vom 23.12.2009 / CH-035.4.016.553-8 / 05421802

„

VSZ Mittelland AG,

 

i n  N i ed e r b ip p

, CH-053.3.018.049-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S. 4, Publ.
3665212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Compostella, Ivano, italienischer Staatsangehöriger, in
Schöftland, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17692 vom 23.12.2009 / CH-053.3.018.049-9 / 05421306

„

Ziegler Gartengestaltung GmbH,

 

i n   Sp i ez

, CH-092.4.000.

536-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
12.08.2009, S. 6, Publ. 5192684). Statutenänderung: 04.12.2009.
Domizil neu: Oberes Kandergrien, 3646 Einigen. Postadresse neu:
[gestrichen]. Weitere Adresse: Postfach 58, 3646 Einigen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Urs, von Horriwil,

in Einigen (Spiez), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:in Einigen (Spiez), Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00]; Rindlisbacher, Sven, von Landiswil, in Faulensee
(Spiez), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 17693 vom 23.12.2009 / CH-092.4.000.536-4 / 05421804

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Goepfert Gastro GmbH,

 

in Ober wil  BL,

 CH-280.4.013.358-

6, c/o MÜLLER-FLAIG TREUHAND- UND REVISIONSGESELL-
SCHAFT mbH, Kirchgasse 4, 4104 Obewil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 12.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und den
Vertrieb von Waren und Dienstleistungen aller Art im Gastrono-
miegewerbe; ferner das Betreiben von Gaststätten und ähnlichen
Betrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundeigentum wie auch Wertschriften erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Goepfert, Alain, von Allschwil, in Sissach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 7793 vom 23.12.2009 / CH-280.4.013.358-6 / 05422766

„

Kestenholz EL. Kontrollen GmbH,

 

in  R e in ach  BL,

 CH-280.

4.013.359-4, Neuhofstrasse 2, 4153 Reinach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 10.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Prüfung von elektri-
schen Installationen, die der Kontrolle durch ein vom Ersteller der
Installation unabhängiges Kontrollorgan unterliegen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kestenholz, Paul, von Seltisberg, in Seltisberg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 7794 vom 23.12.2009 / CH-280.4.013.359-4 / 05422768

„

MHT GmbH,

 

i n  Be n nw il ,

 CH-280.4.013.360-3, Dorfstrasse

15, 4431 Bennwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23. 12. 2009. Zweck: Die Gesell-
schaft erbringt Personaldienstleistungen für die Schwerpunktbe-
reiche Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau, Anlagenbau,
Elektrotechnik und Logistik, insbesondere die Verleihung und Ver-
mittlung von qualifiziertem Personal nach dem Bundesgesetz
über die Arbeitsvermittlung und den Personalverleih. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, sowie Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 23.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hinz, Matthias,
deutscher Staatsangehöriger, in Bennwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 7795 vom 23.12.2009 / CH-280.4.013.360-3 / 05422770

„

Schudel AG,

 

i n  R ei n ac h   BL ,

 CH-280.3.013.357-3, Kägen-

hofweg 9, 4153 Reinach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18. 12. 2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der
Handel mit Industriearmaturen und Schläuchen. Die Gesellschaft
kann sich an gleichartigen und verwandten Unternehmungen be-
teiligen, gewerbliche Schutzrechte und Know-how erwerben und
verwerten sowie Liegenschaften kaufen und verkaufen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der ’Schudel AG’,
nun firmierend ’Schudel Liegenschaften AG’, in Reinach BL (CH-
280.3.004.146-9), nämlich den operativen Geschäftsbereich, ge-
mäss Vertrag vom 18.12.2009 und Inventar per 01.01.2009, wo-
nach die übernommenen Aktiven CHF 1’425’272.62 und die über-
nommenen Passiven CHF 448’814.43 betragen, zum Preise von
CHF 976’458.19. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung:

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.12.2009, No 253, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schudel, Jürg, von Beggingen, in Biel-Benken,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7796 vom 23.12.2009 / CH-280.3.013.357-3 / 05422772

„

VTF-Finanz GmbH,

 

i n  Bi rs fe l de n ,

 CH-280.4.013.361-9,

Hauptstrasse 30, 4127 Birsfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 12. 2009. Zweck:
Der Zweck der Gesellschaft ist die Vermittlung von Krediten aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche
erwerben oder errichten, Immobilien erwerben, veräussern und
verwalten, sowie sämtliche Tätigkeiten ausüben die mit ihrem
Hauptzweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Vogel, Sascha, von Basel, in Dornach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 7797 vom 23.12.2009 / CH-280.4.013.361-9 / 05422774

„

Walter Stöcklin Maler GmbH,

 

i n   B i e l - Be n k en ,

 CH-280.4.

013.362-7, Gewerbestrasse 23, 4105 Biel-Benken, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 12.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Maler-
geschäftes sowie das Einbringen von fugenlosen Wand- und Bo-
densystemen. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen,
die geeigent sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder mit solchen zusammenarbeiten. Sie kann ferner ge-
werbliche Schutzrechte, Grundeigentum und andere
Vermögenswerte erwerben, nutzen und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Stöcklin, Walter, von Biel-Benken, in Biel-Benken, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Stöcklin-Köhn, Margrit, von Biel-Ben-
ken, in Biel-Benken, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7798 vom 23.12.2009 / CH-280.4.013.362-7 / 05422776

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abt Automobile AG,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.3.916.770-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2009, S. 5, Publ.
4902956). Zweigniederlassung neu: Muttenz (CH-280.9.013.351-
1).

Tagesregister-Nr. 7799 vom 23.12.2009 / CH-280.3.916.770-8 / 05422154

„

ACRON HELVETIA V Immobilien AG,

 

b i s h e r   i n   Z ür i c h ,

 CH-

020.3.034.573-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12.
2009, S. 29). Gründungsstatuten: 08.12.2009. Statutenänderung:
18. 12. 2009. Sitz neu: 

M ü nch e nst e in .

 Domizil neu: c/o Fiege

Logistik (Schweiz) AG, Genuastrasse 11, 4142 Münchenstein.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und den
Verkauf von Grundstücken, Baurechten und grundstücksgleichen
Rechten. Sie kann Grundstücke, Baurechte und grundstücksglei-
che Rechte belasten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften bauen,
vermieten, verpachten, verwalten, renovieren und verbessern. Sie
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck di-
rekt und indirekt im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wüest, Roger, von Luzern, in Her-
giswil NW, Direktor, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Intercon-
trol AG, in Zürich (CH-020.3.913.446-3), Revisionsstelle [wie bis-
her]; Bender, Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates]; Greter, Jürg, von Luzern, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7800 vom 23.12.2009 / CH-020.3.034.573-1 / 05422778

„

ASG Immobilien AG,

 

in  Bi rsf el den ,

 CH-280.3.005.839-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S. 4, Publ.
4144722). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs,
Remo, von Aesch BL, in Birsfelden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Grellingen].

Tagesregister-Nr. 7801 vom 23.12.2009 / CH-280.3.005.839-6 / 05422156

„

Bevel AG,

 

i n   A rl e s h e i m ,

 CH-280.3.009.583-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 7, Publ. 4261608). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: B & T Re-
visions AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7802 vom 23.12.2009 / CH-280.3.009.583-0 / 05422158

„

BioConsult GmbH Statistical and Language Services,

 

i n

R ic k e nb a c h  B L ,

 CH-280.4.002.980-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 1999, S. 8567). Sta-
tutenänderung: 22. 12. 2009. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Bucher, Dr. Stephan, von Zürich und Wetzikon ZH, in Ri-
ckenbach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
von Zürich und Wetzikon, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.–]; Bucher-Rapaport, Kathleen, von Zürich und Wetzikon
ZH, in Rickenbach BL, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: von Zürich und Wetzikon, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 7803 vom 23.12.2009 / CH-280.4.002.980-1 / 05422780

„

Cawa-Vertrieb Philipp Caluori AG,

 

in   G el te r k in d e n,

 CH-

280.3.916.665-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16. 05.
2000, S. 3295). Statutenänderung: 22. 12. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von und Handel mit elektro-
nisch-technischen Geräten und Zubehör, Ausführen von Sanitär-
und Heizungsinstallationen sowie Reparaturen derselben. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Aus-
land erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann im übrigen
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alona
Treuhand AG, in Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Caluori, Philipp, von Bonaduz, in
Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Gelterkinden].

Tagesregister-Nr. 7804 vom 23.12.2009 / CH-280.3.916.665-4 / 05422782

„

Christen Transport AG,

 

in  Iti n gen ,

 CH-280.3.915.776-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 2009, S. 7, Publ.
5334870). Statutenänderung: 22. 12. 2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Ausführung von Transporten aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Von den Gebrüdern Werner, Martin und Max Christen
Aktiven von CHF 403’190.50 und Passiven von CHF 265’190.50 des
bisher von Jakob Christen geführten, im Handelsregister nicht ein-
getragenen Transportgeschäftes. Aktivenüberschuss und Übernah-
mepreis CHF 138’000.–, wovon CHF 120’000.– auf das Aktienkapital
angerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lerch
Treuhand AG, in Itingen (CH-280.3.012.894-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7805 vom 23.12.2009 / CH-280.3.915.776-6 / 05422784

„

CMServices GmbH,

 

i n W i nt er sin g en ,

 CH-270.4.014.590-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19. 09.
2007, S. 4, Publ. 4116652). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Grenchen im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7806 vom 23.12.2009 / CH-270.4.014.590-5 / 05422786

„

Delipet AG,

 

in  H öl s tein ,

 CH-280.3.002.717-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 6, Publ. 4269730). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Perroulaz, Patrik, von
Oberschrot, in Therwil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Del Vecchio, Maria, italienische Staatsangehörige, in Wal-
dighoffen (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Dufner, Claudia,
deutsche Staatsangehörige, in Liestal, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7807 vom 23.12.2009 / CH-280.3.002.717-4 / 05422160

„

Deutfracht AG,

 

i n   A rl es h e im ,

 CH-270.3.011.763-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08. 08. 2008, S. 4, Publ. 4606024).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Brig-Glis
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7808 vom 23.12.2009 / CH-270.3.011.763-8 / 05422788

„

Dynacom GmbH, Agentur für Marketing-Kommunikation,

b is h e r   i n  M ün c h en s te i n,

 CH-280.4.006.289-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2007, S. 5,
Publ. 4084118). Statutenänderung: 21. 12. 2009. Sitz neu:

O be rwi l  BL .

 Domizil neu: Mühlemattstrasse 8, 4104 Oberwil.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb Agentur für Mar-
keting-Kommunikation. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mendelin,
René Roland, von Nenzlingen, in Münchenstein, Gesellschafter

und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–];
Mendelin, Daniel, von Nenzlingen, in Pfeffingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.–].

Tagesregister-Nr. 7809 vom 23.12.2009 / CH-280.4.006.289-2 / 05422790

„

EBM Telecom AG,

 

i n   Mü n c he n s te i n,

 CH-280.3.003.235-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06. 11. 2009, S. 7, Publ.
5331334). Statutenänderung: 22. 12. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 12’500’000.– [bisher: CHF 8’960’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 12’500’000.–. Aktien neu: 12’500 Namenaktien
zu CHF 1’000.– [bisher: 8’960 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung im Umfang von CHF 3’540’000.–.

Tagesregister-Nr. 7810 vom 23.12.2009 / CH-280.3.003.235-2 / 05422792

„

Egob AG,

 

i n   O b e r d o r f  B L ,

 CH-280.3.911.783-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2002, S. 5). Statutenänderung:
15. 12. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung
und den Verkauf von Taschen, Etuis und Hüllen jeglicher Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven von CHF 160’723.90
und Passiven von CHF 136’723.90 der Kollektivgesellschaft ’EGOB
Egli & Wyler’, in Waldenburg.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand AG Liestal, in Liestal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7811 vom 23.12.2009 / CH-280.3.911.783-9 / 05422794

„

EM Test AG,

 

i n  R e in ac h   B L ,

 CH-280.3.900.459-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08. 10. 2008, S. 3, Publ. 4682296).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunkel, Harald,
deutscher Staatsangehöriger, in Zuzgen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer]; Burger, Alain, französischer Staatsangehöriger, in Berr-
willer (FR), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7812 vom 23.12.2009 / CH-280.3.900.459-9 / 05422162

„

ENERSYS Schweiz GmbH Gesellschaft für Energiesysteme,

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.4.008.754-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 4, Publ. 4567740).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ENER-
SYS Gesellschaft für Energiesysteme mbH, in Donaueschingen
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: HOLINGER AG, in Liestal (CH-280.3.914.584-0), Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.– und mit
einem Stammanteil von CHF 9’000.– [bisher: HOLINGER AG, in
Liestal, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 11’000.–].

Tagesregister-Nr. 7813 vom 23.12.2009 / CH-280.4.008.754-7 / 05422164

„

Filados AG,

 

i n  Pr at te ln ,

 CH-280.3.916.360-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 2008, S. 5, Publ. 4676840). Sta-
tutenänderung: 22. 12. 2009. Firma neu: 

FILADOS AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(FILADOS SA)

. Qualifizierte Tatbestände:

[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
26.10.1983 und Übernahmebilanz per 31.12.1982; von der bishe-
rigen ’Vertriebs GmbH für Heizungs- und Installationsbedarf’, in
Pratteln, die Aktiven von CHF 329’328.40 und die Passiven von
CHF 259’372.20. Aktivenüberschuss und Übernahmepreis: CHF
69’956.20, wovon CHF 50’000.– an das Grundkapital angerechnet
werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt.

Tagesregister-Nr. 7814 vom 23.12.2009 / CH-280.3.916.360-6 / 05422796

„

Gebr. Kopp AG,

 

in   Wen s li ngen ,

 CH-280.2.000.243-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11. 08. 2008, S. 4, Publ.
4607550). Statutenänderung: 22. 12. 2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: TRETOR AG, in
Liestal (CH-280.3.900.042-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7815 vom 23.12.2009 / CH-280.2.000.243-3 / 05422166

„

Giesserei Erzenberg AG,

 

i n  L i es ta l,

 CH-280.3.910.104-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07. 06. 2004, S. 6, Publ.
2295274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frey, Hans, von Titterten, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Buser Treuhand GmbH, in
Sissach (CH-280.4.011.555-0), Revisionsstelle; Peter Tschopp, in
Liestal (CH-280.1.011.289-9), Revisionsstelle [bisher: Tschopp,
Peter, von Ziefen und Liestal, in Liestal].

Tagesregister-Nr. 7816 vom 23.12.2009 / CH-280.3.910.104-9 / 05422168

„

Hendersen Consulting (Europe) AG,

 

i n   O b e r w i l   B L ,

 CH-

280.3.010.465-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30. 09.
2009, S. 7, Publ. 5271008). Firma neu: 

Hendersen Consulting

(Europe) AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Hendersen Consulting (Europe) Ltd in liquidation)

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 22.12.2009
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Heinz Thüring, Flühbergweg
2a, 4107 Ettingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Chang, Qing, von Ettingen, in Ettingen, Präsidentin
des Verwaltungsrates und Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thüring, Anton, von Ettingen, in Ettingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Thüring, Heinz, von Ettingen,
in Ettingen, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7818 vom 23.12.2009 / CH-280.3.010.465-7 / 05422800

„

H.P. Martin - Kestenholz AG,

 

i n   Bi n ni ng e n ,

 CH-280.3.915.

922-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2006, S. 6,
Publ. 3446774). Statutenänderung: 22. 12. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Schreinerei. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen gleicher oder verwand-
ter Branchen beteiligen oder derartige Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Grundeigentum erwerben und veräussern.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Ak-
tiven von CHF 54’655.50 und Passiven von CHF 25’284.30 der Ein-
zelfirma ’Hanspeter Martin’, in Therwil. Aktivenüberschuss und
Übernahmepreis CHF 29’371.20, wovon CHF 24’500.– an das Ak-
tienkapital angerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebene Briefe, wenn Adressen bekannt, oder im Publikations-
organ. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Treuhand Jeannottat AG, in
Binningen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7817 vom 23.12.2009 / CH-280.3.915.922-0 / 05422798

„

Hyla Import GmbH,

 

b is h e r   i n   B ir s f e l d e n ,

 CH-280.4.007.

424-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
12. 08. 2009, S. 6, Publ. 5193338). Statutenänderung: 21. 12.
2009. Sitz neu: 

Fü ll in sdo rf .

 Domizil neu: Schneckelerstrasse 4,

4414 Füllinsdorf. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax
oder E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gürbüz,
Murat, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 7819 vom 23.12.2009 / CH-280.4.007.424-2 / 05422802

„

Kull Industrie-Management AG,

 

i n  A rle s h ei m ,

 CH-280.3.

917.997-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2005, S.
5, Publ. 2992994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kull-Graf, Margrit, von Basel und Riehen, in Arles-
heim, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7820 vom 23.12.2009 / CH-280.3.917.997-0 / 05422170

„

Lang + Co. Bedachungen AG,

 

i n   F r e n k e nd o r f ,

 CH-280.3.

005.095-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07. 06. 2004, S.
6, Publ. 2295286). Statutenänderung: 21. 12. 2009. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Urs Baumann + Partner AG, in Rei-
nach BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7821 vom 23.12.2009 / CH-280.3.005.095-7 / 05422172

„

Luminex AG,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-500.3.001.671-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 19. 12. 1997, S. 9143). Statutenände-
rung: 21. 12. 2009. Firma neu: 

Sun Hill Living AG

. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Planung und Durchführung von Bau-
projekten und den Erwerb, Verkauf, Finanzierung sowie die Ver-
mittlung und Verwaltung von Immobilien, wie auch die Bera-
tung, Berechnung und Entwicklung auf dem Gebiet der Beleuch-
tungstechnik sowie Handel mit Beleuchtungskörpern und
Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigen-
tum im In- und Ausland erwerben und veräussern. Die Gesell-
schaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Heiniger, Martin, von Eris-
wil, in Sissach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Heiniger, Ralph, von Eriswil, in Ramlinsburg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7822 vom 23.12.2009 / CH-500.3.001.671-0 / 05422804

„

MCE Industrietechnik Salzburg GmbH & Co, Salzburg,

Zweigniederlassung Reinach (BL),

 

in   R ei n ac h   B L ,

 CH-280.9.

010.620-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 154 vom 13. 08. 2007,
S. 4, Publ. 4063638), mit Hauptsitz in: Salzburg (AT). Firma neu:

MCE Industrietechnik Salzburg GmbH & Co KG, Salzburg, Zweig-
niederlassung Reinach (BL)

. Identifikationsnummer Hauptsitz:

FN 249561b. Firma Hauptsitz neu: MCE Industrietechnik Salz-
burg GmbH & Co KG. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckanga-
ben des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 114 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: MCE Industrietechnik Salzburg
Beteiligungs GmbH, in Salzburg (AT), unbeschränkt haftende Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung; MCE Industrie-
technik Holding GmbH & Co, in Linz (AT), Kommanditsumme:
EUR 4’000’000.–, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechti-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.12.2009, No 253, Jahrgang - année - anno: 127

gung; Müller, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in
Arlesheim, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gabrielli, Dr. Fabri-
zio, von Basel, in Therwil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7823 vom 23.12.2009 / CH-280.9.010.620-8 / 05422806

„

Numeraria AG,

 

in  B irsf el d en ,

 CH-280.3.012.374-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12. 10. 2009, S. 6, Publ. 5287648).
Statutenänderung: 13. 10. 2009. Aktienkapital neu: CHF 100’000.
– [bisher: CHF 600’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher:
600 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 13.10.2009 werden 500 Namenaktien zu CHF 1’000.– ver-
nichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vor-
schriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 22.
12.2009 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 7824 vom 23.12.2009 / CH-280.3.012.374-2 / 05422808

„

ONLINE REVISION AG,

 

in  R e in ach  BL,

 CH-280.3.000.279-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2009, S. 6, Publ.
5352548). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flury, Ca-
role, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7825 vom 23.12.2009 / CH-280.3.000.279-9 / 05422174

„

ONLINE TREUHAND AG,

 

i n  Re i na c h  B L ,

 CH-170.3.016.912-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07. 12. 2009, S. 6, Publ.
5378260). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flury, Ca-
role, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7826 vom 23.12.2009 / CH-170.3.016.912-3 / 05422176

„

RF Küchen AG,

 

in  B ir s feld en,

 CH-350.3.005.751-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2007, S. 5, Publ. 3899894).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Remo, von
Schwarzenberg, in Birsfelden, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Grellingen].

Tagesregister-Nr. 7827 vom 23.12.2009 / CH-350.3.005.751-5 / 05422178

„

Rohner IT Solutions GmbH,

 

i n   Bi nn i ng e n,

 CH-280.4.005.

468-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
10. 05. 2002, S. 4). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
16.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7828 vom 23.12.2009 / CH-280.4.005.468-5 / 05422180

„

Rohrbach und Partner AG,

 

in  Th erwi l,

 CH-280.3.916.201-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2009, S. 6, Publ.
4862190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider-Marfels, Dr. Jascha, von Riehen, in Zuzgen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7829 vom 23.12.2009 / CH-280.3.916.201-1 / 05422182

„

Schudel AG,

 

i n  Re i na c h  B L ,

 CH-280.3.004.146-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2009, S. 9, Publ. 5108150).
Statutenänderung: 18. 12. 2009. Vermögensübertragung: Die Ge-
sellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 18.12.2009 Aktiven von
CHF 1’425’272.62 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 448’814.
43 auf die ’Schudel AG’, in Reinach (CH-280.3.013.357-3). Ge-
genleistung: Gutschrift einer Forderung von CHF 976’458.19 ge-
genüber der ’Schudel Liegenschaften AG’. Firma neu: 

Schudel

Liegenschaften AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der

Kauf, Verkauf, die Haltung und Verwaltung von Immobilien. Die
Gesellschaft kann auch alle mit dem Geschäftszweck in direktem
oder indirektem Zusammenhang stehenden Geschäfte durchfüh-
ren. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen schriftlich. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schudel, Ernst, von Beggingen, in Biel-
Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schudel, Jürg, von
Beggingen, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 7830 vom 23.12.2009 / CH-280.3.004.146-9 / 05422810

„

Stiftung für Angepasste Technologie und Sozialökologie,

 

i n

L a ng e nb r u c k ,

 CH-280.7.915.833-5, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom

18. 06. 2009, S. 9, Publ. 5076252). Urkundenänderung: 5. 11.
2009. Name neu: 

Stiftung für angepasste Technologie und Sozi-

alökologie

. Zweck neu: Zweck der Stiftung ist die Förderung einer

dem Menschen und der Umwelt angepassten Technologie und die
Verbesserung der Beziehungen des Menschen zur Umwelt. Zu die-
sem Zweck stellt sich die Stiftung insbesondere folgende Aufgaben:
Sie fördert die Entwicklung und Erprobung von Technologien, die
gleichzeitig menschengemäss, umweltschonend, energie- und
rohstoffsparend sind. Sie fördert das Studium zukunftsfähiger Sys-
teme und der zwischenmenschlichen Beziehungen mit ihren Aus-
wirkungen auf die natürliche Umwelt und die Erarbeitung von so-
zialen, technologischen und ökonomischen Modellen. Ziel soll
eine vielfältige und ganzheitliche Gestaltung der verschiedenen
menschlichen und sozialen Lebensbereiche sein, die in Überein-
stimmung mit den Erfordernissen der natürlichen Umwelt sind.
Sie fördert im Sinne einer Verbindung von theoretischen Arbeiten
und praktischem Lernen die Vermittlung von Kenntnissen und Fä-
higkeiten für die Herstellung angepasster Technologien zusam-
men mit dem Versuch, ganzheitlichere soziale und technologi-
sche Modelle zu entwickeln, die zu anderen Lebensformen und zu
neuen Einstellungen gegenüber der Umwelt und den Menschen
führen sollen. Sie fördert die Aufklärung der Bevölkerung darüber,
was angepasste Technologien sind, in welchem Zusammenhang
diese sinnvoll eingesetzt und genutzt werden können, und welche
Konsequenzen diese für das Zusammenleben der Menschen un-
tereinander und mit der Umwelt haben. Im weiteren fördert sie die
Beratung von an solchen Fragen interessierten Einzelpersonen,
Gemeinden, Handwerksbetrieben, Unternehmen, Verbänden etc.
Zur Erfüllung dieser Aufgaben errichtet und führt die Stiftung ein
Zentrum für angepasste Technologie und Sozialökologie, das
Ökozentrum Langenbruck. Organisation neu: Stiftungsrat von 5
bis 11 Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7831 vom 23.12.2009 / CH-280.7.915.833-5 / 05422812

„

T Global-Swiss GmbH,

 

in  M ü nch e ns te in ,

 CH-280.4.009.

256-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom
16. 06. 2009, S. 7, Publ. 5071342). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Seflek, Nebil, deutscher Staatsangehö-
riger, in Muttenz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7832 vom 23.12.2009 / CH-280.4.009.256-0 / 05422184

„

Waschkurier GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l ,

 CH-270.4.012.860-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.
07. 2009, S. 8). Gründungsstatuten: 29.05.2001. Statutenände-
rung: 17. 12. 2009. Sitz neu: 

A ll s c hw il .

 Domizil neu: Spitzwald-

strasse 4, 4123 Allschwil. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen
gegenüber Privat- und Geschäftskunden im Bereich der Wäsche-
reinigung. Die Gesellschaft kann alle Transaktionen des Mobi-
lien- und Immobilienverkehrs vornehmen sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme bei der Grün-
dung: Maschinen und Einrichtungen gemäss Offerte vom 24.11.
2000 zum Preis von höchstens CHF 16’000.– [wie bisher]. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen durch Briefe [wie bisher]; Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Simon, Peter, von Liestal, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maurer, Daniel, von Basel, in Riehen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [wie bisher]; Kiebitz,
Verein zur Förderung beruflicher Neuorientierung, in Basel (CH-
270.6.000.440-1), Gesellschafter, mit 19 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–]; Meis-
ter, Barbara, von Beinwil SO, in Münchenstein, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brechbühl, Martin, von
Trachselwald, in Gipf-Oberfrick, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wittnau, Ge-
schäftsführer]; Angliker, Katja, von Basel, in Münchenstein, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lauber, Brigitte, von München-
stein und Marbach LU, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7833 vom 23.12.2009 / CH-270.4.012.860-6 / 05422814

„

WS Immobilien GmbH,

 

in  Lauf en ,

 CH-280.4.002.175-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 10. 03.
1999, S. 1582). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7834 vom 23.12.2009 / CH-280.4.002.175-1 / 05422186

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2009, S. 7, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 7560 vom 11. 12. 2009. 

Xavo Systems

AG,

 

i n  R ei na c h  B L ,

 CH-036.3.041.514-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2009, S. 7, Publ. 5397994). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Yannick, deutscher
Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Hofmann, Yannik].

Tagesregister-Nr. 7835 vom 23.12.2009 / CH-036.3.041.514-9 / 05422188

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cover Concept, Daniel Steinmann, Dipl. Architekt ETH,

 

in

A ll s c hw il ,

 CH-270.1.012.565-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

251 vom 24. 12. 2004, S. 5, Publ. 2607502). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7836 vom 23.12.2009 / CH-270.1.012.565-8 / 05422816

„

GPM-Trading, Glücksman + Glücksman,

 

i n  O b e r w i l   B L ,

CH-280.2.011.401-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01.
2008, S. 4, Publ. 4288396). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 7837 vom 23.12.2009 / CH-280.2.011.401-2 / 05422818

„

H. von Burg GmbH in Liq.,

 

in   B ub e nd o r f,

 CH-280.4.006.

