logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 28.12.2009

Nr. 251 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 28.12.2009

Nr. 251 - 127

e

 année

Lunedì, 28.12.2009

Nr. 251 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 4

AR 4

BE 4

BL 7

BS 8

FR 9

GE 10

GL 12

GR 12

JU 13

LU 13

NE 14

NW 15

OW 15

SG 16

SH 18

SO 18

SZ 19

TG 20

TI 21

UR 25

VD 25

VS 28

ZG 30

ZH 33

Schuldenrufe

 43

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 48

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 50

Marchés publics
Acquisti pubblici

Edelmetallkontrolle

 51

Contrôle des métaux précieux
Controllo dei metalli preziosi

Andere gesetzlichen Publikationen

 53

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 56

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Redaktionsschluss Weihnachten und 
Neujahr 2009/2010

Délai de rédaction pour Noël 
et Nouvel an 2009/2010

Termine di redazione per Natale 
e Capodanno 2009/2010

Datum
Date
Data

Redaktionsschluss
Délai de rédaction
Termine di redazione

Online (Web)

23.12.2009

21.12.2009 (12h00)

24.12.2009

22.12.2009 (12h00)

28.12.2009

23.12.2009 (12h00)

29.12.2009

24.12.2009 (08h00)

30.12.2009

28.12.2009 (12h00)

31.12.2009

29.12.2009 (12h00)

04.01.2010

30.12.2009 (12h00)

05.01.2010

31.12.2009 (08h00)

Offline (Mail, Fax, Post)

24.12.2009

21.12.2009 (14h00)

28.12.2009

22.12.2009 (14h00)

29.12.2009

23.12.2009 (14h00)

30.12.2009

24.12.2009 (08h00)

31.12.2009

28.12.2009 (14h00)

04.01.2010

29.12.2009 (14h00)

05.01.2010

30.12.2009 (14h00)

06.01.2010

31.12.2009 (08h00)

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aktiv Kapital Portfolio AG (Aktiv Kapital Portfolio SA) (Aktiv

Kapital Portfolio Ltd.),

 

in  B ru gg

, CH-400.3.032.343-5, Bad-

strasse 50, 5200 Brugg AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der Aktiv
Kapital AG, in Brugg (CH-400.3.023.076-0). Die Gesellschaft über-
nimmt gemäß Spaltungsplan vom 09.10.2009 Aktiven von CHF
10’447’209.81 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 901’250.00.
Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 100 Aktien
zu CHF 1’000.00. Statutendatum: 17.12.2009. Zweck: Kauf und Ver-
kauf von Anleihensportefeuilles, Finanzierungstätigkeit und alle
Aktivitäten, welche damit zusammenhängen; kann für Verbind-
lichkeiten von ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften
sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Sicher-
heiten aller Art stellen, einschließlich Gewährung von Pfandrech-
ten an oder der fiduziarischen Übereignung von Aktiven der Ge-
sellschaft oder der Gewährung von Garantien jeglicher Art. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.
00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionäre schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Maßgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Oyno, Erik Bodtker, norwegischer Staats-
angehöriger, in Nesbru (NO), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Plavcic, Ilija, österreichischer
Staatsangehöriger, in Maria Enzersdorf (AT), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Veres, Tibor,
schwedischer Staatsangehöriger, in Hindas (SE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wehrli, Mar-
tin, von Zuzwil SG, in Brugg, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Ernst & Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13661 vom 21.12.2009 / CH-400.3.032.343-5 / 05416950

„

Bolliger Bau AG,

 

i n  G o n te ns c h w i l

, CH-400.3.032.344-0,

Oberkulmerstrasse 820, 5728 Gontenschwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2009. Zweck: Erbrin-
gung von Bauleistungen jeglicher Art sowie Handel mit Liegen-
schaften; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräußern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung die Liegenschaft Grund-
buch Gontenschwil Nr. 1970, Kat.-Plan 6, Parzelle 283 zum Preis
von höchstens CHF 400’000.00 zu übernehmen. Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens K. Bolliger Baugeschäft 5728 Gontenschwil, in Gontenschwil
(CH-400.1.000.810-5), gemäß einer noch zu erstellenden Übernah-
mebilanz zum Preis von höchstens CHF 500’000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Bol-
liger, Peter, von Schmiedrued, in Gontenschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; JC-Treuhand H. Jauch
(CH-400.1.012.662-5), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13662 vom 21.12.2009 / CH-400.3.032.344-0 / 05416148

„

E & A Consult GmbH,

 

i n   S t e i n   AG

, CH-400.4.032.345-2,

Obere Rütistrasse 6, 4332 Stein AG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2009. Zweck:
Beratungen im Bereich Pharma-, Chemie-, Agrochemie-, Kosme-
tika- und Medizinalprodukten, Vermittlung von Aufträgen aus den
vorgenannten Bereichen und Handel mit Waren aller Art; kann
ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräußern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäß näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäß näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäß
Erklärung aller Gründer vom 01.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ullmann, Elvira,
deutsche Staatsangehörige, in Stein AG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13663 vom 21.12.2009 / CH-400.4.032.345-2 / 05416150

„

mandala booklounge r. di maggio,

 

in  B a den

, CH-400.1.031.

700-6, Im Graben 4, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Import und Verkauf von Büchern, Meditations-
bedarfsartikeln und Mandalas sowie Handel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Di Maggio-Del Prete, Roberta, von Ennet-
baden, in Wettingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Di Mag-
gio, Elio, von Ennetbaden, in Untersiggenthal, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13664 vom 21.12.2009 / CH-400.1.031.700-6 / 05416152

„

MIR Point Alyanak,

 

in  Zof in g en

, CH-400.1.031.701-4, Jun-

kerbifangstrasse 1, 4800 Zofingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Take-Away- und Imbissbetriebs.
Eingetragene Personen: Alyanak, Senol, türkischer Staatsangehö-
riger, in Zofingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13665 vom 21.12.2009 / CH-400.1.031.701-4 / 05416154

„

Raffino GmbH,

 

i n   B r e m ga r t e n  AG

, CH-400.4.032.346-8,

Zelglistrasse 7, 5620 Bremgarten AG, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2009. Zweck:
Produkte-Entwicklung, Produkte-Design und Produkte-Vermark-
tung sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschließen sowie Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräußern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäß näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäß Erklä-
rung aller Gründer vom 15.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schlecht, Frank, von
Oetwil am See, in Bremgarten AG, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Dieperink, Frederik Gerrit, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in TD Haaksbergen (NL), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Schlecht-Hervas, Azucena, von Oetwil
am See, in Bremgarten AG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13666 vom 21.12.2009 / CH-400.4.032.346-8 / 05416156

„

Resultate.TV Monika Strebel,

 

i n   Tä g e r i g

, CH-400.1.031.

702-2, Blumenweg 6, 5522 Tägerig, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Plattform für Beratungen und Coa-

ching via Median in den Bereichen Leben und Business. Einge-
tragene Personen: Strebel, Monika, von Mägenwil, in Tägerig, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13667 vom 21.12.2009 / CH-400.1.031.702-2 / 05416158

„

ROLAND VOGEL PIZZERIA CASAREA,

 

in   A r n i  A G

, CH-400.

1.031.703-8, Zürcherstrasse 3, 8905 Arni AG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants mit schwei-
zerischen und italienischen Spezialitäten, inklusive eines Pizza-
Take-Away-Betriebs. Eingetragene Personen: Vogel, Roland, von
Sursee, in Oberengstringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Vo-
gel, Ruth, von Sursee, in Oberengstringen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13668 vom 21.12.2009 / CH-400.1.031.703-8 / 05416160

„

Tina’s Beauty Oase Idrizovska,

 

i n  W e tt in g en

, CH-400.1.

031.704-3, Feldeggstrasse 2, 5430 Wettingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Kosmetiksalons. Eingetra-
gene Personen: Idrizovska, Timka (genannt Tina), mazedonische
Staatsangehörige, in Wettingen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13669 vom 21.12.2009 / CH-400.1.031.704-3 / 05416162

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aktiv Kapital AG,

 

in  Br ugg

, CH-400.3.023.076-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 1, Publ. 5212724).
Statutenänderung: 17.12.2009. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven
und Passiven geht gemäß Spaltungsplan vom 09.10.2009 auf die
neu gegründete Aktiv Kapital Portfolio AG, in Brugg (CH-400.3.
032.343-5) über. Zweck neu: Eintreiben von Forderungen, Finan-
zierungstätigkeit und Aktivitäten, welche damit zusammenhän-
gen, Beteiligung an anderen Gesellschaften; kann für Verbindlich-
keiten von ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften so-
wie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Sicher-
heiten aller Art stellen, einschließlich Gewährung von Pfandrech-
ten an oder der fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Ge-
sellschaft oder der Gewährung von Garantien jeglicher Art.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post zuzustellen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Veres, Tibor, schwedischer Staatsangehöriger, in
Hindas (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Mougins (FR)].

Tagesregister-Nr. 13670 vom 21.12.2009 / CH-400.3.023.076-0 / 05416952

„

Aktiv Kapital Portfolio Investments AG in Liquidation,

 

i n

Br ug g

, CH-400.3.027.143-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175

vom 10.09.2009, S. 1, Publ. 5241466). Liquidation beendet. Die
Bestätigung des Revisors vom 17.12.2009 zur Löschung vor Ablauf
des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt,
sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 13671 vom 21.12.2009 / CH-400.3.027.143-4 / 05415220

„

Alteme Licht AG,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.3.024.720-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2005, S. 1, Publ. 3065596).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deplazes, Marco, von
Sumvitg, in Hunzenschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13672 vom 21.12.2009 / CH-400.3.024.720-5 / 05415222

„

and Consulting GmbH,

 

i n  N i e de r r oh r d o r f

, CH-400.4.020.

244-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
28.02.2006, S. 1, Publ. 3265502). Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niedzielski,
Andrzej, von Niederrohrdorf, in Niederrohrdorf, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13673 vom 21.12.2009 / CH-400.4.020.244-6 / 05415224

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.12.2009, No 251, Jahrgang - année - anno: 127

„

Aramex Consulting AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.016.752-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2007, S. 1, Publ.
4154810). Statutenänderung: 03.12.2009. Zweck neu: Ausübung
von Dienstleistungen im Bereich Controlling und Management
im internationalen Informatik- und Finanzgeschäft; kann Invest-
ment-Programme anbieten und Vermögensverwaltung Dritter
ausüben, Dienstleistungen im Bereich Trading/Controlling an-
bieten und Tätigkeit im Bereich des Interbank-Devisenhandels
ausüben, Tätigkeiten im Bereich von Entwicklung, Beratung und
Verkauf von Hard- und Software für Dienstleistungsbetriebe aus-
üben, Revisionsmandate fremder Gesellschaften annehmen und
im Rahmen der gesetzlichen Vorlagen nach OR die notwendigen
Kontroll- und Revisionsarbeiten ausüben, unter Beachtung der
öffentlich-rechtlichen Vorschriften Liegenschaften in der Schweiz
und im Ausland verwalten, erwerben, belasten und verkaufen,
Zweigniederlassungen oder selbständige Unternehmen mit glei-
cher oder anderer Zielsetzung gründen, übernehmen oder sich an
solchen beteiligen. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pedoma Treuhand
AG, in Schlieren, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13674 vom 21.12.2009 / CH-400.3.016.752-0 / 05416176

„

Arco Tech AG,

 

i n  A ar bu rg

, CH-400.3.001.052-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 1, Publ. 5159416).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emmenegger Treu-
hand (CH-100.1.785.599-6), in Schüpfheim, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13675 vom 21.12.2009 / CH-400.3.001.052-9 / 05415226

„

Argentina Travel GmbH,

 

i n  L e u twi l

, CH-400.4.022.787-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.
2009, S. 2, Publ. 5375368). Domizil neu: Feldstrasse 8, 5725 Leut-
wil, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 13676 vom 21.12.2009 / CH-400.4.022.787-2 / 05415228

„

ASS Allround-Service Seji,

 

i n  S pr ei te n ba c h

, CH-400.1.

027.908-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2007, S.
1, Publ. 3770684). Domizil neu: Güterstrasse 11, 8957 Spreiten-
bach. Zweck neu: Ausführen von Reinigungsarbeiten.

Tagesregister-Nr. 13677 vom 21.12.2009 / CH-400.1.027.908-5 / 05416178

„

BDO Visura,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.9.009.282-0, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 2, Publ. 4927060), mit
Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

BDO AG

. Firma Hauptsitz neu:

BDO AG [bisher: Firma Hauptsitz: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 13679 vom 21.12.2009 / CH-400.9.009.282-0 / 05416182

„

BDO Visura,

 

in  A ar au

, CH-400.9.002.498-5, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 2, Publ. 4927058), mit
Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

BDO AG

. Firma Hauptsitz neu:

BDO AG [bisher: Firma Hauptsitz: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 13680 vom 21.12.2009 / CH-400.9.002.498-5 / 05416184

„

Bevero AG,

 

in   R o th r i s t

, CH-400.3.021.804-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 1, Publ. 4456656). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ZIHLMANN VERWAL-
TUNGEN AG (CH-400.3.006.123-6), in Koblenz, Revisionsstelle
[bisher: ZIHLMANN TREUHAND AG].

Tagesregister-Nr. 13681 vom 21.12.2009 / CH-400.3.021.804-1 / 05415234

„

Birdsong Media GmbH,

 

in  W ü re nl os

, CH-400.4.025.762-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.
2009, S. 1, Publ. 5192970). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Aguiar, Raphael, von Schönholzerswilen,
in Freienwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jacober, Roger, von Glarus, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Ernst, Philipp,
von Schöftland, in Rombach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Müri, Si-
mon, von Schinznach Dorf, in Turgi, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 13682 vom 21.12.2009 / CH-400.4.025.762-6 / 05415236

„

Body Markt GmbH,

 

in  Bad e n

, CH-400.4.022.859-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2004,
S. 1, Publ. 2446506). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13683 vom 21.12.2009 / CH-400.4.022.859-0 / 05415238

„

Brescianini GmbH,

 

in  Sp rei tenb a ch

, CH-400.4.030.946-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 29.09.
2008, S. 1, Publ. 4667942). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brescianini, Josef, von Spreitenbach, in
Spreitenbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Bühler, Alois, von Menznau, in Dättwil AG, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brescianini, Angelo,
von Spreitenbach, in Spreitenbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Gen-
hart, Beat, von Sempach, in Lenzburg, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 13684 vom 21.12.2009 / CH-400.4.030.946-8 / 05415240

„

Cosmo Invest GmbH in Liquidation,

 

i n   A ar au

, CH-400.4.

030.784-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135
vom 16.07.2009, S. 2, Publ. 5141902). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aslan, Pervin, türkische Staatsangehörige, in un-

bekannten Aufenthaltes, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: in Feldmeilen].

Tagesregister-Nr. 13685 vom 21.12.2009 / CH-400.4.030.784-1 / 05415242

„

Creamind GmbH,

 

in  Fri c k

, CH-280.4.000.363-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 07.07.2003, S. 2,
Publ. 1067904). Firma neu: 

Creamind GmbH in Liq.

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 16.
12.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Massaro, Michael, von Rheinfelden, in Frick, Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13678 vom 21.12.2009 / CH-280.4.000.363-6 / 05416180

„

Diartis AG,

 

i n   Mu ri   A G

, CH-400.3.017.892-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 2, Publ. 4890966). Statu-
tenänderung: 10.12.2009. Zweck neu: Entwicklung, Vertrieb, Li-
zenzierung und Betreuung von Standard-Software, Beratung und
Durchführung von Informatik-Projekten, Durchführung von
Schulungen und Management-Beratungen im Bereich der Infor-
mations-Technologie; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräußern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktien neu: 100’000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 10.12.2009 eine be-
dingte Kapitalerhöhung gemäß näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen. Die Generalversammlung hat mit Beschluss
vom 10.12.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäß nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 13686 vom 21.12.2009 / CH-400.3.017.892-4 / 05416194

„

Digistat AG, elektronische Berechnungen im Bauwesen,

 

in

B r u g g

, CH-400.3.004.946-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom

27.03.1996, S. 1753). Statutenänderung: 29.06.2009. Sitz neu:

R in i ke n

. Domizil neu: Veilchenstrasse 17, 5223 Riniken. Mittei-

lungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief oder, soweit
das Gesetz es zulässt, durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Maß-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller,
Elisabeth, von Grossdietwil, in Riniken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13687 vom 21.12.2009 / CH-400.3.004.946-5 / 05416196

„

Euroderm AG,

 

in  Bad en

, CH-400.3.030.485-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 2, Publ. 5346748). Sta-
tutenänderung: 17.12.2009. Aktienkapital neu: CHF 220’000.00
[bisher: CHF 212’025.27]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
220’000.00 [bisher: CHF 212’025.27]. Aktien neu: 22’000’000 Na-
menaktien zu CHF 0.01. [bisher: 21’202’527 Namenaktien zu CHF
0.01]. Genehmigte Kapitalerhöhung gestützt auf den Ermächti-
gungsbeschluss vom 16.04.2008 gemäß Statuten.

Tagesregister-Nr. 13688 vom 21.12.2009 / CH-400.3.030.485-2 / 05416198

„

F.M.Kommunikationstechnik Mrozeck,

 

i n   B i r r w i l

, CH-400.

1.031.096-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009,
S. 1, Publ. 4953516). Sitz neu: 

B e i n w i l   a m  S e e

. Domizil neu:

Zihlstrasse 101, 5712 Beinwil am See.

Tagesregister-Nr. 13689 vom 21.12.2009 / CH-400.1.031.096-6 / 05416200

„

Gardner Denver Schweiz AG,

 

i n  Bi rm e ns to rf  AG

, CH-645.

1.002.644-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S.
2, Publ. 4262912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pagliara, Tracy David, Bürger der USA, in Quincy
(US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walters, Brent A., amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Quincy (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13691 vom 21.12.2009 / CH-645.1.002.644-2 / 05415244

„

Gebr. Scheller GmbH,

 

i n   B uc h s   AG

, CH-400.4.025.005-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.
2009, S. 2, Publ. 5072654). Statutenänderung: 14.10.2009. Firma
neu: 

Gebr. SCHELLER GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Frères SCHELLER S. à r. l.) (SCHELLER Brothers Ltd. liab. Co)

.

Tagesregister-Nr. 13692 vom 21.12.2009 / CH-400.4.025.005-5 / 05416186

„

GEOAARGAU AG,

 

i n  A a ra u

, CH-400.3.019.657-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2004, S. 2, Publ. 2162124). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acker-
mann, Hans-Urs, von Hendschiken und Aarau, in Aarau, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Porta, Peter, von Teufen AR, in Möriken-Wildegg, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Steinmann, Beat, von
Dagmersellen, in Brugg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Maag, Pascal, von Zürich,
in Möriken-Wildegg, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13693 vom 21.12.2009 / CH-400.3.019.657-0 / 05415230

„

Golf Trend AG,

 

b i s he r   in  O pf ik o n

, CH-020.3.028.645-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 24, Publ.
5243216). Gründungsstatuten: 16.06.2009, Statutenänderung:
01.12.2009. Firma neu: 

Innovesta AG

. Sitz neu: 

R ek i ng e n  A G

.

Domizil neu: Vortaue 9, 5332 Rekingen AG. Zweck neu: Verkauf,

Vermittlung, Promotion und Produktion von Konsumgütern jeder
Art, Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten Beratung,
Sponsoring, Marketing und Management für die Konsumgüter-
branche und den Medienbereich; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Sofern alle
Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, erfolgen sie per
Brief, Telefax oder EMAIL. Mit Erklärung vom 16.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Demuth, Andreas, von Baden,
in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
(wie bisher).

Tagesregister-Nr. 13694 vom 21.12.2009 / CH-020.3.028.645-1 / 05416188

„

Günes Frischmarkt GmbH,

 

i n  L e n z bu rg

, CH-400.4.031.

056-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
06.11.2008, S. 1, Publ. 4721410). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Trimbach im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13737 vom 21.12.2009 / CH-400.4.031.056-2 / 05416954

„

Hangartner AG,

 

in  A a rau

, CH-400.3.908.088-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 2, Publ. 5150940).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschui, Thomas, von
Derendingen, in Biberist, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13695 vom 21.12.2009 / CH-400.3.908.088-2 / 05416190

„

Haus + Plan Architektur GmbH,

 

in  Wür en li n gen

, CH-400.

4.021.478-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132
vom 12.07.2004, S. 2, Publ. 2354922). Statutenänderung: 30.11.
2009. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Ar-
chitektur, Immobilien und Facility-Management, Handel mit Wa-
ren aller Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräußern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäß näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäß
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wiederkehr, Edwin, von Gontenschwil, in Würenlingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00]; Wiederkehr-Treier, Margot, von Gon-
tenschwil, in Würenlingen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.00].

Tagesregister-Nr. 13696 vom 21.12.2009 / CH-400.4.021.478-3 / 05416192

„

Heizmann AG,

 

i n   A ar au

, CH-400.3.917.053-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 2, Publ. 4941482). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Affentranger, Thomas,
von Küttigen und Ufhusen, in Küttigen, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13697 vom 21.12.2009 / CH-400.3.917.053-5 / 05415232

„

Hygieneberatung Synsana GmbH,

 

in   V il li g en

, CH-400.4.

026.672-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180
vom 18.09.2006, S. 2, Publ. 3554022). Statutenänderung: 02.12.
2009. Zweck neu: Ausführung sämtlicher Arbeiten im Zusammen-
hang mit der Hygieneberatung in der Gastronomie, im speziellen
Hygieneinspektionen, Erhebung von Lebensmittelproben und Hy-
gieneschulungen; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräußern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäß Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Do-
minik, von Wolhusen, in Stilli , Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Villigen und mit einem Stammanteil von CHF
12’000.00]; Galioto Begglo Otarola, Barbara, von Hüntwangen, in
Bülach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 12’000.00].

Tagesregister-Nr. 13698 vom 21.12.2009 / CH-400.4.026.672-0 / 05416202

„

itronic AG,

 

in   W in d is c h

, CH-400.3.028.324-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 2, Publ. 5354808). Firma
neu: 

itronic AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsi-

diums Brugg vom 16.12.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 16.12.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 13699 vom 21.12.2009 / CH-400.3.028.324-7 / 05416204

„

JAC-BAR GmbH,

 

i n   A m m e r s w i l

, CH-400.4.030.495-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.
2009, S. 2, Publ. 5394944). Firma neu: 

JAC-BAR GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 16.

12.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 16.12.
2009, 09.10 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 13700 vom 21.12.2009 / CH-400.4.030.495-7 / 05416206

„

JJ GmbH,

 

in  F i schb a c h- Gö sli k on

, CH-400.4.028.804-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.
2007, S. 1, Publ. 3975908). Firma neu: 

JJ GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 14.12.
2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.12.2009,
13.45 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 13701 vom 21.12.2009 / CH-400.4.028.804-6 / 05416208

„

Kaufmann & Brunati AG,

 

i n   Eh r e n di ng e n

, CH-400.3.006.

623-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 2,
Publ. 5234806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brunati, Nathalie, von Freienwil, in Ehrendingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brunati, Bruno, von Freienwil, in
Ehrendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 13702 vom 21.12.2009 / CH-400.3.006.623-7 / 05415246

„

Lenti Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.4.

030.234-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184
vom 23.09.2009, S. 2, Publ. 5260002). Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 13703 vom 21.12.2009 / CH-400.4.030.234-9 / 05415248

„

Merki + Hitz AG,

 

i n  W ür e n l i ng e n

, CH-400.3.006.181-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 2, Publ.
4578454). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ZIHL-
MANN VERWALTUNGEN AG (CH-400.3.006.123-6), in Koblenz,
Revisionsstelle [bisher: Zihlmann Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 13704 vom 21.12.2009 / CH-400.3.006.181-6 / 05415250

„

Moebeldirect AG,

 

i n  A ar au

, CH-170.3.029.156-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 2, Publ. 5390026). Mit
Verfügung des Obergerichts des Kantons Aargau vom 08.12.2009
wurde das Konkursbegehren abgewiesen. Infolgedessen besteht
die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter.
[gestrichen: Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Aargau
vom 01.12.2009 ist der Beschwerde gegen die Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Aarau vom 09.11.2009 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsre-
gister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 13705 vom 21.12.2009 / CH-170.3.029.156-7 / 05415252

„

Naef & Partner Landschaftsplanung GmbH,

 

i n Ob er fl ac h s

,

CH-400.4.017.296-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 50 vom 12.03.1996, S. 1426). Statutenänderung: 26.06.
2009, 17.12.2009. Firma neu: 

Naef Landschaftsarchitekten

GmbH

. Sitz neu: 

B r u gg

. Domizil neu: Stahlrain 6, 5200 Brugg.

Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die aus dem Anteilbuch ersicht-
lichen Adressen sämtlicher Gesellschafter. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäß näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäß
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Naef, Judith, von Alt St. Johann, in Allenwinden, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00 [bisher: in Zürich]; Naef, Mathias, von
Alt St. Johann, in Oberflachs, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: in
Zürich].

Tagesregister-Nr. 13706 vom 21.12.2009 / CH-400.4.017.296-2 / 05416210

„

OLIMPIQ STEMXCELL SWISS GmbH,

 

i n   B ad e n

, CH-400.4.

030.116-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212
vom 31.10.2008, S. 2, Publ. 4713772). Firma neu: 

OLIMPIQ

STEMXCELL SWISS GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Ge-

richtspräsidiums Baden vom 14.12.2009 ist über diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 14.12.2009, 16.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 13707 vom 21.12.2009 / CH-400.4.030.116-2 / 05416212

„

OLYMPIA CAPITAL AS, Oslo, Zweigniederlassung Brugg,

 

i n

B r u gg

, CH-400.9.032.183-7, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 1, Publ. 5338252), mit Haupt-
sitz in: Oslo (NO). Firma neu: 

AKTIV KAPITAL PORTFOLIO AS,

Oslo, Zweigniederlassung Brugg

. Firma Hauptsitz neu: AKTIV

KAPITAL PORTFOLIO AS [bisher: Firma Hauptsitz: OLYMPIA CA-
PITAL AS].

Tagesregister-Nr. 13708 vom 21.12.2009 / CH-400.9.032.183-7 / 05416214

„

Optical Additives GmbH,

 

i n   S t a u f e n

, CH-400.4.027.343-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.
2006, S. 1, Publ. 3243440). Gemäß Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13709 vom 21.12.2009 / CH-400.4.027.343-3 / 05416216

„

Personalvorsorgestiftung der Aargauischen Industrie- und

Handelskammer,

 

i n  A ar au

, CH-400.7.907.017-2, Stiftung

(SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 2, Publ. 4463040). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Roland Pfister Re-
vision und Consulting (CH-400.1.028.566-6), in Riniken, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amrhein
Treuhand AG (CH-400.3.002.803-9), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13710 vom 21.12.2009 / CH-400.7.907.017-2 / 05416218

„

Personalvorsorgestiftung Fretz Schuhfabriken,

 

in  A ar au

,

CH-400.7.006.335-2, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S.
2, Publ. 5370396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rodel, Rosmarie, von Fahrwangen, in Fahrwangen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyer, Milena, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Omlin, Daniel Patrik, von Aarau und

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.12.2009, No 251, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Sachseln, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kaufmann, Daniel Hugo, von Recherswil,
in Seengen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hubel, Bernd Friedrich, deutscher Staatsangehöriger,
in Fahrwangen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13711 vom 21.12.2009 / CH-400.7.006.335-2 / 05416220

„

Planet Media GmbH,

 

i n  Bre m g a r t e n  A G

, CH-400.4.027.

490-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
04.04.2006, S. 1, Publ. 3317160). Firma neu: 

Planet Media GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgar-

ten vom 14.12.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 14.12.2009, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 13712 vom 21.12.2009 / CH-400.4.027.490-6 / 05416222

„

Raiffeisenbank Wasserschloss Genossenschaft,

 

i n  Ge -

b en s to r f

, CH-400.5.921.020-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 133

vom 14.07.2009, S. 2, Publ. 5136320). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Di Donato-Bruderer, Sabine, von
Rorschach, in Gebenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Trobl, Daniel, von Wal-
terswil SO, in Fislisbach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13713 vom 21.12.2009 / CH-400.5.921.020-8 / 05416224

„

REBAG AG,

 

b is her in  Di et iko n

, CH-020.3.921.286-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 25, Publ.
4131990). Gründungsstatuten: 08.06.2001, Statutenänderung:
04.12.2009. Sitz neu: 

A ue n s t e i n

. Domizil neu: Unterdorf 7, 5105

Auenstein. Zweck: Erwerb, Überbauung und Veräußerung von
Grundstücken und Liegenschaften; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten und ver-
äußern. Aktienkapital: CHF 4’500’000.00. Liberierung: CHF
4’500’000.00. Aktien: 450’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
10.00. Qualifizierte Tatbestände: CHF 200’000.– des Grundkapi-
tals sind durch Verrechnung liberiert (wie bisher). Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Sind die Aktionäre nicht bekannt, erfolgen Mitteilungen durch
Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Maßgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brugger, Andreas, von Au-
enstein, in Teufenthal AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); ITERA Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.9.
000.785-1), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher); Reller, Roger,
von Dübendorf und Gsteig, in Gersau, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Auenstein].

Tagesregister-Nr. 13714 vom 21.12.2009 / CH-020.3.921.286-8 / 05416226

„

RELLER IMMOBILIEN AG,

 

b i s h e r   i n   D i e t i ko n

, CH-020.3.

029.507-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2007, S.
14, Publ. 4074252). Gründungsstatuten: 25.01.2006, Statutenän-
derung: 04.12.2009. Sitz neu: 

A u e ns t ei n

. Domizil neu: Unter-

dorf 7, 5105 Auenstein. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Auf-
treten als selbständige Immobilienmaklerin, insbesondere Ver-
mittlung von Immobilien, Grundstücken und Projekten im
Immobilienbereich. Kauf, Verkauf von Grundstücken und Immo-
bilien im In- und Ausland. Weiter ist die Gesellschaft tätig in Be-
ratungen bei Immobiliengeschäften und allgemeine Tätigkeiten
rund um Immobilien wie Verwaltung und Hauswartungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräußern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Maßgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Maurer, Susanna, von Vechigen,
in Auenstein, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brugger, Andreas, von Auenstein, in
Teufenthal AG, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher);
ITERA Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.9.000.785-1), in Zürich,
Revisionsstelle (wie bisher); Reller, Roger, von Dübendorf und
Gsteig, in Gersau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Auenstein].

Tagesregister-Nr. 13715 vom 21.12.2009 / CH-020.3.029.507-1 / 05416228

„

Reltas AG,

 

in  K li ngn au

, CH-400.3.032.240-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 1, Publ. 5366448). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hilpert, Gudrun, deut-
sche Staatsangehörige, in Waldshut (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13716 vom 21.12.2009 / CH-400.3.032.240-7 / 05416230

„

saqual GmbH,

 

i n  N e ue n ho f

, CH-400.4.025.693-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009,
S. 2, Publ. 5199212). Statutenänderung: 04.12.2009. Sitz neu:

W et t i ng e n

. Domizil neu: Klosterstrasse 39, 5430 Wettingen.

Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen für Unternehmen,
Verbände und Behörden, die sich mit der Produktion, Vermark-
tung und Überwachung von Lebensmittelzutaten, Lebensmitteln,
Futtermitteln und pharmazeutischen Produkten befassen; kann
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten, Un-
ternehmungen ähnlicher Art erwerben oder sich daran beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräußern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lützow, Dr.
Manfred, von Genève, in Neuenhof, Gesellschafter und Vorsitzen-

der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 36’000.00 [bisher: deutscher Staatsange-
höriger].

Tagesregister-Nr. 13717 vom 21.12.2009 / CH-400.4.025.693-3 / 05416232

„

Schipo mechanische Werkstatt M. Andrijanic,

 

i n  Bö tt s te in

,

CH-400.1.028.262-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.
06.2007, S. 2, Publ. 3990872). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Andrijanic, Marijana, von Baden, in Baden, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: kroatische Staatsangehörige].

Tagesregister-Nr. 13718 vom 21.12.2009 / CH-400.1.028.262-3 / 05416234

„

Schweri Unterlagsböden AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.006.963-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.1998, S. 8122). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13745 vom 21.12.2009 / CH-400.3.006.963-6 / 05416172

„

Scoppa Montagen - Service GmbH,

 

i n   B ün z e n

, CH-400.4.

019.056-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 31.12.1997, S. 9375). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Scoppa-Osterwalder, Rita, von Stettfurt, in Bünzen, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
ENGE-TREUHAND AG (CH-020.3.001.688-6), in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13719 vom 21.12.2009 / CH-400.4.019.056-8 / 05416236

„

SHS VIVEON Schweiz AG,

 

in  B a den

, CH-020.3.025.247-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 3, Publ.
5346104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oudenbroek, Jethro, niederländischer Staatsangehöriger, in
Untersiggenthal, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lenz, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Haberl, Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Eching am Ammersee (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13720 vom 21.12.2009 / CH-020.3.025.247-6 / 05416238

„

Speck Informatik + Management GmbH,

 

in  Ehr e nd in gen

,

CH-400.4.024.482-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 3, Publ. 3200888). Statutenän-
derung: 02.12.2009. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen
in den Bereichen Wirtschaftsinformatik, Informationstechnolo-
gie, Unternehmensführung, Beratung und Projektleitung sowie
Management auf Zeit, Programmierung und Entwicklung, Coa-
ching und Schulung; kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schließen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräußern.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäß näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 02.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Speck, Dr. Christian, von Oberkulm, in Ehren-
dingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Speck, Arlette, von Ober-
kulm und Madiswil, in Ehrendingen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 13721 vom 21.12.2009 / CH-400.4.024.482-9 / 05416258

„

Stipendienfonds Birrwil,

 

in  B ir rwil

, CH-400.7.001.813-8,

Stiftung (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2007, S. 2, Publ. 3952902).
Name neu: 

Stipendienfonds Birrwil in Liquidation

. Die Stiftung

ist gemäß Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 11.09.2009 auf-
gehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolliger,
Marcel, von Schmiedrued, in Beinwil am See, Präsident des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Hunziker, Paul, von Kirchleerau, in Birr-
wil, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates und Kassierin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schärli, Annemarie, von Zürich und Fischbach LU, in
Birrwil, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin und Liquidato-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bis-
her:von Fischbach LU, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13722 vom 21.12.2009 / CH-400.7.001.813-8 / 05416260

„

Tele Atlas Schweiz AG,

 

in   N e ue n ho f

, CH-020.3.023.076-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 3, Publ.
4916132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: De Taeye, Alain A., belgischer Staatsangehöriger, in Knokke
Heist (BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Van Gool,
Martinus, niederländischer Staatsangehöriger, in Amsterdam
(NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13723 vom 21.12.2009 / CH-020.3.023.076-3 / 05416262

„

Teppich Kistler AG,

 

i n  L e ug g e r n

, CH-400.3.006.573-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 2, Publ.
5342984). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ZIHL-
MANN VERWALTUNGEN AG (CH-400.3.006.123-6), in Koblenz,
Revisionsstelle [bisher: Zihlmann Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 13724 vom 21.12.2009 / CH-400.3.006.573-7 / 05416264

„

Therap GmbH,

 

in  Kü nt en

, CH-400.4.016.316-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.1996, S.
7859). Statutenänderung: 24.06.2009. Sitz neu: 

W e t t i n ge n

. Do-

mizil neu: Alberich Zwyssig-Strasse 81, 5430 Wettingen. Neben-

leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäß
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschriebenen
Brief an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäß näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eschmann, Sonja, von Rüti ZH und
Basel, in Künten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
25’000.00; Eschmann, Heinz, von Rüti ZH und Basel, in Künten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Radison SA (CH-170.3.017.957-8),
in Zug, Gesellschafterin, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00; Verbau-Immo GmbH (CH-400.4.025.678-8), in Turgi, Gesell-
schafterin, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Amport, An-
dré, von Opikon, in Kloten, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13725 vom 21.12.2009 / CH-400.4.016.316-6 / 05416266

„

Tic 2 GmbH,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.4.028.571-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007,
S. 1, Publ. 3878154). Statutenänderung: 26.06.2009. Gemäß Er-
klärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vogel, Beat, von Gurbrü, in Wettingen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]; Weber, John Andrew, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.
00 [bisher: von Staatsangehöriger der USA].

Tagesregister-Nr. 13726 vom 21.12.2009 / CH-400.4.028.571-8 / 05416268

„

Toni Hasler Aerodynamic Shop GmbH,

 

i n  O f t r i n g e n

, CH-

053.4.016.742-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 2, Publ. 4796048). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Aeschlimann, Daniel,
von Rüegsau, in Oftringen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 400.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hasler, Anton (genannt Toni), von Walkringen,
in Oftringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 und mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 400.00 [bisher: mit 80 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Badmann, Natascha, von Gansingen, in Oftringen,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 400.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 400.00].

Tagesregister-Nr. 13727 vom 21.12.2009 / CH-053.4.016.742-2 / 05416270

„

Toni Hasler Sport-Coaching GmbH,

 

i n  O f t r i n g e n

, CH-400.

4.023.767-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92
vom 14.05.2009, S. 3, Publ. 5018680). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Aeschlimann, Daniel, von Rüeg-
sau, in Burgdorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasler, Anton
genannt Toni, von Walkringen, in Oftringen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13728 vom 21.12.2009 / CH-400.4.023.767-6 / 05416272

„

Truttmann AG,

 

i n O ftr in gen

, CH-400.3.000.380-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 3, Publ. 4792556).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trutt-
mann, Josef, von Seelisberg, in Brunnen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Amstad, Kurt, von Beckenried, in
Schübelbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Freienbach]; Elsasser, Thomas, von
Unterkulm, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Oberentfelden].

Tagesregister-Nr. 13729 vom 21.12.2009 / CH-400.3.000.380-1 / 05416274

„

ViPock GmbH,

 

b i s h e r   i n   G r e t z e nb a c h

, CH-241.4.006.

