logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 19.11.2009

Nr. 225 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 19.11.2009

Nr. 225 - 127

e

 année

Giovedì, 19.11.2009

Nr. 225 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 8

GE 8

GL 10

JU 10

LU 10

NE 11

NW 12

OW 12

SG 12

SH 13

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 15

VD 17

VS 18

ZG 19

ZH 21

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 30

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 32

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Publizieren Sie Ihre Meldungen bequem über die 
Plattform 

www.shab.ch

. Sie sparen damit Geld und 

profitieren zudem vom späterem Redaktionsschluss.

Publiez vos annonces sur le site 

www.fosc.ch

 et éco-

nomisez ainsi de l’argent, tout en profitant d’un délai 
de rédaction plus long que pour la version papier.

Pubblicando i vostri annunci tramite la piattaforma 

www.fusc.ch

, risparmiate sulle spese di pubblicazio-

ne e approfittate inoltre di termini di redazione più 
lunghi.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BeSecure.ch Bär,

 

i n   Mö h li n

, CH-400.1.031.624-3, Steinli-

park 8, 4313 Möhlin, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Beratungsdienstleistungen im Bereich IT-
Security sowie Handel mit und Vertrieb von Computer-Hardware
und -Software. Eingetragene Personen: Bär, Rolf, von Vorde-
mwald, in Möhlin, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12094 vom 13.11.2009 / CH-400.1.031.624-3 / 05351040

„

ETG Eurotrading GmbH,

 

i n   Z e i n i n g e n

, CH-400.4.032.207-

1, c/o Jalaluddin Makhdoum, Haldengasse 29, 4314 Zeiningen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.11.2009. Zweck: Handel mit Fahrzeugen aller Art so-
wie mit Waren aller Art einschliesslich Import, Export und Ver-
schiffung; kann Zweigniederlassungen gründen, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche erwerben, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäß näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäß näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäß Erklärung aller Gründer vom
12.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kakal, Mirwais, deutscher Staatsangehöriger, in
Hamburg (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Makhdoum, Jalaluddin, afgha-
nischer Staatsangehöriger, in Zeiningen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12095 vom 13.11.2009 / CH-400.4.032.207-1 / 05351042

„

GICC, Gerber International Consulting & Coaching GmbH,

 

in

T ur gi

, CH-400.4.032.208-6, Aarestrasse 17, 5300 Turgi, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 15.10.2009, 11.11.2009. Zweck: Erbringung von Manage-
ment-, Coaching-, Personalentwicklungs- und Beratungsdienst-
leistungen im In- und Ausland, ferner Durchführung von
Coaching, Seminaren, Trainings- und Workshops im Bereich Ver-
kauf, Marketing und Unternehmensführung; kann Darlehen ge-
währen, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäß näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäß Erklärung aller Gründer vom 15.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gerber, Andreas, von Schangnau, in Riniken, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12096 vom 13.11.2009 / CH-400.4.032.208-6 / 05351044

„

Herzog Kull Group Pratteln AG Zweigniederlassung Rhein-

felden,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.9.032.209-8, Theodorshofweg

22, 4310 Rheinfelden, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-280.3.013.208-3. Firma
Hauptsitz: Herzog Kull Group Pratteln AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Pratteln.

Tagesregister-Nr. 12097 vom 13.11.2009 / CH-400.9.032.209-8 / 05351046

„

InterLog Management GmbH,

 

in  M o osl e er au

, CH-400.4.

032.210-3, Burghalde 368, 5054 Moosleerau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.11.
2009. Zweck: Strategie und Prozessberatung für Logistik und da-
mit verbundene Dienstleistungen; kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Zweigniederlassungen errichten.. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stam-
manteilen gemäß näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäß
Erklärung aller Gründer vom 04.11.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gastel, Eric Corne-
lis, von Gränichen, in Moosleerau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12098 vom 13.11.2009 / CH-400.4.032.210-3 / 05351048

„

p+g management gmbh,

 

in  Bad en

, CH-400.4.032.211-9,

Brown Boveri Platz 3, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.11.2009. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im elektro- und leittechnischen
Bereich, Planung von elektro- und leittechnischen Anlagen, Pro-
jekt- und Qualitätsmanagement sowie Arbeitsvermittlung und
Personalverleih; kann Zweigniederlassungen gründen, Beteili-
gungen halten sowie Wertschriften, Patente, Lizenzen und Immo-
bilien erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenlei-
stungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäß
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäß näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäß Erklärung aller Gründer vom
10.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Krome-Pasch, Petra, deutsche Staatsangehörige,
in Flomborn (DE), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Portmann, Dr. Robert, von Flühli, in Oberrohr-
dorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12099 vom 13.11.2009 / CH-400.4.032.211-9 / 05351050

„

Project-Style Pabst,

 

i n  Ho rn us s en

, CH-400.1.031.625-9,

Hauptstrasse 24, 5075 Hornussen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf von und Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere Textilien und Accessoires sowie Führen eines Online-
Shops. Eingetragene Personen: Pabst, Norman, deutscher Staats-
angehöriger, in Hornussen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Schuhmacher, Sarah, von Guggisberg, in Hornussen, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 12100 vom 13.11.2009 / CH-400.1.031.625-9 / 05351052

„

UB Service Liegenschaften GmbH,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.4.032.

212-7, c/o Urs Bader, Distelbergstrasse 23, 5000 Aarau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.
11.2009. Zweck: Übernahme und Ausführung von Hauswartun-
gen, Betreuung von Parkhäusern, Umgebungs- und Gartenunter-
haltsarbeiten, Reinigungen sowie weitere Dienstleistungen aller
Art im Zusammenhang mit Liegenschaften; kann sich an andern
Unternehmungen beteiligen, Patente, Lizenzen und Vertretungen
übernehmen, Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke
erwerben, belasten oder veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Fax an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäß näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäß Erklä-
rung aller Gründer vom 12.11.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Bader, Urs, von Bi-
berstein, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bader, Gu-
stav, von Biberstein, in Horw, Gesellschafter, mit Einzelunter-

schrift, mit 95 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Taugwalder, Peter
R., von Zermatt, in Aarau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 95 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12101 vom 13.11.2009 / CH-400.4.032.212-7 / 05351054

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABeDi GmbH,

 

in   E nd in g en

, CH-400.4.028.423-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008,
S. 2, Publ. 4633500). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12102 vom 13.11.2009 / CH-400.4.028.423-8 / 05350526

„

AFS Technical Services GmbH,

 

i n   M e l l i n ge n

, CH-400.4.020.

793-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom
27.09.1999, S. 6600). Statutenänderung: 10.06.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäß
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 12103 vom 13.11.2009 / CH-400.4.020.793-6 / 05350528

„

Allround Handels und Dienstleistungs GmbH,

 

i n   Ot hm a r-

s ing en

, CH-400.4.025.058-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2004, S. 1, Publ. 2078162). Statu-
tenänderung: 19.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäß Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid-Benz, Walburga, von Niederwil AG, in
Othmarsingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmid, Rainer, von Niederwil AG, in
Othmarsingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 12104 vom 13.11.2009 / CH-400.4.025.058-5 / 05350530

„

Aptéryx SA,

 

i n  D öt t i ng e n

, CH-400.3.016.314-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2004, S. 2, Publ. 2608354).
Statutenänderung: 08.06.2009. Zweck neu: Import, Vertrieb und
Service von Fahrzeugen, Anhängern und Zubehör, Ausführung
von Spezialanfertigungen sowie Herstellung von und Handel mit
Funksteuerungen und elektronischen Komponenten; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage: 1 Automobil, gemäß Vertrag vom 14.12.1994,
wofür 350 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 100.– ausgegeben
werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.
02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die Geschäfts-
stelle wird aufgehoben.] [gestrichen: Geschäftsstelle: 5234 Villi-
gen, Innere Bündte 497.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: TRB Unternehmensberatung AG, in Bir-
menstorf AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vital, Curò, von Sent, in Unterbözberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 12105 vom 13.11.2009 / CH-400.3.016.314-7 / 05350532

„

B & W Kaminbau GmbH,

 

i n  B u c hs   A G

, CH-400.4.025.097-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.
2004, S. 1, Publ. 2093158). Statutenänderung: 12.06.2009. Zweck
neu: Bau und Sanierung von Kaminen aller Art; kann Zweignie-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.11.2009, No 225, Jahrgang - année - anno: 127

derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten, vermieten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäß näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 12.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brändli, Franz, von Winikon, in Reitnau,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Wi-
nikon und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Widmer,
Roger, von Gränichen, in Rupperswil, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 12106 vom 13.11.2009 / CH-400.4.025.097-3 / 05350534

„

Baggi’s Desktop-Team GmbH in Liquidation,

 

i n   M e n z i k e n

,

CH-400.4.019.446-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 1, Publ. 4657666). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 12107 vom 13.11.2009 / CH-400.4.019.446-7 / 05350536

„

Beauty Center Hartmann,

 

in  Fri c k

, CH-400.1.027.889-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 1, Publ.
3838892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jäger, Thomas, von Herznach, in Herznach, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 12108 vom 13.11.2009 / CH-400.1.027.889-5 / 05350538

„

Beratungsdienste für Ausbildung und Beruf Aargau (BAB),

in  A a r a u

, CH-400.6.027.176-8, Verein (SHAB Nr. 250 vom 23.12.

2005, S. 1, Publ. 3163250). Statutenänderung: 14.11.2007, 14.05.
2009. Name neu: 

Beratungsdienste für Ausbildung und Beruf

Aargau

. Domizil neu: Herzogstrasse 1, 5000 Aarau. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg, Dr. Andreas,
von Zürich und Wetzikon ZH, in Gebenstorf, Vizepräsident des Vor-
standes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nadler, Kathrin, von Lenzburg, in Lenzburg, Präsiden-
tin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsidentin des Vorstandes mit Einzelunterschrift]; Covelli, Dr.
Bruno, von Suhr, in Suhr, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Vorstandes
mit Einzelunterschrift]; Eichenberger, Thomas, von Beinwil am
See, in Villnachern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Scholl,
Herbert H., von Zofingen, in Zofingen, Vizepräsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnold, Marlene, von
Dulliken, in Zofingen, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Flühler, Anton, von Oberdorf NW, in
Biberstein, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Fröhlich, Peter, von Homburg, in Wohlenschwil, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Künzli, Hansjörg,
von Winterthur, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Lappert, René, von Schoren BE, in Stren-
gelbach, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meyer, Ueli, von Lupfig, in Beinwil am See, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Geri, von
Turgi, in Baden, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Rudolf, Bruno, von Mönthal, in Reinach AG, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Stauffacher, Hans-
Rudolf, von Matt, in Kirchdorf AG, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 12109 vom 13.11.2009 / CH-400.6.027.176-8 / 05350540

„

Bernet GmbH,

 

in   Ze i ni ng e n

, CH-400.4.019.946-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.1998,
S. 7738). Statutenänderung: 16.06.2009. Zweck neu: Betrieb einer
Reparatur-, Carosserie-, Service- und Unterhaltswerkstätte für
Fahrzeuge, Kauf und Verkauf von Fahrzeugen, Ersatzteilen und
Zubehör; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen über die Sachein-
lage/-übernahme und beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung sind aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
A) Sacheinlage/-übernahme: Die Gesellschaft übernimmt anläs-
slich ihrer Gründung gemäß Sacheinlagevertrag vom 04.11.1998
15 Gebrauchtwagen zum Preise von insgesamt CHF 81’713.–, wo-
für CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
61’713.– als Forderung gutgeschrieben werden., B) Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach ihrer Grün-
dung Inventar, Betriebseinrichtungen und Waren zum Höchst-
preis von CHF 8’210.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäß näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 16.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bernet, Daniel, von Muttenz, in
Zeiningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Zuz-
gen und mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00].

Tagesregister-Nr. 12110 vom 13.11.2009 / CH-400.4.019.946-5 / 05350542

„

Beyeler-Webdesign GmbH,

 

i n  Ka i s e r a u g s t

, CH-400.4.028.

174-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
08.07.2009, S. 2, Publ. 5122388). Firma neu: 

Beyeler-Webdesign

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 30.10.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beyeler, Philipp, von Basel,
in Kaiseraugst, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Stemme, Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Kaiser-
augst, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]; Beyeler-Stemme, Natascha, deutsche Staatsan-

gehörige, in Kaiseraugst, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12111 vom 13.11.2009 / CH-400.4.028.174-5 / 05350544

„

Büchli AG,

 

i n   S e en g e n

, CH-100.3.004.877-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2004, S. 1, Publ. 2575964). Sta-
tutenänderung: 09.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12112 vom 13.11.2009 / CH-100.3.004.877-3 / 05350546

„

BusinessLink GmbH,

 

i n  Oft rin g en

, CH-400.4.019.052-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.
2001, S. 6285). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 10.
03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12113 vom 13.11.2009 / CH-400.4.019.052-1 / 05350548

„

Coko Gips-Fassadenbau,

 

in  R e in ach  A G

, CH-400.1.031.

371-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 1,
Publ. 5175214). Domizil neu: Bachstrasse 9, 5734 Reinach AG.

Tagesregister-Nr. 12114 vom 13.11.2009 / CH-400.1.031.371-3 / 05350550

„

Cranio Faciales Centrum Hirslanden AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.

3.026.761-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S.
2, Publ. 4918038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: thv AG, in Aarau, Revisionsstelle; Held, Uwe, deut-
scher Staatsangehöriger, in Buchs AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gerber, Andreas Markus, von Sumiswald, in
Davos, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gebag Treuhand AG (CH-400.3.024.449-0), in Lenz-
burg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12115 vom 13.11.2009 / CH-400.3.026.761-2 / 05350552

„

Deligo Technologies AG,

 

i n   B a de n

, CH-400.3.031.656-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 1, Publ.
5028798). Statutenänderung: 09.11.2009. Firma neu: 

Aixum AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im

Handelsregister gelöscht]

.

Tagesregister-Nr. 12116 vom 13.11.2009 / CH-400.3.031.656-1 / 05350554

„

EgbSoft GmbH,

 

i n   B er ik o n

, CH-400.4.023.856-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 19.05.2004,
S. 1, Publ. 2268962). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12117 vom 13.11.2009 / CH-400.4.023.856-3 / 05350556

„

Eidex GmbH,

 

i n   W e t t i n ge n

, CH-400.4.022.527-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009,
S. 1, Publ. 5159424). Domizil neu: Landstrasse 55, 5430 Wettin-
gen.

Tagesregister-Nr. 12118 vom 13.11.2009 / CH-400.4.022.527-2 / 05350558

„

Eisele Holding AG,

 

in   B r u n eg g

, CH-400.3.030.176-1, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 1, Publ. 4313782).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frank-
Wintsch, Marlène, von Opfikon, in Watt, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12119 vom 13.11.2009 / CH-400.3.030.176-1 / 05350560

„

F. + M. Konstantin AG,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.3.025.725-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2004, S. 1, Publ.
2393648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz, in Köniz, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: JPK Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-150.3.001.421-1), in Hergiswil NW, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12120 vom 13.11.2009 / CH-400.3.025.725-7 / 05350562

„

Fona Verlag AG,

 

i n  L en z b ur g

, CH-400.4.015.877-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 1, Publ. 4241748).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Leonie, von
Schmiedrued, in Seengen, mit Einzelunterschrift [bisher: Haefeli,
Léonie, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12121 vom 13.11.2009 / CH-400.4.015.877-8 / 05350564

„

G und P Schalungen GmbH,

 

i n  Vi ll m er ge n

, CH-400.4.028.

672-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
16.09.2009, S. 2, Publ. 5249316). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Impengo Bosandjo Waliko, Yannick, italienischer
Staatsangehöriger, in Schlieren, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12122 vom 13.11.2009 / CH-400.4.028.672-4 / 05350566

„

gemetti&müller  swissImmo gmbh,

 

i n  B irrw il

, CH-400.4.

024.659-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252
vom 27.12.2004, S. 3, Publ. 2610468). Statutenänderung: 03.11.
2009. Domizil neu: obere Wanne 29, 5708 Birrwil [behördliche
Umadressierung]. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom
25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Christen, Roger, von Wolfen-
schiessen, in Burg AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Müller, Daniel, von Murgenthal, in Birrwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Gemetti, Sheila Daniela, von
Lumino, in Trubschachen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00].

Tagesregister-Nr. 12123 vom 13.11.2009 / CH-400.4.024.659-5 / 05350568

„

GERETTO DAVID,

 

in  K lin gn au

, CH-400.1.030.933-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 1, Publ.
4847238). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geretto,
David Francesco, österreichischer Staatsangehöriger, in Kloten,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Klingnau].

Tagesregister-Nr. 12124 vom 13.11.2009 / CH-400.1.030.933-1 / 05350570

„

Häfliger Services AG,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.3.910.102-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 2, Publ.
4596522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fattorini-Häfliger, Sibylle Regula, von Winterthur und Horw,
in Winterthur, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Fattorini, Martin, von Winterthur, in Winterthur, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Leemann, Rolf, von Zürich, in Mei-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12125 vom 13.11.2009 / CH-400.3.910.102-5 / 05350572

„

Herzog Kull Group AG,

 

i n   A a ra u

, CH-400.3.003.171-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 2, Publ.
4862724). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Rheinfelden].[ge-
strichen: Basel (HR Basel-Stadt)].