580-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom
25. 06. 2009, S. 8, Publ. 5090708). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisors vom
15.10.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7838 vom 23.12.2009 / CH-280.4.006.580-4 / 05422820

„

WNS Gem & Jewellery Mohamed Uwaish,

 

i n  Pr at te ln ,

 CH-

280.1.010.639-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 25. 04.
2007, S. 5, Publ. 3901350). Das Einzelunternehmen wird im
Sinne von Art. 152 Abs. 1 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7839 vom 23.12.2009 / CH-280.1.010.639-2 / 05422822

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Im Leben GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.733-6, Arleshei-

merstr. 49, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.12.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die internationale Koordination für die Komple-
mentärmedizin, vor allem in den Bereichen Marketing, Vermitt-
lung von Hospitationen und Kooperationen, Erbringung von
Buchhaltungs- und Verwaltungsdienstleistungen, Durchführung
und Vermittlung von Veranstaltungen, Zurverfügungstellung von
Lizenzen und Know-how, Erarbeitung und Umsetzung von Ge-
samtlösungen und deren Umsetzung sowie Handel mit Waren al-
ler Art Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und gleich-

artige oder verwandte Unternehmungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen, verwalten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen, welche im Zusammenhang
mit dem Geschäftszweck stehen oder geeignet sind, diesen zu för-
dern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief
oder Zustellung gegen Empfangsbescheinigung an die letztbe-
kannte Adresse der im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter
und Nutzniesser von Stammanteilen. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer vom 11.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gerbl,
Michael Rudi Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9633 vom 23.12.2009 / CH-270.4.002.733-6 / 05421894

„

Insurex GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.002.732-1, Elisabethen-

str. 23, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.12.2009. Zweck: Beratung in Ver-
sicherungsfragen und Vermittlung von Versicherungen jeder Art.
Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Insurex, Dr. Peter H. Biedert, in Basel, gemäss Vertrag vom 16.12.
2009 und Übernahmebilanz per 30.06.2009 mit Aktiven von CHF
199’293.57 und Passiven von CHF 131’011.60, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 48’281.97 als For-
derung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- und Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Briefe oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 16.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Biedert, Dr. Peter
H., von Basel und Oberdorf BL, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9634 vom 23.12.2009 / CH-270.4.002.732-1 / 05422672

„

Lucius und Annemarie Burckhardt Stiftung,

 

i n   Ba s e l

, CH-

270.7.003.036-2, c/o La Roche & Co., Rittergasse 25, 4051 Basel,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 17.12.2009. Zweck:
Zweck der Stiftung ist das wissenschaftliche Werk von Lucius
Burckhardt zu fördern und weiter zu entwickeln. Die Ergebnisse
seiner Forschung sollen aufgearbeitet und der Wissenschaft zur
Verfügung gestellt werden. Zudem wird die Stiftung im Gebiet der
Sozioökonomie urbaner Systeme die Forschung unterstützen, im
speziellen die Promenadologie, die auch Spaziergangswissen-
schaft genannt wird. Die Stiftung kann sodann weitere kulturelle
Projekte unterstützen, vorzugsweise im Raum Basel und Grau-
bünden. Organisation: Stiftungsrat von 3-5 Mitgliedern und Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen: Burckhardt, Annemarie,
von Basel, in Basel, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Ritter, Markus, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmitz, Martin,
deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gloor, Dr. Urs, von
Basel, in Riehen, Mitglied und Sekretär des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Axt Treuhand-Dienstleistungen AG
(CH-280.3.003.125-7), in Binningen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9635 vom 23.12.2009 / CH-270.7.003.036-2 / 05421896

„

PLAN C! Susanna Christinck,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.672-5,

Müllheimerstrasse 87, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung und Unterstützung von Privatperso-
nen, Führungskräften und Organisationen: Coaching, Consul-
ting, Change Management, Training, Personalentwicklung, Pro-
jektmanagement, Organisationsentwicklung. Eingetragene
Personen: Christinck, Susanna, deutsche Staatsangehörige, in
Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9636 vom 23.12.2009 / CH-270.1.015.672-5 / 05421898

„

RAVN AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.014.246-0, c/o AFONDO

TREUHAND AG, Kirschgartenstr. 7, 4051 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen in
den Bereichen Anlageberatung, Fonds-, Vermögens- und Finanz-
verwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Sind sämtliche
Adressen der Aktionäre bekannt, so können Mitteilungen durch
eingeschriebenen Brief erfolgen, andernfalls durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründer vom 16.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Furer,
Heinz, von Rünenberg und Heiligenschwendi, in Rünenberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9637 vom 23.12.2009 / CH-270.3.014.246-0 / 05422674

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A + O Career Group AG in Liquidation,

 

i n  B a s e l

, CH-270.

4.000.559-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S.
8, Publ. 5072548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Buri, Christian, von Oberburg, in Himmelried, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9639 vom 23.12.2009 / CH-270.4.000.559-7 / 05421812

„

A. + S. Verwaltungs AG,

 

i n  B as el

, CH-270.3.004.575-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2005, S. 5, Publ.
2768304). Statutenänderung: 08.12.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sach-
übernahme: 1/3-Anteil der Liegenschaft Sektion VII Parzelle
1791.1 des Grundbuchs Basel, mit Wohnhaus Bärenfelserstrasse
70/Oetlingerstrasse, zum Preis von CHF 326’700.–.]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit einge-
schriebenem Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.11.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brodard Treuhand AG, in Ettingen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9640 vom 23.12.2009 / CH-270.3.004.575-9 / 05421814

„

adradix Ltd,

 

in  B a sel

, CH-270.3.000.660-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2004, S. 5, Publ. 2585288). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
AG Liestal, in Liestal, Revisionsstelle; Ditzler, Walter Robert, von
Dornach und Basel, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: TRETOR AG (CH-
280.3.900.042-2), in Liestal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9641 vom 23.12.2009 / CH-270.3.000.660-1 / 05421816

„

ag-consulting.ch GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.122-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.
2008, S. 5, Publ. 4604610). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9642 vom 23.12.2009 / CH-270.4.015.122-3 / 05421818

„

Akademie für Naturheilkunde,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.011.922-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 6, Publ.
3892666). Statutenänderung: 30.11.2009. Firma neu: 

Akademie

für Naturheilkunde AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Acadé-

mie de Médecines Naturelles SA) (Accademia di Medicina Na-
turalista SA) (Academy of Natural Medicine Ltd)

. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Schulen und Schulungs-
zentren, die Entwicklung von Lehr-, Schulungs- und Ausbildungs-
methoden, die Herausgabe von Lehrmitteln, den Erwerb und die
Verwertung von Lehrmitteln, Lehr- und Schulungsmethoden so-
wie den Betrieb eines Therapiezentrums auf dem Gebiet der Na-
turheilkunde und der Komplementärmedizin. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Firmen
mit ähnlicher Zwecksetzung beteiligen, gewerbliche Rechte er-
werben und verwerten sowie alle Transaktionen durchführen, die
direkt oder indirekt mit dem Zweck Gesellschaft in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und
veräussern und sich an andern Unternehmen, die gleiche, ähnli-
che oder verwandte Ziele verfolgen, beteiligen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wenger, Martin, von
Blumenstein, in Gipf-Oberfrick, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Briner, Martin, von Zürich, in Therwil, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Richner Rossi, Sabine, von Rohr AG, in
Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9643 vom 23.12.2009 / CH-270.3.011.922-8 / 05422614

„

Auris Medical AG,

 

i n   B a s e l

, CH-244.3.000.131-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 7, Publ. 5396360).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bäu-
erle, Dr. Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Egelsbach (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9644 vom 23.12.2009 / CH-244.3.000.131-7 / 05421820

„

Bernina River Cruises GmbH,

 

i n  B as el

, CH-270.4.002.692-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.
12.2009, S. 9, Publ. 5385310). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9692 vom 23.12.2009 / CH-270.4.002.692-2 / 05422536

„

BläXtra Dienstleistungen GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.014.

489-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
02.04.2007, S. 6, Publ. 3867468). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 9645 vom 23.12.2009 / CH-270.4.014.489-3 / 05421822

„

Bruchsch zwai Händ Nätebusch & Team GmbH,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.013.432-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 44 vom 06.03.2003, S. 6, Publ. 892986). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9646 vom 23.12.2009 / CH-270.4.013.432-8 / 05421824

„

BS Terrainvest AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.013.809-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S. 5, Publ. 3653490).
Domizil neu: c/o Merki Wirtschaftsprüfung , Steinengraben 55,
4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 9647 vom 23.12.2009 / CH-270.3.013.809-0 / 05421826

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.12.2009, No 253, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

BS Wohnungsbau AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.317-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2005, S. 4, Publ.
2687374). Domizil neu: c/o Merki Wirtschaftsprüfung, Steinen-
graben 55, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 9648 vom 23.12.2009 / CH-270.3.013.317-9 / 05421828

„

Buchex Treuhand AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.001.313-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 8, Publ.
4744884). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glass,
Richard, von Zürich, in Basel, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 9649 vom 23.12.2009 / CH-270.3.001.313-3 / 05421610

„

Chemosan Finanz GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.000.090-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.
2004, S. 6, Publ. 2577130). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9650 vom 23.12.2009 / CH-270.4.000.090-2 / 05421612

„

Cosenti’s Wein - Haus GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-261.4.000.044-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.
06.2009, S. 8, Publ. 5059196). Firma neu: 

Cosenti’s Wein - Haus

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 22.12.2009 hat das Zi-

vilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
22.12.2009, 12.01 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 9651 vom 23.12.2009 / CH-261.4.000.044-5 / 05421614

„

CROMEC GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.013.440-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 12.03.2003, S. 5,
Publ. 900944). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9652 vom 23.12.2009 / CH-270.4.013.440-8 / 05421616

„

Debussy Schiff GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.013.097-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.
2009, S. 5, Publ. 5370300). Firma neu: 

Debussy Schiff GmbH in

Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 14.12.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Cook, Vince, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Natick (MA, US), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Serka, Anto, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Nastasia, Carlo, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Therwil, mit Einzelprokura. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tramacere, Mauro,
italienischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9653 vom 23.12.2009 / CH-270.4.013.097-3 / 05421618

„

Der Teufelhof Basel AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.848-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 5, Publ.
5235246). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyniger,
Raphael, von Gelterfingen, in Muttenz, Präsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Rein-
hardt, Nathalie, von Malters, in Muttenz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eich, Christian,
von Basel, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Willi, Andrin, von Lantsch/Lenz, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9654 vom 23.12.2009 / CH-270.3.012.848-6 / 05421620

„

DKV Dunkel Kunststoffverarbeitung AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-

270.3.013.053-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.
2008, S. 7, Publ. 4770222). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Reto Müller & Partner Treuhand AG (CH-
400.3.015.665-7), in Eiken, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dunkel, Gertrude Elisabeth, von Basel
und Bubendorf, in Riehen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Wüest, Franz, von Ettiswil, in Ettiswil, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Scheidegger, Rudolf, von Dagmersellen, in Dagmersellen,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Haltiner, Heinz, von Altstätten, in Reiden, Mitglied und Se-
kretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Angstmann, Roland, von Oberägeri, in Reinach BL, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied des Verwaltungsrates; Sapora, Aldo, von Beinwil SO, in
Däniken, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates; Lufida Revi-
sions AG (CH-100.3.007.813-6), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9655 vom 23.12.2009 / CH-270.3.013.053-3 / 05421622

„

E. Berger & Co. Rolladen und Schlosserei AG,

 

i n  B a s el

, CH-

270.3.000.785-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.
2009, S. 9, Publ. 5339796). Statutenänderung: 16.12.2009. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
und-übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage und Uebernahme: Schlosserei-
und Schreinereimaschinen sowie weitere Vermögenswerte gemäss
Inventar vom 05.01.1983 zum Preis von Franken 100’000.–, wo-
von CHF 50’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den Aktio-
nären schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzu-
stellen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wirtschafts-Testat AG (CH-
270.3.005.543-7), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9656 vom 23.12.2009 / CH-270.3.000.785-2 / 05421624

„

EMTO Watches & Jewelry AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.346-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2004, S. 1, Publ.
2061516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frenke Treuhand AG, in Hölstein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9657 vom 23.12.2009 / CH-270.3.013.346-6 / 05421626

„

ETAVIS Engineering AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.002.934-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 6, Publ. 4817490).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schink, Torsten,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann,
Bruno, von Rüti ZH, in Oetwil an der Limmat, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Un-
terengstringen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Muff, Jean-Pierre, von Zug, in Oberwil bei Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Ruswil, in Oberwil bei Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 9658 vom 23.12.2009 / CH-270.3.002.934-4 / 05421628

„

ETAVIS Kriegel + Schaffner AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.675-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 7, Publ.
5200994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Luginbühl, Christoph, von Bowil, in Bottmingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ernst, Thomas, von Winterthur, in Arlesheim, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schink, Torsten,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann,
Bruno, von Rüti ZH, in Oetwil an der Limmat, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Un-
terengstringen, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Muff, Jean-Pierre, von Zug, in Oberwil bei Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Ruswil, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9659 vom 23.12.2009 / CH-270.3.002.675-6 / 05421630

„

FC BASEL 1893,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.521-6, Verein (SHAB

Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 8, Publ. 4865304). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Knäbel, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baum-
gartner, Reto, von Engi, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Donzé, Dominik, von Füllinsdorf, in
Muttenz, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kaiser, Benno, von Grellingen, in Nenzlingen, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9660 vom 23.12.2009 / CH-270.6.000.521-6 / 05421632

„

FinancialSuisse GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.983-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008,
S. 6, Publ. 4472018). Firma neu: 

FinancialSuisse GmbH in Liqui-

dation

. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.12.2009

untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 17.12.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Magliocca, Ma-
rio, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9661 vom 23.12.2009 / CH-270.4.014.983-5 / 05421634

„

Gastronomia Roberto e Monica GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.

4.013.510-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39
vom 26.02.2008, S. 5, Publ. 4359802). Domizil neu: c/o AFONDO
TREUHAND AG, Kirschgartenstr. 7, 4051 Basel. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9662 vom 23.12.2009 / CH-270.4.013.510-5 / 05421636

„

Gutzwiller Fonds Management AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.012.

597-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 6,
Publ. 4663162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bory, Antoine, französischer Staatsangehöriger, in Basel,
Direktor und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boulte, François,
französischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9663 vom 23.12.2009 / CH-270.3.012.597-0 / 05421638

„

HOCHTIEF Facility Management Swiss AG,

 

in  B a sel

, CH-

020.3.031.123-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009,
S. 7, Publ. 4964988). Statutenänderung: 18.12.2009. Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00].
Aktien neu: 1’000’000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100’000
Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung durch
Verrechnung einer Forderung von CHF 900’000.00, wofür 900’000
Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 9664 vom 23.12.2009 / CH-020.3.031.123-2 / 05421640

„

Hofgarage Basel GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

014.102-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232
vom 30.11.2009, S. 7, Publ. 5365748). Firma neu: 

Hofgarage Ba-

sel GmbH

. Das Appellationsgericht Basel-Stadt hat am 16.12.2009

den Konkurs aufgehoben. Demnach besteht die Gesellschaft ge-
mäss den früheren Eintragungen weiter. [bisher: Mit Verfügung
vom 23.11.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 23.11.2009, 15.15 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 9665 vom 23.12.2009 / CH-270.4.014.102-9 / 05421642

„

ImmoVita AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.918-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 7, Publ. 4858386). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roth-Cher,
Fernanda, von Basel, in Allschwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9666 vom 23.12.2009 / CH-270.3.012.918-2 / 05421644

„

Induserv Industrial Services Ltd,

 

in  B a sel

, CH-270.3.012.

118-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 6,
Publ. 5244944). Zweigniederlassung neu: [bisher: Olten (HR
Klus-Balsthal)].

Tagesregister-Nr. 9667 vom 23.12.2009 / CH-270.3.012.118-6 / 05421646

„

innobit ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.386-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 8, Publ. 5011308). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Madörin, Dr. Bern-
hard, von Basel und Binningen, in Basel, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; ZM FideConsult AG (CH-270.3.001.837-1),
in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Löfflad, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Kembs
(FR), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Fritz, Thorsten, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Reinach BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; BM Swiss Audit AG
(CH-270.3.012.039-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9668 vom 23.12.2009 / CH-270.3.012.386-6 / 05421648

„

innobit holding ag,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.337-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 6, Publ. 4995472).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Madö-
rin, Dr. Bernhard, von Basel und Binningen, in Basel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; ZM FideConsult AG (CH-270.3.
001.837-1), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Löfflad, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Kembs (FR), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fritz, Thorsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Reinach BL, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; BM
Swiss Audit AG (CH-270.3.012.039-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9669 vom 23.12.2009 / CH-270.3.012.337-0 / 05421650

„

Institut für Wirtschaftsstudien Basel GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-

270.4.015.125-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 6, Publ. 4406526). Statutenänderung:
18.12.2009. Stammkapital neu: CHF 45’000.00 [bisher: CHF
20’000.00]. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meissner, Jens-Oliver, deutscher Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Vannoni, Dr.
Stefan, von Allschwil, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 35 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:Vannoni, Stefan Emil, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 9670 vom 23.12.2009 / CH-270.4.015.125-5 / 05421652

„

Intrans-Schiffahrt AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.551-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2006, S. 5, Publ.
3376708). Statutenänderung: 16.12.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 9671 vom 23.12.2009 / CH-270.3.002.551-4 / 05421654

„

Johann Wolfgang von Goethe-Stiftung,

 

i n  B as e l

, CH-270.

7.001.204-2, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 7, Publ.
5185310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Freudenreich, Dr. Peter, von Basel, in Zollikerberg, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Ni-
klaus C., von Zürich, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wirth, Walter, von Steinmaur, in
Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nordmann,
Dr. Philippe, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Toepfer, Carl Hinrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Hamburg Wohldorf (DE), Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9672 vom 23.12.2009 / CH-270.7.001.204-2 / 05421656

„

’Johann Wolfgang von Goethe-Stiftung’ Verwaltungsgesell-

schaft mbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.284-9, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 7, Publ.
4869130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Freudenreich, Dr. Peter, von Basel, in Zollikerberg, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freudenreich, Bar-
bara Beatrix, von Basel, in Zollikerberg, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nordmann, Dr. Philippe, von Basel, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seidl, Prof.
Edit, von Brienz BE, in Winterthur, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stintzi, Prof. Dr. Marie Paule, französi-
sche Staatsangehörige, in Mulhouse (FR), Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9638 vom 23.12.2009 / CH-270.4.000.284-9 / 05421900

„

M + B Immobilien AG,

 

b ish er  in  K a iserau gst

, CH-400.3.

020.431-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2001, S.
9998). Gründungsstatuten: 01.04.1999, Statutenänderung: 17.
12.2009. Sitz neu: 

B as e l

. Domizil neu: Elsässerstr. 260, 4056 Ba-

sel. Zweck: Kauf, Verkauf und Vermietung von Grundstücken, Er-
stellen sowie Verwaltung von Immobilien aller Art; die Gesellschaft
kann in diesem Zusammenhang Treuhandgeschäfte durchfüh-
ren, sich an in- und ausländischen Unternehmen beteiligen, sol-
che erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Li-
zenze, Patente und andere immaterielle Werte sowie Immobilien
erwerben, halten, verwalten, vermitteln, belasten und veräussern,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-

land errichten sowie Darlehen gewähren. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung die
Grundstücke Grundbuch Rheinfelden Nrn. 873.20 und 873.10.13,
gemäss Vertrag vom 01.04.1999, wofür 100 zu 50 % liberierte In-
haberaktien zu CHF 1’000.– zugeteilt werden.].Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan und/oder
sofern dem Verwaltungsrat sämtliche Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingen etwas anderes vorschreibt, an ihre letzte
bekannte Adresse durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: SRB Stadt-Revision Basel GmbH
(CH-270.4.001.255-1), in Basel, Revisionsstelle (wie bisher);
Schweizer, Verena, von Roggwil TG, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Rheinfelden].

Tagesregister-Nr. 9673 vom 23.12.2009 / CH-400.3.020.431-5 / 05422530

„

M + B Treuhand GmbH,

 

b i s h e r   i n   K ai s e r a ug s t

, CH-400.

4.018.258-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238
vom 08.12.2008, S. 2, Publ. 4767368). Gründungsstatuten: 27.02.
1997, Statutenänderung: 17.12.2009. Sitz neu: 

B a s el

. Domizil

neu: Elsässerstr. 260, 4056 Basel. Zweck: Ausführung von Treu-
hand- und Revisionsmandaten aller Art; die Gesellschaft kann
sich ausserdem an anderen unternehmen beteiligen sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. (wie bisher). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schweizer, Verena, von Roggwil TG, in Zug,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Drux, Karl-
Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:in Rheinfelden und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 9674 vom 23.12.2009 / CH-400.4.018.258-9 / 05422532

„

MIBA Manser AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.003.864-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 6, Publ. 5247116).
Statutenänderung: 17.12.2009. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Aktien neu:
1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 500 Namenaktien
zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und, 250 Namenaktien zu
CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.

Tagesregister-Nr. 9675 vom 23.12.2009 / CH-270.3.003.864-5 / 05421658

„

Mima SA,

 

i n   B a s e l

, CH-150.3.000.428-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 3 vom 05.01.2007, S. 4, Publ. 3710348). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Michaeli, Martin, deutscher Staats-
angehöriger, in Kilchberg ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Sarrebourg (F)].

Tagesregister-Nr. 9676 vom 23.12.2009 / CH-150.3.000.428-5 / 05421660

„

Morisset & Partner GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.366-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.
2009, S. 6, Publ. 5005412). Statutenänderung: 16.12.2009.
Stammkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Ka-
pitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF
80’000.00, wofür 80 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch Zustellung, Telefax oder Email an die im Anteils-
buch zuletzt eingetragenen Adressangaben. [bisher: Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 15.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Morisset, Dominique, französischer Staatsangehöriger, in
Village-Neuf (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00];
Caselle, Sandro, von Aesch BL, in Arlesheim, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00];
Confida AG (CH-280.3.917.303-9), in Liestal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9677 vom 23.12.2009 / CH-270.4.001.366-5 / 05421662

„

MOTOFLOH GmbH,

 

b is he r   in  M ö h li n

, CH-400.4.031.266-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 30.
12.2008, S. 2, Publ. 4808256). Gründungsstatuten: 16.12.2008,
Statutenänderung: 11.12.2009. Sitz neu: 

B a s el

. Domizil neu:

Hammerstr. 167, 4057 Basel. Zweck: Handel mit Velos, Mofas, Mo-
torrädern, ATV-Kraftfahrzeugen und ähnlichen Fahrzeugen sowie
Ausführung von Reparaturen an solchen Fahrzeugen; Handel mit
Velo-Moto Zubehörteilen, Velo-Moto Pflege- und Verbrauchsma-
terialien sowie Handel mit Spielwaren aller Art; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nassi, Manfred, von Birsfelden, in Möhlin, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 (wie bisher); Nassi-Herrmann, Jeannette, von
Birsfelden, in Möhlin, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift
und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher); Nassi,
Florian, von Birsfelden, in Möhlin, mit Einzelunterschrift (wie
bisher).

Tagesregister-Nr. 9678 vom 23.12.2009 / CH-400.4.031.266-0 / 05422534

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.12.2009, No 253, Jahrgang - année - anno: 127

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 9, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 9’262 vom 09.12.2009. 

netzmedien AG,

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.623-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243

vom 15.12.2009, S. 9, Publ. 5393158). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brazzale, Patrick, von Basel, in Birsfelden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9679 vom 23.12.2009 / CH-270.3.012.623-0 / 05421664

„

Rasentechnik AG,

 

i n  B a s e l

, CH-280.3.917.766-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 7, Publ. 5307524).
Statutenänderung: 16.12.2009. Firma neu: 

Tschantré Holding

AG

. Zweck neu: Beteiligung an anderen Unternehmungen sowie

Anlage ihrer Mittel in Wertpapieren und anderen Vermögensan-
lagen. Die Gesellschaft kann alle mit ihrem Zweck oder der Anlage
ihrer Mittel direkt oder indirekt in Verbindung stehenden Ge-
schäfte vornehmen, ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen aus-
dehnen, Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten und
gleiche oder ähnliche Unternehmen im In- und Ausland erwerben
oder sich daran beteiligen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wegmann, Martin, von Winterthur, in Rei-
nach BL, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stolz,
Karl Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (D), De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thoenen, Dr. Gert,
von Bern und Reutigen, in Binningen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meyer, Helmut, deutscher Staatsangehö-
riger, in Breisach (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Süess, An-
dreas, von Flühli, in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uebersax, Alfred, von
Thörigen, in Wittinsburg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tschon, Dominik, von Füllinsdorf, in
Nuglar , Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9680 vom 23.12.2009 / CH-280.3.917.766-8 / 05421666

„

raum49 GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.013.728-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2004, S. 5,
Publ. 2089024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wagner Seiler, Marisa, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ginsberg, Bettina, von Zürich, in
Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 9681 vom 23.12.2009 / CH-270.4.013.728-8 / 05421668

„

Ravel Schiff GmbH,

 

in  B as el

, CH-270.4.013.101-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009,
S. 6, Publ. 5370322). Firma neu: 

Ravel Schiff GmbH in Liq.

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 14.12.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cook, Vince, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Natick (MA, US), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Serka, Anto, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Nastasia, Carlo,
italienischer Staatsangehöriger, in Therwil, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tramacere, Mauro,
italienischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9682 vom 23.12.2009 / CH-270.4.013.101-6 / 05421670

„

Said-i Nursi Stiftung,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.7.002.888-1, Stiftung

(SHAB Nr. 146 vom 30.07.2004, S. 4, Publ. 2384374). Urkun-
denänderung: 12.11.2009. Domizil neu: Kleinhüningerstr. 199,
4057 Basel, . Organisation neu: Stiftungsrat von mindestens 3 Mit-
gliedern und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Koca, Yusuf, türkischer Staatsangehöriger,
in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates und Sekretär des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Demir, Ali, türkischer Staatsangehö-
riger, in Rorschacherberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift  zu zweien; Furrer Treuhand AG (CH-280.3.910.
053-6), in Muttenz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9683 vom 23.12.2009 / CH-270.7.002.888-1 / 05421672

„

Sopar AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.941-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 7, Publ. 5350242). Statutenän-
derung: 02.12.2009. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/-übernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage und -über-
nahme: Aktiven von CHF 60’128.65 und Passiven von CHF 29’982.
45 der erloschenen Einzelfirma ’G. Schär’, in Basel. Aktivenüber-
schuss von CHF 30’146.20 gegen 100 zu 60% liberierte Namenak-
tien zu CHF 500.– und Gutschrift von CHF 146.20.]. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 9684 vom 23.12.2009 / CH-270.3.004.941-6 / 05420972

„

Steiger, Zumstein & Partners AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.

