logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 23.11.2009

Nr. 227 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 23.11.2009

Nr. 227 - 127

e

 année

Lunedì, 23.11.2009

Nr. 227 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 8

GE 8

GL 11

GR 11

JU 11

LU 12

NE 13

NW 13

OW 13

SG 13

SH 15

SO 15

SZ 16

TG 16

TI 17

VD 19

VS 20

ZG 21

ZH 24

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 37

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 42

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Publizieren Sie Ihre Meldungen bequem über die 
Plattform 

www.shab.ch

. Sie sparen damit Geld und 

profitieren zudem vom späterem Redaktionsschluss.

Publiez vos annonces sur le site 

www.fosc.ch

 et éco-

nomisez ainsi de l’argent, tout en profitant d’un délai 
de rédaction plus long que pour la version papier.

Pubblicando i vostri annunci tramite la piattaforma 

www.fusc.ch

, risparmiate sulle spese di pubblicazio-

ne e approfittate inoltre di termini di redazione più 
lunghi.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

allrounder24 GmbH,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.4.032.214-0,

Alberich Zwyssigstrasse 53/6, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.11.
2009. Zweck: Erbringung von Leistungen in den Bereichen Ge-
bäudereinigung, Transporte sowie Bau-, Reparatur- und Malerar-
beiten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräußern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäß Erklärung aller Gründer vom 13.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gjafaj, Burim, serbischer Staatsangehöriger, in Wettingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12212 vom 17.11.2009 / CH-400.4.032.214-0 / 05355234

„

Dr. Mattiola & Partner AG,

 

i n  W o hl e n  AG

, CH-400.3.032.

215-2, Bahnhofstrasse 6, 5610 Wohlen AG, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10.11.2009. Zweck: Führung
einer Zahnarztpraxis sowie Handel mit Dentalprodukten aller Art;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften gründen,
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, daran partizipieren,
sie verwalten, belasten und veräußern sowie Finanzierungen aller
Art tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre ge-
währen oder solche sicherstellen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister nicht einge-
tragenen Einzelunternehmens Dr. Alessandro Mattiola, Zahnarzt-
praxis, in Wohlen AG, gemäß Vertrag vom 10.11.2009 und Über-
nahmebilanz per 30.06.2009 mit Aktiven von CHF 1’044’237.91
und Passiven von CHF 394’837.10, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 549’400.81 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Maßgabe der Statuten beschränkt.
Gemäß Erklärung aller Gründer vom 10.11.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mattiola, Dr.
Alessandro, von Hägglingen, in Wohlen AG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Mattiola-Konrad, Marianne,
von Hägglingen und Wohlen AG, in Wohlen AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12213 vom 17.11.2009 / CH-400.3.032.215-2 / 05355236

„

Humbel Immobilien GmbH,

 

i n  We t t i n g e n

, CH-400.4.032.

216-6, Zehntenhofstrasse 3, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.
2009. Zweck: Immobilienberatung, Immobilienvermittlung und
Immobilienbewertung sowie Erwerb und Verkauf von überbauten
und unüberbauten Grundstücken; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, solche erwerben oder verkaufen, Grundeigen-
tum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkau-
fen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere

Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäß näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäß näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäß Erklärung aller Gründer vom 11.11.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hum-
bel, Marius, von Untersiggenthal, in Wettingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12214 vom 17.11.2009 / CH-400.4.032.216-6 / 05355238

„

Kunstharz Müller, Beinwil am See,

 

i n   B e i nw i l   a m   S e e

, CH-

400.1.031.630-9, Plattenstrasse 1, 5712 Beinwil am See, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vergießen von Elektrotei-
len und Formenharz. Eingetragene Personen: Müller, Hans Ru-
dolf, von Wiliberg, in Beinwil am See, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 12215 vom 17.11.2009 / CH-400.1.031.630-9 / 05355240

„

MeiTreu und Partner AG,

 

i n   Eg g e nw i l

, CH-400.3.032.217-

3, Kochsmattstrasse 15, 5445 Eggenwil, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 02.11.2009. Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Steuerberatung, Führung von
Buchhaltungen, Buchprüfungen, Unternehmensbewertungen
und Liegenschaftsverwaltungen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften gründen, Grundstücke und Liegenschaften
erwerben, daran partizipieren, sie verwalten, belasten und veräu-
ßern sowie Finanzierungen tätigen, insbesondere Darlehen ge-
währen oder solche sicherstellen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Maßgabe der
Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung aller Gründer vom 02.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Bul-
lenbergstrasse 27a, 5612 Villmergen. Eingetragene Personen:
Meier, Raphael, von Dintikon, in Villmergen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meier, Josef, von Schöfflis-
dorf, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meier-Beutler, Margrit, von Lauperswil
und Dintikon, in Villmergen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12216 vom 17.11.2009 / CH-400.3.032.217-3 / 05355242

„

R-ICT Consulting GmbH,

 

in  Vi ll mer gen

, CH-400.4.032.218-

2, Moosweg 6a, 5612 Villmergen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.11.2009. Zweck:
Beratung und Planung im Bereich ICT-Organisation, ICT-Infra-
struktur und Business Applikationen sowie Projektleitung von
ICT-Infrastrukturprojekten und ERP-Systemen; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräußern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäß
Erklärung aller Gründer vom 09.11.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Riesen, Edwin, von
Zürich und Wahlern, in Villmergen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12217 vom 17.11.2009 / CH-400.4.032.218-2 / 05355244

„

The Housekeepers - Erika Rybárová,

 

in  Wo hl en A G

, CH-

400.1.031.631-7, Neumattweg 1, 5610 Wohlen AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführen von Haushalts-
reinigungen. Eingetragene Personen: Rybárová, Erika, slowaki-
sche Staatsangehörige, in Wohlen AG, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.

Tagesregister-Nr. 12218 vom 17.11.2009 / CH-400.1.031.631-7 / 05355250

„

Ulrich Peter und Hans Rudolf Wirz-Stiftung,

 

in  Un te rsig-

ge n th a l

, CH-400.7.032.219-6, c/o Hans Rudolf Wirz, Huebacher-

strasse 16, 5417 Untersiggenthal, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 28.10.2009. Zweck: Förderung der Krebsfor-
schung. Organisation: Stiftungsrat von mindestens 3 Mitgliedern
und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Wirz, Hans Rudolf,
von Muhen, in Untersiggenthal, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Murbach, Andreas, von Gächlin-
gen und Zürich, in Reinach BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kistler, Dr. Ernst, von Brugg, in
Brugg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frauchiger Treuhand Zofingen (CH-400.1.027.104-0), in
Zofingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12219 vom 17.11.2009 / CH-400.7.032.219-6 / 05355252

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anogal AG,

 

i n   Bo s wi l

, CH-400.3.005.762-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 1, Publ. 4678504). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bütikofer, Meike, deut-
sche Staatsangehörige, in Au ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12220 vom 17.11.2009 / CH-400.3.005.762-6 / 05354760

„

ArVe Würenlingen GmbH,

 

i n  W ür en li n ge n

, CH-400.4.023.

682-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
31.12.2008, S. 1, Publ. 4808736). Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 12221 vom 17.11.2009 / CH-400.4.023.682-9 / 05354762

„

A-Team Elektrotechnik GmbH,

 

b is h e r   in  F a n as

, CH-350.

4.002.367-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182
vom 19.09.2008, S. 8, Publ. 4658212). Gründungsstatuten: 12.09.
2008, Statutenänderung: 06.10.2009. Sitz neu: 

R ü m ik o n

. Domi-

zil neu: Dorfstrasse 126, 5464 Rümikon. Zweck: Planung und Rea-
lisierung von Elektroinstallationen und Steuerungen als General-
unternehmung, Ausführung von Bauarbeiten aller Art und Han-
del mit Waren aller Art; kann Grundeigentum erwerben, verwalten
und veräußern, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäß näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stam-
manteilen gemäß näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäß
Erklärung aller Gründer vom 12.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Oertli, Cilgia, von Zürich, in Fanas,
Vorsitzende der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Andreas Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Rümikon, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Hohentengen am
Hochrhein (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Meyer, Heike, deutsche Staatsangehörige, in Rümi-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.11.2009, No 227, Jahrgang - année - anno: 127

kon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Ho-
hentengen am Hochrhein (DE)].

Tagesregister-Nr. 12222 vom 17.11.2009 / CH-350.4.002.367-2 / 05355254

„

AVS AG,

 

in  K i llw an gen

, CH-400.3.015.112-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.1995, S. 6024). Statutenände-
rung: 15.06.2009. Zweck neu: Handel mit elektronischen Geräten
im weitesten Sinne und Beratung im elektronischen Bereich;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräußern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Uebernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmen ’Audio-Video Steimer’,
in Killwangen, gemäß Uebernahmebilanz per 30.09.1993, mit Ak-
tiven von CHF 331’737.42 und Passiven von CHF 155’758.55, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäß Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 15.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BSR Treuhand AG, in Spreitenbach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steimer,
Herbert, von Wettingen, in Wettingen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Killwangen]; Steimer-
Strähl, Marianne, von Wettingen und Laupersdorf, in Wettingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Killwangen].

Tagesregister-Nr. 12223 vom 17.11.2009 / CH-400.3.015.112-1 / 05355256

„

Beat Erismann GmbH in Liq.,

 

i n  K öl li k en

, CH-400.4.016.

236-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
10.05.2007, S. 1, Publ. 3924242). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 12224 vom 17.11.2009 / CH-400.4.016.236-8 / 05354764

„

Bildagentur Baumann AG,

 

i n   W ü re nl in g en

, CH-400.3.007.

662-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 1,
Publ. 5192654). Statutenänderung: 13.11.2009. Firma neu: 

Ama-

cosa AG

. Zweck neu: Ausführung und Besorgung aller Aufträge,

die zum Tätigkeitsgebiet einer Kommunikationsgesellschaft ge-
hören können; namentlich auf den Gebieten Design, Kreation, Fo-
tografie, Film und Video, Internet und anderen Kommunikations-
mitteln und Medien aller Art; Beratung, Entwicklung und Pro-
duktion, Kauf und Verkauf sowie Ausleihung sämtlicher Geräte,
Produkte, Programme sowie Bild-, Film- und Videomaterialien in
den verschiedensten Formen, Medien und Datenträgern; kann
sich an anderen Unternehmungen der gleichen oder ähnlichen
Branche beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben, belasten oder veräußern,
mit Wertschriften handeln sowie Patente, Lizenzen und andere
immaterielle Güter erwerben, veräußern und vergeben. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäß Bilanz per 31.
12.1987 der Einzelunternehmen ’Bildagentur Baumann’, in Wü-
renlingen (7183), vom Uebernahmepreis wurden CHF 100’000.–
als Sacheinlage angerechnet.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 12225 vom 17.11.2009 / CH-400.3.007.662-8 / 05355258

„

Braunwalder Filialen AG,

 

i n  W o hl e n  A G

, CH-400.3.024.

573-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 2, Publ.
4432210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Braunwalder, Zita, von Oberuzwil, in Wohlen AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12226 vom 17.11.2009 / CH-400.3.024.573-9 / 05354766

„

Braunwalder Immobilien und Verwaltungs AG,

 

i n  W o hl e n

AG

, CH-400.3.921.234-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom

13.11.2000, S. 7702). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Braunwalder-Strässle, Zita, von Oberuzwil, in
Wohlen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Füglistaler, Alois, von Oberwil-Lieli, von Waltenschwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Strässle, Hugo, von Kirchberg SG, in
Wohlen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Braunwalder, Otto, von Oberuzwil, in Woh-
len, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12227 vom 17.11.2009 / CH-400.3.921.234-7 / 05354768

„

BRELAG GmbH,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CH-400.4.010.760-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.
2002, S. 2, Publ. 773850). Gemäß Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bräm, Markus, von
Baden und Schneisingen, in Remetschwil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 600’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12228 vom 17.11.2009 / CH-400.4.010.760-0 / 05354770

„

dezibelle GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.019.342-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.1998,
S. 2524). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Denage, Dimitri, italienischer Staatsangehö-
riger, in Oberentfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00

[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Ganz, Martina, von Zürich, in Aarau, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamman-
teil von CHF 4’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12229 vom 17.11.2009 / CH-400.4.019.342-1 / 05354772

„

DiveZone - Flex Keller,

 

in   W ü r e n lo s

, CH-400.1.024.829-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 15.10.2003, S. 1, Publ.
1215204). Firma neu: 

DiveZone-Divetools - Flex Keller

.

Tagesregister-Nr. 12230 vom 17.11.2009 / CH-400.1.024.829-5 / 05355260

„

eas free concept gmbh,

 

i n   Ru d ol fs te t te n- F rie d li s be rg

,

CH-400.4.025.870-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 2, Publ. 5325546). Statuten
neu: 04.11.2009. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwand-
lung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stamm-
kapital auf CHF 300’000.00 erhöht und wird gemäß Umwand-
lungsplan vom 04.11.2009 und Bilanz per 30.06.2009 mit Aktiven
von CHF 3’609’811.45 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
3’588’426.67 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 300 Aktien zu
CHF 1’000.00. Firma neu: 

eas free concept ag

. Zweck neu: Finan-

zierungen und Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmens-
beratung, Tourismus und Immobilien im In- und Ausland; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschließen sowie Lie-
genschaften erwerben, belasten und veräußern. Aktienkapital neu:
CHF 300’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 300’000.00. Aktien neu: 300 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände
neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der Kapitaler-
höhung vom 04.11.2009 eine Forderung in der Höhe von CHF
280’000.00. Dieser Betrag wurde vollständig an das Stammkapital
angerechnet. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adresse
oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Maßgabe der Statuten beschränkt. Gemäß Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 04.11.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Scherrer, Edwin, von Kirchberg SG, in Kisonerga / Paphos
(CY), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stam-
manteil von CHF 19’000.00]; Scherrer, Hans, von Kirchberg SG,
in Effretikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Buckenmayer, Ines, von Schmiedrued, in Rudolfstetten-
Friedlisberg, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 12231 vom 17.11.2009 / CH-400.4.025.870-3 / 05355262

„

ESG Junker GmbH,

 

in  Bad en

, CH-400.4.028.996-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2007,
S. 1, Publ. 4094304). Statutenänderung: 10.07.2009. Nebenlei-
stungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäß nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäß näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 29.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Junker, Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Schutterwald (DE), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 95 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.00]; Gmeiner, Wolfgang, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 95 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Ohlsbach (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00]; Bur, Markus, von Günsberg, in Bad Zurzach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 12232 vom 17.11.2009 / CH-400.4.028.996-7 / 05355264

„

EUROJOBS The Personnel Company GmbH,

 

i n   B a de n

, CH-

400.4.031.848-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 1, Publ. 5196674). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Greminger, René, von
Bussnang, in Davos Platz , Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Yilmaz, Erkan, von Arbon, in Frasnacht, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ponzio, Luciano, italienischer Staatsangehöriger, in Hunzen-
schwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Ostinelli, San-
dro, von Niedergösgen, in Hirschthal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 12233 vom 17.11.2009 / CH-400.4.031.848-4 / 05354794

„

Franz Buck Wohnfreude GmbH,

 

i n   N i e d e r r o hr do r f

, CH-

400.4.022.108-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 25.01.2001, S. 605). Gemäß Erklärung der Geschäfts-
führung vom 21.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 12234 vom 17.11.2009 / CH-400.4.022.108-2 / 05354796

„

Fresh Music Verlag GmbH,

 

i n   A a ra u

, CH-400.4.016.745-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.
1995, S. 3899). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 03.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tanner, Rolf, von Rei-
goldswil, in Schönenwerd, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-

rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gautschi, Kurt, von Gräni-
chen, in Gränichen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 12235 vom 17.11.2009 / CH-400.4.016.745-0 / 05354798

„

Helvetia Trading GmbH,

 

i n  Te g e r f e l d e n

, CH-170.4.005.

637-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
08.09.2009, S. 2, Publ. 5236102). Firma neu: 

Helvetia Trading

GmbH in Liq.

. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestimmung

über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäß Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 20.10.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Palmer, David,
von Oberhofen AG und Aarwangen, in Tegerfelden, Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Stiller, Michael James,
britischer Staatsangehöriger, in Essex (UK), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 12236 vom 17.11.2009 / CH-170.4.005.637-7 / 05355266

„

home-support.ch GmbH in Liq.,

 

i n   Bre m g a r t e n  A G

, CH-

020.4.019.516-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 2, Publ. 5080780). Liquidation been-
det. Die Bestätigung des Revisors vom 04.11.2009 zur Löschung
vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.].

Tagesregister-Nr. 12237 vom 17.11.2009 / CH-020.4.019.516-9 / 05354800

„

Huber Agro GmbH,

 

i n  B e rik o n

, CH-400.4.019.309-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.1998,
S. 2238). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 02.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12238 vom 17.11.2009 / CH-400.4.019.309-0 / 05354802

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 2, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 11’707 vom 05.11.2009. 

Hugo Breitschmid

AG Nachfolger B. Gürber GmbH,

 

in  Wo hl en  A G

, CH-400.4.025.

193-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom
11.11.2009, S. 2, Publ. 5337642). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid-Gürber, Cornelia, von Hägglingen, in Hägg-
lingen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [nicht: von Werthenstein].

Tagesregister-Nr. 12239 vom 17.11.2009 / CH-400.4.025.193-0 / 05354804

„

IBSTE GmbH,

 

i n   O be rk u lm

, CH-400.4.018.945-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2005,
S. 2, Publ. 2725412). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12240 vom 17.11.2009 / CH-400.4.018.945-4 / 05354806

„

itronic AG,

 

in   W in d is c h

, CH-400.3.028.324-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 2, Publ. 5224702). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zgraggen,
Urs, von Erstfeld, in Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scheidegger, Markus, von Huttwil, in Gebenstorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12241 vom 17.11.2009 / CH-400.3.028.324-7 / 05354808

„

Kaffee 21 GmbH,

 

in  B a den

, CH-400.4.027.006-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S.
2, Publ. 4286998). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom
23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12242 vom 17.11.2009 / CH-400.4.027.006-7 / 05354810

„

Katz Kunststoff-Ausbildungs- und Technologie-Zentrum,

 

in

Aa ra u

, CH-400.6.010.724-8, Verein (SHAB Nr. 29 vom 12.02.

2009, S. 2, Publ. 4877008). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Anderegg, Thomas, von St. Peterzell, in Wil SG, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Kunz, Hans-Peter,
von Trub, in Oftringen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Wulf, Bernd-Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in
Egliswil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Tervoort, Theo, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Sema-
deni, Patrick, von Poschiavo, in Muri bei Bern, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Engel, Ernesto, von
Bülach, in Grüt (Gossau ZH), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Dransfeld, Clemens, deutscher Staatsange-
höriger, in Kreuzlingen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ehrig, Frank, deutscher Staatsangehöriger,
in Jona, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gabriel, Markus, von Reiden, in Küttigen, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Locher, Rolf, von Remetschwil, in
Villmergen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Jaccaud, Claude A., von Villars-Tiercelin, in Holziken, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 12243 vom 17.11.2009 / CH-400.6.010.724-8 / 05354816

„

LEVO AG Wohlen,

 

i n  Wo h le n  AG

, CH-400.3.004.363-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 2, Publ.
4371628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Dr. Kurt H., von Dottikon, in Dottikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12244 vom 17.11.2009 / CH-400.3.004.363-5 / 05354818

„

M & P Treuhand AG Baden,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.3.923.120-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 2, Publ.
4292620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walter Benz, in Döttingen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Visto Revisions AG (CH-400.3.006.217-
5), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12245 vom 17.11.2009 / CH-400.3.923.120-3 / 05354820

„

Maler Fleig AG,

 

i n  R he in fe l de n

, CH-400.3.017.838-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008, S. 2, Publ. 4381238).
Statutenänderung: 15.06.2009. Zweck neu: Betrieb eines Malerge-
schäftes; kann Grundeigentum erwerben, verwalten und veräu-
ßern, Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschließen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung Aktiven von CHF 372’668.70 und Passiven von CHF
182’291.86 des von Peter Fleig in Rheinfelden betriebenen, nicht
eingetragenen Geschäftes, gemäß Bilanz per 30.06.1996, wofür
100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und
CHF 90’376.84 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die im Aktienbuch eingetragenen Adressen oder, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung
im SHAB. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Fleig, Peter, von Rheinfelden,
in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; KMU Vision AG, in Rheinfelden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fleig, Tobias, von Rheinfel-
den, in Obermumpf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Fleig,
Corinne, von Rheinfelden, in Obermumpf, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12246 vom 17.11.2009 / CH-400.3.017.838-9 / 05355268

„

NEBIT Nikolaus Eckerlin,

 

i n   M ä g e n wi l

, CH-400.1.031.348-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 1, Publ.
5154628). Domizil neu: Hintermättlistrasse 3, Gewerbepark, Trakt
F, 5506 Mägenwil.

Tagesregister-Nr. 12247 vom 17.11.2009 / CH-400.1.031.348-8 / 05354822

„

O. Braunwalder AG, Fleisch- & Wurstproduktion,

 

in  Woh -

l en   AG

, CH-400.3.911.071-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124

vom 30.06.1993, S. 3398). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Braunwalder, Zita, von Oberuzwil, in Woh-
len AG, mit Einzelunterschrift; Caminada, Josef, von Vrin, in Ebi-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Braunwalder, Cornel, von Oberuzwil, in Wohlen
AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Dottikon, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift];
Braunwalder, Otto, von Oberuzwil, in Wohlen AG, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wohlen, ohne
eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Füglistaler, Alois,
von Oberwil-Lieli, in Waltenschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 12248 vom 17.11.2009 / CH-400.3.911.071-2 / 05354824

„

Office Concept Gschwend GmbH in Liq.,

 

in   Aa r b u r g

, CH-

249.4.003.383-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
97 vom 22.05.2009, S. 2, Publ. 5031036). Liquidation beendet. Die
Bestätigung des Revisors vom 28.09.2009 zur Löschung vor Ablauf
des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, so-
bald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.].

Tagesregister-Nr. 12249 vom 17.11.2009 / CH-249.4.003.383-1 / 05354826

„

PC-Laborsystem GmbH,

 

i n   M a g de n

, CH-400.4.020.027-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.
2001, S. 3300). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 20.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12250 vom 17.11.2009 / CH-400.4.020.027-5 / 05354812

„

Reit- und Zuchtbetrieb Römerhof GmbH,

 

i n  O b er e nt f e l -

d e n

, CH-400.4.025.217-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 45 vom 05.03.2004, S. 1, Publ. 2155050). Gemäß Er-
klärung der Geschäftsführung vom 12.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12251 vom 17.11.2009 / CH-400.4.025.217-1 / 05354814

„

Ruth Indermühle Stiftung,

 

in  Br ugg

, CH-400.7.032.153-2,

Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 1, Publ. 5315214). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Intercon-
trol AG (CH-020.3.913.446-3), in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: TWS Confides AG (CH-440.
3.018.421-3), in Tägerwilen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12252 vom 17.11.2009 / CH-400.7.032.153-2 / 05355058

„

Satdiscount GmbH,

 

in  O ftr in gen

, CH-400.4.025.259-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2005,
S. 2, Publ. 2686830). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bühlmann, Stefan, von
Guggisberg, in Vordemwald, Gesellschafter und Vorsitzender der

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.11.2009, No 227, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12253 vom 17.11.2009 / CH-400.4.025.259-3 / 05355060

„

Semiotictransfer GmbH,

 

in  B a den

, CH-400.4.026.045-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.
2009, S. 2, Publ. 5325574). Statuten neu: 13.11.2009. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100’000.00 er-
höht und wird gemäß Umwandlungsplan vom 13.11.2009 und
Bilanz per 30.09.2009 mit Aktiven von CHF 400’695.00 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 316’303.00 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 1’000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu:

Semiotictransfer AG

. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen

im Bereich Übersetzen, Lokalisieren, technische Dokumentation,
Editing, Publishing sowie Konzepte und Beratung im Bereich der
Marketingkommunikation und Tätigkeiten in sämtlichen mit
diesen Branchen zusammenhängenden Geschäftsbereichen; die
Gesellschaft kann Handels-, Finanz- und Industriegeschäfte täti-
gen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräußern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: Stammkapital CHF
20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Ak-
tien neu: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Quali-
fizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet
bei der Kapitalerhöhung vom 13.11.2009 eine Forderung in der
Höhe von CHF 30’000.00 sowie frei verwendbares Eigenkapital in
der Höhe von CHF 50’000.00, total CHF 80’000.00, welcher Betrag
voll an die Erhöhung des Stammkapitals angerechnet wird. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Maßgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bernhard, Matthias, von Walkrin-
gen, in Baden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung;
Leimann, Urs, von Zürich, in Uster, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Giovannini, Arno, von Vicosoprano und Stampa, in Ehrendingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 13’000.00]; Würth Treuhand AG
(CH-020.3.929.057-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12254 vom 17.11.2009 / CH-400.4.026.045-4 / 05355472

„

Sopp AG,

 

in  B ru g g

, CH-400.3.005.836-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 2, Publ. 5319050). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Acklin, Markus,
von Herznach, in Wölflinswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12255 vom 17.11.2009 / CH-400.3.005.836-1 / 05355474

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 123 vom 27.06.2000, S. 4’335,

publizierten Eintrags Nr. 4’865 vom 21.06.2000. 

Transtop AG,

 

i n

U n t e r s i gg e n t h a l

, CH-400.3.021.536-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 3, Publ. 5338300). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Speck, Bernhard, von Ober-
kulm, in Windisch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [nicht: Speck, Berhard].

Tagesregister-Nr. 12256 vom 17.11.2009 / CH-400.3.021.536-6 / 05355476

„

UDI Consulting GmbH,

 

in   L en z b ur g

, CH-400.4.021.198-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.
2000, S. 1283). Statutenänderung: 06.11.2009. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäß
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäß Erklärung der
Geschäftsführung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietiker-
Bühlmann, Elisabeth, von Thalheim AG und Lenzburg, in Lenz-
burg, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Müller, Elisabeth,
von Unterkulm].

Tagesregister-Nr. 12257 vom 17.11.2009 / CH-400.4.021.198-0 / 05355478

„

Vögele, Bau- + Immobilien AG Zurzach,

 

in  Bad  Zu rzach

,

CH-400.3.005.476-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.
2008, S. 2, Publ. 4456982). Statutenänderung: 10.06.2009. Firma
neu: 

Vögele Bau- und Immobilien AG

. Domizil neu: Feldblumen-

weg 2, 5330 Bad Zurzach. Zweck neu: Handel mit und Verwaltung
von Liegenschaften wie auch Erstellung von Bauten und Anlagen;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräußern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen
durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: ORGANISATIONS UND TREU-
HAND AG (CH-400.3.912.055-4), in Klingnau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12258 vom 17.11.2009 / CH-400.3.005.476-0 / 05355480

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Humbel Immobilien,

 

i n  We t t i n g e n

, CH-400.1.030.980-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 1, Publ.
4870996). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 12259 vom 17.11.2009 / CH-400.1.030.980-8 / 05355482

„

Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Fislisbach in Li-

quidation,

 

i n  F is l is b a c h

, CH-400.5.916.203-4, Genossenschaft

(SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 2, Publ. 5283790). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12260 vom 17.11.2009 / CH-400.5.916.203-4 / 05355214

„

Persist AG in Liquidation,

 

i n   S a r m e ns t or f

, CH-035.3.015.

876-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 2,
Publ. 5258064). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 12261 vom 17.11.2009 / CH-035.3.015.876-3 / 05355216

„

Personalvorsorgestiftung der Rollstar AG,

 

in  Egli swi l

, CH-

400.7.006.343-9, Stiftung (SHAB Nr. 102 vom 28.05.2004, S. 2,
Publ. 2284076). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) der Perso-
nalvorsorgestiftung der Rollstar AG gehen infolge Fusion auf die
Vorsorgestiftung der Ziegler-Gruppe, in Liestal (CH-280.7.916.
532-4), über. Die Personalvorsorgestiftung der Rollstar AG wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12262 vom 17.11.2009 / CH-400.7.006.343-9 / 05355218

„

René H. Vokinger,

 

i n   B er gd ie t i k o n

, CH-400.1.019.618-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2005, S. 2, Publ.
2672756). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Tagesregister-Nr. 12263 vom 17.11.2009 / CH-400.1.019.618-7 / 05355220

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ESU AG,

 

i n  R üt e,

 CH-320.3.054.083-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2006, S. 1, Publ. 3516962). Statuten-
änderung: 17. 11. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der Elektronik sowie
den Vertrieb von elektronischen Bauteilen und Baugruppen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräußern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revisal AG Gossau,
in Gossau SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1086 vom 17.11.2009 / CH-320.3.054.083-9 / 05354422

„

Ulmann Markus Feuerungen GmbH,

 

in   Ap p en z e ll ,

 CH-

310.4.000.762-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 18. 01. 1999, S. 351). Statutenänderung: 17. 11. 2009.
Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die beabsich-
tigte Sachübernahme bei der Gründung vom 5.1.1999 ist aus den
Statuten gestrichen worden.) (bisher: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, die bisher im Handelsregister nicht eingetragene Einzelfirma
Ulmann-Schneider Markus, in Appenzell, zu einem Maximalpreis
von CHF 70’000.– zu übernehmen.). Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäß Erklärung des Geschäftsführers vom 4.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ulmann-Schneider, Markus, von Appen-
zell, in Appenzell, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.– (bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.–); Ulmann-Schneider, Bea-
trix, von Appenzell, in Appenzell, Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– (bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–).

Tagesregister-Nr. 1087 vom 17.11.2009 / CH-310.4.000.762-7 / 05354424

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gardendream Landschafts-Architektur GmbH,

 

in  Wal z en-

h a us e n ,

 CH-300.4.016.367-4, Platz 237, 9428 Walzenhausen,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17. 11. 2009. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die
Ausführung von Garten- und Landschaftsplanungen sowie Bera-
tung und Gestaltung von Gartenanlagen und Ausführungsarbei-
ten. Sie handelt mit Waren aller Art. Die Gesellschaft ist berechtigt,
alle Geschäfte zu tätigen, die mit dem genannten Zweck im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen und andere bei sich
beteiligen lassen, oder mit anderen Gesellschaften fusionieren. Sie
ist befugt, Liegenschaften zu erwerben, zu verwalten und zu ver-

äußern. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäß Vertrag vom 22.
10.2009 und Inventarliste per 22.10.2009 verschiedene Aktiven
(Fahrzeug VW Cavelle 2.5T, EDV-Anlage und Software) zum Preise
von CHF 10’000, wofür 100 Stammanteile zu je CHF 100 ausge-
geben werden. Nebenleistungspflichten gemäß Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Vogt, Thomas, von Illnau-Effretikon, in Wal-
zenhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 140 Stammanteilen von je CHF 100; Vogt, Barbara, von
Rothrist und Illnau-Effretikon, in Walzenhausen, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen von je CHF 100.

Tagesregister-Nr. 2361 vom 17.11.2009 / CH-300.4.016.367-4 / 05354310

„

ROKKER LIZENZ GmbH

 

(ROKKER LIZENZ Sàrl) (ROKKER LI-

ZENZ Sagl) (ROKKER LIZENZ Ltd liab. Co)

, in 

Lu t z en b er g,

 CH-

300.4.016.368-2, c/o SVF Treuhand GmbH, Tanne 55, 9405 Wie-
nacht-Tobel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 11. 2009. Zweck: Erwerb und Halten
von Beteiligungen an Industrie-, Handels- und Dienstleistungs-
unternehmen aller Art in der Schweiz und im Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwer-
ben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweignieder-
lassungen errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die der
Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäß Er-
klärung der Geschäftsführung vom 26.10.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kuratli, Mi-
chael, von Nesslau-Krummenau, in Rebstein, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100; Glatt, Kai Philipp York, von
Trogen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.

Tagesregister-Nr. 2362 vom 17.11.2009 / CH-300.4.016.368-2 / 05354312

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dotoni GmbH,

 

in  Wald st at t,

 CH-300.4.014.763-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2009,
S. 3, Publ. 5249510). Statutenänderung: 17. 11. 2009. Firma neu:

BK Eco Design GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft erbringt

Dienstleistungen zur Unterstützung industrieller und gewerbli-
cher Unternehmungen. Diese Dienstleistungen umfassen Pla-
nungen, Konzipierungen, Entwicklungen und Projektleitungen
sowie die Ausführung von Maßnahmen in den Bereichen: Tech-
nologieentwicklung und Dienstleistungen zur Optimierung in
den Bereichen der Produktion und der Logistik. Weitere Leistun-
gen sind Beratungen, Kurse und Schulungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und des Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Nebenlei-
stungspflichten gemäß Statuten. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fernhof, Sven, schwedischer Staatsan-
gehöriger, in Mönchaltorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000; Tanner, Paul, von Herisau, in Schwellbrunn, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Koch, Beat, von Niederhelfen-
schwil, in Waldstatt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 300 Stammanteilen von je CHF 100 (bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000).

Tagesregister-Nr. 2363 vom 17.11.2009 / CH-300.4.014.763-1 / 05354414

„

N. + I. Handels AG,

 

i n  H e ris a u ,

 CH-020.3.921.036-3, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31. 03. 2009, S. 3, Publ.
4951536). Firma neu: 

N. + I. Handels AG in Liquidation

. Domizil

neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mäßigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ihringer, Rolf, von Widnau, in Mosnang, Mitglied und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied).

Tagesregister-Nr. 2364 vom 17.11.2009 / CH-020.3.921.036-3 / 05354416

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Genossenschaft Ferienhaus Ettenberg in Liquidation,

 

in

G r u b   A R ,

 CH-300.5.011.361-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 92

vom 15. 05. 2008, S. 3, Publ. 4476766). Löschungsgrund: Die Li-
quidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2365 vom 17.11.2009 / CH-300.5.011.361-2 / 05354418

„

Osteregg GmbH in Liquidation,

 

i n   Ur nä s c h ,

 CH-300.4.013.

254-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
18. 07. 2008, S. 3, Publ. 4580174). Löschungsgrund: Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2366 vom 17.11.2009 / CH-300.4.013.254-0 / 05354420

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ABC-Bürodienst, Karin Brönnimann Räz,

 

in  Hei m berg

,

CH-036.1.046.100-1, Lerchenweg 33, 3613 Steffisburg, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Erledigung der Sekretariats-
arbeiten verschiedener Kunden. Eingetragene Personen: Brönni-
mann Räz, Karin, von Vechigen, in Steffisburg, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15659 vom 17.11.2009 / CH-036.1.046.100-1 / 05354322

„

beat mumenthaler photography,

 

i n   T hu n

, CH-036.1.046.

101-6, Mühlemattweg 36, 3608 Thun, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Fotografie in den Bereichen Hochzeitsjour-
nalismus, Familienfotografie und Aktfotografie. Eingetragene
Personen: Mumenthaler, Beat, von Trachselwald, in Thun, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15660 vom 17.11.2009 / CH-036.1.046.101-6 / 05354324

„

CARTOONJA, Cartoons + Illustrationen, Katja Batt,

 

i n

T h un

, CH-036.1.046.102-4, Mühlemattweg 36, 3608 Thun, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erstellen von Car-
toons, Illustrationen und Kleingrafik für alle Arten von Drucksa-
chen und Web. Eingetragene Personen: Batt, Katja Ingrid, von
Münsingen, in Thun, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15661 vom 17.11.2009 / CH-036.1.046.102-4 / 05354326

„

DT Grosshandel GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.046.103-5, Ho-

lenackerstrasse 85/J2, 3027 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.10.2009. Zweck:
Die Gesellschaft betreibt Handel, Import, Export und Vertrieb von
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder solche übernehmen. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräußern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäß Erklärung der
Gründer vom 30.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: De Paolis, Giovanni, italienischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Tran, Thanh Phong, vietnamesischer Staats-
angehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 15662 vom 17.11.2009 / CH-036.4.046.103-5 / 05354328

„

Fischereiartikel Bernhard AG,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-036.3.

046.104-7, Seilereistrasse 19, 3114 Wichtrach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 09.11.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art insbesondere mit
Fischerei- und Outdoorartikeln. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschließen, Grund-
stücke erwerben oder weiterveräußern sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschließen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Maßgabe der Statuten beschränkt. Gemäß Erklä-
rung der Gründer vom 09.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Bernhard, Urs, von Seeberg, in
Wichtrach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bernhard, Jennifer,
von Seeberg, in Wichtrach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15663 vom 17.11.2009 / CH-036.3.046.104-7 / 05354330

„

HAEFELI DIENSTLEISTUNGEN & HANDEL,

 

i n   L a n ge n t h a l

,

CH-036.1.046.105-3, Waldhofstrasse 9a, 4900 Langenthal, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von unabhän-
gigen Dienstleistungen in den Bereichen Gastronomie, Industrie
und Natur-Umgebung sowie Handel mit Investitionsgütern im Be-
reich Gastronomie. Eingetragene Personen: Haefeli, Jörg, von
Mümliswil-Ramiswil, in Langenthal, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 15664 vom 17.11.2009 / CH-036.1.046.105-3 / 05354332

„

Milano Nord GmbH,

 

in  Bu rgd or f

, CH-036.4.046.106-6,

Bahnhofstrasse 14, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.11.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Bar und eines Blumen-
geschäfts sowie den Handel mit Dekorationsmaterial, Geschenk-
artikeln und Inneneinrichtungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschließen.
Grundstücke erwerben oder veräußern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschließen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäß Sacheinlagevertrag
und Inventarliste vom 13.11.2009 9 Leuchten SKYGARDEN sowie

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.11.2009, No 227, Jahrgang - année - anno: 127

8 Hängeleuchten RIBAG SPINA, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1’000.00- ausgegeben und CHF 3’846.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich . Gemäß Erklärung der Gründer vom
13.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Wyder, Thomas, von Burgdorf und Riggisberg, in
Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Fankhauser,
Stefan, von Trub, in Burgdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 15665 vom 17.11.2009 / CH-036.4.046.106-6 / 05354334

„

MOBY CAMPERS Schären,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.1.046.107-7,

Grauholzstrasse 8, 3063 Ittigen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit, Vertrieb und Vermietung von Neu- und
Gebrauchtfahrzeugen sowie Fahrzeugzubehör und Ersatzteilen;
Fahrzeugreparaturen, Handel mit Camping- und Outdoorarti-
keln sowie damit zusammenhängende Dienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Schären-Herren, Brigitte, von Köniz, in Ittigen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Walker, Robert, von Silenen, in
Amsteg (Silenen), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15666 vom 17.11.2009 / CH-036.1.046.107-7 / 05354454

„

Pasta Livers und Partner,

 

i n  M u ri   be i   Be rn

, CH-036.2.046.

