logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 23.12.2009

Nr. 249 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 23.12.2009

Nr. 249 - 127

e

 année

Mercoledì, 23.12.2009

Nr. 249 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 8

GE 9

GL 11

GR 11

JU 12

LU 12

NE 13

NW 13

OW 14

SG 14

SH 16

SO 16

SZ 18

TG 19

TI 21

UR 24

VD 24

VS 27

ZG 28

ZH 31

Konkurse

40

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 47

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 48

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 52

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 54

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 58

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 62

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 65

Indice
Indice

Redaktionsschluss Weihnachten und Neujahr 2009/2010
Délai de rédaction pour Noël et Nouvel an 2009/2010
Termine di redazione per Natale e Capodanno 2009/2010
Datum / Date / Data

Redaktionsschluss / Délai de 
rédaction / Termine di redazione

Online (Web)

23.12.2009

21.12.2009 (12h00)

24.12.2009

22.12.2009 (12h00)

28.12.2009

23.12.2009 (12h00)

29.12.2009

24.12.2009 (08h00)

30.12.2009

28.12.2009 (12h00)

31.12.2009

29.12.2009 (12h00)

04.01.2010

30.12.2009 (12h00)

05.01.2010

31.12.2009 (08h00)

Offline (Mail, Fax, Post)

24.12.2009

21.12.2009 (14h00)

28.12.2009

22.12.2009 (14h00)

29.12.2009

23.12.2009 (14h00)

30.12.2009

24.12.2009 (08h00)

31.12.2009

28.12.2009 (14h00)

04.01.2010

29.12.2009 (14h00)

05.01.2010

30.12.2009 (14h00)

06.01.2010

31.12.2009 (08h00)

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ABM Greiffenberger Antriebstechnik GmbH, Marktredwitz

(D), Zweigniederlassung Menziken (CH),

 

in  Men z i k en

, CH-400.

9.032.327-7, Risistrasse 2, 5737 Menziken, Ausländische Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: Handelsregister B des Amtsgerichts Hof HRB 1259. Firma
Hauptsitz: ABM Greiffenberger Antriebstechnik GmbH. Rechts-
form Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach deut-
schem Recht. Hauptsitz: Marktredwitz (DE). Kapital Hauptsitz:
DEM 20’000’000.00. Die Einlagen sind voll geleistet. Angaben zur
Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von elektrischen, mechanischen
und elektronischen Antriebsprodukten zum Einsatz im Maschi-
nen- und Anlagenbau, Fahrzeug- und Gebäudetechnik. Eingetra-
gene Personen: Frank, Daniel, von Uster, in Menziken, mit Ein-
zelunterschrift; Dollinger, Manfred, deutscher Staatsangehöriger,
in Bindlach (DE), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13539 vom 17.12.2009 / CH-400.9.032.327-7 / 05409184

„

Cherry Nails Nicole Schindler,

 

in   V il ln a c he r n

, CH-400.1.

031.691-8, Oberdorfstrasse 29, 5213 Villnachern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Nagelstudios, An-
bieten von kosmetischen Behandlungen sowie An- und Verkauf
von Waren aller Art, insbesondere kosmetische Produkte. Einge-
tragene Personen: Schindler, Nicole, deutsche Staatsangehörige,
in Villnachern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Schindler, Pas-
cal, französischer Staatsangehöriger, in Villnachern, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 13540 vom 17.12.2009 / CH-400.1.031.691-8 / 05409974

„

DS Maler & Gipser GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.4.032.

328-4, Limmatstrasse 12, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.
2009. Zweck: Durchführung von Reinigungs-, Gipser- und Maler-
arbeiten, Erbringung sämtlicher damit zusammenhängenden
Dienstleistungen, Import und Export von sowie Handel mit Waren
aller Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
andere Unternehmungen erwerben sowie Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, vermieten, verwalten und veärussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 09.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Akribis Treu-
hand AG (CH-400.3.027.449-7), in Spreitenbach, Gesellschafte-
rin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Dalipi, Sylejman,
serbischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Aumiller, Edmund, von Adliswil, in Oftringen, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13541 vom 17.12.2009 / CH-400.4.032.328-4 / 05409976

„

L. & S. Transport GmbH,

 

i n  O b e r e nt f e l d e n

, CH-400.4.032.

329-2, Ausserfeldstrasse 9, 5036 Oberentfelden, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.12.
2009. Zweck: Betrieb einer Transport- und Speditionsunterneh-
mung; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben
oder veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-

tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 11.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Thaci, Ljatif, deutscher Staatsange-
höriger, in Trimbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Thaqi, Lavdie, kosovarische
Staatsangehörige, in Trimbach, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13542 vom 17.12.2009 / CH-400.4.032.329-2 / 05409978

„

Ortsbürgerstiftung Oberlunkhofen,

 

in   O be r l un k h of en

,

CH-400.7.032.330-7, c/o Gemeindekanzlei, Zugerstrasse 20, 8917
Oberlunkhofen, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 23.
11.2009. Zweck: Förderung des kulturellen, sozialen und gesell-
schaftlichen Lebens in und im Interesse der Gemeinde Oberlunk-
hofen. Mit der Zweckerfüllung sind insbesondere auch Förderung
der Gemeindetraditionen, Förderung der Attraktivität des Stand-
ortes Oberlunkhofen, Unterstützung und Förderung aller Alters-
und Gesellschaftsschichten, Durchführung von oder Beteiligung
an gemeinnützigen Aktionen, Förderung der Verbundenheit auch
ehemaliger Ortsbürgerinnen und Ortsbürger mit der Gemeinde
Oberlunkhofen und Förderung von Jugendprojekten verbunden.
Organisation: Stifterversammlung, Stiftungsrat von 5 bis 9 Mit-
gliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Stamm,
Rolf, von Oberlunkhofen und Schleitheim, in Oberlunkhofen,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eichenberger, Erwin, von Oberlunkhofen und Brugg, in Oberlunk-
hofen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bächer, Urs, von Oberlunkhofen, in Oberlunkhofen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bru-
mann, Guido, von Oberlunkhofen und Unterlunkhofen, in Ober-
lunkhofen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Hagenbuch, Christoph, von Oberlunkhofen, in
Oberlunkhofen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Rey-Eichholzer, Barbara, von Merenschwand, Geltwil
und Oberlunkhofen, in Oberlunkhofen, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Weber, Peter, von Oberlunk-
hofen und Wohlen AG, in Oberlunkhofen, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; OBT AG (CH-400.9.019.
727-6), in Berikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13543 vom 17.12.2009 / CH-400.7.032.330-7 / 05409186

„

PUWAS Industrie - Clean S. Stocker,

 

i n   S i s s e l n

, CH-400.1.

031.692-3, Flössergasse 6/8, 4334 Sisseln, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführen von Reinigungsarbeiten im
Industriebereich. Eingetragene Personen: Stocker, Silvia, von
Obermumpf, in Sisseln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13544 vom 17.12.2009 / CH-400.1.031.692-3 / 05409980

„

Risa Hutwerkstatt AG (Risa Hutwerkstatt SA) (Risa Hutwerk-

statt Ltd.),

 

i n  Hä gg l in ge n

, CH-400.3.032.331-8, Zinsmatten-

strasse 10, 5607 Hägglingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.12.2009. Zweck: Produktion und Verkauf von
sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere Kopfbedeckungen
und Textilien; kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten, Zweigniederlassungen errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung al-
ler Gründer vom 14.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Huber, Julian, von Appenzell, in
Hägglingen, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber-Sax, Gabriela, von Ap-
penzell, in Hägglingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13545 vom 17.12.2009 / CH-400.3.032.331-8 / 05409982

„

Safety Assessment Management (Switzerland) GmbH,

 

i n

Kl i n g na u

, CH-400.4.032.332-6, Höngerstrasse 23, 5313 Kling-

nau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 11.12.2009. Zweck: Wissenschaftliche Beratung,
Forschung, Entwicklung und Lehrtätigkeit, Verfassen und Rezen-
sieren von Berichten und anderen Texten in den Bereichen Um-
weltverträglichkeits- und Sicherheitsanalysen sowie Ausführung
und Management von Umweltverträglichkeits- und Sicherheits-
analysen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, ver-
walten oder veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, nö-
tigenfalls durch eingeschriebenen Brief, an die im Anteilbuch ein-
getragenen Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 11.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Smith, Paul, britischer Staatsangehöriger, in
Klingnau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Sinclair, Louise, britische Staatsangehörige, in Klingnau, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13546 vom 17.12.2009 / CH-400.4.032.332-6 / 05409984

„

SyroCon Schweiz GmbH,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

, CH-400.4.032.

333-4, Im Hard 10, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2009. Zweck:
Erbringen von Beratungsdienstleistung im Bereich des Entwer-
fens, Erstellens und Betreibens von Einrichtungen der Informati-
ons- und Kommunikationstechnik, Anwendungs- und Unterneh-
mensberatung, Entwicklung und Vertrieb von Programmen, Ge-
räten und Systemen der elektronischen Datenverarbeitung sowie
Übernahme und Durchführung von damit im Zusammenhang
stehenden Aufträgen; kann andere Unternehmen übernehmen
oder sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Zweignieder-
lassungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 14.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: SyroCon Consulting
GmbH (HRB 81274), in Eschborn (DE), Gesellschafterin, mit 110
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Eisel, Dr. Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Kriftel (DE), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 56 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hartmann,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 28 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Flick, Heike, deutsche Staatsangehörige, in Bad Vil-
bel (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Knurr, Karl-Heinz Willi, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13547 vom 17.12.2009 / CH-400.4.032.333-4 / 05409986

„

TapeTec GmbH (TapeTec Sàrl) (TapeTec Sagl) (TapeTec Ltd

liab. Co),

 

i n  H e nd s c h ik e n

, CH-400.4.032.334-2, Hauptstrasse

13, 5604 Hendschiken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2009. Zweck: Konstruk-
tion und Bau von sowie Handel mit Maschinen und Anlagen im
Verpackungsbereich; kann Immaterialgüterrechte und Immobi-
lien erwerben, halten und verwerten, Zweigniederlassungen er-
richten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sach-
einlagevertrag vom 09.11.2009 ein Fahrzeug, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2009, No 249, Jahrgang - année - anno: 127

SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
27.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Dünki, Wilfried, von Rorbas, in Mägenwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13548 vom 17.12.2009 / CH-400.4.032.334-2 / 05409988

„

Thildy Keller GmbH,

 

i n  B er ik o n

, CH-400.4.032.312-8, Chö-

renmattstrasse 63, 8965 Berikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.12.2009. Zweck:
Führung eines Goldschmiedeateliers, Anfertigung und Verkauf
von Schmuck aus Edelmetallen, Edelsteinen und Perlen, Vor-
nahme von Änderungen und Reparaturen von Schmuck sowie
Verkauf von Uhren, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Tourismus; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Thildy Keller, in Berikon (CH-400.1.008.532-3),
gemäss Vertrag vom 11.12.2009 und Übernahmebilanz per 31.10.
2009 mit Aktiven von CHF 110’508.98 und Passiven von CHF
88’776.95, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
werden und CHF 1’732.03 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, per Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Keller,
Mathilde, von Oberthal, in Berikon, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Keller, Werner, von Oberthal, in
Berikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13549 vom 17.12.2009 / CH-400.4.032.312-8 / 05409990

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AquaPura AG,

 

i n  B i r r h a r d

, CH-400.3.023.926-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 1, Publ. 4831804). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Budliger
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle; Tassone, Michele, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Sarmenstorf, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Hanspeter, von Schöft-
land, in Suhr, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strahm, Raoul, von Lohnstorf, in Oekingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13550 vom 17.12.2009 / CH-400.3.023.926-7 / 05408976

„

AZ Medien AG,

 

i n  A a ra u

, CH-400.3.925.070-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 1, Publ. 5280712). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Vogt-Schild Hol-
ding AG, in Solothurn (CH-260.3.000.079-4), gemäss Fusionsver-
trag vom 07.12.2009 und Bilanz per 31.08.2009. Aktiven von CHF
30’605’167.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’360’090.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 13551 vom 17.12.2009 / CH-400.3.925.070-5 / 05409992

„

Bio Partner Schweiz AG,

 

i n   S e o n

, CH-400.3.029.167-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 2, Publ.
5132784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mahler, Emanuel, von Fischenthal, in Seengen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niggli, Urs,
von Wolfwil, in Frick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jost, Stefan, von Fahrni, in Dällikon,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13552 vom 17.12.2009 / CH-400.3.029.167-9 / 05408978

„

BT Bodentechnik GmbH,

 

i n  S t e i n  A G

, CH-400.4.016.812-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 19.
11.1997, S. 8395). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13553 vom 17.12.2009 / CH-400.4.016.812-1 / 05408980

„

Ceniam GmbH,

 

i n  Sp re it e nb a c h

, CH-400.4.028.664-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009,
S. 2, Publ. 4917756). Firma neu: 

Ceniam GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 04.09.2009 wurde diese
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.09.2009, 16.00 Uhr, nach Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 13554 vom 17.12.2009 / CH-400.4.028.664-1 / 05409188

„

Euro Energo Line Management AG,

 

in  Bad en

, CH-514.3.

005.506-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S.
2, Publ. 5074754). Firma neu: 

Euro Energo Line Management AG

in Liquidation

. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 28.10.

2009 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.10.2009,
16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 13555 vom 17.12.2009 / CH-514.3.005.506-2 / 05409190

„

Fischer & Fischer GmbH,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.4.017.113-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.1996,
S. 66). Firma neu: 

Fischer & Fischer GmbH in Liq.

. Liquidations-

domizil neu: c/o Alois Fischer, Zuchwilerstrasse 52, 4500 Solo-
thurn. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 14.12.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fischer, Alois, von Zürich, in Solothurn, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator,
mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Fischer, Marlis,
von Zürich, in Solothurn, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13556 vom 17.12.2009 / CH-400.4.017.113-1 / 05409192

„

for the difference Mauthe,

 

i n  Ba d en

, CH-400.1.030.850-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 1, Publ.
4783598). Domizil neu: Pilgerstrasse 1, 5405 Dättwil AG.

Tagesregister-Nr. 13557 vom 17.12.2009 / CH-400.1.030.850-2 / 05408982

„

Hiteso AG,

 

bi s he r   i n   U r d o r f

, CH-241.3.002.181-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2005, S. 20, Publ. 3023608).
Gründungsstatuten: 15.03.2002, Statutenänderung: 08.12.2009.
Sitz neu: 

M ä ge n w i l

. Domizil neu: Feldstrasse 2, 5506 Mägenwil.

Zweck neu: Handel mit Waren technischer Art sowie Erbringung
von Dienstleistungen, die im Zusammenhang mit Waren dieser
Art stehen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bühlmann, Markus, von Winterthur,
in Teufenthal AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); CAPIT Treuhand- und Revisionsgesellschaft
GmbH (CH-020.4.019.582-0), in Urdorf, Revisionsstelle (wie bis-
her).

Tagesregister-Nr. 13559 vom 17.12.2009 / CH-241.3.002.181-9 / 05409194

„

Hochreuter & Partner GmbH,

 

in  Fri c k

, CH-400.4.021.079-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 05.
07.2004, S. 2, Publ. 2341834). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hochreuter-
Welte, Doris, von Ittenthal und Wittnau, in Gipf-Oberfrick, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
in Wittnau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 13560 vom 17.12.2009 / CH-400.4.021.079-7 / 05408984

„

HT Wohnbaukeramik GmbH,

 

in   Aa r b u r g

, CH-400.4.023.

839-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
19.08.2008, S. 1, Publ. 4616686). Statutenänderung: 10.12.2009.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Horis-
berger, Jessica, von Auswil, in Oberbuchsiten, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
2’500.00; Horisberger-Studer, Liliane, von Auswil, in Oberbuchsi-
ten, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00; Brügger-Horisberger, Tamara,
von Frutigen und Auswil, in Niederbuchsiten, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 2’500.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
risberger, Heinz, von Auswil, in Oberbuchsiten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 13561 vom 17.12.2009 / CH-400.4.023.839-6 / 05409196

„

Integral Lars Müller GmbH,

 

i n   Ba d e n

, CH-400.4.027.649-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2006, S. 1, Publ. 3424542). Statutenänderung: 22.06.2009. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller, Lars André, norwegischer Staats-
angehöriger, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00].

Tagesregister-Nr. 13562 vom 17.12.2009 / CH-400.4.027.649-3 / 05409198

„

K. Studer AG,

 

i n  F ri c k

, CH-400.3.000.475-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 22.09.2000, S. 6506). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hunkeler, Jules, von Lu-
zern, in Luzern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hunkeler, Damian I., von Luzern, in Luzern, Präsident des
Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Sekretär (Nichtmitglied) mit Kollektivprokura zu
zweien]; Herrmann, René P., von Wattwil, in Gipf-Oberfrick, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Frick].

Tagesregister-Nr. 13563 vom 17.12.2009 / CH-400.3.000.475-2 / 05408986

„

KARO Gartenpflege GmbH,

 

i n  V il lm e rg e n

, CH-400.4.020.

135-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 11.
01.1999, S. 164). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
16.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Röthlisberger, Rolf, von Lang-
nau im Emmental, in Villmergen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13564 vom 17.12.2009 / CH-400.4.020.135-7 / 05408988

„

Marus AG,

 

in  Geben s to rf

, CH-400.3.030.553-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 2, Publ. 5307560).
[Behördliche Änderung von Mogelsberg auf die politische Ge-
meinde Neckertal]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Keusch, Walter, von Boswil, in Siggenthal Station,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sturm, Marco, von Läufelfingen, in Villigen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Näf, René, von Winterthur
und Neckertal, in Remetschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Mogelsberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13565 vom 17.12.2009 / CH-400.3.030.553-4 / 05408990

„

Mentis GmbH,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.4.021.098-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 2,
Publ. 4962072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Chapuis, Renata, von Fregiécourt, in Küttigen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Chapuis, Alain, von Bonfol und Fregiécourt, in
Rombach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13566 vom 17.12.2009 / CH-400.4.021.098-2 / 05408992

„

Milchgenossenschaft Asp,

 

in   D e n s b ür en

, CH-400.5.924.

127-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.1995, S. 98). Sta-
tutenänderung: 25.11.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Genossenschafter erfolgen durch Anschlag im Milchlokal oder
mittels Brief oder Zirkular. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom
25.11.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13567 vom 17.12.2009 / CH-400.5.924.127-5 / 05408994

„

Moda Haus Exbblss GmbH in Liquidation,

 

i n  A a ra u

, CH-

400.4.027.758-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 2, Publ. 5342952). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom
14.12.2009 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 13568 vom 17.12.2009 / CH-400.4.027.758-6 / 05408996

„

NAWAROtec GmbH,

 

in  R ot ten schw il

, CH-400.4.027.118-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.
12.2005, S. 1, Publ. 3144196). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baur, Friedrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Dinkelsbühl (DE), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13569 vom 17.12.2009 / CH-400.4.027.118-9 / 05408998

„

Patronaler Fonds der Firma K. Studer AG in Frick,

 

in  Fri c k

,

CH-400.7.920.236-7, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2004, S.
2, Publ. 2558818). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herrmann, René, von Wattwil, in Gipf-Oberfrick, Verwalter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Sulz AG]; Balmer-
Etienne AG (CH-100.3.004.354-1), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13570 vom 17.12.2009 / CH-400.7.920.236-7 / 05409000

„

Personalfürsorgestiftung der Firma K. Studer AG, Frick,

 

in

F r i c k

, CH-400.7.920.067-1, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.

2004, S. 2, Publ. 2558842). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bischofsberger, Bruno, von Wittnau, in
Gipf-Oberfrick, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Nocito, Giuseppe, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Frick, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunziker,
Urs, von Muhen, in Möhlin, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meli, Josef, von Mels, in Hornussen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Balmer-Etienne AG (CH-100.3.004.354-1), in Luzern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 13571 vom 17.12.2009 / CH-400.7.920.067-1 / 05409002

„

REFUNA AG,

 

i n  Bö t ts te i n

, CH-400.3.005.396-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 3, Publ. 4871752). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siefer-
mann, Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Koblenz, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hostettler, Kurt, von Wahlern, in
Gipf-Oberfrick, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13572 vom 17.12.2009 / CH-400.3.005.396-0 / 05409004

„

Reuss Automobile GmbH in Liquidation,

 

in  Geben s to rf

,

CH-400.4.026.938-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 3, Publ. 5373448). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Ba-
den vom 14.12.2009 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 13573 vom 17.12.2009 / CH-400.4.026.938-1 / 05409200

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 2, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 7’680 vom 15.09.2008. 

Rhenus Treuhand

& Immobilien AG,

 

i n  R he i nf el d en

, CH-400.4.019.632-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 3, Publ.

4846800). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.09.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13574 vom 17.12.2009 / CH-400.4.019.632-8 / 05409202

„

Rollstar AG,

 

in  Egl isw il

, CH-400.3.922.054-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 2, Publ. 5073240). Do-
mizil neu: Schlattweg 2, 5704 Egliswil.

Tagesregister-Nr. 13575 vom 17.12.2009 / CH-400.3.922.054-0 / 05409204

„

Team Baukeramik GmbH in Liquidation,

 

i n  U nt er e nt fe l-

d e n

, CH-400.4.028.772-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 2, Publ. 5342980). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Aarau vom 15.12.2009 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 13576 vom 17.12.2009 / CH-400.4.028.772-5 / 05409206

„

Universal E Commerce GmbH,

 

in  Len z bu rg

, CH-170.4.001.

746-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
29.01.2009, S. 2, Publ. 4851334). Firma neu: 

Universal E Com-

merce GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 01.12.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Miller, Curtis, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Seon, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13577 vom 17.12.2009 / CH-170.4.001.746-5 / 05409208

„

Verlag Ernst Bloch,

 

in  Rü miko n

, CH-400.1.007.631-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2000, S. 5052). Sitz
neu: 

D ö t t i n g e n

. Domizil neu: Hauptstrasse 32 (Süd), 5312 Döt-

tingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bloch, Ernst,
von Oensingen, in Döttingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Rümikon]; Bloch-Dalcher, Johanna, von Oensingen,
in Döttingen, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rümikon].

Tagesregister-Nr. 13578 vom 17.12.2009 / CH-400.1.007.631-9 / 05409210

„

Vorsorgefonds der Walter Mäder AG,

 

i n  K il lwa n g en

, CH-

400.7.901.104-1, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 2,
Publ. 4139708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mäder-Reinle, Dr. Louis, von Baden, in Baden, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Urs, von Aesch LU, in Spreitenbach, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Voser, Claudius, von
Neuenhof, in Wettingen, Mitglied des Stiftungsrates und Proto-
kollführer (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muntwyler, Lorenz,
von Wohlen AG, in Wohlen AG, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Romolini, Ugo, italienischer
Staatsangehöriger, in Baden, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hofstätter, Martin, von Fahrwan-
gen, in Sarmenstorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13579 vom 17.12.2009 / CH-400.7.901.104-1 / 05409212

„

Waldspurger + Bühlmann AG,

 

b i s he r   i n  D i e t i k o n

, CH-

020.3.928.159-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2004,
S. 16, Publ. 2237944). Gründungsstatuten: 29.08.1997, Statu-
tenänderung: 08.12.2009. Sitz neu: 

M ä g en w i l

. Domizil neu:

Feldstrasse 2, 5506 Mägenwil. Zweck neu: Herstellung von und
Handel mit Waren der Fahrzeugbranche; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung: CHF 200’000.00. Aktien neu: 200 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bühlmann, Markus, von Winterthur, in Teufenthal AG, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Bühlmann, Heinz, von Winterthur, in Buchs AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Rovisa Wirtschaftsprüfungs- und Beratungs AG (CH-020.3.
006.552-8), in Dietikon, Revisionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 13580 vom 17.12.2009 / CH-020.3.928.159-9 / 05409214

„

Zum Rucksack GmbH,

 

in  Wo hl en  A G

, CH-400.4.028.234-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.
12.2006, S. 1, Publ. 3692578). Domizil neu: Zentralstrasse 20,
5610 Wohlen AG. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Keller, Thomas, von Hottwil,
in Wohlen AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13581 vom 17.12.2009 / CH-400.4.028.234-2 / 05409216

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Courama GmbH in Liquidation,

 

i n  R u do lf s te tt en -

F r i ed l is b e r g

, CH-400.4.027.195-0, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 1, Publ. 4395114).
Nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
geltend gemacht wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13582 vom 17.12.2009 / CH-400.4.027.195-0 / 05409218

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2009, No 249, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Thildy Keller,

 

i n   B e r ik o n

, CH-400.1.008.532-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 136 vom 17.06.1987, S. 2442). Die Akti-
ven und Passiven sind an die Thildy Keller GmbH, in Berikon (CH-
400.4.032.312-8), übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 13583 vom 17.12.2009 / CH-400.1.008.532-3 / 05409220

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Cocon Dessous GmbH,

 

in   Ap p en z e ll ,

 CH-310.4.001.692-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01. 12.
2006, S. 2, Publ. 3660118). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rerin vom 13.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1147 vom 17.12.2009 / CH-310.4.001.692-9 / 05410430

„

kugelfang-systeme inauen,

 

i n   S c h l a t t - H a s l e n ,

 CH-310.1.

001.792-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2007,
S. 2, Publ. 4160598). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rorschch vom 16.12.2009 mit Wirkung ab dem 16.12.2009, 08.
30 Uhr der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 1148 vom 17.12.2009 / CH-310.1.001.792-5 / 05408602

„

Rössli Postplatz GmbH,

 

i n  A pp e n z el l,

 CH-310.4.001.520-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.
09. 2006, S. 2, Publ. 3558700). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führer vom 1.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1149 vom 17.12.2009 / CH-310.4.001.520-1 / 05410432

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

adjuscom ag in Liquidation,

 

i n   S c h w e nd e ,

 CH-310.3.001.

833-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2009, S. 2,
Publ. 5250874). Nachdem das Konkursverfahren durch Verfü-
gung des Präsidenten als Einzelrichter des Bezirkgerichts Appen-
zell vom 10.9.2009 mangels Aktiven eingestellt worden ist, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1150 vom 17.12.2009 / CH-310.3.001.833-4 / 05408604

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Die Immo Profi AG,

 

in  Heri sau,

 CH-170.3.020.785-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2006, S. 1, Publ.
3176752). Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Rheineck im Handelsregister von Appenzell Ausser-
rhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2558 vom 17.12.2009 / CH-170.3.020.785-3 / 05408660

„

Embedded Solutions GmbH,

 

i n   W a lz e n ha u s en ,

 CH-320.

4.049.278-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116
vom 19. 06. 2009, S. 3, Publ. 5078704). Statutenänderung: 14. 12.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Ent-
wicklung von Elektronik-, Software- und Mechanik/Optik-Lösun-
gen, sowie den Handel mit Systemen und Komponenten. Sie er-
bringt Dienstleistungen im Entwicklungs-, Projekt- und Prozess-
management. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen und
anderen Unternehmungen beteiligen. Sie ist zu allen Massnah-
men berechtigt, welche zur Erreichung des Gesellschaftszweckes
dienlich erscheinen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kirchhofer, Christian, von Büron, in Altach
(AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kirchhofer, Werner, von Büron, in Walzenhausen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen von je CHF 1’000 (bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 29’000).

Tagesregister-Nr. 2559 vom 17.12.2009 / CH-320.4.049.278-2 / 05408600

„

GLOBOX Management Services GmbH,

 

i n   H e r i s a u ,

 CH-

300.4.015.627-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 153 vom 11. 08. 2009, S. 3, Publ. 5190720). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rayen, Yohan, Bürger
von Sri Lanka, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Seitz, G. Theodor, von
Berneck, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.

Tagesregister-Nr. 2560 vom 17.12.2009 / CH-300.4.015.627-4 / 05409014

„

Hablützel AG St. Gallen,

 

b i s h e r   i n   S t .   G a l l en ,

 CH-320.3.

028.945-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29. 06. 2009, S.
23). Gründungsstatuten: 21.09.1988. Statutenänderung: 14. 12.
2009. Firma neu: 

Hablützel Vergnügungsbetriebe AG

. Sitz neu:

H e r i s a u .

 Domizil neu: Poststrasse 1, 9100 Herisau. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und Durchführung
von Fest-Veranstaltungen jeder Art, insbesondere Schaustellanla-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-

men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hablützel, Peter, von Trüllikon, in Basel, Mitglied,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); Hablützel, Violetta, von Trül-
likon, in Zürich, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 2561 vom 17.12.2009 / CH-320.3.028.945-2 / 05410420

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2009, S. 3, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 2441 vom 03. 12. 2009. 

Kneco GmbH,

i n  Ga is ,

 CH-300.4.015.175-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2009, S. 3, Publ. 5382520). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Knechtle-Bacher, Peter,
von Appenzell, in Gais, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
(nicht: mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000).

Tagesregister-Nr. 2562 vom 17.12.2009 / CH-300.4.015.175-2 / 05410422

„

Raiffeisenbank Appenzeller Hinterland Genossenschaft,

 

in

H er is a u ,

 CH-300.5.010.386-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 223

vom 17. 11. 2008, S. 3, Publ. 4735598). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frehner, Simon, von Herisau, in St. Gallen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2563 vom 17.12.2009 / CH-300.5.010.386-9 / 05410424

„

T3NET Schweiz GmbH,

 

i n   G r u b   A R,

 CH-300.4.016.228-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01. 07.
2009, S. 4, Publ. 5105022). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bischof, René, von Eggersriet, in St. Gallen,
mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 2564 vom 17.12.2009 / CH-300.4.016.228-3 / 05410426

„

XiNCS GmbH,

 

i n   Hu nd wi l,

 CH-300.4.015.621-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008,
S. 1, Publ. 4275122). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Balg, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Hundwil, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführer).

Tagesregister-Nr. 2565 vom 17.12.2009 / CH-300.4.015.621-9 / 05410428

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Auto- und Pneuservice Kohler GmbH,

 

i n   Ba r g e n  B E

, CH-

036.4.045.696-0, Murtenstrasse 53, 3282 Bargen , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.09.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Autos und
sämtlichen damit zusammenhängendem Zubehör, insbesondere
Pneus. Die Gesellschaft kann weiter sämtliche Dienstleistungen
anbieten, die im Zusammenhang mit Autos und Pneus stehen.
Dazu gehören insbesondere die Reparatur, Wartung und techni-
sche Prüfung von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind. Sie kann weiter sowohl Grundstücke erwerben und
renovieren als auch verwalten sowie Wertschriften kaufen und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 22.09.2009 und Inventar per
31.03.2009 Aktiven von CHF 167’995.18 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 9’642.15 des Einzelunternehmens Migrol Auto Ser-
vice Centre Brügg R. Kohler, in Brügg (CH-073.1.013.833-7), wo-
für 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben und eine For-
derung von CHF 138’353.03 gegenüber der Gesellschaft
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 22.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Kohler, Rico, von Sumiswald, in Biel/Bienne, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 17297 vom 17.12.2009 / CH-036.4.045.696-0 / 05409952

„

bfs consulting GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.046.348-3, Thun-

strasse 17, 3005 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Unternehmensberatung, Selektion von Fach- und
Führungskräften, Laufbahnberatung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm in Zusammen-
hang stehen. Sie kann Grundstücke (Art. 655 ZGB) erwerben und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per e-
mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 10.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Postfach 3000

Bern 6. Eingetragene Personen: Sager, Beatrice, von Dürnten, in
Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 17298 vom 17.12.2009 / CH-036.4.046.348-3 / 05409158

„

projekt HAAR Sabrina Herberich,

 

in   Lan g en th al

, CH-036.

1.046.350-4, Wiesenstrasse 5, 4900 Langenthal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeurge-
schäfts. Eingetragene Personen: Herberich, Sabrina, von Basel, in
Langenthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17300 vom 17.12.2009 / CH-036.1.046.350-4 / 05409160

„

Promoshirt SM Private Limited, New Dehli, Moutier Branch,

à M ou ti e r

, CH-036.9.046.351-6, chemin de la Nant 1, 2740 Mou-

tier, succursale étrangère (nouvelle inscription). Numéro d’iden-
tification du siège principal: U51101DL2009PTC187377. Raison
sociale du siège principal: Promoshirt SM Private Limited. Nature
juridique du siège principal: Private limited Company. Siège prin-
cipal: New Dehli. Capital social du siège principal: INR 100’000.00
divisé en 10’000 parts sociales de INR 10.00 chacune, entièrement
libéré. Dispositions pour la succursale: But de la succursale: Exer-
cer les activités de producteur, fournisseur, vendeur, grossiste, fa-
cilitateur, organisateur, distributeur, importateur, expert, agent,
exportateur, fournisseur de licence et de sous-licence, dépositaire,
gérant de royalties, agent de marketing, transitaire et agent de dé-
douanement, organisateur de vente en ligne ou hors ligne de toute
manière que ce soit dans le domaine des produits ’art de vivre’ de
marque ou non tels que mais non exhaustivement stylos, sacs, tas-
ses, habits,pore-clés, lampes de poches ainsi que de produits dans
le domaine de l’industrie horlogère tels que cadrans, mouvements
ainsi que les pièces qui leur sont associées ainsi que toute activité
commerciale dans différents domaines dans les limites de la loi.
Personne(s) inscrite(s): Maitre, Jean-Maurice, de Clos du Doubs,
à Epauvillers (Clos du Doubs), directeur de la succursale, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 17301 du 17.12.2009 / CH-036.9.046.351-6 / 05409608

„

QiLi GmbH,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-036.4.046.352-2, Neu-

marktstrasse 10, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Take-Away und Re-
staurants sowie als Nebentätigkeit den Import, Export, Handel
und Transport von Waren aller Art, sowie die Führung eines Su-
permarktes und eines Reisebüros. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 08.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Chen, Zengsong,
von Niederried bei Kallnach, in Biel/Bienne, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 17302 vom 17.12.2009 / CH-036.4.046.352-2 / 05409954

„

Stübi AG Bealgstechnik,

 

i n  W a t t e n wi l

, CH-036.3.046.353-

0, Erlenstrasse 8, 3665 Wattenwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.12.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung und den Einbau von Unterlagsböden und
von Wand- und Bodenbelagssystemen, den Handel mit allen dafür
erforderlichen Materialien und das Erbringen sämtlicher in die-
sem Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann Grundstü-
cke im In- und Ausland erwerben, verwalten, vermieten oder ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 10.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Stauffer, Martin, von Eggiwil, in Hilterfingen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Hodler, Fritz, von Gurzelen, in Steffisburg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Stübi, Markus, von Wattenwil, in
Wattenwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17303 vom 17.12.2009 / CH-036.3.046.353-0 / 05409162

„

Studer + Raimann AG,

 

in   Kö n iz

, CH-036.3.046.354-1, Wal-

deggstrasse 47, 3097 Liebefeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.12.2009. Zweck: Die Gesellschaft er-
bringt IT-Dienstleistungen, insbesondere die Planung und Durch-
führung von Informatik-Projekten, die Entwicklung von Software
und Systemen sowie deren Hosting. Sie kann Patente, Lizenzen so-
wie Grundstücke erwerben, verwalten und verkaufen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 10.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Studer, Martin,
von Wolfwil, in Liebefeld (Köniz), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Raimann, Marcel, von Goldingen, in Bütschwil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17304 vom 17.12.2009 / CH-036.3.046.354-1 / 05409164

„

Swiss-Philippine Consulting & Trading GmbH,

 

i n   Zw ei s i m-

m e n

, CH-036.4.046.355-9, Lenkstrasse 37, 3771 Blankenburg,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11.12.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Im-
port und der Handel von Produkten vorwiegend aus den Philip-
pinen und Asien, die Unternehmensberatung und Begleitung von
Firmen im In- und Ausland, das Erbringen von Dienstleistungen
in den Bereichen Partnervermittlung und Vermittlung von Feri-
enwohnungen durch Internetportal sowie das Erbringen aller da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 11.12.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Turtschi, Jürg, von Spiez, in Blankenburg (Zweisimmen), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Turtschi, Noemi Patalinghug,
philippinische Staatsangehörige, in Blankenburg (Zweisimmen),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 17305 vom 17.12.2009 / CH-036.4.046.355-9 / 05409166

„

Werner Küffer Sanitärprofi GmbH,

 

in  Täu ff el e n

, CH-036.