Tagesregister-Nr. 12126 vom 13.11.2009 / CH-400.3.003.171-0 / 05350574

„

Hüssy AG,

 

in  Gr än ich e n

, CH-400.3.007.628-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2005, S. 2, Publ. 3155438). Sta-
tutenänderung: 10.06.2009. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven
und Passiven gemäß Bilanz per 31.12.1987 des Geschäftes von Ar-
min und Rita Hüssy in Gränichen; vom Uebernahmepreis wurden
CHF 80’000.– an das Grundkapital angerechnet.]. Gemäß Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: AWTreuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12127 vom 13.11.2009 / CH-400.3.007.628-3 / 05350576

„

Hutzli Immobilien GmbH,

 

i n  W o h le n  A G

, CH-400.4.023.

522-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom
04.06.2004, S. 2, Publ. 2293422). Statutenänderung: 16.06.2009.
Domizil neu: Wilstrasse 2a, 5610 Wohlen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 16.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hutzli, Armin, von Zürich und Saanen,
in Solduno, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Woh-
len AG und mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00]; Hutzli,
Ursula, von Zürich und Saanen, in Solduno, Gesellschafterin, mit
Einzelprokura, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Wohlen AG und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 12128 vom 13.11.2009 / CH-400.4.023.522-9 / 05350578

„

iStyle4 GmbH,

 

i n  W e tt in g en

, CH-400.4.028.052-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006,
S. 1, Publ. 3591492). Statutenänderung: 17.08.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt innovative Technologien - IT - sowie
kulturelle, antike Produkte, Kleider und sonstige Produkte, welche
mit dem Businessplan übereinstimmen - über das Internet zu ver-
treiben (e-commerce) und über Internet Auktionshäuser wie eBai
oder Ricardo lokal, sowie weitweit zu versteigern; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Mit Beschluss vom 17.08.2009 wurde das Stamm-
kapital mit CHF 10’500.00 nachliberiert. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäß Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.08.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Alevrofas, George, von Remetschwil, in Eh-
rendingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rizzo, Christian, italienischer
Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 175 Stamman-
teilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00]; Fazzone, Gianpiero, von Wettingen, in Wettingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 35
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.00].

Tagesregister-Nr. 12129 vom 13.11.2009 / CH-400.4.028.052-7 / 05350580

„

Kurt Fehlmann Schreinerei Innenausbau, Nachfolger Chri-

stoph Stirnimann,

 

in   R ei n ac h   A G

, CH-400.1.028.009-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2007, S. 2, Publ.
4115386). Weitere Adresse: Eichweg 2, 5712 Beinwil am See [bis-
her: Geschäftsadresse: Weingartstrasse 22, 5712 Beinwil am See].

Tagesregister-Nr. 12130 vom 13.11.2009 / CH-400.1.028.009-2 / 05350582

„

Laube + Co AG,

 

in   M el li k on

, CH-400.3.022.715-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2005, S. 2, Publ. 3021452).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jost,
Evelyne, von Wynigen, in Lengnau AG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Ro-
man, von Ehrendingen, in Siglistorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 12131 vom 13.11.2009 / CH-400.3.022.715-5 / 05350584

„

noAGE GmbH,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.4.030.384-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 1,
Publ. 4411382). Domizil neu: Stadtturmstrasse 17, 5400 Baden.

Tagesregister-Nr. 12132 vom 13.11.2009 / CH-400.4.030.384-9 / 05350586

„

Notion GmbH,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CH-400.4.025.625-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2004,
S. 1, Publ. 2345150). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12133 vom 13.11.2009 / CH-400.4.025.625-2 / 05350588

„

Park-Drogerie AG,

 

i n  R he i nf el d en

, CH-400.3.008.814-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 14.02.2003, S. 1, Publ.
863470). Statutenänderung: 29.10.2009. Zweck neu: Handel mit
Drogerie-, Parfümerie- und Boutique-Artikeln; kann Grundei-
gentum erwerben, verwalten und veräussern, mit Wertpapieren
handeln, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten sowie
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsich-
tigte Sachübernahme: CHF 800’000.–]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetra-
genen Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, durch Publikation im SHAB. Gemäß Erklärung
des Verwaltungsrates vom 29.10.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhandbüro Krüttli, in Rheinfelden, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 12134 vom 13.11.2009 / CH-400.3.008.814-3 / 05351056

„

Personal Contact Rheinfelden AG,

 

in   R he in f el de n

, CH-

400.3.016.571-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.
2009, S. 2, Publ. 5222232). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gasser, Susanna, von Nunningen, in Dor-
nach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Thomann, René, von Basel, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12135 vom 13.11.2009 / CH-400.3.016.571-8 / 05350590

„

Personalfürsorgestiftung Suhner AG Bremgarten,

 

i n   Bre m -

g a r t e n   AG

, CH-400.7.913.246-7, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10.

01.2007, S. 2, Publ. 3716720). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Suhner, Walter, von Herisau, in Rotten-
schwil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suhner, Ja-
son Walter, von Herisau, in Waltenschwil, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12136 vom 13.11.2009 / CH-400.7.913.246-7 / 05350592

„

PRION Schweiz AG,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.3.021.923-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 2, Publ. 4726828).
Statutenänderung: 28.05.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen erfolgen per Brief , E-Mail oder Telefax. Gemäß Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fluri + Partner Treuhand AG, in Baden, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gratzka, Markus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Baden, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Siggenthal-Station].

Tagesregister-Nr. 12137 vom 13.11.2009 / CH-400.3.021.923-4 / 05350594

„

Proma Consult AG,

 

i n  Un te rs i gg e n th al

, CH-400.3.008.

516-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 3,
Publ. 5142152). Statutenänderung: 09.06.2009. Domizil neu:
Stroppelstrasse 26, 5417 Untersiggenthal. Zweck neu: Erbringung
von technisch orientierten Managementberatungen, insbeson-
dere im Bereich Projektentwicklung und Projektmanagement
von Kraftwerkprojekten, Umweltprojekte und infrastruktureller
Projekte, Vertretung von entsprechenden technischen Maschinen
und Anlagen weltweit sowie Verwaltung von Grundstücken und
Liegenschaften; kann Zweigniederlassungen und Betriebsstätten
errichten, sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteili-
gen oder solche erwerben sowie Grundstücke und Liegenschaften
erwerben und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und
Passiven gemäß Bilanz per 1.7.1989 der Einzelunternehmen
’Proma Consult N.A. von Zijl’, in Obersiggenthal (9274); vom Ue-
bernahmepreis wurden CHF 100’000.– als Sacheinlage angerech-
net.]. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: FMT PROMA AG, in Baden,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12138 vom 13.11.2009 / CH-400.3.008.516-4 / 05351058

„

Quadrant AG,

 

in   L e nz b u r g

, CH-550.1.004.590-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 2, Publ. 5023324). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grüebler,
Walter, von Wil SG, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Forster, Marco, von Berneck, in
Mont-sur-Lausanne, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Borla, Dr. Luigi, von Medeglia, in
Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12139 vom 13.11.2009 / CH-550.1.004.590-6 / 05350596

„

R. Vontobel GmbH,

 

in   Su h r

, CH-400.4.015.071-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2002,
S. 2, Publ. 451532). Statutenänderung: 10.06.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen gemäß näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Vontobel, Maja, von Neften-
bach, in Gränichen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vontobel, Robert, von
Neftenbach, in Gränichen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 12140 vom 13.11.2009 / CH-400.4.015.071-1 / 05351060

„

RESISTRONIC-Produktions-GmbH,

 

in   U n te r s i g ge n th a l

,

CH-170.4.003.739-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 45 vom 06.03.2006, S. 2, Publ. 3274348). Statutenän-
derung: 10.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäß näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.11.2009, No 225, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmidhalter, Heinz, von Brig-Glis und
Termen, in Klingnau, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Unitalis AG (CH-400.3.021.974-3), in Untersiggenthal, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:
Mechtronik AG].

Tagesregister-Nr. 12141 vom 13.11.2009 / CH-170.4.003.739-5 / 05350598

„

Scandugips GmbH,

 

i n  Ge be n s to rf

, CH-400.4.018.684-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.
2005, S. 2, Publ. 2780904). Statutenänderung: 12.06.2009. Zweck
neu: Ausführung von Gipser- und Isolationsarbeiten jeglicher Art;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäß näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäß näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Scandurra, Giovanni, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Gebenstorf, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Scandurra-Cudia, Maria C., italienische
Staatsangehörige, in Gebenstorf, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 12142 vom 13.11.2009 / CH-400.4.018.684-5 / 05351062

„

sceb consulting gmbh,

 

i n  O be rl u nk h o fe n

, CH-400.4.029.

143-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom
24.09.2007, S. 1, Publ. 4123148). Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 12143 vom 13.11.2009 / CH-400.4.029.143-8 / 05350600

„

Schaich AG,

 

i n  B ad e n

, CH-400.3.927.011-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008, S. 2, Publ. 4368744). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-Eti-
enne AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Küng Treuhand AG (CH-100.3.006.900-
5), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12144 vom 13.11.2009 / CH-400.3.927.011-1 / 05350602

„

Secotour Services for Cooperations on Tourism GmbH,

 

i n

S pr ei t e n ba c h

, CH-400.4.017.955-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.1996, S. 7426). Sta-
tutenänderung: 10.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustel-
len. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäß näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 08.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brandao, Rui, von Spreitenbach,
in Spreitenbach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: in Zü-
rich].

Tagesregister-Nr. 12145 vom 13.11.2009 / CH-400.4.017.955-5 / 05350604

„

SHR Gipserei GmbH,

 

i n  M er en s c h wa nd

, CH-400.4.025.

577-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
27.04.2005, S. 2, Publ. 2810686). Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 12146 vom 13.11.2009 / CH-400.4.025.577-7 / 05350606

„

Strapex GmbH,

 

i n  W o hl e n  A G

, CH-400.4.021.719-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009,
S. 2, Publ. 5211608). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heiniger-Simmen, Karin, von Aegerten, in Wohlen AG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Simmen, Karin].

Tagesregister-Nr. 12147 vom 13.11.2009 / CH-400.4.021.719-3 / 05350608

„

TelComTech GmbH,

 

i n   W o hl e n  AG

, CH-400.4.020.051-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.
2008, S. 3, Publ. 4777982). Statutenänderung: 08.06.2009. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post (E-Mail). Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamman-
teilen gemäß näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäß Er-
klärung der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Busslinger, Martin, von Baden, in Wohlenschwil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 25’000.00]; Roth, Erich, von Pfaff-
nau, in Mellingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00]; Busslinger, Andrea,
von Baden, in Wohlenschwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12148 vom 13.11.2009 / CH-400.4.020.051-2 / 05351064

„

VERA Gartengeräte AG,

 

i n   S a f e n w i l

, CH-400.3.021.739-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2000, S. 6138). Sta-
tutenänderung: 12.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen

Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt Treu-
hand AG, in Strengelbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12149 vom 13.11.2009 / CH-400.3.021.739-0 / 05350610

„

Verte! & Company LLC,

 

i n  R e m et s c hw il

, CH-400.4.028.

359-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
31.01.2007, S. 1, Publ. 3751466). Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 12150 vom 13.11.2009 / CH-400.4.028.359-3 / 05350612

„

X5’ GmbH,

 

i n  S uh r

, CH-400.4.020.423-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.1999, S. 2730). Do-
mizil neu: Neue Aarauerstrasse 41 B, 5034 Suhr. Gemäß Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12151 vom 13.11.2009 / CH-400.4.020.423-0 / 05350614

„

Yam Yam Pizza Kurier GmbH,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-020.4.035.

081-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom
30.10.2009, S. 2, Publ. 5319636). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Krasniqi, Astrit, kosovarischer Staats-
angehöriger, in Littau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Emini, Nerimane, ma-
zedonische Staatsangehörige, in Oftringen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Direktorin mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 12152 vom 13.11.2009 / CH-020.4.035.081-0 / 05350616

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Herzog Kull Group AG Zweigniederlassung Rheinfelden,

 

in

R h ei nf e ld en

, CH-400.9.003.173-2, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 2, Publ. 4884012), mit Hauptsitz in:
Aarau. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12153 vom 13.11.2009 / CH-400.9.003.173-2 / 05351066

„

Palm Trade,

 

i n   B uc h s   A G

, CH-400.1.030.428-8, Einzelun-

ternehmen (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 1, Publ. 4496512).
Die Firma wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 12154 vom 13.11.2009 / CH-400.1.030.428-8 / 05351068

„

Rüetschi & Co in Liquidation,

 

in  Sch a fi sheim

, CH-400.2.

001.045-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S.
2, Publ. 4843980). Die Liquidation ist infolge Überganges von Ak-
tiven und Passiven an die Einzelunternehmen ’Ernst Rüetschi Im-
mobilien’ (CH-400.1.030.883-8) in Schafisheim, ’Hans Peter
Rüetschi Immobilien’ (CH-400.1.030.885-9) in Schafisheim und
’Max Rüetschi Immobilien’ (CH-400.1.030.886-7) in Schafis-
heim durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 12155 vom 13.11.2009 / CH-400.2.001.045-8 / 05351070

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dörig-Facilities GmbH,

 

in  R üt e ,

 CH-310.4.001.801-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2009,
S. 3, Publ. 5156330). Statutenänderung: 13. 11. 2009. Domizil
neu: c/o Sonja Inauen-Schafflützel, Egglistrasse 4, 9050 Appen-
zell Steinegg, (behördliche Umadressierung). Mitteilungen: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäß Erklärung des Geschäftsfüh-
rers vom 4.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dörig, Niklaus Franz, von
Appenzell, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.– (bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–); Inauen-Schaf-
flützel, Sonja, von Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte), Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen
von je CHF 100.– (bisher: in Appenzell (Rüte), mit einem Stam-
manteil von CHF 15’000.–).

Tagesregister-Nr. 1081 vom 13.11.2009 / CH-310.4.001.801-5 / 05351420

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

All Estate AG,

 

i n   H er is a u ,

 CH-300.3.015.910-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 2009, S. 3, Publ. 5046358).
Domizil neu: c/o IBAG Consulting AG, Untere Fabrik 20, 9102 He-
risau.

Tagesregister-Nr. 2342 vom 13.11.2009 / CH-300.3.015.910-3 / 05350458

„

Alp- und Landwirtschaftliche Genossenschaft Wolfhalden,

i n Wo l f ha l d e n,

 CH-300.5.010.233-5, Genossenschaft (SHAB Nr.

8 vom 14. 01. 2002, S. 4, Publ. 6209). Statutenänderung: 27. 02.
2009. Zweck neu: Die Genossenschaft ist eine Sektion des Kanto-
nalen Landwirtschaftlichen Vereins von Appenzell A. Rh. und hat
den Zweck, die Land- und Alpwirtschaft zu fördern und zu verbes-
sern und die bäuerlichen Interessen zu wahren. Diesen Zweck
sucht sie zu erreichen durch: a) Bewirtschaftung von Vereinsal-
pen, um den Mitgliedern gute Sömmerungsgelegenheit für ihr
Jungvieh zu bieten, b) Abhaltung von Vorträgen über wichtige
landwirtschaftliche Fragen technischer und wirtschaftlicher Na-
tur, c) Besprechung von Gesetzesvorlagen und behördlichen Maß-
nahmen, Stellungnahme zu den Wahlen in Gemeinde und Kan-
ton, d) Veranstaltung oder Beteiligung an Ausstellungen, Förde-

rung des Versuchswesens, e) Veranstaltung von Fachkursen und
Exkursionen, f) Möglichkeit des Anschlusses an andere Organi-
sationen. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichen gemäß Sta-
tuten. Publikationsorgan neu: SHAB. Gemäß Erklärung der Ver-
waltung vom 09.11.2009 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 2343 vom 13.11.2009 / CH-300.5.010.233-5 / 05351410

„

Bischof Bau AG Grub AR,

 

in  Gru b AR ,

 CH-300.3.011.344-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19. 10. 2009, S. 3, Publ.
5300314). Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.10.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Inspecta Treuhand AG (CH-
320.3.005.445-0), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2344 vom 13.11.2009 / CH-300.3.011.344-8 / 05351412

„

CELENAUT GmbH,

 

i n   T eu f e n   A R,

 CH-300.4.015.568-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 19. 11.
2007, S. 2, Publ. 4206166). Gemäß Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2345 vom 13.11.2009 / CH-300.4.015.568-2 / 05351414

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2009, S. 3, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 1875 vom 10. 09. 2009. 

H. Menet-Gujer

& Co. AG.,

 

i n   W a l d s t a t t ,

 CH-300.3.010.064-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2009, S. 3, Publ. 5249532). Do-
mizil neu: Oberer Böhl 11, 9104 Waldstatt.

Tagesregister-Nr. 2346 vom 13.11.2009 / CH-300.3.010.064-7 / 05351416

„

JWI Jeans Wear Import AG,

 

in   H e ris au ,

 CH-320.3.035.818-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2009, S. 2, Publ.
5127188). Firma neu: 

JWI Jeans Wear Import AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3
OR). Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäß Entscheid
der Kantonsgerichtspräsidentin von Appenzell Ausserrhoden vom
12.11.2009, mit Wirkung ab dem 12.11.2009, 09.40 Uhr.