817-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
13.10.2009, S. 15, Publ. 5291074). Statutenänderung: 14.12.
2009. Sitz neu: 

Bo swi l

. Domizil neu: Krummgasse 8f, 5623 Bos-

wil. Zweck neu: Handel mit Bauartikeln, insbesondere im Bereich
von Vibriertechnik; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, Lizenzen und Vertretungen übernehmen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräußern und verwalten sowie Immaterial-
güterrechte erwerben und Marken schützen lassen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäß näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäß Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Peier, Isidor, von Lostorf, in Däniken, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: AS & T Attenhofer Steuerberatung & Treu-
hand (CH-400.1.010.431-0), in Bad Zurzach, Revisionsstelle (wie
bisher); Althoff, Kai, von Lengnau AG, in Boswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13730 vom 21.12.2009 / CH-241.4.006.817-7 / 05416276

„

Wellness-Schwitzkasten Wettingen AG,

 

i n   W e t t i n ge n

, CH-

400.3.023.701-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008,
S. 2, Publ. 4475658). Statutenänderung: 29.10.2009. Domizil
neu: Im Center-Parc, Märzengasse 19, 5430 Wettingen. Zweck neu:
Erwerb und Betrieb einer Sauna- und Wellnessanlage; kann
Grundstücke kaufen, verkaufen, vermieten, verpachten und ver-
walten, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten sowie
gleichartige oder andere Unternehmungen gründen, überneh-
men, führen oder sich an solchen beteiligen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Maßgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.
10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: TFI Treuhand AG, in
Sempach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13731 vom 21.12.2009 / CH-400.3.023.701-6 / 05416240

„

XWAS Läuchli Verena,

 

i n   R e m i g e n

, CH-400.1.028.050-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 1, Publ.
3860012). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 16.
12.2009 ist über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 16.12.2009, 11.10 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 13732 vom 21.12.2009 / CH-400.1.028.050-7 / 05416242

„

Zollinger Thermobeschichtungen AG,

 

i n  T e ge r f el d en

, CH-

400.3.022.222-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2001,
S. 1636). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ZIHLMANN
VERWALTUNGEN AG (CH-400.3.006.123-6), in Koblenz, Revi-
sionsstelle [bisher: Zihlmann Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 13733 vom 21.12.2009 / CH-400.3.022.222-5 / 05416244

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Butta Consult,

 

i n   Ka i s e r a u g s t

, CH-270.1.001.017-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 2, Publ.
4100428). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 13734 vom 21.12.2009 / CH-270.1.001.017-3 / 05416246

„

Emigration by Information, Dr. A. Giovannini,

 

in  Bad en

,

CH-400.1.028.390-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 20.
08.2007, S. 1, Publ. 4073306). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.

Tagesregister-Nr. 13735 vom 21.12.2009 / CH-400.1.028.390-1 / 05416248

„

Fürsorgefonds der Firma Bolliger Söhne in Liquidation,

 

i n

S c h lo s s r u ed

, CH-400.7.913.131-1, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom

11.08.2009, S. 1, Publ. 5190218). Die Liquidation ist beendet. Die
Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13736 vom 21.12.2009 / CH-400.7.913.131-1 / 05416250

„

MAXART Max Eichenberger,

 

i n  Bu rg  A G

, CH-400.1.025.

997-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2004, S. 1,
Publ. 2590950). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 13738 vom 21.12.2009 / CH-400.1.025.997-9 / 05416252

„

Milchverwertungsgenossenschaft Oberflachs in Liquida-

tion,

 

i n   O b e r f l a c hs

, CH-400.5.001.153-0, Genossenschaft

(SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 2, Publ. 5265128). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13739 vom 21.12.2009 / CH-400.5.001.153-0 / 05416254

„

Patronaler Fonds der Semaro-Gruppe in Liquidation,

 

i n

H u n z e ns c h w i l

, CH-400.7.021.055-6, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom

26.03.2009, S. 2, Publ. 4945052). Die Liquidation ist beendet. Die
Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13740 vom 21.12.2009 / CH-400.7.021.055-6 / 05416256

„

Patronaler Wohlfahrtsfonds der Firma A. Steffen AG, Elek-

trohandel in Liquidation,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-400.7.007.328-

4, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 2, Publ. 5340292).
Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13741 vom 21.12.2009 / CH-400.7.007.328-4 / 05416164

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Abt Söhne AG in Liqui-

dation,

 

in  Zof in g en

, CH-400.7.910.248-4, Stiftung (SHAB Nr. 52

vom 17.03.2009, S. 2, Publ. 4929642). Die Liquidation ist beendet.
Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13742 vom 21.12.2009 / CH-400.7.910.248-4 / 05416166

„

Peter Buser Consulting,

 

i n  Be ri k on

, CH-400.1.023.922-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2006, S. 2, Publ.
3563160). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 13743 vom 21.12.2009 / CH-400.1.023.922-8 / 05416168

„

Ristorante - Pizzeria DA MARCO, Angelo Del Fiore,

 

i n   F r ic k

,

CH-400.1.030.384-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 09.
11.2009, S. 2, Publ. 5333244). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäfts-
betrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13744 vom 21.12.2009 / CH-400.1.030.384-8 / 05416170

„

Tavis AG in Liquidation,

 

i n  Bi rr

, CH-400.3.026.906-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 2, Publ.
5253530). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13746 vom 21.12.2009 / CH-400.3.026.906-8 / 05416174

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.12.2009, No 251, Jahrgang - année - anno: 127

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alois Koch Käsehandel AG,

 

i n  G o n te n,

 CH-310.3.000.376-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 2009, S. 3, Publ.
5120058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koch, Alois, von Appenzell, in Gonten, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Koch-Brülisauer, Praxedis, von Appenzell, in Gonten,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Datarevisa AG, in Appenzell, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ober-
son, Gilles, von Sâles, in Ursy, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Roy, Michel, von Epauvillers JU, in Yverson-les-Bains,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mitreva Treuhand
und Revision AG (CH-020.3.917.676-3), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1157 vom 21.12.2009 / CH-310.3.000.376-0 / 05415878

„

Litex AG,

 

i n   Ap p en z e ll ,

 CH-310.3.000.175-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2009, S. 3, Publ. 5036172). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hofmanninger, Patrick,
österreichischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Delegierter); Krüsi, Ad-
rian, von Speicher, in Gossau SG, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien).

Tagesregister-Nr. 1158 vom 21.12.2009 / CH-310.3.000.175-7 / 05415880

„

Wino AG,

 

b i s h e r   i n  T eu f e n   A R ,

 CH-300.3.012.995-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2001, S. 1975). Grün-
dungsstatuten: 31.10.1995. Statutenänderung: 21. 12. 2009. Sitz
neu: 

Rü t e.

 Domizil neu: Hostet 14, 9050 Appenzell. Zweck: Ver-

waltung, Erwerb sowie Veräußerung von Beteiligungen an Unter-
nehmen aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
belasten oder veräußern sowie Darlehen gewähren und Kredite
aufnehmen. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu je CHF
1’000. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.); (bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung die im Sacheinlage-
vertrag vom 09.10.1995 näher umschriebenen Aktiven zum Preis
von CHF 400’000, wofür 250 Namenaktien zu CHF 1’000 ausge-
geben und CHF 150’000 als Forderung gutgeschrieben werden.).
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Uebertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Maßgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirth, Notker, von
Kirchberg SG, in Appenzell (Rüte), Präsident, mit Einzelunter-
schrift (bisher: in Niederteufen (Teufen AR)); Wirth, Elisabeth,
von Kirchberg SG, in Appenzell (Rüte), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift (bisher: in Niederteufen (Teufen AR)); Revisal AG Gossau
(CH-320.3.028.093-4), in Gossau SG, Revisionsstelle (bisher: Re-
visal AG Gossau, in Gossau SG).

Tagesregister-Nr. 1159 vom 21.12.2009 / CH-300.3.012.995-4 / 05414670

„

Wino Immobilien AG,

 

bi sh er  i n  Te u fe n  A R,

 CH-320.3.010.

812-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 2009, S. 3,
Publ. 5380654). Gründungsstatuten: 30.10.1997. Statutenände-
rung: 21. 12. 2009. Sitz neu: 

R üt e.

 Domizil neu: Hostet 14, 9050

Appenzell. Zweck: Überbauung von Liegenschaften, An- und Ver-
kauf sowie Verwalten von Immobilien. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschließen sowie Darlehen gewähren und Kredite aufneh-
men. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu je CHF 1’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Maßgabe der Statuten beschränkt. Berich-
tigung des im SHAB Nr. 79 vom 25.04.2005, S. 2, publizierten TB-
Eintrags Nr. 289 vom 19.04.2005 (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wirth, Notker, von Kirchberg SG, in Ap-
penzell (Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Nie-
derteufen (Teufen AR)); Revisal AG Gossau (CH-320.3.028.093-
4), in Gossau SG, Revisionsstelle (bisher: Revisal AG Gossau, in
Gossau SG).

Tagesregister-Nr. 1160 vom 21.12.2009 / CH-320.3.010.812-7 / 05414672

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Customize Beteiligung & Management AG,

 

i n   H er is a u ,

 CH-

300.3.016.402-0, Bahnhofstrasse 21, 9100 Herisau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Halten und die Verwaltung von Beteili-
gungen im In- und Ausland sowie die Vermittlung von Lizenzen,
insbesondere im IT-Bereich. Die Gesellschaft kann: - Anteile an
Unternehmen erwerben, halten, belasten und veräußern - Lizen-
zen, Patente, Namen- und Markenrechte erwerben, nutzen und
veräußern - Hilfstätigkeiten aller Art, welche im Interesse der Be-
teiligungsfirmen liegen, erbringen - Beteiligungsfirmen führen
und ihnen Geschäfte vermitteln - Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen - Grundstücke im
In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten und veräußern -
alle Geschäfte tätigen und Verträge abschließen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft direkt und indirekt im Zusammenhang
stehen oder in ihrem Interesse sind. Aktienkapital: CHF 150’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000. Aktien: 150 Namenak-
tien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an

die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Maßgabe der Statuten beschränkt.
Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Grischott, Jürg, von Ferrera und Zürich, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meuli, Christian, von Nufenen, in
St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strässle,
Christian, von Bütschwil, in Aubonne, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2575 vom 21.12.2009 / CH-300.3.016.402-0 / 05414650

„

IMAROPP AG,

 

i n   T e u fe n  A R,

 CH-300.3.016.403-1, Zeug-

hausstrasse 13, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17. 12. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräußerung
von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller
Art, im besonderen auf dem Gebiet des Handels und von Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu je
CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäß Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 17.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Volkart, Peter, von Stadel, in Tü-
bach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2576 vom 21.12.2009 / CH-300.3.016.403-1 / 05414652

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BDO Visura,

 

i n  He ri s a u,

 CH-300.9.015.702-3, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2009, S. 2, Publ. 5232188), mit
Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

BDO AG

. Firma Hauptsitz neu:

BDO AG.

Tagesregister-Nr. 2577 vom 21.12.2009 / CH-300.9.015.702-3 / 05414654

„

Bücheler Baumanagement AG,

 

bi sher in  Bo tt igh of e n,

CH-130.3.009.151-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02.
2009, S. 16, Publ. 4878998). Gründungsstatuten: 13.10.2003. Sta-
tutenänderung: 17. 12. 2009. Sitz neu: 

T e uf e n  A R .

 Domizil neu:

Hauptstrasse 31, 9053 Teufen AR. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Planungs- und Architekturarbeiten
sowie die Übernahme und Ausführung von Total- und General-
unternehmer-Aufträgen. Sie kann Grundstücke kaufen, verwalten
und verkaufen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Rechte, Patente und Lizenzen erwerben oder veräußern, Zweig-
niederlassungen errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschließen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF 1000. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen; falls dem Verwaltungsrat Aktionäre oder de-
ren Adressen nicht bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorsieht, können Mitteilungen durch einmalige Pu-
blikation im SHAB erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Maßgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bücheler, Paul, von
Muolen, in Amriswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Ruedi Niederhauser, in Winterthur (CH-020.1.913.088-3),
Revisionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 2578 vom 21.12.2009 / CH-130.3.009.151-4 / 05414656

„

CONCEPT Management GmbH,

 

in  Heri sau,

 CH-300.4.016.

036-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
16. 04. 2009, S. 3, Publ. 4974312). Löschungsgrund: Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Meilen im Handelsregister
von Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2579 vom 21.12.2009 / CH-300.4.016.036-1 / 05414244

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 144 vom 26. 07. 1996, S. 4500,

publizierten TB-Eintrags Nr. 579 vom 10. 07. 1996. 

Fritz Wyss AG,

Getränkehandel,

 

in  Wal dst att,

 CH-300.3.010.102-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2009, S. 3, Publ. 5249514).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kobelt Treuhand St.
Gallen AG (CH-320.3.030.573-9), in St. Gallen, Revisionsstelle
(nicht: Kobelt Treuhand AG, in St. Gallen).

Tagesregister-Nr. 2580 vom 21.12.2009 / CH-300.3.010.102-8 / 05415866

„

Reisläufer Beteiligungen AG,

 

i n  He ris a u ,

 CH-300.3.015.

964-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 2008, S. 3,
Publ. 4717730). Statutenänderung: 18. 12. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 200’000 (bisher: CHF 100’000). Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 200’000. Aktien neu: 200 Inhaberaktien zu je CHF
1’000 (bisher: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000.). Ordentliche
Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 2581 vom 21.12.2009 / CH-300.3.015.964-9 / 05414658

„

Spring Management-Support,

 

bi sh er  i n  S t ei nm a u r,

 CH-

020.1.013.760-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 14. 10.
1997, S. 7481). Sitz neu: 

Te u fe n  A R .

 Domizil neu: Fadenrain-

strasse 15, 9053 Teufen AR. Zweck: Unternehmensberatung; Un-
terstützung des Managements und Realisierung von Projekten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spring, Dr. Rolf Her-
bert, von Steffisburg, in Teufen AR, Inhaber, mit Einzelunterschrift
(bisher: in Steinmaur).

Tagesregister-Nr. 2582 vom 21.12.2009 / CH-020.1.013.760-0 / 05414660

„

Synergistic Business Solutions GmbH,

 

i n  H er is a u ,

 CH-300.

4.013.849-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202
vom 21. 10. 2003, S. 2, Publ. 1223888). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: SRT Revisions GmbH (CH-300.4.012.864-0),
in Herisau, Revisionsstelle; Steinbeisser, Peter, von St. Gallen, in
Herisau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000
(bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer).

Tagesregister-Nr. 2583 vom 21.12.2009 / CH-300.4.013.849-9 / 05415868

„

SZS AG,

 

i n   T r o ge n ,

 CH-300.3.011.722-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2005, S. 2, Publ. 3084234). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schläpfer, Roman, von Grub
AR, in Trogen, Mitglied , mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2584 vom 21.12.2009 / CH-300.3.011.722-5 / 05415870

„

Tribo Technik GmbH, Teufen,

 

i n  Te u fe n  AR ,

 CH-320.4.039.

606-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
22. 05. 2006, S. 2, Publ. 3385984). Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 2585 vom 21.12.2009 / CH-320.4.039.606-6 / 05415872

„

Wino AG,

 

i n   T eu f e n   AR ,

 CH-300.3.012.995-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2001, S. 1975). Löschungsgrund:
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rüte im Han-
delsregister von Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2586 vom 21.12.2009 / CH-300.3.012.995-4 / 05414662

„

Wino Immobilien AG,

 

i n   T e uf e n  A R ,

 CH-320.3.010.812-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 2009, S. 3, Publ.
5380654). Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Rüte im Handelsregister von Appenzell Ausserrhoden
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2587 vom 21.12.2009 / CH-320.3.010.812-7 / 05414664

„

Wito Development AG,

 

in  Heri sau,

 CH-300.3.015.788-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2008, S. 3, Publ.
4502870). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BFB Fi-
dam révision SA (CH-550.0.096.433-4), in Lausanne, Revisions-
stelle (bisher: BFB Fidam révision (CH-550.0.096.433-4), in Lau-
sanne).

Tagesregister-Nr. 2588 vom 21.12.2009 / CH-300.3.015.788-3 / 05415874

„

Wito Lörrach Schweiz Development AG,

 

in  Heri sau ,

 CH-

300.3.015.932-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11.
2008, S. 3, Publ. 4716662). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BFB Fidam révision SA (CH-550.0.096.433-4), in Lau-
sanne, Revisionsstelle (bisher: BFB Fidam révision (CH-550.0.
096.433-4), in Lausanne).

Tagesregister-Nr. 2589 vom 21.12.2009 / CH-300.3.015.932-2 / 05415876

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Essa Office Systems AG in Liquidation,

 

in  H e risau ,

 CH-300.

3.012.580-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 2008, S.
2, Publ. 4394940). Löschungsgrund: Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2590 vom 21.12.2009 / CH-300.3.012.580-0 / 05414666

„

Jaggi & Jaggi,

 

i n  T e uf en   A R,

 CH-300.2.013.780-9, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19. 04. 1999, S. 2526). Lö-
schungsgrund: Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2591 vom 21.12.2009 / CH-300.2.013.780-9 / 05414668

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Augenoptik + Hörakustik Stahl GmbH,

 

i n  O s t e r m u n d i -

ge n

, CH-036.4.046.371-6, Bernstrasse 36, 3072 Ostermundigen,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.12.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Be-
trieb von Augenoptik- und Hörakustikfachgeschäften sowie der
Handel mit Produkten dieser Fachbereiche. Die Gesellschaft kann
verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmun-
gen des In- und Auslandes direkt oder indirekt beteiligen, Zweig-
niederlassungen gründen, mit anderen Gesellschaften fusionie-
ren, Grundstücke im In- und Ausland erwerben, belasten, vermie-
ten, verwalten und wieder veräußern sowie alle jene Geschäfte
abschließen, die zur Erreichung und Förderung des Gesellschafts-
zweckes geeignet erscheinen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäß näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäß Erklärung der Gründer vom 07.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schwind,
Eva, deutsche Staatsangehörige, in Fraubrunnen, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Stahl, Tobias, deut-
scher Staatsangehöriger, in Fraubrunnen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 17480 vom 21.12.2009 / CH-036.4.046.371-6 / 05414488

„

Ayse Erdogan - Outlet,

 

i n  Bi e l/ B ie n n e

, CH-036.1.046.372-

6, Zürichstrasse 20, 2504 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Kleidern und Sportartikeln sowie
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Erdogan, Ayse, tür-
kische Staatsangehörige, in Grenchen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 17481 vom 21.12.2009 / CH-036.1.046.372-6 / 05414490

„

burrok GmbH (burrok Sàrl) (burrok Sagl) (burrok Ltd liab.

Co),

 

in  Mu ri  b e i Bern

, CH-036.4.046.373-2, Kräyigenweg 18,

3074 Muri bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.12.2009. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Treuhand und Unternehmens-
beratung sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere Blumen.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks
dienen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäß Erklärung der Gründer vom 14.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: van Dok,
Jan Wouter, von Rapperswil BE, in Muri bei Bern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Burri van Dok, Mar-
grith, von Rapperswil BE, in Muri bei Bern, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 17482 vom 21.12.2009 / CH-036.4.046.373-2 / 05414492

„

Colintec S.A.,

 

à   Mo u ti er

, CH-036.3.046.374-9, rue des Oeu-

ches 10, 2740 Moutier, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 15.12.2009. But: La société a pour but: la vente
d’outillage et d’appareils dans le domaine de l’industrie. Elle peut
faire toute opération et conclure tout contrat propre à atteindre son
but ou s’y rattachant directement ou indirectement. Elle peut ac-
quérirr et participer sous n’importe quelle forme à d’autres entre-
prises du même genre et s’intéresser à toute affaire en rapport avec
son but social ou susceptible d’en assurer la réalisation. La société
peut créer des succursales en Suisse ou à l’étranger. Capital-ac-
tions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Ac-
tions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.00. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre re-
commandée, par fax ou courrier électronique. Restriction à la
transmissibilité: La transmissibilité des actions nominatives est li-
mitée par les statuts. Selon déclaration des fondateurs du 15.12.
2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce
au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Schaller, Vincent, de
Corban, à Perrefitte, administrateur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 17483 du 21.12.2009 / CH-036.3.046.374-9 / 05414494

„

ewb Beteiligungen AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.046.375-7, Mon-

bijoustrasse 11, 3001 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30.11.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Halten und die Verwaltung von Beteiligungen im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschließen, Grundstücke erwerben und veräußern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschließen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann nament-
lich Darlehen, Anleihen oder sonstige Arten von Verschuldungen
im Rahmen des Gesellschaftszweckes eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Maßgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Tschofen, Jürg, von Löhningen, in Bern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schafer, Daniel, von
Bösingen, in Niederönz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moro, André, von Spiez, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.
019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17484 vom 21.12.2009 / CH-036.3.046.375-7 / 05414496

„

Feucenter GmbH,

 

in  Sp iez

, CH-036.4.046.376-9, Studweid-

strasse 7, 3700 Spiez, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.12.2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit Feuerlöschern, Löschdecken, Rauch-
meldern, Wasserlöschposten und sämtlicher übrigen im Zusam-
menhang mit der Brandbekämpfung zum Einsatz gelangenden
Produkte. Im Übrigen handelt die Gesellschaft mit Leuchtschrift-
produkten. Sie bietet in den vorgenannten Bereichen zudem sämt-
liche Dienstleistungen, Instruktionen und Serviceleistungen an.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Darlehen
gewähren, Grundstücke erwerben, halten oder veräußern, Imma-
terialgüter erwerben, verwalten und veräußern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschließen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit zusammenhängen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäß Erklärung des Grün-
ders vom 07.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Wagner, Heinz, von Walliswil bei Wangen,
in Spiez, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
von Bergen Wagner, Ursula, von Walliswil bei Wangen und Schat-
tenhalb, in Spiez, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17485 vom 21.12.2009 / CH-036.4.046.376-9 / 05414784

„

Gerhard Badertscher + Co Liegenschaften,

 

i n   Be rn

, CH-036.

2.046.377-8, Zentweg 13, 3006 Bern, Kommanditgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.01.2009. Zweck: Halten und Verwal-
ten von Beteiligungen an Kapitalgesellschaften sowie Halten und

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.12.2009, No 251, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Verwalten von Liegenschaften; Immobilienpromotionen, Infor-
matikberatung. Eingetragene Personen: Badertscher, Gerhard,
von Lauperswil, in Bolligen, unbeschränkt haftender Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Badertscher Pipe-
ris, Manuela, von Lauperswil, in Bolligen, Kommanditärin, mit
Kollektivprokura zu zweien mit dem unbeschränkt haftenden Ge-
sellschafter, mit einer Kommanditsumme von CHF 100’000.00;
Badertscher, Pascal, von Lauperswil, in Bolligen, Kommanditär,
mit Kollektivprokura zu zweien mit dem unbeschränkt haftenden
Gesellschafter, mit einer Kommanditsumme von CHF 100’000.00;
Badertscher, Daniel, von Lauperswil, in Bolligen, Kommanditär,
mit Kollektivprokura zu zweien mit dem unbeschränkt haftenden
Gesellschafter, mit einer Kommanditsumme von CHF 100’000.00;
Badertscher, Melanie, von Lauperswil, in Bolligen, Kommanditä-
rin, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem unbeschränkt haf-
tenden Gesellschafter, mit einer Kommanditsumme von CHF
100’000.00.

Tagesregister-Nr. 17486 vom 21.12.2009 / CH-036.2.046.377-8 / 05414786

„

International Biomedical AG (International Biomedical Ltd.

) (International Biomedical SA),

 

in   U e t en d or f

, CH-036.3.046.

378-1, Glütschbachstrasse 2, 3661 Uetendorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2009. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Entwicklung, Fabrikation, Vermarktung und
Vertrieb von medizinischen Produkten im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschließen, Grundstücke erwerben oder weiterveräußern,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschließen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäß Er-
klärung der Gründer vom 14.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Segars, John, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Austin (US), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Masoud Tehrani, Arash, von Oberhofen am Thu-
nersee, in Amsoldingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17487 vom 21.12.2009 / CH-036.3.046.378-1 / 05414788

„

Kreuter Electric GmbH,

 

in  Wah l er n

, CH-036.4.046.379-0,

Albligenstrasse 2, 3148 Lanzenhäusern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Herstellung, Konfektionie-
rung und Handel von elektrotechnischen und elektronischen Pro-
dukten und Gehäusen sowie Erbringung von Dienstleistungen in
diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Vertretungen von Marken-
artikeln übernehmen und das Sortiment mit Artikeln erweitern.
Ferner kann sie sich an anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im
In- und Ausland erwerben oder errichten sowie Liegenschaften er-
werben oder veräußern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäß Statuten. Gemäß Erklärung des Gründers
vom 03.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kreuter, Alfred, von Wahlern, in Heitenried, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 17488 vom 21.12.2009 / CH-036.4.046.379-0 / 05414790

„

Personal Search AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.9.046.380-0,

Bahnhofstrasse 45, 3400 Burgdorf, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-270.4.014.168-
0. Firma Hauptsitz: Personal Search AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Basel.

Tagesregister-Nr. 17489 vom 21.12.2009 / CH-036.9.046.380-0 / 05414792

„

Pixion - Laeticia Jaumotte,

 

à   M a l l e r a y

, CH-036.1.046.381-

0, Grand Rue 42, 2735 Malleray, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). Objet de l’entreprise: Agence de communication vi-
suelle. Personne(s) inscrite(s): Jaumotte, Laeticia, ressortissante
belge, à Malleray, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 17490 du 21.12.2009 / CH-036.1.046.381-0 / 05414794

„

Regiovital AG,

 

i n  B ie l/ Bi e nn e

, CH-036.3.046.382-9, Bözin-

genstrasse 162, 2504 Biel/Bienne , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.12.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Betrieb und das Führen von Gesundheitszentren. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschließen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräußern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschließen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
(auch per elektronische Post). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Maßgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Durtschi, Peter, von Spiez, in Evilard, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hilfiker, Marc-Alain,
von Safenwil, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Glauser, Barbara, von Rüti bei Lyssbach, in Ipsach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heiniger, Rudolf, von
Dürrenroth, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO Visura (CH-036.9.040.488-2), in Biel/Bienne, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17491 vom 21.12.2009 / CH-036.3.046.382-9 / 05414796

„

Rhomberg Bau AG, Zweigniederlassung Ittigen,

 

i n  I tt ig en

,

CH-036.9.046.383-4, Worblaufenstrasse 6, 3048 Worblaufen,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-320.3.057.454-1. Firma Hauptsitz: Rhomberg Bau
AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: St. Gal-
len.

Tagesregister-Nr. 17492 vom 21.12.2009 / CH-036.9.046.383-4 / 05414798

„

Rogers Reisen,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-036.1.046.384-4, Du-

fourstrasse 28, 2502 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf von Flugbilletten. Eingetragene Perso-
nen: Rogers, Christopher, von Winterthur, in Biel/Bienne, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17493 vom 21.12.2009 / CH-036.1.046.384-4 / 05414800

„

Stiftung für Radio und Kultur Schweiz,

 

in  B e rn

, CH-036.7.

046.385-5, c/o von Graffenried AG Recht, Zeughaushasse 18, 3011
Bern , Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 18.12.2009.
Zweck: Der Zweck der Stiftung besteht in der Kulturförderung im
Radiobereich. Gefördert werden können Sendungen, Produktio-
nen, Wettbewerbe, kulturelle Veranstaltungen, Projekte sowie An-
lässe, die der Weiterbildung in kulturellen Berufen im Radiobe-
reich dienen. Ebenso können Stipendien für die Ausbildung in
künstlerischen Berufen im Radiobereich ausgerichtet werden. Die
durch die Stiftung geförderten Aktivitäten müssen einen Bezug
zum schweizerischen Kulturschaffen aufweisen. Ein Teil der jähr-
lich zufließenden Gelder soll nach Möglichkeit für gemeinsam
mit anderen Kulturstiftungen des Vereins SWISSPERFORM geför-
derten Projekte verwendet werden.. Organisation: Stiftungsrat und
Revisionsstelle, soweit nicht durch die Aufsichtsbehörde eine Be-
freiung von der Revisionsstellenpflicht verfügt wurde. Eingetra-
gene Personen: Stucki, Frederik Hermann, von Konolfingen, in
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muerner,
Martin, von Reichenbach im Kandertal, in Oberhofen am Thu-
nersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier,
Giulia, von Gempen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Savary, Thierry, von Payerne, in Villars-sur-Glâne, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pavia, Laurent Edouard
Henri, französischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Clericetti, Giuseppe Luciano,
von Muggio, in Comano, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jordi, Adrian, von Wyssachen, in Basel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; von Graffenried AG Treuhand (CH-
035.3.000.277-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17494 vom 21.12.2009 / CH-036.7.046.385-5 / 05414802

„

Sue’s Taxi GmbH,

 

in  Meir in gen

, CH-036.4.046.386-5, Feld-

listrasse 16, 3860 Meiringen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Betreiben eines Taxiunternehmens so-
wie die Durchführung von Personentransporten jeglicher Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben, errichten oder sich mit solchen zusammenschließen, Grund-
stücke erwerben und veräußern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschließen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Telefax
oder E-Mail. Gemäß Erklärung des Gründers vom 14.12.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Wyss, Ernst, von Grindelwald, in Meiringen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schürle, Susanne, deutsche
Staatsangehörige, in Meiringen, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 17495 vom 21.12.2009 / CH-036.4.046.386-5 / 05414804

„

Virna Oldie GmbH,

 

i n   T of f e n

, CH-036.4.046.387-0, Gür-

bestrasse 1, 3125 Toffen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2009. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist das Führen von Betrieben im Gastgewerbe. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäß Statuten. Gemäß
Erklärung der Gründerin vom 10.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Penov-Puric,
Virna, von Belp, in Toffen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 17496 vom 21.12.2009 / CH-036.4.046.387-0 / 05414806

„

Wandfluh Haustechnik GmbH,

 

in  St effi sbu rg

, CH-036.4.

046.388-1, Erlenstrasse 57, 3612 Steffisburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.10.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Sani-
tär- und Spenglerarbeiten sowie sämtliche Haustechnikarbeiten
und weiterer dieser Branchen nahestehende Handwerksarbeiten.
Die Gesellschaft ist überdies berechtigt, alle Geschäfte abzu-
schließen und alle Maßnahmen vorzukehren, die mit dem Zweck
direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen und geeignet sind,
denselben zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäß Sacheinlagevertrag
und Inventarliste vom 20.10.2009 Maschinen, Material und Fahr-
zeuge, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und
CHF 46’600.81 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäß nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäß Erklärung der Gründer vom 20.10.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wandfluh,
Marco, von Kandergrund, in Kandergrund, Gesellschafter und Ge-

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Wandfluh, Georg, von Kandergrund, in Kander-
grund, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17497 vom 21.12.2009 / CH-036.4.046.388-1 / 05414808

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aare Electric AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.011.720-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 28.08.1997, S. 6307). Statutenände-
rung: 01.04.2009. Zweck neu: Projektierung und Bau elektrischer
Stark- und Schwachstromanlagen; Fabrikation von und Handel
mit elektrotechnischen Bedarfsartikel, Projektierung und Bau von
Sicherheitsanlagen; Projektierung von und Handel mit Compu-
ter- und Kommunikationsgeräten inkl. Hard- und Software. Die
Gesellschaft kann sich an Unternehmungen beteiligen, Zweignie-
derlassungen errichten, Grundeigentum erwerben oder ver-
äußern sowie alle Geschäfte tätigen, die mit dem Betrieb ihrer
Werke oder dem Handel einschlägiger Produkte zusammenhän-
gen und den Zweck der Gesellschaft zu fördern geeignet sind. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder mit
elektronischer Post. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom
01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Visa Treuhand-
und Revisions AG, in Bolligen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17498 vom 21.12.2009 / CH-035.3.011.720-0 / 05414810

„

Aedificium AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.012.180-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 3, Publ. 4947036). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Remund,
Rudolf, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Inäbnit, Theo, von Grin-
delwald, in Recherswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17499 vom 21.12.2009 / CH-035.3.012.180-2 / 05415376

„

AKG Immo GmbH,

 

i n  E t z e l ko f e n

, CH-036.4.042.631-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.
2008, S. 3, Publ. 4597078). Domizil neu: Milchstrasse 5, 3306 Et-
zelkofen.

Tagesregister-Nr. 17500 vom 21.12.2009 / CH-036.4.042.631-9 / 05415378

„

Altom Treuhand AG,

 

i n  O s te r m u nd ig e n

, CH-035.3.012.

007-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2002, S. 2,
Publ. 712222). Statutenänderung: 02.12.2009. Sitz neu:

Bo ll igen

. Domizil neu: c/o Thomas Müller, Lutertalstrasse 78,

3065 Bolligen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Treuhand-
verrichtungen und Vermögensverwaltungen sowie die Über-
nahme von Buchhaltungs- und Kontrollstellenmandaten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschließen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschließen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäß Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand-, Revisions- und Steuerberatungsbüro Lehmann
AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17501 vom 21.12.2009 / CH-035.3.012.007-6 / 05414812

„

Ateminstitut Schweiz bucher + löliger gmbh,

 

in  Bern

, CH-

036.4.042.876-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 3, Publ. 4640934). Statutenänderung:
04.12.2009. Firma neu: 

Ateminstitut Schweiz agathe löliger

gmbh

. Sitz neu: 

B el p

. Domizil neu: Sägetstrasse 1b, 3123 Belp.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher
Hinnen, Brigitte, von Marbach LU, in Zürich, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Löliger, Agathe, von Pratteln, in Mühlethurnen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 17502 vom 21.12.2009 / CH-036.4.042.876-8 / 05414814

„

Caisse d’allocations familiales Icolac, société coopérative,

 

in

Be rn

, CH-035.5.014.946-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.

04.2009, S. 4, Publ. 4984344). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rubio Racionero, José Maria, spanischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Städler, Bruno, von Altstätten, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ernst & Young AG (CH-035.9.020.344-
5), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17503 vom 21.12.2009 / CH-035.5.014.946-3 / 05415380

„

Car Wash Worb GmbH,

 

in  Wor b

, CH-035.4.037.045-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007,
S. 3, Publ. 3803478). Statutenänderung: 03.12.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autowaschanlage und
den Handel mit Motorfahrzeugen aller Art. Sie kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschafts-
zweck im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, verwalten und veräußern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 03.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Born, Davide, von Niederbipp
und Farnern, in Worb, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit

Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Härter, Kurt, von
Strengelbach, in Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Gasser, Markus, von Belp, in Worb, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 17504 vom 21.12.2009 / CH-035.4.037.045-1 / 05414816

„

CK Watch & Jewelry Co., Ltd.,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-073.3.

006.281-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 4,
Publ. 4832428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Belotti, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in
Agno, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mabillard,
Gérard Philippe, von Saillon, in Saillon, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Patuzzo, Katia, von Lugano, in Le Landeron, Vizedirek-
torin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Do, Linh Xuan Fran-
çoise, von Montsevelier, in Biel/Bienne, Vizedirektorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17505 vom 21.12.2009 / CH-073.3.006.281-1 / 05415382

„

E. Hofer AG,

 

i n  M ü n ts c h e m ie r

, CH-073.3.001.081-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 29.12.2003, S. 5, Publ.
2050622). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer,
Tom, von Biglen, in Müntschemier, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17506 vom 21.12.2009 / CH-073.3.001.081-4 / 05415384

„

e-consulting & communication GmbH,

 

in  Wo rb

, CH-035.4.

032.094-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186
vom 29.09.2003, S. 2, Publ. 1190446). Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberle, Mi-
chael, von Häggenschwil, in Ostermundigen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17507 vom 21.12.2009 / CH-035.4.032.094-8 / 05415386

„

Fashion Statements GmbH,

 

i n  B o l l i g e n

, CH-036.4.044.640-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.
05.2009, S. 2, Publ. 5007742). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: intensive communications gmbh (CH-
035.4.033.756-8), in Bolligen, Gesellschafterin, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Iten Metzger, Raffaella, von Bolligen, Möhlin und Unterä-
geri, in Bolligen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne Stamm-
anteil].

Tagesregister-Nr. 17508 vom 21.12.2009 / CH-036.4.044.640-2 / 05415388

„

Fintreu Consulting AG,

 

in  K e h rsatz

, CH-020.3.908.917-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2007, S. 3, Publ.
4174026). Statutenänderung: 30.03.2009. Zweck neu: Alle Ge-
schäfte, die im Tätigkeitsbereich eines Treuhandunternehmens
liegen sowie Finanzierungen und damit zusammenhängende Be-
ratung bei Handelsgesellschaften, Gewerbe und Grundeigentum.
Die Gesellschaft kann Filialen oder Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben. Gemäß Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17509 vom 21.12.2009 / CH-020.3.908.917-1 / 05414818

„

Frima-pac AG,

 

i n  B u rg do rf

, CH-053.3.000.807-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 5, Publ. 4897700). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Opfikon im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17547 vom 21.12.2009 / CH-053.3.000.807-6 / 05414260

„

frühjahr GmbH,

 

i n   L y s s a c h

, CH-035.4.037.190-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009,
S. 4, Publ. 5219710). Statutenänderung: 08.12.2009. Sitz neu:

B ur gd o r f

. Domizil neu: Lyssachstrasse 15, 3400 Burgdorf.

Tagesregister-Nr. 17510 vom 21.12.2009 / CH-035.4.037.190-3 / 05415390

„

Galaxy Group GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.035.724-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007,
S. 4, Publ. 4132912). Weitere Adresse: Schwarzenburgstrasse 298,
3098 Köniz.

Tagesregister-Nr. 17511 vom 21.12.2009 / CH-035.4.035.724-8 / 05415392

„

Garage Zbinden Aarberg GmbH,

 

i n  A ar be rg

, CH-073.4.005.

284-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
07.12.2009, S. 4, Publ. 5377486). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zbinden, Walter, von Rüschegg, in Aar-
berg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 480 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zbinden, René, von Rüschegg, in Aarberg, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Zbinden, Urs,
von Rüschegg, in Aarberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 250 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 17512 vom 21.12.2009 / CH-073.4.005.284-2 / 05415394

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.12.2009, No 251, Jahrgang - année - anno: 127

„

Gela Holding Langenthal AG,

 

i n  L a ng e nt ha l

, CH-053.3.