4.046.356-7, Frenschenbergstrasse 5, 2575 Gerolfingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.12.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Ausfüh-
ren von Sanitärinstallationen aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern.
Stammkapital: CHF 30’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 09.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Küffer,
Werner, von Täuffelen, in Gerolfingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Nydegger, Doris, von Wahlern, in Gerolfingen, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17306 vom 17.12.2009 / CH-036.4.046.356-7 / 05409168

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADM Racing AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.000.832-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 5, Publ.
3674004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Auf der Maur sen., Charles, von Schwyz, in Thunstetten, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arche Beratungs- und
Revisions GmbH, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Auf der Maur, Charles, von Schwyz, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Langenthal, Prä-
sident mit Einzelunterschrift]; KMU Revipartner AG (CH-260.3.
000.375-2 ), in Luterbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17307 vom 17.12.2009 / CH-053.3.000.832-3 / 05409956

„

Ahtura GmbH,

 

b i s h e r   i n  Rü t t e ne n

, CH-241.4.006.657-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.
2009, S. 20, Publ. 5069842). Gründungsstatuten: 15.05.2007, Sta-
tutenänderung: 14.12.2009. Firma neu: 

mt3 solutions GmbH

.

Sitz neu: 

M o ut i e r

. Domizil neu: Rue de Moron 12, 2740 Moutier.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit, namentlich
den Export und Import von Waren aller Art sowie das Erbringen
von Dienstleistungen in den Bereichen technische Beratung, Lo-
gistik und Übersetzungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immate-
rielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern. Sie kann ferner Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt
alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusam-
menhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.
06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ackermann, Urs, von Mümliswil-Ramiswil, in Rüttenen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Ackermann, Christine, von
Mümliswil-Ramiswil, in Rüttenen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Metzger, Arlette, von Wein-
felden, in Moutier, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2009, No 249, Jahrgang - année - anno: 127

Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Metzger, Christian, von Weinfelden, in Moutier, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 17308 vom 17.12.2009 / CH-241.4.006.657-8 / 05409170

„

Allerlei Praktisches GmbH,

 

in  Br ügg

, CH-073.4.017.602-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2006, S. 5, Publ. 3681300). Statutenänderung: 24.11.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import und den Handel mit
Rohstoffen für kosmetische Produkte sowie die Herstellung, den
Import und den Handel aller Art sowie die Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art in den vorstehenden Bereichen. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, Zweigniederlassungen zu errichten, Vertre-
tungen zu übernehmen und Ladengeschäfte zu führen, den Be-
trieb verwandter Geschäftszweige aufzunehmen, sich an
Unternehmen aller Art zu beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen zu erwerben oder zu errichten, Liegenschaften und
Wertschriften zu erwerben, zu verwalten, zu veräussern sowie alle
Geschäfte durchzuführen, die den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern geeignet sind.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 24.11.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jacot, Henri, von Coffrane, Montmollin und Le Locle, in
Brügg bei Biel (Brügg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher:von Coffrane und Le Locle, in Brügg bei Biel (Brügg), Ge-
sellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Fieguth Jacot, Mar-
garete, von Coffrane und Le Locle, in Brügg bei Biel (Brügg), Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher:in Brügg bei Biel (Brügg), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17309 vom 17.12.2009 / CH-073.4.017.602-6 / 05409172

„

Allianz Suisse Generalagentur Fred Schneider,

 

in   T h u n

, CH-

092.1.017.464-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 17.11.
2008, S. 4, Publ. 4734820). Weitere Adresse: Neue Bahnhofstrasse
14, 3110 Münsingen. Weitere Adresse: Gygerweg 20, 3700 Spiez.
Weitere Adresse: Dorfstrasse 9, 3715 Adelboden. Weitere Adresse:
Äussere Gasse 15A, 3770 Zweisimmen. Weitere Adresse: Hofmätteli
16, 3661 Uetendorf. Weitere Adresse: Oberdorfstrasse 39, 3612 Stef-
fisburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feller, Sa-
scha Dominic, von Thun, in Thun, mit Kollektivprokura zu
zweien; Büschi, Denis, von Kriechenwil, in Meiringen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Saurer, Thomas, von Sigriswil, in Kieners-
rüti, mit Kollektivprokura zu zweien; Reber, Stefan, von Linden,
in Spiez, mit Kollektivprokura zu zweien; Heiniger, Jürg, von Eris-
wil, in Trimstein, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17310 vom 17.12.2009 / CH-092.1.017.464-5 / 05409958

„

AOG Comfort GmbH,

 

i n   S p i e z

, CH-036.4.040.875-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009,
S. 3, Publ. 5171138). Statutenänderung: 02.12.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt: Förderung und Unterstützung von
Wohnen und Leben zuhause für Menschen aller Altersgruppen;
Planung, Vermittlung und Verkauf von Immobilienprojekten,
einzelnen Grundstücken im In- und Ausland; Planung, Über-
nahme und Ausführung von Architektur-, Generalunternehmer-
und Totalunternehmeraufträge im In- und Ausland; Handel mit
Waren aller Art für den Pflegebereich sowie deren Import und Ex-
port. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Spiller, Christoph, von
Winterthur, in Spiez, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 17311 vom 17.12.2009 / CH-036.4.040.875-8 / 05409174

„

Asatic AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.035.453-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 183 vom 21.09.2005, S. 2, Publ. 3026134). Statutenän-
derung: 17.04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Edelsteinen und weiteren Waren, vorwiegend im Lu-
xusgüterbereich, sowie die Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen. Sie kann Finanzierungsgeschäfte abwickeln, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen einrichten, sich an andern Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Liegenschaften und Grundstücke erwerben, ver-
walten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hagmann Treuhand AG, in
Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17312 vom 17.12.2009 / CH-035.3.035.453-7 / 05409176

„

ATO Treuhand AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.001.307-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 3, Publ. 5240684).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feierabend, Urs, von
Engelberg, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17313 vom 17.12.2009 / CH-035.3.001.307-6 / 05409960

„

Bahnorama GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.035.143-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009,
S. 4, Publ. 5387556). Domizil neu: Brünnenstrasse 106, 3018
Bern.

Tagesregister-Nr. 17314 vom 17.12.2009 / CH-035.4.035.143-4 / 05409962

„

Bernische Stiftung zur Prävention von Gebäudeschäden,

 

in

I tti gen

, CH-035.7.036.634-4, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.

2007, S. 3, Publ. 3891664). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eschmann, Pascal, von Vellerat, in Mou-
tier, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Orecchio, Stefan, von Grä-
nichen, in Biel/Bienne, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17315 vom 17.12.2009 / CH-035.7.036.634-4 / 05409964

„

Biella Schweiz AG,

 

i n  B rü gg

, CH-036.3.041.424-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 4, Publ. 5390322).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Donplast AG, in
Brügg (CH-170.3.013.704-8), gemäss Fusionsvertrag vom 09.12.
2009 und Bilanz per 30.11.2009. Aktiven von CHF 1’329’211.57
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 255’714.40 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 17316 vom 17.12.2009 / CH-036.3.041.424-6 / 05409966

„

Choppers Crown GmbH,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CH-036.4.042.598-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.
07.2009, S. 3, Publ. 5126994). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Studer, Marguerite, von Grafenried, in
Moosseedorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stritzko, Kim Kara, niederländische Staatsange-
hörige, in Bern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 17317 vom 17.12.2009 / CH-036.4.042.598-3 / 05409968

„

D + M Immo GmbH,

 

i n   S ef t i ge n

, CH-035.4.035.395-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.
2005, S. 2, Publ. 2998204). Statutenänderung: 26.03.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung, die
Überbauung, die Finanzierung, die Nutzung, die Vermietung, die
Verwaltung und den Unterhalt von Grundstücken sowie den Han-
del mit Waren aller Art und die Beratung von Firmen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumann, Daniel, von Grindelwald, in Seftigen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 17318 vom 17.12.2009 / CH-035.4.035.395-2 / 05409100

„

Duscholux AG,

 

in  Th un

, CH-092.3.005.526-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 4, Publ. 5372494). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser, Urs
Matthias, von Belp, in Blumenstein, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 17319 vom 17.12.2009 / CH-092.3.005.526-3 / 05409638

„

Duscholux Holding AG,

 

i n  T hu n

, CH-092.3.005.528-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 4, Publ.
5350038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gasser, Urs Matthias, von Belp, in Blumenstein, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17320 vom 17.12.2009 / CH-092.3.005.528-7 / 05409640

„

Familiengarten-Genossenschaft Thormannmätteli,

 

in

B e r n

, CH-035.5.001.109-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.

05.2003, S. 3, Publ. 991568). Statutenänderung: 01.01.2005. Do-
mizil neu: Thormannmätteliweg 81 A, 3004 Bern. Zweck neu: Zu-
sammenschluss von Personen, die in einem Familiengarten in
erster Linie eine gesunde und sinnvolle Freizeitbeschäftigung se-
hen. Bewirtschaftung des ihr von der Gemeinde Bern verpachteten
Dauerfamiliengarten-Areals Thormannmätteli. Gartenbauliche
Beratung der Genossenschafter. Warenvermittlung zu möglichst
vorteilhaften Bedingungen. Wahrung der Familiengarteninteres-
sen. Pflege sowie Förderung der Kameradschaft unter den Genos-
senschaftern und mit Organisationen mit gleichen oder ähnlich
gelagerten Interessen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Berger, Erich, von Fahrni, in Ittigen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem
Kassier; Baumann, Johann genannt Hans, von Herbligen, in Bern,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Straub, Hansruedi, von Belp, in Bern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär
oder dem Kassier [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier]; Beetschen, Rolf,
von Oberwil im Simmental, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier; Pfeuti,
Jolanda, von Ittigen, in Ittigen, Mitglied und Kassierin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten; Lüdi, Sophie, von Heimiswil, in Herrenschwanden
(Bremgarten bei Bern), Mitglied und Sekretärin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Hiltbrunner, Ernst, von Wyssachen, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Stettler, Ueli, von Vechigen, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Nafzger, Markus,
von Uetendorf, in Zollikofen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten].

Tagesregister-Nr. 17321 vom 17.12.2009 / CH-035.5.001.109-9 / 05409102

„

Freidig + Grünenwald, Architekturbüro,

 

i n  L en k

, CH-092.

2.004.157-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2004,
S. 4, Publ. 2324024). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Grünenwald Architektur

. Diese Gesellschaft hat sich

infolge Todes des Gesellschafters Hans-Rudolf Freidig-Tritten auf-
gelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Hans Grünen-
wald-Rieben führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Freidig-Tritten, Hans-Rudolf, von Lenk, in Lenk,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grünenwald-Rieben, Hans, von St. Stephan, in
St. Stephan, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17322 vom 17.12.2009 / CH-092.2.004.157-3 / 05409642

„

Fuhrer Schreinerei AG,

 

i n   K eh rs a t z

, CH-035.3.010.731-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 30.01.2003, S. 2, Publ.
838000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Visa Treuhand- und Revisions AG, in Bolligen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keel Treuhand AG
(CH-035.3.029.039-1), in Bolligen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17323 vom 17.12.2009 / CH-035.3.010.731-2 / 05409644

„

Gehri-Gastronomie GmbH,

 

i n   Ha s li be rg

, CH-092.4.016.

794-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
26.05.2008, S. 3, Publ. 4491414). Statutenänderung: 02.01.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Restaura-
tionsbetrieben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder
E-Mail. [Die Bestimmung der Liberierung des Stammkapitals
wird gelöscht, da nicht in den Auszug gehörend.] [bisher: Libe-
rierung Stammkapital: CHF 40’000.–.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gehri, Jörg, von Seedorf BE, in Meiringen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:Gehri-Feuz, Jörg, in Hasliberg Wasserwendi (Hasliberg), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Scherrer, Judith, von Zell
LU, in Meiringen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Opes Revision AG (CH-100.3.010.282-2/), in Emmen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 17324 vom 17.12.2009 / CH-092.4.016.794-5 / 05409646

„

Gemos Treuhand GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.035.577-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007,
S. 3, Publ. 3900516). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 17325 vom 17.12.2009 / CH-035.4.035.577-0 / 05409648

„

Genossenschaft Chinsenta,

 

in  K ö ni z

, CH-035.5.037.257-5,

Genossenschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 6, Publ.
5339136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krebs, Ulrich, von Sumiswald, in Thun, Kontrollstelle; Zah-
ner, Daniela, von Kaltbrunn, in Schmitten FR, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 17326 vom 17.12.2009 / CH-035.5.037.257-5 / 05409650

„

HALTRA - LOGISTIK HALDEMANN THOMAS,

 

in  A rn i B E

,

CH-035.1.037.579-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 15.
04.2008, S. 4, Publ. 4430656). Sitz neu: 

K a ll na c h

. Domizil neu:

Sägeweg 8, 3283 Kallnach. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Haldemann, Thomas, von Eggiwil, in Kallnach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Arni BE]; Haldemann, Ursula,
von Eggiwil, in Kallnach, mit Einzelunterschrift [bisher:in Arni
BE].

Tagesregister-Nr. 17327 vom 17.12.2009 / CH-035.1.037.579-3 / 05409652

„

Hamilton International AG,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-073.3.013.

972-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 5, Publ.
4934908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Geiser, Edgar, von Langenthal, in Sutz-Lattrigen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kenel, Thierry Robert, von Schwyz, in Mollie-
Margot (Savigny), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17328 vom 17.12.2009 / CH-073.3.013.972-3 / 05409654

„

HUBO Engineering GmbH,

 

i n   S e e do r f   B E

, CH-020.4.003.

724-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
25.06.2003, S. 4, Publ. 1051940). Statutenänderung: 25.03.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Ingeni-
eurbüros, die Herstellung und den Vertrieb von Maschinen aller
Art sowie den Handel von Produkten aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft über-
nahm bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inven-
tarliste vom 01.09.1997 Warenlager, Büromaschinen, Software
und Büromobiliar zum Preise von CHF 10’000, welcher auf das
Stammkapital angerechnet wurde.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.03.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Lauper, Fritz, von Seedorf BE, in Wiler
bei Seedorf (Seedorf BE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 17329 vom 17.12.2009 / CH-020.4.003.724-2 / 05409656

„

Hypotheken-Bürgschaftsgenossenschaft in Biel,

 

i n  B ie l/

B ie n ne

, CH-073.5.003.302-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom

25.07.2005, S. 4, Publ. 2949132). Statutenänderung: 18.06.2009.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haf-
tung: Ohne persönliche Haftbarkeit der Mitglieder.].Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. [Der
Hinweis auf die Verwaltung wird gestrichen, da nicht zur Eintra-
gung gehörend] [gestrichen: Verwaltung: mindestens 5 Personen.
].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ra-
cine, André, von Lamboing, in Port, Beisitzer, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Voser,
Christian, von Neuenhof, in Gerolfingen (Täuffelen), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Freiburghaus Treuhand AG Biel
(CH-073.3.005.886-6), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17330 vom 17.12.2009 / CH-073.5.003.302-9 / 05409658

„

ID-FIND Sàrl,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.034.904-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 5, Publ.
5336938). Eingetragene Personen neu oder mutierend: D’Amico,
Sébastien, von Baden, in Appenzell, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17331 vom 17.12.2009 / CH-035.4.034.904-4 / 05409660

„

IS Infrastructur-Solutions GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.024.

948-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom
21.01.2000, S. 463). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 17373 vom 17.12.2009 / CH-035.4.024.948-6 / 05409104

„

JURINVEST SA,

 

à   S ai n t - I m i e r

, CH-073.3.017.474-4, société

anonyme (No. FOSC 35 du 20.02.2009, p. 5, Publ. 4890840). In-
scription ou modification de personne(s): Sobota, Brigitte, de Ber-
cher, à Baar (Nendaz), présidente, avec signature individuelle
[précédemment: administratrice avec signature individuelle];
Imhof, Didier, de Horrenbach-Buchen, à Rivaz, administrateur,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 17332 du 17.12.2009 / CH-073.3.017.474-4 / 05409662

„

Kabelfernsehen Bödeli AG,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-092.3.002.

135-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 3, Publ.
4277618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Leo, von Stetten AG, in Luzern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Balmer, Walter, von Wilderswil, in Adligenswil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17333 vom 17.12.2009 / CH-092.3.002.135-2 / 05409664

„

Käsereigenossenschaft Riffenmatt,

 

i n   G u g g i s b e r g

, CH-

035.5.006.363-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007,
S. 3, Publ. 3798116). Statutenänderung: 18.11.2008. Domizil
neu: c/o Michel Corpataux, Schwendi, 3156 Riffenmatt. Zweck
neu: Die Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung
der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genos-
senschaftlicher Selbsthilfe durch: eine möglichst vorteilhafte und
rationelle Verwertung der Verkehrsmilch durch Verarbeitung oder
Verkauf sowie die Schaffung der entsprechenden baulichen und
technischen Voraussetzungen. Die allgemeine Förderung der
Milchwirtschaft und Unterstützung von Massnahmen zur Hebung
der Qualität und des Preises von Milch und Milchprodukten, sowie
die Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter
Organisationen, soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirt-
schaft liegen. Die Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mit-
glieder sowie die Pflege des genossenschaftlichen Geistes und ver-
eintes Vorgehen zur Abwehr von Not und Unglück. Sie kann auch
Grundeigentum erwerben und veräussern sowie Zweigniederlas-
sungen errichten. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung
des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bis-
her: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen schriftlich, durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten
oder Inserate im Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 18.11.2008 untersteht die Genossenschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zbin-
den, Samuel, von Guggisberg, in Riffenmatt (Guggisberg), Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Kohli, Werner, von Gug-
gisberg, in Riffenmatt (Guggisberg), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zbin-
den, Adrian, von Guggisberg, in Riffenmatt (Guggisberg), Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Kohli, Hans-Rudolf, von
Guggisberg, in Riffenmatt (Guggisberg), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 17334 vom 17.12.2009 / CH-035.5.006.363-2 / 05409666

„

Käsereigenossenschaft Schlosswil,

 

i n  S c h lo s s wi l

, CH-035.

5.010.284-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 3,
Publ. 4311776). Statutenänderung: 21.08.2008. Firma neu:

Milchgenossenschaft Schlosswil

. Domizil neu: c/o Werner Berger,

Thalibühlweg 4, 3082 Schlosswil. Zweck neu: Sie bezweckt die
wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchprodu-
zenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch: eine
möglichst vorteilhafte Sammlung der Milch und deren Verkauf
sowie die Schaffung der entsprechenden Zweckgesellschaften; die

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2009, No 249, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und Unterstützung
von Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch und Milch-
produkten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstal-
tungen verwandter Organisationen, soweit diese im Interesse der
gesamten Milchwirtschaft liegen; Sie kann auch Grundeigentum
erwerben und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten;
die Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder. Haftung/
Nachschusspflicht neu: Persönliche Haftung der Genossenschaf-
ter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen:
Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet in erster Linie
deren Vermögen. Reicht dieses nicht aus, so haften die Mitglieder
beschränkt, persönlich bis zu CHF 5’000.– pro Mitglied, soweit die
Gläubiger im Genossenschaftskonkurs zu Verlust kommen. Die
Nachschusspflicht ist ausgeschlossen.].Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich, durch
Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder Inserate im Amts-
anzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 21.08.2008 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 17335 vom 17.12.2009 / CH-035.5.010.284-2 / 05409668

„

Käsereigenossenschaft Schüpbach,

 

i n   S i g na u

, CH-053.5.

002.022-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 3,
Publ. 4495136). Statutenänderung: 04.11.2008. Zweck neu: Sie
bezweckt auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe: die best-
mögliche Verwertung der verfügbaren Milch durch Erstellung und
Unterhalt einer zweckmässig eingerichteten Käserei und Betrieb
derselben in eigener Regie oder durch einen Milchverkäufer; die
allgemeine Förderung der Milchwirtschaft durch Unterstützung
von Massnahmen zur Hebung der Qualität, Verbesserung der
Technik und Einführung rationeller Betriebs- und Verwertungs-
methoden; die Anteilnahme an den Bestrebungen und Veranstal-
tungen verwandter Organisationen.. Haftung/Nachschusspflicht
neu: Persönliche Haftung der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Haftung / Nach-
schusspflicht: Unbeschränkte solidarische persönliche Haftung
jedes Genossenschafters.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen durch Umbieten, Einladungen oder Inserate
im Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 04.11.
2008 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Freiburghaus, Alfred,
von Neuenegg, in Aeschau (Gemeinde Eggiwil), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schafroth, Markus, von Konolfingen, in Schüpbach (Eg-
giwil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 17336 vom 17.12.2009 / CH-053.5.002.022-1 / 05409670

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 4, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 15’948 vom 20.11.2009. 

Kuratli Archi-

tekten GmbH in Liquidation,

 

in  Bern

, CH-035.4.025.693-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.
2009, S. 4, Publ. 5361330). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kuratli, Bernhard, von Nesslau-Krummenau, in Bern, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [nicht: Gesellschafter
und Liquidator mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 17337 vom 17.12.2009 / CH-035.4.025.693-0 / 05409672

„

Kyburz + Co., Nachfolger René Selg-Kyburz,

 

i n   B er n

, CH-

035.1.018.964-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.
1989, S. 3). Firma neu: 

Selg-Kyburz

. Zweck neu: Sanitäre Anla-

gen.

Tagesregister-Nr. 17338 vom 17.12.2009 / CH-035.1.018.964-1 / 05409674

„

Linfotec GmbH,

 

i n  S t ef fis bu rg

, CH-092.4.015.256-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 03.09.
2007, S. 4). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 17339 vom 17.12.2009 / CH-092.4.015.256-8 / 05409676

„

LIPLAMONT GmbH,

 

i n  Z w i e s e l b e r g

, CH-092.4.014.396-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2002, S. 4, Publ. 550622). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Streichung der Bestimmung über die Liberierung, da nicht zur
Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital:
CHF 20’000.–.].

Tagesregister-Nr. 17340 vom 17.12.2009 / CH-092.4.014.396-1 / 05409678

„

MAXIBIT-SWITZERLAND GMBH,

 

i n   I nt er l a k e n

, CH-020.4.

020.021-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86
vom 04.05.2007, S. 4, Publ. 3916504). Firma neu: 

MAXIBIT-

SWITZERLAND GMBH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(MAXIBIT-SWITZERLAND Ltd liab. Co in liquidation)

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 26.11.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Bernasconi
Versicherung + Treuhand BVT GmbH , Schwamendingenstrasse
10, 8050 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sauter, Hinko, von Ermatingen, in Belgrad (CS), Gesellschafter
und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Bernasconi Versicherung +
Treuhand BVT GmbH (CH-020.4.000.312-5), in Zürich, Liquida-
torin; TC Costa AG (CH-020.3.926-945-7), in Dietlikon, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 17342 vom 17.12.2009 / CH-020.4.020.021-8 / 05409682

„

Microbact AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.3.008.251-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 7, Publ. 5090040).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Th.
Maurer Treuhand AG, in Dübendorf, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: T & F Revisionen GmbH (CH-020.
4.002.390-5), in Bäretswil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17343 vom 17.12.2009 / CH-053.3.008.251-1 / 05409684

„

Migrol Auto Service Centre Brügg R. Kohler,

 

in  B rü g g

, CH-

073.1.013.833-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 28.08.
2008, S. 4, Publ. 4628706). Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 22.09.2009 und In-
ventar per 31.03.2009 Aktiven von CHF 167’995.18 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 9’642.15 auf die Auto- und Pneuservice
Kohler GmbH, in Bargen (CH-036.4.045.696-0). Gegenleistung:
20 Stammanteile zu CHF 1’000.– sowie Gutschrift einer Forde-
rung gegenüber der Gesellschaft von CHF 138’353.03. [Die bishe-
rige weitere Adresse in Bargen ist erloschen.] [bisher: Weitere
Adresse: Murtenstrasse 53, 3282 Bargen.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kohler, Rico, von Sumiswald, in Biel/Bienne,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Busswil bei Büren].

Tagesregister-Nr. 17344 vom 17.12.2009 / CH-073.1.013.833-7 / 05409436

„

Milchverwertungsgenossenschaft Hühnerbach-Altenei,

 

in

L a n gn a u  i m   E m me n ta l

, CH-053.5.007.565-2, Genossenschaft

(SHAB Nr. 8 vom 11.01.1972, S. 74). Statutenänderung: 12.09.
2008. Firma neu: 

Milchgenossenschaft Hühnerbach-Altenei

. Do-

mizil neu: c/o Hans-Peter Zaugg, Untere Altenei, 3550 Langnau
im Emmental. Zweck neu: Sie bezweckt die wirtschaftliche För-
derung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege
genossenschaftlicher Selbsthilfe durch: eine möglichst vorteil-
hafte Sammlung der Milch und deren Verkauf sowie die Schaffung
der entsprechenden baulichen und technischen Voraussetzungen
oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckgesellschaften; die
allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und Unterstützung
von Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch und Milch-
produkten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstal-
tungen verwandter Organisationen, soweit diese im Interesse der
gesamten Milchwirtschaft liegen; Sie kann auch Grundeigentum
erwerben und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten;
die Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/Nach-
schusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschuss-
pflicht.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen schriftlich, durch Anschlag in der Sammelstelle,
Umbieten oder Inserate im Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 12.09.2008 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wingeier, Hans, von Trubschachen, in Bärau (Gemeinde Langnau
im Emmental), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wüthrich, Jakob, von Trub, in Langnau im Emmental, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blaser, Alfred, von Lang-
nau im Emmental, in Langnau im Emmental, Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beutler, Rudolf, von Lau-
perswil, in Langnau im Emmental, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beutler, Hans-Rudolf, von Lauperswil, in Langnau im
Emmental, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Se-
kretär oder Kassier; Bohren, Hans, von Grindelwald, in Langnau
im Emmental, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Sekretär oder Kassier; Blaser, Fritz, von Langnau im Emmen-
tal, in Langnau im Emmental, Mitglied und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten; Beutler, Rudolf, von Lauperswil, in Langnau im Em-
mental, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 17345 vom 17.12.2009 / CH-053.5.007.565-2 / 05409438

„

M+M Holding AG,

 

i n  Z i m m e r w a l d

, CH-035.3.009.792-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 5, Publ.
4889168). Sitz neu: 

W a l d  BE

. Domizil neu: Niesenweg 6, 3086

Zimmerwald, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 17341 vom 17.12.2009 / CH-035.3.009.792-8 / 05409680

„

N-event & Promo GmbH,

 

in   Th u n

, CH-092.4.017.919-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009,
S. 4, Publ. 5027196). Domizil neu: Obere Hauptgasse 29, 3600
Thun.

Tagesregister-Nr. 17346 vom 17.12.2009 / CH-092.4.017.919-2 / 05409440

„

Papillon M. Minder, R. Bellwald + L. Müller,

 

i n  Ar c h

, CH-

036.2.043.977-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.
2009, S. 5, Publ. 4899356). Firma neu: 

Papillon R. Bellwald + L.

Müller

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

Minder, Monika, von Huttwil, in Arch, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17347 vom 17.12.2009 / CH-036.2.043.977-2 / 05409442

„

Personalfürsorgestiftung der Gesellschaft für Kongresse

und Gastronomie,

 

i n  Be rn

, CH-035.7.004.657-6, Stiftung (SHAB

Nr. 12 vom 18.01.2002, S. 3, Publ. 302412). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schüpbach, Franz, von Mir-
chel, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; En-
gel, Rudolf, von Twann und Ligerz, in Bern, Mitglied und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Muggli, Markus, von Bern, in Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gurtner, Peter, von Wahlern, in It-
tigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grossglauser
+ Kerényi Treuhand AG (CH-035.3.001.496-6), in Muri bei Bern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17348 vom 17.12.2009 / CH-035.7.004.657-6 / 05409444

„

Personalvorsorgestiftung I sda,

 

in  Bern

, CH-035.7.005.094-

7, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008, S. 4, Publ. 4368158).
Name neu: 

Personalvorsorgestiftung I sda in Liquidation

. Die

Stiftung ist gemäss Verfügung des ASVS vom 26.10.2009 aufgeho-
ben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fuhrer, Eduard, von Trubschachen, in Goldiwil (Thun), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tubandt, Gerhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Sutz (Sutz-Lattrigen), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hoch, Ueli, von Zürich und Basel, in
Bülach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mousson,
Marie-Christine, von Morges und La Chaux-de-Fonds, in Lau-
sanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Müller, Peter, von Bünzen, in
Zollikofen, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Frei, Peter A., von Hagenbuch und Oberrieden, in
Oberrieden, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Maissen, Bernard, von Schlans, in Chur, Mitglied und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schwab,
Markus, von Cornol, in Grossaffoltern, Mitglied und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bosshard, Eva, von Bu-
bikon, in Köniz, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Geschäftsfüh-
rerin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 17349 vom 17.12.2009 / CH-035.7.005.094-7 / 05409446

„

POLYRAY GmbH,

 

i n  Ni ed e rö nz

, CH-053.4.016.082-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.
2007, S. 3, Publ. 3954706). Die Gesellschaft (neu: VANCOR Ser-
vices GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Trimbach im
Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17374 vom 17.12.2009 / CH-053.4.016.082-8 / 05409706

„

Raiffeisenbank Region Uetendorf-Thun Genossenschaft,

 

in

U e te n do r f

, CH-092.5.001.900-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 200

vom 15.10.2009, S. 6, Publ. 5294686). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Cornelia, Ringgenberg, von Leis-
sigen, in Belp, mit Kollektivprokura zu zweien; Fux, Claudia, von
St. Niklaus, in Belp, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17350 vom 17.12.2009 / CH-092.5.001.900-6 / 05409448

„

Realini Carrelages Sàrl,

 

in  P or t

, CH-073.4.015.173-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 04.07.2003,
S. 4, Publ. 1065788). Statutenänderung: 12.06.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Realini, Adriano
Claudio, von Aarburg, in Gy, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Port
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Realini,
Sandra, von Aarburg, in Port, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 17351 vom 17.12.2009 / CH-073.4.015.173-0 / 05409450

„

Safemed E.D. AG,

 

i n   Z i m m e r w a l d

, CH-035.3.009.838-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 5, Publ.
4883216). Sitz neu: 

W al d   B E

. Domizil neu: Niesenweg 6, 3086

Zimmerwald, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 17352 vom 17.12.2009 / CH-035.3.009.838-5 / 05409452

„

SCB Eishockey AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.017.526-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 4, Publ. 5246814).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwander, Richard,
von Langnau im Emmental, in Wattenwil, Mitglied der Geschäfts-
leitung und Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Riggisberg, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 17353 vom 17.12.2009 / CH-035.3.017.526-9 / 05409454

„

Schoenzeit GmbH,

 

i n  B u r g d o r f

, CH-053.4.002.128-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.
2008, S. 4, Publ. 4730876). Domizil neu: Lyssachstrasse 9, 3400
Burgdorf.

Tagesregister-Nr. 17354 vom 17.12.2009 / CH-053.4.002.128-6 / 05409456

„

Sportgastro AG,

 

in  B e rn

, CH-035.4.030.402-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 5, Publ. 5280082). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwander, Richard,
von Langnau im Emmental, in Wattenwil, Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gigandet,
Pascal, von Les Genevez JU, in Ittigen, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bern, ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Rindlisbacher, Sven, von Lützelflüh, in Herrenschwanden (Kirch-
lindach), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 17355 vom 17.12.2009 / CH-035.4.030.402-8 / 05409458

„

StabFund (GP) AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.043.406-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 5, Publ. 5171108).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gregorcsok, Timea,
ungarische Staatsangehörige, in Bäch SZ (Freienbach), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schwab, René Armand, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17356 vom 17.12.2009 / CH-036.3.043.406-7 / 05409460

„

StabFund Sub CA AG,

 

i n  B er n

, CH-036.3.044.151-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 5, Publ. 5171110).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gregorcsok, Timea,
ungarische Staatsangehörige, in Bäch SZ (Freienbach), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schwab, René Armand, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17357 vom 17.12.2009 / CH-036.3.044.151-5 / 05409462

„

StabFund Sub NCA AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.044.142-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 5, Publ.
5171132). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gregorc-

sok, Timea, ungarische Staatsangehörige, in Bäch SZ (Freien-
bach), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwab, René Ar-
mand, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17358 vom 17.12.2009 / CH-036.3.044.142-7 / 05409464

„

Stiftung gegen Gewalt an Frauen und Kindern,

 

i n  B e rn

, CH-

035.7.004.611-4, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 7, Publ.
4266210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loosli-Amstutz, Dorothea, von Eriswil, in Detligen (Radelfin-
gen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hartung, Stepha-
nie, deutsche Staatsangehörige, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kämpfen
Heer, Muriel, von Horw und Zürich, in Bern, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Löhrer, Christine, von Waldkirch, in
Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stauffer Ho-
dler, Ursula, von Rüti bei Büren und Gurzelen, in Thun, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 17359 vom 17.12.2009 / CH-035.7.004.611-4 / 05409466

„

Swiss Directories AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.026.227-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 5, Publ. 4712702).
Statutenänderung: 27.11.2009. Uebersetzungen der Firma neu:

(Swiss Directories SA) (Swiss Directories Ltd)

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Bearbeitung von Daten, insbesondere de-
ren Aufbereitung und Handel sowie die Veröffentlichung dieser
Daten mittels Verzeichnissen aller Art, namentlich von Verzeich-
nissen im Bereich der Telekommunikation im In- und Ausland
und die Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistun-
gen. Sie kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, die der Gesellschafts-
zweck mit sich bringt, namentlich Grundstücke erwerben, halten
und veräussern, Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen
und anlegen, Gesellschaften gründen, sich an Gesellschaften be-
teiligen, oder auf andere Weise mit Dritten zusammenarbeiten. Sie
kann ihren direkten oder indirekten Aktionären oder anderen
Konzerngesellschaften Kredite gewähren, mit ihnen Cash Pooling
Verträge abschliessen und für deren Verbindlichkeiten gegenüber
Dritten Sicherheiten aller Art bestellen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: durch Publikation im SHAB, schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 17360 vom 17.12.2009 / CH-035.3.026.227-7 / 05409468

„

Swisscom Directories AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.020.281-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 6, Publ.
5206728). Statutenänderung: 27.11.2009. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Swisscom Directories SA) (Swisscom Directories

Ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Bearbeitung von

Daten, insbesondere deren Aufbereitung und den Handel damit,
sowie die Veröffentlichung dieser Daten mittels Verzeichnissen al-
ler Art, namentlich von Verzeichnissen im Bereich der Telekom-
munikation im In- und Ausland und die Erbringung damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen. Sie kann alle Rechtsge-
schäfte tätigen, die der Gesellschaftszweck mit sich bringt,
namentlich Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Mittel
am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen, Gesell-
schaften gründen, sich an Gesellschaften beteiligen, oder auf an-
dere Weise mit Dritten zusammenarbeiten. Sie kann ihren direk-
ten oder indirekten Aktionären oder anderen Konzerngesellschaf-
ten Kredite gewähren, mit ihnen Cash Pooling Verträge
abschliessen und für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten
Sicherheiten aller Art bestellen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage und -übernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage und -übernahme gemäss Sacheinlage- und -über-
nahmevertrag vom 7.1.1999 und Bilanz per 1.1.1999: Aktiven des
Teilbereichs Directories der Swisscom AG, in Ittigen (insbesondere
immaterielle Anlagen von CHF 16’752’788.–), zum Übernahme-
preis von CHF 25’550’000.–, wofür 1’500 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 24’000’000.– als Forderung gutge-
schrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: durch Publikation im SHAB, schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gastaldo, Frédéric, französischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bähler, Eduard, von Ue-
beschi, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Bremgarten bei Bern, Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Datchary, Michel, französischer Staatsangehö-
riger, in Paris (FR), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zappe, Elke, von Meilen, in Meilen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17361 vom 17.12.2009 / CH-035.3.020.281-8 / 05409470

„

Tritec Systems GmbH,

 

i n  T äu ff el e n

, CH-073.4.014.650-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.
2007, S. 4, Publ. 4206068). Statuten neu: 29.09.2009. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Vor der Umwandlung wurde das bisherige
Stammkapital von CHF 20’000.– um CHF 80’000.– auf CHF
100’000.– erhöht durch Verrechnung einer Forderung von CHF
80’000.–, wofür 1 Stammanteil von CHF 80’000.– ausgegeben
worden ist. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung wird gemäss Umwandlungsplan vom 29.09.2009 und Bilanz
per 29.09.2009 mit Aktiven von CHF 3’397’590.40 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 3’117’601.06 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die einzige Gesellschafter erhält für seine bisheri-
gen Stammanteile 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Firma neu:

Tritec Systems AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den

Handel, den Vertrieb und die Vermietung von Geräten zur Rege-
nerierung von Akkumulatoren und Batterien und weitere Dienst-
leistungen, Forschung, Entwicklung und Produktion auf diesen
Gebieten sowie den Erwerb, die Vermarktung, die Verwaltung, die
Verwertung und die Lizenzierung von Immaterialgüterrechten
und Know-how wie auch die Ausübung kommerzieller, finanzi-
eller und aller anderen Tätigkeiten, die mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2009, No 249, Jahrgang - année - anno: 127

sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, sich mit solchen zusammenschliessen oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben, sowie alle Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, Telefax oder elektronische Post. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gesellschafters vom
29.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wiedmann, Kurt Alwin Frie-
der, deutscher Staatsangehöriger, in Gerolfingen (Täuffelen), ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 17362 vom 17.12.2009 / CH-073.4.014.650-7 / 05410594

„

VEDOR SA,

 

in  Bern

, CH-035.3.012.609-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 138 vom 19.07.2002, S. 5, Publ. 568362). Statutenän-
derung: 09.03.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Fabri-
kation und Vermietung von und Handel mit Waren technischer
Art, Haushaltungsartikeln und der Textilbranche usw. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstü-
cke und Liegenschaften erwerben und veräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 09.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wyss, Carmen, von Hämikon, in Bern, mit Einzelprokura; Seewer,
Arthur, von Plasselb, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17363 vom 17.12.2009 / CH-035.3.012.609-7 / 05409686

„

Vetrotech Saint-Gobain (International) AG,

 

i n  Be rn

, CH-

035.3.000.230-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.
2009, S. 4, Publ. 5057176). Statutenänderung: 08.12.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erarbeitung von technischem
Know-How und neuer Technologie für die Glasindustrie und deren
Beratung, den Handel mit und die Produktion von entsprechen-
den Produkten sowie den Erwerb und die dauernde Verwaltung
von Beteiligungen an anderen Unternehmungen, insbesondere
der Glasindustrie. Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Prüfstelle für brandschutztechnische Untersuchungen sowie die
Erbringungen aller damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann ihrer direkten oder indirekten Mutter-
gesellschaft sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Toch-
tergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewäh-
ren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften
Sicherheiten aller Art stellen, insbesondere in Form von Garan-
tien, Pfändern, Globalzessionen usw. Die Gesellschaft darf Leis-
tungen auch im Interesse anderer Konzernmitglieder erbringen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften
oder Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Lizenzen,
Know-How, Halb- oder Fertigprodukte kaufen, verkaufen, verge-
ben und vermitteln, Vertretungen im In- und Ausland erwerben,
verwalten und übertragen, Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen.