Tagesregister-Nr. 2347 vom 13.11.2009 / CH-320.3.035.818-8 / 05350064

„

Medical Plus GmbH,

 

i n   H e r i s a u ,

 CH-300.4.015.851-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13. 03.
2009, S. 3, Publ. 4925524). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Obradovic, Dragisa, von Niederurnen, in
Bilten, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamman-
teilen von je CHF 100. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoederath, Konrad Johann, deutscher Staatsangehöriger, in Cres-
sier FR, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.

Tagesregister-Nr. 2348 vom 13.11.2009 / CH-300.4.015.851-1 / 05351418

„

Ostschweizerische Treuhandgesellschaft Herisau AG,

 

in

H e r i s au ,

 CH-300.3.010.482-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171

vom 04. 09. 2009, S. 2, Publ. 5232230). Statutenänderung: 30. 10.
2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Übernahme und
Ausführung aller Geschäfte, die im Tätigkeitsbereich einer Treu-
handgesellschaft liegen, insbesondere: Wirtschaftsprüfungen im
In- und Ausland, speziell Übernahme von Revisionsmandaten bei
juristischen Personen, öffentlichen Institutionen und Gesell-
schaften aller Art, Wirtschaftsberatungen, Organisation von Ge-
schäftsbetrieben, Anlage und Führung von Buchhaltungen,
Gründungen und Liquidationen von Gesellschaften, Erbschafts-
angelegenheiten und Liquidationen aller Art sowie Expertisen
und Unternehmensbewertungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutz-
rechte und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben. Gemäß Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Inter Audit AG (CH-270.3.005.416-2), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2349 vom 13.11.2009 / CH-300.3.010.482-9 / 05350066

„

Peters Holzsachen GmbH,

 

i n  Te u fe n  AR ,

 CH-300.4.015.

288-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
01. 05. 2009, S. 3, Publ. 4998850). Firma neu: 

Peters Holzsachen

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 13.11.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bruderer-Nacua, Peter, von
Teufen AR, in Teufen AR, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000 (bisher: mit Einzelunterschrift); Bruderer-Nacua, Virgi-
nia, von Teufen AR, in Teufen AR, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000 (bis-
her: mit Einzelunterschrift); Jaggi, Martin, von Saanen und Zü-
rich, in Teufen AR, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2350 vom 13.11.2009 / CH-300.4.015.288-3 / 05350068

„

Raumpflege- und Gartenpflegedienst Zesiger, Stefan und

Andrea Zesiger,

 

b is h e r   i n  Lu t z en b er g,

 CH-300.2.015.794-5,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2008, S. 3, Publ.
4514874). Sitz neu: 

T r o g en .

 Domizil neu: Bleichi 15, 9043 Tro-

gen.

Tagesregister-Nr. 2351 vom 13.11.2009 / CH-300.2.015.794-5 / 05350070

„

Wilfling Schreinerei AG,

 

i n  H e ris a u ,

 CH-300.3.015.321-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2006, S. 2, Publ.
3636332). Statutenänderung: 12. 11. 2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb einer Schreinerei sowie den Handel
mit Möbeln und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassun-
gen errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen. Gemäß Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 28.10.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: SRT Revisions GmbH, in Herisau, Revisi-
onsstelle.

Tagesregister-Nr. 2352 vom 13.11.2009 / CH-300.3.015.321-6 / 05350072

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Rotbach Design und Kommunikation GmbH in Liquidation,

i n  B üh l er ,

 CH-300.4.013.940-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11. 08. 2009, S. 3, Publ. 5190726).
Löschungsgrund: Nachdem das Konkursverfahren durch Ent-
scheid der Kantonsgerichtspräsidentin von Appenzell Ausserrho-
den vom 03.08.2009 mangels Aktiven eingestellt worden ist und
kein begründetes Interesse gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2353 vom 13.11.2009 / CH-300.4.013.940-3 / 05350074

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Barhoumi VIP-Handel & Mailroom Leistungen Kurier &

Transportdienst,

 

in  B er n

, CH-036.1.046.078-4, Stadtbachstrasse

56, 3012 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel, Kurier und Transport. Eingetragene Personen: Bar-
houmi, Mohamed, tunesischer Staatsangehöriger, in Bern, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15528 vom 13.11.2009 / CH-036.1.046.078-4 / 05350618

„

CAT Architekten GmbH,

 

in   N e u en e g g

, CH-036.4.046.079-

6, Austrasse 54, 3176 Neuenegg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.11.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Architektur- und
Bauplanungsarbeiten, Liegenschaftsschätzungen, Handel mit
Land und Liegenschaften sowie bautreuhänderische und general-
unternehmerische Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäß Statuten. Gemäß Er-
klärung des Gründers vom 03.11.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Czichelski, Helmut,
von Bösingen, in Kerzers, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Czichelski-Wirz, Odile, von Bösingen, in Kerzers, mit Einzelun-
terschrift.

Tagesregister-Nr. 15529 vom 13.11.2009 / CH-036.4.046.079-6 / 05350620

„

climbing-map.com GmbH (climbing-map.com Sàrl) (clim-

bing-map.com Sagl) (climbing-map.com Ltd liab. Co),

 

in  Bern

,

CH-036.4.046.080-8, Tulpenweg 5, 3004 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.11.
2009. Zweck: Herstellung und Vertrieb von sowie Handel mit kar-
tographischen und grafischen Produkten. Die Gesellschaft kann
Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und
verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäß Erklärung der Grün-
der vom 03.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Wettstein, Sacha David, von Maur, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Greulich, Sandra Bri-
gitta, von Neuhausen am Rheinfall, in Bern, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 15530 vom 13.11.2009 / CH-036.4.046.080-8 / 05350276

„

Dolce Vita Cafébar Worb GmbH,

 

i n   W o rb

, CH-036.4.046.

081-3, Hauptstrasse 8, 3076 Worb, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.11.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines Gastronomiebetriebes.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigneiderlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 40’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäß Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
23.10.2009 Tische, Stühle, Sessel, Küchenmaschinen und -geräte,
wofür 40 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
5’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäß Erklärung der Gründer
vom 10.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Cetin, Levent, von Worb, in Worb, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 36 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Duru, Altan, türkischer
Staatsangehöriger, in Ittigen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 15531 vom 13.11.2009 / CH-036.4.046.081-3 / 05350278

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.11.2009, No 225, Jahrgang - année - anno: 127

„

Emmevet AG,

 

i n   R ü eg s a u

, CH-036.3.046.082-5, Gerbe-

strasse 20, 3415 Hasle-Rüegsau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.10.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Betrieb einer tierärztlichen Praxis für Gross- und Kleintiere.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 120’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.00.
Aktien: 1’200 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäß Vertrag vom 28.10.2009 und Bilanz per
30.06.2009 das Geschäft der einfachen Gesellschaft , bestehend aus
Walter Leuenberger, Verena Leuenberger, Marcel Geronimi und
Cornelius Müller, mit Aktiven von CHF 1’062’246.75 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 51’937.30, wofür insgesamt 1200 Na-
menaktien zu CHF 100.– ausgegeben und Forderungen von ins-
gesamt CHF 890’309.45 in den Büchern der Gesellschaft gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung der Gründer
vom 28.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Leuenberger, Walter, von Leimiswil, in Hasle-
Rüegsau (Hasle bei Burgdorf), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leuenberger, Verena, von Leimiswil, in Hasle-
Rüegsau (Hasle bei Burgdorf), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Geronimi, Marcel, von Alvaneu, in Affoltern im Em-
mental, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Cor-
nelius, von Hitzkirch, in Hasle-Rüegsau (Hasle bei Burgdorf), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15532 vom 13.11.2009 / CH-036.3.046.082-5 / 05350280

„

Gasthof Bühl, Wahlern GmbH,

 

i n   W a h le r n

, CH-036.4.046.

083-7, c/o Ilija Hrnjak, Thunstrasse 1, 3150 Schwarzenburg, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.11.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen
des Gasthofes Bühl in Schwarzenburg als Restaurations- und Ho-
telbetrieb. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben, errichten und veräussern, sowie alle Geschäfte ein-
gehen in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäß Erklärung der Gründerin
vom 10.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hrnjak, Iva, kroatische Staatsangehörige, in
Schwarzenburg (Wahlern), Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Hrnjak, Ilija, kroatischer Staatsangehöriger,
in Schwarzenburg (Wahlern), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 15533 vom 13.11.2009 / CH-036.4.046.083-7 / 05350282

„

Genossenschaft Märit-Laden Wabern,

 

i n  K ö ni z

, CH-036.5.

046.084-3, Seftigenstrasse 208, 3084 Wabern, Genossenschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.08.2008. Zweck: Die Genos-
senschaft bezweckt, die wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglie-
der in gemeinsamer Selbsthilfe zu fördern und günstige Leistun-
gen zu erreichen mit folgenden Punkten: Die Genossenschaft hat
zum Ziel, Produkte aus biologischem und fairem Handel aus lo-
kalem und weltweitem Anbau in der Öffentlichkeit bekanntzuma-
chen und zu fördern. Das Ziel der Genossenschaft wird durch den
Betrieb des Märit-Ladens Wabern mit Beratung, Information und
Verkauf der entsprechenden Güter verfolgt. Die Genossenschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen sowie weitere Tätigkeiten
ausüben, die mit dem Zweck der Genossenschaft zusammenhän-
gen oder geeignet sind, diese zu fördern. Die Genossenschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Genossen-
schaft kann zur Selbsthilfe Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen soweit sie den wirtschaftlichen Interessen der
Mitglieder dienen. Die Genossenschaft kann Organisationen und
Aktionen beitreten oder jene unterstützen, denen sie sich ideell
verbunden fühlt. Anteilscheine: Anteilscheine von CHF 500.–.
Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäß näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch
schriftliches Mitteilungsblatt ’Märitladen-Brattig’. Gemäß Erklä-
rung der Gründer vom 20.08.2008 untersteht die Genossenschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Zimmermann, Mi-
chael, von Oberwil bei Büren, in Wabern (Köniz), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Niklaus, Verena, von Müntsche-
mier, in Niederösch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Leuenberger, André, von Leimiswil, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Maibach, Verena, von Dürrenroth, in
Spiegel bei Bern (Köniz), Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hafner, Heidi, von Zürich, in Kehrsatz, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15534 vom 13.11.2009 / CH-036.5.046.084-3 / 05350998

„

Incubator GmbH,

 

i n   A de l bo d en

, CH-036.4.046.085-0,

Landstrasse 115b, 3715 Adelboden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.10.2009. Zweck:
Zweck ist die Vermittlung von Forschungsarbeiten, das Beraten bei
Forschungsarbeiten- und projekten, die Durchführung von wis-
senschaftlichen Projekten sowie das Erbringen aller damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäß Erklärung der Gründer vom 27.10.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sauter, Guido
Prof. Dr., von Schönholzerswilen, in Hamburg (DE), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Sauter-Weiss,
Renate Helene, von Schönholzerswilen und Zürich, in Hamburg
(DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Sauter, Walter,
von Schönholzerswilen, in Kreuzlingen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15535 vom 13.11.2009 / CH-036.4.046.085-0 / 05351000

„

International Center for Robotics & Advanced Space Studies

GmbH (International Center for Robotics & Advanced Space Stu-
dies Sàrl) (International Center for Robotics & Advanced Space
Studies Sagl) (International Center for Robotics & Advanced
Space Studies Ltd liab. Co),

 

i n  D i em t i g e n

, CH-036.4.046.086-

1, Zelgli 66, 3754 Diemtigen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.11.2009. Zweck: Er-
bringung von Ausbildungs- und Entwicklungsdienstleistungen in
den Bereichen Roboter, Informatik, Energieproduktionssysteme
und Raumfahrtsysteme. Ferner bezweckt die Gesellschaft eigene
Entwicklung und Vertrieb von Systemen für die Bereiche Energie-
gewinnung, Roboter, Raumfahrt und Medizin. Die Gesellschaft
kann Immaterialguterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäß Erklärung
der Gründerin vom 09.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Neri, Paola, italienische Staatsan-
gehörige, in Diemtigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 15536 vom 13.11.2009 / CH-036.4.046.086-1 / 05351002

„

Kull IT-Beratung & Support,

 

i n   Ke h rs a tz

, CH-036.1.046.

087-9, Flugplatzstrasse 34, 3122 Kehrsatz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: IT-Beratung, Schulung, Support, kleine
IT-Projekte, Handel mit Hard- und Software. Eingetragene Perso-
nen: Kull, Elias, von Niederlenz, in Kehrsatz, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 15537 vom 13.11.2009 / CH-036.1.046.087-9 / 05350486

„

MA Immobilien AG,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-036.3.046.088-8,

c/o Treuhand Strasser AG, Murtenstrasse 14, 2502 Biel/Bienne ,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.11.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Erstellung, die
Vermietung, die Promotion, die Verwaltung und die Veräusserung
von Grundstücken und Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschafts-
zweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung der Gründer vom
09.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Spahr, Jürg Roland, von Lengnau BE, in Diemers-
wil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manigley,
Philippe, von Les Tavernes, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15538 vom 13.11.2009 / CH-036.3.046.088-8 / 05350488

„

Pittet Associés SA (Pittet Associates Ltd),

 

à   B er ne

, CH-036.

9.046.089-4, Neuengasse 43, 3011 Berne, succursale suisse (nou-
velle inscription). Numéro d’identification du siège principal:
(CH-660-0417000-1). Raison sociale du siège principal: Pittet As-
sociés SA (Pittet Associates Ltd). Nature juridique du siège princi-
pal: Société anonyme. Siège principal: Genève.

Registre journalier no 15539 du 13.11.2009 / CH-036.9.046.089-4 / 05350490

„

smra GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.046.090-0, Stauffacher-

strasse 6, 3014 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.11.2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Ausführung von Aufträgen und Arbeiten in den Be-
reichen Architektur, Planung Architekturgeschichte und Denk-
malpflege in Theorie und Praxis. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäß Erklärung der Gründer vom 04.11.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rutishauser,
Stephan, von Langrickenbach, in Bern, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 120
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rutishauser, Samuel Prof. Dr.,
von Langrickenbach, in Rüfenacht BE (Worb), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 15540 vom 13.11.2009 / CH-036.4.046.090-0 / 05350500

„

Stiftung VIA - Auf den Spuren der Hugenotten und Walden-

ser,

 

in  B e rn

, CH-036.7.046.091-5, c/o Urs Reinhard, Hodler &

Emmenegger, Elfenstrasse 19, 3006 Bern , Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 27.10.2009. Zweck: Die Stiftung hat den
Zweck: Erforschung, Ausbau, Erhaltung und Finanzierung der hi-
storischen Wege der Hugenotten und Waldenser in der Schweiz
und deren Einbindung in das internationale Wegprojekt ’Sur les
pas des Huguenots et Vaudois du Piemont’ Frankreich-Schweiz-
Deutschland-Italien. Damit will die Stiftung das Bewusstsein für
die Geschichte der Hugenotten und Waldenser stärken und deren
Schicksal, insbesondere Hindergrund und Ablauf ihrer Flucht aus
Frankreich und Italien, die grosse Solidarität der Schweiz und der
Bevölkerung sowie die reiche Hinterlassenschaft der Hugenotten
und Waldenser und ihrer Nachfahren bis in die heutige Zeit einer
breiten Öffentlichkeit zugänglich verständlich machen. Die Stif-

tung kann auf nationaler und internationaler Ebene mit Partnern
mit gleichen oder ähnlichen Zielen zusammenarbeiten und/oder
sie unterstützen. Organisation: Stiftungsrat und Revisionsstelle.
Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäß Art. 86a ZGB.
Weitere Adresse: Postfach 1009, 3000 Bern 6. Eingetragene Perso-
nen: Bloch, Rolf Dr., von Genève, in Muri bei Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; von Tscharner, Benedikt, von
Bern und Genève, in Genève, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Saxer, Simone Dr., von Altstätten, in Liebefeld
(Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinhard,
Urs, von Heimenhausen, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.676-
9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15541 vom 13.11.2009 / CH-036.7.046.091-5 / 05350502

„

SwissCleanDrive GmbH,

 

i n  Z uz w il  B E

, CH-036.4.046.092-

6, Thalacker 1, 3303 Zuzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.10.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung, den Vertrieb
und die Lizenzierung von Plug-in Hybridantrieben sowie Projekt-
leitungen und Beratungsdienstleistungen im Bereich Energie und
Mobilität. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäß näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäß Erklärung der Gründer vom 12.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bolli-
ger, Martin, von Küttigen, in Zuzwil BE, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Strub, Pierre, von Pratteln, in
Münchenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 15542 vom 13.11.2009 / CH-036.4.046.092-6 / 05350504

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Air Activités AG (Air Activités SA),

 

b is h e r   i n  M u r t en

, CH-

217.0.530.453-0, Aktiengesellschaft (vom 12.11.2009, S. 10, Publ.
5340390). Gründungsstatuten: 26.02.1990, Statutenänderung:
04.11.2009. Sitz neu: 

It ti gen

. Domizil neu: c/o Steuer- & Treu-

handberatungen Müller, Ittigenstrasse 2A, 3063 Ittigen. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt Herstellung, Kauf, Verkauf und
Wartung von Flughafenausrüstungen und Technik sowie ähnli-
chen Produkten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: mit gewöhnlichem Brief, per Fax oder mit elektronischer
Post. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.11.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Theo, von Visper-
terminen, in Murten, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Othmar, von Rohr-
bach, in Ittigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15543 vom 13.11.2009 / CH-217.0.530.453-0 / 05350076

„

B & B Gasthof Bären GmbH Toffen,

 

i n   T o f f e n

, CH-035.4.