016.850-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2004, S.
3, Publ. 2350786). Statutenänderung: 18.12.2009. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Rudolf Geiser AG, in Lan-
genthal (CH-053.3.008.318-9), gemäß Fusionsvertrag vom 18.12.
2009 und Bilanz per 30.06.2009. Aktiven von CHF 18’910’222.44
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 11’609’887.50 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Ge-
sellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Firma neu: 

Rudolf Geiser AG

. Domizil neu: Chasseralstrasse

12, 4900 Langenthal. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb einer Handelsunternehmung für Beschläge, Maschinen,
Werkzeuge, Befestigungstechnik und verwandte Bereiche. Die Ge-
sellschaft kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem
oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche
Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräußern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruf,
Prof. Dr. Peter, von Murgenthal, in Magglingen (Evilard), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Biel BE];
Bieri-Korfmacher, Dagmar, von Trachselwald und Langenthal, in
Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Gygax, Thomas, von
Thunstetten, in Bützberg (Thunstetten), mit Kollektivprokura zu
zweien; Kurt, Thomas, von Roggwil BE, in Gerlafingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Mollet, Heinz, von Schnottwil, in Lan-
gendorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17513 vom 21.12.2009 / CH-053.3.016.850-7 / 05416292

„

Globotrek & Background Tours AG,

 

in  B er n

, CH-020.3.913.

422-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 4, Publ.
4586140). Statutenänderung: 17.12.2009. Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der Schafer-Travel GmbH, in Schmitten FR
(CH-217.1.002.260-6), gemäß Fusionsvertrag vom 17.12.2009 und
Bilanz per 01.07.2009. Aktiven von CHF 376’844.– und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 324’992.– gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Die einzige Gesellschafterin der übertragenden
Gesellschaft erhält 20 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 20’000.– erhöht.
Aktienkapital neu: CHF 220’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 220’000.00 [bisher: CHF
200’000.00]. Aktien neu: 220 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. [Die bei der Ka-
pitalerhöhung neu ausgegebenen Namenaktien unterliegen den
in den Statuten enthaltenen Uebertragungsbeschränkungen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gysling, Erich, von
Zürich, in Affoltern am Albis, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 17514 vom 21.12.2009 / CH-020.3.913.422-8 / 05416294

„

hpb consulting Hans Peter Balimann,

 

i n  B er n

, CH-035.1.

033.689-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2004, S.
2, Publ. 2536686). Domizil neu: Thunstrasse 95, 3006 Bern.

Tagesregister-Nr. 17515 vom 21.12.2009 / CH-035.1.033.689-0 / 05415396

„

Inalp Networks AG,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.017.508-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 5, Publ. 5160684).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häberli, Christian
David, von Münchenbuchsee und Zürich, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17516 vom 21.12.2009 / CH-035.3.017.508-0 / 05415398

„

Karl Friedli AG,

 

in  St ud en  B E

, CH-073.3.014.102-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2008, S. 3, Publ. 4392998).
Firma neu: 

Karl Friedli AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 14.12.2009 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bauer, Nor-
bert, von St. Gallen, in Büren an der Aare, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Friedli,
Karl, von St. Gallen, in Büren an der Aare, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator.

Tagesregister-Nr. 17517 vom 21.12.2009 / CH-073.3.014.102-6 / 05414820

„

KKH AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.009.112-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 4, Publ. 5364560). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Willy, Claudio, von
Zuoz, in Tann (Dürnten), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grüter, Kilian, von Baar,
in Baar, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17518 vom 21.12.2009 / CH-035.3.009.112-7 / 05415400

„

Kohler + Partner AG, Bauingenieure SIA/SVI/EUR,

 

in  Bu rg-

d or f

, CH-053.3.017.132-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom

08.12.2008, S. 5, Publ. 4768078). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kohler, Walter, von Landiswil, in Worb,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kohler, Roland, von Landiswil, in Wynigen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 17519 vom 21.12.2009 / CH-053.3.017.132-6 / 05415402

„

Kunz + Liechti AG Immobilien Verwaltungen,

 

i n  B e rn

, CH-

035.3.012.034-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.
2008, S. 4, Publ. 4656322). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kunz, Armin, von Murgenthal, in Schwan-
den (Sigriswil), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kilchör, Michael, von Kleinbösin-
gen, in Ueberstorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Lütolf, Rai-
ner, von Wauwil und Dagmersellen, in Ostermundigen, Vizeprä-
sident, mit Einzelunterschrift; Nigg, Peter, von Pfäfers, in Bäriswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Palombo, Mauro, italienischer
Staatsangehöriger, in Bolligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;

Wyss, Martin, von Wynigen, in Oekingen, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schwegler, Beat, von
Grosswangen und Zell LU, in Worb, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17520 vom 21.12.2009 / CH-035.3.012.034-7 / 05415404

„

Link Implants AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.012.610-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 3, Publ. 4311778). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krähen-
mann, Walter, von Aadorf, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17521 vom 21.12.2009 / CH-035.3.012.610-2 / 05415406

„

Livag Bern AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.010.960-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2004, S. 2, Publ. 2238042). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz, Ar-
min, von Murgenthal, in Schwanden (Sigriswil), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kilchör, Michael, von Kleinbösingen, in Ueberstorf,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Lütolf, Rainer, von Wauwil und
Dagmersellen, in Ostermundigen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Nigg, Peter, von Pfäfers, in Bäriswil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Palombo, Mauro, italienischer Staatsangehöriger, in
Bolligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wyss, Martin, von Wy-
nigen, in Oekingen, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Schwegler, Beat, von Grosswangen, in Worb,
mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 17522 vom 21.12.2009 / CH-035.3.010.960-6 / 05415408

„

Martin Wittwer AG Transporte,

 

i n  W a tt e nw il

, CH-035.3.

031.484-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008, S. 3,
Publ. 4484688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: T & R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Land-
messer Treuhand AG-Latag (CH-092.3.001.975-3), in Thun, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17523 vom 21.12.2009 / CH-035.3.031.484-1 / 05415410

„

MaxMin group AG,

 

i n  B ie l/ Bi e nn e

, CH-036.3.046.153-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 3, Publ.
5363744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jolissaint,
Brigitte, von Aegerten und Haute-Ajoie, in Port, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Gerolfingen (Täuffelen)].

Tagesregister-Nr. 17524 vom 21.12.2009 / CH-036.3.046.153-2 / 05415412

„

Metacod AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-036.3.040.773-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 5, Publ. 4770158).
Statutenänderung: 02.12.2009. Sitz neu: 

Aa r w an g e n

. Domizil

neu: Industriering 5, 4912 Aarwangen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Piljic, Marko, von Langenthal, in
Langenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rüegger, Markus, von
Rothrist, in Lostorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 17525 vom 21.12.2009 / CH-036.3.040.773-8 / 05415414

„

MGI Luxury Group S.A.,

 

in   B ie l/ B i en n e

, CH-073.3.000.

478-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 3,
Publ. 4629932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Abgottspon, Philippe, von Stalden VS, in Visp, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Steiner, Paul-André, von La Côte-
aux-Fées, in La Chaux-de-Fonds, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Strasser, Florian, von Thundorf, in Biel BE, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; van der Kallen, Thomas, niederländischer
Staatsangehöriger, in La Chaux-de-Fonds, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Perriard, Vincent, von Neuchâtel, in Neuchâtel,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Merks, Augustinus, Gerardus, Johannes Maria, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17526 vom 21.12.2009 / CH-073.3.000.478-7 / 05415416

„

monolith suisse ag,

 

in  K ön iz

, CH-035.3.029.908-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2002, S. 3, Publ. 668942).
Domizil neu: Könizstrasse 194, 3097 Liebefeld. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Peter, von Hei-
miswil, in Säriswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brändli, Bernhard, von Thal, in
Wahlendorf (Meikirch), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17527 vom 21.12.2009 / CH-035.3.029.908-1 / 05415418

„

Neida AG,

 

in  W a n g en  an  d er  A a re

, CH-251.3.000.240-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 5, Publ.
5355356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Galli, Bernhard, von Deitingen, in Deitingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Neuenschwander, Umberto, von Trub, in Herzogenbuchsee, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17528 vom 21.12.2009 / CH-251.3.000.240-4 / 05415576

„

Oswald Consulting GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-073.4.006.404-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.
2002, S. 6, Publ. 560726). Firma neu: 

Oswald Consulting GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 16.12.2009 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Oswald-Aschenbrenner, Lydia, deutsche
Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafterin und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil
von CHF 12’000.00 [bisher:in Walchwil, Gesellschafterin mit Ein-
zelunterschrift]; Oswald, Rainer Wilhelm, deutscher Staatsange-
höriger, in Walchwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17529 vom 21.12.2009 / CH-073.4.006.404-3 / 05414848

„

Park-Hotel Sauvage Meiringen AG,

 

in  Mei rin gen

, CH-092.

3.001.870-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S.
3, Publ. 4382448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Banholzer, Peter Heinz genannt Heinz, von Meirin-
gen, in Meiringen, Delegierter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17530 vom 21.12.2009 / CH-092.3.001.870-2 / 05415578

„

Peraviatik AG,

 

in  Evi lard

, CH-073.3.004.388-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2005, S. 4, Publ. 2966642).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: DPC Re-
visions GmbH, in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Verex Treuhand AG (CH-073.3.005.908-7),
in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17531 vom 21.12.2009 / CH-073.3.004.388-1 / 05415580

„

Phylak Sachsen (Schweiz) GmbH,

 

in  Hasl e b e i B u rgdo rf

,

CH-053.4.004.231-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 42 vom 01.03.2006, S. 4, Publ. 3266308). Statutenän-
derung: 30.03.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Her-
stellung von und der Handel mit Arzneimitteln aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Grundeigentum belasten und verwalten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäß Statuten. Gemäß Er-
klärung der Geschäftsführung vom 30.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gopalsamy Naidu, Balmahnaden Dr., von Rüegsau, in
Lützelflüh, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:Gopalsamy Naidu, Dr. Balmahnaden, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Gopalsamy Naidu-Pietz, Barbara,
deutsche Staatsangehörige, in Lützelflüh, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 17532 vom 21.12.2009 / CH-053.4.004.231-7 / 05414850

„

Polyart Handel GmbH,

 

b is he r   in   Sc h w y z

, CH-053.4.004.

225-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.
01.2009, S. 19, Publ. 4822228). Gründungsstatuten: 21.04.1997,
Statutenänderung: 14.12.2009. Firma neu: 

Scheidegger Polyart

GmbH

. Sitz neu: 

R oh r b a c h

. Domizil neu: Hauptstrasse 405, 4938

Rohrbach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, die
Vermittlung und die Fabrikation von Waren aller Art im In- und
Ausland, insbesondere Waren der Bereiche Leder, Kunststoffe,
Gummi und Holz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschließen, Grundstücke
erwerben oder veräußern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschließen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich. Ge-
mäß Erklärung der Geschäftsführung vom 15.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Scheidegger, Peter, von Huttwil, in Mor-
garten (Oberägeri), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:in Ibach (Schwyz) und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00]; Scheidegger, Christian, von Huttwil, in Huttwil, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 17533 vom 21.12.2009 / CH-053.4.004.225-9 / 05414852

„

QK Services AG,

 

i n  B er n

, CH-036.3.046.155-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 3, Publ. 5363748). Do-
mizil neu: c/o Mark Nusinskij, Junkerngasse 45, 3011 Bern.

Tagesregister-Nr. 17534 vom 21.12.2009 / CH-036.3.046.155-3 / 05415582

„

Renovationsatelier Moser,

 

i n   S c h üp fe n

, CH-073.1.016.

560-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 5,
Publ. 5377942). Mit Verfügung vom 18.12.2009 hat die 1. Zivil-
kammer des Appellationshofes des Obergerichts des Kantons Bern
der Appellation des Inhabers gegen das erstinstanzliche Konkur-
serkenntnis des Konkursrichters Aarberg-Büren-Erlach vom 30.
11.2009, 10.00 Uhr, die aufschiebende Wirkung erteilt. [gestri-
chen: Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters Aarberg-Büren-Erlach vom 30.11.2009
mit Wirkung ab dem 30.11.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.].

Tagesregister-Nr. 17535 vom 21.12.2009 / CH-073.1.016.560-5 / 05414854

„

Rider’s Elements GmbH,

 

in   B ur gd o r f

, CH-053.4.018.139-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.
2007, S. 2, Publ. 3780424). Statutenänderung: 08.12.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Servicedienst-
leistungen und das Ausführen von Reparaturarbeiten an sowie
den Handel mit Fahrrädern aller Art und Zubehörartikeln. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solche zu-
sammenschließen, Grundstücke erwerben oder veräußern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschließen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. . Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Thomas, von Trub,
in Biglen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Aeschlimann, Björn, von

Rüderswil, in Walkringen, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00]; Wüthrich, Hans,
von Trub, in Burgdorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 13’000.00]; Wüthrich, Martin, von
Trub, in Taichung (TW), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Tai-
chung (Taiwan/CN) und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.
00]; Treuhandbüro Walter Brönnimann (CH-053.1.002.961-2),
in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17536 vom 21.12.2009 / CH-053.4.018.139-1 / 05414856

„

Robert Pfister AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.000.257-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 5, Publ. 4619386).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kilchör, Michael, von
Kleinbösingen, in Ueberstorf, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Lütolf, Rainer, von Wauwil und Dagmersellen, in Ostermundigen,
Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Nigg, Peter, von Pfäfers, in
Bäriswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Palombo, Mauro, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Bolligen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Schwegler, Beat, von Zell LU und Grosswangen, in
Worb, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Wyss, Martin, von Wynigen, in Oekingen, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vizepräsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17537 vom 21.12.2009 / CH-035.3.000.257-0 / 05415584

„

Rocks Bar Wengen GmbH,

 

in  L a ut er br un n en

, CH-036.4.

042.913-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11
vom 19.01.2009, S. 4, Publ. 4832448). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Howard, Jeremy, britischer Staats-
angehöriger, in Wengen (Lauterbrunnen), mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Farnell, Angela, bri-
tische Staatsangehörige, in Wengen (Lauterbrunnen), mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17538 vom 21.12.2009 / CH-036.4.042.913-2 / 05415586

„

Rocks Holding GmbH,

 

i n  L a u te r b r u nn e n

, CH-036.4.043.

065-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
03.10.2008, S. 3, Publ. 4675754). Domizil neu: c/o Angela Farnell,
Wengiboden 1348C, 3823 Wengen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jeremy, Howard, britischer Staatsange-
höriger, in Wengen (Lauterbrunnen), mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Farnell, Angela, briti-
sche Staatsangehörige, in Wengen (Lauterbrunnen), mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 17539 vom 21.12.2009 / CH-036.4.043.065-1 / 05415588

„

Salonen Treuhand AG,

 

i n  M ü n s in g en

, CH-035.3.008.242-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2002, S. 2, Publ.
768596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: B & N Treuhand, in Steffisburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17540 vom 21.12.2009 / CH-035.3.008.242-7 / 05415590

„

Schäfer Trockenbau GmbH,

 

i n  M e in i s be rg

, CH-073.4.014.

960-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom
17.09.2008, S. 4, Publ. 4655002). Statutenänderung: 01.12.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen aller Art in der Baubranche. Sie führt insbesondere
Hochbauten aus und ist auf Trockenbau spezialisiert. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschließen, Grundstücke erwerben oder veräußern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschließen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bigler, Christian, von Worb, in Bern,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Schwab, Urs, von Arch, in Arch,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schäfer, Thomas, von Seltisberg, in Meinisberg, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 17 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 17’000.00]; Schäfer, Sandra, von
Seltisberg und Lauperswil, in Meinisberg, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00].

Tagesregister-Nr. 17541 vom 21.12.2009 / CH-073.4.014.960-7 / 05414858

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 7, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 16’663 vom 04.12.2009. 

Schwab-Guil-

lod AG,

 

in   M ün ts c h e m ie r

, CH-073.3.002.236-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 7, Publ. 5385928). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gutknecht, Urs, von Ried
bei Kerzers, in Ins, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit einem Mitglied [nicht: Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied].

Tagesregister-Nr. 17542 vom 21.12.2009 / CH-073.3.002.236-6 / 05415592

„

Swisscanto Fondsleitung AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.000.548-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 7, Publ.
5330014). Statutenänderung: 17.12.2009. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Swisscanto Asset Management AG,
in Zürich (CH-020.3.004.284-0), gemäß Fusionsvertrag vom 17.
12.2009 und Bilanz per 30.06.2009. Aktiven von CHF 22’271’564.
58 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 8’340’464.78 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Firma neu: 

Swisscanto Asset Management AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Swisscanto Asset Management SA)

(Swisscanto Asset Management SA) (Swisscanto Asset Manage-
ment Ltd.)

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.12.2009, No 251, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ten: Bänziger, Peter, von Lutzenberg, in Schaffhausen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tarreghetta, Reto, von Diet-
likon und Degersheim, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Simeon, Othmar Georg, von Lantsch/Lenz, in Pfäffikon, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17543 vom 21.12.2009 / CH-035.3.000.548-2 / 05416326

„

Tschiemer & Schenkel AG,

 

i n   Ma t t e n  b e i   In t er l ake n

, CH-

092.3.002.509-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.
1998, S. 6652). Statutenänderung: 24.03.2009. Zweck neu: Betrieb
eines Geschäfts für Heizungen und Sanitäranlagen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschließen, Grundstücke erwerben und veräußern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschließen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.03.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schild, Hansjörg, von Bri-
enzwiler, in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17544 vom 21.12.2009 / CH-092.3.002.509-8 / 05414860

„

Witzig The Office Company AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.9.018.311-

5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 3, Publ.
4454818), mit Hauptsitz in: Frauenfeld. Sitz neu: 

K ö ni z

. Domizil

neu: Waldeggstrasse 41, 3097 Liebefeld. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tschanz, Peter, von Schlosswil, in
Bern, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hirschi, Thomas, von Eg-
giwil, in Täuffelen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 17545 vom 21.12.2009 / CH-035.9.018.311-5 / 05415594

„

WSBE Holding AG,

 

in  B er n

, CH-036.3.042.969-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 4, Publ. 4660400).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kilchör, Michael, von
Kleinbösingen, in Ueberstorf, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Lütolf, Rainer, von Wauwil und Dagmersellen, in Ostermundigen,
Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Nigg, Peter, von Pfäfers, in
Bäriswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Palombo, Mauro, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Bolligen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Schwegler, Beat, von Grosswangen und Zell LU, in
Worb, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Wyss, Martin, von Wynigen, in Oekingen, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vizepräsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17546 vom 21.12.2009 / CH-036.3.042.969-5 / 05415596

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Herzig Montage AG in Liquidation,

 

i n   U e te n do r f

, CH-092.

3.006.298-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 6,
Publ. 4827884). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung der
Konkursrichterin Thun vom 15.12.2009 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17548 vom 21.12.2009 / CH-092.3.006.298-8 / 05414416

„

K & K Kultur & Kommunikation Fabian Meier,

 

i n  B e rn

, CH-

035.1.015.038-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.
2008, S. 3, Publ. 4462678). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergang erloschen.

Tagesregister-Nr. 17549 vom 21.12.2009 / CH-035.1.015.038-8 / 05414862

„

Rudolf Geiser AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.008.318-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 5, Publ.
5183670). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Gela Holding Langenthal AG (neu: Rudolf Geiser
AG), in Langenthal (CH-053.3.016.850-7), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17550 vom 21.12.2009 / CH-053.3.008.318-9 / 05416328

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FlyLease GmbH,

 

in   R ei n ac h   B L ,

 CH-280.4.013.345-2, Chris-

toph-Merian-Ring 23, 4153 Reinach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 12. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Mieten, Vermieten und Verchartern von
Flugzeugen samt entsprechender Crew auf Stunden-, Tages- oder
anderer Zeiteinheit; Beteiligungen an Handels-, Industrie- und
Dienstleistungsunternehmen im In- und Ausland; Handelsge-
schäfte aller Art auf eigene und fremde Rechnung. Abwicklung
von Finanz- und Rechtsgeschäften, welche im Zusammenhang
mit der Verwaltung der Gesellschaft stehen. Sie kann Immateri-
algüterrechte und Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äußern. Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäß Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: FLYLEASE AKTIENGESELLSCHAFT,
in Schaan (FL) (FL-0002.303.201-6), Gesellschafterin, mit 50
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Chatelain, Markus, von Tra-
melan, in Kleinlützel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7723 vom 21.12.2009 / CH-280.4.013.345-2 / 05415844

„

Habasit Rossi GmbH, Eppertshausen, Zweigniederlassung

Reinach BL,

 

i n  R ei n ac h   BL ,

 CH-280.9.013.346-1, Baselstrasse 30,

4153 Reinach, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: HRB 33204. Firma Hauptsitz: Habasit
Rossi GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter
Haftung nach deutschem Recht. Hauptsitz: Eppertshausen (DE).
Kapital Hauptsitz: Stammkapital: EUR 1’304’260.–; Liberierung
Stammkapital: EUR 1’304’260.–. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: Einfuhr, Herstellung, Montage und Vertrieb von Erzeugnis-
sen der Antriebstechnik, insbesondere Motoren, Getriebe, Getrie-
bemotoren, Treibriemen, Transport- und Prozessbänder sowie die
hierzu notwendigen Konfektionierungs- und Bearbeitungsma-
schinen und die Erbringung von Dienstleistungen für die Bereiche
Vertrieb und Verwaltung. Eingetragene Personen: Klein-Bann-
warth, Elke, deutsche Staatsangehörige, in Rheinfelden, stellver-
tretende Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Volpi, Andrea, italienischer Staatsangehöriger,
in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Buch, Ralf,
deutscher Staatsangehöriger, in Dreieich (DE), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchauer, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Dreieich (DE), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Roth, Jens, deutscher Staatsangehöriger,
in Herborn (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wassong, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Münster
bei Dieburg (DE), Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rothenbach, Urs, von Worben, in Neuhau-
sen am Rheinfall, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7724 vom 21.12.2009 / CH-280.9.013.346-1 / 05415846

„

HAKOPA AG,

 

i n   A r l e s h e i m ,

 CH-280.3.013.332-9, Obere

Holle 17, 4144 Arlesheim, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der ’Co-
finanz Hatebur AG’, in Basel (CH-270.3.003.462-0). Die Gesell-
schaft übernimmt gemäß Spaltungsplan vom 02.12.2009 Aktiven
von CHF 32’481’751.67. Der Aktionär der übertragenden Gesell-
schaft erhält 578 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Statutendatum:
7. 12. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an
anderen Unternehmungen in Form von Aktien und den Besitz von
Wertpapieren aller Art. Sie kann Rechtsgeschäfte aller Art ab-
schließen, die diesem Zweck dienen. Soweit es der kurz- oder län-
gerfristigen Verfolgung des Gesellschaftszwecks oder der Siche-
rung der Zahlungsfähigkeit der Gesellschaft dient, kann die Ge-
sellschaft auch Anlagen anderer Art. erwerben. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen sowie Grundstücke im In- und Ausland erwerben, be-
lasten, verwalten und veräußern. Aktienkapital: CHF 578’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 578’000.–. Aktien: 578 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hatebur, Paul, von Basel, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7725 vom 21.12.2009 / CH-280.3.013.332-9 / 05416408

„

kajelini Holding AG,

 

i n   B ri s l a c h ,

 CH-280.3.013.347-9, Lüt-

tengraben 20, 4225 Brislach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17. 12. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen und Liegenschaften im In- und Ausland sowie das Er-
bringen von Finanzierungs- und Managementdienstleistungen.
Die Gesellschaft kann alle Maßnahmen ergreifen und alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu
fördern. sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetrage-
nen Adressen oder mittels Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Maßgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Schwarb, Niklaus, von Eiken,
in Zwingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brun, Franz, von Beromünster, in Brislach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Duttweiler & Partner Wirtschaftsprüfung AG, in Liestal (CH-280.
3.011.255-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7726 vom 21.12.2009 / CH-280.3.013.347-9 / 05415848

„

Neonwidmer AG Werbeanlagen,

 

i n  Ae s c h  B L,

 CH-280.3.

013.348-7, Weidenweg 18, 4147 Aesch, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19. 12. 2009. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Planung, die Fabrikation und der Vertrieb von
Werbeanlagen jeder Art, leuchtend und nicht leuchtend, von tech-
nischen Produkten für Industrie und Handel, von Tankstellenaus-
rüstungen, von Signalanlagen für die Großindustrie und Parkga-
ragen, die Verarbeitung von Aluminium und Kunststoffen sowie
die elektrische Installation und die Ausleuchtung der Werbeanla-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen eröffnen, sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und
Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland er-
werben und veräußern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF
1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Aktien:
10’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung den operativen Betrieb der ’Neon Widmer AG’ neu
firmierend als ’Neonwidmer AG Immobilien’, in Aesch BL (CH-
280.3.915.211-5) zum Preis von höchstens CHF 1’000’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Maßgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Lü-
chinger, Paul Rudolf, von Oberriet SG und Reinach BL, in Reinach
BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bau-
mann, Urs, von Starrkirch-Wil und Reinach BL, in Reinach BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lüchinger, André, von Welschenrohr, in Reinach BL, Mit-

glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lüchinger, Tobias, von Welschenrohr und Reinach BL, in Reinach
BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fässler, Beat, von Frenkendorf, in Pratteln, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barberis, Rudolf, von
Grosshöchstetten, in Basel, stellvertretender Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gugler, Peter, von St. Silvester, in
Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Dieter, von Nie-
derweningen, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Wohl-
gemuth, André, von Stein SG, in Binningen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Rinaco Treuhand AG, in Reinach BL (CH-280.3.917.
792-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7727 vom 21.12.2009 / CH-280.3.013.348-7 / 05415850

„

Schudel Invest AG,

 

i n  R ei n ac h   B L,

 CH-280.3.013.349-5, Kä-

genhofweg 9, 4153 Reinach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18. 12. 2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das
Halten und Verwalten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann
auch alle mit dem Geschäftszweck in direktem oder indirektem
Zusammenhang stehenden Geschäfte durchführen und ist be-
rechtigt, Grundstücke zu erwerben, zu verwalten und zu ver-
äußern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäß Sacheinlagevertrag vom 17.12.2009 100
Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’Schudel AG’, in Reinach BL
(CH-280.3.004.146-9), wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Maßgabe der
Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schudel, Jürg, von Beggingen, in Reinach BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7728 vom 21.12.2009 / CH-280.3.013.349-5 / 05415852

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Argos Treuhand & Consulting AG,

 

in  Pr at teln ,

 CH-280.4.

007.893-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2009, S.
6, Publ. 4862164). Statutenänderung: 16. 12. 2009. Firma neu:

ARGOS Audit & Tax AG

.

Tagesregister-Nr. 7729 vom 21.12.2009 / CH-280.4.007.893-9 / 05415854

„

Emballages Techniques Holding SA

 

(Technische Verpackung

Holding AG) (Technical Packaging Holding Ltd)

, bisher in

G e n è v e ,

 CH-660.0.075.962-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251

vom 29. 12. 2008, S. 12). Gründungsstatuten: 20.03.1962. Statu-
tenänderung: 14. 12. 2009. Uebersetzungen der Firma neu:

(Technische Verpackungen Holding AG) (Technical Packaging
Holding Ltd)

. Sitz neu: 

Bi el -B e nke n .

 Domizil neu: c/o Dr. Chris-

toph Noelpp, Bruggmatt 2, 4105 Biel-Benken. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Gründung von Gesellschaften oder die
Übernahme von Beteiligungen in Industrie oder Handel in der
Schweiz oder im Ausland, insbesondere in den Bereichen der Ver-
packung aus Metall, Karton, Holz Plastik oder aus anderen Ma-
terialien, einzeln oder gemeinsam verwendet. Die Gesellschaft
kann alle Arten von Patenten, Modellen, Marken, Erfindungen,
Prozessverfahren, Know-How in den genannten Bereichen verwal-
ten oder entwickeln. Sie kann alle Verwaltungshandlungen oder
Finanztransaktionen durchführen und Eigenkapital aufnehmen,
die zur direkten oder indirekten Erreichung und Entwicklung der
Ziele der Gesellschaft notwendig sind. Aktienkapital: CHF
9’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 9’000’000.–. Aktien:
9’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Telefax oder E-Mail.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grimm, Hanspeter,
von Trubschachen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; RST Revisions-, Steuerberatungs-
und Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.002.463-6), Revisionsstelle
[wie bisher]; Noelpp, Dr. Christoph, von Basel, in Biel-Benken,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Noelpp, Christoph].

Tagesregister-Nr. 7730 vom 21.12.2009 / CH-660.0.075.962-3 / 05415856

„

Ernst und Herta Koller-Ritter-Stiftung,

 

in   B in n in g en ,

 CH-

280.7.914.031-7, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2008, S. 4,
Publ. 4694376). Domizil neu: c/o Dr. Rainer Schaub, Narzissen-
weg 5, 4102 Binningen.

Tagesregister-Nr. 7731 vom 21.12.2009 / CH-280.7.914.031-7 / 05414622

„

FAST Quality Services GmbH,

 

i n  B u be n do r f ,

 CH-280.4.

012.906-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128
vom 07. 07. 2009, S. 6, Publ. 5120008). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Theiler, André Alain, von Spiez, in Ostermun-
digen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7732 vom 21.12.2009 / CH-280.4.012.906-3 / 05414624

„

Fibertrade AG,

 

i n   Fr en k e n do r f ,

 CH-280.3.918.547-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24. 03. 2009, S. 5, Publ.
4939860). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bern-
hardt, Dieter, von Bülach, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lausen].

Tagesregister-Nr. 7733 vom 21.12.2009 / CH-280.3.918.547-0 / 05414626

„

Hatebur Umformmaschinen AG,

 

in  R e in ach  B L ,

 CH-280.

3.915.809-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 2008,
S. 8, Publ. 4794748). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bührer, Reinhard, von Thayngen, in Ellikon an der Thur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7734 vom 21.12.2009 / CH-280.3.915.809-6 / 05414628

„

HIS Solutions AG,

 

i n   A rl e s h e i m ,

 CH-280.3.008.044-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 2009, S. 6, Publ.
5272946). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heiz,
Hanspeter, von Oberbözberg, in Arlesheim, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reinach BL]; Baum-
gartner, Mélanie, von Basel und Eriswil, in Arlesheim, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reinach BL].

Tagesregister-Nr. 7735 vom 21.12.2009 / CH-280.3.008.044-6 / 05414630

„

Legacy Pharmaceuticals International GmbH,

 

i n   B ir s fe l-

d e n,

 CH-280.4.010.582-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 2009, S. 6, Publ. 4942730). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Killenberger,
Klaus, von Binningen, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kessler, Harold J., Bürger der USA, in Dallas / Texas (US),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Danzi, Michael, Bürger der USA, in Newport
Beach / California (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Kranz, Bernhard, von Schaffhausen, in Dübendorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7736 vom 21.12.2009 / CH-280.4.010.582-9 / 05414632

„

Legacy Pharmaceuticals Switzerland GmbH,

 

i n   B ir s fe l-

d e n,

 CH-280.4.010.584-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 207 vom 26. 10. 2009, S. 7, Publ. 5310238). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Danzi, Michael, Bürger der
USA, in Newport Beach / California (US), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7737 vom 21.12.2009 / CH-280.4.010.584-5 / 05414634

„

M.I.P. GmbH,

 

in  A e sch  BL,

 CH-280.4.011.982-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2008,
S. 4, Publ. 4616660). Statutenänderung: 16. 12. 2009. Stammka-
pital neu: CHF 900’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mirchandani, Ashok Sham, briti-
scher Staatsangehöriger, in Hong Kong (CN), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 9000 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 7738 vom 21.12.2009 / CH-280.4.011.982-2 / 05415858

„

Neon Widmer AG,

 

i n  A e s c h  B L ,

 CH-280.3.915.211-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2008, S. 4, Publ.
4340226). Statutenänderung: 19. 12. 2009. Firma neu:

Neonwidmer AG Immobilien

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft

ist der Besitz und die Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft
kann alle Handlungen vornehmen, die zur Erreichung des Ge-
sellschaftszwecks dienlich sind. Sie ist auch berechtigt, andere Un-
ternehmungen im In- und Ausland zu gründen, zu erwerben, zu
veräußern oder sich an solchen zu beteiligen. Aktien neu: 800 Na-
menaktien zu CHF 250.– und 1’000 Namenaktien B (Stimm-
rechtsaktien) zu CHF 100.– [bisher: 600 Namenaktien zu CHF
500.–]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kleiber, Lothar H., von Biel-Benken, in Biel-Benken, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zaugg, Heinz, von Trub, in
Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Dieter, von Nie-
derweningen, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Barbe-
ris, Rudolf, von Grosshöchstetten, in Basel, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gugler, Peter, von St. Silvester, in
Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Wohlgemuth, André,
von Stein SG, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Fäss-
ler, Beat, von Frenkendorf, in Pratteln, stellvertretender Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirtschafts-Testat AG, in Ba-
sel, Revisionsstelle; Lechleider, Sylvie, französische Staatsangehö-
rige, in Saint-Louis (FR), mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lüchinger, Paul Rudolf,
von Oberriet SG und Reinach BL, in Reinach BL, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates und Direktor]; Rinaco Treuhand AG, in Reinach BL
(CH-280.3.917.792-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7739 vom 21.12.2009 / CH-280.3.915.211-5 / 05415860

„

Nitec Pharma AG,

 

i n   R e i na c h   B L ,

 CH-280.3.007.771-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06. 11. 2009, S. 8, Publ.
5331356). Statutenänderung: 7. 12. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ludwig, Dr.
Hubertus, von Gelterkinden, in Sissach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Johann, Dr. Peter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Schifferstadt (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates]; Fünfschilling, Dr. Hans, von Binningen, in Binningen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 7740 vom 21.12.2009 / CH-280.3.007.771-0 / 05414636

„

OBTEGA AG,

 

in  Lau s en ,

 CH-280.3.010.044-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 2009, S. 6, Publ. 5293568). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bernhardt, Dieter, von
Bülach, in Liestal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Lausen].

Tagesregister-Nr. 7741 vom 21.12.2009 / CH-280.3.010.044-0 / 05414638

„

PBS Engineering GmbH,

 

i n   L a u s e n ,

 CH-280.4.008.857-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 29. 07.
2005, S. 3, Publ. 2956482). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: TRETOR AG, in Liestal (CH-280.3.900.042-2), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 7742 vom 21.12.2009 / CH-280.4.008.857-2 / 05414640

„

Reutter Group Schweiz GmbH,

 

in  O berw il  B L ,

 CH-280.4.

006.321-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99
vom 26. 05. 2009, S. 7, Publ. 5036136). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stähle, Manfred, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Oberwil BL, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7743 vom 21.12.2009 / CH-280.4.006.321-4 / 05414642

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.12.2009, No 251, Jahrgang - année - anno: 127

„

Rohstoff Terminal Basel AG Birsfelden,

 

i n  Bi rs fe ld e n ,

 CH-

280.3.010.534-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05.
2009, S. 5, Publ. 5038572). Die Gesellschaft, neu firmierend als
’Rohstoff Terminal Basel AG’, wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7744 vom 21.12.2009 / CH-280.3.010.534-2 / 05415862

„

Senioren Wohngenossenschaft Waldeck,

 

in   B in ni n ge n ,

CH-280.5.001.920-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06.
2007, S. 5, Publ. 3985838). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schnellmann, Mireille, von Vorderthal, in Binningen,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; WG-
Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.013.963-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7745 vom 21.12.2009 / CH-280.5.001.920-4 / 05414644

„

Taxiunternehmen Walter Hartmann & Co.,

 

i n   B in ni n ge n ,

CH-280.2.007.499-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.
10. 2009, S. 7, Publ. 5293576). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Eksin, Cuma, deutscher Staatsangehö-
riger, in Lörrach (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 7746 vom 21.12.2009 / CH-280.2.007.499-7 / 05414646

„

Uphoff GmbH,

 

i n  Re i na c h  B L ,

 CH-280.4.010.116-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2006,
S. 4, Publ. 3614492). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7747 vom 21.12.2009 / CH-280.4.010.116-9 / 05414648

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

DRAGICLEANING, Jeremic,

 

i n  P ra tt e ln ,

 CH-280.1.009.782-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2006, S. 4, Publ.
3432706). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 7748 vom 21.12.2009 / CH-280.1.009.782-0 / 05415864

„

SYS-NET GmbH,

 

i n   F r e nk e n do r f ,

 CH-280.4.000.020-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29. 03.
2006, S. 5, Publ. 3309328). Die Aktiven und das Fremdkapital ge-
hen infolge Fusion auf die ’CAD PARTNER GmbH’, in Zug (CH-
280.4.010.541-4), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7749 vom 21.12.2009 / CH-280.4.000.020-8 / 05416410

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ansoba GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.002.726-3, Bäumlein-

gasse 15, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.12.2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt, Immobilien zu vermitteln, zu verwalten, zu erwerben
und zu veräußern. Sie kann Grundstücke überbauen und Immo-
biliengeschäfte tätigen. Sodann kann sie im In- und im Ausland
Beteiligungen halten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Betriebsstätten errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie kom-
merzielle und finanzielle Transaktionen durchführen, aus wel-
chen sich Synergien zum Hauptzweck ergeben. Sie kann weiter,
Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkau-
fen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäß Erklärung der Gründer
vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kneer, Anne-Sophie Katharina Nelly, von Basel,
in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9541 vom 21.12.2009 / CH-270.4.002.726-3 / 05415442

„

Athene Stiftung (Athene Fondation) (Athene Foundation),

in  B as el

, CH-270.7.003.033-1, Dr. Martin Lenz, Lenz Caemmerer,

Elisabethenstrasse 15, 4051 Basel, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 17.12.2009. Zweck: Die Stiftung bezweckt die Un-
terstützung und Förderung von Institutionen, Personen und Pro-
jekten im In- und Ausland, auch in Basel, welche in gemeinnüt-
ziger Weise kulturelle oder künstlerische Zwecke, insbesondere im
Bereich der bildenden Kunst und der Musik, verfolgen. Sie kann
in diesen Bereichen auch direkte Unterstützungsleistungen an na-
türliche Personen ausrichten oder eigene Projekte durchführen.
Organisation: Stiftungsrat von 3-5 Mitgliedern und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Lenz, Dr. Martin, von Basel, in Ba-
sel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schürmann, Dr. Georg, von Oberwil BL und Basel, in Ba-
sel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Holzen, Dr. Cristina, von Buochs, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aeschen-Treuhand AG (CH-270.3.000.085-3), in Basel, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 9542 vom 21.12.2009 / CH-270.7.003.033-1 / 05415444

„

EINZELSTÜCK-chen Cosima Walde,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.015.