Tagesregister-Nr. 17364 vom 17.12.2009 / CH-035.3.000.230-9 / 05409688

„

Wasserverbund Region Bern AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.002.

570-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 4,
Publ. 4623328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Künti, Christoph, von Meikirch, in Ostermundigen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kiener Nellen, Margret, von
Bolligen und Bern und Baltschieder, in Habstetten (Bolligen), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Moro, André, von Spiez, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Spiez]; Pfenninger, Pe-
ter, von Stäfa, in Bolligen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Ernst, Synes Dr., von Würenlos, in Ostermundigen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Frey, Martin, von Wohlen bei
Bern, in Grossaffoltern, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17365 vom 17.12.2009 / CH-035.3.002.570-4 / 05409690

„

WERBEATELIER SCHENK,

 

in  Bern

, CH-035.1.030.595-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2005, S. 3, Publ.
2964684). Firma neu: 

werbecreativ schenk

.

Tagesregister-Nr. 17366 vom 17.12.2009 / CH-035.1.030.595-1 / 05409692

„

1818 Auskunft SA,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-400.3.020.462-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 6, Publ.
5035816). Die Gesellschaft (neu: 1818 Auskunft AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17367 vom 17.12.2009 / CH-400.3.020.462-4 / 05409694

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

B + B Taxi & Transporte GmbH in Liq.,

 

in  Mur i b ei  Bern

,

CH-035.4.029.211-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 3, Publ. 4088752). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17368 vom 17.12.2009 / CH-035.4.029.211-0 / 05409696

„

Cinderella Mode GmbH in Liq.,

 

in  Bern

, CH-035.4.024.890-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.
06.2008, S. 4, Publ. 4501480). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17369 vom 17.12.2009 / CH-035.4.024.890-6 / 05409698

„

Donplast AG,

 

in  B rü g g

, CH-170.3.013.704-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 4, Publ. 5375020). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Bi-
ella Schweiz AG, in Brügg (CH-036.3.041.424-6), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17370 vom 17.12.2009 / CH-170.3.013.704-8 / 05409700

„

EMV Tech GmbH in Liquidation,

 

in  K ön iz

, CH-035.4.030.

225-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
10.07.2008, S. 3, Publ. 4566974). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17371 vom 17.12.2009 / CH-035.4.030.225-6 / 05409702

„

Espace Mittelland Trans GmbH in Liquidation,

 

in  I tt igen

,

CH-035.4.029.855-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 4, Publ. 4528896). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17372 vom 17.12.2009 / CH-035.4.029.855-5 / 05409704

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ADS Holding GmbH Pratteln,

 

in  Pr at teln ,

 CH-280.4.013.

333-4, Hohenrainstrasse 10, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 12.
2009, 16. 12. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
die dauernde Verwaltung, die Veräusserung und die Finanzierung
von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller
Art, insbesondere auf dem Gebiet des Erbringens von Dienstleis-
tungen im Bereich Engineering und Industriedesign sowie der Be-
ratung in allen damit zusammenhängenden Gebieten. Die Ge-
sellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Immobilien
erwerben, halten und veräussern. Sie kann Garantien zu Gunsten
verbundener Gesellschaften abgeben. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte vornehmen,
die mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt in Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-mail. Eingetragene Personen:
Eichin, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Zell im Wiesental
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 45 Stammanteilen von je CHF 100.–; Klokow, Gerhard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 45 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Cramm, Georg, von Riehen, in Basel, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 120 Stammanteilen von je CHF 100.–; LLK Revision
AG, in Liestal (CH-280.9.004.561-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7657 vom 17.12.2009 / CH-280.4.013.333-4 / 05410362

„

Newsign Grafik GmbH,

 

in   R ei na c h   BL ,

 CH-280.4.013.334-

2, Christoph Merian-Ring 11, 4153 Reinach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 12.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Grafika-
gentur sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Corporate-, Print- und Webdesign. Die Gesellschaft kann zudem
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Orlando, Dario, italienischer Staatsangehöriger, in Reinach BL,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 7659 vom 17.12.2009 / CH-280.4.013.334-2 / 05410364

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Biesterfeld Spezialchemie Helvetia GmbH,

 

i n  F r en k e n-

d o r f,

 CH-280.4.007.908-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 162 vom 24. 08. 2009, S. 6, Publ. 5211112). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Heinz, von
Bretzwil, in Erlinsbach AG, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Liestal].

Tagesregister-Nr. 7660 vom 17.12.2009 / CH-280.4.007.908-0 / 05410366

„

Boccia Baurenovationen GmbH,

 

in   B in n in g en ,

 CH-280.4.

003.671-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5
vom 09. 01. 2009, S. 5, Publ. 4817958). Firma neu: 

Boccia Bau-

renovationen GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Konkurs-

richters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 01.12.2009 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.12.2009, 10:30 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 7661 vom 17.12.2009 / CH-280.4.003.671-9 / 05410368

„

Chimtec AG,

 

i n   L ie s ta l,

 CH-170.3.013.603-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 2009, S. 6, Publ. 5270990). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Heinz, von
Bretzwil, in Erlinsbach AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Liestal].

Tagesregister-Nr. 7662 vom 17.12.2009 / CH-170.3.013.603-9 / 05410370

„

Claudio Orlando, Autoservice GmbH,

 

in  R e in ach  BL,

 CH-

280.4.000.133-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 16. 04. 1997, S. 2539). Statutenänderung: 15. 12. 2009.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht
im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Claudio Orlando’,
in Reinach BL, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1996 mit Ak-
tiven von CHF 28’325.90 und Passiven von CHF 5’992.50 zum
Preise von CHF 22’333.40, wovon CHF 20’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 2’333.40 als Forderung gutgeschrie-
ben werden.]. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Orlando-
Ciasullo, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Reinach BL,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 7663 vom 17.12.2009 / CH-280.4.000.133-1 / 05410372

„

Confida AG,

 

i n   L i es t al ,

 CH-280.3.917.303-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 2009, S. 6, Publ. 5218254). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Heinz, von
Bretzwil, in Erlinsbach AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Liestal].

Tagesregister-Nr. 7664 vom 17.12.2009 / CH-280.3.917.303-9 / 05410374

„

Consenta AG,

 

i n   R ei na c h   B L ,

 CH-270.3.012.343-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05. 05. 2004, S. 5, Publ. 2246816).
Statutenänderung: 16. 12. 2009. Firma neu: 

Consenta AG in Li-

quidation

. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit

der Namenaktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes we-
gen aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 16.12.2009 aufgelöst. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zensura GmbH, in Baar, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hangartner, Stefan, von Basel,
in Delémont, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rei-
nach BL, Mitglied des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 7665 vom 17.12.2009 / CH-270.3.012.343-7 / 05410376

„

DAKRASA AG,

 

i n  B in n in ge n ,

 CH-160.3.000.452-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 7, Publ. 4006002).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Delley-
Portalban im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7666 vom 17.12.2009 / CH-160.3.000.452-3 / 05409294

„

Dorfgarage Aesch AG,

 

i n   A e s c h  B L ,

 CH-280.3.900.441-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28. 07. 1998, S. 5218). Sta-
tutenänderung: 16. 12. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung den Geschäftsbereich ’Garage’ der Einzelfirma ’Dorf-
Garage, Otto Oestreicher’, in Aesch BL, mit Aktiven von CHF
268’511.20 und Passiven von CHF 109’141.10 gemäss Bilanz per
31.12.1995, zum Preis von CHF 159’370.10, wofür 300 Namen-
aktien zu CHF 500.– ausgegeben und CHF 9’370.10 als Forderung
gutgeschrieben werden.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Betriebsbera-
tung & Treuhand P. Lehner GmbH, in Aesch BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7667 vom 17.12.2009 / CH-280.3.900.441-9 / 05410378

„

ETAVIS Kriegel + Co. AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.3.915.701-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 2008, S. 4, Publ.
4630404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Luginbühl, Christoph, von Bowil, in Bottmingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schink, Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumann, Bruno, von Rüti ZH, in Oetwil an der Limmat,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Unterengstringen]; Muff, Jean-Pierre, von Zug, in
Oberwil bei Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Ruswil].

Tagesregister-Nr. 7668 vom 17.12.2009 / CH-280.3.915.701-7 / 05410380

„

ETAVIS Services AG,

 

i n   M ü n c he n s te in ,

 CH-280.3.007.852-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 2008, S. 4, Publ.
4630406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ferrara, Salvatore, von Oberwil BL, in Aesch BL, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Luginbühl, Christoph, von Bowil, in Bott-

mingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pauli, Catherine, von Wahlern, in
Wettswil am Albis, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Baumann, Bruno, von Rüti ZH, in Oetwil
an der Limmat, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Unterengstringen]; Muff, Jean-Pierre,
von Zug, in Oberwil bei Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Ruswil]; Naef, Patrik,
von Schwellbrunn, in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7669 vom 17.12.2009 / CH-280.3.007.852-1 / 05410382

„

Haus für Versicherungen Moretti und Partner,

 

b is h e r   i n

S i s s a c h ,

 CH-280.2.012.822-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

111 vom 12. 06. 2009, S. 6, Publ. 5064280). Rechtsform neu: Ein-
zelunternehmen. Firma neu: 

Haus für Versicherungen Sascha

Schweizer

. Sitz neu: 

T e n ni k en .

 Domizil neu: Schulstrasse 1,

4450 Tenniken. Die Kollektivgesellschaft hat sich infolge Aus-
scheidens von Renzo Vittorio Moretti aufgelöst. Die Gesellschaft ist
erloschen. Der Gesellschafter Sascha Schweizer führt das Geschäft
im Sinne von Art. 579 OR als Einzelunternehmen fort. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Moretti, Renzo Vit-
torio, von Zürich, in Sissach, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schweizer, Sascha, von Titterten, in Tenniken, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7670 vom 17.12.2009 / CH-280.2.012.822-7 / 05410384

„

inpuncto gmbh,

 

in  Li estal,

 CH-280.4.004.536-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2009,
S. 8, Publ. 5315260). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hartmann, Heinz, von Bretzwil, in Erlinsbach AG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: in Liestal].

Tagesregister-Nr. 7671 vom 17.12.2009 / CH-280.4.004.536-3 / 05410386

„

Keramik Holding AG Laufen,

 

i n  L a uf en ,

 CH-280.3.918.690-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2009, S. 5, Publ.
5049848). Statutenänderung: 16. 12. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 100’800’000.– [bisher: CHF 72’300’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’800’000.–. Aktien neu: 10’080’000 Na-
menaktien zu CHF 10.– [bisher: 7’230’000 Namenaktien zu CHF
10.–]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 16.
12.2009 im Umfang von CHF 28’500’000.– gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 16.12.2009 eine verrechenbare Darlehensforderung
in Höhe von EUR 19’000’000.–, wofür 2’850’000 Namenaktien zu
CHF 10.– ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 7672 vom 17.12.2009 / CH-280.3.918.690-6 / 05410388

„

Liberale Baugenossenschaft Liestal,

 

i n  L ie s t al ,

 CH-280.5.

916.351-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2007, S. 5,
Publ. 3928130). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hartmann, Heinz, von Bretzwil, in Erlinsbach AG, Mitglied der
Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Liestal].

Tagesregister-Nr. 7673 vom 17.12.2009 / CH-280.5.916.351-7 / 05410390

„

Pasco HiFi, Robert A. Suter,

 

in  Li est a l,

 CH-280.2.006.100-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2009, S. 6, Publ.
5302102). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hart-
mann, Heinz, von Bretzwil, in Erlinsbach AG, mit Einzelprokura
[bisher: in Liestal].

Tagesregister-Nr. 7674 vom 17.12.2009 / CH-280.2.006.100-3 / 05410392

„

Pronexis AG,

 

in  Th er wil ,

 CH-280.3.012.800-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2009, S. 5, Publ. 5049810). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pulfer, Andreas, von
Rümligen, in Sissach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift]; Bucher, Gérard, französischer Staatsan-
gehöriger, in Hagenthal-les-Bas (FR), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmitt, Daniel, fran-
zösischer Staatsangehöriger, im Kembs (FR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7675 vom 17.12.2009 / CH-280.3.012.800-9 / 05410394

„

Rapier Marketing AG,

 

b is h er   in   H ü n en b er g,

 CH-170.3.

032.612-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24. 02. 2009, S.
25). Statutenänderung: 10. 12. 2009. Firma neu: 

Rapier Holding

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Rapier Holding SA) (Rapier

Holding Ltd.)

. Sitz neu: 

S i s s a c h .

 Domizil neu: Hauptstrasse 117,

4450 Sissach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
das Halten und das Verwalten von Beteiligungen irgendwelcher Art
in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und verkaufen, gewerbliche Schutzrechte und
Know-how erwerben und verwerten, sowie alle Geschäfte durch-
führen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen in Schriftform (per Post,
Kurierdienst oder Fax). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: LLK Revision AG, in Basel (CH-020.9.002.
635-4), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Staehelin, Dr. Ernst, von Basel, in Münchenstein, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Papa-
dopoulos, Dimitrios, griechischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Degen, David, von Hölstein, in Oberwil BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2009, No 249, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

[bisher: mit Einzelunterschrift]; Vakili, Sascha, von Titterten, in
Arisdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7676 vom 17.12.2009 / CH-170.3.032.612-6 / 05410396

„

Roediger AG,

 

i n   L ie s ta l ,

 CH-280.3.915.608-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 2009, S. 11, Publ. 5114184). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Heinz, von
Bretzwil, in Erlinsbach AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Liestal].

Tagesregister-Nr. 7677 vom 17.12.2009 / CH-280.3.915.608-3 / 05410398

„

RSI Treuhand AG,

 

in  Fü ll in sd or f,

 CH-020.3.003.811-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 01. 12. 2003, S. 5, Publ.
2006726). Zweigniederlassung: [Zweigniederlassung aufgeho-
ben] [gestrichen: Binningen (HR BL)].

Tagesregister-Nr. 7678 vom 17.12.2009 / CH-020.3.003.811-0 / 05410400

„

Schöwa GmbH,

 

in   Fr en k e nd o r f,

 CH-280.4.006.082-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 04. 05.
2009, S. 7, Publ. 5001930). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hartmann, Heinz, von Bretzwil, in Erlinsbach AG, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [bisher: in Liestal].

Tagesregister-Nr. 7680 vom 17.12.2009 / CH-280.4.006.082-6 / 05410404

„

Schweissring Schweiz GmbH,

 

i n   A e s c h  B L,

 CH-270.4.001.

954-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom
13. 05. 2009, S. 7, Publ. 5017462). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hartmann, Heinz, von Bretzwil, in Erlinsbach AG,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Liestal].

Tagesregister-Nr. 7679 vom 17.12.2009 / CH-270.4.001.954-6 / 05410402

„

Steger + Brem AG, Bauunternehmung,

 

bi sh er  in   Zu g ,

 CH-

400.3.008.445-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28. 04.
2009, S. 22). Statutenänderung: 16. 12. 2009. Firma neu: 

Steger

& Brem AG

. Sitz neu: 

O b e r w i l   B L .

 Domizil neu: Passage 12,

4104 Oberwil. Zweck neu: Betrieb einer Bauunternehmung für
Hoch- und Tiefbau, Bau von Wohn- und Geschäftshäusern und
gewerblichen Betrieben sowie von Erschliessungsanlagen, Er-
werb, Veräusserung, Erschliessung, Vermietung, Verwaltung, Be-
lastung und Finanzierung von Liegenschaften und Grundstü-
cken, von Wohn- und Geschäftshäusern und gewerblichen Betrie-
ben, Handel mit Grundstücken, Beteiligungen an anderen
Gesellschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss
Bilanz per 31.12.1988 der Kollektivgesellschaft ’Steger + Brem
Baugeschäft’, in Unterlunkhofen (8861). Vom Uebernahmepreis
wurden CHF 50’000.00 als Sacheinlage angerechnet.]. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tomek, Daniel, von Basel, in
Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Accurata Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-270.
3.002.466-8), Revisionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 7681 vom 17.12.2009 / CH-400.3.008.445-3 / 05410406

„

Stiftung Pfadfinderinnen-Haus Ormalingen,

 

i n  Or m al in -

g en ,

 CH-280.7.914.639-7, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 14. 04.

1999, S. 2409). Weitere Adresse: c/o Alex Rudin, Gassenbrunnen
7, 4433 Ramlinsburg. [gestrichen: Verwaltungsdomizil: c/o Alex
Rudin, Niederhof 7, 4433 Ramlinsburg.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jost, Elsbeth, von Knutwil, in Seengen, Mit-
glied des Stiftungsrates und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hartmann, Robert, von Pratteln, in Pratteln, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates und Kassier]; Schmid, Thomas, von Basel
und Oberhelfenschwil, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; TRETOR AG, in Liestal (CH-
280.3.900.042-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7682 vom 17.12.2009 / CH-280.7.914.639-7 / 05410408

„

Tig’s Thai Wok J. Mattmüller,

 

in   R ei na c h   B L ,

 CH-280.1.

010.118-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2006,
S. 3, Publ. 3610662). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mattmüller, Silvan, von Basel, in Reinach BL, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7683 vom 17.12.2009 / CH-280.1.010.118-3 / 05410410

„

Wenk Schweisstechnik + Industriebedarf GmbH,

 

i n  A e s c h

BL,

 CH-270.4.001.955-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 91 vom 13. 05. 2009, S. 7, Publ. 5017478). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hartmann, Heinz, von Bretzwil, in
Erlinsbach AG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Liestal].

Tagesregister-Nr. 7684 vom 17.12.2009 / CH-270.4.001.955-4 / 05410412

„

Wohlfahrtsfonds der Rohner AG,

 

i n   P r a t t e l n,

 CH-280.7.

910.500-2, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 2008, S. 6, Publ.
4669280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thommen, Peter, von Ormalingen, in Ramlinsburg, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bähler, Armin, von Wattenwil, in
Ettingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7685 vom 17.12.2009 / CH-280.7.910.500-2 / 05410414

„

Wohnbaugenossenschaft Frenken,

 

i n   F r e n k en d or f ,

 CH-

280.5.918.518-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 222 vom 18. 11. 2003,
S. 4, Publ. 1265902). Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Hartmann, Heinz, von Bretzwil, in Erlinsbach AG, Mitglied der
Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Liestal].

Tagesregister-Nr. 7686 vom 17.12.2009 / CH-280.5.918.518-5 / 05410416

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

RSI Treuhand AG,

 

in   B in n in g en ,

 CH-280.9.007.073-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 231 vom 01. 12. 2003, S. 4, Publ.
2007288), mit Hauptsitz in: Füllinsdorf. Aufhebung und Lö-
schung der Zweigniederlassung.

Tagesregister-Nr. 7687 vom 17.12.2009 / CH-280.9.007.073-8 / 05410418

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Dörfel Industrieanlagen GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.

721-1, c/o Peter Murbach, Gartenstr. 67, 4052 Basel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.
12.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Projektierung, Re-
alisierung und Herstellung sowie den Vertrieb von Industrieanla-
gen für die Nahrungsmittelindustrie, ferner die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art, insbesondere Reparaturen und Servi-
celeistungen. Die Gesellschaft kann alle kaufmännischen und fi-
nanziellen Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit dem
vorerwähnten Gesellschaftszweck zusammenhängen, sowie alle
Transaktionen des Mobilien- und Immobilienverkehrs vorneh-
men. Die Gesellschaft kann Betriebsstätten und Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 300’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 10.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Rogen AG (CH-170.3.022.395-7), in Zug, Ge-
sellschafterin, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 50’000.00; Mur-
bach, Peter, von Gächlingen, in Basel, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9474 vom 17.12.2009 / CH-270.4.002.721-1 / 05409626

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AIC Composants Horlogers SA,

 

i n   B a s e l

, CH-645.4.101.588-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 9, Publ.
5189616). Domizil neu: Ramsteinerstrasse 30, 4052 Basel. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bauer, Claude, französi-
scher Staatsangehöriger, in Village-Neuf (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Nainani, Munish Murlidhar, indischer Staats-
angehöriger, in Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9475 vom 17.12.2009 / CH-645.4.101.588-4 / 05408818

„

Basler Papiermühle, Schweizerisches Museum für Papier,

Schrift und Druck,

 

i n  B as e l

, CH-270.7.000.068-2, Stiftung

(SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 7, Publ. 5310178). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Corda, Brigitte, von Basel, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kluge, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9476 vom 17.12.2009 / CH-270.7.000.068-2 / 05408820

„

Eglin Ristic Ingenieurbüro AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.001.745-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 7, Publ.
4851096). Domizil neu: Steinenring 8, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 9478 vom 17.12.2009 / CH-270.3.001.745-4 / 05408824

„

Ernst und Irma Leuthardt-Gronostay-Stiftung,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.001.211-0, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S.
7, Publ. 5185294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schenker, Dr. Lukas Hans, von Däniken, in Marias-
tein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; AFONDO
TREUHAND AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Sury, Peter, von Solothurn, in Mariastein ,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wenger Treuhand AG (CH-280.3.915.858-2), in Binningen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9479 vom 17.12.2009 / CH-270.7.001.211-0 / 05408826

„

Europäisches Institut für Berufsbildung FIB GmbH,

 

in  R i e-

h e n

, CH-400.4.018.658-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 6, Publ. 4104602). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9480 vom 17.12.2009 / CH-400.4.018.658-8 / 05408828

„

Fiba Finanzberatung Basel AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.002.202-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 7, Publ.
5350220). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spiess,
Markus, von Ziefen, in Allschwil, stellvertretender Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Jeger, Aurel Manuel, von Meltingen, in
Niederrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9481 vom 17.12.2009 / CH-270.3.002.202-1 / 05408806

„

FLORIAN LANDOLT INTERAKTIONSMANAGEMENT,

 

in  B a-

s e l

, CH-270.1.013.428-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom

20.02.2004, S. 5, Publ. 2132024). Über den Nachlass des verstor-

benen Inhabers dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 16.12.2009 mit Wirkung ab dem 16.
12.2009, 10.32 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 9482 vom 17.12.2009 / CH-270.1.013.428-3 / 05409092

„

Frunoba AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.002.205-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2006, S. 7, Publ. 3673112). Sta-
tutenänderung: 08.12.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 14.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9483 vom 17.12.2009 / CH-270.3.002.205-2 / 05408808

„

Helvetia Prisma Sammelstiftung für Personalvorsorge,

 

in

Ba se l

, CH-270.7.000.829-5, Stiftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.

2007, S. 6, Publ. 4192038). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hürzeler, Dr. Marc, von Gretzenbach, in Mumpf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pepe, Carmen, von Muttenz, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9484 vom 17.12.2009 / CH-270.7.000.829-5 / 05408810

„

Implenia Generalunternehmung AG,

 

in  B a sel

, CH-020.3.

024.377-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S.
6, Publ. 5287694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Saunier, Ruth, von Réclère, in Lenzburg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lamon, Paul-Henri, von Lens, in Cham,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chappuis, Laurent, von Cor-
pataux-Magnedens, in Corpataux-Magnedens, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Desarzens, Jack, von Sarzens, in Apples,
mit Kollektivprokura zu zweien; Savoy, Patrick, von Attalens, in
Remaufens, mit Kollektivprokura zu zweien; Schelling, Bruno,
von Berneck, in Niederrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ryser, Jean-Pierre, von Pregny-Chambésy, in Nyon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Watelet, Georges, französischer Staatsangehö-
riger, in Meythet (FR), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schlegel, Roland, von Seve-
len, in Rubigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bern]; Nanchen, Daniel, von Lens, in Granges VS , mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Granges VS, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9485 vom 17.12.2009 / CH-020.3.024.377-6 / 05408812

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 7, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8620 vom 09.11.2009. 

Mac Corvick

GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.690-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 7, Publ.
5341388). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mac Cor-
vick, Charlie, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Mac Corvick, Carlie].

Tagesregister-Nr. 9486 vom 17.12.2009 / CH-270.4.002.690-6 / 05408814

„

Nivellion Gastronomie GmbH in Liquidation,

 

i n  B a s e l

, CH-

270.4.015.106-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 9, Publ. 5142354). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 28.10.
2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 9487 vom 17.12.2009 / CH-270.4.015.106-3 / 05408816

„

Sarikaya’s MovieZone GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.013.939-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.
10.2009, S. 7, Publ. 5272224). Domizil neu: c/o Hidir Sarikaya,
Horburgstrasse 4, 4057 Basel.

Tagesregister-Nr. 9488 vom 17.12.2009 / CH-270.4.013.939-7 / 05408832

„

Schlüssel Sesam AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.004.696-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2005, S. 7, Publ. 2733208).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leh-
mann Treuhand & Partner, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lehmann Thomas Treuhand
(CH-280.1.012.856-2), in Liestal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9489 vom 17.12.2009 / CH-270.3.004.696-8 / 05408834

„

SIAG Swissimmo AG,

 

i n  B a s el

, CH-170.3.028.553-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 7, Publ. 4672050).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sarnen im
Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9498 vom 17.12.2009 / CH-170.3.028.553-2 / 05409856

„

Stiftung Altersheim Neubad,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.7.002.512-3,

Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 7, Publ. 5163880). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenny, Rico,
von Sool, in Basel, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Faedi, Ester, von Basel, in Basel, Präsidentin des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wieser, Martin, von Ne-
unkirch, in Basel, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9490 vom 17.12.2009 / CH-270.7.002.512-3 / 05408836

„

swisspro NW AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.560-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 7, Publ. 5303944).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marquis, Pascal, von
Mervelier, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Stanz,
Harry, deutscher Staatsangehöriger, in Schliengen (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9491 vom 17.12.2009 / CH-270.3.013.560-2 / 05408838

„

TBS Printware AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.110-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2002, S. 5, Publ. 744300). Sta-
tutenänderung: 14.12.2009. Sitz neu: 

Ri e he n

. Domizil neu: Mo-

rystr. 60, 4125 Riehen.

Tagesregister-Nr. 9492 vom 17.12.2009 / CH-270.3.005.110-3 / 05409134

„

TRE Haus & Bau Management AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.013.

648-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2007, S. 7, Publ.
3876678). Statutenänderung: 12.11.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lubro Finanz + Treuhand Lukas Brod-
beck, in Reinach BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9493 vom 17.12.2009 / CH-270.3.013.648-6 / 05408840

„

UBS AG,

 

i n   Z ü r i c h  +   B a s e l

, CH-270.3.004.646-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 9, Publ. 5399040).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acher-
mann, Leo, von Emmetten, in Arth, mit Kollektivprokura zu
zweien; Agazzoni, Jean-Paul, französischer Staatsangehöriger, in
Gaillard (F), mit Kollektivprokura zu zweien; Ammann, Beat, von
Wynau, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Angst, Marlis,
von Wetzikon ZH, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bachmann, Hans Peter, von Richterswil, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Bailey, Michael, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bayer, Chris-
tian, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Behjat, Hamid, iranischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bernet, Roland, von Uf-
husen, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bernich,
Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Baar, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Binder, Helene, von Uster, in Prangins, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bitterli, Markus, von Wisen SO, in Olten,
mit Kollektivprokura zu zweien; Blank, Daniel, von Rümlang, in
Rümlang, mit Kollektivprokura zu zweien; Boillat, Daniel, von
Loveresse, in Remetschwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bruggmann, Stephan, von Degersheim, in Oberrieden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Brunner, André, von Schmiedrued, in
Oberengstringen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bucher, Fredy,
von Wolhusen und Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bürkler, Hermann, von Alt St. Johann, in Dietikon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Canal, Mauro, von Schönholzerswi-
len, in Amriswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Charmillot,
Thierry, von Rebeuvelier, in Marin-Epagnier, mit Kollektivprokura
zu zweien; Clément, Michel, von Ependes FR, in Reinach BL, mit
Kollektivprokura zu zweien; Clement, Robert, von Praden, in
Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien; Coigny, Michel, von
Champtauroz und Muttenz, in Titterten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Däppen, Christoph, von Riggisberg, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Debourbe, Jocelyne, französische Staats-
angehörige, in Collonges sous Salève (FR), mit Kollektivprokura
zu zweien; Dunand, Michel, von Vaulruz, in Steinhausen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Eberhard, Pius, von Jona, in Richterswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Eberle, Markus, von Amden, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Egg, Marcel, von Zürich,
in Stallikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Eggel, Ignaz, von
Naters, in Naters, mit Kollektivprokura zu zweien; Egger, Anne-
Laure, von Lausanne, in Monnaz, mit Kollektivprokura zu zweien;
Eggers, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Eichenberger, Peter, von Beinwil am
See, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Emmenegger, Jo-
sef, von Schüpfheim und Ebikon, in Ebikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Fankhauser, Peter, von Trub, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Fasnacht, Pierre, von Muntelier, in Eg-
lisau, mit Kollektivprokura zu zweien; Fässler, Jürg, von Zürich
und Oberiberg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Favre,
Pierre-Alain, von Les Ponts-de-Martel, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Forster, Marco, von Ballwil und Oberengstrin-
gen, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Förster, Nor-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Frischknecht, Hans-Peter, von Schwellbrunn, in Spei-
cher, mit Kollektivprokura zu zweien; Frischknecht, Urs, von
Schwellbrunn, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Gam-
per, Andreas, von Stettfurt, in Uetikon am See, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Gantner, Maria Monika, von Grabs, in Genève, mit
Kollektivprokura zu zweien; Garcia, Juan, spanischer Staatsange-
höriger, in Würenlingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gerber,
Fritz, von Langnau im Emmental, in Wettswil am Albis, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gloor, Marcel, von Dürrenäsch, in Oth-
marsingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Graf, Hans Günther,
von Rehetobel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Grass,
Leonhard, von Urmein, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gröner, Urs, von Zürich, in Rafz, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gruber, Michael, von Klosters-Serneus, in Tobel-Tägerschen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Gyr, Dr. Stefan, von St. Antönien, in
Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Hanke, Norbert, von
Zug, in Unterägeri, mit Kollektivprokura zu zweien; Harrison,
Benjamin, amerikanischer Staatsangehöriger, in Mägenwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hartung, Wolfgang, deutscher Staats-
angehöriger, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Heer, Cas-
par, von Meilen, in Benken ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Heim, Markus Oskar, von Rheineck, in Regensdorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Heutschi, Marcello, von Balsthal, in Oensin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hintermann, Peter, von
Weiningen ZH und Affoltern am Albis, in Zollikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Höller Wiener, Robert, von Stallikon, in Uster,
mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Rolf, von Embrach, in
Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Imbimbo, Costan-
tino, italienischer Staatsangehöriger, in Suhr, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Irniger, René, von Zürich und Niederrohrdorf, in
Niederhasli, mit Kollektivprokura zu zweien; Iseli, Thomas, von
Aefligen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Jackson, Sarah,
britische Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kägi, Anne Marie, von Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Kälin, Rafael, von Zürich und Einsiedeln,
in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Kern, Ernst, von
Winterthur, in Turbenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Khou-
zam, Marianne, von Wettingen, in Wettingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Klein, André, von Weesen, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Koch, Theresia, von Udligenswil, in Schon-
gau, mit Kollektivprokura zu zweien; Koller, Rico, von Nesslau-
Krummenau, in Brütten, mit Kollektivprokura zu zweien; Korbiel,
Eugeniusz, deutscher Staatsangehöriger, in Birmenstorf AG, mit

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2009, No 249, Jahrgang - année - anno: 127