108-1, Hofackerweg 7B, 3073 Gümligen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 13.11.2009. Zweck: Betrieb von Gastro-
nomiebetrieben in der ganzen Schweiz. Eingetragene Personen:
Livers, Dino Josef, von Breil/Brigels, in Gümligen (Muri bei Bern),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Livers-Nörz, Beatrice, von
Breil/Brigels, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15667 vom 17.11.2009 / CH-036.2.046.108-1 / 05354456

„

Putz - Perlen Wiedmer,

 

i n   R ei c h en b ac h   im   K a nd e r t al

,

CH-036.1.046.109-0, Faltschenstrasse 44, 3713 Reichenbach im
Kandertal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reini-
gung von Umzugs- und Neubauwohnungen und Häusern sowie
Umzüge und Entsorgungen. Eingetragene Personen: Wiedmer-
Wittwer, Susanne, von Aeschi bei Spiez und Diemtigen, in Rei-
chenbach im Kandertal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15668 vom 17.11.2009 / CH-036.1.046.109-0 / 05355278

„

Rados Clean,

 

in   Kö n iz

, CH-036.1.046.110-4, Talboden-

strasse 85, 3098 Schliern bei Köniz, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Reinigungen, Hauswartungen und Liegen-
schaftsdienst sowie Verkauf von Reinigungsgeräten. Eingetragene
Personen: Rados, Ruzica, kroatische Staatsangehörige, in Schli-
ern bei Köniz (Köniz), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Rados,
Petar, kroatischer Staatsangehöriger, in Schliern bei Köniz (Kö-
niz), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15669 vom 17.11.2009 / CH-036.1.046.110-4 / 05354458

„

Restaurant - Café Dörfli / Marco Wüthrich,

 

i n  B owi l

, CH-

036.1.046.111-2, Bernstrasse 11, 3533 Bowil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gastronomiebetrieb mit Bäckerei-Ver-
kaufsladen. Eingetragene Personen: Wüthrich, Marco, von Trub,
in Zäziwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15670 vom 17.11.2009 / CH-036.1.046.111-2 / 05354460

„

Rub + Mäder AG,

 

i n  B er n

, CH-036.3.046.112-7, Zeughaus-

gasse 20, 3011 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 06.11.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Füh-
rung von Family Offices, den Erwerb und das Halten von Beteili-
gungen sowie die Führung und Begleitung von Unternehmen
jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder sich mit solchen zusammenschließen. Sie kann Grund-
stücke erwerben oder veräußern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschließen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 257’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 257’000.00. Aktien: 2’570 Namenaktien zu
CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäß Sacheinlagevertrag
vom 06.11.2009 132 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00
der Rub Graf-Lehmann AG (CH-035.3.031.705-2), wofür 2’056
Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Maßgabe der
Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung der Gründer vom 06.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Rub, Pascal, von Bern und Böttstein, in Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mäder-Rub, Dominique, von
Mühleberg, Bern und Böttstein, in El Jadida (MA), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brügger, Christoph, von Graben,
in Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 15671 vom 17.11.2009 / CH-036.3.046.112-7 / 05354908

„

Sport Consult Joseph Alima,

 

à   Bi e l / B i e n ne

, CH-036.1.046.

113-3, rue Johann-Verresius 6, 2502 Biel/Bienne, entreprise indi-
viduelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Manage-
ment sportif. Personne(s) inscrite(s): Alima, Joseph, de Le Locle,
à Biel/Bienne, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 15672 du 17.11.2009 / CH-036.1.046.113-3 / 05354910

„

Urschweiz Film Kälin,

 

i n   Tr u b

, CH-036.1.046.114-9, Hinter

Statt, 3556 Trub, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Vertrieb und Lizenzvergaben des Tell-Films. Eingetragene Perso-
nen: Kälin, Albert, von Einsiedeln, in Trub, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 15673 vom 17.11.2009 / CH-036.1.046.114-9 / 05354912

„

Vigorasana Gabriette de Koster,

 

i n   Sc h ü pf e n

, CH-036.1.

046.115-7, Schwanden 41, 3054 Schüpfen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Personal Trainerin für Fitness und
Wohlbefinden. Organisation und Durchführung von Reisen und
Aktivitäten. Verkauf von Sportzubehör und Nahrungsergänzungs-
Produkten. Eingetragene Personen: de Koster, Gabriette Corina,
niederländische Staatsangehörige, in Schüpfen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15674 vom 17.11.2009 / CH-036.1.046.115-7 / 05354914

„

WEMONT Technics GmbH,

 

in   U e te nd o r f

, CH-036.4.046.

099-5, Hohgantweg 8, 3661 Uetendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.11.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Konstruktion, die Pla-
nung, den Bau und den Handel von Maschinen, Apparaten und
Anlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschließen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ßern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäß Vertrag vom 13.11.2009 und Inventar per
30.06.2009 Aktiven von CHF 83’433.84 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 25’560.24 des Einzelunternehmens WEMONT
Eschler Walter, in Uetendorf (CH-092.1.014.439-6), wofür 20
Stammanteile von CHF 1’000.00 ausgegeben und eine Forderung
von CHF 37’873.60 gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriflich oder per E-Mail. Gemäß Erklärung
der Gründer vom 13.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Eschler, Walter, von Boltigen, in Ue-
tendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 15675 vom 17.11.2009 / CH-036.4.046.099-5 / 05355280

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aare Seeland Mobil AG,

 

i n  L a ng e nt ha l

, CH-053.3.000.612-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 4, Publ.
4933276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flückiger, Andreas, von Rohrbachgraben, in Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Manferdini, Romilda, von Winterthur, in
Aarberg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15677 vom 17.11.2009 / CH-053.3.000.612-5 / 05355284

„

AST Aviva GmbH,

 

in  Thu n

, CH-036.4.045.185-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 3,
Publ. 5148528). Domizil neu: Selibühlweg 31 , 3608 Thun.

Tagesregister-Nr. 15678 vom 17.11.2009 / CH-036.4.045.185-4 / 05355286

„

Auto Balmer AG,

 

in  Wil d er swil

, CH-092.3.000.333-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 30.10.2003, S. 4). Statuten-
änderung: 02.03.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb einer Autogarage und Spezialwerkstätte, Auto-Elektro und
Diesel-Service. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ßen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräußern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschließen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder sie direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage im Zusammenhang mit
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Aktiven CHF 1’004’339.90 und Passiven CHF 805’107.55 der
Einzelfirma ’Ernst Balmer’ Wilderswil, gemäß Sacheinlagever-
trag vom 27.02.1989 und Bilanz per 31.12.1988 zum Preis von
CHF 199’232.35; davon werden CHF 100’000.– an das Grundka-
pital angerechnet.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Maßgabe der Statuten beschränkt. Gemäß Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 02.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Streichung der Bestimmung über die
Anzahl Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zur Eintragung
gehörend.] [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglie-
der.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stucki, Bruno, von Bleiken bei Oberdiessbach, in Matten bei In-
terlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15679 vom 17.11.2009 / CH-092.3.000.333-5 / 05354916

„

Automobilverkehr Frutigen-Adelboden AG,

 

i n  A d e lb o-

d e n

, CH-092.3.000.344-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom

27.08.2009, S. 3, Publ. 5217862). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schranz, Pierre-Alain, von Adelboden,
in Bolligen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luginbühl,
Beat, von Spiez, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Josi, Hansjürg, von Adelboden, in
Adelboden, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frautschi, Hanspeter, von Saanen, in Lenk, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Germann, Mathias, von Adelboden, in
Adelboden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hadorn,
Hans Martin, von Erlenbach im Simmental, in Spiez, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vils, Jerun, von Vilters-Wangs, in
Kandersteg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf,

Paul, von Rebstein, in Oberdiessbach, Geschäftsführer und Sekre-
tär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 15680 vom 17.11.2009 / CH-092.3.000.344-6 / 05355288

„

Beat Münger Intern. Transporte AG,

 

i n  Sc h ü pf e n

, CH-073.

3.015.709-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 05.04.2004, S.
4, Publ. 2201036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: AGRO-Treuhand Rütti AG, in Zollikofen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Münger, Beat,
von Seedorf BE, in Schüpfen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Münger, Jeanette, von
Seedorf BE, in Schüpfen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO Vi-
sura (CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15681 vom 17.11.2009 / CH-073.3.015.709-2 / 05355290

„

Benteli Verlags AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.012.232-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 4, Publ. 5285302).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heer,
Viktor, von Berg TG, in Sulgen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Heer, Marianne, von Berg TG, in Sulgen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bättig,
Markus, von Ufhusen, in Teufen ZH (Freienstein-Teufen), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Stierli, Daniel, von Aristau, in Fäl-
landen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15682 vom 17.11.2009 / CH-035.3.012.232-9 / 05355292

„

Berner Oberland Medien AG BOM,

 

i n  T h un

, CH-092.3.014.

454-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 4,
Publ. 5041752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kall, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Weissen-
fluh Stäheli, Franziska, von Zürich, Egnach und Hasliberg, in
Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eckstein, Ul-
rich, von Zürich und Wigoltingen, in Bern, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Furrer, Bruno, von Wald ZH, in Mün-
singen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15684 vom 17.11.2009 / CH-092.3.014.454-9 / 05355296

„

Bizzozero + Tecton AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.008.975-8, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 4, Publ.
5164622). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herren,
Urs, von Mühleberg, in Halten, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15685 vom 17.11.2009 / CH-035.3.008.975-8 / 05355298

„

Cafeteria Bildungszentrum Feusi Margrit Burri + Ruth Spiel-

mann,

 

in  B er n

, CH-035.2.033.455-4, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 164 vom 25.08.2004, S. 2, Publ. 2420756). Firma neu: 

Cafe-

teria Bildungszentrum Feusi Margrit Gilgen + Ruth Spielmann

.

Domizil neu: Max-Daetwyler-Platz 1, 3014 Bern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gilgen, Margrit, von Rüeggisberg,
in Meinisberg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Burri, Margrit, von Guggisberg].

Tagesregister-Nr. 15686 vom 17.11.2009 / CH-035.2.033.455-4 / 05354918

„

Clever & Art Mode, Balmer,

 

in   La n g na u   im   E m m en ta l

,

CH-053.1.017.246-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 30.
03.2005, S. 3, Publ. 2766774). Weitere Adresse: Münzgasse 1 /
Reusssteg 6, 6003 Luzern [bisher: Weiteres Geschäftslokal: Leder-
gasse 11, 6004 Luzern].

Tagesregister-Nr. 15687 vom 17.11.2009 / CH-053.1.017.246-5 / 05355300

„

Conradio-TV AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.000.051-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 4, Publ. 4910652). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedli,
Marc, von Ursenbach, in Aefligen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eckstein, Ulrich, von Zürich und Wigoltingen, in Bern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15688 vom 17.11.2009 / CH-035.3.000.051-8 / 05355302

„

De Maddalena & Co.,

 

in  Bern

, CH-035.2.013.894-7, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.1994, S. 5344). Rechts-
form neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

De Maddalena Archi-

tektur

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesell-

schafterin Maria Rosa De Maddalena aufgelöst. Die Firma ist
erloschen. Der Gesellschafter Albert De Maddalena führt im Sinne
von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: De Maddalena,
Maria Rosa, von Bern, in Wabern (Köniz), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
De Maddalena, Albert, von Bern, in Bern, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Kehrsatz, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 15689 vom 17.11.2009 / CH-035.2.013.894-7 / 05354920

„

delgoo gmbh in Liquidation,

 

i n  B er n

, CH-092.4.017.803-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.
2009, S. 3, Publ. 5171010). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 31.10.2009 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 15690 vom 17.11.2009 / CH-092.4.017.803-0 / 05354462

„

Espace Media AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.000.778-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 5, Publ. 5343358).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kall, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Eckstein, Ulrich, von Zürich und Wigoltingen, in Bern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15691 vom 17.11.2009 / CH-035.3.000.778-2 / 05355304

„

Freienhof Thun AG,

 

in   Th u n

, CH-092.5.002.222-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2005, S. 4, Publ. 2720698).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller,
Ernst, von Oberthal, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Jaggi, Heinz, von Orpund, in Thun, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rohn, Christoph, von Subingen, in Burgdorf, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Beyeler-Graf, Margaretha, von
Wahlern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hedi-
ger, Ruedi, von Reinach AG, in Iffwil, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 15692 vom 17.11.2009 / CH-092.5.002.222-1 / 05355306

„

Frela-Plast Holding AG,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.011.564-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 4, Publ.
5302232). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frentzel,
Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Bremgarten bei Bern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Peter Widmer oder
Katharina Widmer [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Widmer, Peter, von Heimiswil, in Säriswil (Wohlen bei Bern), Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Uwe
Frentzel oder Margarete Frentzel [bisher:in Säriswil, Mitglied und
Sekretär mit Einzelunterschrift]; Frentzel, Margarete, deutsche
Staatsangehörige, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Peter Widmer oder Katharina Wid-
mer; Widmer, Katharina, von Heimiswil, in Säriswil (Wohlen bei
Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Uwe Fr-
entzel oder Margarete Frentzel.

Tagesregister-Nr. 15693 vom 17.11.2009 / CH-035.3.011.564-2 / 05355308

„

GEISER agro.com ag,

 

i n  L an g e nt ha l

, CH-053.3.006.352-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 4, Publ.
5307808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Sandra, von Schübelbach, in Langenthal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weber, Martin, von Niederried bei
Kallnach, in Lyss, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15694 vom 17.11.2009 / CH-053.3.006.352-0 / 05355310

„

GK Immobilien AG,

 

i n   M u ri   b e i  Be rn

, CH-035.3.033.178-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 4, Publ.
4672002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Manfred Kämpf, Treuhand, in Interlaken, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura (CH-035.
9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15695 vom 17.11.2009 / CH-035.3.033.178-4 / 05355312

„

GMAC Holdings GmbH,

 

i n   S t u de n  ( BE )

, CH-036.4.044.994-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.
09.2009, S. 4, Publ. 5264168). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rütti, Franco, von Balsthal, in Brügg,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Alex-
ander, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Tagesregister-Nr. 15696 vom 17.11.2009 / CH-036.4.044.994-2 / 05355314

„

GMAC Suisse SA,

 

in   S tu d en   B E

, CH-073.3.000.919-0, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 4, Publ.
5204376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rütti, Franco, von Balsthal, in Brügg bei Biel (Brügg), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Böning, Clemens, deutscher Staatsangehö-
riger, in Frankfurt am Main (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15697 vom 17.11.2009 / CH-073.3.000.919-0 / 05355316

„

Gottfried und Julia Bangerter-Rhyner-Stiftung,

 

i n   Be rn

,

CH-035.7.016.435-2, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S.
3, Publ. 4649102). Domizil neu: c/o Schweizerische Treuhandge-
sellschaft AG, Zweigniederlassung Bern, Spitalgasse 2, 3011 Bern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gun-
zenhauser, Caroline, von Sissach, in Oberwil BL, Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heilbrunn Borer, Gabriela, von Breitenbach,
in Breitenbach, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 15698 vom 17.11.2009 / CH-035.7.016.435-2 / 05355318

„

GRAND CASINO KURSAAL BERN AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.

026.708-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 5,
Publ. 4967356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stauffer, Peter Dr., von Bern und Signau, in Bern, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Boner, Barbara, von Malans, in Mur-
ten, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Annasohn, Konrad
Dr., von Uttwil, in Dornach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 15699 vom 17.11.2009 / CH-035.3.026.708-1 / 05355320

„

Häfner GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.033.935-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2005, S. 3,
Publ. 2668536). Statutenänderung: 09.06.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Gestaltung, Konzeption und Reali-
sation von Werbungen, die Produktion und Vermietung von sowie
der Handel mit Werbemitteln, Displays, Informationssystemen,
Innen- und Außenwerbung und Dekorationen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschließen, Grundstücke erwerben oder veräußern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschließen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäß Statuten. Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.11.2009, No 227, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häfner, Karl-
Heinz, von Rüschegg, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 220 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
deutscher Staatsangehöriger und mit einem Stammanteil von
CHF 22’000.00]; Häfner, Matthias, von Rüschegg, in Bern, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:in Düdingen, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
4’000.00]; Häfner, Simon, von Rüschegg, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
4’000.00].

Tagesregister-Nr. 15700 vom 17.11.2009 / CH-035.4.033.935-9 / 05354922

„

Heilpädagogische Tagesschule Biel,

 

i n  Bi e l/B ie n ne

, CH-

073.7.004.081-7, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 5,
Publ. 4860618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Duetz Schmucki, Margreet, von Schänis, in Ipsach, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bachmann Hänni, Regula, von Schaffhausen
und Thierachern, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Zwygart, Thomas, von Krauchthal, in Biel/Bienne,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 15701 vom 17.11.2009 / CH-073.7.004.081-7 / 05355322

„

Hubacher’s Computeria,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.1.015.177-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2007, S. 4, Publ.
3772930). Domizil neu: Pleerweg 17, 3400 Burgdorf. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hubacher-Berends,
José, von Krauchthal, in Burgdorf, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hubacher, Daniel, von
Krauchthal, in Burgdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Zollikofen].

Tagesregister-Nr. 15702 vom 17.11.2009 / CH-053.1.015.177-5 / 05355324

„

IKEA AG,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.9.001.216-2, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 5, Publ. 4943816), mit
Hauptsitz in: Spreitenbach. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Erat, Stephanie, deutsche Staatsangehö-
rige, in Wangen an der Aare, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kohler, Michel, von Ba-
sel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15703 vom 17.11.2009 / CH-053.9.001.216-2 / 05355326

„

IL-MedTec AG,

 

i n   Bu rg d or f

, CH-053.3.017.339-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 5, Publ. 5206670).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohn,
Jörg, von Subingen, in Burgdorf, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ruckstuhl, Felix, von Langenthal, in Basel, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Schüpbach, Peter, von Steffisburg, in
Bern, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Zürich, Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Hofmann, Mario, von Kleinandelfingen, in Burgdorf,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 15704 vom 17.11.2009 / CH-053.3.017.339-3 / 05355328

„

ILS Holding AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.003.012-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 6, Publ. 5314318).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohn,
Joerg Alexander, von Subingen, in Burgdorf, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien; Schüpbach, Peter,
von Steffisburg, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann,
Mario, von Kleinandelfingen, in Burgdorf, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15705 vom 17.11.2009 / CH-053.3.003.012-5 / 05355330

„

innova Holding AG,

 

in  Mu ri bei Bern

, CH-035.3.020.326-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 5, Publ.
5100592). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pradera,
Sergio, von Zollikofen, in Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Zollikofen]; Nägelin, Stefan, von Bern und Rei-
goldswil, in Schliern bei Köniz (Köniz), mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 15706 vom 17.11.2009 / CH-035.3.020.326-5 / 05355332

„

innova Krankenversicherung AG,

 

i n  M u ri   be i   Be rn

, CH-

035.3.018.261-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.
2009, S. 5, Publ. 5100594). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nägelin, Stefan, von Bern und Reigoldswil, in Schliern bei
Köniz (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien; Pradera, Sergio,
von Zollikofen, in Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Zollikofen].

Tagesregister-Nr. 15707 vom 17.11.2009 / CH-035.3.018.261-3 / 05355334

„

innova Versicherungen AG,

 

i n  M ur i  be i  B e rn

, CH-035.3.

009.234-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S.
5, Publ. 5100596). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pradera, Sergio, von Zollikofen, in Burgdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Zollikofen]; Nägelin, Stefan, von Bern
und Reigoldswil, in Schliern bei Köniz (Köniz), mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15708 vom 17.11.2009 / CH-035.3.009.234-2 / 05355336

„

Ivers-Lee AG,

 

in   B ur gd o r f

, CH-053.3.003.011-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 5, Publ. 5206674).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber,
Theodor, von Oberlangenegg, in Hindelbank, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rohn, Joerg Alexander, von Subingen, in Burg-
dorf, Mitglied der Geschäftsleitung und Vize-Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ruckstuhl, Felix, von Langenthal, in Basel, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivun-

terschrift zu zweien]; Schüpbach, Michael, von Steffisburg und
Thun, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schüpbach, Peter, von Steffisburg, in Bern, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zü-
rich, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hofmann,
Mario, von Kleinandelfingen, in Burgdorf, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15709 vom 17.11.2009 / CH-053.3.003.011-7 / 05355338

„

JDSU Schweiz AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.009.129-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2006, S. 3, Publ. 3331620). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bestel, Wal-
ter, von Horgen, in Horgen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leibfritz, Birgit,
deutsche Staatsangehörige, in Upfingen (DE), Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; Hübner, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger,
in Augsburg (DE), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Augsburg (D), Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Dessibourg, Christian, von Saint-Aubin FR, in Murten,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 15710 vom 17.11.2009 / CH-035.3.009.129-9 / 05355340

„

Kämpfer Holding AG,

 

i n  H e r z og e n bu c h s ee

, CH-053.3.

015.866-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2002, S.
4, Publ. 567456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kämpfer, Thomas, von Walterswil BE, in Grasswil
(Gemeinde Seeberg), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kämpfer, Daniel, von Wal-
terswil BE, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15711 vom 17.11.2009 / CH-053.3.015.866-8 / 05355342

„

Käsereigenossenschaft Neuenegg,

 

i n  N e u en e g g

, CH-035.

5.005.936-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 3,
Publ. 3891736). Firma neu: 

Käsereigenossenschaft Neuenegg in

Liquidation

. Domizil neu: c/o Oesch Hansueli, Flüestrasse 30,

3176 Neuenegg. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 24.04.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Freiburghaus, Christian
1960, von Neuenegg, in Neuenegg, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gurtner, Beat, von Wahlern, in Flamatt
(Wünnewil-Flamatt), Präsident und Liquidator, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien als Liquidator [bisher:in Flamatt, Vizepräsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kas-
sier]; Portner, Alfred, von Wahlern, in Neuenegg, Mitglied und
Kassier und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Mitglied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Präsident oder Vizepräsident]; Oesch, Hans Ulrich ge-
nannt Hansueli, von Oberlangenegg, in Neuenegg, Mitglied und
Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und Se-
kretär mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vi-
zepräsident].

Tagesregister-Nr. 15712 vom 17.11.2009 / CH-035.5.005.936-4 / 05354924

„

KBI Klotz Beratung für Informationssysteme GmbH,

 

in

B u r g d o r f

, CH-053.4.017.168-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2005, S. 3, Publ. 2651900). Sta-
tutenänderung: 03.03.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Beratung und Betreuung von Kunden und Entwicklung von
individueller Software in der Informations-Technologie (IT). Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum belasten und verwal-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäß Statuten. Ge-
mäß Erklärung der Geschäftsführung vom 03.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Klotz, Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Mug-
gensturm (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 15713 vom 17.11.2009 / CH-053.4.017.168-8 / 05354926

„

Kehrli Bedachungen AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.004.250-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2004, S. 3, Publ.
2412064). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kehrli,
Christian, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15714 vom 17.11.2009 / CH-035.3.004.250-5 / 05355344

„

Krebs Shop + Service GmbH in Liquidation,

 

in  Bern

, CH-

035.4.021.441-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 168 vom 31.08.2007, S. 3, Publ. 4091270). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom
06.10.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 15715 vom 17.11.2009 / CH-035.4.021.441-9 / 05354464

„

KWT Kälte-Wärmetechnik AG,

 

i n   W o r b

, CH-035.3.008.498-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 4, Publ.
5212440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schenk, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Waldlies-
born (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Obermann, Volker Dr.,
deutscher Staatsangehöriger, in Frankenberg (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15716 vom 17.11.2009 / CH-035.3.008.498-0 / 05355346

„

LIBELLA Stiftung für Pflege und Betreuung Ostermundigen,

i n   O s t e r m u n d i ge n

, CH-035.7.016.750-9, Stiftung (SHAB Nr. 56

vom 23.03.2009, S. 5, Publ. 4937854). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: ROD Treuhandgesellschaft des
Schweizerischen Gemeindeverbandes AG, in Urtenen-Schönbühl,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand Arn & Partner AG (CH-073.3.005.877-1), in Lyss, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15717 vom 17.11.2009 / CH-035.7.016.750-9 / 05355348

„

Liebi LNC AG,

 

i n   D i e m t i g en

, CH-092.3.006.862-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.1998, S. 1416). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fehlmann, Jürg, von Boniswil, in
Meiringen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15718 vom 17.11.2009 / CH-092.3.006.862-6 / 05355350

„

LiUnBau GmbH,

 

i n  M o os see d or f

, CH-053.4.017.948-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 16.10.
2006, S. 3, Publ. 3594012). Statutenänderung: 04.03.2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Maurer-, Gip-
ser-, Plattenleger- und Montagearbeiten sowie die Durchführung
von Sanierungen in und an Liegenschaften, und die Erledigung
von Gartenpflegearbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschließen, Grund-
stücke erwerben oder veräußern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschließen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: per Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäß Statuten. Ge-
mäß Erklärung der Geschäftsführung vom 03.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Javet, Daniel, von Bas-Vully, in Moosseedorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamman-
teil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 15719 vom 17.11.2009 / CH-053.4.017.948-5 / 05354928

„

Localmed AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.046.030-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 4, Publ. 5336980). Do-
mizil neu: Bubenbergplatz 10, 3011 Bern.

Tagesregister-Nr. 15720 vom 17.11.2009 / CH-036.3.046.030-5 / 05355352

„

Löwen-Garage AG,

 

i n   M oo s s e e do r f

, CH-035.3.001.104-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 4, Publ.
4626974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gautier, Jérôme, französischer Staatsangehöriger, in Bern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Constant, Jean-François, belgischer
Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; De Ghaisne de Bourmont, Amaury, französi-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15721 vom 17.11.2009 / CH-035.3.001.104-3 / 05355354

„

More than Beauty Nathalie Quattrocchi,

 

in  Bern

, CH-036.

1.045.661-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009,
S. 2, Publ. 5261360). Sitz neu: 

M ü h le b er g

. Domizil neu: Lau-

penstrasse 6, 3204 Rosshäusern.

Tagesregister-Nr. 15722 vom 17.11.2009 / CH-036.1.045.661-0 / 05354930

„

Neida AG,

 

i n   W a ng e n  a n  d e r   Aa r e

, CH-251.3.000.240-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 5, Publ.
5145284). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Rickenbach SO, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15723 vom 17.11.2009 / CH-251.3.000.240-4 / 05355356

„

Pneu Habegger AG,

 

i n  Bi gl e n

, CH-035.3.033.162-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2004, S. 3, Publ. 2298300).
Statutenänderung: 10.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist Handel mit und Montage von Reifen sowie Autoreparaturen al-
ler Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäß
Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Buchhaltungs- und Treuhandbüro, Bern-
hard Fiechter, in Rütschelen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15724 vom 17.11.2009 / CH-035.3.033.162-8 / 05354932

„

Rihs Engineering AG,

 

i n  Be lp

, CH-053.3.006.786-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2001, S. 7839). Domizil
neu: Birkenweg 44, 3123 Belp.

Tagesregister-Nr. 15726 vom 17.11.2009 / CH-053.3.006.786-3 / 05355358

„

Roepe-Mechanik GmbH,

 

i n  Si g na u

, CH-053.4.005.153-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 26.04.
2000, S. 2779). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 24.
02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Röthlisberger, Peter, von Langnau
im Emmental, in Schüpbach (Signau), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 30’000.00 [bisher:in Schüpbach (Ge-
meinde Signau), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 15727 vom 17.11.2009 / CH-053.4.005.153-4 / 05355360

„

Royal - Reinigung GmbH,

 

in  St ud en B E

, CH-073.4.017.803-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 08.
09.2008, S. 5, Publ. 4641248). Gemäß Erklärung der Geschäfts-
führung vom 28.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 15728 vom 17.11.2009 / CH-073.4.017.803-1 / 05354934

„

Ruefer Ingenieure AG,

 

i n  L a n gn a u  im   E m m en ta l

, CH-

053.3.007.622-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.
1999, S. 4757). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stettler Treuhand und Beratung GmbH, in Wangen an
der Aare, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.676-9), in Bern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15729 vom 17.11.2009 / CH-053.3.007.622-2 / 05354936

„

SAMONA REITSPORT GMBH,

 

i n  S tu d en   BE

, CH-073.4.015.

672-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
22.03.2004, S. 3, Publ. 2179940). Statutenänderung: 26.02.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf von
Reitsportartikeln und Pferdeanhängern. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben sowie errichten oder
sich mit solchen zusammenschließen sowie alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die
Gesellschaft kann ferner Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräußern. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäß Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maurer-Ob-
recht, Urs, von Schwadernau, in Studen BE, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Studen BE (Stu-
den), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15730 vom 17.11.2009 / CH-073.4.015.672-0 / 05354938

„

SAPIO Consulting GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-035.4.031.600-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 22.04.2003,
S. 3, Publ. 956686). Statutenänderung: 24.06.2009. Domizil neu:
Amthausgasse 3, 3011 Bern. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Unternehmens- und EDV-Beratung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schließen, Grundstücke erwerben oder veräußern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschleissen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäß näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäß Erklärung der
Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thoma,
Gerda, deutsche Staatsangehörige, in Bern, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Schulte-Bahrenberg, Berthold, deut-
scher Staatsangehöriger, in Toffen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 15731 vom 17.11.2009 / CH-035.4.031.600-2 / 05354940

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 4, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 15469 vom 12.11.2009. 

SATURN

Schönbühl (Moosseedorf) AG,

 

in   M oo s s e ed o r f

, CH-036.3.046.

076-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 4,
Publ. 5348192). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hochspach, Bernhard, von Baar, in Knonau, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Hochsprach, Bernhard].

Tagesregister-Nr. 15732 vom 17.11.2009 / CH-036.3.046.076-7 / 05354466

„

SCC Service & Consulting Company AG,

 

i n  T h un

, CH-092.

3.014.103-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S.
5, Publ. 4974290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sieber, Hans, von Reichenbach im Kandertal, in Rei-
chenbach im Kandertal, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 15733 vom 17.11.2009 / CH-092.3.014.103-9 / 05354942

„

Schaer Thun AG,

 

in  Th un

, CH-092.3.001.360-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 8, Publ. 5339252).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kall, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Eckstein, Ulrich, von Zürich und Wigoltingen, in Bern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15734 vom 17.11.2009 / CH-092.3.001.360-7 / 05354944

„

Scheidegger AG, Ingenieurbüro für Hoch- und Tiefbau,

 

i n

L a ng e n t h al

, CH-053.3.008.340-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

72 vom 16.04.2009, S. 5, Publ. 4974292). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hasler, Heini, von Leimiswil,
in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bevilacqua, Pasquino,
von Madiswil, in Langenthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Schwarzhäusern].

Tagesregister-Nr. 15735 vom 17.11.2009 / CH-053.3.008.340-7 / 05354946

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.11.2009, No 227, Jahrgang - année - anno: 127

„

SCHLEUNIGER HOLDING AG,

 

in  Th un

, CH-260.3.000.254-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 4, Publ.
5231606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buhofer, Heinz M., von Reinach AG, in Zug, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grieder, Calvin, von Basel und amerikanischer Staats-
angehöriger, in Stein am Rhein, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Jansen, Gerhard Dr., von Basel und Ittigen, in Ittigen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Breu, Gerhard, von Oberegg,
in Güttingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 15736 vom 17.11.2009 / CH-260.3.000.254-6 / 05355362

„

Senevita AG,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.3.012.177-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 4, Publ. 4742924). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fellmann, Beat, von
Oberkirch, in Merlischachen (Küssnacht SZ), Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift; Winkler, Michael, von Blu-
menstein, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15737 vom 17.11.2009 / CH-035.3.012.177-3 / 05355364

„

Skilifte Selital AG,

 

in   R üs c h e g g

, CH-035.3.007.903-8, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 5, Publ.
5300052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hänni, Niklaus, von Köniz, in Rüschegg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sarott, Nicolà, von Scuol, in Schwarzenburg (Wah-
lern), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kyburz-Nydegger, Regina,
von Rüschegg und Erlinsbach AG, in Fraubrunnen, Sekretärin
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15738 vom 17.11.2009 / CH-035.3.007.903-8 / 05355366

„

softwerkstatt gmbh,

 

i n  K irc h l in da c h

, CH-035.4.027.894-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.
2008, S. 5, Publ. 4571802). Statutenänderung: 11.11.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt, Dienstleistungen rund um den
Computer anzubieten, wie das Gestalten von Internetauftritten
und Druckerzeugnissen, das Verkaufen und Installieren von EDV-
Hard- und Software, das Beraten, Ausbilden und den Support im
Informatikbereich sowie das Unterstützen im Backoffice-Bereich
(Schreiben, Redigieren, Buchhalten) etc. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwer-
ben, errichten und veräußern. Sie kann alle kommerziellen und
finanziellen Transaktionen durchführen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder indirekt damit
zusammenhängen. Sie kann weiter Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäß Erklärung
der Geschäftsführung vom 11.11.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 15739 vom 17.11.2009 / CH-035.4.027.894-0 / 05354948

„

Star Bau Unternehmung GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.040.287-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.
08.2009, S. 6, Publ. 5218018). Firma neu: 

Star Bau Unterneh-

mung GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 05.11.2009 hat

der Konkursrichter Bern-Laupen über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 05.11.2009, 15.27 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 15740 vom 17.11.2009 / CH-036.4.040.287-1 / 05354950

„

Stiftung Kunstmuseum Bern,

 

in  B e rn

, CH-035.7.015.870-3,

Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 5, Publ. 4330238). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bätsch-
mann, Oskar, von Luzern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Reichenau, Christoph, von Zollikofen und Bern, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wasserfallen,
François, von Wileroltigen und Leysin, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schaller, Veronica, von Malters und Basel, in Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Göttler, Christina, von Lu-
zern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 15741 vom 17.11.2009 / CH-035.7.015.870-3 / 05355368

„

Stiftung PROGR,

 

in  B e rn

, CH-036.7.044.859-7, Stiftung

(SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 6, Publ. 5327710). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wyss, Jörg, von Bern und Her-
zogenbuchsee, in Westchester (US), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15742 vom 17.11.2009 / CH-036.7.044.859-7 / 05355370

„

Swiss Retail Federation, Vereinigung der Mittel- und

Grossbetriebe des schweizerischen Detailhandels,

 

i n   B e rn

, CH-

020.6.900.586-5, Verein (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2006, S. 3, Publ.
3375094). Statutenänderung: 18.06.2008. Name neu: 

SWISS RE-

TAIL FEDERATION (Vereinigung der Mittel- und Grossbetriebe
des schweizerischen Detailhandels)

. Uebersetzungen des Na-

mens neu: 

(SWISS RETAIL FEDERATION (Association des

moyennes et grandes entreprises du commerce de détail
suisse)) (SWISS RETAIL FEDERATION (Federazione delle medie
e grandi imprese del commercio al dettaglio svizzero))

. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Magri, Carlo,
von Muralto und Zürich, in Kilchberg ZH, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Benedick, Rolando, von Lugano, in
Arlesheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rückert,
Jürg, von Basel, in Wädenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jungo,
Bertrand, von Düdingen und Fribourg, in Arlesheim, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loeb Furrer, Nicole, von
Bern, Baden und Zürich, in Muri bei Bern, Mitglied und Quästorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schreiner, Robert, von Rein-
ach BL, in Gipf-Oberfrick, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Salvetti, Sandro, von Einsiedeln, in Jona (Rapperswil-
Jona), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 15743 vom 17.11.2009 / CH-020.6.900.586-5 / 05355372

„

SWISSCOFEL,

 

i n   B er n

, CH-035.6.024.335-3, Verein (SHAB

Nr. 167 vom 30.08.2006, S. 3, Publ. 3526444). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Allenspach, Andreas, von Kradolf-
Schönenberg, in Götighofen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Bottoni, Marco, von Brusio und Basel, in Muttenz, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Büttiker, Rolf, von Wolfwil,
in Wolfwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Forster, Ueli,
von Muolen, in Dällikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Guggisberg, Christian, von Wald BE, in Zumikon, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Ingold, Walter, von Heimenhau-
sen, in Madiswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Leuen-
berger, Heinz, von Rüderswil, in Dänikon, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Neff, Benno, von Appenzell, in Altnau, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Porri, Massimo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Winterthur, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Spavetti, Mario, von Bangerten, in Kerzers,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Weder, Marcel, von Ober-
riet SG, in Embrach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 15744 vom 17.11.2009 / CH-035.6.024.335-3 / 05355374

„

Swisscontainer AG,

 

in   T h u n

, CH-350.3.007.546-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2002, S. 4, Publ. 526038). Sta-
tutenänderung: 27.02.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Vermietung und den An- und Verkauf von Containern aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann Grundstücke
erwerben, halten und veräußern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen
und den Zweck der Gesellschaft zu fördern geeignet sind. [Die Be-
stimmung über die nicht publikationspflichtigen Tatsachen wird
gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Wei-
tere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].Gemäß Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 27.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und
Wirtschaftsberatung AG Thun, in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15745 vom 17.11.2009 / CH-350.3.007.546-3 / 05354952

„

Telscom AG,

 

i n  M u ri  b e i  B er n

, CH-035.3.010.559-3, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2000, S. 835). Statutenän-
derung: 11.02.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-
wicklung, Forschung, Herstellung, Anwenderberatung, Schulung
und den Vertrieb von EDV-Geräten und Systemen, Hard- und Soft-
ware; Handeln (Export/Import) mit Waren, Produkten und
Dienstleistungen aller Art im In- und Ausland; Beteiligungen und
Finanzierungen an und von Unternehmen aller Art im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann mit gewerblichen Schutzrechten
handeln, Liegenschaften und andere Vermögenswerte erwerben
oder veräußern; Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten resp. sich mit solchen zusammen-
schließen; alle Geschäfte eingehen und Verträge abschließen, wel-
che geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder wel-
che direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäß
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Werner Joege, in Schönbühl, Revisions-
stelle; Horvath, Stephan Dr., von Biel BE, in Nidau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15746 vom 17.11.2009 / CH-035.3.010.559-3 / 05354954

„

Thöni Allroundservice GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.4.037.

