logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 26.11.2009

Nr. 230 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 26.11.2009

Nr. 230 - 127

e

 année

Giovedì, 26.11.2009

Nr. 230 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 3

BE 3

BL 6

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

JU 9

LU 9

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 15

TI 15

VD 17

VS 18

ZG 19

ZH 20

Schuldenrufe

 25

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 29

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 31

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 40

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 43

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Brigitta Baerfuss & Partner, Gesundheit, Wellness & Beauty,

i n   Z u f i k o n

, CH-400.2.031.642-6, Belvédèrestrasse 7, 5621 Zufi-

kon, Kommanditgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.
2009. Zweck: Führen einer Gesundheitspraxis für Ernährungs-
und Diätberatung; Anbieten von tibetanischer Energiemassage,
Fussreflexzonenmassage, Aromamassage, Bachblütentherapie,
Acu-Pointer-Behandlung; Dienstleistungen in den Bereichen Mar-
keting und Vertrieb von Gesundheits-, Wellness- und Lifestyle-Pro-
dukten sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Baerfuss, Brigitta, von Eggiwil, in Zufikon, unbeschränkt haftende
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Baerfuss, Paul, von Eg-
giwil, in Zufikon, Kommanditär, mit Einzelunterschrift, mit einer
Kommanditsumme von CHF 1’500.00.

Tagesregister-Nr. 12407 vom 20.11.2009 / CH-400.2.031.642-6 / 05362304

„

Fulmine Pizzeria Cambolat,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.1.031.643-2,

Buchserstrasse 15, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Imbissbetriebes und einer Pizzeria.
Eingetragene Personen: Cambolat, Ahmet, türkischer Staatsange-
höriger, in Lenzburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12408 vom 20.11.2009 / CH-400.1.031.643-2 / 05362306

„

Gebrüder Loosli,

 

in   S c hm i ed r u e d

, CH-400.2.031.644-2,

Matt 3, 5046 Schmiedrued-Walde, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.08.2004. Zweck: Verwaltung von Wohnun-
gen, Erstellen und Umbauen von Wohn- und Geschäftshäusern
sowie Kauf und Verkauf von Immobilien.. Eingetragene Personen:
Loosli, Urs, von Wyssachen, in Schmiedrued, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Loosli, Hans-Ulrich, von Wyssa-
chen, in Uerkheim, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Loosli, Jörg, von Wyssachen, in Rickenbach LU, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12409 vom 20.11.2009 / CH-400.2.031.644-2 / 05362308

„

ISSA Bau GmbH,

 

in  Sch a fi shei m

, CH-400.4.032.229-9,

Schulstrasse 32, 5503 Schafisheim, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2009. Zweck:
Betrieb eines Maler- und Gipser-Geschäftes inkl. Fassaden-Isola-
tionen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, per e-mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 19.11.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Bibuljica, Semir,
montenegrinischer Staatsangehöriger, in Schafisheim, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stam-
manteilen zu je CHF 1’000.00; Ceman, Ivana, serbische Staatsan-
gehörige, in Schafisheim, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12410 vom 20.11.2009 / CH-400.4.032.229-9 / 05362310

„

Medess Kenkel,

 

i n  Mu ri  A G

, CH-400.1.031.645-3, Rütliweg

16, 5630 Muri AG, , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Verkauf und Reparatur im Bereich Augenlaser. Eingetragene Per-

sonen: Kenkel, Andy, deutscher Staatsangehöriger, in Muri AG, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Kenkel, Martina, deutscher Staats-
angehöriger, in Muri AG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12411 vom 20.11.2009 / CH-400.1.031.645-3 / 05362312

„

mikado trading GmbH (mikado trading Sàrl) (mikado tra-

ding Sagl) (mikado trading Ltd liab. Co),

 

in  Ka i s er au g s t

, CH-

400.4.032.230-6, Landstrasse 8, 4303 Kaiseraugst, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.11.
2009. Zweck: Import, Export, Verkauf von und Handel mit Waren
aller Art, insbesondere Lebensmitteln, Spirituosen und Getränken
sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen;
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten, Zweigniederlassungen errichten sowie sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamman-
teilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 16.11.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Dozic, Milan, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Dozic, Karin, von Kaiseraugst, in Pratteln, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12412 vom 20.11.2009 / CH-400.4.032.230-6 / 05362314

„

Ministar GmbH,

 

in   Ru d ol fs t et te n - F r i ed li s b er g

, CH-400.

4.032.231-4, Alte Bremgartenstrasse 8, 8964 Rudolfstetten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 13.11.2009. Zweck: Betrieb eines Imbissstandes sowie Handel
mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 13.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Basibüyük, Musa, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Basibüyük,
Süleyman Sami, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12413 vom 20.11.2009 / CH-400.4.032.231-4 / 05362316

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adolf Peter Holztechnik,

 

i n  Ni ed e rle n z

, CH-400.1.010.017-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2006, S. 1, Publ.
3209774). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Innertkirchen im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: Adolf Peter Na-
turprodukte.

Tagesregister-Nr. 12465 vom 20.11.2009 / CH-400.1.010.017-3 / 05362320

„

Aero-X AG,

 

i n   B a de n

, CH-400.3.009.861-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 2, Publ. 4502706). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: treuhand
marugg + imsand ag (CH-600.3.013.076-6), in Brig-Glis, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trachsler
Treuhand (CH-170.1.003.981-4), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12414 vom 20.11.2009 / CH-400.3.009.861-5 / 05363004

„

all-fina Finance & Consulting AG,

 

in  Wett in gen

, CH-400.3.

914.173-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2006, S. 1,
Publ. 3279602). Statutenänderung: 17.06.2009. Mitteilungen

neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, durch
Brief oder elektronische Post, an die Adresse der im Aktienbuch ein-
getragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Duss Treu-
hand GmbH, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12415 vom 20.11.2009 / CH-400.3.914.173-1 / 05363046

„

Anton Hasenböhler Immobilienmakler GmbH,

 

i n Mö h lin

,

CH-400.4.028.896-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 1, Publ. 4005248). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12416 vom 20.11.2009 / CH-400.4.028.896-6 / 05363048

„

Autosa GmbH,

 

in  Seo n

, CH-400.4.024.109-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 05.02.2003, S. 1,
Publ. 847764). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12417 vom 20.11.2009 / CH-400.4.024.109-6 / 05363030

„

AZ Technologie GmbH,

 

i n  T ur gi

, CH-400.4.029.200-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.
2007, S. 1, Publ. 4150610). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12418 vom 20.11.2009 / CH-400.4.029.200-3 / 05363032

„

Bertschinger Treuhand AG,

 

in  Len z bu rg

, CH-400.3.008.

409-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.1996, S. 4354).
Statutenänderung: 29.06.2009. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen im Treuhandbereich, wie Buchführung, Steuer-
beratung, Wirtschaftsberatung, Unternehmensberatung, Finanz-
dienstleistungen aller Art sowie alle übrigen Arbeiten einer Treu-
handgesellschaft; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Wertschriften kaufen und verkaufen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen wie auch Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage: Uebernahme der Aktiven, denen keine Passi-
ven gegenüberstehen gemäss Bilanz per 15.12.1988 der Einzelun-
ternehmen ’Bertschinger Treuhand’, in Lenzburg. Vom Uebernah-
mepreis wurden CHF 100’000.– als Sacheinlage angerechnet.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inäbnit,
Eduard, von Grindelwald, in Kehrsatz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12419 vom 20.11.2009 / CH-400.3.008.409-8 / 05362328

„

Bike Zone GmbH,

 

i n  B ad e n

, CH-400.4.018.366-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S.
1, Publ. 4327516). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pirotti, Antonio, italienischer
Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 25’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12420 vom 20.11.2009 / CH-400.4.018.366-2 / 05363034

„

Caffè Piccolo Bar GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.4.026.669-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.
2005, S. 1, Publ. 3091200). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12421 vom 20.11.2009 / CH-400.4.026.669-8 / 05363036

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 26.11.2009, No 230, Jahrgang - année - anno: 127

„

City GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.025.152-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2004, S. 1, Publ.
2118232). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Scheibler, Rolf, von Unterentfelden, in
Oberentfelden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamman-
teil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12422 vom 20.11.2009 / CH-400.4.025.152-3 / 05363038

„

Dati Bau GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-020.4.037.110-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.
2008, S. 2, Publ. 4544438). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kaliki, Shiponja, schwedische Staatsangehörige, in Die-
tikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Sprei-
tenbach].

Tagesregister-Nr. 12423 vom 20.11.2009 / CH-020.4.037.110-7 / 05363040

„

ERNE AG Holzbau,

 

in   L a uf en b ur g

, CH-400.3.920.202-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 2, Publ.
5178244). Zweigniederlassung neu: Volketswil (CH-020.9.003.
151-9), (HR ZH).

Tagesregister-Nr. 12424 vom 20.11.2009 / CH-400.3.920.202-0 / 05363042

„

Euroblitz AG,

 

i n   S pr e i t e nb a c h

, CH-400.3.027.452-3, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 2, Publ.
4758658). Firma neu: 

Euroblitz AG in Liquidation

. Mit Verfügung

des Handelsgerichts vom 23.09.2009 wurde diese Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 23.09.2009, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 12425 vom 20.11.2009 / CH-400.3.027.452-3 / 05362330

„

Fischer Schreinerei & Innenausbau GmbH,

 

i n   L e u gg e r n

,

CH-400.4.028.078-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 210 vom 30.10.2006, S. 1, Publ. 3613254). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12426 vom 20.11.2009 / CH-400.4.028.078-0 / 05363044

„

Garage Lindenmann AG,

 

i n   S a r m e ns t or f

, CH-400.3.004.

754-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2004, S. 2, Publ.
2163428). Statutenänderung: 16.06.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: A. Koch Treuhand AG, in Hallwil, Revisi-
onsstelle.

Tagesregister-Nr. 12428 vom 20.11.2009 / CH-400.3.004.754-3 / 05363050

„

Gartenbau Roth & Partner GmbH,

 

i n  Be ri k on

, CH-400.4.

025.919-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68
vom 09.04.2008, S. 2, Publ. 4421616). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 12429 vom 20.11.2009 / CH-400.4.025.919-2 / 05363052

„

GEV GmbH,

 

i n  S a f e n w i l

, CH-170.4.001.422-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 2,
Publ. 4665104). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12430 vom 20.11.2009 / CH-170.4.001.422-4 / 05363054

„

Good Food Hauri AG,

 

in  A ar a u

, CH-400.3.017.205-1, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2007, S. 2, Publ.
4137542). Statutenänderung: 16.06.2009. Zweck neu: Führung
von Verpflegungsbetrieben; kann Zweigniederlassungen errich-
ten, Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben, halten,
verwalten und veräussern sowie Liegenschaften erwerben, beleh-
nen, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung ein Fahrzeug und Mobiliar, gemäss Vertrag vom 22.
01.1996, zum Preise von CHF 109’000.–, wofür 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 9’000.– als Forderung gut-
geschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft erfolgen schriftlich, sofern das Gesetz oder die Statuten
nichts Abweichendes vorschreiben. Als schriftliche Mitteilung bzw.
Zustimmung gilt eine Mitteilung oder Zustimmung per Brief oder
Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Erni & Co Treuhandgesell-
schaft Aarau, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hauri, Verena, von Reitnau, in Unterentfel-
den, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Schlossrued]; Hauri, Marc, von Reitnau, in Muhen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Schlossrued].

Tagesregister-Nr. 12431 vom 20.11.2009 / CH-400.3.017.205-1 / 05362332

„

Haller und Partner GmbH, Architektur und Planung,

 

i n

W oh l e n   A G

, CH-400.4.018.496-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2005, S. 2, Publ. 2741290). Sta-
tutenänderung: 18.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post (E-Mail)
zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haller-
Stampfli, Bernadette, von Reinach AG, in Wohlen AG, Gesellschaf-

terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 25’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haller, Heinz, von Reinach AG, in Wohlen AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 25’000.
00].

Tagesregister-Nr. 12433 vom 20.11.2009 / CH-400.4.018.496-8 / 05363058

„

HANDELSAGENTUR DICK,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.1.

027.427-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2006, S.
1, Publ. 3503746). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Dielsdorf im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12472 vom 20.11.2009 / CH-400.1.027.427-3 / 05362326

„

Holzparadies-Holzhandel GmbH,

 

in  Mö h lin

, CH-400.4.016.

714-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom
22.09.2006, S. 1, Publ. 3560536). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 12434 vom 20.11.2009 / CH-400.4.016.714-1 / 05363060

„

H.R. Kyburz Vieh + Fleisch AG,

 

i n  L u p fi g

, CH-400.3.028.

297-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2007, S. 1, Publ.
3722050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kyburz-Stebler, Theresia, von Unterkulm, in Lupfig, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12432 vom 20.11.2009 / CH-400.3.028.297-8 / 05363056

„

Huber Schreinerei-Innenausbau AG,

 

in  Fr ick

, CH-400.3.

003.266-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2004, S. 2,
Publ. 2242292). Domizil neu: Hauptstrasse 119 C, 5070 Frick. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huber, Manuel, von
Frick und Krauchtal BE, in Frick, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12435 vom 20.11.2009 / CH-400.3.003.266-0 / 05363068

„

kempf-fahrschule GmbH,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CH-400.4.028.

029-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
05.10.2006, S. 1, Publ. 3578428). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kempf, En-
rico, von Herisau, in Gränichen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12436 vom 20.11.2009 / CH-400.4.028.029-5 / 05363070

„

KLEEBAUER GmbH,

 

in  Mell in gen

, CH-400.4.019.968-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 27.10.
2003, S. 2, Publ. 1231778). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kleebauer, Michel,
von Teufen AR, in Mellingen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12437 vom 20.11.2009 / CH-400.4.019.968-7 / 05363072

„

Litoka AG,

 

i n   K a i s e r a ug s t

, CH-400.2.909.133-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 2, Publ. 4251934).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thommen, Stephan,
von Bettingen und Arboldswil, in Frenkendorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12438 vom 20.11.2009 / CH-400.2.909.133-2 / 05363074

„

Max-Life GmbH,

 

i n   F is l is b a c h

, CH-400.4.025.308-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2007,
S. 2, Publ. 4189946). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12439 vom 20.11.2009 / CH-400.4.025.308-2 / 05363076

„

Novorex GmbH,

 

i n  Mu r g e n t h al

, CH-400.4.026.196-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.
2007, S. 2, Publ. 3986580). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maurer, Martina, von
Schmiedrued, in Murgenthal, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12440 vom 20.11.2009 / CH-400.4.026.196-5 / 05363078

„

PAM - INDUSTRIE-AUTOMATION UND -INFORMATIK AG,

i n  E ik e n

, CH-280.3.915.847-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236

vom 04.12.2008, S. 2, Publ. 4762730). Firma neu: 

PAM - INDU-

STRIE-AUTOMATION UND -INFORMATIK AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.
11.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fiedler, Eberhard, deutscher Staatsangehöriger, in Eiken, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12441 vom 20.11.2009 / CH-280.3.915.847-1 / 05362334

„

Personalfürsorgestiftung der H. Peterhans AG, Eisenwaren,

Wettingen,

 

in  Wett in gen

, CH-400.7.913.243-8, Stiftung (SHAB

Nr. 16 vom 24.01.2008, S. 2, Publ. 4306202). Urkundenänderung:
17.08.2009. Name neu: 

Personalfürsorgestiftung der Peterhans

Unternehmungen AG

. Domizil neu: c/o Peterhans Unterneh-

mungen AG, Landstrasse 55, 5430 Wettingen. Zweck neu: Vorsorge
für die Arbeitnehmer der Stifterin sowie deren Hinterbliebene
durch Gewährung von Unterstützungen in Fällen von Alter, Tod,
Krankheit, Unfall oder Invalidität. Organisation neu: Stiftungsrat
von 3 Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12442 vom 20.11.2009 / CH-400.7.913.243-8 / 05362336

„

Peter Haller und Partner Vorsorgeberatungs GmbH,

 

in

M a g de n

, CH-400.4.019.977-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.1998, S. 8020). Gemäss Erklä-

rung der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12443 vom 20.11.2009 / CH-400.4.019.977-3 / 05363080

„

Ristorante Moca Romana GmbH,

 

in  B ad e n

, CH-400.4.024.

985-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
14.05.2009, S. 3, Publ. 5019190). Statutenänderung: 13.11.2009.
Firma neu: 

ImmoDiChiara GmbH

. Zweck neu: Kauf, Halten, Ver-

walten und Veräussern von Liegenschaften, Erstellung von Wohn-
und Geschäftsbauten für eigene und fremde Rechnung; kann mit
Waren aller Art handeln, ferner Beteiligungen an anderen Unter-
nehmen erwerben und Tochtergesellschaften, Zweigniederlassun-
gen errichten sowie Liegenschaften erwerben.

Tagesregister-Nr. 12444 vom 20.11.2009 / CH-400.4.024.985-5 / 05362338

„

Ristorante Testarossa Wohlen GmbH,

 

i n  W o h le n  A G

, CH-

400.4.022.525-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 3, Publ. 5337708). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Özer-Isbilir, Nazli, tür-
kische Staatsangehörige, in Dietikon, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 50’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Genç, Ömer, türkischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 50’000.00.

Tagesregister-Nr. 12445 vom 20.11.2009 / CH-400.4.022.525-6 / 05363082

„

Steffen Treuhand AG,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.3.018.114-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 05.09.2003, S. 2, Publ.
1159204). Statutenänderung: 19.06.2009. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder - soweit ge-
setzlich zulässig - elektronisch an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schibli Treuhand und Ver-
waltungs AG, in Niederlenz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12446 vom 20.11.2009 / CH-400.3.018.114-1 / 05363084

„

STEINAG Rozloch AG, Zweigniederlassung Bremgarten,

 

in

Br em g a r t e n   A G

, CH-400.9.030.431-3, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 2, Publ. 4443330), mit Hauptsitz
in: Ennetmoos. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bittel, Markus, von Bellwald, in Alpnach Dorf, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stud-
halder, Erich, von Horw, in Obernau, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 12447 vom 20.11.2009 / CH-400.9.030.431-3 / 05363062

„

Stiftung Historisches Armeematerial Führungsunterstüt-

zung,

 

i n  Bo s wi l

, CH-400.7.031.686-3, Stiftung (SHAB Nr. 102

vom 29.05.2009, S. 1, Publ. 5041898). Aufsichtsbehörde neu: Amt
für berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht.

Tagesregister-Nr. 12448 vom 20.11.2009 / CH-400.7.031.686-3 / 05363064

„

Strub & Partner GmbH,

 

i n  Bo n is w i l

, CH-400.4.027.703-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.
2009, S. 2, Publ. 4964616). Statutenänderung: 19.06.2009, 18.11.
2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strub, Gérald,
von Läufelfingen, in Boniswil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Strub-Bik-
kel, Mirjam, von Stallikon, in Boniswil, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 12449 vom 20.11.2009 / CH-400.4.027.703-2 / 05363066

„

s-tune GmbH,

 

i n  W et t i n g e n

, CH-400.4.019.134-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2007,
S. 3, Publ. 4003458). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12450 vom 20.11.2009 / CH-400.4.019.134-4 / 05363086

„

Stutz Garage & Transporte GmbH,

 

in  Sp reit enb a ch

, CH-

400.4.025.673-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 2, Publ. 4151944). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12451 vom 20.11.2009 / CH-400.4.025.673-0 / 05363088

„

Suma Büro- und Gebäudereinigung GmbH,

 

in  B uch s  AG

,

CH-400.4.019.569-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 42 vom 02.03.1999, S. 1390). Firma neu: 

Suma Büro-

und Gebäudereinigung GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 12.11.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bara, Anna-Ma-
ria, italienische Staatsangehörige, in Buchs AG, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 59’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Bara, Gi-
uliano, italienischer Staatsangehöriger, in Buchs AG, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12452 vom 20.11.2009 / CH-400.4.019.569-2 / 05362318

„

swing and relaxx ag,

 

i n  R ei n ac h   AG

, CH-400.3.027.262-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 3, Publ.
4847286). Statutenänderung: 13.11.2009. Sitz neu: 

B r e m g ar -

ten AG

. Domizil neu: Itenhardstrasse 38, 5620 Bremgarten AG.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nie-
meier-Badertscher, Christina, von Lauperswil und Kilchberg ZH,
in Gurzelen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ba-
dertscher, René, von Lauperswil und Kilchberg ZH, in Bremgarten

AG, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Reinach AG]; Bolliger-Hofstetter, Edith, von Menznau, in
Bremgarten AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12453 vom 20.11.2009 / CH-400.3.027.262-0 / 05363006

„

Swiss Poulet Trade AG,

 

in  Lu p fig

, CH-400.3.018.537-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2005, S. 2, Publ.
2802690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kyburz, Theresia, von Unterkulm, in Lupfig, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12454 vom 20.11.2009 / CH-400.3.018.537-6 / 05363008

„

SwissNeutronics,

 

i n  K li ng n a u

, CH-400.3.020.432-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 2, Publ. 5196652).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: adminpartners AG (CH-CH-020.3.027.759-1), in
Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12455 vom 20.11.2009 / CH-400.3.020.432-0 / 05363010

„

Textra GmbH,

 

in  Nied er len z

, CH-400.4.018.409-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 14.05.1997,
S. 3236). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12456 vom 20.11.2009 / CH-400.4.018.409-4 / 05363012

„

Urs Güller Radio-TV-Sat GmbH,

 

i n   Sc h w a d e r l o c h

, CH-

400.4.020.349-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 218 vom 11.11.2002, S. 1, Publ. 722684). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12457 vom 20.11.2009 / CH-400.4.020.349-8 / 05363014

„

urSan management gmbh,

 

i n  L en z b ur g

, CH-400.4.026.

216-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom
21.01.2005, S. 1, Publ. 2651346). Domizil neu: Bannhaldenweg
4, 5600 Lenzburg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fracassi, Sandro Nicola, von Lenzburg, in Lenzburg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dietiker, Urs, von Thalheim AG und
Lenzburg, in Lenzburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 12458 vom 20.11.2009 / CH-400.4.026.216-7 / 05363016

„

Verein Barmelweid,

 

in  Erli nsb a ch  AG

, CH-400.6.908.169-

4, Verein (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 3, Publ. 4861164). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven des Vereins Lauren-
zenbad in Erlinsbach AG (CH-400.6.901.115-0), gemäss Fusions-
vertrag vom 10.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von
CHF 2’440’855.06 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 204’624.
20 gehen auf den übernehmenden Verein über. Die Mitglieder des
übertragenden Vereins werden zu Mitgliedern des übernehmen-
den Vereins.

Tagesregister-Nr. 12459 vom 20.11.2009 / CH-400.6.908.169-4 / 05363018

„

Walter Vögeli AG,

 

in  K lin gn au

, CH-400.3.003.715-4, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2000, S. 8277). Statuten-
änderung: 17.06.2009. Zweck neu: Führung eines Garagenbetrie-
bes sowie An- und Verkauf von Fahrzeugen aller Art; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Fidinter AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vögeli,
Roger, von Böttstein, in Kleindöttingen , Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Böttstein].

Tagesregister-Nr. 12460 vom 20.11.2009 / CH-400.3.003.715-4 / 05361790

„

Web & Safety GmbH,

 

in   U n te r b ö z be r g

, CH-400.4.025.992-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2006, S. 3, Publ. 3185722). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12461 vom 20.11.2009 / CH-400.4.025.992-4 / 05363020

„

Werner Steiger Stiftung,

 

i n  U nt e r s i g g e nt ha l

, CH-400.7.

017.991-5, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2007, S. 2, Publ.
3784304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hochspach, Werner, von Baar, in Mönthal, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: treuhand marugg +
imsand ag (CH-400.9.030.759-4), in Baden, Revisionsstelle;
Rossi-Resele, Silvia, von St. Gallen und Poschiavo, in Wettingen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:Resele, Silvia, von St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 12462 vom 20.11.2009 / CH-400.7.017.991-5 / 05363022

„

Zanzibar Immobilien GmbH,

 

in   W o h le n   AG

, CH-400.4.028.

050-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2006, S. 1, Publ. 3588496). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 12463 vom 20.11.2009 / CH-400.4.028.050-3 / 05363024

„

ZSP VersicherungsTreuhand GmbH,

 

in  Ob er en tf el d en

,

CH-241.4.004.588-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 2, Publ. 4195624). Gemäss Er-

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 26.11.2009, No 230, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

klärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12464 vom 20.11.2009 / CH-241.4.004.588-0 / 05363026

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BackLand GmbH in Liquidation,

 

i n   Br em g a r t en   A G

, CH-

400.4.026.922-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 1, Publ. 5333234). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht..

Tagesregister-Nr. 12466 vom 20.11.2009 / CH-400.4.026.922-4 / 05363028

„

Ch. Steffen Gartenbau 4852 Rothrist,

 

in  R ot hr ist

, CH-400.

1.902.282-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 19.02.1987,
S. 665). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 12467 vom 20.11.2009 / CH-400.1.902.282-2 / 05362322

„

Fulmine Pizzeria Kilic,

 

in  A ar a u

, CH-400.1.031.577-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 1, Publ.
5319262). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 12470 vom 20.11.2009 / CH-400.1.031.577-0 / 05362324

„

Personalfürsorgestiftung der SKK Landschaftsarchitekten

AG in Liquidation,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.7.004.837-4, Stiftung

(SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007, S. 2, Publ. 3881314). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12473 vom 20.11.2009 / CH-400.7.004.837-4 / 05361784

„

Personalvorsorgestiftung der Storatex AG in Liquidation,

 

i n

Z of i n g en

, CH-400.7.016.591-3, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.

02.2007, S. 2, Publ. 3763980). Die Liquidation ist beendet. Die Stif-
tung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12474 vom 20.11.2009 / CH-400.7.016.591-3 / 05361786

„

STV Immobilien AG in Liquidation,

 

i n  A a rau

, CH-400.3.029.

090-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 2,
Publ. 5201634). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter
Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12476 vom 20.11.2009 / CH-400.3.029.090-4 / 05362998

„

Unimedis Information GmbH in Liquidation,

 

i n   E r l i n s b a c h

AG

, CH-400.4.021.168-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 2, Publ. 5201648). Nachdem
gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12477 vom 20.11.2009 / CH-400.4.021.168-6 / 05363000

„

Verein Laurenzenbad,

 

in   E r l in s b ac h   AG

, CH-400.6.901.

115-0, Verein (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2006, S. 2, Publ. 3573156).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf
den Verein Barmelweid, in Barmelweid (CH-400.6.908.169-4),
über. Der Verein wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12478 vom 20.11.2009 / CH-400.6.901.115-0 / 05363002

„

Wohlfahrtsfonds der Rothrist Rohr (Schweiz) AG in Liqui-

dation,

 

in  R ot hr ist

, CH-400.7.918.113-0, Stiftung (SHAB Nr. 31

vom 16.02.2009, S. 2, Publ. 4881212). Die Liquidation ist beendet.
Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12479 vom 20.11.2009 / CH-400.7.918.113-0 / 05361788

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bertold-Suhner-Stiftung,

 

i n  H er is a u ,

 CH-300.7.012.341-3,

Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 4, Publ. 5138522).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei,
Bruno, von Krinau, in Herisau, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rasson, Ma-
ria, von Mels, in Steinach, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2377 vom 20.11.2009 / CH-300.7.012.341-3 / 05361286

„

GSC Global International Consulting AG,

 

i n   Te u fe n   AR ,

CH-320.3.060.266-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24. 02.
2009, S. 4, Publ. 4895188). Domizil neu: Steinwichselnstrasse 38,
9052 Niederteufen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zanotta, Walter, von Arbon, in St. Gallen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fagnani, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Würen-
lingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident).

Tagesregister-Nr. 2378 vom 20.11.2009 / CH-320.3.060.266-1 / 05361290

„

Odermatt Einbauküchen AG.,

 

i n   W al ds ta tt,

 CH-320.3.021.

463-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2009, S. 3,
Publ. 5249568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sigel, Hermann, von Bünzen, in St. Gallen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Knöpfel, Walter, von Hundwil, in
St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Odermatt, Peter, von Dallenwil, in Waldstatt, Mitglied, mit
Einzelunterschrift (bisher: Präsident und Geschäftsführer); Tru-
vag Treuhand und Revisions AG St. Gallen (CH-320.3.022.132-3),
in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2379 vom 20.11.2009 / CH-320.3.021.463-6 / 05361292

„

Suppliance RM AG,

 

in  Ur näsch ,

 CH-300.3.015.487-0, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 2008, S. 3, Publ.
4700622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eckerlin, Nikolaus, von Basel, in Mägenwil, Vizepräsident, mit

Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Galman, Alexander, von Winterthur, in Urnäsch, Mitglied, mit
Einzelunterschrift (bisher: Präsident).

Tagesregister-Nr. 2380 vom 20.11.2009 / CH-300.3.015.487-0 / 05361294

„

swoffice AG,

 

i n   T e uf e n  AR ,

 CH-300.3.014.896-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 2009, S. 3, Publ. 5311830).
Statutenänderung: 20. 11. 2009. Aktienkapital neu: CHF 181’749
(bisher: CHF 167’000). Liberierung Aktienkapital neu: CHF
181’749. Aktien neu: 181’749 Namenaktien zu je CHF 1 (bisher:
167’000 Namenaktien zu je CHF 1). Genehmigte Kapitalerhö-
hung.

Tagesregister-Nr. 2381 vom 20.11.2009 / CH-300.3.014.896-6 / 05361284

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. M. Pinho Gomes,

 

i n  Be rn

, CH-036.1.046.137-9, Brunn-

mattstrasse 46, 3007 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Lebensmittelgeschäftes, Handel mit Wein und
anderen alkoholischen Getränken. Eingetragene Personen:
Pinho Gomes, Augusto Manuel, portugiesischer Staatsangehöri-
ger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15903 vom 20.11.2009 / CH-036.1.046.137-9 / 05361288

„

B. Brothers GmbH,

 

in  Gals

, CH-036.4.046.139-3, Discothè-

que Phoenix, Pont-de-Thielle 15, 3238 Gals, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.11.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Betreibung von Gast-
wirtschaftsbetrieben im Bereich der Erlebnisgastronomie. Insbe-
sondere den Betrieb eines Dancing/Diskothek mit Durchführung
von Showauftritten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen: Bancila, Gea-
nina Daniela, rumänische Staatsangehörige, in Grenchen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bancila, Ionut Benone, ru-
mänischer Staatsangehöriger, in Lomazzo (IT), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
T. Schweizer AG, Treuhand und Revision (CH-073.9.014.353-1),
in Lyss, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15905 vom 20.11.2009 / CH-036.4.046.139-3 / 05361296

„

BRAWASIT GmbH,

 

i n  Wi ld ers wi l

, CH-036.4.046.140-1,

c/o Monika Nägeli, Allmendstrasse 20a, 3812 Wilderswil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 10.11.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben
einer Unternehmung, welche in der Montage von Fenstern und
Türen, dem Ausführen von Glasarbeiten sowie dem Erbringen der
üblichen damit zusammenhängenden Leistungen tätig ist. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 10.11.2009 mit integrierter Inventarliste 1 Pw
Fiat Scudo 2.0 16V sowie Maschinen und Werkzeuge zum Preis
von total CHF 12’660.–, welcher Betrag in vollem Umfang an die
Liberierung des Stammkapitals angerechnet wird. Nebenlei-
stungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post (E-Mail). Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 10.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Brawand, Simon, von Grindel-
wald, in Wilderswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 15906 vom 20.11.2009 / CH-036.4.046.140-1 / 05361298

„

Fankhauser,

 

i n  T ru b

, CH-036.1.046.141-0, Schmiede / Ried,

3556 Trub, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Schmiede, Melk- und Stalltechnik. Eingetragene Personen: Fank-
hauser, Daniel, von Trub, in Trub, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Fankhauser, Claudia, von Trub, in Trub, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15907 vom 20.11.2009 / CH-036.1.046.141-0 / 05361300

„

G.T.I. System GmbH,

 

in   U r t en e n- S c hö n bü h l

, CH-036.4.

046.142-4, Grubenstrasse 53, 3322 Urtenen-Schönbühl, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12.11.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
nes Unternehmens für Gipser- und Trockenbauarbeiten, Handel
mit und Montage von Isolationssystemen sowie die Ausführung
von allgemeinen Bauarbeiten. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern sowie Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind.. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
12.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-

gene Personen: Cetin, Hasan, türkischer Staatsangehöriger, in Ur-
tenen-Schönbühl, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 15908 vom 20.11.2009 / CH-036.4.046.142-4 / 05361302

„

Prima Reinigung + Unterhalt GmbH,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-

036.4.046.143-2, Meisenweg 10, 2503 Biel/Bienne , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.
10.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung sämt-
licher Dienstleistungen im Bereich Gebäudereinigung und Um-
zugsarbeiten. Weiter bezweckt die Gesellschaft den Handel mit
Reinigungsprodukten aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind. Sie kann weiter sowohl Grundstücke erwerben und
renovieren als auch verwalten sowie Wertschriften kaufen und ver-
kaufen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inven-
tarliste vom 05.10.2009 einen Mitsubishi Canter 2,8DI, einen Audi
A8 2.5 V6 TDI und einen Opel Zafira 1.9 DDTI 120 Enjoy, wofür
20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 20’000.00
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 05.10.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Ogur, Hilun, türkische Staatsangehörige, in Biel/Bienne, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Balsak, Gülseren, türkische
Staatsangehörige, in Biel/Bienne, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 15909 vom 20.11.2009 / CH-036.4.046.143-2 / 05361304

„

Renato Mondini,

 

in  Bern

, CH-036.1.046.144-4, Bümpliz-

strasse 202, 3018 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb und Management eines Convenience Shop mit
Presse-, Non-Pressepodukten und erbringen von Dienstleistungen
in diesem Bereich. Eingetragene Personen: Mondini, Renato, von
Lugano, in Würenlos, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15910 vom 20.11.2009 / CH-036.1.046.144-4 / 05361306

„

Stephanie Pierre,

 

à   Kö n iz

, CH-036.1.046.145-2, Wabersak-

kerstrasse 28, 3097 Liebefeld, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l’entreprise: Agence de mannequins. Per-
sonne(s) inscrite(s): Pierre, Stephanie, ressortissante britan-
nique, à Liebefeld (Köniz), titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 15911 du 20.11.2009 / CH-036.1.046.145-2 / 05361308

„

Swiss Break Biel GmbH (Swiss Break Bienne Sàrl),

 

in  Bi el /

Bi e nn e

, CH-036.4.046.146-9, Jean-Sesslerstrasse 3, 2502 Biel/

Bienne , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 13.11.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der
Betrieb von Gastrounternehmen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerinnen
vom 13.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hirschi, Marina, von Lauterbrunnen, in Brügg
bei Biel (Brügg), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Jeker, Jenny, von Büsserach, in Biel/Bienne, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 15912 vom 20.11.2009 / CH-036.4.046.146-9 / 05361310

„

Tattoo Fantasy Calà,

 

i n   W or b

, CH-036.1.046.147-3, Alte

Bernstrasse 33, 3075 Rüfenacht BE, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Die Einzelfirma erbringt Dienstleistungen im
Zusammenhang mit einem Tätowierstudio sowie Ankauf und Ver-
kauf von Schmuck, Kleidung, etc. Eingetragene Personen: Calà,
Riccardo, von Vechigen, in Richigen (Worb), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15913 vom 20.11.2009 / CH-036.1.046.147-3 / 05361320

„

Wegmüller Billard No Limits,

 

i n  R ü dt li ge n - A lc h e nf lü h

,

CH-036.1.046.148-9, Industriestrasse 12, 3422 Rüdtligen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Billard-
Centers. Eingetragene Personen: Wegmüller, Katharina, von Su-
miswald, in Rüdtligen (Rüdtligen-Alchenflüh), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15914 vom 20.11.2009 / CH-036.1.046.148-9 / 05361322

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Helfer Distributions,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-036.1.041.449-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 3, Publ.
4382836). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters Biel-Nidau vom 18.11.2009 mit
Wirkung ab dem 18.11.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 15916 vom 20.11.2009 / CH-036.1.041.449-6 / 05362354

„

Adolf Peter Holztechnik,

 

b i s h e r   i n   N i e de r l en z

, CH-400.

1.010.017-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2006,
S. 1, Publ. 3209774). Firma neu: 

Adolf Peter Naturprodukte

. Sitz

neu: 

I nn e r tk i r c h e n

. Domizil neu: Feldweg 10, 3862 Innertkir-

chen. Zweck neu: Handel mit Naturprodukten. Der von einer bis-
herigen Registerkarte übertragene Auszug enthält keine vor dem

Uebertrag gestrichenen Tatsachen, und auch keine allfälligen frü-
heren Tagebuch- und SHAB-Zitate. Diese können auf der im Feld
’Uebertrag von’ bezeichneten Handelsregisterkarte eingesehen
werden (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Peter, Adolf, von Willisau, in Innertkirchen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Niederlenz].

Tagesregister-Nr. 15917 vom 20.11.2009 / CH-400.1.010.017-3 / 05362026

„

AFEMA1 GmbH,

 

i n  F o r s t - L ä ng e nb ü hl

, CH-036.4.044.738-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.
05.2009, S. 3, Publ. 5032382). Firma neu: 

AFEMA1 GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 27.10.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o August
Rosenkranz, Seestrasse 22, 3700 Spiez. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mühlenbach, Albert Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Forst b. Längenbühl (Forst-Längenbühl),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Rosenkranz, August, von Bad Ra-
gaz, in Spiez, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15918 vom 20.11.2009 / CH-036.4.044.738-0 / 05361324

„

Amstutz Greuter Rechtsanwälte,

 

bi s he r   i n  Z ü r i c h

, CH-

020.2.003.402-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.
2009, S. 30, Publ. 4840346). Sitz neu: 

Be rn

. Domizil neu: Hal-

lerstrasse 6, 3012 Bern . Zweck: Betrieb von Anwaltsbüros. Weitere
Adresse: Postfach 5122, 3001 Bern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Amstutz, Andreas, von Sigriswil, in Köniz, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Greuter,
Hans Martin, von Zürich, in Bern, Gesellschafter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien (wie bisher); Bühler-Feierabend, Andrea, von
Engelberg und Meggen, in Meggen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Schmid, Thomas, von Attiswil, in Urtenen-
Schönbühl, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist auf-
gehoben worden:] [gestrichen: Bern].