Kollektivprokura zu zweien; Koyuncu, Ersan, von Lugano, in Mo-
sen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kritzer, Reinhard, von Hütt-
wilen, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Krumnacker,
Heinz, von Untereggen, in Jona, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kümin, Peter, von Zürich und Freienbach, in Kloten, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Landolt, Michael, von Kleinandelfingen, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Landtwing, Marcel,
von Zug, in Lupfig, mit Kollektivprokura zu zweien; Lemmers,
Gerardus, von Wetzikon ZH, in Gränichen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Lengweiler, Alexander, von Roggwil TG und St. Gallen,
in Amriswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Leuenberger, Mi-
chael, von Rohrbachgraben, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Litschi, Elisabeth, von Wollerau und Sirnach, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Locatelli, Martin, von Zürich, in
Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien; Loepfe, Matthias, von
Gaiserwald, in Zumikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Mäch-
ler, Rainer, von Wangen SZ, in Remetschwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Marti, Christian, von Fraubrunnen, in Lyss, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Martig, Christoph, von Mund, in Jona,
mit Kollektivprokura zu zweien; Martin, Charles, von Etagnières,
in Wittnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Mazzola, Richard,
von Valcolla, in Lufingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Maz-
zoleni, Ruth, von Buttwil und Jona, in Freienbach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Meier, Christoph, von Oberglatt und Nieder-
hasli, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Merz, Mar-
kus, von Baden, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mörker, René, von Zürich, in Oberengstringen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Moruzzi, Carlos, italienischer Staatsangehöriger,
in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Moser, Hans-Peter,
von Zürich, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Nemes,
Laszlo, von Basel, in Zell ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Nest-
ler, Karin, von Niederhasli, in Glattfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Neuburger, Mike, von Vechigen, in Niederhasli, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Neuenschwander, Ueli, von Trub, in Neu-
enkirch, mit Kollektivprokura zu zweien; Oberer, Kurt, von Prat-
teln, in Kaiseraugst, mit Kollektivprokura zu zweien; Pagou-
ropoulos, Michail, britischer Staatsangehöriger, in Horgen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Peyer, André, von Bergdietikon, in Ur-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Pirozzi, Fabrizio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Polenta, Sandro, von Bonfol, in Meisterschwanden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rhomberg, Alexander, von Hausen
am Albis, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Rieckert,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Hohentengen-Herdern
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Rizza, Luciano, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Opfikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Roos, Franz, von Zürich und Romoos, in Dübendorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rüber, Alexander, von Tägerwilen, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Sarvan, Dusan, kanadi-
scher Staatsangehöriger, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Säuberli, Beat, von Teufenthal AG, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schaffner, Michael, von Anwil, in Jona, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schären, Wolfgang, von Spiez, in Gal-
genen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schilling, Thomas, von
Dörflingen und Guntmadingen, in Staufen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schindler, Erich, von Schwyz, in Bremgarten AG, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schneeberger, René, von Leimiswil,
in Glattfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Bar-
bara, von Thun, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schnurrenberger, Marcel, von Sternenberg, in Unterlunkhofen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schwaiger, Georg, von Vechigen,
in Gachnang, mit Kollektivprokura zu zweien; Scotoni, Ralph,
von Zürich, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien; Sedleger,
Hans Jörg, von Bichelsee-Balterswil, in Adliswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Serex, Marc, von Maracon, in Genève, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Singer, Hansruedi, von Salenstein, in
Bottighofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Slégers, Alexandra,
belgische Staatsangehörige, in Winkel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Speckhofer, Günter, österreichischer Staatsangehöriger, in
Dänikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Stampbach, Ralph, von
Zürich und Kleindietwil, in Uezwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Starke, Andrik, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Steiner, Adolf, von Biberist, in Eg-
genwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Steiner, Yvan, von Frei-
enbach, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stucky, Edwin genannt Eddy, von Betten, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Suckow, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in
Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Sutter, Bruno Emil, von
Appenzell, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Sutter,
Bruno, von Appenzell, in Bischofszell, mit Kollektivprokura zu
zweien; Tami, Sergio, von Alto Malcantone, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Thut, Peter, von Seengen, in Dielsdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Verraires, Huguette, von Champagne
und Grandson, in Renens VD, mit Kollektivprokura zu zweien; Vo-
gelsanger, Thomas, von Beggingen, in Wetzikon ZH, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Waber, Judith, von Kiesen und Zetzwil, in
Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Waldburger, René, von
Bühler, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Walker,
Horst, von Martisberg, in Niederglatt, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wälle, Andreas, von Ebnat-Kappel, in Altendorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Walther, Thomas, von Küttigkofen, in
Fislisbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Wei, Qing, chinesi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wermelinger, Brigitte, von Egolzwil, in Laax, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Widmer, Mike Oliver, von Wädenswil, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Willimann, Christoph, von
Nottwil, in Thônex, mit Kollektivprokura zu zweien; Wismer, Kurt,
von Zürich, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Zimmer-
mann, Guido, von Birmenstorf AG, in Würenlingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Atuma, Fidelis, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bodenmann, Ro-
land, von Wolfenschiessen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Brenneis, Roger, von Arbon, in Mettmenstetten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Briner, Peter, von Pfungen, in Uster, mit
Kollektivprokura zu zweien; Gévaudan, Petra, deutsche Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Heidemann,
Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Iff, Andreas, von Auswil, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Jenzer, Marc, von Thunstetten, in Niederglatt,

mit Kollektivprokura zu zweien; Lagler, Markus, von Unteriberg,
in Dietlikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Metzler, Jürgen, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Ackeret, Karin, von Zürich und Dinhard, in Männedorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Christen, Martin, von Wolfen-
schiessen, in Hedingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Perego,
Silvan, von Niederglatt, in Windisch, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schmidli, Marco Heinz, von Ruswil, in Niederweningen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Besim, Erol, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Blunck, Hol-
ger, von Reinach AG, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Dischinger, Gabriele, deutsche Staatsangehörige,
in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Dyens, Jean-Da-
niel, von Concise, in Pfäffikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Handke, Elmar, deutscher Staatsangehöriger, in Hüntwangen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Henke, Sabine, deutsche Staatsange-
hörige, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Hess, Walter, von
Walterswil BE, in Niederhasli, mit Kollektivprokura zu zweien;
Jackson, Ian Richard, britischer Staatsangehöriger, in Küsnacht
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Majhensek, Thomas, von Zü-
rich, in Rudolfstetten-Friedlisberg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Müller, Beat, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Otte, Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Auw, mit
Kollektivprokura zu zweien; Pauls, Gerhard, von Waldkirch, in Us-
ter, mit Kollektivprokura zu zweien; Kümin, Heinz, von Freien-
bach, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ochsner, Urs, von
Winterthur, in Küttigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bau-
mann, Eric, von Zürich, in Maur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bertschi, Stefan, von Zürich und Laufen-Uhwiesen, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Buess, Stefan, von Wenslingen, in
Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Ebnöther, Stephan, von
Vorderthal, in Weiach, mit Kollektivprokura zu zweien; Hasler, Os-
kar, von Leimiswil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mangold, René, von Liestal, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Roth, Sandra, deutsche Staatsangehörige, in Carouge GE,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rupprecht, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sidler, Markus, von Nottwil, in Ehrendingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Tonella, Lorenza, von Airolo, in Walchwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Blaja, Matei, von Wallisellen, in Wallisellen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Emminger Wirz, Patricia, von
Meggen, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Heinz, Ul-
rich, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hoppe-Oehl, Christiane, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kobert, Petra, von
Gland, in Gland, mit Kollektivprokura zu zweien; Kraft, Mirko,
deutscher Staatsangehöriger, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Müller, Françoise, von Reichenbach im Kander-
tal, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Sebastian,
deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pillat, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, mit
Kollektivprokura zu zweien; Probst, Daniel, von Reigoldswil, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Stein, Timo, deutscher
Staatsangehöriger, in Kesswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Travella, Gilberto Dino, von Onsernone, in Erschwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Winters, Christoph, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Wüthrich,
Martin, von Trub, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Zim-
mermann, Peter, von Schwanden GL und Pfäfers, in Regensdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Andermatt, Daniel, von Baar, in
Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Bachelin, Nathalie, von Au-
vernier, in Carouge GE, mit Kollektivprokura zu zweien; Cuerno
Gomez, Monica, spanische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Emmer, Susanne, deutsche Staatsange-
hörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Graap, Philipp,
von Buchillon, in La Sarraz, mit Kollektivprokura zu zweien; Ha-
ebler, Stefan, von Münchwilen AG, in Gossau ZH, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hochreutener, Rainer, von Eggersriet, in Kilch-
berg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Künstler, Peer, deutscher
Staatsangehöriger, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lindbichler, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien; Luginbühl, An-
dreas, von Langnau im Emmental, in Liestal, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Mattheis, Elena, deutsche Staatsangehörige, in
Dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Schnyder, Gallus, von
Vorderthal, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Stocker,
Bruno, von Römerswil und Neudorf, in Hitzkirch, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wiesendorfer-Zahn, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wiesenhütter, Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Baden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Anner, Adrian, von Tegerfelden, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Auf der Maur, Corsin, von
Schwyz, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Casile, Giu-
seppe, von Liestal, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hinterberger, Bruno, von Altstätten, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hochspach, Martin, von Baar, in Affoltern am Al-
bis, mit Kollektivprokura zu zweien; Karrer, Roger, von Teufenthal
AG, in Pfäffikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Lotz, Mario,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Markson, Hendrik, niederländischer Staatsangehöriger,
in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Mock, Jürg, von
Schwellbrunn, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Münch,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Sigrist, Simon, von Sigriswil, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Angst, Beat, von Zürich, in Die-
tikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Bachmann, Peter, von
Lieli, in Schönenwerd, mit Kollektivprokura zu zweien; Bader, An-
drea, deutsche Staatsangehörige, in Neftenbach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Croisier, Sylvie, von Ballens und Berolle, in Echal-
lens, mit Kollektivprokura zu zweien; Denonfoux, Philippe, von
Vernier, in Etagnières, mit Kollektivprokura zu zweien; Mundwiler,
Andreas, von Tenniken und Basel, in Uster, mit Kollektivprokura
zu zweien; Portmann, Thomas, von Escholzmatt, in Feuerthalen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Reifschneider, Reinhard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kaisten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Samet, Parivash, von Döttingen, in Dübendorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Urech, Eveline, von Hallwil, in Thalwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schlösser, Klaus, deutscher
Staatsangehöriger, in Bachs, mit Kollektivprokura zu zweien; Tol-

ler, Eliane, von Meilen, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wang, Ruidang, chinesische Staatsangehörige, in Kill-
wangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Fetzer, Zuzana, tsche-
chische Staatsangehörige, in Aesch ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Müller, Maria, von Basel und Flumenthal, in Bottmingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Blöchlinger, Michael, von Gol-
dingen, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Cutler, Sandra,
britische Staatsangehörige, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Harmuth, Knud, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Krieger, Marion, deutsche Staats-
angehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Lösing, Ha-
rald, deutscher Staatsangehöriger, in Birmensdorf ZH, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Portier Reinhart, Nina, von Veyrier, in Küs-
nacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Bachmann, David, von
Kriens, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Braun, Pierre-
Alain, von Sion und Savièse, in Lausanne, mit Kollektivprokura
zu zweien; Honegger, Nadja, von Mels, in Aarau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bänziger, Hans-Jürg, von Zürich, in Regensdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Dellefant, Michael, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Dooley, James A., irischer Staatsangehöriger, in Langen-
thal, mit Kollektivprokura zu zweien; Fumasoli, Dr. Stefan, von
Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bariska, De-
nise, von Chapelle-sur-Moudon und Männedorf, in Horgen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bode, Lukas, von Kriens, in Affoltern
am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Cioca, Dan Tiberius,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Doll, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Steckborn,
mit Kollektivprokura zu zweien; Figge-Wolberg, Axel, deutscher
Staatsangehöriger, in Dogern (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Gallianos, Georgios, griechischer Staatsangehöriger, in
Birmensdorf ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Gerber, Simone,
von Unterlangenegg, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gubler, Roland, von Matzingen, in Regensdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Heini, Hubert, von Schongau, in
Schongau, mit Kollektivprokura zu zweien; Hentschel, Bernd,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hild-Moser, Sonja, österreichische Staatsangehörige, in
Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Hobi, Michael, von Mels,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hofmann, Gerd, deut-
scher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Huber, Peter, von Tuggen, in Schänis, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hunold, Reto, von Oberurnen, in He-
dingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hürlimann, Michael,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hurni,
Christophe, von Gurbrü, in Bülach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Iofcea, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Jakobi, Christof, deutscher Staats-
angehöriger, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Klei-
man, Igor, deutscher Staatsangehöriger, in Unterengstringen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Klett, Holger, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kollbrunner,
Urs, von Dättlikon, in Dättlikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kostic, Branimir, kroatischer Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien; Krug, Wilfried, deutscher Staats-
angehöriger, in Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien; Loser,
Martin, von Mosnang, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mathis, Michael, von Fideris, in Winterthur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Misteli, Christian, von Gerlafingen, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Morgan, Anthony, britischer
Staatsangehöriger, in Rudolfstetten-Friedlisberg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Murphy, Keith Frederick, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Oertli, Thomas, von Uitikon,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Petrini, Franziska, von
Sirnach, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Raschle, An-
dreas, von Hemberg, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien;
Reimer, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rihs, Stefan, von Männedorf, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rüegg, Philipp, von Fischenthal,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schäfer, Marcel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Waldshut (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien; Schärer, Christoph, von Affoltern im Emmental, in
Weisslingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stäblein, Werner,
deutscher Staatsangehöriger, in Schlieren, mit Kollektivprokura
zu zweien; Staiger, Isabelle, von Küsnacht ZH, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Tonon, Stefano, von Steinmaur, in Sta-
del, mit Kollektivprokura zu zweien; Weil, Tanja, deutsche Staats-
angehörige, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Wolfens-
berger, Michael James, von Bauma, in Winterthur, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ziegler, Andreas, von Horriwil, in Ur-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Zurkirchen, Peter, von Lu-
zern, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Jung,
Nicole, von Basel, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ra-
vonel, Yann, von Genève, in Carouge GE, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stauffer, Urs, von Sigriswil, in Biel/Bienne, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Tiefenbacher, Rolf, von Berikon, in Frauen-
feld, mit Kollektivprokura zu zweien; Seiler, Claudia, von Wohlen-
schwil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Giannakouros,
Dr. Ioannis, griechischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lorenc, Alena, von Greifensee, in Ge-
roldswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Persson, Karin Emilia,
schwedische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; White, Rachel, britische Staatsangehörige, in Schönen-
berg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Fenner, Bruno, von Küs-
nacht ZH, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Haslimann,
Alexander, von Risch, in Risch, mit Kollektivprokura zu zweien;
Reinhard, Corina, von Sarnen, in Wollerau, mit Kollektivprokura
zu zweien; Christ, Francine, von Basel, in Leymen (FR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lausecker, Richard, österreichischer
Staatsangehöriger, in Greifensee, mit Kollektivprokura zu zweien;
Milec, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schnurrenberger, Reto, von Sternenberg,
in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Estermann, Janine,
von Regensdorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Freu-
denreich, Andrea, von Zürich, in Zollikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Deleurant, Patrizia, von Weisslingen, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Aghdami, Esmail, britischer Staats-
angehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Caviezel,
Remo, von Vrin, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Häss,

Urs Peter, von Glarus, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Litzenberger, Dr. Timo, deutscher Staatsangehöriger, in Maur, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stengl, Benjamin, von Oberegg, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Jordeth, Kristin Cathe-
rine, amerikanische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Luterbacher, Gisela, von Lohn-Ammannsegg,
in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Real Mendez, Ale-
jandra, britische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Alvarez, Marc, französischer Staatsangehöriger,
in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Avram, Stéphane,
französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Balmer, Jean-Luc, von Schüpfheim, in Dielsdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Binic, Sasa, von Kreuzlingen, in Berg-
dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Bruder, Tobias, von
Seengen, in Rupperswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Gritsch,
Roger, von Obfelden, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura
zu zweien; Höhn, Daniel, von Wädenswil, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Hubacher, Philippe, von Twann, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hug, Peter, von Bronschhofen, in
Bronschhofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Küng, Marco, von
Udligenswil, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kuster, Daniel, von Engelberg, in Unterengstringen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Leuenberger, Samuel, von Appenzell, in
Rorschacherberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Lindenmann,
Markus, von Basel, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Link,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Lutz, Roman Werner, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rauber, Rainer, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Riedhau-
ser, Andreas, von Churwalden, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schenke, Enrico, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schmidt, Matthias, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Spörri, Raphael, von Untersiggenthal, in Würenlos, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Thoma, Martin, von Kaltbrunn, in Baar, mit
Kollektivprokura zu zweien; Waller, Remo, von Hünenberg, in
Muhen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirth, Andreas, von Uz-
wil, in Rorbas, mit Kollektivprokura zu zweien; Woschina, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Fislisbach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wrase, Dr. Thormen, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Zeller, Simon, von
Zürich, in Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien; Borowiec,
Michalina, polnische Staatsangehörige, in Adliswil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Hägler, Ursula, von Frenkendorf, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Irvin, Alicia, australische Staats-
angehörige, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schwenn, Sandra, deutsche Staatsangehörige, in Kandern-Woll-
bach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Stopka, Regine, deut-
sche Staatsangehörige, in Weil am Rhein (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9494 vom 17.12.2009 / CH-270.3.004.646-4 / 05409860

„

UBS Fund Management (Switzerland) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.000.819-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S.
12, Publ. 5102870). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Höner, Fritz, von Schübelbach, in Reichenburg, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Strub, Martin, von Hauenstein-
Ifenthal, in Hägendorf, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stronski, Christoph, von Adligenswil, in Arlesheim, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9495 vom 17.12.2009 / CH-270.3.000.819-3 / 05408830

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kuoni Reisen AG, Zweigniederlassung Helvetic Tours - Basel

Clarastrasse,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.211-6, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 7, Publ. 4492718), mit
Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9496 vom 17.12.2009 / CH-270.9.001.211-6 / 05409130

„

PPEngineering Petignat,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.1.011.795-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2006, S. 5, Publ.
3472490). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 9497 vom 17.12.2009 / CH-270.1.011.795-4 / 05409132

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Caesars Peak GmbH,

 

in  St. A n to ni

, Krommen, 1715 Alters-

wil FR, CH-217-3543820-8. Neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statuten vom 14.12.2009. Zweck: Pferdepension, Reit-
schule, Trekking, Pferdezucht, Pferdeausbildung, Pferdehandel,
Pferdevermittlung, Betreuung und Haltung von Pferden, Bera-
tungen in diesen Bereichen. Verkauf von Reit- und Pferdeartikeln
sowie Futtermitteln. Betrieb eines Restaurants und einer Herberge.
Organisation und Durchführung von Events. (Nebenzweck ge-
mäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten.
Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 14.
12.2009, verschiedene Pferde zum Preis von CHF 32’000.–, wofür
200 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 12’000.–
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
sellschafter: Fasel Olivier, von St. Ursen, in Alterswil, mit 200
Stammanteilen zu CHF 100.–. Geschäftsführer: der Gesellschafter
Fasel Olivier mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Ge-

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2009, No 249, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schäftsführer vom 14.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 

Tagesregister-Nr. 6773 vom 17.12.2009 / CH-217.3.543.820-8 / 05410256

„

Concept Cutting S.à r.l.,

 

à   A t t a l en s

, Rue de la Rotta 66, 1616

Attalens, CH-217-3543824-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 14.12.2009. But: conception, fabrication, entre-
tien, location et commerce de tout produit, tout matériel et tout
engin touchant au sciage, au forage, au sablage, au renforcement
statique et à la démolition. (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 30’000.–. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par n’importe quel moyen de transmission
écrit. Associés: JCS Holding SA (CH-217-3543722-0), à Attalens,
avec 20 parts de CHF 1’000.–; Pochon Jérome, de Dompierre (FR),
à Granges (Veveyse), avec 10 parts de CHF 1’000.–, sans signature.
Gérant: Sudan Jean-Claude, de Hauteville, à Attalens avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: fidusar sa (CH-217-
0150199-3), à Arconciel. 

Registre journalier no 6774 du 17.12.2009 / CH-217.3.543.824-5 / 05410258

„

Dos Santos Baltasar H. Conseils,

 

à   G r a ng e s - P a c c ot

, Route

d’Englisberg 11, 1763 Granges-Paccot, CH-217-3543834-2. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Dos Santos Baltasar Hélder,
du Portugal, à Villars-sur-Glâne. But: coutage en assurances,
placements bancaires, financements hypothécaires. 

Registre journalier no 6776 du 17.12.2009 / CH-217.3.543.834-2 / 05410260

„

ewtopconsult ag

 

[ewtopconsult sa] [ewtopconsult ltd]

, in

F r ib o ur g

, Rue St. Pierre 10, 1700 Fribourg, CH-217-3543818-1.

Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 14.12.2009. Zweck: Voll-
umfängliche Dienstleistungen im Bereich der Organisations-,
Personal- und Unternehmensberatung bei Veränderungsprozes-
sen durch Beratung, Coaching und Kadervermittlung national
und international. Das Unternehmen kann in eigenem Namen
oder für Dritte jegliche finanzielle, industrielle und kaufmänni-
sche Geschäfte und Beteiligungen sowie Mobilien- und Immobi-
liengeschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Zweck
verbunden sind oder dessen Realisierung und Erweiterung er-
leichtern sowie sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen. (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilung an die Aktionäre: schriftlich, per Telefax oder elektroni-
scher Post. Waeber Emanuel, von Schmitten (FR) und Fribourg,
in Heitenried, ist einziges Verwaltungsratsmitglied mit Einzel-
unterschrift. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6777 vom 17.12.2009 / CH-217.3.543.818-1 / 05410262

„

J-C. S. Sciage SA,

 

à   At t a l e n s

, Rue de la Rotta 66, 1616 Atta-

lens, CH-217-3543826-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
14.12.2009. But: exploitation d’une entreprise de sciage et de fo-
rage, de sablage, de renforcement statique, de démolition et toutes
autres activités s’y rapportant. (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000.–, nominative. Restriction de transmissibilité
des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux actionnaires: par lettre ou tout autre moyen écrit. Ad-
ministration: Sudan Jean-Claude, de Hauteville, à Attalens, est
nommé administrateur unique avec signature individuelle. Or-
gane de révision: fidusar sa (CH-217-0150199-3), à Arconciel. 

Registre journalier no 6778 du 17.12.2009 / CH-217.3.543.826-1 / 05410264

„

Liprandi Frères Sàrl,

 

à F é t ig ny

, Chemin des Grands-Prés 8,

1532 Fétigny, CH-217-3543836-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 15.12.2009. But: poser des éléments de me-
nuiserie et effectuer tous travaux se rapportant à la menuiserie en gé-
néral. (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés: Liprandi Thomas, de Châtillon
(FR), à Montagny-la-Ville, avec 10 parts de CHF 1’000.–; Liprandi Ni-
colas, de Châtillon (FR), à Fétigny, avec 10 parts de CHF 1’000.–. Gé-
rants: l’associé Liprandi Nicolas, gérant président, et l’associé Li-
prandi Thomas, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 15.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6779 du 17.12.2009 / CH-217.3.543.836-3 / 05410266

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AIM - Advanced Information Management AG

 

[AIM - Ad-

vanced Information Management SA] [AIM - Advanced Infor-
mation Management LTD]

, bisher in 

Eg g

, CH-020-3021851-3

(SHAB vom 30.06.2009, p. 40). Sitzverlegung nach: 

C r é s uz

, Cha-

let Namasté, L’Essertex, 1653 Crésuz. Gründungsstatuten vom 17.
05.1999, geändert am 02.12.2009. Jaquet Françoise, Verwaltungs-
ratsmitglied, ist neu wohnhaft in Freiburg. 

Tagesregister-Nr. 6772 vom 17.12.2009 / CH-020.3.021.851-3 / 05409274

„

DAKRASA AG,

 

bi s he r   in  B in n in g en

, CH-160-3000452-3

(SHAB vom 03.07.2007, p. 7). Sitzverlegung nach: 

D el le y -P o r-

t a l b a n

, L’Orgère 54, 1568 Portalban. Gründungsstatuten vom 11.

11.1998, geändert am 09.12.2009. Mitteilung an die Aktionäre
neu: Brief oder Telefax. Kramer Daniel, einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates (wie bisher), ist jetzt wohnhaft in Portalban. Bayard
Treuhand GmbH ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 09.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6775 vom 17.12.2009 / CH-160.3.000.452-3 / 05409276

„

Flamingo Fashion Ltd,

 

i n   T e nt l i ng e n

, CH-217-0630567-4,

Handel mit Textilien und Accessoires, usw. (SHAB vom 14.07.1997,
p. 4945). Adresse neu: Uf em Bärg 17, 1734 Tentlingen. Neue zu-
sätzliche Adresse: Bonnstrasse 18, 3186 Düdingen. Statuten geän-
dert am 14.12.2009. Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich oder
per E-Mail. Revag Revisions AG ist nicht mehr Revisionsstelle. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6780 vom 17.12.2009 / CH-217.0.630.567-4 / 05408776

„

JCS Immobilier SA,

 

à Att a le ns

, CH-217-3531075-1, achat,

vente et gestion d’immeubles, etc. (FOSC du 11.12.2009, p. 8).
Transfert de patrimoine: Selon contrat du 14.12.2009, la société a
transféré des actifs pour CHF 1’446’197.30 et des passifs envers les
tiers pour CHF 988’219.26, à J-C. S. Sciage SA à Attalens (CH-217-
3543826-1). Contre-prestation: aucune. 

Registre journalier no 6781 du 17.12.2009 / CH-217.3.531.075-1 / 05410268

„

Natur Consulting AG,

 

in   D üd in g e n

, CH-170-3027866-0, Be-

ratungsdienstleistungen im Bereich Naturenergie und ökologi-
schen Sanierungssystemen, usw. (SHAB vom 13.11.2009, p. 7).
Neue Adresse: Brugerastrasse 62, c/o Robert Bertschy, 3186 Düdin-
gen. 

Tagesregister-Nr. 6782 vom 17.12.2009 / CH-170.3.027.866-0 / 05409010

„

Rico Rüegg GmbH,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0540071-4, Malerei,

Gipserei, Isolationen, usw. (SHAB vom 10.09.1997, p. 6678). Die
Gesellschaft wird gemäss Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 11.12.2009 aufgelöst. Die Liquidation wird unter der
Firma: 

Rico Rüegg GmbH in Liquidation

 durch Heinrich Rüegg,

bisher Gesellschafter und Geschäftsführer, neu Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, durchgeführt. Die Einzelpro-
kura von Rüegg-Zinser Sybille ist erloschen. Liquidationsadresse:
Prehlstrasse 33, c/o Heinrich Rüegg, 3280 Murten. 

Tagesregister-Nr. 6783 vom 17.12.2009 / CH-217.0.540.071-4 / 05409278

„

UCB-Pharma SA,

 

à B ul le

, CH-020-3927215-5, fabrication et

distribution de matières premières chimiques et de produits phar-
maceutiques. (FOSC du 30.12.2008, p. 13). MAZARS CORESA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), à Basel. 

Registre journalier no 6784 du 17.12.2009 / CH-020.3.927.215-5 / 05409012

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bucotec Grandjean,

 

à Ro m on t  (F R)

, CH-217-0310782-5,

bureau de conseils techniques , etc. Entreprise individuelle. (FOSC
du 05.06.1996, p. 3293). L’entreprise est radiée par suite de cessa-
tion d’activité. 

Registre journalier no 6785 du 17.12.2009 / CH-217.0.310.782-5 / 05409280

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BEGOFELIE Holding SA,

 

à   G e n è v e

, rue Eugène-Marziano

22, c/o Dac S.à r.l., 1227 Les Acacias, CH-660-2951009-2. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 14.12.2009. But: accorder des prêts
ou des garanties et participer, sous toutes formes, à des entreprises
commerciales, financières, industrielles et immobilières, dans le
sens d’une société holding, à l’exclusion de toutes opérations pro-
hibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000
actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Administration: Delcloy Jean-Christophe, de
France, à Feigères, F, président, et Aebi Daniel, de Seeberg, à Giv-
rins, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
conseil d’administration du 14.12.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19834 du 17.12.2009 / CH-660.2.951.009-2 / 05410812

„

Cave du bon Chasselas Sàrl,

 

à   G e nè v e

, carrefour de Rive 1,

c/o Multifiduciaire Genève SA, 1207 Genève, CH-660-2870009-7.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.12.2009.
But: commerce de vin (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociée: Indevsa Industrie et Développement SA (CH-660-0104972-
7), à Genève, pour 2 parts de CHF 10’000. Gérant: Roch Damien,
de Ballens, à Gingins avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du gérant du 04.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19835 du 17.12.2009 / CH-660.2.870.009-7 / 05410814

„

Centre Hippique de la Chaumaz Sàrl,

 

à   R u s s i n

, chemin de

la Chaumaz 7, 1281 Russin, CH-660-2908009-1. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 09.12.2009. But: exploitation
d’un manège équestre, à Russin, au lieu-dit ’La Chaumaz’ (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par lettre recommandée. Associée-gé-
rante: de Rham Laurence, de Giez, à Russin, pour 20 parts de CHF
1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration de la gérante
du 09.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19836 du 17.12.2009 / CH-660.2.908.009-1 / 05410816

„

CITY P.C. CO, à Wilmington au Delaware (Etats-Unis), succur-

sale de Genève,

 

à Genève

, boulevard Georges-Favon 16, c/o FI-

DEX ENTREPRISES, INC., Wilmington, succursale de Genève,
1204 Genève, CH-660-2875009-1. Nouvelle succursale de CITY P.
C. CO, Delaware corporation, à Wilmington, DE, USA, inscrite au-
près du Secretary of State, State of Delaware, le 18.11.2009. But de
la succursale: import-export, négoce, participations dans des so-
ciétés de peinture en bâtiment, commerces de peinture. Capital:
USD 100’000; apports effectués: USD 0. Signature individuelle de
l’administrateur Da Conceicao Costa Antonio, du Portugal, à
Genève, directeur de la succursale. 

Registre journalier no 19837 du 17.12.2009 / CH-660.2.875.009-1 / 05409560

„

Fondation Jacques Lacan,

 

à   G e n èv e

, avenue Krieg 44, c/o

André Tombet, avocat, 1208 Genève, CH-660-2935009-8. Nouvelle
fondation. Acte constitutif du 02.12.2009. But: promouvoir la
santé mentale dans le monde, élucider la cause des troubles men-
taux, viser leur guérison en finançant la recherche scientifique,
intellectuelle et thérapeutique en psychanalyse, en organisant ou
en facilitant par des prêts ou des dotations la tenue de colloques
et de réunions (cf. acte de fondation pour but complet). Mention
d’une réserve de modification du but en faveur du fondateur selon
l’art. 86a CC. Organisation: conseil de fondation et organe de révi-
sion. Conseil de fondation: Ansermet François, de Vaumarcus, à
Lausanne, président, avec signature individuelle, Miller Jacques-
Alain, de France, à Paris, F, vice-président, avec signature indivi-
duelle, et Ansermet Anne-Hélène, de Vaumarcus, à Lausanne, se-
crétaire, avec signature collective à deux. Organe de révision: Fi-
duciaire Marlyse Liniger (CH-550-1047184-6), Borex. 

Registre journalier no 19838 du 17.12.2009 / CH-660.2.935.009-8 / 05409562

„

Forum of Culture and Arts of Uzbekistan Foundation

 

[Fon-

dation Forum de la Culture et des Arts de l’Ouzbékistan]

, à

M ey r i n

, route du Prés-Bois 20, 1215, CH-660-2936009-9. Nou-

velle fondation. Acte constitutif du 09.12.2009. But: popularisa-
tion du riche héritage culturel du peuple ouzbek par le biais d’ex-
positions, concerts, festivals, colloques et conférences internati-
onaux, forums de discussions, débats (cf. acte de fondation pour
but complet). Organisation: conseil de fondation et organe de révi-
sion. Conseil de fondation: Sabitova Durdona, d’Ouzbékistan, à
Tachkent, UZB, présidente, Isakhodjaev Abduaziz, d’Ouzbékistan,
à Tachkent, UZB, et Kotcharian Tatevik, de et à Genève, tous avec
signature individuelle. Organe de révision: ALBER & ROLLE Ex-
perts-comptables Associés SA (CH-660-0255980-8), à Genève. 

Registre journalier no 19839 du 17.12.2009 / CH-660.2.936.009-9 / 05409564

„

FRANCOFEEL SARL,

 

à   G e nè v e

, rue du Nant 8, c/o FIREL &

MANDACO SA, 1207 Genève, CH-660-2955009-1. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 10.12.2009. But: école de
langues, notamment française, langues étrangères, pour public
adulte, particuliers et entreprises, cours collectifs et privés, dans
locaux propres ou en déplacement, ainsi que toute autre activité
directement ou indirectement liée au but principal ou propre à le
développer (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 33’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre recommandée. Associées-
gérantes: Neveux Barbara, de France, à Carouge (GE), présidente,
Jegou Chloé, de France, à Evian, F, et Simonet Peggy, de France,
à Gaillard, F, chacune pour 110 parts de CHF 100, toutes trois avec
signature individuelle. Selon déclaration des gérantes du 10.12.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19840 du 17.12.2009 / CH-660.2.955.009-1 / 05410818

„

Freshfort Sàrl,

 

à   C é l i gn y

, route des Coudres 26, 1298 Céligny,

CH-660-2934009-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 07.12.2009. But: consulting en stratégie marketing (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit (courrier
écrit ou électronique, télécopie, etc.). Associé-gérant: Ramlill Pa-
olo, de Grande-Bretagne, à Céligny, pour 20 parts de CHF 1’000,
avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du 07.12.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19841 du 17.12.2009 / CH-660.2.934.009-0 / 05410820

„

Gips Conseils, R. Panchaud,

 

à   La n c y

, chemin des Palettes

17, 1212 Grand-Lancy, CH-660-2948009-6. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Panchaud Raymond, de Genève, à Lancy.
But: gestion, informations, prévoyance et santé; conseils et pré-
sentation de solutions; consultant indépendant, matériel d’ex-
ploitation pour indépendants et sociétés; vente, développement et
importation; assurances de personnes physiques et morales,
placements en 3ème pilier. 

Registre journalier no 19842 du 17.12.2009 / CH-660.2.948.009-6 / 05410822

„

IDEA PLAQUES CONCEPT SA,

 

à   G en è v e

, chemin de Malom-

bré 5, 1206 Genève, CH-660-2945009-4. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 09.12.2009. But: toutes activités dans le domaine
du bâtiment, notamment l’activité de plaquiste, soit la mise en
oeuvre de plafonds, de cloison et doublage, ainsi que toutes acti-
vités commerciales, import-export de marchandises et toutes ac-
tivités dans le domaine de l’alimentation (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Bezençon Fran-
çois, d’Eclagnens, à Lausanne, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du
09.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19843 du 17.12.2009 / CH-660.2.945.009-4 / 05410824

„

L.RAPHAEL Geneva SA

 

[L.RAPHAEL Geneva AG] [L.RA-

PHAEL Geneva Ltd]

, à 

G e n è v e

, quai Wilson 45, 1201 Genève,

CH-660-2940009-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.12.
2009. But: exploiter des centres de beauté, exercer le commerce de
produits de beauté et de parfumerie, soins de beauté, en Suisse et
à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre, fax ou e-mail. Administration: Dönni Sascha Marcel, de Zu-
rich, à Unterengstringen, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: Fiduciaire Jean-Marie Weyer
(CH-660-0637999-6), à Genève. 

Registre journalier no 19844 du 17.12.2009 / CH-660.2.940.009-8 / 05410826

„

RODRA SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 100, c/o Fiduciaire Ve-

rifid SA, 1204 Genève, CH-660-2950009-7. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 14.12.2009. But: gestion de participations et in-
vestissement dans des entreprises cotées ou non cotées en Suisse
et à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Buchs Jean-
Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du 14.
12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19845 du 17.12.2009 / CH-660.2.950.009-7 / 05410828

„

skippers publishing sàrl,

 

à C ol lo n ge -B e ll er iv e

, route de

Thonon 146, 1222 Vésenaz, CH-660-2944009-3. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 04.12.2009. But: édition de pé-
riodiques en rapport notamment avec la voile et la navigation, en
particulier la réalisation, l’édition et la diffusion du magazine
Skippers, voile & océan ainsi que l’exploitation de Skippers.tv; elle
peut aussi concevoir et réaliser des actions de relations publiques,
des campagnes de publicité, des travaux de graphisme, prester des
conseils en communication et accomplir toutes activités s’y rap-
portant (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 30’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Lechevalier Brice, de France, à Collonge-Bellerive, pour 5
parts de CHF 6’000, avec signature individuelle. Selon déclaration
du gérant du 23.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19846 du 17.12.2009 / CH-660.2.944.009-3 / 05410830

„

S2R Trading SA,

 

à   G e n èv e

, rue de Lyon 75, c/o Altos SA, 1203

Genève, CH-660-2942009-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
10.12.2009. But: diffusion, représentation, achat, vente, commer-
cialisation et négoce en général, en gros, mi-gros et au détail, de
tout produit alimentaire, produit diététique, complément alimen-
taire nutritionnel et de façon plus générale de tout produit et ma-
tériel relatifs au bien-être, au développement corporel, à l’exercice
physique et au sport (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Scatolini Pierre,
de France, à Evian-les-Bains, F, président, et Bürgy Johann, de
Gurmels, à Lancy, secrétaire, tous les deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du conseil d’administration du 10.12.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19847 du 17.12.2009 / CH-660.2.942.009-7 / 05410832

„

URBANITY SA,

 

à   G en è v e

, rue des Deux-Ponts 2-4, 1205

Genève, CH-660-2949009-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
09.12.2009. But: exploitation d’un café-restaurant-bar, notam-
ment ’L’Ethno bar’, à Genève (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par lettre recom-
mandée, télécopie ou courrier électronique s’ils sont tous connus.
Administration: Lambelet Yves, de et à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Procuration collective à deux
avec l’administrateur a été conférée à Berner Anne-Sophie, de et
à Genève, directrice. Selon déclaration de l’administrateur du 09.
12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19848 du 17.12.2009 / CH-660.2.949.009-0 / 05410834

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABCD Technology Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1030006-2,

développement, production et commercialisation de couches
minces (FOSC du 01.04.2009, p. 7/4953966). Nouvelle adresse:
rue du Parc 3 bis, c/o UNIFID Conseils SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 19849 du 17.12.2009 / CH-660.1.030.006-2 / 05410562

„

Acacias Motors SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0273969-9, vente au

détail des produits Peugeot, etc (FOSC du 19.01.2009, p. 8/
4833198). Profisgest SDC Sàrl n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Fiduciaire Verifid SA (CH-660-0677983-5),
à Genève. 