581-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom
21.08.2007, S. 2, Publ. 4073868). Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 15747 vom 17.11.2009 / CH-035.4.037.581-4 / 05355376

„

Verreries de Moutier Holding S.A.,

 

à   M ou t i e r

, CH-073.3.

002.656-6, société anonyme (No. FOSC 143 du 25.07.2008, p. 4,
Publ. 4589960). Modification des statuts: 04.11.2009. [Statuts
modifiés sur un point non soumis à publication]. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Jelmini, Angelo, de Tenero-Contra, à Pre-
gassona, administrateur, avec signature collective à deux. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Jelmini, Paolo, de Tenero-
Contra, à Magliaso, administrateur, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 15748 du 17.11.2009 / CH-073.3.002.656-6 / 05355378

„

Verres Industriels S.A.,

 

à   M ou t i e r

, CH-073.3.002.657-4, so-

ciété anonyme (No. FOSC 143 du 25.07.2008, p. 4, Publ. 4589962).
Modification des statuts: 04.11.2009. [Statuts modifiés sur un
point non soumis à publication]. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Jelmini, Angelo, de Tenero-Contra, à Pregassona, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Jelmini, Paolo, de Tenero-Contra, à Mag-
liaso, administrateur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15749 du 17.11.2009 / CH-073.3.002.657-4 / 05355380

„

Volkshaus AG Bern,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.002.743-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 3, Publ. 4695534).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofstet-
ter, Claudia, von Ascona, in Köniz, Sekretärin (Nichtmitglied),

ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rohn, Christoph, von Subingen, in Burgdorf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 15750 vom 17.11.2009 / CH-035.3.002.743-7 / 05355382

„

Waleed Developments AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.045.880-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 4, Publ.
5309552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kurath, Christoph, von Flums, in Spiegel bei Bern (Köniz),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15751 vom 17.11.2009 / CH-036.3.045.880-8 / 05355384

„

Wasserverbund Kiesental AG,

 

in   K on o lf in g en

, CH-035.3.

023.805-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 4,
Publ. 4992002). Statutenänderung: 08.06.2009. Die Gesellschaft
hat mit Beschluss vom 08.06.2009 eine genehmigte Kapitalerhö-
hung gemäß näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.

Tagesregister-Nr. 15752 vom 17.11.2009 / CH-035.3.023.805-7 / 05354468

„

Widec S.A.,

 

à M o ut ie r

, CH-073.3.004.317-3, société an-

onyme (No. FOSC 25 du 04.02.2005, p. 3, Publ. 2686298). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Gigandet SA, à Tra-
melan, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Fiduciaire Henz & Schaffner Sàrl (CH-670.4.001.144-
8), à Delémont, organe de révision.

Registre journalier no 15753 du 17.11.2009 / CH-073.3.004.317-3 / 05355386

„

Wohnbaugenossenschaft Schwäbis,

 

i n  S t e f f i s b ur g

, CH-

092.5.003.333-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2006,
S. 6, Publ. 3673182). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heinz Gäumann Treuhand AG (CH-092.3.006.636-6), in Thun,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15754 vom 17.11.2009 / CH-092.5.003.333-1 / 05355388

„

3R GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-035.4.032.489-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2006, S. 3, Publ.
3242670). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raviele,
Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15676 vom 17.11.2009 / CH-035.4.032.489-7 / 05355282

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Brainplay Lehmann & Co,

 

i n   L an g na u   im   E m m e nt al

, CH-

053.2.017.215-0, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.
03.2005, S. 4, Publ. 2725600). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15755 vom 17.11.2009 / CH-053.2.017.215-0 / 05354956

„

FassSani Daniel Kropf,

 

i n  L a n ge n t h a l

, CH-053.1.017.580-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2005, S. 3, Publ.
3126974). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 15756 vom 17.11.2009 / CH-053.1.017.580-0 / 05354958

„

Hotel-Restaurant Landhaus, Saanen, J. und A. Dieckmann-

Broggi,

 

i n   S aa n e n

, CH-092.2.008.489-8, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 142 vom 25.07.1990, S. 2980). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15757 vom 17.11.2009 / CH-092.2.008.489-8 / 05354960

„

Jungfrautaxi - Taxi- und Busreisen, R. Bischoff,

 

i n  We n g en

( G d e .  L a ut er br un n en )

, CH-092.1.014.067-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 3, Publ. 4488038). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 15758 vom 17.11.2009 / CH-092.1.014.067-0 / 05354962

„

Monika Berner, Kosmetikerin,

 

i n   R ub i ge n

, CH-036.1.045.

685-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 3,
Publ. 5267420). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 15759 vom 17.11.2009 / CH-036.1.045.685-1 / 05354964

„

NOBEL Trade, Inhaber P. Zaugg,

 

i n  T äu ff e le n

, CH-073.1.

017.817-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S.
3, Publ. 4160428). Das Einzelunternehmen wird infolge Nicht-
aufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15760 vom 17.11.2009 / CH-073.1.017.817-6 / 05354966

„

Para System Arranz Garcia & Lobsiger,

 

i n   D ür re nro t h

, CH-

036.2.044.363-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.
2009, S. 4, Publ. 5291636). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15761 vom 17.11.2009 / CH-036.2.044.363-0 / 05354968

„

WEMONT Eschler Walter,

 

in   U e te nd o r f

, CH-092.1.014.

439-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2000, S.
6131). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäß Vertrag vom 13.11.2009 und Inventar per 30.06.2009 Ak-
tiven von CHF 83’433.84 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
25’560.24 an die WEMONT Technics GmbH, in Uetendorf (CH-
036.4.046.099-5). Gegenleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1’000.
00 sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF
37’873.60. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 15762 vom 17.11.2009 / CH-092.1.014.439-6 / 05355390

„

YAMATUTI von Dach & Dodel,

 

in  B e rn

, CH-035.2.028.790-

3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2003, S. 3, Publ.
951672). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15763 vom 17.11.2009 / CH-035.2.028.790-3 / 05354970

BL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alnea Holding AG,

 

i n  L ie s ta l,

 CH-280.3.916.445-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 2009, S. 6, Publ. 5225298).
Domizil neu: Gitterlistrasse 8, 4410 Liestal. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gfeller, Beatrice S., von
Wald ZH und Basel, in Küsnacht, Präsidentin des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Holman-Gfeller, Karin R., von Basel,
in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hammel-Buser, Gil-
bert, von Kleinlützel, in Sissach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Hammel, Philipp, von Kleinlützel, in Pfef-
fingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Su-
rer, Fritz, von Arisdorf, in Gelterkinden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6991 vom 17.11.2009 / CH-280.3.916.445-7 / 05355136

„

Amerbach’sche Buchdruckerei AG,

 

i n   M u tt e nz ,

 CH-280.3.

915.189-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2004, S.
4). Statutenänderung: 25. 06. 2009, 12. 11. 2009. Firma neu:

Amerbach’sche AG

. Domizil neu: Pfaffenmattweg 6a, 4132 Mut-

tenz. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermögensverwal-
tung und Anlageberatung sowie die Liegenschaftsverwaltung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, veräußern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage/Sachübernahme: Bei der Gründung, Aktiven von CHF
215’250.– und teilweise Passiven von CHF 195’250.– der erlosche-
nen Einzelfirma ’Buchdruckerei Inter, R. Broquet’, in Basel, ge-
mäß Bilanz per 01.04.1959, zum Preise von CHF 20’000.–, wel-
cher an das Grundkapital angerechnet wurde.]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Pu-
blikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Maßgabe der Statuten beschränkt. Gemäß Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: AFONDO TREUHAND AG, in Basel, Revisi-
onsstelle.

Tagesregister-Nr. 6992 vom 17.11.2009 / CH-280.3.915.189-2 / 05355138

„

Atlantica Invest AG,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.3.004.876-1, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 8, Publ. 4266828).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helios
Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6993 vom 17.11.2009 / CH-280.3.004.876-1 / 05355140

„

Auto-Moto José Imbrogiano,

 

i n   B i r s f e l de n ,

 CH-280.1.900.

077-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2002, S. 4).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imbrogiano, José,
von Niederbipp, in Birsfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: italienischer Staatsangehöriger, in Muttenz].

Tagesregister-Nr. 6994 vom 17.11.2009 / CH-280.1.900.077-8 / 05355142

„

BONAFIDE LOGISTIC AG,

 

in  Pr at teln ,

 CH-270.3.000.997-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 2009, S. 7, Publ.
5326796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel (CH-270.9.000.974-6),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abe-
lia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Basel (CH-270.3.013.
636-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6995 vom 17.11.2009 / CH-270.3.000.997-6 / 05355144

„

F + T Fensterabdichtung GmbH,

 

i n  M ut te n z ,

 CH-280.4.007.

154-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.
01. 2007, S. 4, Publ. 3708268). Gemäß Erklärung der Geschäfts-
führung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 6996 vom 17.11.2009 / CH-280.4.007.154-6 / 05355146

„

FC Concordia Basel AG,

 

in  Bo t tmin g en ,

 CH-270.3.013.419-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2009, S. 7, Publ.
4837912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Swiss Revision AG, Zweigniederlassung Basel, in Basel (CH-
270.9.000.209-1), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Unternehmensberatung Robert Eggimann, in
Reinach BL (CH-280.1.919.457-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6997 vom 17.11.2009 / CH-270.3.013.419-1 / 05355148

„

Genossenschaft ’Rimoso’,

 

i n   L a u fe n ,

 CH-280.5.900.027-5,

Genossenschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2001, S. 63). Statuten-
änderung: 18. 04. 2009. Firma neu: 

Genossenschaft ’RIMOSO’

.

Haftung/Nachschusspflicht: [Gestrichene Angaben in Bezug auf
Haftung/Nachschusspflicht aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäß Art. 87 HRegV.] [gestrichen: Haftung/Nach-

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.11.2009, No 227, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschus-
spflicht.]. Pflichten neu: Leistungs- und Beitragspflichten gemäß
Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet
einen Anteilschein zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Genossenschaft an die Mitglieder erfolgen durch ge-
wöhnlichen, erforderlichenfalls durch eingeschriebenen Brief.
Gemäß Erklärung der Verwaltung vom 10.09.2008 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
die Durchführung einer eingeschränkten Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt, Markus, von
Erschwil, in Brislach, Mitglied und Sekretär der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6998 vom 17.11.2009 / CH-280.5.900.027-5 / 05355150

„

H. Nussbaumer GmbH,

 

i n   D u gg i ng e n,

 CH-280.4.010.934-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.
08. 2007, S. 4, Publ. 4061664). Gemäß Erklärung der Geschäfts-
führung vom 28.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 6999 vom 17.11.2009 / CH-280.4.010.934-7 / 05355152

„

MAT TRANSPORT AG,

 

i n   P ra t te ln ,

 CH-270.3.001.932-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2009, S. 5, Publ.
5291096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel (CH-270.9.000.974-6),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abe-
lia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Basel (CH-270.3.013.
636-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7000 vom 17.11.2009 / CH-270.3.001.932-4 / 05355154

„

Maxistile GmbH,

 

i n  L i e s ta l,

 CH-280.4.008.418-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 2005,
S. 6, Publ. 3173406). [Das weitere Geschäftslokal entfällt.]. [ge-
strichen: Weiteres Geschäftslokal: Marktgasse 22, 4310 Rheinfel-
den.].

Tagesregister-Nr. 7001 vom 17.11.2009 / CH-280.4.008.418-5 / 05355156

„

Medax AG,

 

in  Fü ll in sd orf ,

 CH-280.3.918.495-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14. 09. 2009, S. 5, Publ. 5244836).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hänggi,
Max, von Zullwil, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zemp, Manuela, von Dübendorf, in Bilten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7002 vom 17.11.2009 / CH-280.3.918.495-7 / 05355158

„

Naturarztpraxis,  Claudia Bossard,

 

i n  Li e s ta l,

 CH-280.1.

006.470-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 22. 04. 2003,
S. 4). Domizil neu: Kanonengasse 7, 4410 Liestal.

Tagesregister-Nr. 7003 vom 17.11.2009 / CH-280.1.006.470-6 / 05355160

„

Odradek GmbH,

 

b is h er   in   R ei na c h   BL ,

 CH-280.4.916.

105-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
09. 04. 2002, S. 4). Statutenänderung: 10. 11. 2009. Sitz neu:

Ae sch  BL.

 Domizil neu: c/o CRC Treuhand AG, Hauptstrasse 55,

4147 Aesch. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäß Statuten. Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schild, En-
rico, von Basel, in Reinach BL, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer].

Tagesregister-Nr. 7004 vom 17.11.2009 / CH-280.4.916.105-4 / 05355162

„

OTETO engineering & construct Schmidlin,

 

i n   L a u fe n ,

 CH-

280.1.009.820-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05. 07.
2006, S. 6, Publ. 3448194). Domizil neu: Hinterfeldstrasse 10,
4242 Laufen.

Tagesregister-Nr. 7005 vom 17.11.2009 / CH-280.1.009.820-0 / 05355164

„

Platinum Corporation GmbH,

 

i n  A ll s c h wil ,

 CH-280.4.010.

293-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.
01. 2009, S. 9, Publ. 4827104). Gemäß Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 7006 vom 17.11.2009 / CH-280.4.010.293-2 / 05355166

„

REVUE THOMMEN AG,

 

i n   W a l de n b u r g ,

 CH-280.3.910.233-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 2009, S. 6, Publ.
5213962). [Das weitere Geschäftslokal entfällt.]. [gestrichen: Wei-
teres Geschäftslokal: Hauptstrasse 26, 4456 Tenniken.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Thommen, Otto, von Gelter-
kinden, in Bubendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
und Direktor].

Tagesregister-Nr. 7007 vom 17.11.2009 / CH-280.3.910.233-8 / 05355168

„

REVUE THOMMEN Holding AG,

 

i n  Wal den bu rg,

 CH-280.

3.008.500-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 2009,
S. 6, Publ. 5213964). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoelzel, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Hettlingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor].

Tagesregister-Nr. 7008 vom 17.11.2009 / CH-280.3.008.500-2 / 05355170

„

REVUE THOMMEN Watch AG,

 

i n   Wa l de n bu rg ,

 CH-280.3.

011.663-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 2009, S.
6, Publ. 5213966). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoelzel, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Hettlingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor].

Tagesregister-Nr. 7009 vom 17.11.2009 / CH-280.3.011.663-6 / 05355172

„

Schaub Wohndesign AG,

 

i n   G el te rk i nd e n,

 CH-280.3.915.

191-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2002, S. 5).
Statutenänderung: 16. 11. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Teppichen, Vorhängen, Möbeln, Bodenbe-
lägen, Tapeten und verwandten Artikeln. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben
und veräußern. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschafts-
zweckes zu fördern oder zu erleichtern. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fritz Sommer,
Treuhandbüro, in Gelterkinden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7010 vom 17.11.2009 / CH-280.3.915.191-1 / 05355174

„

Stiftung für Alters- und Krankenfürsorge Oberes Hombur-

gertal,

 

i n   Bu c k te n ,

 CH-280.7.915.481-4, Stiftung (SHAB Nr. 112

vom 15. 06. 2009, S. 8, Publ. 5067894). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kern, Cornelia, von Sissach, in Sis-
sach, Heimleiterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wanner, Andrea, von Deitin-
gen, in Beinwil am See, Heimleiterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7011 vom 17.11.2009 / CH-280.7.915.481-4 / 05355176

„

stopp gmbh Treuhand & Consulting,

 

in   Mü n c he n s te i n,

CH-280.4.004.004-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 109 vom 10. 06. 2009, S. 7, Publ. 5060036). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stopp, Andreas, von Nieder-
dorf, in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bis-
her: in Ettingen].

Tagesregister-Nr. 7012 vom 17.11.2009 / CH-280.4.004.004-5 / 05355178

„

Stopp Treuhand & Consulting,

 

b i s he r   i n  E t t i n g en ,

 CH-

270.1.003.442-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02. 08.
2007, S. 5, Publ. 4050574). Sitz neu: 

Ober wil  BL.

 Domizil neu:

Rosenweg 10, 4104 Oberwil. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stopp, Andreas, von Niederdorf, in Oberwil BL, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Ettingen].

Tagesregister-Nr. 7013 vom 17.11.2009 / CH-270.1.003.442-4 / 05355180

„

Treuhand C. Brodbeck,

 

b is h e r   i n  A rl e s h e i m ,

 CH-280.1.

003.479-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2005,
S. 5, Publ. 2894792). Sitz neu: 

T h e r w i l .

 Domizil neu: Bahnhof-

strasse 5, 4106 Therwil.

Tagesregister-Nr. 7014 vom 17.11.2009 / CH-280.1.003.479-2 / 05355182

„

Vorsorgestiftung der Ziegler-Gruppe,

 

i n   L i e s t al ,

 CH-280.7.

916.532-4, Stiftung (SHAB Nr. 113 vom 16. 06. 2009, S. 8, Publ.
5071348). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Per-
sonalvorsorgestiftung der Rollstar AG’, in Egliswil (CH-400.7.006.
343-9), gemäß Fusionsvertrag vom 25.04.2006, Bilanz per 31.12.
2005 und Verfügung der Aufsichtsbehörde der übertragenden Vor-
sorgeeinrichtung vom 27.11.2006. Aktiven von CHF 8’852’131.30
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’949’869.25 gehen auf die
übernehmende Vorsorgeeinrichtung über.

Tagesregister-Nr. 7015 vom 17.11.2009 / CH-280.7.916.532-4 / 05355574

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

C-C-M, Creative-Coaching & Mentoring, Jacqueline Misslin,

i n  A ll s c hw il ,

 CH-280.1.012.452-5, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 17 vom 27. 01. 2009, S. 6, Publ. 4847378). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7016 vom 17.11.2009 / CH-280.1.012.452-5 / 05355184

„

Genfer-Versicherungen Generalagentur Gelterkinden Toni

Rickenbacher,

 

i n  G e l te r k in d en ,

 CH-280.1.911.172-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 85 vom 14. 04. 1988, S. 1465). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7017 vom 17.11.2009 / CH-280.1.911.172-6 / 05355186

„

Global Style GmbH in Liq.,

 

i n   Mü n c h en s te i n,

 CH-280.4.

008.743-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234
vom 02. 12. 2008, S. 6, Publ. 4759762). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revi-
sionsexperten vom 20.07.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7018 vom 17.11.2009 / CH-280.4.008.743-6 / 05355188

„

Milchgenossenschaft Thürnen-Böckten in Liquidation,

 

in

T h ür ne n ,

 CH-280.5.910.452-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 121

vom 25. 06. 2008, S. 5, Publ. 4540706). Die Liquidation ist been-
det. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7019 vom 17.11.2009 / CH-280.5.910.452-0 / 05355190

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FWG & Partner GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.002.697-5, Wei-

herhofstr. 72, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.11.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Vermögensverwaltung und Anlageberatung.
Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Unterneh-
mungen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten sowie überhaupt jede Tä-
tigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, insbesondere auch Immobilien erwerben, verwalten,
renovieren, vermitteln, belasten und veräußern sowie Treuhand-
geschäfte aller Art ausführen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter durch
Zustellung, Telefax oder Email an die im Anteilbuch zuletzt ein-
getragenen Adressangaben. Eingetragene Personen: Greter, Franz
W., von Basel und Buchrain, in Binningen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Greter, Olivia Lea, von Basel und Buchrain, in Bin-
ningen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Wirtschafts-Treuhand AG
(CH-270.3.005.544-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8773 vom 17.11.2009 / CH-270.4.002.697-5 / 05355004

„

JPM Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.222-6, c/o RIMA-

MED Treuhand AG, Steinengraben 42, 4051 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.11.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und
die Veräußerung von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen aller Art sowie den An- und Verkauf, die Planung, Über-
bauung, Verwaltung, Vermietung und Verpachtung von Immobi-
lien auf eigene und fremde Rechnung im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen
irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen,
übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Immaterialgü-
terrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräußern so-
wie durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen
und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Ak-
tienbuch eingetragenenn Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Maßgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Müller, Dr. Jean-Pierre, von Vol-
ketswil, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; BTR Treuhand AG (CH-270.3.001.254-8), in
Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8774 vom 17.11.2009 / CH-270.3.014.222-6 / 05355006

„

Pizzeria Corso GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.698-0, Spa-

lenring 1, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.11.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb von Restaurants, insbesondere einer
Pizzeria. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäß Erklärung der Gründer vom 13.
11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Iskanli, Ahmet, türkischer Staatsangehöriger, in Mün-
chenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8775 vom 17.11.2009 / CH-270.4.002.698-0 / 05355008

„

Raja Trading GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.699-1, Spalen-

ring 17, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.11.2009. Zweck: Der Zweck der
Gesellschaft ist der Import und Export von sowie der Handel mit
Lebensmitteln, Elektronikgeräten und -bestandteilen und Waren
aller Art sowie das Führen von Internet-Cafés. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, veräußern und belasten, Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an gleichar-
tigen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, solche errich-
ten oder übernehmen, sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen - soweit das
Gesetz nicht etwas anderes zwingend vorschreibt - schriftlich. Ge-
mäß Erklärung der Gründer vom 12.11.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Raja, Muneeb
Rehmann, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Raja, Shah Zaman, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 8776 vom 17.11.2009 / CH-270.4.002.699-1 / 05355010

„

TP & C GmbH (TP & C Sàrl) (TP & C Sagl) (TP & C Ltd liab.

Co),

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.700-4, Riehenring 155, 4058 Basel,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16.11.2009. Zweck: Import, Export und Verkauf von so-
wie Handel mit Waren aller Art, insbesondere Textilien, Schuhen
und Modeartikeln. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrecht
und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der För-
derung des Zweckes dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-

blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäß Erklä-
rung der Gründer vom 05.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Miroslawski, Gregor Manuel,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 8777 vom 17.11.2009 / CH-270.4.002.700-4 / 05355012

„

Trend Design Handel AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.014.223-4,

Turnerstr. 15, 4058 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.11.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Import und Export von sowie Grosshandel mit Wohndesign-Mö-
beln, Spiegeln, Beleuchtungskörper und Wohndekorationen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräußern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Maßgabe der Statuten beschränkt. Gemäß
Erklärung der Gründer vom 12.11.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Walther, Urs Peter,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift.

Tagesregister-Nr. 8778 vom 17.11.2009 / CH-270.3.014.223-4 / 05355014

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACGF FARES,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.688-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 6, Publ. 4957072). Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Zi-
vilgerichts Basel-Stadt vom 16.11.2009 mit Wirkung ab dem 16.
11.2009, 15.35 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 8779 vom 17.11.2009 / CH-270.1.014.688-2 / 05355016

„

AMAC Aerospace Switzerland AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.

946-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 6,
Publ. 5301848). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Köhli, Heinz, von Oberrieden, in Bäch SZ, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wollerau].

Tagesregister-Nr. 8780 vom 17.11.2009 / CH-270.3.013.946-7 / 05355018

„

DESO Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.649-4, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2006, S. 5, Publ. 3265952).
Firma neu: 

DESO Immobilien AG in Liq.

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(DESO Immobilien SA en liq.) (DESO Immobilien Ltd

in liq.)

. Domizil neu: Liquidationsdomizil c/o Fiba Finanzbera-

tung Basel AG, Holbeinstr. 75, 4051 Basel. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 11.11.2009 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strek-
ker, Kurt, von Liestal, in Therwil, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kopp, Peter, von Niederönz, in Ramlinsburg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gross, Samuel, von
Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fiba Finanzberatung
Basel AG (CH-270.3.002.202-1), in Basel, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 8781 vom 17.11.2009 / CH-270.3.013.649-4 / 05354758

„

ENUMAX Technology AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.908-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 7, Publ.
5318932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wittmann, Hans Rudolf genannt Rudolf, von Bonaduz, in
Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8782 vom 17.11.2009 / CH-270.3.013.908-9 / 05354774

„

EY Accounting Services AG,

 

i n   B a s e l

, CH-170.3.022.799-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 7, Publ.
5203582). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bo-
schung, Christine, von Wünnewil-Flamatt, in Laupen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Düdingen]; Papilloud,
Olivier, von Vétroz, in Vétroz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Trachsel, Christoph, von Frutigen, in Zuzwil SG, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8783 vom 17.11.2009 / CH-170.3.022.799-7 / 05354776

„

Gemeinnützige Stiftung Wohnhilfe,

 

i n  B a s el

, CH-270.7.

001.073-4, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 9, Publ.
5189644). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaeslin,
Florence, von Känerkinden, in Lausen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Liestal].

Tagesregister-Nr. 8784 vom 17.11.2009 / CH-270.7.001.073-4 / 05354778

„

GM Management AG,

 

i n   B a s el

, CH-150.3.002.886-1, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 7, Publ.
5346168). Firma neu: 

GM Management AG in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 16.11.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 16.11.2009, 15.30 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 8785 vom 17.11.2009 / CH-150.3.002.886-1 / 05354780

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.11.2009, No 227, Jahrgang - année - anno: 127

„

Hotel Restaurant Basilisk Basel, Margot Cavegn-Krucker,

 

i n

Ba se l

, CH-270.1.010.893-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98

vom 25.05.1998, S. 3519). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cavegn Schlumpf, Prisca, von Basel, in Elfingen, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8786 vom 17.11.2009 / CH-270.1.010.893-0 / 05354782

„

Jubiläumsfonds der Rauracia,

 

i n  B a s e l

, CH-270.7.000.848-

6, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 7, Publ. 5163828).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saner,
Dr. Alphonse, von Büsserach, in Basel, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8787 vom 17.11.2009 / CH-270.7.000.848-6 / 05354784

„

Kaderkasse Novartis,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.534-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 7, Publ. 5166586). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Plüss, Mi-
chel, von Bern und Murgenthal, in Therwil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Breu, Dr. Raymund, von Oberegg, in Bottmingen, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zust,
Armin Josef, von Kriens, in Hergiswil NW, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Batzer, Dr. Martin, von
Arlesheim, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Brokatzky-Geiger, Dr. Jürgen, deutscher Staats-
angehöriger, in Lörrach (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vogel, Marc A., von Luzern und
Entlebuch, in Seltisberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8788 vom 17.11.2009 / CH-270.7.002.534-6 / 05354786

„

Restaurant Oliv AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.592-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2005, S. 6, Publ. 2932484).
Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.11.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aldeba Treuhand und Revisions AG, in
Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8789 vom 17.11.2009 / CH-270.3.013.592-2 / 05354788

„

Thommen Blumen am Hörnli GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.

000.541-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93
vom 14.05.1996, S. 2776). Statutenänderung: 11.11.2009. Firma
neu: 

Thommen Blumenladen GmbH

. Das Stammkapital wurde

im Betrag von CHF 10’000.– nachliberiert. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post zuzustellen. Ge-
mäß Erklärung der Geschäftsführung vom 11.11.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thommen, Hansruedi, von Basel und Bubendorf, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Thommen-Meier,
Susanna, von Basel und Bubendorf, in Möhlin, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:Thommen,
Susanna, von Basel, Hellikon und Bubendorf, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8790 vom 17.11.2009 / CH-270.4.000.541-1 / 05354790

„

Thüring Beratungs-GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.001.642-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 14.07.
2000, S. 4824). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abe-
lia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CH-270.3.013.636-8),
in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8791 vom 17.11.2009 / CH-270.4.001.642-4 / 05354792

„

urfocus gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.000.980-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 7,
Publ. 4832288). Domizil neu: Blumenrain 14, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 8792 vom 17.11.2009 / CH-280.4.000.980-0 / 05354702

„

X-time GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.012.375-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 9,
Publ. 4959116). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gehmacher, Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Birsfel-
den, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 8793 vom 17.11.2009 / CH-270.3.012.375-5 / 05354704

FR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bulova Swiss SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-1001721-9, création,

développement, manufacture, vente, marketing et distribution de
tous produits horlogers, etc. (FOSC du 03.06.2009, p. 6). Fässler
Robert, n’est plus directeur, sa signature est radiée. La signature
collective à deux de Cappuccio Fernando est radiée. Hade Michel,
du Canada, à Bursinel, est nommé directeur, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 6199 du 17.11.2009 / CH-217.1.001.721-9 / 05355542

„

Christana S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0133035-0, donner des

conseils et prendre des participations, etc. (FOSC du 25.08.2009,
p. 9). La société n’est plus domiciliée Boulevard de Pérolles 12,
c/o Etude de Weck, Gendre et Kaelin. 

Registre journalier no 6200 du 17.11.2009 / CH-217.0.133.035-0 / 05355544

„

Comptabilité et Gestion S.A. Fribourg,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

0132468-1, acceptation de fonction de gérant, de fiduciaire, etc.
(FOSC du 04.12.2007, p. 4). SCF Révision SA, succursale de Vevey
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: NISFID
SARL (CH-660-0318009-0), à Meinier. 

Registre journalier no 6201 du 17.11.2009 / CH-217.0.132.468-1 / 05355546

„

Comptoir RS S.A.,

 

à   Ri a z

, CH-217-0431137-4, entreprendre

des investissements et des participations immobilières, etc. (FOSC
du 26.08.2009, p. 8). Statuts modifiés le 23.09.2009 sur des points
non soumis à publication. 

Registre journalier no 6202 du 17.11.2009 / CH-217.0.431.137-4 / 05355548

„

Drilling Stand GmbH,

 

à   Vu i s t e r n en s - e n - O g o z

, CH-217-

0640325-6, exploitation d’une entreprise de fabrication et de com-
merce d’appareils et d’outils. (FOSC du 10.03.2005, p. 6). Statuts
modifiés le 12.11.2009. Communication aux associés: par n’im-
porte quel moyen de transmission écrit. Bapst Brigitte, inscrite, est
nommée gérante présidente, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 12.06.2009 la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6203 du 17.11.2009 / CH-217.0.640.325-6 / 05354296

„

Fondation Transit,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0170370-1, offrir

aux enfants et adolescents en détresse, victimes de toutes formes
de violence, etc. (FOSC du 21.11.2006, p. 6). Morvand Françoise,
membre du conseil, a démissionné, sa signature est radiée. Acker-
mann Béatrice et Quéru Stéphane, inscrits sans signature, ont dé-
missionné. Erard Jean-Pierre, membre du conseil, est décédé, sa
signature est radiée. Schaefer Marie, de Winterthur, à Estavayer-
le-Lac, est nommée membre du conseil, avec signature collective
à deux. Wüst Célia, d’Oberried, à Villarimboud, est nommée mem-
bre du conseil, sans signature. Schweizer Pascal, de Rüti bei Rig-
gisberg, à Farvagny, est nommé directeur, avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 6204 du 17.11.2009 / CH-217.0.170.370-1 / 05355550

„

Hespada SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3543482-3, opérations de

courtage, etc. (FOSC du 02.11.2009, p. 7). Schmid Marcel n’est
plus secrétaire, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 6205 du 17.11.2009 / CH-217.3.543.482-3 / 05355552

„

Jardiniers Associés Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

0140389-9, tous travaux en relation avec l’aménagement et l’ent-
retien de jardins ou de paysage. (FOSC du 12.05.2006, p. 5). Statuts
modifiés le 12.11.2009. Communication aux associés: par n’im-
porte quel moyen de transmission écrit. La clause de reprise de
bien du 22.04.1997 est abrogée. Selon déclaration du 12.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6206 du 17.11.2009 / CH-217.0.140.389-9 / 05354298

„

Kayko Coiffure Sàrl,

 

à   Be l f a ux

, CH-217-3533223-0, ex-

ploitation d’un salon de coiffure, etc. (FOSC du 20.07.2009, p. 7).
Pasquier Catia n’est plus associée par suite de cession de ces 150
parts de CHF 100.– à Dos Santos Isabelle, associée inscrite,
maintenant avec 300 parts de CHF 100.–. Pasquier Catia n’est plus
gérante, sa signature est radiée. L’associée Dos Santos Isabelle est
nommée gérante, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6207 du 17.11.2009 / CH-217.3.533.223-0 / 05355554

„

Lotus Sàrl,

 

à   B e l f a u x

, CH-217-3541834-8, exploitation d’un

snack, etc. (FOSC du 15.10.2009, p. 9). Nouvelle numérotation de
l’adresse: Sur-le-Ru 29, 1782 Belfaux. 

Registre journalier no 6208 du 17.11.2009 / CH-217.3.541.834-8 / 05355556

„

Planète des Marques Sàrl,

 

à   M ur t e n

, CH-217-3541110-3,

commerce de vêtements et d’autres marchandises ou produits non
food, etc. (FOSC du 25.08.2009, p. 10). L’associé inscrit Yantren
Brahim est nommé gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6209 du 17.11.2009 / CH-217.3.541.110-3 / 05355558

„

Porcherie du Schlatt La Roche S.A.,

 

à  L a  R o c he

, CH-217-

0430698-8, exploitation d’une porcherie. (FOSC du 03.06.2004,
p. 6). Siège transféré à 

Bu ll e

, Chemin de Bouleyres 91, 1630 Bulle.

Nouvelle raison sociale: 

VALAMA SA

. Nouveau but: fourniture de

toutes prestations de services dans les domaines de la fiduciaire,
du traitement des données électroniques, des finances, du marke-
ting, de la gestion de biens et conseils, des conseils en assurances
pour les clients en Suisse et à l’étranger ainsi que le commerce et
la représentation de biens de toutes sortes, l’importation et l’expor-
tation en Suisse et à l’étranger, le commerce d’immeubles et la prise
de participations dans toutes sortes d’entreprises. Transformation
des 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives, en 100 actions de
CHF 1’000.–, au porteur. Capital-actions actuel: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au
porteur. Statuts modifiés le 30.06.2009. Gavillet Gérard n’est plus
administrateur unique, sa signature est radiée. Gavillet Valentin,
d’Ursy, à Bulle, est nommé administrateur unique, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 30.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Jean-Daniel Gumy n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6210 du 17.11.2009 / CH-217.0.430.698-8 / 05354300

„

PréviaConsult Charrière & Cie,

 

à   Bu l l e

, CH-217-3539988-

0, conseils et gestion en matière d’assurances. Société en nom col-
lectif. (FOSC du 09.03.2009, p. 8). Seydoux Alain n’est plus asso-
cié, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 6211 du 17.11.2009 / CH-217.3.539.988-0 / 05355560

„

Stella Copy Service S.à.r.l.,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-0140016-8,

exploiter un commerce de multicopies et de reproduction gra-
phique, etc. (FOSC du 24.10.1990, p. 4229). Nouvelle adresse:
Route de la Vernaz 3, 1762 Givisiez. Nouvelle raison sociale: 

SGD

Concept Immo Sàrl

. Statuts modifiés le 12.11.2009. Nouveau but:

courtage immobilier, gérance, promotion, mise en valeur de biens
immobiliers; entreprise générale de construction et planification

de construction; tous les services en relation avec la construction
et l’immobilier; achat, vente d’immeubles dans les limites de la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nication aux associés: par courrier écrit ou par courriel. Waechter
Edouard, Waechter-Tinguely Simone et Waechter Christine ne sont
plus associées par suite de cession de leur part, respectivement CHF
8’000.–, CHF 15’000.– et CHF 1’000.– à Perquin-Georges Séba-
stien, de France, à Paris (F), qui devient associé avec une part de
CHF 24’000.–. Division de la part de CHF 24’000.– de Perquin-Ge-
orges Sébastien en 24 parts de CHF 1’000.–. Waechter Edouard et
Waechter-Tinguely Simone ne sont plus gérant, leur signature est
radiée. L’associé Perquin-Georges Sébastien est nommé gérant
président et Bersier Yolande, de Cugy, à Fribourg, est nommée
gérante, tous deux avec signature individuelle. Organe de révision:
Neofida SA (CH-217-0133074-0), à Fribourg. 

Registre journalier no 6212 du 17.11.2009 / CH-217.0.140.016-8 / 05354302

„

Substrador Renting S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0131921-3,

mettre en location et gérer tous bâtiments et appartements en de-
hors de Suisse, etc. (FOSC du 03.11.2003, p. 7). Grosjean Christian,
administrateur unique, a démissionné, sa signature est radiée.
Coletti Giordano, d’Italie, à Blonay, est nommé administrateur
unique, avec signature individuelle. Fiduciaire Lausannoise S.A.
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MCM
Conseil SA (CH-217-1000887-8), à Granges-Paccot. 

Registre journalier no 6213 du 17.11.2009 / CH-217.0.131.921-3 / 05355562

„

Van Cleef & Arpels SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

1000512-1, l) recherche, étude, création, développement, fabrica-
tion, promotion, commercialisation, distribution, achat, vente et
service après-vente de tous articles de joaillerie, etc. (FOSC du 30.
06.2009, p. 11). Communication aux actionnaires: par écrit
(courrier simple ou fax) ou par courriel, à la dernière adresse in-
diquée dans le registre des actionnaires. Statuts modifiés le 10.11.
2009. 