509-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 9,
Publ. 4797682). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Muci, Fabiola, italienische Staatsangehörige, in Delémont, mit
Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 9685 vom 23.12.2009 / CH-270.3.012.509-2 / 05420974

„

Stiftung CasaVita,

 

i n  B as e l

, CH-270.7.000.288-9, Stiftung

(SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 7, Publ. 5201176). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hollenstein, Maria,
von Mosnang, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barth, Erika,
von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mayer, Gernot, von Hildisrieden, in Basel, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9686 vom 23.12.2009 / CH-270.7.000.288-9 / 05420976

„

STP Consulting Services GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.002.

083-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
22.04.2009, S. 7, Publ. 4984170). Statutenänderung: 21.12.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Treuhand und Informatik. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente
und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben,
verwalten, vermitteln und veräussern. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In-und Ausland errichten
und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Ge-
sellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Zustellung, Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zu-
letzt eingetragenen Adressangaben. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmidt, Erika-Anna, deutsche
Staatsangehörige, in Weil am Rhein (DE), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jacot, Bernard, von Le Locle, in Aesch BL, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 9687 vom 23.12.2009 / CH-270.4.002.083-7 / 05420978

„

Swisstime Watch AG,

 

i n   B a s e l

, CH-073.3.017.143-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 6, Publ. 4694146).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schläfli, Matthias, von Bern und Ligerz, in Gümligen, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Cotting Revisions AG (CH-229.0.
630.164-6), in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Langloh, Dr. Christopher, von Chironico, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; itag Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-270.3.014.050-8), in Basel, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 9688 vom 23.12.2009 / CH-073.3.017.143-7 / 05420980

„

Symphony Schiff GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.013.103-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.
2009, S. 6, Publ. 5370330). Firma neu: 

Symphony Schiff GmbH

in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 14.12.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Cook, Vince, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Natick (MA, US), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Serka, Anto, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Nastasia, Carlo, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Therwil, mit Einzelprokura. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tramacere, Mauro,
italienischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9689 vom 23.12.2009 / CH-270.4.013.103-2 / 05420982

„

UBS AG,

 

in  Zü ri ch +  Basel

, CH-270.3.004.646-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 7, Publ. 5409860).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ansel
Suter, Bettina, von Gränichen und Winkel, in Aarau, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Aschmann, Rudolf, von Zürich, in Erlen-
bach ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Asseo, Bernard, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bacchini, Pietro, von Rossa, in Wohlen AG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Bächler, Hansruedi, von Root, in Root, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bachmann, Willi, von Buchholterberg,
in Niederwil AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Ballmer, Su-
sanne, von Lausen, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bamert, Silvia, von Tuggen, in Aristau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bänninger, Hans Georg, von Hombrechtikon und Emb-
rach, in Hombrechtikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Bär,
Reto, von Stäfa und Rüschlikon, in Schlieren, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bauer, Rosemarie, von Basel, in Stäfa, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Baumberger, Bernhard, von Zürich und
Bichelsee-Balterswil, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Baumgartner, Josef, von Root, in Niederwil AG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Baur, Urs, von Winterthur, in Hittnau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Beauverd, Jérôme, von Chavornay, in
Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien; Begali, Yvonne, von Zü-
rich und Visperterminen, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu
zweien; Berger, Felix, von Sennwald, in Stadel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Biber, Urs, von Zürich und Thalwil, in Uetikon am
See, mit Kollektivprokura zu zweien; Birgel, Peter, von Illnau-Ef-
fretikon, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Blumenthal,
Fabiola, von Degen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Boller, Esther, von Gossau ZH, in Wetzikon ZH, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bölli, Gregor, von Wilen TG, in Stäfa, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bonalli, André Marie, von Zürich, in Ober-
engstringen, mit Kollektivprokura zu zweien; Borasio, Paolo, von
Balerna, in Gommiswald, mit Kollektivprokura zu zweien; Bos-
sard, Martin, von Zug, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bossert, Kurt, von Willisau, in Mosnang, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bosshard, Balthasar Christoph, von Rümlang und Ky-
burg, in Rümlang, mit Kollektivprokura zu zweien; Bosshart, Jörg,
von Fischingen, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bowman-Barth, Simone Katharina, von Schleitheim und Gon-
tenschwil, in Auenstein, mit Kollektivprokura zu zweien; Brand,
Roland, von Rüderswil, in Würenlos, mit Kollektivprokura zu
zweien; Brunet, Christian, von Genève, in Genève, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Brünisholz, Marcel, von St. Ursen, in Emmen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Brunner Reize, Lilian, von Ebnat-
Kappel und Welschenrohr, in Eiken, mit Kollektivprokura zu
zweien; Büchi, Marcel, von Münchwilen TG, in Unterehrendin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Burkhard, Hans-Peter, von
Lützelflüh, in Erlenbach ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Bur-
khart, Andreas, von Uster und Bussnang, in Wangen-Brüttisellen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bürli, Marco, von Klingnau, in
Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Burri, Martin, von
Schüpfen, in Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Chrisander, Nils Olof, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Ciroli, Calissa, von Niederwich-
trach, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Colvin,
John, von Othmarsingen, in Schafisheim, mit Kollektivprokura zu
zweien; Consonni, Marco, von Diepoldsau, in Schönenwerd, mit

Kollektivprokura zu zweien; Cueni, Marcel, von Neuhausen am
Rheinfall, in Maur, mit Kollektivprokura zu zweien; Dangel, Ste-
fan, von Zürich, in Dietlikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Deane, Eric, von Zäziwil, in Greifensee, mit Kollektivprokura zu
zweien; Delafontaine, Peter, von Wädenswil und Vevey, in Flurlin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Denti, Daniel, von Zürich
und Oberurnen, in Stallikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Denzler, André, von Weiach, in Steinmaur, mit Kollektivprokura
zu zweien; Dewald, Lukas, von Basel, in Obfelden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Dörig, Gabriela, von Appenzell, in Wettswil am
Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Egger, Daniela, von Eggers-
riet, in Hombrechtikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Ehrbar,
Ralf, von Urnäsch, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien;
Eichenberger, Beat, von Reinach AG, in Küttigen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Eichmann, René F., von Zürich und Gommis-
wald, in Rümlang, mit Kollektivprokura zu zweien; Erni, Herbert,
von Pfeffikon und Neudorf, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Etlin, Christoph, von Kerns, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Fassbind, Franz, von Ingenbohl, in Zug, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Fehr, Ruth, von Berg am Irchel und Ba-
chenbülach, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Fer-
rari, Roy, von Riva San Vitale, in Wettingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Fiechter, Irene, von Riehen und Biel-Benken, in Biel-
Benken, mit Kollektivprokura zu zweien; Finsterwald, Urs, von Vil-
ligen, in Fehraltorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Fisler, Petra,
von Bauma und Zürich, in Egg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fleischmann, Helmut, von Zürich, in Oberlunkhofen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Forster, Johann, von Birwinken, in Einsie-
deln, mit Kollektivprokura zu zweien; Fracasso, Gilbert, von
Kriens, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien; Frei, Werner,
von Dübendorf, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fritz, Yvonne, von Zürich, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Furrer, Yvonne, von Wil SG und Chur, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gabriel, Marcel, von Ennetbürgen, in
Wettswil am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Gamma, Ad-
rian, von Wassen, in Ebnat-Kappel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gebs, René, von Kilchberg ZH und Sevelen, in Kilchberg
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Germann, Markus, von
Wäldi, in Fehraltorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Gianiel,
Marco, von Tinizong-Rona, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Grandchamp, Philippe, von Chexbres, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gratwohl, Adrian, von Erlenbach ZH und
Niederwil AG, in Jona, mit Kollektivprokura zu zweien; Grunder,
Raymond, von Vechigen, in Affoltern am Albis, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Günter, Peter, von Thörigen, in Wiedlisbach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Habermacher, Beat, von Emmen, in
Meggen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hablützel, Erich Fritz,
von Trüllikon, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Häfeli,
Ronald, von Klingnau, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hafner, Robert, von Zürich, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Hasse, Christof Richard, deutscher Staats-
angehöriger, in Oberwil-Lieli, mit Kollektivprokura zu zweien;
Heeb, Ruth, von Grabs, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien;
Helfenstein, Markus, von Sempach und Zürich, in Adliswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Helfer, Peter, von Basel und Lurtigen,
in Geroldswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Henggeler, Tho-
mas, von Unterägeri, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Ho-
chuli, Regula, von Reitnau, in Unterlunkhofen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hofmann, Cristian, von Lenzburg, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hoppe, Jiri, von Zürich, in Fällanden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Brigitta, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Huggenberger, André, von
Seon, in Baldingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hügli, René,
von Brislach, in Matzendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Im-
bach, Markus, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ioannou, Ioannis, von Zürich, in Mägenwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Isler, Werner, von Wädenswil und Birmens-
dorf ZH, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien; Jeanneret,
Simon, von Le Locle, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Jerbi, Brigitte, von St. Stephan, in Rudolfstetten-Friedlisberg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Jung Konishi, Gabriela, von Oberhel-
fenschwil und Genève, in Perroy, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kabalo, Knut, von Zürich und Täsch und Zermatt, in Schafisheim,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kamp, Anna Christina, von Basel,
in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien; Käppeli, Kornelia,
von Hildisrieden, in Bellikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kasper, Roger Erich, von Winterthur und Berlingen, in Henggart,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kaufmann, Peter, von Bellikon,
in Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Keck, Angelika,
deutsche Staatsangehörige, in Oberrieden, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kehl, Roger, von Dietikon, in Dietikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Keller, Brigitte, von Frick, in Wittenbach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kern, Hans-Peter, von Zürich, in Wü-
renlos, mit Kollektivprokura zu zweien; Keusch, Christian, von
Hermetschwil-Staffeln, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kiefer, Urs, von Starrkirch-Wil, in Unterentfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Klaus, Reto, von Zürich, in Dänikon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Knitelius, Ulrich Maria, deutscher
Staatsangehöriger, in Ottenbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Köchli, Hans Jörg, von Sarmenstorf, in Sarmenstorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; König, Hermann, österreichischer Staats-
angehöriger, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Kraner,
Marcel, von St. Peterzell, in Rapperswil SG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Krapf, Werner, von Wittenbach und Gaiserwald, in
Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Kuhn, Stefan,
von Dottikon, in Niedergösgen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kuonen, Edgar, von Guttet und Zürich, in Bronschhofen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; La Fauci, Concetto, von Langenbruck, in
Bachenbülach, mit Kollektivprokura zu zweien; Laager, Monika,
von Mollis, in Muri bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; La-
cher, Franz, von Einsiedeln, in Uster, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lacher, Kurt, von Einsiedeln, in Dürnten, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Laiz, Francisco, von Zürich, in Rafz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Landolf, Beat, von Büren zum Hof, in
Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Landolt, Dieter, von
Näfels, in Würenlos, mit Kollektivprokura zu zweien; Lenweiter,
André, von Zürich und Murist, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lerch, Bastian, von Ascona, in Tenero-Contra, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Leuenberger, Hans, von Wynigen, in Ram-
linsburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Leukens, Bert, von Wet-
zikon ZH, in Arth, mit Kollektivprokura zu zweien; Lips, Martin

Emil, von Spreitenbach, in Freienstein-Teufen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Loos, Dieter, von Fislisbach, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lorenzi, Franco, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Löscher, Monika, von Opfikon, in
Niederhasli, mit Kollektivprokura zu zweien; Lou, Dr. Qun, chi-
nesischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lüscher, Susanne, von Basel und Muhen, in Horgen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Lüttgau, Philipp, von Langnau im
Emmental, in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüttin-
ger, Thomas, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivprokura
zu zweien; Magni, Fiorenzo, italienischer Staatsangehöriger, in
Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Marcaccini, Giorgio, von
Trub, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Marti, Urs,
von Zürich und Aarwangen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mastai, Daniela, von Littau, in Thalwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Mathys, Hans, von Eriswil, in Luzern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Mauchle, Daniel, von St. Gallen, in Kloten,
mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Hans-Ulrich, von Richters-
wil, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Menk, Peter,
von Zürich, in Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Mi-
nucelli, Marco, von Bioggio, in Ponte Capriasca, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Moor, Roger, von Bözen, in Richterswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Müller, Erika, von Hildisrieden und
Römerswil, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Nimmy,
Susan, amerikanische Staatsangehörige, in Endingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Nolting, Markus, von Kreuzlingen, in
Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Ociepczyk, Jörg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ohnacker, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Ott, Martin, von Winterthur, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Pfeiffer, Reto, von
Mollis, in Müllheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Piani, Ric-
cardo, von Bern, in Caslano, mit Kollektivprokura zu zweien; Pi-
chon, Jean-Marc, von Longirod, in Prangins, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Polcino, Mario, italienischer Staatsangehöriger,
in Dällikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Polentarutti, Carlo,
von Cham, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Prei-
sig, Reto, von Herisau, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Püntener, Karl, von Erstfeld, in Obfelden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Raiber, Eugen, von Mogelsberg, in
Münchwilen TG, mit Kollektivprokura zu zweien; Rehmann,
Guido, von Kaisten, in Jonschwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Reiter, Wieslawa, von Gränichen, in Regensdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Remund, Kurt, von Mühleberg, in Küssnacht SZ,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rémy, Nadine, von Charmey, in
Annemasse (F), mit Kollektivprokura zu zweien; Rickli, Mario,
von Thunstetten, in Steinmaur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rogge, Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (D), mit
Kollektivprokura zu zweien; Rohrer, Daniel, von Bolligen, in Berg-
dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Heinz, von Eriz,
in Niederhasli, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Marcel, von
Birr, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Rothenhäusler,
Peter C. H., von Stäfa und Rorschach, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rudolf von Rohr, Silvan, von Egerkingen, in Stef-
fisburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüttimann, Christoph,
von Weinfelden, in Bubendorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rüttimann, Pius A., von Jonen, in Bellach, mit Kollektivprokura
zu zweien; Saladin, Monika, von Grellingen, in Nenzlingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schacher, Maher, von Inwil, in Arth,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schapfel, Perlita, von Basel, in
Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien; Schärer, Bruno, von Hor-
gen, in Zumikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Scheller, Ro-
bert, von Adliswil und Thalwil, in Thalwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Scherer, Martin, von Killwangen, in Killwangen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schibli, Jürg, von Neuenhof, in Ill-
nau-Effretikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Schildknecht,
René, von Bischofszell, in Jonen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmid, Andreas, von Wangen-Brüttisellen, in Glattfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Peter, von Stäfa und Gipf-
Oberfrick, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmidt,
Manfred, von Unterkulm und Schöftland, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schneebeli-Minder, Karin, von Auswil und
Uster, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider,
Norbert Otto, von Gossau SG, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schneider, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Ueken,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schnyder, Sandra, von Zürich
und Sursee, in Hinwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Schoch,
Martin Hans, von Dürnten, in Bubikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schwab, Bernhard, von Arch, in Egg, mit Kollektivprokura
zu zweien; Seifert, Fredi, von Zürich, in Dübendorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Seitz, Matthias, von Basel, in Gebenstorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Sgier, Georg, von Andiast, in Bärets-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Sigel, Walter, von Bünzen, in
Hermetschwil-Staffeln, mit Kollektivprokura zu zweien; Simmler,
Gerhard, von Schaffhausen, in Schaffhausen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Simone, Roberto, von Affoltern am Albis, in Be-
rikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Simonet, Pieder, von
Disentis/Mustér, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Spörri, Hans, von Uster, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien;
Spörri, Michael, von Gossau ZH und Fischenthal, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stahel, Urs, von Niederurnen und
Turbenthal, in Rottenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stähli, Felix, von Netstal, in Lachen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stalder, Eric, von Rüegsau, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Staub, Klemens, von Menzingen, in Schwerzen-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien; Staub, Ralph, von Menzin-
gen, in Jona, mit Kollektivprokura zu zweien; Steiner, Peter, von
Schwyz, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Stein-
mann, Fridolin, von Niederurnen, in Fislisbach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stepinski, Boris, von Wettingen, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stevanovic, Dragan, von Opfikon, in
Niederweningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stoop, Iso, von
Flums, in Sargans, mit Kollektivprokura zu zweien; Strässle, Clau-
dia, deutsche Staatsangehörige, in Egg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Strassmann, Bruno, von Mosnang, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Stricker Stähli, Esther, von Grabs, in La-
chen, mit Kollektivprokura zu zweien; Strickler, Peter, von Stäfa,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Stüdli, Martin, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Stumpf, Susanne,
von Kloten, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Suter, Peter, von Freienwil, in Schwerzenbach, mit Kollektivpro-

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.12.2009, No 253, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

kura zu zweien; Tassi, Walter L., italienischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Thalparpan, Marcel,
von Vaz/Obervaz, in Oberhelfenschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Theiler, Stefan, von Kriens, in Baden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Tlapa, Jindrich, von Zug, in Zug, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Traber, Arnold, von Bachs, in Steinhausen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Treiber, Toni, von Niedergösgen, in
Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Truniger, Bruno, von
Kirchberg SG, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Ulici,
Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Vancura, Georg, von Bern, in Buchs AG, mit
Kollektivprokura zu zweien; Verdon, Gilles, von Dompierre FR, in
Dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Vetterli, Daniel, von Wa-
genhausen, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Vogt, Hans,
von Menziken, in Riniken, mit Kollektivprokura zu zweien; Vögt-
lin, Erich, von Augst, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Walder, Werner, von Nesslau-Krummenau, in Bassers-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Walla, Lukas, von Walden-
burg, in Spreitenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Walter,
Rudolf, von Boltigen, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Walter, Urs, von Löhningen, in Brugg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wanner, Robert, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Weber, Max, von Rothrist und Altdorf UR, in Kilch-
berg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Wechner, Benno, von Ca-
zis, in Aadorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Weidmann, Peter,
von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Weiss,
Renate, von Sulz AG, in Frick, mit Kollektivprokura zu zweien;
Werren, Gabriela, von Diemtigen, in Regensberg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Widmer, André, von Altnau, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Widmer, Patrick, von Gränichen, in
Wangen-Brüttisellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Williams,
Caroline, kanadische Staatsangehörige, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Winter, Roelandt, von Luzern, in Lang-
nau am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Winterhalter, Mi-
chael Bruno August, von St. Gallen, in Regensdorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wulf, Martina, deutsche Staatsangehörige, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Würmli, Christoph, von
Eschenbach SG, in Teufen AR, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wydler, Peter, von Zürich, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wyss, Adrian, von Brittnau, in Zofingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wyss, Paul, von Fulenbach, in Arni AG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zellweger, Urs, von Urnäsch, in Thalwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Zheng, Xiong, chinesischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zimmermann, Christian, von Brunnadern, in Baden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Zürcher, Hansjörg, von St. Gallen, in Teufen
AR, mit Kollektivprokura zu zweien; Zwyssig, Ursula, von Sisikon,
in Lindau, mit Kollektivprokura zu zweien; Bourban, Pierre, von
Nendaz, in Einsiedeln, mit Kollektivprokura zu zweien; Felber,
Reto, von Wauwil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kel-
ler, Peter, von Bern, in Ostermundigen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ronner, Werner, von Vorderthal, in Freienbach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schneider, Rolf, von Rorbas, in Rafz, mit
Kollektivprokura zu zweien; Barandun, Jean-Pierre, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hendseth, Armin, von
Küsnacht ZH, in Neerach, mit Kollektivprokura zu zweien; Mat-
tenberger, Anton Peter, von Birr, in Birr, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stamm, Christoph, von Schleitheim, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Stutz, Mireille, von Schongau, in Wet-
tingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Haas, Roland, von Höl-
stein, in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kappeler,
Peter, von Horgen, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fausch, Daniel C., von Seewis im Prättigau und Basel, in Flawil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Graf, Marcel, von Langnau am
Albis, in Knonau, mit Kollektivprokura zu zweien; Yoo, Khin Mar,
amerikanische Staatsangehörige, in Uster, mit Kollektivprokura
zu zweien; Freuler, Martin, von Glarus, in Volketswil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Germann, Othmar, von Muolen und Zihl-
schlacht-Sitterdorf, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hefti, Thomas, von Zürich, in Wettswil am Albis, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Koster, Roland, von Appenzell, in Waldstatt, mit
Kollektivprokura zu zweien; Lichtsteiner, Philipp, von Littau, in
Stans, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Dominic, von Zü-
rich, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Schus-
ter, Oliver, von Spiringen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schweizer, Markus, von Rafz, in Winkel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Spörri, Vitus, von Reichenburg, in Reichenburg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Stangherlin, Karin, von Stäfa, in
Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Stettler, Jeannette,
von Landiswil, in Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sturzenegger, Daniel, von Reute AR, in Oetwil am See, mit
Kollektivprokura zu zweien; Tartaglia, Giuseppina, von Trim-
bach, in Starrkirch-Wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber,
Markus Anton, von Ochlenberg, in Volketswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Eberle, Urs, von Turbenthal, in Turbenthal, mit
Kollektivprokura zu zweien; Müller Békés, Harald G., von Uster, in
Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Chauvet, Pierre, von Co-
lombier VD, in Senarclens, mit Kollektivprokura zu zweien; Gass-
mann, Adrian, von Dagmersellen, in Altendorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Geissberger, Claudia, von Remigen, in Urdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Gisler, Patrick, von Bürglen UR, in
Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien; Hitz, Gabrielle, von Hüt-
ten, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kempf, Sandra,
von Zürich, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Lehn-
herr, Georges, von Solothurn und Spiez, in Eclépens, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Müller, Daniel, von Hellikon, in Uster, mit
Kollektivprokura zu zweien; Vogt, Patrick, von Wangen SZ, in Die-
tikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Gavrilita, Ana Madalina,
von Wettingen, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Hitz,
Reto, von Malans, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien; Kle-
menz, Rolf, von Pfyn, in Dällikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kulik Stanek, Karsten, von Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Zweifel, Patricia, von Lostorf und Zürich
und Glarus, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmid, Xavier, von Ausserberg, in Oberwil-Lieli, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Baumann, Daniel, von Wileroltigen, in Win-
kel, mit Kollektivprokura zu zweien; Becker, Louis, französischer
Staatsangehöriger, in Soultzbach-les-bains (FR), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Dahinden, Josef, von Entlebuch, in Wettingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Engele, Beatrice, von Morbio In-
feriore, in Coldrerio, mit Kollektivprokura zu zweien; Kabat, Peter,

deutscher Staatsangehöriger, in Kloten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Klima, Barbara, österreichische Staatsangehörige, in Re-
gensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Kopperger-Diaz, Elena,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pöschl, Elena, russische Staatsangehörige, in Uster, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rieden, Jacqueline, deutsche Staats-
angehörige, in Rudolfstetten-Friedlisberg, mit Kollektivprokura
zu zweien; Todte, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Stäfa, mit
Kollektivprokura zu zweien; Weber, Johannes, von Niederried bei
Kallnach, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Wied-
mer, Werner, von Oberburg, in Nürensdorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Braun, Gregoire, von Fischingen, in Olten, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Duda, Rachel, amerikanische Staatsange-
hörige, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Groenen-
dijk-Trigues, Sally, britische Staatsangehörige, in Saint-Cergue,
mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Flavia, von Elsau, in Ill-
nau-Effretikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Landwehr, Ca-
rola, deutsche Staatsangehörige, in Dietikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Lantigua, Kenneth R., amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Mätzler,
Doris, von Berneck, in Wollerau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schwarz, Iris, von Rüschegg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bizzarro, Gianluca, italienischer Staatsangehöriger, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Bucher, Marc, von
Zürich und Kerns, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Aebi, Markus, von Zumikon und Seeberg, in Steinhausen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bokan, Robert, deutscher Staatsangehö-
riger, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien; Bosia, Désirée,
von Schwändi und Paradiso, in Lugano, mit Kollektivprokura zu
zweien; Burkart, Martin, von Egerkingen, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Coloru, Raimondo, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Walchwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Coray, El-
mar, von Laax, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Enge-
hausen, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Wädenswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Engelbrecht, Oliver, deutscher Staats-
angehöriger, in Feusisberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Graf,
Matthias, von Pfaffnau, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Haab, Marcel, von Hirzel, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Haas, Bruno, von Zürich, in Dietikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hostettler, Beat, von Wahlern, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Howald, Pascal, von Thörigen, in Dieti-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien; Hoyer, Lothar, deutscher
Staatsangehöriger, in Inzlingen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Hunziker, William, von Gontenschwil, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Leimgruber, Jörg E., von Herznach,
in Dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Mäder, Tanja, von Fi-
schingen, in Embrach, mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Ka-
tharina, von Zürich, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura
zu zweien; Müller, Elisabeth, von Zumikon, in Niederhasli, mit
Kollektivprokura zu zweien; Müller, Jürg, von Dübendorf und Un-
terkulm, in Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Muraro, Patrick, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rowlands, Stephen, britischer Staatsangehöriger, in Villi-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Rusterholz, Irene, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schwendener,
Werner, von Sevelen, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Soldini, Carla, von Comano, in Torricella-Taverne, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Tettamanti, Andreas, von Tartar, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Utz, Werner, von Sumiswald, in
Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Volkart, Patrick,
von Stadel, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Voll-
meier, Peter, von Kirchberg SG, in Wil SG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Zünd Biondolillo, Mirjam, von Altstätten, in Grave-
sano, mit Kollektivprokura zu zweien; Haberzettl, Dr. Lars, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Szepesi, William Andrew, kanadischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Dünnenberger, Nina,
von Weinfelden, in Hedingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Huber, Daniel, von Neerach, in Wettingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kleesattel, Mark, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rausch, Thomas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien; Gerber, Ma-
nuela, von Zürich, in Menzingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Owassapian, Nicolas, von Kirchberg SG, in Sulgen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Horn, Heike, deutsche Staatsangehörige, in Af-
foltern am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Baumann, Beat,
von Hausen am Albis, in Weisslingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Geiser, Matthias, von Reiden, in Baden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Krummenacher, Urs, von Escholzmatt, in Luzern,
mit Kollektivprokura zu zweien; Paulangelo, Erasmo, von
Bülach, in Rüdlingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ziegler,
René, deutscher Staatsangehöriger, in Dietikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Flückiger, Sandra, von Rüegsau, in Baar, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Mörike, Anna-Katharina, von Lancy, in
Lancy, mit Kollektivprokura zu zweien; Eggler, Emmerich, von
Breil/Brigels, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Giuffrè,
Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kälin, Peter, von Einsiedeln, in Freien-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien; Kopp, Gregor, von Bero-
münster, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Weibel, Han-
nes, von Bern, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Demokan, Edâ, von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Barbieri, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in
Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien; Baumberger, Mathias,
von Kirchleerau, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Boblitz, Marco, von Luthern, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hahnen, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hayes, James Paul, von Schwell-
brunn, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Holderegger,
Thomas, von Gais, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kralj, Zoltan, ungarischer Staatsangehöriger, in Uster, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Messerer, Armin, von Chur, in Chur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Souza, José Adeilson, brasilianischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Studer, Gerhard, von Trimbach, in Trimbach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Voser, Harry, von Neuenhof, in Neerach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wehr, Tobias, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Born, Beate,
deutsche Staatsangehörige, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Holmes, Rachael, britische Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kohler Schützinger, Anita,

von Dübendorf und Seehof, in Stallikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kraft, Ines, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Nawroth-von Saldern, Carola, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ser-
rano Parda, Solveig, spanische Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Verschuur, Erika, niederländische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bertschinger, Ruth, von Zürich, in Zumikon, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9690 vom 23.12.2009 / CH-270.3.004.646-4 / 05420984

„

Waschkurier GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.012.860-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009,
S. 8, Publ. 5150290). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Allschwil im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9698 vom 23.12.2009 / CH-270.4.012.860-6 / 05422540

„

zweipunkt gmbh,

 

i n   B as e l

, CH-170.4.006.328-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009,
S. 7, Publ. 4922188). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Märklin, Nathalie, von Basel, in Basel, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grossenbacher, Philipp, von Walterswil BE, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 9691 vom 23.12.2009 / CH-170.4.006.328-9 / 05420986

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Insurex, Dr. Peter H. Biedert,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.000.432-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2006, S. 5, Publ.
3263994). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 16.12.2009 Aktiven von CHF 199’293.57 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 131’011.60 auf die Insurex
GmbH, in Basel (CH-270.4.002.732). Gegenleistung: 20 Stamm-
einlagen zu je 1’000.00 und eine Gutschrift von CHF 48’281.97.
Die Firma wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9693 vom 23.12.2009 / CH-270.1.000.432-8 / 05422538

„

Lamine Couture plus, A. Lamine Diongue,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.013.353-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2004, S.
4, Publ. 2060262). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9694 vom 23.12.2009 / CH-270.1.013.353-5 / 05420988

„

Ruth Züblin Concepts,

 

i n  R ie h en

, CH-270.1.013.187-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 18.08.2003, S. 4, Publ.
1133792). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 9695 vom 23.12.2009 / CH-270.1.013.187-1 / 05420990

„

Stiftung COR CardioNet in Liquidation,

 

i n   B as e l

, CH-270.