667-5, Bruderholzallee 39, 4059 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit trendigen Geschenkartikeln so-

wie edlen Vintage-Textilien und Dekorationen. Eingetragene Per-
sonen: Walde, Cosima Isabel, von Wittnau, in Basel, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9543 vom 21.12.2009 / CH-270.1.015.667-5 / 05415446

„

Elisabeth Jenny-Stiftung,

 

in  R i eh en

, CH-270.7.003.034-6,

c/o Biondi Treuhand GmbH, Rüchligweg 101, 4125 Riehen, Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 27.11.2009. Zweck: Die
Stiftung bezweckt die Förderung gemeinnütziger kultureller
Werke, Institutionen und Projekte. Insbesondere kann die Stiftung
die folgenden Leistungen ausrichten: a) Die Stiftung unterstützt
die wissenschaftliche literarische Arbeit an den Universitäten, ins-
besondere die Arbeiten an den Werken von Friedrich Wilhelm
Nietzsche. b) Die Stiftung kann zur Förderung der in lit. a hiervor
umschriebenen Zwecke auch Beiträge an Einzelpersonen aus-
richten. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäß Art. 86a
ZGB. Eingetragene Personen: Ganther, Simon, von Schönenwerd,
in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift;
Meister, Frank, von Sumiswald, in Los Angeles (CA, US), Mitglied
des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; artax Fide Consult AG
(CH-270.3.002.434-9), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9544 vom 21.12.2009 / CH-270.7.003.034-6 / 05415448

„

’iomedios GmbH’,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.725-8, Passwang-

strasse 57, 4059 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2009. Zweck: Beratung
im Gesundheitswesen sowie Vermittlung in Konfliktsituationen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Liegenschaften kaufen und verkaufen sowie überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, welche mit dem Gesellschaftszweck in Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brief-
lich oder fernschriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäß Statuten. Ge-
mäß Erklärung der Gründer vom 03.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ostermayer,
Irene, von Riehen, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00; Karrer Ostermayer, Markus, von Röschenz, in Basel,
Gesellschafter, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9540 vom 21.12.2009 / CH-270.4.002.725-8 / 05415440

„

Reemo velos Al Rubaee Müller,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.

668-0, Bläsiring 150, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit sowie Service und Reparatur von Ve-
los und Zubehör. Eingetragene Personen: Al Rubaee Müller,
Hussein, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9545 vom 21.12.2009 / CH-270.1.015.668-0 / 05415436

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAM Privatbank AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.350-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 8, Publ. 5404110).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bassler, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schallbach (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Eberle, Christoph,
von Basel, in Eiken, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Galliker, Dominik, von Basel, in Ar-
lesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Meier, Andreas, von Niederhasli, in Sissach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Müller,
Thomas, von Langenbruck, in Bättwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Iacovino, Dario, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Kaiseraugst, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 9546 vom 21.12.2009 / CH-270.3.000.350-3 / 05414534

„

ABN Amro Bank (Switzerland) AG, Zweigniederlassung Ba-

sel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.000.006-8, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 6, Publ. 5248636), mit Hauptsitz in:
Zürich (HR Zürich). Firma neu: 

ABN AMRO Bank (Switzerland)

AG, Zweigniederlassung Basel

. Firma Hauptsitz neu: ABN AMRO

Bank (Switzerland) AG [bisher: Firma Hauptsitz: ABN Amro Bank
(Switzerland) AG].

Tagesregister-Nr. 9547 vom 21.12.2009 / CH-270.9.000.006-8 / 05415574

„

Agility Management AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.011.727-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 7, Publ.
5364444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Séquin, Martin, von Basel und Thun, in Münchenstein, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Enzler, Hans, von Winterthur und Walchwil, in Biel-Benken, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simon, Beat, von
Zollikofen, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Al-Saleh, Essa A., kuwaitischer Staats-
angehöriger, in Altendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fredholm, James William, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krattiger,
Rolf, von Oberdorf BL, in Bubendorf, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kluba, Syl-
vain Stéphane, französischer Staatsangehöriger, in Menzingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zengaffinen, Heinz, von
Gampel-Bratsch, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9548 vom 21.12.2009 / CH-270.3.011.727-3 / 05414562

„

Aqu GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.013.852-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2004, S. 6, Publ.
2599488). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 14.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9549 vom 21.12.2009 / CH-270.4.013.852-1 / 05414564

„

Architekten + Lichtplaner Gabelmann GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-

270.4.014.181-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 194 vom 06.10.2005, S. 5, Publ. 3048508). Statutenänderung:
06.11.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 06.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9550 vom 21.12.2009 / CH-270.4.014.181-6 / 05414566

„

Atrialis International AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.113-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 4, Publ.
4531872). Statutenänderung: 06.11.2009. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der aric Advanced Risk and Insurance
Consulting AG, in Basel (CH-249.3.003.734-0), gemäß Fusions-
vertrag vom 06.11.2009 und Bilanz per 30.06.2009. Aktiven von
CHF 162’372.95 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 47’991.35
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Akti-
onär sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften
hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzutei-
lung statt. Firma neu: 

Atrialis AG

. Domizil neu: Lange Gasse 15,

4052 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lacina,
Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Bosco Luganese, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9551 vom 21.12.2009 / CH-270.3.014.113-2 / 05416338

„

Avcom GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.900.357-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 9,
Publ. 4783096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brogle, Albert, von Sisseln, in Möhlin, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brogle, Herbert, von Sisseln, in Münchwilen AG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 9552 vom 21.12.2009 / CH-280.4.900.357-4 / 05414568

„

Balintra AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.000.483-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 7, Publ. 5042330). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stucki,
Hans-Peter, von Thalwil und Dürnten, in Riehen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Balducci Otter, Nanda genannt Fernanda, von Lauter-
brunnen, in Olsberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9553 vom 21.12.2009 / CH-270.3.000.483-4 / 05414570

„

Bank Sarasin & Cie AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.8.000.003-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 8, Publ.
5316248). Statutenänderung: 17.12.2009. Aktienkapital neu: CHF
22’014’783.91 [bisher: CHF 21’404’355.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 22’014’783.91 [bisher: CHF 21’404’355.00]. Ak-
tien neu: 56’571’428 Namenaktien zu CHF 0.07 (Stimmrechtsak-
tien) (A) und 51’585’097 Namenaktien zu CHF 0.35 (B). [bisher:
55’000’000 Namenaktien zu CHF 0.07 (Stimmrechtsaktien),
50’155’300 Namenaktien zu CHF 0.35]. Kapitalerhöhung aus be-
dingtem Aktienkapital. Streichung der Statutenbestimmung über
die mit Gewährungsbeschluss vom 22.04.2009 eingeführte be-
dingte Kapitalerhöhung infolge Ausübung und teilweisen Erlös-
chens der Optionsrechte. [bisher: Die Gesellschaft hat mit Be-
schluss vom 22.04.2009 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäß
näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 9554 vom 21.12.2009 / CH-270.8.000.003-8 / 05415654

„

Basilea Pharmaceutica AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.012.640-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 7, Publ.
5009594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hess, Daniel, von Basel, in Basel, Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gehri, Dr. Myriam Anna, von Bern, in Küsnacht ZH, Sekretärin
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9555 vom 21.12.2009 / CH-270.3.012.640-4 / 05414572

„

Camlog Holding AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.013.202-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 7, Publ. 5224202).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fröhle, Egon, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9556 vom 21.12.2009 / CH-270.3.013.202-6 / 05414574

„

Ceramica-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.088-0, Stiftung

(SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 7, Publ. 5201206). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Blättler, Roland,
von Hergiswil NW, in Meyrin, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 9557 vom 21.12.2009 / CH-270.7.000.088-0 / 05414576

„

Cofinanz Hatebur AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.003.462-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 6, Publ. 5247100).
Statutenänderung: 07.12.2009. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven
geht gemäß Spaltungsplan vom 02.12.2009 auf die neu gegrün-
dete HAKOPA AG, in Arlesheim (CH-280.3.013.332-9) über. Das Ak-
tienkapital wird infolge Spaltung um CHF 578’000.00 herabge-
setzt. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an an-
deren Unternehmungen, insbesondere im Bereiche des Maschi-
nenbaus. Die Gesellschaft kann alle mit ihrem Zweck oder der An-
lage der Mittel direkt oder indirekt in Verbindung stehenden
Geschäfte vornehmen, ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen
ausdehnen, Grundstücke erwerben, veräußern und verwalten und
gleiche oder ähnliche Unternehmen erwerben oder sich daran be-
teiligen. Aktienkapital neu: CHF 622’000.00 [bisher: CHF
1’200’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 622’000.00
[bisher: CHF 1’200’000.00]. Aktien neu: 622 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 1’200 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
und -übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von CHF
9’607’509.– und Passiven von CHF 146’005.– der erloschenen
Kollektivgesellschaft ’Cofinanz Hatebur & Co.’, in Basel, gemäß

Bilanz per 01.01.1996 zum Preis von CHF 9’461’504.–, wofür
2’400 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
7’061’504.– als Forderung gutschrieben werden.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist aufgehoben.].

Tagesregister-Nr. 9558 vom 21.12.2009 / CH-270.3.003.462-0 / 05416342

„

Denizel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.703-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 8,
Publ. 5118296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Masyan, Hasan, türkischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sacak, Yusuf, türkischer Staatsangehöriger, in Riehen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 7’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.00].

Tagesregister-Nr. 9559 vom 21.12.2009 / CH-270.4.013.703-1 / 05414582

„

DHL Management (Schweiz) AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.001.

365-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 5,
Publ. 5243104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Leyre, Sabine, belgische Staatsangehörige, in Bonn
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumann, Michael, deutscher Staatsange-
höriger, in Wehr-Oeflingen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9560 vom 21.12.2009 / CH-270.3.001.365-1 / 05414584

„

Helitrans AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.002.984-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 6, Publ. 4676686). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waldmeier,
Rudolf, von Möhlin, in Möhlin, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Egli, Rudolf, von Fischenthal, in Rheinfelden, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Hänggi, Erich, von Nunningen, in Nunningen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Freiburghaus, Stefan, von Neuenegg, in Messen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9561 vom 21.12.2009 / CH-270.3.002.984-1 / 05414586

„

Icomag Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.933-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 5, Publ. 4709740). Sta-
tutenänderung: 09.12.2009. Firma neu: 

Icomag Basel AG

. Domi-

zil neu: Rheinsprung 1, 4051 Basel. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, sonst durch Publikation im SHAB.

Tagesregister-Nr. 9562 vom 21.12.2009 / CH-270.3.002.933-6 / 05415660

„

Immobilien AG des Swissfonds 2,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.

075-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 7,
Publ. 4644918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stucki, Hans-Peter, von Thalwil und Dürnten, in Rie-
hen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Balducci Otter, Nanda genannt
Fernanda, von Lauterbrunnen, in Olsberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9563 vom 21.12.2009 / CH-270.3.003.075-3 / 05414588

„

Impharm AG,

 

i n   B as e l

, CH-170.3.030.264-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 7, Publ. 5350468). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jacob, Do-
nald Claude, von Basel, in Basel, Präsident, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9564 vom 21.12.2009 / CH-170.3.030.264-7 / 05414590

„

Inter Regio Treuhand AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.003.632-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 11, Publ.
4559340). Statutenänderung: 03.12.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in den Ge-
schäftsbereichen einer national und international tätigen Treu-
hand-, Revisions-, und Beratungsgesellschaft, wie Wirtschaftsprü-
fung, Buchführung, Gestion, Informatik, Steuer-, Rechts- und
Unternehmensberatung, Gutachtertätigkeit, Immobilientreu-
hand. Die Gesellschaft befasst sich nicht mit Vermögensverwal-
tung und besorgt keine Bankgeschäfte. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Beteiligungen halten, verwalten und veräußern. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu er-
werben, zu verwalten, zu belasten und zu veräußern. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Email,
sofern die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, ansonsten
durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Borer,
Philipp, von Basel und Kleinlützel, in Auenstein, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scherrer, Matthias, von Laufen, in Reinach BL, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bottmingen]; Plieninger,
Rolf, von Wintersingen, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9565 vom 21.12.2009 / CH-270.3.003.632-6 / 05415662

„

IWP Engineering GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.002.071-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.
2009, S. 8, Publ. 5305892). Domizil neu: Steinenring 8, 4051 Ba-
sel. Postadresse neu: Postfach 3308, 4002 Basel. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Walker, Ian, britischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: britischer Staatsangehöriger, in Riehen und mit
17 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Rusell, Jan, britischer
Staatsangehöriger, in Riehen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9566 vom 21.12.2009 / CH-270.4.002.071-2 / 05414540

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.12.2009, No 251, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Lavonia Wohnbau AG,

 

in  B e tt in gen

, CH-270.3.013.336-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007, S. 6, Publ.
3799242). Statutenänderung: 09.12.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäß
Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9567 vom 21.12.2009 / CH-270.3.013.336-0 / 05414542

„

Picassoplatz AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.001.647-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 7, Publ. 4644928).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stucki,
Hans-Peter, von Thalwil und Dürnten, in Riehen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baluddi Otter, Nanda genannt Fernanda, von Lauter-
brunnen, in Olsberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9568 vom 21.12.2009 / CH-270.3.001.647-6 / 05414544

„

Pucci Consulting GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.015.282-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008,
S. 6, Publ. 4274342). Domizil neu: Landskronstr. 50, 4056 Basel.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Melita,
Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Zunzgen, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pucci, Marcello, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 9569 vom 21.12.2009 / CH-270.4.015.282-4 / 05414546

„

Rohstoff Terminal Basel AG Birsfelden,

 

b is h e r   in   B ir s f el -

d en

, CH-280.3.010.534-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom

27.05.2009, S. 5, Publ. 5038572). Gründungsstatuten: 08.03.
2007, Statutenänderung: 15.12.2009. Firma neu: 

Rohstoff

Terminal Basel AG

. Sitz neu: 

B as e l

. Domizil neu: Hafenstr. 13,

4057 Basel. Zweck: Handel mit und Verarbeitung von Schrott und
Metallen aller Art, Containerdienst und Abbrucharbeiten. Die Ge-
sellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgend-
welcher Art beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ih-
nen fusionieren, sowie Liegenschaften und Immaterialgüter-
rechte erwerben, belasten und veräußern. Aktienkapital: CHF
210’000.00. Liberierung: CHF 210’000.00. Aktien: 2’100 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Maßgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Oeler, Udo, deutscher
Staatsangehöriger, in Profen (DE), mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Wetzel, Henryk, deutscher Staatsangehöriger, in Pegau
(DE), mit Einzelunterschrift (wie bisher); Wetzel, Reiner, deut-
scher Staatsangehöriger, in Harthausen (DE), mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Ludwig, Dr. Hubertus, von Gelterkinden, in
Sissach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Wetzel, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Hat-
zenbühl (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Axt Treuhand-Dienstleistungen AG (CH-280.
3.003.125-7), in Binningen, Revisionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 9570 vom 21.12.2009 / CH-280.3.010.534-2 / 05415450

„

Schlüssel-Martin AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.004.607-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2005, S. 7, Publ. 2733210).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leh-
mann Treuhand & Partner, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lehmann Thomas Treuhand
(CH-280.1.012.856-2), in Liestal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9571 vom 21.12.2009 / CH-270.3.004.607-1 / 05414596

„

Schwimmschule Knechtli,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.012.501-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2006, S. 7, Publ.
3530916). Domizil neu: Sternengasse 23, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 9572 vom 21.12.2009 / CH-270.1.012.501-5 / 05414598

„

Solvis AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.005-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 5, Publ. 5235266). Statutenän-
derung: 17.12.2009. Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher:
CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 400 Namenaktien zu CHF
500.00. [bisher: 200 Namenaktien zu 500.00]. Ordentliche Kapi-
talerhöhung durch Verrechnung von Forderungen von insgesamt
CHF 100’000.00, wofür 200 Namenaktien zu CHF 500.00 ausge-
geben werden.

Tagesregister-Nr. 9573 vom 21.12.2009 / CH-270.3.013.005-1 / 05415696

„

Steinmetzatelier Roman Müller,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.003.

434-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 21.09.1994, S.
5237). Firma neu: 

BILDHAUERATELIER ROMAN MÜLLER

. Zweck

neu: Gestalten in Stein, sowie Entwerfen und Herstellen von Skulp-
turen und Grabmähler.

Tagesregister-Nr. 9574 vom 21.12.2009 / CH-270.1.003.434-1 / 05415698

„

Stiftung für Hilfeleistungen an Arbeitnehmer,

 

i n  B as e l

, CH-

270.7.000.047-3, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 6,
Publ. 5171684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kunz, Alois, von Ruswil und Grosswangen, in Breiten-
bach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Camarasa Perez-Huber, Andrea,
von Dottikon, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9575 vom 21.12.2009 / CH-270.7.000.047-3 / 05414600

„

Syngenta Participations AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.448-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 10, Publ.
4783124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfirter, Simone, von Pratteln, in Pratteln, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Catillon, Eva, von Elgg, in Oberwil BL, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Wilper, Frank, deutscher Staatsange-
höriger, in Dornach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dzierzon, Roman,
deutscher Staatsangehöriger, in Aesch BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Onex]; Fischer, Erich, von Meren-
schwand, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meili,
Dr. Tobias, von Zürich, in Magden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Rheinfelden]; Oser, Sibylle, von Basel und
Nenzlingen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolf-
hard, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Wettswil am Albis,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kilchberg ZH].

Tagesregister-Nr. 9576 vom 21.12.2009 / CH-270.3.012.448-3 / 05414592

„

Treuhand Dr. E. Schaeren AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.005.339-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2006, S. 7, Publ.
3217876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Finanzberatung Hans-Peter Hagnauer, in Allschwil, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Besmer
WP & Treuhand AG (CH-020.3.034.022-1), in Thalwil, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 9577 vom 21.12.2009 / CH-270.3.005.339-9 / 05414594

„

Verein Alterszentrum Alban-Breite,

 

i n  B a s e l

, CH-270.6.

000.231-1, Verein (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2006, S. 5, Publ.
3487868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bayard, Anna genannt Annina, von Leuk, in Basel, Mitglied
des Vorstandes und Sekretärin des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gerspach, Fernand, von Basel, in Basel, Vize-
präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brückner, Ursula, von
Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hürzeler, Gisela, von Uerkheim, in Basel, Mitglied des
Vorstandes und Sekretärin des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wetzel, Klaus, von Oberwil BL, in Basel, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9578 vom 21.12.2009 / CH-270.6.000.231-1 / 05414578

„

Xpert AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.3.915.484-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 7, Publ. 4815006). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer, Bruno, von
Schüpfheim, in Bubendorf, Präsident und Delegierter, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9579 vom 21.12.2009 / CH-280.3.915.484-9 / 05414580

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

aric Advanced Risk and Insurance Consulting AG,

 

i n  Ba s e l

,

CH-249.3.003.734-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.
2008, S. 4, Publ. 4531878). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die Atrialis AG (bisher: Atrialis Interna-
tional AG), in Basel (CH- 270.3.014.113-2), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9580 vom 21.12.2009 / CH-249.3.003.734-0 / 05416340

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

cloud33 Simon Perdrisat,

 

à   L a   S o nn a z

, Riaux 29, 1782 La

Corbaz, CH-217-3543870-7. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Perdrisat Simon, d’Onnens (FR), à La Corbaz. But: con-
ception et réalisation d’applications web et mobile. Conseils en er-
gonomie, accessibilité, expérience utilisateur et architecture de
l’information. 

Registre journalier no 6817 du 21.12.2009 / CH-217.3.543.870-7 / 05414438

„

CONSEIL SANTE MINCEUR SARL,

 

à  F r i bo u r g

, Rue de l’In-

dustrie 21, 1700 Fribourg, CH-217-3543856-0. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 16.12.2009. But: exploitation d’un
centre d’amaigrissement (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associée: Macré Mireille, de
Coinsins, à Oleyres, avec 2 parts de CHF 10’000.–. Gérante: l’asso-
ciée Macré Mireille avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 16.12.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6818 du 21.12.2009 / CH-217.3.543.856-0 / 05414440

„

EKAIROS Sàrl

 

[EKAIROS GmbH] [EKAIROS Ltd liab. Co]

, à

R o s s en s   ( F R )

, Route d’Illens 35, c/o Stéphane Velan, 1728 Ros-

sens FR, CH-217-3543802-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 01.12.2009. But: étude, création, développement,
fabrication, achat, promotion, distribution, vente et service après-
vente de tous articles d’horlogerie, de bijouterie, de joaillerie ou
d’objets de l’industrie du luxe et d’une manière générale toutes
opérations se rattachant à ces industries, comprenant la protec-
tion, défense, usage et exploitation de tous droits de propriété in-
tellectuelle dans quelque domaine que ce soit; acquisition, exploi-
tation, concession et vente de licences, brevets, marques, dessins,
modèles, droit d’auteur, connaissances techniques et autres valeurs
immatérielles (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Anderson Guy, d’An-
gleterre, à Solibury (Wiltshire GB), avec 1 part de CHF 100.–, Velan
Stéphane, de Bassins, à Rossens (FR), avec 1 part de CHF 100.–,
Vosper SA (CH-217-3537846-8), à Rossens (FR), avec 198 parts de
CHF 100.–. Gérants: les associés Anderson Guy, gérant président,
et Velan Stéphane, gérant, tous deux avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par

écrit ou par courriel. Selon déclaration du 01.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 6819 du 21.12.2009 / CH-217.3.543.802-4 / 05414442

„

le bus point com Meyer,

 

à  F r i bo u r g

, Chemin de Richemond

4, 1700 Fribourg, CH-217-3543864-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Meyer Xavier Yves, de Sion, à Fribourg. But: Com-
munication d’entreprise dans un bus transformé en stand, expo-
sitions itinérantes dans un bus transformé en stand. 

Registre journalier no 6821 du 21.12.2009 / CH-217.3.543.864-0 / 05414444

„

Morphean SA

 

[Morphean AG] [Morphean Ltd]

, à 

F r i bo u r g

,

Route de la Fonderie 8, 1700 Fribourg, CH-217-3543858-6. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 17.12.2009. But: développe-
ment, achat et vente de tous produits et services, notamment des
logiciels informatiques, électroniques et électromécaniques, ainsi
qu’analyse de marchés, design, products management et marke-
ting de ces produits (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
100.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions se-
lon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Administration: Zbinden Rod-
rigue, de Zumholz, à Rossens (FR), président, et Rouiller Benoît,
de Sommentier, à Rossens (FR), vice-président, tous deux avec sig-
nature individuelle. Organe de révision: ducry-finance s.a. (CH-
217-3531128-7), à Arconciel. 

Registre journalier no 6822 du 21.12.2009 / CH-217.3.543.858-6 / 05414446

„

renovissimo SA

 

[renovissimo AG] [renovissimo Ltd]

, à

F r ib o ur g

, Chemin de l’Abbé-Freeley 9, 1700 Fribourg, CH-217-

3543844-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.12.2009. But:
rénovation et revalorisation d’immeubles, en Suisse ou à l’étran-
ger, conseil dans le domaine de l’immobilier ainsi que toutes opé-
rations en relation directe ou indirecte avec son but social. Capital-
actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100’000 ac-
tions de CHF 1.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des
actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée ou courriel. Adminis-
tration: Berger Christophe, de Sennwald, à Fribourg, est adminis-
trateur unique, avec signature individuelle. Organe de révision:
Anagest Révision S.A. (CH-217-0136583-0), à Villars-sur-Glâne. 

Registre journalier no 6825 du 21.12.2009 / CH-217.3.543.844-4 / 05414452

„

SEGULA Technologies SA,

 

à   F r i bo u r g

, Rue de Lausanne 91,

c/o Free Man Holding SA, 1700 Fribourg, CH-217-3543766-5.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.12.2009. But: recherches,
études économiques, financières ou techniques dans le domaine
de l’ingénierie, du conseil, de l’assistance de l’informatique et de
la logistique, études et développement, réalisation et conduite de
projets pour toutes entreprises, location de personnel (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Rest-
riction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre
recommandée. Administration: Bicard Nathalie, de France, à
Strasbourg (F), présidente et déléguée, avec signature collective à
deux; Bruderlein Yves, de Genève, à Coppet, secrétaire, avec sig-
nature individuelle; Dantand Frank, de France, à Thonon-les-
Bains, administrateur, avec signature collective à deux avec la pré-
sidente. Organe de révision: Ofisa SA (CH-550-0067334-5), à Lau-
sanne. 

Registre journalier no 6826 du 21.12.2009 / CH-217.3.543.766-5 / 05414454

„

STEVA Sàrl,

 

à   M o n t a g ny   ( F R )

, Le Pavement 7, 1774 Mon-

tagny-les-Monts, CH-217-3543778-4. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 07.12.2009. But: travaux du bâtiment,
travaux agricoles, forages, gardiennage d’animaux, organisation
et livraison de fêtes, ainsi que travaux de secrétariat et comptabilité
(cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Associés: Bavaud Stéphane, de Montagny (FR)
et Bottens, à Montagny-les-Monts, avec 10 parts de CHF 1’000.–,
et Bavaud Valérie, de Domdidier. Montagny (FR) et Bottens, à
Montagny-les-Monts, avec 10 parts de CHF 1’000.–. Gérants: les
associés Bavaud Stéphane, gérant président, et Bavaud Valérie, gé-
rante, tous deux avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 07.12.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6827 du 21.12.2009 / CH-217.3.543.778-4 / 05414456

„

Voltex SA,

 

à   A v r y

, Route de Rosé 49, 1754 Avry-sur-Matran,

CH-217-3543846-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.12.
2009. But: contrôle, expertise, thermographie, conseil en sécurité
électrique et tous travaux en relation avec le contrôle et la sécurité
en électricité (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré par apport à concurrence de CHF
25’000.– et en espèces à concurrence de CHF 75’000.–, divisé en
1’000 actions de CHF 100.–, au porteur. Apports en nature: Selon
contrat du 16.12.2009, il a été fait apport à la société d’outils, meu-
bles, matériel informatique, logiciels et divers autres biens selon
inventaire au 16.12.2009, pour un montant de CHF 25’000.–, ac-
cepté pour ce prix. En contrepartie il a été remis 250 actions de
CHF 100.– à l’apporteur. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux actionnaires: FOSC ou lettre. Administration: Hay-
moz Laurent, de Fribourg, à Riaz, est administrateur unique, avec
signature individuelle. Calame Yvan, de Le Locle, à Concise, est
nommé directeur, avec signature individuelle. Organe de révision:
Multifiduciaire Fribourg S.A. (CH-217-0131228-5), à Fribourg. 

Registre journalier no 6828 du 21.12.2009 / CH-217.3.543.846-8 / 05414458

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ARTYS SUISSE SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-660-1844005-8, concep-

tion, fabrication, achat, importation, vente de matériel et systèmes
de télésurveillance, etc. (FOSC du 18.11.2008, p. 7). Statuts mo-
difiés le 14.12.2009. Selon déclaration du 28.10.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. MM Von Bergen & Ferrisse Expertises, Analyses & Syn-
thèses Comptable, CH-660-1410005-1) n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 6829 du 21.12.2009 / CH-660.1.844.005-8 / 05414344

„

Cecil Purnell SA

 

[Cecil Purnell AG] [Cecil Purnell Ltd]

, pré-

cédemment à 

A ll e

, CH-670-3004090-9 (FOSC du 21.03.2007, p.

9). Siège transféré à 

B e lfa u x

, Route de Chésopelloz 10, c/o Etude

Maybud, 1782 Belfaux. Statuts originaires du 10.10.2006, modi-
fiés le 11.12.2009. Lachat Marcel n’est plus administrateur, sa sig-
nature est radiée. Thivolet Jorgina, de Troinex (GE), à Genève, est
nommée administratrice unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6816 du 21.12.2009 / CH-670.3.004.090-9 / 05414436

„

Création IQ Sàrl,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-1001434-4, gestion,

production et exploitation d’oeuvres artistiques, dans le domaine
musical, etc. (FOSC du 07.08.2009, p. 8). Gabriele Stéphane n’est
plus associé par suite de cession de ses 20 parts de CHF 1’000.– à
Choukroun Régine, de France, à Fribourg, qui devient associée
avec 20 parts de CHF 1’000.–, sans signature. 

Registre journalier no 6830 du 21.12.2009 / CH-217.1.001.434-4 / 05414346

„

Ducarroz Information Marketing DIM S.A.,

 

à   N e y r u z   ( F R )

,

CH-217-0136653-2, création et exploitation de services d’infor-
mation, de documentation, de marketing, de publicité, etc. (FOSC
du 10.03.1999, p. 1579). Siège transféré à 

F r i b ou r g

, Rue Pierre-

Aeby 10, 1700 Fribourg. Nouvelle raison sociale: 

DIM Diffusion

Immobilière SA

. Nouveau but: achat, vente, courtage et gérance

en matière mobilière et immobilière sur le territoire suisse et à
l’étranger, sauf les opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Division et transformation des 160 actions de
CHF 625.–, nominatives, en 100 actions de CHF 1’000.–, au por-
teur. La clause de restriction de transmissibilité des actions selon
statuts est abrogée. Capital-actions actuel: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au por-
teur. Communication aux actionnaires: FOSC ou s’ils sont tous
connus lettre recommandée, télécopie ou courriel. Statuts modi-
fiés le 16.12.2009. Ducarroz Gérard et Ducarroz Jacques ne sont
plus administrateurs leur signature est radiée. Schmid Marcel,
d’Uetikon am See, à Fribourg, est nommé administrateur unique,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 16.12.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Régis S.A. n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6831 du 21.12.2009 / CH-217.0.136.653-2 / 05414460

„

Geotherm SA,

 

à   B el f a u x

, CH-217-0136686-3, exécution de

forage et de sondage de toute sorte, etc. (FOSC du 12.03.2008, p.
5). Baechler Marius, administrateur inscrit, est nommé président,
et Wassmer Alexander, d’Aarau, à Muri bei Bern, est nommé ad-
ministrateur, tous deux avec signature individuelle. Hedinger Pa-
trick, de Wilchingen, à St. Gallen, est nommé administrateur, avec
signature collective à deux. Signature collective à deux a été con-
férée à Eckert Beat, de Dietikon, à Richterswil, et à Kleeb Roland,
d’Eriswil, à Oberrieden. 

Registre journalier no 6832 du 21.12.2009 / CH-217.0.136.686-3 / 05414348

„

Landi Tentlingen,

 

i n  T e nt l i ng e n

, CH-217-0650083-8, Ge-

nossenschaft, die Genossenschaft hat den Zweck, die wirtschaftli-
chen Interessen ihrer Mitglieder in gemeinsamer Selbsthilfe zu
fördern, usw. (SHAB vom 21.03.2000, p. 1893). Schwaller Paul ist
als Vorstandsmitglied zurückgetreten. Häni Erwin, bisher einge-
tragen, ist neu Vizepräsident; Wyss Ruedi, von Leuzigen, in Epen-
des (FR), ist Mitglied; beide ohne Unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6833 vom 21.12.2009 / CH-217.0.650.083-8 / 05414350

„

Mivelaz Immobilier SA,

 

à  L e   M o u r e t

, CH-217-0133226-2,

détention, achat, vente, administration, gestion, exploitation, lo-
cation, édification et mise en valeur de biens immobiliers, etc.
(FOSC du 18.09.2009, p. 5). Capital-actions réduit au sens de l’art.
732 CO de CHF 300’000.– à CHF 100’000.– par destruction de 200
actions de CHF 1’000.–, nominatives. Le remboursement des ac-
tions sera effectué au crédit du compte de l’actionnaire concerné.
Formalités prescrites à l’art. 734 CO constatées par acte authen-
tique du 10.12.2009. Transfert de patrimoine: Selon contrat du 04.
09.2009, la société a transféré des actifs pour CHF 2’839’335.32 et
des passifs envers les tiers pour CHF 679’642.24, à Mivelaz Bois SA
(CH-217-3543202-6), à Le Mouret. Contre-prestation: aucune.
Capital-actions actuel: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Statuts modifiés le
04.09.2009. 

Registre journalier no 6834 du 21.12.2009 / CH-217.0.133.226-2 / 05416360

„

Outside Handels-GmbH,

 

in  Haut -V u lly

, CH-100-4020931-

1, Führung einer Handelsunternehmung sowie Ausübung aller
damit in Verbindung stehenden Tätigkeiten; Beteiligungen, Er-
werb, Halten und Veräußerung von Grundstücken. (SHAB vom 03.
09.2003, p. 6). Gemäß Erklärung der Geschäftsführer vom 9.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6835 vom 21.12.2009 / CH-100.4.020.931-1 / 05414352

„

Ravenelle SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0136453-6, offre de tous

conseils et assistance dans le domaine de la gestion d’entreprise,
etc. (FOSC du 26.05.2000, p. 3589). Siège transféré à 

G r a n g e s -

P a c c o t

, Route d’Agy 35, 1763 Granges-Paccot. Statuts modifiés

le 15.12.2009. Nouvelle raison sociale: 

Schwarz Kitchen Selection

SA

. Nouveau but: importation, exportation, achat, développe-

ment, concession de licences, service, vente et représentation de

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.12.2009, No 251, Jahrgang - année - anno: 127

tous articles concernant l’habitat ainsi que conseil et assistance
dans les domaines de la gestion d’entreprise et de l’informatique.
(cf. statuts pour but complet). Restriction de transmissibilité des
actions selon statuts. Communication aux actionnaires: FOSC.
Fusion: reprise des actifs et passifs de Schwarz Frères SA, à Satigny
(CH-217-1000707-8), selon contrat de fusion du 03.12.2009 et bi-
lan au 30.06.2009, présentant des actifs de CHF 6’984’124.–, des
passifs envers les tiers de CHF 6’355’790.–, soit un actif net de CHF
628’334.–. La société reprenante détenant l’ensemble des actions
de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une aug-
mentation du capital, ni à une attribution d’actions. Isvy Marchon
Michèle et Marchon Alexandre ne sont plus administrateurs, leur
signature est radiée. Steinmann Erwin, de Ebersecken et Meggen,
à Meggen, est nommé vice-président; Buchs Jean-Bernard, de
Jaun, à Genève, est nommé administrateur, tous deux avec signa-
ture collective à deux. Ralda Alfredo, de et à Genève, est nommé
administrateur et directeur avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6836 du 21.12.2009 / CH-217.0.136.453-6 / 05416362

„

RealSport - Polymatch Sols Sportifs SA

 

[RealSport - Poly-

match Sportbeläge AG]

, précédemment à 

L a u s an n e

, CH-550-

1033319-9 (FOSC du 28.06.2005, p. 18). Siège transféré à

R os s e n s   ( F R)

, Chemin de la Combernesse 9, 1728 Rossens FR.

Statuts originaires du 20.02.2003, modifiés le 15.12.2009. Nou-
velle raison sociale: 

Realsport Indoor SA

 

[Realsport Indoor AG]

.

Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre. Dubey Benoît,
de Domdidier, à Chénens, est nommé vice-président avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 6823 du 21.12.2009 / CH-550.1.033.319-9 / 05414448

„

REALSPORT Réalisations sportives Boudevilliers SA,

p r é c éd e m m en t   à  B o ud e v i l l i er s

, CH-645-1006687-5 (FOSC

du 09.02.2005, p. 11). Siège transféré à 

R o s s en s   ( F R)

, Chemin

de Combernesse 9, 1728 Rossens FR. Statuts originaires du 17.12.
1991, modifiés le 15.12.2009. Nouvelle raison sociale: 

Realsport

Equipments SA

. Nouveau but: réalisation de halles de sport, de

vestiaires et de buvettes ainsi que la commercialisation d’équipe-
ments et de machines destinées à la réalisation et à l’entretien de
terrains de sport. (cf. statuts pour but complet). Communication
aux actionnaires: FOSC ou lettre. Rollier Luc Vincent n’est plus ad-
ministrateur, sa signature est radiée. Clément Laurent, jusqu’ici
secrétaire, est nommé président; Vorlet Louis-Guy, jusqu’ici pré-
sident, est nommé secrétaire; Dubey Benoît, de Domdidier, à Ché-
nens, est nommé vice-président, tous trois avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 6824 du 21.12.2009 / CH-645.1.006.687-5 / 05414450

„

Scheidegger Bau AG,

 

i n   M u r te n

, CH-217-0530349-7, die

Führung einer Bauunternehmung, den Handel mit Baumateria-
lien aller Art, usw. (SHAB vom 09.08.2004, p. 6). Die Gesellschaft
ist laut Beschluss der Generalversammlung vom 09.12.2009 auf-
gelöst. Die Liquidation wird unter der Firma: 

Scheidegger Bau AG

in Liquidation

 durch die Toffol & Schibli Treuhand AG (CH-217-

3533874-2), in Fribourg, als Liquidatorin durchgeführt. Schorro
Daniel und Bula André sind als Verwaltungsratsmitglieder zu-
rückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Die Einzelprokura
von Stucki Thomas ist erloschen. Liquidationsadresse: Rue de la
Banque 3, c/o Toffol & Schibli Treuhand AG, 1700 Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 6837 vom 21.12.2009 / CH-217.0.530.349-7 / 05414462

„

WEIDMANN-PAULSSON HOLDING AG,

 

i n  F r ib ou rg

, CH-

217-3539028-2, Verwaltung, Kauf und Verkauf von Beteiligungen
an Finanz-, Industrie-, usw. (SHAB vom 11.12.2007, p. 6). Metz
Werner ist als Verwaltungsratspräsident zurückgetreten, seine Un-
terschrift ist erloschen. Verwaltungsratsmitglieder: Weidmann
Olivier Michael, Sekretär, ist neu Präsident, Dolder Werner, ist neu
Sekretär; beide zeichnen mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6838 vom 21.12.2009 / CH-217.3.539.028-2 / 05414354

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Frak AG in Liquidation,

 

i n  Te n tl in g en

, CH-217-0630659-

3, Erwerb, Ueberbauung und Verkauf von Grundstücken. (SHAB
vom 15.04.2009, p. 9). Die Liquidation ist gemäß Art. 745 Abs. 3
OR beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6840 vom 21.12.2009 / CH-217.0.630.659-3 / 05414464

„

IBU Ingenieurbüro für Bau + Umwelt GmbH in Liquidation,

in  G al m iz

, CH-217-0540034-4, Projektmanagement, Projektie-

rung, Bauleitung, Gutachten, usw. (SHAB vom 20.06.2002, p. 7).
Die Liquidation der Gesellschaft ist abgeschlossen, die Firma wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6841 vom 21.12.2009 / CH-217.0.540.034-4 / 05414466

„

Schafer-Travel GmbH,

 

i n  S c hm i tte n  ( F R )

, CH-217-

1002260-6, Vertrieb, Organisation und Durchführung von Reisen,
weltweit und aller Art. (SHAB vom 04.12.2009, p. 7). Die Aktiven
und Passiven der Gesellschaft gehen infolge Fusion auf die Glo-
botrek & Background Tours AG (CH-020-3913422-8), in Bern,
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6842 vom 21.12.2009 / CH-217.1.002.260-6 / 05416364

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aldaucyp SA,

 

à   G en è v e

, rue De-Candolle 20, c/o Oberson

avocats, 1205 Genève, CH-660-2987009-8. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 16.12.2009. But: détention, acquisition, vente et
gestion d’immeubles ou de tout autre actif immobilier, ainsi
qu’activités y relatives (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 10’000’000 ac-

tions de CHF 0.01, nominatives, liées selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée ou citation remise contre
récépissé. Administration: Pastré Jean, de Genève, à Collonge-Bel-
lerive, est administrateur unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration de l’administrateur du 16.12.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 20060 du 21.12.2009 / CH-660.2.987.009-8 / 05416034

„

Artecosa (Suisse) Sàrl

 

[Artecosa (Schweiz) GmbH] [Artecosa

(Switzerland) LLC]

, à 

G e nè v e

, rue de l’Athénée 40, 1206 Genève,

CH-660-2989009-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 15.12.2009. But: commerce de manuscrits, livres et oeuvres
d’art; gestion de patrimoine notamment en matière d’objets d’art;
organisation d’évènements artistiques et en particulier d’exposi-
tions; développement de systèmes d’information; prestation de
tous services dans ces domaines (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par lettre recom-
mandée ou par courriel. Associés: Mazet Luc, de France, à Paris,
F, pour 40 parts de CHF 100, Hilaire Martial, de France, à Bruyères,
F, pour 40 parts de CHF 100, ARTECOSA, société par actions sim-
plifiée, à Paris, pour 120 parts de CHF 100. Gérants: les associés
Mazet Luc et Hilaire Martial, avec signature individuelle. Signa-
ture individuelle de Col Richard-Albert, de Lausanne, à Saanen,
directeur. Selon déclaration des gérants du 15.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 20061 du 21.12.2009 / CH-660.2.989.009-7 / 05416784

„

Blondin Dominique,

 

à Ch ou l ex

, route des Jurets 16, 1244

Choulex, CH-660-2978009-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Blondin Dominique, de France, à Presilly, F. But: instal-
lateur sanitaire. 

Registre journalier no 20062 du 21.12.2009 / CH-660.2.978.009-5 / 05416036

„

Cage Services SA,

 

à   G e n è v e

, route de Frontenex 60, 1207

Genève, CH-660-2999009-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
16.12.2009. But: fournir tous supports administratifs et logisti-
ques, notamment la mise à disposition du parc informatique et
mobilier, aux sociétésdu groupe ou à d’autres sociétés et services
s’y rapportant. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Admi-
nistration: Avanesov Agadzhan, de Russie, à Vandoeuvres, prési-
dent, avec signature individuelle et Santi Flavio, de Martigny, à
Préverenges, secrétaire, avec signature collective à deux, sont
membres du conseil d’administration. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 16.12.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20063 du 21.12.2009 / CH-660.2.999.009-5 / 05416038

„

CANELE SA,

 

à Ge nè v e

, rue du Rhône 65, c/o Pestalozzi, La-

chenal, Patry, avocats, 1204 Genève, CH-660-2982009-4. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 17.12.2009. But: fabrication et distri-
bution du gâteau dénommé ’cannelé’ (spécialité bordelaise) (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Tijaoui Sanaa, du Maroc, à Genève, est adminis-
tratrice unique avec signature individuelle. Organe de révision:
UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7), à Genève. 

Registre journalier no 20064 du 21.12.2009 / CH-660.2.982.009-4 / 05416786

„

ConnectPartners Sàrl,

 

à G en è v e

, avenue de Frontenex 5,

1207 Genève, CH-660-2993009-8. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 15.12.2009. But: placement de personnel
privé et location de services; tous conseils et services en matière de
ressources humaines, recherche, sélection, recrutement, chasse de
cadres, de spécialistes, de dirigeants et d’équipes, gestion, forma-
tion, coaching, orientation, mise à disposition, délégation, place-
ment et accompagnement de personnel ainsi que toutes presta-
tions s’y rapportant (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit, fax ou courriel. As-
socié-gérant: Pereira Martin Constantin, de et à Genève, pour 20
parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration
du gérant du 15.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20065 du 21.12.2009 / CH-660.2.993.009-8 / 05416040

„

Deshusses, Portier, Roth Sàrl,

 

à   G e nè v e

, quai Gustave-Ador

14, 1207 Genève, CH-660-2981009-3. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 15.12.2009. But: fournir des prestations
de gestion et d’administration de biens mobiliers et immobiliers,
d’architecture, de pilotage de promotion, d’expertise, de courtage
financier, mobilier, immobilier et d’assurance, de conseils en ma-
tière immobilière et financière (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 30’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés-gérants: Deshusses Cyrille, de Corsier (GE), à
Genève, président, Portier Antoine, de Perly-Certoux, à Veyrier, et
Roth Jean-Daniel, de Hemberg, à Vernier, chacun pour 1 part de
CHF 10’000, tous trois avec signature individuelle. Selon déclara-
tion des gérants du 15.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20066 du 21.12.2009 / CH-660.2.981.009-3 / 05416788

„

Dupuis M.-J.,

 

à G en è v e

, rue de Berne 18, 1201 Genève, CH-

660-2918009-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Du-
puis Michel Joseph, de Genève, à Onex. Procuration collective à
deux de De Morawitz Nathalie, de Genève, à Carouge. But: café-
bar. 

Registre journalier no 20067 du 21.12.2009 / CH-660.2.918.009-0 / 05416042

„

EcoProHome SA,

 

à   Ve r s o i x

, rue Grand Montfleury 20, 1290

Versoix, CH-660-2994009-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
17.12.2009. But: exploitation d’une entreprise de ferblanterie,
couverture, chauffage, sanitaire, électricité et mise en service d’in-
stallations multi-énergies, peinture, gypserie, export et import.
Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Rrahmani Burim, du Kossovo, à Versoix, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration de l’administrateur du 17.12.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20068 du 21.12.2009 / CH-660.2.994.009-9 / 05416044

„

Fondation pour un Monde Biologique

 

[The Organic World

Foundation]

, à 

M e y r i n

, route de l’Aéroport 10, World Trade Cen-

ter, c/o Michael R. Rogers, 1216 Cointrin, CH-660-2975009-2.
Nouvelle fondation. Acte constitutif du 14.12.2009. But: protéger
la race humaine, la nature et l’environnement en encourageant
l’agriculture biologique; diriger, unifier et assister le mouvement
biologique dans toute sa diversité; encourager dans le monde en-
tier l’adoption de systèmes judicieux écologiquement, économi-
quement et socialement basés sur des principes de l’agriculture bi-
ologique; promouvoir à travers le monde la production d’aliments
de haute qualité en suffisance pour nourrir toute la population,
en protégeant les sols et en mettant en valeur leur fertilité, de
même qu’en minimisant la pollution environnementale et l’uti-
lisation des ressources naturelles non-renouvelables; permettre
l’échange de connaissances et d’idées liées, fournir de l’informa-
tion au public et représenter les principes de l’agriculture biolo-
gique (cf. acte de fondation pour but complet). Organisation: con-
seil de fondation et organe de révision. Conseil de fondation: Di-
matteo Katherine Truppi, des USA, à Leyden, USA, présidente, avec
signature collective à deux, Haessig Alleje Jacqueline, de Schänis,
à Rizal, PHL, vice-présidente, avec signature collective à deux,
Niggli Urs, de Wolfwil, à Frick, avec signature individuelle, et Retz-
loff Mark Alan, des USA, à Longmont, USA, avec signature collec-
tive à deux. Organe de révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4),
succursale à Genève. 

Registre journalier no 20069 du 21.12.2009 / CH-660.2.975.009-2 / 05416790

„

GCB Navigation SA,

 

à Ge n èv e

, rue Jean-Sénebier 20, c/o Bu-

din & Associés, Avocats, 1205 Genève, CH-660-2991009-6. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 17.12.2009. But: transport, en
particulier par bateaux, de denrées, produits et matières premières
de tout genre ainsi que mise à disposition de la logistique néces-
saire en matière de transport maritime (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont connus. Administration: Saal Urs, de Lancy, à
Lutry, est administrateur unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration de l’administrateur du 17.12.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 20071 du 21.12.2009 / CH-660.2.991.009-6 / 05416046

„

MANTRA GLOBAL IP CONSULTANTS Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue

du Mont-Blanc 14, c/o Astrid Bek, 1201 Genève, CH-660-2990009-
1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 16.12.2009.
But: expertises, arbitrage, services et consultations sur les questi-
ons commerciales, juridiques en général et relevant plus spécifi-
quement de la propriété intellectuelle, gestion des marques, con-
currence déloyale et protection des données; développement, mise
en place de stratégies, formation, surveillance, recherche spécia-
lisée notamment par le biais de pages électroniques via un réseau,
programmation et exécution pour une clientèle privée comme
pour les institutions publiques et gouvernementales, dans les sec-
teurs publics et privés, dans le domaine de la propriété intellectu-
elle (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’400. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associées: Dube
Sharon, de Genève, à Genthod, et Borbor Ghadjar Dowlatchahi
Nasrine, de et à Genève, pour 10 parts de CHF 1’020 chacune. Gé-
rante: l’associée Dube Sharon avec signature individuelle; l’autre
associée n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration de la
gérante du 16.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20074 du 21.12.2009 / CH-660.2.990.009-1 / 05416792

„

MARA Sàrl,

 

à Ge n è ve

, avenue Pictet-de-Rochemont 23,

1207 Genève, CH-660-2997009-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 15.12.2009. But: exploitation de restau-
rants; import, export et commercialisation de produits alimentai-
res et matériel de cuisine, d’aménagements et autres; activités et
prestations liées aux domaines de l’événementiel (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Costa Caldas-
Janin Geissimara, du Brésil, à Genève, pour 2’000 parts de CHF 10,
avec signature individuelle. Selon déclaration de la gérante du 15.
12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20075 du 21.12.2009 / CH-660.2.997.009-3 / 05416050

„

Peter’s Creole Sàrl,

 

à   C o l l e x - B o s s y

, Route de COlex 164,

1239 Collex, CH-660-2995009-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 15.12.2009. But: service traiteur en alimenta-
tion créole, restauration ainsi qu’organisation de réceptions et de
foires. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Gugger Peter, de Buchhol-
terberg, à Vernier, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du gérant du 15.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 20076 du 21.12.2009 / CH-660.2.995.009-7 / 05416052

„

TESSIER SYLVAIN CONSULTING,

 

à G en è v e

, chemin de

Sous-Bois 16, 1202 Genève, CH-660-2977009-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Tessier Sylvain, de France, à Genève.
But: services et conseils en gestion de trésorerie. 

Registre journalier no 20077 du 21.12.2009 / CH-660.2.977.009-4 / 05416054

„

TOTH SA,

 

à   G e nè v e

, rue de Saint-Léger 8, 1205 Genève, CH-

660-2984009-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 17.12.2009.
But: conseil et soutien technique et financier en matière d’entre-
prise sur le plan national et international (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Knupp Erwin, de Muolen, à Genève, président, et Tamisier Chris-
tian, de Genève, à Anières, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du conseil d’administration du 16.12.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 20078 du 21.12.2009 / CH-660.2.984.009-1 / 05416056

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACR Automobiles, Weissenberg & Rota,

 

à   S at i g n y

, CH-660-

1582001-4, commerce de véhicules neufs et d’occasion (FOSC du
15.08.2001, p. 6254). Nouvelle adresse: route du Bois-de-Bay 59,
1242 Satigny. But modifié: commerce de véhicules d’occasion et
de collection. Weissenberg Marc Paul est maintenant domicilié à
Plan-les-Ouates. 

Registre journalier no 20079 du 21.12.2009 / CH-660.1.582.001-4 / 05416058

„

ADN CONCEPT Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2091007-9, concep-

tion et réalisation d’objets publicitaires (FOSC du 04.09.2007, p.
7/4094704). Selon déclaration des gérants du 14.01.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 20080 du 21.12.2009 / CH-660.2.091.007-9 / 05416794

„

Adriano Sàrl, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0206004-

8, exploitation d’une entreprise de paysagisme, etc. (FOSC du 23.
09.2009, p. 9/5260724). La procédure de faillite a été suspendue
faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance du
28.10.2009. 

Registre journalier no 20081 du 21.12.2009 / CH-660.0.206.004-8 / 05416060

„

Agie Charmilles SA,

 

à   S at i g n y

, CH-660-2528006-5, vente de

tous appareils, machines et équipements (FOSC du 14.04.2009, p.
8/4970926). Nouvelle raison sociale: 

Agie Charmilles Services SA

[Agie Charmilles Services AG] [Agie Charmilles Services Ltd]

.

Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 15.12.2009. 

Registre journalier no 20082 du 21.12.2009 / CH-660.2.528.006-5 / 05416062

„

Analab SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0970987-3, exploitation d’un

laboratoire d’analyses (FOSC du 19.05.1998, p. 3409). Transfor-
mation des 1’000 actions de CHF 25, à droit de vote privilégié, et
des 750 actions de CHF 100, jusqu’ici nominatives, liées selon sta-
tuts, en 500 actions de CHF 200, au porteur. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 500 actions de CHF 200, au
porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 18.12.2009. Selon dé-
claration de l’administratrice du 18.12.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiducior, SA Fiduciaire et de Gestion n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 20083 du 21.12.2009 / CH-660.0.970.987-3 / 05416064

„

Anchor International Investments Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1244007-5, conseils et services en matière financière, notamment
s’agissant d’investissements sur le continent indien (FOSC du 20.
07.2009, p. 9/5149036). L’associé Agarwal Nayan cède 8 parts de
CHF 100 à l’associé-gérant Mathur Trivan et 28 parts de CHF 100
à Metayer Olivier, de France, à Monnetier-Mornex, F. L’associé
Tambiah Vidhi n’est plus associé, et cède 16 parts de CHF 100 à
l’associé-gérant Mathur Trivan, 20 parts de CHF 100 à l’associé-
gérant Rey Raphaël et 20 parts CHF 100 à Metayer Olivier. L’asso-
cié-gérant Rey Raphaël cède 2 parts de CHF 100 à Metayer Olivier,
nouvel associé pour 50 parts de CHF 100. Ce dernier n’exerce pas
la signature sociale. Associés: Mathur Trivan pour 80 parts de CHF
100, Agarwal Nayan pour 20 parts de CHF 100, Rey Raphaël pour
50 parts de CHF 100 et Metayer Olivier pour 50 parts de CHF 100. 

Registre journalier no 20084 du 21.12.2009 / CH-660.1.244.007-5 / 05416796

„

Best Future SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1155995-5, exploitation

d’un bureau d’architecte (FOSC du 12.11.2009, p. 11/5340870).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce et par écrit ou courriel s’ils sont connus. Nouveaux sta-
tuts du 16.12.2009. Klein David, jusqu’ici directeur, nommé ad-
ministrateur unique, continue à signer individuellement. VIFRO

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.12.2009, No 251, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

REVISIONS ET CONSEILS SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: MM Von Bergen & Ferrisse Expertises, Analyses
& Synthèses Comptable (CH-660-1410005-1), à Genève. 

Registre journalier no 20085 du 21.12.2009 / CH-660.1.155.995-5 / 05416798

„

Boucheron (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1786007-1,

commerce de bijoux, etc. (FOSC du 12.08.2008, p. 6/4609194). Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 04.12.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. KPMG SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 20086 du 21.12.2009 / CH-660.1.786.007-1 / 05416800

„

BRIGHTIDEAS IMMOBILIER Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0282006-3, courtage en immobilier, de matières premières et de
produits (FOSC du 06.07.2009, p. 16/5116668). Rozes Marie n’est
plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de
CHF 1’000 ont été cédées à Cuanillon Paul, de Constantine, à Thô-
nex, nouvel associé pour 20 parts de CHF 1’000, nommé en outre
gérant avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue du Jeu-
de-l’Arc 15, 1207 Genève. 

Registre journalier no 20087 du 21.12.2009 / CH-660.0.282.006-3 / 05416802

„

Cabinet Moser et Cie, conseils en propriété industrielle SA,

à   G e nè v e

, CH-660-0140963-3, accomplir toute formalité et en-

treprendre toute démarche auprès des administrations, etc. (FOSC
du 09.11.1994, p. 6144). Par suite du transfert de son siège à Va-
leyres-sous-Montagny, la société est inscrite au registre du com-
merce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office
du registre de Genève. 

Registre journalier no 20148 du 21.12.2009 / CH-660.0.140.963-3 / 05415198

„

CAFE BAR RITMO Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0886002-8, exploitation de restaurants et cafés, etc. (FOSC du 27.
08.2009, p. 9/5218544). La procédure de faillite a été suspendue
faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance du
15.09.2009. 

Registre journalier no 20088 du 21.12.2009 / CH-660.0.886.002-8 / 05416804

„

Carousel Finance SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2658005-2, conseil

et analyse des marchés financiers, etc. (FOSC du 17.02.2009, p. 9/
4884936). Nouveaux statuts du 12.11.2009. Selon déclaration du
conseil d’administration du 12.11.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
PricewaterhouseCoopers SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 20089 du 21.12.2009 / CH-660.2.658.005-2 / 05416806

„

CatalyzNet SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0894003-3, formation et

conseil en gestion et en stratégie d’entreprise (FOSC du 07.12.
2006, p. 8/3670252). Nouveaux statuts du 16.12.2009. Selon dé-
claration de l’administrateur du 16.12.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
FIDUCIAIRE VELEDES LAUSANNE SA n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 20090 du 21.12.2009 / CH-660.0.894.003-3 / 05416066

„

Centre Erythréen,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1029003-3, société co-

opérative, etc. (FOSC du 28.06.2005, p. 8/2905592). Michael Ale-
meseged n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 20091 du 21.12.2009 / CH-660.1.029.003-3 / 05416808

„

Corazon Capital (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6286008-

3, gestion de fortune, etc (FOSC du 06.05.2009, p. 8/5006138).
Gruber André, Milroy Robert Blair et Pitton Julien ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 20092 du 21.12.2009 / CH-660.6.286.008-3 / 05416068

„

Cosmeti-Co. SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-1018003-9, com-

merce et distribution de produits cosmétiques (FOSC du 07.06.
2004, p. 8/2294294). Nouvelle raison sociale: 

BURO PLUS SARL

.

Nouvelle adresse: rue du Fort-Barreau 15, 1201 Genève. Nouveau
but: commercialisation de fournitures de bureau et activités liées
(cf. statuts pour but complet). Cottier Jean-Pierre n’est plus associé
ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 20’000 a été
cédée à Niba Bakebeck Terence, du Cameroun, à Versoix, nouvel
associé pour une part de CHF 20’000, ensuite divisée en 20 parts
de CHF 1’000. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Nouveaux statuts du 11.12.2009. Les pouvoirs de Cottier
Elia sont radiés. Gérant: l’associé Niba Bakebeck Terence avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 20093 du 21.12.2009 / CH-660.1.018.003-9 / 05416070

„

CPA Swiss Independent Auditors SA,

 

à   G e nè v e

, CH-020-

3003616-2, services de tout genre, etc. (FOSC du 23.11.2009, p. 9/
5356060). John Erwin, de Mels, à Langnau am Albis, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 20094 du 21.12.2009 / CH-020.3.003.616-2 / 05416810

„

C2I Comptoir d’Investissements Immobiliers SA,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-1654006-6 (FOSC du 13.12.2007, p. 8/4245572). Aug-
mentation ordinaire du capital-participation porté de CHF
2’500’000 à CHF 5’000’000 par l’émission de 2’500 bons de CHF
1’000, nominatifs, entièrement libérés par compensation d’une
créance à hauteur de CHF 2’500’000. Les 5’000 bons de partici-
pations de CHF 1’000, nominatifs, sont désormais liés selon sta-
tuts. Capital-participation: CHF 5’000’000, entièrement libéré, di-
visé en 5’000 bons de CHF 1’000, nominatifs, liés selon statuts.
Nouveaux statuts du 15.12.2009. 

Registre journalier no 20095 du 21.12.2009 / CH-660.1.654.006-6 / 05416072

„

D 2 G GENEVE Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1400004-7, exploi-

tation de commerce de confection, etc. (FOSC du 28.07.2009, p.
9/5165548). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par courrier, fax ou
email. Garella Jean Brice n’est plus associé, sa part de CHF 1’000

a été cédée à l’associée GROUPE GARELLA, dont la part est ainsi
portée de CHF 19’000 à CHF 20’000. Division de la part de CHF
20’000 en 200 parts de CHF 100, réparties de la manière suivante:
GROUPE GARELLA pour 200 parts de CHF 100. Nouveaux statuts
du 10.12.2009. Le gérant Garella Jean Brice, nommé président,
continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 20096 du 21.12.2009 / CH-660.1.400.004-7 / 05416812

„

Dahabshiil Transfer Services (Switzerland) Sàrl,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-1283007-7, toutes opérations d’achat, de vente et de
transfert de billets de banque, ou toute autre activité y relative
(FOSC du 22.09.2009, p. 7/5257264). Division de la part de CHF
19’000 de l’associée Dahabshiil Transfer Services Ltd et de la part
de CHF 1’000 de l’associée Megacom SARL, formant le capital de
CHF 20’000, en respectivement 190 parts et 10 parts de CHF 100.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communication aux associés: par lettre recommandée.
Nouveaux statuts du 09.12.2009. Selon déclaration du gérant du
19.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20097 du 21.12.2009 / CH-660.1.283.007-7 / 05416074

„

Dorga SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0091963-2, commerce de spi-

ritueux, vins et denrées alimentaires (FOSC du 25.01.2007, p. 8/
3741074). Nouveau siège: 

S a t i g n y

, rue des Sablières 1, 1217 Mey-

rin. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce et par écrit ou courriel s’ils sont connus. Nouveaux sta-
tuts du 16.12.2009. 

Registre journalier no 20098 du 21.12.2009 / CH-660.0.091.963-2 / 05416076

„

Douceurs du coeur Sàrl,

 

à   Ve r s o i x

, CH-660-0649006-7, ex-

ploitation de boulangeries, etc (FOSC du 10.07.2009, p. 13/
5131406). L’associée Sergi Corina n’est plus gérante; ses pouvoirs
sont radiés. Gérants: Rey Charles, de Versoix, à Vernier, président,
et Saunier Daniel, de Damvant, à Genève, tous deux avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 20099 du 21.12.2009 / CH-660.0.649.006-7 / 05416814

„

DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA,

 

à   G e-

n è v e

, CH-660-0192963-4 (FOSC du 05.12.2008, p. 10/4766326).

Neukom Claude n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Signature collective à deux, avec un administrateur ou un
directeur, a été conférée à Lehmann Michaël, nommé sous-direc-
teur; sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 20100 du 21.12.2009 / CH-660.0.192.963-4 / 05416816

„

Earth Focus Foundation,

 

à   Co l l on g e - B el l e r i v e

, CH-660-

1332005-7, promotion de la protection de l’environnement et du
développement durable, etc (FOSC du 26.08.2009, p. 9/5216016).
Bachy Pascal, de et à Cologny, Beniston Martin, de Les Genevez
(JU), à Chardonne, Cote Jacqueline, de Wald, à Commugny, de
Cock Frederik, de Belgique, à Genève, Deville Quentin, de Pregny-
Chambésy, à Bardonnex, Lamprecht Carlo, de et à Onex, Ruszczyk
Brian, des USA, à Veigy-Foncenex, F, et Stack Michaelene, de
Grande-Bretagne, à Corsier (GE) sont membres du conseil de fon-
dation sans signature sociale. 

Registre journalier no 20101 du 21.12.2009 / CH-660.1.332.005-7 / 05416818

„

Emballages Techniques Holding SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

0075962-3, création d’entreprises ou acquisition de participations
industrielles, etc. (FOSC du 29.12.2008, p. 12/4802616). Par suite
du transfert de son siège à Biel-Benken, la société est inscrite au
registre du commerce du canton de Bâle-Campagne; par consé-
quent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 20149 du 21.12.2009 / CH-660.0.075.962-3 / 05416108

„

Entretien rénovations et aménagements.ru Sàrl, en liquida-

tion,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-0903002-4, travaux dans le do-

maine du bâtiment, etc. (FOSC du 28.09.2009, p. 7/5266848). La
procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du
Tribunal de première instance du 07.10.2009. 

Registre journalier no 20102 du 21.12.2009 / CH-660.0.903.002-4 / 05416820

„

Eurogestion & Partners SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1984003-0,

gestion de biens mobiliers et immobiliers confiés auprès de
banques, etc. (FOSC du 08.06.2009, p. 9/5055252). Nouvelle rai-
son sociale:

Eurofin Capital SA

. Statuts modifiés le 07.12.2009. 

Registre journalier no 20103 du 21.12.2009 / CH-660.1.984.003-0 / 05416078

„

F & J ZANELLI, en liquidation,

 

à   L e   G r an d - S ac o n ne x

, CH-

660-0014002-7, société en nom collectif, entreprise de construc-
tion dans le domaine du bâtiment (FOSC du 03.12.2009, p. 10/
5374228). L’inscription 18500 du 27.11.2009 est complétée dans
ce sens que la société ZANELLI SA (CH-660-6527008-9), au Grand-
Saconnex a continué les affaires de la société en nom collectif. 

Registre journalier no 20104 du 21.12.2009 / CH-660.0.014.002-7 / 05416080

„

FICAM Sàrl, en liquidation,

 

à   P l a n - l e s - O ua t e s

, CH-660-

1747000-7, fiscalité, révision/audit, commerce lié à l’informa-
tique, etc. (FOSC du 03.03.2009, p. 8/4907106). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 29.04.2009. 

Registre journalier no 20105 du 21.12.2009 / CH-660.1.747.000-7 / 05416822

„

Fondation pour une Résidence universitaire internationale,

à   G e n èv e

, CH-660-0102962-1, financer la construction et pour-

voir à l’exploitation et à l’entretien d’un ou plusieurs immeubles,
etc. (FOSC du 18.08.2009, p. 10/5202294). Heimendinger Luc,
nommé vice-président, signe désormais collectivement à deux. 

Registre journalier no 20106 du 21.12.2009 / CH-660.0.102.962-1 / 05416824

„

Fondation Yves et Inez Oltramare,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0989995-9, contribuer au lancement de projets, etc (FOSC du 11.
11.2009, p. 10/5337956). Nouvelle adresse: rue du Vieux-Collège
10bis, 1204 Genève. 

Registre journalier no 20107 du 21.12.2009 / CH-660.0.989.995-9 / 05416826

„

Fonds du Jubilé et Boleslas du Collège de Genève,

 

à   G e -

nè ve

, CH-660-0020916-1, fondation, accorder des subsides à des

élèves du Collège de Genève, etc. (FOSC du 17.04.2009, p. 9/
4978386). Nouveau siège: 

L an c y

, Vieux-Chemin-d’Onex 9, c/o

Collège de Saussure, 1213 Petit-Lancy. Les pouvoirs de Wallin
Françoise et Vial Michel, jusqu’ici membres du comité, sont ra-
diés. Sawerschel Marie-Claude, nommée présidente, et Fleury Jac-
ques, nommé vice-président, signent désormais collectivement à
deux. Praplan Philippe, d’Ayent, à Perly-Certoux, secrétaire, et
Meyer Dolores, de Reisiswil, à Thônex, sont membres du comité
sans signature. 

Registre journalier no 20108 du 21.12.2009 / CH-660.0.020.916-1 / 05416082

„

FREELANCE.COM SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1150999-3, pres-

tations de recherche, de qualification et de négociations (FOSC du
06.02.2006, p. 8/3229192). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 14.12.
2009. Selon déclaration du conseil d’administration du 14.12.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Belzer et Cie SA n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 20109 du 21.12.2009 / CH-660.1.150.999-3 / 05416828

„

Gerofid, Société Fiduciaire SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0225972-

1, toutes opérations rentrant dans le cadre d’une société fiduciaire
(FOSC du 11.11.2009, p. 10/5337966). Procuration collective à
deux a été conférée à Sandoz-dit-Bragard Rachel, du Locle, à Cras-
sier. 

Registre journalier no 20110 du 21.12.2009 / CH-660.0.225.972-1 / 05416830

„

Hyposwiss Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1188996-5, dé-

tention, administration, acquisition, etc. (FOSC du 12.03.2008, p.
6/4383482). Par suite du transfert de son siège à Saint-Gall, la so-
ciété est inscrite au registre du commerce du canton de Saint-Gall
sous la nouvelle raison sociale Hyposwiss Holding AG; par consé-
quent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 20150 du 21.12.2009 / CH-660.1.188.996-5 / 05416882

„

Hyposwiss Private Bank Genève SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1021988-4, exploitation d’une banque (FOSC du 30.11.2009, p.
9/5367526). Statuts modifiés le 11.12.2009. Bindschedler Geor-
ges, Jacquemoud Jean-Pierre et Turrettini Maurice ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’administrateur de Bu-
man Jean-Luc n’exerce plus la signature sociale. Jenny Rico, de
Stäfa, à Erlenbach (ZH), est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. Horat Theodor, de Schwyz, à Ob-
felden, est membre du conseil d’administration; il n’exerce pas la
signature sociale. 

Registre journalier no 20111 du 21.12.2009 / CH-660.1.021.988-4 / 05416832

„

Ingénieurs Civils et Environnement SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-

0643990-4, organisation et exploitation d’un bureau d’ingénieurs
(FOSC du 10.07.2009, p. 13/5131450). Les 1’000 actions de CHF
100, nominatives, sont liées selon statuts (depuis la constitution).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Communi-
cation aux actionnaires: pli recommandé ou fax. Nouveaux sta-
tuts du 28.09.2009. Selon déclaration du conseil d’administration
du 23.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. FDL Fiduciaire du Léman SA
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 20112 du 21.12.2009 / CH-660.0.643.990-4 / 05416084

„

Inter SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0153000-9, import-export de

produits, plus particulièrement dans le domaine des produits tex-
tiles (FOSC du 15.06.2007, p. 7/3975822). Elkaïm-Lévy Katia n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Elkaïm Elie, de et
à Lausanne, est membre du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 20113 du 21.12.2009 / CH-660.0.153.000-9 / 05416834

„

Japan Tours Switzerland Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1331007-

5, opérations d’agence de voyage, etc. (FOSC du 04.08.2009, p. 9/
5179196). Organe de révision: CTR-Audit & Conseil SA (CH-660-
2420002-2), à Genève. 

Registre journalier no 20114 du 21.12.2009 / CH-660.1.331.007-5 / 05416836

„

Jetpresso Sàrl,

 

à   M e i n i e r

, CH-660-1257009-3, fournir toutes

prestations de services dans le domaine du transport aérien, etc.
(FOSC du 04.06.2009, p. 8/5048458). Capital porté de CHF 20’000
à CHF 500’000 par l’émission de 4’800 parts de CHF 100 réparties
entre les associés-gérants Lob Pierre et Ventura Danny, qui dé-
tiennent désormais respectivement 3’500 parts et 1’500 parts de
CHF 100. Statuts modifiés le 11.12.2009. Transformation: la soci-
été à responsabilité limitée a été transformée en société anonyme
conformément au projet de transformation du 11.12.2009 et bilan
au 20.10.2009, présentant des actifs de CHF 20’000 et aucun passif
envers les tiers, contre attibution aux associés de 5’000 actions de
CHF 100, au porteur. Nouvelle forme de droit: société anonyme.
Nouvelle raison sociale: 

Jetpresso SA

. Capital-actions: CHF

500’000, entièrement libéré, divisé en 5’000 actions de CHF 100,
au porteur. L’assemblée générale a introduit une clause statutaire
relative à une augmentation conditionnelle du capital-actions
par décision du 11.12.2009; pour les détails, voir les statuts. Ra-
diation de l’obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption selon statuts. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont connus. Nouveaux statuts
du 11.12.2009. Administration: Lob Pierre, président, jusqu’ici gé-
rant, lequel continue à signer individuellement, et Ventura Danny,
jusqu’ici gérant, lequel continue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 20115 du 21.12.2009 / CH-660.1.257.009-3 / 05416838

„

LAKE PROPERTY DEVELOPMENT SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1839007-7, tous investissements dans le marché du placement
privé, etc. (FOSC du 13.11.2009, p. 8/5342844). Sanberg Synnove
Lyssand, de Norvège, à Meinier, est membre du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 20116 du 21.12.2009 / CH-660.1.839.007-7 / 05416840

„

Laser Inter-Trading SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0529986-1,

commercialisation de marchandises et de matières premières
(FOSC du 24.10.1997, p. 7763). Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 15.12.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 15.12.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Audiconsult SA n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 20117 du 21.12.2009 / CH-660.0.529.986-1 / 05416842

„

LASTAN Sàrl,

 

à   J us s y

, CH-660-0178009-2, services de ’Fa-

mily Office’: conseil et gestion des affaires de groupes familiaux;
etc. (FOSC du 26.05.2009, p. 10/5036750). Nouveau siège:

G e n è v e

, chemin de la Gravière 6, c/o Vision Services SA, 1227 Les

Acacias. Statuts modifiés le 02.10.2009. Tschanz Anne n’est plus
associée; ses 100 parts de CHF 100 ont été cédées au directeur
Tschanz Benoit, nouvel associé pour 100 parts de CHF 100 et il con-
tinue à signer individuellement. 

Registre journalier no 20118 du 21.12.2009 / CH-660.0.178.009-2 / 05416086

„

LAUPRAL S.A.,

 

p r é c éd e m m en t   à  G i v r i ns

, CH-550-

1018442-5 (FOSC du 14.07.2008, p. 21/4572464). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue Rousseau 30, 1201 Genève. Statuts modifiés le 10.

12.2009 ainsi que sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 20072 du 21.12.2009 / CH-550.1.018.442-5 / 05416048

„

MAD group SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2524005-

6, création et diffusion de concepts de restauration, etc. (FOSC du
30.12.2008, p. 15/4807676). La procédure de faillite a été suspen-
due faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance
du 28.10.2009. 

Registre journalier no 20119 du 21.12.2009 / CH-660.2.524.005-6 / 05416844

„

MARIWALLE HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2373001-6,

détention de participations (FOSC du 24.08.2009, p. 9/5211434).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 16.12.2009. Selon déclaration de l’administra-
teur du 16.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20120 du 21.12.2009 / CH-660.2.373.001-6 / 05416846

„

Mistral Engines SA,

 

à V er ni er

, CH-217-1001169-1, dévelop-

per, produire et commercialiser des moteurs d’aviation rotatifs, etc
(FOSC du 17.09.2009, p. 9/5251828). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 8’580’083 à CHF 10’266’005 par
l’émission de 1’685’922 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 10’266’005, entièrement libéré, di-
visé en 10’266’005 actions de CHF 1, nominatives, liées selon sta-
tuts. Statuts modifiés le 02.12.2009. 

Registre journalier no 20121 du 21.12.2009 / CH-217.1.001.169-1 / 05416088

„

MMV MEDICINES FOR MALARIA VENTURE,

 

à Ge n èv e

, CH-

660-2142999-4, réunir des partenaires publics et privés pour le fi-
nancement, la gestion et le soutien logistique pour la découverte
et le développement de nouveaux médicaments pour le traitement
et la prévention de la malaria (FOSC du 15.10.2009, p. 11/
5296334). Nouveau siège: 

M ey r i n

, route de Pré-Bois 20, ICC,

1216 Cointrin. Statuts modifiés le 14.12.2009. 

Registre journalier no 20122 du 21.12.2009 / CH-660.2.142.999-4 / 05416090

„

mondo productions SA,

 

à Ge n èv e

, CH-514-3013575-2, fi-

nancement, recherche de fonds, etc. (FOSC du 18.12.2009, p. 10/
5402152). Rappaz Dominique n’est plus administratrice; ses pou-
voirs sont radiés. 

Registre journalier no 20123 du 21.12.2009 / CH-514.3.013.575-2 / 05416848

„

NEEF SERVICES SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-1601007-7, exécution

de tous travaux de nettoyage, etc. (FOSC du 22.06.2009, p. 13/
5082886). Merine Abed Maurice n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. L’administrateur Neef Christian, jusqu’ici
délégué, nommé président, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 20124 du 21.12.2009 / CH-660.1.601.007-7 / 05416850

„

NET 7 SA,

 

à  P er ly - C e r to u x

, CH-660-0158958-5, prise de

participations dans toutes sociétés, etc (FOSC du 11.11.2009, p. 10/
5338782). Nouvel organe de révision: Revidor-Société Fiduciaire
SA (CH-660-0834986-5), à Genève. 