Tagesregister-Nr. 15919 vom 20.11.2009 / CH-020.2.003.402-6 / 05361378

„

apropos büro doris moser,

 

in   M e i ki rc h

, CH-073.1.013.915-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2001, S. 8776).
Sitz neu: 

Be rn

. Domizil neu: Hallerstrasse 58, 3012 Bern. Zweck

neu: Buchhaltungen, Steuererklärungen für natürliche Perso-
nen, Führen von Geschäftsstellen, Dienstleistungen im Sekretari-
atsbereich wie Korrektorat und Lektorat, Textredaktion sowie all-
gemeine Sekretariatsarbeiten, Erteilen von Workshops und Kur-
sen.

Tagesregister-Nr. 15920 vom 20.11.2009 / CH-073.1.013.915-0 / 05361380

„

Armand von Ernst-Stiftung,

 

i n   M u ri   b ei   B e rn

, CH-035.7.

001.941-3, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2005, S. 2, Publ.
3011188). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stan-
kiewicz, Lucia, von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; ROD Treuhandgesellschaft des Schweizeri-
schen Gemeindeverbandes AG (CH-053.3.006.731-4), in Urtenen-
Schönbühl, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15921 vom 20.11.2009 / CH-035.7.001.941-3 / 05362356

„

Bauprojekt Eins A AG,

 

i n  B er n

, CH-170.3.025.932-7, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2006, S. 2, Publ. 3181534).
Statutenänderung: 27.10.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, Verkauf, Vermittlung, Vermietung, Verwaltung
und Belastung von Grundstücken und Liegenschaften, Handel
mit Baumaterialien sowie Erbringen von Dienstleistungen für die
Planung und Ausführung von Bauten aller Art. Kann diesbezüg-
lich auch sämtliche Kommissionsgeschäfte tätigen sowie sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Immobilien, Wertschriften, Patente und Lizen-
zen kaufen, verkaufen, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft
kann alle anderen Geschäfte tätigen, welche mit dem genannten
Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, und sie
kann alle Massnahmen treffen, welche geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschafts-
zweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, mit eingeschriebenem Brief. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.08.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Josi, Peter, von Adelboden, in Mörigen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15922 vom 20.11.2009 / CH-170.3.025.932-7 / 05361382

„

beck et al. projects AG,

 

i n   B e rn

, CH-036.3.041.848-4, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 3, Publ.
5192686). Statutenänderung: 06.11.2009. Firma neu: 

Maiborn-

Wolff et al. AG

.

Tagesregister-Nr. 15923 vom 20.11.2009 / CH-036.3.041.848-4 / 05361384

„

Beton Worblaufen AG,

 

i n  It ti ge n

, CH-035.3.013.448-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 11.11.2003, S. 3, Publ.
1253608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofstetter, Ulrich, von Bern, in Bern, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baum-
gartner, Kurt, von Rüderswil, in Spiegel bei Bern (Köniz), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15924 vom 20.11.2009 / CH-035.3.013.448-0 / 05362358

„

Biss und Grolimund AG,

 

in  Lot z wil

, CH-053.3.000.961-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2003, S. 4, Publ.
989924). Firma neu: 

Biss und Grolimund AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.
11.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Dirk Biss, Gäustrasse
88, 4703 Kestenholz. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Affentranger, Peter, von Grossdietwil, in Altbüron,
mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Biss, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Kestenholz, Präsident
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift]; Biss-Baumgart, Elisabeth, von

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 26.11.2009, No 230, Jahrgang - année - anno: 127

Kirchdorf BE, in Kestenholz, Sekretärin, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Sekretärin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Biss, Thilo, von Kirchdorf BE, in Herzogenbuchsee, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher:in Kestenholz, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 15925 vom 20.11.2009 / CH-053.3.000.961-1 / 05361326

„

BKW Übertragungsnetz AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.029.618-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 5, Publ.
4860648). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieler,
Kaspar, von Brig-Glis, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15926 vom 20.11.2009 / CH-035.3.029.618-7 / 05362360

„

Blueme-Zouber-Oberhofe GmbH,

 

i n  O be r h o f e n  a m   T hu -

n er s ee

, CH-092.4.016.866-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2004, S. 4, Publ. 2580384).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rösti, Barbara, von
Heiligenschwendi, in Frutigen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 9’000.00 [bisher:Furer, Barbara, in Ringoldswil
(Sigriswil)].

Tagesregister-Nr. 15927 vom 20.11.2009 / CH-092.4.016.866-7 / 05362362

„

bonCas AG,

 

i n   D o t z i g e n

, CH-440.3.012.565-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 4, Publ. 3969502). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berger, Ro-
land, von Feusisberg, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15928 vom 20.11.2009 / CH-440.3.012.565-6 / 05362364

„

Connexion GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.010.228-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2000,
S. 1582). Domizil neu: c/o icx gmbh, Lagerhausweg 30, 3018
Bern. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 15929 vom 20.11.2009 / CH-035.4.010.228-0 / 05362366

„

Copeda GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.041.511-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 4,
Publ. 4744500). Statutenänderung: 13.11.2009. Firma neu: 

One-

Team GmbH

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haber-

bosch, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Ragg, Silke, deutsche Staats-
angehörige, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Schall, Tillmann,
deutscher Staatsangehöriger, in Jegenstorf, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; anaptecs GmbH (CH-053.4.018.140-9), in Je-
genstorf, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 15930 vom 20.11.2009 / CH-036.4.041.511-3 / 05361386

„

CreaMove Rutishauser AG,

 

i n   M u ri  b ei   B e rn

, CH-035.3.

009.691-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S.
5, Publ. 5269820). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der Rutishauser Data AG, in Stäfa (CH-020.3.922.450-8), gemäss
Fusionsvertrag vom 12.11.2009 und Bilanz per 30.09.2009. Akti-
ven von CHF 10’570’172.75 - unter welchen die Aktien der über-
nehmenden Gesellschaft enthalten sind - und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 5.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da der Alleinaktionär der übertragenden Gesellschaft 100
der anlässlich der Fusion erworbenen eigenen Aktien der über-
nehmenden Gesellschaft erhält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rutishauser, Katharina, von Zürich und Altnau,
in Uerikon (Stäfa), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Ue-
rikon, Präsidentin mit Einzelunterschrift]; Rutishauser, Thomas,
von Zürich und Altnau, in Uerikon (Stäfa), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Uerikon, Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15931 vom 20.11.2009 / CH-035.3.009.691-3 / 05362368

„

Delectro Intégration SA,

 

à   B i e l / Bi en n e

, CH-073.3.009.948-

5, société anonyme (No. FOSC 105 du 04.06.2009, p. 4, Publ.
5048730). Par suite de transfert du siège à Cornol, la société a été
inscrite au registre du commerce du canton du Jura. En consé-
quence, elle est radiée d’offfice du registre du commerce du canton
de Berne.

Registre journalier no 15982 du 20.11.2009 / CH-073.3.009.948-5 / 05362028

„

Denz Lith-Art, AG für Reproduktionstechnik Bern,

 

i n  B e rn

,

CH-035.3.002.962-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.
2008, S. 3, Publ. 4619320). Statutenänderung: 06.11.2009. Firma
neu: 

Denz digital AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die

Herstellung von Druckvorstufen- und Medienarbeiten für alle
Ausgabekanäle wie Print, Web, Mobile usw. Die Gesellschaft ent-
wickelt und betreibt Softwarelösungen im Corporate Publishing
Bereich sowie Datenbanklösungen im B2B und im B2C Bereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke und Rechte daran erwerben, verpfänden und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, durch Fax oder E-Mail.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 15932 vom 20.11.2009 / CH-035.3.002.962-2 / 05361388

„

Firepoint AG,

 

in   B ur gd o r f

, CH-053.3.004.320-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2002, S. 2, Publ. 605548). Die
Gesellschaft (neu: AllprAXA AG) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15984 vom 20.11.2009 / CH-053.3.004.320-3 / 05361540

„

Franziska Hauswirth Transporte,

 

in   M ü nc h e n bu c h s ee

,

CH-053.1.018.101-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.
2007, S. 4, Publ. 3722008). Über die Inhaberin dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen
vom 13.11.2009 mit Wirkung ab dem 13.11.2009, 08.27 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 15933 vom 20.11.2009 / CH-053.1.018.101-1 / 05362370

„

Freitag AG Biel,

 

in   B ie l/ B i en n e

, CH-073.3.000.840-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2005, S. 3, Publ.
2988698). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huwiler,
Jean-Luc, von Hitzkirch, in Biel/Bienne, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher:von Müswangen, in Pieterlen]; Huwiler, Ursula,
von Hitzkirch, in Biel/Bienne, Vizepräsidentin und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Müswangen, in Pie-
terlen]; Huwiler, Dominic, von Hitzkirch, in Biel/Bienne, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der
Vizepräsidentin und Sekretärin; Huwiler, Pascal, von Hitzkirch, in
Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin und Sekretärin .

Tagesregister-Nr. 15934 vom 20.11.2009 / CH-073.3.000.840-4 / 05362372

„

Hanseli Immobilien GmbH,

 

i n   S a a ne n

, CH-092.4.017.855-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.
06.2008, S. 5, Publ. 4549292). Statutenänderung: 04.11.2009. Sitz
neu: 

G s te ig

. Domizil neu: Pillonstrasse , Chalet Pati, 3785 Gsteig

bei Gstaad. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
und Verwaltung / Vermietung von Grundstücken und deren Über-
bauungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.11.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 15935 vom 20.11.2009 / CH-092.4.017.855-2 / 05361390

„

Hippomarché Doris Fricker,

 

in  Gampel en

, CH-036.1.041.

173-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 3,
Publ. 4325194). Das Einzelunternehmen (neu: HIPPOMARCHÉ
Doris Fricker) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gurmels im
Handelsregister des Kantons Freiburg eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15985 vom 20.11.2009 / CH-036.1.041.173-9 / 05361926

„

Hong’s Interlaken AG,

 

i n  In te rl a k en

, CH-092.3.006.342-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 5, Publ.
3202510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fink, Erwin, von Unterschlatt TG, in Interlaken, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hong, Cham Gil, britischer Staatsangehöriger, in
Interlaken, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Staatsangehöriger von Grossbritannien, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 15936 vom 20.11.2009 / CH-092.3.006.342-2 / 05362374

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 5, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 15’350 vom 10.11.2009. 

Hügli Bau AG,

i n  M e iri n ge n

, CH-092.3.000.456-2, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 5, Publ. 5343588). Statutenänderung:
05.12.2008. 

Tagesregister-Nr. 15937 vom 20.11.2009 / CH-092.3.000.456-2 / 05362376

„

Insider Connexion GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.010.229-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2000,
S. 1275). Domizil neu: c/o icx gmbh, Lagerhausweg 30, 3018
Bern. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 15938 vom 20.11.2009 / CH-035.4.010.229-1 / 05362378

„

Interieur Verlege GmbH,

 

i n   L an g e nt ha l

, CH-053.4.004.

096-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom
29.03.2000, S. 2102). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Heiniger, Ferdinand, von
Affoltern im Emmental, in Langenthal, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 17’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15939 vom 20.11.2009 / CH-053.4.004.096-4 / 05362380

„

Intermobil AG,

 

i n   L an g en th a l

, CH-053.3.008.187-3, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 6, Publ.
4785152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tanner, Anton, von Maienfeld, in Aarau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15940 vom 20.11.2009 / CH-053.3.008.187-3 / 05362382

„

Intra Medien GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.017.690-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.1998,
S. 2231). Firma neu: 

Intra Medien GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
05.11.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Looser, Sandro, von Winterthur und Ebnat-Kappel, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
16’000.00 [bisher:in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Looser-Hartmann, Marie-Christine, von Ad-
liswil und Ebnat-Kappel, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 15941 vom 20.11.2009 / CH-035.4.017.690-9 / 05361328

„

Jonchères SA,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CH-073.3.017.646-0, société

anonyme (No. FOSC 3 du 05.01.2007, p. 2, Publ. 3709972). Mo-
dification des statuts: 29.06.2009, 17.11.2009. Nouvelle adresse:
rue de la Chapelle 2, 2610 Saint-Imier. Nouveau but: La société a
pour but toutes opérations immobilières, le courtage et la gérance
d’immeubles, l’exploitation d’une entreprise générale de con-
struction, la gestion de chantiers, le commerce de tous produits et
le courtage industriel. La société a également pour but le com-
merce de cadeaux de fin d’année et de vins de toutes provenances.
En outre, la société peut exercer toute activité financière, com-
merciale ou industrielle, mobilière ou immobilière en rapport di-
rect ou indirect avec son but, créer des succursales ou des filiales
en Suisse et à l’étranger, participer à toutes entreprises ayant un
rapport direct ou indirect avec son but, accorder des prêts ou des
garanties à des actionnaires ou des tiers si cela favorise ses intérêts.
Selon déclaration du conseil d’administration du 29.06.2009, la
société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au con-
trôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fidustim SA,
à Bioley-Orjulaz, organe de révision. Inscription ou modification
de personne(s): Sobota, Brigitte, de Bercher, à Baar (Nendaz), ad-
ministratrice, avec signature individuelle [précédemment:à
Lutry].

Registre journalier no 15942 du 20.11.2009 / CH-073.3.017.646-0 / 05361392

„

Koag,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.012.929-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 149 vom 06.08.2002, S. 3, Publ. 589650). Statutenän-
derung: 05.11.2009. Firma neu: 

Koag Bauorganisation AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Bauorganisation, Bau-
und Büroberatung, Kalkulation sowie das Verfassen von Gutach-
ten. Sie kann sich an andern Unternehmen, die gleiche oder ähn-
liche Zwecke verfolgen, beteiligen und solche Unternehmen er-
werben. Die Gesellschaft ist befugt, Zweigniederlassungen zu er-
richten sowie alle Geschäfte durchzuführen, die geeignet sind, den
Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.11.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Blaser Treuhand, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Peter, von
Wahlern, in Köniz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift]; Kobel, Werner, von Lauperswil, in
Niederwangen bei Bern (Köniz), Präsident, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 15943 vom 20.11.2009 / CH-035.3.012.929-4 / 05361394

„

Konfliktkultur GmbH,

 

i n   M ö r i g e n

, CH-073.4.017.577-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.
2006, S. 3, Publ. 3658420). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist die Forschung, Beratung, Durch-
führung von Trainings und Erbringung von Dienstleistungen in
Mediation, Konfliktmanagement, Coaching, Supervision für Or-
ganisationen und Privatpersonen. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, sich
mit solchen zusammenschliessen oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: mit normalem Brief, Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Leaps! GmbH, in Mörigen, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dörflinger-Khashman, Nadia, von Basel, in Mörigen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stam-
manteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 15944 vom 20.11.2009 / CH-073.4.017.577-1 / 05361396

„

Konsadur AG,

 

in  Fr au e n ka p p el e n

, CH-035.3.012.678-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 6, Publ.
5306482). Firma neu: 

Konsadur AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 27.10.2009 hat der Konkursrichter Bern-Laupen über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.10.2009, 16.56 Uhr, den
Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 15945 vom 20.11.2009 / CH-035.3.012.678-1 / 05361398

„

Kreuter Architekten AG,

 

in  Wahl ern

, CH-035.3.027.912-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 3, Publ.
4322944). Statutenänderung: 24.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros, die Erarbei-
tung von Gesamtplanungen, die Führung von Bautreuhand-
schaften, die Beratung in allen Bau- und Planungsfragen sowie
die Erbringung aller Dienstleistungen, welche mit dem Betrieb ei-
nes Architekturbüros im weitesten Sinn zusammenhängen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: TREUHAND-
UND REVISIONSBÜRO Peter Lüthi, in Köniz, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kreuter, Thomas, von
Wahlern, in Schwarzenburg (Wahlern), Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher:in Schwarzenburg, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Kreuter, Werner, von Wahlern, in Schwarzenburg (Wah-
lern), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Schwarzenburg,
Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15946 vom 20.11.2009 / CH-035.3.027.912-1 / 05361400

„

Küpfer Holzbau AG,

 

in  K a uf do rf

, CH-035.3.036.131-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2006, S. 3, Publ.
3375142). Statutenänderung: 19.06.2009. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-

tronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ulrich Jost, Treuhand-
büro, in Kaufdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15947 vom 20.11.2009 / CH-035.3.036.131-3 / 05362384

„

Kuratli Architekten GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.025.693-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 14.01.
2003, S. 3, Publ. 810598). Firma neu: 

Kuratli Architekten GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 11.11.2009 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kuratli, Bernhard, von Nesslau-Krum-
menau, in Bern, Gesellschafter und Liquidator, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 15948 vom 20.11.2009 / CH-035.4.025.693-0 / 05361330

„

KYS SA,

 

i n  G al s

, CH-073.3.008.910-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 206 vom 24.10.2005, S. 3, Publ. 3072386). Statutenän-
derung: 18.09.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich oder per e-mail. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.09.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Lanoir, Yves, von Cornol, in
Gorgier, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Cabinet d’audit Leiten-
berg & Associés SA, in Neuchâtel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Santschi, Fred, von Sigriswil, in
Gals, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15949 vom 20.11.2009 / CH-073.3.008.910-9 / 05362386

„

Laufwerk GmbH Grafik + Design,

 

in  Bern

, CH-035.4.010.

362-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom
03.08.2009, S. 4, Publ. 5174454). Domizil neu: Wasserwerkgasse
3, 3011 Bern.

Tagesregister-Nr. 15950 vom 20.11.2009 / CH-035.4.010.362-1 / 05362388

„

Leaps! GmbH,

 

i n  M ö r i g e n

, CH-073.4.015.064-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007,
S. 5, Publ. 3741378). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen in
Führungsorganen von Unternehmungen sowie auf dem Gebiet
der Mediation und des Konfliktmanagements. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, sich mit solchen zusammenschliessen oder verwandte
Unternehmungen erwerben. Sie kann auch Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern.. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: durch normalen Brief, Telefax oder elektro-
nische Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Dörflinger-Khashman, Na-
dia, von Basel, in Mörigen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dörflin-
ger, Marc, von Basel, in Mörigen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 15951 vom 20.11.2009 / CH-073.4.015.064-1 / 05361402

„

Levellab AG,

 

i n  F o rs t

, CH-092.3.006.856-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2007, S. 4, Publ. 4042656). Sta-
tutenänderung: 03.11.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Forschung, Entwicklung und Produktion neuer Energietech-
nik, die Vermarktung von Energieanlagen im Bereich erneuerba-
rer Energien sowie die Beratung, Entwicklung und Installation für
beziehungsweise von Anlagen für die Haustechnik. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. [Der
Hinweis auf die weiteren publikationspflichtigen Tatsachen wird
gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Wei-
tere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].[Der Hin-
weis auf die statutarisch festgesetzte Anzahl der Mitglieder wird ge-
strichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Strei-
chung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsrats-
mitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Allemann, Markus, von
Welschenrohr, in Welschenrohr, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frischknecht, Martin, von Schwellbrunn, in Forst, Präsident und
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter mit Einzel-
unterschrift]; CTM Treuhand AG (CH-035.3.033.445-3),, von
Bern, Revisionsstelle; Beyeler, Markus, von Guggisberg, in Nieder-
scherli (Köniz), mit Einzelunterschrift; Engler, René, von Binnin-
gen, in Bern, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15952 vom 20.11.2009 / CH-092.3.006.856-1 / 05361452

„

mc3 GmbH,

 

i n   M ur i  b e i  Be rn

, CH-035.4.029.399-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2001,
S. 4229). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.01.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 15953 vom 20.11.2009 / CH-035.4.029.399-6 / 05362390

„

Mesan AG,

 

in   G r o s s h ö c hs t et te n

, CH-035.3.008.642-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 5, Publ.
4931878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zysset, Rolf, von Trubschachen, in Bern, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 15954 vom 20.11.2009 / CH-035.3.008.642-5 / 05362392

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 26.11.2009, No 230, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Messtechnik Blatter AG,

 

i n  R üm l i g e n

, CH-035.3.009.839-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.1998, S. 4271). Sta-
tutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Kalibrier- und einer Prüfstelle. Die Gesellschaft
kann sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, Niederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft be-
absichtigt, von Herrn Walter Blatter, Trümlern 27, Kaufdorf, Ma-
schinen, Apparate und Hilfsmittel einer mechanischen Kalibrier-
stelle zum Preis von 95’000.– zu übernehmen.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ulrich Jost, Treuhandbüro, in Kaufdorf, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 15955 vom 20.11.2009 / CH-035.3.009.839-0 / 05361454

„

MVT Micro-Verschleiss-Technik AG,

 

i n  Po rt

, CH-073.3.004.

984-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 4, Publ.
4440460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wälti, Martin, von Grenchen, in Bellmund, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schütz, Andreas, von Sumiswald, in Holziken, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15956 vom 20.11.2009 / CH-073.3.004.984-3 / 05362394

„

Ortho Consult GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.025.050-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009,
S. 5, Publ. 5017174). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aebi, Max Prof. Dr., von Kirchberg BE, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]; Aebi, Christine Prof. Dr., von Kirchberg BE, in Biel BE, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15957 vom 20.11.2009 / CH-035.4.025.050-6 / 05362396

„

Pfaffenbühl Bau GmbH,

 

in  Thu n

, CH-092.4.016.958-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2005,
S. 5, Publ. 2667916). Statutenänderung: 10.09.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung und Über-
bauung von Grundstücken sowie den Betrieb einer Generalunter-
nehmung für Wohn- und Gewerbebauten. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an Unternehmen aller Art beteiligen, sol-
che erwerben oder verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
[Die Bestimmung über die Liberierung wird gestrichen, da nicht
zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapi-
tal: CHF 26’000.–.].Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
10.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Christoph Jakob, von
Lüsslingen und Hildisrieden, in Thun, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 13 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 13’000.00];
Müller, Dominik Peter, von Lüsslingen und Hildisrieden, in Col-
longe-Bellerive, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 13
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamman-
teil von CHF 13’000.00].

Tagesregister-Nr. 15958 vom 20.11.2009 / CH-092.4.016.958-4 / 05361456

„

photography by janeski gmbh,

 

i n  S t e f f i s b ur g

, CH-092.4.

018.313-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129
vom 06.07.2007, S. 4, Publ. 4012082). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 15959 vom 20.11.2009 / CH-092.4.018.313-2 / 05362398

„

Royal Car Ltd,

 

i n  M ü n s in g en

, CH-035.3.016.519-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 5, Publ. 4541328).
Statutenänderung: 09.07.2009. Sitz neu: 

G r o s s a f f o l t e r n

. Do-

mizil neu: Bernstrasse 15, 3262 Suberg. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Personen- und Sachbeförde-
rungsdienstleistungen sowie die Vermietung von Fahrzeugen je-
der Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.07.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Treuhand Accola + Co., in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Urbanetz, Hanspeter, von Romoos, in Worben, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15960 vom 20.11.2009 / CH-035.3.016.519-2 / 05361458

„

Rufener-Sport-Mode AG,

 

i n  G rin d el wa ld

, CH-092.3.007.

325-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2005, S. 4, Publ.
2782568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss, Daniel, von Grindelwald, in Grindelwald, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Wyss, Michael, von Grindelwald, in Grindel-

wald, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lewis-Wyss, Anna-Katharina, von Grindel-
wald, in Interlaken, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15961 vom 20.11.2009 / CH-092.3.007.325-3 / 05361910

„

Rundek Unternehmungen GmbH,

 

in  B rü gg

, CH-036.4.040.

443-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
07.11.2007, S. 3, Publ. 4188620). Firma neu: 

Rundek Unterneh-

mungen GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 18.11.2009

hat der Konkursrichter Biel-Nidau über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 18.11.2009, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 15962 vom 20.11.2009 / CH-036.4.040.443-9 / 05361460

„

SC Studer Consulting AG,

 

i n  S ee b e r g

, CH-053.3.007.227-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007, S. 3, Publ.
3753974). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15989 vom 20.11.2009 / CH-053.3.007.227-9 / 05361542

„

Schweizerische Depeschenagentur AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.

003.267-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S.
6, Publ. 4777466). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Saxer, Matthias, von Wohlenschwil, in Freienwil, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Käser, Esther, von Leimis-
wil, in Rüttenen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stäheli, Albert P., von Zürich, in
Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Maissen, Bernard, von Schlans, in Bern, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Chur]; Bosshard, Eva, von
Bubikon, in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Häsler, Adrian, von Gsteigwiler, in Lyss, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jäggi, Hardy, von Recherswil, in Recherswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Jobin, Marc-Henri, von La Bar-
oche, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schafer
Ruffieux, Isabelle, von St. Ursen, in Freiburg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:Schafer, Isabelle, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Voutat-Müller, Ma-
nuela, von Bürglen UR, in Worb, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 15963 vom 20.11.2009 / CH-035.3.003.267-3 / 05361912

„

Schweizerische Stiftung Schrift und Typographie,

 

in  Bern

,

CH-035.7.033.266-7, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 6,
Publ. 4972838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frutiger, Adrian, von Oberhofen am Thunersee, in
Bremgarten bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kern, Fritz,
von Bremgarten bei Bern, in Arlesheim, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Alb, Erich, von Zollikon, in Cham, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten].

Tagesregister-Nr. 15964 vom 20.11.2009 / CH-035.7.033.266-7 / 05361914

„

Seduc GmbH,

 

i n   S c he u r e n

, CH-073.4.015.942-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2004,
S. 3, Publ. 2372996). Firma neu: 

Seduc GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 11.11.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eichholzer-Marti, Silvia, von Masein und Grossaffoltern,
in Scheuren, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]; Eichholzer, Lu-
zius, von Masein, in Scheuren, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15965 vom 20.11.2009 / CH-073.4.015.942-9 / 05361404

„

SMID GmbH,

 

b is h e r   in   G l et te r e n s

, CH-217.3.541.950-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (vom 03.03.2009, S. 7,
Publ. 4906670). Gründungsstatuten: 20.02.2009, Statutenände-
rung: 12.11.2009. Sitz neu: 

G a m p e l e n

. Domizil neu: Neuen-

burgstrasse 2, 3236 Gampelen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Hoch- und Tiefbaugeschäftes; Bau von
schlüsselfertigen Wohnhäusern; Import von Baumaterialien. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage Die Gesell-
schaft übernimmt von Jahir Avdijaj, gemäss Sacheinlagevertrag
vom 20.02.2009, Fahrzeuge gemäss Inventarliste im Wert und
zum Preis von CHF 20’000.–, wofür 20 Stammanteilen zu CHF
1’000.– ausgegeben werden (wie bisher). Pflichten: Nebenlei-
stungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung des Geschäftsführers vom 20.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Avdijaj, Jahir, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Gletterens, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Avdijaj, Ge-
zim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Gampelen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 15966 vom 20.11.2009 / CH-217.3.541.950-5 / 05361462

„

Star Parkett GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.037.463-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007,
S. 3, Publ. 4015744). Firma neu: 

Star Parkett GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 04.11.2009 hat der Konkursrichter Bern-

Laupen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.11.2009, 14.
52 Uhr, den Konkurs eröffnet..

Tagesregister-Nr. 15967 vom 20.11.2009 / CH-035.4.037.463-3 / 05361464

„

Steiner & Partner Landschaftsarchitektur GmbH,

 

i n  T hu n

,

CH-092.4.016.863-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 139 vom 20.07.2007, S. 5, Publ. 4035960). Statutenän-
derung: 04.11.2009. Sitz neu: 

U e t en d or f

. Domizil neu: Uttigen-

strasse 75, 3661 Uetendorf. Zweck neu: Gegenstand der Gesell-
schaft ist die Erbringung von interdisziplinären Dienstleistungen
in den Bereichen Garten- und Landschaftsarchitektur sowie der
Golf- und Sportplatzplanung. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben, belasten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. [Der Hinweis auf die Liberi-
erung des Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintra-
gung gehörend] [bisher: Liberierung Stammkapital: CHF 50’000.–.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.11.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiner, Erich, von Kandergrund, in Thun, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 26 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 26’000.00]; Berger, Roland, von
Oberthal, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00]; Lampart, Ro-
man, von Fischbach, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 15968 vom 20.11.2009 / CH-092.4.016.863-8 / 05361466

„

Stettler’s Car Stop GmbH,

 

in   R e ic h en b a c h  im   K a nd e r ta l

,

CH-092.4.000.946-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 5, Publ. 4941842). Domizil neu:
Hauptstrasse 1, 3711 Mülenen, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 15969 vom 20.11.2009 / CH-092.4.000.946-5 / 05361916

„

Stiftung aha ! Das Band - Schweizerisches Zentrum für All-

ergie, Haut und Asthma,

 

in  B er n

, CH-035.7.025.006-7, Stiftung

(SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 5, Publ. 4822002). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pichler, Werner Prof. Dr.,
von Oesterreich, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ita, Mark, von Oberstammheim, in Hinterkappelen (Woh-
len bei Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schüpbach Eastus, Syl-
via, von Landiswil und Nidau, in Bern, Präsidentin, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher:von Landiswil und Nidau,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmid, Peter, von
Zug, in Oberwil bei Zug (Zug), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Oberwil bei Zug (Zug), Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Helbling, Arthur, von Rap-
perswil-Jona, in Schliern bei Köniz (Köniz), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sigrist, Stephan, von Eschenbach LU, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15970 vom 20.11.2009 / CH-035.7.025.006-7 / 05361918

„

TBSV Treuhand GmbH,

 

in  In terl aken

, CH-130.4.010.151-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.
11.2009, S. 7, Publ. 5330016). Statutenänderung: 30.10.2009.
Firma neu: 

WE Deluxe GmbH

. Sitz neu: 

Bi el /B ie n ne

. Domizil

neu: Mühlebrücke 2, 2501 Biel/Bienne. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung und den Handel von bzw. mit Lu-
xusgütern aller Art, insbesondere von Uhren. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchs,
Heinz, von Hofstetten bei Brienz, in Hofstetten bei Brienz, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wicki, Josef, von Flühli, in Biel/Bienne, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]; Ekrem, Ilhan, türkischer Staatsangehöriger, in Biel/Bi-
enne, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 15971 vom 20.11.2009 / CH-130.4.010.151-0 / 05361468

„

Tekasys AG,

 

i n  Th u n

, CH-092.3.000.285-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 6, Publ. 3777940). Domizil
neu: Im Schoren 2, 3645 Gwatt, [Behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 15972 vom 20.11.2009 / CH-092.3.000.285-1 / 05361920

„

Urspeter Siegrist AG,

 

in  B rien z  BE

, CH-092.3.007.682-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2006, S. 4, Publ.
3470330). Statutenänderung: 15.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Verputz- und Gipserarbeiten.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten, Grundstücke erwerben und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trine Altermann, in Brienz BE, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Siegrist, Urspeter, von Meister-
schwanden, in Brienz BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
einziges Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15973 vom 20.11.2009 / CH-092.3.007.682-3 / 05361470

„

Wanner & Wüthrich Malerei GmbH,

 

i n   V ec h i g e n

, CH-036.

4.040.202-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189
vom 01.10.2007, S. 3, Publ. 4132882). Statutenänderung: 09.03.
2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.03.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wanner, Willi, von Etzelkofen, in
Krauchthal, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelun-
terschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Wü-
thrich, Lukas, von Trub, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 15974 vom 20.11.2009 / CH-036.4.040.202-0 / 05361922

„

Weiss SYNAPSIS GmbH,

 

i n   Be rn

, CH-035.4.035.329-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.
2005, S. 2, Publ. 2962078). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 15975 vom 20.11.2009 / CH-035.4.035.329-9 / 05361924

„

Wohnbaugenossenschaft AARCHE-Rohrmatt,

 

i n  Ka u fd or f

,

CH-035.5.011.692-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.
2008, S. 4, Publ. 4436984). Statutenänderung: 18.11.2008. Zweck
neu: Die Genossenschaft bezweckt, in gemeinsamer Selbsthilfe
und auf gemeinnütziger Grundlage Räumlichkeiten zu erstellen
und zu unterhalten, um gemeinschaftliches Leben und Wohnen
zu ermöglichen. Sie sucht diesen Zweck insbesondere zu erreichen
durch: a. Erwerb des zu überbauenden Grundstücks zu Eigentum,
b. Verschaffung von Wohneigentum für ihre Mitglieder, c. Parzel-
lierung des Grundstücks und Abgabe der Parzellen im Baurecht
an ihre Mitglieder, d. Planung und Projektierung der Siedlung, e.
Bau und Finanzierung der Siedlung, f. Betrieb und Unterhalt der
gemeinschaftlichen Anlagen der Siedlung, g. Allfällige Regelung
der Rangordnung gesetzlicher Vorkaufsrechte, h. Förderung des
solidarischen Zusammenlebens nach innen und nach aussen.
Haftung/Nachschusspflicht neu: Persönliche Haftung der Genos-
senschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Subsidiäre
und solidarische Haftung der Genossenschafter für Hypothekar-
schulden.].Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 23.12.2008
untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Guggisberg, Sylvia, von
Wald BE, in Kaufdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Aeberhard, Mario, von Jegenstorf, in Kaufdorf, Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gärtner, Ludwig, von Luzern, in Kaufdorf,
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jordi,
Esther, von Zürich und Wyssachen, in Kaufdorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 15976 vom 20.11.2009 / CH-035.5.011.692-8 / 05361472

„

Yarl Supermarket GmbH,

 

i n  R ü dt li ge n - A lc h e nf lü h

, CH-

053.4.017.778-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 6, Publ. 4937998). Statutenänderung:
05.11.2009. Firma neu: 

3A Cash + Carry GmbH

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(3A Cash + Carry Ltd Liab. Co)

. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt den Grosshandel mit Waren aller Art, Im-
port und Export. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen oder solche erwerben. Zweigniederlassungen errichten und
Liegenschaften erwerben oder verkaufen. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, die geeignet sind,
den Geschäftszweck zu fördern oder mit diesem in engen Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich. . Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sivapalan, Thayalini, Staatsangehörige von Sri
Lanka, in Rüdtligen-Alchenflüh (Alchenflüh), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.00; Karthigesu, Sivapalan, von Staatsan-
gehöriger von Sri Lanka, in Rüdtligen-Alchenflüh (Alchenflüh),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Subramaniam, Sivane-
san, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Ga-
nesh, Ainkaran, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Koppigen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 15977 vom 20.11.2009 / CH-053.4.017.778-3 / 05361474

„

2B Immobilien AG,

 

i n  A de l bo d en

, CH-036.3.043.926-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 4, Publ.
4856046). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Josi,
Hansjürg, von Adelboden, in Adelboden, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Josi, Daniel,
von Adelboden, in Nyon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15915 vom 20.11.2009 / CH-036.3.043.926-3 / 05362352

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Litmanowitsch,

 

in  B er n

, CH-035.1.035.488-3, Einzelun-

ternehmen (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005, S. 3, Publ. 3052096).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 15978 vom 20.11.2009 / CH-035.1.035.488-3 / 05361476

„

Amstutz Greuter Rechtsanwälte,

 

i n  B e rn

, CH-035.9.029.

779-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 3,
Publ. 5001182), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Verlegung des

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 26.11.2009, No 230, Jahrgang - année - anno: 127

Hauptsitzes an den Sitz der Zweigniederlassung in Bern wurde
diese Zweigniederlassung aufgehoben. Der auf sie bezügliche Ein-
trag im Handelsregister wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15979 vom 20.11.2009 / CH-035.9.029.779-3 / 05361478

„

Chop Records Trindler,

 

i n  B e rn

, CH-035.1.003.587-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 3, Publ.
5228696). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 15980 vom 20.11.2009 / CH-035.1.003.587-7 / 05361480

„

Comestibles Bello Rafael,

 

in  B e rn

, CH-035.1.004.317-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 15.12.1997, S. 9006). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 15981 vom 20.11.2009 / CH-035.1.004.317-9 / 05361482

„

Faik’s Gärten Elshani,

 

in   S c h üp fe n

, CH-035.1.005.396-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2001, S. 4315). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 15983 vom 20.11.2009 / CH-035.1.005.396-8 / 05361484

„

Pacitto + Co.,

 

i n   T ä uf f e l e n

, CH-073.2.014.809-6, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 10.01.2003, S. 3, Publ. 806168). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15986 vom 20.11.2009 / CH-073.2.014.809-6 / 05361486

„

Restaurant Waldrand, von Allmen Flück u. Stalder,

 

i n  In -

t e r l a k e n

, CH-092.2.017.193-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

130 vom 07.07.2005, S. 3, Publ. 2922056). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15987 vom 20.11.2009 / CH-092.2.017.193-3 / 05361488

„

Röthlisberger Architektur AG in Liquidation,

 

in  B e rn

, CH-

035.3.026.476-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.
2007, S. 3, Publ. 3961970). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 10.11.2009 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15988 vom 20.11.2009 / CH-035.3.026.476-4 / 05361928

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ferreira Reinigungen und Hauswartungen,

 

i n  M u t t e n z ,

CH-280.1.013.243-8, Hardstrasse 49, 4132 Muttenz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Reinigungen und Hauswartungen sowie
Handel mit Waren aller Art, speziell im Reinigungsbereich. Ein-
getragene Personen: Ferreira, Giovanna, von Reinach BL, in Mut-
tenz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Ferreira, José, spanischer
Staatsangehöriger, in Muttenz, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7090 vom 20.11.2009 / CH-280.1.013.243-8 / 05362246

„

Weller Beratung + Coaching,

 

i n  Pr at te ln ,

 CH-280.1.013.