7.002.799-9, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 8, Publ.
5174466). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9696 vom 23.12.2009 / CH-270.7.002.799-9 / 05420992

„

Tankstelle R. Ruf & Co.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.000.961-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 6, Publ.
4482348), mit Hauptsitz in: Duggingen (HR Liestal). Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9697 vom 23.12.2009 / CH-270.9.000.961-9 / 05420994

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DDM Deillon S.A., succursale de Tavel,

 

à   T af e r s

, Route de

Fribourg 24, 1712 Tafers, CH-217-3543888-0. Succursale de DDM
Deillon S.A. (CH-217-0138333-3), Société anonyme, à Fribourg,
inscrite au Registre du commerce du canton de Fribourg le 10.06.
1996. 

Registre journalier no 6902 du 23.12.2009 / CH-217.3.543.888-0 / 05420674

„

ImmoSphère Sàrl,

 

à   V a u lr u z

, Rue du Château 26, 1627 Vaul-

ruz, CH-217-3543884-3. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 21.12.2009. But: gérance, courtage, achat et vente d’im-
meubles (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.
–. Associé: Kocher Yves, de Genève, à Vaulruz, avec 20 parts de CHF
1’000.–. Gérant: l’associé Kocher Yves avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
n’importe quel moyen de transmission écrit. Selon déclaration du
21.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6903 du 23.12.2009 / CH-217.3.543.884-3 / 05420676

„

ITS Educ Sàrl,

 

à   N u v i l l y

, Route du Coutset 18, c/o C.M.E Cen-

trale de la Micro-entreprise Sàrl, 1485 Nuvilly, CH-217-3543882-
2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 18.12.2009.
But: organisation pour le compte d’écoles internationales de
camps et d’évènements en lien avec l’éducation (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 21’000.–. Associés: Neel Fabien,
de France, à Bovernier, avec 70 parts de CHF 100.–, Fenton Tim,
de France, au Sultanat d’Oman, avec 70 parts de CHF 100.–, Le-
febvre Stéphane, de France, à Marcilly la Campagne (F), avec 70
parts de CHF 100.–. Gérants: les associés Neel Fabien, gérant pré-
sident, Fenton Tim, gérant, et Lefebvre Stéphane, gérant, tous trois
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-

munication aux associés: par n’importe quel moyen de transmis-
sion écrit. Selon déclaration du 18.12.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6904 du 23.12.2009 / CH-217.3.543.882-2 / 05420678

„

Physiotherapie Sigrid Schwab und Katell Perler GmbH,

 

i n

M u r t e n

, Bubenbergstrasse 16, 3280 Murten, CH-217-3543872-0.

Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 18.12.
2009. Zweck: Betrieb einer Praxis für Physiotherapie, Heilgymnas-
tik, medizinische Massagen, prä- und postoperative Behandlun-
gen im Bereich der Orthopädie, Chirurgie, Neurologie, Rheuma-
tologie, Rehabilitation nach Unfällen, präventives Training, Rü-
ckentraining und -schule, Elektrotherapie, Wärme- und
Kältebehandlungen, Domizilbehandlungen auf ärztliche Verord-
nung sowie für Private. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.
Gesellschafter: Perler Katell, von Gurmels und Wünnewil-Fla-
matt, in Cordast, mit 1 Stammanteil zu CHF 10’000.– und Schwab
Sigrid, von und in Kerzers, mit 1 Stammanteil zu CHF 10’000.–.
Geschäftsführerin: die Gesellschafterinnen Perler Katell und
Schwab Sigrid, vorsitzende Geschäftsführerin, beide mit Einzel-
unterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 18.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6905 vom 23.12.2009 / CH-217.3.543.872-0 / 05420906

„

Stiftung Wohnen in Bösingen,

 

i n  B ö s in g en

, Laupenstrasse

2, c/o Gemeinde Bösingen, 3178 Bösingen, CH-217-3543816-5.
Neue Stiftung im Sinne der Art. 80 ff. ZGB. Gründungsurkunde
und Statuten vom: 07.12.2009. Zweck: Die Stiftung baut, kauft
und verwaltet preisgünstige alters- und behindertengerechte Woh-
nungen und vermietet diese vorwiegend an ältere oder behinderte
Personen, die ihren Wohnsitz in der Gemeinde Bösingen haben.
Die Stiftung verfolgt keinen kommerziellen oder gewinnorientier-
ten Zweck. Im Fall jedoch, wo eine öffentlich-rechtliche Körper-
schaft gesetzlich verpflichtet wäre, gleichartige Leistungen wie die
Stiftung zu erteilen, könnte die letztere nur subsidiär zum Einsatz
gelangen. Vorbehalt der Zweckänderung durch den Stifter gemäss
näherer Umschreibung in der Stiftungsurkunde. Organisation:
Stiftungsrat, derzeit bestehend aus 9 Mitgliedern; Geschäftslei-
tung, bestehend aus 5 Mitgliedern; eine Revisionsstelle. Stiftungs-
ratsmitglieder: Casali Louis René, von Bern, in Bösingen, ist Prä-
sident und Ledermann Sonja, von Madiswil, in Bösingen, ist Stif-
tungsratsmitglied, beide zeichnen mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Portmann Peter, von Escholzmatt, in Bösingen, ist Vize-
präsident; Gerster Konrad, von Egnach, in Bösingen, Wyder Da-
niel, von Riggisberg, in Bösingen, Gobet Erich, von und in Bösin-
gen, Hodel Jürg, von Bolligen, in Bösingen, Jungo Yvonne, von und
in Bösingen, Schneuwly Hugo, von Gurmels, in Bösingen, sind
Mitglieder ohne Unterschrift. Mitglieder der Geschäftsleitung: Ca-
sali Louis René, Präsident, Ledermann Sonja, Vizepräsidentin und
Neuhaus Daniel René, von Oberschrot, in Bösingen, alle drei
zeichnen mit Kollektivunterschrift zu zweien. Wyder Daniel und
Gerster Konrad sind Mitglieder der Geschäftsleitung ohne Unter-
schrift. Revisionsstelle: Fidutrust Revision SA, (CH-217-0134984-
1), in Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 6906 vom 23.12.2009 / CH-217.3.543.816-5 / 05420908

„

Thigrak Sàrl,

 

à   Fr ib o ur g

, Avenue de Granges-Paccot 2, 1700

Fribourg, CH-217-3543886-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 18.12.2009. But: gestion de fortune, commerce
de tous produits et conseil en matière juridique et économique (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Apport en
nature et reprise de biens: Selon contrat du 18.12.2009 il a été fait
apport à la société d’un véhicule Chrysler Voyager pour un mon-
tant de CHF 11’714.–, accepté pour ce prix. Un montant de CHF
8’400.– a été libéré en espèces. En contrepartie il a été remis 200
parts de CHF 100.–, à l’apporteur. Le solde de CHF 114.– corres-
pond à une créance en faveur de l’apporteur. Associé: Adote Anou-
mou Gamele, du Togo, à Luzern, avec 200 parts de CHF 100.–. Gé-
rant: l’associé Adote Anoumou Gamele avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit. Selon
déclaration du 18.12.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6907 du 23.12.2009 / CH-217.3.543.886-7 / 05420910

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acotex Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1001194-9, commerciali-

sation, et distribution d’appareils ménagers et professionnels dans
le domaine du froid, etc. (FOSC du 19.06.2001, p. 4577). Le capital
social a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 10’000.–.
Statuts modifiés le 17.12.2009. Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communication aux
associés: par lettre recommandée ou par courriel. Division de la
part de CHF 1’000.– de l’associé inscrit Matter Olivier en 10 parts
de CHF 100.–. Division de la part de CHF 19’000.– de l’associé in-
scrit Eberhardt Christian en 190 parts de CHF 100.–. Selon décla-
ration du 17.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6908 du 23.12.2009 / CH-217.1.001.194-9 / 05420912

„

Activ’Doc Holding SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3532042-5, di-

rection et gestion centralisée de sociétés, prise de participations et
coordination d’opérations financières, etc. (FOSC du 31.08.2007,
p. 6). Communication aux actionnaires: FOSC ou s’ils sont tous
connus lettre recommandée, télécopie ou courriel. Statuts modi-
fiés le 16.12.2009. Selon déclaration du 16.12.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. Fiduciaire Jean-Michel Grandchamp n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 6909 du 23.12.2009 / CH-217.3.532.042-5 / 05420544

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.12.2009, No 253, Jahrgang - année - anno: 127

„

Arthus Informatik GmbH,

 

i n  M u rte n

, CH-217-0540172-9,

Erbringung von Dienstleistungen im Internetbereich, usw. (SHAB
vom 18.08.2009, p. 8). Die Gesellschaft (neu firmierend: TM Activ
Reinigung GmbH) wird infolge Sitzverlegung nach Widnau im
Handelsregister des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6931 vom 23.12.2009 / CH-217.0.540.172-9 / 05422714

„

BEN GOLF INVESTISSEMENTS SA,

 

à P o n t-l a- Vi ll e

, CH-217-

3541586-6, prendre des participations directes ou indirectes dans
des sociétés actives dans le domaine du golf ou accessoires, etc.
(FOSC du 19.08.2009, p. 7). Augmentation ordinaire: Capital-ac-
tions porté de CHF 100’000.– à CHF 6’500’000.– par l’émission
de 640’000 actions de CHF 10.–, nominatives, entièrement libé-
rées par compensation de créances à concurrence de CHF
6’400’000.–. Statuts modifiés le 14.12.2009. Capital-actions ac-
tuel: CHF 6’500’000.–, entièrement libéré, divisé en 650’000 ac-
tions de CHF 10.–, nominatives. 

Registre journalier no 6910 du 23.12.2009 / CH-217.3.541.586-6 / 05420914

„

Benegozi SA,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, CH-217-3540686-3,

acheter, vendre et faire le commerce de marchandises, articles et
accessoires principalement dans la branche des textiles, etc. (FOSC
du 02.06.2009, p. 9). Souto Bermúdez Ana Maria, inscrite, se
nomme désormais Julmy Ana Maria, et est maintenant originaire
de Givisiez. 

Registre journalier no 6911 du 23.12.2009 / CH-217.3.540.686-3 / 05420546

„

CCMA (Centre de Compétance de Matériaux Avencés) Sàrl,

p r é c éd e m m en t  à  Va l - d e- Tr av e r s

, CH-645-4101574-9

(FOSC du 14.01.2009, p. 13). Siège transféré à 

F r i bo u r g

, Boule-

vard de Pérolles 55, c/o Fiduciaire Etienne Gruber, 1700 Fribourg.
Statuts originaires du 19.07.2007, modifiés le 24.06.2009. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 24.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6901 du 23.12.2009 / CH-645.4.101.574-9 / 05420672

„

Conrad Lutz Architecte Sàrl,

 

à G iv i sie z

, CH-217-0140408-

1, toutes activités dans le secteur de l’architecture. (FOSC du 10.
09.2007, p. 5). Nouvelle raison sociale: 

Green Constructions Sàrl

.

Statuts modifiés le 16.12.2009. Nouveau but: achat, location, gé-
rance et vente d’immeubles (cf. statuts pour but complet). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Division de la part de CHF 19’000.– de l’associée inscrite
Lutz-Jaray Liselotte, maintenant domiciliée à La Corbaz, en 19
parts de CHF 1’000.–. Lutz Conrad, inscrit, maintenant domicilié
à La Corbaz, est nommé gérant président, avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: Cotting Revisions AG (CH-035-
9026903-3), à Düdingen. 

Registre journalier no 6861 du 22.12.2009 / CH-217.0.140.408-1 / 05420670

„

Efigest S.A.,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-0135185-3, l’achat, la

vente, la construction et la gérance de biens immobiliers et la pro-
motion immobilière en général, etc. (FOSC du 25.09.1997, p.
7051). Fidutrust Revision SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6912 du 23.12.2009 / CH-217.0.135.185-3 / 05420548

„

Estec-Elektrotechnik AG,

 

in   Sc h m it te n  ( F R )

, CH-020-

3908176-0, Handel mit elektrotechnischen und elektronischen
Apparaten und Geräten usw. (SHAB vom 10.01.2006, p. 7). Esslin-
ger Peter, Mitglied des Verwaltungsrates ist verstorben, seine Un-
terschrift ist erloschen. Lo Nigro Paolo, von Langnau im Emmen-
tal, in Bösingen, ist zum Mitglied des Verwaltungsrates ernannt
worden und zeichnet mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6913 vom 23.12.2009 / CH-020.3.908.176-0 / 05420550

„

Fiducia Gestion SA en liquidation,

 

à   B e l f au x

, CH-217-

0137459-6, exploitation d’un bureau fiduciaire. (FOSC du 09.04.
1998, p. 2451). Fidutrust Révision SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6914 du 23.12.2009 / CH-217.0.137.459-6 / 05420552

„

Fondation Annemarie Kemenesi,

 

à   E s t a v a y e r - l e- L ac

, CH-

217-3543594-3, assurer la formation professionnelle des jeunes
gens étant dans la nécessité et habitant Estavayer-le-Lac et ses en-
virons, etc. (FOSC du 18.11.2009, p. 7). Autorité de surveillance:
Service de la surveillance des fondations et de la prévoyance pro-
fessionnelle. 

Registre journalier no 6915 du 23.12.2009 / CH-217.3.543.594-3 / 05420554

„

FONDATION SITE SPORTIF SAINT-LEONARD,

 

à   F r i bo u r g

,

CH-217-3542550-7, a) d’initier la réalisation du Site sportif Saint-
Léonard, etc. (FOSC du 12.06.2009, p. 8). Autorité de surveillance:
Service de la surveillance des fondations et de la prévoyance pro-
fessionnelle. 

Registre journalier no 6916 du 23.12.2009 / CH-217.3.542.550-7 / 05420556

„

Fondation ’TELLUS VIVA’,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-3537016-2,

toute aide et action humanitaire en faveur de personnes victimes
de guerre, catastrophes, etc. (FOSC du 27.03.2007, p. 6). Nouvelle
adresse: Rue de la Banque 3, 1700 Fribourg. Progestion Conseils
et Fiduciaire N.V. S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: KPMG SA (CH-217-0190354-1), à Fribourg. 

Registre journalier no 6917 du 23.12.2009 / CH-217.3.537.016-2 / 05420558

„

Garage Pilloud & Nicole S. à r. l.,

 

à Sa in t -M a rti n ( F R)

, CH-

232-0740080-5, Achat, vente, importation, exportation et com-
merce de voitures, etc. (FOSC du 25.02.1999, p. 1291). Nouvelle
adresse: Route de Bussigny 2, 1609 St-Martin FR. Nouvelle raison
sociale: 

Garage BN Sàrl

. Statuts modifiés le 18.12.2009. Prestati-

ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Division de la part de CHF 10’000.– de l’associé inscrit Nicole
Benjamin en 10 parts de CHF 1’000.–. Division de la part de CHF
10’000.– de l’associé inscrit Pilloud Jean-Marie en 10 parts de CHF
1’000.–. Pilloud Jean-Marie n’est plus gérant, sa signature est ra-

diée. L’associé Nicole Benjamin est nommé gérant, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 16.04.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6918 du 23.12.2009 / CH-232.0.740.080-5 / 05420916

„

Groupe E Entretec SA,

 

à   C or m i n bo e uf

, CH-217-0130879-

0, importation, achat et vente de produits relatifs au traitement de
l’eau, etc. (FOSC du 29.12.2005, p. 7). Siège transféré à 

M a t r an

,

Route du Madelain 4, 1753 Matran. Division des 600 actions de
CHF 1’000.–, nominatives, en 6’000 actions de CHF 100.–, nomi-
natives. Statuts modifiés le 17.12.2009. Capital-actions actuel:
CHF 600’000.–, entièrement libéré, divisé en 6’000 actions de CHF
100.–, nominatives. La signature collective à deux de Cosendai
Philippe est radiée. 

Registre journalier no 6919 du 23.12.2009 / CH-217.0.130.879-0 / 05420918

„

Harmonic International AG,

 

i n  F ri b ou rg

, CH-217-3541012-

9, Verkauf, Support und Marketing in Bezug auf Produkte der Har-
monic Gruppe, usw. (SHAB vom 04.06.2009, p. 7). Böhi Reto ist
als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist
erloschen. Georgi Diane, bisher Präsidentin, ist jetzt Vizepräsiden-
tin; Bonasera Charles, ist nicht mehr Vizepräsident, bleibt aber
Verwaltungsratsmitglied; Garcin Isabelle, französische und ame-
rikanische Staatsangehörige, in Zürich, ist Verwaltungsratsmit-
glied und Präsidentin, alle drei mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6920 vom 23.12.2009 / CH-217.3.541.012-9 / 05420560

„

iBATi Sàrl,

 

à   M a r l y

, CH-217-3530934-0, toutes prestations

d’architecture ainsi que de direction et de gestion de chantier.
(FOSC du 30.05.2008, p. 8). Selon déclaration du 15.12.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 6921 du 23.12.2009 / CH-217.3.530.934-0 / 05420562

„

J & S CONSTRUCTION S. à r.l.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-1000200-

5, achat, vente, construction et rénovation d’immeubles. (FOSC
du 26.05.1999, p. 3478). Statuts modifiés le 26.10.2009. Commu-
nication aux associés: par n’importe quel moyen de transmission
écrit. Jaquet Bernard n’est plus associé par suite de cession de sa
part de CHF 10’000.– à Jacquat Gilbert, associé inscrit, main-
tenant domicilié à Charmey, dont la part de CHF 10’000.– passe
à CHF 20’000.–. Division de la part de CHF 20’000.– de Jacquat
Gilbert en 20 parts de CHF 1’000.–. Jaquet Bernard n’est plus gé-
rant, sa signature est radiée. L’associé Jacquat Gilbert est nommé
gérant, avec signature individuelle. Selon déclaration du 22.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6922 du 23.12.2009 / CH-217.1.000.200-5 / 05420920

„

KIEF Sàrl,

 

à  St . Si lv e s te r

, CH-217-0441734-6, exploiter un

bureau actif dans le domaine de l’informatique, etc. (FOSC du 30.
06.2003, p. 6). Le capital social a été libéré ultérieurement à con-
currence de CHF 10’000.–. Siège transféré à 

M a r l y

, Route du

Couchant 12, 1723 Marly. Statuts modifiés le 16.12.2009. Nouveau
but: formation, service et conseil dans les domaines énomoniques
et comptables (cf. statuts pour but complet). Communication aux
associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit. Division
de la part de CHF 20’000.– de l’associé inscrit Rolle Stéphane,
maintenant domicilié à Marly, en 20 parts de CHF 1’000.–. Selon
déclaration du 16.12.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6923 du 23.12.2009 / CH-217.0.441.734-6 / 05420922

„

Lamariolle Sàrl,

 

à   G r a n ge s - Pa c c o t

, CH-217-1002525-8,

exploitation d’une cafétéria et d’un commerce de multimédia.
(FOSC du 27.11.2003, p. 5). Statuts modifiés le 16.12.2009. Com-
munication aux associés: par n’importe quel moyen de transmis-
sion écrit. Division de la part de CHF 10’000.– de l’associée inscrite
Maradan Martine en 10 parts de CHF 1’000.–. Division de la part
de CHF 10’000.– de l’associé inscrit Bersier Christian en 10 parts
de CHF 1’000.–. Division de la part de CHF 10’000.– de l’associée
inscrite KIEF Sàrl (CH-217-0441734-6), maintenant domiciliée à
Marly, en 10 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 16.12.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6924 du 23.12.2009 / CH-217.1.002.525-8 / 05420924

„

Magliaverde SA,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l â ne

, CH-217-3541590-7,

acheter, vendre et faire le commerce de marchandises, etc. (FOSC
du 02.06.2009, p. 9). Souto Bermúdez Ana Maria, inscrite, se
nomme désormais Julmy Ana Maria, et est maintenant originaire
de Givisiez. 

Registre journalier no 6925 du 23.12.2009 / CH-217.3.541.590-7 / 05420564

„

MAGTROL S.A,

 

à   R os s e n s   ( F R )

, CH-217-1000644-0, fabri-

cation, vente ou achat de tous appareils électroniques, mécani-
ques, etc. (FOSC du 08.05.2007, p. 5). Fiduconsult S.A. n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: KPMG SA (CH-217-
0190354-1), à Fribourg. 

Registre journalier no 6926 du 23.12.2009 / CH-217.1.000.644-0 / 05420566

„

OVERSEAS OILFIELD SERVICES S.A.,

 

à V i llars -su r-G lâne

,

CH-217-0131132-5, dans toutes les parties du monde, pour son
propre compte ou pour le compte de tiers: l’entreprise et l’exécu-
tion de tous travaux géologiques, etc. (FOSC du 02.11.2009, p. 8).
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du 21.
12.2009. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:

OVERSEAS OILFIELD SERVICES S.A., en liquidation

, par Fievet Si-

mon, administrateur inscrit, nommé liquidateur, avec signature
individuelle. Salle Philippe et Da Riva Rocco ne sont plus admi-
nistrateurs, leur signature est radiée. 

Registre journalier no 6927 du 23.12.2009 / CH-217.0.131.132-5 / 05420926

„

Recherches Animales SA,

 

à C he ir y

, CH-217-0230502-6, ex-

ploitation d’une entreprise agricole ainsi que recherche dans le
domaine de la production animale, etc. (FOSC du 08.04.2009, p.

9). Statuts modifiés le 17.12.2009. Selon déclaration du 17.12.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6928 du 23.12.2009 / CH-217.0.230.502-6 / 05420928

„

Sofeco SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3530834-9, réaliser et finan-

cer des opérations immobilières à l’étranger. (FOSC du 07.01.
2004, p. 5). Andrey Michel et Progin Louis ne sont plus adminis-
trateurs, leur signature est radiée. Blumer Christoph, de Zürich, à
Villarepos, est nommé administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 6929 du 23.12.2009 / CH-217.3.530.834-9 / 05420568

„

Timtru Trading S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0132438-0,

l’achat, la vente, la location, la représentation, l’importation et
l’exportation de produits de tout genre, etc. (FOSC du 18.09.2006,
p. 6). Statuts modifiés le 17.12.2009. Mathys Sylvie, administrat-
rice inscrite, se nomme désormais Mathys Bussard Sylvie. 

Registre journalier no 6930 du 23.12.2009 / CH-217.0.132.438-0 / 05420570

„

Widap AG,

 

in  Sch m it ten  (FR )

, CH-217-0630364-6, Fabri-

kation von und Handel mit elektrotechnischen Geräten und An-
lagen aller Art, usw. (SHAB vom 09.07.2009, p. 9). Lo Nigro Paolo,
ist neu heimatberechtigt in Langnau im Emmental, ist jetzt Mit-
glied des Verwaltungsrates und zeichnet neu mit Einzelunter-
schrift. Hermann Christian Theodor, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Drolshagen (D), ist Verwaltungsratsmitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6893 vom 22.12.2009 / CH-217.0.630.364-6 / 05420542

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Plastmetal, Dohrmann Manfred,

 

in   R ie d   b e i  Ke r z e r s

, CH-

217-0510432-4, Kauf und Verkauf von Spritzguss- und ähnlichen
Maschinen. Einzelunternehmen. (SHAB vom 21.02.2002, p. 6).
Dohrmann Manfred, Inhaber, ist verstorben, das Einzelunter-
nehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6932 vom 23.12.2009 / CH-217.0.510.432-4 / 05420930

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AC BUSINESS PARTNER CENTER SA,

 

à   G e nè v e

, rue de la

Servette 91, 1202 Genève, CH-660-3027009-1. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 21.12.2009. But: gestion, assistance et conseil
dans l’administration d’entreprises, acquisition, vente et gestion
de biens immobiliers (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Lejeune René, de
Sierre, à Collex-Bossy, est administrateur unique avec signature
individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du 21.12.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20290 du 23.12.2009 / CH-660.3.027.009-1 / 05423382

„

Alain Rolland & Cie Executive Search,

 

à   G en è v e

, avenue de

la Granade 24, 1207 Genève, CH-660-3007009-2. Nouvelle société
en commandite qui a commencé le 01.12.2009. Objet: conseil en
entreprise, sélection de cadres dirigeants. Reprise de l’actif et du
passif de l’entreprise individuelle ’Alain Rolland Conseil’ (CH-
660-2246001-7), à Genève. Associé indéfiniment responsable:
Rolland Alain, de Zurich, à Genève. Associée commanditaire: FIBF
Représentation Financière S.A. (CH-217-0135287-1), à Fribourg,
pour une commandite de CHF 1’000, sans signature sociale. 

Registre journalier no 20155 du 22.12.2009 / CH-660.3.007.009-2 / 05421040

„

CASAKIDS SA,

 

à   G e nè v e

, boulevard de la Tour 4, c/o B.C.D.