033.734-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 24.11.2004, S. 3, Publ. 2556842). Statutenänderung: 26.02.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung und den
Betrieb des Landgasthofes Bären in Toffen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Gemäß Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barros, Valentin, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Toffen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Barros-Brönnimann, Rosmarie, von Wald
BE, in Toffen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 15545 vom 13.11.2009 / CH-035.4.033.734-5 / 05350078

„

BELTEC Umwelttechnik GmbH,

 

in   Ka n d er gr un d

, CH-036.

4.043.519-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 16.12.2008, S. 4, Publ. 4782814). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: unico thun ag (CH-092.3.001.054-6), in Thun,
Revisionsstelle;

Tagesregister-Nr. 15546 vom 13.11.2009 / CH-036.4.043.519-5 / 05350012

„

beo-tickets.ch von Allmen,

 

i n  I nt e r l a k e n

, CH-092.1.015.

917-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2003, S. 4,
Publ. 942934). Domizil neu: Höheweg 72, 3800 Interlaken. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von Allmen, Nando, von
Lauterbrunnen, in Interlaken, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Wilderswil].

Tagesregister-Nr. 15547 vom 13.11.2009 / CH-092.1.015.917-2 / 05350014

„

Citex SA,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-073.3.000.442-4, société

anonyme (No. FOSC 245 du 16.12.2005, p. 4, Publ. 3152812). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): ADVANTAS Treuhand & Wirt-
schaftsprüfung GmbH, à Küssnacht SZ, organe de révision.

Registre journalier no 15548 du 13.11.2009 / CH-073.3.000.442-4 / 05350016

„

David Spreng GmbH,

 

i n  I t t i g e n

, CH-035.4.029.897-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.
2006, S. 3, Publ. 3422918). Statutenänderung: 27.10.2009. Sitz
neu: 

B e r n

. Domizil neu: Stauffacherstrasse 130h, 3014 Bern .

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Möbel-
schreinerei, Möbel- und Raumrestaurationen sowie Innenaus-
bau. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäß Erklärung der Geschäftsführung vom 27.10.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Spreng, David, von Graben, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00].

Tagesregister-Nr. 15549 vom 13.11.2009 / CH-035.4.029.897-2 / 05350080

„

Decopol AG,

 

i n  M a d is w il

, CH-053.3.008.048-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2001, S. 6735). Statutenän-
derung: 02.11.2009. Firma neu: 

Idealbau Holding AG

. Sitz neu:

T h un s t e t t e n

. Domizil neu: Schlossstrasse 3, 4922 Bützberg.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die
Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen
Unternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-,
Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft
kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwal-
ten und verwerten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäß Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 02.11.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gfeller + Partner AG, in Langenthal, Re-
visionsstelle; Stegemann, Heinz, von Schlieren, in Madiswil, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Stegemann, Rolf P., von Schlieren,
in Madiswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schenk, Reto, von Sumiswald, in Lan-
genthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15550 vom 13.11.2009 / CH-053.3.008.048-0 / 05350754

„

Dragon Line Ltd.,

 

bi s he r   i n   M ur t e n

, CH-217.0.530.566-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 6, Publ.
4654562). Gründungsstatuten: 04.01.1993, Statutenänderung:
10.11.2009. Fusion gemäß Art. 748 OR. Uebernahme der Aktiven
von CHF 1’200’577.27 und Passiven von CHF 611’923.46 der Har-
degger Handels-AG, in Ittigen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.1994,
Seite 3632)., gemäß Fusionsvertrag vom 04.06.1996 und Fusions-
bilanz per 31.12.1995. Da die Aktionäre beider Gesellschaften
identisch sind, erlöschen die Aktien der übernommenen Gesell-
schaft und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft
bleibt unverändert (wie bisher). Sitz neu: 

Bi el /B ie n ne

. Domizil

neu: Gartenstrasse 9, 2502 Biel/Bienne . Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Einrichtungsgegenständen, ins-
besondere mit Keramikgefässen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF
182’000.00 [bisher: CHF 118’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 182’000.00 [bisher: CHF 118’000.00]. Aktien neu: 182
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00, 18 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 (Vorzugsak-
tien)]. Vor der Kapitalerhöhung werden die bisherigen 118 Inha-
beraktien in 118 Namenaktien zu CHF 1’000.– umgewandelt. Or-
dentliche Kapitalerhöhung. [Die bisherigen und die neu ausge-
gebenen Aktien unterliegen den in den Statuten enthaltenen
Uebertragungsbeschränkungen.]. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Statutarische Vorrechte neu: [Die statutarischen Vor-
rechte der 18 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 sind aufgehoben.]
[bisher: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Divi-
dende und Liquidationserlös gemäß Statuten.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hardegger, Philipp, von
Gms, in Ho Chi Minh City (VN), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Gabriel, Elmar, deutscher Staatsangehöriger, in Ho Chi Minh City
(VN), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Schürch, Sascha,
von Heimiswil, in Wallenbuch, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Stassinakis, Konstantinos, von Mörigen, in Mörigen, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Vi-
sura (CH-254.9.000.021-9), in Grenchen, Revisionsstelle (wie bis-
her); Stalder, Patrick, von Lützelflüh, in Biel/Bienne, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Bertschi, Reto, von Dürrenäsch, in Mörigen, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stalder, Erwin, von
Lützelflüh, in Merzligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dalla Bona, Enrico, von Nesslau-Krummenau, in Ipsach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Warmbrodt, Adrian,
von Siselen, in Aarberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 15551 vom 13.11.2009 / CH-217.0.530.566-1 / 05350036

„

Duscholux Holding AG,

 

i n  T hu n

, CH-092.3.005.528-7, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 6, Publ. 4826940).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sieber,

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.11.2009, No 225, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Hans, von Reichenbach im Kandertal, in Pfäffikon SZ (Freien-
bach), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Friederich, Marc, von Rap-
perswil BE, in Wichtrach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 15552 vom 13.11.2009 / CH-092.3.005.528-7 / 05350038

„

Duscholux Immobilien AG,

 

in  Th un

, CH-092.3.005.529-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 5, Publ.
3831312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sieber, Hans, von Reichenbach im Kandertal, in Reichenbach
im Kandertal, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15553 vom 13.11.2009 / CH-092.3.005.529-5 / 05350040

„

Energie Kien GmbH,

 

i n  R e ic h en b a c h  im   K an d e r ta l

, CH-

092.4.017.858-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 185 vom 25.09.2006, S. 4, Publ. 3562970). Gemäß Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bettschen-Weissmüller, Walter, von Reichenbach im Kandertal, in
Reichenbach im Kandertal, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 15554 vom 13.11.2009 / CH-092.4.017.858-9 / 05350042

„

Garage Mistral GmbH,

 

i n   Ki r c h be r g   B E

, CH-053.4.016.

669-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom
15.06.2007, S. 4, Publ. 3975562). Statutenänderung: 28.10.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autog-
arage und einer Tankstelle, den Handel mit und Reparaturen von
Autos, Motos und Velos. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwal-
ten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäß näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom
22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Das Stamm-
kapital wurde im Betrag von CHF 10’000 nachliberiert. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Salzmann, Peter, von Eggiwil,
in Wanzwil (Heimenhausen), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Wanzwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 11’000.00]; Schläfli, Kurt, von Horriwil, in Obersteck-
holz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stam-
manteil von CHF 9’000.00].

Tagesregister-Nr. 15555 vom 13.11.2009 / CH-053.4.016.669-8 / 05350044

„

Glas Nussbaum AG,

 

i n   Se e d orf  B E

, CH-073.3.016.337-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 4, Publ.
4672840). Statutenänderung: 19.02.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Vornahme von Reparaturen und Montagen
von Isolierglas, Sicherheitsglas, Ganzglasanlagen, Glas- und
Spiegelwänden, Glasbearbeitungen sowie den Handel mit Glas
und diversen Materialien, den Handel mit Maschinen und Gerä-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Tele-
fax oder mit elektronischer Post. Gemäß Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tschanz Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle; Nussbaum-
Lerch, Regula, von Konolfingen und Wynigen, in Seedorf BE, Vi-
zepräsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nussbaum, Patrick, von Konolfingen, in Seedorf
BE, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15556 vom 13.11.2009 / CH-073.3.016.337-0 / 05350046

„

HJ Treuhand GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.009.108-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009,
S. 7, Publ. 5113930). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Martin, von Adelboden, in Spiez, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15557 vom 13.11.2009 / CH-035.4.009.108-4 / 05350048

„

IBC Oberhofen GmbH,

 

i n   O be r h o f e n  a m   T h u ne r s e e

,

CH-092.4.017.274-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 164 vom 27.08.2007, S. 5, Publ. 4082442). Statutenän-
derung: 15.10.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. [Die
Bestimmung über die Liberierung de Stammkapitals wird gestri-
chen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberie-
rung Stammkapital: CHF 10’000.–., Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich.]. Das Stammkapital wurde im
Betrag von CHF 10’000.– nachliberiert. Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christener,
Bernhard, von Bowil und Zäziwil, in Oberhofen am Thunersee,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21
Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 14’000.00]; Dotta, Claudia, von Airolo und Luzern, in
Oberhofen am Thunersee, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 6’000.00].

Tagesregister-Nr. 15558 vom 13.11.2009 / CH-092.4.017.274-9 / 05350082

„

Indu Maschinen AG,

 

b is h e r   i n   N ä f e l s

, CH-160.3.000.819-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2002, S. 8, Publ.
768052). Gründungsstatuten: 23.04.1975, Statutenänderung: 30.
10.2009. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: c/o Dialog Treuhand AG,

Ahornweg 2, 3012 Bern . Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Maschinen, Anlagen und Geräten aller Art und betätigt
sich auf dem Gebiete der Planung und Montage, sowie der Aus-
führung von Unterhalts- und Servicearbeiten. Sie kann ausser-
dem alle Arten von Finanzierungen im In- und Ausland gewähren
und sich auf jegliche Art sowohl an wirtschaftlichen, industriellen
und kommerziellen Unternehmungen im In- und Ausland betei-
ligen. Im weiteren kann die Gesellschaft alle Geschäfte tätigen, die
zur Erreichung oder Förderung des Gesellschaftszweckes direkt
oder indirekt geeignet erscheinen. Die Tätigkeit erstreckt sich auf
das In- und Ausland. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung:
CHF 500’000.00. Aktien: 500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adres-
sen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich oder per E-Mail.
Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Landolt, Dr. Karljörg, von Näfels, in
Näfels, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revigla Revisionsgesell-
schaft AG, in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zürcher, Beat, von Bern, in Herrenschwanden
(Kirchlindach), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15559 vom 13.11.2009 / CH-160.3.000.819-7 / 05350050

„

Käsereigenossenschaft Burghof,

 

in  Su mis wald

, CH-053.5.

005.823-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.1999, S.
2297). Firma neu: 

Käsereigenossenschaft Burghof in Liquida-

tion

. Domizil neu: c/o Sommer Andreas, Mauer, 3454 Sumiswald.

Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 01.05.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hofer, Peter, von Signau, in Sumiswald, Präsident und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bis-
her:Hofer, Peter jun., Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Sekretär oder Kassier]; Gerber, Hansruedi, von Lang-
nau im Emmental, in Sumiswald, Sekretär, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Präsident oder Vizepräsident]; Sommer, Andreas, von Sumis-
wald, in Sumiswald, Kassier und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Vizepräsident und Kassier
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Präsident].

Tagesregister-Nr. 15560 vom 13.11.2009 / CH-053.5.005.823-8 / 05350756

„

Käsereigenossenschaft Trimstein-Eichi,

 

i n   T r i m s t e i n

, CH-

035.5.009.535-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2004,
S. 2, Publ. 2500570). Firma neu: 

Käsereigenossenschaft Trim-

stein-Eichi in Liquidation

. Domizil neu: c/o Reber Kurt, Eichi 48

b, 3083 Trimstein. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 12.06.2009 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gfeller, Hans Ulrich, von Trimstein
und Rubigen, in Trimstein, Präsident und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Gfeller, Christian, von Rubigen, in
Trimstein, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Reber, Kurt,
von Schangnau, in Trimstein, Mitglied und Sekretär und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Moser,
Bendicht, von Arni BE, in Trimstein, Mitglied und Kassier, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und Kassier mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 15561 vom 13.11.2009 / CH-035.5.009.535-4 / 05350758

„

Käsereigenossenschaft Twären,

 

i n   T ru b

, CH-053.5.002.

558-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 3, Publ.
3968396). Firma neu: 

Käsereigenossenschaft Twären in Liqui-

dation

. Domizil neu: c/o Wüthrich Bruno, Holzschür, 3556 Trub.

Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 22.06.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hofer, Peter, von Langnau im Emmental, in Trub, Präsi-
dent und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Sekretär oder dem Kassier]; Scheidegger, Franz, von Trub,
in Trub, Vizepräsident und Kassier und Liquidator, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Vizepräsident und
Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder
dem Präsident]; Wüthrich, Bruno, von Trub, in Trub, Mitglied und
Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und Se-
kretär mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten].

Tagesregister-Nr. 15562 vom 13.11.2009 / CH-053.5.002.558-6 / 05350760

„

Kinderkrippe Thun,

 

in  Th un

, CH-092.7.001.570-0, Stiftung

(SHAB Nr. 8 vom 12.01.2007, S. 5, Publ. 3722198). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Heimberg-Schranz,
Barbara, von Adelboden und Oberwil im Simmental, in Thun,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schaufelberger, Bern-
hard, von Thun, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Heim Lutz, Franziska, von Thun, in Thun, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gertsch, Heidi, von Lauterbrunnen, in Thun, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wüthrich, Verena, von Thun und
Trub, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Borling-
haus, Alfred, von Thun, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 15563 vom 13.11.2009 / CH-092.7.001.570-0 / 05350052

„

Kompobild AG,

 

i n   K ön i z

, CH-035.3.012.864-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 5, Publ. 5336942). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hohl, Sil-
vio, von Heiden, in Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 15564 vom 13.11.2009 / CH-035.3.012.864-4 / 05350054

„

Landi Uettligen und Umgebung,

 

in  Wo hl en  b e i  Bern

, CH-

035.5.000.940-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2007,
S. 2, Publ. 4162932). Statutenänderung: 23.04.2009. Firma neu:

LANDI Uettligen, Genossenschaft

. Domizil neu: Säriswilstrasse

13, 3043 Uettligen. Haftung/Nachschusspflicht neu: Persönliche
Haftung der Genossenschafter gemäß näherer Umschreibung in
den Statuten. [gestrichen: Solidarhaft bis max. CHF 8000.–.].[ge-
strichen: Persönliche Haftung der Genossenschafter.].Gemäß Er-
klärung der Verwaltung vom 17.04.2008 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schori, Othmar, von Seedorf BE, in Uettligen, Vi-

zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schädeli, Samuel, von Kirchlin-
dach, in Meikirch, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 15565 vom 13.11.2009 / CH-035.5.000.940-5 / 05350762

„

Lentia-Bau GmbH,

 

in  Lyss

, CH-073.4.011.743-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2001,
S. 3847). Domizil neu: Bernstarsse 45, 3250 Lyss. Gemäß Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 15566 vom 13.11.2009 / CH-073.4.011.743-9 / 05350056

„

Mikron Pensionskasse,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.7.004.224-

5, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 5, Publ. 4549308).
[Neue] Weitere Adresse: Route du Vignoble 17, 2017 Boudry. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschli-
mann, Peter, von Rüderswil, in Bern, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ostinelli, Catherine, von Novazzano, in Biel/Bienne, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15567 vom 13.11.2009 / CH-073.7.004.224-5 / 05350084

„

MSMS Marc Stucki Management Services,

 

i n   M u ri   b e i

Be rn

, CH-035.1.033.587-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238

vom 07.12.2004, S. 3, Publ. 2576184). Domizil neu: Thunstrasse
84, 3074 Muri bei Bern.

Tagesregister-Nr. 15568 vom 13.11.2009 / CH-035.1.033.587-0 / 05350086

„

nutshell communications gmbh,

 

i n   B ie l /B ie nn e

, CH-073.

4.016.687-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150
vom 07.08.2007, S. 3, Publ. 4056136). Statutenänderung: 29.06.
2009. Firma neu: 

nutshell communications gmbh in Liquidation

.

Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 29.06.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlup-Eigen-
mann, Katharina Ursula, von Lengnau BE, in Biel/Bienne, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15569 vom 13.11.2009 / CH-073.4.016.687-9 / 05350764

„

PAILLASSE INTERNATIONAL SA,

 

à   L a  N e u v e v i l l e

, CH-073.