244-3, Hertnerstrasse 16, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Beratungs- und Service-
dienstleistungen sowie Coaching im Bereich Personalmanage-
ment und bei Bewerbungsmassnahmen, Laufbahnentwicklung
sowie Entwicklungs- und Veränderungsprozessen. Eingetragene
Personen: Weller, Sabine Beatrice, von Pratteln, in Pratteln, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7091 vom 20.11.2009 / CH-280.1.013.244-3 / 05362248

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Belux AG,

 

i n   M u t te n z ,

 CH-400.3.001.410-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 20. 07. 2009, S. 5, Publ. 5148036). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winterberg,
Jürg, von Roggliswil, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7092 vom 20.11.2009 / CH-400.3.001.410-4 / 05362592

„

Belux IP AG,

 

in  Mu tt enz,

 CH-280.3.010.507-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 02. 11. 2009, S. 6, Publ. 5320910). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winterberg,
Jürg, von Roggliswil, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7093 vom 20.11.2009 / CH-280.3.010.507-7 / 05362594

„

CASH-EXPRESS-LOGISTICS GmbH,

 

i n   Bi e l - B e nk e n ,

 CH-

280.4.011.103-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 30. 09. 2009, S. 6, Publ. 5270982). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hungerbühler, Cornelia, von Basel, in
Wentzwiller (FR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: Meier, Cornelia, von Riehen].

Tagesregister-Nr. 7094 vom 20.11.2009 / CH-280.4.011.103-5 / 05362596

„

Drytech AG, Isolier- und Bautechnik,

 

i n  Ar is d or f,

 CH-280.

3.009.902-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 2008,
S. 4, Publ. 4602332). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Loeliger-Hiltbrunner, Brigitte, von Münchenstein, in Ormalingen,
mit Einzelprokura; Schaffner, Wilhelm Walter, von Riniken, in
Diepflingen, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 7095 vom 20.11.2009 / CH-280.3.009.902-7 / 05362598

„

Elektro Mühlethaler AG,

 

i n M ü nch e ns te in ,

 CH-280.3.915.

288-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2006, S. 5,
Publ. 3436526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwander, Walter, von Eptingen, in Bretzwil, Revisi-

onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adiuvo
Treuhand & Consulting GmbH, in Bättwil, (CH-241.4.005.421-9),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7096 vom 20.11.2009 / CH-280.3.915.288-9 / 05362600

„

IKEA Supply AG,

 

in  Pr at teln ,

 CH-280.3.914.640-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 2008, S. 6, Publ. 4632698).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holmquist, Magnus,
schwedischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7097 vom 20.11.2009 / CH-280.3.914.640-7 / 05362602

„

La Scultura GmbH,

 

in  R e in ach  BL,

 CH-280.4.008.851-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25. 11.
2008, S. 7, Publ. 4747116). Domizil neu: Maienweg 2, 4153 Rein-
ach.

Tagesregister-Nr. 7098 vom 20.11.2009 / CH-280.4.008.851-7 / 05362604

„

Öko Taxi + Warentransporte GmbH,

 

i n   A e s c h  B L ,

 CH-280.

4.012.075-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142
vom 27. 07. 2009, S. 6, Publ. 5162626). Die Gesellschaft, neu fir-
mierend als ’Top Bau GmbH’, wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7101 vom 20.11.2009 / CH-280.4.012.075-6 / 05361718

„

opticom ag,

 

in   A ll s c h wil ,

 CH-270.3.005.367-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2008, S. 5, Publ. 4763612).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schumacher, Vin-
cent, französischer Staatsangehöriger, in Muespach-le-Haut
(FR), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7099 vom 20.11.2009 / CH-270.3.005.367-7 / 05362606

„

Tarnutzer,

 

bi sh er  i n  T h er wil ,

 CH-280.1.011.312-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2009, S. 6, Publ.
5282168). Sitz neu: 

Ober wil  BL.

 Domizil neu: Sägestrasse 20,

4104 Oberwil.

Tagesregister-Nr. 7100 vom 20.11.2009 / CH-280.1.011.312-9 / 05362250

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Restaurant Post Arbenita Shehu Dervishaj,

 

in   W ald en-

b u r g ,

 CH-280.1.012.833-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112

vom 15. 06. 2009, S. 7, Publ. 5067846). Das Einzelunternehmen
wird auf Begehren der Inhaberin gelöscht, da nicht mehr eintrags-
pflichtig.

Tagesregister-Nr. 7102 vom 20.11.2009 / CH-280.1.012.833-9 / 05362252

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ESE GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.002.702-8, Hammerstr. 136,

4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.11.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit sowie den Im- und Export von Lebensmit-
teln, Textilien, Teppichen und Geschenkartikeln sowie die Füh-
rung von Restaurationsbetrieben und alle mit diesen Tätigkeiten
zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen In - und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen schlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 17.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Fesli, Ebru, von Basel, in Oberwil BL,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8845 vom 20.11.2009 / CH-270.4.002.702-8 / 05361576

„

Guler Bodenbeläge GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.002.703-3,

Kleinhüningerstr. 94, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.11.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel, Verkauf und das Verlegen
von Teppichen und Bodenbelägen. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder
E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 17.11.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schumacher, Fritz,
von Rickenbach SO, in Calonge (ES), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Guler, Werner, von Klosters-Serneus, in Basel, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8846 vom 20.11.2009 / CH-270.4.002.703-3 / 05361578

„

NYCB GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.704-9, c/o Contex

Treuhand AG, Voltastr. 106, 4056 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.11.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Betrieben
des Hotel- und Gastgewerbes. Sie kann auch Handel mit Waren
aller Art betreiben und Ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen aus-
dehnen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-

lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammen schliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 17.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bal, Hüseyin, von Zunzgen, in Birs-
felden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8847 vom 20.11.2009 / CH-270.4.002.704-9 / 05361580

„

Okay Getränke Handel & Shop, Kocabas,

 

i n  B as e l

, CH-270.

1.015.634-7, Altrheinweg 88, 4057 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import und Export von sowie Handel
mit Getränken mit und ohne Alkohol. Eingetragene Personen: Ko-
cabas, Okay, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8848 vom 20.11.2009 / CH-270.1.015.634-7 / 05361582

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Admo Bau GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-280.4.008.863-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S.
7, Publ. 4814530). Firma neu: 

Admo Bau GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 19.11.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.11.2009, 15.29 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 8849 vom 20.11.2009 / CH-280.4.008.863-2 / 05361584

„

Aglaias AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.000.442-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 7, Publ. 5192496). Firma
neu: 

Aglaias AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 19.11.2009

hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 19.11.2009, 10.57 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 8850 vom 20.11.2009 / CH-270.3.000.442-5 / 05361586

„

Alterssiedlung Rankhof,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.000.020-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 6, Publ. 5164092). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ritschard,
Heinz, von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates (Vertreter
der Kirchgemeinde), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Vertreter der Pro Senectute Basel-Stadt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kundert, Dr. Hans-Jörg, von Basel und
Riehen, in Basel, Vizepräsident des Stiftungsrates (Vertreter der
Kirchgemeinde), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Vertreter der Pro Senectute Basel-Stadt; Ryser, Werner, von Winter-
thur, in Basel, Präsident des Stiftungsrates (Vertreter der Pro Sen-
ectute Basel-Stadt), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Vertreter der Kirchgemeinde [bisher: Vizepräsident des Stiftungs-
rates (Vertreter der Pro Senectute Basel-Stadt) mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Vertreter der Kirchgemeinde].

Tagesregister-Nr. 8851 vom 20.11.2009 / CH-270.7.000.020-8 / 05362460

„

auto punkt degen gmbh in Liquidation,

 

i n  B as e l

, CH-270.

4.014.507-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148
vom 04.08.2008, S. 5, Publ. 4599134). Mit Verfügung vom 19.11.
2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt mit Wirkung ab dem 19.11.
2009, 11.05 Uhr, über die bereits aufgelöste Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 8852 vom 20.11.2009 / CH-270.4.014.507-1 / 05362462

„

Christian Winter GmbH,

 

in  B as el

, CH-270.4.014.678-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 01.06.
2006, S. 2, Publ. 3398644). Domizil neu: Im Wasenboden 8, 4056
Basel.

Tagesregister-Nr. 8853 vom 20.11.2009 / CH-270.4.014.678-3 / 05362464

„

CODEANBO GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.804-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006,
S. 4, Publ. 3591750). Firma neu: 

CODEANBO GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 19.11.2009 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.11.2009, 15.
28 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 8854 vom 20.11.2009 / CH-270.4.014.804-0 / 05361588

„

Euseba AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.002.177-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2006, S. 6, Publ. 3634542). Do-
mizil neu: c/o Dr. Robert R. Sigl, Lange Gasse 15, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 8855 vom 20.11.2009 / CH-270.3.002.177-8 / 05362466

„

Fr. Sauter AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.002.483-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 6, Publ. 5233698). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reithofer, Dr. Walter,
österreichischer Staatsangehöriger, in München (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8856 vom 20.11.2009 / CH-270.3.002.483-5 / 05362468

„

GMH Global Management Handels AG in Liquidation,

 

in

Ba se l

, CH-270.3.961.675-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205

vom 21.10.2004, S. 4, Publ. 2502266). Domizil neu: c/o Dr. Robert
R. Sigl, Lange Gasse 15, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 8857 vom 20.11.2009 / CH-270.3.961.675-0 / 05362470

„

Gruppo tuttimodi SA,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.002.750-8, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 7, Publ.
5041870). Firma neu: 

Gruppo tuttimodi SA in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 03.11.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 8858 vom 20.11.2009 / CH-270.3.002.750-8 / 05362472

„

Hedge Capital AG,

 

i n   B as e l

, CH-400.3.025.055-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 7, Publ. 5297266).
Domizil neu: Wartenbergstr. 40, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 8859 vom 20.11.2009 / CH-400.3.025.055-5 / 05362474

„

HelpForYou Neuhaus,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.014.919-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 6, Publ.
4104158). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 19.11.2009 mit Wir-
kung ab dem 19.11.2009, 15.31 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 8860 vom 20.11.2009 / CH-270.1.014.919-1 / 05362476

„

Kelly Services (Suisse) SA,

 

i n  B a s el

, CH-270.9.000.239-6,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 5, Publ.
5171592), mit Hauptsitz in: Neuchâtel (HR Neuchâtel). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Güggi, Peter,
von Grenchen, in Hubersdorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bigler, Vi-
tal, von Uzwil, in Wilen b. Wollerau, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8861 vom 20.11.2009 / CH-270.9.000.239-6 / 05362478

„

LLK Treuhand AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.013.984-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 8, Publ. 4642756).
Domizil neu: Lange Gasse 4, 4052 Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Limacher Koechlin, Urs, von Esch-
holzmatt, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zbinden, An-
dreas, von Liestal und Guggisberg, in Liestal, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lachappelle, Alain, von
Kriens, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Allschwil, Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Ecoffey, Stéphane, von Morlon, in
Seltisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8862 vom 20.11.2009 / CH-270.3.013.984-5 / 05362480

„

Mediaterm GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.4.010.884-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009,
S. 7, Publ. 4943754). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8863 vom 20.11.2009 / CH-280.4.010.884-9 / 05362482

„

Movetex GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.014.099-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 11,
Publ. 5106714). Domizil neu: c/o KYO Bars GmbH, Untere Reb-
gasse 3, 4058 Basel. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bulut, Mehmet, türki-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Onayli,
Ali, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach BL, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 8864 vom 20.11.2009 / CH-270.4.014.099-2 / 05362484

„

Öko Taxi + Warentransporte GmbH,

 

b i s h e r   i n   A e s c h   B L

,

CH-280.4.012.075-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 6, Publ. 5162626). Gründungs-
statuten: 16.09.2008, Statutenänderung: 13.11.2009. Firma neu:

Top Bau GmbH

. Sitz neu: 

B a s el

. Domizil neu: Reinacherstr. 22,

4053 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung ei-
nes Baugeschäftes, auch als Generalunternehmerin, Planung,
Leitung und Ausführung von Bauten aller Art im Hoch- und Tief-
und Strassenbau, insbesondere von Renovationen und Umbau-
ten, Verwaltung, Vermittlung von Immobilien, deren Finanzie-
rung und damit zusammenhängende Dienstleistungen im Im-
mobilienbereich. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Immobilien erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Gesellschafter erfolgen durch Publikation im SHAB, per
Brief oder E-mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
16.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision., (wie bis-
her); Weitere Adresse: Aeschenvorstadt 13, 4010 Basel (wie bisher).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mert,
Muhammer, türkischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Topal, Senay, von Basel, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 8865 vom 20.11.2009 / CH-280.4.012.075-6 / 05361590

„

Prefoam AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.004.486-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2005, S. 5, Publ. 3094728). Firma
neu: 

Prefoam AG in Liq.

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.11.
2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Spörri, André, von Untersiggenthal, in Turgi, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Dr. Rudolf, von Rei-
goldswil, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kendris private AG
(CH-270.9.000.999-3), in Basel, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 8866 vom 20.11.2009 / CH-270.3.004.486-2 / 05361332

„

Security Basel Schermesser,

 

in  B a sel

, CH-270.1.012.177-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2001, S. 3616). Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Zi-
vilgerichts Basel-Stadt vom 19.11.2009 mit Wirkung ab dem 19.
11.2009, 15.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 8867 vom 20.11.2009 / CH-270.1.012.177-9 / 05362486

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 26.11.2009, No 230, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

SWAG Swiss Work AG,

 

in  B a sel

, CH-170.3.032.112-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 7, Publ.
5320794). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De
Summa, Gian Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Bissone,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 8868 vom 20.11.2009 / CH-170.3.032.112-8 / 05362488

„

Syngenta Finance AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.013.761-2, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 9, Publ.
4765262). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer,
Erich, von Merenschwand, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8869 vom 20.11.2009 / CH-270.3.013.761-2 / 05362490

„

TSK Technik GmbH,

 

i n   Ri e he n

, CH-270.4.015.348-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008,
S. 5, Publ. 4369986). Statutenänderung: 16.11.2009. Sitz neu:

Ba se l

. Domizil neu: Falkensteinerstr. 10, 4053 Basel. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Kawelke, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ste-
phan, Detlef, deutscher Staatsangehöriger, in Bubendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8870 vom 20.11.2009 / CH-270.4.015.348-1 / 05362492

„

Werner Geissberger Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.725-

3, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 9, Publ. 5174576).
Domizil neu: c/o Dr. Thomas Herzog, Lange Gasse 15, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 8871 vom 20.11.2009 / CH-270.7.002.725-3 / 05362494

„

Wohngenossenschaft ’Zu den drei Schlüsseln’,

 

in  B as el

,

CH-270.5.000.292-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.
2009, S. 12, Publ. 5086614). Statutenänderung: 05.06.2009.
Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt, ihren Mitgliedern in ei-
ner gediegenen Umgebung preisgünstigen Wohnraum zu ver-
schaffen und zu erhalten. Sie ist bestrebt, bei Neuzuzügen insbe-
sondere Familien mit Kindern zu berücksichtigen. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche
Haftung.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mesmer, Robert, von Muttenz, in Basel,
Mitglied der Verwaltung und Sekretär der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rickenbach Studer, Evelyne, von Basel, in Basel, Sekretä-
rin und Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; WG-Treuhand AG (CH-270.3.013.963-2), in Basel, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8872 vom 20.11.2009 / CH-270.5.000.292-7 / 05361592

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Horeca Dreiländereck GmbH in Liquidation,

 

i n   B as e l

, CH-

270.4.014.022-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 7, Publ. 5198848). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8873 vom 20.11.2009 / CH-270.4.014.022-3 / 05361594

„

Malibu Fitness AG in Liquidation,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.002.

488-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 7,
Publ. 5201154). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8874 vom 20.11.2009 / CH-270.3.002.488-2 / 05361596

„

Restaurant Zollstübli, Mustafa Dagdeviren,

 

in  B a sel

, CH-

270.1.014.184-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 18.08.
2009, S. 7, Publ. 5201164). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb auf-
gehört hat, wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8875 vom 20.11.2009 / CH-270.1.014.184-1 / 05361598

„

Süsse Überraschungen, B. Novakovic,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.

013.018-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S.
7, Publ. 5198880). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8876 vom 20.11.2009 / CH-270.1.013.018-7 / 05361600

„

SWAG Swiss Work AG, Zweigniederlassung Basel,

 

in  B a -

s e l

, CH-270.9.001.397-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175 vom

10.09.2009, S. 6, Publ. 5239808), mit Hauptsitz in: Basel. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8877 vom 20.11.2009 / CH-270.9.001.397-7 / 05361602

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fondation Harsharan,

 

à   F r i bo u r g

, Grand’Places 1, c/o So-

ciété Anonyme Boccard & Cie, 1700 Fribourg, CH-217-3543642-
3. Nouvelle fondation régie par les articles 80 et ss du CC. Acte con-
stitutif et statuts du: 21.10.2009. But: promotion, diffusion, con-
servation de l’oeuvre du fondateur, Alain Daniélou, en particulier
son oeuvre littéraire et musicologique. L’entretien du ’Centre
d’Etude Alain Daniélou, fondation Harsharan’, établi à Zagarolo,
près de Rome en Italie. Ce centre contient les archives d’Alain Da-
niélou, les manuscrits de ses livres, les correspondances, un im-
portant fonds de photographies de l’Inde et gère le site Internet ou-
vert au nom du fondateur. Le Centre, reconnu association cultu-

relle par les autorités italiennes, reçoit étudiants et chercheurs, de
toute l’Europe et également de Suisse, particulièrement dans trois
domaines; études indiennes, musicologie et études concernant
spécifiquement Alain Daniélou. Il organise des expositions, des
spectacles et des concerts. D’utilité publique, la fondation ne pour-
suit pas de but lucratif ni commercial. Organisation: conseil de
fondation d’un à sept membres; organe de révision. Conseil de fon-
dation: de Boccard Thierry, de Fribourg, à Bourguillon, président,
Cloarec Jacques, de France, à Zagarolo (I), vice-président, et Mul-
ler Bernard, de Dällikon, à Neuchâtel, secrétaire, tous trois avec
signature collective à deux. Organe de révision: Comptabilité et
Gestion S.A. Fribourg (CH-217-0132468-1), à Fribourg. 

Registre journalier no 6277 du 20.11.2009 / CH-217.3.543.642-3 / 05362508

„

Massa artconcept service,

 

à   U r s y

, Route de Vauderens 75,

1670 Ursy, CH-217-3543554-4. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Massa Bouchra, du Maroc, à Ursy. But: Communication
d’entreprise, conception et rédaction, marketing, signalétique,
événementiel, décoration et transformation d’intérieure, dévelop-
pement de site internet et commerce de tous produits manufac-
turés y relatifs. 

Registre journalier no 6280 du 20.11.2009 / CH-217.3.543.554-4 / 05362512

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACL Instruments AG,

 

i n   K e r z e r s

, CH-217-3540118-9, Ent-

wicklung, Herstellung und Vertrieb von Analysegeräten und peri-
pheren Lösungen, usw. (SHAB vom 20.05.2008, p. 6). Käser Fa-
bian, bisher eingetragen und Bühlmann Rahel, bisher eingetra-
gen, zeichnen beide neu mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6282 vom 20.11.2009 / CH-217.3.540.118-9 / 05362244

„

Apo-S SA,

 

à   B a s - I nt y am o n

, CH-217-3541484-4, acquisi-

tion et vente d’immeubles, etc. (FOSC du 22.12.2008, p. 11). Las-
sueur Philippe n’est plus administrateur, sa signature est radiée.
Etterli Georges, jusqu’ici président, devient administrateur
unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6283 du 20.11.2009 / CH-217.3.541.484-4 / 05362516

„

ARDENTIS CENTRE DENTAIRE FRIBOURG SA,

 

à   F r i b ou r g

,

CH-217-3532830-8, exploitation de cabinets médicaux et dentai-
res, etc. (FOSC du 14.12.2007, p. 8). Bischof Mark et Briaux Jean-
Marie ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée. But-
ticaz Gaël, président inscrit, est maintenant domicilié à
Grandvaux. 

Registre journalier no 6284 du 20.11.2009 / CH-217.3.532.830-8 / 05362518

„

Autoexperts Services LM SA,

 

à   Vi l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-

217-0138047-3, élaborer des expertises et octroyer des conseils en
matière automobile, etc. (FOSC du 08.06.2005, p. 5). Communi-
cation aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Statuts modifiés
le 18.11.2009. Selon déclaration du 18.11.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire Roland Deillon n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6285 du 20.11.2009 / CH-217.0.138.047-3 / 05362520

„

BEE Sàrl,

 

à   B a s - I n t y a m o n

, CH-217-0441558-5, l’exploita-

tion d’une entreprise de développement et de production d’ap-
pareils électroniques. (FOSC du 18.03.2004, p. 6). Nouvelle
adresse: Rue de la Gare 15, 1667 Enney. Statuts modifiés le 18.11.
2009. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 10’000.– de l’as-
socié inscrit Boner Jean-Claude en 100 parts de CHF 100.–. Divi-
sion de la part de CHF 10’000.– de l’associée inscrite Boner Gil-
berte en 100 parts de CHF 100.–. Selon déclaration du 15.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6286 du 20.11.2009 / CH-217.0.441.558-5 / 05362522

„

Carrosserie du Midi S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0136639-1,

exploitation d’un garage, etc. (FOSC du 28.07.1994, p. 4244).
Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. La
clause d’apport du 27.02.1990 est abrogée. Statuts modifiés le 07.
09.2009. Selon déclaration du 07.09.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Deillon Roland n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6287 du 20.11.2009 / CH-217.0.136.639-1 / 05362524

„

Coffrage Technique SA,

 

i n  Gr ol le y

, CH-217-3540338-5, An-

kauf, Verkauf und Verarbeitung von Materalien und Anwendungs-
systemen, usw. (SHAB vom 25.09.2009, p. 7). Zimmermann Rolf
ist nicht mehr Verwaltungsratsmitglied, seine Unterschrift ist er-
loschen. Bissegger Stefan, von Winterthur und Braunau, in Basel,
ist einziges Verwaltungsratsmitglied, Schmidt Monique, französi-
sche Staatsangehörige, in Saint-Louis (F), ist Direktorin, beide
zeichnen mit Einzelunterschrift. Sanchez José, spanischer Staats-
angehöriger, in Crissier, ist Kollektivprokura zu zweien gewährt
worden. 

Tagesregister-Nr. 6288 vom 20.11.2009 / CH-217.3.540.338-5 / 05362526

„

Coiffures Messieurs, Maurice Vial,

 

à M a rl y

, CH-217-

0111652-2, exploitation d’un salon de coiffure pour messieurs,
etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 09.07.1987, p. 2765). Nou-
velle raison de commerce: 

Coiffure Maurice VIAL, Dames-Mes-

sieurs-Enfants & Espace Spécial Perruques

. Nouveau but: ex-

ploitation d’un salon de coiffure et d’un espace spécial perruques. 

Registre journalier no 6289 du 20.11.2009 / CH-217.0.111.652-2 / 05362528

„

Divelit Holding SA,

 

à   Ch â t e l - Sa i n t - D e n i s

, CH-232-

0730278-1, Acquisition et détention de participations dans toutes
entreprises suisses ou étrangères, etc. (FOSC du 01.05.2009, p. 7).
Statuts modifiés le 06.11.2009. Augmentation ordinaire: Capital-
actions porté de CHF 100’000.– à CHF 150’000.– par l’émission
de 3’500 actions de CHF 10.–, nominatives et de 3’000 actions de
CHF 5.–, nominatives, libérées par compensation de créance à
concurrence de CHF 5’000’000.–. Capital-actions actuel: CHF
150’000.–, entièrement libéré, divisé en 6’850 actions de CHF 10.–,
nominatives; 330 actions de CHF 50.–, nominatives; 2’500 actions

de CHF 20.–, nominatives; 3’000 actions de CHF 5.–, nominatives.
Meiler Paul, de Flims, à St. Gallen, est nommé administrateur avec
signature collective à deux. KPMG SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-
0056305-7), à Pully. 

Registre journalier no 6290 du 20.11.2009 / CH-232.0.730.278-1 / 05362530

„

Dreier Oenotech SA,

 

à   F o n t

, CH-217-3537164-4, commer-

cialisation, maintenance et engeneering d’installations, etc.
(FOSC du 12.02.2007, p. 6). Statuts modifiés le 17.11.2009. Siège
transféré à 

Est a v ay e r- le -L a c

, Champ de la Vigne 4, 1470 Esta-

vayer-le-Lac. Dubey Gestion SA n’est plus organe de révision. Selon
déclaration du 17.11.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6291 du 20.11.2009 / CH-217.3.537.164-4 / 05362532

„

Entreprise Industrielle Chaudronnerie (E I C) SA,

 

à   C hâ t el -

S a i nt - D e n i s

, CH-621-3001361-1, toutes fabrications métalli-

ques chaudronnées et réalisation de tous travaux de chaudronne-
rie, etc. (FOSC du 28.01.2009, p. 7). Par décision du juge du Tri-
bunal civil de la Veveyse du 19.10.2009, la société a été dissoute
conformément à l’art. 731b al. 1 ch. 3 OR; sa liquidation a été or-
donnée selon les dispositions applicables à la faillite. La liquida-
tion sera opérée sous la raison sociale: 

Entreprise Industrielle

Chaudronnerie (E I C) SA en liquidation

Registre journalier no 6292 du 20.11.2009 / CH-621.3.001.361-1 / 05362534

„

Erich Brügger GmbH,

 

in  Gif fers

, CH-217-3538964-3, Er-

bringen von Beratungsdienstleistungen, insbesondere im Bereich
des Finanz- und Treuhandwesens. (SHAB vom 06.11.2008, p. 6).
Adresse neu: Rainstrasse 7, 1735 Giffers. 

Tagesregister-Nr. 6293 vom 20.11.2009 / CH-217.3.538.964-3 / 05362536

„

EVS International (Swiss) Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

3542548-2, développement, commercialisation, financement et
exploitation de matériel audiovisuel, etc. (FOSC du 25.06.2009, p.
11). L’Hoest Pierre, de Belgique, à Chaudfontaine (B), est nommé
gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6294 du 20.11.2009 / CH-217.3.542.548-2 / 05362538

„

FONDATION OTT,

 

à   M a r l y

, CH-217-1001515-1, venir en

aide aux jeunes sportifs/ives résidant à Marly, etc. (FOSC du 03.
02.2003, p. 8). Statuts modifiés le 20.10.2009. Nouveau but: sou-
tenir financièrement les membres juniors de diverses sociétés lo-
cales de la Commune de Marly, sociétés à but non lucratif, actives
notamment dans le sport et la musique, ainsi que l’association ’la
colonie de vacances de Marly’ (cf. statuts pour but complet). Or-
ganisation: conseil de fondation d’au moins 3 membres. Ott Susi
n’est plus membre du conseil, sa signature est radiée. Rosset Jean-
Philippe, inscrit, maintenant domicilié à Neyruz (FR), est nommé
président, avec signature collective à deux. Ott Marcel Jean, inscrit,
est nommé vice-président, et Bardy Christian, de Fribourg, à Marly,
est nommé secrétaire, tous deux avec signature collective à deux
avec le président. Alt Jean-Luc, de Dieboldsau, à Marly, et Cham-
bettaz Julien, d’Assens, à Granges-Paccot, sont nommés membre
du conseil, tous deux sans signature. Selon dispense octroyée par
l’autorité de surveillance du 20.10.2009, la fondation n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6295 du 20.11.2009 / CH-217.1.001.515-1 / 05362540

„

François Molliet S.A.,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

0132958-0, exploitation d’une entreprise d’installations télépho-
niques, etc. (FOSC du 03.07.2008, p. 9). Signature individuelle a
été conférée à Molliet Marie-Claire, de Cournillens, à Villars-sur-
Glâne. 

Registre journalier no 6296 du 20.11.2009 / CH-217.0.132.958-0 / 05362542

„

Hippomarché Doris Fricker,

 

bi s he r   i n  G a m p e l e n

, CH-

036-1041173-9 (SHAB vom 06.02.2008, p. 3). Sitzverlegung nach:

G u r m e l s

, Megglete 2, 1792 Cordast. Neue Geschäftsfirma: 

HIP-

POMARCHÉ Doris Fricker

. Fricker Doris Iris, Inhaberin, ist neu

wohnhaft in Cordast. 

Tagesregister-Nr. 6278 vom 20.11.2009 / CH-036.1.041.173-9 / 05362510

„

Intérieur Cuisines SA,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-0135478-0, achat

et vente, pose d’agencements de cuisine et électroménager, etc.
(FOSC du 08.04.2009, p. 9). Nouvelle raison sociale: 

Hanna inte-

rieur ag

. Nouveau but: conseil en architecture d’intérieur; achat,

vente, distribution de marchandises pour l’agencement d’in-
térieur (cf. statuts pour but complet). Communication aux ac-
tionnaires: par lettre ou par courriel. Statuts modifiés le 18.11.
2009. 

Registre journalier no 6297 du 20.11.2009 / CH-217.0.135.478-0 / 05362544

„

Landi Sense, Genossenschaft,

 

i n   H e i t e nr i e d

, CH-217-

0650016-5, Förderung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mit-
glieder in Zusammenarbeit mit der fenaco mit Sitz in Bern, usw.
(SHAB vom 21.05.2008, p. 6). Lehmann Lukas, Geschäftsführer,
zeichnet neu mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6298 vom 20.11.2009 / CH-217.0.650.016-5 / 05362546

„

LARICIO SA,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-0130133-7, acquisition,

gestion et vente de participations à d’autres entreprises, etc. (FOSC
du 29.12.2008, p. 10). Sixto Fernando n’est plus administrateur,
sa signature est radiée. Gritti Pierre Jean, inscrit, est nommé vice-
président, Hohberger Eric, inscrit, est nommé secrétaire, et Gobet
Arnaud, de France, à Paris (F), est nommé président tous trois avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 6299 du 20.11.2009 / CH-217.0.130.133-7 / 05362548

„

Le Voyageur Sàrl,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-3537384-8, exploita-

tion d’une agence de voyages, etc. (FOSC du 08.03.2007, p. 6). La
société est dissoute par décision de l’assemblée des associés du 18.
11.2009. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:

Le Voyageur Sàrl en liquidation

, par Fasel-Loutan Danielle, gérante

inscrite, nommée liquidatrice, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6300 du 20.11.2009 / CH-217.3.537.384-8 / 05362550

„

LIEBHERR-INTERNATIONAL S.A.,

 

à   Bu l l e

, CH-212-

0430619-3, Acheter, administrer et vendre des participations à des
entreprises de toutes espèces, etc. (FOSC du 21.10.2008, p. 6). La
signature collective à deux de Ambrosini Claude est radiée. 

Registre journalier no 6301 du 20.11.2009 / CH-212.0.430.619-3 / 05362552

„

NT Isolations Sàrl,

 

à   U r s y

, CH-217-1130610-2, toute activité

commerciale et de services en matière d’isolations thermiques et
phoniques, etc. (FOSC du 28.11.2003, p. 6). Selon déclaration du
26.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6302 du 20.11.2009 / CH-217.1.130.610-2 / 05362554

„

Procol SA,

 

pr é c éd e m m en t   à   Ve x

, CH-626-3001229-4

(FOSC du 07.02.2007, p. 19). Siège transféré à 

B u s s y   ( F R )

, Les

Maréchets, 1541 Bussy FR. Statuts originaires du 22.06.1989, mo-
difiés le 18.11.2009. Nouveau but: importation et distribution de
produits de décoration pour la maison et d’accessoires de beauté
pour la parfumerie, ainsi que toutes activités en rapport avec le
but. Menoud Jean-Pierre, administrateur unique inscrit, est
maintenant domicilié à Vex. 

Registre journalier no 6281 du 20.11.2009 / CH-626.3.001.229-4 / 05362514

„

Schoeller Caps Technologies Sàrl,

 

à R o m on t ( F R)

, CH-217-

0340102-0, l’utilisation et la commercialisation de systèmes
d’emballage, etc. (FOSC du 26.02.2009, p. 9). Cette raison sociale
est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite
du transfert du siège à Zürich, sous la nouvelle raison sociale Cap
& Closure Systems GmbH. 

Registre journalier no 6304 du 20.11.2009 / CH-217.0.340.102-0 / 05361406

„

SMID GmbH,

 

i n   Gle t te re ns

, CH-217-3541950-5, Betrieb ei-

nes Hoch-und Tiefbaugeschäftes, usw. (SHAB vom 03.03.2009, p.
7). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Gampelen im
Handelsregister des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6305 vom 20.11.2009 / CH-217.3.541.950-5 / 05361534

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Idéal Concept Informatique, Mantel Olivier,

 

à Co rm in -

b oe u f

, CH-217-0112711-6, vente d’ordinateurs, etc. Entreprise

individuelle. (FOSC du 05.04.2007, p. 7). L’entreprise est radiée
par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 6303 du 20.11.2009 / CH-217.0.112.711-6 / 05362556

„

TP Travaux publics S.A, succursale de Châtel-Saint-Denis,

 

à

C hâ t e l - S a i n t - D en i s

, CH-217-1130650-9, Siège principal:

Montreux. Exécution de tous travaux de génie civil, etc. (FOSC du
15.12.2003, p. 7). Siège principal à Montreux. La succursale est
radiée par suite de sa suppression. 

Registre journalier no 6306 du 20.11.2009 / CH-217.1.130.650-9 / 05362558

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

APAC Holding SA,

 

à Ge n èv e

, rue du 31-Décembre 42, c/o

Caversham SA, 1207 Genève, CH-660-2689009-5. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 16.11.2009. But: holding, acquisition, ge-
stion et exploitation, mise en valeur et réalisation de participations
dans toutes sociétés, à l’exclusion de participations immobilières,
sauf dans les cas où la législation suisse le permet, principalement
dans le domaine de la fiduciaire, de l’administration de trusts et
de sociétés et du conseil d’entreprise (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100’000 actions de CHF 1, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Crichton Andrew
David, de Grande-Bretagne, à Jersey, GB, président, et Walker Colin
Richard, de Grande-Bretagne, à Meyrin, avec signature individu-
elle. Selon déclaration du conseil d’administration du 16.09.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18025 du 20.11.2009 / CH-660.2.689.009-5 / 05362842

„

Association Suisse des Commerçants et Entrepreneurs

d’Origine Chinoise (ASCEOC),

 

à Ge nè v e

, rue Albert-Richard 2,

c/o Hantec Financial Services (Suisse) SA, 1201 Genève, CH-660-
0668009-4. Nouvelle association. Statuts du 18.10.2008. But: re-
grouper les commerçants et entrepreneurs d’origine chinoise ré-
sidant en Suisse pour leur fournir une plateforme facilitant leur
entraide et collaboration ainsi que leurs échanges, pour les ac-
compagner dans leurs efforts de s’intégrer à la société suisse, pour
défendre leurs intérêts dans leurs rapports avec les autorités locales
et nationales suisses; promouvoir les échanges commerciaux et
économiques entre la Suisse et la Chine (cf. statuts pour but com-
plet). Ressources: cotisations; dons, subventions; produit de l’ac-
tivité. Organisation: comité et vérificateurs des comptes. Comité:
Tang Yu Lap, de Chine, à Genève, président, Fang Wu Ling, de
Chine, à Wynau, vice-président, Han Guoquan, de Chine, à Ge-
nève, vice-président, Ma Renhai, de Chine, à Muri bei Bern, vice-
président, Sun Shuangxi, de Chine, à Genève, vice-président, et
Tian Yinghua, de Chine, à Zurich, vice-président, tous avec signa-
ture collective à deux. Signature collective à deux de Zheng Qun,
de Chine, à Genève, trésorière. 

Registre journalier no 18026 du 20.11.2009 / CH-660.0.668.009-4 / 05362844

„

BAILET (SUISSE) SA,

 

à Ge nè v e

, rue du Rhône 14, 1204 Ge-

nève, CH-660-2694009-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
13.11.2009. But: exercice de toute activité d’agence immobilière,
fourniture de services, conseils et expertises en matière immobi-
lière et commerciale, achat, vente, location, promotion, gestion,
administration, courtage, investissement, transactions sur fonds
de commerce, construction, rénovation dans le domaine immo-
bilier et toutes opérations commerciales et financières s’y rap-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 26.11.2009, No 230, Jahrgang - année - anno: 127

portant, à l’exclusion de toutes opérations prohibées par la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, li-
béré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou courrier recommandé ou courriel aux
actionnaires dont le nom et l’adresse sont connus de la société. Ad-
ministration: Tourette Pascal, de et à Genève, secrétaire avec si-
gnature individuelle, Bailet Laurent, de France, à Evian, F, prési-
dent, et Artique Marie-Claude, de France, à Allinges, F, tous deux
avec signature collective à deux avec l’administrateur-secrétaire
Tourette Pascal. Selon déclaration du conseil d’administration du
13.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18027 du 20.11.2009 / CH-660.2.694.009-2 / 05362846

„

DASCO CAPITAL SA,

 

à   G e n èv e

, rue de la Croix-d’Or 7, 1204

Genève, CH-660-2684009-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
17.11.2009. But: toutes prestations de services et de conseils en ma-
tière d’investissement financier, à l’exclusion de toute activité de
gestion de fortune et de négociant en valeurs mobilières; acquisi-
tion, détention, administration et vente de participation dans tou-
tes entreprises commerciales, industrielles ou financières, en
Suisse et à l’étranger, ainsi que toute opération immobilières, à
l’exception de celles prohibées par la LFAIE; étude de marchés, ac-
quisition et exploitation commerciale de brevets et marques, as-
sistance technique dans ces domaines, pour son propre compte ou
pour le compte de tiers (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Administration: Annicchiarico Jean-Marc, de
France, à Meinier, président, et Annicchiarico Marie-Axelle, de
France, à Meinier, avec signature individuelle. Selon déclaration
du conseil d’administration du 17.11.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18028 du 20.11.2009 / CH-660.2.684.009-9 / 05362848

„

Desforges Cazals Olivia - Miss Cupcakes,

 

à   G en è v e

, rue de

la Coulouvrenière 12, 1204 Genève, CH-660-2683009-8. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Desforges Cazals Olivia, de
France, à Genève. But: création de gâteaux. 

Registre journalier no 18029 du 20.11.2009 / CH-660.2.683.009-8 / 05362850

„

Dominique Schatt Déménagement,

 

à   P r e gn y - C h am b é s y

,

avenue de la Foretaille 8 G, 1292 Chambésy, CH-660-2682009-0.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Schatt Dominique,
d’Unteriberg, à Pregny-Chambésy. But: déménagement, trans-
port, livraison, menuiserie, nettoyage, bricoles en tout genre selon
besoin du client et garde-meubles. 