Registre journalier no 19850 du 17.12.2009 / CH-660.0.273.969-9 / 05410564

„

Académie de musique de Genève (fondée en 1886), fonda-

tion Briccarello-Rehfous,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0320981-9, ens-

eignement de la musique, etc. (FOSC du 16.03.2009, p. 8/
4928132). L’inscription N° 3747 du 10.03.2009 est complétée en

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2009, No 249, Jahrgang - année - anno: 127

ce sens que le nouveau nom de la fondation est: 

Académie de Mu-

sique de Genève (fondée en 1886), fondation Briccarello-Reh-
fous

Registre journalier no 19851 du 17.12.2009 / CH-660.0.320.981-9 / 05409566

„

ActifsCompta Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-1378006-8, exécution

de mandats comptables, fiscaux, etc (FOSC du 15.06.2006, p. 7/
3417680). Selon déclaration du gérant du 22.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 19852 du 17.12.2009 / CH-660.1.378.006-8 / 05410566

„

Afig, Skibinski & Cie SA,

 

à   C o l l on g e- Be l l e r i v e

, CH-660-

0597982-9, exploitation de produits et procédés pour traitement
de surfaces, etc. (FOSC du 22.07.2009, p. 11/5154472). Skibinski
André (décédé), Skibinski Teresa et Skibinski Alina ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Ski-
binski Yolande, jusqu’ici directrice, nommée présidente, et Ski-
binski Lech, de Genève, à Collonge-Bellerive, nommé en outre di-
recteur, lesquels signent individuellement. 

Registre journalier no 19853 du 17.12.2009 / CH-660.0.597.982-9 / 05410568

„

Alain GEORGE Sàrl, en liquidation,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

1814007-4, dépannage des stations de pompage (FOSC du 02.11.
2009, p. 9/5322328). Par arrêt du 10.12.2009, la Cour de Justice
a annulé le jugement de faillite du 22.09.2009. De ce fait, la dis-
solution de la société est révoquée et sa raison sociale redevient:

Alain GEORGE Sàrl

Registre journalier no 19854 du 17.12.2009 / CH-660.1.814.007-4 / 05409568

„

Altedge Capital (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2817007-2,

fournir aux sociétés du groupe Altedge tous services en matière de
marketing, etc (FOSC du 27.11.2007, p. 9/4218926). La société est
dissoute par décision de l’assemblée générale du 15.12.2009. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Altedge Capital

(Suisse) SA, en liquidation

. de Candia Eric et Matter Olivier ne

sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice:
Tradafin S.A. (CH-550-0080732-0), à Lausanne. Domicile de li-
quidation: avenue Gabriel-de-Rumine 31, c/o Tradafin S.A. (CH-
550-0080732-0), 1005 Lausanne. 

Registre journalier no 19855 du 17.12.2009 / CH-660.2.817.007-2 / 05409570

„

APPIXX Sàrl,

 

à   C ar ou g e   ( G E )

, CH-660-1716000-7, activités

dans le domaine de la photographie et du traitement de l’image,
etc. (FOSC du 18.03.2009, p. 8/4932378). Sherif Samih n’est plus
associé; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associé-gérant Sherif
Jad dont la part est ainsi portée de CHF 199’000 à CHF 200’000.
Statuts modifiés le 30.11.2009. 

Registre journalier no 19856 du 17.12.2009 / CH-660.1.716.000-7 / 05410836

„

Art.com Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2432001-5, exploitation de

commerces de détail dans le domaine alimentaire, épiceries, ta-
bac-journaux, etc. (FOSC du 26.06.2009, p. 12/5092510). Divi-
sion des parts de CHF 15’000 et de CHF 5’000 de Joly François en
20 parts de CHF 1’000. Statuts modifiés le 15.10.2009. Joly François
n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts
de CHF 1’000 ont été cédées à Karimi Zaher, d’Afghanistan, à Lau-
sanne, et Khavand Edris, d’Iran, à Carouge (GE), nouveaux as-
sociés pour 10 parts de CHF 1’000 chacun, nommés gérants et co-
présidents avec signature individuelle. 

Registre journalier no 19857 du 17.12.2009 / CH-660.2.432.001-5 / 05410838

„

Avec Société Anonyme pour la Promotion de l’Emploi,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0513989-1, recrutement, etc. (FOSC du 27.11.

2007, p. 9/4219470). Badel Pierre-Alain n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Bourquin Michel est maintenant domi-
cilié à Genève. Massonnet Philippe, de France, à Chessenaz, F, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 19858 du 17.12.2009 / CH-660.0.513.989-1 / 05410570

„

AVR Capital SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2270007-7, tous conseils

et services en matière de gestion financière, etc. (FOSC du 22.11.
2007, p. 8/4212034). Nouveaux statuts du 29.06.2009. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 29.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Plafida Société Fiduciaire n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 19859 du 17.12.2009 / CH-660.2.270.007-7 / 05409572

„

BEST NETTOYAGE SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0072003-9, en-

treprise de nettoyage (FOSC du 11.11.2009, p. 9/5337914). Nou-
velle adresse: boulevard D’Yvoy 1A, 1205 Genève. 

Registre journalier no 19860 du 17.12.2009 / CH-660.0.072.003-9 / 05409574

„

Bruun & Sörensen (Suisse) SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0449979-

9, établissement et exécution en Suisse de projets de construction,
etc. (FOSC du 01.04.2009, p. 8/4953984). Nouvelle adresse: rue du
Parc 3 bis, c/o UNIFID Conseils SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 19861 du 17.12.2009 / CH-660.0.449.979-9 / 05410572

„

CAPITAL VOSTOK SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2422006-9, opé-

rations immobilières, etc. (FOSC du 26.09.2008, p. 6/4667054).
Mouson Daniel n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 19862 du 17.12.2009 / CH-660.2.422.006-9 / 05409576

„

CHIMERA ARBITRAGE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2017009-0,

toutes activités de négoce de matières premières (FOSC du 10.09.
2009, p. 9/5239972). Nouvelle adresse: place de la Fusterie 7, 1204
Genève. Le capital-actions de CHF 100’000 est maintenant entière-
ment libéré. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts.
Statuts modifiés le 11.12.2009. 

Registre journalier no 19863 du 17.12.2009 / CH-660.2.017.009-0 / 05409578

„

Ecole Ber SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0458991-6, exploitation

d’écoles (FOSC du 23.06.1998, p. 4287). Bertholet Jean-Luc n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Boulahrouf Karima,
des Ponts-de-Martel, à Genève, est administratrice unique avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 19864 du 17.12.2009 / CH-660.0.458.991-6 / 05410840

„

E-CONSEILS SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2464000-1, conseils

et formation dans les domaines du management, du marketing,
de la communication, etc. (FOSC du 13.12.2000, p. 8493). Nou-
velle raison sociale: 

Tendance Design Sàrl

. Nouveau but: toutes

opérations commerciales dans le domaine du mobilier, des pro-
duits de décoration et de l’art (cf. statuts pour but complet). Sbih
Khalifa n’est plus associé; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’as-
socié-gérant Sbih Samir, maintenant domicilié à Genève, qui dé-
tient ainsi les parts de CHF 19’000 et de CHF 1’000 formant le ca-
pital de CHF 20’000, puis divisées en 200 parts de CHF 100. Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Nouveaux
statuts du 08.12.2009. Selon déclaration du gérant du 08.12.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19865 du 17.12.2009 / CH-660.2.464.000-1 / 05410842

„

EFP Elio Fornelli Pirali SA,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-0207978-1,

exploitation d’une entreprise de travaux et d’installations sani-
taires (FOSC du 17.03.2004, p. 6/2171528). Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit
ou par courriel s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 01.10.
2009. Selon déclaration du conseil d’administration du 01.10.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. ’Pellegrini & Furrer Sàrl’ n’est plus
organe de révision. Fornelli-Pirali Elio et Fornelli-Pirali Maria
Luisa sont maintenant domiciliés à Founex. 

Registre journalier no 19866 du 17.12.2009 / CH-660.0.207.978-1 / 05409580

„

ENERGIE SOLEIL, Samuel SUBIAS,

 

à P up l in ge

, CH-660-

0392004-8, installation de capteurs solaires et isolation naturelle
(FOSC du 25.02.2004, p. 7/2139830). Nouveau but: installation
de capteurs solaires thermiques et photovoltaïques, chaudières
bois et chaudières bois automatiques, isolation naturelle,
construction ossature bois, charpente, couverture. 

Registre journalier no 19867 du 17.12.2009 / CH-660.0.392.004-8 / 05409582

„

FONDATION ARCHIVES ANTONIO SAURA,

 

à   M e i n i e r

, CH-

660-0904006-6, maintenir ensemble et accessible à la collectivité
les archives, etc. (FOSC du 08.02.2008, p. 9/4331548). Les pou-
voirs de Stadler Rodolphe (décédé), jusqu’ici membre du conseil,
sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Granero Na-
talia, de et à Genève, directrice. 

Registre journalier no 19868 du 17.12.2009 / CH-660.0.904.006-6 / 05410844

„

Fondation genevoise des échecs,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

1831007-8, promouvoir le jeu d’échecs, etc. (FOSC du 27.08.2008,
p. 10/4627574). Les pouvoirs de Pugin Toker Aude et Miralles Gil-
les, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Sava Melina, nom-
mée secrétaire, continue à signer collectivement à deux. Meylan
Pierre Yves, du Chenit, à Pully, est membre du conseil avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 19869 du 17.12.2009 / CH-660.1.831.007-8 / 05410846

„

Fondation Philanthropique des Français de Suisse,

 

à   G e-

n è v e

, CH-660-1057007-3, aider à l’épanouissement de talents,

etc (FOSC du 24.12.2008, p. 13/4800270). MEF - François Cochet
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MM Von
Bergen & Ferrisse Expertises, Analyses & Synthèses Comptable
(CH-660-1410005-1), à Genève. 

Registre journalier no 19870 du 17.12.2009 / CH-660.1.057.007-3 / 05410848

„

Galaxy (Baltic) SA,

 

à G en è v e

, CH-660-6304008-9, négoce

international de tous produits pétroliers, etc. (FOSC du 19.03.
2009, p. 8/4934470). Nouvelle adresse: rue du Parc 3 bis, c/o UNI-
FID Conseils SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 19871 du 17.12.2009 / CH-660.6.304.008-9 / 05410850

„

Genevensis Capital SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0450009-1, ges-

tion et administration de patrimoines mobiliers, etc. (FOSC du 21.
10.2009, p. 9/5303354). Broido Jacques n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 19872 du 17.12.2009 / CH-660.0.450.009-1 / 05409584

„

Goldpfeil Genève SA, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-440-

3006110-8, vente et fabrication des montres, etc. (FOSC du 24.09.
2008, p. 7/4663646). Domicile de liquidation: Seefeldstrasse 19,
c/o Patrick M. O’Neill, 8032 Zurich. 

Registre journalier no 19873 du 17.12.2009 / CH-440.3.006.110-8 / 05410852

„

HACKNET SA,

 

à   P l a n - l e s - O u at es

, CH-660-0649000-6,

lutte contre l’intrusion de réseaux de communication, etc. (FOSC
du 19.08.2009, p. 9/5204516). Scherrer Christian est maintenant
domicilié à Veigy, F. Ginet François, de Lancy, à Bernex, est membre
et président du conseil d’administration avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 19874 du 17.12.2009 / CH-660.0.649.000-6 / 05410854

„

Holpica SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0047954-8, participation,

dans le sens d’une société holding, etc. (FOSC du 16.10.2006, p.
7/3593100). Baly Marc n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Frieden Roland, de et à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Signature individuelle a été
conférée à Blondel Franck, de France, à Scionzier, F, directeur. Go-
dinho Marta n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Société Fiduciaire Hedco SA (CH-660-0164994-2), à Carouge
(GE). Nouvelle adresse: rue d’Aoste 4, c/o Frieden Roland, 1204
Genève. 

Registre journalier no 19875 du 17.12.2009 / CH-660.0.047.954-8 / 05410856

„

ISOLFEU Agencements SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0170964-6,

réalisation de travaux d’isolation thermique, etc. (FOSC du 20.08.
2007, p. 7/4072864). Procuration collective à deux a été conférée
à De Jesus Alcides, de France, à Les Rousses, F. 

Registre journalier no 19876 du 17.12.2009 / CH-660.0.170.964-6 / 05410858

„

Jean Aubertinaz SA,

 

à  S at i g n y

, CH-660-0408990-6, com-

merce et réparation de machines et matériel pour l’entretien des
pelouses, parcs et jardins (FOSC du 21.12.2005, p. 9/3159692). La
clause statutaire relative à la reprise de biens effectuée à la con-
stitution est supprimée conformément à l’art. 628, al. 4 CO. Com-
munication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Nouveaux
statuts du 22.09.2009. Guignard Pierre n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Schmalz John, de Presinge, à Gy, est
membre et président du conseil d’administration avec signature
collective à deux. Selon déclaration du conseil d’administration
du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. ’Société fiduciaire d’Expertise
et de Revision SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 19877 du 17.12.2009 / CH-660.0.408.990-6 / 05409586

„

Joal Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6789008-4, prise et ad-

ministration de participations à toutes sociétés et entreprises, etc.
(FOSC du 19.08.2008, p. 6/4617542). Nouvelle adresse: rue du
Parc 3 bis, c/o UNIFID Conseils SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 19878 du 17.12.2009 / CH-660.6.789.008-4 / 05409588

„

KALAPA SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-2395009-4, créations artis-

tiques, etc. (FOSC du 27.10.2009, p. 7/5313076). Signature indi-
viduelle a été conférée à Guillot Catherine, de France, à Genève,
directrice. 

Registre journalier no 19879 du 17.12.2009 / CH-660.2.395.009-4 / 05410860

„

Lacom Trading SA,

 

à Ge n èv e

, CH-550-0062564-8, opérati-

ons commerciales, etc. (FOSC du 09.01.2009, p. 8/4818542). Pi-
aget Bernard (décédé) n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Signature individuelle a été conférée à Scowden Marylin,
de et à Genève. 

Registre journalier no 19880 du 17.12.2009 / CH-550.0.062.564-8 / 05410862

„

LANSING TRADE GROUP INTERNATIONAL Sàrl,

 

à   G en è v e

,

CH-660-1370007-2, fourniture de conseils et d’assistance, etc.
(FOSC du 12.06.2007, p. 8/3971640). Clark Kevin n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Grady Peter, des
USA, à Broomfield, USA avec signature individuelle. 

Registre journalier no 19881 du 17.12.2009 / CH-660.1.370.007-2 / 05410864

„

LAURENT VANAT CONSULTING Sàrl,

 

à   Ch ê ne - Bo u ge r i e s

,

CH-660-0225007-2, prestations de services de conseils en gestion
d’entreprise et autres activités accessoires en relation, etc. (FOSC
du 07.03.2008, p. 7/4376958). Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 29.09.2009. Selon dé-
claration du gérant du 29.09.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19882 du 17.12.2009 / CH-660.0.225.007-2 / 05409590

„

MANAGEMENT TRUSTEES GENEVA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2232007-9, conseils et services entrant dans l’activité d’une fidu-
ciaire, etc. (FOSC du 16.12.2009, p. 9/5396634). Le directeur Bag-
dasarian Brian signe désormais collectivement à deux, sans autre
restriction. 

Registre journalier no 19883 du 17.12.2009 / CH-660.2.232.007-9 / 05410866

„

Pack Shop Romandie SA, succursale de Plan-les-Ouates (Ge-

nève),

 

à  P l a n- l e s - O ua t e s

, CH-660-1048004-1, commerce, fa-

brication de produits en relation avec le cartonnage, etc. entreprise
ayant son siège à Moudon (FOSC du 17.05.2004, p. 7/2265476).
Les pouvoirs de Joyet Dominique et Juriens Anne-Christine sont ra-
diés. 

Registre journalier no 19884 du 17.12.2009 / CH-660.1.048.004-1 / 05409592

„

Papeterie des Bains, N. Hamdi,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0125995-9, papeterie, fournitures de bureau (FOSC du 16.12.
2009, p. 9/5395322). La procédure de faillite a été suspendue faute
d’actif par jugement du Tribunal de première instance du 03.08.
2006. 

Registre journalier no 19885 du 17.12.2009 / CH-660.0.125.995-9 / 05410868

„

PATRIMONIAL SUISSE SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-5267008-5,

détention et gestion durable de participations dans des sociétés su-
isses, etc. (FOSC du 02.04.2008, p. 7/4411736). Vecchio Sandro
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Buchs Jean-
Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Nouvelle adresse: rue du Rhône 100, c/o Fi-
duciaire Verifid SA, . 

Registre journalier no 19886 du 17.12.2009 / CH-660.5.267.008-5 / 05410870

„

PIXELUX ENTERTAINMENT SA,

 

à Ch ê n e- Bo u rg

, CH-660-

0343004-5, développement de jeux vidéo, etc. (FOSC du 17.12.
2009, p. 12/5398790). Augmentation ordinaire du capital-actions
porté de CHF 193’239,70 à CHF 198’239,70 par l’émission de
50’000 actions de CHF 0.10, nominatives, liées selon statuts,
entièrement libérées par compensation de créance à hauteur de
CHF 5’000. Capital-actions: CHF 198’239,70, entièrement libéré,
divisé en 1’982’397 actions de CHF 0.10, nominatives, liées selon
statuts. Statuts modifiés le 01.12.2009. 

Registre journalier no 19887 du 17.12.2009 / CH-660.0.343.004-5 / 05409594

„

Pluton SA,

 

à Tr oi ne x

, CH-660-0597006-6, services aux per-

sonnes désirant s’installer en Suisse, etc (FOSC du 14.04.2009, p.
9/4970980). Nouveaux statuts du 30.09.2009. Bichet Philippe
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Maslova Na-
talia jusqu’ici directrice est nommée administratrice unique avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 19888 du 17.12.2009 / CH-660.0.597.006-6 / 05410872

„

Prime Partners SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1486998-6, étude de

financements, etc. (FOSC du 08.06.2009, p. 10/5053888). Signa-
ture collective à deux, avec un administrateur, a été conférée à Ro-
chat Philippe, nommé sous-directeur; sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 19889 du 17.12.2009 / CH-660.1.486.998-6 / 05410874

„

Radio One FM SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0122996-9, exploita-

tion d’une concession pour la diffusion d’un programme, etc.
(FOSC du 10.06.2008, p. 8/4515946). Lo Bue Vincenzo n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Benedet Fabrice, de
France, à Archamps, F, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. ’Berney & Associés SA’ n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: MM Von Bergen &
Ferrisse Expertises, Analyses & Synthèses Comptable (CH-660-
1410005-1), à Genève. 

Registre journalier no 19890 du 17.12.2009 / CH-660.0.122.996-9 / 05410876

„

RENTAVital Sàrl,

 

à V er s oi x

, CH-660-0613999-2, activités de

courtage en assurances et produits financiers. (FOSC du 22.04.
2009, p. 9/4985122). Selon déclaration du gérant unique du 15.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Augmentation du capital de CHF
20’000 à CHF 100’000 par élévation de la part sociale de l’associé
Pisani Claudio de CHF 20’000 à CHF 51’000 et l’émission d’une
nouvelle part de CHF 49’000 à la société ACTAplus SA (CH-660-
1964998-7) à Versoix. La société à responsabilité limitée a été
transformée en société anonyme conformément au projet de
transformation du 15.12.2009 et bilan au 31.10.2009, présentant
des actifs de CHF 24’351.55 et des passifs envers les tiers de CHF
6’982.98, soit une actif net de CHF 17’368.57, en plus d’un verse-
ment préalable de CHF 2’631.43, contre attribution aux associés
de 100 actions de CHF 1’000, au porteur, entièrement libérées.
Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale:

RENTAVital SA

. Capital-actions CHF 100’000, entièrement libéré,

divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par
courrier ou courriel s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
15.12.2009. Administration : Pisani Claudio, jusqu’ici associé-gé-
rant, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 19891 du 17.12.2009 / CH-660.0.613.999-2 / 05410878

„

RVM Real Value Management SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

0466009-4, tous services et conseils en matière de gestion finan-
cière, etc (FOSC du 12.03.2009, p. 9/4923590). Roethlisberger Pe-
pin Leonie n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Pe-
pin Marc-André, de Langnau im Emmental, à Coppet, président,
et Moity Cyrill, de France, à Nyon, directeur, sont membres du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 19892 du 17.12.2009 / CH-660.0.466.009-4 / 05410880

„

SAAF SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0635004-8, société holding (à

l’exclusion de toute prise de participation prohibée par la LFAIE).
(FOSC du 23.07.2008, p. 9/4587108). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 01.10.2009. Selon déclaration du conseil d’administration du
01.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. DRP SA (CH-660-0837997-8)
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 19893 du 17.12.2009 / CH-660.0.635.004-8 / 05410882

„

SARL MEB Switzerland,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0692006-5,

commerce de vêtements et de tous articles de mode, etc. (FOSC du
27.04.2007, p. 7/3906070). Nouvelle adresse: rue du Parc 3 bis, c/
o UNIFID Conseils SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 19894 du 17.12.2009 / CH-660.0.692.006-5 / 05410884

„

SI Chêne-Vert C,

 

à   Pr eg n y - C ha m b é s y

, CH-660-0186984-

0, société anonyme (FOSC du 08.12.2003, p. 8/2018778). Nouvelle
adresse: rue du Parc 3 bis, c/o UNIFID Conseils SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 19895 du 17.12.2009 / CH-660.0.186.984-0 / 05410886

„

Snyper SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0745009-7, fabrication, dis-

tribution, achat et vente de bijouteries, etc. (FOSC du 01.04.2009,
p. 7/4953962). Nouvelle adresse: rue du Parc 3 bis, c/o UNIFID
Conseils SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 19896 du 17.12.2009 / CH-660.0.745.009-7 / 05410888

„

Société Immobilière ANFA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0064972-

0, achat, vente, possession, exploitation et construction d’immeu-
bles (FOSC du 25.11.2009, p. 11/5360768). Nouvelle adresse: rue
du Parc 3 bis, c/o UNIFID Conseils SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 19897 du 17.12.2009 / CH-660.0.064.972-0 / 05410890

„

Société Immobilière Godomar,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0381960-0, société anonyme (FOSC du 31.01.2000, p. 0676). Nou-
velle adresse: rue du Parc 3 bis, c/o UNIFID Conseils SA, 1207
Genève. 

Registre journalier no 19898 du 17.12.2009 / CH-660.0.381.960-0 / 05410892

„

Société Immobilière Le Calello SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0040964-0 (FOSC du 03.04.2006, p. 7/3316112). Nouvelle
adresse: rue du Parc 3 bis, c/o UNIFID Conseils SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 19899 du 17.12.2009 / CH-660.0.040.964-0 / 05410894

„

Sofomat SA,

 

à M e in i er

, CH-660-0258977-7, achat, vente,

importation, exportation et représentation de toutes marchandi-
ses et tous produits et articles, etc (FOSC du 18.10.2005, p. 8/
3064668). ’Fiduciaire Edmond Favre SA’ n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: GAS Global Audit Services SA (CH-
660-0377985-6), à Genève. 

Registre journalier no 19900 du 17.12.2009 / CH-660.0.258.977-7 / 05410896

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2009, No 249, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Sogeti Suisse,

 

s u c c ur s al e   à   G e n èv e

, CH-660-1343003-3,

prestations de services dans les domaines de l’élaboration de don-
nées électroniques, etc. société anonyme ayant son siège à Zurich
(FOSC du 04.11.2009, p. 11/5327238). Les pouvoirs de Haegi Urs
sont radiés. 

Registre journalier no 19901 du 17.12.2009 / CH-660.1.343.003-3 / 05410898

„

S-Places Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1212009-3, gestion des

marques liées à la restauration, etc (FOSC du 29.06.2009, p. 15/
5098730). Signature collective à deux a été conférée à Baumann
Gertrud, de Bratsch, à Vernier. 

Registre journalier no 19902 du 17.12.2009 / CH-660.1.212.009-3 / 05410900

„

SUNRAY GLOBAL SERVICES Sàrl,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

0883994-8, assister, rendre des services et rechercher des finance-
ments pour des sociétés actives principalement dans les transports
internationaux, etc. (FOSC du 27.12.2006, p. 11/3698044). Nou-
velle raison sociale: 

HEMLA ENERGY Sàrl

. Division de la part de

CHF 20’000 formant le captial de même montant en 2 parts de CHF
10’000. Le gérant Bionda Alain n’est plus associé; ses 2 parts de
CHF 10’000 ont été cédées à la société HEMLA ENERGY AS, à Oslo,
NOR, et à la société SUNRAY ENERGY LLP, à Londres, GB, nouvelles
associées pour une part de CHF 10’000 chacune. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Nouveaux
statuts du 03.11.2009. Gérants: Ludvigsen Gerhard, de Norvège, à
Asken, NOR, président, avec signature collective à deux, Bovay
Jean Jacques, de Rougemont, à Ayala Alaban Metro Manila, PHL,
avec signature collective à deux, Sovold Knut, de Norvège, à Bo-
verum, NOR, avec signature collective à deux, et Bionda Alain, le-
quel continue à signer individuellement. Selon déclaration des gé-
rants du 03.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19903 du 17.12.2009 / CH-660.0.883.994-8 / 05410902

„

TECHOVER SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-2123000-9, dévelop-

pement de logiciels, etc. (FOSC du 09.10.2009, p. 10/5286932).
Milone Adriano et Milone Olivier ne sont plus associés; leurs 2 et
8 parts respectives de CHF 1’000 ont été cédées l’associé-gérant
Barde Antoine. Suite à cette cession, l’associé-gérant Barde Anto-
ine détient 45 parts de CHF 1’000. 

Registre journalier no 19904 du 17.12.2009 / CH-660.2.123.000-9 / 05410904

„

The Geneva Trust SA,

 

à  G en è v e  ( p r é c é d em m e n t  à  Z u -

ri ch)

, CH-660-1184994-7, administration et gestion directe ou fi-

duciairE, ETC. (FOSC du 31.12.2008, p. 14/4808900). Nouvelle
adresse: place de la Métropole 2, c/o CSF Management SA, 1204
Genève. 

Registre journalier no 19905 du 17.12.2009 / CH-660.1.184.994-7 / 05410906

„

The Travel Architect Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1807007-0, or-

ganisation de voyages individuels pour une clientèle de prestige
(FOSC du 27.07.2007, p. 6/4045398). Nouveau siège: 

Ca r o u ge

( G E )

, rue du Tir-au-Canon 4, 1227 Carouge GE. Nouveau but:

courtage immobilier, de la promotion et de la gérance immobi-
lière, ainsi que toutes activités de conseils dans le domaine de l’im-
mobilier, telles que recherches de financements, à l’exception de
toutes opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communication aux associés: par courrier postal ou par
courriel. Les 2 parts de CHF 9’000 et de CHF 11’000 sont divisées
en 200 parts de CHF 100. Nouveaux statuts du 10.12.2009. Asso-
ciés-gérants: Faynot Pascal pour 110 parts de CHF 100 et Batard
Philippe pour 90 parts de CHF 100. Batard Philippe n’est plus as-
socié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses 90 parts de CHF 100
ont été cédés à l’associé-gérant Faynot Pascal qui possède désor-
mais 200 parts de CHF 100. Signature individuelle a été conférée
à de Verteuil Carl, de Grande-Bretagne, à Genolier, directeur. Selon
déclaration du gérant du 10.12.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19906 du 17.12.2009 / CH-660.1.807.007-0 / 05410574

„

Thierno Fall, Swiss Invest,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o n ne x

, CH-660-

1410002-7, import-export sur le plan international de produits
cosmétiques, etc. (FOSC du 16.12.2009, p. 10/5395326). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du
Tribunal de première instance du 12.03.2007. 

Registre journalier no 19907 du 17.12.2009 / CH-660.1.410.002-7 / 05410908

„

T-JAC GENEVA ROUSSEAU SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2829009-

6, achat, vente, administration et gestion de participations, etc
(FOSC du 14.12.2009, p. 8/5391188). L’inscription n°19095 du
08.12.2009 est rectifiée en ce sens que l’administrateur porte le
nom de Gillieron Marc (et non pas Gilleron Marc). 

Registre journalier no 19908 du 17.12.2009 / CH-660.2.829.009-6 / 05410910

„

UCG SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0095974-4, opérations relatives

à toutes marchandises, etc (FOSC du 11.12.2009, p. 10/5389244).
L’inscription n° 19067 du 07.12.2009 est complétée en ce sens que
la nouvelle adresse est: place de Saint-Gervais 1, 1201 Genève. 

Registre journalier no 19909 du 17.12.2009 / CH-660.0.095.974-4 / 05410912

„

Unirisc SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0536994-1, courtage en as-

surances, etc. (FOSC du 09.09.2009, p. 9/5239294). Trèves Daniel
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 19910 du 17.12.2009 / CH-660.0.536.994-1 / 05410914

„

Vebego Services SA,

 

s u c c ur s a l e   à  M e y r i n

, CH-660-

0390999-4, diriger une entreprise de nettoyage. Entreprise ayant
son siège à Dietikon (FOSC du 09.04.2009, p. 11/4966260). Les
pouvoirs de Lüthi Florian sont radiés. Signature collective à deux,
limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Gabella Pier-
franco, de Lugano, à Mesocco. 

Registre journalier no 19911 du 17.12.2009 / CH-660.0.390.999-4 / 05409596

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

MondialTech Holding SA, en liquidation,

 

à G e nè v e

, CH-

660-0277001-6, prise de participations dans des sociétés de con-
seils, etc. (FOSC du 19.10.2007, p. 5/4163844). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 19912 du 17.12.2009 / CH-660.0.277.001-6 / 05409598

„

Moreira Duarte,

 

à Ge n èv e

, CH-660-5516008-5, exploitation

d’un café-restaurant (FOSC du 19.03.2008, p. 6/4393684). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 19913 du 17.12.2009 / CH-660.5.516.008-5 / 05409600

„

Thierry Jaques-Dalcroze,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1537004-0, ex-

ploitation d’un café-restaurant à l’enseigne ’Le Bar à Soupe’
(FOSC du 15.07.2004, p. 6/2360028). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 19914 du 17.12.2009 / CH-660.1.537.004-0 / 05409602

„

VIP BARBING SALOON Sàrl, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0422006-3 (FOSC du 27.06.2006, p. 8/3435540). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 19915 du 17.12.2009 / CH-660.0.422.006-3 / 05409604

„

ZEFYR PRODUCTION, PIVODA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0492002-2, agence de communication (FOSC du 12.03.2002, p.
7). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 19916 du 17.12.2009 / CH-660.0.492.002-2 / 05409606

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cosmus Jenny-Stiftung,

 

in   E n n en d a,

 CH-160.7.005.013-4,

c/o Heinrich Hösli, Villastrasse 7, 8755 Ennenda, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 15. 10. 2009. Zweck: Die Stiftung
leistet Beiträge an die Unterstützung, Erziehung und Ausbildung
von in Ennenda und Ennetbühls wohnenden jungen Leuten sowie
an die Erstellung und den Betrieb von glarnerischen Institutio-
nen, die diesen Zwecken dienen. Soweit die Stiftung über ausrei-
chende Mittel verfügt, können auch andere humanitäre Aufgaben
und Ziele im Kanton Glarus unterstützt werden, insbesondere die
Förderung junger Leute in ihrem Erwerbsleben, indem Beiträge
an Zweit- und Weiterbildungen und für Nachhilfe ausgerichtet
werden. Zur Erreichung des Stiftungszweckes kann neben den Er-
trägnissen aus dem Stiftungsvermögen auch dieses angegriffen
werden. Aufsichtsbehörde: Departement Volkswirtschaft und In-
neres des Kantons Glarus, in Glarus. Organisation: Stiftungsrat
von mindestens fünf Mitgliedern und Revisionsstelle. Genehmi-
gung der Stiftungsurkunde durch die Aufsichtsbehörde mit Ver-
fügung vom 16.10.2009. Eingetragene Personen: Hösli, Heinrich,
von Ennenda, in Ennenda, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier-Probst, Katharina, von Schleitheim und Ennenda,
in Ennenda, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hefti, Walter, von Ennenda, in Ennenda, Mitglied und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Böhni, Hans, von Stäfa, in Glarus,
Mitglied und Verwalter, ohne Zeichnungsberechtigung; Alberti-
Spalinger, Ruth, von Schwändi und Ennenda, in Ennenda, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schiesser-Budel, Gilda Jo-
hanna, von Linthal, in Ennenda, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Bernet & Lehner Treuhand AG (CH-160.3.000.252-7),
in Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1263 vom 17.12.2009 / CH-160.7.005.013-4 / 05410252

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Crensa GmbH,

 

in  Glaru s ,

 CH-160.4.002.369-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 05. 11. 2003, S. 8,
Publ. 1246142). Domizil neu: Zaunplatz 20, 8750 Glarus. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 20.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weymuth, Dr.iur. Hans, von Glarus und Winterthur, in Bo-
naduz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.– [bis-
her: in Glarus, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.–].

Tagesregister-Nr. 1264 vom 17.12.2009 / CH-160.4.002.369-2 / 05408658

„

Gebr. Maron AG,

 

i n   H as l e n,

 CH-160.3.001.971-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 1996, S. 7534). Statutenän-
derung: 16. 12. 2009. Domizil neu: Leuweg 1, 8773 Haslen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 05.05.1993 ist aus den Statuten gestrichen
worden. [bisher: Sacheinlage: Im Sacheinlagevertrag vom 05.05.
1993 umschriebene Liegenschaft, GB-Nr. 170 Haseln, zum Preise
von CHF 123’600.–, wofür 500 Inhaberaktien zu CHF 100.– und
50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben, CHF 100’000.– an
das Aktienkapital angerechnet und CHF 23’600.– zugunsten der
Sacheinleger gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail solange alle
Adressen der Aktionäre bekannt sind. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
E. Luchsinger Revision & Treuhand AG, in Nidfurn, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1265 vom 17.12.2009 / CH-160.3.001.971-5 / 05410254

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alpine-Homes, Marc Wegenstein,

 

in   K lo s te r s - Se r n e u s

,

CH-350.1.009.898-1, Landstrasse 160, 7250 Klosters Platz, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Partyservice und Catering (Lieferung von
zubereiteter Verpflegung), Organisation und Durchführung von
Anlässen, Vermietung von Wohnungen und Häusern und damit
zusammenhängende beratende Tätigkeiten (Consulting); kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Gesellschaf-
ten und Unternehmen gründen oder sich an solchen beteiligen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die den
Zweck des Einzelunternehmens mit sich bringen kann, insbeson-
dere Grundstücke im In- und Ausland erwerben, überbauen, be-
lasten und veräussern.. Eingetragene Personen: Wegenstein, Marc
Andreas, von Küsnacht ZH, in Meilen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5876 vom 17.12.2009 / CH-350.1.009.898-1 / 05409880

„

Caratsch Ivo,

 

i n   S i l v a pl an a

, CH-350.1.009.899-6, Skishop,

Chesa Cuntainta, 7512 Champfèr (Silv.), Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Sportartikel-Ladens; Ver-
kauf und Vermietung sowie Service von Alpin-Ski. Handel mit
Sportartikeln aller Art. Eingetragene Personen: Caratsch, Josef Ivo
genannt Ivo, von Val Müstair, in Champfèr (Silv.), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5877 vom 17.12.2009 / CH-350.1.009.899-6 / 05409882

„

FGW Immobilien AG (FGW Immobilien SA) (FGW Immobi-

lien Ltd.),

 

i n  C hu r

, CH-350.3.010.754-7, c/o Reto A. Lardelli,

Hartbertstrasse 1, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15.12.2009. Zweck: Erwerb und Verkauf von Lie-
genschaften und Grundstücken im In- und Ausland, sowie Errich-
tung, Um- und Ausbau, Vermietung, Verpachtung und Verwaltung
von Bauten aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die ihr bekannten Adressen. Ge-
mäss Erklärung vom 15.12.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lardelli, Reto A., von
Chur und Poschiavo, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5878 vom 17.12.2009 / CH-350.3.010.754-7 / 05409884

„

guidon’s alpinespirit,

 

i n   B e v e r

, CH-350.1.009.900-7, Via

Maistra 19, 7502 Bever, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung und Projektleitung. Eingetragene Personen:
Guidon-Muggli, Christine Annemarie, von Bever, in Bever, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Guidon, Giachem, von Bever, in Be-
ver, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5879 vom 17.12.2009 / CH-350.1.009.900-7 / 05409886

„

Lavazza Café GmbH,

 

i n  Z i z er s

, CH-350.4.002.669-4, Tardis-

strasse 38b, 7302 Landquart, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2009. Zweck: Der
Betrieb von Gastronomiebetrieben aller Art, der Handel mit Kaffee
und mit Kaffeemaschinen sowie der Vertrieb von Getränken und
zubereiteten Speisen und Mahlzeiten; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
16.12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Eggenberger, Peter, von Grabs, in Landquart
(Igis), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Eg-
genberger-Meier, Monika, von Grabs und Schiers, in Landquart
(Igis), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5880 vom 17.12.2009 / CH-350.4.002.669-4 / 05409888

„

Marinella Baumanagement AG,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.9.001.