3.016.921-5, société anonyme (No. FOSC 219 du 11.11.2009, p. 6,
Publ. 5336946). Inscription ou modification de personne(s): Ber-
nardi, Patrizia, de Genève, à Satigny, sous-directrice, avec signa-
ture collective à deux avec un membre de la direction [précédem-
ment: Palumbo, Patrizia].

Registre journalier no 15570 du 13.11.2009 / CH-073.3.016.921-5 / 05350088

„

PAILLASSE MARKETING SA,

 

à La Neuvevi lle

, CH-073.3.

014.308-3, société anonyme (No. FOSC 219 du 11.11.2009, p. 6,
Publ. 5336948). Inscription ou modification de personne(s): Ber-
nardi, Patrizia, de Genève, à Satigny, sous-directrice, avec signa-
ture collective à deux avec un membre de la direction [précédem-
ment: Palumbo, Patrizia].

Registre journalier no 15571 du 13.11.2009 / CH-073.3.014.308-3 / 05350090

„

Paulix,

 

à   B i e l / Bi en n e

, CH-073.3.009.770-7, société an-

onyme (No. FOSC 76 du 21.04.1999, p. 2581). Modification des
statuts: 25.09.2009. Fusion: Reprise des actifs et des passifs de la
société ’Nurissa SA’, à Biel/Bienne (CH-073.3.001.784-6), selon
contrat de fusion du 25.09.2009 et bilan au 30.06.2009, présentant
des actifs de CHF 3’704’933.66 et des passifs envers les tiers de CHF
1’352’432.89. La société reprenante détenant l’ensemble des ac-
tions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une
augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. Nouvelle
raison sociale: 

Nurissa SA

. Nouvelle traduction de la raison:

(Nurissa AG)

. Nouveau but: La société a pour but l’achat, la vente,

l’installation et l’exploitation de distributeurs automatiques de
boissons et de marchandises, ainsi que le commerce de produits
et de marchandises de toutes sortes destinés à l’approvisionne-
ment de tels appareils. La société peut participer à d’autres entre-
prises en Suisse ou à l’étranger qui poursuivent des buts identiques
ou analogues; elle peut acquérir ou exploiter de telles sociétés,
faire toutes opérations propres à atteindre son but ou s’y rap-
portant directement ou indirectement. Elle peut en outre acquérir
ou aliéner des immeubles. Nouveaux faits qualifiés: [La disposi-
tions statutaire sur les apports en nature et la reprise de biens lors
de la fondation du 22.03.1999 est abrogée] [biffé: Apports en na-
ture/Reprise de biens: La société reprend de Pascal Pauli, à Bienne,
111 actions nominatives de CHF 1’000.– de la société anonyme
’Nurissa SA’, à Biel BE, selon contrat d’apport du 22 mars 1999,
pour le prix de CHF 111’000.–, en contrepartie duquel 98 actions
nominatives de CHF 1’000.– sont délivrées, le solde par CHF
13’000.– étant crédité à l’apportant dans les livres de la société.].
Nouvelles communications: Communications aux actionnaires:
par écrit, par fax ou par courrier électronique. Personne(s) et si-
gnature(s) radiée(s): Office comptable W. Wannier S.A., à Delé-
mont, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Pauli, Willy, de Wahlern, à Nidau, avec signature indi-
viduelle; Boesiger & Partenaire SA, société fiduciaire (CH-073.3.
005.838-1), à Biel/Bienne, organe de révision.

Registre journalier no 15572 du 13.11.2009 / CH-073.3.009.770-7 / 05351236

„

Personal Sigma Bern AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.030.371-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 4, Publ.
4692200). Statutenänderung: 17.04.2009. Gemäß Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PROreva Indermühle Treuhand AG, in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15573 vom 13.11.2009 / CH-035.3.030.371-1 / 05350092

„

Pestra-Bau AG,

 

i n   J eg e n s t o r f

, CH-053.3.007.207-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 5, Publ. 3957478).
Statutenänderung: 29.10.2009. Sitz neu: 

A a r w a n g e n

. Domizil

neu: Bützbergstrasse 2, 4912 Aarwangen. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Bauplanung für Hoch- und Tiefbau sowie der
Handel mit Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesell-

schaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu er-
werben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesell-
schaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Strasser, Peter, von Wangen an der Aare, in Herzogen-
buchsee, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Jegenstorf,
einziges Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15574 vom 13.11.2009 / CH-053.3.007.207-0 / 05350058

„

rs management GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.044.031-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009,
S. 4, Publ. 4878390). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: König, Christoph, von Deisswil bei Münchenbuch-
see, in Münchenbuchsee, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Roth, Patrick, von Niederösch, in
Utzenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Steiner, Ciril,
von Frutigen, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stam-
manteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 15575 vom 13.11.2009 / CH-036.4.044.031-7 / 05350094

„

Schmied Holz GmbH,

 

i n  Gu g gi s b er g

, CH-035.4.035.860-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.
2006, S. 3, Publ. 3244382). Statutenänderung: 08.01.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt Holzverarbeitung, Montage und
Handel sowie Ausführung von Transporten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschafen errichten, sich
an anderen Gesellschaften beteiligen. Sie kann Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten, veräussern
und belehnen, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 08.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmied, Jakob, von Wahlern, in Guggisberg, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 700 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 70’000.00]; Schmied, Manuel,
von Wahlern, in Guggisberg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00].

Tagesregister-Nr. 15576 vom 13.11.2009 / CH-035.4.035.860-9 / 05350096

„

Schweizer + Moser GmbH,

 

i n   M ü ns in ge n

, CH-035.4.017.

845-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
08.06.2001, S. 4314). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 15577 vom 13.11.2009 / CH-035.4.017.845-3 / 05350098

„

stigra GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.041.070-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 3, Publ.
4303216). Statutenänderung: 02.10.2009, 12.11.2009. Sitz neu:

R i g g i s b e r g

. Domizil neu: Gurnigelstrasse 16, 3132 Riggisberg.

Zweck neu: Verkauf und Vermietung von Hilfsmobilien für Be-
tagte, Kranke und Behinderte sowie von Gesundheitsprodukten
für alle. Beratung für altersgerechtes Wohnen, Beratungen und
Dienstleistungen in den Bereichen Finanzen, Buchhaltung und
Steuern. Die Gesellschaft ist berechtigt, sich an Unternehmen aller
Art zu beteiligen und Grundstücke zu erwerben. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mosimann, Johann,
von Lauperswil, in Kaufdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Belp, Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Colombo, Christine, von
Bern, in Riggisberg, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 15578 vom 13.11.2009 / CH-036.4.041.070-2 / 05350100

„

Stracasa GmbH,

 

i n   W i ed l is b ac h

, CH-053.4.014.942-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.
2000, S. 7082). Statutenänderung: 29.10.2009. Sitz neu: 

Aa r-

w a n g e n

. Domizil neu: Bützbergstrasse 2, 4912 Aarwangen.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Total- und
Generalunternehmung und eines Architekturbüros sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art im Bausektor. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, sich mit solchen zusammenschliessen oder verwandte
Unternehmungen erwerben, sowie alle Verträge abschliessen die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Nebenlei-
stungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäß
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit normalem Brief.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäß Statuten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gehriger-Felber, Madeleine, von Attiswil, in
Herzogenbuchsee, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 29’000.00 [bisher:in
Wiedlisbach]; Strasser, Johann Peter, von Wangen an der Aare, in
Herzogenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in
Wiedlisbach].

Tagesregister-Nr. 15579 vom 13.11.2009 / CH-053.4.014.942-8 / 05350102

„

Supralux GmbH,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-035.4.028.636-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2001,
S. 2080). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 16.02.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 15580 vom 13.11.2009 / CH-035.4.028.636-9 / 05350104

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.11.2009, No 225, Jahrgang - année - anno: 127

„

Swiss Renewable Energy Invest AG,

 

i n  U nt er s ee n

, CH-036.

3.045.854-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S.
3, Publ. 5305508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Uetz, Walter, von Sumiswald, in Unterseen, Delegier-
ter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15581 vom 13.11.2009 / CH-036.3.045.854-1 / 05350106

„

von Weissenfluh & Partner GmbH,

 

in  Mu ri b e i B e rn

, CH-

035.4.031.885-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 6, Publ. 5337522). Domizil neu: Hüb-
scherstrasse 13, 3074 Muri bei Bern.

Tagesregister-Nr. 15582 vom 13.11.2009 / CH-035.4.031.885-0 / 05350108

„

Wohnbaugenossenschaft Schmittengut,

 

i n   G e rz e ns e e

,

CH-035.5.011.697-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
1996, S. 190). Statutenänderung: 09.05.2003. Zweck neu: Die Ge-
nossenschaft bezweckt die Förderung des Wohnungswesens, ins-
besondere des preisgünstigen und gemeinnützigen Baus von Erst-
wohnungen unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht. Die Ge-
nossenschaft erstellt und vermietet preisgünstige Wohnungen in
erster Linie an ihre Mitglieder. Sie kann Grundstücke erwerben,
belasten und veräussern. Sie kann alle Geschäfte tätigen und
Maßnahmen treffen, die geeignet sind, den Zweck der Wohnbau-
genossenschaft zu fördern. Die Genossenschaft hält ihre Gebäude
in gutem baulichen Zustand und erneuert sie periodisch. Wohn-
raum und Zahl der Benutzer sollen in einem angemessenen Ver-
hältnis zueinander stehen.. Anteilscheine neu: CHF 5’000.00. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/
Nachschusspflicht: Für die Verbindlichkeiten haftet einzig das Ge-
nossenschaftsvermögen; jede persönliche Haftbarkeit oder Nach-
schusspflicht der Mitglieder ist ausgeschlossen.].Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäß
näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Je-
der Genossenschafter hat einen auf den Namen lautenden Anteil-
schein zu CHF 5’000.- zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Genossenschafter: schriftlich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gruber, Max, von Rüeg-
gisberg, in Gerzensee, Präsident und Vertreter der EG Gerzensee,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vizepräsident oder ei-
nem Mitglied; Schaerer, Willy, von Schönenberg ZH, in Gerzensee,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsident
oder Vizepräsident; Uebersax, Hans-Ulrich, von Herzogenbuchsee,
in Gerzensee, Mitglied und Vertreter der EG Gerzensee, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsident oder Vizepräsident;
Zaugg-Lüthi, Erna, von Trub und Rüderswil, in Gerzensee, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsident oder
Vizepräsident. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glatt-
hard, Alexander Dr., von Meiringen, in Gerzensee, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vizepräsident oder einem
Mitglied [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsident oder einem Mitglied]; Lehmann, Ste-
fan, von Oberdiessbach, in Gerzensee, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsident oder einem Mitglied;
Kaiser, Hans-Martin, von Leuzigen, in Gerzensee, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsident oder einem
Mitglied; Hossmann, Ernst, von Gerzensee, in Gerzensee, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsident oder einem
Mitglied; Tanner, Jörg, von Eriswil, in Gerzensee, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsident oder einem Mit-
glied; Wolfisberg Treuhand (CH-035.1.018.106-2), in Bern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15583 vom 13.11.2009 / CH-035.5.011.697-0 / 05350110

„

Wohnbaugenossenschaft Winkelried,

 

i n   Be rn

, CH-035.5.

017.233-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.1994, S.
6085). Statutenänderung: 15.12.2008. Zweck neu: Die Genossen-
schaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe die Beschaffung von
preisgünstigen Wohnungen und den Bau und Erwerb von Wohn-
häusern oder Wohnungen unter Ausschluss jeglicher spekulativen
Absicht. Die Genossenschaft kann Grundstücke oder Immobilien-
gesellschaften erwerben oder veräussern sowie Häuser bauen, er-
werben, verwalten oder vermieten. Auch der Verkauf von Grund-
stücken oder Teilen davon ist ihr erlaubt. Den Mitgliedern der Ge-
nossenschaft ist in diesem Falle vorab Gelegenheit zu geben,
Grundeigentum oder Wohnungen zu den unter Berüksichtigung
aller Kosten und Aufwendungen entstehenden Gestehungskosten
zu erwerben. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung der
Bestimmung über die fehlende Haftung und die fehlende Nach-
schusspflicht, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestri-
chen: Haftung/Nachschusspflicht: Keine persönliche Haftbarkeit
oder Nachschusspflicht der Mitglieder.].Pflichten neu: [Strei-
chung der Bestimmung über die Pflichten aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Pflichten: Jeder Genossen-
schafter ist verpflichtet, Anteilscheine von mind. CHF 10’000.– zu
übernehmen.].Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäß näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäß Erklärung der Verwaltung vom
15.12.2008 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schörlin,
Beat, von Bern, in Cudrefin, Mitglied und Sekretär, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Sorrenti, Girolamo Salvatore, von Wal-
terswil BE, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gysin, Martin, von Lam-
penberg, in Rüfenacht BE (Worb), Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Rüfenacht BE, Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 15584 vom 13.11.2009 / CH-035.5.017.233-6 / 05350112

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A.M Al Watik transport,

 

à   A e g er t e n

, CH-036.1.045.626-9,

entreprise individuelle (No. FOSC 182 du 21.09.2009, p. 3, Publ.
5254362). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.

Registre journalier no 15585 du 13.11.2009 / CH-036.1.045.626-9 / 05350114

„

BLITZ & BLANK ISLAMI,

 

i n  B er n

, CH-035.1.036.410-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 4, Publ.
5145260). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-

schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15586 vom 13.11.2009 / CH-035.1.036.410-7 / 05350116

„

Bürki Fritz,

 

i n  B e rk e n

, CH-053.1.005.442-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 235 vom 08.10.1979, S. 3178). Das Einzelun-
ternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 15587 vom 13.11.2009 / CH-053.1.005.442-7 / 05350118

„

BV Vorsorgeplanung Heinz Roschi,

 

i n  M ün s i ng e n

, CH-035.

1.008.594-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 04.02.1997,
S. 761). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 15588 vom 13.11.2009 / CH-035.1.008.594-7 / 05350120

„

Nurissa SA,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-073.3.001.784-6, société an-

onyme (No. FOSC 91 du 14.05.2008, p. 3, Publ. 4474662). Les ac-
tifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société ’Paulix’
(nouvellement ’Nurissa SA’), à Biel/Bienne (CH-073.3.009.770-
7). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 15589 du 13.11.2009 / CH-073.3.001.784-6 / 05351238

„

Oxígeno Althaus,

 

in  B e rn

, CH-035.1.037.327-7, Einzelun-

ternehmen (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 5, Publ. 5145286).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Ein-
zelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15590 vom 13.11.2009 / CH-035.1.037.327-7 / 05350122

„

phimar ag,

 

i n   B i el /B ie n ne

, CH-073.3.016.096-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 6, Publ. 4886520). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Pipeline Sports GmbH, in Solothurn (CH-260.4.000.127-5), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15591 vom 13.11.2009 / CH-073.3.016.096-4 / 05351240

„

TRinnova - TT-Blades, Roger Troxler,

 

i n   R ü e gs a u

, CH-053.

1.018.216-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009,
S. 6, Publ. 5121402). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15592 vom 13.11.2009 / CH-053.1.018.216-3 / 05350124

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AG Zentrum Zwingen,

 

i n  Z w i ng e n ,

 CH-280.3.013.229-3, c/

o helfimmo ag, Löwenplatz 5, 4222 Zwingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10. 11. 2009. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Planung, Projektierung und Realisierung
von Bauten aller Art als Total- und Generalunternehmer im Zen-
trum von Zwingen sowie das damit zusammenhängende Angebot
spezieller Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
im Zusammenhang mit Immobilienpromotion und Bauherren-
tätigkeit, Entwicklung und Steuerung von Projekten tätigen sowie
die Erbringung damit zusammenhängender Beratungs- und an-
derweitiger Dienstleistungen erbringen; sie kann Grundstücke er-
werben, halten, verwalten, nutzen und veräussern sowie sich an
anderen Unternehmen beteiligen, diese Beteiligungen verwalten
und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Sie kann zudem Rechte
und Patente erwerben und veräussern. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu bela-
sten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 200’000.–. Aktien: 20 Namenaktien zu CHF 10’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Helfenfinger, Urs,
von Zullwil, in Zullwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Philipp Stenz oder Rita Saner;
Stenz, Philipp, von Künten, in Erschwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Urs Hel-
fenfinger oder Doris Christ ; Christ, Doris, von Fehren, in Fehren,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Philipp Stenz oder Rita Saner; Saner, Rita, von Büsserach und
Ederswiler, in Erschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Urs Helfenfinger oder Doris Christ;
Michel Chavanne Revisions AG, in Zwingen (CH-280.3.900.132-
5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6942 vom 13.11.2009 / CH-280.3.013.229-3 / 05351406

„

Autobetrieb Robert Vögelin,

 

i n  L a ng e n br uck ,

 CH-280.1.