Registre journalier no 18030 du 20.11.2009 / CH-660.2.682.009-0 / 05362852

„

Fondation Sport for Life (Sport4Life),

 

à   G e n èv e

, place du

Molard 3, 1204 Genève, CH-660-2657009-9. Nouvelle fondation.
Acte constitutif du 13.11.2009. But: éduquer et sensibiliser aux va-
leurs du sport, encourager sa pratique, notamment grâce à l’in-
itiation et la formation de jeunes, ainsi que soutenir des jeunes
prometteurs dans le domaine du sport (cf. statuts pour but com-
plet). Mention d’une réserve de modification du but en faveur du
fondateur selon l’art. 86a CC. Organisation: conseil de fondation
et organe de révision. Conseil de fondation: Quennec Hugues, de
Vuisternens-devant-Romont, à Commugny, président, Crettol Gil-
les, de Randogne, à Genève, secrétaire, et Serena Christian, de
Mammern, à Plan-les-Ouates, trésorier, tous les trois avec signa-
ture collective à deux. Organe de révision: GVA AUDIT SA (CH-660-
2659005-0), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 18031 du 20.11.2009 / CH-660.2.657.009-9 / 05362854

„

Hertz Management Services Sàrl

 

[Hertz Management Ser-

vices GmbH] [Hertz Management Services LLC]

, à 

G e n è v e

, rue

de Berne 60, 1201 Genève, CH-660-2543009-1. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 21.10.2009 modifié le 17.11.
2009. But: fourniture de prestations (management services), ac-
quisition, possession, exploitation et vente de tous biens immobi-
liers à l’étranger; elle peut également acquérir, gérer et vendre des
biens mobiliers, de même que des brevets, dessins enregistrés,
droits d’auteur, marques enregistrées ainsi que tout autre droit de
propriété intellectuelle (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par courrier, télécopie ou
courriel. Associé-gérant: Rochaix Marcel, de Chavannes-de-Bogis,
à Zurich, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle.
Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-
1784998-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 18032 du 20.11.2009 / CH-660.2.543.009-1 / 05362856

„

IC independent Consultant S.A.,

 

à   G e n èv e

, quai du Seujet

30a, 1201 Genève, CH-660-2688009-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 18.11.2009. But: gestion de fortune; études et conseils
en matière de placements; prises de participations ainsi que toutes
opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières
dans les limites autorisées par la LFAIE; commerce tous produits,
tous conseils en gestion ainsi que l’exécution de tout mandat pour
le compte de ses clients. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Bleich Richard Pierre, de Genève, à Nyon, est administrateur
unique avec signature individuelle. Organe de révision: MOORE
STEPHENS REFIDAR SA (CH-020-3917963-8), à Genève. 

Registre journalier no 18033 du 20.11.2009 / CH-660.2.688.009-4 / 05362858

„

Interartist Services Sàrl,

 

à   G e nè v e

, promenade de Saint-An-

toine 20, 1204 Genève, CH-660-2680009-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 17.11.2009. But: fournir tous ser-
vices et conseils, en particulier en matière financière et admini-
strative, spécialement mais pas exclusivement en faveur d’artistes
et athlètes (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée:
Dr. Ph. S. Van Doorn Sàrl (CH-660-0855006-2), à Genève, pour
200 parts de CHF 100. Gérant: van Doorn Barthold Assuerus, des
Pays-Bas, à Genève avec signature individuelle. Selon déclaration
du gérant du 17.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18034 du 20.11.2009 / CH-660.2.680.009-1 / 05362860

„

IPI International Private Investment SA,

 

à   G e n èv e

, rue de

Hesse, 8-10, 1204 Genève, CH-660-2509009-4. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 21.10.2009. But: exercice de toute activité de
gestion de fortune; conseils en investissements et conseils finan-
ciers (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Solari Vincent,
de Pianezzo (TI), à Genève, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du 21.
10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17928 du 19.11.2009 / CH-660.2.509.009-4 / 05362840

„

Leadersfirst SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Rhône 29, 1204 Genève,

CH-660-2655009-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.10.
2009. But: exploitation d’établissements publics et de loisirs tels
que cafés, restaurants, bars ou autres et dancings; importation, ex-
portation, représentation, distribution et commerce de biens mo-
biliers de consommation; organisation, production et promotion
de spectacles; production, édition et commercialisation de pro-
duits manufacturés; tous services dans le domaine de la gestion
d’entreprises; acquisition, vente, exploitation de brevets et de li-
cences; recherche, création et exploitation de nouvelles technolo-
gies plus particulièrement dans les domaines ayant trait aux con-
ditions de vie de l’être humain et à son environnement; achat,
vente, exploitation et gérance de biens immobiliers (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement li-
béré, divisé en 10’000’000 d’actions de CHF 0.01, nominatives. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée ou fax. Admi-
nistration: Codourey Nicole, de Lovens, à Cologny, présidente, avec
signature individuelle, et Davier Frédéric, de Bardonnex, à Aire-
la-Ville, avec signature collective à deux avec la présidente. Organe
de révision: SFF Private Family SA (CH-660-2371005-9), à Genève. 

Registre journalier no 18035 du 20.11.2009 / CH-660.2.655.009-0 / 05362862

„

NEHMO HOLDING SA,

 

à   G e nè v e

, rue du Rône 100, c/o Gre-

gory J. Connor, avocat, 1204 Genève, CH-660-2673009-5. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 16.11.2009. But: prise et administra-
tion de participations à toutes sociétés ou entreprises commercia-
les, financières, industrielles et immobilières à l’exception de tou-
tes participations immobilières en Suisse prohibées par la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Admi-
nistration: Connor Gregory J., de Muggio, à Gingins, est admini-
strateur unique avec signature individuelle. Organe de révision:
UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7), à Genève. 

Registre journalier no 18036 du 20.11.2009 / CH-660.2.673.009-5 / 05362864

„

SAJULAC SA,

 

à  C o l l on g e- Be l l e r i v e

, route de La-Capite

151, c/o Raphaëlle Lota, 1222 Vésenaz, CH-660-2679009-7. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 12.11.2009. But: prise, achat,
vente, administration et gestion de participations dans toutes so-
ciétés ou entreprises, gestion et financement de telles participati-
ons, à l’exclusion de toutes participations immobilières prohibées
par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée ou citation remise contre récépissé. Admini-
stration: Zacharias Ronald, de Genève, à Vandoeuvres, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration
du conseil d’administration du 12.11.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18037 du 20.11.2009 / CH-660.2.679.009-7 / 05362866

„

Smiling Attitude Sàrl,

 

à Gen ève

, avenue de Champel 24,

c/o Tradevcogen SA, 1206 Genève, CH-660-2687009-3. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 17.11.2009. But: ex-
ploitation de boutiques dans le milieu de la mode et de la déco-
ration (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pre-
stations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 21’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associés-
gérants: Fayon Luc, de Thônex, à Vandoeuvres, président, Fayon
Mirka, de Thônex, à Vandoeuvres, et Fayon Sam, de Thônex, à
Vandoeuvres, pour 70 parts de CHF 100 chacun, tous trois avec si-
gnature individuelle. Organe de révision: Société fiduciaire d’Ex-
pertise et de Revision SA (CH-660-0296973-6), à Genève. 

Registre journalier no 18038 du 20.11.2009 / CH-660.2.687.009-3 / 05362868

„

Société d’exploitation du Relais de Chambésy Sàrl,

 

à

P r e g ny - Ch a m bé s y

, place de Chambésy 8, 1292 Chambésy, CH-

660-2685009-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 17.11.2009. But: exploitation d’un établissement public (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 21’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre recommandée, téléfax ou email. As-
sociés-gérants: Fey Christophe, de France, à Sergy, F, président,
Bocquet Jean-Luc, de France, à Pregny-Chambésy, et Legal Rodol-
phe, de France, à Frangy, F, pour 7 parts de CHF 1’000 chacun, tous
trois avec signature individuelle. Selon déclaration des gérants du
17.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18039 du 20.11.2009 / CH-660.2.685.009-7 / 05362870

„

Tenorio Rosero Aesthetics,

 

à   G e n èv e

, rue des Alpes 15, 1201

Genève, CH-660-2678009-9. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Tenorio Rosero Rodrigo Xavier, d’Equateur, à Genève. But:
services de chirurgie plastique, esthétique, réparatrice, médecine
esthétique, laser et cosmétologie. 

Registre journalier no 18040 du 20.11.2009 / CH-660.2.678.009-9 / 05362872

„

VIGISENSE SA,

 

à Ge nè v e

, rue De-Candolle 11, 1205 Genève,

CH-660-2638009-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.11.
2009. But: développement, achat, fabrication, commercialisation
et installation de systèmes et services basés sur la télémétrie, les
technologies de l’information et de la communication appliqués
plus particulièrement aux domaines des soins et de la santé;
conseils techniques et administratifs y relatifs; participation à
d’autres sociétés; commerce et mise à profit de brevets, licences et
marques (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Sella Moreno, de Genève, à
Meinier, président, et Kropf Peter, de Teuffenthal, à Bolligen, avec
signature collective à deux, et Biondi Frédéric, de France, à Les
Hauts-Geneveys, sans signature sociale. Selon déclaration du
conseil d’administration du 10.11.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18041 du 20.11.2009 / CH-660.2.638.009-6 / 05362874

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AFE Partners SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-6811008-9, gestion pa-

trimoniale, etc. (FOSC du 11.09.2009, p. 7/5243548). Signature
collective à deux a été conférée à Balzli Adrien, de Vechigen, à Vey-
rier, directeur. 

Registre journalier no 18042 du 20.11.2009 / CH-660.6.811.008-9 / 05362876

„

AfriSoft Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2140009-4, développement

d’applications informatiques dans la technologie internet, etc.
(FOSC du 24.09.2009, p. 8/5262220). Minger Alexandre, de Hes-
sigkofen, à Genève, est gérant et président avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 18043 du 20.11.2009 / CH-660.2.140.009-4 / 05362878

„

ÄGON Partners SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6452008-2, fournir

toutes prestations de services se rapportant au domaine de la ge-
stion de fortune, etc. (FOSC du 03.07.2008, p. 10/4556672). Nou-
veau but: toutes activités liées au conseil en immobilier commer-
cial et d’entreprises, courtage, mise en valeur, commercialisation,
transaction, vente, assistance pour la recherche et la gestion de bi-
ens immobiliers, non prohibées par la LFAIE; gestion de projets
ainsi que prise de participations, non prohibées par la LFAIE, à
toutes entreprises similaires (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 16.11.2009. MGI Audit et Gestion Sàrl
(CH-621-4007340-1) n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Verifid Révision SA (CH-660-0073994-6), à Genève.
Nouvelle adresse: rue du Rhône 116, 1204 Genève. 

Registre journalier no 18044 du 20.11.2009 / CH-660.6.452.008-2 / 05362880

„

ARCORA GESTION SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1259003-4, ge-

stion de fortune (FOSC du 05.06.2008, p. 8/4507714). Nouveaux
statuts du 16.09.2009. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 16.09.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle or-
dinaire et renonce à un contrôle restreint. Marc Bétemps n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 18045 du 20.11.2009 / CH-660.1.259.003-4 / 05362882

„

Association World Vision International,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0839987-8, renforcer et coordonner les liaisons existant, etc.
(FOSC du 30.05.2008, p. 9/4500012). Les pouvoirs de Santatiwat
Wattanapong sont radiés. Guiton Philippe, nommé secrétaire et
trésorier, maintenant domicilié à Plan-les-Ouates, continue à si-
gner individuellement. Shani Dan Ole, du Kenya, à La Verne, CA,
USA, est membre et vice-président du comité avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 18046 du 20.11.2009 / CH-660.0.839.987-8 / 05362884

„

Barde & Cie SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1042991-4, gérance

d’immeubles, de restaurants et d’hôtels (FOSC du 04.01.1996, p.
40). La clause statutaire relative à la reprise de biens envisagée à
la constitution est abrogée conformément à l’article 628 al. 4 CO.
Les 60 actions de CHF 1’000, nominatives, sont liées selon statuts
(depuis la constitution). Capital-actions: CHF 60’000, entière-
ment libéré, divisé en 60 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Nouveaux statuts du 14.09.2009. Selon déclaration de
l’administrateur du 18.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. J.M. Ducho-
sal, bureau fiduciaire SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 18047 du 20.11.2009 / CH-660.1.042.991-4 / 05362886

„

BC Promotion SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1072004-1, com-

merce de voitures automobiles, etc. (FOSC du 07.08.2009, p. 9/
5186280). Nouvelle adresse: rue de la Tour-de-l’Ile 4, 1204 Genève. 

Registre journalier no 18048 du 20.11.2009 / CH-660.1.072.004-1 / 05362888

„

Carrosserie d’Arve SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0040971-

5, atelier de carrosserie, tôlerie, peinture (FOSC du 20.12.2005, p.
8/3156794). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous con-
nus. Nouveaux statuts du 17.09.2009. Selon déclaration de l’ad-
ministrateur du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Carmen MO-
RATH-OPEZ, Comptabilité-gestion-fiscalité n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 18049 du 20.11.2009 / CH-660.0.040.971-5 / 05362890

„

Chenevière & Cie SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0663988-4,

conseils et services, étude de marchés (FOSC du 05.02.2009, p. 9/
4864338). La clause statutaire relative à la reprise de biens envi-

sagée à la constitution est abrogée conformément à l’article 628
al. 4 CO. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 01.09.2009. Selon
déclaration du conseil d’administration du 22.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. GAS Global Audit Services SA (CH-660-0377985-6) n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 18050 du 20.11.2009 / CH-660.0.663.988-4 / 05362892

„

Coges Corraterie Gestion SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0103969-

2, gérer et administrer tous investissements, etc. (FOSC du 20.10.
2009, p. 8/5302984). L’inscription 15959 du 14.10.2009 est recti-
fiée en ce sens que signature collective à deux a été conférée à Arizzi
Ana Belen (et non procuration collective à deux). 

Registre journalier no 18051 du 20.11.2009 / CH-660.0.103.969-2 / 05362894

„

CONSTRUCTA (SUISSE) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0116956-1,

activités de courtage, etc. (FOSC du 29.12.2008, p. 11/4805350).
Les pouvoirs de Redier Jacques-Antoine sont radiés. 

Registre journalier no 18052 du 20.11.2009 / CH-660.0.116.956-1 / 05362896

„

Coopérative d’habitation rue des Rois,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0091975-7, amélioration des conditions de logement de la popu-
lation et principalement de ses membres, etc. (FOSC du 17.12.
2007, p. 10/4250038). Nouvelle raison sociale:

Société Coopéra-

tive d’Habitation Rue des Rois

. Statuts modifiés le 07.09.2009

ainsi que sur des points non soumis à publication. 

Registre journalier no 18053 du 20.11.2009 / CH-660.0.091.975-7 / 05362898

„

Dewel Joailliers S.à.r.l.,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1534009-1,

création en haute joaillerie, etc. (FOSC du 10.07.2009, p. 12/
5131318). Nouvelle adresse: Boulevard Georges-Favon 43, 1204
Genève. 

Registre journalier no 18054 du 20.11.2009 / CH-660.1.534.009-1 / 05362900

„

DORIS HOLDING SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0680007-

8, acquisition et administration de participations dans des entre-
prises, etc (FOSC du 07.10.2009, p. 8/5281098). Nouvelle raison
sociale: 

Sun Delivery Holding S.A.

. Nouveaux statuts du 12.11.

2009. 

Registre journalier no 18055 du 20.11.2009 / CH-660.0.680.007-8 / 05362902

„

ebookers.com SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1687999-7, création,

organisation et vente de voyages organisés ou non, etc. (FOSC du
28.09.2009, p. 7/5266842). Deloitte SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Fidutec Audit SA (CH-660-
0982997-0), à Genève. 

Registre journalier no 18056 du 20.11.2009 / CH-660.1.687.999-7 / 05362904

„

Falcon Private Bank SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0691992-3, suc-

cursale à Genève, société ayant son siège principal à Zurich, ex-
ploitation d’un institut bancaire (FOSC du 18.06.2009, p. 13/
5075014). Harless Russell, de et à Collonge-Bellerive, est membre
de la direction avec signature collective à deux limitée aux affaires
de la succursale. 

Registre journalier no 18057 du 20.11.2009 / CH-660.0.691.992-3 / 05362906

„

FCG FRONTENEX CONSEILS GENEVE SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-2438009-1, fournir toutes prestations d’assistance et de
conseils tant dans les sphères économiques, etc. (FOSC du 03.11.
2009, p. 6/5324146). Signature individuelle a été conférée à Tor-
nare Didier, de Genève, à Anières, directeur. 

Registre journalier no 18058 du 20.11.2009 / CH-660.2.438.009-1 / 05362908

„

Fideal SA,

 

à   T h ôn e x

, CH-660-0325974-1, révision et tenue

de comptabilités (FOSC du 04.11.2003, p. 12). Nouveau siège:

C ho u le x

, chemin de Bonvard 61, 1222 Vésenaz. But modifié: te-

nue de comptabilités et exécution de tout mandat dans le domaine
de la fiscalité, de la fiducie et de l’expertise comptable (cf. statuts
pour but complet). Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 18.09.2009. Selon déclaration de
l’administrateur du 22.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire
Jean-Albert Schmid n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 18059 du 20.11.2009 / CH-660.0.325.974-1 / 05362910

„

GeNeuro SA,

 

à   P l a n- l e s - O ua t e s

, CH-660-0307006-3, re-

cherche, développement, fabrication et commercialisation de pro-
duits utilisés, etc (FOSC du 16.06.2009, p. 12/5071750). Luthman
Johan n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Curtin
François, de Genève, à Pregny-Chambésy, est membre du conseil
d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 18061 du 20.11.2009 / CH-660.0.307.006-3 / 05362912

„

GLOBAL INVESTMENT AND MANAGEMENT SA,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-1585998-7, services financiers, comptables, administra-
tifs, etc. (FOSC du 10.11.2009, p. 10/5336378). Al-Khereiji Mo-
hammed Y. est maintenant domicilié à Jeddah, SAU. 

Registre journalier no 18062 du 20.11.2009 / CH-660.1.585.998-7 / 05362914

„

Gojun-Stevanovic Svetlana,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0261002-0,

exploitation d’un café-bar, etc. (FOSC du 11.11.2009, p. 10/
5337410). L’inscription no 17208 du 05.11.2009 est rectifiée en ce
sens que le but exacte est: exploitation d’un café-bar dansant
’Tcherga, bar à musique’ (et non pas exploitation d’un café-bar
dansant ’Tscherga, bar à musique’). 

Registre journalier no 18063 du 20.11.2009 / CH-660.0.261.002-0 / 05362916

„

Hildebrand & Associés SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2943006-1,

constitution, administration et liquidation d’entités juridiques
(FOSC du 29.12.2006, p. 10/3702026). Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée s’ils sont connus, à défaut Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 14.09.2009. 

Registre journalier no 18064 du 20.11.2009 / CH-660.2.943.006-1 / 05362918

„

Horlogerie-Bijouterie Dunand SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

0248990-3, exploitation d’un commerce d’horlogerie, etc (FOSC
du 24.04.2006, p. 6/3344824). Dunand Jean-Edouard (décédé)
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Dunand De-
nise, d’Avusy, à Collonge-Bellerive, est membre et présidente du

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 26.11.2009, No 230, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

conseil d’administration avec signature individuelle. Signature
individuelle a été conférée à Dunand-Khadavi Sophie, d’Avusy, à
Carouge, directrice. 

Registre journalier no 18065 du 20.11.2009 / CH-660.0.248.990-3 / 05362920

„

IMPRESSA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0372004-0, production

sous toutes ses formes de la presse, etc (FOSC du 23.02.2004, p.
7). REVI CONSULTANTS SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: SOFIREGE SA (CH-660-1590996-3), à Genève. 

Registre journalier no 18066 du 20.11.2009 / CH-660.0.372.004-0 / 05362922

„

ISC International Services Company SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0079002-1, service dans le domaine du tourisme international,
etc. (FOSC du 12.01.2009, p. 9/4820818). Al-Khereiji Mohammed
Y. est maintenant domicilié à Jeddah, SAU. 

Registre journalier no 18067 du 20.11.2009 / CH-660.0.079.002-1 / 05362924

„

Itèce Independent Tours Company Ltd,

 

à M e y rin

, CH-660-

0462977-2, exploitation d’une agence de voyages (FOSC du 06.06.
2006, p. 7/3404086). Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée s’ils sont connus, à défaut Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 05.08.2009. Selon déclaration de
l’administrateur du 19.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire
Vernaye SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 18068 du 20.11.2009 / CH-660.0.462.977-2 / 05362926

„

Jeya Traders Asian Shop Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7797008-

9, exploitation d’un commerce transfert d’argent par Western
Union, import-export de marchandises, etc (FOSC du 08.05.2009,
p. 11/5010660). Nouveau but: exploitation d’un commerce dans
le domaine de l’alimentation, de viandes, de légumes, de poissons
et de boissons alcoolisées et non alcoolisées, take-away, de la vente
de bijoux et textiles, de cartes téléphoniques, de vidéos et DVD, de
transfert d’argent par Western Union, importation et exportation
de toutes marchandises, internet café, bar à café et snacks, sur
place et à l’emporter, kiosque, exploitation d’une agence de voya-
ges et de tourisme. Statuts modifiés le 06.07.2009. 

Registre journalier no 18069 du 20.11.2009 / CH-660.7.797.008-9 / 05362928

„

Kelly Services (Suisse) SA,

 

suc c u rsa l e à Ge nè v e

, CH-660-

0167007-6, recruter, sélectionner et placer, de façon stable ou tem-
poraire du personnel dans le domaine technique, etc. entreprise
ayant son siège à Neuchâtel (FOSC du 29.08.2008, p. 6/4630914).
Les pouvoirs de Marti Adrian sont radiés. Signature collective à
deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Garcia
Sergio, d’Espagne, à Genève, directeur. 

Registre journalier no 18070 du 20.11.2009 / CH-660.0.167.007-6 / 05362930

„

Maksymenko SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-5015008-7, exploita-

tion d’hôtel, de restaurants et de bars, etc. (FOSC du 30.01.2008,
p. 6/4314210). Nouvelle raison sociale: 

GSI Global Star Invest-

ment SA

. Nouveau but: commerce d’articles divers, activités d’in-

vestissement et de holding, consulting et conseils divers, services
d’intermédiaires, publicitaires et informatiques (cf. statuts pour
but complet). Conversion des 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 17.11.2009. 

Registre journalier no 18071 du 20.11.2009 / CH-660.5.015.008-7 / 05362932

„

Manufacture des Montres Datum SA,

 

à   C hê n e- Bo u ge r i e s

,

CH-660-0027930-0, fabrication, commerce d’horlogerie (FOSC
du 15.07.1977, p. 2338). Les 250 actions de CHF 100 et 175 actions
de CHF 1’000, toutes nominatives, sont liées selon statuts (depuis
la constitution). Capital-actions: CHF 200’000, entièrement li-
béré, divisé en 250 actions de CHF 100 et 175 actions de CHF 1’000,
toutes nominatives, liées selon statuts. Communication aux ac-
tionnaires: par écrit, en recommandé, ou par courriel. Nouveaux
statuts du 17.09.2009. Selon déclaration de l’administrateur du
25.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18072 du 20.11.2009 / CH-660.0.027.930-0 / 05362934

„

Maria Mestre Pascoa Claudio,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2334002-

2, création de bijoux et accessoires, etc. (FOSC du 21.06.2004, p.
8/2318544). Nouvelle adresse: rue des Photographes 3, 1207 Ge-
nève. 

Registre journalier no 18073 du 20.11.2009 / CH-660.2.334.002-2 / 05362936

„

Maseco Financial (Switzerland) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1950009-9, toutes activités financières, etc (FOSC du 02.09.2009,
p. 8/5227826). Signature individuelle a été conférée à Rousset
Yann, de France, à Genève, directeur. 

Registre journalier no 18074 du 20.11.2009 / CH-660.1.950.009-9 / 05362938

„

MCI Group Holding SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0721986-3, ac-

quisition, administration et gestion de participations, etc. (FOSC
du 21.07.2009, p. 10/5152284). Deloitte SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA
(CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 18075 du 20.11.2009 / CH-660.0.721.986-3 / 05362940

„

Mori Piscines SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2351999-5, vente, in-

stallation et entretien de piscines, etc (FOSC du 23.02.2009, p. 11/
4894158). Nouvel organe de révision: FideR Fiduciaire de Révision
Sàrl (CH-660-1566006-7), à Confignon. 

Registre journalier no 18076 du 20.11.2009 / CH-660.2.351.999-5 / 05362942

„

O.C.C. Consultants Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0090965-7,

conseils et assistance dans les domaines commercial, écono-
mique, comptable et financier, etc. (FOSC du 12.05.2009, p. 9/
5015580). Réduction du capital d’un montant de CHF 130’000 par
destruction de 130 parts de CHF 1’000 et remboursement à l’as-
socié-gérant Oberson Raoul. Capital: 20’000, divisé en 20 parts de
CHF 1’000 détenues par l’associé-gérant Oberson Raoul. Statuts
modifiés le 28.04.2009. L’accomplissement des formalités légales
a été constaté par acte authentique du 16.09.2009. 

Registre journalier no 18077 du 20.11.2009 / CH-660.0.090.965-7 / 05362944

„

PrivatPort SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1189003-6, prestations de

services dans le domaine du départ du trafic aérien, etc. (FOSC du
07.05.2008, p. 9/4465722). Les pouvoirs de Christen Jean-Luc sont
radiés. Signature collective à deux a été conférée à Galley Daniel,
de Hauterive (FR), à Vernier. 

Registre journalier no 18078 du 20.11.2009 / CH-660.1.189.003-6 / 05362946

„

QIM Info SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-2042004-7, services

et conseils ainsi que location de services dans le domaine infor-
matique (FOSC du 21.12.2007, p. 12/4260450). Communication
aux actionnaires: écrite (par courrier, fax ou email) ou au besoin
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 14.09.
2009. Flatin Vincent est maintenant domicilié à Cranves-Sales, F.
Signature individuelle a été conférée à Daudel Jacques, de France,
à Lucinges, F. 

Registre journalier no 18079 du 20.11.2009 / CH-660.2.042.004-7 / 05362948

„

R. & C. Pont, assurances gestion et conseils Sàrl,

 

à   Th ô ne x

,

CH-660-0691998-6, courtage, gestion et conseil dans le domaine
des assurances. (FOSC du 23.08.2004, p. 7/2416962). Statuts mo-
difiés le 09.09.2009 sur des points non soumis à publication. Selon
déclaration du gérant du 25.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18080 du 20.11.2009 / CH-660.0.691.998-6 / 05362950

„

Recombar SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0168967-9, création, re-

prise et exploitation, directe ou indirecte, de tous cafés, etc. (FOSC
du 19.01.1995, p. 363). Société de Contrôle et de Gestion Bonne-
fous & Cie SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 18081 du 20.11.2009 / CH-660.0.168.967-9 / 05362952

„

Relais de l’Entrecôte SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0036933-3, ad-

ministration de participations financières à toutes entreprises éta-
blies hors du canton, etc (FOSC du 16.10.2009, p. 9/5298540). ’Se-
fico SA Société d’Expertise Fiscale et Comptable’ n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Gerofid, Société Fiduciaire
SA (CH-660-0225972-1), à Genève. 

Registre journalier no 18082 du 20.11.2009 / CH-660.0.036.933-3 / 05362954

„

RODRIGUEZ et Fils SARL,

 

à   A i r e- la - V i l l e

, CH-660-

2187005-5, toute activité dans le domaine des installations sani-
taires, etc. (FOSC du 18.10.2005, p. 7/3064462). Selon déclaration
du gérant du 10.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18083 du 20.11.2009 / CH-660.2.187.005-5 / 05362956

„

SEAGRAIN SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0575002-4, importation,

exportation et commerce de produits, etc. (FOSC du 29.10.2009,
p. 10/5317654). Statuts modifiés le 16.11.2009 sur un point non
soumis à publication. 

Registre journalier no 18084 du 20.11.2009 / CH-660.0.575.002-4 / 05362958

„

SI Rue de Monthoux 40,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0144967-2,

achat, vente, construction et gérance de tous immeubles en Suisse
(FOSC du 09.02.2007, p. 9/3768382). Nouvelle raison sociale:

SI Rue de Monthoux 40 SA

. La clause statutaire relative à la reprise

de biens envisagée à la constitution est abrogée conformément à
l’article 628 al. 4 CO. Nouveaux statuts du 18.08.2009. Gespower SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: ORFA Audit
SA, succursale de Genève (CH-660-1713006-5), à Genève. 

Registre journalier no 18085 du 20.11.2009 / CH-660.0.144.967-2 / 05362960

„

Société Immobilière Avenue Wendt 2 à 14,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0062937-8, société anonyme (FOSC du 17.08.2007, p. 8/
4070446). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Avenue

Wendt 2 à 14 SA

. Nouveaux statuts du 17.06.2009. 

Registre journalier no 18086 du 20.11.2009 / CH-660.0.062.937-8 / 05362962

„

SOCIETE IMMOBILIERE CHATEAU-CHOULEX,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0659999-3, société anonyme (FOSC du 12.08.2008, p. 7/
4609238). Nouvelle adresse: chemin du Vieux-Vésenaz 3A, c/o
Marc Righi, 1222 Vésenaz. 

Registre journalier no 18087 du 20.11.2009 / CH-660.0.659.999-3 / 05362964

„

Société Immobilière rue Louis-Duchosal No 4,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0016946-8, société anonyme (FOSC du 18.01.2007, p. 7/
3731708). Vicente Jean-Louis n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Falcy Patrick, de Vallorbe, à Carouge, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. MB Fiduciaire SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Guggen-
heim Révision SA (CH-660-0491981-9), à Genève. 

Registre journalier no 18088 du 20.11.2009 / CH-660.0.016.946-8 / 05362966

„

Stephen Davey Consulting and Coaching,

 

à   V e r s o ix

, CH-

660-2317004-6, consultant, organisation et coach pour les diri-
geants, etc. (FOSC du 15.03.2006, p. 7/3288260). Par suite du
transfert de son siège à Montricher, l’entreprise est inscrite au re-
gistre du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est
radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 18095 du 20.11.2009 / CH-660.2.317.004-6 / 05362980

„

SUTAYO SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1329005-1, exploitation et

gérance de toutes entreprises dans les secteurs de la restauration
et de l’hôtellerie, etc. (FOSC du 09.01.2009, p. 8/4816864). Al-Khe-
reiji Mohammed Y. est maintenant domicilié à Jeddah, SAU. 

Registre journalier no 18089 du 20.11.2009 / CH-660.1.329.005-1 / 05362968

„

SWISS KUBIK SA,

 

à   G e n èv e

, CH-550-0051441-6, produc-

tion, fabrication de tout produit d’horlogerie (FOSC du 02.06.
2009, p. 11/5043640). Statuts modifiés le 07.09.2009 sur un point
non soumis à publication. 

Registre journalier no 18090 du 20.11.2009 / CH-550.0.051.441-6 / 05362970

„

SWISS LOGISTICS SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1475005-6, trans-

ports et déménagements (FOSC du 03.04.2009, p. 8/4957248).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 16.09.2009. Nouvel organe de révision: Revidor
- Société Fiduciaire SA (CH-660-0834986-5), à Genève. 

Registre journalier no 18091 du 20.11.2009 / CH-660.1.475.005-6 / 05362972

„

Swissalarm Distribution SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0385978-2,

achat, vente de tout appareil électronique (FOSC du 14.06.2007,
p. 7/3974816). Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce pour les actions au porteur et par écrit
ou courriel pour les actions nominatives. Nouveaux statuts du 09.
09.2009. Selon déclaration du conseil d’administration du 22.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. BNF Bureau Fiduciaire Nyffe-
negger Sàrl n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 18092 du 20.11.2009 / CH-660.0.385.978-2 / 05362974

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Green Communication, Lucas Lima et Associée,

 

à   V e y r i er

,

CH-660-5199008-8, services de communication, projets publici-
taires (FOSC du 18.02.2008, p. 7/4343182). Selon décision des as-
sociés du 26.10.2009, la société a prononcé sa dissolution. La li-
quidation a été opérée sous la raison de commerce: 

Green Com-

munication, Lucas Lima et Associée, en liquidation

.

Liquidateurs: les associés Lucas Lima Rafael et Rittener Alexan-
dra, avec signature individuelle. Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 

Registre journalier no 18093 du 20.11.2009 / CH-660.5.199.008-8 / 05362976

„

Guichoud et Cyr Guichoud,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-

1017005-6, commerce de restauration à domicile, etc. (FOSC du
19.05.2005, p. 7/2842082). Selon décision des associés du 02.11.
2009, la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été opé-
rée sous la raison de commerce: 

Guichoud et Cyr Guichoud, en

liquidation

. Liquidateurs: les associés Cyr Guichoud Carolyne et

Guichoud Pierre-André, avec signature collective à deux. Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 18094 du 20.11.2009 / CH-660.1.017.005-6 / 05362978

„

TOURNON SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1480003-1, achat, vente,

construction et gérance d’immeubles en Suisse et à l’étranger
(FOSC du 23.07.2009, p. 11/5157340). Les actifs et les passifs en-
vers les tiers sont repris par la société M.A.P. & Partners SA, à Au-
bonne (CH-550-1038934-6). La société est radiée par suite de fu-
sion. 

Registre journalier no 18096 du 20.11.2009 / CH-660.1.480.003-1 / 05362982

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

glarus24.ch gmbh,

 

in  Glaru s ,

 CH-160.4.005.004-9, Auf Er-

len 24, 8750 Glarus, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19. 11. 2009. Zweck: Tätigkeiten im
Medienbereich, insbesondere im Verlagswesen und in der elektro-
nischen Kommunikation. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an
Betrieben aller Art und Immobilien erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie Finanz-, Kredit-, Anlage- und Treuhandgeschäfte
jeder Art tätigen. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten und sich mit anderen Unternehmungen zusam-
menschliessen. Die Tätigkeit erstreckt sich auf das In- und Aus-
land. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Stammanteile
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 19.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Huber, Martin, von Hausen am Al-
bis, in Glarus, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.–; Huber, Jürg, von Hausen am Albis, in Glarus, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Huber, Edwin, von Hausen am Albis,
in Mitlödi, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1184 vom 20.11.2009 / CH-160.4.005.004-9 / 05362236

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Funk Bau AG,

 

in  Mol li s ,

 CH-160.3.003.612-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2005, S. 7, Publ. 3112080). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Funk, Bri-
gitte, von Mollis, in Mollis, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Funk-Forrer, Daniel, von
Mollis und Wädenswil, in Netstal, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Funk-Zweifel, Jakob, von Mollis, in Mol-
lis, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Funk, Jakob, Präsi-
dent]; Jereva AG (CH-160.3.000.878-5), in Glarus, Revisionsstelle
[bisher: Jereva AG, in Glarus].

Tagesregister-Nr. 1185 vom 20.11.2009 / CH-160.3.003.612-5 / 05362238

„

S + L Bauleitungen AG,

 

in  N et s tal,

 CH-160.3.004.761-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2009, S. 10, Publ.
5025596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leuzinger, Renato, von Mollis, in Mollis, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stabile, Leonardo, von Oberurnen, in Riedern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; BDO Visura (CH-
160.9.002.983-4), in Glarus, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura,
in Glarus].

Tagesregister-Nr. 1186 vom 20.11.2009 / CH-160.3.004.761-1 / 05362240

„

T-O-C GmbH,

 

i n  S c hwä n d i ,

 CH-160.4.004.045-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007,
S. 8, Publ. 3852042). Statutenänderung: 18. 11. 2009. Nebenlei-
stungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit

der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.11.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bruhin, Andy, von Glarus, in Schwändi, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–];
Eichenberger, Beat, von Glarus und Beinwil am See, in Küssnacht
am Rigi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1187 vom 20.11.2009 / CH-160.4.004.045-0 / 05362242

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Delectro Intégration SA,

 

p r é c éd e m .   à   B i e n ne ,

 CH-073.3.

009.948-5, Société anonyme (FOSC no 105 du 04. 06. 2009, p. 4).
Modification des statuts: 13. 11. 2009. Nouveau siège: 

Co r n o l.

Nouvelle adresse: Le Pécal 8, 2952 Cornol. But: Ingénierie, tech-
nique générale dans le domaine de la machine outil, recherche
et développement, contrôle de processus, gestion de tunnel, pro-
grammation et informatique. La société peut exécuter les opéra-
tions propres à son développement, notamment racheter d’autres
entreprises, acquérir des immeubles, participer sous toutes ses for-
mes à des activités en relation avec le but social. Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC. Nouvelles
communications aux actionnaires: par lettre recommandée. Re-
striction à la transmissibilité des actions nominatives : selon sta-
tuts [comme précédemment]. Inscription ou modification de per-
sonnes: Large, Francis, de France, à Abbévillers (F), président, avec
signature individuelle [comme précédemment]; Renaud, Jean-
Claude, de Bure, à Grandvillars (F), vice-président, sans droit de
signature [comme précédemment]; Renaud, Grégory, de Bure, à
Alle, membre, avec signature individuelle [comme précédem-
ment]; Fiduciaire Jean-Claude Courtet S.A., à Delémont (CH-670.
3.001.306-4), organe de révision [comme précédemment].

Registre journalier no 1858 du 20.11.2009 / CH-073.3.009.948-5 / 05362302

„

F. Winkelmann S.A.,

 

à   B a s s e c o u r t ,

 CH-670.3.000.639-4,

Société anonyme (FOSC no 118 du 21. 06. 2001, p. 4660). Selon
déclaration du conseil d’administration du 25.06.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Personne et signature radiée: W. Wannier SA, De-
lémont, organe de révision.

Registre journalier no 1859 du 20.11.2009 / CH-670.3.000.639-4 / 05362984

„

Garage du Peca SA,

 

à   S au l c y ,

 CH-670.3.003.648-3, Société

anonyme (FOSC no 61 du 30. 03. 2005, p. 11, publ. 2767172). Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 29.10.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Personne et signature radiée: Boegli Théophile,
fiduciaire-audit-conseils, à Bassecourt, organe de révision.