010-0, Waldeck, 7421 Summaprada, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.3.010.
743-6. Firma Hauptsitz: Marinella Baumanagement AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Vaz/Obervaz.

Tagesregister-Nr. 5881 vom 17.12.2009 / CH-350.9.001.010-0 / 05409144

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGC Arosa GmbH,

 

in  A ro s a

, CH-350.4.001.619-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008,
S. 9, Publ. 4395658). Firma neu: 

AGC Arosa GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 14.12.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stern, David, deutscher Staatsangehöriger, in
London (GB), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
210 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Fell, Volker, von Valen-
das, in Chur, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5882 vom 17.12.2009 / CH-350.4.001.619-9 / 05408888

„

Alpina Reederei AG,

 

i n   Ch u r

, CH-270.3.000.201-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2002, S. 7, Publ. 705602).
Statutenänderung: 16.12.2009. Zweck neu: Betrieb einer Reederei,
Übernahme und Durchführung von Transporten aller Art, Um-
schlag und Lagerung von Gütern, Vermittlung von Schifffahrts-
geschäften aller Art, einschliesslich An- und Verkauf von Schiffen,

Kontrahierung von Schiffsneubauten sowie Vermittlung von
Schiffsfinanzierungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, in schriftlicher Form. Ge-
mäss Erklärung vom 04.08.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhand Schnyder AG, in Chur, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nüsse, Uwe Rolf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Klosters (Klosters-Serneus), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Hamburg
(D), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5883 vom 17.12.2009 / CH-270.3.000.201-7 / 05408890

„

cashpooler AG,

 

i n  C hu r

, CH-350.3.010.120-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 8, Publ. 4658650). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Portmann,
Peter Joseph Nicola, von Chur, in Chur, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Auth, Marc, deutscher Staats-
angehöriger, in Neu-Isenburg (DE), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Laternser, Clemens, liechtensteinischer Staatsan-
gehöriger, in Vaduz (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.
003.457-4), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Riedi Ruffner Theus
AG].

Tagesregister-Nr. 5884 vom 17.12.2009 / CH-350.3.010.120-2 / 05408892

„

Dreiblumen AG,

 

in   R ov e r e d o   G R

, CH-350.3.001.413-9, so-

cietà anonima (No. FUSC 88 di 08.05.2008, P. 4, Publ. 4467288).
Statuti modificati: 15.12.2009. Nuova ragione sociale:

Dreiblumen Holding AG

. Nuovo scopo: La partecipazione e in-

vestimenti in società e imprese commerciali, industriali, finanzi-
arie ed immobiliari; esegue pure la gestione di patrimoni mobi-
liari ed immobiliari; scopo completo a norma degli statuti. Nuove
azioni: 50 azioni nominative da CHF 1’000.00. [finora: 50 azioni
al portatore di CHF 1’000.00].

Registro giornaliero no 5885 del  17.12.2009 / CH-350.3.001.413-9 / 05409890

„

Einrichtungshaus Schöpf AG,

 

i n   Ch u r

, CH-350.3.000.553-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 12, Publ.
4791286). Statutenänderung: 29.06.2009. Firma neu: 

schöpf

living AG

. Zweck neu: Der Handel mit Möbeln, Einrichtungsge-

genständen, Wohnaccessoirs, Geschirr und Besteck; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Sofern
der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kön-
nen die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebe-
nen Brief, Mail oder Telefax erfolgen. In diesem Falle kann die Pu-
blikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung vom 29.06.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bereiter,
Wilfried, von Vilters-Wangs, in Sargans, Delegierter des Verwal-
tungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Re-
vitrust Revision + Treuhand AG, in Buchs SG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Crüzer, Cornelia, von
Stampa, in Chur, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Ettisberger, Marco, von Chur und Untervaz, in Chur,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5886 vom 17.12.2009 / CH-350.3.000.553-9 / 05409892

„

Four Flowers SA,

 

in  Ro vered o G R

, CH-350.3.004.014-1, so-

cietà anonima (No. FUSC 88 di 08.05.2008, P. 4, Publ. 4467290).
Statuti modificati: 15.12.2009. Nuova ragione sociale: 

Four Flo-

wers Holding SA

. Nuove azioni: 50 azioni al portatore da CHF

1’000.00 e 50 azioni nominative da CHF 1’000.00. [finora: 100
azioni al portatore da CHF 1’000.00].

Registro giornaliero no 5887 del  17.12.2009 / CH-350.3.004.014-1 / 05409894

„

GEO - ENERGY SA,

 

i n  V ic o s o pr an o

, CH-350.3.010.399-8,

società anonima (No. FUSC 123 di 27.06.2008, P. 10, Publ.
4547424). [cancellata: Con dichiarazione dei fondatori del 18.06.
2008 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
ad una revisione limitata.]. Nuove persone iscritte o modifiche:
Margna Revisione e Consulenza Sagl (CH-350.4.001.586-1), in
Stampa, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5888 del  17.12.2009 / CH-350.3.010.399-8 / 05409146

„

Hebana AG,

 

in  C hu r

, CH-320.3.019.293-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 15, Publ. 5087080). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kollbrun-
ner, Hermann (1948), von Amlikon-Bissegg, in Triesen (LI), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5889 vom 17.12.2009 / CH-320.3.019.293-2 / 05408894

„

Konrad Flütsch AG,

 

in  I g is

, CH-350.3.002.151-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.1993, S. 4770). Statutenän-
derung: 15.12.2009. Firma neu: 

Flütsch Holz AG

. Domizil neu:

Sägenstrasse 8, 7302 Landquart. Zweck neu: Die Bearbeitung und
der Handel mit Hölzern aller Art; erbringt Dienstleistungen aller
Art im Bereich Holzbau; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom 24.
11.1966 und Bilanz per 30.6.1966 von der gelöschten Einzelfirma
’Konrad Flütsch’, in Landquart Gemeinde Igis, Aktiven von CHF
386’251.90 und Passiven von 243’346.45, wofür 160 Namenak-
tien zu CHF 500.– ausgegeben und CHF 62’905.45 gutgeschrieben
werden.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 15.12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Alfina Revision AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Flütsch, Nicole, von St. Antönien, in

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2009, No 249, Jahrgang - année - anno: 127

Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Flütsch, Konrad, von St.
Antönien, in Maienfeld, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Flütsch, Konrad jun., Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5890 vom 17.12.2009 / CH-350.3.002.151-8 / 05409896

„

Marinella Baumanagement AG,

 

i n   V az / Ob er v az

, CH-350.

3.010.743-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S.
13, Publ. 5398336). Zweigniederlassung neu: Thusis (CH-350.9.
001.010-0).

Tagesregister-Nr. 5891 vom 17.12.2009 / CH-350.3.010.743-6 / 05408896

„

Peralta Immobilien-Bau AG,

 

i n  S t.   M or it z

, CH-350.3.005.

026-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 8,
Publ. 5258240). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Knonau im Handelsregister des Kantons Graubünden von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5900 vom 17.12.2009 / CH-350.3.005.026-3 / 05408650

„

Schweizerisches Forschungsinstitut für Hochgebirgsklima

und Medizin in Davos,

 

i n  Da v o s

, CH-350.7.000.208-2, Stiftung

(SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 14, Publ. 4782928). Domizil
neu: c/o Global Risk Forum GRF Davos, Promenade 35, 7270 Da-
vos Platz.

Tagesregister-Nr. 5892 vom 17.12.2009 / CH-350.7.000.208-2 / 05408962

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 12, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 5’759 vom 09.12.2009. 

Schwimmbad-Ge-

nossenschaft, Thusis, S.G.T.,

 

i n  T h us i s

, CH-350.5.000.495-3,

Genossenschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 12, Publ.
5393770). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fromm,
Peter, von Malans, in Thusis, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 5893 vom 17.12.2009 / CH-350.5.000.495-3 / 05408964

„

Svilup Surselva SA,

 

in  B reil/ Br igels

, CH-350.3.009.347-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 10, Publ.
5284184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bundi, Mathias, von Trun, in Zignau (Trun), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Deplazes, Walter, von Sumvitg, in
Surrein (Sumvitg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Friberg, Marcel, von
Breil/Brigels, in Breil/Brigels, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5894 vom 17.12.2009 / CH-350.3.009.347-8 / 05408966

„

SYSGEM AG,

 

i n   L a a x

, CH-020.3.021.467-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 9, Publ. 5228722). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 5901 vom 17.12.2009 / CH-020.3.021.467-6 / 05408974

„

U-NICA Holding AG,

 

i n  C hu r

, CH-170.3.030.923-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 15, Publ. 5066248).
Statutenänderung: 15.12.2009. Aktienkapital neu: CHF 848’000.00
[bisher: CHF 800’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
848’000.00 [bisher: CHF 800’000.00]. Aktien neu: 848’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 800’000 Namenaktien
zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 15.12.2009 eine bedingte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt.

Tagesregister-Nr. 5895 vom 17.12.2009 / CH-170.3.030.923-9 / 05408968

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Buchhandlung Provini Berther & Co.,

 

in  C hu r

, CH-350.2.

001.104-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 04.08.2000,
S. 5319). Der Geschäftsbetrieb ist an die Buchhandlung Provini
Berther GmbH, in Chur, übergegangen. Die Liquidation ist durch-
geführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5896 vom 17.12.2009 / CH-350.2.001.104-0 / 05408970

„

Cepinvest SA in liquidazione,

 

in   R ov e r e d o  G R

, CH-514.3.

013.663-9, società anonima (No. FUSC 100 di 27.05.2009, P. 9,
Publ. 5037520). Liquidazione terminta. La società è cancellata
avendo la conferma del revisore del 26.10.2009, prima che sia tras-
corso il termine di un anno. .

Registro giornaliero no 5897 del  17.12.2009 / CH-514.3.013.663-9 / 05408972

„

FJAMI SA in liquidazione,

 

in  Gr on o

, CH-350.3.001.809-2,

società anonima (No. FUSC 175 di 10.09.2009, P. 10, Publ.
5239938). Questa società è cancellata d’ufficio in applicazione
delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposi-
zione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 5898 del  17.12.2009 / CH-350.3.001.809-2 / 05409180

„

Jörg Pool,

 

i n  S a v og n i n

, CH-350.1.002.875-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 86 vom 16.04.1985, S. 1437). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5899 vom 17.12.2009 / CH-350.1.002.875-7 / 05409182

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Compromis.ch Sàrl,

 

à   P or r en t r uy ,

 CH-670.4.005.098-4,

Faubourg de France 12, 2900 Porrentruy, nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Date des statuts: 16. 12. 2009. But: Gérance,
administration, exploitation, achat, vente, courtage, construc-
tion, transformation et mise en valeur de tous biens immobiliers;

toutes études techniques, ainsi que la vente et la pose d’installa-
tions et de matériel de chauffage et sanitaires (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 16.12.2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Personne inscrite: Struchen, Gérard, de Ep-
sach, à Porrentruy, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 200 parts sociales de CHF 100.–.

Registre journalier no 2064 du 17.12.2009 / CH-670.4.005.098-4 / 05410576

„

CREASTYL Sàrl,

 

à   F on t e n a i s ,

 CH-670.4.005.099-2, Rue des

Vergers 751, 2902 Fontenais, nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Date des statuts: 17. 12. 2009. But: Réalisation de tous tra-
vaux dans le domaine de la construction de bâtiments, en parti-
culier le carrelage et la décoration; commercialisation de tous ty-
pes de marchandises en relation avec la construction, ainsi que
l’achat, la vente et la gestion d’immeubles (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants du 17.12.2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Personnes inscrites: Sangsue, Christian, de
Cornol, à Fontenais, associé et président des gérants, avec signa-
ture individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.–; Sangsue,
Frédéric, de Cornol, à Cornol, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.–.

Registre journalier no 2065 du 17.12.2009 / CH-670.4.005.099-2 / 05410578

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

British American Tobacco Switzerland SA,

 

à   Bo n c ou r t ,

 CH-

020.3.925.401-8, Société anonyme (FOSC no 227 du 23. 11. 2009,
p. 12, publ. 5356192). Personnes et signatures radiées: Sanglard,
Paul-André, de Cornol, à Porrentruy, président, avec signature col-
lective à deux; Steinmann, Christian, de Zurich, à Küsnacht ZH,
membre, avec signature collective à deux; Rhomberg-Hug, Karin,
de Zurich, à Rüschlikon, membre, avec signature collective à
deux. Inscription ou modification de personne: Wittenberg, Ralf,
d’Allemagne, à Préverenges, président et directeur général, avec
signature collective à deux [précédemment: membre et directeur
général].

Registre journalier no 2066 du 17.12.2009 / CH-020.3.925.401-8 / 05410580

„

Claude Marti S.A.,

 

à   C ou r r en d li n,

 CH-670.3.000.337-2, So-

ciété anonyme (FOSC no 125 du 02. 07. 2007, p. 13, publ.
4003852). Selon déclaration du conseil d’administration du 25.
06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Personne et signature radiée:
Boegli Théophile, fiduciaire-audit-conseils, à Bassecourt, organe
de révision.

Registre journalier no 2067 du 17.12.2009 / CH-670.3.000.337-2 / 05410582

„

Coopérative de soutien au développement socio-culturel de

la commune de Pleigne,

 

à   P l e i gn e ,

 CH-670.5.003.931-2, Société

coopérative (FOSC no 48 du 09. 03. 2006, p. 9, publ. 3278860).
Selon déclaration du conseil d’administration du 05.11.2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 2068 du 17.12.2009 / CH-670.5.003.931-2 / 05410584

„

EL Automation Sàrl,

 

à   B a s s e c o u r t ,

 CH-670.4.004.237-8,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 129 du 08. 07. 2009, p.
15, publ. 5122930). Nouvelle adresse: Rue des Longs-Champs 24,
Case postale 260, 2854 Bassecourt.

Registre journalier no 2069 du 17.12.2009 / CH-670.4.004.237-8 / 05410586

„

Pyrit S.à r.l.,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.4.001.372-4, Société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 13 du 20. 01. 1999, p. 427). Per-
sonne et signature radiée: Ravenel, André, de Trélex, à Chardonne,
gérant, avec signature individuelle. Inscription ou modification
de personne: de Kalbermatten, Yves, de Sion, à Saint-Légier-La
Chiésaz, gérant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2070 du 17.12.2009 / CH-670.4.001.372-4 / 05410588

„

W. Wannier SA,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.3.000.389-7, Société

anonyme (FOSC no 128 du 07. 07. 2009, p. 16, publ. 5119168).
Personne et signature radiée: Jubin, Albert, de Rocourt, à Delé-
mont, directeur, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne: La, Cam-Phat, de Bienne, à Bienne,
membre et secrétaire, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2071 du 17.12.2009 / CH-670.3.000.389-7 / 05410590

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Swisscomputing Sàrl en liquidation,

 

à   Bo n fo l,

 CH-677.4.

001.600-1, Société à responsabilité limitée (FOSC no 191 du 02.
10. 2008, p. 9, publ. 4675300). Raison sociale radiée d’office par
suite de clôture de faillite.

Registre journalier no 2072 du 17.12.2009 / CH-677.4.001.600-1 / 05410592

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Reuss Immo GmbH,

 

in  Li tt au ,

 CH-100.4.790.862-4, Ruopi-

genplatz 26, 6015 Reussbühl, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 12. 2009. Zweck: Kauf
und Verkauf von, Handel mit, Vermietung sowie Vermittlung von Im-
mobilien aller Art; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Hänninen, Lasse, von Rain, in Littau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 9690 vom 17.12.2009 / CH-100.4.790.862-4 / 05410106

„

RIMMO GmbH,

 

in  Bu ch rain ,

 CH-100.4.790.863-2, Rüti-

weidhalde 15a, 6033 Buchrain, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 12. 2009. Zweck:
Tätigkeiten im Bau- und Immobilienbereich, wie Bewertung von
bebauten und unbebauten Grundstücken, Beratungen in bau-
technischen Fragen, Bauherrenberatung, Beratungen bei Immo-
bilienfinanzierungen; Kauf und Verkauf von Immobilien und
Grundstücken; Vermittlung, Vermietung und Verwaltung von Im-
mobilien; Planung und Realisierung von Neubauten und Um-
bauten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 15.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rigert, Karl,
von Buchrain, in Buchrain, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen von je CHF 2’000.–; Rigert,
Adelheid, von Buchrain, in Buchrain, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 2’000.–;
Rigert, Stefan, von Buchrain, in Ebikon, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 2’000.–.

Tagesregister-Nr. 9691 vom 17.12.2009 / CH-100.4.790.863-2 / 05410108

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Andrey Genf-Carouge GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u -

z er n,

 CH-100.4.028.231-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2009, S. 11, Publ. 5250756). Firma
neu: 

A. Andrey Genf-Carouge GmbH, mit Sitz in Luzern in Li-

quidation

. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von Lu-

zern-Stadt vom 23.11.2009 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 9692 vom 17.12.2009 / CH-100.4.028.231-9 / 05410110

„

ARDECO Suisse property solutions AG,

 

in   Ro o t,

 CH-100.4.

785.904-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2009, S.
13, Publ. 4900712). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Sarnen im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9693 vom 17.12.2009 / CH-100.4.785.904-1 / 05410112

„

CARONAL AG in Liquidation,

 

i n   R ot he n b u r g ,

 CH-100.3.

005.126-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2009, S.
12, Publ. 5063494). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 9694 vom 17.12.2009 / CH-100.3.005.126-6 / 05410114

„

Climair-Technik AG,

 

in  Ball wi l,

 CH-100.3.005.173-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 10, Publ.
4355686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Petitjean, Dr. Thomas Morus, von Basel, in Binningen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gehrig, Daniel, von Ballwil, in Adligenswil, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haag, Nicole, von Ballwil, in
Risch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9695 vom 17.12.2009 / CH-100.3.005.173-3 / 05410116

„

Comform AG für Kommunikation,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.

019.138-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09. 04. 1998, S.
2449). Statutenänderung: 3. 12. 2009. Domizil neu: c/o Gruber
Partner AG Luzern, Lidostrasse 6, 6006 Luzern. Zweck neu: Ent-
wicklung, Herstellung und Erbringung von Dienstleistungen auf
dem Gebiet Kommunikation und Kommunikationsmittel wie
Computersoftware sowie Artikeln aus Papier; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von Lizenzen,
Patenten und anderen immateriellen Werten sowie Grundeigen-
tum. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Seiler, Norbert, von Tägerig,
in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BST Audit GmbH, in
Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kufferath, Hans-Albert, deutscher Staatsangehöriger, in
Lenzburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9696 vom 17.12.2009 / CH-100.3.019.138-2 / 05410118

„

Darchey Noam-Stiftung,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.7.012.262-8,

Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2001, S. 7227). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Intercontrol AG, in Zürich (CH-
020.3.913.446-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9697 vom 17.12.2009 / CH-100.7.012.262-8 / 05410120

„

FH Immobilien GmbH,

 

i n   M e g g en ,

 CH-100.4.785.192-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13. 08.
2009, S. 12, Publ. 5195396). Domizil neu: c/o Franz Haas Treu-
hand, Schwerziweg 4, 6045 Meggen.

Tagesregister-Nr. 9698 vom 17.12.2009 / CH-100.4.785.192-1 / 05410122

„

Franz Haas Treuhand,

 

i n  M eg g e n,

 CH-100.1.023.576-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 10. 06. 2003, S. 7, Publ.
1026030). Domizil neu: Schwerziweg 4, 6045 Meggen.

Tagesregister-Nr. 9699 vom 17.12.2009 / CH-100.1.023.576-3 / 05410124

„

Ideen aus Holz GmbH,

 

i n   T r i en g e n,

 CH-400.4.024.731-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22. 04.
2009, S. 11, Publ. 4984530). Domizil neu: Schützenstrasse 6, 6234
Triengen.

Tagesregister-Nr. 9700 vom 17.12.2009 / CH-400.4.024.731-9 / 05410126

„

Ingenieurbüro ZEO AG,

 

i n  Em m e n ,

 CH-100.9.025.547-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2002, S. 9, Publ.
306438), mit Hauptsitz in: Alpnach. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-140.3.002.396-3. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.].
Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110 HRegV ge-
strichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Enz, Bruno, von Giswil, in Giswil, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Oetliker, Max, von Emmen und Zofingen,
in Emmen, Mitglied und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zumstein, Walter, von Lungern, in
Alpnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fessler,
Werner, von Hämikon, in Rothenburg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zumstein, Thomas, von Lungern, in Sar-
nen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9701 vom 17.12.2009 / CH-100.9.025.547-0 / 05410128

„

iRED intelligent real estate development AG,

 

i n   R oo t,

 CH-

100.3.786.708-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02.
2009, S. 14, Publ. 4900734). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Sarnen im Handelsregister des Kantons Lu-
zern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9702 vom 17.12.2009 / CH-100.3.786.708-4 / 05410130

„

Käsereigenossenschaft-Dorf-Schüpfheim,

 

i n  S c hü p f-

h e im ,

 CH-100.5.009.939-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.

03. 2004, S. 8, Publ. 2167900). Statutenänderung: 14. 12. 2009.
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Käsereigenos-
senschaft Landbrugg, in Schüpfheim (CH-100.5.007.439-3), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 12.11.2009 und Bilanz per 30.06.2009.
Aktiven von CHF 439’402.45 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 356’000.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Die Genossenschafter der übertragenden Genossenschaft werden
zu Genossenschaftern der übernehmenden Genossenschaft.
Firma neu: 

Genossenschaft Biosphäre Bergkäserei Schüpfheim

.

Zweck neu: Wahrung und Förderung der milchwirtschaftlichen
Interessen ihrer Mitglieder durch gemeinsame Selbsthilfe. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten
der Genossenschaft haften die Mitglieder persönlich und solida-
risch.] [gestrichen: Die Genossenschafter sind verpflichtet, Bi-
lanzverluste durch Nachschüsse zu decken.]. Pflichten: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 14.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestri-
chen: Vorstand: 3 Mitglieder]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Roos, Josef, von Schüpfheim, in Schüpf-
heim, Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vogel, Franz, von Schüpfheim und Escholzmatt, in
Schüpfheim, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dahinden, Erwin, von
Schüpfheim, in Schüpfheim, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Studer, Franz, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Josef,
von Schüpfheim, in Schüpfheim, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Emmenegger, Beat, von Schüpfheim, in Schüpfheim,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9703 vom 17.12.2009 / CH-100.5.009.939-9 / 05410132

„

MDS Media Data Services AG,

 

in  K rien s ,

 CH-100.3.025.272-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2009, S. 12, Publ.
5002826). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mann-
hart-Barmet, Margrit, von Flums, in Eschenbach LU, Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flückiger, Janine, von Rohr-
bach, in Oberägeri, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9704 vom 17.12.2009 / CH-100.3.025.272-0 / 05410134

„

Norbert Ganz Holding AG,

 

i n  R us w il ,

 CH-100.3.016.161-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 07. 02. 2003, S. 9, Publ.
851336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: François, Pierre-Louis, französischer
Staatsangehöriger, in Sceaux (FR), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Sceaux (F)]; Urs Küchler Treuhand
AG, in Alpnach (CH-140.3.002.141-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9705 vom 17.12.2009 / CH-100.3.016.161-5 / 05410136

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2009, No 249, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

PMZ Projekt-Management M. Zemp AG,

 

i n   E nt l e b uc h ,

 CH-

100.3.011.469-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23. 03.
2009, S. 12, Publ. 4938080). Firma neu: 

PMZ Projekt-Manage-

ment M. Zemp AG in Liq.

. Vinkulierung: [Aufgrund von Art. 685a

Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulierung der Namenak-
tien.]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentli-
chen Generalversammlung vom 11.12.2009 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o Martin Zemp, Haldeguet, 6162 Entlebuch. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zemp, Martin, von
Entlebuch und Eptingen, in Entlebuch, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 9706 vom 17.12.2009 / CH-100.3.011.469-3 / 05410138

„

reinisch Schweiz AG,

 

i n  Lu z e rn ,

 CH-100.4.020.869-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2009, S. 19, Publ.
5107814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmieder, Konrad, deutscher Staatsangehöriger, in Kempten
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; GHP Auditrium AG,
in Luzern (CH-400.3.007.878-1), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aricon Treuhand AG, in Luzern
(CH-100.3.020.550-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9707 vom 17.12.2009 / CH-100.4.020.869-6 / 05410140

„

Rema Holding AG,

 

i n  W il li s au ,

 CH-100.3.788.670-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2008, S. 9, Publ.
4371494). Domizil neu: Seewag 2, 6130 Willisau.

Tagesregister-Nr. 9708 vom 17.12.2009 / CH-100.3.788.670-6 / 05410142

„

SIGA Cover AG,

 

i n  Ru s wi l,

 CH-100.3.013.241-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 2009, S. 18, Publ. 5119714).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flucke,
Fridtjof, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9709 vom 17.12.2009 / CH-100.3.013.241-8 / 05410144

„

Solux AG,

 

i n   We g g i s ,

 CH-400.3.017.020-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2006, S. 9, Publ. 3608848). Firma
neu: 

Solux AG in Liquidation

. Vinkulierung: [Aufgrund von Art.

685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulierung der Namen-
aktien.]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordent-
lichen Generalversammlung vom 10.12.2009 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Ma-
deleine, von Aarau, Auenstein und Villigen, in Weggis, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Edgar, von Villigen, in Weggis, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Brugg, Mitglied]; Truvag Revi-
sions AG, in Sursee (CH-100.3.015.332-1), Revisionsstelle [bisher:
Truvag Revisions AG, in Sursee].

Tagesregister-Nr. 9710 vom 17.12.2009 / CH-400.3.017.020-8 / 05410146

„

Stephan Pfyl techn. Bau- und Elektrobedarf,

 

i n   E s c he n -

b ac h   L U ,

 CH-100.1.020.136-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

192 vom 07. 10. 2003, S. 10, Publ. 1203474). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Risch im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9711 vom 17.12.2009 / CH-100.1.020.136-1 / 05409268

„

Stiftung Luzerner Kantorei,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.7.026.172-

3, Stiftung (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2006, S. 11, Publ. 3583618).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kauf-
mann, Dr. Franz, von Sempach und Triengen, in Neuenkirch, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Heinz, von Jo-
nen, in Sachseln, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wyss, Hans genannt Hanno, von Luzern und Habkern,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; HPH Hu-
ber Wirtschaftsberatung, in Sachseln (CH-140.1.002.826-5), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9712 vom 17.12.2009 / CH-100.7.026.172-3 / 05410148

„

XENIOX Swiss AG,

 

i n   Em m e n ,

 CH-300.3.015.987-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2009, S. 11, Publ.
5342452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Majkic, Vladimir, kroatischer Staatsangehöriger, in Emmen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hoederath, Konrad Johann, deutscher Staatsangehö-
riger, in Cressier FR, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9713 vom 17.12.2009 / CH-300.3.015.987-9 / 05410150

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Käsereigenossenschaft Landbrugg,

 

i n  S c hü p fh ei m ,

 CH-

100.5.007.439-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 215 vom 03. 11. 2000,
S. 7488). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 14.12.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die Käsereigenossenschaft-Dorf-
Schüpfheim (neu: Genossenschaft Biosphäre Bergkäserei Schüpf-
heim), in Schüpfheim (CH-100.5.009.939-9), über. Die Gesell-
schaft wird im Handelsregister gelöscht. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Emmenegger, Anton, von Schüpf-
heim, in Schüpfheim, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Studer, Franz, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.

Tagesregister-Nr. 9714 vom 17.12.2009 / CH-100.5.007.439-3 / 05410152

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Air Wood, Schertenleib,

 

à   F r e s e ns

, rue des Tilleuls 2, 2027

Fresens, CH-645-4104766-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Schertenleib Sébastien, de Fenin-Vilars-Saules, à Fresens.
But: rénovation de bateaux; fabrication de meubles; fabrication
de modèles réduits. Autre adresse: rue des Murdines 11, 2022 Be-
vaix. 

Registre journalier no 4749 du 17.12.2009 / CH-645.4.104.766-4 / 05410802

„

Luppi Sàrl,

 

à   Pe s e ux

, rue du Châtelard 9, 2034 Peseux, CH-

645-4104768-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 15.12.2009. But: toute activité dans les domaines du chauffage,
des installations sanitaires, de la couverture, de la ferblanterie et
de la ventilation (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF
20’000. Associé: Luppi Laurent, de Starrkirch-Wil, à Peseux, avec
20 parts sociales de CHF 1’000. Gérant: Luppi Laurent, avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel, à la dernière adresse communiquée. Selon déclaration
du 15.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4750 du 17.12.2009 / CH-645.4.104.768-8 / 05410804

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Complication & Polissage Sàrl,

 

à  L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-

645-4097687-4 (FOSC du 18.03.2008, p. 8/4391522). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Convocations et communications aux associés: lettre
recommandée. Statuts modifiés le 15.12.2009. Thomas Claudine
n’est plus associée; sa part sociale de CHF 10’000 a été cédée à Sto-
jkaj Miftar, du Kosovo, à La Chaux-de-Fonds, nouvel associé. Tho-
mas Manuel n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés
et sa part sociale de CHF 10’000 a été cédée à Stojkaj Miftar, lequel
est donc titulaire de 2 parts sociales de CHF 10’000. Gérant: Stojkaj
Miftar, avec signature individuelle. Selon déclaration du 15.12.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4751 du 17.12.2009 / CH-645.4.097.687-4 / 05410524

„

FBO Innovation SA en liquidation,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1009332-8 (FOSC du 21.10.2009, p. 11/5305066). Par ordon-
nance du 10.12.2009, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune opposition
n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publication de la
suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 

Registre journalier no 4753 du 17.12.2009 / CH-645.1.009.332-8 / 05410526

„

FK architecture Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4100690-1

(FOSC du 04.09.2009, p. 11/5232364). But modifié: exploitation
d’un bureau d’architecture et toutes prestations de services dans
les domaines de l’immobilier, de l’architecture, de l’urbanisme,
du graphisme et du design (pour but complet cf. statuts). Division
de la part sociale de CHF 20’000 de l’associé Kocher Jean en 20
parts sociales de CHF 1’000. Le capital social a été libéré ultérieu-
rement à concurrence d’un montant de CHF 10’000. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communications aux associés: courrier écrit, téléfax
ou courrier électronique. Statuts modifiés le 03.12.2009. Kocher
Jean n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et 12 de
ses 20 parts sociales ont cédées à Kocher Fabrice, nouvel associé,
tandis que ses 8 autres parts sociales de CHF 1’000 ont été cédées
Kocher Florian, de Klosters-Serneus, à Neuchâtel, nouvel associé.
Gérants: Kocher Fabrice, nommé président, lequel continue de si-
gner individuellement, et Kocher Florian, avec signature collective
à deux. Selon déclaration du 03.12.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4754 du 17.12.2009 / CH-645.4.100.690-1 / 05408608

„

Garage Calderoni S.A.,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

4095854-8 (FOSC du 15.07.2002, p. 6/559002). Nouvelle raison
sociale: 

Garage de la Paix SA

. Les 120 actions nominatives de CHF

1’000 sont désormais liées selon statuts. Capital-actions: CHF
120’000, entièrement libéré, divisé en 120 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Convocations et communications
aux actionnaires: par lettre, courrier électronique ou télécopie aux
actionaires adressé au domicile inscrit sur le registre des actions.
Statuts modifiés le 09.12.2009. Calderoni Giovanni n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Augsburger Yann, reste
seule administrateur et continue de signer individuellement. ’Fi-
duciaire Sagest, Jean-Claude Wyssmüller’ n’est plus organe de
révision. Selon déclaration du 09.12.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4755 du 17.12.2009 / CH-645.4.095.854-8 / 05410806

„

G-C Croce Mandats-Conseils,

 

à   S a i n t - Bl ai s e

, CH-645-

4104418-6 (FOSC du 01.10.2009, p. 11/5272544). Procuration in-
dividuelle a été conférée à Ben Brahim Sadry, de Les Bois, à Peseux. 

Registre journalier no 4756 du 17.12.2009 / CH-645.4.104.418-6 / 05410528

„

Habitations St-Pierre Sàrl en liquidation,

 

à Bô le

, CH-645-

1010021-9 (FOSC du 21.10.2009, p. 11/5303348). Par ordon-
nance du 14.12.2009, le Tribunal civil du district de Boudry a pro-
noncé la clôture de la faillite de la société. Si aucune opposition
n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publication de la
suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 

Registre journalier no 4757 du 17.12.2009 / CH-645.1.010.021-9 / 05410530

„

Kapex S.à r.l.,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1001742-9 (FOSC du 30.08.

2006, p. 9/3527156). Division de la part sociale de CHF 20’000 de
Kapur Raman en 4 parts sociales de CHF 5’000. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi
selon les statuts. Communications aux associés: tous moyens de
transmission écrit. Statuts modifiés le 10.12.2009. Selon déclara-
tion du 10.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4758 du 17.12.2009 / CH-645.1.001.742-9 / 05410532

„

Le  Gros-Crêt,  Droz  et  Di  Memmo  en  liquidation,

 

à   L a

Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-4101076-8 (FOSC du 02.11.2009, p.

13/5322284). Par ordonnance du 14.12.2009, le Tribunal civil du
district de La Chaux-de-Fonds a prononcé la suspension de la li-
quidation de la faillite de la société, faute d’actif. 

Registre journalier no 4759 du 17.12.2009 / CH-645.4.101.076-8 / 05410534

„

Les Artisans Horlogers Sàrl,

 

L e  L o c l e

, CH-645-4096840-8

(FOSC du 25.09.2007, p. 8/4125374). Spöde Manuel André
Guillaume, gérant, nommé président, continue de signer indivi-
duellement. Organe de révision: ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.
A.’ (CH-645-1007766-6), à La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 4760 du 17.12.2009 / CH-645.4.096.840-8 / 05410536

„

Les Lières S.A.,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-1006058-0 (FOSC du

05.09.2008, p. 11/4640270). Stucki Hans-Peter n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Balducci Otter Nanda (dite
Fernanda), de Lauterbrunnen, à Olsberg, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4761 du 17.12.2009 / CH-645.1.006.058-0 / 05410538

„

Les Montres Barthelay Distribution SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-

645-4099712-3 (FOSC du 18.04.2006, p. 10/3335758). Nouvelle
adresse: Place Pury 11, c/o Rodolphe and Co SA, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 4762 du 17.12.2009 / CH-645.4.099.712-3 / 05410540

„

Mobilexpert S.à.r.l. en liquidation,

 

à B o ud ry

, CH-645-

1010194-7 (FOSC du 01.12.2009, p. 11/5368962). Selon déclara-
tion du 11.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4763 du 17.12.2009 / CH-645.1.010.194-7 / 05410542

„

Pourchet Sàrl,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-1009890-1

(FOSC du 27.07.2007, p. 8/4045000). Nouvelle adresse: avenue
Charles-Naine 36, 2300 La Chaux-de-Fonds. Pourchet Anthony,
gérant, nommé président, continue de signer individuellement.
Selon déclaration du 16.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4764 du 17.12.2009 / CH-645.1.009.890-1 / 05410544

„

Relais de la Vue-des-Alpes Sàrl,

 

à   F on t a i ne s   N E

, CH-645-

4100050-4 (FOSC du 11.09.2007, p. 11/4104964). Selon déclara-
tion du 11.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4765 du 17.12.2009 / CH-645.4.100.050-4 / 05410546

„

S.I. La Maladière A.B.C. S.A.,

 

à   Pe s e u x

, CH-645-1000542-6

(FOSC du 01.09.2009, p. 13/5225638). Prod’hom Philippe n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 4766 du 17.12.2009 / CH-645.1.000.542-6 / 05410548

„

S.I. Recesa S.A.,

 

à   P es e u x

, CH-645-1000544-2 (FOSC du 01.