Registre journalier no 20125 du 21.12.2009 / CH-660.0.158.958-5 / 05416852

„

Nordic Property Europe SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2156009-5,

toute activité en Europe dans le domaine du conseil (FOSC du 28.
09.2009, p. 7/5266800). Le capital-actions de CHF 100’000 est
maintenant entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Statuts modifiés le 17.12.2009. 

Registre journalier no 20126 du 21.12.2009 / CH-660.2.156.009-5 / 05416092

„

Nova SA,

 

à   S at i g n y

, CH-660-0040948-9, exploitation d’un

atelier de mécanique de précision pour l’industrie automobile, etc.
(FOSC du 08.05.1981, p. 1482). Leschot Georges-André (décédé)
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Leschot Marc
Olivier, de La Chaux-de-Fonds, à Genève, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. 

Registre journalier no 20127 du 21.12.2009 / CH-660.0.040.948-9 / 05416854

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.12.2009, No 251, Jahrgang - année - anno: 127

„

Patines 2010 SA,

 

à   C ar ou g e   ( G E )

, CH-660-2894009-7, ac-

quisition, détention, gestion et réalisation de participations, etc.
(FOSC du 17.12.2009, p. 11/5399120). L’inscription est rectifiée
en ce sens que la date des statuts est le 02.12.2009 (et non le 02.
01.2009). 

Registre journalier no 20128 du 21.12.2009 / CH-660.2.894.009-7 / 05416856

„

Pictet et Cie,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-0021909-1, banque

et toutes opérations s’y rattachant, etc. (FOSC du 18.12.2009, p.
10/5402168). La procuration de Assar Jean-François, Martignier
Yves, Saget Jean-Claude, Marmillod Jacques, Rochat Olivier et Ha-
vage-Bandorff Alain est radiée. Davoudi Amadeus, nommé direc-
teur adjoint, signe désormais collectivement à deux; sa procura-
tion est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Bouchet
Marc, de France, à Collonge-Bellerive, directeur adjoint. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Garcia-Cuenot Elisabeth,
de Cerneux-Péquignot, à Bassins, et Hauser Ariane, de Worb, à Sa-
tigny. 

Registre journalier no 20129 du 21.12.2009 / CH-660.0.021.909-1 / 05416858

„

Pictet Funds SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-1792996-1, ex-

clusivement s’occuper d’activités relevant des fonds de placement,
etc. (FOSC du 18.12.2009, p. 10/5402170). Les pouvoirs de Mar-
tignier Yves sont radiés. La procuration de Smith Warren est radiée. 

Registre journalier no 20130 du 21.12.2009 / CH-660.1.792.996-1 / 05416860

„

Scope Consulting, Christian Carrier,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1136005-4, consulting en entreprise spécialisé dans les ressources
humaines (FOSC du 07.07.2009, p. 13/5119054). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 04.11.2009. 

Registre journalier no 20131 du 21.12.2009 / CH-660.1.136.005-4 / 05416094

„

Société Fiduciaire et d’Etudes Fiscales,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0169957-4 (FOSC du 12.06.1996, p. 3478). Nouvelle raison so-
ciale: 

Société Fiduciaire et d’Etudes Fiscales SA

. Communication

aux actionnaires: écrite (courrier, fax ou email) ou au besoin
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 28.08.
2009, modifiés le 23.11.2009. Selon déclaration de l’administra-
teur du 28.08.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Alber & H. Rolle, Experts
Comptables Associés n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 20132 du 21.12.2009 / CH-660.0.169.957-4 / 05416096

„

Société Immobilière la Tourelle,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0123954-2, société anonyme (FOSC du 27.10.2009, p. 8/
5313168). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière la Tou-

relle SA

. Nouveau siège: 

P r e g ny - Ch a mb é s y

, route de Lau-

sanne 236, c/o Claude Demole, 1292 Chambésy. But actuel: achat,
vente, construction et gérance de tous immeubles en Suisse (cf.
statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 10.12.2009. Fiduciaire Be-
aumont n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Société Fiduciaire et d’Etudes Fiscales (CH-660-0169957-4), à
Genève. 

Registre journalier no 20133 du 21.12.2009 / CH-660.0.123.954-2 / 05416098

„

Socopic SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0861988-2, exécuter tous

travaux incombant à une société de gestion, etc. (FOSC du 21.09.
2005, p. 7/3027004). Augmentation ordinaire du capital-actions
porté de CHF 100’000 à CHF 500’000 par l’émission de 3’000 ac-
tions de CHF 100, au porteur, et 1’000 actions de CHF 100, nomi-
natives, liées selon statuts, privilégiée quant au dividende. Capital-
actions: CHF 500’000, libéré à concurrence de CHF 300’000, divisé
en 4’000 actions de CHF 100, au porteur, et 1’000 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts, privilégiée quant au divi-
dende. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus pour
les actions au porteur, et lettre recommandée ou fax pour les ac-
tions nominatives, liées selon statuts. Nouveaux statuts du 10.12.
2009. ’Fiduciaire Vernaye SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Verifid Révision SA (CH-660-0073994-6), à
Genève. 

Registre journalier no 20134 du 21.12.2009 / CH-660.0.861.988-2 / 05416100

„

Summit Alliances International Sàrl,

 

à   Co l l e x - B os s y

, CH-

660-1518009-7, créer des passerelles de dialogue entre les gouver-
nements (FOSC du 13.07.2009, p. 11/5134172). Statuts modifiés
le 17.12.2009 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 20135 du 21.12.2009 / CH-660.1.518.009-7 / 05416862

„

Swiss Real Estate Management SREM SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-2256007-7, conseil en stratégie patrimoniale immobilière
(FOSC du 11.11.2009, p. 10/5338810). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux sta-
tuts du 17.12.2009. 

Registre journalier no 20136 du 21.12.2009 / CH-660.2.256.007-7 / 05416864

„

T&B Bardonnex SA,

 

à  Ba r d o nn e x

, CH-660-2833009-3, ex-

ploitation de tuileries et briqueteries (FOSC du 17.12.2009, p. 11/
5399122). Nouvelle raison sociale: 

Tuileries & Briqueteries Bar-

donnex SA

. Statuts modifiés le 08.12.2009. 

Registre journalier no 20137 du 21.12.2009 / CH-660.2.833.009-3 / 05416102

„

TheoFinance AG,

 

à C ar ou g e (G E )

, CH-020-3024655-7,

fourniture de services dans le secteur de la gestion des débiteurs
(FOSC du 03.08.2004, p. 6/2388478). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

Clos-Belmont 4, 1208 Genève. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Nouveaux statuts du 05.10.2009. Main Aldo
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bouvet Sébas-
tien, de France, à Hermance, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. REVISAUDIT, Cabinet d’Expertises Comptab-
les et de Révision Sàrl n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Revidor - Société Fiduciaire SA (CH-660-0834986-5),
à Genève. 

Registre journalier no 20138 du 21.12.2009 / CH-020.3.024.655-7 / 05416104

„

U KIN MODE SARL, en liquidation,

 

à  C ar ou g e  ( G E )

, CH-

660-1653004-8, commerce, en particulier achat, vente, etc. (FOSC
du 23.09.2009, p. 10/5260840). La procédure de faillite a été sus-
pendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 15.09.2009. 

Registre journalier no 20139 du 21.12.2009 / CH-660.1.653.004-8 / 05416866

„

UpperEast Side Venture Capital SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

7614008-6, acquérir et administrer des participations (FOSC du
27.11.2008, p. 8/4753156). Nouvelle raison sociale: 

EBENALP

VENTURE CAPITAL SA

. Statuts modifiés le 15.12.2009. 

Registre journalier no 20140 du 21.12.2009 / CH-660.7.614.008-6 / 05416106

„

Valartis Asset Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0605996-3, gestion de fortune et conseils financiers, etc. (FOSC du
09.10.2009, p. 10/5286938). Signature collective à deux a été con-
férée à Grundler Frank, de Braunau, à Aarau, directeur adjoint.
Procuration collective à deux a été conférée à Schmider Eveline
Maria, de et à Zurich, et Schweizer Jacqueline, de Rheinau, à Ba-
den. 

Registre journalier no 20141 du 21.12.2009 / CH-660.0.605.996-3 / 05416868

„

Valartis Wealth Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1267004-2, gestion de fortune et conseils financiers, etc. (FOSC du
08.10.2009, p. 9/5284554). Signature collective à deux a été con-
férée à Grundler Frank, de Braunau, à Aarau, directeur adjoint.
Procuration collective à deux a été conférée à Schmider Eveline
Maria, de et à Zurich, et Schweizer Jacqueline, de Rheinau, à Ba-
den. 

Registre journalier no 20142 du 21.12.2009 / CH-660.1.267.004-2 / 05416870

„

Visilab SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0865988-4, commerce et fa-

brication de produits ou articles d’optique, etc (FOSC du 10.07.
2009, p. 14/5131532). Procuration collective à deux a été conférée
à Bulut Myriam, de Sion, à Genève. 

Registre journalier no 20143 du 21.12.2009 / CH-660.0.865.988-4 / 05416872

„

Voiles & Ombres Structures Sàrl, en liquidation,

 

à   C a r ou g e

( GE )

, CH-660-0219006-3, commerce de tous produits manufac-

turés ou non, etc. (FOSC du 19.05.2009, p. 10/5025374). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du
Tribunal de première instance du 13.10.2009. 

Registre journalier no 20144 du 21.12.2009 / CH-660.0.219.006-3 / 05416874

„

Volet Software Engineering SA,

 

à   C o l l on g e- Be l l e r i v e

,

CH-660-0068990-7, développement de logiciel, etc (FOSC du 28.
11.1997, p. 8623). ’SAGEM, Société Anonyme de Gérance et de Ma-
nagement’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: SCF Révision SA (CH-660-0300982-6), à Carouge. 

Registre journalier no 20145 du 21.12.2009 / CH-660.0.068.990-7 / 05416876

„

Western Group Trading Services SA, en liquidation,

 

à G e-

n è v e

, CH-660-0570990-3, commerce, importation, exportation

de produits et en particulier dans le domaine agro-alimentaire,
etc. (FOSC du 28.02.2000, p. 1362). La dissolution de la société
est révoquée par décision de l’assemblée générale du 11.12.2009.
Nouvelle raison sociale: 

Helvetico-Luxembourgeois Invest SA

.

Nouveau but: détention, gestion et financement de toutes sociétés,
en particulier suisses et luxembourgeoises (cf. statuts pour but
complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 11.12.2009. ’Réthoret
et associés Fintrust SA’ n’est plus liquidatrice. Rethoret Michel, de
France, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Organe de révision: Eura Audit Suisse SA (CH-660-
0961999-8), succursale à Genève. Nouvelle adresse: rue du 31-Dé-
cembre 42, c/o Sogefco SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 20146 du 21.12.2009 / CH-660.0.570.990-3 / 05416878

„

22dsgn, Alexandre Perrin,

 

à   M e y r i n

, CH-660-6825008-3,

création et confection d’articles textiles et autres activités liées à
ce but (FOSC du 15.06.2009, p. 14/5068176). La procédure de fail-
lite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 06.08.2009. 

Registre journalier no 20147 du 21.12.2009 / CH-660.6.825.008-3 / 05416880

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

MEDICIS HOLDING SA, EN LIQUIDATION,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0344999-8, activité holding, par la prise de participations, etc.
(FOSC du 11.02.2008, p. 8/4332984). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 20151 du 21.12.2009 / CH-660.0.344.999-8 / 05416110

„

Moreira de Matos ’Carreau Azur’,

 

à   L a n c y

, CH-660-

1784004-5, carrelage, peinture, papiers peints, etc. (FOSC du 11.
03.2009, p. 8/4921436). La procédure de faillite ayant été clôturée,
l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 20152 du 21.12.2009 / CH-660.1.784.004-5 / 05416112

„

Schwarz Frères SA,

 

à   S a t i gn y

, CH-217-1000707-8, impor-

tation, exportation, achat, vente et représentation de tous articles
de coutellerie, etc. (FOSC du 09.07.2009, p. 11/5127706). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société Ravenelle SA
(nouvelle raison sociale Schwarz Kitchen Selection SA), à Fri-
bourg (CH-217-0136453-6). La société est radiée par suite de fu-
sion. 

Registre journalier no 20153 du 21.12.2009 / CH-217.1.000.707-8 / 05416884

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Gebr. Gentile AG,

 

i n   N ä f e l s ,

 CH-160.3.004.138-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2009, S. 12, Publ.
5397906). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gentile-
Nussle, Rodolfo, von Mollis und italienischer Staatsangehöriger,
in Mollis, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: italienischer
Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 1271 vom 21.12.2009 / CH-160.3.004.138-7 / 05415108

„

HEENZLEY AG,

 

i n  O be r u r n e n ,

 CH-160.3.000.728-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 8, Publ. 4381430).
Statutenänderung: 10. 08. 2009. Gemäß Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 10.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wintsch, Hans-Rudolf, von Hombrechtikon, in Bilten, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Egli, Willy, von Schänis, in Rapperswil (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Davos Platz, Revi-
sionsstelle].

Tagesregister-Nr. 1272 vom 21.12.2009 / CH-160.3.000.728-5 / 05415110

„

Jakober Electronics GmbH,

 

i n   Gl ar us ,

 CH-160.4.004.334-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 05. 07.
2004, S. 10, Publ. 2342436). Gemäß Erklärung des Geschäftsfüh-
rers vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1273 vom 21.12.2009 / CH-160.4.004.334-8 / 05415112

„

Nespin AG,

 

in  Glaru s ,

 CH-160.3.001.113-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2005, S. 10, Publ. 2796472). Do-
mizil neu: c/o GBT AG, Gesellschaft für Beratung und Treuhand,
Burgstrasse 10, 8750 Glarus. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Burckhardt, Carl, von Siglistorf, in Wilen
SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: GBU Gesellschaft für Bücherrevision und Unter-
nehmungsberatung (CH-020.3.909.959-9), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: GBU Gesellschaft für Bücherrevision und Unterneh-
mungsberatung, in Zürich]; Gehrig, Roland, von Ammerswil, in
Steffisburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1274 vom 21.12.2009 / CH-160.3.001.113-1 / 05415114

„

STRABAG AG, Zweigniederlassung Niederurnen,

 

i n   N ie -

d e r u r n e n ,

 CH-160.9.003.713-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

188 vom 29. 09. 2009, S. 8, Publ. 5267686), mit Hauptsitz in: Zü-
rich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rhyner, Jakob, von Elm, in Schwändi, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1275 vom 21.12.2009 / CH-160.9.003.713-5 / 05415116

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Präzidenta AG in Liquidation,

 

i n  Gla ru s ,

 CH-160.3.001.

232-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07. 04. 2006, S. 9,
Publ. 3324164). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 38 vom 23.02.
2006, S. 24).

Tagesregister-Nr. 1276 vom 21.12.2009 / CH-160.3.001.232-8 / 05415118

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BEMA Suisse SA,

 

in   G r o n o

, CH-350.3.010.756-0, via Can-

tonale, 6537 Grono, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 17.12.2009. Scopo: La società ha per scopo la pro-
gettazione, lo sviluppo, la costruzione, il montaggio, la vendita e
la commercializzazione e l’assistenza post vendita di macchine,
attrezzature e aggregati per l’industria, in particolare per la lavo-
razione di tubi; scopo completo a norma degli statuti. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni agli azionisti av-
vengono per lettera raccomandata agli indirizzi noti, altrimenti
mediante pubblicazione nel FUSC. Persone iscritte: Corbella,
Carlo, cittadino italiano, in Grono, membro, con firma indivi-
duale; FIDEUS SA (CH-501.3.013.537-8), in Lugano, ufficio di re-
visione.

Registro giornaliero no 5929 del  21.12.2009 / CH-350.3.010.756-0 / 05416296

„

Clinica Scuol SA,

 

i n  Sc u o l

, CH-350.3.010.757-1, Buorna,

7550 Scuol, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
18.12.2009. Zweck: Die Führung einer Tierklinik mit Chirurgie
und innerer Medizin sowie Handel mit Bedarfsartikeln und Futter
für Pferde, Groß- und Kleintiere und das Erbringen von Dienst-
leistungen im Bereich der Komplementärmedizin; vollständige
Zweckumschreibung gemäß Statuten. Aktienkapital: CHF
240’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 240’000.00. Aktien:
240 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Dr. med. vet. FVH Men Bischoff,
Tierarztpraxis, in Sent, gemäß Vertrag vom 18.12.2009 und Über-
nahmebilanz per 30.09.2009 mit Aktiven von CHF 367’302.25 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 126’046.73, wofür 240 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 1’255.52 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulie-

rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Maßgabe der
Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung vom 18.12.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Bischoff, Dr. Men, von Ramosch, in Sent, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Bischoff-Pool, Maja, von Ramosch und Vicosop-
rano, in Sent, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5930 vom 21.12.2009 / CH-350.3.010.757-1 / 05416298

„

Engadinestate AG,

 

i n  S t.   M or it z

, CH-350.3.010.758-6, c/o

Palombo AG, Via Surpunt 48, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18.12.2009. Zweck: Erwerb, Er-
stellung, Verwaltung und Veräußerung von Liegenschaften und
anderen Vermögenswerten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäß Statuten. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder
schriftlich an deren letztbekannte Adresse, sofern dem Verwal-
tungsrat alle Aktionäre bekannt sind. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Maßgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäß Erklärung vom 18.12.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Palombo, Ivano, von Gontenschwil, in Zuoz, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Palombo, Annika, schwedische Staatsangehörige,
in Pontresina, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5931 vom 21.12.2009 / CH-350.3.010.758-6 / 05416300

„

Gwalter DS Group,

 

i n   V a z /Ob e rv a z

, CH-350.1.009.901-5,

Voa Palois 6, 7078 Lenzerheide/Lai, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Vermittlung und Verkauf von Bohranlagen und
Geräten, Erbringung oder Vermittlung von Ingenieurdienstleis-
tungen, Beratung und Personalvermittlung im Ausland für Öl-,
Gas- und Bohrfirmen, Handel und Verkauf von Rohöl und Ölpro-
dukten, Förderung von Erdöl, Erdgas und Erdenergie. Eingetra-
gene Personen: Gwalter, Per Hans, von Zürich, in Lenzerheide/Lai
(Vaz/Obervaz), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5932 vom 21.12.2009 / CH-350.1.009.901-5 / 05416302

„

Kama Immobilien Engadin AG,

 

i n   S a m e d an

, CH-350.3.010.

759-4, c/o Advokatur- und Notariatsbüro Lüthi & Lazzarini, Via
Retica 26, 7503 Samedan, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 27.11.2009. Zweck: Der Erwerb, die Errichtung,
der Aus- und Umbau, die Verwaltung, Verpachtung und Vermie-
tung sowie die Veräußerung von Grundstücken, bzw. Liegenschaf-
ten jeglicher Art, von Miteigentumsanteilen an solchen, von
Stockwerkeinheiten und dergleichen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäß Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäß Vertrag vom 27.11.2009 die 3 1/2 Zimmerwohnung Nr. 44,
Stockwerkeigentum Nr. 54’186, sowie den Autoeinstellplatz Nr. P4,
Miteigentumsanteil Nr. M102380, sämtliche im Grundbuch der
Gemeinde St. Moritz, zum Preis von CHF 540’000.–, wofür 1’000
Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 440’000.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Maßgabe der Statuten
beschränkt. Gemäß Erklärung vom 27.11.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lazza-
rini, Dr. Guido, von Rossa und Samedan, in Samedan, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5933 vom 21.12.2009 / CH-350.3.010.759-4 / 05416304

„

Mani Holzbau GmbH,

 

i n   A n de e r

, CH-350.9.001.011-1, Ge-

werbezone Zups, 7440 Andeer, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.4.000.954-1.
Firma Hauptsitz: Mani Holzbau GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH). Hauptsitz: Thusis.

Tagesregister-Nr. 5934 vom 21.12.2009 / CH-350.9.001.011-1 / 05416306

„

Welcome (Deko&Geschenke), Karin Walliser,

 

i n  S aa s

, CH-

350.1.009.902-0, Quadera 72C, 7247 Saas im Prättigau, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Dekoratio-
nen und Geschenken. Eingetragene Personen: Walliser-Hart-
mann, Karin, von Mosnang, in Saas im Prättigau (Saas), Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Walliser-Hartmann, Thomas, von
Mosnang, in Saas im Prättigau (Saas), mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5935 vom 21.12.2009 / CH-350.1.009.902-0 / 05416344

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A & A Cleanliness GmbH,

 

in  Si lvapl a na

, CH-350.4.001.445-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.
02.2004, S. 7, Publ. 2108390). Gemäß Erklärung der Geschäfts-
führer vom 03.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manfredotti, Edi Gi-
useppe, von Brusio, in Silvaplana, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 12’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5936 vom 21.12.2009 / CH-350.4.001.445-2 / 05414606

„

Axpo Biomag AG,

 

i n   D o m a t / E m s

, CH-350.3.010.088-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 9, Publ.
5369024). Domizil neu: Via Innovativa 11, 7013 Domat/Ems [Be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 5937 vom 21.12.2009 / CH-350.3.010.088-2 / 05414608

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.12.2009, No 251, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Axpo Tegra AG,

 

i n   D o m a t / E m s

, CH-350.3.008.104-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 10, Publ.
5369142). Domizil neu: Via Innovativa 11, 7013 Domat/Ems [Be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 5938 vom 21.12.2009 / CH-350.3.008.104-1 / 05414610

„

B & P Treuhand GmbH,

 

in  C h ur

, CH-350.4.000.423-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009,
S. 11, Publ. 4862232). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Perl, Andrin, von Lavin, in Ilanz, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barth, Tho-
mas, von Chur, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 5939 vom 21.12.2009 / CH-350.4.000.423-0 / 05414612

„

Biogensa Cosmetics SA,

 

in  A rosa

, CH-509.3.000.831-1, so-

cietà anonima (No. FUSC 175 di 11.09.2001, P. 7072). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Treuhand AG, in Wil SG, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Schönenberger
Consulting (CH-440.1.009.760-2), in Rossrüti (Bronschhofen),
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5940 del  21.12.2009 / CH-509.3.000.831-1 / 05414614

„

Boner Stiftung für Kunst und Kultur,

 

i n  Da v o s

, CH-350.7.

000.586-9, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 10, Publ.
5297086). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weddi-
gen, Prof. Dr. Tristan Antoine Helmut, von Luzern, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.

Tagesregister-Nr. 5941 vom 21.12.2009 / CH-350.7.000.586-9 / 05414616

„

Café-Restaurant Walther Zuoz AG,

 

in   Zu o z

, CH-350.3.000.

582-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.1999, S. 8089).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Serra,
Duilio, von Sagogn, in Hedingen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gebert Treuhand (CH-320.1.034.
757-5), in Wil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5942 vom 21.12.2009 / CH-350.3.000.582-2 / 05414618

„

Clinica Alegra Investment AG,

 

in   Ch u r

, CH-130.3.009.791-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 8, Publ.
4338848). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Die Gesellschaft ist nun ohne Rechtsdomizil und ohne ein-
getragene Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Negri AG Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft, in Chur (CH-350.3.010.268-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5943 vom 21.12.2009 / CH-130.3.009.791-7 / 05414620

„

DOC ELETTRO-ELETTRONICA-E TELECOMUNICAZIONI EN-

GINEERING SA,

 

i n   R ov e r e d o  G R

, CH-350.3.010.448-7, società

anonima (No. FUSC 234 di 02.12.2009, P. 9, Publ. 5370516).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. La so-
cietà è attualmente priva di recapito presso la sede statutaria.

Registro giornaliero no 5944 del  21.12.2009 / CH-350.3.010.448-7 / 05415050

„

Freesystems GmbH,

 

in  C hu r

, CH-350.4.002.216-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008,
S. 9, Publ. 4315676). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Altendorf im Handelsregister des Kantons Graubün-
den von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5963 vom 21.12.2009 / CH-350.4.002.216-4 / 05415572

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 5720 vom 08.12.2009. 

GODEL design

your sport,

 

i n   L a ax

, CH-350.1.009.889-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 10, Publ. 5390934). Domizil
neu: Via Mulania 639, 7032 Laax GR 2 [Strassenbezeichnung
falsch erfasst].

Tagesregister-Nr. 5945 vom 21.12.2009 / CH-350.1.009.889-0 / 05415052

„

In Ver Holding AG,

 

i n  Ig is

, CH-320.3.029.063-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 9, Publ. 4463190). Die
Gesellschaft in nun ohne Vertretung mit Wohnsitz in der Schweiz
gemäß Art. 718 Abs. 4 OR. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Siegenthaler, Bettina U., von Schangnau,
in Maienfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5946 vom 21.12.2009 / CH-320.3.029.063-8 / 05415054

„

INTEGRA Biosciences AG,

 

i n   Z iz e rs

, CH-350.3.010.703-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 10, Publ.
5376068). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schrofer,
Thomas, von Trimmis, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5947 vom 21.12.2009 / CH-350.3.010.703-2 / 05415056

„

Karl Burkhardt und Sohn AG,

 

in  Th u s is

, CH-350.3.001.259-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 8, Publ.
4411064). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Praxis für
Unternehmensberatung Peter O. Wolf lic. oec. HSG (CH-170.1.
007.063-0), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Wolf, Peter O.].

Tagesregister-Nr. 5948 vom 21.12.2009 / CH-350.3.001.259-0 / 05415058

„

Katharina-Stiftung,

 

in  Mai e nf el d

, CH-350.7.000.867-8,

Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 9, Publ. 4537726). Die
Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 04.09.
2009 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mon-
tana AG Treuhand und Revision, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5949 vom 21.12.2009 / CH-350.7.000.867-8 / 05415060

„

Mani Holzbau GmbH,

 

in  Thu s is

, CH-350.4.000.954-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.
2007, S. 7, Publ. 4229564). Gemäß Erklärung des Geschäftsfüh-
rers vom 13.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Zweigniederlassung neu: Andeer (CH-350.9.001.011-1).

Tagesregister-Nr. 5950 vom 21.12.2009 / CH-350.4.000.954-1 / 05415062

„

Polysensor AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.010.740-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 13, Publ. 5386708). Sta-
tutenänderung: 15.12.2009. Firma neu: 

PolyResearch AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(PolyResearch SA) (PolyResearch Ltd)

.

Tagesregister-Nr. 5951 vom 21.12.2009 / CH-350.3.010.740-5 / 05416346

„

René Hohenegger Sarl, impraisa da fabrica,

 

i n   Z e r n e z

, CH-

350.4.000.709-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
174 vom 08.09.1999, S. 6166). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cresta & Partner SA (CH-350.3.004.406-4), in St. Mo-
ritz, Revisionsstelle; Hohenegger, René, von Fuldera, in Brail (Zer-
nez), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00
[bisher: von Fuldera, in Brail (Zernez), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5952 vom 21.12.2009 / CH-350.4.000.709-4 / 05415064

„

Sanitasworld SA,

 

i n  C oi ra

, CH-350.3.004.428-1, società

anonima (No. FUSC 4 di 08.01.2008, P. 13, Publ. 4276076). Nuova
ragione sociale: 

Sanitasworld SA in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell’assemblea generale dell’11.12.2009.
Nuove persone iscritte o modifiche: Lucchini, Niccolò, da Monta-
gnola, in Lugano, liquidatore, con firma individuale [finora: da
Montagnola, membro con firma individuale]. Recapito di liqui-
dazione: c/o Signor Niccolò Lucchini, Via Pretorio 7, 6900 Lu-
gano.

Registro giornaliero no 5953 del  21.12.2009 / CH-350.3.004.428-1 / 05416348

„

Savoldelli SA, interpresa da baghegiar,

 

i n  Ve l la

, CH-350.3.

005.354-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 05.11.1997, S.
8051). Statutenänderung: 28.10.2009. Firma neu: 

Loretz Savol-

delli SA Holding, Sedrun/Tujetsch

. Sitz neu: 

T u j e t s c h

. Domizil

neu: c/o Loretz SA, Interpresa da baghegiar , Via Alpsu 5, 7188 Se-
drun. Zweck neu: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräußerung
von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen
aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäß Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die dem Ver-
waltungsrat bekannten und im Aktienregister eingetragenen Ak-
tionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäß Erklärung
vom 28.10.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Catho-
men, Augustin, von Breil/Brigels, in Breil/Brigels, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Casanova, Rico, von
Lumbrein, in Vella, mit Einzelprokura; Savoldelli, Bruno, von Ar-
vigo, in Vella, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Treuhand Model & Bass AG, in Chur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loretz, Isidor,
von Tujetsch, in Sedrun (Tujetsch), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher:in Sedrun (Tujetsch), Delegier-
ter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5954 vom 21.12.2009 / CH-350.3.005.354-1 / 05416350

„

Seemar SA,

 

i n  S t .  M o rit z

, CH-514.3.005.421-0, società ano-

nima (No. FUSC 67 di 08.04.2008, P. 9, Publ. 4419892). Nuova ra-
gione sociale: 

Seemar SA in liquidazione

. La società è sciolta con

decisione dell’assemblea generale del 17.12.2009. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Evertz, Barbara, von Luzern, in Erlen-
bach ZH, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Evertz, Ulrich, cittadino tedesco, in St. Moritz, liqui-
datore, con firma individuale [finora: presidente con firma indi-
viduale]. [società già priva di un ufficio di revisione].

Registro giornaliero no 5955 del  21.12.2009 / CH-514.3.005.421-0 / 05416352

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 13, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 5333 vom 06.11.2009. 

Stiftung Alterszen-

trum Bündner Herrschaft,

 

i n   M a i e n fe l d

, CH-350.7.000.024-5,

Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 13, Publ. 5339954).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hasler-
Friedli, Annarosa, von Leimiswil, in Malans, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5956 vom 21.12.2009 / CH-350.7.000.024-5 / 05415066

„

Stiftung Kirchendecke Zillis,

 

in   Z il li s -R ei s c h en

, CH-350.7.

000.616-7, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 9, Publ.
4524060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Castelberg, Hilarius, von Castrisch und Zillis-Reischen, in Zil-
lis-Reischen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Clopath, Andrea, von Zil-
lis-Reischen, in Zillis (Zillis-Reischen), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5957 vom 21.12.2009 / CH-350.7.000.616-7 / 05415068

„

Suot AG in Liquidation,

 

i n  C e l e r i n a / S c h l a r i g n a

, CH-350.

3.004.122-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.1992, S.
6054). Die Gesellschaft ist ohne Liquidatorin. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fiduciar Treuhand AG,
in Chur, Liquidator, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.

Tagesregister-Nr. 5958 vom 21.12.2009 / CH-350.3.004.122-3 / 05415070

„

technical consulting group gmbh,

 

in  C h ur

, CH-350.4.002.

131-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
28.08.2007, S. 8, Publ. 4083964). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Montana AG Treuhand und Revision,
in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treuhand Bärtsch AG (CH-350.3.001.887-7), in Chur, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5959 vom 21.12.2009 / CH-350.4.002.131-7 / 05415072

„

Tgea Sulegl AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.007.900-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 11, Publ. 5316782). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fravi-Mi-
chel, Hanna, von Donat, in Masein, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stössel, Ur-
sina, von Weesen, in Masein, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5960 vom 21.12.2009 / CH-350.3.007.900-5 / 05415074

„

vengo GmbH,

 

i n   C e l e r i n a / S c h l a r i g n a

, CH-130.4.011.

861-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
05.12.2008, S. 12, Publ. 4766092). Domizil neu: Via Nouva 7, 7505
Celerina/Schlarigna [Behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 5961 vom 21.12.2009 / CH-130.4.011.861-2 / 05414844

„

Wolf Bau AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.004.031-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 8, Publ. 4116754). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wolf-Jöri-
mann, Silvia, von Untervaz, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wolf-Jörimann, Erich, von Untervaz, in Chur, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Arcadia
Treuhand AG (CH-350.3.000.828-5), in Chur, Revisionsstelle [bis-
her: Arcadia Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 5962 vom 21.12.2009 / CH-350.3.004.031-2 / 05414846

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kappeler Umwelt Consulting AG,

 

in  C hu r

, CH-350.9.000.

590-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2001, S.
2258), mit Hauptsitz in: Reinach BL. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5964 vom 21.12.2009 / CH-350.9.000.590-3 / 05416322

„

Müller Willi,

 

i n  V az / Ob er v az

, CH-350.1.006.782-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2001, S. 7892). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5965 vom 21.12.2009 / CH-350.1.006.782-7 / 05416324

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ART Carrosserie Sàrl,

 

à   C ou rt ét el le ,

 CH-670.4.005.101-3,

Rue de l’Avenir 19, 2852 Courtételle, nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Date des statuts: 18. 12. 2009. But: Effectuer tous tra-
vaux de réparations, de carrosserie et de peinture sur tous genres
de véhicules, location de véhicules, ainsi qu’achat et vente de tous
véhicules, fournitures, matières et pièces détachées (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux as-
sociés : par écrit ou par courrier électronique. Selon déclaration
du gérant du 18.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Personne inscrite:
Vazquez, Hector, d’Espagne, à Courroux, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 2092 du 21.12.2009 / CH-670.4.005.101-3 / 05416114

„

Restaurant Le Chat Bleu, Cécile Merahi,

 

à   Le s   G e n e ve z   J U ,

CH-670.1.005.102-6, Bas du Village 36 B, 2714 Le Prédame, nou-
velle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation
d’un restaurant. Personnes inscrites: Merahi, Cécile, de Tramelan,
à Le Prédame (Genevez JU,Les), titulaire, avec signature indivi-
duelle; Linder, Stéphane, de Linden, à Tramelan, avec procuration
collective à deux.

Registre journalier no 2093 du 21.12.2009 / CH-670.1.005.102-6 / 05416116

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bula Technologie SA,

 

à  C ou r t ed o ux ,

 CH-550.0.166.621-8,

Société anonyme (FOSC no 214 du 04. 11. 2009, p. 12, publ.
5327282). Inscription ou modification de personnes: BfB Fidam
révision SA, à Lausanne (CH-550.0.096.433-4), organe de révision
[précédemment: BFB Fidam Révision, à Lausanne (CH-550.0.
096.433-4)].

Registre journalier no 2094 du 21.12.2009 / CH-550.0.166.621-8 / 05416118

„

Cecil Purnell SA,

 

à   A l l e ,

 CH-670.3.004.090-9, Société ano-

nyme (FOSC no 56 du 21. 03. 2007, p. 9, publ. 3850142). Par suite
de transfert de siège à Belfaux, la société a été inscrite au Registre
du commerce du canton de Fribourg. En conséquence, elle est ra-
diée d’office du Registre du commerce du canton du Jura.

Registre journalier no 2095 du 21.12.2009 / CH-670.3.004.090-9 / 05414480

„

EL-Services S.A.,

 

à   D e l ém o n t,

 CH-670.3.001.035-1, Société

anonyme (FOSC no 206 du 23. 10. 2009, p. 10, publ. 5308604).
Modification des statuts: 17. 12. 2009. Nouveau but: Achat, vente,
gérance, courtage, construction, rénovation d’immeubles, achat,
vente, importation et exportation de tous biens mobiliers, tous
mandats s’y rapportant, ainsi que tous mandats fiduciaires (cf.
statuts pour but complet). Abrogation, selon l’art. 628 al. 4 CO,
des dispositions statutaires relatives aux apports en nature. [pré-
cédemment: Apport actif et passif de ’EL-Services E. + L. Kuenzli’
pour le prix de CHF 100’882.05, dont CHF 100’000.– imputés sur
le capital-actions.]. Nouvelles communications aux actionnaires:
par écrit, fax ou courrier électronique. Nouvelle restriction à la
transmissibilité des actions nominatives: selon statuts.

Registre journalier no 2096 du 21.12.2009 / CH-670.3.001.035-1 / 05416120

„

Fondation rurale interjurassienne,

 

à   C o u rt é t e l le ,

 CH-670.

7.003.540-3, Fondation (FOSC no 27 du 10. 02. 2009, p. 10, publ.
4871342). Personne et signature radiée: Gygax, Jacques, de
Thunstetten, à Courtételle, membre, sans droit de signature. In-
scription ou modification de personne: Sorg, Renée, de Les Verri-
ères, à Delémont, membre, sans droit de signature.

Registre journalier no 2097 du 21.12.2009 / CH-670.7.003.540-3 / 05416122

„

René Bouduban et Fils S.A.,

 

à   D e l ém o n t,

 CH-670.3.001.

459-8, Société anonyme (FOSC no 33 du 16. 02. 2005, p. 8, publ.
2704592). Selon déclaration du conseil d’administration du 23.
10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Personne et signature radiée:
Comte, Jean-Loys, de Courtételle, à Delémont, organe de révision.

Registre journalier no 2098 du 21.12.2009 / CH-670.3.001.459-8 / 05416124

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Muphis VIP Room Sàrl en liquidation,

 

à   Al l e ,

 CH-670.4.004.

393-9, Société à responsabilité limitée (FOSC no 180 du 17. 09.
2009, p. 10, publ. 5251872). Aucune opposition n’ayant été for-
mée, cette raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art.
159 al. 5 ORC.

Registre journalier no 2099 du 21.12.2009 / CH-670.4.004.393-9 / 05416126

„

Thaqi Bajram Sàrl en liquidation,

 

à  C o ur re nd li n ,

 CH-670.

4.003.113-7, Société à responsabilité limitée (FOSC no 180 du 17.
09. 2009, p. 10, publ. 5251878). Aucune opposition n’ayant été for-
mée, cette raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art.
159 al. 5 ORC.