T. & ASSOCIES SA, 1205 Genève, CH-660-2996009-2. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 15.12.2009. But: exploitation d’un ma-
gasin proposant des articles de marque, neufs ou d’occasion, no-
tamment d’accessoires pour nouveau-nés et pour enfants, de bro-
cante et d’objets de création. Capital-actions: CHF 100’000, libéré
à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par écrit ou par courriel s’ils sont tous
connus. Administration: Anton Saint-Leger Alexandra, d’Espa-
gne, à Chêne-Bougeries, est administratrice unique avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration de l’administratrice unique
du 15.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20292 du 23.12.2009 / CH-660.2.996.009-2 / 05423384

„

CSHP Sàrl, Consulting and Services Housing Pool,

 

à   C a -

r o ug e   ( G E )

, rue Vautier 17, 1227 Carouge GE, CH-660-3024009-

3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 17.12.2009.
But: fournir des prestations de gestion et d’administration de biens
mobiliers et immobiliers, d’architecture, de pilotage de promo-
tion, de courtage financier, immobilier et d’assurance; de conseils
en matière immobilière et financière. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Pais Rodolfo, de et à Genève, Etchepareborda Francisco, de Dü-
bendorf, à Carouge (GE), Masciullo Gianfranco, d’Italie, à Veyrier,
et Spoerri Beat, de et à Thônex, pour 50 parts de CHF 100 chacun.
Gérants: les associés Pais Rodolfo, président, Etchepareborda
Francisco et Masciullo Gianfranco, tous les trois avec signature
collective à deux; l’associé Spoerri Beat ne possède pas la signature

sociale. Selon déclaration des gérants du 17.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 20293 du 23.12.2009 / CH-660.3.024.009-3 / 05423386

„

CTT Concept Trucks & Trailers Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, chemin de

Delay 5, 1214 Vernier, CH-660-3028009-6. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 22.12.2009. But: achat, vente,
courtage, expertise, étude et réalisation de tous équipements et vé-
hicules industriels, neufs ou d’occasion, ainsi que conseils et ser-
vices techniques, logistiques, d’entretien ou autres y relatifs en
Suisse ou à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par lettre simple. As-
socié-gérant: Ischi Nicolas, de Rumisberg, à Onex, pour 20 parts
de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration du
gérant du 22.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20294 du 23.12.2009 / CH-660.3.028.009-6 / 05423388

„

C3Partners Holding Sàrl,

 

à  T h ôn e x

, chemin Plein-Sud 10,

c/o Jean-Pascal Aubert, 1226 Thônex, CH-660-3021009-9. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 22.12.2009. But:
acquisition, gestion et administration de toutes participations, no-
tamment au niveau international, dans toutes sociétés industri-
elles, commerciales et financières, à l’exclusion de participations
soumises à la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Aubert Jean-Pascal, de France, à Thônex, pour
100 parts de CHF 200, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du gérant du 22.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20295 du 23.12.2009 / CH-660.3.021.009-9 / 05423390

„

De Liquori-Chams Eddine, MONA LISA ’International Lei-

sure & Event club’,

 

à   G e n èv e

, rue du Léman 3, 1201 Genève,

CH-660-3016009-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: De
Liquori-Chams Eddine Fayrouz, de et à Genève. But: organisation
internationale de séjours et d’évènements. 

Registre journalier no 20296 du 23.12.2009 / CH-660.3.016.009-9 / 05421044

„

DR SOURCING SA,

 

à   G e n èv e

, rue Marignac 9, c/o Damien

Blanc, 1206 Genève, CH-660-3020009-8. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 22.12.2009. But: fournir tous conseils aux en-
treprises et aux particuliers dans le développement de leurs res-
sources humaines et financières; organisation d’évènements mar-
keting et communication pour des entreprises et des particuliers,
notamment dans le domaine des sports mécaniques, exploitation,
développement et prises de participation dans des teams sportifs
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Blanc Damien, de Villaz-Saint-
Pierre, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Organe de révision: SFD Swisscontrol SA (CH-660-
0185007-1), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 20297 du 23.12.2009 / CH-660.3.020.009-8 / 05423392

„

ENRUN Trade Investment Consulting SA,

 

à   G e nè v e

, rue Le-

Corbusier 14, c/o Eric Valey, avocat, 1208 Genève, CH-660-
3032009-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 22.12.2009. But:
à l’exclusion des opérations prohibées par la LFAIE, acquisition,
exploitation, administration et contrôle de participations et d’in-
vestissements dans toutes entreprises hôtelières, mobilières, finan-
cières et commerciales; importation, exportation, commerce, dis-
tribution, représentation, franchising et courtage de matières pre-
mières, produits et marchandises de toute nature; opérations
financières et commerciales, conseils et assistance à des entrepri-
ses et institutions en matière de promotion et d’expansion de leurs
activités notamment en investissement et immobilier; représen-
tation de sociétés industrielles et commerciales en Chine (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 200’000, libéré à
concurrence de CHF 100’000, divisé en 200 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Zhan Pingan, de et à Ran-
dogne, président, et Xu Feier, de Chine, à Randogne, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 22.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20298 du 23.12.2009 / CH-660.3.032.009-3 / 05423394

„

Fonds de formation de la SG/SSE,

 

à   G e n è v e

, rue de Malatrex

14, 1201 Genève, CH-660-2549009-2. Nouvelle association. Sta-
tuts du 09.12.2009. But: participer au financement des tâches su-
ivantes: organisation des activités qui relèvent de la formation in-
itiale des maçons à Genève, telles que les cours interentreprises,
coordination et administration des examens des maçons, surveil-
lance de la formation professionnelle, promotion et mise sur pied
de dispositifs de formation et de perfectionnement professionnel
(cf. statuts pour but complet). Ressources: indeminités étatiques
et subventions; dons et legs; frais d’écolage. Organisation: comité
et vérificateur aux comptes. Comité: Brunner René, de Schmie-
drued, à Feigeres, F, président, avec signature collective à deux,
Perrin Jean-Charles, de France, à Saint-Julien-en-Genevois, F,
vice-président, avec signature collective à deux, Bottazzoli Gérard,
de Thalwil, à Genève, avec signature collective à deux, et Bel Da-
niel, de France, à Prévessin-Moëns, F, sans signature sociale. 

Registre journalier no 20299 du 23.12.2009 / CH-660.2.549.009-2 / 05421046

„

Foster Wheeler Management AG

 

[Foster Wheeler Manage-

ment SA] [Foster Wheeler Management Ltd.]

, à 

G e n è v e

, quai

de la Poste 12, c/o Bär & Karrer SA, 1204 Genève, CH-660-
3035009-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 07.12.2009 mo-

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.12.2009, No 253, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

difiés le 23.12.2009. But: prestation de services administratifs et de
management pour la société mère ou pour des sociétés apparen-
tées (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, nomina-
tives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: par écrit. Administra-
tion: Ganz Peter, des USA, à Westfield, USA, président, Baseotto
Franco, d’Italie, à Princeton, USA, et Jindal Rakesh, des USA, à Fle-
mington, USA, tous trois avec signature individuelle. Signature in-
dividuelle de Trippel Michael, de Coire, à Zurich. Selon décision
de l’assemblée constitutive du 07.12.2009 et déclaration du conseil
d’administration du 17.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20300 du 23.12.2009 / CH-660.3.035.009-1 / 05423396

„

Gaudillere, L’institut de beauté,

 

à   G e n èv e

, rue du Simplon

5-7, 1207 Genève, CH-660-2985009-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Gaudillere Isabelle, de Genève, à Thoiry, F. But:
institut de beauté. 

Registre journalier no 20301 du 23.12.2009 / CH-660.2.985.009-6 / 05421048

„

GMB Séduction Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue de Lyon 110, 1203

Genève, CH-660-3034009-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 16.12.2009. But: toutes prestations de services
dans le domaine du bien-être et toute activité qui s’y rapporte (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Büll Olivier,
de Thônex, à Satigny, pour 110 parts de CHF 100, et Ben Rehouma
Majoie, de Tunisie, à Lancy, pour 90 parts de CHF 100. Gérants:
les associés Büll Olivier, président, et Ben Rehouma Majoie, avec
signature collective à deux. Selon déclaration des gérants du 16.
12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20302 du 23.12.2009 / CH-660.3.034.009-5 / 05423398

„

H Group (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, rue du Port 12, 1204 Genève,

CH-660-3023009-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.12.
2009. But: acquisition, détention, administration, gestion et vente
de toutes participations, directes ou indirectes, dans le sens d’une
holding, principalement dans le domaine des services financiers,
à l’exception des opérations visées par la Loi fédérale sur l’acqui-
sition d’immeubles par des personnes à l’étranger (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence
de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Adminis-
tration: Huet Hubert Lance, des Pays-Bas, à Versoix, président, et
Jutzeler Daniel, d’Erlenbach im Simmental, à Lyss, délégué, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil
d’administration du 18.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20303 du 23.12.2009 / CH-660.3.023.009-2 / 05423400

„

IMMOBILIER GILLIERON & Cie,

 

à   G e n è v e

, rue Le-Corbusier

8, 1208 Genève, CH-660-2884009-6. Nouvelle société en nom col-
lectif qui a commencé le 01.01.2009. But: achat, vente et exploi-
tation de biens immobiliers en Suisse, dans les limites fixées par
la LFAIE. Associés: Gillieron Christophe, de Chêne-Bourg, à
Genève, et Gillieron Marc, de Chêne-Bourg, à Genève. 

Registre journalier no 20304 du 23.12.2009 / CH-660.2.884.009-6 / 05421050

„

LAROY INVESTMENT SA,

 

à La n c y

, rampe du Pont-Rouge 5A,

c/o Michel de Preux et Associés SA, Société Fiduciaire, 1213 Petit-
Lancy, CH-660-3022009-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
01.12.2009. But: prise de participation à des opérations commer-
ciales, financières et immobilières en Suisse et à l’étranger (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: de Preux Michel, de Venthône, à Lancy, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration de l’administrateur du 01.12.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20305 du 23.12.2009 / CH-660.3.022.009-7 / 05423402

„

Lombard Odier Investment Managers Holding SA,

 

à   G e -

n èv e

, rue de la Corraterie 11, c/o Lombard, Odier, Darier, Hentsch

& Cie, 1204 Genève, CH-660-3019009-3. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 21.12.2009. But: achat, vente, administration et
gestion de participations dans toutes sociétés ou entreprises suisses
et étrangères, à l’exclusion de toutes opérations soumises à la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
5’000’000, libéré à concurrence de CHF 1’000’000, divisé en 5’000
actions de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: lettre recommandée ou citation remise contre récépissé.
Administration: Lombard Thierry, de Genève, à Chêne-Bougeries,
président, Keller Hubert, de Zurich, à Vandoeuvres, et Odier Pa-
trick, de Genève, à Troinex, tous trois avec signature individuelle.
Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-
1784998-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 20306 du 23.12.2009 / CH-660.3.019.009-3 / 05423404

„

Lourenco & Co, M.O.T.I.,

 

à  Ca r o u ge   ( G E )

, rue Moraines 19,

1227 Carouge GE, CH-660-3026009-5. Nouvelle société en nom
collectif qui a commencé le 02.12.2009. Objet: entreprise de
construction et de rénovation; carrelage, plâtre, et cloisons légères.
Associés: Ferreira Noura Monica, du Portugal, à Carouge (GE), et
Lourenco Constantino, du Portugal, à Annemasse, F. 

Registre journalier no 20307 du 23.12.2009 / CH-660.3.026.009-5 / 05421052

„

MADER INVESTISSEMENT SA,

 

à   V e y r i e r

, chemin de Grand-

Donzel 20A, c/o Thomas Mader, 1234 Vessy, CH-660-3029009-0.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.12.2009. But: effectuer
le pilotage et les promotions immobilières, ainsi que réalisation,

détention mobilière et immobilière, achat, vente, mise en valeur
et financement de projets immobiliers (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Mader Thomas, de Neuenegg, à Veyrier, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur
du 21.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20308 du 23.12.2009 / CH-660.3.029.009-0 / 05423406

„

Noetic SA,

 

à Ca ro u g e (GE )

, avenue Cardinal-Mermillod 36,

1227 Carouge GE, CH-660-3025009-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 21.12.2009. But: exploitation d’une société de presta-
tions de services et de conseils en marketing et communication ac-
tive dans la création et la gestion d’évènements, notamment dans
les domaines du sport, de l’audiovisuel et de la culture (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et par
écrit ou courriel s’ils sont connus. Administration: Bonnefous Mi-
chel, de Genève, à Bagnes, président, et Hodara Michel, de Genève,
à Chêne-Bougeries, secrétaire, avec signature collective à deux.
Organe de révision: Société fiduciaire d’Expertise et de Revision
SA (CH-660-0296973-6), à Genève. 

Registre journalier no 20309 du 23.12.2009 / CH-660.3.025.009-4 / 05423408

„

Peugeot Citroën Gestion Internationale SA,

 

à   G e n èv e

, rue

des Cordiers 14, 1207 Genève, CH-660-2988009-9. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts du 17.12.2009. But: fourniture de services
d’expertise, d’assistance, de prestations de conseil en matière d’or-
ganisation et de gestion internationale de ressources humaines,
d’assistance logistique, opérationnelle et administrative en ma-
tière de personnel, y compris mise à disposition d’experts et de per-
sonnels qualifiés auprès des sociétés contrôlées par la groupe PSA
de manière à permettre la mise en place d’une politique centra-
lisée de gestion du personnel expatrié ou détaché du groupe PSA
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre, fax ou email ou,
au besoin, Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Weill Bernard, de France, à Vincennes, F, président, Wauters Pa-
trick, de France, à Triel sur Seine, F, vice-président, et Zoells Robert,
de La Tour-de-Peilz, à Veyrier, secrétaire, tous trois avec signature
individuelle. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-035-9019917-2), succursale à Berne. 

Registre journalier no 20310 du 23.12.2009 / CH-660.2.988.009-9 / 05423410

„

YELES IMPEX,

 

à   V er s oi x

, route de Suisse 139, 1290 Versoix,

CH-660-3031009-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Yeles M’hamed, d’Algérie, à Versoix. But: import-export de con-
fection, maroquinerie, artisanat et alimentation. 

Registre journalier no 20311 du 23.12.2009 / CH-660.3.031.009-2 / 05421054

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Ortis & S. Robyr Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2029006-1, ex-

ploitation d’un bureau d’architecture et d’urbanisme (FOSC du
21.09.2006, p. 5/3559004). Communication aux associés: par
lettre recommandée. Ortis Arlette n’est plus associée ni gérante; ses
pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 19’000 a été cédée à l’associée
Robyr Sandra, dont la part est ainsi portée de CHF 1’000 à CHF
20’000. Associée: Robyr Sandra, pour 1 part de CHF 20’000, nom-
mée gérante avec signature individuelle. Statuts modifiés le 17.12.
2009. 

Registre journalier no 20313 du 23.12.2009 / CH-660.2.029.006-1 / 05423412

„

A+A GENEVA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0149007-0, opérations

commerciales, etc. (FOSC du 20.05.2009, p. 10/5029220). Les
pouvoirs de Teroni Remo sont radiés. Signature individuelle a été
conférée à Mellor Glenn, de Grande-Bretagne, à Crassier, directeur. 

Registre journalier no 20314 du 23.12.2009 / CH-660.0.149.007-0 / 05423414

„

ACE TRUSTEES SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7678008-7, créer, éta-

blir et administrer des trusts dans toute juridiction, etc. (FOSC du
04.06.2009, p. 8/5050326). Procuration collective à deux, sans
autre restriction, a été conférée Rouas-Droghetti Alexandra et
Shafaeddin Banadaki Negar; leurs pouvoirs sont modifiés en ce
sens. Procuration collective à deux, avec un administrateur ou un
directeur, a été conférée à Chabane Katia, du et au Grand-Sa-
connex, Dupont Fabrice, de Martigny-Combe, à Saxon, Loparco
Eimear, de Grande-Bretagne, à Lausanne, Perier Maya, de Satigny,
à Aubonne, Reuben Susannah, de Niederbipp, à Genève, Rozelaer
Krattinger Martine, de Guin, à Reignier, F, Vocat Gail, de Mollens
(VS), à Genève. Nouvel organe de révision: Deloitte SA (CH-660-
0778984-7), succursale à Meyrin. 

Registre journalier no 20315 du 23.12.2009 / CH-660.7.678.008-7 / 05423416

„

Arthemia International SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1290007-1,

toute activité internationale de service dans le domaine du ’family
office’, etc. (FOSC du 22.12.2009, p. 10/5407832). Administration:
Riedweg Joseph, nommé président, Aliabadibenisi Bahram,
d’Iran, à Londres, GB, secrétaire, et Fathollahipour Reza, d’Iran,
à Genève, délégué, tous trois avec signature collective à deux; les
pouvoirs du premier sont modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 20316 du 23.12.2009 / CH-660.1.290.007-1 / 05423418

„

Atelier Roger Pfund Communication Visuelle SA,

 

à   G e-

n è v e

, CH-660-0874986-0, exploitation d’un atelier d’arts graphi-

ques et de communication visuelle (FOSC du 27.11.2008, p. 8/
4753166). Lemesle Bénédicte n’est plus administratrice; ses pou-
voirs sont radiés. 

Registre journalier no 20317 du 23.12.2009 / CH-660.0.874.986-0 / 05423420

„

Aulis SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0580993-8, conseils en rela-

tions bilatérales de la Suisse avec les pays de l’ancienne URSS, etc
(FOSC du 10.07.2009, p. 12/5131358). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 11.12.
2009. Klement Ladislas Etienne est maintenant domicilié à
Genève. Klement Lioudmila n’est plus gérante; ses pouvoirs sont
radiés. 

Registre journalier no 20318 du 23.12.2009 / CH-660.0.580.993-8 / 05423422

„

AVENIR21 SARL,

 

à   L a nc y

, CH-660-5251008-3, activités dans

le domaine du développement durable, etc. (FOSC du 25.02.2008,
p. 7/4357990). L’associée Vuichard Anne n’est plus gérante; ses
pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 20319 du 23.12.2009 / CH-660.5.251.008-3 / 05423424

„

Azur Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0279988-5, prise de

participations (FOSC du 17.02.2006, p. 8/3249016). La procura-
tion de Teroni Remo est radiée. Signature individuelle a été con-
férée à Mellor Glenn, de Grande-Bretagne, à Crassier, directeur. 

Registre journalier no 20320 du 23.12.2009 / CH-660.0.279.988-5 / 05423426

„

Bedrock Holdings SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1455006-5, pren-

dre et gérer des participations à des entreprises, etc (FOSC du 28.
07.2009, p. 9/5165264). Le capital-actions de CHF 104’000 est
maintenant entièrement libéré. Augmentation ordinaire du capi-
tal-actions de CHF 4’000, pour être porté de CHF 104’000 à CHF
108’000 par l’émission de 4 actions de CHF 1’000. Capital-actions:
CHF 108’000, entièrement libéré, divisé en 108 actions de CHF
1’000, nominatives. Statuts modifiés le 17.12.2009. 

Registre journalier no 20321 du 23.12.2009 / CH-660.1.455.006-5 / 05421606

„

Bertani International SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1871997-4, or-

ganisation et courtage de transport en Europe, etc. (FOSC du 01.
04.2009, p. 8/4953982). Tsien Pierric n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Dif Julien, de France, à Genève, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 20322 du 23.12.2009 / CH-660.1.871.997-4 / 05423428

„

Billight SA,

 

à  S a t i g ny

, CH-660-0887992-1, fabrication, pose

et commerce d’éléments lumineux ’Billight’; etc (FOSC du 15.05.
1996, p. 2821). Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Nouveaux statuts du 15.12.2009. Leschot Georges-André
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ciampi Phi-
lippe, de Tramelan, à La Chaux-de-Fonds, Leschot Marc Olivier,
de La Chaux-de-Fonds, à Genève, et Nassisi Stefano, de Crans-
près-Céligny, à Grens, sont nommés membres du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. Selon déclaration du
conseil d’administration du 15.12.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fidatum SA, Société Fiduciaire n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 20323 du 23.12.2009 / CH-660.0.887.992-1 / 05423430

„

Birs (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0456987-0, règlement

de sinistres, recours, expertise (FOSC du 03.03.2008, p. 7/
4368592). Nouvelle raison sociale: 

DEKRA Claims Services

(Suisse) SA

 

[DEKRA Claims Services (Switzerland) LTD]

. Com-

munication aux actionnaires: écrite (courrier, fax ou email).
Nouveaux statuts du 18.12.2009. 

Registre journalier no 20324 du 23.12.2009 / CH-660.0.456.987-0 / 05421608

„

BJL Univair Voyages SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1166991-1, or-

ganisation de voyages (FOSC du 07.12.2000, p. 8354). Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 30.11.2009. Motz Alain n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Ouayoun Karine, qui porte main-
tenant le nom de Bussat Karine, continue à signer collectivement
à deux. Gentile Carmelo, d’Italie, à Meyrin, est administrateur
unique avec signature individuelle. Gertsch Laurence n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: MOTZ Alain (CH-
660-0548009-2), à Genève. 

Registre journalier no 20325 du 23.12.2009 / CH-660.1.166.991-1 / 05423432

„

BPC Boulangerie-Pâtisserie de Cologny Sàrl,

 

à Co l og n y

,

CH-660-2220003-6 (FOSC du 06.07.2009, p. 16/5114326). Divi-
sion des 2 parts respectives de CHF 10’000 de Taillé Joëlle et de
Taillé Philippe, formant le capital de CHF 20’000, en 10 parts de
CHF 1’000 chacune. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Nouveaux statuts du 14.12.2009. L’associé-gérant
Taillé Philippe, nommé président, continue à signer individuel-
lement. 

Registre journalier no 20326 du 23.12.2009 / CH-660.2.220.003-6 / 05421056

„

BROKER LIFE Sàrl,

 

à   Ch ê ne - Bo ur g

, CH-660-0975999-3,

conseil, courtage, gestion en matière d’assurances et de réassu-
rances, etc. (FOSC du 14.11.2005, p. 7/3102410). Selon déclara-
tion des gérants du 22.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20327 du 23.12.2009 / CH-660.0.975.999-3 / 05423434

„

Cadesign Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2025997-3, formation

dans le domaine de la conception assistée par ordinateur, etc.
(FOSC du 21.02.2006, p. 6/3253064). Selon déclaration des gé-
rants du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20328 du 23.12.2009 / CH-660.2.025.997-3 / 05423436

„

Carrosserie des Nations SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0489005-5,

exploitation d’une carrosserie, etc. (FOSC du 20.02.2008, p. 8/
4347958). FIGESFInance Sàrl n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: MB Fiduciaire SA (CH-660-0043986-4), à
Genève. 

Registre journalier no 20329 du 23.12.2009 / CH-660.0.489.005-5 / 05423438

„

CAVENETTAZ SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-0961994-0,

prise de participations dans le capital et administration de sociétés,
etc. (FOSC du 18.10.2007, p. 6/4160796). Fusion: reprise des actifs
et passifs de Société Immobilière Rue des Asters N° 6, à Carouge
(GE) (CH-660-0008925-4), selon contrat de fusion du 16.12.2009
et bilan au 30.06.2009, présentant des actifs de CHF 706’610, des
passifs envers les tiers de CHF 546’835, soit un actif net de CHF
159’775. La société reprenante détenant l’ensemble des actions de
la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmen-
tation du capital, ni à une attribution d’actions. 

Registre journalier no 20330 du 23.12.2009 / CH-660.0.961.994-0 / 05423440

„

Cedro International Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0556001-1,

import-export de textiles (FOSC du 19.09.2007, p. 6/4117078).
Spiess Dominik n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associée ’COMPANHIA
DE FIACAO E TECIDOS CEDRO E CACHOEIRA’ qui possède désor-
mais une part de CHF 249’000 et une part de CHF 1’000. La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 14.12.2009.
La liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Cedro Internatio-

nal Sàrl, en liquidation

. Liquidatrice: Baker Tilly Spiess SA (CH-

660-1115992-0), à Genève, avec signature individuelle. San José
Georges n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Experaudit SA (CH-660-0299981-0), à Genève. 

Registre journalier no 20331 du 23.12.2009 / CH-660.0.556.001-1 / 05421058

„

Centre suisse de prévention du vieillissement SA,

 

à   G e -

n è ve

, CH-660-6549008-3, toutes activités de développement et de

commercialisation de produits cosméceutiques, etc (FOSC du 15.
07.2008, p. 7/4574918). Transformation des 1’000 actions de CHF
100, jusqu’ici au porteur, en 100’000 actions de CHF 1, nomina-
tives, liées selon statuts. Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 100’000 à CHF 166’700 par l’émission de 66’700
actions de CHF 1, au porteur. Capital-actions: CHF 166’700,
entièrement libéré, divisé en 166’700 actions de CHF 1, nomina-
tives, liées selon statuts. Nouveaux statuts du 09.12.2009. Gopaul
Kishore est maintenant originaire de Genève. 

Registre journalier no 20332 du 23.12.2009 / CH-660.6.549.008-3 / 05421060

„

chris-murner SA,

 

à   Ca r o ug e   ( G E)

, CH-660-0982987-7,

création, fabrication et diffusion de prototypes d’articles de ma-
roquinerie (FOSC du 20.06.2001, p. 4618). But modifié: création,
fabrication et diffusion de prototypes d’articles de maroquinerie
et d’accessoires de mode, sous la marque ’chris-murner’; promo-
tion d’un produit de qualité haut de gamme au travers d’exposi-
tions, de défilés et de présentations; promotion de nouveaux styles
tendance; promotion de la formation professionnelle dans le do-
maine de la maroquinerie et d’accessoires, notamment création
et gestion d’une académie; organisation d’un réseau de franchise.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 24.09.2009. Selon déclaration de l’administrat-
rice du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Comfisarcom Sàrl n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 20333 du 23.12.2009 / CH-660.0.982.987-7 / 05421062

„

CITIZENGATE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1633006-8, toute opé-

ration de configuration, etc. (FOSC du 08.05.2008, p. 3/4467328).
Multifiduciaire Genève SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 20334 du 23.12.2009 / CH-660.1.633.006-8 / 05423442

„

Compagnie BAZILDEZEL SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2989007-

3, achat, vente, exploitation, location et construction de tous im-
meubles; opérations commerciales, etc. (FOSC du 12.12.2007, p.
7/4243670). Augmentation du capital-actions porté de CHF
100’000 à CHF 1’000’000 par l’émission de 900 actions de CHF
1’000, nominatives, par compensation de créance à hauteur de
CHF 900’000. Capital-actions: CHF 1’000’000, entièrement libéré,
divisé en 1’000 actions de CHF 1’000, nominatives. Charpine An-
dré est maintenant domicilié à Montana. Procuration individuelle
a été conférée à Duarte-Monteiro Léo, de France, à Lausanne. 

Registre journalier no 20335 du 23.12.2009 / CH-660.2.989.007-3 / 05421064

„

Comptafisc SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0029936-9, activités dans

le domaine de la fiduciaire, etc. (FOSC du 25.02.2008, p. 7/
4358020). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 30.09.2009. Selon déclaration de
l’administrateur du 30.09.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. ’Bureau fi-
duciaire Heinz Gerber’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 20336 du 23.12.2009 / CH-660.0.029.936-9 / 05423444

„

Corsica Turneder SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2187004-7, acqui-

sition et détention de participations d’autres sociétés, etc (FOSC
du 04.06.2009, p. 8/5050344). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 17.12.2009. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Corsica Turneder SA, en liquidation

. Hei-

niger Roger n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Li-
quidatrice: FIDINAM (GENEVE) SA (CH-660-0122972-2), à
Genève. 