Registre journalier no 1860 du 20.11.2009 / CH-670.3.003.648-3 / 05362986

„

Garage Tironi Sàrl,

 

à   D e l é m on t ,

 CH-670.4.002.728-0, So-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 100 du 26. 05. 2005, p. 8,
publ. 2854048). Selon déclaration des gérants du 25.06.2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Inscription ou modification de personne: Ti-
roni, Giuseppe, d’Italie, à Rossemaison, associé et président des
gérants, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
4’000.– [précédemment: associé et gérant].

Registre journalier no 1861 du 20.11.2009 / CH-670.4.002.728-0 / 05362988

„

Rectificatif de l’inscription du journal no. 1826 du 16. 11.

2009, publié dans la FOSC no. 226 du 20. 11. 2009, p. 10. 

GENIUS

INTERNATIONAL SA,

 

à M e tt em b e rt,

 CH-670.3.003.872-1, So-

ciété anonyme (FOSC no 226 du 20. 11. 2009, p. 10, publ.
5353888). Modification des statuts: 12. 11. 2009.

Registre journalier no 1862 du 20.11.2009 / CH-670.3.003.872-1 / 05362990

„

GSAB Aventures S.à r.l.,

 

à   D e l é m on t ,

 CH-670.4.003.173-8,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 108 du 07. 06. 2007, p.
9, publ. 3963658). Autre adresse: Route de Soulce 4, 2863 Under-
velier.

Registre journalier no 1863 du 20.11.2009 / CH-670.4.003.173-8 / 05362992

„

Joseph Erard S.A.,

 

à L e No ir m on t,

 CH-674.4.000.041-9, So-

ciété anonyme (FOSC no 226 du 20. 11. 2009, p. 10, publ.
5353892). Nouvelle adresse: Rue de l’Avenir 9, 2340 Le Noirmont.

Registre journalier no 1864 du 20.11.2009 / CH-674.4.000.041-9 / 05362994

„

PESCA and MAR Sàrl,

 

à   D el é m on t ,

 CH-670.4.004.290-0,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 116 du 19. 06. 2007, p.
7, publ. 3982158). Inscription ou modification de personne: Wil-
son, Leonel, de Neuchâtel, à Delémont, associé, sans droit de si-
gnature, pour une part sociale de CHF 10’000.– [précédemment:
associé et gérant, avec signature collective à deux].

Registre journalier no 1865 du 20.11.2009 / CH-670.4.004.290-0 / 05362996

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

acscomputer Weber,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.1.790.762-2,

Schönbühlring 59, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Produktion von und Handel mit Com-
putern sowie Hard- und Software; Erbringung von EDV-Dienstlei-
stungen (Beratung, Support, Service und Verkauf). Eingetragene
Personen: Weber, Patrick, von Rüschegg, in Emmen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9153 vom 20.11.2009 / CH-100.1.790.762-2 / 05361512

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 26.11.2009, No 230, Jahrgang - année - anno: 127

„

Arabien Shop Micheroli,

 

i n  Kri e ns ,

 CH-100.1.790.763-8,

Mühleweg 5, 6010 Kriens, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von und Handel mit arabischen Produkten, ins-
besondere Textilien, Parfüms, Literatur, Schmuck und Accessoires
sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Micheroli, Nadia Martina, von Näfels, in
Kriens, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Al-Hagi, Najib, Staats-
angehöriger von Jemen, in Kriens, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9154 vom 20.11.2009 / CH-100.1.790.763-8 / 05361514

„

B & R Automobile GmbH,

 

i n   H as l e   L U ,

 CH-100.4.790.764-

0, Oeschtorstrasse 6, 6166 Hasle, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 11. 2009. Zweck:
An- und Verkauf von Automobilen sowie Betrieb einer Reparatur-
werkstätte; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und
Verkauf von Grundeigentum und Wertschriften; Aufnahme und
Gewährung von Darlehen; Stellung von Garantien und anderen
Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immateri-
algüterrechten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.11.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Röösli,
Michael, von Hasle LU, in Hasle LU, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Bucher, Stephan, von Entlebuch, in
Entlebuch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 9155 vom 20.11.2009 / CH-100.4.790.764-0 / 05361516

„

Bacchetta Druckerei GmbH,

 

i n   E m m en ,

 CH-100.4.790.753-

9, Gerliswilstrasse 62, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 11.
2009. Zweck: Erbringung von Buch-, Offset- und Digitaldruck-
dienstleistungen sowie Handel mit Waren aller Art; Gewährung
von Darlehen; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung
von Grundstücken. Stammkapital: CHF 30’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
vom 06.11.2009 und Bilanz per 30.09.2009 übernimmt die Ge-
sellschaft von Carlo Bacchetta, von Kriens, in Hildisrieden, sein im
Handelsregister nicht eingetragenes Einzelunternehmen Ba-
chetta Druckerei Carlo Bacchetta, in Emmen, mit sämtlichen Ak-
tiven, deren Wert zusammen CHF 62’977.58 beträgt und dem ge-
samten Fremdkapital im Werte von CHF -3’134.44 zum Preise von
CHF 66’112.02, wofür 1 Stammanteil zu CHF 30’000.– ausgege-
ben und CHF 36’112.02 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 06.11.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bacchetta,
Carlo, von Kriens, in Hildisrieden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
30’000.–.

Tagesregister-Nr. 9094 vom 18.11.2009 / CH-100.4.790.753-9 / 05362340

„

Casa Lopes,

 

i n   S urs ee ,

 CH-100.1.790.765-9, Geuensee-

strasse 25, 6210 Sursee, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Geschäft mit portugiesischen Lebensmitteln. Eingetragene
Personen: Lopes, Acacio, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Willisau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9156 vom 20.11.2009 / CH-100.1.790.765-9 / 05361518

„

Müller Architektur und Design,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.1.790.

766-7, Steinhofstrasse 60, 6003 Luzern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Architektur und Design. Eingetragene Personen:
Müller, Adriana Silvia Barbara, von Luzern, in Luzern, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9157 vom 20.11.2009 / CH-100.1.790.766-7 / 05361520

„

NIMPEX GMBH,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.4.790.767-4, Volta-

strasse 20, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17. 11. 2009. Zweck: Import
und Export von Waren aller Art; Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere Textilien; Beteiligungen; Erwerb von Immobilien; Er-
werb, Halten oder Handel mit Wertschriften, Schutzrechten sowie
Lizenzen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 17.11.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Golubovic,
Zoran, von Zürich, in Adliswil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Krstic, Milan, serbischer Staatsangehöriger,
in NIS (RS), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 25 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 9158 vom 20.11.2009 / CH-100.4.790.767-4 / 05361522

„

Personal Muth,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.1.790.768-0, Gesegnet-

mattstrasse 2, 6006 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Personalvermittlung; Personalverleih; Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich der Personalberatung; Beteili-
gungen; Erwerb und Veräusserung von Grundstücken. Eingetra-
gene Personen: Muth, Gustav, von Luzern, in Luzern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9159 vom 20.11.2009 / CH-100.1.790.768-0 / 05361524

„

PIHOLDING-Pronito International / CCA GmbH,

 

i n  L u z e rn ,

CH-100.4.790.769-8, Pfistergasse 11, 6003 Luzern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.
11. 2009. Zweck: Halten von Beteiligungen; Handel mit oder Ver-
mittlung von Waren afrikanischen Ursprungs; Anbietung von
Dienstleistungen, insbesondere in den Bereichen Spedition, Rei-
sen, Immobilien, Finance & Transfer, E-Commerce und Haar-
pflege; Erwerb, Verwertung und Veräusserung von Patenten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 12.11.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Akwamoa, Kossi
Lébéné, von Root, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,

mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Genillard, Jean-Louis, von Ormont-Dessus, in Bern, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 9160 vom 20.11.2009 / CH-100.4.790.769-8 / 05361526

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AEG-Carsystems AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.014.556-1, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2009, S. 12, Publ.
5158778). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 9161 vom 20.11.2009 / CH-100.3.014.556-1 / 05362130

„

Armacell Switzerland AG,

 

i n  P fa ff n au ,

 CH-100.3.017.410-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05. 11. 2009, S. 13, Publ.
5328240). Statutenänderung: 19. 11. 2009. Zweck neu: Handel
(Verkauf und Kauf) mit Isolations- und Dämmungsmaterialien
jeder Art, insbesondere Rohrleitungsprodukten u.a. unter der Be-
zeichnung Armaflex und Tubolit; Vertrieb der von den anderen Ge-
sellschaften der Armacell-Gruppe hergestellten Produkte; Erwerb,
Auswertung und Verwaltung von Patenten, Marken und Know-
how jeder Art; Erbringung von Dienstleistungen jeder Art oder
Übernahme von Hilfsfunktionen für zur Armacell-Gruppe gehö-
rende Unternehmungen, insbesondere im Management-, Finan-
zierungs- und Technologiebereich; Leistung von Sicherheiten,
Garantien und Bürgschaften bezüglich Verbindlichkeiten von
Mutter- und Tochtergesellschaften des Konzerns; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 9162 vom 20.11.2009 / CH-100.3.017.410-9 / 05362504

„

ATO AG,

 

b is h e r   i n   K r ie n s ,

 CH-100.3.789.316-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2008, S. 11, Publ. 4645204).
Statutenänderung: 17. 11. 2009. Sitz neu: 

L i t t a u .

 Domizil neu:

Rothenring 22, 6015 Reussbühl. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hischier, Stefan, von Unterems, Obe-
rems und Hochdorf, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Homölle, Josef, deut-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9163 vom 20.11.2009 / CH-100.3.789.316-6 / 05361528

„

Bucher AG für Kälte-Klima-Energietechnik,

 

i n   L i t ta u ,

 CH-

100.3.005.013-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04.
2008, S. 9, Publ. 4438420). Domizil neu: Luzernerstrasse 139, Post
6014 Luzern. Weitere Adresse: Falkenweg 15, 6340 Baar. [gestri-
chen: Weitere Geschäftsräumlichkeiten: Haldenstrasse 5, 6330
Baar.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwertfeger,
René, von Burg AG, in Engelberg, Delegierter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Littau]; Fankhau-
ser, Regula, von Trub, in Grosswangen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit René Schwertfeger.

Tagesregister-Nr. 9164 vom 20.11.2009 / CH-100.3.005.013-3 / 05362132

„

Christian Economy Consulting W. Hürlemann,

 

b is h e r   in

R a in ,

 CH-020.1.001.774-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13

vom 19. 01. 2001, S. 430). Sitz neu: 

H i l d i s r i e d e n .

 Domizil neu:

Mülirain 9, 6024 Hildisrieden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hürlemann, Werner, von Herisau, in Hildisrieden, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rain]; Hürlemann, Ve-
ronika, von Herisau, in Hildisrieden, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Rain].

Tagesregister-Nr. 9165 vom 20.11.2009 / CH-020.1.001.774-7 / 05361530

„

Hilfsverein Marienburg,

 

i n   W i k o n ,

 CH-100.6.008.037-7,

Verein (SHAB Nr. 152 vom 06. 07. 1987, S. 2707). Statutenände-
rung: 28. 10. 2009. Name neu: 

Benediktinerinnen Kloster Mari-

enburg

. Domizil neu: Kloster Marienburg, 4806 Wikon. Zweck

neu: Förderung der Ausbildung und Bildung von jungen Men-
schen; Sicherstellung der finanziellen Bedürfnisse der Schwe-
sterngemeinschaft der Benediktinerinnen des Klosters Marien-
burg; Pflege und Unterhalt der der Klostergemeinschaft und Bil-
dung dienenden Gebäulichkeiten. Mittel: Erträge aus
Wertschriften und Grundeigentum. Organisation neu: Vereinsver-
sammlung, Vorstand von 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. [gestrichen: Der Verein erwarb die dem Institut Marien-
burg zugehörigen sämtlichen Liegenschaften mit allen Rechten und
Pflichten und allen Aktiven und Passiven auf den 21.10.1916.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blättler,
Otto, von Hergiswil NW, in Stans, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Je-
gerlehner, Dora, von Biglen, in Wikon, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Felber, Hans, von Mauensee und Ettiswil, in Schen-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Margrit Hug
oder Silvia Genini [bisher: von Mauensee und Kottwil, in Sursee,
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Genini, Silvia, von
Cresciano, in Wikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hug, Margrit, von Trimbach, in Wikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Othmar, von Ruswil, in Wil-
lisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Margrit
Hug oder Silvia Genini.

Tagesregister-Nr. 9166 vom 20.11.2009 / CH-100.6.008.037-7 / 05362506

„

Käserei Hodel und Odermatt GmbH,

 

i n   E s c h e nb a c h  L U ,

CH-100.4.026.637-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 2008, S. 10, Publ. 4706734). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Odermatt,
Werner, von Dallenwil, in Eschenbach LU, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
95’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hodel, An-
ton, von Triengen, in Eschenbach LU, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 100’000.– [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer]; Odermatt, Herbert, von Dallenwil, in
Ballwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 95’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.–].

Tagesregister-Nr. 9169 vom 20.11.2009 / CH-100.4.026.637-4 / 05362138

„

Kelly Services (Suisse) SA,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.9.016.622-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2008, S. 10, Publ.
4707688), mit Hauptsitz in: Neuchâtel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Güggi, Peter, von Grenchen, in
Hubersdorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bigler, Vital, von Uzwil, in
Freienbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9167 vom 20.11.2009 / CH-100.9.016.622-5 / 05362134

„

Kelly Services (Suisse) SA,

 

in  Sur s ee,

 CH-100.9.016.620-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2008, S. 10, Publ.
4707690), mit Hauptsitz in: Neuchâtel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Güggi, Peter, von Grenchen, in
Hubersdorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bigler, Vital, von Uzwil, in
Freienbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9168 vom 20.11.2009 / CH-100.9.016.620-9 / 05362136

„

Papercom AG,

 

i n  Eb i ko n ,

 CH-100.3.015.499-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 2009, S. 13, Publ. 5183580).
Firma neu: 

Papercom AG in Liq.

. Vinkulierung: [Aufgrund von

Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulierung der Na-
menaktien.]. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von
Luzern-Land vom 26.10.2009 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 9170 vom 20.11.2009 / CH-100.3.015.499-7 / 05361532

„

Personalvorsorgeeinrichtung der Auto Koch AG,

 

b is h e r   in

Eb i ko n ,

 CH-100.7.007.572-2, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 01. 05.

2009, S. 11, Publ. 4999172). Urkundenänderung: 12. 10. 2009.
Name neu: 

Personalvorsorgeeinrichtung der KFL AG

. Sitz neu:

M eg g e n.

 Domizil neu: c/o KFL AG, Bergstrasse 27, 6045 Meggen.

Zweck neu: Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner
Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der ehemaligen
Auto Koch AG und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng ver-
bunden gewesenen Unternehmungen sowie für deren Angehörige
und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter,
Tod und Invalidität; Betrieb einer über die BVG-Mindestleistungen
hinaus weitergehende Vorsorge; Ausrichtung von Unterstützungs-
leistungen in Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Arbeitslosigkeit,
Alter, Tod, Invalidität etc. an die erwähnten Vorsorgenehmer; Er-
bringung der Beiträge der Arbeitgeber aus Mitteln der Stiftung,
wenn von diesen vorgängig Beitragsreserven geäufnet worden und
diese gesondert ausgewiesen sind. Organisation neu: Stiftungsrat
und Kontrollstelle. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 9171 vom 20.11.2009 / CH-100.7.007.572-2 / 05361682

„

Peter Landtechnik / Grünland Lohnbetrieb,

 

in  Ro ggl isw il ,

CH-100.1.027.962-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 06.
04. 2004, S. 9, Publ. 2202656). Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Grünlandarbeiten.

Tagesregister-Nr. 9172 vom 20.11.2009 / CH-100.1.027.962-3 / 05361684

„

S & P Architekten AG,

 

in  R ei d en ,

 CH-100.3.025.170-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 2008, S. 10, Publ.
4725838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steger, Kurt, 1964, von Reiden, in Reiden, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Wüest, Anton, von Büron, in Büron, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Emch, Daniel, von Lüterswil-Gächliwil, in Zug, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9173 vom 20.11.2009 / CH-100.3.025.170-8 / 05362140

„

saa ag,

 

in   A lt b üro n ,

 CH-100.3.017.859-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2007, S. 10, Publ. 3967708). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aebischer, Walter, von Altbü-
ron, in Altbüron, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Sekretär]; Pricewater-
houseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern]. Zweignie-
derlassung neu: Rupperswil (CH-400.9.018.900-6) [bisher:
Brugg].

Tagesregister-Nr. 9174 vom 20.11.2009 / CH-100.3.017.859-7 / 05362142

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

animare Forum für Beziehung, Liebe + Sexualität Anna Reif,

in  Lu zern ,

 CH-100.1.784.778-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

16 vom 24. 01. 2005, S. 10, Publ. 2665694). Das Einzelunterneh-
men ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9175 vom 20.11.2009 / CH-100.1.784.778-8 / 05361686

„

Kiosk Kostic,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.1.787.055-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 9, Publ. 3661204).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9176 vom 20.11.2009 / CH-100.1.787.055-0 / 05361688

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

e.fidu Sàrl,

 

à   N e u c hâ t el

, rue Emile-Argand 5, 2000

Neuchâtel, CH-645-4104638-1. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 18.11.2009. But: tenue de comptabilités, révi-
sion de comptes, conseil en matière financière et comptable ou
toutes autres activités en lien avec la tenue ou la révision des comp-
tes ou avec la gestion financière et comptable en général; dévelop-
pement, vente et mise à disposition de programmes informa-
tiques, création et location de sites internet, location de services

informatiques ou toutes autres activités en lien avec l’informa-
tique; gérance d’immeubles, courtage immobilier, ou toutes
autres activités en lien avec la gestion d’immeubles, le commerce,
le négoce de tous biens et produits ou toutes autres activités de tra-
ding; développement de productions artistiques (pour but complet
cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Associé: Wyss Pierre, de Boltigen,
à Gorgier, avec 20 parts sociales de CHF 1’000, lequel est en outre
nommé gérant avec signature individuelle. Organe de publication
: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: courrier écrit, télécopie ou courrier électronique à l’adresse
des associés inscrits au registre de parts sociales. Selon déclaration
du 18.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4335 du 20.11.2009 / CH-645.4.104.638-1 / 05362814

„

VMDH SA,

 

à  L a   Ch a ux - d e- F on d s

, allée du Quartz 5, 2300

La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104640-8. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 18.11.2009. But: atelier de décalque horlogère
et industrielle (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
lettres, fax ou courriels envoyés aux adresses qui figurent au re-
gistre des actions. Administration d’un ou plusieurs membres.
Morel Vital Marie Louis, de France, à Val-de-Travers, est admini-
strateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du
18.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4336 du 20.11.2009 / CH-645.4.104.640-8 / 05361334

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Azzuri Sàrl en liquidation,

 

à   L a   Ch a ux - de - F on d s

, CH-645-

4101792-0 (FOSC du 29.09.2009, p. 11/5268188). Par ordon-
nance du 17.11.2009, le Tribunal civil du district de La Chaux-de-
Fonds a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de
la société faute d’actif. 

Registre journalier no 4337 du 20.11.2009 / CH-645.4.101.792-0 / 05362816

„

Banque Cantonale Neuchâteloise,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-

1001317-4 (FOSC du 08.05.2009, p. 14/5010344). La procuration
de Klauser Olivier est radiée. Procuration collective à deux a été
conférée à Weber Thomas, de Vordemwald, à Yverdon-les-Bains. 

Registre journalier no 4338 du 20.11.2009 / CH-645.1.001.317-4 / 05362818

„

Bonjo SA,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-4099215-9 (FOSC du 18.

12.2007, p. 11/4252450). Communications aux actionnaires:
courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Statuts modifiés
le 19.11.2009. Administration: Bongiovanni Giuseppe, nommé
président, et Bongiovanni Fabio Pietro, de Kestenholz, à
Neuchâtel, secrétaire, lesquels signent individuellement. 

Registre journalier no 4339 du 20.11.2009 / CH-645.4.099.215-9 / 05362820

„

Dynatime S.A.,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-1002657-

3 (FOSC du 07.09.2006, p. 9/3539312). Nouveau but: commerce
électronique et industriel, en particulier les imprimantes dans le
domaine du ticketing et du point of sale (P.O.S), ainsi que les im-
primantes industrielles et les interfaces électroniques (pour but
complet, cf statuts). Les 60 actions de CHF 1’000, nominatives, ne
sont plus munies d’un droit de préemption statutaire, mais sont
désormais liées selon statuts. Capital-actions: CHF 60’000, entière-
ment libéré, divisé en 60 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Communications aux actionnaires: lettre, courrier
électronique ou télécopie adressé au domicile inscrit sur le registre
des actions. Statuts modifiés le 18.11.2009. ’Fiduciaire Michel Lei-
ster’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 18.11.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4340 du 20.11.2009 / CH-645.1.002.657-3 / 05361336

„

Faithtex Sàrl,

 

à   Ch é z ar d- Sa i nt - M a r t i n

, CH-645-4099013-

6 (FOSC du 10.11.2005, p. 8/3096908). Selon déclaration du 31.
08.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4341 du 20.11.2009 / CH-645.4.099.013-6 / 05362822

„

Fiduciaire Gefid S. à r. l.,

 

à   P es e u x

, CH-645-1005628-9

(FOSC du 06.05.2002, p. 9/458948). Selon déclaration du 12.11.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4342 du 20.11.2009 / CH-645.1.005.628-9 / 05362824

„

Fondation Sourire vers l’Avenir,

 

à Ne u c hâ te l

, CH-645-

4102098-7 (FOSC du 10.03.2009, p. 13/4918230). Faesch Edith
(décédée) n’est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs
sont radiés. Faesch Alexander, jusqu’ici vice-président et secré-
taire, nommé président, et Faesch Maurice Remigius Emanuel,
nommé secrétaire, tous deux membres du conseil de fondation,
continuent de signer individuellement. 

Registre journalier no 4343 du 20.11.2009 / CH-645.4.102.098-7 / 05362826

„

Fonds de prévoyance du personnel de CICA SA,

 

à

N e u c h â t el

, CH-645-1004849-8 (FOSC du 30.07.2009, p. 16/

5170900). ’Deloitte AG’ (CH-270.9.000.077-0) n’est plus organe
de révision. Organe de révision: ’Testor Treuhand AG’ (CH-280.3.
900.253-4), à Bâle. 

Registre journalier no 4344 du 20.11.2009 / CH-645.1.004.849-8 / 05362828

„

GITECH Sàrl,

 

à   L a   Cô t e - a u x - F é e s

, CH-645-4101516-0

(FOSC du 20.07.2007, p. 11/4035060). Selon déclaration du 16.
11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4345 du 20.11.2009 / CH-645.4.101.516-0 / 05362830

„

Internex Management Sàrl,

 

à Ne u c hâ te l

, CH-645-

1010457-8 (FOSC du 13.07.2007, p. 10/4024456). Nouvelle raison
sociale: 

ADERA Sàrl

. Nouveau but: tenue de comptabilités,

gérance d’immeubles, conseil financier et fiscal, acquisition et

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 26.11.2009, No 230, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

vente de biens mobiliers (pour but complet, cf. statuts). Division
des parts sociales de CHF 7’000 chacune de Chatelain Grégory,
maintenant domicilié à Chézard-Saint-Martin, d’Erard Fabrice,
maintenant domicilié à Neuchâtel, et de Jenni Samuel, en 70 parts
sociales de CHF 100 pour chacun d’eux. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Communications aux associés: tous moyens de trans-
mission écrits. Statuts modifiés le 19.11.2009. Chatelain Grégory,
gérant, nommé président, continue de signer collectivement à
deux. Inscription du numéro fédéral de l’organe de révision: ’Fi-
duciaire Eric Monard’ (CH-645-4097669-7). 

Registre journalier no 4346 du 20.11.2009 / CH-645.1.010.457-8 / 05361338

„

ITEMS S.à r.l.,

 

à   Sa i nt - Au b i n - S a ug e s

, CH-645-1009140-6

(FOSC du 24.03.2004, p. 9/2183904). Selon déclaration du 13.11.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4347 du 20.11.2009 / CH-645.1.009.140-6 / 05362832

„

Jade Invest SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-4098569-3 (FOSC du

05.12.2008, p. 14/4766246). Delarive Patrick n’est plus admini-
strateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 4348 du 20.11.2009 / CH-645.4.098.569-3 / 05362834

„

PAUSILIPPE CONSULTANCY S.A. en liquidation,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-1008505-9 (FOSC du 05.10.2009, p. 12/

5275780). ’Fiduciaire Gefid S.àr.l.’ n’est plus organe de révision.
Organe de révision: ’Revifidu SA’ (CH-645-4103466-5), à
Neuchâtel. 

Registre journalier no 4349 du 20.11.2009 / CH-645.1.008.505-9 / 05362836

„

Top Emploi SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-4098259-3 (FOSC du

29.04.2005, p. 9/2817490). ’Objectif Services S.à.r.l.’ n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 4350 du 20.11.2009 / CH-645.4.098.259-3 / 05362838

„

Zmoos S.A.,

 

à  Bro t- P la m bo z

, CH-645-1006204-6 (FOSC du

21.02.2008, p. 9/4349188). L’inscription n° 796 du 21.03.2006
(FOSC du 27.03.2006 p. 10) est rectifiée en ce sens que Pasquier
Roland est originaire du Pâquier (FR) (et non pas du Pâquier
(NE)). Nouveau but: exécution de tous travaux de génie civil, drai-
nages, travaux en tranchée, travaux sans tranchée, installations
et soudage de tuyaux et conduites de transports destinés à tout
fluide ou énergie (pour but complet cf. statuts). Les 100 actions
de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts, ne sont plus munies
d’un droit de préemption statutaire. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Communications aux actionnaires: lettre,
courrier électronique ou télécopie aux actionnaires adressé au do-
micile inscrit sur le registre des actions. Statuts modifiés le 19.11.
2009. La procuration de Tinguely Pierre Alain est radiée. 

Registre journalier no 4351 du 20.11.2009 / CH-645.1.006.204-6 / 05361340

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fiduconseil Stéphane Rüfenacht,

 

à   B ô l e

, CH-645-4097947-

0 (FOSC du 03.02.2005, p. 8/2684118). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 4352 du 20.11.2009 / CH-645.4.097.947-0 / 05361342

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Deutsche Steinzeug Schweiz AG,

 

i n  He rgi sw i l   NW,

 CH-

280.3.001.263-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25. 08.
2004, S. 8, Publ. 2420748). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Häner, Erich, von Nunningen, in Nunnin-
gen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Optax
GmbH, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: 4S Treuhand AG (CH-170.3.023.275-9), in
Cham, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2070 vom 20.11.2009 / CH-280.3.001.263-7 / 05362212

„

Intertrade Company GmbH,

 

i n   S t a ns s t a d,

 CH-150.4.000.

870-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
01. 07. 2009, S. 21, Publ. 5104926). Firma neu: 

Intertrade Com-

pany GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 19.11.2009 hat der

Einzelrichter in Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Nid-
walden über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.11.2009, 09.
15 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 2071 vom 20.11.2009 / CH-150.4.000.870-1 / 05362214

„

Mellon Sports AG,

 

i n   H er gi s wi l  NW ,

 CH-150.3.003.344-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08. 10. 2009, S. 11, Publ.
5282996). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haupt-
mann, Otto, österreichischer Staatsangehöriger, in Herzogenburg
(AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2072 vom 20.11.2009 / CH-150.3.003.344-3 / 05362216

„

MrLens International GmbH,

 

i n  H e r g i s w i l  N W ,

 CH-150.4.

000.899-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73
vom 17. 04. 2009, S. 11, Publ. 4976616). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mellon Holdings AG, in Hergiswil
NW (CH-150.3.003.279-9), Gesellschafterin, mit 210 Stamman-
teilen von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meier, Remo, von Tägerig, in Kriens, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 210
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung].

Tagesregister-Nr. 2073 vom 20.11.2009 / CH-150.4.000.899-2 / 05362218

„

MrLens Projects GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W ,

 CH-140.4.001.

504-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
10. 07. 2009, S. 20, Publ. 5130754). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Mellon Holdings AG, in Hergiswil NW
(CH-150.3.003.279-9), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Remo, von Tägerig, in Kriens, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF
100.– [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 2074 vom 20.11.2009 / CH-140.4.001.504-5 / 05362220

„

PURE LIVE ENTERTAINMENT AG,

 

i n St an s,

 CH-270.3.013.

999-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2009, S. 14,
Publ. 5201560). Firma neu: 

PURE LIVE ENTERTAINMENT AG in

Liquidation

. Mit Entscheid vom 19.11.2009 hat der Einzelrichter

in Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Nidwalden über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.11.2009, 11.15 Uhr, den
Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 2075 vom 20.11.2009 / CH-270.3.013.999-5 / 05362222

„

Rubukon Holding AG,

 

i n   S t a n s s t a d ,

 CH-150.3.003.208-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2009, S. 9, Publ.
5252572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bachmann, Peter, von Bottenwil, in Stansstad, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Bachmann, Elena, von Bottenwil, in Stans-
stad, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 2076 vom 20.11.2009 / CH-150.3.003.208-5 / 05362224

„

Rubukon Management AG,

 

i n   S t an s s t a d ,

 CH-150.3.003.

209-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2009, S. 11,
Publ. 5353470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bachmann, Peter, von Bottenwil, in Stansstad, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2077 vom 20.11.2009 / CH-150.3.003.209-0 / 05362226

„

TintenShop Nidwalden Hunkeler,

 

i n  E n ne t bü r g e n,

 CH-

150.2.000.246-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 01. 09.
2008, S. 11, Publ. 4632188). Mit Entscheid vom 19.11.2009 hat
der Einzelrichter in Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons
Nidwalden über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 19.11.2009, 10.45 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 2078 vom 20.11.2009 / CH-150.2.000.246-4 / 05362228

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AD Management Meier & Partner,

 

i n   H e r g i s w i l   N W ,

 CH-

150.2.000.242-5, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.
04. 2008, S. 12, Publ. 4427936). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2079 vom 20.11.2009 / CH-150.2.000.242-5 / 05362230

„

Meier & Partner Consultants,

 

i n  He rg is w il  NW ,

 CH-150.

2.000.204-7, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04.
2008, S. 12, Publ. 4427942). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2080 vom 20.11.2009 / CH-150.2.000.204-7 / 05362232

„

Terranetz GmbH in Liquidation,

 

in  H ergis wil  N W ,

 CH-150.

4.000.849-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159
vom 19. 08. 2009, S. 13, Publ. 5203812). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2081 vom 20.11.2009 / CH-150.4.000.849-9 / 05362234

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

HWS Beteiligungs AG,

 

i n   Sa rn e n,

 CH-140.3.003.518-7, Lin-

denhof 6, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19. 11. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, das Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen
aller Art im In- und Ausland. Nebenzwecke gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung
vom 19.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Langreuter, Christian, deutscher Staatsangehö-
riger, in St. Niklausen LU, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1876 vom 20.11.2009 / CH-140.3.003.518-7 / 05362204

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Megalux Beteiligungs AG,

 

b ish e r i n  En g el b er g,

 CH-140.

3.002.755-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2005, S.
9, Publ. 2739882). Statutenänderung: 19. 11. 2009. Sitz neu: 

Sa r-

n e n.

 Domizil neu: Lindenhof 6, 6060 Sarnen. Gemäss Verwal-

tungsratserklärung vom 19.11.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere Statu-
tenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Allwissner, Dr. Alois Thomas, deutscher Staatsange-
höriger, in Engelberg, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift;
IMAGO Treuhand AG, in Sarnen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lim, Valentin, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Engelberg, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1877 vom 20.11.2009 / CH-140.3.002.755-4 / 05362206

„

Tensa AG,

 

b i s h e r   i n   K e r n s ,

 CH-140.3.002.925-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2007, S. 12, Publ.
4037650). Statutenänderung: 19. 11. 2009. Sitz neu: 

S a r n e n.

 Do-

mizil neu: Lindenhof 6, 6060 Sarnen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Michel, Albert, von Kerns, in
Kehrsiten (Stansstad), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klein, Walter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Saas Grund, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1878 vom 20.11.2009 / CH-140.3.002.925-7 / 05362208

„

von Rotz Forstunternehmung GmbH,

 

in  K ern s ,

 CH-140.4.

002.291-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69
vom 09. 04. 2001, S. 2641). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Rotz, Peter, von
Kerns, in Kerns, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
30’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1879 vom 20.11.2009 / CH-140.4.002.291-3 / 05362210

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

be-come Michael Germann,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.066.

210-3, Wolfganghof 19b, 9014 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen vorwiegend im Be-
reich der Kommunikationsverbesserung, Hilfen in Krisen und
Problemsituationen, NLP-Coachings und Beratung für Einzelper-
sonen und Unternehmen sowie Produktverkauf vorwiegend als
Ergänzung der Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Ger-
mann, Michael, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in St. Gallen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Germann, Sandra, von St. Gallen, in
St. Gallen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13638 vom 20.11.2009 / CH-320.1.066.210-3 / 05361604

„

Brändle Schliesstechnik,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.1.066.211-9,

Thuraustrasse 30, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung, Verkauf und Montage in der Beschläge-
, Schliess- und Sicherheitstechnik. Eingetragene Personen:
Brändle, Josef, von Mosnang, in Ganterschwil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13639 vom 20.11.2009 / CH-320.1.066.211-9 / 05361606

„

ebTEC GmbH, Zweigniederlassung St.Gallen,

 

in   S t.   Ga l le n

,

CH-320.9.066.212-5, c/o STUTZ AG St. Gallen , Notkerstrasse 42,
9001 St. Gallen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CH-440.4.022.540-8. Firma Haupt-
sitz: ebTEC GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Hauptsitz: Romanshorn.

Tagesregister-Nr. 13640 vom 20.11.2009 / CH-320.9.066.212-5 / 05361608

„

el design by n.kachaou,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.1.066.213-

5, Zürcher Strasse 34, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Werbung, Printmedia, Webmedia. Eingetra-
gene Personen: Kachaou, Nabil, von St. Gallen, in St. Gallen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13641 vom 20.11.2009 / CH-320.1.066.213-5 / 05361610

„

Fricker Fussböden,

 

i n   A u   S G

, CH-320.1.066.214-0, Binnen-

kanalstrasse 1247, 9434 Au, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erstellung von Unterlagsböden, farbige Estriche,
Terrazzoböden sowie Fussbodenbeschichtungen; kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Eingetragene Per-
sonen: Fricker, Renate, deutsche Staatsangehörige, in Amtzell
(DE), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13642 vom 20.11.2009 / CH-320.1.066.214-0 / 05361612

„

Gross Automobile,

 

in   Wa tt wi l

, CH-320.1.066.215-1, Blu-

menweg 2c, 9630 Wattwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit und Instandstellung von Automobilen, Handel
mit Zubehör und Ersatzteilen. Eingetragene Personen: Gross, Ge-
rald, deutscher Staatsangehöriger, in Wattwil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13643 vom 20.11.2009 / CH-320.1.066.215-1 / 05361614

„

Konrad Mändli Fachberatung Brot und Backwaren,

 

in

W al dk i r c h

, CH-320.1.066.216-6, Untere Chennerstrasse 7, 9205

Waldkirch, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bera-
tungen in der Brot- und Backwarenbranche. Eingetragene Perso-
nen: Mändli, Konrad, von Laufen-Uhwiesen, in Waldkirch, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13644 vom 20.11.2009 / CH-320.1.066.216-6 / 05361616

„

Lasertec Pozzan,

 

i n  S t.  M a rg re th e n

, CH-320.1.066.217-4,

Johannes Brasselstrasse 8, 9430 St. Margrethen, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Support und Beratung bei Laser-
schweiss-Technischen Aufgaben sowie Ausführung von Laser-
schweiss-Aufträgen. Eingetragene Personen: Pozzan, Claudio,
von St. Margrethen, in St. Margrethen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13645 vom 20.11.2009 / CH-320.1.066.217-4 / 05361618

„

Marti Solutions,

 

i n  Qu a rte n

, CH-320.1.066.100-4, Rosen-

gartenstrasse 25, 8882 Unterterzen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Dienstleistungen im gestalterischen Bereich,
Kommunikation, Organisation sowie Events. Eingetragene Per-
sonen: Marti, Heidi, von Engi, in Unterterzen (Quarten), Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13646 vom 20.11.2009 / CH-320.1.066.100-4 / 05361620

„

Praxis im Zentrum - A. Scheifele,

 

i n  R or s c ha c h

, CH-320.1.

066.218-2, Signalstrasse 14, 9400 Rorschach, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Ernährungsberatung präventiver
und therapeutischer Art, Bewegungs- und Gesundheitsförderung,

Persönlichkeitsentwicklung. Eingetragene Personen: Scheifele,
Annelie, von St. Gallen, in Rorschach, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.

Tagesregister-Nr. 13647 vom 20.11.2009 / CH-320.1.066.218-2 / 05361622

„

Seliner PrintArt,

 

i n   K al tb r u nn

, CH-320.1.066.219-8, Lang-

weidstrasse 4, 8722 Kaltbrunn, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich der Werbung und der
Kommunikation sowie der Druckvorstufe. Eingetragene Perso-
nen: Seliner, Paul, von Schänis, in Kaltbrunn, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13648 vom 20.11.2009 / CH-320.1.066.219-8 / 05361624

„

Trattoria il Sole GmbH,

 

in   D i ep o ld s a u

, CH-320.4.066.220-

6, Hintere Kirchstrasse 2, 9444 Diepoldsau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.11.
2009. Zweck: Betreibung des Restaurants Sonne in Diepoldsau; es
können auch andere Gastronomiebetriebe übernommen und ge-
führt werden. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen sowie Liegenschaften er-
werben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenlei-
stungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Simone, Mauro, italienischer
Staatsangehöriger, in Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13649 vom 20.11.2009 / CH-320.4.066.220-6 / 05361626

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AK Immobilien Holding AG Real Estate, Home & Garden,

 

i n

R or s c ha c h

, CH-300.3.015.045-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

179 vom 15.09.2005, S. 9, Publ. 3018786). Statutenänderung: 29.
10.2009. Firma neu: 

AK Immobilien Holding AG

. Zweck neu: An-

und Verkauf sowie die Bewirtschaftung von Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Minger Treu-
hand AG, in Berg TG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Akyüz, Basri, von Melchnau, in Rorschach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Bischofszell].