09.2009, p. 13/5225636). Prod’hom Philippe n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 4767 du 17.12.2009 / CH-645.1.000.544-2 / 05410550

„

S.I. Rue du Stade S.A.,

 

à   P e s eu x

, CH-645-1000693-2 (FOSC

du 01.09.2009, p. 13/5225640). Prod’hom Philippe n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 4768 du 17.12.2009 / CH-645.1.000.693-2 / 05410552

„

S.I. ’Sous les Vignes No 2’ S.A.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1006335-0 (FOSC du 05.09.2008, p. 11/4640274). Stucki Hans-
Peter n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Balducci
Otter Nanda (dite Fernanda), de Lauterbrunnen, à Olsberg, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 4769 du 17.12.2009 / CH-645.1.006.335-0 / 05410554

„

S.I. ’Sous les Vignes No 3’ S.A.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1006348-7 (FOSC du 05.09.2008, p. 11/4640276). Stucki Hans-
Peter n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Balducci
Otter Nanda (dite Fernanda), de Lauterbrunnen, à Olsberg, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 4770 du 17.12.2009 / CH-645.1.006.348-7 / 05410556

„

Stella Gold S.à r.l.,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

4095780-9 (FOSC du 14.12.2009, p. 11/5391150). L’inscription n°
4574 du 08.12.2009 est complétée en ce sens que la société a une
nouvelle raison sociale: 

Salin Sàrl

Registre journalier no 4771 du 17.12.2009 / CH-645.4.095.780-9 / 05410808

„

Tout pour l’Auto S.à.r.l.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1007654-8

(FOSC du 02.12.1998, p. 8243). Division de la part sociale de CHF
34’000 de Monbaron Patricia en 68 parts sociales de CHF 500, et
de la part sociale de CHF 66’000 de Bettex Jean en 132 parts sociales
de CHF 500. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communica-
tions aux associés: tous moyens de transmission écrits. Statuts mo-
difiés le 15.12.2009. Monbaron Patricia n’est plus associée ni gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés et ses 68 parts sociales de CHF 500
ont été cédées à Mazzeo Daniele, d’Italie, à La Chaux-de-Fonds,
nouvel associé. 32 des 132 parts sociales de CHF 500 de Bettex Jean
ont été cédées à Mazzeo Daniele, lequel est donc titulaire de 100

parts sociales de CHF 500, et lequel est en outre nommé gérant et
président avec signature individuelle. Selon déclaration du 15.12.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4772 du 17.12.2009 / CH-645.1.007.654-8 / 05410810

„

Vitogaz Switzerland AG,

 

à   Co r n a ux

, CH-170-3028280-2

(FOSC du 24.09.2009, p. 11/5262630). Les pouvoirs de Cadonau
Peter, Hausherr Bruno et Herrera Federico sont radiés. 

Registre journalier no 4773 du 17.12.2009 / CH-170.3.028.280-2 / 05410558

„

Zeus Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4100164-4 (FOSC du 25.

08.2006, p. 8/3521668). Selon déclaration du 25.11.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 4774 du 17.12.2009 / CH-645.4.100.164-4 / 05410560

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BC Holding S.A. en liquidation,

 

à  L a   C ha u x - d e - F o nd s

,

CH-645-1009118-6 (FOSC du 17.11.2008, p. 11/4735924). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 4775 du 17.12.2009 / CH-645.1.009.118-6 / 05408610

„

Centre de Beauté Yves Rocher - Rahier,

 

à N e uc h â te l

, CH-

645-4096263-9 (FOSC du 13.03.2003, p. 9/903028). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 4776 du 17.12.2009 / CH-645.4.096.263-9 / 05408612

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

D&K DubachKeller-Stiftung,

 

i n  H ergi s w i l  N W,

 CH-150.7.

000.150-7, c/o Werner Dubach, Sonnenbergstrasse 11B, 6052 Her-
giswil, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 15. 12. 2009.
Zweck: Die Stiftung hat den Zweck, Kunst und Kultur sowie die
Wissenschaft in der Schweiz zum Wohle der Allgemeinheit wie
folgt zu fördern: Die Stiftung fördert einerseits das Kulturschaffen
und andererseits den Zugang der Allgemeinheit zu Kunst und Kul-
tur. Die Stiftung kann Beiträge an Kulturschaffende oder Projekte
im Bereich Kunst und Kultur leisten. Die Stiftung kann öffentli-
chen und privaten Institutionen in den Bereichen Kunst und Kul-
tur Beiträge leisten zum Erwerb von Kunstobjekten, zur Finanzie-
rung von Projekten, zur Finanzierung baulicher Erweiterungen
und Erneuerungen oder zur Deckung des laufenden Unterhalts.
Die Stiftung fördert die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit
der Zukunft. Zu diesem Zweck kann sie Beiträge an Forschungs-
institute von anerkannten Hochschulen und Universitäten sowie
an andere Institutionen, die sich der wissenschaftlichen Ausein-
andersetzung insbesondere mit der Zukunft widmen, leisten. Die
Stiftung hat keinen Erwerbszweck und erstrebt keinen Gewinn.
Organisation: Stiftungsrat von mindestens einem Mitglied und
Revisionsstelle. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss
Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen: Keller Dubach, Anne Chris-
tina, von Egnach und Luzern, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Dubach, Werner Oskar, von Luzern, in Hergiswil NW,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Grundler, Ivo Karl, von Brau-
nau, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Marty Treuhand
AG (CH-100.3.008.061-6), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2208 vom 17.12.2009 / CH-150.7.000.150-7 / 05410234

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bagenola GmbH,

 

in  St a nsst ad ,

 CH-100.4.016.771-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05.
2008, S. 12, Publ. 4457488). Statutenänderung: 9. 12. 2009. Firma
neu: 

Bagenola Holding GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt das Halten und Verwalten von Beteiligungen an sowie die
Leitung und die Finanzierung von Unternehmen im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, wel-
che geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 17.06.1994
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 17.06.1994 über-
nahm die Gesellschaft von der Einfachen Gesellschaft Lauerz, be-
stehend aus P. Bezzola & M. Fröhlich AG, in Luzern; Armin Bol-
zern, von und in Luzern; Kurt Fischer, von Stetten AG, in Luzern;
Franz Heini, von Kriens und Ruswil, in Kriens; Kreienbühl & Fac-
chin AG, in Horw; Medici AG Luzern, in Luzern; Sulzer Infra
(Schweiz) AG Filiale Kriens, in Kriens; Waser & Co., in Hergiswil
NW, und Josef Odermatt AG, in Dallenwil, das Grundstück Nr. 4724,
GB Kriens, Baurecht, als selbständiges und dauerndes Recht auf
Grundstück Nr. 4624, GB Kriens, sowie aufgelaufene und begli-
chene Baukosten, welche im Sacheinlage- und Sachübernahme-
vertrag detailliert aufgeführt sind, zum Gesamtpreise von CHF
2’568’240.05 sowie Bankschulden, Kreditoren und Transitorische
Passiven gemäss separaten Listen vom 14.06.1994 zum Gesamt-
preise von CHF 1’549’067.30 zum Nettoübernahmepreis von CHF
1’019’173.75, wovon CHF 450’000.– an das Stammkapital ange-
rechnet wurden.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
09.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ringcenter AG, in

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2009, No 249, Jahrgang - année - anno: 127

Küssnacht SZ (CH-150.3.000.100-1), Gesellschafterin, mit 450
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 450’000.–].

Tagesregister-Nr. 2209 vom 17.12.2009 / CH-100.4.016.771-2 / 05410236

„

DOLMA-Holding AG,

 

i n  He rg is wil  N W,

 CH-400.3.023.023-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 13, Publ.
3162500). Statutenänderung: 8. 12. 2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beteiligung an andern Unternehmungen, de-
ren Finanzierung und Beratung sowie Vermögensverwaltung. Sie
kann Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und verwerten so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktien neu: 900 Na-
menaktien zu CHF 100.– (Stammaktien) und 7’200 Namenak-
tien zu CHF 50.– (Stimmrechtsaktien) [bisher: 450 Namenaktien
zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief oder - soweit gesetzlich zulässig - elektronisch
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 2210 vom 17.12.2009 / CH-400.3.023.023-2 / 05410238

„

Filigranglas AG,

 

i n   St a ns s t a d,

 CH-150.3.000.683-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 10, Publ. 3773370).
Statutenänderung: 9. 11. 2009. Firma neu: 

Filigran AG

. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Verwaltung und Ver-
äusserung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder erleichtern. Sie kann sich auch an
verwandten Unternehmungen beteiligen. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Ueber-
nahme von H. Siegwart, Hergiswil NW, von Aktiven (Maschinen,
Mobilien, Formen usw.) im Gesamtbetrag von CHF 158 543.33,
wovon CHF 100 000.– an das Aktienkapital angerechnet wurden,
gemäss Sacheinlagevertrag vom 20.12.1954, per 01.12.1954.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die letzte dem Ver-
waltungsrat bekannte Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Partner Revisions AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2211 vom 17.12.2009 / CH-150.3.000.683-2 / 05410240

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 222 vom 16. 11. 2009, S. 12, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 2024 vom 10. 11. 2009.

Kanusportzentrum Buochs GmbH,

 

i n   B u oc h s ,

 CH-150.4.001.

233-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom
16. 11. 2009, S. 12, Publ. 5344124). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyss, Heinz, von Luzern, in Buochs, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2212 vom 17.12.2009 / CH-150.4.001.233-3 / 05410242

„

LLOYD Shoes Switzerland GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W ,

 CH-

241.4.005.676-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 216 vom 06. 11. 2008, S. 11, Publ. 4722074). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: LLOYD Shoes GmbH, in Sulingen (DE),
Gesellschafterin, mit 400 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
LLOYD Shoes GmbH & Co. KG, in Sulingen (DE)].

Tagesregister-Nr. 2213 vom 17.12.2009 / CH-241.4.005.676-0 / 05410244

„

Lowland AG,

 

i n  Be c k e n r i e d ,

 CH-350.3.008.025-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 2009, S. 13, Publ.
5224500). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2214 vom 17.12.2009 / CH-350.3.008.025-6 / 05409272

„

Romaspi Holding,

 

i n S t an sst ad ,

 CH-100.3.018.804-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2009, S. 10, Publ.
5323240). Firma neu: 

Romaspi Holding in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.12.
2009 aufgelöst. Die Liquidationsadresse lautet: c/o Marcel Spiller,
Schwandenallee 12, 6047 Kastanienbaum. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Spiller, Robert, von Kerns,
in Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Spiller, Marcel, von
Kerns, in Kastanienbaum (Horw), Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 2215 vom 17.12.2009 / CH-100.3.018.804-0 / 05410246

„

Rubukon Holding AG,

 

i n St a nsst ad ,

 CH-150.3.003.208-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 2009, S. 11, Publ.
5362224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.005.544-5),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ALL-
TAX AG REGION ZÜRICH (CH-020.3.024.375-0), in Meilen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2216 vom 17.12.2009 / CH-150.3.003.208-5 / 05410248

„

Rubukon Management AG,

 

i n  S t a n s s t a d,

 CH-150.3.003.

209-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 2009, S. 11,
Publ. 5362226). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.005.544-
5), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ALLTAX AG REGION ZÜRICH (CH-020.3.024.375-0), in Meilen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2217 vom 17.12.2009 / CH-150.3.003.209-0 / 05410250

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fastholding AG,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.3.003.529-7, Grunda-

cher 5, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16. 12. 2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Er-
werb, die Verwaltung und die Verwertung von Beteiligungen im
In- und Ausland. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsor-
gan. Sie können durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Aktionäre erfolgen, falls das Gesetz nicht zwingend et-
was anderes vorschreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Gründererklärung vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Studer, Thomas, von
Grafenried, in Münsingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bernhard, Andreas, von Seeberg, in Bolligen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rauber, Thomas, von Jaun, in Ta-
fers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Werner
Martin, von Trub, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2019 vom 17.12.2009 / CH-140.3.003.529-7 / 05410212

„

Indupart Sales GmbH,

 

i n  S a r ne n ,

 CH-140.4.003.328-3, All-

mendstrasse 5, 6062 Wilen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15. 12. 2009. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist der Handel und Vertrieb von Fertigprodukten
und Halbfertigprodukten insbesondere aus Glaskeramik, Holz
und Stahl sowie die Erbringung von Dienstleistungen in diesem
Bereich. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 15.12.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gallwitz-Hei-
den, Dr. Julia, deutsche Staatsangehörige, in Wilen (Sarnen), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2020 vom 17.12.2009 / CH-140.4.003.328-3 / 05410214

„

TAWLic AG,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.3.003.530-2, Grundacher 5,

6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 16. 12. 2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb,
die Verwaltung, Veräusserung und Vermarktung von Lizenzen,
Patenten, Marken und Rechten im In- und Ausland. Nebenzwecke
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen im Publikationsorgan. Sie können durch Brief oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Aktionäre erfolgen, falls
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung vom 16.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Küng, Lukas, von Hasle LU, in Alpnach Dorf (Alpnach), einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2021 vom 17.12.2009 / CH-140.3.003.530-2 / 05410216

„

X-Life Finanzzentrum GmbH,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.4.003.

329-9, Kernserstrasse 13, 6056 Kägiswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 12.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Ver-
sicherungen und Beratung von Firmen und Einzelpersonen in
den Bereichen Organisation, Sekretariat und Betriebsführung im
In- und Ausland. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Gründererklärung vom 15.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Huber, Jan Björn, von
Oberembrach, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2022 vom 17.12.2009 / CH-140.4.003.329-9 / 05410218

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ARDECO Suisse property solutions AG,

 

b i s he r   i n   Ro o t,

CH-100.4.785.904-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02.
2009, S. 13, Publ. 4900712). Statutenänderung: 15. 12. 2009. Sitz
neu: 

S a r n en .

 Domizil neu: Brünigstrasse 101, 6060 Sarnen.

Zweck: Entwicklung und Durchführung von Projekten und Mar-
ketingkonzepten inklusive kaufmännischer Due Diligence im Zu-
sammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen im Im-
mobilienbereich auf dem Gebiet der Schweiz und im Ausland; Ver-
mittlung oder Erbringung des Nachweises der Gelegenheit zum
Abschluss von Verträgen über Grundstücke, grundstücksgleiche
Rechte, gewerbliche Räume, Wohnräume, Forderungen, Darle-
hen, Anteile an und von Anlageunternehmen,  Vermögensanla-
gen, Versicherungs- und Bausparverträgen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Liegenschaften und Wertschrif-
ten; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Sofern der
Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können
die Mitteilungen an die Aktionäre auch schriftlich oder per Email

erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation im SHAB unterblei-
ben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.01.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Nicht publi-
kationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Walter, Joachim, deutscher Staats-
angehöriger, in Root, Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her]; Hämmerli, Andreas, von Brüttelen, in Scheuren, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 2023 vom 17.12.2009 / CH-100.4.785.904-1 / 05410220

„

Immoplaning GmbH,

 

bi she r in  O lt en ,

 CH-241.4.005.737-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 20.
04. 2009, S. 15, Publ. 4980022). Statutenänderung: 7. 12. 2009.
Sitz neu: 

Sa rn e n.

 Domizil neu: Kernserstrasse 3, 6056 Kägiswil.

Zweck: Erwerb, Planung, Erschliessung, Bebauung und Verkauf
von Liegenschaften. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mit-
teilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschaftern schriftlich zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.03.
2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wyder, Charles Marcel,
von Ostermundigen und Riggisberg, in St-Gingolph (Saint-Gin-
golph), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [wie
bisher]; Kuratle, Silvan, von Nesslau-Krummenau, in Würenlos,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Oberengstrin-
gen].

Tagesregister-Nr. 2024 vom 17.12.2009 / CH-241.4.005.737-4 / 05410222

„

iRED intelligent real estate development AG,

 

b is h e r   in

Ro o t,

 CH-100.3.786.708-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom

26. 02. 2009, S. 14, Publ. 4900734). Statutenänderung: 15. 12.
2009. Sitz neu: 

S ar ne n .

 Domizil neu: Brünigstrasse 101, 6060

Sarnen. Zweck: Entwicklung und Durchführung von Projekten
und Marketingkonzepten inklusive kaufmännischer und techni-
scher Due Diligence im Zusammenhang mit der Erbringung von
Dienstleistungen im Immobilienbereich auf dem Gebiet der
Schweiz und im Ausland; Vermittlung oder Erbringung des Nach-
weises der Gelegenheit zum Abschluss von Verträgen über Grund-
stücke, grundstücksgleiche Rechte, gewerbliche Räume, Wohn-
räume, Forderungen, Darlehen, Anteile an und von Anlageunter-
nehmen, Vermögensanlagen, Versicherungs- und Bauspar-
verträgen; Kauf und Verkauf sowie Bewirtschaftung von Immobi-
lien; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Wert-
schriften; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Sofern
der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kön-
nen die Mitteilungen an die Aktionäre auch schriftlich oder per
Email erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation im SHAB un-
terbleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.01.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Nicht
publikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Walter, Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Root, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 2025 vom 17.12.2009 / CH-100.3.786.708-4 / 05410224

„

Pickhan Special Steel Equipment GmbH,

 

i n   E ng e l b e r g ,

 CH-

140.4.002.937-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 21. 01. 2009, S. 15, Publ. 4837802). Firma neu:

Pickhan Special Steel Equipment GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
16.12.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Doris Häcki-
Knüsli, Altschwändi 7, 6390 Engelberg. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Häcki-Knüsli, Doris, von Mönchaltorf und
Engelberg, in Engelberg, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführerin]; Pickhan, Dr. Uwe, deutscher Staats-
angehöriger, in Siegen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 2026 vom 17.12.2009 / CH-140.4.002.937-8 / 05410226

„

S.E. Marketing GmbH,

 

i n  S a r n en ,

 CH-140.4.002.818-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07. 03.
2006, S. 9, Publ. 3276038). Firma neu: 

S.E. Marketing GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 16.12.2009 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o
Rolf Dürrenberger, Amselstrasse 28, 4104 Oberwil. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dürrenberger, Rolf, von Basel, in
Oberwil BL, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 2027 vom 17.12.2009 / CH-140.4.002.818-1 / 05410228

„

SIAG Swissimmo AG

 

(SIAG Swissimmo SA) (SIAG Swis-

simmo Ltd)

, bisher in 

B a s e l,

 CH-170.3.028.553-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 2008, S. 7). Statutenänderung:
10. 12. 2009. Sitz neu: 

S a r n en .

 Domizil neu: Bitzighoferstrasse

9, 6060 Sarnen. Zweck: Entwicklung, Planung, Bau, Verwaltung
und Veräusserung von Immobilien und alle damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen vorwiegend in der Schweiz. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen ähnlicher Art
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern.

Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Partizipa-
tionskapital: CHF 25’000.–. Liberierung Partizipationskapital:
CHF 25’000.–. Partizipationsscheine: 25 Namenpartizipations-
scheine zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre: Die Mitteilungen an die Aktionäre
und Partizipanten erfolgen durch eingeschriebene Briefe an die
im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien und der Namenpartizipations-
scheine ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 16.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Strecker, Kurt, von Liestal, in Therwil, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Bollinger, Tho-
mas, von Basel und Beringen, in Muttenz, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Spiess, Markus, von Ziefen,
in Allschwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her].

Tagesregister-Nr. 2028 vom 17.12.2009 / CH-170.3.028.553-2 / 05410230

„

Taxibetrieb 57 Werner Willi,

 

i n   S a r n e n,

 CH-140.1.002.687-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 2004, S. 11, Publ.
2250548). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung
des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 16.
12.2009, 14.00 Uhr, der Konkurs erröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 2029 vom 17.12.2009 / CH-140.1.002.687-7 / 05410232

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Büchel-Langenegger,

 

in  Ob e rri et  SG

, CH-320.1.066.366-

6, Schloss-Garage, Rheinstrasse 7, 9463 Oberriet SG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Autos; Autorepara-
turwerkstätte. Setzt das Geschäft des erloschenen Einzelunterneh-
mens Büchel-Langenegger, in Oberriet SG (CH-320.1.002.166-3),
fort. Eingetragene Personen: Büchel-Langenegger, Maja, von
Rüthi SG, in Oberriet SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Bü-
chel, Daniel, von Rüthi SG, in Oberriet SG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14629 vom 17.12.2009 / CH-320.1.066.366-6 / 05409878

„

Hug-Ex GmbH,

 

i n  S e v el e n

, CH-320.4.066.367-3, Winggel

14, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.12.2009. Zweck: Transport-
dienstleistungen, Express, Kurier, Umzüge, Transporte jeglicher
Art sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 16.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gschwind,
Sandra, von Hofstetten-Flüh, in Sevelen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Hug, Walter, von Homburg, in Sevelen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14630 vom 17.12.2009 / CH-320.4.066.367-3 / 05409862

„

Physiotherapie Cristal, Annette Friedrich Dönz + Co.,

 

i n

B ad   Ra g a z

, CH-320.2.066.368-6, Bahnhofstrasse 36, 7310 Bad

Ragaz, Kommanditgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.
2009. Zweck: Führung einer Physiotherapie. Eingetragene Perso-
nen: Friedrich Dönz, Annette, von Thalheim an der Thur und Lu-
zein, in Chur, unbeschränkt haftende Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift; Bachmann Gall, Daniela genannt Daniella, von
Basel und Hinwil, in Bad Ragaz, Kommanditärin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF
10’000.00.

Tagesregister-Nr. 14631 vom 17.12.2009 / CH-320.2.066.368-6 / 05409864

„

Zahnarzt- und Kieferchirurgische Praxis Dr. Dr. R. Pagotto

GmbH,

 

i n  R o r s c ha c h

, CH-320.4.066.369-7, Kirchstrasse 38,

9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.12.2009. Zweck: Betrieb einer Zahn-
arzt- und Kieferchirurgischen Praxis sowie die Erbringung sämt-
licher Dienstleistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, im In- und Ausland Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Pagotto, Dr.Dr. Raffaello, von
Rheineck, in Rheineck, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 14632 vom 17.12.2009 / CH-320.4.066.369-7 / 05409866

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2009, No 249, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allmend Immobilien Diepoldsau AG,

 

in  D ie p ol ds au

, CH-

320.3.052.509-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2006,
S. 9, Publ. 3177328). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich unter
der neuen Firma Allmend AG eingetragen und im Handelsregister
des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14663 vom 17.12.2009 / CH-320.3.052.509-2 / 05409138

„

Alro Hotel GmbH,

 

in  Th al

, CH-320.4.042.490-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2004, S. 11,
Publ. 2540844). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 14633 vom 17.12.2009 / CH-320.4.042.490-1 / 05408842

„

Bergwald GmbH,

 

i n   N e s s l a u - K r um m e n a u

, CH-320.4.

060.655-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154
vom 12.08.2009, S. 14, Publ. 5192056). Domizil neu: Wasserbrugg
551, 9650 Nesslau. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rünzi, Ariane, von Wohlen AG, in Nesslau (Nesslau-Krumme-
nau), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: in En-
netbühl (Nesslau-Krummenau)].

Tagesregister-Nr. 14634 vom 17.12.2009 / CH-320.4.060.655-6 / 05408856

„

BI Technologies GmbH,

 

i n  G ol da c h

, CH-320.4.057.904-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.
2009, S. 14, Publ. 4955756). Firma neu: 

BI Technologies GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 16.12.2009 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bobeck, Christian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Goldach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Bobeck,
Johanna, niederländische Staatsangehörige, in Lindau (DE), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14635 vom 17.12.2009 / CH-320.4.057.904-9 / 05408594

„

Café Bar Stickerei GmbH,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.4.054.209-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.
08.2009, S. 11, Publ. 5208034). Statutenänderung: 04.12.2009,
16.12.2009. Zweck neu: Betrieb von Restaurants, Cafés, Bars und
ähnlichen Lokalen im Bereich Gastronomie und die Durchfüh-
rung und Organisation von Veranstaltungen sowie die Erbrin-
gung weiterer Dienstleistungen im Bereich der Gastronomie und
Unterhaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen und gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke, Wertschrif-
ten, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, hal-
ten und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter an deren
letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Clement-Bammert, Verena,
von Zollikon und Praden, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 35’000.00; Clement, Hans-Jörg, von Zollikon und Pra-
den, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Paletti AG (CH-020.3.027.350-2), in Zü-
rich, Gesellschafterin, mit 600 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Erzinger, Marcel, von Wagenhausen, in Zürich, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ellenber-
ger, Urs, von Landiswil, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Beck, Hans-Ruedi, von Aadorf, in St.
Gallen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14636 vom 17.12.2009 / CH-320.4.054.209-1 / 05408596

„

CAS, Tognazza,

 

in  Ob er uzw il

, CH-320.1.046.935-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.1999, S. 6631). Domizil
neu: Dorfstrasse 17, 9248 Bichwil. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tognazza, Eduard, von Uzwil, in Bichwil (Obe-
ruzwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Uzwil].

Tagesregister-Nr. 14637 vom 17.12.2009 / CH-320.1.046.935-0 / 05408858

„

City-Garage AG, Goldach,

 

in  G ol d ach

, CH-320.3.022.831-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 15, Publ.
4884242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schenk, Bruno, von Eggiwil, in Wil SG, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14638 vom 17.12.2009 / CH-320.3.022.831-7 / 05408860

„

City-Garage AG, St. Gallen,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.002.

578-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 15,
Publ. 4884244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schenk, Bruno, von Eggiwil, in Wil SG, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14639 vom 17.12.2009 / CH-320.3.002.578-9 / 05408862

„

City-Garage AG, Wil,

 

in  Wil  SG

, CH-320.3.010.426-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 13, Publ.
5018476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schenk, Bruno, von Eggiwil, in Wil SG, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14640 vom 17.12.2009 / CH-320.3.010.426-8 / 05408864

„

Der MARTE für Decke-Wand-Altbau,

 

i n   S en n w a l d

, CH-

320.1.062.725-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11.02.
2008, S. 12, Publ. 4332536). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Marte, Carmen, österreichische Staatsangehörige, in
Feldkirch (AT), mit Einzelunterschrift; Zirn, Bettina, deutsche
Staatsangehörige, in Lindau (DE), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 14641 vom 17.12.2009 / CH-320.1.062.725-4 / 05408866

„

Die Immo Profi AG,

 

b i s h e r   i n   H e r is a u

, CH-170.3.020.785-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2006, S. 1, Publ.
3176752). Gründungsstatuten: 26.06.1996, Statutenänderung:
27.11.2009. Sitz neu: 

Rh e in e ck

. Domizil neu: Thalerstrasse 19,

9424 Rheineck. Zweck: Sämtliche Dienstleistungen in den Berei-
chen Liegenschaftsverwaltung, -vermittlung und -beratung sowie
Liegenschaftsbesitz und -handel im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann damit zusammenhängende Dienstleistungen und
Treuhandgeschäfte erbringen oder vermitteln und sich an ande-
ren Gesellschaften beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB,
allenfalls via Brief, Telefax, E-Mail. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Asamina Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Winterstein, Joachim, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rheineck, Präsident, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Hobi, Nadia, von Mels, in Rorschacherberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher). Zweigniederlas-
sung: Walzenhausen (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 14642 vom 17.12.2009 / CH-170.3.020.785-3 / 05408634

„

Engler Organisation AG,

 

in   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.

022.553-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 17,
Publ. 4275952). Statutenänderung: 14.12.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stieger + Partner
Revisions AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14643 vom 17.12.2009 / CH-320.3.022.553-2 / 05408868

„

Fussball Nachwuchs-Akademie Ostschweiz,

 

in  St.  Gall en

,

CH-320.7.061.034-7, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S.
13, Publ. 5333308). Domizil neu: c/o Betriebs AG AFG ARENA ,
Zürcher Strasse 464, 9015 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 14644 vom 17.12.2009 / CH-320.7.061.034-7 / 05408870

„

Hablützel AG St. Gallen,

 

i n   S t .  Ga l le n

, CH-320.3.028.945-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 23, Publ.
5096342). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden
unter der neuen Firma Hablützel Vergnügungsbetriebe AG einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14666 vom 17.12.2009 / CH-320.3.028.945-2 / 05409972

„

Hair and Fashion by Sasa Zaric,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.1.

061.943-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S.
12, Publ. 5369212). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 14.12.2009
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 14645 vom 17.12.2009 / CH-320.1.061.943-0 / 05408884

„

Internet Broadcasting Agency Management GmbH,

 

in  St.

G al le n

, CH-320.4.063.491-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 11, Publ. 4532580). Firma
neu: 

Internet Broadcasting Agency Management GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-

büsst]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist
zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das
Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schröder, Jens, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 475 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Oberuzwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Haase, Carlos, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 475 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14646 vom 17.12.2009 / CH-320.4.063.491-6 / 05408642

„

Namyang Consulting AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.055.058-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 13, Publ.
5023262). Firma neu: 

Namyang Consulting AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
16.12.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Treviso Treuhand
AG St. Gallen , Gaiserwaldstrasse 6, 9015 St. Gallen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Treviso Treuhand AG St. Gallen
(CH-320.3.013.099-7), in St. Gallen, Liquidatorin; Leuzinger, Pe-
ter, von Netstal, in Untereggen, Präsident des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Leuzinger, Wilhelm, von Net-
stal, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Abtwil SG (Gaiserwald),
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14648 vom 17.12.2009 / CH-320.3.055.058-8 / 05408646

„

peikken lufttechnik AG,

 

i n  W i ld ha u s

, CH-320.3.064.226-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 12, Publ.
4721972). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach

Egnach im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14669 vom 17.12.2009 / CH-320.3.064.226-5 / 05409140

„

Quelle Bad Rans GmbH,

 

i n   S e v el e n

, CH-320.4.064.305-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.
2008, S. 15, Publ. 4745832). Firma neu: 

Quelle Bad Rans GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil

eingebüsst]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr ange-
setzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug
auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baur, Ul-
rich, von Höfen, in Wollerau, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 14649 vom 17.12.2009 / CH-320.4.064.305-4 / 05408648

„

RES Finco AG,

 

i n  St .  Gall en

, CH-320.3.059.621-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 12, Publ. 4411024).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Magnoni,
Giorgio, italienischer Staatsangehöriger, in Milano (IT), Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kehren, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in London (GB), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Heyste, Vincent,
belgischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerosa, An-
drea, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14650 vom 17.12.2009 / CH-320.3.059.621-3 / 05408956

„

Reto Eleganti Architektur AG,

 

in   R ap p er s w il - J on a

, CH-

320.3.030.119-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2007,
S. 11, Publ. 3807596). Statutenänderung: 15.12.2009. Sitz neu:

U z n a c h

. Domizil neu: Burgerrietstrasse 24c, 8730 Uznach. Zweck

neu: Die Führung eines Architekturbüros, Planung und Ausfüh-
rung von Architekturaufträgen, Beratungen in Baufragen sowie
Erstellen von Immobilienschätzungen und Expertisen. Die Ge-
sellschaft kann sich an andern Unternehmungen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung vom 19.06.1989 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sachein-
lagevertrag vom 19. Juni 1989 und Uebernahmebilanz per 1. Ja-
nuar 1989 von der bisherigen, im Handelsregister nicht eingetra-
genen Einzelfirma ’Reto Eleganti, dipl. Architekt ETH/SIA’, in
Jona, den Geschäftsbetrieb mit Aktiven von CHF 374’928.50 inkl.
Goodwill CHF 20’000.– und Passiven von CHF 33’703.75, zum
Preise von CHF 341’224.75, wovon CHF 150’000.– an das Grund-
kapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Folgende Geschäftsstellen werden im Handelsregister gelöscht:]
[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Hofstrasse 20, 8730 Uz-
nach].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Stieger + Partner Revisions
AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14651 vom 17.12.2009 / CH-320.3.030.119-8 / 05408636

„

Robert Lampart, SARL,

 

in  Sen nw al d

, CH-320.4.042.515-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 06.04.
2005, S. 10, Publ. 2778416). Domizil neu: Hinterdorf 16, 9468 Sax.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 14652 vom 17.12.2009 / CH-320.4.042.515-1 / 05408872

„

Rossini Trade GmbH in Liquidation,

 

i n St . Gall en

, CH-440.

4.019.885-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228
vom 24.11.2009, S. 14, Publ. 5357590). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 14.12.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 14653 vom 17.12.2009 / CH-440.4.019.885-9 / 05408874

„

Sanimo Invest AG,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.3.048.828-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 15, Publ.
5315068). Statutenänderung: 27.11.2009. Zweck neu: Führung
von Mandaten sowie eigene Investitionen in Grundstücke und Im-
mobilien sowie Erbringung aller damit im Zusammenhang ste-
hender Dienstleistungen. Sie kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten
sowie Immobilien und Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die im Aktienbuch ein-
getragenen Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.11.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stolz, Dr. August W., von Oberbüren, in
Oberbüren, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14654 vom 17.12.2009 / CH-320.3.048.828-6 / 05408638

„

Skilift Degersheim AG,

 

i n  D e ge rs h e im

, CH-320.3.009.012-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2006, S. 12, Publ.
3218420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lienhard, Anna-Katharina, von Schwellbrunn, in Degers-
heim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hagmann,
Markus, von Sennwald, in Degersheim, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14655 vom 17.12.2009 / CH-320.3.009.012-8 / 05408876

„

Sovag AG,

 

i n  S t .   G al l e n

, CH-320.3.022.407-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2002, S. 9, Publ. 487840). Firma
neu: 

Sovag AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 16.12.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sommer, Andreas Marc, von
Sumiswald, in Müllheim, Präsident des Verwaltungsrates und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher:in Gais, Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sommer, Ro-
land Daniel, von Sumiswald, in Dänikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14656 vom 17.12.2009 / CH-320.3.022.407-0 / 05408640

„

Sprecher-Sport-Service AG,

 

i n  U z wil

, CH-320.3.018.229-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.1995, S. 1057). Statu-
tenänderung: 16.12.2009. Firma neu: 

Sprecher Sport Service AG

.

Zweck neu: Handel mit Sportartikeln sowie Erbringung von Ser-
viceleistungen auf diesem Gebiet. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung vom 13.03.1979 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagever-
trag vom 15. Februar 1979 und Uebernahmebilanz per 30. Juni
1978 von der bisherigen, im Handelsregister nicht eingetragenen
Einzelfirma ’Sprecher-Sport-Service, Uzwil’, in Uzwil, den Ge-
schäftsbetrieb mit sämtlichen Aktiven von CHF 113’859.25 und
Passiven von CHF 15’691.70 zum Preise von CHF 98’167.55, wo-
von CHF 48’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gramm, Werner, von Zürich, in Wil SG, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14657 vom 17.12.2009 / CH-320.3.018.229-4 / 05408740

„

St.Galler Kantonalbank AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.8.000.

310-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 12,
Publ. 5348294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lang, Alois, von Berneck, in Schachen bei Reute (Reute
AR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigg, Markus, von Küs-
nacht ZH, in Rorschach, mit Kollektivprokura zu zweien; Jäger,
Adrian, von Pfäfers, in Lachen SZ (Lachen), mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sauter,
Brigitte, von Waldkirch, in Speicher, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Fürer, Brigitte]; Huser, Marcel, von Alt St. Johann,
in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kehl, Jürg, von
Balgach, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14658 vom 17.12.2009 / CH-320.8.000.310-5 / 05408878

„

swiss global connect ag,

 

i n  F l um s

, CH-320.3.063.249-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2008, S. 7, Publ.
4466584). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14671 vom 17.12.2009 / CH-320.3.063.249-2 / 05409142

„

Universal Ost-West GmbH in Liquidation,

 

in  St . Gall en

,

CH-280.4.006.105-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 12, Publ. 5301432). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts St. Gallen vom 14.12.2009 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 14659 vom 17.12.2009 / CH-280.4.006.105-3 / 05408880

„

Vivisol Development AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-170.3.021.189-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 13, Publ.
5210356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zoller, Francis, von Zürich, in Wollerau, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dörig, Kurt, von Appenzell, in St. Gallen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14660 vom 17.12.2009 / CH-170.3.021.189-2 / 05408882

„

Wipac Packaging GmbH,

 

in   R o r s c h a c h

, CH-320.4.038.978-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.
02.2008, S. 11, Publ. 4345840). Firma neu: 

Wipac Packaging

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 16.12.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wittwer, Alfred, von Trub, in
Rorschach, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 14661 vom 17.12.2009 / CH-320.4.038.978-1 / 05408688

„

Zollikofer AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.045.558-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 22, Publ. 5081076).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister,
Erwin, von Wittenbach, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lauber, Dr. Beat, von Zürich und Zermatt, in Würenlos,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweizer,
Urs, von Solothurn, in Aarberg, Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14662 vom 17.12.2009 / CH-320.3.045.558-7 / 05408822

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2009, No 249, Jahrgang - année - anno: 127

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Büchel-Langenegger,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-320.1.002.166-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 21.04.1998, S. 2669).
Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.
Das Geschäft wird unter der Firma Büchel-Langenegger (CH-320.
1.066.366-6), in Oberriet SG, fortgesetzt.