Registre journalier no 20337 du 23.12.2009 / CH-660.2.187.004-7 / 05421066

„

Crédit Agricole (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2124999-0,

exploitation d’une banque (FOSC du 04.08.2009, p. 8/5178788).
Les pouvoirs de Assumpcao Gontijo Mariella, Bidawid Philippe,
Castelnau Jean-Michel, De Ziegler Nicolas, Fereyre Claude, Giroud
Marie-Joseph, Lattion Denis, Lepezel Jean-René, Marti Philippe,
Ortoli Christian, Portmann Jean-Noël, Scalea Alberto, Veenhuizen
Patrick sont radiés. La procuration de Anthonioz-Rossiaux Cédric,
Beernaert Anne-Lise, Benoit Jean-Guillaume, Benz Manuela,
Chassot Patrick, Gancel Vincent, Koster Corine, Metral Domini-
que, Ramirez Micheline, Romain Perrin Christelle est radiée. Ai-
mée Françoise est maintenant domiciliée à Carouge (GE), Dib
Youssef à Chêne-Bougeries, Garcia-Zuber Jeannine à Genève, Ma-
tos Claudio à Genève, Tempia-Caliera Olivier à Chêne-Bougeries,
Valko Nicolas à Preverenges, Aazam-Zanganeh Rachel à Gland,
Huser Khomiakov Delphine à Lausanne, Negre Julien à Thônex,

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.12.2009, No 253, Jahrgang - année - anno: 127

Pierluigi Giuseppe à Versoix, Tarakanova Papios Anna à Lau-
sanne. Signature collective à deux maintenant limitée à l’établis-
sement principal de Gourmet Jean-Michel. Signature collective à
deux à été conférée à Carton Thomas, de France, à Lausanne. Sig-
nature collective à deux, limitée à l’établissement principal, a été
conférée à Bertheau Olivier, de Richterswil, à Aire-la-Ville. Procu-
ration collective à deux, limitée à l’établissement principal, a été
conférée à Houmard Joël, de Champoz, à Lausanne, Schaffter
Elena, de Soulce, à Saignelégier, et Tsai Pei-Fen, de Chine, à Zu-
rich. 

Registre journalier no 20338 du 23.12.2009 / CH-660.2.124.999-0 / 05423446

„

DCI SA,

 

à   C h ên e - B o urg

, CH-660-1985998-5, détention et

gestion, sur le plan international, etc. (FOSC du 28.10.2009, p. 11/
5315794). Nouvelle adresse: route de Jussy 1-3, 1225 Chêne-
Bourg. 

Registre journalier no 20339 du 23.12.2009 / CH-660.1.985.998-5 / 05423448

„

DESCA TRADE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2914007-1, importa-

tion et exportation, pour son propre compte ou pour le compte de
tiers, négoce de tous produits métallurgiques, etc (FOSC du 22.12.
2009, p. 9/5406300). Pâris de Bollardière Marc n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Berthier de
Grandry Thibault, nommé président, continue à signer individu-
ellement. 

Registre journalier no 20340 du 23.12.2009 / CH-660.2.914.007-1 / 05423450

„

Diampearl SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0163986-3, commerce de

pierres précieuses, etc. (FOSC du 02.03.2000, p. 1456). Nouvelle
adresse: rue du Parc 3bis, c/UNIFID Conseils SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 20341 du 23.12.2009 / CH-660.0.163.986-3 / 05423452

„

EFG Bank European Financial Group SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0008952-4 (FOSC du 31.08.2009, p. 8/5223212). Mathieu Erich
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration
de Swarup Pranav est radiée. 

Registre journalier no 20342 du 23.12.2009 / CH-660.0.008.952-4 / 05423454

„

EVOLUTIS Sàrl,

 

à Ca ro u g e (GE )

, CH-660-0229003-3, pres-

tations de services et d’ingénierie informatique, etc (FOSC du 16.
01.2007, p. 8/3726330). Selon déclaration du gérant du 02.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20343 du 23.12.2009 / CH-660.0.229.003-3 / 05423456

„

FONDATION BRUNO BOSCARDIN,

 

à   P l an - l e s - O u a t e s

,

CH-660-1339009-4, favoriser le développement du cyclisme, etc.
(FOSC du 29.06.2009, p. 13/5096558). Autorité de surveillance:
Département fédéral de l’intérieur. 

Registre journalier no 20344 du 23.12.2009 / CH-660.1.339.009-4 / 05423458

„

Fondation CIOMAL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0865999-5, lutter

contre la lèpre et toute exclusion liée à la maladie, etc. (FOSC du
09.02.2009, p. 10/4869666). Nouveau nom: 

Fondation CIOMAL

de l’Ordre de Malte (Campagne internationale de l’Ordre de
Malte contre la Lèpre)

. Statuts modifiés le 18.11.2009. 

Registre journalier no 20345 du 23.12.2009 / CH-660.0.865.999-5 / 05421068

„

Fondation du Léman,

 

à   G en è v e

, CH-660-0576986-1, aide à

la réalisation de projets d’institutions, etc. (FOSC du 28.08.2009,
p. 8/5220904). Les pouvoirs de Junquera Pablo, jusqu’ici membre
du conseil, sont radiés. Benito Francisco, de et à Zurich, Chabot
Jean-Luc, de France, à Rennes, F, et Suarez Antonio, de et à Zurich,
sont membres du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 20346 du 23.12.2009 / CH-660.0.576.986-1 / 05423460

„

Fondation Habib Kayaleh,

 

à   G en è v e

, CH-550-0141781-3,

en relation avec la ’Kayaleh Violin Academy’, etc. (FOSC du 20.
12.2007, p. 11/4257802). Selon décision du Conseiller d’Etat
chargé du département des finances du 13.11.2009, la fondation
est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:

Fondation Habib Kayaleh, en liquidation

. Les pouvoirs de Kaya-

leh Ingrid, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Liquidateur:
Kayaleh Habib, jusqu’ici membre du conseil, lequel signe désor-
mais individuellement. 

Registre journalier no 20347 du 23.12.2009 / CH-550.0.141.781-3 / 05421070

„

Fondation Jacques Lacan,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2935009-8,

promouvoir la santé mentale dans le monde, etc. (FOSC du 23.
12.2009, p. 9/5409562). Bassols Miquel, d’Espagne, à Barcelone,
E, Caroz Gil, de France, à Bruxelles, B, et Di Ciaccia Antonio, d’Ita-
lie, à Rome, I, sont membres du conseil avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 20348 du 23.12.2009 / CH-660.2.935.009-8 / 05423462

„

Fortis Intertrust Intellectual Property Group Holding SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1453004-2, acquisition, financement et gestion

de participations, etc (FOSC du 03.06.2009, p. 8/5046916). Nou-
velle raison sociale: 

Intertrust Intellectual Property Group Hol-

ding SA

 

[Intertrust Intellectual Property Group Holding AG] [In-

tertrust Intellectual Property Group Holding LTD]

. Statuts mo-

difiés le 11.12.2009. 

Registre journalier no 20349 du 23.12.2009 / CH-660.1.453.004-2 / 05421072

„

GALBA SA,

 

à   L e  G r a nd - S a c o nn e x

, CH-660-2498006-8,

prise de participation, etc. (FOSC du 22.12.2009, p. 10/5405792).
De Paul Fabian n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Mamalis Nigel, de Grande-Bretagne, au Grand-Saconnex, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 20350 du 23.12.2009 / CH-660.2.498.006-8 / 05423464

„

GlobalView Investments SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1314006-

1, fournir toute prestation de services faisant partie du domaine
d’activité de la gestion de fortune, etc. (FOSC du 10.09.2007, p. 7/
4103582). Ahlin Laetitia n’est plus administratrice; ses pouvoirs
sont radiés. 

Registre journalier no 20351 du 23.12.2009 / CH-660.1.314.006-1 / 05423466

„

GRANGE SERVICES SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0533998-9,

rendre tous services comme agent, consultant, conseiller, etc
(FOSC du 14.11.2007, p. 7/4199480). Communication aux acti-
onnaires: lettre, téléfax ou courriel. Nouveaux statuts du 11.12.
2009. 

Registre journalier no 20352 du 23.12.2009 / CH-660.0.533.998-9 / 05423468

„

Green Infrastructure Development S.A.,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

2474009-3, développement, industrialisation, production, etc.
(FOSC du 06.11.2009, p. 9/5330666). Nouvelle adresse: chemin
de la Gravière 4, 1227 Les Acacias. 

Registre journalier no 20353 du 23.12.2009 / CH-660.2.474.009-3 / 05423470

„

GS Conseil SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0648000-0, services et

conseils en matière financière, etc. (FOSC du 19.12.2008, p. 10/
4792830). Nouvelle adresse: rue du Parc 3 bis, 1207 Genève. 

Registre journalier no 20354 du 23.12.2009 / CH-660.0.648.000-0 / 05423472

„

H Sàrl,

 

à   Ch ê n e- Bo u r g

, CH-660-0811006-4, activité de con-

seil, courtage et gestion en matière d’assurances, etc. (FOSC du
05.04.2006, p. 7/3320114). Selon déclaration des gérantes du 22.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20355 du 23.12.2009 / CH-660.0.811.006-4 / 05423474

„

Iire SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0614997-4, commerce, courtage

de produits, etc. (FOSC du 16.04.1997, p. 2544). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 15.12.2009. La li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

Iire SA, en liquidation

.

Liquidatrice: Wirz Ruth, jusqu’ici administratrice, laquelle con-
tinue à signer individuellement. 

Registre journalier no 20356 du 23.12.2009 / CH-660.0.614.997-4 / 05421074

„

ISOLFEU Agencements SA,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-0170964-6,

réalisation de travaux d’isolation thermique, etc. (FOSC du 23.12.
2009, p. 10/5410858). La procuration de Mouny Jean est radiée. 

Registre journalier no 20357 du 23.12.2009 / CH-660.0.170.964-6 / 05423476

„

Itcos SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0243980-0, toute activité ent-

rant dans le cadre d’une société fiduciaire, etc (FOSC du 02.03.
2009, p. 9/4905126). PricewaterhouseCoopers SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte SA (CH-660-
0778984-7), succursale à Genève. 

Registre journalier no 20358 du 23.12.2009 / CH-660.0.243.980-0 / 05423478

„

JADE INVESTMENTS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0532983-1,

opérations commerciales et prestations de service en matière de
gestion, etc (FOSC du 10.09.2009, p. 9/5241402). ’Sefirex SA So-
ciété Fiduciaire de Revision et Conseils’ n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 20359 du 23.12.2009 / CH-660.0.532.983-1 / 05423480

„

JP FUND SERVICES SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-2141007-

9, offrir des structures de fonds aux gestionnaires de fortune, etc.
(FOSC du 31.03.2008, p. 9/4406804). Par suite du transfert de son
siège à Nyon, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre
de Genève. 

Registre journalier no 20415 du 23.12.2009 / CH-660.2.141.007-9 / 05422454

„

KINETIC PARTNERS (Switzerland) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1917007-1, acceptation et exécution de mandats de révision
comptable, etc (FOSC du 20.11.2009, p. 8/5353842). Selon décla-
ration du conseil d’administration du 15.12.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. Fiduciaire Verifid SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 20360 du 23.12.2009 / CH-660.1.917.007-1 / 05423482

„

Ludovic LESEMANN Genève Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0160004-2, création, promotion, et diffusion de bijoux, etc. (FOSC
du 29.01.2004, p. 6). Jacques Stéphane n’est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. 

Registre journalier no 20361 du 23.12.2009 / CH-660.0.160.004-2 / 05423484

„

Lurati Emploi Sàrl,

 

s u c c ur s al e   à   G e n è v e

, CH-660-

0545000-3, exploitation d’une entreprise de travail temporaire,
etc. ayant son siège à Lausanne (FOSC du 14.03.2007, p. 9/
3837894). Suite à la modification du droit du registre du com-
merce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, les pouvoirs
de Lurati Patrick ainsi que la procuration de Depardon Alain et
de Schraner Marie-Thérèse sont radiés. 

Registre journalier no 20362 du 23.12.2009 / CH-660.0.545.000-3 / 05422400

„

MAITLAND SWITZERLAND SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0156992-3, exécuter tous mandats entrant dans l’activité d’une
société fiduciaire et de revision (FOSC du 30.07.2008, p. 8/
4596076). Woodtli Jean-Franklin n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. La procuration de Milloud Josiane, Truchet
Valérie et Woods Alanna est radiée. Procuration collective à deux
a été conférée à Guigoz Thierry, de Vuadens, à Borex, et Lefèvre
Laetitia, de Brig, à Reignier, F. 

Registre journalier no 20363 du 23.12.2009 / CH-660.0.156.992-3 / 05423486

„

MALOSCENE SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1803006-4, effectuer en

Suisse tous services liés à l’acquisition, la gestion et l’administra-
tion de participations, etc. (FOSC du 05.12.2008, p. 11/4766346).
Truchet Valérie n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.
Oppelaar Dirk, jusqu’ici président, reste seul administrateur et
continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 20364 du 23.12.2009 / CH-660.1.803.006-4 / 05423488

„

Matador3, Kopitz, Hämmig et Sanchez,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2319006-1, photographie et retouche numérique (FOSC du 17.10.
2006, p. 6/3595252). Hämmig Barbara n’est plus associée; ses
pouvoirs sont radiés. Nouvelle raison de commerce: 

Matador3,

Kopitz et Sanchez

Registre journalier no 20365 du 23.12.2009 / CH-660.2.319.006-1 / 05422402

„

Mega-Marques SARL,

 

à G en è v e

, CH-660-0695993-3, im-

port, export, commerce, notamment d’appareils ménagers et élec-
troménagers, etc (FOSC du 21.05.2007, p. 7/3938536). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par lettre recommandée. Nouveaux sta-
tuts du 14.12.2009. L’associé-gérant Krief Charles, nommé prési-
dent, continue à signer individuellement. Organe de révision:
MCD CONSEIL SA (CH-550-0113721-1), Luins. 

Registre journalier no 20366 du 23.12.2009 / CH-660.0.695.993-3 / 05423490

„

MYPLUS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2559005-9, achat, vente, fa-

brication, représentation de tous objets, meubles etc. (FOSC du 01.
12.2009, p. 9/5369648). Hunziker Roger n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Rey Christian, de Massonnens, à Ver-
soix, président, Rey Xavier, de Massonnens, à Versoix, et Trinchard
Didier, de France, à Annemasse, F, sont membres du conseil d’ad-
ministration avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue
Butini 7, c/o Rentimo SA, 1202 Genève. 

Registre journalier no 20367 du 23.12.2009 / CH-660.2.559.005-9 / 05423492

„

Nathalie Arnoux Pure Design Sàrl,

 

à   C ol og n y

, CH-660-

2866007-9, conseils en architecture d’intérieur (et en design), etc.
(FOSC du 30.11.2007, p. 6/4225226). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Tschanz Anne n’est plus asso-
ciée; sa procuration est radiée et sa part de CHF 1’000 a été cédée
à l’associée-gérante Arnoux Nathalie, dont la part est ainsi portée
de CHF 19’000 à CHF 20’000. La part sociale de CHF 20’000 a été
divisée en 20 parts de CHF 1’000 réparties de la manière suivante:
Arnoux Nathalie, associée-gérante pour 20 parts de CHF 1’000.
Nouveaux statuts du 17.12.2009. 

Registre journalier no 20368 du 23.12.2009 / CH-660.2.866.007-9 / 05423494

„

Niscayah SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0916991-2, offrir des ser-

vices et produits dans le domaine de la sécurité des biens et des
personnes (directement ou indirectement via des filiales), etc
(FOSC du 01.10.2009, p. 9/5273336). La procuration de Lavanchy
Roland est radiée. Favre John, d’Isérables, à Veyrier, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Martinez Angelito, de
Corsier (GE), à Beaumont, F. ALBER & ROLLE Experts-comptables
Associés SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succur-
sale à Genève. 

Registre journalier no 20369 du 23.12.2009 / CH-660.0.916.991-2 / 05423496

„

Novel Management Services SA,

 

à  C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-

2187001-8, fournir tous types de services et de conseils, gestion et
assistance, etc. (FOSC du 26.06.2009, p. 13/5095200). Capital-ac-
tions réduit de CHF 1’000’000 à CHF 500’000 par renonciation à
l’appel du montant non libéré du capital-actions de CHF 500’000
et par réduction de la valeur nominale 1’000 actions, nominatives,
liées selon statuts, de CHF 1’000 à CHF 500. Capital-actions: CHF
500’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 500,
nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 24.04.2009.
L’accomplissement des formalités légales a été constaté par acte
authentique du 14.12.2009. 

Registre journalier no 20370 du 23.12.2009 / CH-660.2.187.001-8 / 05423498

„

Orbisphère Management Holding Sàrl,

 

à   C o l l o n g e- Be l l e -

r i v e

, CH-645-1008385-0, prendre des participations financières

dans le domaine industriel et commercial et effectuer des inves-
tissements; etc. (FOSC du 01.10.2009, p. 9/5273338). LAUNCH-
CHANGE INSTRUMENTATION LIMITED n’est plus associée; ses
5’070 parts de CHF 100 ont été cédées à LIL Finance Limited, à
Sheffield, GB, nouvelle associée pour 5’070 parts de CHF 100. LIL
Finance Limited n’est plus associée; ses 5’070 parts de CHF 100 ont
été cédées à Hach Lange GmbH, à Berlin, D, nouvelle associée pour
5’070 parts de CHF 100. 

Registre journalier no 20371 du 23.12.2009 / CH-645.1.008.385-0 / 05423500

„

Pargesa Compagnie SA,

 

à   G en è v e

, CH-550-0080156-2,

achat, vente, administration et gestion, en Suisse et à l’étranger,
de toutes participations dans les domaines commercial, etc.
(FOSC du 10.11.2006, p. 7/3630370). Capital-actions réduit d’un
montant de CHF 21’503’000, soit de CHF 21’603’000 à CHF
100’000 par suite de remboursement et annulation de 215’030 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur.
Statuts modifiés le 13.10.2009. L’accomplissement des formalités
légales a été constaté par acte authentique du 21.12.2009. 

Registre journalier no 20372 du 23.12.2009 / CH-550.0.080.156-2 / 05422404

„

Patrimmob SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1458998-1, achat, vente,

détention, gestion et administration de biens immobiliers sis à
l’étranger (FOSC du 24.12.2001, p. 10152). Rohner Nicolas, Bry-
and Bernard et Hoffmann Nicolas ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Vaucher Roger, de Genève, à Collonge-
Bellerive, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 20373 du 23.12.2009 / CH-660.1.458.998-1 / 05423502

„

Portman Nominees SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0224977-7, exer-

cer toutes activités de trusteeship, notamment gestion de trusts
(FOSC du 02.03.2009, p. 9/4905158). Martz François Eric n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pricewaterhouse-
Coopers SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Deloitte SA (CH-660-0778984-7), succursale à Meyrin. 

Registre journalier no 20374 du 23.12.2009 / CH-660.0.224.977-7 / 05423504

„

PROSOFIAN Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0423001-4, services

dans le domaine de l’informatique, etc. (FOSC du 07.07.2009, p.
13/5121196). Bjertnes Erik Jr n’est plus associé; sa part de CHF
1’000 a été cédée à l’associé-gérant Stanton Ian, maintenant do-
micilié à Genève, dont la part est portée de CHF 19’000 à CHF
20’000. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 07.12.2009. Le capital de CHF 20’000 a été
libéré ultérieurement d’un montant de CHF 10’000. Statuts mo-
difiés le 07.12.2009. 

Registre journalier no 20375 du 23.12.2009 / CH-660.0.423.001-4 / 05422406

„

RAHMAN Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1681009-2, fournir des

prestations de services en matière de gestion, etc (FOSC du 12.10.
2009, p. 8/5289154). La procuration de Vintalas Stasys est radiée.
Procuration collective à deux a été conférée à Benavides Didier,
de France, à Ambilly, F 

Registre journalier no 20376 du 23.12.2009 / CH-660.1.681.009-2 / 05423506

„

Riverlake Shipping SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0615985-6, cour-

tage en matière de transport maritime, notamment de pétrole et
de produits dérivés, etc. (FOSC du 14.12.2009, p. 9/5391270). Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 100’000 à
CHF 1’600’000 par l’émission de 1’500 actions de CHF 1’000, au
porteur, entièrement libérées par compensation de créance à
hauteur de CHF 1’500’00. Capital-actions: CHF 1’600’000,
entièrement libéré, divisé en 1’600 actions de CHF 1’000, au por-
teur. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 14.12.2009. 

Registre journalier no 20238 du 22.12.2009 / CH-660.0.615.985-6 / 05423380

„

RPA, Représentation de photographes auteurs SARL,

 

à Ge -

n è ve

, CH-660-2518003-7, promouvoir les intérêts économiques

des photographes auteurs choisis par la société, etc (FOSC du 23.
12.2003, p. 10). Selon déclaration des gérants du 15.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 20377 du 23.12.2009 / CH-660.2.518.003-7 / 05423508

„

Safer SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0240975-5, exploitation d’une

entreprise de ferblanterie, etc. (FOSC du 20.12.2005, p. 8/
3157002). La procuration de Gmünder Valérie est radiée. 

Registre journalier no 20378 du 23.12.2009 / CH-660.0.240.975-5 / 05422408

„

Schneider & Cie SA Transports Internationaux,

 

s u c c u r s al e

à   S a t i g ny

, CH-660-0187976-3, entreprise ayant son siège à Bâle

(FOSC du 21.10.2009, p. 9/5303484). Signature collective à deux,
limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Strebel André,
maintenant domicilié à Gingins, nommé sous-directeur; sa pro-
curation est radiée. 

Registre journalier no 20379 du 23.12.2009 / CH-660.0.187.976-3 / 05422410

„

Servaudit Sàrl,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-0579005-0, acti-

vité d’une société fiduciaire et d’une Fiduciaire, etc. (FOSC du 31.
01.2006, p. 8/3220622). De la Cruz Luis n’est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. 

Registre journalier no 20380 du 23.12.2009 / CH-660.0.579.005-0 / 05423510

„

SI Parc-Forêt,

 

à G e nè v e

, CH-660-0152962-5, société ano-

nyme (FOSC du 28.03.2008, p. 7/4404760). Delporte Marianne,
de France, à Genève, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 20381 du 23.12.2009 / CH-660.0.152.962-5 / 05423512

„

SI Wezi,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0256980-1, construction et ex-

ploitation commerciale d’un bâtiment artisanal, etc (FOSC du 04.
04.1996, p. 1950). Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 30.11.2009.
Buchs Pius et Buchs Yvonne ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Knöpfel Daniel, de Hundwil, à Neuchâtel,
président, et Schlach Andreas Emil, de Shaffhouse, à Sainte-
Blaise, sont nommés membres du conseil d’administration avec
signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 30.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. CRM Consulting SA
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 20382 du 23.12.2009 / CH-660.0.256.980-1 / 05423514

„

SILVERMAT SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2445000-0, commerce

sur Internet de matières et produits, etc. (FOSC du 13.11.2009, p.
9/5342866). Fusion: reprise des actifs et passifs de Silver Drinks SA,
à Genève (CH-660-1490009-5), selon contrat de fusion du 17.12.
2009 et bilan au 31.10.2009, présentant des actifs de CHF 673’440.
87, des passifs envers les tiers de CHF 591’489.04, soit un actif net
de CHF 81’951.83. La société reprenante détenant l’ensemble des
actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à
une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. 

Registre journalier no 20383 du 23.12.2009 / CH-660.2.445.000-0 / 05423516

„

SILVIA PRIST DECORATION SARL,

 

à Co lo g ny

, CH-660-

2244003-6, prestations de services dans les domaines de l’architec-
ture d’intérieur, etc. (FOSC du 19.11.2003, p. 6). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue du Jeu-de-l’Arc 15 c/o MB Fiduciaire SA, 1207

Genève. Le capital a été libéré ultérieurement d’un montant de
CHF 10’000. Division de la part de CHF 19’000 de Prist Silvia en
19 parts de CHF 1’000. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Nouveaux statuts du 11.12.2009. Selon déclara-
tion de la gérante du 11.12.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20384 du 23.12.2009 / CH-660.2.244.003-6 / 05422412

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.12.2009, No 253, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

SONNIG CARS SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-2277009-5, importa-

tion, exportation, achat, de tous véhicules, etc. (FOSC du 27.11.
2009, p. 9/5365302). Nouvelle adresse: quai du Seujet 14, 1201
Genève. 

Registre journalier no 20385 du 23.12.2009 / CH-660.2.277.009-5 / 05423518

„

STI Sport and Technology Investment SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-2402007-4, courtage, apport d’affaires de produits ou ser-
vices, etc. (FOSC du 15.10.2007, p. 7/4155022). Selon déclaration
de l’administratrice du 18.12.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. FIDUSAP
- Fiduciaire Françoise Sapin n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 20386 du 23.12.2009 / CH-660.2.402.007-4 / 05422414

„

SVM Swiss Value Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1648997-3, gestion de placements collectifs de capitaux, etc.
(FOSC du 27.12.2007, p. 12/4263370). Administration: Conus Mi-
chel, président, et Bernath Etienne, lesquels signent désormais
collectivement à deux; leurs pouvoirs sont modifiés dans ce sens. 

Registre journalier no 20387 du 23.12.2009 / CH-660.1.648.997-3 / 05423520

„

SWISS ARROW Financial Hub SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

7277008-8, toutes prestations de services, etc. (FOSC du 27.10.
2008, p. 8/4707020). Spiess Dominik F. n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Administration: Charmillot Claude, de
Genève, à Plan-les-Ouates, président, Delerce Frédéric, jusqu’ici
secrétaire, nommé délégué, et Cottier Frédéric, de et à Genève, se-
crétaire, lesquels signent individuellement. 

Registre journalier no 20388 du 23.12.2009 / CH-660.7.277.008-8 / 05423522

„

Synergy Wealth Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0105965-7, conseil et mise en place d’opérations financières dans
le domaine du commerce international, etc. (FOSC du 02.08.
2006, p. 7/3492052). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Statuts modifiés le 17.12.2009
ainsi que sur des points non soumis à publication. ALR Fiduciaire
A. L. Rummel SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: GF Audit SA (CH-550-0128321-6), à Blonay. 

Registre journalier no 20389 du 23.12.2009 / CH-660.0.105.965-7 / 05423524

„

Tabacs Journaux Jelena et Gérard Ferry,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

6217008-3, exploitation d’un tabacs-journaux. (FOSC du 17.06.
2008, p. 7/4526148). La société en nom collectif ’Tabacs Journaux
Jelena et Gérard Ferry’ est dissoute et radiée suite à la sortie de l’as-
socié Ferry Gérard; Ferry Jelena, jusqu’ici associé, en continue les
affaires sous la raison individuelle ’Tabacs Journaux Jelena Ferry’,
conformément à l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce:

Tabacs Journaux Jelena Ferry

. Titulaire: Ferry Jelena avec signa-

ture individuelle. 