Tagesregister-Nr. 13651 vom 20.11.2009 / CH-300.3.015.045-2 / 05362496

„

Alex Kaufmann Stiftung,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.7.060.155-

7, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 03.04.2008, S. 10, Publ. 4413470).
Domizil neu: c/o AKA Handel AG, Teufener Strasse 3, 9001 St. Gal-
len. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mannhart, Martin, von Walenstadt, in Altstätten, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schöpfer, Josef, von Escholzmatt, in Bühler, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13652 vom 20.11.2009 / CH-320.7.060.155-7 / 05362050

„

AM Gastro AG,

 

i n  Ne c k e rta l

, CH-320.3.062.723-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 13, Publ. 5038078).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Huggler, Frank, von Brienzwiler, in Wald-Schönen-
grund (Neckertal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher:in Wald b. St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 13653 vom 20.11.2009 / CH-320.3.062.723-2 / 05362052

„

Bank CA St. Gallen AG,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.3.001.220-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 15, Publ.
4772828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwander, Daniel, von Zürich und Langnau im Emmental,
in Uttwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier, Christoph, von St. Gallen, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 13654 vom 20.11.2009 / CH-320.3.001.220-0 / 05362054

„

Büchel + Stieger, Rechts- und Treuhandpraxis,

 

in  Ob er riet

S G

, CH-320.2.046.431-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 58 vom

25.03.2009, S. 14, Publ. 4942372). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Büchel, Carmen, von Rüthi SG, in Rüthi SG, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13655 vom 20.11.2009 / CH-320.2.046.431-8 / 05362056

„

Clientis Bank Toggenburg AG,

 

i n  Ki r c hb e r g  S G

, CH-320.

8.003.432-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S.
12, Publ. 4639584). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meixner, York, deutscher Staatsangehöriger, in Bottighofen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schrepfer, Franz, von Obstalden, in
Siebnen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13656 vom 20.11.2009 / CH-320.8.003.432-8 / 05362058

„

CMA-Ceramik & Mineral AG,

 

in  A u  SG

, CH-320.3.029.573-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 12.05.2003, S. 10, Publ.
985782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Alghisi, Anibal, italienischer Staatsangehöriger, in Heerbrugg
(Au SG), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Peter J. Frei, lic. oec. HSG (CH-320.1.030.219-7), in Diepold-
sau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13657 vom 20.11.2009 / CH-320.3.029.573-1 / 05362060

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 26.11.2009, No 230, Jahrgang - année - anno: 127

„

Control-Hohl AG,

 

in  Uzwi l

, CH-320.3.035.423-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 19, Publ. 4809902).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hadorn, Roger, von
Forst-Längenbühl, in Gossau SG, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Hohl, Rudolf, von Wolfhalden, in Uzwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]. Zweigniederlassung neu: [behördliche Umbenennung;
zuvor von Forst].

Tagesregister-Nr. 13658 vom 20.11.2009 / CH-320.3.035.423-1 / 05362062

„

Egger-Toggenburger AG,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.3.051.548-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2005, S. 14, Publ.
2914082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Toggenburger, Truls, von Winter-
thur, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; KPMG AG (CH-020.3.
001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13659 vom 20.11.2009 / CH-320.3.051.548-4 / 05362064

„

Emil Fässler Trading Agency GmbH,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.

4.057.957-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54
vom 18.03.2008, S. 9, Publ. 4390836). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 13660 vom 20.11.2009 / CH-320.4.057.957-4 / 05362066

„

Faaba,

 

i n   A nd wi l  SG

, CH-320.7.047.722-6, Stiftung (SHAB

Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 11, Publ. 4623372). Urkundenände-
rung: 01.10.2009. Zweck neu: Im Interesse der einheimischen
Landbevölkerung im Norden von Benin (West Afrika) medizini-
sche Hilfe und Präventionsarbeit im Gesundheitswesen zu leisten
und diesem Zweck dienende Projekte zu unterstützen sowie die all-
gemeine Schulbildung mit Beiträgen an Schulkosten und Schul-
material sowie Bildungsinstitutionen zu fördern. Organisation
neu: Stiftungsrat von 3 bis 7 Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13661 vom 20.11.2009 / CH-320.7.047.722-6 / 05361628

„

FerrCon AG,

 

i n  A u  S G

, CH-320.3.052.327-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2004, S. 10, Publ. 2189590). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alghisi,
Anibal, italienischer Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter J.
Frei, lic. oec. HSG (CH-320.1.030.219-7), in Diepoldsau, Revisi-
onsstelle.

Tagesregister-Nr. 13662 vom 20.11.2009 / CH-320.3.052.327-7 / 05362068

„

Fisba Optik AG,

 

in  St . G al len

, CH-320.3.003.059-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 15, Publ. 4906616).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heim-
beck, Dr. Hans-Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Heerbrugg
(Au), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gilliand, Yves,
von Combremont-le-Grand, in Heerbrugg (Widnau), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fischbacher, Christian, von Neckertal und St. Gallen, in
Rorschacherberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:von St. Peterzell]; Langenbach, Eckhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Speicherschwendi (Speicher), mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 13663 vom 20.11.2009 / CH-320.3.003.059-9 / 05362070

„

Frei, Uhren und Bijouterie GmbH,

 

in  A u   SG

, CH-320.4.040.

523-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
20.02.2003, S. 11, Publ. 871534). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Drenth, Le-
bertus, von Belpberg, in Lüchingen (Altstätten), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 193’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 13664 vom 20.11.2009 / CH-320.4.040.523-8 / 05362072

„

Friman AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.3.058.062-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2005, S. 11, Publ. 3051238).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Anderegg, Ernst, von Neckertal, in Wald-Schönen-
grund (Neckertal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:von St. Peterzell, in Wald-Schönen-
grund (St. Peterzell)].

Tagesregister-Nr. 13665 vom 20.11.2009 / CH-320.3.058.062-8 / 05362074

„

Gallus Ferd. Rüesch AG,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.3.037.264-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 12, Publ.
5258084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schilling, Hanspeter, von Sirnach und Hauptwil, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13666 vom 20.11.2009 / CH-320.3.037.264-8 / 05362076

„

Garage Thurnheer AG,

 

i n  D i ep o ld s a u

, CH-320.3.017.664-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2002, S. 9, Publ.
714634). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thurnheer,
Robert, von Berneck, in Berneck, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Diepoldsau]; Höfel, Michael,
österreichischer Staatsangehöriger, in Widnau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Höfel-Thurn-
heer, Isabelle, von Berneck, in Widnau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lichtensteiger, Rolf, von
Niederhelfenschwil, in Diepoldsau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lichtensteiger-Thurnheer,
Sandra, von Berneck und Niederhelfenschwil, in Diepoldsau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:Thurnheer, Sandra, von Berneck, in Balgach, Mitglied des
Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 13667 vom 20.11.2009 / CH-320.3.017.664-2 / 05362078

„

Geberit International AG,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.3.

036.666-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 12,
Publ. 4913554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Furrer, Ueli, von Turbenthal, in Bilten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Arndt, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Pfullendorf (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Schuster, Pa-
tricia, von Dürnten, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bless, Marcel, von Flums, in Jona (Rapperswil-
Jona), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wenger, Thomas, von Rüschegg, in Eschen-
bach SG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Jona (Rap-
perswil-Jona)].

Tagesregister-Nr. 13668 vom 20.11.2009 / CH-320.3.036.666-8 / 05362080

„

Heilpädagogische Schule Toggenburg,

 

i n  W a tt wil

, CH-320.

6.054.736-2, Verein (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 12, Publ.
4101182). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Büchler, Anni, von Neckertal, in Wattwil, Prä-
sidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 13670 vom 20.11.2009 / CH-320.6.054.736-2 / 05362084

„

H.R. Scheurer D+H,

 

i n  B uc h s  S G

, CH-320.1.060.691-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2007, S. 11, Publ.
3757778). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Scheurer, Hansruedi, von Neckertal, in Buchs
SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:von St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 13669 vom 20.11.2009 / CH-320.1.060.691-3 / 05362082

„

IDEENausKARTON A.Kappeler,

 

i n   Ga is e rwa l d

, CH-320.1.

062.191-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S.
11, Publ. 4206480). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kappeler, Agnes, von Schwyz und
Neckertal, in Engelburg (Gaiserwald), mit Einzelunterschrift
[bisher:von St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 13671 vom 20.11.2009 / CH-320.1.062.191-5 / 05362086

„

Jakob Fehr’s Erben,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.2.003.601-6, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2001, S. 5118). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Preisig-Fehr, Elsa, von Neckertal, in St. Gallen, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von St.
Peterzell]; Preisig, Rudolf, von Neckertal, in St. Gallen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:von St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 13672 vom 20.11.2009 / CH-320.2.003.601-6 / 05362088

„

Kelly Services (Suisse) SA,

 

i n  St.  Gall en

, CH-320.9.044.216-

9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 13, Publ.
4977292), mit Hauptsitz in: Neuchâtel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Güggi, Peter, von Grenchen, in
Hubersdorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bigler, Vital, von Uzwil, in
Wilen bei Wollerau (Freienbach), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13673 vom 20.11.2009 / CH-320.9.044.216-9 / 05362090

„

Komtech AG,

 

in   R o r s c h a c h

, CH-020.3.027.193-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 26, Publ. 5111424).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegenthaler, Bruno,
von Winterthur, in Winterthur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schenkel, Nathalie, von Rap-
perswil-Jona und Hochfelden, in Wagen (Rapperswil-Jona), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ziegler Haack, Anita, von St. Gallen, in Neukirch (Egnach), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13674 vom 20.11.2009 / CH-020.3.027.193-2 / 05362092

„

Konsumgenossenschaft Libingen,

 

i n   M os n a ng

, CH-320.5.

004.356-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2009, S. 9,
Publ. 5039584). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Truniger-Schlumpf, Verena ge-
nannt Vreni, von Kirchberg SG und Neckertal, in Mosnang, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 13675 vom 20.11.2009 / CH-320.5.004.356-7 / 05362094

„

K-W-SPORT Karin Sigrist-Wächtler,

 

in   R or s c ha c h er be r g

,

CH-320.1.051.608-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 10.
12.2007, S. 12, Publ. 4239178). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigrist-Wächtler, Ka-
rin, von Neckertal und Meggen, in Rorschacherberg, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher:von St. Peterzell]; Wächtler-Scheu-
rer, Gertrud, von Neckertal, in Rorschacherberg, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 13676 vom 20.11.2009 / CH-320.1.051.608-4 / 05362096

„

Lakers Sport AG,

 

in   Ra p p er s w il - J o n a

, CH-320.3.048.402-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 12, Publ.
4516906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thür, Dr. Christoph, von Altstätten, in Rüti ZH, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Tschudi, Franziska A., von Glarus und
Sumiswald, in Jona (Rapperswil-Jona), Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Glättli, Martin, von Kilchberg ZH, in
Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Güntensperger, Walter, von Eschenbach SG, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Villiger, Walter, von Sins, in
Jona (Rapperswil-Jona), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Rihs, Hans Ulrich, von Meinisberg, in Stäfa, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hug, Bruno, von Bronschhofen, in Bollingen (Rap-
perswil-Jona), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Burgerstein, Uli P., von Rapperswil-Jona, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bertschinger, Sandro, von Fischenthal, in Goldingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Klaus, Reto, von Zürich, in Schmerikon, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona (Rapperswil-Jona)].

Tagesregister-Nr. 13677 vom 20.11.2009 / CH-320.3.048.402-4 / 05362098

„

Matthäus Schulz GmbH,

 

in   R o r s c h ac h

, CH-320.4.066.112-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.
11.2009, S. 13, Publ. 5332310). Zweigniederlassung neu: Kreuz-
lingen (CH-440.9.022.612-7).

Tagesregister-Nr. 13678 vom 20.11.2009 / CH-320.4.066.112-3 / 05362100

„

Metallbau Meier AG,

 

i n   S t .  M ar gr et h en

, CH-320.3.015.

258-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2004, S. 15,
Publ. 2346244). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Künzler-Meier, Brigitte, von Walzenhausen, in St. Margrethen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13679 vom 20.11.2009 / CH-320.3.015.258-3 / 05362102

„

Net Com Tel GmbH,

 

i n  S c h m er ik o n

, CH-320.4.051.791-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.
2009, S. 15, Publ. 5224630). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: DMF GmbH (CH-130.0.011.755-4), in Lachen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 13680 vom 20.11.2009 / CH-320.4.051.791-4 / 05362104

„

OLDASS AG,

 

i n   G r a b s

, CH-020.3.030.033-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2007, S. 12, Publ. 4118234). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggenber-
ger, Rolf, von Grabs, in Grabs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Senser, Oliver, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13681 vom 20.11.2009 / CH-020.3.030.033-4 / 05362106

„

Oscar Fäh AG,

 

i n  Ob e rb ür en

, CH-320.3.046.398-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 13, Publ. 5283240).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathis, Roger, von
Schiers, in Chur, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Huber, Sandro, von Sirnach, in Züberwangen (Zuzwil
SG), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13682 vom 20.11.2009 / CH-320.3.046.398-3 / 05362108

„

PAMAG Engineering AG,

 

in  Fl u m s

, CH-320.3.037.379-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 17, Publ.
5012426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bonhôte, Frédéric, von Neuchâtel, in Riehen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frei, Kurt, von Widnau, in
Chur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien]; Cadruvi, Pieder, von Ruschein, in Chur,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13683 vom 20.11.2009 / CH-320.3.037.379-5 / 05362112

„

Peace Academy Creations, A Ghaemmaghami Enterprise

and Partnership,

 

i n W a le ns ta dt

, CH-320.2.057.181-0, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2005, S. 11, Publ.
2813252). Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von wissenschaft-
lichen, literarischen und grafischen Werken auf dem Wege ge-
druckter und elektronischer Medien, Vermittlung und Abschluss
von Verlagsverträgen aller Art, sowie Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen in diesem Zusammenhang; kann Lizenzen, Pa-
tente und sonstige Immaterialgüter oder Immaterialgüterrechte
erwerben, verwerten und veräussern; Durchführung von wissen-
schaftlich-kulturellen Veranstaltungen, Weiterbildungen und in-
ternationalen Seminarien, Dienstleistungen durch Einsatz von
Medien, wissenschaftlich-künstlerische Beiträge und Produkte in
Zusammenarbeit mit der Internationalen Akademie für Human-
wissenschaften und Kultur, Dr. A. Ghaemmaghami.

Tagesregister-Nr. 13684 vom 20.11.2009 / CH-320.2.057.181-0 / 05361646

„

Pensionskasse St. Galler Gemeinden,

 

in  Fl aw il

, CH-320.5.

008.329-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 13,
Publ. 4642218). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wild-Huber, Verena, von Wattwil,
in St. Peterzell (Neckertal), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher:in St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 13685 vom 20.11.2009 / CH-320.5.008.329-6 / 05362114

„

Personalberatung Wilhelm AG, St. Gallen,

 

in   S t.   Ga l le n

,

CH-320.3.017.955-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.
2008, S. 11, Publ. 4359490). Statutenänderung: 19.06.2009.
Firma neu: 

Wilhelm Personalberatung AG St. Gallen

. Zweck neu:

Führung einer Beratungsfirma für Unternehmens- und Personal-
beratung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wilhelm, Arnold, von Schiers, in Thusis, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti,
Daniel, von Gossau SG, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilhelm,
Stefan, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift];
Jenny, Susanna, von Ennenda, in Niederteufen (Teufen AR), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13686 vom 20.11.2009 / CH-320.3.017.955-3 / 05361648

„

Petralli Hauswartungen AG,

 

i n   S t e i n a c h

, CH-320.3.036.

366-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 13,
Publ. 5319616). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Arbon im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13708 vom 20.11.2009 / CH-320.3.036.366-6 / 05361672

„

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung St. Gal-

len,

 

i n   S t .  Ga l le n

, CH-320.9.053.053-6, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 15, Publ. 5295036), mit Haupt-
sitz in: St. Gallen. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Düing, Adeline, von Trogen, in St. Peterzell (Neckertal), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:in St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 13687 vom 20.11.2009 / CH-320.9.053.053-6 / 05362116

„

Raiffeisenbank Werdenberg Genossenschaft,

 

i n  Bu c h s  S G

,

CH-320.5.002.820-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.
2009, S. 13, Publ. 5268406). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bücheler-Bai, Ursula, von Truttikon und
Kloten, in Berneck, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baumann, Roger, von Wassen, in
Au SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13688 vom 20.11.2009 / CH-320.5.002.820-8 / 05362118

„

RF Immo GmbH,

 

i n   W itt e nb a c h

, CH-320.4.053.331-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009,
S. 14, Publ. 5021938). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Freund-Suser, Franca, von Altstätten, in Wittenbach, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Rosenast, Franca, von
Kirchberg SG, in Wittenbach SG]; Freund, Remo, von Altstätten,
in Wittenbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 16
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Wittenbach SG].
[bei Wittenbach wurde irrtümlich SG angehängt].

Tagesregister-Nr. 13689 vom 20.11.2009 / CH-320.4.053.331-4 / 05362120

„

Stärkle-Moser GmbH,

 

i n   T üb a c h

, CH-320.4.054.134-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22.06.
2009, S. 21, Publ. 5081032). Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vertrag vom 11.11.2009 Aktiven von CHF
681’150.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’600.– auf die
Adtec GmbH, in Tübach (CH-320.4.052.226-0). Gegenleistung:
CHF 678’550.–.

Tagesregister-Nr. 13690 vom 20.11.2009 / CH-320.4.054.134-1 / 05362498

„

SwiAutomation AG,

 

i n  Gra b s

, CH-320.3.047.323-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2004, S. 11, Publ. 2471840).
Statutenänderung: 18.11.2009. Sitz neu: 

S a r g an s

. Domizil neu:

Markthallenstrasse 31, 7320 Sargans. Zweck neu: Handelt mit
Elektroteilen für komplexe Automationen, erbringt alle weiteren
Dienstleistungen, welche im Zusammenhang mit den gehandel-
ten Komponenten stehen, wie Vermittlung, Unterstützung, Schu-
lung und dergleichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eggenberger, Rolf, von Grabs, in Grabs, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Rohner, Manuela, von Rehetobel, in Gams,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; DieBu GmbH, in
Buchs SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gassner, Arno, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Triesenberg (LI), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Tri-
esenberg (FL), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bircher, Andreas Hanspeter, von Zürich, in Mels, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13691 vom 20.11.2009 / CH-320.3.047.323-6 / 05361650

„

Telsonic AG,

 

in   Br on s c h ho fe n

, CH-320.3.050.798-8, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 13, Publ.
4310548). [behördliche Umbenennung]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Köchli, Kurt Heinz, von Sar-
menstorf, in Schwarzenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Solenthaler, Peter Kurt, von Urnäsch, in Münchwilen TG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Züst, Reinhard, von Wolfhalden, in
Bronschhofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rutishauser,
Yvonne, von Sulgen, in Balterswil (Bichelsee-Balterswil), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Züblin, Ernst, von Neckertal, in Riedt bei Erlen (Er-
len), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Mogels-
berg]; Abderhalden, Roland, von Alt St. Johann, in Niederwil SG
(Oberbüren), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schär, Fran-
çoise, von St. Gallen, in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13692 vom 20.11.2009 / CH-320.3.050.798-8 / 05362122

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 15, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 12’975 vom 02.11.2009. 

Text & Art Ha-

gen Zimmermann,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.1.066.105-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 15, Publ.
5331198). Domizil neu: Heimstrasse 4, 9014 St. Gallen. .

Tagesregister-Nr. 13693 vom 20.11.2009 / CH-320.1.066.105-7 / 05362124

„

Tipper Tie Alpina GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.047.874-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.
09.2009, S. 14, Publ. 5240554). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-020.9.001.009-7), in Winterthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13694 vom 20.11.2009 / CH-320.3.047.874-6 / 05362126

„

Treuhand Hohl AG,

 

in  Uzw il

, CH-320.3.008.442-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 21, Publ. 4810000).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hohl,
Rudolf, von Wolfhalden, in Uzwil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Hohl, Hans Rudolf, von Wolfhalden, in Uzwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hadorn, Roger, von Forst-Längenbühl, in Gossau SG,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hadorn-Bühler, Ly-

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 26.11.2009, No 230, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

dia, von Forst-Längenbühl, in Uzwil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. [behördliche Umbenennung; zuvor
von Forst].

Tagesregister-Nr. 13695 vom 20.11.2009 / CH-320.3.008.442-4 / 05362128

„

Uninova Investment AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.059.925-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 12, Publ.
5352462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brunner, Urs, von Zürich und Wädenswil, in Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13696 vom 20.11.2009 / CH-320.3.059.925-3 / 05362500

„

VMC Immobilien AG,

 

in  Ob e rri et  SG

, CH-320.3.060.082-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 16, Publ.
5058456). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchel,
Leo, von Rüthi SG, in Rüthi SG, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift.

Tagesregister-Nr. 13697 vom 20.11.2009 / CH-320.3.060.082-2 / 05362502

„

Volvo Trucks (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Truck Cen-

ter Niederuzwil,

 

i n   Uz w il

, CH-320.9.046.362-9, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2006, S. 10, Publ. 3488966), mit
Hauptsitz in: Dällikon. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-020.3.928.032-7. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweck-
angaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Furrer, Martin, von Wetzikon ZH, in Islikon (Gach-
nang), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13698 vom 20.11.2009 / CH-320.9.046.362-9 / 05361652

„

Werner Wilhelm, AG für Kaderselektion und Unterneh-

mensberatung, St. Gallen,

 

i n  S t .  Ga l le n

, CH-320.3.021.841-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 11, Publ.
4359848). Statutenänderung: 19.06.2009. Firma neu: 

Wilhelm

Kaderselektion AG St. Gallen

. Zweck neu: Führung einer Bera-

tungsfirma für Unternehmensberatung und Kaderselektion. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wilhelm, Arnold, von Schiers, in Thusis, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Daniel, von
Gossau SG, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilhelm, Stefan,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Jenny, Su-
sanna, von Ennenda, in Niederteufen (Teufen AR), mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13699 vom 20.11.2009 / CH-320.3.021.841-1 / 05361654

„

4L4E (For Life For Ever) AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.063.

049-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 11,
Publ. 4419566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Capuano, Davide, italienischer Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Durakovic, Adnan, deutscher Staatsangehöriger, in Arbon,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 13650 vom 20.11.2009 / CH-320.3.063.049-1 / 05362048

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Café Rest. Passage Niklaus Helfenberger,

 

in  St . G al len

,

CH-320.1.051.575-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 21.
05.2002, S. 7, Publ. 476004). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 13701 vom 20.11.2009 / CH-320.1.051.575-3 / 05361658

„

Colasanti - Private shipping,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.1.065.

764-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 12,
Publ. 5217092). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 13702 vom 20.11.2009 / CH-320.1.065.764-5 / 05361660

„

Don Paulus Rundumpflege für Ihr Fahrzeug, Inhaber Huser

Paul,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.062.330-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 11, Publ. 4242888). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 13703 vom 20.11.2009 / CH-320.1.062.330-2 / 05361662

„

Globetrotter Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n  Me l s

, CH-320.

4.056.570-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185
vom 24.09.2008, S. 11, Publ. 4662968). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13704 vom 20.11.2009 / CH-320.4.056.570-0 / 05361664

„

’GNC jeanswear’ Toptas,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.057.811-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2005, S. 9, Publ.
2989136). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 13700 vom 20.11.2009 / CH-320.1.057.811-0 / 05361656

„

Hega Hecht Gastro Unternehmungen AG in Liquidation,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CH-320.3.037.631-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

243 vom 15.12.2008, S. 16, Publ. 4780700). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Re-
visionsexperten vom 20.03.2009 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 13705 vom 20.11.2009 / CH-320.3.037.631-8 / 05361666

„

Indira’s Make-up Atelier Nadja Vetsch,

 

i n  M e ls

, CH-320.1.

049.458-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S.
12, Publ. 3780668). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 13706 vom 20.11.2009 / CH-320.1.049.458-6 / 05361668

„

Kino Capitol AG St. Gallen in Liquidation,

 

in  St .  Gall en

,

CH-320.3.010.512-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.
2008, S. 16, Publ. 4780710). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 20.03.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13707 vom 20.11.2009 / CH-320.3.010.512-2 / 05361670

„

Ruger Tech Rutz,

 

i n  G ol da c h

, CH-320.1.062.227-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 12, Publ.
4217482). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 13709 vom 20.11.2009 / CH-320.1.062.227-1 / 05361674

„

Topalli Fugenabdichtung und Schaler,

 

in  Uzw il

, CH-320.1.

066.124-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S.
14, Publ. 5335398). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 13710 vom 20.11.2009 / CH-320.1.066.124-2 / 05361676

„

Wanko Design GmbH in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-

320.4.042.989-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 16, Publ. 5328154). Nachdem die Zu-
stimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird
die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13711 vom 20.11.2009 / CH-320.4.042.989-8 / 05361678

„

Zinggen Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-

320.3.031.311-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2007,
S. 12, Publ. 3928546). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichtes Wil vom 19.11.2009
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 13712 vom 20.11.2009 / CH-320.3.031.311-7 / 05361680

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BRECHT GmbH Schreinerei-Meisterbetrieb, Engen-Wel-

schingen, Zweigniederlassung Schaffhausen,

 

in   S c h af fh a u-

s e n

, CH-290.9.016.615-7, bei Mannhart + Fehr Treuhand AG,

Winkelriedstrasse 82, 8203 Schaffhausen, Ausländische Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
HRB 1425. Firma Hauptsitz: BRECHT GmbH Schreinerei-Meister-
betrieb. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Hauptsitz: Engen-Welschingen (DE). Kapital Hauptsitz:
Stammkapital EUR 100’000; Einlagen EUR 100’000. Angaben zur
Zweigniederlassung: Betrieb einer Schreinerei und Handel mit
Holzprodukten aller Art sowie alle damit im Zusammenhang ste-
henden oder damit verwandten Tätigkeiten. Eingetragene Perso-
nen: Brecht, Franz, von Deutschland, in Engen (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Brecht, Michael, von Deutschland,
in Engen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Schwei-
zer, Patrik, von Rheinau, in Rheinau, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2514 vom 20.11.2009 / CH-290.9.016.615-7 / 05362030

„

Great Pacific Switzerland GmbH,

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-

290.4.016.616-7, bei Klauser & Partner AG, Pestalozzistrasse 2,
8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 05.11.2009. Zweck: Finanzierung
von Gruppengesellschaften mittels konzerninterner Darlehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der
Gründerin vom 05.11.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Great Pacific Luxembourg S.à r.l.
(B 99675), in Luxembourg (LU), Gesellschafterin, mit 20 Stam-
manteilen zu je CHF 1’000.00; Joyce, Donald, von Grossbritan-
nien, in Glasgow (UK), Vorsitzender Geschäftsführer, mit Unter-
schrift zu zweien; Bergen, Rodney Calvin, von Kanada, in Surrey
BC (CA), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Cunning-
ham, Colm Anthony, von Irland, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Unterschrift zu zweien; Klauser, Bernhard, von Nesslau-Krum-
menau, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2515 vom 20.11.2009 / CH-290.4.016.616-7 / 05362032

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Jetautomation GmbH,

 

i n  S c h af fh a us e n

, CH-290.4.013.

150-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
13.04.2005, S. 10, Publ. 2789502). Nebenleistungspflichten laut
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen durch Brief an die letztgemeldete
Adresse der Gesellschafter. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten.
Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 12.11.2009 untersteht
die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kaltschmidt, Hans-Mouta, von Syrien, in Neckarge-
münd (DE), Vorsitzender Geschäftsführer und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00
[bisher: Syrien, in Neckargemünd (D), Geschäftsführer und Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2516 vom 20.11.2009 / CH-290.4.013.150-7 / 05362034

„

Moser Group AG,

 

in  N e u h au s e n  am   Rh e in fa ll

, CH-290.

3.014.206-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S.
15, Publ. 4562348). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gantenbein, Burkhard, von Grabs, in Schaffhausen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2517 vom 20.11.2009 / CH-290.3.014.206-6 / 05362036

„

Raiffeisenbank Schaffhausen Genossenschaft,

 

i n   S c h l e i t -

he i m

, CH-290.5.003.763-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.

02.2009, S. 16, Publ. 4886710). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stebler, Kurt, von Seedorf BE, in Winterthur, Mitglied
der Bankleitung, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2518 vom 20.11.2009 / CH-290.5.003.763-1 / 05362038

„

Tyco International Ltd.,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.3.016.

413-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 13,
Publ. 5219874). Statutenänderung: 12.03.2009. Aktienkapital
neu: CHF 3’757’673’591.84 [bisher: CHF 3’867’911’465.07]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 3’757’673’591.84 [bisher: CHF
3’867’911’465.07]. Aktien neu: 479’295’101 Namenaktien zu
CHF 7.84. [bisher: 479’295’101 Namenaktien zu CHF 8.07]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 12.03.2009 wird der Nennwert der
Aktien auf CHF 7.84 herabgesetzt und CHF 0.23 pro Aktie zurück-
bezahlt.

Tagesregister-Nr. 2519 vom 20.11.2009 / CH-290.3.016.413-3 / 05362040

„

Varian Semiconductor Equipment Associates GmbH,

 

in

Sc h a ff ha u s en

, CH-290.4.015.755-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 14, Publ.
4734636). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bowen, Colman Joseph, von den USA, in Zü-
rich, Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2520 vom 20.11.2009 / CH-290.4.015.755-4 / 05362042

„

WIBILEA AG,

 

i n   N e uh a us e n   a m  R h e in fa ll

, CH-290.3.001.

423-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 15,
Publ. 5276998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Scherrer, Markus, von Mosnang, in Marthalen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Löttgen, Ralf,
von Deutschland, in Biel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Da Pra, Eugen, von Schaffhausen, in Rümlang, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Ruckstuhl, Beat, von
Zürich, in Steinmaur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2521 vom 20.11.2009 / CH-290.3.001.423-3 / 05362044

„

Wisent-Consulting & Investment AG,

 

i n  N e u h au s e n  a m

Rh e i n f a l l

, CH-290.3.004.669-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

129 vom 08.07.2009, S. 23, Publ. 5123926). Statutenänderung:
04.09.2009. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
300’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher:
CHF 300’000.00]. Aktien neu: 200 Inhaberaktien zu CHF 500.00. [bis-
her: 600 Inhaberaktien zu CHF 500.00]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 4.9.2009 um CHF 200’000.00 werden 400 Inhaberak-
tien zu CHF 500.00 vernichtet und zurückbezahlt. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 4.9.2009 untersteht die Gesell-
schaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Niedermann Treuhand AG (CH-290.3.003.388-2),
in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Niedermann, Monika, von Jonschwil, in
Feuerthalen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2522 vom 20.11.2009 / CH-290.3.004.669-9 / 05362046

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aneza Bodenbeläge GmbH,

 

in  Zu chwi l,

 CH-241.4.008.737-

9, Hauptstrasse 24, 4528 Zuchwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 11. 2009, 20. 11.
2009. Zweck: Handel mit sowie Verlegen von Bodenbelägen. Kann
alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck
zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.
11.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Sazdili, Nusret, türkischer Staatsangehöriger, in
Zuchwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 6157 vom 20.11.2009 / CH-241.4.008.737-9 / 05361694

„

DJ Lüthi-Nobel GmbH,

 

in   So l ot hu r n ,

 CH-241.4.008.738-7,

Eschenweg 6, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 11. 2009. Zweck: Be-
trieb eines Sanitärinstallations-, Spenglerei- und Bedachungsge-
schäftes. Kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben,
halten und verwerten, im In-/Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.
11.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Lüthi, Dominic Jonas, von Triengen, in Solothurn,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 199 Stammanteilen von je CHF 100.–; Lüthi-Nobel, Lilli, von

St. Margrethen und Triengen, in Solothurn, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
100.–.

Tagesregister-Nr. 6158 vom 20.11.2009 / CH-241.4.008.738-7 / 05361696

„

SPS Beteiligungen Beta AG,

 

i n   Ol te n ,

 CH-241.3.008.739-9,

bei Swiss Prime Site AG, Froburgstrasse 15, 4600 Olten, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 11. 2009. Zweck:
Direkte oder indirekte Beteiligung an Unternehmen aller Art, in
erster Linie an Unternehmungen mit Sitz in der Schweiz. Auch die
direkte oder indirekte Beteiligung an Unternehmen mit Sitz im
Ausland ist vom Zweck der Gesellschaft umfasst. Kann Unterneh-
mungen in der Schweiz und im Ausland gründen, sich an beste-
henden Unternehmungen mehr- oder minderheitlich beteiligen
und sie finanzieren sowie alle Geschäfte tätigen und Rechtshand-
lungen vornehmen, die bestimmt oder geeignet sind, das Unter-
nehmen zu entwickeln, den Gesellschaftszweck zu fördern oder
diesen zu erleichtern, ferner zur Erreichung ihres Zwecks auch
Fremdmittel aufnehmen sowie Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten. Aktienkapital: CHF
450’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 450’000’000.–.
Aktien: 450’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 19.11.2009 1’125’000 Namenaktien zu
CHF 200.– der ’SPS Immobilien AG’, in Olten (CH-249.3.003.289-
5), 180’000 Namenaktien zu CHF 200.– der ’SPS Immobilien Re-
sidenz AG’, in Olten (CH-249.3.003.290-5), 330 Namenaktien zu
CHF 100.– der ’Société Immobilière Rue Céard No. 14’, in Olten
(CH-660.0.616-989-8), 1’000’000 Namenaktien zu CHF 100.– der
’Maag Property Company AG’, in Olten (CH-020.3.021.579-4) so-
wie 920 Aktien zu CHF 1’000.– der ’SPS Finance Ltd’, in Jersey
(UK), wofür 450’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Namen-
aktionäre erfolgen im Publikationsorgan oder durch Brief an die
letzte im Aktienbuch verzeichnete Adresse. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Graf, Markus, von Luterbach,
in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wullschleger, Pe-
ter, von Zofingen, in Oftringen, Mitglied und Sekretär des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Peter,
von Vechigen, in Wilen bei Wollerau (Freienbach), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hammer,
Dr. Bernhard M., von Solothurn und Olten, in Kammersrohr, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Dr. Rudolf, von Mettmen-
stetten, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Seris, Mario F., von Buchs AG, in Zürich, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Wehrli, Prof. Dr. Hans Peter, von Küttigen, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wetzel, Dr. Thomas,
von Erlenbach ZH und Thalwil, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; KPMG AG, in Zürich (CH-020.3.001.933-8), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6159 vom 20.11.2009 / CH-241.3.008.739-9 / 05361698

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AberHallo GmbH,

 

i n  N ug l a r - S t .   P a nt al e on ,

 CH-241.4.

004.683-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2
vom 04. 01. 2005, S. 9, Publ. 2626926). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.02.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jaton-Ammann, Ursula, von Villars-Mendraz, in St. Panta-
leon (Nuglar-St. Pantaleon), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jaton, Marc, von Villars-
Mendraz, in St. Pantaleon (Nuglar-St. Pantaleon), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 14’000.– und mit einem Stammanteil von CHF
7’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 14’000.–].

Tagesregister-Nr. 6160 vom 20.11.2009 / CH-241.4.004.683-7 / 05362560

„

Aspesa Amsler AG,

 

i n  B e ll ac h ,

 CH-255.3.000.377-3, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2009, S. 15, Publ.
5314678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grossenbacher, Harry, von Zürich, in Küsnacht ZH, mit Ein-
zelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Henz,
Rudolf, von Bärschwil, in Oberdorf SO, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 6161 vom 20.11.2009 / CH-255.3.000.377-3 / 05362562

„

Bohrflex GmbH,

 

i n   N i e de r g ö s g en ,

 CH-249.4.004.273-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 19. 09.
2000, S. 6404). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.
10.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6162 vom 20.11.2009 / CH-249.4.004.273-0 / 05362564

„

Bolero Hauenstein AG,

 

in   H a u en s t ei n- If en th a l,

 CH-249.

3.001.595-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03. 08. 2009,
S. 18, Publ. 5175526). Statutenänderung: 4. 11. 2009. Firma neu:

Golfresidenz Weid AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Curti, Peter, von Rapperswil SG, in Hauenstein
(Hauenstein-Ifenthal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuen-
berger, Thomas, von Walterswil BE, in Recherswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6163 vom 20.11.2009 / CH-249.3.001.595-1 / 05361700

„

C & G Management AG,

 

i n   R i c k e n b a c h   S O ,

 CH-249.3.004.

384-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 06. 02. 2003, S. 11,
Publ. 849306). Statutenänderung: 3. 11. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.11.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: HRT Revisions AG, in Bern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6164 vom 20.11.2009 / CH-249.3.004.384-4 / 05362566

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 26.11.2009, No 230, Jahrgang - année - anno: 127

„

Drehpunkt Holz MJ GmbH,

 

i n   N ug l a r - St .  Pa n ta le o n ,

 CH-

241.4.007.828-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 10. 10. 2008, S. 11, Publ. 4685402). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jaton, Marc, von Villars-Mendraz, in
St. Pantaleon (Nuglar-St. Pantaleon), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: Geschäftsführer]; Joos, Matthias, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schallstadt (DE), mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.–].

Tagesregister-Nr. 6165 vom 20.11.2009 / CH-241.4.007.828-0 / 05362568

„

Fahrschule Reti GmbH,

 

bi s he r   i n  B a l s t h a l ,

 CH-241.4.004.

835-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2005, S. 11, Publ. 2746920). Statutenänderung: 28. 10.
2009. Sitz neu: 

H o ld e r b an k   S O .

 Domizil neu: Mattenweg 277,

4718 Holderbank. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per eingeschriebenen Brief,
Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.10.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bader, Reto, von Holderbank SO, in Holderbank SO,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 6166 vom 20.11.2009 / CH-241.4.004.835-7 / 05361702

„

Guevarra Enterprise GmbH,

 

in  Dä ni k e n,

 CH-241.4.008.