Registre journalier no 6214 du 17.11.2009 / CH-217.1.000.512-1 / 05355564

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fonds de prévoyance du personnel du Bureau d’Architec-

ture SKD S.A. en liquidation,

 

à   F r ib o u r g

, CH-217-0170258-7,

réaliser le prévoyance des travailleurs du fondateur en cas d’inva-
lidité et de vieillesse, etc. Fondation. (FOSC du 04.02.2003, p. 7).
La liquidation étant terminée, cette fondation est radiée. 

Registre journalier no 6215 du 17.11.2009 / CH-217.0.170.258-7 / 05354304

„

KURTAJ B.,

 

à   Bu l l e

, CH-217-1002268-0, exploitation d’une

plâtrerie. Entreprise individuelle. (FOSC du 12.06.2003, p. 8).
L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 6216 du 17.11.2009 / CH-217.1.002.268-0 / 05354306

„

MANAGOR HOLDING SA en liquidation,

 

à   F r i bo u r g

, CH-

217-0138722-8, acquisition, administration, prise et contrôle de
participations dans des sociétés commerciales, etc. (FOSC du 09.
01.2009, p. 7). La liquidation de la société étant terminée au sens
de l’art. 745 al. 3 CO, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 6217 du 17.11.2009 / CH-217.0.138.722-8 / 05354308

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Air Staff Geneva SA

 

[Air Staff Geneva Ltd]

, à 

G e n è v e

, rue

du Conseil-Général 20, 1205 Genève, CH-660-2637009-1. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 13.11.2009. But: recherche, sé-
lection, recrutement de personnel en Suisse et à l’étranger qualifié
dans le domaine de l’aéronautique; location et mise à disposition
de services de personnel qualifié dans le domaine de l’aéronau-
tique à des entreprises sises en Suisse et à l’étranger (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement li-
béré, divisé en 10’000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Auer Gerhard, d’Allemagne, à Bernex, président,
et Auer Christine, d’Orpund, à Bernex, déléguée, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 13.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle or-
dinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17745 du 17.11.2009 / CH-660.2.637.009-1 / 05355982

„

BATTELLE UK LIMITED, Reading, succursale de Lancy,

 

à

L an c y

, avenue des Morgines 12, 1213 Petit-Lancy, CH-660-

2478009-6. Nouvelle succursale de BATTELLE UK LIMITED, pri-
vate limited company, à Reading, GB, inscrite au Registrar of com-
panies for England and Wales le 12.07.2001 sous le no 4251014.
But de la succursale: gérer et entreprendre des mandats dans les
domaines de la recherche et le développement. Capital-actions:
GBP 100’000 et apports effectués: GBP 10’000. Signature indivi-
duelle limitée aux affaires de la succursale de Weidenauer Mat-
thias, d’Allemagne, Bernex, directeur de la succursale. 

Registre journalier no 17746 du 17.11.2009 / CH-660.2.478.009-6 / 05355984

„

Christian Louboutin Suisse SA,

 

à   G en è v e

, rue du Rhône 17,

1207 Genève, CH-660-2619009-4. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 09.11.2009. But: exploitation directe ou indirecte de tout
fonds de commerce de détail, en particulier les chaussures, les ar-
ticles de maroquinerie, les gants, les articles de voyage et les ar-
ticles de cadeaux, les accessoires de mode (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Or-

gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Chambelland Bruno, de France, à Paris, F, délégué, président,
Louboutin Christian, de France, à Paris, F, délégué, Gutzwiller
François, de et à Bâle, et Seydoux Henri, de France, à Paris, F. Si-
gnature individuelle de Gutzwiller François ou collective à deux
des autres membres du conseil d’administration. Signature col-
lective à deux de Mourot Alexis, de France, à Paris, F, directeur. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 09.11.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 17747 du 17.11.2009 / CH-660.2.619.009-4 / 05355986

„

DEH Rénovation, Colaço Tostao,

 

à   G e n èv e

, rue de-Candolle

32, 1205 Genève, CH-660-2640009-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Colaço Tostao Helio Alexandre, du Portugal, à
Genève. But: peinture et rénovation dans le bâtiment. 

Registre journalier no 17748 du 17.11.2009 / CH-660.2.640.009-7 / 05355988

„

EURO CONSULTANT MANAGEMENT GROUP S.A., Panama,

succursale de Genève,

 

à   G en è v e

, rue du Cendrier 15, 1201 Ge-

nève, CH-660-2517009-7. Nouvelle succursale de EURO CONSUL-
TANT MANAGEMENT GROUP S.A., société anonyme de droit pana-
méen, à Panama, inscrite au inscrite au registre du commerce de
Panama le 30.04.2009 sous le no 390236. But de la succursale:
administration de sociétés étrangères, prestation de conseils en
matière juridique et fiscale au plan international et exécution de
tous mandats fiduciaires. Capital: USD 10’000 et apports effectués:
USD 10’000. Signature individuelle limitée aux affaires de la suc-
cursale de Gassmann Leo, de Dagmersellen, à Choulex, directeur
de la succursale. 

Registre journalier no 17749 du 17.11.2009 / CH-660.2.517.009-7 / 05355990

„

FONDATION COMMUNALE IMMOBILIERE DE LANCY,

 

à

L a nc y

, 41 route du Grand-Lancy, c/o Mairie de Lancy, 1212

Grand-Lancy, CH-660-1190009-1. Entreprise de droit public. Ent-
reprise de droit public créée selon la Loi (10387) concernant la
création de la Fondation communale immobilière de Lancy. Sta-
tuts du: 19.06.2008. But: acquisition, construction et gestion d’im-
meubles sur le territoire communal, en particulier afin d’assurer
l’accessibilité et l’entretien de logement à loyer raisonnable dans
différents quartiers. Organisation: Conseil de fondation, Organe
de révision. Conseil de fondation: Lance François, de Meinier, à
Lancy, président, Annen Cédric, de Chêne-Bourg, à Lancy, vice-
président, Calabrese Alessandro, de Genève, à Lancy, secrétaire,
Cornut Louis, de et à Genève, Favre Yves, de Genève, à Lancy, Golay
Roger, de Le Chenit, à Lancy, Jenni Roger, de Bâle, à Plan-les-Oua-
tes, Lussi Patrick, de Stans, à Lancy, Mage Patrick, de et à Genève,
Otter Albert, de Aedermannsdorf, à Lancy, Reich Bertrand, du
Grand-Saconnex, à Aire-la-Ville, et Studer Karel, de Grafenried, à
Lancy. Signature collective à deux du président ou du vice-prési-
dent du conseil et signature collective avec le président ou le vice-
président des autres membres du conseil. 

Registre journalier no 17750 du 17.11.2009 / CH-660.1.190.009-1 / 05355992

„

Martenot & Partenaire,

 

à  C h ên e - B ou g e r i e s

, chemin de

Naville 14, 1231 Conches, CH-660-2618009-3. Société en com-
mandite qui a commencé le 01.09.2009. Objet: bureau de conseil
et de service en hôtellerie, restauration et tourisme, ainsi que toute
autre activité de service en relation ou non. Associé indéfiniment
responsable: Martenot Loïc, de France, à Chêne-Bougeries. Asso-
ciée commanditaire: Martenot Céline, de France, à Chêne-Bouge-
ries, avec une commandite de: CHF 1’000, laquelle n’exerce pas
la signature sociale. 

Registre journalier no 17751 du 17.11.2009 / CH-660.2.618.009-3 / 05355994

„

MICANTEX SARL,

 

à G en è v e

, rue Verdaine 11, 1204 Genève,

CH-660-2628009-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 10.11.2009. But: activités commerciales, industrielles et fi-
nancières; importations-exportations et courtage de produits
bruts manufacturés; achat, vente, gestion et administration d’im-
meubles à l’exclusion des opérations prohibées par la LFAIE; ac-
quisition, administration et contrôle de participations (cf. statuts
pour but complet). Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Howald
Daniel, de Cologny, à Chêne-Bougeries, pour 200 parts de CHF 100,
avec signature individuelle. Selon déclaration du gérants du 10.
11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17752 du 17.11.2009 / CH-660.2.628.009-2 / 05355996

„

Pictet Architectes,

 

à   G e n è v e

, chemin Frank-Thomas 12a,

1208 Genève, CH-660-2646009-6. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Pictet Charles, de et à Genève. But: bureau d’archi-
tecture, conception, étude de projet et direction de travaux dans
la construction, la rénovation et la transformation. 

Registre journalier no 17753 du 17.11.2009 / CH-660.2.646.009-6 / 05355998

„

PULSO INVESTMENTS S.A.,

 

à   G e n èv e

, rue Sautter 23, c/o

RELIANCE CAPITAL S.A., 1205 Genève, CH-660-2639009-0. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 11.11.2009. But: toute activité
immobilière exclusivement hors de Suisse (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Administration: Gomez Mariano, de Lausanne, à Chêne-
Bougeries, est madministrateur unique avec signature individu-
elle. Selon déclaration de l’administrateur du 11.11.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 17754 du 17.11.2009 / CH-660.2.639.009-0 / 05356000

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.11.2009, No 227, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

QUNI EKREM,

 

à   Co n fig n on

, chemin de Chaumont 6, 1232

Confignon, CH-660-2644009-5. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Quni Ekrem, du Kosovo, à Confignon. But: entreprise gé-
nérale de bâtiment, maçonnerie. 

Registre journalier no 17755 du 17.11.2009 / CH-660.2.644.009-5 / 05356002

„

SARK AD AGENCY, Sébastien Roullet Communication,

 

à

Ca r o u g e  ( G E )

, rue Blavignac 10, 1227 Carouge GE, CH-660-

2635009-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Roullet Sé-
bastien, de France, à Massongy, F. But: conseil en communication,
activités d’édition et de régie publicitaire. 

Registre journalier no 17756 du 17.11.2009 / CH-660.2.635.009-4 / 05356004

„

SELO CONSULTING,

 

à   G e n è v e

, rue des Glacis-de-Rive 5,

1207 Genève, CH-660-2587009-5. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Selo Gregory, de France, à Genève avec signature
individuelle. But: conseil en affaires et en gestion ainsi que toutes
activités d’intermédiaire financier. 

Registre journalier no 17758 du 17.11.2009 / CH-660.2.587.009-5 / 05356008

„

SI LEMAN CITE SA,

 

à   G e n è v e

, rue de la Dôle 2, 1205 Genève,

CH-660-2526009-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.10.
2009. But: achat, vente, location, gérance, construction et revente
d’immeubles, et d’une façon générale, toutes opérations se rat-
tachant directement ou indirectement à son but principal. Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Altmeyer Thomas,
de Bâle, à Jona, président, et Lüthi Adrian, de Zurich, à Küsnacht,
sont membres du conseil d’administration avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du conseil d’administration du 06.11.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17759 du 17.11.2009 / CH-660.2.526.009-5 / 05356010

„

SIMONIN PARTENAIRE IMMOBILIER SA,

 

à Ge nè v e

, rue Le-

Corbusier 10, 1208 Genève, CH-660-2610009-5. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 05.11.2009. But: gestion d’immeubles et de co-
propriétés, conseils et expertises dans le domaine de l’immobilier,
courtage immobilier, achat et vente d’immeubles, promotion im-
mobilière, pilotage de promotion; conseils financiers et fiscaux , ex-
ploitation d’un portefeuille d’assurances (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Brisotto Flavio, de
Wohlen bei Bern, à Veyrier, président, avec signature individuelle,
Exposito Jose-Ramon, d’Espagne, à Carouge, secrétaire, avec si-
gnature individuelle, Ducret Pierre-Albert, de France, à Bons-en-
Chablais, F, avec signature collective à deux et Simonin Gérard,
de Genève, à Corsier, avec signature collective à deux. Organe de
révision: AUDIT PRESTIGE SA (CH-660-0342005-2), à Satigny. 

Registre journalier no 17760 du 17.11.2009 / CH-660.2.610.009-5 / 05356012

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABN Amro Bank (Switzerland) AG, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0390979-5, entreprise ayant son siège à Zurich

(FOSC du 15.10.2009, p. 10/5296274). Les pouvoirs de Barcellini
Laurent, Gigon Béatrice ainsi que la procuration de Amer Tughar
Maysoon, Rey Maria Madalena et Yavuzalp Barlas sont radiés. Si-
gnature collective à deux, limitée à la succursale a été conférée à
Elmasri Ayman, du Canada, à Genève. Procuration collective à
deux, limitée à la succursale a été conférée à de Cerjat Santa Cruz
Joëlle, de Moudon, à Bellevue. 

Registre journalier no 17761 du 17.11.2009 / CH-660.0.390.979-5 / 05356014

„

Agentil SA,

 

à   S a t i g n y

, CH-660-2583006-8, développement,

conseil, gestion et exploitation d’infrastructures informatiques
(FOSC du 20.11.2006, p. 6/3642934). Nouveaux statuts du 07.09.
2009. 

Registre journalier no 17762 du 17.11.2009 / CH-660.2.583.006-8 / 05356016

„

AGROTRACE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1749005-0, commerce,

importation, exportation et distribution de matières premières ag-
ricoles et de produits, etc. (FOSC du 14.10.2009, p. 9/5293982).
Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 100’000
à CHF 150’000 par l’émission de 50 actions de CHF 1’000, au
porteur. Capital-actions: CHF 150’000, entièrement libéré, divisé
en 150 actions de CHF 1’000, au porteur. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Statuts modi-
fiés le 09.11.2009. 

Registre journalier no 17763 du 17.11.2009 / CH-660.1.749.005-0 / 05356018

„

Alisa Finance and Trade SA,

 

à   Ve r s o i x

, CH-660-0738994-9,

achat, vente de toutes matières premières, marchandises (FOSC
du 07.12.2005, p. 6/3137000). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou courriel s’ils
sont connus. Nouveaux statuts du 02.09.2009. Selon déclaration
du conseil d’administration du 30.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Ernst & Young SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17764 du 17.11.2009 / CH-660.0.738.994-9 / 05356020

„

Allied Trade SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0154974-3, commerce

de tous produits bruts, etc. (FOSC du 14.03.2007, p. 8/3837504).
L’administrateur Blanc Jean-Claude est nommé président et con-
tinue à signer individuellement. Petrow Lisa E. maintenant ori-

ginaire de Pregy-Chambésy, directrice, est nommée en outre
membre du conseil d’administration et continue à signer indivi-
duellement. 

Registre journalier no 17765 du 17.11.2009 / CH-660.0.154.974-3 / 05356022

„

Antra Rénovations, Antonio Pinto Vieira,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0776997-2, entreprise de gypserie-peinture; pose de plafonds
suspendus. (FOSC du 22.05.1997, p. 3427). Nouveau siège:

T h ôn e x

, avenue Tronchet 31, 1226 Thônex. 

Registre journalier no 17766 du 17.11.2009 / CH-660.0.776.997-2 / 05356024

„

AP Executive SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0112007-4, recher-

che, sélection, conseils, formation de personnel, etc. (FOSC du 06.
05.2009, p. 8/5007006). Crowley Kevin n’est plus associé ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’as-
sociée Le Prevost Gina, maintenant domiciliée à Genève, désor-
mais pour une part de CHF 19’000 et une part de CHF 1’000, nom-
mée en outre gérante avec signature individuelle, ses pouvoirs
étant modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 17767 du 17.11.2009 / CH-660.0.112.007-4 / 05356026

„

ARIA CONTROL SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1623001-9, concept

énergétique, etc. (FOSC du 22.09.2009, p. 7/5258434). Abacompte
SA, Société Fiduciaire n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17768 du 17.11.2009 / CH-660.1.623.001-9 / 05356028

„

Assurances-Service SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0139968-9,

courtage, pour le compte de clients, auprès de toutes compagnies
d’assurances, etc. (FOSC du 21.11.2007, p. 5/4210382). Signature
individuelle a été conférée à Beck Sébastien, de Dardagny, à Sa-
tigny, directeur. 

Registre journalier no 17769 du 17.11.2009 / CH-660.0.139.968-9 / 05356030

„

Basic Commodities SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0380007-6,

opérations commerciales et financières (FOSC du 20.02.2007, p.
8/3786598). Nouveaux statuts du 08.09.2009. Selon déclaration
de l’administrateur du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Revisor
Sàrl n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17770 du 17.11.2009 / CH-660.0.380.007-6 / 05356032

„

Bassi Carella SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2029005-0, exploita-

tion d’un bureau d’architectes, etc. (FOSC du 28.09.2005, p. 5/
3036350). Nouvelle raison sociale: 

BASSICARELLA ARCHITECTES

SA

. Division des 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon

statuts, en 1’000 actions de CHF 100. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnai-
res: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 04.11.2009. Nou-
velle raison de commerce et nouveau domicile du réviseur : Fidu-
ciaire Parini, titulaire Anne-Marie Parini (CH-660-1095989-6), à
Plan-les-Ouates. Procuration individuelle a été conférée à Marello
Stefano, d’Italie, à Collonge-Bellerive. 

Registre journalier no 17771 du 17.11.2009 / CH-660.2.029.005-0 / 05356034

„

Benimam,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2496009-8, pizzeria ’Don Cor-

leone’ (FOSC du 06.11.2009, p. 9/5330662). Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Reyes Tavarez Cristobal, de République
dominicaine, à Genève. 

Registre journalier no 17772 du 17.11.2009 / CH-660.2.496.009-8 / 05356036

„

C.A. Consulting Immobilier Sàrl,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-

2140999-0, conseils, expertise et courtage dans les domaines im-
mobiliers et commerciaux (FOSC du 06.03.2008, p. 7/4375498).
L’associé-gérant Tritten Patrick a cédé 10 de ses parts à EUROASIA
INVESTMENT SA (CH-660-0459009-5), à Genève, nouvelle asso-
ciée pour 10 parts de CHF 1’000. Associés: Tritten Patrick et EU-
ROASIA INVESTMENT SA pour 10 parts de CHF 1’000 chacun. Se-
lon déclaration du gérant du 12.09.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17773 du 17.11.2009 / CH-660.2.140.999-0 / 05356038

„

CAPITE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0878986-2, commerce, pos-

session, prise de participations (FOSC du 10.06.2002, p. 6). Nou-
velle adresse: boulevard des Tranchées 36, c/o Nicolas Peyrot, avo-
cat, 1206 Genève. La clause statutaire relative à la reprise de biens
effectuée à la constitution est supprimée conformément à l’article
628 al. 4 CO. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous con-
nus. Nouveaux statuts du 08.09.2009. Selon déclaration de l’ad-
ministrateur du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Weber Jean-
Pierre n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17774 du 17.11.2009 / CH-660.0.878.986-2 / 05356040

„

CAREY NOVA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1469007-9, services

concernant l’assistance à la création, la gestion, etc (FOSC du 15.
10.2009, p. 10/5296288). Teroni Remo n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 17775 du 17.11.2009 / CH-660.1.469.007-9 / 05356042

„

Casamar AG,

 

à   G e nè v e

, CH-035-0005367-6, acquérir,

vendre, gérer, entremettre, exploiter et construire des immeubles,
etc. (FOSC du 02.06.2009, p. 10/5043598). Stiffler Anton Georg et
Stiffler Reto ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue du
Rhône 100, 1204 Genève. 

Registre journalier no 17776 du 17.11.2009 / CH-035.0.005.367-6 / 05356044

„

Centre international de déminage humanitaire - Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0973998-7, fondation (FOSC du 29.09.2008, p.

10/4669524). Signature collective à deux a été conférée à Mans-
field Ian, d’Australie, à Genève, directeur adjoint, et Becker Mar-
tial, du Chenit, à Estavayer-le-Lac. 

Registre journalier no 17777 du 17.11.2009 / CH-660.0.973.998-7 / 05356046

„

Château Fiduciaire SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0843003-0, ex-

ploitation d’une fiduciaire, tous conseils et services dans ce do-
maine, constitution, etc. (FOSC du 16.03.2007, p. 7/3842518).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou par écrit ou par courriel s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 10.11.2009. Rothwell Jeremy, de Grande-Breta-
gne, à Genève, est membre du conseil d’administration avec si-
gnature collective à deux. 

Registre journalier no 17778 du 17.11.2009 / CH-660.0.843.003-0 / 05356048

„

China Prestige SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1037005-7, exploita-

tion d’une agence de voyages, etc. (FOSC du 14.05.2007, p. 7/
3930028). Büschi Bernard n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Chen-Broomfield Xiaohang, de et à Genève, est admi-
nistratrice unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17779 du 17.11.2009 / CH-660.1.037.005-7 / 05356050

„

Choil Trading SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-9133004-2, achat, dis-

tribution et vente de marchandises et matières premières en par-
ticulier combustibles, etc. (FOSC du 01.05.2007, p. 8/3911022).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 17.08.2009. Selon déclaration de l’administra-
teur unique du 19.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. GVA AUDIT SA
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17780 du 17.11.2009 / CH-660.9.133.004-2 / 05356052

„

Combustibles Bovey SA,

 

à   S at i g n y

, CH-660-0969988-0,

commerce de combustibles solides ou liquides et de leurs dérivés
(FOSC du 19.05.1994, p. 2793). La clause statutaire relative à la
reprise de biens envisagée à la constitution est abrogée conformé-
ment à l’art. 628 al. 4 CO. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou courrier simple, fax, e-
mail ou autre moyen de communication électronique s’ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 24.08.2009. Portalès Jean-Jac-
ques (décédé) et Bovey Pierre (décédé) ne sont plus administra-
teurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Näf Christian
jusqu’ici directeur, est nommé président et continue de signer in-
dividuellement. Bonnet Charles, de et à Satigny, secrétaire et Por-
talès Nadine, de Russin, à Satigny, tous deux avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du conseil d’administration du 26.06.
2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. ’Fiduciaire Romar SA’ n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 17781 du 17.11.2009 / CH-660.0.969.988-0 / 05356054

„

Composite Research SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0275002-2, dé-

veloppement sur des matériaux composites en dentisterie, etc.
(FOSC du 19.12.2008, p. 10/4792798). Bischof Jacques est
maintenant domicilié à Crans-près-Céligny. 

Registre journalier no 17782 du 17.11.2009 / CH-660.0.275.002-2 / 05356056

„

Corona Participation SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1820997-7,

opérations de crédit et de financement, etc. (FOSC du 21.11.2008,
p. 7/4743948). Par décision du juge du Tribunal de première in-
stance du 04.11.2009, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:

Corona Participation SA, en liquidation

Registre journalier no 17783 du 17.11.2009 / CH-660.1.820.997-7 / 05356058

„

CPA Swiss Independent Auditors SA,

 

à G en è v e

, CH-020-

3003616-2, services de tout genre, etc. (FOSC du 26.06.2009, p. 13/
5095144). Riedweg Joseph E. n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. 

Registre journalier no 17784 du 17.11.2009 / CH-020.3.003.616-2 / 05356060

„

DATAPRESS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0363002-2, impression

numérique et offset, etc. (FOSC du 20.08.2008, p. 8/4619072).
OGH expertises comptables et fiscales SA n’est plus organe de ré-
vision. 

Registre journalier no 17785 du 17.11.2009 / CH-660.0.363.002-2 / 05356062

„

DDL Construction Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1530006-1, ac-

tivités d’entreprise générale du bâtiment, etc. (FOSC du 05.09.
2008, p. 8/4640326). Nouveau siège: 

C on fi g no n

, route de

Chancy 207, c/o Rocco De Lucca, 1232 Confignon. Division des 2
parts de CHF 10’000 formant le capital de CHF 20’000 en 20 parts
de CHF 1’000 réparties selon les participations actuelles. Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Nouveaux
statuts du 03.09.2009. Diamantini Ernesto n’est plus associé ni
gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 10 parts de CHF 1’000 ont
été cédées à l’associé-gérant De Luca Rocco, maintenant domicilié
à Confignon, qui détient désormais 20 parts de CHF 1’000. Selon
déclaration du gérant du 22.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17786 du 17.11.2009 / CH-660.1.530.006-1 / 05356064

„

DECORS & CO Sàrl,

 

à   C a r ou g e   ( G E )

, CH-660-0050000-9,

création de décors et de travaux publicitaires (FOSC du 04.11.
2009, p. 10/5327180). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit

ou par courriel. La part de CHF 20’000 de l’associé-gérant Claveria
David a été divisée en 20 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du
01.09.2009. 

Registre journalier no 17787 du 17.11.2009 / CH-660.0.050.000-9 / 05356066

„

E. A. FAVRE Sàrl,

 

à   Be l l e v ue

, CH-660-1650995-4, conseil et

courtage en matière d’entreprises (FOSC du 16.10.2009, p. 8/
5298486). Nouvelle raison sociale: 

MandA Sàrl

. Nouveau siège:

C ar ou g e   ( G E)

, rue Vautier 16, 1227 Carouge GE. Obligation de

fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. La part de CHF
20’000 de l’associé-gérant Favre Eric a été divisée en 200 parts de
CHF 100. Nouveaux statuts du 12.11.2009. 

Registre journalier no 17788 du 17.11.2009 / CH-660.1.650.995-4 / 05356068

„

E et A. Electronical and Automation SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0732992-4, conception, fabrication, importation, exportation,
commerce et courtage de matériels, etc. (FOSC du 20.08.2008, p.
8/4619080). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 13.11.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

E et A. Electronical and Automation SA, en liquidation

. Li-

quidateur: Meyer Philippe G., jusqu’ici administrateur, lequel
continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 17789 du 17.11.2009 / CH-660.0.732.992-4 / 05356070

„

EB Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2563006-3, nettoyage,

importation, exportation, etc. (FOSC du 02.10.2008, p. 7/
4675218). Les pouvoirs de Jasari Skender sont radiés. 

Registre journalier no 17790 du 17.11.2009 / CH-660.2.563.006-3 / 05356072

„

ECOINVEST CARBON SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0272005-6, en

tous pays, pour son compte, celui de sociétés du groupe BUNGE
ou de tiers, etc (FOSC du 24.07.2009, p. 9/5159950). La procura-
tion de Subramanian Nataraj est radiée. Signature collective à
deux a été conférée à Charvier Sandrine, de France, à Seynod, F,
Dos Santos Cândido, du Portugal, à Genève et Fletcher Paul, de
Grande-Bretagne, à Soral. Procuration collective à deux, pas entre
eux a été conférée à Antonio Augusto do Valle Neto, du Brésil, à
Jersey City, USA, Brotherton Simon, de Grande-Bretagne, à Genève,
Camara Alejandra, d’Argentine, à Buenos Aires, ARG, Canavan
Karla, des USA, à Miami, USA, Fernandez Martha, des Philippines,
à Singapour, SGP, Garcia Hernandez Rodriguez Andrea, de et à
Founex, Gigante François, de et à Lausanne, Mathur Navin,
d’Inde, à Hyderabad, IND, Rigby David, de Zurich, à Prangins et
Teixeira Marostica Sandro, du Brésil, à Sao Paulo, BRA. 

Registre journalier no 17791 du 17.11.2009 / CH-660.0.272.005-6 / 05356074

„

ELECTRO DEPANNAGE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-217-0137381-3,

exploitation d’une entreprise d’électricité courants fort et faible,
etc. (FOSC du 04.05.2007, p. 6/3916270). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 04.11.2009, la société a été dis-
soute conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

ELECTRO DEPANNAGE SA, en liquida-

tion

Registre journalier no 17792 du 17.11.2009 / CH-217.0.137.381-3 / 05356076

„

Etrali (Suisse) SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0309990-6, concep-

tion, vente, installation et entretien de tous systèmes de télécom-
munication, etc. (FOSC du 09.05.2008, p. 7/4469398). de Guille-
bon Pierre-Louis n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Grosclaude Lionel, de France, à Montreuil, F, est membre et
président du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17793 du 17.11.2009 / CH-660.0.309.990-6 / 05356078

„

Etrea SA,

 

à M e y rin

, CH-660-0019948-6, fabrication, trans-

formation, commerce et conditionnement de produits pharma-
ceutiques, etc. (FOSC du 04.12.2000, p. 8253). Ricard Christophe,
Kenzey Winston, Briner Kurt, Merkt René, et Schulthess Adrian ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Zampieri Gianni, de Lenzburg, à Mörschwil, président, Ebs-
worth David R., de Grande-Bretagne, à Overath, D, et Hirsbrunner
Fritz, de Sumiswald, à Lutry, lesquels signent collectivement à
deux. ’Fiduciaire Nouvelle SA’ n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Ernst & Young AG (CH-035-9020344-5),
succursale à Berne. 

Registre journalier no 17794 du 17.11.2009 / CH-660.0.019.948-6 / 05356080

„

FINARIAL SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-9169004-0, opérations fi-

nancières fiduciaires, etc. (FOSC du 14.07.2009, p. 11/5137584).
Hunziker Révisions SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17795 du 17.11.2009 / CH-660.9.169.004-0 / 05356082

„

Fondation de prévoyance complémentaire de la Banque

Vontobel Genève SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0335002-7 (FOSC du

17.11.2009, p. 10/5347458). Nouveau nom: 

Fondation de pré-

voyance complémentaire des cadres de la Banque Vontobel SA,
succursale de Genève

. But modifié: prémunir, en complément

aux prestations garanties par la Fondation de prévoyance du per-
sonnel de la Banque Vontobel SA, succursale de Genève, les cadres
de la succursale genevoise de la fondatrice contres les consé-
quences économiques résultant de la vieillesse, de l’invalidité et
du décès (cf. acte de fondation pour but complet). Statuts modifiés
le 27.10.2009. 

Registre journalier no 17796 du 17.11.2009 / CH-660.0.335.002-7 / 05356084

„

FREYRE & MARCOUX SA,

 

à   S at i g n y

, CH-660-0050965-8,

commerce, importation et transport de combustibles solides et li-
quides, etc. (FOSC du 21.12.2005, p. 8/3159612). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou cour-
rier simple, fax, e-mail ou autre moyen de communication élec-
tronique s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 24.08.2009.
Portalès Jean-Jacques (décédé) n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. L’administrateur Näf Christian est nommé pré-
sident et continue de signer individuellement. Bonnet Charles, de
et à Satigny, secrétaire et Portalès Nadine, de Russin, à Satigny,

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.11.2009, No 227, Jahrgang - année - anno: 127

sont membres du conseil d’administration, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du conseil d’administration du 26.06.
2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. ’Fiduciaire Romar SA’ n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 17797 du 17.11.2009 / CH-660.0.050.965-8 / 05356086

„

Genevalake Consulting SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0769994-2,

travaux liés à une activité fiduciaire, etc. (FOSC du 06.08.2009, p.
11/5184160). Administration: Ponti Marie-Eve, nommée prési-
dente, et Pugin Bachir Yves, de Riaz, à Puplinge, lesquels signent
individuellement. 

Registre journalier no 17798 du 17.11.2009 / CH-660.0.769.994-2 / 05356088

„

GenX SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1474006-1, toute activité dans

le domaine des services financiers, etc. (FOSC du 24.10.2008, p.
7/4705188). Nouvelle adresse: rue de Saint-Jean 72, c/o Philippe
Derameruz, 1201 Genève. 

Registre journalier no 17799 du 17.11.2009 / CH-660.1.474.006-1 / 05356090

„

GREATEX (SUISSE) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2932007-5, né-

goce international notamment de matières premières et plus par-
ticulièrement de sucre et de ses produits, etc. (FOSC du 23.06.2009,
p. 10/5085848). Conversion des 1’000 actions de CHF 100,
jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées se-
lon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Nouveaux statuts du 27.08.2009. Selon déclaration de l’ad-
ministrateur unique du 27.08.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fidu-
ciaire Tecafin SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17800 du 17.11.2009 / CH-660.2.932.007-5 / 05356092

„

Institut international de recherches pour la Paix à Genève

(GIPRI),

 

à   G e n èv e

, CH-660-0584984-3, fondation (FOSC du 31.

10.2002, p. 7/0708754). Les pouvoirs de Stroot Jean-Pierre et Rens
Ivo, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Diezi Jacques, de
Berlingen, à Lutry, président, Galice Gabriel, de France, à Anne-
masse, F, vice-président, et Kohen Marcelo, d’Argentine, à Cham-
bésy, sont membres du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 17801 du 17.11.2009 / CH-660.0.584.984-3 / 05356094

„

INTRAS Assurance-maladie SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-

6364008-5 (FOSC du 29.05.2009, p. 9/5041396). Les pouvoirs de
Berg Christian, Bourquin Pierre-Antoine, David Léon, Gattone
Emmanuel, Leuba Daniel, Liebmann Michel, et Mencarini Fer-
dinando sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à
Colatrella Philomena, de et à Lucerne, Grichting Yann, de et à
Loèche-les-Bains, Luyet Pierre, de Savièse, à Sion, et Unternährer
Andreas, d’Entlebuch, à Kriens. 

Registre journalier no 17802 du 17.11.2009 / CH-660.6.364.008-5 / 05356096

„

INTRAS ASSURANCES SA,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

1527000-2 (FOSC du 03.09.2009, p. 7/5230180). Les pouvoirs de
Berg Christian, Bourquin Pierre-Antoine, David Léon, Gattone
Emmanuel, Leuba Daniel, Liebmann Michel, et Mencarini Fer-
dinando sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à
Colatrella Philomena, de et à Lucerne, Luyet Pierre, de Savièse, à
Sion, et Unternährer Andreas, d’Entlebuch, à Kriens. 

Registre journalier no 17803 du 17.11.2009 / CH-660.1.527.000-2 / 05356098

„

KLARIS Sàrl,

 

à   V er ni e r

, CH-660-2130007-9, import-export,

notamment de produits alimentaires, leur distribution, ventes,
centre de services (FOSC du 02.09.2009, p. 9/5227900). Mori Lu-
anda n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés; ses
10 parts de CHF 1’000 ont été cédées à l’associé-gérant Kostzer Ga-
briel-Ernesto qui possède désormais 20 parts de CHF 1’000. 

Registre journalier no 17804 du 17.11.2009 / CH-660.2.130.007-9 / 05356100

„

KS SECURITE SERVICES SARL,

 

à V er s oi x

, CH-660-6690008-

9, toutes activités de surveillance et de protection de personnes, etc.
(FOSC du 02.11.2009, p. 9/5322390). L’inscription 16620 du 27.
10.09 est rectifiée en ce sens que l’adresse exacte est : Grand-Mont-
fleury 40, 1290 Versoix et non pas chemin de Grand-Montfleury
40, 1290 Versoix. 

Registre journalier no 17805 du 17.11.2009 / CH-660.6.690.008-9 / 05356102

„

Laboratoires de spécialités scientifiques, sérums et vaccins,

Société Anonyme,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0007944-2, fabrication et

commerce de produits pharmaceutiques, etc. (FOSC du 04.12.
2000, p. 8253). Ricard Christophe, Kenzey Winston, Briner Kurt,
Merkt René, et Schulthess Adrian ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Zampieri Gianni, de
Lenzburg, à Mörschwil, président, Ebsworth David R., de Grande-
Bretagne, à Overath, D, et Hirsbrunner Fritz, de Sumiswald, à
Lutry, lesquels signent collectivement à deux. ’Fiduciaire Nouvelle
SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Ernst
& Young AG (CH-035-9020344-5), succursale à Berne. 

Registre journalier no 17806 du 17.11.2009 / CH-660.0.007.944-2 / 05356104

„

LB Lumber SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0608984-9, commerce,

importation, exportation et représentation de produits, etc. (FOSC
du 18.09.2009, p. 7/5253866). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 04.11.2009, la société a été dissoute con-
formément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

LB Lumber SA, en liquidation

Registre journalier no 17807 du 17.11.2009 / CH-660.0.608.984-9 / 05356106

„

LES AFRIQUES Edition & Communication SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1226007-4 (FOSC du 17.08.2009, p. 9/5200136). Augmenta-
tion ordinaire du capital-actions porté de CHF 976’000 à CHF
1’071’200 par l’émission de 595 actions de CHF 160, nominatives,

liées selon statuts. Capital-actions: CHF 1’071’200, entièrement li-
béré, divisé en 6’695 actions de CHF 160, nominatives, liées selon
statuts. Statuts modifiés le 05.11.2009. 

Registre journalier no 17808 du 17.11.2009 / CH-660.1.226.007-4 / 05356108

„

LF FINANCE (SUISSE) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0554984-7, ac-

tivité de négociant en valeurs mobilières, etc. (FOSC du 21.07.
2009, p. 10/5152276). Signature collective à deux a été conférée
à Armanis Imad-Nikolaos, de Grèce, à Genève, directeur général. 

Registre journalier no 17809 du 17.11.2009 / CH-660.0.554.984-7 / 05356110

„

Magnin & Pergoud Combustibles SA,

 

à   Sa t i g ny

, CH-660-

0153989-4, commerce de combustibles, etc. (FOSC du 31.07.2002,
p. 7/0585528). Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou courrier simple, fax, e-mail ou autre
moyen de communication électronique s’ils sont tous connus.
Nouveaux statuts du 24.08.2009. Portalès Jean-Jacques (décédé)
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administra-
teur Näf Christian jusqu’ici secrétaire, est nommé président et
continue de signer individuellement. Bonnet Charles, de et à Sa-
tigny, secrétaire et Portalès Nadine, de Russin, à Satigny, sont
membres du conseil d’administration, avec signature individu-
elle. Selon déclaration du conseil d’administration du 26.06.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. ’Fiduciaire Romar SA’ n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 17810 du 17.11.2009 / CH-660.0.153.989-4 / 05356112

„

manda SA,

 

à   Be l l e v ue

, CH-660-0350989-1, prestation de

services, dans le domaine commercial et financier (FOSC du 16.
12.2004, p. 9/2592732). Nouvelle raison sociale: 

Wise Knight SA

.