013.230-7, Untere Wanne, 4438 Langenbruck, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Personentransport. Eingetragene
Personen: Vögelin, Robert, von Reigoldswil, in Langenbruck, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Roth, Olivia, von Schönenbuch, in
Langenbruck, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 6943 vom 13.11.2009 / CH-280.1.013.230-7 / 05350824

„

Comfilms GmbH

 

(Comfilms Sàrl) (Comfilms Sagl) (Comfilms

Ltd liab. Co)

, in 

R ei g ol ds wil ,

 CH-280.4.013.231-4, Seewen-

strasse 8, 4418 Reigoldswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11. 11. 2009. Zweck: Herstel-
lung von audiovisuellen Produkten aller Art sowie Erbringung da-
mit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-mail. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 02.11.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:

Hoffmann, Benjamin Philipp, von Reigoldswil, in Reigoldswil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit 11 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Hoff-
mann, Jason Wilhelm, von Reigoldswil, in Reigoldswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 4 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Fontana, Prof. Dr. Ma-
rio, von Castel San Pietro, in Neuhausen am Rheinfall, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6944 vom 13.11.2009 / CH-280.4.013.231-4 / 05350826

„

Ferring Galenisches Labor AG,

 

i n  A ll s c h wil ,

 CH-280.3.013.

232-4, Gewerbestrasse 18, 4123 Allschwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12. 11. 2009. Zweck: Entwick-
lung, Produktion und Verkauf von pharmazeutischen Produkten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-mail oder Telefax.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Dan-
glas, Pascal, französischer Staatsangehöriger, in Ollon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kam-
mermann, Urs, von Luzern, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Demeyer, Inès, belgi-
sche Staatsangehörige, in La Sarraz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Harris, Alan, schwedischer Staatsangehöriger, in Villette
(Lavaux), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lindenmann,
Frank, von Gais, in Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Siegenthaler, Markus Paul, von Trub, in Oberengstringen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Pierre, von Birrhard, in
Lonay, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zevenboom, Marco,
niederländischer Staatsangehöriger, in Etoy, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich (CH-020.
3.020.876-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6945 vom 13.11.2009 / CH-280.3.013.232-4 / 05350828

„

Medizinische Massagepraxis Tanglay,

 

in  B ir s feld en,

 CH-

280.1.013.233-1, Zwinglistrasse 8, 4127 Birsfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Medizinische Massagepraxis
mit Therapieformen wie klassische Massage, Sport Massagen,
Fussreflexzonentherapie, manuelle Lymphdrainage, Bindege-
websmassage, Fibromyalgie Behandlung und Hot Stone Massage.
Eingetragene Personen: Tanglay, Ilyas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Birsfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6946 vom 13.11.2009 / CH-280.1.013.233-1 / 05350830

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arizona Pool Schweiz AG,

 

i n  Z w i ng e n ,

 CH-280.3.012.745-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12. 05. 2009, S. 5, Publ.
5014984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lahman, Dennis, von Davos, in Volketswil, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6947 vom 13.11.2009 / CH-280.3.012.745-7 / 05350832

„

Bar Lounge Rohrer GmbH,

 

i n   B ir s fe ld e n,

 CH-280.4.008.

876-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
10. 12. 2008, S. 6, Publ. 4772760). Firma neu: 

Bar Lounge Rohrer

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 09.11.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bastoncu, Mehmet, von Zü-
rich, in Zürich, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 2 Stammanteilen von
je CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6948 vom 13.11.2009 / CH-280.4.008.876-5 / 05350436

„

Carole Rohrer Unternehmensberatung,

 

b is he r   in  B in n in -

ge n ,

 CH-280.1.004.352-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom

16. 05. 2006, S. 4, Publ. 3376738). Sitz neu: 

O b e r w i l   B L .

 Domizil

neu: Mühlemattstrasse 25, 4104 Oberwil. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rohrer, Carole, von Arisdorf, in Oberwil BL,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Binningen].

Tagesregister-Nr. 6949 vom 13.11.2009 / CH-280.1.004.352-3 / 05350438

„

Clariant Export AG,

 

in  Mut tenz,

 CH-280.3.008.341-1, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 2009, S. 7, Publ.
5337432). Statutenänderung: 2. 11. 2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Produkten der Chemie sowie die
Erbringung technischer, wissenschaftlicher und kommerzieller
Dienstleistungen, insbesondere solche auf dem Gebiet der Chemie
und andere damit zusammenhängende Tätigkeiten. Die Gesell-
schaft kann Finanzgeschäfte tätigen und sich daneben an ande-
ren Unternehmen irgendwelcher Art beteiligen, solche gründen,
übernehmen und mit ihnen fusionieren. Die Gesellschaft ist be-
rechtigt, Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und
Ausland zu erwerben, zu belasten, zu vertreten und zu verkaufen.
Die Gesellschaft kann anderen Gesellschaften der Unternehmens-
gruppe, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Mutterge-
sellschaften sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesell-
schaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für
die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicher-
heiten stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fidu-
ziarischen Sicherungsübereignungen von Aktiven der Gesell-
schaft oder mittels Garantien jedwelcher Art.

Tagesregister-Nr. 6950 vom 13.11.2009 / CH-280.3.008.341-1 / 05350440

„

Clariant International AG,

 

i n  M u tt en z ,

 CH-280.3.917.604-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16. 06. 2009, S. 7, Publ.
5071286). Statutenänderung: 2. 11. 2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Forschung, Fabrikation und Vertrieb im Bereich
von chemischen, biotechnologischen und verwandten Produkten
sowie Erbringung von damit im Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen. Des Weiteren bezweckt die Gesellschaft die Lei-

tung des Clariant - Konzerns und die Erbringung von Dienstlei-
stungen, insbesondere die Beratung administrativer, finanzieller,
rechtlicher, technischer und wissenschaftlicher Art. Die Gesell-
schaft kann Finanzgeschäfte tätigen und sich daneben an ande-
ren Unternehmen irgendwelcher Art beteiligen sowie Liegenschaf-
ten und Immaterialgüterrechte erwerben, belasten, verwerten und
verkaufen. Die Gesellschaft kann anderen Gesellschaften der Un-
ternehmensgruppe, einschliesslich ihren direkten oder indirekten
Muttergesellschaften sowie deren direkten oder indirekten Toch-
tergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewäh-
ren und für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesell-
schaften Sicherheiten stellen, einschliesslich mittels Pfandrech-
ten an oder fiduziarischen Sicherungsübereignungen von Aktiven
der Gesellschaft oder mittels Garantien jedwelcher Art. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Bertrab,
Dominik, von Aarau und Boltigen, in Oberwil BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Dr.
Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in Flörsheim am Main
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Pierre, von Birrh-
ard, in Riedisheim (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hufer, Oliver, deutscher Staatsange-
höriger, in Binzen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koo,
Lee Hauw genannt Okke, niederländischer Staatsangehöriger, in
Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuttler, Philipp,
von Basel und Muttenz, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmidt, Dr. Hans, österreichischer Staatsangehöriger, in
Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Piers, Dr. Andrew,
britischer Staatsangehöriger, in Amstelveen (NL), mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Herrmann, Dr. Jörg, von Rohrbach, in
Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Dr. Joa-
chim, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach BL, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Kachholz, Dr. Traudel, deutsche Staats-
angehörige, in Hofstetten SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lynen, Stephan,
deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion]; Kohlpaintner, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Ingelheim (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mighali, Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Aris-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6951 vom 13.11.2009 / CH-280.3.917.604-0 / 05350442

„

Clariant Produkte (Schweiz) AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.3.

917.641-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S.
6, Publ. 4330406). Statutenänderung: 2. 11. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Verkauf von chemischen und verwand-
ten Produkten in der Schweiz und Übernahme der damit verbun-
denen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im Bereich der ge-
nannten Produkte forschen, entwickeln und fabrizieren und sich
an anderen Gesellschaften irgendwelcher Art beteiligen. Sie kann
Grundstücke erwerben, besitzen und verkaufen. Daneben kann sie
im Rahmen ihres Zwecks auch im Ausland tätig sein. Die Gesell-
schaft kann anderen Gesellschaften der Unternehmensgruppe,
einschliesslich ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaf-
ten sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften
Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Ve-
bindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten
stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziari-
schen Sicherungsübereignungen von Aktiven der Gesellschaft
oder mittels Garantien jedwelcher Art. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kuttler, Philipp J., von Basel und
Muttenz, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ecoffey,
François, von Morlon, in Füllinsdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmidt, Dr. Hans, österreichischer Staatsangehöriger, in
Kaiseraugst, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wüst, Pierre, von Birrhard, in Riedisheim (FR),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ott, Dr. Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Lörrach (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Mighali, Luca, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Arisdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spitz,
Renaud, französischer Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6952 vom 13.11.2009 / CH-280.3.917.641-6 / 05350444

„

Clariant Service (Schweiz) AG,

 

i n  Mu tt e nz ,

 CH-280.3.008.

342-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S. 6,
Publ. 4330408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kuttler, Philipp, von Basel und Muttenz, in Muttenz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Pierre, von Birrhard, in Rie-
disheim (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmidt, Dr. Hans, österreichischer Staatsange-
höriger, in Kaiseraugst, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Brandenberg, Peter, von Zug, in
Pfeffingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lynen, Stephan, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Lörrach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Mighali, Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Arisdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spitz, Renaud, französischer
Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6953 vom 13.11.2009 / CH-280.3.008.342-6 / 05350834

„

GreenField AG,

 

in  P ratt el n ,

 CH-073.3.015.882-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2008, S. 5, Publ. 4656746).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werde-
nig, Manfred, österreichischer Staatsangehöriger, in Binningen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Timperi de
Loeuil, Ricardo Mauricio, deutscher Staatsangehöriger, in Wa-
bern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6954 vom 13.11.2009 / CH-073.3.015.882-3 / 05350836

„

HPC BIOPOWER GmbH,

 

b is h e r   i n  N un n in g en ,

 CH-241.

4.008.263-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83
vom 01. 05. 2009, S. 13, Publ. 4999220). Statutenänderung: 30.
10. 2009. Sitz neu: 

B u be n do r f .

 Domizil neu: c/o Matura Treu-

hand AG, Kantonsstrasse 7, 4416 Bubendorf. Zweck: Produktion
und Verkauf von sowie Handel mit aus biogenen Roh- und Rest-
stoffen (Biomasse) gewonnenen hochwertigen Energieträgern,
resp. daraus gewonnener Energie, Projektierung, Verkauf, Errich-
tung und Betrieb von auf Biomasse basierenden Energieanlagen
sowie Erbringung aller damit im Zusammenhang stehender Ser-
viceleistungen. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
und Niederlassungen im In- und Ausland errichten, Liegenschaf-

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.11.2009, No 225, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ten und andere Vermögenswerte erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: [Gestrichene Angaben betr. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter.]. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 06.03.
2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spiniello,
Candido F., von Kleinlützel, in Kleinlützel, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 99
Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hoppenheit, Ralf, deutscher Staatsangehöriger,
in Berlin (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her]; HPC BIOMASS GmbH & Co. KG, in Wiesenburg (DE), Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit 101 Stammanteilen von je CHF 100.–]; Madörin, Peter, von
Itingen, in Lupsingen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Klinger, Monika, deutsche Staatsangehörige,
in Badenweiler (DE), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6955 vom 13.11.2009 / CH-241.4.008.263-8 / 05350446

„

Kematec GmbH,

 

i n  B o ttm i ng e n ,

 CH-280.4.900.042-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03. 06.
2009, S. 5, Publ. 5047474). Firma neu: 

Kematec GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 12.11.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Keller, Markus P., von Basel, in Bottmingen,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.– und mit 2 Stamm-
anteilen von je CHF 9’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6956 vom 13.11.2009 / CH-280.4.900.042-7 / 05350448

„

Kibra GmbH,

 

i n   Ar is d or f,

 CH-280.4.005.982-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2007, S. 4,
Publ. 3974450). Statutenänderung: 10. 11. 2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief oder Zustellung gegen Emp-
fangsbestätigung. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäß Statuten. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kienner,
Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Kembs (FR), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 4’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gi-
angreco, Antonio, von Reinach BL, in Arisdorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 6’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–];
Roth, Thierry, französischer Staatsangehöriger, in Soultzeren
(FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.– [bis-
her: in Helfrantzkirch (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 6’000.–]; Bannwarth, Domi-
nique, französischer Staatsangehöriger, in Rixheim (FR), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 6’000.– [bisher: in Riedisheim (FR)].

Tagesregister-Nr. 6957 vom 13.11.2009 / CH-280.4.005.982-3 / 05351408

„

Merkur AG,

 

in  Mu tt en z,

 CH-035.3.000.443-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2009, S. 8, Publ. 5315268). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gächter, Stefan, von
Oberriet SG, in Balsthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grunder, Christian, von Rüti bei Lyssach, in Kleinlützel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6958 vom 13.11.2009 / CH-035.3.000.443-1 / 05350838

„

Milchgenossenschaft Sissach-Itingen,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.

5.910.447-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 90 vom 11. 05. 2005, S. 6,
Publ. 2831516). Statutenänderung: 15. 05. 2009. Haftung/Nach-
schusspflicht: [Gestrichene Angaben in Bezug auf Haftung/Nach-
schusspflicht aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäß Art. 87 HRegV.] [gestrichen: Ohne persönliche Haftung und
ohne Nachschusspflicht.]. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäß Erklärung der
Verwaltung vom 12.10.2009 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 6959 vom 13.11.2009 / CH-280.5.910.447-4 / 05350840

„

Schweizerische National Leben AG,

 

i n   B o t t m i ng e n ,

 CH-

270.5.000.059-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28. 08.
2009, S. 5, Publ. 5220592). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wirz, André, von Basel, in Bettingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6960 vom 13.11.2009 / CH-270.5.000.059-1 / 05350842

„

Security Schürmann,

 

i n   B in n in g en ,

 CH-400.1.031.063-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2009, S. 9, Publ.
5107336). Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Laufenburg vom 04.11.2009 ist über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens mit Wirkung ab dem 04.11.2009, 08:00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 6961 vom 13.11.2009 / CH-400.1.031.063-4 / 05350450

„

STOREbest Holding Aktiengesellschaft,

 

i n   A rl es h e i m ,

 CH-

280.3.004.870-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01.
2009, S. 7, Publ. 4837970). Statutenänderung: 11. 11. 2009. Firma
neu: 

Merlin Holding Aktiengesellschft

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung
von Beteiligungen an anderen Unternehmungen, insbesondere
an Unternehmen im Bereiche Metall- und Ladenbau. Die Gesell-
schaft kann alle kaufmännischen und finanziellen Geschäfte tä-
tigen, welche direkt oder indirekt mit dem vorerwähnten Gesell-
schaftszweck zusammenhängen, sowie alle Transaktionen des Mo-
bilien- und Immobilienverkehrs vornehmen. Aktienkapital neu:
CHF 1’600’000.– [bisher: CHF 600’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’600’000.–. Aktien neu: 1’600 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 600 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung durch Verrechnung im Umfang von CHF
1’000’000.–, wofür 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausge-
geben werden.

Tagesregister-Nr. 6962 vom 13.11.2009 / CH-280.3.004.870-8 / 05350844

„

Todischa AG,

 

in Ober dorf  BL,

 CH-270.3.012.845-5, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2006, S. 5, Publ.
3294418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Asima Treuhand AG, in Riehen, Revisionsstelle; Schäublin,
Tobias, von Bennwil, in Oberdorf BL, Mitglied des Verwaltungsra-

tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schäublin, Jakob, von Bennwil, in Oberdorf BL, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates]; Bayard Treuhand GmbH, in Liestal (CH-
280.4.001.971-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6963 vom 13.11.2009 / CH-270.3.012.845-5 / 05350846

„

Tschudin Haustechnik AG,

 

i n  N ie d er do rf ,

 CH-280.3.917.

816-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 5,
Publ. 4333442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kalt, Urs, von Leuggern, in Hersberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6964 vom 13.11.2009 / CH-280.3.917.816-8 / 05350848

„

Valora Management AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-035.3.000.049-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2009, S. 8, Publ.
5315290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hartmann, Reinhard, von Villnachern, in Herzogenbuchsee,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gächter, Stefan, von Oberriet SG, in Balsthal, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grunder, Christian, von Rüti bei
Lyssach, in Kleinlützel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6965 vom 13.11.2009 / CH-035.3.000.049-7 / 05350850

„

Walther Design AG

 

(Walther Design SA) (Walther Design

LTD)

, bisher in 

Ba se l,

 CH-280.3.004.050-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2005, S. 6). Statutenänderung: 11. 11.
2009. Sitz neu: 

I t i n g e n.

 Domizil neu: Dellenbodenweg 1, 4452

Itingen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Innen-
einrichtungen und Trennwänden sowie die Abwicklung aller mit
diesem Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehender
Geschäfte. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen
Geschäften und Unternehmungen in der Schweiz oder im Ausland
beteiligen sowie Zweigniederlassungen eröffnen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte, die sich direkt oder indirekt auf den oben ge-
nannten Gesellschaftszweck beziehen sowie alle Transaktionen
des Mobilienverkehrs tätigen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe; sofern Namen und Adressen nicht bekannt sind, durch Pu-
blikation im SHAB [wie bisher]; Gemäß Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Confiducia Audit AG, in Birsfelden (CH-280.3.006.148-6), Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walther,
Patrik, von Basel und Oberburg, in Gelterkinden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pratteln].