645-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
08. 10. 2009, S. 14, Publ. 5283456). Domizil neu: Schachenstrasse
29, 4658 Däniken.

Tagesregister-Nr. 6167 vom 20.11.2009 / CH-241.4.008.645-6 / 05362570

„

Immobiliengesellschaft Theodor Schild AG,

 

i n   G r e n c he n ,

CH-254.3.000.132-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20. 01.
2005, S. 13, Publ. 2649586). Statutenänderung: 19. 11. 2009. Ak-
tienkapital neu: CHF 1’176’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 1’176’000.–. Aktien neu: 400 Namen-
aktien zu CHF 2’940.– [bisher: 400 Namenaktien zu CHF 250.–]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Grenchen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young
AG, in Bern (CH-035.9.020.344-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6168 vom 20.11.2009 / CH-254.3.000.132-4 / 05361704

„

Interlangues (Solothurn) GmbH,

 

in  Sol ot h urn ,

 CH-241.4.

004.731-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207
vom 26. 10. 2009, S. 15, Publ. 5310696). Domizil neu: Wengi-
strasse 17, 4500 Solothurn.

Tagesregister-Nr. 6169 vom 20.11.2009 / CH-241.4.004.731-7 / 05362572

„

LARES Bauunternehmung AG,

 

i n   Z u c h w i l ,

 CH-241.3.008.

044-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2009, S. 16,
Publ. 4848382). Firma neu: 

LARES Bauunternehmung AG in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 18.11.2009, 14.00 Uhr, hat der Amtsge-

richtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 6170 vom 20.11.2009 / CH-241.3.008.044-6 / 05361706

„

Linea Verde GmbH,

 

in   Br ei te n ba c h ,

 CH-241.4.002.434-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30. 07.
2002, S. 10, Publ. 583444). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.11.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thalmann, Chri-
stian, von Marbach LU, in Breitenbach, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6171 vom 20.11.2009 / CH-241.4.002.434-2 / 05362574

„

Lüdi Partner GmbH,

 

i n  Ri e dh o lz ,

 CH-255.4.000.407-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06. 11.
2009, S. 17, Publ. 5331284). Firma neu: 

Lüdi Partner GmbH in

Liquidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil: bei Hans Lüdi,

Kirchweg 1, 4532 Feldbrunnen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 19.11.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lüdi, Hans, von Heimis-
wil, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Gesellschafter,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift]; Lüdi, Christine, von Heimiswil, in Feldbrunnen
(Feldbrunnen-St. Niklaus), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6174 vom 20.11.2009 / CH-255.4.000.407-6 / 05361708

„

Lumatec Engineering GmbH,

 

i n   Me s s e n ,

 CH-241.4.006.

497-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
19. 03. 2007, S. 14, Publ. 3844632). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 6172 vom 20.11.2009 / CH-241.4.006.497-8 / 05362576

„

Luxor GmbH Lohn SO,

 

i n  L o h n- Am m a nn s e g g,

 CH-251.4.

001.582-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198
vom 12. 10. 2007, S. 13, Publ. 4152392). Statutenänderung: 13.
11. 2009. Domizil neu: bei Dr. Christoph Lengwiler, Oberwald-
strasse 14a, 4573 Lohn-Ammannsegg. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief an die Adresse der im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
ter. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.11.2009 un-
tersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lengwiler, Dr. Christoph, von Muolen, in

Lohn-Ammannsegg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6173 vom 20.11.2009 / CH-251.4.001.582-4 / 05362578

„

Outcore AG,

 

in  Do rn ach ,

 CH-241.3.005.901-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2006, S. 18, Publ. 3450256).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lam-
pert Treuhand & Revision, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lampert Treuhand & Revision
GmbH, in Basel (CH-270.4.014.713-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6175 vom 20.11.2009 / CH-241.3.005.901-1 / 05362580

„

Schlosserei Willi GmbH,

 

i n  He rb e ts wi l,

 CH-240.4.000.067-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.
09. 1995, S. 5239). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.08.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6176 vom 20.11.2009 / CH-240.4.000.067-2 / 05362582

„

Sheikh-Cars Inhaber Abid Javed,

 

b i s h e r   i n   S ol o t h ur n,

CH-241.1.007.879-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 10.
11. 2008, S. 13, Publ. 4725410). Sitz neu: 

D er en d in g en .

 Domi-

zil neu: Emmenhofallee 4, 4552 Derendingen.

Tagesregister-Nr. 6177 vom 20.11.2009 / CH-241.1.007.879-6 / 05361710

„

Stiftung Geburtshaus La Vie,

 

in  Ol ten,

 CH-249.7.004.549-

6, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 11. 05. 2009, S. 19, Publ. 5011422).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sudan Partner AG,
in Olten (CH-249.3.000.533-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6178 vom 20.11.2009 / CH-249.7.004.549-6 / 05362584

„

Studer Automobile AG,

 

in   N e u en d or f,

 CH-241.3.007.126-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 16, Publ.
4248408). Statutenänderung: 19. 11. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.11.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Büttiker Treuhand AG, in Olten, Revisi-
onsstelle.

Tagesregister-Nr. 6179 vom 20.11.2009 / CH-241.3.007.126-1 / 05362586

„

Triplex Railshop GmbH,

 

in  N ug l ar -S t.  P a nt al e on ,

 CH-

400.4.018.144-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 63 vom 02. 04. 2003, S. 13, Publ. 932046). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.02.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jaton-Amman, Ursula, von Villars-Mendraz, in St.
Pantaleon (Nuglar-St. Pantaleon), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaton, Marc, von Vil-
lars-Mendraz, in St. Pantaleon (Nuglar-St. Pantaleon), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 95’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 95’000.–].

Tagesregister-Nr. 6180 vom 20.11.2009 / CH-400.4.018.144-9 / 05362588

„

Volvo Trucks (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Truck Cen-

ter Egerkingen,

 

i n  E ge r k i ng e n ,

 CH-241.9.005.050-6, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 2008, S. 12, Publ. 4619524),
mit Hauptsitz in: Dällikon. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Furrer, Martin, von Wetzikon ZH, in Islikon
(Gachnang), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6181 vom 20.11.2009 / CH-241.9.005.050-6 / 05362590

„

Wohlfahrtsstiftung der PACKMAT AG,

 

i n  O lt en ,

 CH-249.7.

000.101-8, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2009, S. 17, Publ.
5031350). Name neu: 

Wohlfahrtsstiftung der PACKMAT AG in

Liquidation

. Domizil neu: bei Packmat AG, Haslistrasse 41, 4600

Olten. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 28.09.2009 aufgehoben. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Borner, Peter, von Rickenbach SO und Ol-
ten, in Olten, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner, Ernst Seve-
rin, von Herisau, in Langenbruck, Mitglied des Stiftungsrates und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6182 vom 20.11.2009 / CH-249.7.000.101-8 / 05361712

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

André Portenier Kantine,

 

i n   G r e nc h e n,

 CH-241.1.005.300-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2008, S. 14, Publ.
4464278). Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-
Lebern, in Solothurn, vom 16.11.2009 ist das Konkursverfahren
geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6183 vom 20.11.2009 / CH-241.1.005.300-3 / 05361714

„

Blue House Billard von Büren,

 

i n   Z u c h w i l ,

 CH-241.1.004.

376-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2004, S. 10,
Publ. 2420342). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6184 vom 20.11.2009 / CH-241.1.004.376-2 / 05361716

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alphaderm Body & Wellness, Irene Grimm,

 

i n  F e us i s be rg ,

CH-130.1.015.132-7, Wollerauerstrasse 60, 8834 Schindellegi,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von Kos-
metikprodukten und Entwicklung derselben. Beratungen und

Schulungen in Wellness- und Beauty-Hotels und Instituten, Coa-
ching. Eingetragene Personen: Grimm, Irene, von Gebenstorf, in
Schindellegi, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6613 vom 20.11.2009 / CH-130.1.015.132-7 / 05362144

„

Bona aestimare AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.3.015.133-8,

Husmattweg 4a, 8832 Wilen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 11. 2009. Zweck: Erbringung von Be-
ratungsdienstleistungen, insbesondere Schulung und Ausbildung
im Bereich der Oenologie, Weinsensorik, Degustation und des
Weinwissens sowie Handel mit und Import von Wein, Getränken,
Nahrungsmitteln und unterstützenden Produkten; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, veräus-
sern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Peter, Andreas, von Zürich, in
Wilen SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift; Peter, Brigitte, von Zü-
rich, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6614 vom 20.11.2009 / CH-130.3.015.133-8 / 05362146

„

C&T Coiffeur GmbH,

 

i n  S c hw y z ,

 CH-130.4.015.134-7, Her-

rengasse 10, 6430 Schwyz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 11. 2009. Zweck: Betrieb ei-
nes Coiffeursalons. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 2.11.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Chiara,
Sabrina, von Schwyz, in Ibach, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamman-
teilen von je CHF 100.–; Truttmann, Manuela, von Arzo, in Wet-
tingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 6615 vom 20.11.2009 / CH-130.4.015.134-7 / 05362148

„

Elite Personal Service AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.3.015.

135-9, Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 11. 2009. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Personalvermittlung, Per-
sonalberatung, Personalverleih und private Arbeitsvermittlung in
allen Branchen, für Temporär- und Dauerstellen, Kaderselektion,
Personal- und Unternehmensberatung sowie von sämtlichen wei-
teren mit der Arbeitswelt jeglicher Berufe, Branchen und Gebiete
zusammenhängenden Dienstleistungen; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundbesitz erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 18.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schuster, Jean Pierre, von Deutschland, in Feu-
sisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6616 vom 20.11.2009 / CH-130.3.015.135-9 / 05362150

„

Evalesco AG,

 

i n  F r e i en b a c h,

 CH-130.3.015.136-7, Hus-

mattweg 4a, 8832 Wilen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19. 11. 2009. Zweck: Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen, insbesondere persönliche Beratungen, Schu-
lung und Ausbildung im Bereich Persönlichkeitsentwicklung,
Coaching, Mentaltraining, Entspannung und Systemberatung
sowie Handel mit, Herstellung und Import von Produkten für
obige Beratungsdienstleistungen; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, veräussern und
verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre in
schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Peter, Brigitte, von Zürich, in Wilen
SZ, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Peter, Andreas, von Zü-
rich, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6617 vom 20.11.2009 / CH-130.3.015.136-7 / 05362152

„

Martinuzzi GmbH

 

(Martinuzzi Sàrl) (Martinuzzi Sagl) (Mar-

tinuzzi Ltd liab. Co)

, in 

F e us i s b er g,

 CH-130.4.015.137-1, See-

blickstrasse 6, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 11. 2009. Zweck:
Dienstleistungen im Bereich Innenarchitektur sowie Durchfüh-
rung von Renovationen; Handel mit Liegenschaften und Möbeln;
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 19.11.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Martinuzzi,
Barbara, von Wollerau, in Schindellegi, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 6618 vom 20.11.2009 / CH-130.4.015.137-1 / 05362154

„

Restaurant Pfauen Roland Dick,

 

in  Ei nsi ed e ln ,

 CH-130.1.

015.138-2, Hauptstrasse 89, 8840 Einsiedeln, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Speise-Restaurants. Ein-
getragene Personen: Dick, Roland, von Hitzkirch, in Einsiedeln,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Dick, Olga, von Russische Föde-
ration, in Einsiedeln, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6619 vom 20.11.2009 / CH-130.1.015.138-2 / 05362156

„

Validus AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.015.139-1, Husmatt-

weg 4a, 8832 Wilen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19. 11. 2009. Zweck: Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen, insbesondere Unternehmensberatungen im

Bereich Mitarbeiter-, Unternehmens- und Organisationsentwick-
lung, Systemberatung und Schulungen sowie Handel mit, Her-
stellung und Import von Produkten für obige Beratungsdienstlei-
stungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre in schriftlicher Form an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Peter, Andreas, von Zürich, in Wilen SZ, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Peter, Brigitte, von Zürich, in Wilen SZ, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6620 vom 20.11.2009 / CH-130.3.015.139-1 / 05362158

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpha Centauri Finance AG,

 

b i sher in  Wo ll er au ,

 CH-130.

3.011.943-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2008, S.
12, Publ. 4338508). Statutenänderung: 23. 10. 2009. Sitz neu:

F r e i e n b ac h .

 Domizil neu: Seedammstrasse 3, 8808 Pfäffikon

SZ. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflich-
tig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Convisa AG, in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: CONVISA Revisions AG (CH-130.3.012.955-
1), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6621 vom 20.11.2009 / CH-130.3.011.943-3 / 05362160

„

AlpMetal GmbH,

 

b i s h e r   i n   S c h w y z ,

 CH-130.4.013.206-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 25. 07.
2008, S. 14). Statutenänderung: 23. 10. 2009. Sitz neu: 

Sa tt e l.

Domizil neu: Rösslimattweg 3C, 6417 Sattel. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mulder, Pieter, von Niederlande, in Sat-
tel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: in Seewen]; Mulder, Elizabeth, von Niederlande, in Sattel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Johannes-
burg (ZA)].

Tagesregister-Nr. 6622 vom 20.11.2009 / CH-130.4.013.206-0 / 05362162

„

Belle Epoque AG,

 

in   I n ge n bo h l,

 CH-130.0.006.090-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 13, Publ.
4448698). Statutenänderung: 7. 09. 2009, 27. 10. 2009. Domizil
neu: Gersauerstrasse 21, 6440 Brunnen. Zweck neu: Unterneh-
mensberatung und das Erbringen von Beratungsdienstleistungen
aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre durch Brief . [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 7.9.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abakus
Treuhand & Revisionen GmbH, in Brunnen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6623 vom 20.11.2009 / CH-130.0.006.090-9 / 05362164

„

Bünter Management AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-400.3.025.

945-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2009, S. 14,
Publ. 5242210). Domizil neu: Seedammstrasse 3, 8808 Pfäffikon
SZ.

Tagesregister-Nr. 6624 vom 20.11.2009 / CH-400.3.025.945-6 / 05362166

„

Charles Vögele Holding AG,

 

in  F r ei en b a c h,

 CH-130.0.009.

206-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2009, S. 18,
Publ. 5286132). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Voe-
geli, Markus, von Zürich und Zauggenried, in Küsnacht ZH, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Portmann, Karin B.,
von Schüpfheim, in Thalwil, Sekretärin (nicht Mitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6625 vom 20.11.2009 / CH-130.0.009.206-7 / 05362168

„

Charles Vögele Mode AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.005.

967-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2009, S. 14,
Publ. 5282050). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pof-
fet, Laurent, von St. Antoni, in Freienbach, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Marin-Epagnier]; Voegeli, Markus, von Zü-
rich und Zauggenried, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Portmann, Karin B., von Schüpfheim, in
Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6626 vom 20.11.2009 / CH-130.0.005.967-1 / 05362170

„

Charles Vögele Store Management AG,

 

i n   F r ei e nb a c h,

 CH-

130.0.011.231-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08. 10.
2009, S. 15, Publ. 5283408). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Portmann, Karin B., von Schüpfheim, in Thalwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6627 vom 20.11.2009 / CH-130.0.011.231-1 / 05362172

„

Charles Vögele Trading AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.007.

352-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2009, S. 16,
Publ. 5250792). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Halbritter, Anne, von Deutschland, in Uerikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Voe-
geli, Markus, von Zürich und Zauggenried, in Küsnacht ZH, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Portmann, Karin
B., von Schüpfheim, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Still, Thorsten, von Deutschland, in Altendorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Caparros, Alain, von Frankreich, in Düsseldorf
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Ziegler, Hans, von Neu-
heim, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6628 vom 20.11.2009 / CH-130.0.007.352-0 / 05362174

„

Cheetah East Europe AG,

 

i n  F r e i e n b ac h ,

 CH-130.3.012.

264-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2007, S. 10,
Publ. 3893922). Statutenänderung: 14. 10. 2009. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 26.11.2009, No 230, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zensor Revisions
AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zihlmann Geisser, Lea, von Steinen, Schüpfheim und
Werthenstein, in Steinen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Seewen SZ].

Tagesregister-Nr. 6629 vom 20.11.2009 / CH-130.3.012.264-8 / 05362176

„

Compris Technologies AG,

 

i n  K ü s s na c h t   S Z ,

 CH-130.3.

014.484-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2009, S.
14, Publ. 4998606). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6630 vom 20.11.2009 / CH-130.3.014.484-6 / 05361690

„

Cosmos Mode AG, Pfäffikon,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.

005.355-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08. 10. 2009, S.
15, Publ. 5283412). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Portmann, Karin B., von Schüpfheim, in Thalwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6631 vom 20.11.2009 / CH-130.0.005.355-6 / 05362178

„

Esther Schibig, Büecherlade,

 

in  Ar th ,

 CH-130.1.009.416-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2004, S. 11, Publ.
2113732). Domizil neu: Parkstrasse 13, 6410 Goldau.

Tagesregister-Nr. 6632 vom 20.11.2009 / CH-130.1.009.416-8 / 05362180

„

event assist GmbH,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-130.4.009.927-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02.
2007, S. 14, Publ. 3764194). Statutenänderung: 23. 10. 2009.
Zweck neu: Führen einer Agentur, welche alle Dienstleistungen im
Zusammenhang mit Anlässen für Dritte selbständig erbringt oder
vermittelt; kann sich an anderen Unternehmungen oder sich mit
diesen zusammenschliessen, Grundstücke und Wertschriften er-
werben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin, Jose-
fina Berta, von Einsiedeln, in Gross, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–;
Eckert, Jürg, von Zürich, in Au ZH, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
8’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heuberger,
Thomas, von Jonschwil, in Wollerau, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–]; Hart-
mann, Mathias, von Ebnat-Kappel, in Bäretswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6633 vom 20.11.2009 / CH-130.4.009.927-0 / 05362182

„

Gemini International Schools of Schwyz AG,

 

i n   F r e i e n -

b ac h ,

 CH-130.3.012.528-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom

10. 12. 2008, S. 19, Publ. 4772428). Statutenänderung: 23. 10.
2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.
10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Räber AG (CH-053.3.
006.234-0), in Hurden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6634 vom 20.11.2009 / CH-130.3.012.528-6 / 05362184

„

Genossenschaft für landwirtschaftliches Bauen Schwyz und

Umgebung,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-130.0.000.208-8, Genossenschaft

(SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2006, S. 12, Publ. 3482676). Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 19.9.2009 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6635 vom 20.11.2009 / CH-130.0.000.208-8 / 05362186

„

Georg Müller AG Tuggen,

 

i n  T u gg e n ,

 CH-130.0.010.029-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2009, S. 15, Publ.
4933512). Statutenänderung: 17. 11. 2009. Firma neu: 

Georg

Müller Tiefbau AG

. Zweck neu: Ausführung von Hoch- und Tief-

bauarbeiten aller Art sowie Aushub-, Abbruch- und Rückbauar-
beiten; kann sowohl national wie auch international Filialen
gründen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen; kann Liegenschaften erwer-
ben, belasten, mieten, vermieten und veräussern. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Georg (1938), von St. Gal-
lenkappel, in Tuggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident]; Müller, Georg (1973), von St. Gallenkappel, in Tug-
gen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Müller-
Janser, Marie, von St. Gallenkappel und Tuggen, in Tuggen, mit
Einzelprokura [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6636 vom 20.11.2009 / CH-130.0.010.029-0 / 05362188

„

IFC Interconsult AG,

 

i n  S t e i n e n ,

 CH-130.0.001.167-8, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2005, S. 15, Publ.
2688780). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 6637 vom 20.11.2009 / CH-130.0.001.167-8 / 05361692

„

MacFash GmbH,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.0.010.484-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 12. 10.
2009, S. 14, Publ. 5287942). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Portmann, Karin B., von Schüpfheim, in Thalwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6638 vom 20.11.2009 / CH-130.0.010.484-6 / 05362190

„

Maler- und Tapezierarbeiten René Vogt,

 

i n   W a ng e n  SZ ,

CH-130.0.007.155-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.
09. 1994, S. 4953). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Vogt, Christina, von Wangen SZ, in Siebnen-Wangen,
mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 6639 vom 20.11.2009 / CH-130.0.007.155-8 / 05362192

„

NONSO AG,

 

in  Lach en,

 CH-130.0.002.855-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 2009, S. 19, Publ. 5044882).
Firma neu: 

NONSO AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: Die sta-

tutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 16.10.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reichmuth-Löhrer, Wal-
ter, von Unteriberg, in Lachen SZ, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 6640 vom 20.11.2009 / CH-130.0.002.855-2 / 05362194

„

Prodress AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.0.006.235-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2009, S. 14, Publ.
5282094). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Port-
mann, Karin B., von Schüpfheim, in Thalwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6641 vom 20.11.2009 / CH-130.0.006.235-6 / 05362196

„

Progressia Wirtschaftsprüfung AG,

 

in   F r e i en b a c h,

 CH-

130.0.002.846-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31. 05.
2005, S. 14, Publ. 2860110). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Boccali, Roger, von Zürich und Oberweningen, in Rich-
terswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6642 vom 20.11.2009 / CH-130.0.002.846-3 / 05362198

„

Tekag Holding AG,

 

in  Lach en ,

 CH-130.0.002.614-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2000, S. 1240). Domizil neu:
Mittlere Bahnhofstrasse 8, 8853 Lachen.

Tagesregister-Nr. 6643 vom 20.11.2009 / CH-130.0.002.614-2 / 05362200

„

Value Relations AG,

 

in  F e usi s be rg ,

 CH-130.3.013.019-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18. 11. 2009, S. 14, Publ.
5349366). Statutenänderung: 19. 11. 2009. Domizil neu: Dorf-
strasse 36, 8834 Schindellegi. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.–. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.].

Tagesregister-Nr. 6644 vom 20.11.2009 / CH-130.3.013.019-7 / 05362202

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

agathe Inh. B. Ziwica,

 

i n   B er g  T G ,

 CH-440.1.022.638-7,

Sandbühl 6, 8576 Mauren, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betreiben eines Restaurations- und Barbetriebes;
Führen eines Partyservicebetriebes. Planung und Beratung für die
Erstellung von Kantinen. Eingetragene Personen: Ziwica, Beat,
von Altstätten, in Mauren (Berg TG), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7036 vom 20.11.2009 / CH-440.1.022.638-7 / 05361720

„

Chaes - Schiess,

 

i n  R o m a ns h o r n ,

 CH-440.1.022.639-5, Am-

riswilerstrasse 102, 8590 Romanshorn, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Käse engros, Zwischenhandel. Einge-
tragene Personen: Schiess, Pascal, von Herisau, in Romanshorn,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schiess, Manuela, von
Bronschhofen, in Romanshorn, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7037 vom 20.11.2009 / CH-440.1.022.639-5 / 05361722

„

Herzig Bau-Vision AG,

 

i n   S t e c k bo r n ,

 CH-440.3.022.641-2,

Seestrasse 201, 8266 Steckborn, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 11. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Dienstleistungen im Bereich Tiefbau,
Strassenbau und Hochbau. Sie kann sich an Konsortien beteili-
gen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie
Beteiligungen an anderen in- und ausländischen Unternehmen
erwerben, halten, verwalten und veräussern. Sie kann ferner Lie-
genschaften erwerben, belehnen, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte tätigen, welche mit der Verfolgung ihres Zweckes
verbunden sind. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder - sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind - durch einge-
schriebenen Brief an die letzte bekannte Adresse. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 19.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Krüsi, Oskar, von Berg TG, in
Steckborn, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Röthlisberger, Ferdinand, von Langnau im Emmental, in Neuen-
hof, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hess, Urs, von Wettingen, in
Steckborn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzig,
Urs, von Grub AR, in Steckborn, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 7046 vom 21.11.2009 / CH-440.3.022.641-2 / 05361734

„

Media Solution Surber,

 

i n  Af f e l t r a ng e n,

 CH-440.1.022.

640-5, Hauptstrasse 6, 9556 Affeltrangen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Informa-
tik, Internet, Grafik, Werbung. Handel mit Waren aller Art. Kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen; Liegenschaften und Wertschriften
kaufen, verwalten und verkaufen; Darlehen aufnehmen und ge-
währen; Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Eingetragene Personen: Surber, Christian, von Bülach, in Af-
feltrangen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7038 vom 20.11.2009 / CH-440.1.022.640-5 / 05361724

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bellonatal Consulting GmbH,

 

in  Aad or f,

 CH-440.4.019.

284-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2009, S. 19, Publ. 4854150). Statutenänderung: 18. 11.
2009. Zweck neu: Erbringung von verschiedenen Dienstleistun-
gen im Bereich Treuhand, Consulting, Werbung und Schulungs-
bereich höherer Fachprüfungen sowie Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen.
Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen sowie alle kommerziellen und finanziellen Trans-
aktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks för-
derlich sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital neu:
CHF 120’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hollenstein,
Martin, von Mosnang, in Wittenwil (Aadorf), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
600 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Hol-
lenstein-Maurer, Maja, von Mosnang und Tägerwilen, in Witten-
wil (Aadorf), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 600 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 7048 vom 21.11.2009 / CH-440.4.019.284-9 / 05361736

„

B.+W. Burkhard GmbH,

 

in   Ro m a ns h o r n ,

 CH-440.4.012.

866-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
02. 03. 2009, S. 15, Publ. 4904388). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 7039 vom 20.11.2009 / CH-440.4.012.866-8 / 05362608

„

J. Bär Maschinenmechanik GmbH,

 

in  Fr au enf e ld ,

 CH-440.

4.013.724-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6
vom 13. 01. 2003, S. 12, Publ. 808100). Firma neu: 

J. Bär Maschi-

nenmechanik GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 15.10.

2009 wurde die Gesellschaft aufgelöst und die Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 7049 vom 21.11.2009 / CH-440.4.013.724-7 / 05361738

„

Minger Treuhand AG,

 

i n   B er g  T G,

 CH-440.3.001.778-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2009, S. 17, Publ.
4924702). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galati,
Raffaela, von Lommis, in Romanshorn, mit Kollektivprokura zu
zweien; Röllin, Yvonne, von Neuheim, in Wil SG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7040 vom 20.11.2009 / CH-440.3.001.778-2 / 05362610

„

Petralli Hauswartungen AG,

 

b i s he r   i n   S t e i n a c h,

 CH-320.

3.036.366-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2009,
S. 13). Statutenänderung: 12. 11. 2009. Sitz neu: 

A r b on .

 Domizil

neu: Im Löffelchratte 1, 9320 Arbon. Zweck: Übernahme von
Hauswartungen und Reinigungsarbeiten. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, Darlehen und Kredite gewähren,
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften eingehen
sowie Grundstücke im In- und Ausland sowie Urheberrechte, Pa-
tente, Lizenzen aller Art und Aktien und Beteiligungen erwerben,
halten und veräussern, auch wenn diese in keinem geschäftlichen
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 400 Namenaktien zu
CHF 250.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 1 Fahr-
zeug, Reinigungschemie und -geräte sowie Kleinmobiliar, zum
Preise von höchstens CHF 62’000.– zu übernehmen [wie bisher];
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung das Grundstück Nr. 1553, Grundbuch St. Gal-
len-St. Fiden, bestehend aus Lagergebäude, Gebäudegrundfläche
und Hofraum, zum Preise von höchstens CHF 600’000.– zu über-
nehmen [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 09.07.2009 werden 500 Namenaktien zu CHF 400.00
vernichtet. Vom Herabsetzungsbetrag werden CHF 200’000.00 zur
Rückzahlung verwendet; die Beachtung der gesetzlichen Vor-
schriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 02.
10.2009 festgestellt [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lüchinger + Partner AG, in Rorschach, Revisions-
stelle [wie bisher]; Petralli, Reto, von Corticiasca, in Stachen (Ar-
bon), Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Eugster, Chri-
stoph, von Appenzell, in St. Pelagiberg (Hauptwil-Gottshaus), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 7041 vom 20.11.2009 / CH-320.3.036.366-6 / 05361726

„

Resto Partner’s AG,

 

i n   K r e u z l i ng e n ,

 CH-440.3.001.611-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2004, S. 11, Publ.
2194078). Statutenänderung: 19. 11. 2009. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.–.

Tagesregister-Nr. 7042 vom 20.11.2009 / CH-440.3.001.611-4 / 05361728

„

TWP Wirtschaftsprüfungs AG,

 

i n   S ul ge n ,

 CH-440.3.001.

060-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14. 09. 2009, S. 16,
Publ. 5245460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brenner, Hans-Ulrich, von Berg TG, in Matzingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7043 vom 20.11.2009 / CH-440.3.001.060-3 / 05362612

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ethos (Schweiz) GmbH in Liquidation,

 

i n   T ä g er w i l e n,

 CH-

440.4.017.341-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 159 vom 19. 08. 2009, S. 18, Publ. 5203854). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7044 vom 20.11.2009 / CH-440.4.017.341-4 / 05361730

„

Urech Schmuck + Uhren,

 

in  A a do rf ,

 CH-440.1.014.898-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 03. 03. 2003, S. 14, Publ.
887052). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7045 vom 20.11.2009 / CH-440.1.014.898-6 / 05361732

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ARCHI TREND SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-501.3.013.797-8, Via Pre-

torio 11, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 19. 11. 2009. Scopo: Servizi di ingegneria e archi-
tettura per la progettazione preliminare, definitiva, esecutiva, la
direzione lavori ed il collaudo strutturale di opere pubbliche e pri-
vate, destinate alla residenza, alla produzione e servizi; rilievi geo-
metrici o con strumentazioni finalizzati al censimento ed all’ac-
catastamento di infrastrutture; perizie di stima per la valutazione
del valore di immobili e terreni; l’esercizio dell’attività di rappre-
sentanza di prodotti per l’edilizia o complementari; ogni altra at-
tività di consulenza tecnica e immobiliare in genere. Potranno es-
sere istituite sedi secondarie, uffici, succursali, rappresentanze ed
agenzie sia in Svizzera che all’estero. La società potrà partecipare
ad altre imprese. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante let-
tera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di ammini-
strazione del 19.11.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bel-
lomo, Totuccio, cittadino italiano, in Grancia, amministratore
unico, con firma individuale; Roscio, Andrea, cittadino italiano,
in Albavilla (IT), con procura collettiva a due; Berardi, Filippo, cit-
tadino italiano, in Canobbio, con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 14779 del  20.11.2009 / CH-501.3.013.797-8 / 05362614

„

Calethon Construction SA,

 

in   Ag n o ,

 CH-501.3.013.798-3,

Piazza del Sole 2, 6982 Agno, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 20. 11. 2009. Scopo: La produzione e l’instal-
lazione di container ad uso abitativo, di complessi cucina e/o
mensa, di ospedali mobili, di servizi igienici ed ogni altro tipo di
container tecnologici; la gestione, in modo diretto o indiretto, di
servizi di ristorazione, logistici, tecnici e commerciali, all’interno
di complessi abitativi; l’attività di costruzione di opere di urbaniz-
zazione, di opere civili, rurali ed industriali, complete di impianti
e di opere connesse ed accessorie, così come opere murarie relative
ai complessi per la distribuzione d’energia, lavori edili di manu-
tenzione ordinaria e straordinaria, costruzioni e pavimentazioni
stradali, studio, progettazione e realizzazione di centrali per la
produzione, trasmissione e trasformazione di energia elettrica. La
società potrà inoltre agire in qualità di agente di persone fisiche
e/o giuridiche, svizzere o straniere, in riferimento alle attività
connesse con il proprio scopo sociale. La società potrà inoltre, per
finalità strumentali al raggiungimento dello scopo sociale, ac-
quisire e registrare sia come proprietaria che come licenziataria,
diritti relativi a marchi, denominazioni o ragioni sociali, così
come ogni altra proprietà intellettuale. L’attività della società
viene esercitata direttamente, o indirettamente, tramite succur-
sali, sedi di rappresentanza, filiali o partecipate, senza limitazioni
geografiche. La società potrà sin d’ora acquisire, sottoscrivere, o
detenere partecipazioni societarie, nonché controllare e costituire
qualsiasi tipologia societaria, sia in Svizzera che all’estero, senza
limitazioni. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
20.11.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: De Carlo,
Paolo, cittadino italiano, in Bioggio, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 14780 del  20.11.2009 / CH-501.3.013.798-3 / 05362616

„

Geko Style Sagl,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.4.013.799-4, Via Marco

da Carona 6, c/o Omar Morando, 6900 Lugano, Società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19. 11. 2009.
Scopo: L’ideazione, la realizzazione e la vendita di programmi
software destinati al settore della telefonia mobile con la relativa
consulenza. L’attività di consulenza nel settore del marketing e
della comunicazione come pure la progettazione, la realizzazione
e la vendita di accessori e vari gadget legati alla promozione
dell’attività. La società potrà compiere tutte le operazione che sa-
ranno ritenute necessarie od utili per il conseguimento dello scopo
sociale; potrà acquistare, detenere e vendere beni immobili nei li-
miti imposti dalla vigente normativa (fondi per stabilimento
d’impresa), assumere interessenze e partecipazioni in altre società
o imprese aventi scopo analogo, affine o connesso al proprio. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione della gerenza del 19.11.2009 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Morando, Omar, cittadino italiano, in
Lugano, socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 10 quote da CHF 1’000.–; Galimberti, Antonella, cittadina ita-
liana, in Seregno (IT), socia e gerente, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 14781 del  20.11.2009 / CH-501.4.013.799-4 / 05362618

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 26.11.2009, No 230, Jahrgang - année - anno: 127

„

Lumidenta.ch di Luca Orsi,

 

i n   Pa ra d is o ,

 CH-501.1.013.800-

2, Via Calprino 30, 6900 Paradiso, Ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Compravendita online di materiale professionale
per ortodonzia. Persone iscritte: Orsi, Luca, cittadino italiano, in
Paradiso, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14782 del  20.11.2009 / CH-501.1.013.800-2 / 05361740

„

MONSIGNORI CLAUDIO,

 

i n   L u g a no ,

 CH-501.1.013.801-8,

Via Calgari 2, 6900 Lugano, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Consulenze aziendali nell’ambito dell’organizzazione, dei
processi di approvvigionamento, attività di marketing, promo-
zioni di attività commerciali per conto terzi. Persone iscritte: Mon-
signori, Claudio, cittadino italiano, in Arcisate (IT), titolare, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 14783 del  20.11.2009 / CH-501.1.013.801-8 / 05361742

„

New Finding Investment SAGL,

 

i n   A s c o n a ,

 CH-501.4.013.

802-2, viale Papio 8, c/o Icofin SA, 6612 Ascona, Società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19. 11. 2009.
Scopo: L’attività di ricerca e lo studio di strategie di investimento
nell’ambito dell’ottimizzazione dei processi industriali, in parti-
colare nel settore chimico. La società potrà detenere partecipa-
zioni e svolgere attività di consulenza o di natura commerciale
connesse con lo scopo principale ed anche per conto di terzi. La
società potrà acquistare beni immobili. Capitale sociale: CHF
20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione della gerenza del 19.11.2009 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Finico Investments Sagl (CH-514.4.029.274-1), in
Lugano, socia, con una quota da CHF 20’000.–; Nessi, Gianluca,
da Muralto, in Ascona, presidente della gerenza, con firma indi-
viduale; Selcioni, Patrizia, da Minusio, in Losone, gerente, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 14784 del  20.11.2009 / CH-501.4.013.802-2 / 05362620

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abilfida Chiasso SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.000.714-1, So-

cietà anonima (FUSC no. 212 del 2. 11. 2009, pagina 18, publ.
5321306). Persone e firme cancellate: Valli, Laura, da Isorno, in
Chiasso, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14785 del  20.11.2009 / CH-524.3.000.714-1 / 05362622

„

AGRIDEA SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.028.442-0, Società ano-

nima (FUSC no. 71 del 13. 4. 2007, pagina 16, publ. 3882920).
Statuti modificati: 17. 9. 2009. Nuove comunicazioni: Comuni-
cazioni e convocazioni agli azionisti avvengono per iscritto o per
email. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiara-
zione del consiglio di amministrazione del 17.09.2009 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone e firme cancellate: Beratung Neuma AG, in Lu-
gano, ufficio di revisione; Zannetti, Angelo, cittadino italiano, in
Breganzona (Lugano), presidente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Morello, Stefano, cittadino italiano,
in Pambio-Noranco (Lugano), presidente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14786 del  20.11.2009 / CH-514.3.028.442-0 / 05362624

„

AGUS FIDUCIAIRE SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-660.1.065.003-9, So-

cietà anonima (FUSC no. 195 del 8. 10. 2009, pagina 17, publ.
5284246). Persone e firme cancellate: Valli, Laura, da Isorno, in
Chiasso, delegata, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14787 del  20.11.2009 / CH-660.1.065.003-9 / 05362626

„

Alltherm SA,

 

in   B el li nz o n a ,

 CH-500.3.000.871-0, Società

anonima (FUSC no. 187 del 27. 9. 2005, pagina 12, publ.
3034784). Persone e firme cancellate: Trisconi Tartini, Gianna
Maria, da Campo Blenio, in Giubiasco, amministratrice unica,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pe-
droni, Florinda, da Bellinzona, in Sementina, presidente, con
firma individuale; Pedroni, Fiorenza, da Bellinzona, in Semen-
tina, membro, con firma individuale; Pedroni, Marina, da Bellin-
zona, in Sementina, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14788 del  20.11.2009 / CH-500.3.000.871-0 / 05362628

„

ANGEL BREAK COFFEE SAGL,

 

fin o r a   in   M a nn o ,

 CH-514.

4.026.674-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 136 del 16. 7.
2008, pagina 18, publ. 4575496). Statuti modificati: 19. 11. 2009.
Nuova sede: 

G r av e s a n o.