Nouveau siège: 

G en è v e

, rue Jean-Gabriel-Eynard 8, 1205 Ge-

nève. Communication aux actionnaires: par écrit (courrier, fax ou
email) s’ils sont connus, à defaut Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 12.11.2009. 

Registre journalier no 17811 du 17.11.2009 / CH-660.0.350.989-1 / 05356114

„

Méridia SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0008934-3, acquisition

d’immeubles en Suisse et à l’étranger, etc (FOSC du 30.12.2003,
p. 11). Schwitzgebel Georges (décédé) n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Administration: Briand Pierre, de Vernier,
à Genève, président, et Jacquemai Séverine, de Roggenburg, à Lau-
sanne, secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: boulevard Georges-Favon 19, c/o B-Right Consulting
Sàrl, 1204 Genève. 

Registre journalier no 17812 du 17.11.2009 / CH-660.0.008.934-3 / 05356116

„

Meubles Schnider SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2099007-2, achat

et vente de meubles (FOSC du 13.09.2007, p. 6/4108538). Nou-
veaux statuts du 04.09.2009. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 04.09.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Multifiduciaire
Fribourg S.A. n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17813 du 17.11.2009 / CH-660.2.099.007-2 / 05356118

„

NORVAN COMPANY Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0816004-8,

travaux entrant dans le domaine d’une fiduciaire, etc. (FOSC du
15.04.2004, p. 9/2213620). Nouvelle adresse: rue Dancet 17, 1205
Genève. 

Registre journalier no 17814 du 17.11.2009 / CH-660.0.816.004-8 / 05356120

„

OG2i Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0274007-9, opérations, ser-

vices et conseils en matière immobilière, etc. (FOSC du 12.02.
2007, p. 8/3770114). L’adresse rue du Cendrier 24, c/o Bonnefous
& Cie SA. 

Registre journalier no 17815 du 17.11.2009 / CH-660.0.274.007-9 / 05356122

„

OUZBEKISTON HAVO YOULLARI, Tachkent, succursale de

Meyrin,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0536009-7, transport aérien passager

(FOSC du 31.03.2009, p. 7/4951898). Les pouvoirs de Mukhame-
daliev Khikmatilla sont radiés. Signature individuelle, limitée aux
affaires de la succursale a été conférée à Mirzabekov Djakhangir,
d’Ouzbékistan, au Grand-Saconnex, directeur de la succursale. 

Registre journalier no 17816 du 17.11.2009 / CH-660.0.536.009-7 / 05356124

„

Parenti Design SARL,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0850998-

3, exploitation d’une agence de communication (FOSC du 08.05.
1998, p. 3133). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Les parts de CHF 12’000 et CHF 8’000 ont été divisées en
20 parts de CHF 1’000. Associés: Parenti Adami Lisa pour 12 parts
de CHF 1’000 et Parenti Adami Marco pour 8 parts de CHF 1’000.
Nouveaux statuts du 07.09.2009. Selon déclaration de la gérante
du 23.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17817 du 17.11.2009 / CH-660.0.850.998-3 / 05356126

„

PNEUS ONLINE HOLDING SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0773001-6 (FOSC du 08.12.2008, p. 10/4769048). Nouveau siège:

C a r o ug e   ( G E )

, rue Alexandre-Gavard 16, 1227 Carouge GE. Sta-

tuts modifiés le 04.09.2009. 

Registre journalier no 17818 du 17.11.2009 / CH-660.0.773.001-6 / 05356128

„

PNEUS ONLINE SUISSE SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-6159008-

9, distribution dans le domaine des pneumatiques (FOSC du 02.
12.2008, p. 9/4760086). Nouveau siège: 

Ca r o u ge   ( G E)

, rue

Alexandre-Gavard 16, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 04.09.
2009. 

Registre journalier no 17819 du 17.11.2009 / CH-660.6.159.008-9 / 05356130

„

Primeway SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0340974-9, agir comme

fiduciaire (trustee), etc. (FOSC du 19.10.2009, p. 9/5300760). Pro-
curation collective à deux a été conférée à Friedli Trina, de Mar-
bach, à Nyon, et Hodel Papoutchian Ivana, d’Unterlangenegg, à
Savigny. 

Registre journalier no 17820 du 17.11.2009 / CH-660.0.340.974-9 / 05356132

„

RAM Capital SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0305002-5, gestion de

patrimoine, conseil en placements et en investissements, etc
(FOSC du 24.09.2007, p. 8/4124228). Division des 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts, en 10’000 actions de
CHF 10. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 10’000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 05.11.2009. Valentini Christian est maintenant do-
micilié à Collonge-Bellerive et Sarper Mete est maintenant domi-
cilié à Cologny. 

Registre journalier no 17821 du 17.11.2009 / CH-660.0.305.002-5 / 05356134

„

Scantype SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0821996-7, fabrication de

tous travaux et fourniture de matériel, etc. (FOSC du 26.03.2009,
p. 10/4945006). OGH expertises comptables et fiscales SA n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 17822 du 17.11.2009 / CH-660.0.821.996-7 / 05356136

„

Schmeder Consult,

 

pré c é d em m e n t   à   Cr an s - p r è s - C é l i -

gn y

, CH-550-1046173-9 (FOSC du 01.02.2006, p. 14). Nouveau

siège: 

M e y r i n

, route de Pré-Bois 29, 1215 Genève. 

Registre journalier no 17757 du 17.11.2009 / CH-550.1.046.173-9 / 05356006

„

SGI Ingénierie SA,

 

à V er ni er

, CH-660-1100993-6, exploiter

un ou des bureaux d’ingénieurs-conseils; etc (FOSC du 22.06.
2009, p. 13/5082892). Communication aux actionnaires: lettre
recommandée ou fax. Nouveaux statuts du 05.11.2009. 

Registre journalier no 17823 du 17.11.2009 / CH-660.1.100.993-6 / 05356138

„

SI Boregar H,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0073971-8, société an-

onyme (FOSC du 27.03.1995, p. 1679). Dumur Olivier n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Nagy Etienne, de Meyrin,
à Thônex, est membre et secrétaire du conseil d’administration
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17824 du 17.11.2009 / CH-660.0.073.971-8 / 05356140

„

SI Cendrier-Lac SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0039947-2 (FOSC du

14.09.1993, p. 4832). Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Nouveaux statuts du 12.11.2009. L’administrateur
Wachtl Thomas est maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 17825 du 17.11.2009 / CH-660.0.039.947-2 / 05356142

„

SI Rue des Lattes 9,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0389976-2, société

anonyme (FOSC du 27.03.1995, p. 1679). Dumur Olivier n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Nagy Etienne, de
Meyrin et à Thônex, est membre et secrétaire du conseil d’admi-
nistration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17826 du 17.11.2009 / CH-660.0.389.976-2 / 05356144

„

Sinvepar Holding S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-550-0106040-3, ad-

ministration, acquisition et vente de participations à toutes ent-
reprises commerciales, etc. (FOSC du 18.03.2005, p. 6/2753578).
Bischof Jacques est maintenant domicilié à Crans-près-Céligny. 

Registre journalier no 17827 du 17.11.2009 / CH-550.0.106.040-3 / 05356146

„

Société Immobilière Rue de la Tour Maitresse 10,

 

à   G e -

nè ve

, CH-660-0063933-9, société anonyme (FOSC du 30.03.

1995, p. 1763). Dumur Olivier n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Bart Jean-Paul, de et à Veyrier, est membre et pré-
sident du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17828 du 17.11.2009 / CH-660.0.063.933-9 / 05356148

„

Société Immobilière Rue de la Tour Maitresse 12,

 

à   G e -

nè ve

, CH-660-0064933-4, société anonyme (FOSC du 30.03.

1995, p. 1763). Dumur Olivier n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Bart Jean-Paul, de et à Veyrier, est membre et pré-
sident du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17829 du 17.11.2009 / CH-660.0.064.933-4 / 05356150

„

Société Immobilière Rue de la Tour Maitresse 4,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0060933-7, société anonyme (FOSC du 30.03.1995, p.
1763). Dumur Olivier n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Bart Jean-Paul, de et à Veyrier, est membre et président du
conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17830 du 17.11.2009 / CH-660.0.060.933-7 / 05356152

„

Société Immobilière Rue de la Tour Maitresse 6,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0061933-8, société anonyme (FOSC du 30.03.1995, p.
1763). Dumur Olivier n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Bart Jean-Paul, de et à Veyrier, est membre et président du
conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17831 du 17.11.2009 / CH-660.0.061.933-8 / 05356154

„

Société Immobilière ’Rue Saint-Léger N° 5’,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0014920-3, société anonyme (FOSC du 30.04.2009, p. 9/
4998010). Dumur Olivier n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Nagy Etienne, de Meyrin, à Thônex, est membre et pré-
sident du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17832 du 17.11.2009 / CH-660.0.014.920-3 / 05356156

„

Sogenie Industries SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0783997-5, com-

merce et fabrication de produits techniques et service après vente
(FOSC du 03.03.1999, p. 1420). Communication aux actionnai-
res: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Statuts modifiés le 21.
08.2009 ainsi que sur des point nons soumis à publication. Borel
Vincent Marcel n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Gertis Pierre, de France, à Céligny, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du

21.08.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Berwa Revision Sàrl n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 17833 du 17.11.2009 / CH-660.0.783.997-5 / 05356158

„

S-OM SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-2170998-2, fourniture de pre-

stations commerciales, etc. (FOSC du 17.12.1998, p. 8627). Bau-
mann Reto n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ad-
ministration: Zampieri Gianni, de Lenzburg, à Mörschwil, prési-
dent, Ebsworth David R., de Grande-Bretagne, à Overath, D, et
Hirsbrunner Fritz, de Sumiswald, à Lutry, lesquels signent collec-
tivement à deux. ’Fiduciaire Nouvelle SA’ n’est plus organe de ré-
vision. Nouvel organe de révision: Ernst & Young AG (CH-035-
9020344-5), succursale à Berne. 

Registre journalier no 17834 du 17.11.2009 / CH-660.2.170.998-2 / 05356160

„

STUDIO PROJET SARL,

 

à Ca ro u g e (GE )

, CH-660-0533009-

0, conseils, service et assistance à maître d’ouvrage pour la plani-
fication, le développement et la réalisation de projets immobiliers,
etc. (FOSC du 12.03.2009, p. 7/4923506). Nouveau siège: 

P er ly -

C er to ux

, route de Saint-Julien 275, 1258 Perly. Statuts modifiés

le 07.09.2009. 

Registre journalier no 17835 du 17.11.2009 / CH-660.0.533.009-0 / 05356162

„

Success and Career SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0081996-7, créa-

tion, édition et vente de guides ainsi que publicité, etc (FOSC du
24.12.2008, p. 13/4802122). Saal Urs n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Willame Martine, maintenant domicilié
à Vandoeuvres, jusqu’ici directrice, nommée administratrice
unique, continue à signer individuellement. Willame Frédéric est
maintenant domicilié à Vandoeuvres. Berney et Associés SA Société
Fiduciaire n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Rivafid, société fiduciaire SA (CH-660-1058997-6), à Ge-
nève. 

Registre journalier no 17836 du 17.11.2009 / CH-660.0.081.996-7 / 05356164

„

Take A Breath Sàrl,

 

à  Ca ro u g e (G E)

, CH-660-1336000-5,

import-export, distribution, etc (FOSC du 19.07.2002, p. 11). Se-
lon déclaration du gérant du 29.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17837 du 17.11.2009 / CH-660.1.336.000-5 / 05356166

„

TAKOMI SA,

 

à  G en è v e  ( p r é c éd e m m en t  à  J o ux t en s -

M é z e r y )

, CH-660-1585997-9, acquisition, gestion et admini-

stration de participations. (FOSC du 11.11.2009, p. 10/5338812).
Bischof Jacques est maintenant domicilié à Crans-près-Céligny. 

Registre journalier no 17838 du 17.11.2009 / CH-660.1.585.997-9 / 05356168

„

T.A.R. - Association pour l’arbitrage des litiges de la route,

à   G e nè v e

, CH-660-1482999-2, par l’arbitrage, offrir aux justi-

ciables une méthode de résolution rapide, etc. (FOSC du 12.08.
1999, p. 5528). Nouvelle adresse: boulevard des Philosophes 9,
1205 Genève. 

Registre journalier no 17839 du 17.11.2009 / CH-660.1.482.999-2 / 05356170

„

Technorm SA,

 

à   L e  G r an d - S a c on n ex

, CH-550-0082277-

8, tout mandat d’expertise privé ou judiciaire dans le domaine de
l’ingénierie mécanique, électrique et de sécurité, etc. (FOSC du 19.
02.2007, p. 10/3783908). Nouveaux statuts du 26.06.2009. Selon
déclaration du conseil d’administration du 26.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Abacompte SA, Société Fiduciaire n’est plus organe de ré-
vision. 

Registre journalier no 17840 du 17.11.2009 / CH-550.0.082.277-8 / 05356172

„

TIANMIN LI,

 

à   G en è v e

, CH-660-7355008-5, restauration-

traiteur et travaux de maison en tout genre (FOSC du 05.11.2008,
p. 6/4720132). La procuration de Spichiger Marie-Anne est radiée.
Procuration collective à deux a été conférée à Lang Stéphane, de
Schwellbrunn, à Genolier. 

Registre journalier no 17841 du 17.11.2009 / CH-660.7.355.008-5 / 05356174

„

Willy Chollet SA,

 

à   S a t i g n y

, CH-660-0174961-2, commerce

de lubrifiants, combustibles et carburants, etc. (FOSC du 09.06.
1993, p. 2994). Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou courrier simple, fax, e-mail ou autre
moyen de communication électronique s’ils sont tous connus.
Nouveaux statuts du 24.08.2009. Portalès Jean-Jacques (décédé)
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Näf Christian jusqu’ici directeur, est nommé président et con-
tinue de signer individuellement. Bonnet Charles, de et à Satigny,
secrétaire et Portalès Nadine, de Russin, à Satigny, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 26.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle or-
dinaire et renonce à un contrôle restreint. ’Fiduciaire Romar SA’
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17842 du 17.11.2009 / CH-660.0.174.961-2 / 05356176

„

11 INVEST SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0882006-4, tous types

d’activités liées à la recherche d’opportunités d’investissements,
etc. (FOSC du 16.11.2007, p. 8/4204802). Nouvelle adresse: rue du
Rhône 65, c/o MOORE STEPHENS REFIDAR SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 17843 du 17.11.2009 / CH-660.0.882.006-4 / 05356178

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AA Services, C. Charles,

 

à O ne x

, CH-660-6414008-5, admi-

nistration de sociétés, comptabilité, etc (FOSC du 30.06.2008, p.
9/4549952). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 17844 du 17.11.2009 / CH-660.6.414.008-5 / 05356180

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.11.2009, No 227, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Brunet Manuela,

 

à M e y rin

, CH-660-5984008-1, boutique de

matériel informatique en ligne sur internet (FOSC du 15.05.2008,
p. 8/4476946). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 

Registre journalier no 17845 du 17.11.2009 / CH-660.5.984.008-1 / 05356182

„

carteblanche, titulaire P. Bangerter,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1808009-0, organisation d’évènements. (FOSC du 10.08.2009, p.
9/5188294). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 17846 du 17.11.2009 / CH-660.1.808.009-0 / 05356184

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Helianthus Immobilien Fridolin Beglinger,

 

i n  M o l l i s ,

 CH-

160.1.004.985-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 28. 09.
2009, S. 8, Publ. 5265102). Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäß Vertrag vom 16.11.2009 Aktiven
von CHF 9’079’820.03 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
7’000’562.15 auf die ’Immarbonova AG’, in Mollis (CH-160.3.
004.951-9). Der Übernahmepreis von CHF 2’079’257.88 wird dem
Vermögensübertrager Beglinger, Fridolin bei der Immarbonova
AG, in Mollis als Forderung gutgeschrieben.

Tagesregister-Nr. 1178 vom 17.11.2009 / CH-160.1.004.985-4 / 05355540

„

Immarbo AG,

 

in  Mo ll is,

 CH-160.3.004.384-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2008, S. 10, Publ. 4560114). Do-
mizil neu: Oberrütelistrasse 19, 8753 Mollis.

Tagesregister-Nr. 1179 vom 17.11.2009 / CH-160.3.004.384-4 / 05354692

„

Immo-Buhalden AG,

 

in  Glaru s ,

 CH-160.3.000.805-8, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03. 04. 2000, S. 2215). Statuten-
änderung: 27. 10. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft betätigt sich
im Bausektor; insbesondere im Bereich der Baufinanzierungen
und als Generalunternehmung. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum ewerben, belasten, ver-
äußern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäß Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: INDEP Treuhand- und Revisions AG, in Dietikon, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tiziani, Clau-
dio, von Buttisholz, in Dietlikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Esslingen].

Tagesregister-Nr. 1180 vom 17.11.2009 / CH-160.3.000.805-8 / 05354694

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bärg-Pur, A. Jenny,

 

i n   K üb li s ,

 CH-350.1.009.874-1, Dorf-

strasse 30, 7240 Küblis, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Jenny,
Annagreth, von Praden und Klosters-Serneus, in Klosters Dorf
(Klosters-Serneus), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Lötscher,
Ladina, von Luzein und Schiers, in Pany (Luzein), mit Einzelun-
terschrift.

Tagesregister-Nr. 5460 vom 17.11.2009 / CH-350.1.009.874-1 / 05355576

„

Chur City Beteiligungs und Beratungs AG,

 

i n   Ch u r ,

 CH-350.

3.010.722-9, c/o Dr. Jürg Riedi, Hartbertstrasse 11, Postfach 180,
7002 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
3. 11. 2009. Zweck: Die Beratung von Unternehmungen und die
Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere in Zusammen-
hang mit Organisations-, Management- und Vermarktungsauf-
gaben; das Halten und Verwalten von Beteiligungen an Gesell-
schaften; die Vermittlung von Finanzierungen für Unternehmun-
gen; vollständige Zweckumschreibung gemäß Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Maßgabe der
Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung des Gründers vom 03.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gredig, Willi, von Safien, in Domat/Ems, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5461 vom 17.11.2009 / CH-350.3.010.722-9 / 05355578

„

Grischa Beteiligungs und Beratungs AG,

 

in  C hu r,

 CH-350.

3.010.723-7, c/o Dr. Jürg Riedi, Hartbertstrasse 11, Postfach 180,
7002 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
3. 11. 2009. Zweck: Die Beratung von Unternehmungen und die
Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere in Zusammen-
hang mit Organisations-, Management- und Vermarktungsauf-
gaben; das Halten und Verwalten von Beteiligungen an Gesell-
schaften; die Vermittlung von Finanzierungen für Unternehmun-
gen; vollständige Zweckumschreibung gemäß Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Maßgabe der
Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung des Gründers vom 03.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und

verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gredig, Willi, von Safien, in Domat/Ems, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5462 vom 17.11.2009 / CH-350.3.010.723-7 / 05355580

„

Im Chnolli AG,

 

i n  C hu r,

 CH-350.3.010.724-5, c/o Allemann,

Zinsli & Partner AG, Quaderstrasse 11, Postfach, 7001 Chur, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 11. 2009.
Zweck: Der Kauf, die Verwaltung und der Verkauf von Grundstük-
ken; vollständige Zweckumschreibung gemäß Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Maßgabe der
Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung des Gründers vom 16.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Fopp, Hermann, von Davos, in Malans, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5463 vom 17.11.2009 / CH-350.3.010.724-5 / 05355582

„

Swiss Alps Beteiligungs und Beratungs AG,

 

in   Ch u r ,

 CH-

350.3.010.725-0, c/o Dr. Jürg Riedi, Hartbertstrasse 11, Postfach
180, 7002 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 3. 11. 2009. Zweck: Die Beratung von Unternehmungen und
die Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere in Zusam-
menhang mit Organisations-, Management- und Vermarktungs-
aufgaben; das Halten und Verwalten von Beteiligungen an Gesell-
schaften; die Vermittlung von Finanzierungen für Unternehmun-
gen; vollständige Zweckumschreibung gemäß Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Maßgabe der
Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung des Gründers vom 03.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gredig, Willi, von Safien, in Domat/Ems, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5464 vom 17.11.2009 / CH-350.3.010.725-0 / 05355584

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AG Hotel Soldanella,

 

i n   S t .   M o r i t z ,

 CH-350.3.000.211-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 22. 08. 1997, S. 6125). Do-
mizil neu: Via Somplaz 17, 7500 St. Moritz. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: TRM Treuhand Reto Müller,
Eidg. dipl. Treuhandexperte, in Chur, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Degiacomi Auge, Karin, von
St. Moritz und Cazis und Lantsch/Lenz und Rossa, in St. Moritz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hong-
kong (CN)]; TNC Treuhand Norbert Cavegn AG (CH-350.3.004.
719-6), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5466 vom 17.11.2009 / CH-350.3.000.211-6 / 05355192

„

Archimoba AG,

 

i n  C h ur ,

 CH-350.3.004.489-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 02. 09. 1997, S. 6458). Statutenände-
rung: 16. 11. 2009. Firma neu: 

Archimoba Beteiligungs und Be-

ratungs AG

. Domizil neu: c/o Dr. Jürg Riedi, Hartbertstrasse 11,

Postfach 180, 7002 Chur. Zweck neu: Die Beratung von Unterneh-
mungen und die Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere
in Zusammenhang mit Organisations-, Management- und Ver-
marktungsaufgaben; das Halten und Verwalten von Beteiligungen
an Gesellschaften; die Vermittlung von Finanzierungen für Un-
ternehmungen; vollständige Zweckumschreibung gemäß Statu-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Horvath, Pavel, von Zürich, in St. Moritz, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Comini, Feruccio, von Brusio, in Untervaz, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gredig,
Willi, von Safien, in Domat/Ems, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Montana AG Treuhand und Revision (CH-350.3.003.819-9), in
Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5467 vom 17.11.2009 / CH-350.3.004.489-9 / 05355588

„

A-Team Elektrotechnik GmbH,

 

i n  F a na s ,

 CH-350.4.002.

367-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom
19. 09. 2008, S. 8, Publ. 4658212). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Rümikon im Handelsregister des Kan-
tons Graubünden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5465 vom 17.11.2009 / CH-350.4.002.367-2 / 05355586

„

CAPO-BOHR AG,

 

in   P o n tr e s in a ,

 CH-350.3.010.047-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2006, S. 6, Publ.
3568922). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cavegn,
Simon, von Vella, in Pontresina, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5468 vom 17.11.2009 / CH-350.3.010.047-6 / 05355194

„

Cavegn Pontresina AG,

 

i n   P on tr es i n a,

 CH-350.3.006.388-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2009, S. 15, Publ.
5129314). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cavegn,
Simon, von Vella, in Pontresina, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5469 vom 17.11.2009 / CH-350.3.006.388-2 / 05355196

„

Finsularis SA,

 

i n  C o ira ,

 CH-350.3.001.928-8, società ano-

nima (FUSC no. 140 del 20. 07. 2000, pagina 4976). Questa ra-
gione sociale è cancellata d’ufficio nel registro di commercio del
cantone dei Grigioni, avendo trasferito la sua sede a Lugano, dove
è iscritta sotto la nuova ragione sociale FINSULARIS SA.

Registro giornaliero no 5482 del  17.11.2009 / CH-350.3.001.928-8 / 05355600

„

Fundaziun La Tuor,

 

i n   S a m e da n ,

 CH-350.7.000.913-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2009, S. 12, Publ. 5126640). Auf-
sichtsbehörde: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 5470 vom 17.11.2009 / CH-350.7.000.913-5 / 05355198

„

Galli & Co. GmbH,

 

i n  Tr i m m i s ,

 CH-350.4.001.353-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2008,
S. 10, Publ. 4756812). Statutenänderung: 3. 11. 2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Planungs- und Instal-
lationsunternehmens im Bereich Brandschutz und Installations-
technik und erbringt Serviceleistungen in diesen Bereichen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäß Statuten. Mitteilungen:
Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ge-
mäß Erklärung des Geschäftsführers vom 03.11.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Galli, Leo, von Lauterbrunnen, in Trim-
mis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 50’000. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Galli, Oskar, von Lauterbrunnen, in Trim-
mis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 10’000 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit einem Stammanteil
von CHF 50’000].

Tagesregister-Nr. 5471 vom 17.11.2009 / CH-350.4.001.353-2 / 05355590

„

Landwirtschaftliche Konsumgen. Ringgenberg & Umgebung

(Graub.),

 

i n   T r u n ,

 CH-350.5.000.162-2, Genossenschaft (SHAB

Nr. 4 vom 06. 01. 2006, S. 8, Publ. 3181180). Statutenänderung:
20. 05. 2009. Firma neu: 

Konsumgenossenschaft Zignau und

Umgebung (Graub.)

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Associa-

ziun da consum Zignau e contuorn (Grischun))

. Zweck neu: Ver-

besserung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder durch
Selbsthilfe, insbesondere durch preisgünstige, fristgerechte und
kontinuierliche Vermittlung eines bedarfsgerechten Sortiments
qualitativ hochwertiger Artikel des land- und hauswirtschaftli-
chen Bedarfs, zielgerechte Beschaffung und Vermarktung land-
wirtschaftlicher Erzeugnisse, Durchführung von Kursen und Vor-
trägen, Mitgliedschaft bei fenaco, Bern.; vollständige Zweckum-
schreibung gemäß Statuten. Haftung/Nachschusspflicht: [Die
Bestimmung über die Haftung und die Nachschusspflicht ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Haftung: Persönli-
che und solidarische Haftung der Mitglieder sowie Nachschus-
spflicht bei Bilanzverlusten.]. Mitteilungen: Mitteilungen an die
Mitglieder erfolgen grundsätzlich schriftlich oder anlässlich von
Generalversammlungen. Gemäß Erklärung der Verwaltung vom
27.04.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guldimann,
Tarcisi, von Lostorf und Trun, in Trun, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Tuor-Sossai, Sabrina, von Sumvitg, in
Trun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Friberg, Gion, von Breil/Brigels, in
Trun, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Tomaschett, Denise,
von Breil/Brigels, in Zignau (Trun), Mitglied und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Aktuarin (nicht Mit-
glied)]; Tomaschett, Dumeni, von Trun, in Trun, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Tour-Peter, Astrid, von Sumvitg, in
Trun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5472 vom 17.11.2009 / CH-350.5.000.162-2 / 05355592

„

Lenzerheide Marketing und Support AG,

 

i n   V a z / O b e r v a z ,

CH-350.3.010.671-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31. 08.
2009, S. 9, Publ. 5221976). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tischhauser, Marc, von Wartau, in Chur, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5473 vom 17.11.2009 / CH-350.3.010.671-3 / 05355200

„

Min xi GmbH,

 

i n  Ch u r ,

 CH-350.4.000.107-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 1995, S. 1400).
Statutenänderung: 12. 11. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung vom 01.10.1993 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Grün-
dung die Stockwerkeinheit Blatt 51’419 in Chur zum Preise von
CHF 135 000 zu übernehmen.]. Nebenleistungspflichten gemäß
Statuten. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäß Er-
klärung der Geschäftsführer vom 12.11.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Clavadetscher, Dr. Peter, von Küblis, in Chur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 14’000. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bonorand, Dr. Jachen C., von Susch,
in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 14 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: in Trim-
mis, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 14’000]; Casanova, Thomas, von Obersaxen, in Chur, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 14 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 14’000]; Nasca GmbH
(CH-350.4.000.101-4), in Chur, Gesellschafterin, mit 7 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000; Arina Invest SA (CH-350.3.006.595-7),
in Chur, Gesellschafterin, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.

Tagesregister-Nr. 5474 vom 17.11.2009 / CH-350.4.000.107-5 / 05355594

„

Paradigma Holding SA,

 

b i s h e r   i n  G i u b i a s c o ,

 CH-500.3.

001.117-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 22. 05. 2000, S.
3454). Statutenänderung: 11. 11. 2009. Firma neu: 

Paradigma

Holding AG

. Sitz neu: 

T r i n.

 Domizil neu: Via Platella 5, Casa Pla-

tella, 7014 Trin. Zweck neu: Der Erwerb und die Verwaltung von
Beteiligungen, insbesondere die Beteiligung an anderen Aktien-
gesellschaften, Kollektivgesellschaften oder an Gesellschaften mit

beschränkter Haftung in der Schweiz und im Ausland; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäß Statuten. Aktienkapital: CHF
50’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000. Aktien: 50 Inha-
beraktien zu CHF 1’000 [bisher: 50 azioni al portatore da CHF
1’000]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder allen-
falls durch eingeschriebenen Brief. Gemäß Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Die Gesellschaft war bisher in italienischer Sprache
eingetragen. Auf Wunsch der Gesellschaft wird sie neu in deut-
scher Sprache eingetragen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Menegalli, Stefano, in Lugano, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cerutti, Pietro,
von Giubiasco, in Giubiasco, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: da Giubiasco].

Tagesregister-Nr. 5475 vom 17.11.2009 / CH-500.3.001.117-1 / 05355596

„

Personalfürsorgestiftung der Trumpf Grüsch Unternehmun-

gen,

 

i n  Gr üs c h ,

 CH-350.7.000.168-5, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom

22. 02. 2008, S. 10, Publ. 4355828). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brändli, Aldo, von Eschenbach SG und Igis, in Al-
tendorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Grüsch]; Sprissler, Ewald, deutscher Staatsangehöriger, in Fideris,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Oberholzer, August, von
Goldingen, in Walenstadt, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 5476 vom 17.11.2009 / CH-350.7.000.168-5 / 05355202

„

Quintermina AG,

 

i n  C hu r,

 CH-350.3.010.299-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23. 03. 2009, S. 11, Publ. 4938228).
Domizil neu: Poststrasse 30, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 5477 vom 17.11.2009 / CH-350.3.010.299-6 / 05355204

„

Raiffeisenbank Albula Genossenschaft,

 

i n  T i e f e n c as t e l ,

CH-350.5.000.331-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 209 vom 28. 10.
2009, S. 12, Publ. 5315316). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bergamin, Fabian, von Vaz/Obervaz, in Lenzerheide/Lai
(Vaz/Obervaz), Bankleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5478 vom 17.11.2009 / CH-350.5.000.331-3 / 05355206

„

Rv - Energietechnik GmbH,

 

i n   M ai e nf el d ,

 CH-350.4.001.

165-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom
07. 05. 2002, S. 5, Publ. 459822). Gemäß Erklärung des Geschäfts-
führers vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5479 vom 17.11.2009 / CH-350.4.001.165-5 / 05355208

„

Steinbock Minerals Ltd.,

 

i n  C hu r,

 CH-350.3.004.577-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2009, S. 6, Publ.
5039818). Domizil neu: Poststrasse 30, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 5480 vom 17.11.2009 / CH-350.3.004.577-5 / 05355210

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

POINT BLUE BREAK SA in liquidazione,

 

i n  R o v er ed o   G R ,

CH-350.3.007.774-5, società anonima (FUSC no. 155 del 13. 08.
2008, pagina 8, publ. 4610848). Liquidazione terminata. La so-
cietà è cancellata.

Registro giornaliero no 5483 del  17.11.2009 / CH-350.3.007.774-5 / 05355602

„

Relaax GmbH in Liquidation,

 

i n  L aa x,

 CH-350.4.000.782-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17. 11.
2009, S. 11, Publ. 5346550). Nachdem die Zustimmung der kant.
Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5481 vom 17.11.2009 / CH-350.4.000.782-6 / 05355598

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cortech, succursale de LVMH Swiss Manufactures SA,

 

à

C or no l,

 CH-670.9.005.065-5, Route d’Alle, 2952 Cornol, nou-

velle succursale. Numéro d’identification du siège principal: (CH-
645.1.002.251-1). Raison sociale du siège principal: LVMH Swiss
Manufactures SA. Nature juridique du siège principal: Société an-
onyme. Siège principal: La Chaux-de-Fonds. Personnes inscrites:
Castellini, Isabelle, de France, à Auvernier, avec signature collec-
tive à deux limitée à la succursale; Ferniot, Jean-Claude, de
France, à Le Locle, avec signature collective à deux limitée à la
succursale; Legaie, Christophe Bernard, de France, à Neuchâtel,
avec signature collective à deux limitée à la succursale; Leleu, Ma-
ryline, de France, à Altkirch (F), avec signature collective à deux
limitée à la succursale; Pécheux, Cécile, de France, à Ferrette (F),
avec signature collective à deux limitée à la succursale.

Registre journalier no 1834 du 17.11.2009 / CH-670.9.005.065-5 / 05356186

„

Ignazio De Cola,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.1.005.066-8, Route

de Porrentruy 72, 2800 Delémont, nouvelle entreprise individu-
elle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’une station d’essence,
avec shop, alimentation et lavage. Personne inscrite: De Cola,
Ignazio, d’Italie, à Tavannes, titulaire, avec signature individu-
elle.

Registre journalier no 1835 du 17.11.2009 / CH-670.1.005.066-8 / 05356188

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.11.2009, No 227, Jahrgang - année - anno: 127

„

Julien Donzé,

 

à   Co u r fa i v r e ,

 CH-670.1.005.067-3, Rue des

Sabotiers 16, 2853 Courfaivre, nouvelle entreprise individuelle.
Objet de l’entreprise: Exploitation d’une entreprise générale de
construction. Personne inscrite: Donzé, Julien, de Les Breuleux, à
Courfaivre, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1836 du 17.11.2009 / CH-670.1.005.067-3 / 05356190

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

British American Tobacco Switzerland SA,

 

à   B o nc o u r t,

 CH-

020.3.925.401-8, Société anonyme (FOSC no 37 du 24. 02. 2009,
p. 11, publ. 4896670). Personne et signature radiée: Bekefi, Antal,
de Hongrie, à Pully, directeur, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne: Herman, Mark, de Bel-
gique, à La Tour-de-Peilz, directeur, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 1837 du 17.11.2009 / CH-020.3.925.401-8 / 05356192

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Allfinanz Consulting GmbH

 

(Allfinanz Consulting Sàrl) (All-

finanz Consulting Sagl) (Allfinanz Consulting Ltd liab. Co)

, in

M e gg e n,

 CH-100.4.790.750-2, Luzernerstrasse 29, 6045 Meggen,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 9. 11. 2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Finanz-, Treuhand- und Versicherungsbereich sowie Vertrieb
und Vermarktung von Marketingkonzepten, Werbeprojekten und
Medien; Erwerb, Halten und Verwertung von Immaterialgüter-
rechten und Immobilien; Beteiligungen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäß Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Estenssoro Rivera, Carlos Jose, boliviani-
scher Staatsangehöriger, in Meggen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 9061 vom 17.11.2009 / CH-100.4.790.750-2 / 05355518

„

Fivespread Medien AG Zweigniederlassung Root,

 

in   R o ot ,

CH-100.9.790.749-0, D4 Platz 6, 6039 Root Längenbold, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-100.3.789.778-6. Firma Hauptsitz: Fivespread Medien AG
(Fivespread Medien SA) (Fivespread Medien Ltd.). Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Luzern.

Tagesregister-Nr. 9062 vom 17.11.2009 / CH-100.9.790.749-0 / 05355520

„

Q24 Trading & Services GmbH

 

(Q24 Trading & Services Sàrl)

(Q24 Trading & Services Sagl) (Q24 Trading & Services Ltd liab.
Co)

, in 

E m m en ,

 CH-100.4.790.751-8, Rathausenstrasse 11, 6032

Emmen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 11. 2009. Zweck: Verkauf von und Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere Textilien, Schuhen, Uhren
und Schmuck sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen; Erwerb, Halten und Verwertung von Immateri-
algüterrechten und Immobilien; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäß Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Lüönd, Oxana, russische Staatsangehö-
rige, in Emmen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 9063 vom 17.11.2009 / CH-100.4.790.751-8 / 05355522

„

Steiger & Kraushaar Architekten GmbH,

 

i n   M e g g en ,

 CH-

100.4.790.752-3, Am Dorfplatz 1, 6045 Meggen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 11.
2009. Zweck: Führung eines Architektur- und Planungsbüros so-
wie Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegen-
schaften und Wertschriften; Erwerb, Verwaltung und Verwertung
von Immaterialgüterrechten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Gemäß Sacheinlage- und Sachübernahme-
vertrag vom 13.11.2009 und Bilanz per 30.06.2009 übernimmt die
Gesellschaft von Roger Kraushaar, von Luzern und Obersiggen-
thal, in Luzern, sein im Handelsregister nicht eingetragenes Ein-
zelunternehmen Architekturbüro Roger Kraushaar, in Meggen,
mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 245’232.50
beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF
19’025.31 zum Preise von CHF 226’207.19, wofür 20 Stamman-
teile zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 206’207.19 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich. Gemäß Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 13.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Kraushaar, Roger, von Luzern und
Obersiggenthal, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Steiger Kraushaar, Flavia, von Meggen, in Luzern, mit Einzelun-
terschrift.

Tagesregister-Nr. 9064 vom 17.11.2009 / CH-100.4.790.752-3 / 05355524

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Almatec Holding AG,

 

i n  S c h üp f he im ,

 CH-170.3.032.552-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 10, Publ.
4639550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sossenheimer, Dr. Karlheinz, deutscher Staatsangehöriger, in
Wackernheim (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fückert, Fritz, deutscher Staatsangehöriger, in Neumarkt
in der Oberpfalz (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hertli, Alfred,
von Winterthur, in Sachseln, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Freyschlag,
Philipp, österreichischer Staatsangehöriger, in München (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuze, Stefan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9065 vom 17.11.2009 / CH-170.3.032.552-2 / 05354618

„

ANDRITZ HYDRO AG,

 

i n  Kr ie n s ,

 CH-100.3.004.604-2, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 2009, S. 12, Publ.
5224424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pauli, Markus, von Guggisberg, in Kriens, Mitglied und Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Heber, Harald, österreichischer Staats-
angehöriger, in Graz (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dubois, Christian, von Saint-Maurice, in Ollon, Direktor,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Vizedirektor].