Registre journalier no 2100 du 21.12.2009 / CH-670.4.003.113-7 / 05416128

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Drogerie Schaller, Nachfolger Christian Meister,

 

i n   E m -

m e n,

 CH-100.1.790.868-7, Rothenburgstrasse 1, 6020 Emmen-

brücke, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb ei-
ner Drogerie; Handel mit Produkten aller Art, mit Schwerpunkt im
Gesundheits- und Schönheitsbereich; Beteiligungen. Der Inhaber
übernahm sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapital des
Einzelunternehmens Drogerie Schaller, in Emmen (CH-100.1.
012.112-4). Eingetragene Personen: Meister, Christian, von Em-
men, in Cham, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9740 vom 21.12.2009 / CH-100.1.790.868-7 / 05415076

„

Estermann Immobilien AG,

 

i n   S u r s e e ,

 CH-100.3.790.869-

1, Wassergrabe 6, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17. 12. 2009. Zweck: Immobiliengeschäfte
aller Art, wie Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräußerung
von Grundeigentum; Planung und Erstellung von Bauten sowie
Vermittlung und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Ge-
sellschaften; Kauf, Verkauf und Bewirtschaftung von Grundstü-
cken. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Maßgabe der
Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen: Estermann, Jost, von
Sursee und Beromünster, in Sursee, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Tremp, Pascal, von Oberkirch, in Oberkirch, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Winiker, Hans, von Sursee, in Ricken-
bach LU, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in Root
(CH-100.9.015.012-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9741 vom 21.12.2009 / CH-100.3.790.869-1 / 05415078

„

Hansruedi Furrer Installationen + Reparaturen,

 

i n  L i tt au ,

CH-100.1.790.870-5, Bahnhofstrasse 3, 6014 Littau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Sanitär-, Heizungs- und Lüf-
tungsinstallationen sowie Reparaturen. Eingetragene Personen:
Furrer, Johann Rudolf Xaver genannt Hansruedi, von Luzern, in
Littau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9742 vom 21.12.2009 / CH-100.1.790.870-5 / 05415080

„

Tempo GmbH,

 

i n   L i t t a u ,

 CH-100.4.790.872-8, Eichenstrasse

4, 6015 Reussbühl, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11. 12. 2009. Zweck: Betrieb eines Ku-
rierdienstes; Ausführung von Transporten; Durchführung von Um-
zügen; Im- und Export von Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb,
Halten, Belastung und Veräußerung von Grundstücken. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäß Erklärung der
Gründer vom 11.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Curuvija, Sinisa, kroatischer Staats-
angehöriger, in Littau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen von je CHF 100.–; Dor
Curuvija, Alexandra, von Littau, in Littau, Gesellschafterin, mit
Kollektivprokura zu zweien, mit 20 Stammanteilen von je CHF
100.–; Todorovic, Davor, slowenischer Staatsangehöriger, in Em-
men, Gesellschafter, mit Kollektivprokura zu zweien, mit 30
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 9744 vom 21.12.2009 / CH-100.4.790.872-8 / 05415082

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amanda Media & Marketing AG,

 

bi s h er   i n   Z ug ,

 CH-170.

3.024.523-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2009,
S. 30 Publ. 5141568). Statutenänderung: 16. 12. 2009. Firma neu:

Edition Combes AG

. Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Pilatus-

strasse 41, 6003 Luzern. Zweck: Produktion, Vermarktung, Verkauf
und Vertrieb von Sachbüchern und Belletristik; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräußern und verwalten sowie Patente und Lizenzen er-
werben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Nachträgliche Leistung durch Verrechnung von CHF 50’000, wo-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.12.2009, No 251, Jahrgang - année - anno: 127

nach die bisher zu 50 % liberierten Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
nunmehr voll liberiert sind. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Mitteilungen erfolgen brieflich, oder nach Ermessen des Ver-
waltungsrates durch eingeschriebenen Brief, sofern Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schumacher, Marion, von Werthenstein, in Unterägeri, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fidfinvest Revisions GmbH, in Zug (CH-170.4.003.598-5),
Revisionsstelle [wie bisher]; Fritschi, lic. iur. Marc, von Horgen,
in Wädenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9745 vom 21.12.2009 / CH-170.3.024.523-0 / 05415084

„

Fimospa AG, Triengen,

 

in  Tr ien gen ,

 CH-100.3.005.763-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2007, S. 8, Publ.
4182158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steinmann, Leo, von Triengen und Ebersecken, in Triengen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wasem, Michel, von Wattenwil, in
Nottwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BUCHER
+ PARTNER Treuhand und Beratungs AG, in Triengen (CH-100.
3.013.722-4), Revisionsstelle [bisher: BUCHER + PARTNER Treu-
hand und Beratungs AG, in Triengen].

Tagesregister-Nr. 9746 vom 21.12.2009 / CH-100.3.005.763-9 / 05415702

„

gastrexa GmbH in Liquidation,

 

i n  H a s le   L U,

 CH-100.4.787.

356-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
25. 11. 2009, S. 12, Publ. 5358884). Der Amtsgerichtspräsident von
Entlebuch hat mit Entscheid vom 14.12.2009 das Konkursverfah-
ren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9747 vom 21.12.2009 / CH-100.4.787.356-2 / 05415704

„

Gotthard Schnyder AG, Eisen und Metalle,

 

i n   E m m e n,

 CH-

100.3.009.853-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24. 06.
2009, S. 17, Publ. 5088266). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gadient, Philipp, von Mastrils, in Zug, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9748 vom 21.12.2009 / CH-100.3.009.853-4 / 05415706

„

Hape Holding AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.016.079-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2009, S. 10, Publ.
5290966). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der HaPe
International Ltd., in Luzern (CH-100.3.019.848-0), gemäß Fu-
sionsvertrag vom 14.12.2009 und Bilanz per 30.06.2009. Aktiven
von CHF 1’949’878.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’848’942.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 9749 vom 21.12.2009 / CH-100.3.016.079-8 / 05415086

„

Hasbro (Schweiz) AG

 

(Hasbro (Suisse) SA) (Hasbro (Switzer-

land) Ltd)

, bisher in 

Ba a r ,

 CH-400.3.003.272-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2009, S. 24 Publ. 4899324). Sta-
tutenänderung: 23. 11. 2009. Uebersetzungen der Firma neu:

(Hasbro (Suisse) S.A.) (Hasbro (Switzerland) Ltd.)

. Sitz neu:

L uz e r n .

  Domizil neu: Weinberglistrasse 4, 6005 Luzern. Zweck

neu: Kauf, Zusammenstellung, Vertrieb und Verkauf aller Arten von
Spielen, Spielzeugen, Puzzles sowie verwandten Produkten auf dem
schweizerischen Markt; Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Über-
tragung von Patenten, Handelsmarken und technischen sowie in-
dustriellen Kenntnissen; Leistung von technischen und administ-
rativen Beratungsdiensten; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hutton, Nigel George,
britischer Staatsangehöriger, in Pyrford (UK), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; Devreux, Eric, belgischer Staatsan-
gehöriger, in Bassecourt, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her]; Hoijtink, Mark, niederländischer Staatsangehöriger, in Ro-
cafort (ES), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie
bisher]; Hildebrandt, André, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinbach (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Wörns, René, deutscher Staatsangehöriger, in Mannheim (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; KPMG AG, in Zü-
rich (CH-020.3.001.933-8), Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in
Zürich].

Tagesregister-Nr. 9750 vom 21.12.2009 / CH-400.3.003.272-7 / 05415088

„

Imvilag,

 

in  H or w,

 CH-100.3.007.012-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2001, S. 8021). Domizil neu: c/o Mo-
nique Ehinger Krehl, Haslihorn, 6048 Horw. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ehinger Krehl, Robert, von
Basel, in Arlesheim, Präsident, mit Einzelunterschrift; Locher,
Heinrich, von Zürich, in Hochwald SO, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Locher, Ste-
fan, von Zürich, in Basel, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ehin-
ger, Oliver, von Basel, in Arlesheim, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Locher, Dominique, von Zürich, in Mün-
chenstein, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ernst & Young AG, in
Basel (CH-270.3.012.140-6), Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG, in Basel].

Tagesregister-Nr. 9751 vom 21.12.2009 / CH-100.3.007.012-2 / 05415708

„

KINDERHILFE BETHLEHEM,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.6.011.290-

9, Verein (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2006, S. 11, Publ. 3203286).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Röllin,
Klaus, von Luzern und Neuheim, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schweiger, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg im
Breisgau (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Freiburg im Breisgau (D)]; Betticher, Nicolas, von
Wünnewil-Flamatt, in Fribourg, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Bleyler, Eugen, deutscher Staatsangehöriger, in Frei-
burg im Breisgau (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;

Bortoletti, Vittorio, italienischer Staatsangehöriger, in Bussolengo
(IT), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hagel, Brigitta,
deutsche Staatsangehörige, in Freiburg im Breisgau (DE), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Krummenacher, Hans, von
Willisau, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Me-
schi, Sr. Lucia, italienische Staatsangehörige, in Padova (IT), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Oliver, deutscher
Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rutz, Paul, von Herisau, in Solothurn,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schrempp, Margarete,
deutsche Staatsangehörige, in Hausach (DE), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9752 vom 21.12.2009 / CH-100.6.011.290-9 / 05415710

„

MG International AG,

 

i n   H o r w ,

 CH-100.3.786.838-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2009, S. 11, Publ. 5025220).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studhalter, Dr. iur.
Philipp, von Luzern und Emmen, in Luzern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Vine, Allen A.,
amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (US), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 9753 vom 21.12.2009 / CH-100.3.786.838-5 / 05415712

„

OEKOFACTA GmbH,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-150.4.000.461-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 28. 07.
2009, S. 13, Publ. 5164772). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Winterthur im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9754 vom 21.12.2009 / CH-150.4.000.461-9 / 05414432

„

Pemag Revisions AG,

 

i n  S u r s e e ,

 CH-100.3.018.401-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2009, S. 10, Publ.
5302494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Optima-Treuhand AG, in Freienbach (CH-130.0.005.729-7),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grü-
ter, Othmar, von Neuenkirch und Ruswil, in Sursee, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Partner
Treuhand Willisau GmbH, in Willisau (CH-100.4.785.279-9), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9755 vom 21.12.2009 / CH-100.3.018.401-2 / 05415714

„

Pemag Treuhand AG,

 

in  Bero mün s t er ,

 CH-100.3.006.341-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 13, Publ.
4872828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Optima-Treuhand AG, in Freienbach (CH-130.0.005.729-7),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vimag Revisions AG, in Wauwil (CH-100.3.011.380-3), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 9756 vom 21.12.2009 / CH-100.3.006.341-9 / 05415716

„

Phila 2008 AG in Liquidation,

 

i n   M a l te r s ,

 CH-270.3.013.

464-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12. 10. 2009, S. 11,
Publ. 5288604). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land
hat mit Entscheid vom 15.12.2009 das Konkursverfahren mangels
Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9757 vom 21.12.2009 / CH-270.3.013.464-2 / 05415718

„

Prowert AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.008.961-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2009, S. 15, Publ. 5169932). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gut, Chris-
toph, von Stans, in Stans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bigger, Sa-
scha, von Vilters-Wangs, in Arbon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9758 vom 21.12.2009 / CH-100.3.008.961-9 / 05415720

„

YoungSolution Michel,

 

in   R o ot ,

 CH-100.1.028.540-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2004, S. 10, Publ.
2486406). Firma neu: 

YoungInformatik Michel

.

Tagesregister-Nr. 9759 vom 21.12.2009 / CH-100.1.028.540-3 / 05415090

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Budget Markt AG in Liquidation,

 

i n  S c h en k o n,

 CH-100.3.

788.676-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2008, S.
11, Publ. 4752486). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid
vom 15.12.2009 der Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9760 vom 21.12.2009 / CH-100.3.788.676-7 / 05415092

„

Christina Maersk World Link,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.1.790.

645-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2009, S. 10,
Publ. 5307500). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9761 vom 21.12.2009 / CH-100.1.790.645-4 / 05415094

„

Drogerie Schaller,

 

i n  E mm e n ,

 CH-100.1.012.112-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 2009, S. 11, Publ.
5380994). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämt-
licher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an das neue Ein-
zelunternehmen Drogerie Schaller, Nachfolger Christian Meister,
in Emmen, erloschen.

Tagesregister-Nr. 9762 vom 21.12.2009 / CH-100.1.012.112-4 / 05415096

„

HaPe International Ltd.,

 

i n  Lu z e rn ,

 CH-100.3.019.848-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2008, S. 10, Publ.
4691862). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die Hape Holding AG, in Luzern (CH-100.3.016.079-8), über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9763 vom 21.12.2009 / CH-100.3.019.848-0 / 05415098

„

Josef Gabriel,

 

i n   S e m pa c h ,

 CH-100.1.001.188-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2007, S. 11, Publ.
4195442). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 15.12.
2009 der Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee als geschlossen er-
klärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9764 vom 21.12.2009 / CH-100.1.001.188-7 / 05415100

„

PAD Trading & Management AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n ,

CH-100.3.008.097-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15. 04.
2009, S. 13, Publ. 4973032). Das Konkursverfahren wurde mit
Entscheid vom 14.12.2009 des Amtsgerichtspräsidenten III von
Luzern-Stadt als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9765 vom 21.12.2009 / CH-100.3.008.097-9 / 05415102

„

Torben Maersk World Link,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.1.790.648-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2009, S. 10,
Publ. 5307506). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9766 vom 21.12.2009 / CH-100.1.790.648-3 / 05415104

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aubert Contruction Bois Sàrl,

 

à Co rt ai ll od

, chemin des

Echelles 7, 2016 Cortaillod, CH-645-4104782-8. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 21.12.2009. But: représenta-
tion, vente, fabrication, pose de construction en bois tels que bâ-
timents d’habitations, bâtiments industriels, bâtiments d’enseig-
nement et culturels, bâtiments omnisports, ouvrages d’art et struc-
tures spécifiques (pour but complet cf. statuts). Capital: CHF
20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Associée: Aubert
Brigid, de Cortaillod, à Boudry, avec 20 parts sociales de CHF 1’000,
laquelle est en outre nommée gérante avec signature individuelle.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: Feuille officielle suisse du com-
merce, lettre recommandée, pli simple, télécopie ou courriel. Se-
lon déclaration du 21.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4805 du 21.12.2009 / CH-645.4.104.782-8 / 05415172

„

DiVin - Pereira da Costa et Cie,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, rue

Daniel-Jeanrichard 20, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4104776-9. Société en nom collectif qui a commencé le 18.12.
2009. Associés: Campos Pacheco Da Costa Maria Elisabete et Pe-
reira da Costa José Carlos, tous deux du Portugal, à Le Locle avec
signature individuelle. But: exploitation d’un restaurant. 

Registre journalier no 4806 du 21.12.2009 / CH-645.4.104.776-9 / 05415174

„

Grands Chefs SA,

 

à Ne u c hâ te l

, rue des Draizes 51, 2000

Neuchâtel, CH-645-4104732-7. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 17.12.2009. But: exploitation d’un service traiteur, soit la fab-
rication, la préparation et la fourniture de plats cuisinés, de bois-
sons non alcoolisées et alcoolisées ainsi que l’organisation d’évé-
nements (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, au porteur. Apports en nature et reprise de biens: des
ustensiles de cuisine, de la vaisselle, ainsi que trois véhicules au-
tomobiles, selon contrat du 17.12.2009, pour CHF 35’804, mon-
tant imputé sur le capital-actions à concurrence de CHF 35’684,
en échange de 100 actions de CHF 1’000, l’apporteur restant
créancier de la société à concurrence de CHF 120. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Michel Jean-Luc, de Mont-Tramelan, à La Chaux-de-Fonds, ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 17.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4807 du 21.12.2009 / CH-645.4.104.732-7 / 05416760

„

Les pros de l’intérieur Holding SA,

 

à   L a   Ch a ux - de - F on d s

,

rue du Parc 9, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104780-4. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 18.12.2009. But: acquisition,
gestion et aliénation de participations de toutes sociétés et entre-
prises de la construction (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
1’000, nominatives, liées selon statuts. Administration: Vermot-
Petit-Outhenin Yannick, de Le Cerneux-Péquignot, à Le Locle, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: lettre recommandée, fax ou courriel. Selon dé-
claration du 18.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4808 du 21.12.2009 / CH-645.4.104.780-4 / 05415176

„

Sauserstores Sàrl,

 

à   N e u c hâ t e l

, rue de la Dîme 46, 2000

Neuchâtel, CH-645-4104778-5. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 18.12.2009. But: exploitation d’une entreprise
de vente, de pose, de réparation, d’entretien, d’importation et de
commercialisation de stores ainsi que tous articles, produits et
matériaux en relation directe ou indirecte avec le but principal
(pour but complet cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. As-
socié: Sauser Cédric, de Sigriswil, à Neuchâtel, avec 200 parts so-
ciales de CHF 100, lequel est en outre nommé gérant avec signa-
ture individuelle. Organe de publication : Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par courrier, téléfax
ou courrier électronique aux associés inscrits dans le registre des
parts sociales. Selon déclaration du 18.12.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint 

Registre journalier no 4809 du 21.12.2009 / CH-645.4.104.778-5 / 05415178

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACE Bureau technique en électricité Sàrl,

 

à   D o m b r e s s o n

,

CH-645-4095971-5 (FOSC du 12.11.2004, p. 10/2540110). Divi-
sion des deux parts respectives de CHF 15’000 de Russo Gilberto
et Cosandier Alain en 5 parts sociales de CHF 3’000 pour chacun
d’eux. Communications aux associés: courrier, téléfax ou courrier
électronique aux associés inscrits dans le registre des parts socia-
les. Statuts modifiés le 18.12.2009. Russo Gilberto, nommé prési-
dent, et Cosandier Alain, nommé secrétaire, tous deux gérants,
continuent de signer collectivement à deux. Selon déclaration du
18.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4810 du 21.12.2009 / CH-645.4.095.971-5 / 05416762

„

Adamant Technologies SA,

 

à   L a  C ha u x - d e- F on d s

, CH-

645-4097953-7 (FOSC du 12.10.2009, p. 11/5288220). Signature
collective à deux a été conférée à Buchholz Udo Heinrich, d’Alle-
magne, à Ramlinsburg. 

Registre journalier no 4811 du 21.12.2009 / CH-645.4.097.953-7 / 05416764

„

D’Amico & Villanova S. à r.l.,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-

1005293-4 (FOSC du 10.01.2003, p. 5/806896). D’Amico Romeo,
gérant, maintenant domicilié à Peseux, nommé président, conti-
nue de signer collectivement à deux. Villanova Nicolas est main-
tenant domicilié à Auvernier. Selon déclaration du 13.11.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4812 du 21.12.2009 / CH-645.1.005.293-4 / 05416766

„

Domaine des Baumes S.A.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1002546-

5 (FOSC du 20.11.2009, p. 11/5353800). Division des 100 actions
de CHF 500 nominatives liées selon statuts et munies d’un droit
de préemption statutaire en 500 actions de CHF 100. Capital-ac-
tions porté, selon décision d’augmentation ordinaire du 18.12.
2009, de CHF 50’000 à CHF 100’000 par l’émission de 500 actions
de CHF 100, nominatives, liées selon statuts et munies d’un droit
de préemption statutaire. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon statuts et munies d’un droit de préemption statutaire. Statuts
modifiés le 18.12.2009. 

Registre journalier no 4813 du 21.12.2009 / CH-645.1.002.546-5 / 05415180

„

Fiduciaire Pierre Vuillemin & Fils,

 

à   La   C ha u x - d e - F o nd s

,

CH-645-1001230-5 (FOSC du 08.04.1999, p. 2276). Nouvelle rai-
son sociale: 

Fiduciaire Vuillemin & Cie

Registre journalier no 4814 du 21.12.2009 / CH-645.1.001.230-5 / 05415182

„

Fondation de la Piscine du Landeron,

 

L e   L a n d er on

, CH-

645-0401224-1 (FOSC du 19.02.2007, p. 14/3783740). Weber Ro-
land n’est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont
radiés. Jakob Yann Philippe, membre du conseil de fondation,
jusqu’ici secrétaire, n’exerce plus la signature sociale. Conseil de
fondation: Frochaux Yves Benoît Maurice nommé président, Mal-
let Grégory Michel, du et au Landeron, secrétaire, Wälti Daniel, de
Hermrigen, au Landeron, caissier, Jakob Willy Roland, de Rap-
perswil (BE), au Landeron, Perret-Gentil-dit-Maillard Roland
Maurice, du Locle, au Landeron, Rollier Gabriel, de Nods, au Lan-
deron, Turuvani Jean-Marie Thadée, de Fontenais, au Landeron.
Signature collective à deux du président et du vice-président avec
le secrétaire ou le caissier; les autre membres du conseil de fon-
dation n’exercent pas la signature sociale. Organe de révision: ’Ca-
binet d’audit Leitenberg & Associés SA’ (CH-645-4098329-1), à
Neuchâtel. Nouvelle adresse: rue de Soleure 35, c/o Frochaux Yves
Benoît Maurice, 2525 Le Landeron. 

Registre journalier no 4815 du 21.12.2009 / CH-645.0.401.224-1 / 05416768

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Girard-Per-

regaux S.A. et des entreprises affilliées,

 

à L a  Ch a ux - de -

F o nd s

, CH-645-0201031-6 (FOSC du 12.05.2006, p. 9/3372902).

Organe de révision: ’KPMG SA’ (CH-645-1000453-7), succursale
à Neuchâtel. 

Registre journalier no 4816 du 21.12.2009 / CH-645.0.201.031-6 / 05415184

„

G. Frey et Fils SA,

 

à   V a l-d e - T r a v e r s

, CH-645-4096907-9

(FOSC du 19.01.2009, p. 12/4831770). ’Fiduciaire Eddy Deuber’
n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’Cabinet d’audit
Leitenberg & Associés SA’ (CH-645-4098329-19), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 4817 du 21.12.2009 / CH-645.4.096.907-9 / 05416770

„

GoodWoods Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4100250-6 (FOSC

du 14.09.2006, p. 10/3549552). Par suite du transfert de son siège
à Zurich, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Zurich sous la nouvelle raison sociale ’HLS & Partner GmbH,
Wirtschaftsprüfung und Unternehmensberatung’. Par consé-
quent, elle est radiée d’office du registre du commerce de Neuchâ-
tel. 

Registre journalier no 4825 du 21.12.2009 / CH-645.4.100.250-6 / 05414292

„

HC Neuchâtel-Futur Sàrl,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-4102590-3

(FOSC du 29.04.2008, p. 11/4452790). But modifié: promouvoir,
favoriser et gérer les mouvements junior de hockey sur glace du
Hockey-Club Université Neuchâtel; favoriser et promouvoir la pra-
tique de ce sport auprès de la jeunesse du Littoral neuchâtelois
(pour but complet, cf. statuts). Statuts modifiés le 18.12.2009.
Murarotto Fabio n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés et ses 10 parts sociales de CHF 1’000 ont été cédées ’HC Uni-
versité Neuchâtel’ association non inscrite au registre du com-
merce, à Neuchâtel. Matthey-Prévôt Grégoire n’est plus associé et
ses 10 parts sociales de CHF 1’000 ont également été cédées à ’HC
Université Neuchâtel’, laquelle est donc titulaire de 20 parts so-
ciales de CHF 1’000. Matthey-Prévôt Grégoire, gérant, nommé pré-
sident, continue de signer individuellement. Gigon Yan, de Saig-

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.12.2009, No 251, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nelégier, à Diesse est nommé gérant avec signature individuelle.
Selon déclaration du 18.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4818 du 21.12.2009 / CH-645.4.102.590-3 / 05415186

„

Hôtel de l’Ecluse Sàrl,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-1010270-2

(FOSC du 10.07.2008, p. 10/4568396). Statuts modifiés le 16.12.
2009 sur un point non soumis à publication. Brunner Heidi et
Brunner Pierre-François ne sont plus associés ni gérants; leurs
pouvoirs sont radiés et leurs parts sociales respectives de CHF
10’000 ont été cédées à Mahfoudh Laurence, de Orzens, à Cham-
blon, nouvelle associée. Gérants: Mahfoudh Laurence, présidente,
et Vagnières Jean-Claude, de Orzens, à La Neuveville, lesquels si-
gnent individuellement. 

Registre journalier no 4819 du 21.12.2009 / CH-645.1.010.270-2 / 05416772

„

LE PIT-STOP PICCI SA,

 

à  Bo u d ev i ll ie r s

, CH-645-4095534-

8 (FOSC du 20.01.2006, p. 9/3204790). ’Fiduciaire Gefid Sàrl’
n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’Revifidu SA’ CH-
645-4103466-5), à Neuchâtel. Nouvelle adresse: chemin de Biolet
2, 2043 Boudevilliers. 

Registre journalier no 4820 du 21.12.2009 / CH-645.4.095.534-8 / 05416774

„

L’Eclusier Sàrl,

 

à   A uv e r n i er

, CH-645-4100814-9 (FOSC du

26.04.2007, p. 11/3903404). Selon déclaration du 17.12.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4821 du 21.12.2009 / CH-645.4.100.814-9 / 05416776

„

Les artisans de l’absinthe, société coopérative de distillation

à Couvet,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-4098155-5 (FOSC du 16.

02.2009, p. 14/4882474). Statuts modifiés le 23.11.2009 sur des
points non soumis à publication. Persoz Jean-Michel n’est plus
membre du conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. Rey
Christiane Marie Rose, de Massonnens, à Les Verrières, est membre
et secrétaire du conseil d’administration avec signature collective
à deux, sauf avec Jeanjaquet René; les pouvoirs de ce dernier sont
modifiés en ce sens. Selon déclaration du 23.11.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. Nouvelle adresse: Fleurier, rue du Pré 20, 2114 Fleu-
rier. 

Registre journalier no 4822 du 21.12.2009 / CH-645.4.098.155-5 / 05416778

„

MILJEUX Sàrl,

 

à   Fo n ta in e m el o n

, CH-645-4095598-2

(FOSC du 12.02.2002, p. 8). Par suite du transfert de son siège à
Monthey, la société est inscrite au registre du commerce du canton
du Bas-Valais. Par conséquent, elle est radiée d’office du registre
du commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 4829 du 21.12.2009 / CH-645.4.095.598-2 / 05416782

„

Pippo di Roma Sàrl,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

1002035-4 (FOSC du 20.03.2008, p. 12/4395834). Selon déclara-
tion du 12.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4823 du 21.12.2009 / CH-645.1.002.035-4 / 05416780

„

REALSPORT Réalisations sportives Boudevilliers SA,

 

à   B ou -

d ev i l l i e r s

, CH-645-1006687-5 (FOSC du 09.02.2005, p. 11/

2692560). Par suite du transfert de son siège à Rossens FR, la so-
ciété est inscrite au registre du commerce du canton de Fribourg
sous la nouvelle raison sociale ’Realsport Equipments SA’. Par
conséquent, elle est radiée d’office du registre du commerce de
Neuchâtel. 

Registre journalier no 4830 du 21.12.2009 / CH-645.1.006.687-5 / 05414478

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Golay Conseils Sàrl en liquidation,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

,

CH-645-1009456-7 (FOSC du 07.12.2009, p. 14/5378754). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 4824 du 21.12.2009 / CH-645.1.009.456-7 / 05415188

„

HG COMMERCIALE Société Commerciale de la Société

Suisse des Entrepreneurs,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

1001654-9 (FOSC du 11.03.2008, p. 11/4381026). Entreprise
ayant son siège à Zurich. La succursale est radiée par suite de sa
suppression. 

Registre journalier no 4826 du 21.12.2009 / CH-645.1.001.654-9 / 05415190

„

HG COMMERCIALE Société Commerciale de la Société

Suisse des Entrepreneurs,

 

à   Co r c e l l e s - Co r m o n dr èc h e

, CH-

645-0101019-9 (FOSC du 11.03.2008, p. 11/4381028). Entreprise
ayant son siège à Zurich. La succursale est radiée par suite de sa
suppression. 

Registre journalier no 4827 du 21.12.2009 / CH-645.0.101.019-9 / 05415192

„

Liebetrau Créatif,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-4100104-3 (FOSC

du 24.07.2006, p. 11/3479376). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 4828 du 21.12.2009 / CH-645.4.100.104-3 / 05415194

„

Ulystar Watches Sàrl en liquidation,

 

à   G o r g i e r

, CH-645-

1000309-2 (FOSC du 18.11.2008, p. 10/4736900). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 4831 du 21.12.2009 / CH-645.1.000.309-2 / 05415196

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

éscale cosmétique Monika Briker,

 

i n   S t a ns ,

 CH-150.1.001.

462-8, Breitenweg 4, 6370 Stans, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Dienstleistungen im Zusammenhang mit kos-
metischen Behandlungen, Verkauf kosmetischer Produkte. Ein-
getragene Personen: Briker, Monika, von Flüelen, in Buochs, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2225 vom 21.12.2009 / CH-150.1.001.462-8 / 05415802

„

Tegimus GmbH

 

(Tegimus S.à.r.l.) (Tegimus S.a.g.l.) (Tegimus

Ltd liab. Co)

, in 

H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.4.001.241-3, Pilatus-

strasse 28, 6052 Hergiswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 12. 2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art sowie den Erwerb,
das Halten und Verwalten von Beteiligungen, Patenten und Lizen-
zen sowie die Erbringung von damit verbundenen Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräußern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäß Erklärung der Gründer vom 04.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Vaitl, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 160 Stammanteilen von je CHF 100.–; Kämpfer,
Markus, von Oeschenbach, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 34 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Stolzki, Doris, deutsche Staatsangehörige, in Mün-
chen (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
6 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2223 vom 21.12.2009 / CH-150.4.001.241-3 / 05415800

„

Tramedia GmbH,

 

in  St ans,

 CH-150.4.001.242-9, c/o Rodo-

tec AG, Mühlebachstrasse 5, 6370 Stans, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 12.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren al-
ler Art. Im Weiteren kann sie Arbeitsleistungen jeglicher Art ver-
mitteln und ausführen. Die Gesellschaft kann ferner Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Sie kann Darlehen oder Vorschüsse an Drittparteien,
insbesondere an direkte oder an indirekte Gesellschafter sowie an
verbundene Unternehmen gewähren und die Verpflichtungen die-
ser Drittparteien garantieren, insbesondere durch Verpfändungen,
Eigentumsübertragung oder Sicherungsabtretungen oder auf
eine andere Art. Die Gesellschaft ist berechtigt zum Erwerb, der
dauernden Verwaltung und der Veräußerung von Beteiligungen
an in- und ausländischen Unternehmen und zur eigenen Vermö-
gensverwaltung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu er-
werben, zu belasten, zu veräußern und zu verwalten. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern, insbesondere auch Immaterialgü-
terrechte erwerben, Marken schützen lassen usw.. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäß näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäß
Erklärung des Gründers vom 03.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bader, Thomas,
von Holderbank SO, in Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2224 vom 21.12.2009 / CH-150.4.001.242-9 / 05415106

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ARCHITEKTUR & BAUMANAGEMENT Clavadetscher u. Sche-

rer AG,

 

in   D al le n wil ,

 CH-150.3.002.632-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2007, S. 9, Publ. 3906626). Statutenän-
derung: 16. 12. 2009. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ARCHI-

TECTURE & CONSTRUCTION MANAGEMENT Clavadetscher and
Scherer Ltd) (ARCHITECTURE & CONSTRUCTION MANAGE-
MENT Clavadetscher and Scherer Inc.) (ARCHITECTURE & MA-
NAGEMENT de CONSTRUCTION Clavadetscher et Scherer SA)
(ARCHITETTURA & MANAGEMENT di COSTRUZIONE Clavadet-
scher e Scherer SA)

. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die

Führung eines Unternehmens im Tätigkeitsfeld der Gestaltung in
den Bereichen Architektur, Innenarchitektur, Landschaftsarchi-
tektur und Objektgestaltung, wozu die Planung und Realisierung
von Bauten und Projekten, die Bauberatung, die Bauherrenbe-
treuung, die Projektsteuerung, die Bauleitung, die Vornahme von
Bauland- und Gebäudeschatzungen wie auch die Vornahme von
Expertisen, die Vermittlung, die Finanzierung, der Erwerb, das
Halten, die Bewirtschaftung, die Verwaltung, das Unterhalten, die
Nutzung, das Mieten, die Vermietung, das Pachten, die Verpach-
tung, die Belastung, die Veräußerung oder die Verwertung von Im-
mobilien sowie die Erbringung sämtlicher mit den vorerwähnten

Tätigkeiten in Zusammenhang stehender Arbeiten und Dienst-
leistungen gehört. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland alle
beliebigen industriellen, kommerziellen, finanziellen und ande-
ren Tätigkeiten ausüben, Transaktionen durchführen und
Rechtsgeschäfte tätigen, welche mit dem Zweck der Gesellschaft
direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen oder geeignet sind,
dessen Erreichung und/oder die Entwicklung des Unternehmens
zu erleichtern oder zu fördern. Infolgedessen kann die Gesell-
schaft insbesondere Tochtergesellschaften sowie sonstige Unter-
nehmen aller Art im In- und Ausland gründen, auflösen oder li-
quidieren, Zweigniederlassungen und sonstige Vertretungen in
jeglicher Form im In- und Ausland errichten, auflösen oder liqui-
dieren, sich an Tochtergesellschaften sowie sonstigen Unterneh-
men aller Art im In- und Ausland beteiligen, sich mit Tochterge-
sellschaften sowie sonstigen Unternehmen aller Art zusammen-
schließen, Unternehmen aller Art übernehmen oder Tochterge-
sellschaften sowie die Beteiligung an anderen Unternehmen ver-
äußern. Ebenso kann die Gesellschaft jede andere Art von
Wertpapieren, Kapitalmarktpapiere, Beteiligungen, Kapitalanla-
gen, Lizenzen, Patente, Marken, Know-how sowie jegliche ande-
ren immateriellen Werte oder Rechte und mobilen Vermögens-
werte im In- und Ausland entwickeln, schaffen, hervorbringen, re-
gistrieren, vermitteln, finanzieren, vergeben, lizenzieren, erwer-
ben, halten, bewirtschaften, verwalten, unterhalten, nutzen, mie-
ten, vermieten, pachten, verpachten, leihen, ausleihen, leasen,
verleasen, belasten, veräußern oder verwerten. Die Gesellschaft
kann ferner mit Vermögensgegenständen und Rohstoffen aller Art
handeln. Sie kann zudem auch Darlehen und Kredite für sich,
Tochterunternehmen, Aktionäre sowie Dritte aufnehmen, Toch-
terunternehmen, Aktionären sowie Dritten Darlehen und Kredite
gewähren, sich für Darlehen und Kredite von Tochterunterneh-
men, Aktionären oder Dritten als Bürgin verpflichten oder hierfür
sonstige Garantien jedwelcher Art abgeben, insbesondere durch
Pfandbestellung, durch fiduziarische Übereignung oder durch
Leistung anderweitiger Sicherheiten, sowie Wechselverbindlich-
keiten eingehen und übernehmen. Schließlich ist die Gesellschaft
auch befugt, jede weitere Form von kurzfristigen, mittelfristigen
oder langfristigen Anlagen, Geldaufnahmen, Finanzierungen
und Finanzgeschäften für eigene oder fremde Rechnung zu täti-
gen. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen und Einladungen an die
Aktionäre, Nutznießer und Pfandgläubiger der Aktien erfolgen
schriftlich per Post, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wittwer, Friedrich,
von Linden, in Ennetbürgen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rebetrag, in Risch, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Clavadetscher, Claudio, von Malans,
in Oberdorf NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Stans, Vizepräsident und Delegierter].

Tagesregister-Nr. 2226 vom 21.12.2009 / CH-150.3.002.632-2 / 05416358

„

DESCUBRIS GmbH,

 

b i s he r   i n  Z ü r i c h ,

 CH-020.4.024.768-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.
09. 2009, S. 19). Statutenänderung: 11. 12. 2009. Sitz neu:

H e r g i s w i l   N W .

 Domizil neu: Bürgenweg 1, 6052 Hergiswil.

Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Unternehmensberatung, Coa-
ching sowie Veranstaltung und Durchführung von Seminaren
und Trainings. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Zweig-
niederlassungen, Geschäftsstellen oder Vertretungen im In- und
Ausland errichten sowie andere Unternehmen erwerben oder sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann Immobilien und
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, verkaufen und ver-
werten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bis-
her]; Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.– nach-
liberiert. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gehrig, Dr. Thomas, von Eschenbach LU, in Stansstad, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Skipwith, Thomas, von Luzern, in Hergiswil NW,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Zürich, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 2227 vom 21.12.2009 / CH-020.4.024.768-1 / 05415804

„

Frey-Näpflin-Stiftung,

 

i n  S t a n s s t a d ,

 CH-150.7.000.138-6,

Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 05. 06. 2008, S. 12, Publ. 4507444).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abegg-
len, Dr. Walter R. C., von Iseltwald, in Weggis, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Ruth Frey-Näpflin oder Anton
Frey-Näpflin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eckert,
Christoph, von Meggen, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Ruth Frey-Näpflin oder Anton Frey-Näpflin;
Härting, Dr. Ursula, deutsche Staatsangehörige, in Hamm (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Ruth Frey-Näpf-
lin oder Anton Frey-Näpflin.

Tagesregister-Nr. 2228 vom 21.12.2009 / CH-150.7.000.138-6 / 05415806

„

Skipwith Handels GmbH

 

(Skipwith Trading Ltd liab. Co)

, bis-

her in 

Z ü r i c h ,

 CH-020.4.034.299-4, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2009, S. 21). Statutenän-
derung: 11. 12. 2001. Sitz neu: 

H er gi s wi l  NW .