 Nuovo recapito: Via Pracurta 12, 6929

Gravesano. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per email. [Statuti modificati anche su punti non
soggetti a pubblicazione]. Statuti adattati al nuovo diritto. Con di-
chiarazione della gerenza del 19.11.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Giordan SA, in Vezia, socia, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 1’000.–; Giorgi, Luigi, cittadino
italiano, in Massagno, gerente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Sciretta, Lucia, cittadina italiana, in Ca-
gno (IT), socia, con procura individuale, con 20 quote da CHF
1’000.– [finora: con una quota da CHF 19’000.–]; Albergati, Ma-
nuele, da Isorno, in Gravesano, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14789 del  20.11.2009 / CH-514.4.026.674-7 / 05362630

„

Asilo Infantile Famiglia Giovanni Bernasconi,

 

i n   M e n dr i -

s i o ,

 CH-524.7.005.302-8, Fondazione (FUSC no. 225 del 19. 11.

2008, pagina 16, publ. 4738808). Persone e firme cancellate: Ber-
nasconi, Giovanna nata Mazzola, da Mendrisio, in Mendrisio,
membro, con firma collettiva a due con il presidente; Albisetti,
Americo, da Balerna, in Mendrisio, presidente, con firma collettiva
a due; Camponovo, Sara, da Mendrisio, in Mendrisio, membro,
con firma collettiva a due con il presidente; Pezzoli, Eliana, da
Muggio, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due con il
presidente; Sassi, Sibilla, da Cademario, in Mendrisio, segretaria,
con firma collettiva a due con il presidente. Nuove persone iscritte
o modifiche: Demenga, Massimo, da Rossa, in Mendrisio, presi-
dente, con firma collettiva a due; Crivelli, Roberto, da Coldrerio,
in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due; Briccola, Mario,
da Onsernone, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due;

Dotti, Alberto, da Chiasso, in Mendrisio, membro, con firma col-
lettiva a due; Teoldi Belluzzi, Michela, da Mendrisio, in Besazio,
membro e segretaria, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 14791 del  20.11.2009 / CH-524.7.005.302-8 / 05362632

„

AZ POINT SA,

 

i n  L o d r in o ,

 CH-501.3.012.284-9, Società ano-

nima (FUSC no. 36 del 23. 2. 2009, pagina 23, publ. 4892676).
Nuova ragione sociale: 

AZ POINT SA in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Riviera del 19.11.2009 a far tempo dal 20.11.
2009 alle ore 14:00.

Registro giornaliero no 14792 del  20.11.2009 / CH-501.3.012.284-9 / 05361744

„

Banca Migros,

 

i n  Bell in zo na,

 CH-500.9.002.052-0, Succur-

sale (FUSC no. 68 del 9. 4. 2008, pagina 14, publ. 4422034), con
sede principale a: Zurigo. Nuova ditta o ragione sociale della suc-
cursale: 

Banca Migros SA

. Nuovo nome della ditta della sede prin-

cipale: Migros Bank AG (Banque Migros SA) (Banca Migros SA).

Registro giornaliero no 14793 del  20.11.2009 / CH-500.9.002.052-0 / 05361746

„

Banca Migros,

 

in   L u ga n o ,

 CH-514.9.008.737-1, Succursale

(FUSC no. 68 del 9. 4. 2008, pagina 14, publ. 4422032), con sede
principale a: Zurigo. Nuova ditta o ragione sociale della succur-
sale: 

Banca Migros SA

. Nuovo nome della ditta della sede princi-

pale: Migros Bank AG (Banque Migros SA) (Banca Migros SA).

Registro giornaliero no 14794 del  20.11.2009 / CH-514.9.008.737-1 / 05361748

„

Banca Raiffeisen della Campagnadorna società cooperativa,

i n  S t a bi o ,

 CH-524.5.007.178-5, Società cooperativa (FUSC no.

94 del 18. 5. 2009, pagina 18, publ. 5023376). Persone e firme can-
cellate: Grignaschi, Renato, da Mendrisio, in Besazio, con procura
collettiva a due.

Registro giornaliero no 14795 del  20.11.2009 / CH-524.5.007.178-5 / 05362634

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 14557 del 16. 11.

2009, pubblicato nel FUSC no. 226 del 20. 11. 2009 p. 16. 

Bassetti

Schweiz AG,

 

i n   L u g a no ,

 CH-150.3.001.087-0, Società anonima

(FUSC no. 226 del 20. 11. 2009, pagina 16, publ. 5352936). Per-
sona iscritta: Magnani, Alberto, da Riva San Vitale, in Mendrisio,
membro, con firma collettiva a due [non: cittadino italiano].

Registro giornaliero no 14796 del  20.11.2009 / CH-150.3.001.087-0 / 05362636

„

Batimpex AG,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.000.598-5, Società ano-

nima (FUSC no. 239 del 9. 12. 2008, pagina 21, publ. 4770028).
Altro indirizzo: Via Muzzano 10, 6924 Sorengo. Posta: Casella
postale 1067, 6933 Muzzano. Nuove persone iscritte o modifiche:
Mecchia, Jean Pierre, da Lugano, in Lugano, membro e direttore,
con firma individuale [finora: membro, con firma collettiva a
due].

Registro giornaliero no 14797 del  20.11.2009 / CH-514.3.000.598-5 / 05362638

„

BG CONSULENTI ASSOCIATI SA,

 

i n   M as s ag n o,

 CH-501.3.

011.804-9, Società anonima (FUSC no. 192 del 5. 10. 2009, pagina
18, publ. 5276714). Nuove persone iscritte o modifiche: Scolari,
Joël, da Brione (Verzasca), in Lugano, presidente, con firma indi-
viduale [finora: amministratore unico]; Guarneri, Nicola, da
Giubiasco, in Mendrisio, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14798 del  20.11.2009 / CH-501.3.011.804-9 / 05362640

„

BI ELLE F & AM SA in liquidazione,

 

i n   L u g a no ,

 CH-501.3.

011.310-9, Società anonima (FUSC no. 186 del 25. 9. 2008, pagina
15, publ. 4665490). Secondo gli interessati la liquidazione è ter-
minata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando
il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 14799 del  20.11.2009 / CH-501.3.011.310-9 / 05362642

„

Bistoletti Ottici SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.3.025.554-8, Società

anonima (FUSC no. 79 del 24. 4. 2008, pagina 17, publ. 4445896).
Persone e firme cancellate: Fiduciaria Gianoni SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Recosa - Re-
visioni e Consulenze SA (CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio
di revisione.

Registro giornaliero no 14800 del  20.11.2009 / CH-514.3.025.554-8 / 05362644

„

Blue Dream SA,

 

in  B a lern a,

 CH-514.4.021.140-6, Società

anonima (FUSC no. 207 del 25. 10. 2006, pagina 12, publ.
3606214). Persone e firme cancellate: Della Chiesa, Meinrado, da
Lugano, in Carabbia, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Blumer, Roberto, da
Engi, in Balerna, amministratore unico, con firma individuale
[finora: in Varese (IT), direttore].

Registro giornaliero no 14801 del  20.11.2009 / CH-514.4.021.140-6 / 05362646

„

Borea AG Holding,

 

i n  C hi a s s o,

 CH-524.3.001.570-5, Società

anonima (FUSC no. 110 del 11. 6. 2009, pagina 23, publ.
5060810). Nuova ragione sociale: 

Borea AG Holding in liquida-

zione

. Con decreto della Pretura di Mendrisio-Sud del 26.10.2009,

è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 14802 del  20.11.2009 / CH-524.3.001.570-5 / 05361750

„

Bottani & Ci. SA,

 

i n   M u z z a n o ,

 CH-514.3.000.213-4, Società

anonima (FUSC no. 91 del 11. 5. 1994, pagina 2628). Persone e
firme cancellate: Foglia, Paolo, da Lugano, in Bioggio, ammini-
stratore unico, con firma individuale; Forni, Renzo, in Villa Lu-
ganese, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Guggiari, Rossano, da Savosa, in Agno, amministratore unico,
con firma individuale; Fide-Control Fiduciaria di contabilità e di
revisione SA (CH-514.3.002.844-7), in Lugano, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 14803 del  20.11.2009 / CH-514.3.000.213-4 / 05362648

„

Cantiere Nautico Marco Brusa,

 

in  Lo car no ,

 CH-509.1.007.

225-0, Ditta individuale (FUSC no. 137 del 18. 7. 2006, pagina 17,
publ. 3470448). Nuove persone iscritte o modifiche: Brusa, Raf-
faele, da Riva San Vitale, in Muralto, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14804 del  20.11.2009 / CH-509.1.007.225-0 / 05362650

„

Caravan Camping Miralago SA,

 

i n   T e ne r o - C o nt r a ,

 CH-

509.3.001.187-8, Società anonima (FUSC no. 224 del 18. 11. 2008,
pagina 14, publ. 4736828). Nuove persone iscritte o modifiche:
Bernhard, Beatrice Hedwig, da Löhningen e Riehen, in Zurigo,
membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 14805 del  20.11.2009 / CH-509.3.001.187-8 / 05362652

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 14328 del 11. 11.

2009, pubblicato nel FUSC no. 223 del 17. 11. 2009 p. 16. 

CHIAL

pharma trading Sagl,

 

in  Mend ri sio ,

 CH-501.4.013.732-5, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 223 del 17. 11. 2009, pagina
16, publ. 5347056). Nuove persone iscritte o modifiche: Lala,
Thoma, cittadino italiano, in Villa Guardia (IT), socio e gerente,
con firma collettiva a due con il presidente della gerenza, con 7
quote da CHF 1’000.– [non: Thoma, Lala, cittadina italiana, socia
e gerente].

Registro giornaliero no 14806 del  20.11.2009 / CH-501.4.013.732-5 / 05362654

„

CMC MeSta SA,

 

i n  Bel lin zo na,

 CH-501.3.010.885-5, Società

anonima (FUSC no. 198 del 13. 10. 2008, pagina 14, publ.
4688202). Statuti modificati: 19. 11. 2009. Nuovo capitale azio-
nario: CHF 14’000’000.– [finora: CHF 4’000’000.–]. Nuovo capi-
tale azionario liberato: CHF 14’000’000.–. Nuove azioni: 14’000
azioni al portatore da CHF 1’000.– [finora: 4’000 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.–]. Aumento ordinario. Compensazione
crediti: CHF 10’000’000.– contro rimessa di 10’000 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 14807 del  20.11.2009 / CH-501.3.010.885-5 / 05361752

„

Confezioni Bernardi SA in liquidazione,

 

i n  S a n t ’ A n -

to ni n o,

 CH-500.3.001.594-9, Società anonima (FUSC no. 148

del 4. 8. 2009, pagina 20, publ. 5177362). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.

Registro giornaliero no 14808 del  20.11.2009 / CH-500.3.001.594-9 / 05361754

„

DETMILE SAGL,

 

in  Men dr isi o,

 CH-524.4.010.238-6, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 54 del 17. 3. 2005, pagina 13, publ.
2751656). Con dichiarazione della gerenza del 30.10.2009 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone e firme cancellate: Oriano, Francesco,
cittadino italiano, in Milano (IT), socio e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 10’000.–; Cerrone, Elena, citta-
dina italiana, in Como (IT), socia, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Dirt
AG (CH-170.3.013.630-6), in Zugo, socia, con 2 quote da CHF
10’000.–.

Registro giornaliero no 14809 del  20.11.2009 / CH-524.4.010.238-6 / 05362656

„

Ecoteam SA,

 

i n  C hi a s s o,

 CH-524.3.002.048-2, Società ano-

nima (FUSC no. 170 del 3. 9. 2008, pagina 15, publ. 4634988).
Nuova ragione sociale: 

Ecoteam SA in liquidazione

. In sciogli-

mento: 19.11.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Villa, Ra-
chele nata Malfanti, da Lugano, in Morbio Inferiore, presidente e
liquidatrice, con firma individuale [finora: presidente]; Villa,
Aldo, da Lugano, in Brusino Arsizio, membro, senza diritto di
firma [finora: in Morbio Inferiore, con firma individuale].

Registro giornaliero no 14810 del  20.11.2009 / CH-524.3.002.048-2 / 05361756

„

Edilgru SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.002.061-4, Società ano-

nima (FUSC no. 101 del 28. 5. 2009, pagina 14, publ. 5039962).
Nuova ragione sociale: 

Edilgru SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura di Mendrisio-Sud del 26.10.2009, è stato dichiarato
lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di
fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 14811 del  20.11.2009 / CH-524.3.002.061-4 / 05361758

„

Edizioni GER Sagl,

 

i n   C ad e n a z z o ,

 CH-500.4.004.767-6, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 72 del 12. 4. 2006, pagina 16,
publ. 3331004). Statuti modificati: 13. 11. 2009. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. [Sta-
tuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione]. Sta-
tuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione della gerenza del
13.11.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Aita, Roberto, cittadino italiano, in Masserano (IT), socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 19’000.– [finora: in
Cagno (I)]; Pennacchi Bogana, Morena, da Cadenazzo e Buseno,
in Santa Maria in Calanca, socia e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 1’000.– [finora: da Cadenazzo, in Cade-
nazzo].

Registro giornaliero no 14812 del  20.11.2009 / CH-500.4.004.767-6 / 05362658

„

EFI SA,

 

i n   L u g an o ,

 CH-514.3.024.924-2, Società anonima

(FUSC no. 38 del 25. 2. 2009, pagina 19, publ. 4898490). Nuovo
recapito: Via Landriani 3, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 14813 del  20.11.2009 / CH-514.3.024.924-2 / 05362660

„

Egloff Fiduciaria e Revisioni SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.001.

290-9, Società anonima (FUSC no. 171 del 4. 9. 2009, pagina 16,
publ. 5231076). Persone e firme cancellate: Studio Paolo Mondia
(CH-501.1.009.745-9), in Bissone, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Besfid Fiduciaria SA (CH-514.3.012.602-
7), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14814 del  20.11.2009 / CH-514.3.001.290-9 / 05362662

„

Eurodesign SA in liquidazione,

 

in  Bell in zo na,

 CH-500.3.

001.514-2, Società anonima (FUSC no. 226 del 20. 11. 2009, pa-
gina 16, publ. 5352954). Persone e firme cancellate: Fidetim SA,
in Bellinzona, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva
di organo di revisione].

Registro giornaliero no 14815 del  20.11.2009 / CH-500.3.001.514-2 / 05362664

„

F.E.R. TRADING SAGL,

 

i n   N o v az z a n o ,

 CH-501.4.008.394-

8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 79 del 27. 4. 2009, pagina
20, publ. 4990434). Nuova ragione sociale: 

F.E.R. TRADING SAGL

in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Mendri-

sio-Nord del 22.10.2009 è stato dichiarato lo scioglimento della
società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b
cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 14816 del  20.11.2009 / CH-501.4.008.394-8 / 05361760

„

Fines SA Holding,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.002.289-9, Società

anonima (FUSC no. 69 del 9. 4. 2009, pagina 20, publ. 4967114).
Nuova ragione sociale: 

Fines SA Holding in liquidazione

. Con de-

creto della Pretura di Mendrisio-Sud del 26.10.2009, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 14817 del  20.11.2009 / CH-524.3.002.289-9 / 05361762

„

Flomonfed Company Limited,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.002.

333-6, Società anonima (FUSC no. 110 del 11. 6. 2009, pagina 24,
publ. 5062952). Nuova ragione sociale: 

Flomonfed Company Li-

mited in liquidazione

. Con decreto della Pretura di Mendrisio-Sud

del 26.10.2009, è stato dichiarato lo scioglimento della società e
ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO).

Registro giornaliero no 14818 del  20.11.2009 / CH-524.3.002.333-6 / 05361764

„

gxt.ch di paul fritschi,

 

f i n o r a   i n   M e n d r i s i o ,

 CH-501.1.010.

800-4, Ditta individuale (FUSC no. 70 del 14. 4. 2009, pagina 20,
publ. 4969812). Nuova sede: 

B al e r na .

 Nuovo recapito: Via Gius-

eppe Motta, 6828 Balerna. Nuovo scopo: Consulenze tecnico-com-
merciali nell’ambito della meccanica e dell’informatica. Rappre-
sentanza di aziende meccaniche ed informatiche. Organizzazione
di eventi come seminari, fiere, servizi fotografici, ecc. Produzione
e vendita di particolari per il settore automotive.

Registro giornaliero no 14819 del  20.11.2009 / CH-501.1.010.800-4 / 05362254

„

IFA Sagl,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.4.029.798-8, Società a garan-

zia limitata (FUSC no. 253 del 29. 12. 2005, pagina 18, publ.
3172566). Statuti modificati: 17. 11. 2009. Nuovo scopo: Analisi
di mercato, marketing e servizi di consulenza in ambito assicu-
rativo, finanziario e commerciale. La tenuta e la gestione della
contabilità per aziende e per privati, rappresentanza, fatturazione
e gestione incassi, revisioni, consulenze aziendali e fiscali, ge-
stione della liquidità e budgeting, organizzazione aziendale, si-
stemi di controllo interno, lavori generali d’ufficio e tutto quanto
rileva da attività analoghe. La rappresentanza di prodotti aventi
affinità con l’attività della società. La programmazione di con-
vegni, corsi di formazione e riqualificazione nel campo del mar-
keting e delle assicurazioni. Può prestare servizi, effettuare e coor-
dinare studi, analisi, ricerche e sperimentazioni nel suo settore di
attività. Può tenere corsi di insegnamento poliedrici, singoli o col-
lettivi, affittare e vendere materiale didattico. Può assumere e con-
cedere licenze e rappresentanze, sviluppare, registrare, acquistare
da terzi marchi, know-how o brevetti industriali. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Sta-
tuto adattato al nuovo diritto. Con dichiarazione della gerenza del
17.11.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate:
Schmalzbauer, André Hermann, cittadino germanico, in Lugano,
socio, con firma individuale, con una quota da CHF 9’000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Palagano, Ilario, da Biasca,
in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1’000.– [finora: con una quota da CHF 11’000.–].

Registro giornaliero no 14820 del  20.11.2009 / CH-514.4.029.798-8 / 05362666

„

IMMOHOLD CONSULTING SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.3.013.

133-7, Società anonima (FUSC no. 137 del 20. 7. 2009, pagina 22,
publ. 5148130). Persone e firme cancellate: Valli, Laura, da
Isorno, in Chiasso, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Frigerio, Laurito, da Breggia, in Manno,
amministratore unico, con firma individuale [finora: da Cabbio,
presidente].

Registro giornaliero no 14821 del  20.11.2009 / CH-501.3.013.133-7 / 05362668

„

LANDIX SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.3.008.752-7, Società ano-

nima (FUSC no. 206 del 23. 10. 2008, pagina 14, publ. 4703016).
Persone e firme cancellate: Valli, Laura, da Isorno, in Chiasso,
membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Frigerio, Laurito, da Breggia, in Manno, amministratore
unico, con firma individuale [finora: da Cabbio, presidente].

Registro giornaliero no 14822 del  20.11.2009 / CH-501.3.008.752-7 / 05362670

„

LARNAFIN SA in liquidazione,

 

i n  L ug a no ,

 CH-514.3.029.

258-0, Società anonima (FUSC no. 60 del 28. 3. 2008, pagina 16,
publ. 4404404). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 14823 del  20.11.2009 / CH-514.3.029.258-0 / 05362672

„

Levi’s Footwear & Accessories (Switzerland) SA,

 

i n  Bi og -

g i o ,

 CH-660.0.321.996-0, Società anonima (FUSC no. 198 del 13.

10. 2009, pagina 18, publ. 5291184). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: di Martino, Stefano, cittadino italiano, in Basiglio (IT),
con procura individuale; Szerdahelyi, Ferenc Antal, da Lugano, in
Hong Kong (CN), con procura collettiva a due con Carnabuci Ro-
berto.

Registro giornaliero no 14824 del  20.11.2009 / CH-660.0.321.996-0 / 05362674

„

Luly Bar Sagl,

 

i n B e ll in zo na,

 CH-501.4.013.436-7, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 183 del 22. 9. 2009, pagina 15, publ.
5257656). Nuove persone iscritte o modifiche: Siano, Aniello, cit-
tadino italiano, in Arbedo (Arbedo-Castione), socio, senza diritto
di firma, con 10 quote da CHF 1’000.– [finora: socio e gerente,
con firma collettiva a due con il presidente]; Ferrari, Sergio, da
Arbedo-Castione, in Castione (Arbedo-Castione), socio e gerente,
con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.– [finora: socio
e presidente della gerenza, con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 14825 del  20.11.2009 / CH-501.4.013.436-7 / 05362676

„

Lussuosa SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.3.000.028-5, Società ano-

nima (FUSC no. 154 del 12. 8. 2009, pagina 20, publ. 5192838).
Statuti modificati: 17. 11. 2009. Nuove azioni: 500 azioni nomi-
native da CHF 1’000.– [finora: 500 azioni dal portatore da CHF
1’000.–]. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

Registro giornaliero no 14826 del  20.11.2009 / CH-514.3.000.028-5 / 05362678

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 26.11.2009, No 230, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Mabitrade Sagl,

 

i n  L o c ar no ,

 CH-514.4.028.316-9, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 180 del 18. 9. 2007, pagina 15, publ.
4114150). Statuti modificati: 19. 11. 2009. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano mediante let-
tera raccomandata. Statuti modificati anche su punti non soggetti
a pubblicazione. Con dichiarazione della gerenza del 19.11.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Moretti, Mi-
chele, da Linescio, in Linescio, socio, senza diritto di firma, con
20 quote da CHF 1’000.– [finora: in Muralto, con una quota da
CHF 20’000.–]; Marta, Massimo, cittadino italiano, in Locarno,
gerente, con firma individuale [finora: in Bioggio].

Registro giornaliero no 14827 del  20.11.2009 / CH-514.4.028.316-9 / 05362680

„

Maritex SA Holding,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.003.327-6, So-

cietà anonima (FUSC no. 110 del 11. 6. 2009, pagina 24, publ.
5061454). Nuova ragione sociale: 

Maritex SA Holding in liqui-

dazione

. Con decreto della Pretura di Mendrisio-Sud del 26.10.

2009, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 14828 del  20.11.2009 / CH-524.3.003.327-6 / 05362256

„

Marpel SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.007.640-8, Società ano-

nima (FUSC no. 2 del 6. 1. 2009, pagina 16, publ. 4813362).
Nuova ragione sociale: 

Marpel SA in liquidazione

. In sciogli-

mento: 19.11.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchi
nata Roos, Elisabeth, da Bodio, in Lugaggia, liquidatrice, con
firma individuale [finora: amministratrice unica].

Registro giornaliero no 14829 del  20.11.2009 / CH-514.3.007.640-8 / 05361766

„

MenMar Real Estate SA,

 

i n   M as s a g n o,

 CH-501.3.013.163-

9, Società anonima (FUSC no. 138 del 21. 7. 2009, pagina 22, publ.
5150352). Persone e firme cancellate: Pedroli, Giuseppe, da
Mendrisio, in Collina d’Oro, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Menegatto, Mar-
cello, cittadino italiano, in Massagno, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 14830 del  20.11.2009 / CH-501.3.013.163-9 / 05362682

„

Migros Bank,

 

i n   L o c ar no ,

 CH-501.9.012.407-5, Succursale

(FUSC no. 45 del 6. 3. 2009, pagina 16, publ. 4912512), con sede
principale a: Zurigo. Nuova ditta o ragione sociale della succur-
sale: 

Migros Bank AG

. Nuovo nome della ditta della sede princi-

pale: Migros Bank AG (Banque Migros SA) (Banca Migros SA).

Registro giornaliero no 14831 del  20.11.2009 / CH-501.9.012.407-5 / 05362684

„

Migros Bank,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.9.010.745-3, Succursale

(FUSC no. 100 del 27. 5. 2008, pagina 17, publ. 4493952), con sede
principale a: Zurigo. Nuova ditta o ragione sociale della succur-
sale: 

Migros Bank AG

. Nuovo nome della ditta della sede princi-

pale: Migros Bank AG (Banque Migros SA) (Banca Migros SA).

Registro giornaliero no 14832 del  20.11.2009 / CH-501.9.010.745-3 / 05362686

„

Optostyle SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.3.007.717-3, Società ano-

nima (FUSC no. 201 del 17. 10. 2007, pagina 15, publ. 4158814).
Persone e firme cancellate: Cosmofid SA, in Lugano, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Recosa - Revisioni e
Consulenze SA (CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 14833 del  20.11.2009 / CH-514.3.007.717-3 / 05362688

„

Photographica Consulting di Marco Antonetto,

 

i n  L u g an o ,

CH-501.1.013.166-1, Ditta individuale (FUSC no. 138 del 21. 7.
2009, pagina 22, publ. 5150136). Nuova ditta: 

Photographica

Fine Art di Marco Antonetto

. Nuovo recapito: Via Cantonale 9,

6907 Lugano.

Registro giornaliero no 14834 del  20.11.2009 / CH-501.1.013.166-1 / 05362258

„

Pink Hair Sagl,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.4.011.470-7, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 20 del 30. 1. 2009, pagina 21, publ.
4854692). Nuova ragione sociale: 

Pink Hair Sagl in liquidazione

.

In scioglimento: 18.11.2009. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bianco, Sonia, cittadina italiana, in Genestrerio (Mendrisio), so-
cia e liquidatrice, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1’000.– [finora: in Genestrerio, socia e gerente].

Registro giornaliero no 14835 del  20.11.2009 / CH-501.4.011.470-7 / 05362260

„

Quelli del Gesso Sagl,

 

i n  Ca d em p i no ,

 CH-501.4.009.280-

0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 219 del 11. 11. 2009, pa-
gina 19, publ. 5338560). Persone e firme cancellate: Cerami, Do-
menico, cittadino italiano, in Contone, socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.–. Nuove
persone iscritte o modifiche: Faccidomo, Calogero, cittadino ita-
liano, in Cadempino, socio e gerente, con firma individuale, con
200 quote da CHF 100.– [finora: in Marchirolo (IT), con 100
quote da CHF 100.–].

Registro giornaliero no 14836 del  20.11.2009 / CH-501.4.009.280-0 / 05362690

„

RI. GROUP SA,

 

i n   B i og g i o ,

 CH-514.3.024.463-6, Società

anonima (FUSC no. 247 del 20. 12. 2007, pagina 22, publ.
4257352). Nuove persone iscritte o modifiche: Deiana, Corrado,
cittadino italiano, in Morcote, presidente, con firma individuale
[finora: amministratore unico]; Bevilacqua, Ivana, cittadina ita-
liana, in Vico Morcote, membro, con firma individuale [finora:
in Morcote, direttore].

Registro giornaliero no 14837 del  20.11.2009 / CH-514.3.024.463-6 / 05362692

„

SCENAFILM PRODUCTION SA,

 

i n  Lu g a no ,

 CH-501.3.005.

962-8, Società anonima (FUSC no. 150 del 6. 8. 2009, pagina 20,
publ. 5182128). Persone e firme cancellate: Auletta, Simone, da
Vira (Gambarogno), in Chiasso, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Devittori, Felice,
da Sorengo, in Gentilino (Collina d’Oro), amministratore unico,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 14838 del  20.11.2009 / CH-501.3.005.962-8 / 05362694

„

Sfruttamento Termico Leventina Sagl (SFRUTEL),

 

i n   B od i o,

CH-501.4.007.668-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 71 del
15. 4. 2009, pagina 20, publ. 4972478). Nuove persone iscritte o
modifiche: QUALIFID-REVISIONI SAGL (CH-501.4.009.852-0), in
Mendrisio, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14839 del  20.11.2009 / CH-501.4.007.668-6 / 05362696

„

SPEC-Società Progettazione Edile e Costruzione SA,

 

i n  L u-

g a no ,

 CH-514.3.007.973-6, Società anonima (FUSC no. 90 del

13. 5. 2002, pagina 13, publ. 465376). Persone e firme cancellate:
Volpi, Giuseppe, da Capolago, in Massagno, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bianchi, Rodolfo, da Vacallo, in Vacallo, amministratore unico,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 14840 del  20.11.2009 / CH-514.3.007.973-6 / 05362698

„

SwissDiscount SA,

 

i n   L u g a no ,

 CH-501.3.012.378-8, Società

anonima (FUSC no. 41 del 2. 3. 2009, pagina 16, publ. 4903740).
Persone e firme cancellate: Realini, Andrea, da Gerra (Gambaro-
gno), in Berna, presidente, con firma individuale. [La società è at-
tualmente priva del presidente del consiglio di amministrazione].

Registro giornaliero no 14841 del  20.11.2009 / CH-501.3.012.378-8 / 05362700

„

Tecnotetto SA,

 

i n   Ve z i a,

 CH-514.3.006.961-7, Società ano-

nima (FUSC no. 152 del 10. 8. 2009, pagina 18, publ. 5188728).
Nuova succursale: Minusio (CH-501.9.006.772-4).

Registro giornaliero no 14842 del  20.11.2009 / CH-514.3.006.961-7 / 05362702

„

Tisade SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.3.002.506-1, Società ano-

nima (FUSC no. 193 del 5. 10. 2007, pagina 15, publ. 4141958).
Persone e firme cancellate: Akaoui, Giancarlo, da Lugano, in Co-
mano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Wullschleger Martinenghi Manzini Revisioni SA (CH-514.3.000.
415-3), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14843 del  20.11.2009 / CH-514.3.002.506-1 / 05362704

„

TITEK SAGL,

 

i n   L u ga n o ,

 CH-524.4.009.057-2, Società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 134 del 13. 7. 2007, pagina 16, publ.
4025074). Statuti modificati: 19. 11. 2009. Nuovo recapito: Via
delle Scuole 14, c/o Ivo Martinovic, 6962 Viganello. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. [Statuti modificati anche su punti
non soggetti a pubblicazione]. Con dichiarazione della gerenza
del 19.11.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate:
Rossini, Piergiorgio, da Valcolla, in Viganello (Lugano), socio e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Martinovic, Ivo, da Lugano,
in Viganello (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 20’000.–.

Registro giornaliero no 14844 del  20.11.2009 / CH-524.4.009.057-2 / 05362706

„

TPS Investments SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-501.3.007.916-3, So-

cietà anonima (FUSC no. 164 del 27. 8. 2007, pagina 15, publ.
4082358). Nuova ragione sociale: 

TPS Investments SA in liqui-

dazione

. In scioglimento: 19.11.2009. Nuove persone iscritte o

modifiche: Della Santa, Giorgio, da Lugano, in Ponte Capriasca,
liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore
unico].

Registro giornaliero no 14845 del  20.11.2009 / CH-501.3.007.916-3 / 05361768

„

Vobela SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-501.3.008.228-5, Società ano-

nima (FUSC no. 164 del 27. 8. 2007, pagina 15, publ. 4082362).
Nuova ragione sociale: 

Vobela SA in liquidazione

. In sciogli-

mento: 19.11.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Della
Santa, Giorgio, da Lugano, in Ponte Capriasca, liquidatore, con
firma individuale [finora: amministratore unico].

Registro giornaliero no 14846 del  20.11.2009 / CH-501.3.008.228-5 / 05361770

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Carolina Mirtani Cassis,

 

in  Ri ver a,

 CH-514.1.011.177-5,

Ditta individuale (FUSC no. 11 del 17. 1. 1996, pagina 365). La
ditta è cancellata per cessazione di attività.

Registro giornaliero no 14847 del  20.11.2009 / CH-514.1.011.177-5 / 05362262

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cath-Link Sàrl,

 

à   E c ha n de n s

, place du Saugey 6, c/o Fidu-

ciaire Schick SA, 1026 Echandens, CH-550-1063736-2. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 17 novembre 2009. But:
la société a pour but de développer, dans le domaine médical et
scientifique, des programmes de formation médicale, de recher-
che ainsi que des évaluations et stratégies marketing (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associée-
gérante avec signature individuelle: Breheret Magali Jeanine, de
France, à Chardonne, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration de la
gérante du 17 novembre 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19088 du 20.11.2009 / CH-550.1.063.736-2 / 05362708

„

dp-architecte, D. Papadaniel, architecte SIA, dipl. EPFL,

 

à

L a u s an n e

, avenue de Chailly 10, 1012 Lausanne, CH-550-

1063172-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Papada-
niel Dimitri, de et à Lausanne. But: atelier d’architecture et d’ur-
banisme.

Registre journalier no 19089 du 20.11.2009 / CH-550.1.063.172-5 / 05362264

„

Lodavin SA,

 

à   Pu l l y

, avenue Charles-Ferdinand-Ramuz 60,

1009 Pully, CH-550-1063735-4. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 12 novembre 2009. But: le commerce de boissons, notam-

ment de vin, de produits alimentaires ainsi que de tous produits
relatifs au commerce de boissons (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000
actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Loparco Jean-Daniel, de et
à Lausanne, avec signature individuelle. Selon déclaration du
conseil d’administration du 12 novembre 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 19091 du 20.11.2009 / CH-550.1.063.735-4 / 05362712

„

MAS NATURAL, Assal,

 

à   E p al i n g es

, chemin du Praz-Bu-

chilly 99 C, 1066 Epalinges, CH-550-1063726-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Assal Mercédès, de Treytorrens (Pay-
erne), à Epalinges. But: commerce de vins, boissons diverses, no-
tamment alcooliques ou alcoolisées, produits alimentaires et
d’articles de diverse nature.

Registre journalier no 19092 du 20.11.2009 / CH-550.1.063.726-6 / 05362266

„

MS Multiservices Medina Maldonado,

 

à   L a us a n n e

, avenue

Victor-Ruffy 6, 1012 Lausanne, CH-550-1063739-9. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Medina Maldonado Max Fernando,
d’Equateur, à Lausanne. But: exploitation d’une entreprise de pose
de sols, peinture, rénovation et nettoyage.

Registre journalier no 19093 du 20.11.2009 / CH-550.1.063.739-9 / 05362268

„

Victor Coiffure Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, rue Marterey 4, 1005 Lau-

sanne, CH-550-1063738-3. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 18 novembre 2009. But: l’exploitation d’un salon de
coiffure et le commerce de tous articles y relatifs (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associéé-gérante avec si-
gnature individuelle: Hostettler Josiane, de Guggisberg, à Prilly,
avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Communications aux associés: par cour-
rier écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration de la
gérante du 18 novembre 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19094 du 20.11.2009 / CH-550.1.063.738-3 / 05362270

„

www.chiclingerie.ch, Henrique Vanessa,

 

à   La u s a nn e

, che-

min des Glycines 4, 1004 Lausanne, CH-550-1063021-8. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Henrique Vanessa, d’Epalinges,
à Préverenges. But: commerce de lingerie par internet.

Registre journalier no 19095 du 20.11.2009 / CH-550.1.063.021-8 / 05362272

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Boulangerie Frédéric Etienne,

 

à   A v e nc h e s

, CH-550-

1049586-7, en faillite (FOSC du 28.09.2009, p. 17/5266094). La
procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 10
novembre 2009.

Registre journalier no 19096 du 20.11.2009 / CH-550.1.049.586-7 / 05362714

„

CdS Centre de Sinistres SA,

 

à   G l a nd

, CH-550-1028745-1, rè-

glement de sinistres en matière d’assurances et sous-traitance in-
tégrale en matière d’assurances (FOSC du 20.01.2009, p. 22/
4835480). Signature individuelle est conférée à Huber Walter, de
Gersau, à Puplinge, directeur.

Registre journalier no 19097 du 20.11.2009 / CH-550.1.028.745-1 / 05362716

„

Dialogue logique S.A.,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-

0094532-3, commerce en matière d’informatique et de bureau-
tique (FOSC du 04.09.2008, p. 17/4637740). Moulin Gautier est
désormais à Conthey.

Registre journalier no 19098 du 20.11.2009 / CH-550.0.094.532-3 / 05362718

„

Dilem S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0126780-6, développe-

ment de programmes informatiques (FOSC du 11.01.2007, p. 14/
3718906). Fiduciaire Ofirex n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 19099 du 20.11.2009 / CH-550.0.126.780-6 / 05362720

„

Eaudegam S.A.,

 

à   R e ne n s   ( V D )

, CH-550-0133020-8 (FOSC

du 18.04.2002, p. 15/433184). Par décision du Tribunal de l’ar-
rondissement de Lausanne du 20 octobre 2009, la société a été
déclarée en faillite avec effet à partir du 20 octobre 2009, à 11h15.
La raison de commerce devient: 

Eaudegam S.A. en liquidation

.

La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le
18 novembre 2009.

Registre journalier no 19100 du 20.11.2009 / CH-550.0.133.020-8 / 05362274

„

Ecoarb Capital GmbH,

 

p r é c é d em m e n t  à   M än n e do r f

,

CH-020-4037541-2 (FOSC du 17.04.2008, p. 22). Statuts modifiés
le 11 novembre 2009. Siège transféré à 

Co l omb ie r (V D)

. Nou-

velle adresse: chemin du Grand-Record 25. Nouvelle raison de
commerce: 

Ecoarb Capital Sàrl

. But: la fourniture de prestations

de services dans le domaine de la gestion de fortune pour des fonds
de placement étrangers, à titre principal, mais pas exclusivement,
ainsi que les prestations de services correspondantes (pour but
complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par lettre, courrier électronique ou téléfax. Associé-
gérant avec signature individuelle: Cheval Bruno, de France, à
Männedorf, avec 200 parts de CHF 100. Selon déclaration du
gérant du 4 avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19090 du 20.11.2009 / CH-020.4.037.541-2 / 05362710

„

Edital S.A.,

 

à   E c ha l l e ns

, CH-550-0173028-5, édition et com-

mercialisation du journal L’Echo du Gros-de-Vaud (FOSC du 21.
10.1994, p. 5793). Nouvelles administratrices inscrites sans signa-
ture: Favre Isabelle, de Saint-Barthélemy (VD), à Morges, et Gut-
mann-Favre Stéphanie, de Lüscherz, à Froideville.

Registre journalier no 19101 du 20.11.2009 / CH-550.0.173.028-5 / 05362722

„

FARA fabrication d’automates pour la restauration automa-

tique SA,

 

à   Ch a v an n es - pr ès - R en e ns

, CH-550-1043665-7, fa-

brication, commercialisation et gestion d’automates dans le do-
maine de la restauration (FOSC du 12.12.2008, p. 16/4778624).
Statuts modifiés le 17 novembre 2009. Augmentation ordinaire du
capital-actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
200’000, divisé en 200 actions au porteur de CHF 1’000.

Registre journalier no 19102 du 20.11.2009 / CH-550.1.043.665-7 / 05362276

„

Fonds de prévoyance du Crédit Agricole (Suisse) SA,

 

à