Tagesregister-Nr. 14664 vom 17.12.2009 / CH-320.1.002.166-3 / 05408958

„

Die Immo Profi AG,

 

i n   R h ei n ec k

, CH-300.9.014.643-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2006, S. 16, Publ.
3197700), mit Hauptsitz in: Herisau. Infolge Verlegung des Haupt-
sitzes an den Sitz der Zweigniederlassung in Rheineck wurde diese
Zweigniederlassung aufgehoben. Der auf sie bezügliche Eintrag
im Handelsregister wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14665 vom 17.12.2009 / CH-300.9.014.643-3 / 05408960

„

Solbiati Switzerland GmbH in Liquidation,

 

i n   R ap p er s w il -

Jona

, CH-320.4.053.495-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 17, Publ. 4770350). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14670 vom 17.12.2009 / CH-320.4.053.495-6 / 05408886

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bayer International SA, Future Technology Branch Neuhau-

sen,

 

i n  N e u ha u s en   am   Rh e in fa l l

, CH-290.9.016.644-4, Ba-

dische Bahnhofstrasse 16, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-217.0.130.086. Firma Hauptsitz: Bayer International SA.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Fribourg.
Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Forschung, Entwick-
lung und Erarbeitung von Verfahren, Techniken und Methoden,
welche sich auf die Produktion und Kombination von Nanopar-
tikeln, insbesondere Carbon Nanotubes (CNT) und Werkstoffen,
insbesondere metallischen Werkstoffen irgendwelcher Art, bezie-
hen; den Erwerb, die Eintragung, die Verwertung, den Vertrieb und
das Marketing von Produktionsmethoden und Werkstoffen, von
Marken, Designs, Modellen, Patenten und Lizenzen, sei es für ei-
gene oder fremde Rechnung. Eingetragene Personen: Adams, Dr.
Horst, von Deutschland, in Altstätten SG (Altstätten), Leiter der
Zweigniederlassung, mit Prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2732 vom 17.12.2009 / CH-290.9.016.644-4 / 05410598

„

The Swisscore AG (The Swisscore SA) (The Swisscore Ltd.),

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.3.016.645-3, Herrenacker 15, 8200

Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.12.2009. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb
von innovativen Baustoffen, Erwerb und Vergabe von Lizenzen so-
wie Erbringung von Service- und Beratungsleistungen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 1’000’000 Namenaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im Publikationsorgan oder, sofern Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz oder die Statuten nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreiben, durch schriftliche Mitteilung.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Müller, Georges
E., von Winterthur, in Hallau, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Unterschrift zu zweien; Ziegler, Wilhelm, von Deutschland, in
Heusenstamm (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien; Schaad, Peter, von Bannwil, in Aarau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Mannhart +
Fehr Treuhand AG (CH-290.3.003.135), in Schaffhausen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2733 vom 17.12.2009 / CH-290.3.016.645-3 / 05409628

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

E. + E. Eggli consult GmbH,

 

in   Sc h a ff ha u s en

, CH-020.4.

032.705-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104
vom 03.06.2009, S. 15, Publ. 5047054). Statutenänderung: 03.12.
2009. Sitz neu: 

N e uh a us e n   am   R h ei nf a ll

. Domizil neu: bei

Niedermann + Tamagni Treuhand AG, Bahnsteigstrasse 1, 8212
Neuhausen am Rheinfall. Nebenleistungspflichten laut Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggli,
Elisabeth, von Laufen-Uhwiesen, in Benken ZH, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eggli, Ernesto, von Lau-
fen-Uhwiesen, in Benken ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.
00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 2734 vom 17.12.2009 / CH-020.4.032.705-3 / 05409858

„

Eisen-Bibliothek, Stiftung der Georg Fischer AG,

 

i n   S c ha f f-

h au s e n

, CH-290.7.001.887-4, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.

2008, S. 14, Publ. 4733580). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Willi, Dr. Ernst, von Zürich, in Schaffhau-
sen, Präsident des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wittmann, Dr. Stephan,
von Deutschland, in Zürich, Präsident des Stiftungsvorstandes,
mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2735 vom 17.12.2009 / CH-290.7.001.887-4 / 05408844

„

Great Pacific Switzerland GmbH,

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-

290.4.016.616-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 13, Publ. 5362032). Statutenände-
rung: 14.12.2009. Domizil neu: Mühlenstrasse 26, 8200 Schaff-
hausen. Stammkapital neu: CHF 86’821’000.00 [bisher: CHF
20’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 14.12.2009
gemäss Sacheinlagevertrag vom 14.12.2009 einen Stammanteil
von USD 260’024’407.20 nominal der Great Pacific Capital (Hun-
gary) Services Limited, in Budapest, im Wert von CHF
289’336’220.69, wofür 86’801Stammanteile zu CH 1000 ausge-
geben werden. [gestrichen: Laut Erklärung der Gründerin vom 05.
11.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Great Pacific Luxembourg S.
à r.l. (B 99675), in Luxembourg (LU), Gesellschafterin, mit 86821
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00]; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2736 vom 17.12.2009 / CH-290.4.016.616-7 / 05409868

„

Hauert Beteiligungsholding AG,

 

i n   N e uh a u s en   a m

R h ei nf a ll

, CH-290.3.014.335-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

111 vom 12.06.2006, S. 11, Publ. 3412052). Statutenänderung:
15.12.2009. Firma neu: 

Z.K. INVEST AG

. Mitteilungen neu: Ein-

berufungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Laut Erklärung vom 15.12.2009 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stoll Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2737 vom 17.12.2009 / CH-290.3.014.335-7 / 05409870

„

Metalogix International GmbH,

 

i n  S c h a f f h a us e n

, CH-290.

4.016.402-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163
vom 25.08.2009, S. 17, Publ. 5212648). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Murgo, John P., von den USA, in
Waltham MA (USA), Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Risley,
Christopher Alan, von den USA, in Cumberland, ME (USA), Vor-
sitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Hinz, Kai, von Deutsch-
land, in Diessenhofen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2738 vom 17.12.2009 / CH-290.4.016.402-6 / 05408846

„

Phoenix Mecano Komponenten AG,

 

in  St ei n  a m  R he in

,

CH-290.3.003.641-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.
2009, S. 15, Publ. 5337226). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Degen, Fritz, von Liedertswil, in Oberdorf, mit Prokura zu
zweien; Studer, Urs, von Schlatt TG, in Stein am Rhein, mit Pro-
kura zu zweien; Plattner, Markus, von Reigoldswil, in Reigoldswil,
Vizedirektor, mit Unterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender
Direktor mit Unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2739 vom 17.12.2009 / CH-290.3.003.641-2 / 05408848

„

Pixelfabrik GmbH,

 

i n  Be r i ng e n

, CH-290.4.016.358-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009,
S. 17, Publ. 4838928). Domizil neu: Schützenweg 41, 8222 Berin-
gen.

Tagesregister-Nr. 2740 vom 17.12.2009 / CH-290.4.016.358-7 / 05408850

„

PowerFood AG (PowerFood SA) (PowerFood Ltd.),

 

bi sh er

i n  H e n gg a r t

, CH-020.3.033.462-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

25 vom 06.02.2009, S. 29, Publ. 4866950). Gründungsstatuten:
23.01.2009, Statutenänderung: 14.12.2009. Sitz neu:

S c h af fh a us e n

. Domizil neu: Amsler-Laffon-Strasse 1, 8200

Schaffhausen. Zweck neu: Verkauf von Sporternährung und
Sportartikeln. Aktienkapital: CHF 100’002.00. Liberierung: CHF
100’002.00. Aktien: 100’002 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich oder per email an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorsieht. Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hugi, Reto Martin, von Wald BE, in
Bülach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Beuter, Roland, von Schaffhausen, in Flurlingen,
Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Beringen]; Hostettler, Marco, von Wahlern,
in Thierachern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Spiez].

Tagesregister-Nr. 2741 vom 17.12.2009 / CH-020.3.033.462-2 / 05409872

„

Recomp GmbH,

 

i n  Ne uh ausen  a m R h e in fall

, CH-290.4.

003.783-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 17.12.2008, S. 21, Publ. 4785280). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Harald, von Neuhausen
am Rheinfall, in Dachsen, Geschäftsführer und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.
00; Müller, Reto, von Neuhausen am Rheinfall, in Benken ZH, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 6’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Alex, von Neuhausen am Rheinfall, in Benken ZH,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 8’000.00 und mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 6’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 8’000.00].

Tagesregister-Nr. 2742 vom 17.12.2009 / CH-290.4.003.783-5 / 05408852

„

Ritter Immobilien-Treuhand AG,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-

290.3.003.906-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.
2008, S. 22, Publ. 4809602). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weber, Max, von Schaffhausen, in Schaff-
hausen, mit Prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Truckenbrod-Fontana, Marco, von Deutschland, in
Schaffhausen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu

zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Prokura zu
zweien]; Stübi, Christian, von Rothenburg, in Diessenhofen, mit
Unterschrift zu zweien; Schönenberger, Thomas, von Kirchberg
SG, in St. Gallen, mit Prokura zu zweien; Schmidt, Torsten, von
Deutschland, in Gottmadingen (DE), mit Prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2743 vom 17.12.2009 / CH-290.3.003.906-0 / 05408854

„

sand control systems GmbH,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.4.

013.130-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205
vom 22.10.2009, S. 15, Publ. 5305776). Statutenänderung: 10.12.
2009. Firma neu: 

SCS sand control systems GmbH

. Zweck neu:

Giessereiberatung und Handel mit Giessereimaschinen. Neben-
leistungspflichten laut Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maus, Helmut, von Deutschland, in Kommingen (DE), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Niedermann, Edgar, von Niederhelfenschwil, in Schaff-
hausen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Vogel, Rudolf, von Hasle LU, in Schaff-
hausen, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 2744 vom 17.12.2009 / CH-290.4.013.130-2 / 05409874

„

SIGG,

 

in   S c ha ff h au s e n

, CH-290.1.015.399-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2006, S. 13, Publ. 3300014). Sitz
neu: 

T h ay n g e n

. Domizil neu: Industriestrasse 11, 8240 Thayn-

gen.

Tagesregister-Nr. 2745 vom 17.12.2009 / CH-290.1.015.399-2 / 05409136

„

Vallis-Aurea GmbH,

 

i n   S c h af fh a us e n

, CH-290.4.014.164-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.
12.2009, S. 16, Publ. 5387826). Statutenänderung: 14.12.2009.
Domizil neu: Winkelriedstrasse 19, 8200 Schaffhausen. Zweck
neu: Handel mit Lebensmitteln, alkoholischen und alkoholfreien
Getränken sowie Import und Export jeglicher Art von Gütern. Be-
treiben von Ladenlokalen und Internetshops sowie Organisation
und Durchführung von Reisen und damit zusammenhängende
touristische Dienstleistungen aller Art, insbesondere Reisen in
Weingebiete. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Das Stammkapital
wurde im Umfang von CHF 10’000.00 nachliberiert. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ivankovic, Mihael,
von Schaffhausen, in Schaffhausen, Geschäftsführer und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00; Ivankovic, Nikola, von Schaffhausen, in Schaffhausen,
Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00; Vlainic, Josip, von Schaff-
hausen, in Schaffhausen, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blazevic, Josip, von
Kroatien, in Schaffhausen, Geschäftsführer und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Vorsitzender Geschäftsführer und Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 2746 vom 17.12.2009 / CH-290.4.014.164-1 / 05409876

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

B. Rihs Holding AG,

 

i n   F el d bru n ne n - S t .   N i k l au s ,

 CH-

241.3.008.809-8, bei Bruno Rihs, Baselstrasse 2, 4532 Feldbrun-
nen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 12.
2009. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen al-
ler Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie damit zu-
sammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Manage-
mentaufgaben. Kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How
erwerben, verwalten und verwerten, ferner sich an andern Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 15.12.2009 1’200 Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.– der ’E. Rihs AG’, in Bettlach
(CH-254.3.000.419-8), wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 20’000.– als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Rihs,
Bruno, von Meinisberg, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Ni-
klaus), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; COT
Treuhand AG, in Lyss (CH-073.3.004.314-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6771 vom 17.12.2009 / CH-241.3.008.809-8 / 05410600

„

Bistro Stierli Metzg,

 

in  Er lin sb ach  SO ,

 CH-241.1.008.810-

6, Dorfplatz 4, 5015 Erlinsbach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb des Bistro Stierli Metzg sowie Handel mit
Waren aller Art. Eingetragene Personen: Stierli, Arthur, von Aris-
tau, in Erlinsbach SO, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schlatter,
Jasmin, von Gontenschwil, in Erlinsbach SO, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stierli, Mark, von Aristau, in Erlinsbach SO, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6772 vom 17.12.2009 / CH-241.1.008.810-6 / 05410270

„

BWS Sanierung GmbH,

 

i n  Do rn a c h ,

 CH-241.4.008.811-8,

Werbhollenstrasse 54, 4143 Dornach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 12. 2009.
Zweck: Ausführung von Brand- und Wasserschadensanierungen
sowie von allgemeinen Reinigungs- und Rekonstruktionsarbei-
ten. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, ferner im In-
und Ausland Grundeigentum und Vermögenswerte erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Grèder, Alain Marc,
französischer Staatsangehöriger, in Bartenheim (FR), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 18 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Logar, Wilfried,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6773 vom 17.12.2009 / CH-241.4.008.811-8 / 05410272

„

Häfeli CREAZIONE VIAGGI,

 

i n   S c h ö n e n w e r d ,

 CH-241.1.

008.812-2, Gösgerstrasse 15, 5012 Schönenwerd, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Reisebüros. Ein-
getragene Personen: Häfeli, Christoph, von Schönenwerd und
Seengen, in Schönenwerd, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6774 vom 17.12.2009 / CH-241.1.008.812-2 / 05410274

„

K&H Schärferei GmbH,

 

i n  O e n s in g en ,

 CH-241.4.008.813-

9, Grabenackerstrasse 5, 4702 Oensingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 12.
2009. Zweck: Betrieb einer Werkzeugschärferei sowie Handel mit
Werkzeugen aller Art. Kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben,
halten und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.12.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Käppeli, Stefan, von Meren-
schwand, in Olten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Hampton, Ronald Steen, von Basel, in Härkingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6775 vom 17.12.2009 / CH-241.4.008.813-9 / 05410602

„

MLO Holding AG,

 

i n   Ol te n,

 CH-241.3.008.814-6, bei Med.

Labor Olten MLO AG, Frohheimweg 12, 4600 Olten, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 12. 2009. Zweck:
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in-
und ausländischen Unternehmen sowie damit zusammenhän-
gende Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufga-
ben. Kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben,
verwalten und verwerten, ferner sich an andern Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen
übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu för-
dern geeignet sind, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF
120’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.–. Aktien: 120
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 16.12.2009 160 Namenaktien zu CHF 1’000.– der
’Med. Labor Olten MLO AG’, in Olten (CH-241.3.003.255-1), zum
Preis von CHF 5’600’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vögeli, Ca-
therine, von Hägendorf, in Zofingen, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vögeli, Dr. Hans, von
Hägendorf, in Wangen bei Olten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vögeli, Peter, von Hägendorf,
in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6776 vom 17.12.2009 / CH-241.3.008.814-6 / 05410604

„

Nimra Holding AG,

 

in   W a ng e n   b ei   O l te n ,

 CH-241.3.008.

815-4, bei Dr. Hans Vögeli, Allmendstrasse 50, 4612 Wangen bei
Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.
12. 2009. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen
aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie damit zu-
sammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Manage-
mentaufgaben. Kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How
erwerben, verwalten und verwerten, ferner sich an andern Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 16.12.2009 400 Namenaktien (Stimmrechtsaktien)
zu CHF 100.– der ’Med. Labor Olten MLO AG’, in Olten (CH-241.

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2009, No 249, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

3.003.255-1), wofür 40 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft der ordent-
lichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Vögeli, Dr. Hans, von Hägendorf,
in Wangen bei Olten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Vögeli-Baumgartner, Ursula, von Hä-
gendorf und Oensingen, in Wangen bei Olten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6777 vom 17.12.2009 / CH-241.3.008.815-4 / 05410276

„

Rihs Beteiligungen AG,

 

i n  Fe l db r u n ne n - S t.  N i k la us ,

 CH-

241.3.008.816-2, bei Philipp Rihs, Baselstrasse 2A, 4532 Feldbrun-
nen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 12.
2009. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen al-
ler Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie damit zu-
sammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Manage-
mentaufgaben. Kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How
erwerben, verwalten und verwerten, ferner sich an andern Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 15.12.2009 1’080 Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’E.
Rihs AG’, in Bettlach (CH-254.3.000.419-8), zum Preis von CHF
45’000’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Rihs, Philipp, von Meinisberg, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St.
Niklaus), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Rihs, Bruno, von Meinisberg, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St.
Niklaus), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; COT Treuhand AG, in Lyss (CH-073.3.004.314-4), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6778 vom 17.12.2009 / CH-241.3.008.816-2 / 05410278

„

SunMove AG,

 

in   L o h n- Am m a nn s e g g,

 CH-241.3.008.817-

8, Industriestrasse 10, 4573 Lohn-Ammannsegg, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 12. 2009. Zweck:
Handel mit Produkten im Bereich der elektrischen Mobilität, Ent-
wicklung und Vertrieb von Energiesystemen auf der Basis erneu-
erbarer Energie sowie Erbringen sämtlicher damit verbundener
Dienstleistungen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.12.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lehmann,
Daniel, von Langnau im Emmental, in Hessigkofen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furrer,
Jean-Louis, von Lüterkofen-Ichertswil, in Lüterkofen (Lüterko-
fen-Ichertswil), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jäggi, Mathias, von Murgenthal, in Ri-
ckenbach SO, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Heynen, Noah, von Ausserberg, in
Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 6779 vom 17.12.2009 / CH-241.3.008.817-8 / 05410280

„

Vanx Communication S. Fischer,

 

i n  Ol te n ,

 CH-241.1.008.

818-0, Untere Hardegg 25, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Marketing und Kommunikation, insbesondere Beratung,
Kreation und Realisation. Eingetragene Personen: Fischer, Si-
mon, von Zürich, in Olten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6780 vom 17.12.2009 / CH-241.1.008.818-0 / 05410282

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ahtura GmbH,

 

i n   Rü t t e ne n ,

 CH-241.4.006.657-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 16. 06. 2009,
S. 20, Publ. 5069842). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach
Moutier, neu firmierend mit ’mt3 solutions GmbH’, im Handels-
register des Kantons Bern eingetragen. Sie wird demnach im Han-
delsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6781 vom 17.12.2009 / CH-241.4.006.657-8 / 05409282

„

Aktiengesellschaft zur alten Mühle Olten,

 

in  O lten ,

 CH-

249.3.000.178-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02.
2007, S. 14, Publ. 3761900). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: SIGNORELLI TREUHAND, in Trimbach,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SI-
GNORELLI TREUHAND AG, in Trimbach (CH-241.3.008.384-6),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6782 vom 17.12.2009 / CH-249.3.000.178-2 / 05410284

„

Ardi Malerei & Reinigungen - N. Beqiri,

 

in  Gr en ch en,

 CH-

241.1.007.488-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08. 05.
2008, S. 7, Publ. 4466428). Über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solo-
thurn-Lebern, in Solothurn, am 15.12.2009, 11.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 6783 vom 17.12.2009 / CH-241.1.007.488-3 / 05409284

„

Bifang-Immobilien AG,

 

i n  S ol ot hu rn ,

 CH-260.3.000.077-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 13, Publ.
4639948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stucki, Hans-Peter, von Thalwil, Dürnten, in Riehen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Balducci Otter, Nanda ge-
nannt Fernanda, von Lauterbrunnen, in Olsberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6784 vom 17.12.2009 / CH-260.3.000.077-1 / 05410286

„

Café-Bistro Date GmbH,

 

i n  W a n ge n   b e i   O l t e n ,

 CH-241.

4.007.517-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 23. 05. 2008, S. 13, Publ. 4487864). Firma neu: 

Café-Bistro

Date GmbH in Liquidation

. Domizil neu: bei Vreni Otto, Allmend-

strasse 51, 4612 Wangen bei Olten. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 16.12.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Affolter, Monika,
von Halten, in Grasswil (Seeberg), Gesellschafterin und Liquida-
torin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Fluri, Christina, von Herbetswil, in Wynau, Gesell-
schafterin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidatorin, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: in Fulenbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6785 vom 17.12.2009 / CH-241.4.007.517-4 / 05409286

„

Dario Mini AG,

 

i n  Tr im b ac h ,

 CH-249.3.001.343-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29. 07. 2005, S. 10, Publ.
2956602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: SIGNORELLI TREUHAND, in Trimbach, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: SIGNORELLI TREU-
HAND AG, in Trimbach (CH-241.3.008.384-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6786 vom 17.12.2009 / CH-249.3.001.343-1 / 05410288

„

E. Rihs AG,

 

i n   Be tt l a c h ,

 CH-254.3.000.419-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2007, S. 13, Publ. 4113106). Sta-
tutenänderung: 8. 12. 2009. Zweck neu: Fabrikation und Vertrieb
von Präzisionswerkzeugen, insbesondere Stanzwerkzeugen,
Spritzwerkzeugen, Stanzteilen und Kunststoff-Spritzteilen sowie
von Steckkontakten für Elektronik sowie den Relaisbau. Kann sich
an andern Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmun-
gen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind, ferner Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktien neu: 1’080
Namenaktien zu CHF 1’000.– 1’200 Namenaktien (Stimmrechtsak-
tien) zu CHF 100.– [bisher: 1’200 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rihs, Bruno, von Meinisberg, in
Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Rihs, Philipp, von
Meinisberg, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6787 vom 17.12.2009 / CH-254.3.000.419-8 / 05409288

„

Ehrenbolger + Suter GmbH,

 

i n  Fu l en b ac h ,

 CH-249.4.004.

146-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
03. 12. 2009, S. 16, Publ. 5373668). Statutenänderung: 15. 12.
2009, 15. 12. 2009. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Das
Stammkapital wurde vorgängig durch Verrechnung von zwei For-
derungen von total CHF 80’000.– auf CHF 100’000.– erhöht, wo-
für 80 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Um-
wandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 15.12.2009 und Bilanz per 30.06.
2009 mit Aktiven von CHF 1’494’634.– und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 1’093’794.– in eine Aktiengesellschaft umgewan-
delt. Die Gesellschafter erhlten für ihre bisherigen Stammanteile
100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.–. Firma neu:

Ehrenbolger + Suter AG

. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bis-

her: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung betreffend die beabsich-
tigte Sachübernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom 13.
08.1999 ist im Sinne von Art. 777c Abs. 2 Ziff. 1 i.V.m. Art. 628 Abs.
4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Aktiven von maximal CHF 300’000.– und
Passiven von maximal CHF 150’000.– der Einzelfirma ’Hanspeter Eh-
renbolger’, in Fulenbach, zum Maximalpreis von CHF 200’000.–.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehren-
bolger, Hans-Peter, von Fulenbach, in Fulenbach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit 1 Stamm-
anteil von CHF 14’000, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung]; Suter, Heinz, von Kölliken, in Aarwangen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Pfaffnau, mit 1 Stammanteil von CHF 6000, Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6788 vom 17.12.2009 / CH-249.4.004.146-2 / 05409290

„

ERYX GmbH,

 

in  Olt e n,

 CH-241.4.004.956-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2005, S. 10, Publ.
2974768). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koeltz,
Eugene, kanadischer Staatsangehöriger, in Aarau, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
9’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 6789 vom 17.12.2009 / CH-241.4.004.956-7 / 05410290

„

FRIGI GmbH,

 

bi s he r   i n  D e r e nd i n g e n,

 CH-241.4.004.739-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 27.
07. 2009, S. 21, Publ. 5162542). Statutenänderung: 16. 12. 2009.
Firma neu: 

Legatax Treuhand GmbH

. Sitz neu: 

S o lo th u r n .

 Do-

mizil neu: Westbahnhofstrasse 6, 4502 Solothurn. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Wirtschaftsprüfung
nach nationalen und internationalen Normen. Kann Wirtschafts-
beratungs- und Verwaltungsaufträge annehmen und ausführen,
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen ähnlicher
Art im In- und Ausland beteiligen und Grundeigentum erwerben,
belasten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gim-
mel, Fritz, von Beatenberg, in Derendingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.–; Gimmel, Andreas, von Beatenberg, in Solo-
thurn, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hugi, Eliane, von Beatenberg und Köniz, in Biberist,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin,
mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 6790 vom 17.12.2009 / CH-241.4.004.739-3 / 05410292

„

FÜDÄBI SCHMUCK HALDIMANN,

 

in   So l ot hu r n ,

 CH-260.1.

000.599-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2005,
S. 11, Publ. 3094134). Firma neu: 

Haldimann Kollektion

.

Tagesregister-Nr. 6791 vom 17.12.2009 / CH-260.1.000.599-9 / 05410294

„

GK Heimdecor AG,

 

i n   N i e d er gö s g e n,

 CH-249.3.001.548-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30. 12. 1999, S. 8881).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SIGNO-
RELLI TREUHAND, in Trimbach, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: SIGNORELLI TREUHAND AG, in
Trimbach (CH-241.3.008.384-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6792 vom 17.12.2009 / CH-249.3.001.548-1 / 05410296

„

GP Personal AG,

 

in  O lten ,

 CH-249.3.003.320-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2004, S. 9, Publ. 2501950).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flüki-
ger Treuhand, in Kappel SO, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Veljkovic, Silvija, kroatische Staatsan-
gehörige, in Gunzgen, mit Einzelprokura; Conz Treuhand AG, in
Olten (CH-249.3.001.114-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6793 vom 17.12.2009 / CH-249.3.003.320-8 / 05410298

„

H. + T. Peier AG,

 

i n  T ri m ba c h ,

 CH-249.3.000.804-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22. 07. 2002, S. 11, Publ. 570642).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SIGNO-
RELLI TREUHAND, in Trimbach, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: SIGNORELLI TREUHAND AG, in
Trimbach (CH-241.3.008.384-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6794 vom 17.12.2009 / CH-249.3.000.804-2 / 05410300

„

Immoplaning GmbH,

 

in  Olt en ,

 CH-241.4.005.737-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 20. 04. 2009,
S. 15, Publ. 4980022). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach
Sarnen im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen.
Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6795 vom 17.12.2009 / CH-241.4.005.737-4 / 05410302

„

IMOCA AG,

 

i n  S c h no tt w il ,

 CH-035.3.009.160-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2005, S. 11, Publ. 3102926).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Admag
Bern Adiminstration AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PKO Treuhand GmbH, in Kirchberg
BE (CH-036.4.041.753-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6796 vom 17.12.2009 / CH-035.3.009.160-4 / 05410304

„

Imol AG Wangen b. Olten in Liq.,

 

in   W a ng e n   b ei   O l te n ,

CH-241.3.001.917-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10. 07.
2008, S. 14, Publ. 4567328). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: SIGNORELLI TREUHAND, in Trimbach,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SI-
GNORELLI TREUHAND AG, in Trimbach (CH-241.3.008.384-6),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6797 vom 17.12.2009 / CH-241.3.001.917-4 / 05410306

„

Kneubühler Finanz GmbH,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-241.4.004.

821-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.
01. 2009, S. 19, Publ. 4828020). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kneubühler, Kevin, von Solothurn, in
Langendorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–; Gfeller, Benjamin, von Worb, in
Langendorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kneubühler, Jan, von Solothurn, in Niederwil
SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Selzach, Geschäftsfüh-
rer].

Tagesregister-Nr. 6798 vom 17.12.2009 / CH-241.4.004.821-6 / 05410308

„

Kooka Down Under Shop AG,

 

i n  S o lo th u r n ,

 CH-400.3.017.

395-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 02. 09. 2003, S. 12,
Publ. 1153908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: SIGNORELLI TREUHAND, in Trimbach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: SIGNORELLI TREU-
HAND AG, in Trimbach (CH-241.3.008.384-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6799 vom 17.12.2009 / CH-400.3.017.395-4 / 05410310

„

Lacasa AG,

 

i n   L o h n- Am m a n ns e g g,

 CH-251.3.000.526-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S. 13, Publ.
4132276). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carlos Vi-
dal & Partner Treuhand AG, in Bettlach (CH-241.4.003.469-1),
Revisionsstelle [bisher: Leimer Vidal & Partner Treuhand- und
Revisions GmbH, in Bettlach].

Tagesregister-Nr. 6800 vom 17.12.2009 / CH-251.3.000.526-2 / 05410312

„

Legatax Jenni AG,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-260.3.000.597-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2000, S. 4303). Domizil
neu: Stalden 11, 4502 Solothurn.

Tagesregister-Nr. 6801 vom 17.12.2009 / CH-260.3.000.597-7 / 05410314

„

Lomag-Immobilien AG,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-260.3.000.098-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 14, Publ.
4639964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stucki, Hans-Peter, von Thalwil, Dürnten, in Riehen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Balducci Otter, Nanda ge-
nannt Fernanda, von Lauterbrunnen, in Olsberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6802 vom 17.12.2009 / CH-260.3.000.098-3 / 05410316

„

Med. Labor Olten MLO AG,

 

in  Ol ten,

 CH-241.3.003.255-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 23. 06. 2003, S. 13, Publ.
1047474). Statutenänderung: 16. 12. 2009. Zweck neu: Ausfüh-
rung von labormedizinischen Untersuchungen für Ärzte, Spitäler
und Kliniken. Kann sich an andern Unternehmungen mit glei-
chem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder
solche Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die
mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind, ferner Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten. Aktien neu: 160 Namenaktien zu CHF 1’000.– 400 Na-
menaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.– [bisher: 2’000
Namenaktien zu CHF 100.–]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Vögeli-Baumgartner, Ursula, von Hä-
gendorf und Oensingen, in Wangen bei Olten, Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vögeli, Pe-
ter, von Hägendorf, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6803 vom 17.12.2009 / CH-241.3.003.255-1 / 05409292

„

MTB Granit GmbH,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-241.4.006.592-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 27. 10.
2008, S. 13, Publ. 4705868). Firma neu: 

MTB Granit GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 15.12.2009, 11.00 Uhr, hat der Amtsge-

richtspräsident von Solothurn-Lebern, in Solothurn, über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 6804 vom 17.12.2009 / CH-241.4.006.592-9 / 05410318

„

Oetiker + Partner AG,

 

i n  Ol te n ,

 CH-241.3.002.046-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2006, S. 15, Publ.
3690934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: SIGNORELLI TREUHAND, in Trimbach, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: SIGNORELLI TREU-
HAND AG, in Trimbach (CH-241.3.008.384-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6805 vom 17.12.2009 / CH-241.3.002.046-9 / 05410320

„

Paul Kaufmann AG,

 

i n   S c h ön e nw er d,

 CH-249.3.000.175-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 1999, S. 7456).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SIGNO-
RELLI TREUHAND, in Trimbach, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: SIGNORELLI TREUHAND AG, in
Trimbach (CH-241.3.008.384-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6806 vom 17.12.2009 / CH-249.3.000.175-1 / 05410322

„

POLYRAY GmbH,

 

bi s he r   i n  N i ed e r ö nz ,

 CH-053.4.016.

082-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
31. 05. 2007, S. 3). Statutenänderung: 18. 09. 2009. Firma neu:

VANCOR Services GmbH

. Sitz neu: 

T r i m ba c h .

 Domizil neu:

Haldenstrasse 81, 4632 Trimbach. Zweck neu: Produktion und
Vertrieb von Gebrauchs- und Verbrauchsgütern, Katalogartikeln,
audiovisuellen und elektronischen Erzeugnissen, Multimedia-
und Internetlösungen, Durchführung von Kursen und Schulun-
gen sowie Dienstleistungen in diesen Bereichen. Kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen überneh-
men sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sein können, den Zweck der Firma zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen, Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 85’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: VANCOR
GmbH, in Niederönz (CH-053.4.015.110-4), Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: van Gelderen, Patrick, von Wynigen, in Trim-
bach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 43 Stammanteilen von je CHF 1’000.–

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2009, No 249, Jahrgang - année - anno: 127

[bisher: in Niederönz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 40’000.–]; van Gelderen, Elisabeth,
von Wynigen, in Niederönz, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 42 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 40’000.–].

Tagesregister-Nr. 6807 vom 17.12.2009 / CH-053.4.016.082-8 / 05410324

„

Restaurant Helvetia Heidi Schmid,

 

in  Gr en ch en,

 CH-241.

1.003.895-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2008,
S. 22, Publ. 4789256). Über die Inhaberin dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-
Lebern, in Solothurn, am 15.12.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagesregister-Nr. 6808 vom 17.12.2009 / CH-241.1.003.895-4 / 05410326

„

ROBAG Beteiligungsgesellschaft,

 

in   F e l db r u n ne n - S t.   N i -

k l a u s ,

 CH-240.3.001.835-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237

vom 09. 12. 2003, S. 9, Publ. 2020202). Statutenänderung: 16. 12.
2009. Firma neu: 

ROBAG Beteiligungsgesellschaft AG

.

Tagesregister-Nr. 6809 vom 17.12.2009 / CH-240.3.001.835-1 / 05410328

„

Rosengasse Olten AG,

 

in  Ol ten ,

 CH-241.3.003.142-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 2009, S. 19, Publ.
4893166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: SIGNORELLI TREUHAND, in Trimbach, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: SIGNORELLI TREU-
HAND AG, in Trimbach (CH-241.3.008.384-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6810 vom 17.12.2009 / CH-241.3.003.142-6 / 05410330

„

SARAR EUROPE GmbH, Köln, Zweigniederlassung Schönen-

werd,

 

in   S c hö n en w e r d ,

 CH-241.9.005.288-6, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2005, S. 11, Publ. 3057286), mit
Hauptsitz in: Köln (DE). Firma neu: 

SARAR EUROPE GmbH, Düs-

seldorf, Zweigniederlassung Schönenwerd

. Identifikations-

nummer Hauptsitz: HRB 54672. Hauptsitz neu: Düsseldorf. Kapi-
tal Hauptsitz neu: EUR 6’501’000.–. Angaben zur Zweignieder-
lassung: [Personalmutation gemäss Art. 114 Abs. 1 lit. f HRegV, da
nachgenannten Gesellschafterinnen keine Zeichnungsberechti-
gung haben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: SARAR GIYIM TEKSTIL SANAYI VE TICARET ANONIM
SIRKETI, in Eskisehir (TR), mit einer Stammeinlage von EUR
24’500.–, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung; Sarar,
Gözde, türkische Staatsangehörige, in Eskisehir (TR), mit einer
Stammeinlage von EUR 500.–, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lorente, Juan, spanischer Staatsangehöriger,
in Gretzenbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sarar, Ali Emre, türkischer
Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wiehl (DE)]; Melcarne, Amelia Maria,
von Walenstadt, in Zizers, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6811 vom 17.12.2009 / CH-241.9.005.288-6 / 05410332

„

SIKH-GEMEINDE SCHWEIZ (Gurudwara Sahib Switzerland),

in   D ä n ik e n ,

 CH-241.6.002.612-5, Verein (SHAB Nr. 244 vom 17.

12. 2007, S. 17, Publ. 4248434). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Singh-Khalsa, Gurbachan, indischer
Staatsangehöriger, in Boll (Vechigen), Vizepräsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu dreien; Singh, Kuljit, von Emb-
rach, in Winterthur, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu dreien; Singh, Karnail, indischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Mitglied und Sekretär des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu dreien; Singh, Daljit, indischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Mitglie