Registre journalier no 20390 du 23.12.2009 / CH-660.6.217.008-3 / 05422416

„

Telis SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0090927-8, achat, vente,

construction, transformation de tous immeubles en Suisse, etc.
(FOSC du 10.09.2009, p. 10/5241436). Fusion: reprise des actifs
et passifs de CODAGEST SA, à Genève (CH-660-0406977-1), selon
contrat de fusion du 15.12.2009 et bilan au 30.06.2009, présentant
des actifs de CHF 4’914’070, des passifs envers les tiers de CHF
4’174’357, soit un actif net de CHF 739’713. La société reprenante
détenant l’ensemble des actions de la société transférante, la fu-
sion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une
attribution d’actions. Fusion: reprise des actifs et passifs de Société
Immobilière la Voltairelle A, société anonyme à Genève (CH-660-
0095946-5), selon contrat de fusion du 15.12.2009 et bilan au 30.
06.2009, présentant des actifs de CHF 3’583’499, des passifs envers
les tiers de CHF 3’042’122, soit un actif net de CHF 541’377. La
société reprenante détenant l’ensemble des actions de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d’actions. Fusion: reprise des actifs et
passifs de Société Immobilière la Voltairelle B, société anonyme à
Genève (CH-660-0096946-0), selon contrat de fusion du 15.12.
2009 et bilan au 30.06.2009, présentant des actifs de CHF
6’733’124, des passifs envers les tiers de CHF 6’018’504, soit un ac-
tif net de CHF 714’620. La société reprenante détenant l’ensemble
des actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. Fu-
sion: reprise des actifs et passifs de Société Immobilière la
Voltairelle C, société anonyme à Genève (CH-660-0097946-1), se-
lon contrat de fusion du 15.12.2009 et bilan au 30.06.2009, pré-
sentant des actifs de CHF 3’481’244, des passifs envers les tiers de
CHF 3’045’740, soit un actif net de CHF 435’504. La société re-
prenante détenant l’ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d’actions. 

Registre journalier no 20391 du 23.12.2009 / CH-660.0.090.927-8 / 05423526

„

TIVOLI FINANCE SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1382009-8, exécu-

ter toute recherche, etc. (FOSC du 21.07.2009, p. 11/5152328).
Karara Fernas n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
L’administrateur secrétaire Beau Ronald A. signe désormais indi-
viduellement. 

Registre journalier no 20392 du 23.12.2009 / CH-660.1.382.009-8 / 05423528

„

Trans-Oil International SA,

 

à G en è v e

, CH-514-3028615-9,

achat et vente au niveau international de pétrole (FOSC du 19.11.
2009, p. 10/5351766). But modifié: achat, vente au niveau inter-
national de pétrole et de produits dérivés du pétrole, grains et au-
tres matières premières; toutes transactions financières ainsi que
toutes prestations accessoires aux sociétés ou entités du même
groupe, y compris aux actionnaires de la société et en particulier
sous forme de garanties, de nantissement, de cessions, de prêts,
cautionnements et de transferts et octroi de garanties et sûretés (cf.
statuts pour but complet). Statuts modifiés le 07.12.2009. 

Registre journalier no 20393 du 23.12.2009 / CH-514.3.028.615-9 / 05422418

„

UC Unirail Corporation SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0438000-0,

prise de participations, etc. (FOSC du 09.01.2008, p. 7/4278912).
Par suite du transfert de son siège à Zoug, la société est inscrite au
registre du commerce du canton de Zoug; par conséquent, elle est
radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 20432 du 23.12.2009 / CH-660.0.438.000-0 / 05423550

„

Valdissimo SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-1700001-1, gestion et

participation de toutes sociétés, etc. (FOSC du 01.12.2009, p. 9/
5369674). Christe Maurice, Satin Pierre Jacques et Rüegg Andreas
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Fleury
Christian, de Bourrignon, à Champagne-au-Mont-d’Or, F, prési-
dent, et Marchon Régis, de Vuisternens-en-Ogoz, à Saint-Maurice,
sont membres du conseil d’administration avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 20394 du 23.12.2009 / CH-660.1.700.001-1 / 05423530

„

Visions Holding SA,

 

à   G e nè v e

, CH-514-3028534-7, acqui-

sition, détention, administration et vente de participations (FOSC
du 19.11.2009, p. 10/5351778). But modifié: achat, vente, dé-
tention ainsi qu’administration et gestion de toutes participations
dans d’autres sociétés à l’exclusion de toute participation imobi-
lière prohibée par la LFAIE, ainsi que toutes activités y relatives (cf.
statuts pour but complet). Statuts modifiés le 07.12.2009. 

Registre journalier no 20395 du 23.12.2009 / CH-514.3.028.534-7 / 05422420

„

VITELLIUS SA,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o n ne x

, CH-660-2500006-

3, prise de participation, etc. (FOSC du 22.12.2009, p. 11/
5405558). De Paul Fabian n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Mamalis Nigel, de Grande-Bretagne, au Grand-Sa-
connex, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 20396 du 23.12.2009 / CH-660.2.500.006-3 / 05423532

„

WHITMILL TRUST (SUISSE) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

5381008-9, exploitation d’une fiduciaire, etc. (FOSC du 17.07.
2009, p. 11/5146636). Levy Miriam est maintenant domiciliée à
Carouge (GE). Mansour Caroline, de La Tour-de-Peilz, à Genève,
est membre présidente du conseil d’administration avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 20397 du 23.12.2009 / CH-660.5.381.008-9 / 05423534

„

2C2F, CABINET DE CONSEIL FISCAL ET FIDUCIAIRE Sàrl,

 

à

C o llo n g e- Bell erive

, CH-660-1681999-2, mandats fiduciaires,

notamment conseil fiscal, audit, tenue de comptabilité, constitu-
tion, etc. (FOSC du 21.07.2009, p. 11/5152344). Communication
aux associés: par lettre, téléfax ou email. Maillard Chantal n’est
plus associée; sa part de CHF 19’000 a été cédée au gérant Schaub
Siegfried, nouvel associé pour une part de CHF 19’000. Les deux
parts de CHF 19’000 et de CHF 1’000 sont divisées en 200 parts de
CHF 100. Associés-gérants: Schaub Jürg, président, pour 10 parts
de CHF 100 et Schaub Siegfried pour 190 parts de CHF 100, avec
signature individuelle. Capital porté de CHF 20’000 à CHF 50’000,
par augmentation des parts sociales de l’associé-gérant Schaub
Jürg dont le nombre de parts est ainsi porté de 10 à 25 parts de CHF
100 et par augmentation du nombre de parts de l’associé-gérant
Schaub Siegfried dont le nombre de parts est ainsi porté de 190 à
475 parts de CHF 100. Nouveaux statuts du 14.12.2009. 

Registre journalier no 20398 du 23.12.2009 / CH-660.1.681.999-2 / 05422422

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alain Hutin,

 

à   R u s s i n

, CH-660-0104998-0, Station-service;

électricité automobiles (FOSC du 30.01.1998, p. 730). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 20399 du 23.12.2009 / CH-660.0.104.998-0 / 05422424

„

Alain Rolland Conseil,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2246001-7, con-

seil en entreprise, sélection de cadres dirigeants (FOSC du 29.11.
2001, p. 9399). L’inscription est radiée par suite d’association du
chef de la maison. Actif et passif repris par ’Alain Rolland & Cie
Executive Search’ (CH-660-3007009-2), à Genève. 

Registre journalier no 20255 du 22.12.2009 / CH-660.2.246.001-7 / 05421042

„

Alain Roth,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0215983-8, café-restaurant-

bar (FOSC du 21.04.1983, p. 1324). L’inscription est radiée par
suite de décès et cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 20400 du 23.12.2009 / CH-660.0.215.983-8 / 05422426

„

AMAC Asset Management and Consulting SA, en liquida-

tion,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0454984-8, gestion et administration de

biens; etc (FOSC du 23.09.2009, p. 9/5260728). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 20401 du 23.12.2009 / CH-660.0.454.984-8 / 05422428

„

Atelier de maquettes, François Meyer,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1140992-6, Création et fabrication de maquettes, etc (FOSC du 05.
01.1993, p. 32). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 

Registre journalier no 20402 du 23.12.2009 / CH-660.1.140.992-6 / 05422430

„

Auroi,

 

à L a n c y

, CH-660-5005008-8, restauration et débit de

boissons, etc (FOSC du 29.01.2008, p. 7/4312920). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 20403 du 23.12.2009 / CH-660.5.005.008-8 / 05422432

„

A.V. MAXIMUS TRADING SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0592004-7, commerce, importation et exportation de toute
matière première, etc. (FOSC du 26.09.2008, p. 6/4667042). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 20404 du 23.12.2009 / CH-660.0.592.004-7 / 05422434

„

Claude Donati,

 

à  P l a n - l e s - O u at es

, CH-660-0002984-9, en-

treprise de peinture, etc (FOSC du 19.01.1984, p. 211). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 20405 du 23.12.2009 / CH-660.0.002.984-9 / 05422436

„

CODAGEST SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0406977-1, commerce,

importation et exportation, courtage et représentation de matières
premières, etc. (FOSC du 05.08.2003, p. 6/1115548). Les actifs et
les passifs envers les tiers sont repris par la société Telis SA, à Genève
(CH-660-0090927-8). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 20406 du 23.12.2009 / CH-660.0.406.977-1 / 05423536

„

Corigrain Trading SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1162989-8, opérations commerciales, etc. (FOSC du 07.10.2008,
p. 8/4680284). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 20407 du 23.12.2009 / CH-660.1.162.989-8 / 05422438

„

Eric Gavillet,

 

à   G en è v e

, CH-660-0019983-0, vente de produ-

its alimentaires pour hôtels et restaurants (FOSC du 21.01.1983,
p. 240). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploi-
tation. 

Registre journalier no 20408 du 23.12.2009 / CH-660.0.019.983-0 / 05422440

„

Galerie C. Brugger,

 

à   Ca r o ug e   ( G E )

, CH-660-1627002-5,

galerie d’art, vente de tableaux d’artistes contemporains (FOSC du
27.12.2007, p. 11/4263306). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 20409 du 23.12.2009 / CH-660.1.627.002-5 / 05422442

„

Galerie Cour St-Pierre, Département Vente SA, en liquida-

tion,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0211976-6, commerce d’oeuvres d’art

en tous genres, etc (FOSC du 23.09.2009, p. 9/5260750). Aucune
opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office con-
formément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 20410 du 23.12.2009 / CH-660.0.211.976-6 / 05422444

„

Global Environmental Enterprise Sàrl, en liquidation,

 

à   G e -

nè ve

, CH-660-2248001-1, développement, etc (FOSC du 23.09.

2009, p. 9/5260756). Aucune opposition n’ayant été formée, la so-
ciété est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 20411 du 23.12.2009 / CH-660.2.248.001-1 / 05422446

„

GUBLER Services,

 

à   C a r ou g e   ( G E)

, CH-660-0902007-0,

services informatiques, etc (FOSC du 19.04.2007, p. 7/3891390).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 20412 du 23.12.2009 / CH-660.0.902.007-0 / 05422448

„

INTER-PRESS SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1118993-6, opérations commerciales, etc (FOSC du 23.09.2009,
p. 9/5260766). Aucune opposition n’ayant été formée, la société
est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 20413 du 23.12.2009 / CH-660.1.118.993-6 / 05422450

„

Joëlle Nydegger,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0066005-6, exploitation

de l’Auberge communale de Meyrin (FOSC du 17.01.2005, p. 8/
2644714). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 20414 du 23.12.2009 / CH-660.0.066.005-6 / 05422452

„

JSoft J. Noverraz,

 

à  Ch ê ne - B o ug e r i es

, CH-660-0063996-

5, conseils informatiques, etc. (FOSC du 19.01.1996, p. 387). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 20416 du 23.12.2009 / CH-660.0.063.996-5 / 05422456

„

Marti Genève SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0082978-4, exploita-

tion d’une entreprise de construction, etc. (FOSC du 11.08.2009,
p. 12/5190882). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société Cuénod et Payot S.A., à Lausanne (CH-550-0080435-
2). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 20417 du 23.12.2009 / CH-660.0.082.978-4 / 05423538

„

MILLER ROUTES SARL, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1491006-7, exploitation d’une entreprise de construction gros
oeuvre, etc (FOSC du 23.09.2009, p. 10/5260780). Aucune oppo-
sition n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 20418 du 23.12.2009 / CH-660.1.491.006-7 / 05422458

„

OPERIMMO SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-621-

3002697-6, acquisition et vente de biens immobiliers en Suisse
(FOSC du 23.09.2009, p. 10/5260794). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159
al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 20419 du 23.12.2009 / CH-621.3.002.697-6 / 05422460

„

Paramis SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0920000-3, succursale à

Genève, société ayant son siège principal à Liestal, conseils aux en-
treprises dans le domaine de la gestion de l’information, etc.
(FOSC du 12.07.2006, p. 9/3461876). La succursale est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 20420 du 23.12.2009 / CH-660.0.920.000-3 / 05422462

„

RAYTHEON AIRCRAFT HOLDINGS, INC., Wilmington, Mey-

rin Branch,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1533005-8, vendre et fournir des

conseils techniques en Europe, etc. (FOSC du 07.10.2005, p. 8/
3050664). La succursale est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 20421 du 23.12.2009 / CH-660.1.533.005-8 / 05422464

„

SATEGNA Rémy, Manufacture ent.,

 

à   L an c y

, CH-660-

6894008-3, décoration, peinture, etc (FOSC du 23.09.2008, p. 8/
4662582). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 20422 du 23.12.2009 / CH-660.6.894.008-3 / 05422466

„

Silver Drinks SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1490009-5, commerce

de toutes matières et de tous produits, etc. (FOSC du 06.07.2009,
p. 15/5116634). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société SILVERMAT SA, à Genève (CH-660-2445000-0). La
société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 20423 du 23.12.2009 / CH-660.1.490.009-5 / 05423540

„

Société Immobilière Cerema, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0035961-5, société anonyme (FOSC du 23.09.2009, p. 10/
5260826). Nouveau but: Aucune opposition n’ayant été formée,
la société est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a
ORC. 

Registre journalier no 20424 du 23.12.2009 / CH-660.0.035.961-5 / 05422468

„

Société Immobilière la Voltairelle A,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0095946-5, société anonyme (FOSC du 29.06.2007, p. 9/
3999784). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société Telis SA, à Genève (CH-660-0090927-8). La société est ra-
diée par suite de fusion. 

Registre journalier no 20425 du 23.12.2009 / CH-660.0.095.946-5 / 05423542

„

Société Immobilière la Voltairelle B,

 

à G en è v e

, CH-660-

0096946-0, société anonyme (FOSC du 29.06.2007, p. 9/
3999792). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société Telis SA, à Genève (CH-660-0090927-8). La société est ra-
diée par suite de fusion. 

Registre journalier no 20426 du 23.12.2009 / CH-660.0.096.946-0 / 05423544

„

Société Immobilière la Voltairelle C,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0097946-1, société anonyme (FOSC du 29.06.2007, p. 9/
3999800). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société Telis SA, à Genève (CH-660-0090927-8). La société est ra-
diée par suite de fusion. 

Registre journalier no 20427 du 23.12.2009 / CH-660.0.097.946-1 / 05423546

„

Société Immobilière Rue des Asters N° 6,

 

à   Ca r o u ge  ( G E )

,

CH-660-0008925-4, achat, construction, location et vente d’im-
meubles dans le canton de Genève, etc. (FOSC du 23.10.2007, p.
7/4168012). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par
la société CAVENETTAZ SA, à Carouge (GE) (CH-660-0961994-0).
La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 20428 du 23.12.2009 / CH-660.0.008.925-4 / 05423548

„

Société Immobilière 17 rue Sismondi, en liquidation,

 

à   G e -

n è ve

, CH-660-0002938-2, société anonyme (FOSC du 23.09.

2009, p. 10/5260828). Aucune opposition n’ayant été formée, la
société est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a
ORC. 

Registre journalier no 20429 du 23.12.2009 / CH-660.0.002.938-2 / 05422470

„

TOZAR Sàrl, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2880006-4,

toutes activités dans les secteurs de la boulangerie, etc (FOSC du
23.09.2009, p. 10/5260836). Aucune opposition n’ayant été for-
mée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5
let. a ORC. 

Registre journalier no 20430 du 23.12.2009 / CH-660.2.880.006-4 / 05422472

„

Transgem SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0155979-

4, déménagements nationaux et internationaux, etc (FOSC du 23.
09.2009, p. 10/5260838). Aucune opposition n’ayant été formée,
la société est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a
ORC. 

Registre journalier no 20431 du 23.12.2009 / CH-660.0.155.979-4 / 05422474

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

FISCHER GLOBAL ASSETS AG,

 

in  Gl ar us,

 CH-160.3.000.

151-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 2009, S. 11,
Publ. 5181228). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Lungern OW im Handelsregister des Kantons Obwalden ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes
wegen gelöscht. Neue Adresse: FISCHER GLOBAL ASSETS AG,
Röhrligasse 4, 6078 Lungern.

Tagesregister-Nr. 1284 vom 23.12.2009 / CH-160.3.000.151-0 / 05422104

„

Luchsinger U. Holz GmbH,

 

i n   M it lö di ,

 CH-160.4.003.954-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.
06. 2001, S. 4464). Statutenänderung: 16. 12. 2009. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.12.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Luchsinger, Ulrich, von Mitlödi, in Mitlödi, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
50 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.–]; Luch-
singer-Elmer, Elisabeth, von Mitlödi, in Mitlödi, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 30’000.–].

Tagesregister-Nr. 1285 vom 23.12.2009 / CH-160.4.003.954-2 / 05422106

„

N.E.V.E.L. Management AG,

 

i n  Gl ar us ,

 CH-160.3.004.011-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2009, S. 5, Publ.
5007412). Firma neu: 

N.E.V.E.L. Management AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
17.12.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Zugla AG, Reit-
bahnstrasse 27, 8750 Glarus. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zentner, Hanspeter, von Elm, in Schänis, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 1286 vom 23.12.2009 / CH-160.3.004.011-9 / 05422108

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.12.2009, No 253, Jahrgang - année - anno: 127

„

Stiftung Landesplattenberg Engi,

 

i n   E ng i ,

 CH-160.7.003.

775-5, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2001, S. 6406). Urkun-
denänderung: 17. 12. 2009. Aufsichtsbehörde neu: Departement
Volkswirtschaft und Inneres des Kantons Glarus, in Glarus. Orga-
nisation neu: Stiftungsrat von mindestens fünf Mitgliedern und
Revisionsstelle. Genehmigung der neuen Stiftungsurkunde vom
17.12.2009 durch die Aufsichtsbehörde mit Verfügung vom 18.12.
2009. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Marti-Weissenbach, Hanspeter, von Engi, in Engi, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumgartner-Gnehm, David, von Engi, in Engi, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Huser-Hefti, Max,
von Krummenau-Ennetbühl (Nesslau-Krummenau), in Engi,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
[bisher: von Diesbach GL, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Marti-Rothen, Ernst, von Engi, in Engi, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Streiff-Blumer, Hansjürg, von Schwan-
den GL, in Engi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten [bisher: von Engi, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kundert, Robert, von Schwanden GL, in Engi, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; E. Luch-
singer Revision & Treuhand AG (CH-160.3.003.134-4), in Nidfurn
(Haslen), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1287 vom 23.12.2009 / CH-160.7.003.775-5 / 05421502

„

Stiftung Pro Elm,

 

i n   E l m ,

 CH-160.7.003.776-0, Stiftung

(SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 7, Publ. 4393416). Urkundenän-
derung: 17. 12. 2009. Organisation neu: Stiftungsrat von mindes-
tens fünf Mitgliedern und Revisionsstelle. Die Stiftung wurde mit
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 18.12.2009 von der Pflicht
befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Genehmigung der
neuen Stiftungsurkunde vom 17.12.2009 durch die Aufsichtsbe-
hörde mit Verfügung vom 18.12.2009. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jenny, Lilly, von Mitlödi, in Mitlödi,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zweifel, Jakob, von
Glarus und Linthal, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Marti, Fritz, von Glarus, in Glarus, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rhyner-Ochsner, Kaspar, von Elm, in Elm, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung]; Zentner, Eduard, von Zürich und Elm,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten [bisher: von Elm, ohne Zeichnungsberechtigung];
Streiff-Marti, Hansruedi, von Glarus, in Elm, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung]; Jenny-Lüthi, Prof.Dr. Peter, von Sool
und Glarus, in Ennenda, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten [bisher: Jenny, Peter, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Disch, Peter, von Elm, in Elm, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung]; Baumgartner, Heinrich, von
Engi, in Dürnten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten; Glarner-Baertschi, Jürg, von Zürich und
Diesbach (Luchsingen), in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Hauser-Bolt, Adolf,
von Näfels, in Oberurnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Maduz-Rhyner, Madeleine, von Elm,
in Elm, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten.

Tagesregister-Nr. 1288 vom 23.12.2009 / CH-160.7.003.776-0 / 05421504

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Medofin AG,

 

i n  G la ru s ,

 CH-160.3.001.052-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2005, S. 7, Publ. 3086478). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar ZG im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht. Neue Adresse:
Medofin AG, Lättichstrasse 6, 6340 Baar.

Tagesregister-Nr. 1289 vom 23.12.2009 / CH-160.3.001.052-5 / 05422712

„

Sérum SA in Liquidation,

 

i n  Gl ar us ,

 CH-217.0.137.887-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 2006, S. 7, Publ.
3420494). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 124 vom 29.06.2006,
S. 28).

Tagesregister-Nr. 1290 vom 23.12.2009 / CH-217.0.137.887-1 / 05422110

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ACE Power GmbH,

 

i n  T rin

, CH-350.4.002.670-3, Via Ruegna

6, 7016 Trin Mulin, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.12.2009. Zweck: Der Handel und
die Vermietung von Fahrzeugen sowie die Ausmietung von Mitar-
beitern; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung vom 22.12.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Anliker, Erich, von
Gondiswil, in Trin Mulin (Trin), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Anliker, Christina, von Gondiswil und Dallenwil, in Trin
Mulin (Trin), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5985 vom 23.12.2009 / CH-350.4.002.670-3 / 05422556

„

ALSOFT Holding AG,

 

i n   P a s p e l s

, CH-350.3.010.764-0,

Hauptstrasse 9A, 7417 Paspels, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.12.2009. Zweck: Das Halten und das

Verwalten von Beteiligungen und Vermögenswerten sowie die
Durchführung von Finanzierungsgeschäften aller Art; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
400’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 400’000.00. Aktien:
400 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.12.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Foffa,
Claudio, von Val Müstair, in Chur, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Caspar, Beat, von Schmitten GR, in Malix, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5986 vom 23.12.2009 / CH-350.3.010.764-0 / 05422558

„

Mio Hartmann & Hartmann,

 

in  Davos

, CH-350.2.001.776-

7, Haus zur Tanne, 7270 Davos Platz, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.12.2009. Zweck: Vertrieb von Produkten
aller Art, im Besonderen Mio Gio-Produkte. Die Kollektivgesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, kann Grundstücke erwerben, belasten oder veräussern
und kann alle kommerziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Kollektivgesellschaft im Zusammen-
hang stehen.. Eingetragene Personen: Hartmann, Beatrix, von
Schiers, in Davos Platz (Davos), Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift; Hartmann, Margrit, von Schiers, in Chur, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. Zweigniederlassung: Chur
(CH-350.9.001.012-6).

Tagesregister-Nr. 5987 vom 23.12.2009 / CH-350.2.001.776-7 / 05422560

„

Mio Hartmann & Hartmann,

 

in  C h ur

, CH-350.9.001.012-6,

Engadinstrasse 30, 7000 Chur, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.2.001.776-7.
Firma Hauptsitz: Mio Hartmann & Hartmann. Rechtsform Haupt-
sitz: Kollektivgesellschaft. Hauptsitz: Davos.

Tagesregister-Nr. 5988 vom 23.12.2009 / CH-350.9.001.012-6 / 05422562

„

Samtech GmbH,

 

i n  C h ur

, CH-350.4.002.671-9, Dreibünden-

strasse 8, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.12.2009. Zweck: Der Handel un-
ter Einschluss von Import und Export von Waren aller Art, insbe-
sondere von Elektrogeräten; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 22.12.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Joos, Samir, von Bannwil, in Chur, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5989 vom 23.12.2009 / CH-350.4.002.671-9 / 05422564

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADM Holding AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.008.032-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 11, Publ. 5336144). Sta-
tutenänderung: 22.12.2009. Aktienkapital neu: CHF 375’000.00
[bisher: CHF 300’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
375’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 37’500 Namen-
aktien zu CHF 10.00. [bisher: 30’000 Namenaktien zu CHF 10.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Ka-
pitalerhöhung vom 22.12.2009 gemäss Vertrag vom 22.12.2009
insgesamt 100 zu 50 % liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– der
Adverta Treuhand AG, in Chur, zum Preis von CHF 499’950.–, wo-
für 7’500 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 5990 vom 23.12.2009 / CH-350.3.008.032-4 / 05422566

„

Alsoft Informatik AG,

 

i n  P a s pe l s

, CH-350.3.000.576-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 7, Publ.
4345552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Alig, Priska, von Pigniu, in Paspels, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Alig, Markus, von Pigniu, in Paspels, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Foffa, Claudio, von Val Müstair, in Chur, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Caspar, Beat, von Schmitten GR, in Malix,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Tagesregister-Nr. 5991 vom 23.12.2009 / CH-350.3.000.576-2 / 05421716

„

Apoteca & Drogaria Engiadinaisa SA,

 

in   Sc u o l

, CH-350.3.

008.713-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2005, S.
6, Publ. 2981330). Statutenänderung: 08.12.2009. Gemäss Erklä-
rung vom 08.12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fiduciaria Antonio Pola, in Poschiavo, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5992 vom 23.12.2009 / CH-350.3.008.713-0 / 05421778

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 12, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 3’715 vom 31.07.2009. 

AT7 vermietung

ag,

 

i n  S am n a un

, CH-350.3.000.505-3, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 12, Publ. 5183262). Statutenänderung
richtig: 10.06.2009.

Tagesregister-Nr. 5993 vom 23.12.2009 / CH-350.3.000.505-3 / 05421780

„

Emerita-Stiftung,

 

i n   M a i e n fe l d

, CH-350.7.000.864-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 7, Publ. 4719512). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Möhr,
Christian, von Maienfeld, in Maienfeld, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zindel, Bernhard, von Maienfeld, in Mai-
enfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Leuener, Max, von Maienfeld,

in Maienfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bo-
ner, Johannes, von Maienfeld, in Maienfeld, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5994 vom 23.12.2009 / CH-350.7.000.864-6 / 05421782

„

Hotel Post, Arnoldo Lanz & Co,

 

i n   B iv i o

, CH-350.2.000.532-

0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 9, Publ.
4993174). Statuten neu: 22.12.2009. Rechtsform neu: Aktienge-
sellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss
Umwandlungsplan vom 22.12.2009 und Bilanz per 30.11.2009
mit Aktiven von CHF 3’592’573.49 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 2’592’573.49 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Die Gesellschafter erhalten 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
[gestrichen: Da alle Kommanditäre zu unbeschränkt haftenden
Gesellschaftern werden, wird die Kommanditgesellschaft in eine
Kollektivgesellschaft umgewandelt.]. Firma neu: 

Hotel Post Bivio

AG

. Domizil neu: Hotel Post, 7457 Bivio. Zweck neu: Die Führung

und der Betrieb des Hotels Post in Bivio mit Nebenbetrieben sowie
die Führung, die Vermittlung, die Verwaltung und die Vermietung
von weiteren Restaurations- und Beherbergungsbetrieben; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital
neu: CHF 1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Andrea, von Bivio,
in Menzingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Lanz, Arnoldo, von Bi-
vio, in Davos Platz (Davos), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung];
Lanz, Carlo Giacomo, von Bivio, in Bivio, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Lanz, Martina, von Bivio, in Bivio, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift]; Treuhandbüro Beat Wohlwend (CH-350.1.
007.620-4), in St. Moritz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5995 vom 23.12.2009 / CH-350.2.000.532-0 / 05422578

„

Hotel Restaurant Schöntal, Erika und Marcus Pfister,

 

i n   F i -

li sur

, CH-350.2.001.731-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 128

vom 04.07.2008, S. 15, Publ. 4558428). Rechtsform neu: Kom-
manditgesellschaft. Die Kollektivgesellschaft hat sich in eine
Kommanditgesellschaft umgewandelt. Firma neu: 

Hotel Restau-

rant Schöntal, Marcus Pfister und Co.