Tagesregister-Nr. 9066 vom 17.11.2009 / CH-100.3.004.604-2 / 05354620

„

Aulen Immobilien AG in Liq.,

 

i n  S urs ee ,

 CH-100.3.785.722-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 14, Publ.
4264398). Liquidationsadresse: c/o Dobler Rechtsanwälte AG,
Oberdorfstrasse 12, 8853 Lachen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Looser, Ruedi, von Alt St. Johann, in
Schübelbach, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, lic. iur.
Urban, von Wassen, in Arth, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9067 vom 17.11.2009 / CH-100.3.785.722-9 / 05354622

„

Banitec GmbH,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.4.787.326-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 9,
Publ. 3780840). Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäß Statuten. Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nabitec Hol-
ding AG, in Luzern (CH-100.3.787.146-7), Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Nabitec Holding
AG, in Luzern, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 9068 vom 17.11.2009 / CH-100.4.787.326-8 / 05354624

„

Bar-Pub Pam-Pam, Gjidoda Kole,

 

i n  G et tn a u,

 CH-100.1.

789.125-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2008,
S. 11, Publ. 4562718). Mit Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin
I von Willisau vom 16.11.2009 ist über den Inhaber mit Wirkung
ab dem 16.11.2009, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 9069 vom 17.11.2009 / CH-100.1.789.125-6 / 05355526

„

Baudienstleistungen Buholzer,

 

i n  H oc h d or f,

 CH-100.1.

787.408-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2007,
S. 9, Publ. 3808294). Domizil neu: Seebadstrasse 22, 6283 Bal-
degg.

Tagesregister-Nr. 9070 vom 17.11.2009 / CH-100.1.787.408-5 / 05354626

„

Fivespread Medien AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.789.778-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2009, S. 11, Publ.
4902796). Zweigniederlassung: Root (CH-100.9.790.749-0).

Tagesregister-Nr. 9071 vom 17.11.2009 / CH-100.3.789.778-6 / 05354628

„

Forster AG Bauunternehmung,

 

i n  P f a f f n a u ,

 CH-100.3.021.

214-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2009, S. 10,
Publ. 4844966). Domizil neu: Tundwilerweg 18, 4915 St. Urban.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forster, Kilian, von
Pfaffnau, in Pfaffnau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Madiswil]; Forster, Josef, von Pfaffnau, in Pfaffnau, Mitglied
und Sekretär, mit Einzelunterschrift [bisher: Sekretär].

Tagesregister-Nr. 9072 vom 17.11.2009 / CH-100.3.021.214-0 / 05354630

„

Furore Management GmbH,

 

i n  Lu z e rn ,

 CH-150.4.000.744-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 07.
08. 2006, S. 7, Publ. 3497426). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eilers-Hunziker, Manuela, von Staffelbach, in Reiden,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 17’000.– [bisher: Hunziker, Manuela, in
Ebikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 9073 vom 17.11.2009 / CH-150.4.000.744-5 / 05354632

„

Gebr. Burri Gartenbau AG,

 

i n  Ho rw ,

 CH-100.3.785.931-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2006, S. 8, Publ.
3567092). Statutenänderung: 16. 11. 2009. Firma neu: 

Burri &

Achermann Gartenbau AG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-

gen durch Brief, Telefax oder mit elektronischer Post. [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Contesta Revisions
AG, in Stans (CH-150.3.000.288-4), Revisionsstelle [bisher: Con-
testa Revisions AG, in Stans].

Tagesregister-Nr. 9074 vom 17.11.2009 / CH-100.3.785.931-7 / 05355528

„

India Zelt & Event AG,

 

b i s he r   i n   Ro t h e n bu r g ,

 CH-100.3.

785.423-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 2008, S.
12, Publ. 4747534). Statutenänderung: 1. 10. 2009. Sitz neu:

H o r w .

 Domizil neu: Bahnhofweg 2, 6048 Horw. Zweck richtig:

Handel mit und Vermietung von Zelten; Festhallenverleih; Orga-
nisation und Durchführung von Events; Aufnahme und Gewäh-
rung von Darlehen; Stellung von Garantien und anderen Sicher-
heiten; Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Verkauf von Imma-
terialgüterrechten wie Lizenzen, Patenten usw. sowie Liegenschaf-
ten und Wertschriften. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 9075 vom 17.11.2009 / CH-100.3.785.423-3 / 05355530

„

Inside Trading AG in Liquidation,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.3.026.

468-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2008, S. 11,
Publ. 4755962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: CASTE Consulting GmbH, in Luzern (CH-100.4.024.
939-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9076 vom 17.11.2009 / CH-100.3.026.468-8 / 05354634

„

Marti Trans & Co.,

 

in  Kri e ns,

 CH-100.2.785.217-6, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2005, S. 9, Publ.
2858554). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wangen-Brüttisellen im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9077 vom 17.11.2009 / CH-100.2.785.217-6 / 05354398

„

MISPA Transport GmbH,

 

i n   K rie n s ,

 CH-100.4.786.583-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30. 06.
2006, S. 11, Publ. 3442120). Gemäß Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9078 vom 17.11.2009 / CH-100.4.786.583-2 / 05354636

„

O. Dormann AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.012.870-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08. 06. 2009, S. 13, Publ. 5054126).
Statutenänderung: 13. 11. 2009. Zweck neu: Herstellung, Verede-
lung als auch Vertrieb von Fleisch- und Wurstwaren, vegetarischen
Produkten und weiteren Lebensmitteln sowie Führung eines Cate-
ring-Betriebes; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung, Veräu-
ßerung und Vermittlung von Grundstücken und anderen Vermö-
genswerten. Aktienkapital neu: CHF 200’000.– [bisher: CHF
80’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.–. Aktien
neu: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 80 Namenaktien
zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schrift-
lich. Ordentliche Kapitalerhöhung. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kränzlin, Kurt, von Luzern, in Rothen-
burg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Suter, Pius, von Luzern und
Kölliken, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Alpnach].

Tagesregister-Nr. 9079 vom 17.11.2009 / CH-100.3.012.870-7 / 05355532

„

Parkhaus und Gewerbecenter am Gütsch AG in Liquidation,

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.018.952-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

214 vom 04. 11. 2008, S. 11, Publ. 4718114). Die Liquidation ist
durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltun-
gen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 9080 vom 17.11.2009 / CH-100.3.018.952-6 / 05354638

„

Publiscreen AG,

 

i n  S u r s e e ,

 CH-100.3.788.315-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2009, S. 12, Publ. 4867982).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Selle,
Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Fabian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waber, An-
dreas, von Kiesen, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baer, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Darmstadt (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zölch, Franz A., von Bern und Schelten, in Bern, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9081 vom 17.11.2009 / CH-100.3.788.315-8 / 05354640

„

Quali Rent GmbH,

 

in  Ob erkir c h,

 CH-100.4.026.661-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 31. 01.
2003, S. 8, Publ. 840908). Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäß Statuten. Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 9082 vom 17.11.2009 / CH-100.4.026.661-7 / 05354642

„

Raton AG Handelsgesellschaft,

 

in  H or w,

 CH-100.3.009.034-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2001, S. 6140).
Domizil neu: St. Niklausenstrasse 89, 6047 Kastanienbaum. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura,
in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tschabold, Heinrich, von Erlenbach im Simmental, in
Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Erlenbach
BE]; Züsli Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.011.575-6), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9083 vom 17.11.2009 / CH-100.3.009.034-7 / 05354644

„

Sanagate AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.790.181-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 09. 06. 2009, S. 9, Publ. 5056140). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Volker, deut-
scher Staatsangehöriger, in Emmen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Colatrella, Philomena, von Luzern, in
Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luyet, Pierre, von Sa-
vièse, in Sion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Portmann, Ge-
org, von Luzern, in Wangen SZ, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Schnüriger, Priska, von Ingenbohl, in Küssnacht SZ, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Unternährer, Andreas, von Entle-
buch, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9084 vom 17.11.2009 / CH-100.3.790.181-7 / 05354646

„

Seifenmanufaktur Lemcke,

 

i n  E n tl eb u c h,

 CH-100.1.787.

595-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2008, S. 11,
Publ. 4679518). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Amriswil im Handelsregister des Kantons Luzern
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9085 vom 17.11.2009 / CH-100.1.787.595-8 / 05354400

„

Société Générale d’Affichage,

 

i n   L u z e rn ,

 CH-100.9.022.

984-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 75 vom 21. 04. 2009, S. 11,
Publ. 4982404), mit Hauptsitz in: Genf. Firma neu: 

Société Gé-

nérale d’Affichage SA

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Allge-

meine Plakatgesellschaft AG) (Società Generale d’Affissioni
SA)

. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-660-0733999-9.

Firma Hauptsitz neu: Société Générale d’Affichage SA (Allgemeine
Plakatgesellschaft AG) (Società Generale d’Affissioni SA). Anga-
ben zur Zweigniederlassung: [Die Zeichnungsberechtigten wer-
den infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schultheiss, Ivan, von Löhningen,
in Maur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fanchini, René, von Onsernone, in Eschlikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9086 vom 17.11.2009 / CH-100.9.022.984-2 / 05355534

„

Tagmar AG,

 

i n   D a g m er s el l e n ,

 CH-100.3.010.151-6, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 13, Publ.
4874402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erni, Urs, von Dagmersellen, in Nebikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stäuble, Reinhold, von Sulz AG, in Zofingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bucher, Raphael, von Nebikon, in
Dagmersellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Elena, von
Dagmersellen, in Dagmersellen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Müller, René, von Seewen, in Dagmersellen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Pfister, Erich, von Dagmersellen, in Dagmersellen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Staub, Roger, von Thörigen, in Dag-
mersellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bättig, Renate, von
Reiden und Hergiswil bei Willisau, in Reiden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9087 vom 17.11.2009 / CH-100.3.010.151-6 / 05354648

„

Top Keramik GmbH,

 

i n   S u r s e e,

 CH-100.4.786.426-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06. 11.
2009, S. 14, Publ. 5330488). Firma neu: 

Top Keramik GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der außeror-

dentlichen Gesellschafterversammlung vom .16.11.2009 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Raze Haxhijaj, Kottenmatte 18,
6210 Sursee. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haxhi-
jaj, Raze, kosovarische Staatsangehörige, in Sursee, Gesellschaf-
terin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 19’000.– [bisher: Staatsangehörige von Serbien
und Montenegro, Gesellschafterin und Geschäftsführerin]; Hax-
hijaj, Halit, kosovarischer Staatsangehöriger, in Sursee, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: Staatsangehöriger von Serbien und
Montenegro].

Tagesregister-Nr. 9088 vom 17.11.2009 / CH-100.4.786.426-0 / 05355536

„

Wasserversorgungsgenossenschaft Roggliswil,

 

i n   R o gg l i s -

wi l,

 CH-100.5.009.234-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.

01. 2002, S. 10, Publ. 302512). Statutenänderung: 10. 06. 2009.
Firma neu: 

Wasserversorgungs-Genossenschaft Roggliswil

.

Zweck neu: Betrieb und Ausbau der von ihr erstellten Wasserver-
sorgungsanlagen in Roggliswil; Versorgung ihrer Mitglieder und
der Gemeinde Roggliswil mit Trink- und Brauchwasser im Sinne
des Wassernutzungs- und Wasserversorgungsgesetzes; Bereitstel-
lung und Abgabe von Wasser für den Brandschutz; Erstellung von
Hydranten; Versorgung umliegender Weiler und Gemeinden mit
Wasser, welche über keine ausreichende Versorgung verfügen. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten
der Genossenschaft haftet nur das Genossenschaftsvermögen.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäß näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher:
Pflichten: Jeder der Genossenschaft Beitretende hat eine Einkaufs-
gebühr zu entrichten, deren Höhe unter Berücksichtigung der
Grundstücks- und Wasserbedarfsverhältnisse von der Generalver-
sammlung festgesetzt wird.]. Mitteilungen erfolgen brieflich.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Gemäß Erklärung der Verwaltung vom 09.07.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Vorstand: 5 - 7
Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 9089 vom 17.11.2009 / CH-100.5.009.234-0 / 05355538

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gastro-Beratung F. Frauchiger,

 

i n  Ob e rk ir c h,

 CH-100.2.

019.526-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 18. 11. 2002,
S. 8, Publ. 731502). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9090 vom 17.11.2009 / CH-100.2.019.526-1 / 05355092

„

Ingenieurbüro Haustechnik Küchler René,

 

in  No ttw il ,

 CH-

100.1.001.970-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 12. 07.
2004, S. 11, Publ. 2353488). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsübergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9091 vom 17.11.2009 / CH-100.1.001.970-3 / 05355094

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.11.2009, No 227, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Ingenieurbüro U. Egli,

 

i n  N e u en k ir c h,

 CH-100.1.015.341-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 1992, S. 4893).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9092 vom 17.11.2009 / CH-100.1.015.341-0 / 05355096

„

Roger Müller, Sanitäre Anlagen + Heizungen,

 

in   N eb ik o n ,

CH-100.1.024.326-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 15.
12. 2000, S. 8553). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges
sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die R.
Müller Haustechnik GmbH, in Nebikon (CH-100.4.787.037-2), er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 9093 vom 17.11.2009 / CH-100.1.024.326-7 / 05355098

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cabinet de naturopathie et acuponcture - Bachmann,

 

à   P e -

seux

, Grand-Rue 38, 2034 Peseux, CH-645-4104626-9. Nouvelle

entreprise individuelle. Titulaire: Bachmann Maria, de Feusis-
berg, à Peseux. But: conseils d’hygiène alimentaire, acuponcture,
massage médical et naturopathie. 

Registre journalier no 4295 du 17.11.2009 / CH-645.4.104.626-9 / 05355954

„

Cavaler Claudio Sàrl,

 

à   D o m b r e s s o n

, Ruz-Chasseran 11,

2056 Dombresson, CH-645-4104624-8. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 16.11.2009. But: exploitation d’un ate-
lier de sanitaire, ferblanterie, couverture, étanchéité, paraton-
nerre et dépannage; toute activité d’entreprise générale (pour but
complet cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Associé: Cavaler Claudio Dino, de Dombresson, à Cer-
nier, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel est en outre nommé
gérant avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit, téléfax ou courrier électronique aux associés inscrits dans le
registre des parts sociales. Selon déclaration du 16.11.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 4296 du 17.11.2009 / CH-645.4.104.624-8 / 05355956

„

TAG Heuer, succursale de LVMH Swiss Manufactures SA

[TAG Heuer, branch of LVMH Swiss Manufactures SA]

, à 

La

Ch a u x - d e- F on d s

, rue Louis-Joseph-Chevrolet 6a, 2300 La

Chaux-de-Fonds, CH-645-4104596-0. Succursale de ’LVMH Swiss
Manufactures SA’, société anonyme à La Chaux-de-Fonds, inscrite
au registre du commerce de Neuchâtel le 08.12.1995 sous le N°
CH-645-1002251-1. Signature collective à deux, limitée aux af-
faires de la succursale, de Castellini Isabelle Sylviane, de France,
à Auvernier, Linder Stéphane, de Neuchâtel, à Auvernier, et
Weissbach Christian Frédéric, de France, au Landeron, directeurs.
Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la succur-
sale, de Bertone Dolorès, d’Oberthal, à Sonceboz-Sombeval, Bez-
zola Françoise, d’Onsernone, à Genève, Demierre Barros Michel,
de et à Neyruz (FR), Eschbach Stéphane Claude Yves, de France,
à La Tène, Huron Thierry François, de France, au Landeron, Le-
gaie Christophe Bernard, de France, à Neuchâtel, et Sémon Guy
Armand, de France, à Neuchâtel. 

Registre journalier no 4297 du 17.11.2009 / CH-645.4.104.596-0 / 05355958

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Candelux S.A.,

 

à   B ev a i x

, CH-645-1002634-5 (FOSC du 03.

04.2009, p. 11/4957908). Popadic Vesna est maintenant origi-
naire de La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 4298 du 17.11.2009 / CH-645.1.002.634-5 / 05355960

„

ESC Electronics Sales & Consulting Sàrl,

 

à   Ch é z a r d - S ai n t -

M a r t i n

, CH-645-4100716-6 (FOSC du 11.01.2007, p. 10/

3717966). Division de la part sociale de CHF 19’000 de Matthias
Isler en 19 parts sociales de CHF 1’000. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Communications aux associés: courrier, téléfax ou
courrier électronique. Statuts modifiés le 12.11.2009. Selon décla-
ration du 12.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4299 du 17.11.2009 / CH-645.4.100.716-6 / 05355962

„

Exclusive Group Sàrl,

 

à   Ch é z a r d- S ai nt - M a r t i n

, CH-645-

4101222-6 (FOSC du 10.11.2009, p. 13/5334658). Cherdantseva
Yuliya, Schwab Alexandre, Babkin Vladimir, et Marty Claude-An-
dré ne sont plus associés, ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés, et
les parts sociales de CHF 5’000 chacune de Cherdantseva Yuliya,
de Schwab Alexandre, de Babkin Vladimir et de Marty Claude-An-
dré ont été cédées à Osin Andrey, de Russie, à Moscou, Russie, nou-
vel associé avec 4 parts sociales de CHF 5’000. Gérants: Osin Andrey,
président, et Buhlmann Charles, de Rickenbach (LU), à La
Chaux-de-Fonds, lesquels signent individuellement. 

Registre journalier no 4300 du 17.11.2009 / CH-645.4.101.222-6 / 05355964

„

FAMAVOLAT S.A.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-035-3013577-9 (FOSC

du 16.11.2009, p. 12/5344962). L’inscription n° 4230 du 10.11.
2009 est rectifiée en ce sens que la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint selon décla-
ration du 06.11.2009 (et non pas selon déclaration du 06.09.
2009). 

Registre journalier no 4301 du 17.11.2009 / CH-035.3.013.577-9 / 05355966

„

Fiduconcept Sàrl,

 

à   C of f r a n e

, CH-645-1010093-4 (FOSC du

22.01.2001, p. 495). Selon déclaration du 12.11.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 4302 du 17.11.2009 / CH-645.1.010.093-4 / 05355968

„

Fondation du Musée paysan et artisanal,

 

à   L a  Ch a u x - d e-

F o n ds

, CH-645-0201049-6 (FOSC du 10.03.2009, p. 13/

4918228). Organe de révision: ’Contrôle financier de la Ville de La
Chaux-de-Fonds’ (CH-645-4102070-4), à La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 4303 du 17.11.2009 / CH-645.0.201.049-6 / 05355970

„

Fondation St.-Jean,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

4099411-3 (FOSC du 25.07.2006, p. 9/3481590). Rohrbach Isa-
belle Sylvie n’est plus membre du conseil de fondation; ses pou-
voirs sont radiés. Wälti Claude, de Rüderswil, à La Chaux-de-
Fonds, est membre et président du conseil de fondation avec si-
gnature collective à deux. 

Registre journalier no 4304 du 17.11.2009 / CH-645.4.099.411-3 / 05355972

„

FOVEA comte sandoz architectes Sàrl,

 

à   N eu c h â te l

, CH-

645-4100142-9 (FOSC du 09.08.2006, p. 8/3500856). Selon décla-
ration du 13.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4305 du 17.11.2009 / CH-645.4.100.142-9 / 05355974

„

Idée Jardin, Tessier,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4096747-7 (FOSC du

08.02.2008, p. 11/4330916). Par suite du transfert de son siège à
Ursins, le titulaire est inscrit au registre du commerce du canton
de Vaud. Par conséquent, l’inscription est radiée d’office du regi-
stre du commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 4306 du 17.11.2009 / CH-645.4.096.747-7 / 05355976

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Menuiserie-vitrerie, Jacques Ummel,

 

à   L a  Ch a u x - d e-

F o n ds

, CH-645-1007222-1 (FOSC du 27.05.2008, p. 12/

4492678). La procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscription
est radiée d’office. 

Registre journalier no 4307 du 17.11.2009 / CH-645.1.007.222-1 / 05355978

„

WoodsCanada Europa Sàrl en liquidation,

 

à Au v e rn ie r

,

CH-645-4097643-7 (FOSC du 01.10.2008, p. 10/4673220). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 4308 du 17.11.2009 / CH-645.4.097.643-7 / 05355980

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

IMS Health GmbH,

 

i n  He rgis w il  NW ,

 CH-150.4.000.296-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12. 11.
2009, S. 15, Publ. 5339880). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Minger, Olivier, von Mülchi, in Cham, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mersch, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Joho, Reto, von Kriens, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2056 vom 17.11.2009 / CH-150.4.000.296-9 / 05354688

„

Ombretta AG,

 

i n   S t a ns ,

 CH-150.3.001.002-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2007, S. 11, Publ. 4149638). Wei-
tere Adresse: Rathausstrasse 10, 3954 Leukerbad.

Tagesregister-Nr. 2057 vom 17.11.2009 / CH-150.3.001.002-6 / 05354690

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Werner Cometto,

 

i n   S t a n s s t a d,

 CH-150.1.000.530-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 23. 02. 1967, S. 672). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2058 vom 17.11.2009 / CH-150.1.000.530-1 / 05355110

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aluguss Holding AG

 

(Aluguss Holding SA) (Aluguss Holding

Ltd) (Aluguss Holding Inc.)

, in 

Sa rn e n,

 CH-140.3.003.516-3,

Bergstrasse 10, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16. 11. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Beteiligung an Unternehmen aller Art und das Halten von Immo-
bilien im In- und Ausland sowie die Erbringung von damit ver-
bundenen Dienstleistungen. Nebenzwecke gemäß Statuten. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre oder Nutznießer
erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Gi-
rardet, Alain, von Suchy und Crissier, in Unterägeri, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; PartnerAudit GmbH, in Hergiswil
NW (CH-150.4.000.512-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1844 vom 17.11.2009 / CH-140.3.003.516-3 / 05354682

„

Jochstock Investments AG

 

(Jochstock Investments SA) (Joch-

stock Investments Ltd) (Jochstock Investments Inc.)

, in 

E n g el -

be rg ,

 CH-140.3.003.517-9, Birkenstrasse 80, 6390 Engelberg, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 11. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Unternehmen
aller Art und das Halten von Immobilien im In- und Ausland sowie
die Erbringung von damit verbundenen Dienstleistungen. Neben-
zwecke gemäß Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberak-
tien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre oder Nutznießer erfolgen durch Publikation im SHAB.
Eingetragene Personen: Girardet, Alain, von Suchy und Crissier,
in Unterägeri, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; 2win
GmbH, in Hergiswil NW (CH-150.4.000.626-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1845 vom 17.11.2009 / CH-140.3.003.517-9 / 05355102

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Mexar AG,

 

b is h er   i n  Z ür i c h ,

 CH-020.3.916.987-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2005, S. 22). Statutenände-
rung: 30. 10. 2009. Firma neu: 

Helvetia Asset & Invest AG

. Sitz

neu: 

E n g el be r g .

 Domizil neu: c/o Calanda Immo und Finance

AG, Schwandstrasse 36, 6390 Engelberg. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Vermögensverwaltung und tätigt Investments;
Anbieten von Beratungs- und Verwaltungsdienstleistungen im
technischen und administrativen Bereich sowie die Übernahme
und Erteilung von Vertretungen, Lizenzen, Patenten und Handels-
marken; sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräußern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Halten, Verwaltung sowie An- und Verkauf von in-
und ausländischen Gesellschaftsanteilen und Unternehmen,
Rechtsberatung, Unternehmensberatung, Durchführung von Fi-
nanzierungen und allgemeinen Finanzdienstleistungen sowie
alle damit im Zusammenhang stehenden Beratungstätigkeiten.
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.–. Aktien: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäß Verwaltungsratser-
klärung vom 30.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seiler,
Jörg, von Bönigen, in Galgenen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Zufida Beratungs AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Züllig, Peter, von Baar und Romans-
horn, in Baar, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1846 vom 17.11.2009 / CH-020.3.916.987-6 / 05355104

„

Ortic Internet Care GmbH,

 

i n  Ke rn s ,

 CH-140.4.002.123-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16. 07.
2004, S. 8, Publ. 2362226). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Laubacher, Remo, von Emmen und Muri AG, in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 3’000.– [bisher: in Giswil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung]; Reinhart, Bruno, von
Horw und Luzern, in Kerns, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 11’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1847 vom 17.11.2009 / CH-140.4.002.123-2 / 05354684

„

Pöstli Lachen AG,

 

b i s h e r   i n   L a c he n ,

 CH-130.3.009.047-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 03. 09. 2003, S. 12, Publ.
1154876). Statutenänderung: 30. 10. 2009. Firma neu: 

LOET

HOLDING AG

. Sitz neu: 

E n g el be r g .

 Domizil neu: c/o Calanda

Immo und Finance AG, Schwandstrasse 36, 6390 Engelberg.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten, die Verwaltung
sowie den An- und Verkauf von in- und ausländischen Gesell-
schaftsanteilen und Unternehmen. Des Weitern bezweckt die Ge-
sellschaft Treuhandgeschäfte und den Handel mit Waren aller Art;
Anbieten von Beratungs- und Verwaltungsdienstleistungen im
technischen und administrativen Bereich sowie Übernahme und
Erteilung von Vertretungen, Lizenzen, Patenten und Handelsmar-
ken; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräußern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Rechtsberatung, Unternehmensberatung, Durchfüh-
rung von Finanzierungen und allgemeinen Finanzdienstleistun-
gen, Vermögensverwaltung sowie alle damit im Zusammenhang
stehenden Beratungstätigkeiten. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.10.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflich-
tige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Decarolis, Eveline, von Naters, in Gal-
genen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Decarolis, Domenico,
von Naters, in Galgenen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Acoma
Treuhand AG, in Lachen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Züllig, Peter, von Baar und Romanshorn, in
Baar, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1848 vom 17.11.2009 / CH-130.3.009.047-6 / 05355106

„

SRM Investment AG,

 

in   A lp na c h ,

 CH-140.3.003.236-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2009, S. 14, Publ.
5051652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jansen, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Villiger, Walter, von Sins, in Jona (Rapperswil-Jona),

Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident]; Sach-
senmeier, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Oxford (GB), De-
legierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1849 vom 17.11.2009 / CH-140.3.003.236-4 / 05354686

„

U.S.C.H.I. Medien AG,

 

i n  S ar ne n ,

 CH-140.3.003.246-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18. 07. 2008, S. 12, Publ.
4580090). Statutenänderung: 16. 11. 2009. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.–.

Tagesregister-Nr. 1850 vom 17.11.2009 / CH-140.3.003.246-9 / 05355108

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CaroLac Hodzic,

 

i n   N i e de r h e l f en s c h w i l

, CH-320.1.066.

186-4, Hauptstrasse 1, 9526 Zuckenriet, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Carrosseriewerkstatt, Fahrzeughandel.
Eingetragene Personen: Hodzic, Ismail, von Arbon, in Arbon, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13481 vom 17.11.2009 / CH-320.1.066.186-4 / 05355498

„

C.F. Stürm Immo AG,

 

i n   G ol da c h

, CH-320.3.066.185-9, c/o

Stürm AG, Langrütistrasse 20, 9403 Goldach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10.11.2009. Zweck: Erwerben,
Verwalten und Veräussern von Immobilien aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung die Liegenschaften Parzellen Nr. 641, Nr. 1592, Nr.
1593, Nr. 2087, Nr. 635 sowie Nr. 639, Grundbuch Rorschach, zum
Preis von höchstens CHF 4’500’000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Maß-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stürm,
Carl Felix, von Goldach, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Rutz, Max, von Buchs SG und Seve-
len, in Niederuzwil (Uzwil), Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; PROVIDA Wirtschaftsprü-
fung AG (CH-440.3.000.364-8), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13480 vom 17.11.2009 / CH-320.3.066.185-9 / 05355496

„

Cuk Sanitär GmbH,

 

in  Sch m eriko n

, CH-320.4.066.187-6,

Lanzenmoosstrasse 10, 8716 Schmerikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.
2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Sani-
tär- und Heizungsgewerbe, insbesondere Lieferung, Installation,
Reparatur und Wartung von Sanitär- und Heizungsanlagen, Han-
del, Import und Export von und mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten sowie Grundeigentum und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäß Erklärung der Geschäfts-
führung vom 11.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Cuk, Marko, kroatischer
Staatsangehöriger, in Schmerikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13482 vom 17.11.2009 / CH-320.4.066.187-6 / 05355500

„

domus mea gmbh büro für architektur,

 

in  R a pp erswi l-

J o n a

, CH-320.4.066.188-4, Zürcherstrasse 27, 8640 Rapperswil ,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11.11.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
auf dem Gebiet der Architektur und der Bauausführung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräußern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 11.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Grimmer, Urs, von Bäretswil und Knonau, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Biella, Patrick, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13483 vom 17.11.2009 / CH-320.4.066.188-4 / 05355502

„

Estetica Kosmetik, Sabato Calogera Lucia,

 

in  St . Gall en

,

CH-320.1.066.189-3, Neugasse 40, 9000 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betreibung eines Kosmetik-In-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.11.2009, No 227, Jahrgang - année - anno: 127

stitutes. Eingetragene Personen: Sabato, Calogera Lucia, von St.
Gallen, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Sabato,
Luciano, von St. Gallen, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13484 vom 17.11.2009 / CH-320.1.066.189-3 / 05355504

„

Naturheilpraxis Petra Hutter,

 

i n  O be r r i e t   SG

, CH-320.1.

066.190-1, Oberdorfstrasse 9, 9451 Kriessern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Coaching, Ernährungsberatung, Mas-
sagen, Kinesiologie, Naturheilverfahren. Eingetragene Personen:
Hutter, Petra, von Rebstein und Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet
SG), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13485 vom 17.11.2009 / CH-320.1.066.190-1 / 05355506

„

Scheffold Industries AG,

 

i n  M ö r s c h w i l

, CH-320.3.066.191-

7, Gewerbezentrum Meggenhus, 9402 Mörschwil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.11.2009. Zweck:
Handel mit technischen Produkten, Fabrikation, Import und Ex-
port von technischen Produkten, Übernahme und Vermittlung
von Vertretungen zum Vertrieb von Waren und Dienstleistungen
sowie Erwerb und Auswertung von Patenten und Lizenzen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschließen sowie Immobilien und Mobilien er-
werben, verwalten und veräußern. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Maßgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.
11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Scheffold, Roland, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13486 vom 17.11.2009 / CH-320.3.066.191-7 / 05355508

„

TREHAG Treuhand St. Gallen AG,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.9.066.

192-3, Johann-Georg-Müllerstrasse 6, 9500 Wil , Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
320.3.015.650-1. Firma Hauptsitz: TREHAG Treuhand St. Gallen
AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: St. Gal-
len.

Tagesregister-Nr. 13487 vom 17.11.2009 / CH-320.9.066.192-3 / 05355510

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albiplast GmbH,

 

i n  A lt s t ä t t e n

, CH-320.4.061.529-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009,
S. 21, Publ. 5089480). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schürmann, Hans Jürg, von Werthenstein, in Zü-
rich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Weissberg, Hans Rudolf, von Zü-
rich, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Rohr, Marcel, von Hun-
zenschwil, in Hunzenschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schürmann,
Jan, von Werthenstein, in Zollikon, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Swiss Prime Pack AG (CH-320.3.012.473-3), in Altstät-
ten, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 13489 vom 17.11.2009 / CH-320.4.061.529-1 / 05355042

„

Antismoking & Reality Center AG,

 

in  Wattw il

, CH-320.3.

059.900-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2006, S.
10, Publ. 3549324). Statutenänderung: 10.11.2009. Firma neu:

LA TAVOLATA AG

. Domizil neu: Dorfplatz 3, 9630 Wattwil. Zweck

neu: Führung eines Gastrobetriebes. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwer-
ben oder errichten sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-how
und Grundstücke erwerben, verwerten und veräußern. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Veröffentlichung
im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die
Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäß Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 10.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
cmt Wirtschaftsprüfung AG, in Appenzell (Rüte), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13490 vom 17.11.2009 / CH-320.3.059.900-6 / 05355460

„

A1 Garage GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.060.636-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007,
S. 12, Publ. 3740926). Domizil neu: Langgasse 152, 9008 St. Gal-
len.

Tagesregister-Nr. 13488 vom 17.11.2009 / CH-320.4.060.636-2 / 05355070

„

BadTherm / Roclan, Thomas Hamberger, Handelsbetrieb,

 

i n

Be rn e c k

, CH-320.1.052.952-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

80 vom 27.04.2004, S. 7, Publ. 2233762). Firma neu: 

BadTherm

Thomas Hamberger

. Domizil neu: Littenbachstrasse 1, 9442

Berneck. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hamberger, Kurt, von Zürich, in Altstätten, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hamberger,
Thomas, von Zürich, in Balgach, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Caqapava (Brasilien)].

Tagesregister-Nr. 13491 vom 17.11.2009 / CH-320.1.052.952-6 / 05355462

„

Bellaplast GmbH,

 

in   Al ts t ät te n

, CH-320.4.063.460-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.
2008, S. 10, Publ. 4526430). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schürmann, Dr. Hans Jürg, von Werthen-
stein, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Rohr, Marcel, von

Hunzenschwil, in Hunzenschwil, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Swiss
Prime Pack AG (CH-320.3.012.473-3), in Altstätten, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Schürmann,
Jan B., von Werthenstein, in Zollikon, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13492 vom 17.11.2009 / CH-320.4.063.460-7 / 05355044

„

BER Aktiengesellschaft für Beratung, Konzepte, Organisa-

tion,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.033.615-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 175 vom 09.09.2005, S. 11, Publ. 3012256). Domizil
neu: Feldlistrasse 31a, 9013 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 13493 vom 17.11.2009 / CH-320.3.033.615-4 / 05355046

„

Body Power fitness gym GmbH,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.4.059.

023-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom
20.03.2006, S. 10, Publ. 3295728). Statutenänderung: 06.05.
2009. Zweck neu: Betreiben eines Fitness-Studios, in den Berei-
chen Fitnesstraining, Gesundheitstraining, Wettkampfvorberei-
tung, Ernährungsberatung, Personaltraining, Fitness- und Lei-
stungsanalysen sowie Verkauf von Sportzusatzernährung und
Sportbekleidung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäß näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 22.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rütsche, Ronny, von Kirchberg SG, in
Wilen bei Wil (Wilen TG), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tanner, Roger, von Richterswil, in
Sirnach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 13494 vom 17.11.2009 / CH-320.4.059.023-2 / 05355464

„

Bollhalder + Eberle AG,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.3.032.905-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2005, S. 9, Publ.
3021020). Domizil neu: Feldlistrasse 31a, 9013 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 13495 vom 17.11.2009 / CH-320.3.032.905-2 / 05355048

„

Büll Moto-Leder GmbH,

 

in  B ü tsch wil

, CH-320.4.042.857-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05.
10.2009, S. 14, Publ. 5276026). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gut, Daniel, von Altbüron, in St. Gal-
len, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stam-
manteilen zu je CHF 100.00; Keiser, Max, von Zug, in Cham, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stamman-
teilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brunner, Christian, von Neckertal, in Krinau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 250
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 150 Stammantei-
len zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 13496 vom 17.11.2009 / CH-320.4.042.857-0 / 05355050

„

Celpro AG,

 

i n  Wa l d ki r c h

, CH-320.3.014.378-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 11, Publ. 4131044).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Memo
Treuhand AG, in Amriswil, Revisionsstelle; Schmid, Marianne,
von Oberegg, in Amriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiesendan-
ger, Dr. Peter, von Wiesendangen und Luzern, in Zürich, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; FERO Treu-
hand AG (CH-440.3.002.819-6), in Amriswil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13497 vom 17.11.2009 / CH-320.3.014.378-2 / 05355028

„

CL Möbel und Warendiscount GmbH,

 

i n   R a pp e rs wi l-

J on a

, CH-320.4.051.932-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2007, S. 8, Publ. 4063052). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im
Handelsregister des Kantons Schwyz unter der neuen Firma
ARENA Möbel & Bettwaren GmbH eingetragen und im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13528 vom 17.11.2009 / CH-320.4.051.932-2 / 05354446

„

DEHA-Systems AG,

 

i n   Bu c h s   S G

, CH-320.3.032.537-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2001, S. 7358). Firma
neu: 

DEHA-Systems AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 11.11.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Erpf, Franco, von St. Gal-
len, in Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13498 vom 17.11.2009 / CH-320.3.032.537-6 / 05355454

„

Dr. Claus Wagner AG,

 

in  R a pp e rswi l-J on a

, CH-320.3.061.

788-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2007, S. 12,
Publ. 4086396). Statutenänderung: 05.11.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäß Erklärung
des Verwaltungsrates vom 05.11.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stieger + Partner Revisions AG, in Jona (Rapperswil-
Jona), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13499 vom 17.11.2009 / CH-320.3.061.788-7 / 05355030

„

Electronic Solutions GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.065.