Tagesregister-Nr. 6966 vom 13.11.2009 / CH-280.3.004.050-9 / 05350452

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ITcabi GmbH in Liquidation,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.4.007.395-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.
08. 2009, S. 6, Publ. 5193342). Die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, da kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 6967 vom 13.11.2009 / CH-280.4.007.395-9 / 05350454

„

Peter Rieder, Gebäude- und Unterhaltsreinigung,

 

i n   P ra t-

t el n ,

 CH-280.1.919.832-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154

vom 12. 08. 2009, S. 7, Publ. 5193368). Das Einzelunternehmen
wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht, da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung er-
hoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat.

Tagesregister-Nr. 6968 vom 13.11.2009 / CH-280.1.919.832-6 / 05350456

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Nuggi.ch, Inhaber D. Ernst,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.015.630-2,

Wilhelm His-Str. 1, 4056 Basel, Postadresse: Postfach 539, 4003
Basel. Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herausgabe
eines Internet-, Produkte- und Dienstleistungsmagazins rund um
das Thema Baby und Kind in der deutschsprachigen Schweiz.
Plattform für Firmen, Online-Shops und Werbung im Bereich
Baby und Kind. Eingetragene Personen: Ernst, Daniel, von Kölli-
ken, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8726 vom 13.11.2009 / CH-270.1.015.630-2 / 05350462

„

Toleranzkultur GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.002.695-9, Ger-

bergasse 30, 4001 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.11.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Umsetzung von sozialwissenschaftlichen For-
schungsresultaten in die Praxis, insbesondere mit Präventions-
und Interventionsprojekten im Antirassismus-Bereich. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Bekannt-
machungen der Gesellschaft erfolgen im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt, alle Mitteilungen an die Gesellschafter durch Zu-
stellung, Telefax oder E-Mail an die im Anteilsbuch zuletzt ein-
getragenen Adressangaben. Gemäß Erklärung der Gründer vom
05.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Gerber, Dr. Brigitta, von Schangnau, in Basel, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 8727 vom 13.11.2009 / CH-270.4.002.695-9 / 05350464

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AIE Auto Import Export & Finanz GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.014.693-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180
vom 18.09.2007, S. 6, Publ. 4114180). Statutenänderung: 10.10.
2009. Firma neu: 

K&N, Food & Drinks GmbH

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt den Engroshandel mit Nahrungsmitteln und
Getränken. Sie kann Treuhandgeschäfte abschliessen, Finanzie-
rungen vermitteln sowie Beteiligungen und Grundstücke erwer-
ben, bewirtschaften und verwerten. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief oder Zustellung gegen Empfangsbescheini-
gung.. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 10.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Zogg, Christian, von Grabs, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Keller, Ursula Maria, von Würenlos, in
Szentendre (HU), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Ndongo Myondo, Rithe Emma, kamerunische Staatsangehörige, in
Basel, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00].

Tagesregister-Nr. 8728 vom 13.11.2009 / CH-270.4.014.693-0 / 05350466

„

Basilisk-Taxi GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.002.680-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009,
S. 7, Publ. 5325998). Domizil neu: c/o Ramazan Yildirim, Schli-
engerweg 38, 4057 Basel.

Tagesregister-Nr. 8729 vom 13.11.2009 / CH-270.4.002.680-7 / 05350216

„

Estavia AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.012.162-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 8, Publ. 4963344). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haas, Si-
bylle, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. [Ge-
sellschaft ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung.].

Tagesregister-Nr. 8730 vom 13.11.2009 / CH-270.3.012.162-4 / 05350218

„

Fiba Finanzberatung Basel AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.002.202-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 6, Publ.
4932498). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isler,
Adrian, von Zürich, in Hofstetten, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8731 vom 13.11.2009 / CH-270.3.002.202-1 / 05350220

„

FX Wave GmbH,

 

i n   Ri e he n

, CH-270.4.014.431-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009,
S. 5, Publ. 5243110). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schürmann, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt
am Main (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8732 vom 13.11.2009 / CH-270.4.014.431-0 / 05350222

„

Gondrand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.584-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 8, Publ. 4897796). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pirenne, Yves, von Genf,
in Genf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 8733 vom 13.11.2009 / CH-270.3.002.584-9 / 05350224

„

Impharm AG,

 

bi s he r   i n  Z ug

, CH-170.3.030.264-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 22, Publ. 4932854).
Gründungsstatuten: 19.12.2006, Statutenänderung: 29.10.2009.
Sitz neu: 

B a s el

. Domizil neu: Austr. 24, 4051 Basel. Zweck: Er-

bringung von Beratungsdienstleistungen sowie Handel mit Waren
aller Art, insbesondere im Medizinal- und Pharmabereich; kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, sich an Unter-
nehmungen aller Art beteiligen sowie Tochtergesellschaften er-
richten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sofern die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen
Brief. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.12.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Iten, Dr. Michael, von
Unterägeri, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ja-
cob, Donald Claude, von Basel, in Basel, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Fincke, Dr. Ulrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Den Haag (NL), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8734 vom 13.11.2009 / CH-170.3.030.264-7 / 05350468

„

Italian Style GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.385-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2005,
S. 4, Publ. 3046910). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8735 vom 13.11.2009 / CH-270.4.014.385-4 / 05350226

„

Luce & Arte GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.001.684-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2004,
S. 5, Publ. 2177164). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8736 vom 13.11.2009 / CH-270.4.001.684-4 / 05350228

„

Maison Favre-Leuba SA,

 

in  B a sel

, CH-270.3.013.463-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 8, Publ.
5337138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brunet-Moret, Clément, französischer Staatsangehöriger, in
Basel, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8737 vom 13.11.2009 / CH-270.3.013.463-4 / 05350230

„

MLG Handels GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.014.

574-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
31.08.2009, S. 6, Publ. 5222408). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 15.09.2009 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 8738 vom 13.11.2009 / CH-270.4.014.574-5 / 05350232

„

Paru Treuhand AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.004.337-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 6, Publ. 5290474).
Das Appellationsgericht Basel-Stadt hat am 10.11.2009 den Kon-
kurs aufgehoben. Demnach besteht die Gesellschaft gemäß den
früheren Eintragungen weiter. [bisher: Mit Verfügung des Appel-
lationsgerichts Basel-Stadt vom 05.10.2009 ist der Berufung ge-
gen den Entscheid des Zivilgerichtspräsidenten vom 21.09.2009
betreffend Konkurserkanntnis aufschiebende Wirkung zuerkannt
worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der
Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 8739 vom 13.11.2009 / CH-270.3.004.337-7 / 05350234

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8’606 vom 06.11.2009. 

ResMed

Schweiz AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.003.590-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 10, Publ. 5339560). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jacobsen, Stein, norwegischer
Staatsangehöriger, in Gjettum (NO), Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [nicht: Stein, Jacobsen].

Tagesregister-Nr. 8740 vom 13.11.2009 / CH-270.3.003.590-5 / 05350236

„

Rosa und Dr. med. Erna Timberg-Stiftung,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.

7.001.417-5, Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 8, Publ.
5192562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sobol, Michael, von Basel, in Basel, Präsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Herzfeld, Adam, von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8741 vom 13.11.2009 / CH-270.7.001.417-5 / 05350238

„

Sopar AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.004.941-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 149 vom 04.08.2005, S. 5, Publ. 2961266). [Streichung
der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglie-
der, da nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Verwaltungsrat:
1 oder mehr Mitglieder.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Conway Treuhand AG, in Emmetten, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8743 vom 13.11.2009 / CH-270.3.004.941-6 / 05350242

„

S.P. Textile + Jewellery GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.014.049-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.
12.2004, S. 6, Publ. 2574342). Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäß
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8742 vom 13.11.2009 / CH-270.4.014.049-9 / 05350240

„

Strobel-Stiftung,

 

i n  B a s el

, CH-270.7.001.395-7, Stiftung

(SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 8, Publ. 5192606). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Arlt, Prof. Dr. Wulf,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ballmer, Christoph, von
Zürich und Lausen, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmidt, Matthias, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Centra Treuhandgesellschaft AG (CH-280.3.
918.805-5), in Sissach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8744 vom 13.11.2009 / CH-270.7.001.395-7 / 05350244

„

Trinova Invest AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.002.452-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 8, Publ. 4937626). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ritschard, Bernd, von
Oberhofen am Thunersee, in Reinach BL, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8745 vom 13.11.2009 / CH-270.3.002.452-6 / 05350246

„

Walther Design AG,

 

i n  B a s el

, CH-280.3.004.050-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2005, S. 6, Publ. 2878438).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Itingen im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 8751 vom 13.11.2009 / CH-280.3.004.050-9 / 05350252

„

Wärmeverbund Riehen AG,

 

in  Ri eh en

, CH-270.3.014.209-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 9, Publ.
5294958). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz,
Jürg, von Arisdorf, in Frenkendorf, Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8746 vom 13.11.2009 / CH-270.3.014.209-6 / 05350248

„

Wohngenossenschaft Spitzacker,

 

i n   B as e l

, CH-270.5.000.

101-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 12, Publ.
5086616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Metzger, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder Vizepräsidenten der Verwaltung.

Tagesregister-Nr. 8747 vom 13.11.2009 / CH-270.5.000.101-3 / 05350250

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gemini Swiss Properties Zuc AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CH-280.3.011.096-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.
2009, S. 7, Publ. 5186828). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8748 vom 13.11.2009 / CH-280.3.011.096-7 / 05350470

„

Kerr (Europe) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.384-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 7, Publ. 4546510). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) der Gesellschaft gehen infolge
grenzüberschreitender Fusion nach den Vorschriften von Art. 163b
IPRG gemäß Fusionsvertrag vom 23.06.2009 und Bilanz per 31.
12.2008 auf die Kerr Corporation in Orange (CA/US), Kapitalge-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.11.2009, No 225, Jahrgang - année - anno: 127

sellschaft nach dem Recht des Staates Delaware, über. Die Gläu-
bigerschutzvorschriften wurden beachtet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8749 vom 13.11.2009 / CH-270.3.003.384-6 / 05350976

„

T.C.S.Z. Thüler - Dienstleistungen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.

403-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2006, S. 5,
Publ. 3403420). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8750 vom 13.11.2009 / CH-270.1.014.403-6 / 05350472

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Entreprise Fernandes Gomes Antonio,

 

à M urt e n

, Piehl-

strasse 50, 3280 Murten, CH-217-3543598-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Fernandes Gomes Antonio, du Portugal, à
Murten. But: entreprise de plâtrerie, peinture, isolation péri-
phérique. 

Registre journalier no 6130 du 13.11.2009 / CH-217.3.543.598-0 / 05350792

„

promed-distribution.ch, Farkas,

 

à   N e y r u z   ( F R )

, Chemin

des Colombettes 81, 1740 Neyruz FR, CH-217-3543602-8. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Farkas Pavel, de Rechthal-
ten, à Fribourg. But: achat, vente, distribution, import, export de
produits, matériel de soins et appareils médicaux. 

Registre journalier no 6131 du 13.11.2009 / CH-217.3.543.602-8 / 05350794

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Air Activités AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0530453-0, Herstel-

lung, Kauf, Verkauf und Wartung von Flughafenausrüstungen,
usw. (SHAB vom 01.12.2008, p. 7). Diese Gesellschaft wird infolge
Sitzverlegung nach Ittigen im Handelsregister des Kantons Frei-
burg von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6166 vom 13.11.2009 / CH-217.0.530.453-0 / 05350200

„

Apotheke Flamatt AG,

 

i n  W ün n ew il -F la m a tt

, CH-217-

0630934-0, Führung einer Apotheke sowie Handel mit Arzneimit-
teln aller Art. (SHAB vom 27.04.2004, p. 5). Statuten geändert am
03.06.2009. Der Artikel über die Sacheinlage in den Statuten vom
19.12.1997 ist gestrichen worden. Mitteilung an die Aktionäre:
schriftlich, per Telefax oder elektronischer Post. Läderach Treu-
hand ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäß Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 

Tagesregister-Nr. 6132 vom 13.11.2009 / CH-217.0.630.934-0 / 05350796

„

Atrium Business Center SA,

 

à   E s t a v a y e r - l e- L ac

, CH-217-

0230471-8, exploitation et location d’un Business Center, etc.
(FOSC du 27.08.2009, p. 8). Copartner Revision AG n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 6133 du 13.11.2009 / CH-217.0.230.471-8 / 05350432

„

BODY & MIND FITNESS SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-1001359-

7, exploitation d’un centre de fitness et d’arts martiaux. (FOSC du
01.02.2006, p. 6). Iselin Elisabeth, secrétaire inscrit, se nomme
désormais Chassot Elisabeth, maintenant originaire de Bussy
(FR), et domiciliée à Marly. 

Registre journalier no 6134 du 13.11.2009 / CH-217.1.001.359-7 / 05351328

„

BR Brönnimann & Roulin Sàrl,

 

à   M on t a g n y   ( F R )

, CH-217-

0240132-8, l’exploitation d’une entreprise paysagère. (FOSC du
24.09.1999, p. 6552). Nouvelle raison sociale: 

BR Brönnimann &

Roulin Sàrl in Liquidation

. Par décision du 11.11.2009, le Prési-

dent du Tribunal de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a prononcé la
faillite de la société avec effet au 11.11.2009, à 14 heures. 

Registre journalier no 6135 du 13.11.2009 / CH-217.0.240.132-8 / 05350798

„

DiaMed GmbH,

 

in Cr essier ( F R)

, CH-217-0530773-2, For-

schung, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von medizini-
schen, diagnostischen und damit verwandten Produkten, usw.
(SHAB vom 24.07.2009, p. 8). Die Prokura von de Rosa Mario ist
erloschen. Himmelspach François, französischer Staatsangehöri-
ger, in Port, Peyer Peter, von Diessenhofen, in Reinach (BL), und
Rosa Olga, von Ostermundigen, in Biel/Bienne ist Kollektivpro-
kura zu zweien mit Patrick Bugeon, John Bussell oder Gertrud Zol-
ler gewährt worden. Deloitte AG (CH-020-3908370-9) ist nicht
mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Ernst & Young AG
(CH-035-9020344-5), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 6136 vom 13.11.2009 / CH-217.0.530.773-2 / 05351330

„

DiaMed Holding AG,

 

i n   C r e s s i e r   ( F R )

, CH-217-0530150-

3, Erwerb, Veräusserung, Finanzierung, Halten und Verwaltung
von direkten und indirekten Beteiligungen aller Art, usw. (SHAB
vom 13.10.2008, p. 8). Himmelspach François, französischer
Staatsangehöriger, in Port, und Rosa Olga, von Ostermundigen,
in Biel/Bienne ist Kollektivprokura zu zweien mit Patrick Bugeon,
John Bussell oder Gertrud Zoller gewährt worden. Deloitte AG ist
nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Ernst & Young
AG (CH-035-9020344-5), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 6137 vom 13.11.2009 / CH-217.0.530.150-3 / 05351332

„

DiaMed (Schweiz) GmbH,

 

i n   C r e s s i e r   ( F R )

, CH-217-

0530812-6, Herstellung und Vertrieb von medizinischen, diagno-
stischen und anderen Produkten, usw. (SHAB vom 12.06.2009, p.
9). Himmelspach François, französischer Staatsangehöriger, in
Port, und Rosa Olga, von Ostermundigen, in Biel/Bienne ist Kol-
lektivprokura zu zweien mit Patrick Bugeon, John Bussell oder
Gertrud Zoller gewährt worden. Deloitte AG (CH-020-3908370-9)
ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Ernst & Young
AG (CH-035-9020344-5, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 6138 vom 13.11.2009 / CH-217.0.530.812-6 / 05351334

„

Dragon Line Ltd.,

 

i n  M u rt en

, CH-217-0530566-1, Handel

mit Keramikgefässen. (Nebenzweck gemäß Statuten). (SHAB vom
17.09.2008, p. 6). Diese Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Biel im Handelsregister des Kantons Freiburg von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6167 vom 13.11.2009 / CH-217.0.530.566-1 / 05350062

„

Electricité G. Bugnard S.A.,

 

à   Ch a r m e y

, CH-217-0431270-

9, effectuer toutes activités dans les secteurs des installations élec-
triques, etc. (FOSC du 20.11.2001, p. 9125). Organe de révision:
Multifiduciaire Fribourg S.A. (CH-217-0131228-5), à Fribourg. 

Registre journalier no 6139 du 13.11.2009 / CH-217.0.431.270-9 / 05351336

„

Epiderma Medical Esthetic SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-3533466-2,

installation, organisation et exploitation d’un centre médico-
chirurgical, etc. (FOSC du 23.09.2009, p. 8). Carando Gilbert n’est
plus administrateur, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 6140 du 13.11.2009 / CH-217.3.533.466-2 / 05351338

„

Etablissements Techniques Fragnière SA - ETF,

 

à   Bu l l e

, CH-

212-0430802-9, La fourniture et l’installation d’appareils élec-
triques, etc. (FOSC du 22.10.2009, p. 9). Inscription de la succur-
sale de Morges (CH-550-1062891-4) au registre du commerce du
canton de Vaud (FOSC du 04.11.2009, p. 20/5326914). 