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Pfister, Marcus, von Schlans, in Filisur, un-
beschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Verscio, Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Pfister,
Erika, von Schlans, in Filisur, Kommanditärin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Kommanditsumme von CHF 1’000.00 [bisher:
in Verscio, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5996 vom 23.12.2009 / CH-350.2.001.731-0 / 05422632

„

Kesco Finanz AG,

 

in   K lo s t er s - S er ne u s

, CH-020.3.914.671-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2007, S. 9, Publ.
3789248). Statutenänderung: 21.12.2009. Firma neu: 

KESCO Im-

mobilien AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(KESCO Real Estate

Ltd.)

. Zweck neu: Erwerb, Belastung, Verkauf und Verwaltung von

Immobilien im In- und Ausland; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 21.12.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Treuhand- und Revisions-
gesellschaft Dr. Läubli AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5997 vom 23.12.2009 / CH-020.3.914.671-6 / 05422634

„

ÖKK Kranken- und Unfallversicherungen AG,

 

in  I gi s

, CH-

350.3.006.604-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.
2009, S. 10, Publ. 5049938). Statutenänderung: 10.12.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft verfolgt keinen Erwerbszweck (Art.
620 Abs. 3 OR). Die Gesellschaft betreibt die soziale Krankenver-
sicherung im Sinne des Bundesgesetzes über die Krankenversi-
cherung (KVG) und die obligatorische Unfallversicherung im
Sinne des Bundesgesetzes über die Unfallversicherung (UVG). Da-
neben kann sie im Rahmen der bundesrechtlichen Schranken
weitere Versicherungsarten anbieten. Sie kann sich im Rahmen
von Art. 80 KVV an anderen Unternehmen beteiligen, sich mit sol-
chen zusammenschliessen oder solche gründen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 5998 vom 23.12.2009 / CH-350.3.006.604-6 / 05422636

„

Redon AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.004.437-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 9, Publ. 4293918). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Welti, Monika, von
Ittenthal, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Walter, Thomas, von Zürich
und Siblingen, in Horgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5999 vom 23.12.2009 / CH-350.3.004.437-6 / 05421842

„

Salom Properties AG,

 

in  Di sent is/ Mu s t ér

, CH-020.3.031.

382-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 11,
Publ. 5373240). Statutenänderung: 17.12.2009. Firma neu: 

WKF

Gestion AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(WKF Gestion SA)

(WKF Gestion Ltd.)

. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen

im Bereich der Gesellschafts- und Vermögensverwaltung, Betreu-
ung, Unterstützung und Beratung von juristischen und natürli-
chen Personen in den Bereichen Nachfolge, Vermögens-, Finanz-
und Steuerplanung sowie Unterstützung in juristischen Angele-
genheiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 6000 vom 23.12.2009 / CH-020.3.031.382-4 / 05422638

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 11, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 5’886 vom 17.12.2009. 

schöpf living AG,

in  C h ur

, CH-350.3.000.553-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249

vom 23.12.2009, S. 11, Publ. 5409892). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Crüzer Ettisberger, Cornelia, von Stampa und
Chur, in Chur, Delegierte, mit Einzelunterschrift [nicht: Crüzer,
Cornelia, von Stampa].

Tagesregister-Nr. 6001 vom 23.12.2009 / CH-350.3.000.553-9 / 05421844

„

Voxelwerk Ferus,

 

in  C h ur

, CH-241.1.005.663-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 8, Publ. 3731436).
Domizil neu: Schellenbergstrasse 11, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 6002 vom 23.12.2009 / CH-241.1.005.663-8 / 05421846

„

WITTENSTEIN AG,

 

i n  G rü s c h

, CH-350.3.006.893-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 9, Publ. 4545008).
Statutenänderung: 22.12.2009. Aktienkapital neu: CHF
2’500’000.00 [bisher: CHF 2’000’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2’500’000.00 [bisher: CHF 2’000’000.00]. Aktien
neu: 2’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhö-
hung.

Tagesregister-Nr. 6003 vom 23.12.2009 / CH-350.3.006.893-2 / 05422640

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

futura.ch Hans Rudolf Hofer,

 

i n  I gi s

, CH-350.1.007.119-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 08.01.2003, S. 10, Publ.
801794). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6004 vom 23.12.2009 / CH-350.1.007.119-9 / 05422642

„

Textil - Shop, R. Digel,

 

in  B ru s io

, CH-350.1.005.977-0, ditta

individuale (No. FUSC 140 di 20.07.2000, P. 4975). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività.

Registro giornaliero no 6005 del  23.12.2009 / CH-350.1.005.977-0 / 05422644

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bellevie CLAS SA,

 

à  D el é mo n t,

 CH-670.3.005.105-9, Rue

des Fauvettes 10, 2800 Delémont, nouvelle société anonyme. Date
des statuts: 22. 12. 2009. But: Achat, vente, rénovation, adminis-
tration et gestion d’immeubles en tout genre; acquisition et ad-
ministration de participations, pour son compte ou pour le compte
de tiers, comme représentante ou à titre fiduciaire, à des entrepri-
ses commerciales, industrielles, financières et immobilières, sises
en Suisse ou à l’étranger, par prise d’actions, d’obligations, de
parts, détention de créances sous toute autre forme adéquate (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 250’000.–, entière-
ment libéré. Actions: 250 actions au porteur de CHF 1’000.–. Organe
de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par
lettre recommandée et par avis inséré dans la FOSC. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 22.12.2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Personne inscrite: Steiner, André, de Liesberg, à Delémont,
administrateur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2111 du 23.12.2009 / CH-670.3.005.105-9 / 05423552

„

Gival Diffusion, Janos Lang,

 

à L a  B ar oc h e ,

 CH-670.1.005.

106-3, Route de Charmoille 96, 2946 Miécourt, nouvelle entre-
prise individuelle. Objet de l’entreprise: Vente et distribution de
produits et de matériel destinés aux professionnels de la coiffure.
Personne inscrite: Lang, Janos, de Moutier, à Miécourt (Baroche,
La), titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2112 du 23.12.2009 / CH-670.1.005.106-3 / 05423554

„

PDM Physio Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-670.4.005.107-6, Rue

du Jura 11, 2900 Porrentruy, nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Date des statuts: 18. 12. 2009. But: Exploitation d’un cabi-
net de physiothérapie (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.–. Apports en nature : selon contrat d’apports en na-
ture du 18.12.2009, il a été fait apport à la société de l’actif et du
passif de la raison individuelle non inscrite au registre du com-
merce ’Paul De Moerloose’, à Porrentruy, selon bilan au 01.07.
2009, accusant un actif de CHF 96’729,27 et un passif de CHF
76’729,27, soit un actif net de CHF 20’000.–, accepté pour ce prix,
contre remise de 20 parts sociales de CHF 1’000.– chacune,
entièrement libérées. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés : par lettre recommandée.
Selon déclaration du gérant du 18.12.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Personne inscrite: De Moerloose, Paul, de Belgique, à Courgenay,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts socia-
les de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 2113 du 23.12.2009 / CH-670.4.005.107-6 / 05423556

„

RITC Conseils SA,

 

à De lé m on t,

 CH-670.3.005.108-0, Route

de Moutier 5, 2800 Delémont, nouvelle société anonyme. Date des
statuts: 23. 12. 2009. But: Développement et exploitation d’un ou
de plusieurs contrats de distribution de la société UP SUISSE SA
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré. Actions: 100 actions nominatives de CHF
1’000.–. Organe de publication: FOSC. Communications aux ac-
tionnaires: par courrier écrit. Restriction à la transmissibilité des
actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du conseil
d’administration du 23.12.2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne
inscrite: Ritter, Cyrille, de Cham, à Courroux, administrateur uni-
que, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2114 du 23.12.2009 / CH-670.3.005.108-0 / 05423558

„

Suitux Sàrl,

 

à   B on fo l ,

 CH-670.4.005.109-2, c/o Edmond et

Lisa Chapuis, Rière la Rangier, 2944 Bonfol. Autre adresse: c/o Vin-
cent Chapuis, Rue du 23-Juin 60, 2830 Courrendlin, nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Date des statuts: 21. 12. 2009. But:
Vente de prestations de service et de solutions dans le domaine des
technologies de l’information et de la communication. La société
fait en particulier la promotion de l’utilisation et du développe-
ment d’applications et de systèmes libres de droits (open source)

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.12.2009, No 253, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
des gérants du 21.12.2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes in-
scrites: arCsuis Sàrl, à Delémont (CH-670.4.004.469-7), associée,
pour 80 parts sociales de CHF 100.–; Gyger, Jean-Luc, de Eriz, à
Nods, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 80 parts
sociales de CHF 100.–; Kradolfer, Anita, de Bussnang et Montfau-
con, à Boncourt, associée et gérante, avec signature individuelle,
pour 40 parts sociales de CHF 100.–; Chapuis, Vincent, de Bonfol,
à Courrendlin, président des gérants, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2115 du 23.12.2009 / CH-670.4.005.109-2 / 05423560

„

vRcp bureau sa

 

(vRcp bureau ag) (vRcp bureau ltd) (vRcp bu-

reau inc)

, à 

Co u r r e n dl in ,

 CH-670.3.005.110-9, Choindez, 2830

Courrendlin, nouvelle société anonyme. Séparation: La société est
issue de la scission de la société ’vonRoll casting (pipesystems) sa’,
à Courrendlin (CH-670.3.003.734-7), dont la société ’vRcp im-
mobilière sa’, à Courrendlin (CH-670.3.005.111-7) reprend éga-
lement une partie du patrimoine. Selon projet de scission du 14.
10.2009, la société reprend un actif net de CHF 190’000.–, contre at-
tribution aux actionnaires de la société transférante de 190’000.– ac-
tions nominatives de CHF 1.– chacune, entièrement libérées. Date
des statuts: 23. 12. 2009. But: Achat, vente, administration ainsi
que commercialisation d’immeubles (cf. statuts pour but comp-
let). Capital-actions: CHF 190’000.–, entièrement libéré. Actions:
190’000 actions nominatives de CHF 1.–. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre. Restriction
à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Per-
sonnes inscrites: Brand, Jürg, de Trachselwald, à Zoug (Zug), pré-
sident, avec signature collective à deux; Grossenbacher, Marius, de
Langnau im Emmental, à Tuggen, membre, avec signature col-
lective à deux; Honold Treuhand AG, à Zurich (CH-020.3.912.198-
1), organe de révision.

Registre journalier no 2116 du 23.12.2009 / CH-670.3.005.110-9 / 05423562

„

vRcp immobilière sa

 

(vRcp immobilière ag) (vRcp immobi-

lière ltd) (vRcp immobilière inc)

, à 

Co u r r e n dl in ,

 CH-670.3.005.

111-7, Choindez, 2830 Courrendlin, nouvelle société anonyme.
Séparation: La société est issue de la scission de la société ’vonRoll
casting (pipesystems) sa’, à Courrendlin (CH-670.3.003.734-7),
dont la société ’vRcp bureau sa’, à Courrendlin (CH-670.3.005.
110-9) reprend également une partie du patrimoine. Selon projet
de scission du 14.10.2009, la société reprend un actif net de CHF
1’463’985.–, contre attribution aux actionnaires de la société
transférante de 1’463’985 actions nominatives de CHF 1.– cha-
cune, entièrement libérées. Date des statuts: 23. 12. 2009. But:
Achat, vente, administration ainsi que commercialisation d’im-
meubles (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
1’463’985.–, entièrement libéré. Actions: 1’463’985 actions no-
minatives de CHF 1.–. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux actionnaires: par lettre. Restriction à la transmissibi-
lité des actions nominatives: selon statuts. Personnes inscrites:
Brand, Jürg, de Trachselwald, à Zoug (Zug), président, avec sig-
nature collective à deux; Grossenbacher, Marius, de Langnau im
Emmental, à Tuggen, membre, avec signature collective à deux;
Honold Treuhand AG, à Zurich (CH-020.3 .912.198-1), organe de
révision.

Registre journalier no 2117 du 23.12.2009 / CH-670.3.005.111-7 / 05423564

„

vRcr immobilière sa

 

(vRcr immobilière ag) (vRcr immobi-

lière ltd) (vRcr immobilière inc)

, à 

D el é mo n t,

 CH-670.3.005.

112-5, Les Rondez 17, 2800 Delémont, nouvelle société anonyme.
Séparation: La société est issue de la scission de la société ’vonRoll
casting (rondez) sa’, à Delémont (CH-670.3.001.170-9). Selon
projet de scission du 14.10.2009, la société reprend des actifs nets
de CHF 5’590’320.–, contre attribution aux actionnaires de la so-
ciété transférante de 5’590’320 actions nominatives de CHF 1.–
chacune, entièrement libérées. Date des statuts: 23. 12. 2009. But:
Achat, vente, administration ainsi que commercialisation d’im-
meubles (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
5’590’320.–, entièrement libéré. Actions: 5’590’320 actions no-
minatives de CHF 1.–. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux actionnaires: par lettre. Restriction à la transmissibi-
lité des actions nominatives: selon statuts. Personnes inscrites:
Brand, Jürg, de Trachselwald, à Zoug (Zug), président, avec sig-
nature collective à deux; Grossenbacher, Marius, de Langnau im
Emmental, à Tuggen, membre, avec signature collective à deux;
Honold Treuhand AG, à Zurich (CH-020.3.912.198-1), organe de
révision.

Registre journalier no 2118 du 23.12.2009 / CH-670.3.005.112-5 / 05423566

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Berger & Co.,

 

à De lé m o nt ,

 CH-670.2.001.987-2, Société

en commandite (FOSC no 94 du 19. 05. 2008, p. 10, publ.
4480124). Personne et signature radiée: Liechti, Jean-Marc, de
Landiswil, à Delémont, avec procuration collective à deux. In-
scription ou modification de personne: Siebert, Germain, de
France, à Delle (F), avec procuration collective à deux.

Registre journalier no 2119 du 23.12.2009 / CH-670.2.001.987-2 / 05423568

„

Avenuedelagare SA,

 

à   D e l ém o n t,

 CH-670.4.004.012-7, So-

ciété anonyme (FOSC no 48 du 11. 03. 2009, p. 10, publ. 4921518).
Inscription ou modification de personnes: Chételat, Luc, de Mont-
sevelier, à Delémont, président, avec signature collective à deux
[précédemment: avec signature individuelle]; Kiener, Philippe, de
Schenkon, à Mutzig (F), membre et secrétaire, avec signature col-
lective à deux [précédemment: avec signature individuelle]; Dor-
mond, Charles, de Ollon, à Vernier, membre, avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 2120 du 23.12.2009 / CH-670.4.004.012-7 / 05423570

„

Banque Romande Valiant SA,

 

à De lé m o nt ,

 CH-670.3.004.

970-8, Société anonyme (FOSC no 242 du 14. 12. 2009, p. 10, publ.
5391316). Inscription ou modification de personnes: Bourquenez,
Stéphane, de Boncourt, à Le Noirmont, avec signature collective
à deux; Oeuvray, Nathalie, de Haute-Ajoie, à Chevenez, avec sig-
nature collective à deux; Schlup, Olivier, de Rüti bei Büren, à Mou-
tier, avec signature collective à deux; Simon, Michel, de Underve-
lier, à Glovelier, avec signature collective à deux; Steiner, Gérald,
de Dürrenäsch, à Bassecourt, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2121 du 23.12.2009 / CH-670.3.004.970-8 / 05423572

„

BDO Visura,

 

à D el é m on t,

 CH-670.9.004.999-2, Succursale

(FOSC no 159 du 19. 08. 2009, p. 11, publ. 5205080), avec siège
principal à: Zurich. Nouvelle raison sociale: 

BDO SA

. Nouvelle tra-

duction de la raison: 

(BDO AG) (BDO Ltd)

. Nouvelle raison sociale

du siège principal: BDO AG (BDO SA) (BDO Ltd).

Registre journalier no 2122 du 23.12.2009 / CH-670.9.004.999-2 / 05423574

„

BDO Visura,

 

à P orr en t ruy ,

 CH-677.9.000.738-6, Succur-

sale (FOSC no 182 du 19. 09. 2008, p. 9, publ. 4658916), avec siège
principal à: Zurich. Nouvelle raison sociale: 

BDO SA

. Nouvelle tra-

duction de la raison: 

(BDO AG) (BDO Ltd)

. Numéro d’identifica-

tion du siège principal: (CH-020.3.927.906-5). Nouvelle raison so-
ciale du siège principal: BDO AG (BDO SA) (BDO Ltd). But du siège
principal: [biffé].

Registre journalier no 2123 du 23.12.2009 / CH-677.9.000.738-6 / 05423576

„

Belan Immobilier SA,

 

à   D el ém o n t,

 CH-670.3.004.259-6,

Société anonyme (FOSC no 22 du 01. 02. 2008, p. 7, publ.
4319164). Par suite de transfert de siège à Bagnes, la société a été
inscrite au Registre du commerce du Bas-Valais. En conséquence,
elle est radiée d’office du Registre du commerce du canton du Jura.

Registre journalier no 2124 du 23.12.2009 / CH-670.3.004.259-6 / 05423578

„

Bridan Holding SA,

 

à   D el é m on t ,

 CH-670.3.004.149-1, So-

ciété anonyme (FOSC no 37 du 22. 02. 2008, p. 10, publ. 4355434).
Par suite de transfert de siège à Bagnes, la société a été inscrite au
Registre du commerce du Bas-Valais. En conséquence, elle est ra-
diée d’office du Registre du commerce du canton du Jura.

Registre journalier no 2125 du 23.12.2009 / CH-670.3.004.149-1 / 05423580

„

El Nouar Sàrl,

 

à   D e lé m o n t,

 CH-670.4.002.595-6, Société à

responsabilité limitée (FOSC no 124 du 01. 07. 2009, p. 17, publ.
5103024). Modification des statuts: 18. 12. 2008. Nouvelles com-
munications: Communications aux associés : par écrit ou par
courriel. Inscription ou modification de personnes: Schaffter-
Oertli, Valérie, de Ennenda et Courtételle, à Delémont, associée et
présidente des gérants, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 1’000.– [précédemment: associée, sans droit de sig-
nature]; Schaffter, Olivier, de Courtételle, à Delémont, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour 19 parts sociales de CHF
1’000.– [précédemment: pour une part sociale de CHF 19’000.–].

Registre journalier no 2126 du 23.12.2009 / CH-670.4.002.595-6 / 05423582

„

Immosa S.A.,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.3.000.265-3, Société

anonyme (FOSC no 126 du 03. 07. 1998, p. 4610). Modification
des statuts: 17. 12. 2009. Nouveau but: Exploitation, achat et vente
d’immeubles, construction de bâtiments, location à ses propres
actionnaires des locaux existant dans lesdits immeubles ou leurs
dépendances et toutes opérations immobilières, financières ou
commerciales se rapportant directement ou indirectement au but
social (cf. statuts pour but complet). Nouvelles communications
aux actionnaires: par lettre recommandée. Nouvelle restriction à
la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 17.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Personne et signature radiée: Willemin, Claude, de Cour-
roux, à Sceut (Glovelier), organe de révision.

Registre journalier no 2127 du 23.12.2009 / CH-670.3.000.265-3 / 05423584

„

La Traction SA,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.3.000.888-3, Société

anonyme (FOSC no 66 du 04. 04. 2006, p. 9, publ. 3317486). Per-
sonne et signature radiée: Conseils et fiscalité Cyrille Mertenat, ex-
pert comptable diplômé, à Delémont, organe de révision. Inscrip-
tion ou modification de personne: Fiduciaire Jean-Claude Courtet
S.A., à Delémont (CH-670.3.001.306-4), organe de révision.

Registre journalier no 2128 du 23.12.2009 / CH-670.3.000.888-3 / 05423586

„

Magoras SA,

 

à L e s E nf e rs,

 CH-674.3.000.066-3, Société

anonyme (FOSC no 203 du 18. 10. 2000, p. 7128). Modification
des statuts: 21. 12. 2009. Nouvelle adresse: Pré-Morel 54, 2875 Les
Enfers. Abrogation, selon l’art. 628 al. 4 CO, des dispositions sta-
tutaires relative aux reprises de biens. [précédemment: Reprise de
biens envisagée : outillage et un camion pour le prix de CHF
21’000.– et l’immeuble fl. 120 du ban des Enfers, pour le prix de
CHF 93’000.–]. Nouvelles communications aux actionnaires: par
lettre recommandée. Nouvelle restriction à la transmissibilité des
actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du conseil
d’administration du 21.12.2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. [biffé: Re-
striction de la transmissibilité des actions]. Personne et signature
radiée: Fiduciaire J. Gyger, à Le Noirmont, organe de révision.

Registre journalier no 2130 du 23.12.2009 / CH-674.3.000.066-3 / 05423588

„

PHYT-INOV SA,

 

à   B r e s s a uc o u r t ,

 CH-670.3.002.935-6, So-

ciété anonyme (FOSC no 101 du 27. 05. 2005, p. 9, publ. 2856082).
Modification des statuts: 18. 12. 2009. Nouveau capital-actions:
CHF 850’000.– [précédemment: CHF 250’000.–], entièrement
libéré. Nouvelles actions: 850 actions au porteur de CHF 1’000.–
[précédemment: 250 actions au porteur de CHF 1’000.–]. Aug-
mentation ordinaire du capital-actions de CHF 250’000.– à CHF
850’000.– par compensation d’une créance de CHF 600’000.–; en
contrepartie de la créance, il est remis 600 actions au porteur de
CHF 1’000.– chacune, entièrement libérées.

Registre journalier no 2131 du 23.12.2009 / CH-670.3.002.935-6 / 05423590

„

Société coopérative d’habitation du Mont-Terrible,

 

à   D e-

l ém o n t,

 CH-670.5.000.546-8, Société coopérative (FOSC no 200

du 16. 10. 2007, p. 7, publ. 4157446). Nouvelle adresse: Rière l’Ar-

senal 7, 2800 Delémont. Personnes et signatures radiées: Etique,
Jean-Claude, de Bure, à Delémont, secrétaire hors-conseil, avec
signature collective à deux; Wiser, Joseph, de Boécourt, à Boécourt,
membre, sans droit de signature. Inscription ou modification de
personnes: Prince, Jean-Claude, de Soulce, à Courfaivre, prési-
dent, avec signature collective à deux; Biétry, André, de Bonfol, à
Bonfol, vice-président, avec signature collective à deux [précé-
demment: membre, sans droit de signature]; Koller, Mélanie, de
Montsevelier, à Montsevelier, secrétaire hors-conseil, avec signa-
ture collective à deux; Bourquard, Raymond, de Boécourt, à Boé-
court, membre, sans droit de signature; Koetschet, Rémy, de De-
lémont, à Delémont, membre, sans droit de signature [précédem-
ment: vice-président, avec signature collective à deux]; Imhof,
Jean-Louis, de Fahrni, à Delémont, membre, sans droit de signa-
ture [précédemment: président, avec signature collective à deux];
CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA, à Delémont (CH-670.3.004.
752-1), organe de révision.

Registre journalier no 2132 du 23.12.2009 / CH-670.5.000.546-8 / 05423592

„

Société coopérative immobilière du cartel syndical de De-

lémont,

 

à   D el ém o n t,

 CH-670.5.000.810-9, Société coopérative

(FOSC no 200 du 16. 10. 2007, p. 7, publ. 4157448). Nouvelle
adresse: Rière l’Arsenal 7, 2800 Delémont. Personnes et signatures
radiées: Etique, Jean-Claude, de Bure, à Delémont, secrétaire hors-
conseil, avec signature collective à deux; Christe, Georges, de
Bassecourt, à Bassecourt, membre, sans droit de signature; Fridez,
Philippe, de Grandfontaine, à Delémont, membre, sans droit de
signature; Meury, Rémy, de Blauen, à Delémont, membre, sans
droit de signature. Inscription ou modification de personnes: Kol-
ler, Mélanie, de Montsevelier, à Montsevelier, secrétaire hors-con-
seil, avec signature collective à deux; CRF Conseil, Révision et Fis-
calité SA, à Delémont (CH-670.3.004.752-1), organe de révision.

Registre journalier no 2133 du 23.12.2009 / CH-670.5.000.810-9 / 05423594

„

VIP Agency, E. Hirt,

 

à  Co u r r o u x ,

 CH-670.1.003.438-1, En-

treprise individuelle (FOSC no 156 du 13. 08. 2004, p. 6, publ.
2405178). Nouvel objet de l’entreprise: Conception, organisation
et promotion de défilés de mode; placement privé de personnes,
cours de formation pour mannequins; organisation de concours
de beauté et événements. Inscription ou modification de personne:
Allimann, Olivier, de Seehof, à Courcelon (Courroux), avec pro-
curation individuelle.

Registre journalier no 2134 du 23.12.2009 / CH-670.1.003.438-1 / 05423596

„

vonRoll casting (pipesystems) sa,

 

à   Co u r r e n dl in ,

 CH-670.

3.003.734-7, Société anonyme (FOSC no 193 du 06. 10. 2009, p.
11, publ. 5280078). Modification des statuts: 23. 12. 2009. Sépa-
ration: Selon projet de scission du 14.10.2009, la société a transféré
une partie de ses actifs aux nouvelles sociétés ’vRcp bureau sa’, à
Courrendlin (CH-670.3.005.110-9) et ’vRcp immobilière sa’, à
Courrendlin (CH-670.3.005.111-7). Le capital-actions est réduit
de CHF 1’653’985.– par suite de scission. Nouveau capital-actions:
CHF 6’846’015.– [précédemment: CHF 8’500’000.–], entièrement
libéré. Nouvelles actions: 6’846’015 actions au porteur de CHF 1.–
[précédemment: 8’500’000 actions au porteur de CHF 1.–].

Registre journalier no 2135 du 23.12.2009 / CH-670.3.003.734-7 / 05423598

„

vonRoll casting (rondez) sa,

 

à   D el ém o n t,

 CH-670.3.001.

170-9, Société anonyme (FOSC no 184 du 23. 09. 2009, p. 12, publ.
5260718). Modification des statuts: 23. 12. 2009. Séparation: Se-
lon projet de scission du 14.10.2009, la société a transféré une par-
tie de ses actifs à la nouvelle société ’vRcr immobilière sa’, à De-
lémont (CH-670.3.005.112-5). Le capital-actions est réduit de
CHF 5’590’320.– par suite de scission. Nouveau capital-actions:
CHF 5’409’680.– [précédemment: CHF 11’000’000.–], entière-
ment libéré. Nouvelles actions: 5’409’680 actions au porteur de
CHF 1.– [précédemment: 11’000’000 actions au porteur de CHF
1.–].

Registre journalier no 2136 d