215-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom
13.05.2009, S. 14, Publ. 5016538). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krawczak, Patrycja, deutsche Staatsangehörige
und polnische Staatsangehörige, in Arnegg (Gossau SG), Direk-
torin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Arnegg (Gossau SG), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Electronic Solutions
Holding AG (CH-320.3.047.186-6), in Steinhausen, Gesellschaf-
terin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Baumgärtner,
Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Monte-Carlo (MC), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13500 vom 17.11.2009 / CH-320.4.065.215-7 / 05355032

„

Elektro Kundert AG,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.3.052.671-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2002, S. 15, Publ.
795686). Statutenänderung: 04.11.2009. Zweck neu: Betrieb eines
Elektroinstallationsgeschäftes sowie Durchführung von periodi-
schen und Abnahme-Kontrollen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräußern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäß Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 04.11.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bonfida Treuhand AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 13501 vom 17.11.2009 / CH-320.3.052.671-0 / 05355456

„

Gemeinnützige Wohnbaugenossenschaft ’Grüner Ring’,

 

in

St . G al le n

, CH-320.5.050.918-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 207

vom 26.10.2009, S. 13, Publ. 5309998). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kleger, Daniel, von Alt St. Johann,
in Mörschwil, Mitglied und Aktuar, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zoller, Chri-
stoph, von St. Gallen, in Mörschwil, Mitglied der Verwaltung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 13502 vom 17.11.2009 / CH-320.5.050.918-8 / 05355034

„

Gustav Koch GmbH,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-320.4.053.397-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 17.07.
2008, S. 13, Publ. 4578910). Weitere Adresse: Oberschwendi 28,
9104 Waldstatt [bisher: Weiteres Geschäftslokal: c/o Gustav Koch,
Oberschwendi 511, 9104 Waldstatt]. Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 13503 vom 17.11.2009 / CH-320.4.053.397-3 / 05355036

„

Hosch Service,

 

b i s h e r   i n  E s c h l i k on

, CH-440.1.019.855-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007, S. 13, Publ.
3774530). Sitz neu: 

W i l   S G

. Domizil neu: Hubstrasse 56, 9500

Wil. Zweck neu: Wartung, Reparaturen und Unterhalt von Was-
seraufbereitungsanlagen, Erbringung von Reise-Dienstleistun-
gen und Beratungen sowie Image- und Stilberatungen, Persön-
lichkeitsschulungen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hosch, René Reto, von Basel, in Wil SG, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Hosch, Karin Helena, von Bichel-
see-Balterswil, in Wil SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift (wie
bisher).

Tagesregister-Nr. 13504 vom 17.11.2009 / CH-440.1.019.855-9 / 05355458

„

International Society for Syncretic Medicin and Dentistry

(ISSMD),

 

i n  S t.   Ga l le n

, CH-320.6.058.896-4, Verein (SHAB Nr.

40 vom 27.02.2006, S. 10, Publ. 3262784). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Stach, Dr. Patrick, von Frau-
enfeld und Mörschwil, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumer, Urs, von Quarten, in Herisau, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13505 vom 17.11.2009 / CH-320.6.058.896-4 / 05355038

„

Internationale Gesellschaft für metallfreie Zahnheilkunde

und Implantologie (IGMZI),

 

i n St . G a llen

, CH-320.6.058.474-

4, Verein (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2006, S. 10, Publ. 3255888). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stach, Dr.
Patrick, von Frauenfeld und Mörschwil, in St. Gallen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumer, Urs, von Quarten, in Herisau, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13506 vom 17.11.2009 / CH-320.6.058.474-4 / 05355040

„

Internationale Gesellschaft für minimalinvasive und metall-

freie Implantologie und Zahnmedizin (IGMMIZ),

 

i n   S t .   G a l le n

,

CH-320.6.058.475-2, Verein (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2006, S. 10,
Publ. 3255940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stach, Dr. Patrick, von Frauenfeld und Mörschwil, in St.
Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumer, Urs, von Quarten, in
Herisau, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13507 vom 17.11.2009 / CH-320.6.058.475-2 / 05355052

„

NTB-Studienstiftung,

 

i n  Bu c h s  S G

, CH-320.7.008.078-4,

Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 19, Publ. 4552402).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jean Claude Diener
Revisions- und Treuhandbüro (CH-320.1.020.068-1), in St. Gal-
len, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13508 vom 17.11.2009 / CH-320.7.008.078-4 / 05355054

„

Ophir Optics Europe GmbH,

 

i n  A u   SG

, CH-320.4.061.808-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.
08.2009, S. 16, Publ. 5183260). Statutenänderung: 03.11.2009.
Sitz neu: 

B al g ac h

. Domizil neu: INNOPARC 02, Heinrich-Wild-

Strasse 204, 9435 Heerbrugg.

Tagesregister-Nr. 13509 vom 17.11.2009 / CH-320.4.061.808-4 / 05355466

„

ORT - Plan - Consult GmbH,

 

i n  B a lg ac h

, CH-320.4.064.671-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.
02.2009, S. 14, Publ. 4860040). Statutenänderung: 12.11.2009.
Sitz neu: 

O b e r r i et   S G

. Domizil neu: Rietliweg 8, 9463 Oberriet.

Tagesregister-Nr. 13510 vom 17.11.2009 / CH-320.4.064.671-3 / 05355468

„

Patio Bau GmbH,

 

in  Flu m s

, CH-320.4.044.257-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009,
S. 14, Publ. 5276044). Domizil neu: Bahnhofstrasse 30, 8890
Flums. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 04.11.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwarzmann, René, von Mels, in Maienfeld,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher: in Sargans].

Tagesregister-Nr. 13511 vom 17.11.2009 / CH-320.4.044.257-1 / 05354706

„

Projektikum GmbH,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-320.4.054.910-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.
2009, S. 14, Publ. 5276046). Statutenänderung: 20.10.2009.
Zweck neu: Vermietet Veranstaltungsräume, führt selbst kulturelle
Veranstaltungen durch und betreibt einen Gastwirtschaftsbetrieb.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräußern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen und Darlehen gewähren. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäß näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ender, Bill,
von Eggersriet, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 4’000.00; Gersbach, Samuel, von Hellikon, in St. Gallen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weder, Daniel, von Diepoldsau, in
St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 90 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00];
Engesser, Christian, von Menziken, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.00]; Schuhmacher, Michael, von Zürich, in Spei-
cher, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in
St. Gallen und mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00].

Tagesregister-Nr. 13512 vom 17.11.2009 / CH-320.4.054.910-4 / 05355222

„

Regloplas AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.034.052-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007, S. 11, Publ. 3871368).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch,
Beat, von Niederhelfenschwil, in Trogen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lowe, David,
von Thal, in Thal, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: au-
stralischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 13513 vom 17.11.2009 / CH-320.3.034.052-5 / 05354708

„

Restaurant Central, Inhaber Thomas Grote,

 

in  Au  SG

, CH-

320.1.065.048-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 02.11.
2009, S. 14, Publ. 5321584). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 12.11.
2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 13514 vom 17.11.2009 / CH-320.1.065.048-2 / 05354710

„

Rieser Bautech GmbH,

 

i n   A nd wi l  S G

, CH-320.4.054.316-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.
2009, S. 24, Publ. 5118826). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Unger, Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rieser, Hubert,
österreichischer Staatsangehöriger, in Andwil SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamman-
teilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 190 Stammanteilen zu je
CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 13515 vom 17.11.2009 / CH-320.4.054.316-8 / 05354712

„

RMB Rheintal Maschinenbau AG,

 

i n  S ev e l en

, CH-320.3.

047.213-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S.
15, Publ. 5048714). Domizil neu: Arinstrasse 41, 9475 Sevelen.

Tagesregister-Nr. 13516 vom 17.11.2009 / CH-320.3.047.213-6 / 05354714

„

Samac Vertriebs AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-400.3.016.129-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 15, Publ.
4984272). Statutenänderung: 27.10.2009. Aktienkapital neu: CHF
150’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 150’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu: 150 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Qualifizierte

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.11.2009, No 227, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Nachliberierung und Kapitalerhöhung vom 27.10.2009 die Stock-
werkeigentumsanteile Nr. 21’303, 21’304 und 21’305 des Stamm-
grundstücks Nr. 46, Grundbuch St. Finden, gemäß Sacheinlage-
vertrag vom 27.10.2009, zum Preise von CHF 100’000.00, wofür die
bisher zu 50% liberierten 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 voll
liberiert werden und 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden.

Tagesregister-Nr. 13517 vom 17.11.2009 / CH-400.3.016.129-9 / 05355224

„

Samkall GmbH,

 

i n  Th a l

, CH-320.4.061.966-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 9,
Publ. 4696958). Statutenänderung: 10.11.2009. Sitz neu: 

St .

G a l l e n

. Domizil neu: Gerhardstrasse 6a, 9012 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 13518 vom 17.11.2009 / CH-320.4.061.966-3 / 05355226

„

Schoop A.G.,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.009.097-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.1992, S. 5835). Statutenän-
derung: 12.11.2009. Firma neu: 

Schoop AG

. Domizil neu: Harz-

büchelstrasse 6, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Fabrikation von und
Handel mit Textilien, ferner An- und Verkauf von Grundstücken.
Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen
sowie gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen, soweit diese der Gesellschaft bekannt sind, durch
Brief, Telefax oder E-Mail, ansonsten durch Veröffentlichung im
SHAB. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.11.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hans Wacker AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prei-
sig-Schoop, Elisabeth, von Herisau, in Biel-Benken BL, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Allschwil
BL, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates und Aktuarin mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13519 vom 17.11.2009 / CH-320.3.009.097-2 / 05355228

„

Stiftung Alterswohnungen Jona,

 

in  Jo na

, CH-320.7.018.

415-3, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 12, Publ.
4374490). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stehlin-
Schneeberger, Gabriela, von Bleienbach, in Gommiswald, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Schneeberger, Gabriela, in Gibswil (Fischenthal)]; Stieger + Part-
ner Revisions AG (CH-320.3.034.730-5), in Jona (Rapperswil-
Jona), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13520 vom 17.11.2009 / CH-320.7.018.415-3 / 05354716

„

Sturzenegger Landschaftspflege,

 

i n   W i t t e n ba c h

, CH-320.

1.048.890-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2000,
S. 7702). Domizil neu: Obstgartenstrasse 4, 9300 Wittenbach, [be-
hördliche Umadressierung]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sturzenegger-Suppiger, Evelin, von Heri-
sau, in Wittenbach, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 13521 vom 17.11.2009 / CH-320.1.048.890-9 / 05354718

„

Sulzer Mixpac AG,

 

i n   S e n nwa l d

, CH-320.3.011.288-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 21, Publ.
5075510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Theodor, von Othmarsingen, in Rorbas, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blättler, Thomas, von Hergiswil NW, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Röthlisberger, Nadine, von Langnau im
Emmental und Dinhard, in Trimmis, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13522 vom 17.11.2009 / CH-320.3.011.288-3 / 05354720

„

TBS Werkzeugschärferei AG,

 

i n  F la wi l

, CH-320.3.030.147-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 13, Publ.
4595466). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gobbo Verwaltungs AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Urania Treuhand AG (CH-
320.3.022.710-2), in Zuzwil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13523 vom 17.11.2009 / CH-320.3.030.147-2 / 05354722

„

Tennis-Sport AG Tübach,

 

i n  Tü b ac h

, CH-320.3.015.327-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 13, Publ.
4517820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Broger, Josef, von Appenzell, in Rorschach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-440.3.000.364-8), in St. Gallen, Revisi-
onsstelle.

Tagesregister-Nr. 13524 vom 17.11.2009 / CH-320.3.015.327-2 / 05354724

„

Versuchsbetrieb Rüti AG,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.3.003.419-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2001, S. 6193). Sta-
tutenänderung: 09.11.2009. Zweck neu: Führung eines Versuchs-
betriebes für Tierernährung. Die Gesellschaft kann sich an Unter-
nehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben und veräußern, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen  errichten. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 22.04.1963 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Uebernahme der Aktiven und Passiven von Fritz
Marti, in Mörschwil, Aktiven CHF 485’908.70, Passiven CHF
332’818.95, Aktivenüberschuss CHF 153’089.75; Anrechnung an
Grundkapital CHF 150’000.–.].[Als Bestandteil der Sacheinlage
gelöscht, Betrag fehlerhaft da nur CHF 50’000.– verrechnet wur-
den]. [gestrichen: Verrechnung: CHF 150’000.–].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an Aktionäre erfolgen durch gewöhnlichen
Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Maßgabe der
Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom
09.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in So-
lothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13525 vom 17.11.2009 / CH-320.3.003.419-8 / 05355470

„

Ziegler & Kleger Bau AG,

 

in  Nied er bü ren

, CH-320.3.043.

774-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 11,
Publ. 3738306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ammann, Markus, von Mosnang, in Buch bei Frauen-
feld (Uesslingen-Buch), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reviduna Revisions AG (CH-020.3.008.127-
3), in Dübendorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13526 vom 17.11.2009 / CH-320.3.043.774-9 / 05355056

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

’ADRIANO’ - Gipsergeschäft - BIBAJ,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

1.063.476-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009,
S. 13, Publ. 5187124). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das
Einzelunternehmen wird gemäß Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13527 vom 17.11.2009 / CH-320.1.063.476-2 / 05355230

„

Easy Kebab House Göcmen,

 

in  St . G a llen

, CH-320.1.065.

175-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 14,
Publ. 5004010). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 13529 vom 17.11.2009 / CH-320.1.065.175-2 / 05355232

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Röslis Kiosk Haug,

 

i n   T h ay n g e n

, CH-290.1.016.612-3, In

Liblose 5, 8240 Thayngen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führung eines Kiosks und Bistros. Eingetragene Personen:
Haug, Rosa, von Thayngen, in Thayngen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2482 vom 17.11.2009 / CH-290.1.016.612-3 / 05354444

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bodensee Immobilien AG,

 

i n   S t e i n   a m   R he i n

, CH-290.3.

015.116-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S.
16, Publ. 4731464). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Frauenfeld im Handelsregister des Kantons Schaff-
hausen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des
Kantons Thurgau eingetragen.

Tagesregister-Nr. 2487 vom 17.11.2009 / CH-290.3.015.116-4 / 05354378

„

Ernst Schaad AG,

 

in   N e uh a us en   am   R he i nf al l

, CH-290.

3.001.976-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S.
13, Publ. 5297876). Statutenänderung: 12.11.2009. Sitz neu:

S t e i n  am   R he i n

. Domizil neu: bei Katharina Knobel, Bahnhof-

strasse 3, 8260 Stein am Rhein. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Bief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung vom 12.11.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Niedermann + Tama-
gni Treuhand AG (CH-290.3.003.388-2), in Neuhausen am
Rheinfall, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2483 vom 17.11.2009 / CH-290.3.001.976-3 / 05355020

„

Net-Media-Systems AG,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.3.015.

657-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 17,
Publ. 3701986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hauenstein, David, von Tegerfelden, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2484 vom 17.11.2009 / CH-290.3.015.657-4 / 05355022

„

Sharecol AG,

 

i n  N e u ha u s en  am  R h e in fall

, CH-440.3.003.

254-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2006, S. 12,
Publ. 3482750). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Kemmental im Handelsregister des Kantons Schaffhausen
von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons
Thurgau eingetragen.

Tagesregister-Nr. 2489 vom 17.11.2009 / CH-440.3.003.254-0 / 05354382

„

Zentralgarage Thayngen AG,

 

in  T h ay n g en

, CH-290.3.004.

747-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2004, S. 10,
Publ. 2567974). Statutenänderung: 12.11.2009. Firma neu: 

Zen-

tral-Garage Thayngen AG

. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestri-

chen: Sacheinlage: Von der Einzelfirma Central-Garage Frau A.
Huber, in Thayngen, die Geschäftsaktiven und -passiven über-
nommen; Uebernahmepreis CHF 50’000.–, voll auf das Aktienka-
pital angerechnet.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Maßgabe der Statuten be-
schränkt. Laut Erklärung vom 12.11.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Oertle Treuhand AG, in Schaffhausen,
Revisionsstelle; Steiner, Ruth, von Dürrenäsch, in Thayngen, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwyn, Roland, von Beringen, in Schaffhausen, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 2485 vom 17.11.2009 / CH-290.3.004.747-2 / 05354502

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Affinity Partner AG,

 

i n  T r a s ad i n g e n

, CH-290.3.015.921-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 14, Publ.
4985966). Löschung im Sinne von Art. 938a Abs. 1 OR.

Tagesregister-Nr. 2486 vom 17.11.2009 / CH-290.3.015.921-9 / 05355024

„

EnPhaTec GmbH in Liquidation,

 

i n   N eu h a us e n   a m

Rh e i n f a l l

, CH-290.4.015.872-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2008, S. 15, Publ. 4560352).
Löschung im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. b HRegV nach Kon-
kursschluss laut Verfügung des Kantonsgerichts Schaffhausen
vom 13.11.2009.

Tagesregister-Nr. 2488 vom 17.11.2009 / CH-290.4.015.872-1 / 05355026

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Canata Finanz AG,

 

in  O lt en ,

 CH-241.3.008.731-5, Lebern-

gasse 7, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12. 11. 2009. Zweck: Erwerb von, Handel mit und Ver-
waltung von Finanz- und Anlagewerten jeglicher Art, insbeson-
dere Wertschriften sowie Beteiligungen an anderen Gesellschaften
und Liegenschaften. Kann Lizenzen, Patente und andere imma-
terielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräußern, fer-
ner alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zu-
sammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäß Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 12.11.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Gribi, Patrick, von Büren an der Aare, in
Trimbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6080 vom 17.11.2009 / CH-241.3.008.731-5 / 05355112

„

Roland Sandmeier Consulting,

 

i n   G r e nc he n ,

 CH-241.1.

008.732-3, Freiestrasse 55, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Marketing und Vertrieb, Unternehmensberatung, Ver-
kaufsschulung, Eventorganisation, Rekrutierung von Personal,
Vermittlung von Finanzdienstleistungen, Vermittlung von Immo-
bilien sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Sandmeier, Roland, von Gränichen, in Grenchen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6081 vom 17.11.2009 / CH-241.1.008.732-3 / 05355114

„

Rösch Ojeda Diaz,

 

in   So lo th u r n ,

 CH-241.1.008.733-9, Sc-

haalgasse 10, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Fugenlose Bodenbeläge, Malerei, Gipserei und Iso-
lationen. Eingetragene Personen: Rösch Ojeda Diaz, Sandrine,
von Luterbach, in Solothurn, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6082 vom 17.11.2009 / CH-241.1.008.733-9 / 05355116

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aaregarten GmbH,

 

i n  S o lo th u r n,

 CH-260.4.000.062-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27. 06.
1996, S. 3826). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
Visura, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6083 vom 17.11.2009 / CH-260.4.000.062-4 / 05355118

„

Alurec Oester & Co,

 

in   K e s te nh o lz ,

 CH-400.2.016.106-2,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 23. 09. 2003, S. 11,
Publ. 1183032). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oester, Johann, von Frutigen, in Gerlafingen, unbeschränkt haf-
tender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kesten-
holz].

Tagesregister-Nr. 6084 vom 17.11.2009 / CH-400.2.016.106-2 / 05355120

„

CULINEX AG,

 

i n  Hä rk i ng e n ,

 CH-240.3.000.596-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 2009, S. 15, Publ.
5346990). Statutenänderung: 30. 10. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäß
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.10.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: HTO Treuhand AG, in Olten, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann,
Rolf, von Buchholterberg, in Hägendorf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gunzgen].

Tagesregister-Nr. 6085 vom 17.11.2009 / CH-240.3.000.596-7 / 05355122

„

Francesco Salerno,

 

b i s h e r   i n  B i b e r is t ,

 CH-241.1.006.427-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 13, Publ.
3779920). Sitz neu: 

D er en d in g en .

 Domizil neu: Steinmatt-

strasse 24, 4552 Derendingen. Zweck neu: Handel mit Waren aller
Art, Montage von Küchen, Bädern, Türen und Fenstern sowie Aus-
führung von Renovationsarbeiten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Salerno, Francesco, italienischer Staatsangehö-
riger, in Derendingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Biberist].

Tagesregister-Nr. 6086 vom 17.11.2009 / CH-241.1.006.427-9 / 05355124

„

Gaukaschwimmbad Gautschi Kathrin,

 

i n   Z u c h w il ,

 CH-241.

1.007.685-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2008,
S. 14, Publ. 4573398). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gautschi, Kathrin, von Niederbipp, in Luterbach, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Derendingen]; Kurth, Hanspe-
ter, von Rütschelen, in Luterbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Derendingen].

Tagesregister-Nr. 6087 vom 17.11.2009 / CH-241.1.007.685-8 / 05355126

„

Grewa-Tech GmbH,

 

in  Lo st or f,

 CH-241.4.004.776-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2009,
S. 12, Publ. 4812932). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Greter, Erwin, von Hochdorf, in Lostorf, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Klein, Nik, von Kai-
sten, in Winznau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 6088 vom 17.11.2009 / CH-241.4.004.776-3 / 05355128

„

Karrer Immobilien AG,

 

i n  E rs c h wil ,

 CH-261.3.000.096-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2009, S. 28, Publ.
5108074). Firma neu: 

Karrer Immobilien AG in Liquidation

. Mit

Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-Thierstein, in
Dornach, vom 05.10.2009 wurde die Gesellschaft gemäß Art. 731b
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 6089 vom 17.11.2009 / CH-261.3.000.096-4 / 05355566

„

MAHLE Motorkomponenten Schweiz AG,

 

i n   Gre n c h en ,

CH-440.3.007.695-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02. 03.
2009, S. 14, Publ. 4903734). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frick, Michael Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Stol-
berg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6090 vom 17.11.2009 / CH-440.3.007.695-7 / 05355130

„

RW’S Dienste GmbH,

 

i n  H äg e n do r f ,

 CH-241.4.005.987-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08.
2006, S. 9, Publ. 3516996). Gemäß Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, René, von
Trub, in Hägendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6091 vom 17.11.2009 / CH-241.4.005.987-1 / 05355132

„

Solothurner Spitäler AG,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-241.3.005.412-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27. 07. 2009, S. 21, Publ.
5162570). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Finanz-
kontrolle des Kantons Solothurn, in Solothurn (CH-241.8.007.
085-0), Revisionsstelle [bisher: Kanton Solothurn, vertreten
durch die Kantonale Finanzkontrolle].

Tagesregister-Nr. 6092 vom 17.11.2009 / CH-241.3.005.412-7 / 05355134

„

Viehzuchtgenossenschaft Herbetswil,

 

i n   H e rbe t s wil ,

 CH-

240.5.000.044-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 184 vom 25. 09. 2003,
S. 12, Publ. 1187184). Firma neu: 

Viehzuchtgenossenschaft Her-

betswil in Liquidation

. Domizil neu: bei Emil Heer, Hintere

Schmiedenmatt 47, 4715 Herbetswil. Die Genossenschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 10.04.2006 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Jost, von Herbetswil, in Herbetswil, Vizepräsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fluri, Hans, von Herbetswil,
in Herbetswil, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Gautschi, Heinz, von Reinach AG, in Her-
betswil, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heer, Emil, von Horw, in Herbetswil, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6093 vom 17.11.2009 / CH-240.5.000.044-7 / 05355568

„

WJA Wohngenossenschaft für Jung und Alt,

 

b is he r   i n

B r e it en b ac h ,

 CH-247.5.000.040-0, Genossenschaft (SHAB Nr.

135 vom 16. 07. 2009, S. 21, Publ. 5142418). Statutenänderung:
16. 11. 2009. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Genossenschaft wird gemäß Umwandlungsplan vom 16.11.
2009 und Bilanz per 31.10.2009 mit Aktiven von CHF 12’072’689.
11 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 11’968’797.90 in eine
Aktiengesellschaft umgewandelt. Die einzige Genossenschafter er-
hält für seine bisherigen Anteilscheine 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Firma neu: 

WJA Wohnen für Jung und Alt AG

. Sitz neu:

M ü m li s wil -R a mi s wi l.

 Domizil neu: Passwangstrasse 184,

4719 Ramiswil. Zweck neu: Handel mit und Verwaltung von Im-
mobilien, namentlich das Vermieten von Wohn- und Geschäfts-
räumen. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizen-
zen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigen-
tum erwerben, verwalten, vermitteln und veräußern, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern
geeignet sind. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu

Die Büros des Handelsregisteramtes des Kantons Solo-
thurn bleiben vom 24. 12. 2009 mittags bis und mit 
02. 01. 2010 geschlossen.
Anmeldungen für Eintragungen müssen bis spätestens 
17. 12. 2009 eintragungsfähig eingereicht sein, um 
noch in diesem Jahr eingetragen werden zu können.
Besten Dank für die Kenntnisnahme.
Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.11.2009, No 227, Jahrgang - année - anno: 127

CHF 1’000.– [bisher: Anteilscheine: Anteilscheine: 10’000.–].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Maßgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fluri,
Paul, von Mümliswil-Ramiswil, in Ramiswil (Mümliswil-Ramis-
wil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident der Verwaltung]; Eggenschwiler, Anton, von Aeder-
mannsdorf, in Fehren, mit Einzelprokura [bisher: Mitglied der
Verwaltung]; Fluri, Sandra, von Mümliswil-Ramiswil, in Müm-
liswil (Mümliswil-Ramiswil), mit Einzelprokura [bisher: Mit-
glied der Verwaltung].

Tagesregister-Nr. 6094 vom 17.11.2009 / CH-247.5.000.040-0 / 05355570

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

D’Pfötli-Oase, Tierpension, Manuela Weber,

 

in   G u n z ge n ,

CH-241.1.008.052-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.
01. 2009, S. 15, Publ. 4841212). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6095 vom 17.11.2009 / CH-241.1.008.052-7 / 05355572

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Koncsag Allround,

 

i n  W an g e n  SZ ,

 CH-130.1.015.112-1,

Dorfplatz 5, 8855 Wangen SZ, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Allroundarbeiten im Gastgewerbe, Massagen. Ein-
getragene Personen: Koncsag, Andrea Zsanett, von Ungarn, in
Wangen SZ, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6537 vom 17.11.2009 / CH-130.1.015.112-1 / 05354402

„

PIT-Consulting AG

 

(PIT-Consulting SA) (PIT-Consulting Ltd.)

,

in 

F r ei e nb a c h,

 CH-130.3.015.113-5, Wilenstrasse 36, 8832 Wi-

len SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.
11. 2009. Zweck: Beratungsleistungen im Bereich Informations-
technologie sowie Verkauf von und Handel mit Hard- und Soft-
ware; kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben,
halten und verwerten sowie sich an anderen Unternehmen betei-
ligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.11.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pietzsch,
Jörg Oliver, von Deutschland, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6538 vom 17.11.2009 / CH-130.3.015.113-5 / 05354404

„

Restaurant Johannisburg GmbH,

 

in   Al te n do r f ,

 CH-130.4.

015.114-2, Burgweg 22, 8852 Altendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 11.
2009. Zweck: Betrieb eines Restaurants sowie sonstige Dienstlei-
stungen im Bereiche des Gastgewerbes; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ßen, Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräu-
ßern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäß näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.
Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 10.11.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kno-
bel, Daniel, von Altendorf, in Altendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Knobel, Anton, von Altendorf, in Altendorf, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6539 vom 17.11.2009 / CH-130.4.015.114-2 / 05354406

„

Suki Bamboo, Indivisual Illustration & Grafic Design, Lit-

scher,

 

i n  Kü s s n a c ht  S Z ,

 CH-130.1.015.115-2, Gsteigstrasse 14,

6403 Küssnacht SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Dienstleistung in Illustrationen und grafischen Gestaltun-
gen, visuelle Konzepte, Design, Anfertigungen von Bildern. Ein-
getragene Personen: Litscher, Bianca, von Sevelen, in Luzern, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6540 vom 17.11.2009 / CH-130.1.015.115-2 / 05354408

„

Ueli Lüthy,

 

i n  Ar th ,

 CH-130.1.015.116-8, Klostermatt 17,

6415 Arth, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Produk-
tion von und Handel mit tierischen Nebenprodukten. Eingetra-
gene Personen: Lüthy, Ueli, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in
Arth, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6541 vom 17.11.2009 / CH-130.1.015.116-8 / 05354410

„

Valluzzi Dental-Labor,

 

in  Feu s i s berg,

 CH-130.1.015.117-

3, Etzelstrasse 54, 8834 Schindellegi, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines zahntechnischen Labors. Ein-
getragene Personen: Valluzzi, Donatino, von Maisprach, in Schin-
dellegi, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Valluzzi-Pircher, Nancy,
von Maisprach, in Schindellegi, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6542 vom 17.11.2009 / CH-130.1.015.117-3 / 05354412

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Christen AG,

 

i n  Kü s s n a c ht  S Z ,

 CH-130.0.002.383-6, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 16, Publ.
3991160). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen,
Adrian, von Wolfenschiessen, in Küssnacht SZ, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien];
Christen, Stefan, von Wolfenschiessen, in Küssnacht SZ, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bruggmann, Cornel, von Lütisburg, in
Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Capaul, Lukas, von
Ruschein, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6543 vom 17.11.2009 / CH-130.0.002.383-6 / 05354650

„

CL Möbel und Warendiscount GmbH,

 

b is h e r   in   R a p-

p e r s w i l-J on a ,

 CH-320.4.051.932-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 13. 08. 2007, S. 8). Grün-
dungsstatuten: 12.07.2002. Statutenänderung: 21. 10. 2009.
Firma neu: 

ARENA Möbel & Bettwaren GmbH

. Sitz neu: 

F r e i -

e n ba c h .

 Domizil neu: Kantonsstrasse 156, 8807 Freienbach.

Zweck: Vertrieb von Möbeln, Bettwaren und Haushaltungsartikeln
aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschließen, Grundstücke und Wert-
schriften erwerben, halten und veräußern sowie Darlehen gewäh-
ren. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief,
Fax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.]. Weitere Adresse: Eichwiesstrasse 6, 8645 Jona.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Canta-
gallo, Nadia, von Italien, in Siebnen-Galgenen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cantagallo, Luca, von Galgenen, in Siebnen-Galgenen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen von je CHF 200.– [bisher: mit einem Stam-
manteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 6544 vom 17.11.2009 / CH-320.4.051.932-2 / 05354652

„

EMAC Handels AG,

 

i n  F r e i e n b ac h ,

 CH-130.3.012.942-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 2009, S. 24, Publ.
5082376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blewett, Delbert G., von Kanada, in Richmond BC (CA), Di-
rektor, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6545 vom 17.11.2009 / CH-130.3.012.942-3 / 05354654

„

Georg Walter Birchler-Eberle Stiftung,

 

in  Ei n s ied el n,

 CH-

160.7.002.718-2, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 2009, S. 17,
Publ. 4871918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stäubli, Kurt, von Horgen und Rüti, in Maur, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eberle, Peter, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Ruhstaller, Irene, von Ein-
siedeln, in Alpthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6546 vom 17.11.2009 / CH-160.7.002.718-2 / 05354656

„

Glacier Reinsurance AG,

 

i n  F r ei en b a c h,

 CH-130.3.010.

020-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2009, S. 17,
Publ. 5201604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Klaus, Robert, von Deutschland, in Pfäffikon SZ, Vize-
präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmeister, Tim, von
Deutschland, in Pfäffikon SZ, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hart, Todd, von Vereinigte Staaten von Amerika, in Dallas (US),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6547 vom 17.11.2009 / CH-130.3.010.020-5 / 05354658

„

Hans Nievergelt, Beratung für innovative Finanzdienstlei-

stungen,

 

i n   W a ng e n   S Z ,

 CH-130.1.002.741-8, Einzelunterneh-

men (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2004, S. 14, Publ. 2592986). Mit
Verfügung vom 16.11.2009 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts March über den Inhaber des Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 16.11.2009, 08.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 6548 vom 17.11.2009 / CH-130.1.002.741-8 / 05354660

„

hs real estate gmbh,

 

i n   L ac h e n ,

 CH-130.4.009.787-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02. 07.
2004, S. 18, Publ. 2338566). Gemäß Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6549 vom 17.11.2009 / CH-130.4.009.787-7 / 05354662

„

Lindkvist Asset Management,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.1.

008.603-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 12. 02. 2003,
S. 12, Publ. 858444). Mit Verfügung vom 16.11.2009 hat der Ein-
zelrichter des Bezirksgerichts Höfe über den Inhaber des Einzel-
unternehmens mit Wirkung ab dem 16.11.2009, 14.30 Uhr, den
Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 6550 vom 17.11.2009 / CH-130.1.008.603-4 / 05354664

„

Parametrix Solutions AG,

 

in  Lach en ,

 CH-035.3.009.536-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 16, Publ.
4327944). Statutenänderung: 31. 08. 2009. Firma neu: 

MCS

Parametrix AG

. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation

im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktio-
näre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief, Telegramm
oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lehmann, Michael, von Signau, in Bern, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegenthaler, Vincent Dr., von
Trub, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; von Kaenel, Fran-
çois, von La Chaux-de-Fonds, in Bern, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Strohm, Heike, von Deutschland, in Greben-
stein (DE), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grob, Hans-Rudolf, von Hausen am Albis, in Zug, Mit-

glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmeckebier, Uwe, von Deutschland, in Kelk-
heim (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oechs-
lin, Isabelle, von Basel, in Gümligen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Pasold, Thomas, von Deutschland, in Berlin
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büh-
ler Treuhand AG (CH-020.3.904.538-0), in Adliswil, Revisions-
stelle [bisher: Bühler Treuhand AG, in Adliswil].

Tagesregister-Nr. 6551 vom 17.11.2009 / CH-035.3.009.536-5 / 05354666

„

Pöstli Lachen AG,

 

i n   L a c h en ,

 CH-130.3.009.047-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 03. 09. 2003, S. 12, Publ.
1154876). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Engelberg (neu firmierend: LOET HOLDING AG) im Handelsre-
gister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6554 vom 17.11.2009 / CH-130.3.009.047-6 / 05355100

„

Premium Currency Advisors AG,

 

i n   F r ei e nb a c h,

 CH-130.

3.012.158-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2009,
S. 15, Publ. 5319678). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6552 vom 17.11.2009 / CH-130.3.012.158-6 / 05354194

„

proIntres AG,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-130.3.009.395-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21. 08. 2009, S. 14, Publ. 5209070).
[gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wirtschafts-Testat AG (CH-
270.3.005.543-7), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6553 vom 17.11.2009 / CH-130.3.009.395-1 / 05354668

„

Restaurant Schwert, K&H GmbH,

 

in  Gers au ,

 CH-130.4.011.

456-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2006, S. 18, Publ. 3448044). Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 6555 vom 17.11.2009 / CH-130.4.011.456-2 / 05354670

„

Rheia AG,

 

i n   F e us i s b er g,

 CH-130.3.014.774-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17. 08. 2009, S. 18, Publ. 5199036).
Statutenänderung: 8. 10. 2009, 16. 11. 2009. Firma neu: 

VESP

Group AG

. Zweck neu: Produktion von und Handel mit Straußen-

fleisch und weiteren Straußenprodukten sowie Erbringung von
damit zusammenhängenden Dienstleistungen; kann sich an an-
deren Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen, Immobi-
lien und Grundeigentum erwerben, verpachten, vermieten, bela-
sten und veräußern; kann jede Art von Schuld oder Wertpapieren,
innerhalb der Schweiz oder im Ausland erwerben, halten, verwal-
ten oder verkaufen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lamprecht, Yvonne, von Deutschland, in Hohen Neuendorf (DE),
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6556 vom 17.11.2009 / CH-130.3.014.774-6 / 05354672

„

Treuthardt & Vögeli, epets.ch,

 

b is h e r   i n  Wä d e ns w il ,

 CH-

020.2.005.692-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02.
2007, S. 22). Firma neu: 

Treuthardt & Vögeli Webconsulting

. Sitz

neu: 

W o l l e r a u.

 Domizil neu: Wächlenstrasse 17, 8832 Wollerau.

Beginn: 1. 02. 2007. Zweck neu: Internet-Lösungen, Internetsei-
ten-Erstellung, -Design, -Verwaltung, -Pflege, -Hosting aller Art
sowie Tier- und Tierzubehörvermittlung aller Art im Internet für
Privatpersonen, Züchter, Tierheime und Tiervereine. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuthardt, Domi-
nik, von Zweisimmen, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vögeli, Ri-
cardo Marcelo, von Grafenried, in Zürich, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; Treuthardt, Katarina, von Slowakei,
in Wollerau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wädenswil].

Tagesregister-Nr. 6557 vom 17.11.2009 / CH-020.2.005.692-3 / 05354674

„

UBECon GmbH,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-020.4.019.794-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2007,
S. 15, Publ. 4100056). Statutenänderung: 5. 11. 2009. Firma neu:

UBECON GmbH

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in

den Bereichen Unternehmensberatung, Ausbildung, Übernahme
von Projektleitung und Mitarbeit sowie Personalvermittlung;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschließen, Grundstücke und Wertschriften er-
werben, belasten, halten und veräußern sowie Darlehen gewäh-
ren. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief,
Fax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.]. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom
27.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bisang, André, von Nebikon, in Zürich,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Nussbaumer, Urs, von Oberägeri, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 6558 vom 17.11.2009 / CH-020.4.019.794-4 / 05354676

„

ZF Hauptverwaltung AG,

 

in  Mor s chach ,

 CH-130.3.013.

228-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02. 11. 2009, S. 16,
Publ. 5321870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Karadas, Nizamettin, von Deutschland, in Düsseldorf
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Romann, Alfred, von Blauen, in Adliswil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6559 vom 17.11.2009 / CH-130.3.013.228-8 / 05354678

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dober, Mosterei und Transporte,

 

i n   K üs s n a c h t   S Z,

 CH-

130.0.004.366-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05. 06.
1958, S. 1535). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6560 vom 17.11.2009 / CH-130.0.004.366-3 / 05354680

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

update Fitness Zentrum AG,

 

in   G a c hn a n g,

 CH-440.3.022.