 Domizil neu:

Bürgenweg 1, 6052 Hergiswil. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Gütern aller Art, insbesondere Import und Export
von Waren aus Asien. Sie kann ferner Vermögensgeschäfte tätigen,
Patente, Lizenzen und andere Schutzrechte oder Immobilien er-
werben, verwalten und verkaufen, Produkte kaufen und verkau-
fen, Finanzgeschäfte jeglicher Art tätigen, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Vertretungen übernehmen. Die Gesell-
schaft kann ferner alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
zur Förderung des Gesellschaftszweckes dienen. Stammkapital:

CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 22.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; Das Stammkapital
wurde im Betrag von CHF 10’000.– nachliberiert. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Skipwith, Susie, von Lu-
zern, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Skipwith, Thomas, von Luzern, in Hergiswil
NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 2229 vom 21.12.2009 / CH-020.4.034.299-4 / 05415808

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

HIS Beteiligungs-AG,

 

i n   S a c h s e l n ,

 CH-140.3.003.531-8,

Birkenweg 11, 6072 Sachseln, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 9. 12. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beteiligung an anderen Gesellschaften und deren Kon-
trolle. Daneben können weitere Vermögensanlagen und damit
verbundene Geschäfte getätigt werden. Vollständige Zweckum-
schreibung gemäß Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Unter dem Vorbehalt,
dass alle Aktionäre und deren Adressen bekannt sind und keine
zwingenden gesetzlichen Vorschriften entgegen stehen, können
Mitteilungen an die Aktionäre auch schriftlich erfolgen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Maßgabe
der Statuten beschränkt. Gemäß Gründererklärung vom 09.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Schmitt, Imogen, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schmitt, Dr. Hansjörg,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2043 vom 21.12.2009 / CH-140.3.003.531-8 / 05415768

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Actis Facility Management & Services AG,

 

i n  Sa rn e n ,

 CH-

140.3.003.049-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09.
2009, S. 12, Publ. 5250822). Statutenänderung: 15. 12. 2009. Ge-
mäß Verwaltungsratserklärung vom 15.12.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige Statu-
tenänderungen].

Tagesregister-Nr. 2044 vom 21.12.2009 / CH-140.3.003.049-7 / 05415770

„

Bäckerei Jakob AG,

 

i n   En g e l b er g,

 CH-140.3.000.935-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10. 02. 1993, S. 673). Firma
neu: 

Bäckerei Jakob AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 18.12.2009 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jakob,
Kathrin, von Wädenswil, in Engelberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jakob, Chris-
tian, von Wädenswil, in Engelberg, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 2046 vom 21.12.2009 / CH-140.3.000.935-7 / 05415774

„

Bernhauer Tailor-Sport AG,

 

i n   E n g el be r g ,

 CH-140.3.000.

050-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 1994, S. 1333).
Statutenänderung: 18. 12. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit und die Fabrikation von Sportmodearti-
keln aller Art. Nur Nebenzwecke geändert, gemäß Statuten. Qua-
lifizierte Tatbestände: [gestrichen: Aktiven und Passiven der Ein-
zelfirma ’Franz Bernhauer’, in Engelberg (Aktivenüberschuss:
CHF 83’913.14)]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Maßgabe der Statuten beschränkt. Gemäß Ver-
waltungsratserklärung vom 18.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere Statu-
tenänderungen]. [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehr Mit-
glieder]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG, in Lungern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2045 vom 21.12.2009 / CH-140.3.000.050-6 / 05415772

„

CHPR Sarnen AG,

 

b i s h e r   i n  S a r n e n,

 CH-140.3.003.477-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2009, S. 12, Publ.
5251236). Statutenänderung: 18. 12. 2009. Firma neu: 

Intermed

Sachseln AG

. Sitz neu: 

S ac h s e l n .

 Domizil neu: Haltenmatte 14,

6072 Sachseln. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Über-
nahme und der Betrieb medizinischer und nicht medizinischer
Einrichtungen im In- und Ausland, die sich im weitesten Sinn mit
Gesundheit befassen. Die Gesellschaft ist besonders in den Berei-
chen Präventivmedizin (alle Maßnahmen zur Vorbeugung von
Krankheiten sowie Gesundheitsförderung) und Thalassotherapie
(Behandlung von Krankheiten mittels Meerwasser, Meeresluft,
Sonne, Algen, Schlick und Sand) tätig. Neben intensiver For-
schungs- und Entwicklungsarbeit offeriert sie umfangreiche Be-
handlungsangebote zur Gesundheitsvorsorge inklusive Medical
Wellness. Die Gesellschaft beschäftigt sich auch mit der Erstellung
und Durchführung neuer und alternativer Behandlungskon-
zepte, die im In- und Ausland, zu Wasser, in der Luft und auf dem
Land angeboten werden. Dazu werden alle für die Durchführung
notwendigen oder geeigneten Nebenleistungen einbegriffen Ge-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.12.2009, No 251, Jahrgang - année - anno: 127

sundheitstourismus angeboten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen und gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschließen. Sie kann Grundstücke und Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben oder errichten, verwalten
und veräußern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen oder Verträge abschließen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ettlin, Dr. Robert, von Kerns, in Sarnen, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernhardt, Dr. An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Sachseln, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Bleier, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Dampfach (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges
Mitglied].

Tagesregister-Nr. 2047 vom 21.12.2009 / CH-140.3.003.477-7 / 05415776

„

Damaro GmbH,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.4.003.086-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2008,
S. 9, Publ. 4425288). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Elmiger, Mathias, von Kriens und Ermensee, in Luzern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: in Sarnen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–]; Duss, Roger, von Hergiswil bei Willisau und Hasle
LU, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 16 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 2048 vom 21.12.2009 / CH-140.4.003.086-0 / 05415778

„

DMV GmbH,

 

i n   En g e l b er g,

 CH-140.4.002.897-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 2009,
S. 20, Publ. 5118604). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schöpfer, Hans Rudolf genannt Hansruedi, von
Marbach LU und Eschenbach LU, in Sarnen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Klukas-Jensen, Eliza-
beth, polnische Staatsangehörige, in Engelberg, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2049 vom 21.12.2009 / CH-140.4.002.897-2 / 05415780

„

Eberli Bau AG,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.3.001.102-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2009, S. 13, Publ. 4975206).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Lilli genannt
Lily, von Hasle LU, in Sarnen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bucher, Anton, von Sempach, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Hergiswil NW]; Eberli, Gabriela,
von Giswil, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder Delegierten [bisher: in Buochs].

Tagesregister-Nr. 2050 vom 21.12.2009 / CH-140.3.001.102-6 / 05415782

„

Energy Group Institution AG,

 

in  Sarn en,

 CH-140.3.002.

799-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2006, S. 7, Publ.
3179700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schürmann Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sunstone Vermögen & Treu-
hand AG, in Steinhausen (CH-170.3.026.045-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2051 vom 21.12.2009 / CH-140.3.002.799-6 / 05415784

„

Feriengenossenschaft Neuschwändi,

 

i n   E n ge l be r g ,

 CH-

140.5.000.476-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2005,
S. 9, Publ. 3082208). Gemäß Verwaltungserklärung vom 10.12.
2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2052 vom 21.12.2009 / CH-140.5.000.476-9 / 05415786

„

JJ Domingos AG,

 

i n   S a r n en ,

 CH-140.3.003.043-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 2009, S. 12, Publ. 5218148).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 2053 vom 21.12.2009 / CH-140.3.003.043-6 / 05415788

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2009, S. 14, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1998 vom 14. 12. 2009. 

PHIAMO AG,

i n   S a r n e n,

 CH-140.3.003.527-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

246 vom 18. 12. 2009, S. 14, Publ. 5400042). [bisher: Gemäß
Gründererklärung vom 09.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.].

Tagesregister-Nr. 2054 vom 21.12.2009 / CH-140.3.003.527-3 / 05415790

„

Schweizer Business Consulting GmbH,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.

4.002.857-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133
vom 14. 07. 2009, S. 18, Publ. 5136612). Statutenänderung: 18.
12. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die
Verwaltung und die Veräußerung von Beteiligungen an Gesell-
schaften, Unternehmungen oder Organisationen. Weiter kann die
Gesellschaft Beratungsdiensteistungen im Bereich des Schuld-,
Betreibungs- und Konkursrechts in der ganzen Schweiz erbrin-
gen. Vollständige Zweckumschreibung gemäß Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. [Nicht publikationspflichtige
weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Spörri, Kilian, von Hohenrain, in Inwil,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Riebli, Ruedi, von Giswil, in Sarnen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.–].

Tagesregister-Nr. 2055 vom 21.12.2009 / CH-140.4.002.857-1 / 05415792

„

sis swiss investors holding ag,

 

i n  Sa rn e n ,

 CH-270.3.005.

311-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2009, S. 14,
Publ. 5194130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BALESTRA TREUHAND AG, in Reinach BL (280.3.900.
165-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2056 vom 21.12.2009 / CH-270.3.005.311-8 / 05415794

„

Sustainable Development Holding AG,

 

b i s h e r   i n  S a r n e n,

CH-140.3.003.318-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24. 11.
2009, S. 13, Publ. 5357408). Statutenänderung: 18. 12. 2009. Sitz
neu: 

S a c hs el n.

 Domizil neu: c/o Markus Amrein, Türliweg 3,

6072 Sachseln. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Michel, Albert, von Kerns, in Kehrsiten (Stansstad), ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Amrein, Markus, von Luzern und Schwarzen-
berg, in Sachseln, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2057 vom 21.12.2009 / CH-140.3.003.318-8 / 05415796

„

Winners Point AG,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.3.002.780-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2008, S. 9, Publ. 4345754).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand-Team Schuler AG, in Wädenswil, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sunstone Vermögen & Treu-
hand AG, in Steinhausen (CH-170.3.026.045-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2058 vom 21.12.2009 / CH-140.3.002.780-1 / 05415798

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

atelier20 AG (atelier20 SA) (atelier20 Ltd) (atelier20 SA),

 

in

R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.3.066.383-6, Eichwiesstrasse 20,

8645 Jona, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
04.12.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Werbe-
und Kommunikationsbereich; ferner Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Verträge abschließen und Darlehen gewäh-
ren, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten, sich an andern Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräußern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Maßgabe der Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 04.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Giger, Manuela, von Rhäzüns, in
Bever, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14730 vom 21.12.2009 / CH-320.3.066.383-6 / 05416146

„

FH motorsport GmbH,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o na

, CH-320.4.066.

384-0, Obere Bahnhofstrasse 32c, 8640 Rapperswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.
12.2009, 15.12.2009. Zweck: Betrieb von Renn-Team’s. Des Wei-
teren ist die Gesellschaft im Bereich des Handels mit Produkten
aller Art, vor allem im Bereich ’Automobil und Rennsport’, sowie
Eventmarketing und Management im Zusammenhang mit dem
Motorsport und deren Veranstaltungen, bis hin zum Betreiben von
Rennstrecken im In- und Ausland und das Führen von Garagen-
betrieben tätig. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräußern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäß näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäß Erklärung
der Geschäftsführung vom 02.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Wettstein, Reto, von
Herrliberg, in Wetzikon ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Hauser, Daniel N., von Näfels, in Oetwil am See, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Fluri, Christian, von Schwanden GL, in Bilten, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 14731 vom 21.12.2009 / CH-320.4.066.384-0 / 05416934

„

Malergeschäft Sabatini GmbH,

 

in   Eb n at - K ap p e l

, CH-320.

4.066.385-1, Mitteldorfstrasse 74, 9642 Ebnat-Kappel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.12.2009. Zweck: Betrieb eines Maler-, Gipser- und Ta-
pezierergeschäftes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräußern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäß näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Sabatini, Adriano, von Einsiedeln,
in Wattwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14732 vom 21.12.2009 / CH-320.4.066.385-1 / 05416936

„

Physiotherapie Rosemarie Ogi GmbH,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CH-

320.4.066.386-6, Büschistrasse 2, 8880 Walenstadt, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.
11.2009, 11.12.2009. Zweck: Betrieb einer Praxis für Physiothera-
pie und die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im pa-
ramedizinischen Bereich, wie etwa präventives Training, Beratun-
gen im Bereich präventiver Gesundheitsvorsorge, medizinische
Massage, Rehabilitation nach Unfall oder Operationen, Heilgym-
nastik sowie Abklärungen zur Arbeitsfähigkeit, Schulungen und
Ausbildung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräußern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäß Vertrag und Inventar-
liste vom 16.07.2009 Mobiliar, EDV-Geräte, Physiotherapie-,
Massage- und sonstige Therapiegeräte sowie sonstige Hilfsmittel
der Physiotherapiepraxis Rosemarie Ogi in Walenstadt, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00.– ausgegeben und CHF 26’719.80
als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäß näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 23.
11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Ogi, Rosa (genannt Rosemarie), von Kandersteg, in
Sargans, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 14733 vom 21.12.2009 / CH-320.4.066.386-6 / 05416938

„

Rinaldo und Fernando Martelli,

 

i n   Ra p p er s w il - J o n a

, CH-

320.2.066.387-8, Bildaustrasse 9, 8640 Rapperswil , Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.11.2009. Zweck: Immo-
bilien An- und Verkauf. Eingetragene Personen: Martelli, Fern-
ando, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Martelli, Rinaldo, von Rap-
perswil-Jona, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14734 vom 21.12.2009 / CH-320.2.066.387-8 / 05416940

„

sibylle jung kommunikation,

 

i n  S t .   G al l e n

, CH-320.1.066.

295-2, Felsenstrasse 28, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Kommunikation und PR, insbesondere Beratung,
Konzepte, Strategien, Texte, Lektorat, Korrektorat sowie Umset-
zung von entsprechenden Maßnahmen. Eingetragene Personen:
Jung, Sibylle, von Niederhelfenschwil, in St. Gallen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14735 vom 21.12.2009 / CH-320.1.066.295-2 / 05416942

„

Speed GmbH Armierungen & Schalungen,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.4.066.388-2, Mühlenstrasse 28, 9000 St. Gallen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.12.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Armierungen und Schalungen. Die Gesellschaft kann an-
dere Unternehmen gründen, Liegenschaften erwerben, überbauen,
halten, verwalten und veräußern sowie Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäß
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen:
Avdiji, Huljusi, mazedonischer Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Avdiji, Angela,
von Hemberg, in St. Gallen, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Neusa Treuhand AG (CH-320.3.047.706-0),
in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14736 vom 21.12.2009 / CH-320.4.066.388-2 / 05416886

„

Weniger GmbH,

 

i n   A u   S G

, CH-320.4.066.389-8, Industrie-

strasse 11, 9434 Au SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2009. Zweck: Erwerb,
Halten und Verwaltung von Beteiligungen an Gesellschaften sowie
Durchführung aller damit direkt oder indirekt zusammenhän-
genden Handels- und Finanzgeschäfte. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, gewerbliche
Schutzrechte, Know-how und Grundeigentum erwerben, verwer-
ten undveräußern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäß Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Weniger, Christian, von Basel, in Lust-
mühle (Teufen AR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14737 vom 21.12.2009 / CH-320.4.066.389-8 / 05416888

„

Zillions GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.066.390-7, Bi-

schofszeller Strasse 21a, 9201 Gossau , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.12.
2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Netzwerktechnologien und der Neuroinformatik sowie in anderen
Forschungsbereichen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie im
In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äußern. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

vision. Eingetragene Personen: Bütikofer, Christian, von Ersigen,
in Gossau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 14738 vom 21.12.2009 / CH-320.4.066.390-7 / 05416890

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALPHA JOB Personalmarketing AG,

 

i n   R or s c h a c h

, CH-320.

3.049.944-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S.
14, Publ. 4943570). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Volkart, Peter, von Stadel, in Tübach, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zambelli, Katia, italieni-
sche Staatsangehörige, in Staad SG (Thal), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14739 vom 21.12.2009 / CH-320.3.049.944-4 / 05414674

„

Bäckerei Konditorei Confiserie Wick AG,

 

i n   R a pp e rs wi l-

J o n a

, CH-320.3.053.938-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom

04.06.2007, S. 12, Publ. 3957180). Statutenänderung: 16.12.2009.
Aktienkapital neu: CHF 600’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 600’000.00 [bisher: CHF
100’000.00].  Aktien neu: 600 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentli-
chen Kapitalerhöhung vom 16.12.2009 wird eine Forderung in der
Höhe von CHF 500’000.00 verrechnet, wofür 500 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 14740 vom 21.12.2009 / CH-320.3.053.938-3 / 05416900

„

Bank Linth LLB AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.002.766-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 12, Publ. 5228766).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oechs-
lin, Alain, von Einsiedeln, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieser, Kurt,
von Feusisberg, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14741 vom 21.12.2009 / CH-320.3.002.766-2 / 05414680

„

Bänzigers Architektur AG,

 

i n  B e rn ec k

, CH-320.3.035.638-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 23, Publ.
5107222). Statutenänderung: 10.12.2009. Aktien neu: 45 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 und 55 Namenaktien zu CHF 1’000.00
(Vorzugsaktien). [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vor-
rechte bezüglich Dividende gemäß Statuten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lutze, Björn, deutscher Staatsangehö-
riger, in Berneck, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14742 vom 21.12.2009 / CH-320.3.035.638-3 / 05416902

„

BCM Asset AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.053.155-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007, S. 11, Publ. 3753434).
Firma neu: 

BCM Asset AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 17.12.2009 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maienfisch,
Alex, von Zürich und Kaiserstuhl, in Arbon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chervet, Michel,
von Bas-Vully, in Bernhardzell (Waldkirch), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Buendi, Michel, von Kirchberg SG, in
Gossau SG, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14743 vom 21.12.2009 / CH-320.3.053.155-8 / 05416904

„

CCR Classic Car Restauration GmbH in Liquidation,

 

i n

F l u m s

, CH-073.4.014.913-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 13, Publ. 5001268). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 17.12.2009 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 14744 vom 21.12.2009 / CH-073.4.014.913-7 / 05414682

„

Dike Zeitschriften AG,

 

in  St . G al len

, CH-130.0.007.612-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2007, S. 17, Publ.
4002612). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Datacontrol Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Albas Treuhand AG (CH-
020.3.911.554-3), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14745 vom 21.12.2009 / CH-130.0.007.612-9 / 05414684

„

Dixa AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.001.147-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2005, S. 9, Publ. 2714178). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wild, Reto,
von Schwanden GL, in Teufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oesch, Dr. Franz Peter, von St. Gallen und Balgach, in St. Gallen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wild-
Brenner, Katharina, von Schwanden GL, in Teufen AR, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14746 vom 21.12.2009 / CH-320.3.001.147-9 / 05414686

„

Dr. Jakob Ambühl-Stiftung zur Förderung der bäuerlichen

Ausbildung und Hilfe für Bergbauernfamilien, Altstätten SG,

 

i n

A lt s t ä t t e n

, CH-320.7.028.693-5, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 18.

08.2008, S. 12, Publ. 4616040). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: TEAG Advisors AG (CH-320.3.013.927-9), in Grabs,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14747 vom 21.12.2009 / CH-320.7.028.693-5 / 05414688

„

Elektra Gams,

 

i n  G a ms

, CH-320.5.003.367-0, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 16, Publ. 5150400). Sta-
tutenänderung: 03.12.2009. Firma neu: 

Elektra Gams Genossen-

schaft

. Zweck neu: Sämtliche mit der Energieversorgung verbun-

denen Tätigkeiten für die Mitglieder und Stromkunden der
Genossenschaft zu vorteilhaften Bedingungen auszuüben, na-
mentlich Bezug, Produktion, Transport und Verteilung der Ener-

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.12.2009, No 251, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gie; kann ein Elektroinstallationsgeschäft führen, Handel mit
elektrischen Artikeln betreiben und die Netzinfrastruktur für wei-
tere Dienstleistungen (wie z.B. Kabel-TV, Internet, Telefon, etc.)
einsetzen; fördert die sparsame und rationelle Energieverwen-
dung sowie die umweltfreundliche Elektrizitätserzeugung aus er-
neuerbaren Energien. Die Genossenschaft kann Grundstücke und
technische Anlagen erwerben, halten und verkaufen, eigene Ge-
sellschaften gründen, mit eigenen Anlagen Energien erzeugen so-
wie sich an öffentlichen und privaten Gesellschaften beteiligen
oder mit ihnen zusammenarbeiten.. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Genossenschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax.

Tagesregister-Nr. 14748 vom 21.12.2009 / CH-320.5.003.367-0 / 05416906

„

FIM Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.061.230-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2007, S. 9, Publ. 4063240).
Statutenänderung: 10.12.2009. Domizil neu: c/o Johannes Roelli,
Scheffelstrasse 2, 9000 St. Gallen. Mitteilungen neu: Einberufun-
gen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder durch Brief, sofern alle Namen und Adressen
der Aktionäre bekannt sind. Gemäß Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 10.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Euro
Treuhand & Consulting (ETC) AG, in Pfäffikon SZ (Freienbach),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14749 vom 21.12.2009 / CH-320.3.061.230-3 / 05414690

„

Fürsorgestiftung der Schönenberger AG Buntweberei Diet-

furt, Dietfurt,

 

i n   Bü ts c h wi l

, CH-320.7.003.974-9, Stiftung

(SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 13, Publ. 4465810). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meile, Beat, von
Mosnang, in Mosnang, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14750 vom 21.12.2009 / CH-320.7.003.974-9 / 05414692

„

Garage Dutler,

 

i n   G r a b s

, CH-320.1.056.367-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2004, S. 12, Publ. 2576106).
Sitz neu: 

B uc h s   S G

. Domizil neu: Altendorfstrasse 14, 9470

Buchs. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dutler, Da-
niel, von Sevelen, in Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Grabs].

Tagesregister-Nr. 14751 vom 21.12.2009 / CH-320.1.056.367-5 / 05416908

„

Gebr. Gantenbein,

 

i n  Gra b s

, CH-320.2.012.712-4, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2005, S. 11, Publ.
3012282). Firma neu: 

Gebr. Gantenbein in Liquidation

. Auflö-

sung der Gesellschaft durch Konkurs gemäß Konkurserkenntnis
des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland
vom 17.12.2009 mit Wirkung ab dem 17.12.2009, 18.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 14752 vom 21.12.2009 / CH-320.2.012.712-4 / 05416892

„

Global Invest Group AG,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-150.3.002.591-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 23, Publ.
5138458). Statutenänderung: 07.12.2009. Aktienkapital neu: CHF
5’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 5’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
5’000 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und
4’500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Feddermann, Karl-
Heinz, von Sennwald-Frümsen, in Frümsen (Sennwald), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: deut-
scher Staatsangehöriger, in Frümsen (Sennwald)].

Tagesregister-Nr. 14753 vom 21.12.2009 / CH-150.3.002.591-6 / 05416894

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 12, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 14’092 vom 02.12.2009. 

Guze Shisha

& Orientalshop Zehender & Co,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.2.066.

283-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 12,
Publ. 5380252). Sitz neu: 

Wi tt en b a c h

. Domizil neu: Romans-

hornerstrasse 19, 9300 Wittenbach. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gutermann, Thomas, von Winterthur, in He-
risau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [nicht: ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14754 vom 21.12.2009 / CH-320.2.066.283-9 / 05416896

„

H. Vils AG,

 

in  Wil  SG

, CH-320.3.016.766-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2007, S. 11, Publ. 3708234). Firma
neu: 

H. Vils AG in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch

Konkurs gemäß Konkurserkenntnis des Konkursrichters des
Kreisgerichts Wil vom 17.12.2009 mit Wirkung ab dem 17.12.
2009, 09.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 14755 vom 21.12.2009 / CH-320.3.016.766-7 / 05416898

„

High-End Company AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.044.214-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 13, Publ.
4472156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kellenberger, René, von Walzenhausen, in Wittenbach, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bieri, Jean-
Jacques, von Schangnau, in Anières, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sidler, Beat, von Affoltern am Albis, in Hedingen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
König, Franco, von Bottenwil, in Oftringen, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchmann,
Adelheid genannt Heidi, von Bronschhofen und Wilen TG, in Ap-
penzell, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Flühmann, Eric, von Neuenegg, in Murten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer,
Peter, von Inwil, in Kriens, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Norbert, von Rüderswil, in Wil
SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14756 vom 21.12.2009 / CH-320.4.044.214-9 / 05414676

„

Hobi Haustechnik AG,

 

i n   S a r g an s

, CH-320.3.064.666-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 15, Publ.
4855680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Hobi, Kurt, von Mels, in Sargans, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hobi, Ralf, von Mels, in Sargans, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14757 vom 21.12.2009 / CH-320.3.064.666-9 / 05414678

„

Hofmann & Co. AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.000.040-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 14, Publ. 4832592).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauwerijssen-Hof-
mann, Sandra, von Hagenbuch, in Chur, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Hofmann, Sandra].

Tagesregister-Nr. 14758 vom 21.12.2009 / CH-320.3.000.040-1 / 05414694

„

HoGa-Service GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.051.148-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.
2009, S. 21, Publ. 5132920). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hartmann, Arthur, von Ebnat-Kappel, in
Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hofer, Roger, von Arni BE, in Wil SG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Felben-Wellhau-
sen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.
00]; Hofer, Nicole, von Arni BE, in Wil SG, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14759 vom 21.12.2009 / CH-320.4.051.148-0 / 05414696

„

Hyposwiss Holding SA,

 

b is h e r   in   G en è v e

, CH-660.1.188.

996-5, Aktiengesellschaft (vom 12.03.2008, S. 6, Publ. 4383482).
Gründungsstatuten: 29.02.2008, Statutenänderung: 17.11.2009.
Firma neu: 

Hyposwiss Holding AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Hyposwiss Holding SA) (Hyposwiss Holding Ltd)

. Sitz neu:

S t.   G al le n

. Domizil neu: St.Leonhard-Strasse 25, 9001 St. Gal-

len. Zweck neu: Halten, Verwaltung, Erwerb und Verkauf von Be-
teiligungen an Unternehmen, insbesondere im Finanzsektor. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräußern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen,.
Aktienkapital neu: CHF 33’000’000.00 [bisher: CHF 31’000’000.
00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 33’000’000.00  [bisher:
CHF 31’000’000.00]. Aktien neu: 1’320’000 Namenaktien zu CHF
25.00. [bisher: 1’240’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 25.00].
Augmentation conditionnelle du capital-actions selon statuts; Or-
dentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Qualifizierte Tatbestände
neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitaler-
höhung vom 17.11.2009 gemäß Sacheinlagevertrag vom 17.11.
2009 104’000 Namenaktien zu CHF 250.– der Hyposwiss Privat-
bank AG, in Zürich (CH-020.3.923.541-4), zum Preis von CHF
125’000’000.–, 17’143 Namenaktien zu CHF 100.– der Hyposwiss
Private Bank Genève SA, in Genève (CH-660.1.021.988-4), zum
Preis von CHF 31’936’307.–, wofür 80’000 Namenaktien zu CHF
25.– ausgegeben werden. CHF 154’936’307.– werden als Agio den
Gesellschaftsreserven zugewiesen. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre und die Nutznießer
erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Maßgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-660-1.784.998-4), in Genf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ledergerber, Roland,
von Andwil SG, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Burrus, Yves, von Bon-
court, in Genf, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Jenny, Rico, von Stäfa, in Erlen-
bach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Klinger, Stefan, von Zürich, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; de Buman,
Jean-Luc, von Fribourg, in Epalinges, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Horat, Theodor, von
Schwyz, in Obfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; MC Adams, Declan, irischer Staatsangehöri-
ger, in Le Grand-Saconnex, stellvertretender Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peyer, Sieg-
fried, von Willisau, in Bennau (Einsiedeln), Vorsitzender der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stucki,
Thomas, von Konolfingen, in Bonstetten, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14760 vom 21.12.2009 / CH-660.1.188.996-5 / 05416910

„

IMP, Institut für Management-Praxis AG,

 

i n   W a l en s ta d t

,

CH-320.3.027.461-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 31.07.
1997, S. 5497). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Winterthur im Handelsregister des Kantons Zürich eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14793 vom 21.12.2009 / CH-320.3.027.461-9 / 05416136

„

Kolb Norm AG,

 

i n  R ü th i  S G

, CH-320.3.038.799-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 08.07.2003, S. 10, Publ. 1070144).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
handbüro Ernst K. Adler, in Jona, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: REVISCON Schweiz AG (CH-020.
3.033.622-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14761 vom 21.12.2009 / CH-320.3.038.799-5 / 05414698

„

Lachauer + Partner Wohnbelags AG,

 

i n St . G a llen

, CH-320.

3.028.272-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S.
12, Publ. 4489128). Statutenänderung: 17.12.2009. Firma neu:

Lachauer Wohnbelags AG

. Zweck neu: Handel mit Bodenbelä-

gen, insbesondere Parkett und Teppiche sowie Verlegen von Bo-
den- und Wandbelägen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland

Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder er-
richten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundeigen-
tum erwerben, verwerten und veräußern. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief, Telefax oder an-
deren Übertragungsmitteln. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Maßgabe der Statuten beschränkt.
Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Herisau (CH-300.9.015.
702-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14762 vom 21.12.2009 / CH-320.3.028.272-3 / 05416912

„

Landhaus Paracelsus AG,

 

i n  B a d  R a g az

, CH-320.3.023.001-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 19, Publ.
5153386). Statutenänderung: 16.12.2009. Zweck neu: Betrieb und
Unterhalt des Landhauses Paracelsus an der Weiligstrasse 35 in
Bad Ragaz, welches vornehmlich der Erholung und Rehabilita-
tion von Erholungsbedürftigen dient. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräußern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 200
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen des Verwal-
tungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Maßgabe der Statuten
beschränkt. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers
AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14763 vom 21.12.2009 / CH-320.3.023.001-4 / 05416914

„

Live Vision GmbH in Liquidation,

 

i n  W i dn a u

, CH-320.4.050.

790-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
10.12.2009, S. 17, Publ. 5385704). Firma neu: 

Live Vision GmbH

.

In Gutheißung des Rekurses hat das Kantonsgericht des Kantons
St. Gallen mit Beschluss vom 17.12.2009 die Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 02.12.2009, mit der
über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben.
[gestrichen: Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäß
Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rhein-
tal vom 02.12.2009 mit Wirkung ab dem 02.12.2009, 16.00 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 14764 vom 21.12.2009 / CH-320.4.050.790-4 / 05416916

„

marcom source gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.060.704-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.
2008, S. 14, Publ. 4767216). Das Stammkapital wurde im Betrag
von CHF 50’000.00 nachliberiert.

Tagesregister-Nr. 14765 vom 21.12.2009 / CH-320.4.060.704-0 / 05416918

„

Maschinen Liquidations AG,

 

in  Wil  SG

, CH-320.3.030.892-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S. 11, Publ.
4610032). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wilen TG im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14796 vom 21.12.2009 / CH-320.3.030.892-7 / 05415200

„

MatrixMedical AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.060.933-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 12, Publ.
3845200). Statutenänderung: 16.12.2009. Gemäß Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14766 vom 21.12.2009 / CH-320.3.060.933-8 / 05414700

„

Memory-Trade GmbH,

 

i n  B al g ac h

, CH-320.4.042.438-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.
2008, S. 20, Publ. 4784340). Statutenänderung: 17.12.2009.
Firma neu: 

MTR Trade GmbH

. Sitz neu: 

W id n au

. Domizil neu:

Rheinstrasse 15a, 9443 Widnau. Zweck neu: Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere mit Lederwaren. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschließen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräußern.. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. [gestrichen: Weiteres Ge-
schäftslokal: Rheinstrasse 15a, 9443 Widnau].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Curiger, Roswitha, von
Einsiedeln, in Balgach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Curiger, René, von Einsiedeln,
in Balgach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Curiger,
René C. und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 14767 vom 21.12.2009 / CH-320.4.042.438-9 / 05416920

„

Mumprecht AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-020.3.918.150-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2005, S. 9, Publ. 2714204).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wild,
Reto, von Schwanden GL, in Teufen AR, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oesch, Dr. Franz Peter, von St. Gallen und Balgach, in
St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Wild-Brenner, Katharina, von Schwandel GL, in Teufen AR, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14768 vom 21.12.2009 / CH-020.3.918.150-4 / 05414702

„

Novesette GmbH,

 

in   D i ep o ld s a u

, CH-320.4.038.172-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009,
S. 15, Publ. 5030176). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hutter, Matthias, von Diepoldsau, in Diepoldsau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14769 vom 21.12.2009 / CH-320.4.038.172-3 / 05414704

„

Nüesch GmbH,

 

i n   W i d na u

, CH-320.4.043.404-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009,
S. 18, Publ. 5167922). Firma neu: 

Nüesch GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 18.12.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nüesch-Anliker, Yvonne, von Widnau, in Widnau, Gesell-
schafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14770 vom 21.12.2009 / CH-320.4.043.404-1 / 05416922

„

Pluspunkt - Zentrum für Bildung und Kultur,

 

in  A lt s tätt en

,

CH-320.6.053.646-6, Verein (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 9,
Publ. 4061690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thomann, Andreas, von Pfäfers, in Lüchingen (Altstät-
ten), Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumann, Jürg, von Herisau, in Au SG, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buschor, Andrea, von
Altstätten, in Lüchingen (Altstätten), Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Klein, Christoph, deutscher
Staatsangehöriger, in Altstätten, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Steger, Dr. Christof, von Altstätten, in
Altstätten, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thomann, Gaby, von Altstätten und Pfäfers, in Lüchingen
(Altstätten), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rordorf, Manon,
von Zürich, in Balgach, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zeier, Dr. Alfred genannt Fredy, von Aesch LU, in Henau (Uzwil),
Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14771 vom 21.12.2009 / CH-320.6.053.646-6 / 05414706

„

Polimag AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.040.162-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 26, Publ. 5112376).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brändle, Josef, von Bütschwil, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; John,
Daniel, von Eiken, in Wittenbach, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kästli, Daniel, von St. Mar-
grethen, in Horn, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blansjaar, Daniel, von Rheineck, in St. Gallen, Delegierter
des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Banholzer, Ralf,
von Leibstadt, in Kloten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14772 vom 21.12.2009 / CH-320.3.040.162-6 / 05414708

„

Pure Klimaschutz AG,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.063.124-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 13, Publ.
5222502). Statutenänderung: 14.12.2009. Aktienkapital neu: CHF
5’676’888.00 [bisher: CHF 4’366’044.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 5’676’888.00 [bisher: CHF 4’366’044.00]. Aktien
neu: 5’676’888 Inhaberaktien zu CHF 1.00. [bisher: 4’366’044 In-
haberaktien zu CHF 1.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigten Ak-
tienkapital.

Tagesregister-Nr. 14773 vom 21.12.2009 / CH-320.3.063.124-3 / 05416924

„

RB Küchen GmbH,

 

i n   T ha l

, CH-320.4.060.915-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 17,
Publ. 5157498). Statutenänderung: 18.12.2009. Sitz neu:

G o l da c h

. Domizil neu: Sägestrasse 4, 9403 Goldach. Zweck neu:

Handel mit Kücheneinrichtungen und Bädern. Die Gesellschaft
kann Zweiniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äußern und verwalten.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäß näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blickisdorf, Reto, von
Reiden, in Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 14774 vom 21.12.2009 / CH-320.4.060.915-2 / 05416926

„

REKA Treuhand St. Gallen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.047.

496-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 22,
Publ. 4807248). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mayer, Anina, von Münchwilen TG, in Arbon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14775 vom 21.12.2009 / CH-320.3.047.496-6 / 05414710

„

RHEX GmbH,

 

i n   T ha l

, CH-320.4.051.284-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2002, S. 10, Publ.
392406). Statutenänderung: 21.12.2009. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäß näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 21.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vogel, Dora, von Kölli-
ken, in Rorschach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vogel, Hansruedi, von Kölliken, in
Thal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 14776 vom 21.12.2009 / CH-320.4.051.284-4 / 05416928

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.12.2009, No 251, Jahrgang - année - anno: 127

„

RJW Stiftung,

 

i n  Bu c h s  S G

, CH-320.7.035.928-9, Stiftung

(SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 14, Publ. 4669318). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rinderer, Daniel,
von Flums, in Schaan (LI), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Volpe, Pietro, von Sevelen und Wildhaus, in Sevelen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mettler, Daniel, von Wildhaus, in Buchs SG, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäpper,
Samuel, von Grabs, in Grabs, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Haug, Hermine, österreichische
Staatsangehörige, in Schaan (LI), Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14777 vom 21.12.2009 / CH-320.7.035.928-9 / 05414712

„

Semastahl AG Sevelen,

 

i n   Se v e le n

, CH-320.3.022.414-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2006, S. 17, Publ.
3450384). Statutenänderung: 11.12.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung vom 18.02.1983 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäß Sacheinlagever-
trag vom 18. Februar 1983 Werkstattinventar gemäß Detailver-
zeichnis vom 28. November 1982 zum Preise von CHF 50’000.–,
welcher vollumfänglich an das Grundkapital angerechnet wird.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Maßgabe der Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revitrust Revision + Treuhand AG, in Buchs SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14778 vom 21.12.2009 / CH-320.3.022.414-5 / 05414714

„

Sonnenbau AG,

 

in   D i ep o ld s a u

, CH-320.3.055.553-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 17, Publ.
5147518). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederer,
Erika, von Walzenhausen, in Widnau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 14779 vom 21.12.2009 / CH-320.3.055.553-7 / 05414716

„

Sonnenbau Projekte AG,

 

in  Wi d nau

, CH-320.3.044.793-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 14, Publ.
5187216). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüesch-
Weder, Monika, von St. Margrethen und Diepoldsau, in St. Mar-
grethen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14780 vom 21.12.2009 / CH-320.3.044.793-0 / 05414718

„

Spätis Boutique GmbH,

 

i n St . Gall en

, CH-320.4.050.881-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 27.
12.2001, S. 10219). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom
01.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 14781 vom 21.12.2009 / CH-320.4.050.881-8 / 05414720

„

Streule & Alder AG,

 

i n   R o r s c h ac h

, CH-320.3.036.237-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 11.07.2003, S. 11, Publ.
1077956). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Praxis für
Unternehmensberatung Peter O. Wolf lic. oec. HSG (CH-170.1.
007.063-0), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Wolf, Peter O.].

Tagesregister-Nr. 14782 vom 21.12.2009 / CH-320.3.036.237-5 / 05414722

„

Success-tailored Chefwear Ltd. liab Co.,

 

i n  E ic h b er g

, CH-

320.4.041.665-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 171 vom 05.09.2002, S. 10, Publ. 629326). Gemäß Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 14783 vom 21.12.2009 / CH-320.4.041.665-9 / 05414724

„

TB Finanz & Consulting Swiss GmbH,

 

i n   S e v el e n

, CH-320.

4.062.107-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231
vom 27.11.2009, S. 12, Publ. 5363936). Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 14784 vom 21.12.2009 / CH-320.4.062.107-7 / 05414726

„

Tierarztpraxis am Tannenberg, Dr. Thomas Würth und Dr.

Peter Alther,

 

i n  W a