626-4, Im Winkel 14, 8546 Islikon, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17. 11. 2006. Zweck: Aufbau und Be-
trieb von Zentren und anderer Institutionen, die Raum für Fitness,
Wellness und gesundheitsfördernde Bewegung ermöglichen. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche
Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und
veräußern sowie Handel mit Waren aller Art betreiben. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeich-neten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Maßgabe der Statuten
beschränkt. Gemäß Erklärung der Gründerin vom 17.11.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lo-
cher, Katja, von Urnäsch, in Islikon (Gachnang), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6963 vom 17.11.2009 / CH-440.3.022.626-4 / 05354314

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Apfelcar AG,

 

i n   M ä r s t e t t e n ,

 CH-440.3.022.145-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2009, S. 19, Publ. 5036190).
Domizil neu: Gillhofstrasse 17, 8560 Märstetten.

Tagesregister-Nr. 6965 vom 17.11.2009 / CH-440.3.022.145-9 / 05355606

„

Better Every Day GmbH,

 

i n   E r m a t i ng e n,

 CH-440.4.004.

414-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2007, S. 16, Publ. 3795954). Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 6966 vom 17.11.2009 / CH-440.4.004.414-0 / 05355608

„

BHAteam Ingenieure AG,

 

i n  F r a ue n f e l d ,

 CH-440.3.006.

761-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 18,
Publ. 4829524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Trösch Partner AG Wirtschaftsprüfung, Treuhand, Be-
ratung, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: steffen rausch kessler ag, in Frauenfeld (CH-440.
3.022.140-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6967 vom 17.11.2009 / CH-440.3.006.761-7 / 05355610

„

Bodensee Immobilien AG,

 

bi s h er   i n   S t e i n  am   R h e i n ,

 CH-

290.3.015.116-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11.
2008, S. 16). Statutenänderung: 12. 11. 2009. Sitz neu: 

F r a u en -

f e l d.

 Domizil neu: Grabenstrasse 12, 8500 Frauenfeld. Zweck:

Planung, Realisierung, Vermietung, Verwaltung und Nutzung
von Immobilien sowie Handel mit Immobilien und das Erbringen
von Dienstleistungen im Immobilienbereich; die Gesellschaft bie-
tet darüber hinaus Beratung, Publikationen und Tätigkeiten aus
dem Kompetenzbereich seiner Mitarbeitenden an. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äußern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
1’200’000.–. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’200’000.–.
Aktien: 1’200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Bei der Nachliberie-
rung vom 12.11.2009 werden Forderungen im Umfang von CHF
120’000.– verrechnet. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung von Silvio Dolce, in Frauenfeld, die Liegenschaft Nr. 102
Grundbuch Frauenfeld, zum Preise von CHF 705’000.– zu über-
nehmen [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax oder
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Maßgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kern, Samuel, von Buchberg, in Hüttlingen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; Bruderer, Peter, von Wald AR, in Frau-
enfeld, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Kern-Jung, Barbara, von Buchberg, in Hüttlingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; BDO Visura, in
Burgdorf, Revisionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 6968 vom 17.11.2009 / CH-290.3.015.116-4 / 05354426

„

Dimensions-AG,

 

in   M ün c h w il e n  T G ,

 CH-170.3.005.687-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 14, Publ.
3662692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.11.2009, No 227, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ten: Marc Hert Consulting, in Olten, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: marc hert Consulting Wirtschafts-
prüfung GmbH, in Olten (CH-241.4.007.751-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6969 vom 17.11.2009 / CH-170.3.005.687-9 / 05355612

„

EVO Security Group AG,

 

in  Wil e n TG,

 CH-440.3.019.504-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08. 10. 2009, S. 16, Publ.
5284222). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Consul-
tive Revisions AG, in Winterthur (CH-020.4.020.749-1), Revisi-
onsstelle.

Tagesregister-Nr. 6970 vom 17.11.2009 / CH-440.3.019.504-6 / 05355614

„

Friedwald GmbH,

 

i n   Ma m m e r n ,

 CH-440.4.015.503-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17. 03.
2009, S. 15, Publ. 4929474). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bachmann Sauter, Rita, von Ermatingen,
in Mammern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sauter, Ulrich, von Ermatingen, in Mam-
mern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.– und mit einem Stam-
manteil von CHF 5’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.–].

Tagesregister-Nr. 6971 vom 17.11.2009 / CH-440.4.015.503-9 / 05355616

„

geotopo ag,

 

i n   F r a ue n f e l d ,

 CH-440.3.018.121-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2007, S. 13, Publ. 4176698).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trösch
Partner AG Wirtschaftsprüfung, Treuhand, Beratung, in St. Gal-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
steffen rausch kessler ag, in Frauenfeld (CH-440.3.022.140-6),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6972 vom 17.11.2009 / CH-440.3.018.121-2 / 05355618

„

Institut für morphologische Diagnostik zum Regenbogen

AG,

 

in  Kr eu zl in gen ,

 CH-440.3.009.103-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2002, S. 12, Publ. 767026). Statuten-
änderung: 4. 11. 2009. Zweck neu: Führung eines Labors für me-
dizinische Diagnostik, insbesondere für morphologische Unter-
suchungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräußern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: GAT Treuhand GmbH, in Kreuzlingen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Swissrevi AG,
in Kreuzlingen (CH-440.3.000.524-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6973 vom 17.11.2009 / CH-440.3.009.103-4 / 05354428

„

Kollbrunner Bau.ch GmbH,

 

i n   P fy n ,

 CH-440.4.014.709-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09. 09.
2009, S. 15, Publ. 5238878). Firma neu: 

Kollbrunner Bau.ch

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 16.11.2009, 11.00 Uhr,

wurde über diese Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 6974 vom 17.11.2009 / CH-440.4.014.709-9 / 05354430

„

Maxson AG,

 

i n  B ot tig h o fe n,

 CH-440.3.000.878-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S. 15, Publ.
3138634). Statutenänderung: 13. 11. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäß
Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.11.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Trewitax Kreuzlingen AG, Kreuzlingen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6975 vom 17.11.2009 / CH-440.3.000.878-9 / 05355620

„

Montagebetrieb H+K GmbH,

 

bi s h er   i n   W e in f el de n ,

 CH-

440.4.018.718-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 15. 12. 2008, S. 20, Publ. 4781340). Statutenände-
rung: 24. 09. 2009. Sitz neu: 

Ar bo n .

 Domizil neu: Romanshor-

nerstrasse 60, 9320 Arbon. Zweck neu: Ausführung von Montage-
arbeiten von Küchen und Möbeln. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräußern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäß näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Züger, Ger-
hard, von Mosnang, in Eschikofen (Hüttlingen), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aegerter, Urs, von Oberwil im Simmental, in Arbon, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6976 vom 17.11.2009 / CH-440.4.018.718-5 / 05354432

„

proEqui GmbH,

 

b is h er   i n  Bi rwi nk e n ,

 CH-440.4.019.662-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.
07. 2009, S. 25, Publ. 5125822). Statutenänderung: 16. 11. 2009.
Sitz neu: 

E gn a c h.

 Domizil neu: Attenreute 826, 9315 Neukirch

(Egnach). Zweck neu: Bildung und Beratung vorwiegend im Be-
reich Equide mit Schwergewicht Gesundheit, Haltung, Verhalten.
Produktion von und Handel mit Waren vorwiegend im Bereich

Equide, insbesondere zu Bildungsthemen sowie Prävention und
Sicherheit. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Im-
mobilien erwerben, halten und verwerten, im In-/Ausland Zweig-
niederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lüthi, Christian, von Winterthur und Linden,
in Neukirch (Egnach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: in Buch bei Happerswil (Birwinken), mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.–]; Lüthi-Schär, Sybil, von Egnach, in Neukirch
(Egnach), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stam-
manteilen von je CHF 100.– [bisher: in Buch bei Happerswil (Bir-
winken), mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–].

Tagesregister-Nr. 6977 vom 17.11.2009 / CH-440.4.019.662-0 / 05354434

„

R & R Bau GmbH,

 

b is h e r   in   G ac h n an g ,

 CH-440.4.021.029-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 25.
03. 2008, S. 13, Publ. 4398094). Statutenänderung: 13. 11. 2009.
Sitz neu: 

F r au e nf e l d .

 Domizil neu: c/o Rosario Fornino, Scheu-

chenstrasse 11, 8500 Frauenfeld.

Tagesregister-Nr. 6978 vom 17.11.2009 / CH-440.4.021.029-0 / 05354436

„

Scheler SDA GmbH,

 

i n   T ä g er w i l e n,

 CH-440.4.022.008-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27. 03.
2009, S. 17, Publ. 4945736). Statutenänderung: 15. 10. 2009.
Firma neu: 

NuMed GmbH

. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Tuntsch, Dorota, deutsche Staatsangehö-
rige, in Travemünde (DE), Gesellschafterin, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–; Scheler, Andreas, deutscher Staatsange-
höriger, in Bremen (DE), Gesellschafter, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Demirbilek-Tuntsch, Ewelin, deutsche Staatsangehörige, in Lü-
beck-Travemünde (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6979 vom 17.11.2009 / CH-440.4.022.008-1 / 05354438

„

Seifenmanufaktur Lemcke,

 

bi sh er  i n  E n tl eb u c h,

 CH-100.

1.787.595-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2008,
S. 11, Publ. 4679518). Sitz neu: 

A mri swi l.

 Domizil neu: St. Gal-

lerstrasse 24, 8580 Amriswil. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung
und Vertrieb von Seifen, speziell von handwerklich hergestellten
Seifen aus Pflanzenölen, sowie von kosmetischen Produkten,
Pflegeprodukten, Parfums und Duftkompositionen; Entwicklung
von Rezepturen und Konzepten; Handel mit sowie Import und Ex-
port von Waren aller Art; Beratungen, Schulungen und Vorträge
im Bereich Hygiene und Naturkosmetik. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lemcke, Jutta Maria, deutsche Staatsange-
hörige, in Amriswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Entlebuch].

Tagesregister-Nr. 6980 vom 17.11.2009 / CH-100.1.787.595-8 / 05354440

„

Sharecol AG,

 

b i s h e r   i n   N e u ha u s e n  a m   Rh e i n f a l l ,

 CH-

440.3.003.254-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07.
2006, S. 12). Statutenänderung: 9. 04. 2009. Sitz neu: 

K e m m e n-

t al .

 Domizil neu: Leestrasse 4, 8573 Altishausen. Zweck neu: Han-

del mit alten Wertpapieren zu Sammel- und Dekorationszwecken
einschließlich des Exports ins Ausland sowie die Finanzierung sol-
cher Unternehmungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen mit ähnlicher oder anderer Zielsetzung beteiligen, oder sie
kann solche Unternehmungen erwerben oder errichten. Sie kann
alle Geschäfte und finanziellen Transaktionen, einschließlich des
Erwerbs und der Veräußerung sowie der Belastung von Grundei-
gentum tätigen, welche direkt oder indirekt mit dem Gesell-
schaftszweck in Zusammenhang stehen oder diesen fördern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–. Partizipa-
tionskapital: CHF 200’000.–. Liberierung Partizipationskapital:
CHF 200’000.–. Partizipationsscheine: 20’000 Inhaberpartizipa-
tionsscheine zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, soweit ge-
setzlich zwingend vorgeschrieben, durch Publikation im SHAB
und ansonsten durch eingeschriebenen Brief an die letztbekannte
Adresse der Aktionäre oder durch elektronische Kommunikations-
mittel (z.B. Fax, E-Mail). Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates
vom 09.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Noll, Genia,
von Neuhausen am Rheinfall, in Thalwil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Noll, Rolf Marcel, von Neuhausen am Rheinfall, in
Schaffhausen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brunner, Hans, von Oetwil am See, in Altishausen
(Kemmental), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6981 vom 17.11.2009 / CH-440.3.003.254-0 / 05354442

„

Sonne Event GmbH,

 

in  A m risw il ,

 CH-440.4.018.900-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17. 02.
2006, S. 13, Publ. 3249450). Gemäß Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6982 vom 17.11.2009 / CH-440.4.018.900-2 / 05355622

„

Soulmade GmbH,

 

bi sh er  in  K reuzl in gen ,

 CH-020.4.018.

981-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
05. 03. 2009, S. 18, Publ. 4911648). Statutenänderung: 13. 11.
2009. Sitz neu: 

Tä g e r w i l e n.

 Domizil neu: Glaserstrasse 10, 8274

Tägerwilen. Zweck neu: Beratung, Schulung, Konzeption, Pla-
nung, Realisierung / Produktion, Testing und Installation, Pro-
vider-Dienste im Bereich von multimedialen Offline- und Online-
Anwendungen sowie Verleih bzw. Vermietung und Verkauf von
Hard- und Software sowie Multimedia-Artikeln; Beratung, Pla-
nung und Realisierung / Verkauf im Bereich Interior-Design, Mö-
bel-Design. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle

Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräußern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Claus, deutscher
Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: in Kreuzlingen, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.–].

Tagesregister-Nr. 6983 vom 17.11.2009 / CH-020.4.018.981-1 / 05354696

„

STF Steuerungs-Technik AG,

 

i n  F r a ue n f e l d ,

 CH-440.3.003.

673-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004, S. 15,
Publ. 2598622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Singer, Roger, von Ermatingen, in Müllheim-Wigoltin-
gen (Wigoltingen), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6984 vom 17.11.2009 / CH-440.3.003.673-4 / 05355624

„

Stiftung net-work,

 

i n  W ei n fe ld e n,

 CH-440.7.018.394-3,

Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2009, S. 19, Publ. 4954894).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Foster, Hugo, von Alt-
büron, in Rothenhausen (Bussnang), Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Lange, An-
dreas, von Russikon, in Zezikon (Affeltrangen), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift];
Lüscher, Heinz, von Zürich, in Wängi, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6985 vom 17.11.2009 / CH-440.7.018.394-3 / 05355626

„

Talbach Smoker Lounge GmbH,

 

i n   F r au e nf el d ,

 CH-440.4.

021.541-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183
vom 22. 09. 2008, S. 15, Publ. 4660572). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schaible-Kolomiytseva, Inna, rus-
sische Staatsangehörige, in Frauenfeld, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaible, Rolf, von Wängi, in Frauenfeld, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6986 vom 17.11.2009 / CH-440.4.021.541-8 / 05355628

„

2-plan ag,

 

i n  F r a u e nf el d,

 CH-440.3.001.857-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 19, Publ. 4829520).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trösch
Partner AG Wirtschaftsprüfung, Treuhand, Beratung, in St. Gal-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
steffen rausch kessler ag, in Frauenfeld (CH-440.3.022.140-6),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6964 vom 17.11.2009 / CH-440.3.001.857-4 / 05355604

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hosch Service,

 

i n   Es c h l ik o n,

 CH-440.1.019.855-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2007, S. 13, Publ.
3774530). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Wil SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6987 vom 17.11.2009 / CH-440.1.019.855-9 / 05355630

„

Neukom & Dörr Software GmbH in Liquidation,

 

i n  E s c h li -

k on ,

 CH-440.4.012.191-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2009, S. 16, Publ. 4986390). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung vom 16.11.2009 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6988 vom 17.11.2009 / CH-440.4.012.191-9 / 05354698

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ADD (Suisse) SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.3.013.769-7, Viale Cas-

sarate 1, c/o Avv. Rocco Olgiati, 6901 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 13. 11. 2009. Scopo: La pro-
gettazione ingegneristica in generale, compresa la consulenza ingeg-
neristica e la pianificazione. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 13.11.2009 la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Macchiarella, Pietro, cittadino italiano, in Lugano, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14609 del  17.11.2009 / CH-501.3.013.769-7 / 05355632

„

Easy Life Services Ticino Sagl,

 

i n   S o r e n g o ,

 CH-501.4.013.

770-0, Via Arch. R. Tami 2, 6924 Sorengo, Società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12. 11. 2009. Scopo:
La consulenza personalizzata e individuale finalizzata a
migliorare la gestione del tempo, la soluzione di problemi pratici
legati alla quotidianità e la qualità di vita. La società può eserci-
tare tutte le attività che sono in relazione con lo scopo sociale. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione
della gerenza del 12.11.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:

Torre, Ralf, da Caslano, in Caslano, socio e presidente della gerenza,
con firma collettiva a due, con 100 quote da CHF 100.–; Renfer, Pas-
cal, da Lengnau BE, in Lengnau BE, socio e gerente, con firma
collettiva a due con il presidente della gerenza, con 50 quote da
CHF 100.–; Sacchet, Roger, da Aadorf, in Melide, socio e gerente,
con firma collettiva a due con il presidente della gerenza, con 50
quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 14610 del  17.11.2009 / CH-501.4.013.770-0 / 05355634

„

Fondazione Amici di Villa dei Cedri,

 

in  B e lli n z on a,

 CH-

501.7.013.771-0, Piazza S. Biagio 9, 6500 Bellinzona, Fondazione
(nuova iscrizione). Data dell’atto costitutivo: 12. 11. 2009. Scopo:
La fondazione, apolitica e aconfessionale, persegue esclusiva-
mente scopi ideali e di pubblica utilità. Essa intende diffondere,
nel pubblico l’interesse per le arti nell’ambito dello scopo e dell’at-
tività del Museo di Villa dei Cedri; in particolare mediante: l’ac-
quisizione di opere d’arte; l’accettazione di donazioni e di lasciti;
le esposizioni temporanee di opere; la pubblicazione e/o la parte-
cipazione finanziaria all’edizione di documentazione in rela-
zione alle esposizioni o altre pubblicazioni rientranti nello scopo:
l’assunzione di incarichi o compiti in relazione allo scopo della
fondazione; ogni altra attività idonea al raggiungimento dello
scopo. Essa può acquistare e/o locare immobili per l’attuazione
dello scopo diretto e indiretto. Organizzazione: Consiglio di fonda-
zione di almeno 6 membri, assemblea dei sostenitori, ufficio di re-
visione e segretario. Persone iscritte: Joppini, Loris, da Frasco, in
Bellinzona, presidente, con firma collettiva a due; Ferracini, Ti-
ziano, da Lugano, in Bellinzona, vice-presidente, con firma col-
lettiva a due con il presidente; Suà, Mauro, da Blenio, in Bellin-
zona, vice-presidente, con firma collettiva a due con il presidente;
Marone, Flavia, da Bellinzona, in Bellinzona, membro, con firma
collettiva a due con il presidente; Montalbetti, Flavio, da Faido, in
Bellinzona, membro, con firma collettiva a due con il presidente;
Postizzi, Mario, da Croglio, in Bellinzona, membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente; Multiconta SA (CH-500.3.004.599-
8), in Bellinzona, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14611 del  17.11.2009 / CH-501.7.013.771-0 / 05355636

„

GENOMETRICA LIMITED, Vaduz, Succursale di Lugano,

 

i n

L u ga n o ,

 CH-501.9.013.772-8, Via Cantù 8, Casella postale 5991,

6901 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Numero di identi-
ficazione della sede principale: FL-0002.284.473-0. Ditta della
sede principale: GENOMETRICA LIMITED. Natura giuridica della
sede principale: Aktiengesellschaft. Sede principale: Vaduz FL. Is-
crizione nel RC della sede principale: Registro di commercio di Va-
duz il 10.04.2008. Scopo: L’acquisto di brevetti e di marchi nei
campi della biologia molecolare, medicina e farmacia, degli stru-
menti elettronici e il finanziamento di istituti di ricerca. Valoriz-
zazione di brevetti e marchi, consulenze e servizi nonché marke-
ting e stesura di analisi di mercato. Capitale sociale della sede
principale: CHF 100’000.– diviso in 100 azioni al portatore da CHF
1’000.– interamente liberato. Persone iscritte: Primo, Sarah, da
Novaggio, in Pregassona (Lugano), direttrice della succursale,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 14612 del  17.11.2009 / CH-501.9.013.772-8 / 05355638

„

Idrobotica - G. Gay e Co.,

 

i n   B al e rna ,

 CH-501.2.013.773-1,

Via Magazzini Generali 13a, 6828 Balerna, Società in nome col-
lettivo (nuova iscrizione). Inizio: 1. 1. 2009. Scopo: La progetta-
zione, la costruzione ed il commercio di veicoli subacquei tele-
guidati ed accessori. Riprende attivo e passivo della cancellata
ditta individuale ’Gayrobot di Guido Gay’. Persone iscritte: Gay,
Guido, da Lugano, in Lugano, socio, con firma individuale; Rug-
geri, Antonio, cittadino italiano, in Cinisello Balsamo (IT), socio,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 14613 del  17.11.2009 / CH-501.2.013.773-1 / 05355640

„

IFP Manager Selection SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-501.3.013.774-

7, Via Nassa 5, c/o SEAL Consulting SA, 6900 Lugano, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12. 11. 2009. Scopo:
Analisi dei mercati finanziari. Monitoraggio, selezione e segnala-
zione di prodotti finanziari, rivolti unicamente ad investitori isti-
tuzionali. Può svolgere ogni attività economica, finanziaria e com-
merciale, connessa con lo scopo sociale o atta a promuoverlo. Può
partecipare ad altre imprese, come pure acquistare beni mobili o
immobili, in conformità con le leggi in vigore. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 20 azioni al portatore da CHF 5’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 12.11.2009 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Serica, Alfredo, da Chiasso, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14614 del  17.11.2009 / CH-501.3.013.774-7 / 05355642

„

INTER BON Sagl,

 

in   G iu b ia s c o ,

 CH-501.4.013.775-8, Via

Baragge 1b 13, 6512 Giubiasco, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 13. 11. 2009. Scopo: Il com-
mercio, l’importazione, l’esportazione, la produzione e la lavora-
zione di frutta e di verdura e di altri genere alimentari nonché tutte
le attività legate alla vendita di detti prodotti compresa la gestione
di negozi. La società può inoltre partecipare sotto qualsiasi forma
ad imprese aventi scopi simili in Svizzera e all’estero, acquistare o
vendere immobili nell’ambito dell’espletamento dello scopo so-
ciale, svolgere ogni attività e concludere ogni contratto, atti a
promuovere lo scopo sociale o connessi direttamente o indiretta-
mente con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione della gerenza del 13.
11.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bernasconi,
Tatiana, da Novazzano, in Sementina, socia e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 14615 del  17.11.2009 / CH-501.4.013.775-8 / 05355644

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.11.2009, No 227, Jahrgang - année - anno: 127

„

Laika SA,

 

in   C ad e n az z o ,

 CH-501.3.013.776-0, Via San Got-

tardo 46, 6593 Cadenazzo, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 16. 11. 2009. Scopo: La gerenza, l’acquisto, la
vendita, la locazione di esercizi pubblici, con o senza alloggio;
l’acquisto, la vendita o l’affitto di patenti d’esercizio; la produ-
zione, la vendita, il commercio, l’importazione e l’esportazione
di ogni genere di bene destinato all’attività alberghiera ed alla ri-
storazione, l’importazione e la vendita di prodotti alimentari, di
salumi e di insaccati. La società può acquisire altre società e par-
tecipare sotto qualsiasi forma ad imprese aventi scopi similari. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF
50’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 16.11.2009 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Kneubühler, Marco, da Willi-
sau, in Sant’Antonino, amministratore unico, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 14616 del  17.11.2009 / CH-501.3.013.776-0 / 05355646

„

River Club SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.3.013.777-1, c/o Fidaris

SA, Via F. Pelli 2, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 16. 11. 2009. Scopo: Detenzione e
amministrazione di partecipazioni in società di ogni genere, svol-
gere attività fiduciarie e finanziarie di ogni genere; la società può
acquisire, amministrare, sfruttare e cedere licenze, brevetti e
royalties, effettuare ogni genere di operazioni di finanziamento,
investimento e prestito, effettuare compravendite di merci di ogni
genere, stipulare fideiussioni e prestare garanzie a favore di terzi,
acquisto, vendita, affitto, intermediazione e amministrazione di
immobili e società immobiliari così come l’esecuzione di negozi
giuridici in questi ambiti. Capitale azionario: CHF 150’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 150’000.–. Azioni: 150’000 azioni
al portatore da CHF 1.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
avviso personale. Persone iscritte: Dell’Era, Pietro, da Claro, in
Claro, amministratore unico, con firma individuale; Studio Fidu-
ciario Cristiano Botta (CH-514.1.011.715-2), in Lugano, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 14617 del  17.11.2009 / CH-501.3.013.777-1 / 05355648

„

SAPROTEC LIMITED, Londra, Succursale di Vernate,

 

in  V e r-

n at e,

 CH-501.9.013.778-1, Summer Village 12/D, 6992 Vernate,

Succursale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della
sede principale: No. 7034120. Ditta della sede principale: SAPRO-
TEC LIMITED. Natura giuridica della sede principale: company
limited by shares. Sede principale: Londra (UK). Iscrizione nel RC
della sede principale: Registro delle società di Cardiff il 29.09.2009.
Scopo: La commercializzazione di prodotti tessili di ogni tipo non-
ché dei suoi accessori. La consulenza e lo sviluppo tecnico nel set-
tore tessile e affini. L’assunzione di mandati quale agente o rap-
presentante. La società può esercitare tutte le attività che siano in
relazione con lo scopo societario. Capitale sociale della sede prin-
cipale: Capitale autorizzato: GBP 10’000.– diviso in 1’000 azioni
da GBP 10.–. Capitale liberato: GBP 1’000.–. Persone iscritte: Mai-
bach, Roger, da Dürrenroth, in Locarno, direttore della succursale,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 14618 del  17.11.2009 / CH-501.9.013.778-1 / 05355650

„

TORCAN SA,

 

i n   L a m o n e ,

 CH-501.3.013.779-4, Via Industria

4, 6814 Lamone, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 16. 11. 2009. Scopo: La partecipazione a società anonime
e ad altre società, l’acquisto e la vendita di queste partecipazioni,
nonché la compera e vendita di immobili e di beni mobili. La so-
cietà può compiere la sua attività e compiere qualsiasi operazione
che sia connessa con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF
100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 16.11.2009 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Castelli, Giuliano, da Prato
(Leventina), in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 14619 del  17.11.2009 / CH-501.3.013.779-4 / 05355652

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ATR Chemicals SA,

 

i n  Ba l er na ,

 CH-524.3.008.045-2, Società

anonima (FUSC no. 35 del 20. 2. 2009, pagina 18, publ. 4891564).
Nuove persone iscritte o modifiche: Piccin, Giuseppe, cittadino ita-
liano, in Pregassona (Lugano), con procura collettiva a due;
Pisanu, Attilio, cittadino italiano, in Maslianico (IT), con procura
collettiva a due.

Registro giornaliero no 14621 del  17.11.2009 / CH-524.3.008.045-2 / 05355654

„

Bar Fortuna SA,

 

in  G iu bi a sco,

 CH-500.3.005.751-2, Società

anonima (FUSC no. 151 del 8. 8. 2006, pagina 11, publ. 3499186).
Statuti modificati: 9. 11. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto.
Persone e firme cancellate: Nag SA, in Porza, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Studio fiduciario e di consu-
lenza Rezio Pelloni (CH-514.1.029.679-9), in Paradiso, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 14622 del  17.11.2009 / CH-500.3.005.751-2 / 05355656

„

BAR NAVIGLIO SA in liquidazione,

 

f in o r a   in   L oc a r n o ,

 CH-

501.3.010.106-0, Società anonima (FUSC no. 222 del 16. 11. 2009,
pagina 18, publ. 5344720). Statuti modificati: 16. 11. 2009. Nuova
ragione sociale: 

GiaPa SA

. Nuova sede: 

A s c on a .

 Nuovo recapito:

Via Borgo 30, 6612 Ascona. Nuovo scopo: L’esercizio di ogni attività
nel campo della rottamazione, della raccolta rifiuti e del riciclag-
gio di rifiuti, l’esercizio di un’impresa generale, l’esecuzione dei

lavori edili, la gestione di esercizi pubblici, l’acquisto e l’ammi-
nistrazione dei beni immobili, nonché l’esercizio di ogni attività
che sia in relazione diretta o indiretta con lo scopo sociale. La si-
tuazione legale è ristabilita quanto al recapito giusta gli art. 153
cpv. 5 ORC. Lo scioglimento è revocato. [radiati: La società è di-
chiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 153 cpv. 3 ORC.]. Nuove persone iscritte o modifiche:
Sanzo, Lorenzo, cittadino italiano, in Locarno, amministratore
unico, con firma individuale [finora: amministratore unico e li-
quidatore].

Registro giornaliero no 14623 del  17.11.2009 / CH-501.3.010.106-0 / 05355658

„

CA. GI. Sagl,

 

i n Co ll in a d ’O ro,

 CH-514.4.029.374-4, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 151 del 8. 8. 2005, pagina 11, publ.
2965116). Statuti modificati: 19. 10. 2009. Nuova sede: 

L ug a n o.

Nuovo recapito: Via Cantonale 31 F, 6918 Figino. Trasferimento
quote sociali derogano a quanto previsto dalla legge a norma di
statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per lettera raccomandata. Statuti modificati an-
che su punti non soggetti a pubblicazione. Persone e firme can-
cellate: Scarinci, Francesco, cittadino italiano, in Napoli (IT), so-
cio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 7’000.–; D’Ascia,
Enrico, cittadino italiano, in Napoli (IT), socio, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 7’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: Grossi, Omar, da Monte Carasso, in Barbengo (Lu-
gano), socio e gerente, con firma individuale, con 21 quote da CHF
1’000.– [finora: in Lodrino, con una quota da CHF 7’000.–].

Registro giornaliero no 14624 del  17.11.2009 / CH-514.4.029.374-4 / 05355660

„

DEA Decorazioni e Affini Sagl,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.4.009.

474-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 57 del 24. 3. 2009,
pagina 18, publ. 4939950). Statuti modificati: 16. 11. 2009. Sta-
tuto adatta al nuovo diritto. Con dichiarazione della gerenza del
16.11.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Guggiari Salari, Sharon, da Magliaso, in Lugano, socia e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–
[finora: Guggiari, Sharon, con una quota da CHF 19’000.– e con
una quota da CHF 1’000.–].

Registro giornaliero no 14625 del  17.11.2009 / CH-501.4.009.474-9 / 05355662

„

Del Sesto SA,

 

i n   L o s o ne ,

 CH-501.3.008.159-6, Società ano-

nima (FUSC no. 54 del 19. 3. 2007, pagina 15, publ. 3844350).
Persone e firme cancellate: Fiduciaria Gaggioni SA, in Muralto,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Multire-
visioni SA (CH-500.3.000.887-1), in Muralto.

Registro giornaliero no 14626 del  17.11.2009 / CH-501.3.008.159-6 / 05355664

„

EM SA in liquidazione,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.3.005.772-2, So-

cietà anonima (FUSC no. 40 del 27. 2. 2009, pagina 17, publ.
4901600). Persone e firme cancellate: Akaoui, Giancarlo, da Lu-
gano, in Comano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Wullschleger Martinenghi Manzini Revisioni SA (CH-514.
3.000.415-3), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14627 del  17.11.2009 / CH-514.3.005.772-2 / 05355666

„

ERAKI ENTERTAINMENT di Eric van Aro,

 

i n  L u g an o ,

 CH-

514.1.019.281-9, Ditta individuale (FUSC no. 214 del 4. 11. 2009,
pagina 19, publ. 5326874). Nuovo recapito: Via Greina 3, c/o Laris
Fiduciaria SA, 6901 Lugano.

Registro giornaliero no 14628 del  17.11.2009 / CH-514.1.019.281-9 / 05355668

„

Fincollecting SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-514.3.003.

065-0, Società anonima (FUSC no. 110 del 11. 6. 2009, pagina 24,
publ. 5060620). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 14629 del  17.11.2009 / CH-514.3.003.065-0 / 05355670

„

Finsularis SA

 

(Finsularis AG)

, finora in 

C oi r a ,

 CH-350.3.001.

928-8, Società anonima (FUSC no. 140 del 20. 7. 2000, pagina
4976). Statuti originari: 07.10.1963. Statuti modificati: 12. 11.
2009. Nuova ragione sociale: 

FINSULARIS SA

. Nuova sede: 

L u-

g a no .

 Nuovo recapito: Via al Forte 3, c/o Agemar SA, 6900 Lu-

gano. Nuovo scopo: La partecipazione ad imprese ed a società fi-
nanziarie e l’esecuzione di operazioni commerciali e finanziarie,
acquisto, vendita ed amministrazione di immobili all’estero. Essa
potrà eseguire tutte le operazioni commerciali e finanziarie, mo-
biliari ed immobiliari ritenute utili o connesse allo scopo sociale.
Potrà compiere operazioni fiduciarie per conto di terzi. Nuovo ca-
pitale azionario: CHF 3’000’000.– [finora: CHF 50’000.–]. Nuovo
capitale azionario liberato: CHF 3’000’000.–. Nuove azioni: 3’000
azioni al portatore da CHF 1’000.– [finora: 50 azioni al portatore
da CHF 1’000.–]. Aumento ordinario del capitale azionario me-
diante compensazione di crediti di CHF 2’950’000.–. Quale con-
troprestazione sono state rimesse 2’950 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni: Le
comunicazioni della società avvengono mediante lettera agli
azionisti noti o pubblicazione sul FUSC. Nuove persone iscritte o
modifiche: Raggi, Giuseppe, da Vacallo, in Castel San Pietro,
amministratore unico, con firma individuale [come finora];
Imco SA, in Lugano, ufficio di revisione [come finora].

Registro giornaliero no 14630 del  17.11.2009 / CH-350.3.001.928-8 / 05355672

„

Freddi Services,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.1.010.165-7, Ditta in-

dividuale (FUSC no. 241 del 10. 12. 2004, pagina 16, publ.
2584848). Nuovo recapito: Via Gen. E. Guisan 19, 6830 Chiasso.
Nuovo scopo: Servizi alle imprese di consulenza e/o manodopera
in genere.

Registro giornaliero no 14631 del  17.11.2009 / CH-524.1.010.165-7 / 05355674

„

Frugesco SA,

 

i n  L u ga n o,

 CH-514.3.023.877-2, Società ano-

nima (FUSC no. 205 del 21. 10. 2005, pagina 12, publ. 3071142).
Statuti modificati: 11. 11. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto.

Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 11.11.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Decristopho-
ris, Nicoletta, da Bellinzona, in Roveredo GR, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14632 del  17.11.2009 / CH-514.3.023.877-2 / 05355676

„

GLD SAGL,

 

i n   L a v i z z a r a ,

 CH-530.4.000.483-4, Società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 48, publ.
2218464). Con dichiarazione della gerenza del 23.06.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata.

Registro giornaliero no 14633 del  17.11.2009 / CH-530.4.000.483-4 / 05355678

„

GPM Global Property Management SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.

3.025.596-8, Società anonima (FUSC no. 174 del 9. 9. 2009, pa-
gina 18, publ. 5238126). Nuove persone iscritte o modifiche:
Botta, Franco, da Mendrisio, in Mendrisio, con procura collettiva
a due ma non con altro procuratore.

Registro giornaliero no 14634 del  17.11.2009 / CH-514.3.025.596-8 / 05355680

„

Internel S. à r. l.,

 

i n  L u ga n o ,

 CH-020.4.018.830-5, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 129 del 8. 7. 2009, pagina 30, publ.
5124324). Persone e firme cancellate: Garcia, Andrés, da Winter-
thur, in Winterthur, socio, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Casanova,
Rolando, da Mels, in Viganello (Lugano), socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 99’000.– e con una
quota da CHF 1’000.– [finora: con una quota da CHF 99’000.–].

Registro giornaliero no 14635 del  17.11.2009 / CH-020.4.018.830-5 / 05355682

„

Luciano Mazzucchelli,

 

i n   S a n  N a z z ar o,

 CH-509.1.007.647-

8, Ditta individuale (FUSC no. 42 del 4. 3. 2003, pagina 12, publ.
889156). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto
della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del 16.11.2009
a far tempo dal 16.11.2009 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 14636 del  17.11.2009 / CH-509.1.007.647-8 / 05355684

„

Mapebo Immobiliare SA,

 

i n  Ca d em p in o ,

  CH-514.3.000.

542-3, Società anonima (FUSC no. 243 del 15. 12. 2008, pagina 22,
publ. 4781402). Statuti modificati: 28. 5. 2009, 16. 11. 2009. Nuovo
capitale azionario: CHF 500’000.– [finora: CHF 1’000’000.–].
Nuovo capitale azionario liberato: CHF 500’000.–. Nuove azioni:
5’000 azioni al portatore da CHF 100.– [finora: 900 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.– e 1’000 azioni nominative da CHF 100.–].
La società ha deciso di modificare il taglio delle azioni come segue:
900 azioni al portatore da CHF 1’000.– e 1’000 azioni nominative
da CHF 100.– in 10’000 azioni al portatore da CHF 100.–. Ridu-
zione del capitale azionario ai sensi dell’art. 732 CO da CHF
1’000’000.– a CHF 500’000.–, mediante annullamento e rim-
borso agli azionisti di 5’000 azioni al portatore da CHF 100.–. Le
formalità previste dall’art. 734 CO sono state constatate con atto
pubblico del 16.11.2009.

Registro giornaliero no 14637 del  17.11.2009 / CH-514.3.000.542-3 / 05355686

„

MERKEL LIMITED, Londra, Succursale di Chiasso,

 

in  C hi -

ass o,

 CH-501.9.010.185-5, Succursale (FUSC no. 16 del 26. 1.

2009, pagina 19, publ. 4845222), con sede principale a: Londra
(UK). Nuove osservazioni della sede principale: La società ha de-
ciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso dell’autorità fiscale feder-
ale e cantonale.

Registro giornaliero no 14638 del  17.11.2009 / CH-501.9.010.185-5 / 05355688

„

MIDIA INVESTMENTS SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.026.744-4,

Società anonima (FUSC no. 59 del 26. 3. 2007, pagina 14, publ.
3855362). Nuove persone iscritte o modifiche: Moretti, Luca, da
Sciaffusa, in Barbengo (Lugano), presidente, con firma indivi-
duale [finora: in Morcote].

Registro