Registre journalier no 6141 du 13.11.2009 / CH-212.0.430.802-9 / 05351340

„

EXECUTEC SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3537646-0, conseil en

engineering et en marketing, etc. (FOSC du 06.10.2009, p. 7).
Nouvelle adresse: Route des Arsenaux 28, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 6142 du 13.11.2009 / CH-217.3.537.646-0 / 05351342

„

Fondation La Belle Etoile en faveur de personnes handica-

pées mentales et IMC de la Veveyse et des Environs,

 

à  Ch â t e l -

S a i n t - D e ni s

, CH-217-0770015-4, la prise en charge de per-

sonnes handicapées mentales et IMC, etc. (FOSC du 20.10.2009,
p. 7). Organe de révision: BDO Visura (CH-217-1000401-4), à Fri-
bourg. 

Registre journalier no 6143 du 13.11.2009 / CH-217.0.770.015-4 / 05351344

„

Fondation pour l’art moderne et contemporain,

 

à   F r i -

b o ur g

, CH-217-0170373-2, acquérir ou contribuer à l’acquisi-

tion d’oeuvres d’art moderne et contemporain, etc. (FOSC du 03.
02.2003, p. 8). Nouvelle adresse: Avenue du Moléson 20, c/o
Yvonne Lehnherr, 1700 Fribourg. Brunner Jean, de Zuzwil (SG),
à Fribourg, et Hahnloser Henriette Anna Charlotte, de Winterthur,
à Zürich, sont nommés membres du conseil, tous deux avec si-
gnature collective à deux. Organe de révision: BM Swiss Audit AG
(CH-270-3012039-5), à Basel. 

Registre journalier no 6144 du 13.11.2009 / CH-217.0.170.373-2 / 05351346

„

Freléchoz-Berset Sàrl,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-217-0240028-0,

l’exploitation d’une imprimerie, ainsi que l’exécution de tous
travaux d’impression et d’édition, etc. (FOSC du 08.03.1996, p.
1352). Statuts modifiés le 16.10.2009. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. La clause
statutaire relative au contrat d’apport du 28.02.1996 est abrogée.
Division de la part de CHF 17’000.– de l’associé Freléchoz Clément
en 170 parts de CHF 100.–; division de la part de CHF 3’000.– de
l’associée Freléchoz-Berset Gilberte en 30 parts de CHF 100.–. Se-
lon déclaration du 16.10.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6145 du 13.11.2009 / CH-217.0.240.028-0 / 05350800

„

Garage Lehmann S.A.,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-0131253-4, ex-

ploiter un garage avec atelier pour véhicules à moteur, etc. (FOSC
du 08.07.2002, p. 6). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 09.11.2009. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: 

Garage Lehmann S.A. en liquidation

, par Toffol

& Schibli Treuhand AG (CH-217-3533874-2), à Fribourg, nom-
mée liquidatrice. Schorro Daniel et Philipona André ne sont plus
administrateurs, leur signature est radiée. Adresse de liquidation:
Rue de la Banque 3, c/o Toffol & Schibli Treuhand SA, 1700 Fri-
bourg. 

Registre journalier no 6146 du 13.11.2009 / CH-217.0.131.253-4 / 05350802

„

Garage Tuning Rizzo,

 

à   G r o l l ey

, CH-217-3541090-1, ex-

ploitation d’un garage et vente de pneus. (FOSC du 20.10.2008,
p. 5). Entreprise individuelle. Par décision du 09.11.2009, le Pré-
sident du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite
du titulaire avec effet au 09.11.2009, à 09 heures 47. 

Registre journalier no 6147 du 13.11.2009 / CH-217.3.541.090-1 / 05350804

„

IMODEMA AG,

 

in  Sch m it ten (FR )

, CH-170-3023262-0, Er-

werb, Halten, Vermieten und Veräussern von Liegenschaften, usw.
(SHAB vom 24.11.2008, p. 9). Leuzinger Treuhand (CH-020.1.
039.855-6) ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle:
Besmer WP & Treuhand AG (CH-020-3034022-1), in Thalwil. 

Tagesregister-Nr. 6148 vom 13.11.2009 / CH-170.3.023.262-0 / 05351348

„

Johnson Electric International AG,

 

i n   M u rte n

, CH-224-

0530705-7, Fabrikation, Kauf und Verkauf von Apparaten, Instru-
menten, usw. (SHAB vom 18.06.2009, p. 12). Crawford Alasdair ist
als Direktor zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6149 vom 13.11.2009 / CH-224.0.530.705-7 / 05351350

„

Laco Finance SA,

 

à   E s t a v a y er - l e - L a c

, CH-217-0230485-1,

fabrication et pose de stores de tous genres, etc. (FOSC du 03.04.
1996, p. 1913). Leimgruber Bernard et Chablais André ne sont plus
administrateurs, leur signature est radiée. Leimgruber Alain,
jusqu’ici vice-président, est nommé président; Bourqui Fabrice, de
Murist, à Estavayer-le-Lac, est nommé administrateur, tous deux
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 6150 du 13.11.2009 / CH-217.0.230.485-1 / 05351352

„

Lailamunia S.àr.l.,

 

à Es ta v ay e r- le -L a c

, CH-217-1002080-

3, exploitation d’un hôtel-restaurant. (FOSC du 25.03.2003, p. 7).
Nouvelle raison sociale: 

Lailamunia S.àr.l. en liquidation

. Par dé-

cision du 11.11.2009, le Président du Tribunal de la Broye, à Esta-
vayer-le-Lac, a prononcé la faillite de la société avec effet au 11.
11.2009, à 14 heures 12. 

Registre journalier no 6151 du 13.11.2009 / CH-217.1.002.080-3 / 05350806

„

MEDINASOL HOLDING SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-3540346-5,

prise de participations dans d’autres entreprises, etc. (FOSC du 18.
06.2008, p. 6). Augmentation ordinaire: Capital-actions porté de
CHF 100’000.– à CHF 300’000.– par l’émission de 200 actions de
CHF 1’000.–, au porteur, entièrement libérées en espèces. Statuts
modifiés le 11.11.2009. Capital-actions actuel: CHF 300’000.–,
entièrement libéré, divisé en 300 actions de CHF 1’000.–, au
porteur. Valtuena Georges, inscrit, est nommé président, et Ganière
Stéphanie, de Sarzens, à Coinsins, est nommée administratrice,
tous deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6152 du 13.11.2009 / CH-217.3.540.346-5 / 05350808

„

Melpa S.A.,

 

à B u ll e

, CH-217-0430329-6, la fabrication, l’im-

portation, l’exportation et la vente d’articles divers, etc. (FOSC du
02.06.1998, p. 3714). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 06.11.2009. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: 

Melpa S.A. en liquidation

, par Ryf Claire-Lyse,

jusqu’ici présidente, maintenant domiciliée à Le Pâquier-Mont-
barry, nommée liquidatrice avec signature individuelle. Pipoz
Esther, Repond Bernard et Pipoz Louis ne sont plus administra-
teurs, leur signature est radiée. La procuration collective à deux
de Broch Christiane et Schuwey Eva est radiée. Adresse de liqui-
dation: Rue de la Marmotte 22, c/o Claire-Lyse Ryf, 1661 Pâquier-
Montbarry. 

Registre journalier no 6153 du 13.11.2009 / CH-217.0.430.329-6 / 05350810

„

NovaLiving SA en liquidation,

 

à Gr an g e s -P a c c ot

, CH-217-

3535932-9, exécution de travaux de construction comme entre-
preneur général, achat et vente de biens immobiliers, etc. (FOSC
du 11.11.2009, p. 9). Fiduconsult S.A. n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 6123 du 12.11.2009 / CH-217.3.535.932-9 / 05350430

„

Process Management System Gumy,

 

à   D ü di ng e n

, CH-217-

3538434-2, entreprise de service active dans l’optimisation des
procédés de production. Entreprise individuelle. (FOSC du 16.08.
2007, p. 5). Siège transféré à 

M u r t e n

, Adera 1, 3280 Murten. Nou-

veau but: société de service active dans les domaines de l’optimi-
sation et de la validation des procédés de fabrication, ainsi que
dans l’intégration et la validation des systèmes informatiques.
Gumy Stéphane, titulaire inscrit, est maintenant domicilié à Mur-
ten. 

Registre journalier no 6154 du 13.11.2009 / CH-217.3.538.434-2 / 05350812

„

Restaurant Le Chalet de Gruyères S.A.,

 

à  Gru y èr es

, CH-

217-0430670-7, l’exploitation d’établissements publics, etc.
(FOSC du 22.10.2009, p. 9). Procuration collective à deux a été
conférée à Pittet Jean-Claude, de Vuisternens-devant-Romont, à
Les Diablerets. 

Registre journalier no 6155 du 13.11.2009 / CH-217.0.430.670-7 / 05351354

„

Richemont Suisse SA,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, CH-660-

0193969-9, exploitation de commerces, en Suisse, de joaillerie,
etc. (FOSC du 22.06.2009, p. 11). Nouveau but: promotion, com-
mercialisation, distribution, achat, vente et service après-vente de
tous articles de joaillerie, de bijouterie, d’horlogerie ainsi que de
tous articles de luxe (et d’une manière générale toutes affaires se
rattachant à cette industrie) de tout marques; acquisition, déten-
tion, développement, administration, exploitation, vente et négo-
ciation de toutes valeurs patrimoniales à l’inclusion de brevets et
autres droits de propriété intellectuelle, dans quelque domaine
que ce soit; prestation de services en faveur de société et entités af-
filiées ou de tiers; exercice d’activités financières, notamment le
financement, l’acquisition ainsi que la prise de toutes participa-
tions, directes ou indirectes, dans toutes entreprises; toutes opéra-
tions en relation directe ou indirecte avec ses buts (cf. statuts pour
but complet). Communication aux actionnaires: par écrit (cour-
rier simple ou fax) ou par courriel. Les clauses d’apports du 30.
10.1986 et du 17.07.1989 sont abrogées. Statuts modifiés le 10.11.
2009. 

Registre journalier no 6156 du 13.11.2009 / CH-660.0.193.969-9 / 05350814

„

Saia-Burgess Controls AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0530807-6,

Die Gesellschaft bezweckt, als Konzerngesellschaft der Johnson
Electric Group bzw. der Saia-Burgess Gruppe die Fabrikation, Kauf
und Verkauf von Apparaten, usw. (SHAB vom 05.05.2009, p. 8).
Crawford Alasdair ist als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten,
seine Unterschrift ist erloschen. Lorenz Marc-Olivier, von Sion und
Deutschland, in Villars-sur-Glâne, ist Verwaltungsratsmitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6157 vom 13.11.2009 / CH-217.0.530.807-6 / 05351356

„

Saia-Burgess Industry AG,

 

i n  M u rte n

, CH-217-3535088-8,

Die Gesellschaft bezweckt, als Konzerngesellschaft der Johnson
Electric Group bzw. der Saia-Burgess Gruppe die Fabrikation, Kauf
und Verkauf von Apparaten, usw. (SHAB vom 05.05.2009, p. 8).
Crawford Alasdair ist als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten,
seine Unterschrift ist erloschen. Lorenz Marc-Olivier, von Sion und
Deutschland, in Villars-sur-Glâne, ist Verwaltungsratsmitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6158 vom 13.11.2009 / CH-217.3.535.088-8 / 05351358

„

Saia-Burgess Murten AG,

 

i n  M ur te n

, CH-224-0530312-1,

Die Gesellschaft bezweckt, als Konzerngesellschaft der Johnson
Electric Group bzw. der Saia-Burgess Gruppe die Fabrikation, den
Kauf und den Verkauf von Apparaten, usw. (SHAB vom 05.05.2009,
p. 8). Crawford Alasdair David, Verwaltungsratsmitglied und Gas-
ser Olivier, Vizedirektor, sind zurückgetreten, ihre Unterschrift ist
erloschen. Siffert Roman ist zurückgetreten, seine Prokura ist er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 6159 vom 13.11.2009 / CH-224.0.530.312-1 / 05351360

„

Schorderet Sàrl,

 

à   Bu l l e

,  CH-217-0441479-1, la société a

pour but l’exploitation d’un atelier de chauffage, ventilation et sa-
nitaire. (FOSC du 27.08.2009, p. 8). Statuts modifiés le 04.11.2009.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. La clause statutaire relative au contrat d’apport du
16.11.1998 est abrogée. Division de la part de CHF 20’000.– de l’as-
socié Schorderet Jean en 20 parts de CHF 1’000.–. 

Registre journalier no 6160 du 13.11.2009 / CH-217.0.441.479-1 / 05350816

„

Société Immobilière Delouan SA,

 

à   Bu l l e

, CH-217-3538734-

9, acquisition, gestion, vente, revente et location d’immeubles, etc.
(FOSC du 23.09.2009, p. 8). Carando Gilbert n’est plus admini-
strateur, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 6161 du 13.11.2009 / CH-217.3.538.734-9 / 05351362

„

SoftGram Sàrl,

 

à Haut -Vul ly

, CH-217-3537952-5, création

de logiciels, cession de licences et toutes activités dans le domaine
de l’informatique, etc. (FOSC du 05.06.2007, p. 8). Statuts modi-
fiés le 03.11.2009. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: lettre recommandée. Division de la part de CHF 19’000.–
de l’associé Monnier Jean-Luc en 190 parts de CHF 100.–; division
de la part de CHF 1’000.– de l’associée Monnier Anne en 10 parts
de CHF 100.–. Selon déclaration du 03.11.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6162 du 13.11.2009 / CH-217.3.537.952-5 / 05351364

„

SOLAR PROJECT Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3539312-1, com-

merce de produits et matériels en relation avec le développement
durable par la réalisation de projets ayant trait à l’énergie solaire,
etc. (FOSC du 18.01.2008, p. 6). Nouvelle adresse: Rue de la
Banque 1. Genoud Bernard n’est plus gérant, sa signature est ra-
diée. Genoud Bernard reste associé sans signature. Regez Charles,
associé inscrit, est nommé gérant, et Genoud Jean-Louis, associé
inscrit, est nommé gérant président, tous deux avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 6163 du 13.11.2009 / CH-217.3.539.312-1 / 05351366

„

Sopargil S.A.,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-0134757-6, participation

à d’autres sociétés, notamment à des sociétés de promotion im-
mobilière, etc. (FOSC du 13.02.2003, p. 5). Statuts modifiés le 09.
11.2009. Longchamp Gilbert, inscrit, est nommé président, et Sey-
doux Dominique, de La Verrerie, à Sion, est nommé administra-
teur, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
09.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Sorefisa Fribourg, Société de re-
vision et de fiscalité S.A. n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6164 du 13.11.2009 / CH-217.0.134.757-6 / 05351368

„

Vifor SA,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, CH-217-0130275-9, fabri-

cation et commerce de produits pharmaceutiques, etc. (FOSC du
03.11.2009, p. 6). Signature collective à deux a été conférée à
Bauer Roman, de Oberbüren, à Züberwangen, et à Nötzel Roland,
d’Allemagne, à Cormondrèche. 

Registre journalier no 6165 du 13.11.2009 / CH-217.0.130.275-9 / 05351370

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Henri Berset,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0110954-9, peinture en

gros, couleurs et vernis. Entreprise individuelle. (FOSC du 27.01.
1989, p. 365). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’acti-
vité. 

Registre journalier no 6168 du 13.11.2009 / CH-217.0.110.954-9 / 05350818

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Allin1 SA,

 

à   G e nè v e

, rue de la Rive 8, 1204 Genève, CH-660-

2562009-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 03.11.2009. But:
fourniture de prestations de services en relation avec le nettoyage
professionnel et l’entretien de bâtiments, la vente de consomma-
bles, le jardinage et les aménagements extérieurs (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et Feuille
d’Avis Officielle du canton de Genève ou lettre recommandée si
tous les actionnaires sont connus. Administration: Dubugnon
Philippe, de Gimel, à Collonge-Bellerive, est administrateur
unique avec signature individuelle. Organe de révision: Fiduciaire
Favre Révision SA (CH-550.1.052.902-1), à Lausanne. 

Registre journalier no 17595 du 13.11.2009 / CH-660.2.562.009-4 / 05351292

„

Cyb’Education Sàrl,

 

à  V e r s o ix

, chemin de Villars 11, 1290

Versoix, CH-660-2620009-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 09.11.2009. But: toutes prestations de service aux
écoles dans le développement des technologies (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 25’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Gudin Christophe, de Fri-
bourg, à Versoix, pour 250 parts de CHF 100, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du gérant du 09.11.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 17596 du 13.11.2009 / CH-660.2.620.009-4 / 05351294

„

Events Deco Sàrl,

 

à   Sa t i g ny

, rue des Sablières 5, 1217 Mey-

rin, CH-660-2616009-7. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 08.10.2009. But: location et vente de mobilier, réalisa-
tion de décors et toutes activités s’y rapportant ainsi que décoration
florale et arts de la table (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés-gérants: Cardoso Rollier Patricia, du Portugal, à
Sion, présidente, Darbellay Antoine, de Genève, à Satigny, Fran-
chino Dominique, de Genève, à Pregny-Chambésy, et Ormond
James, de Grande-Bretagne, à Saint-Jean-de-Sixt, F, pour 1 part de
CHF 5’000 chacun, tous les quatre avec signature individuelle. Se-
lon déclaration des gérants du 08.10.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17598 du 13.11.2009 / CH-660.2.616.009-7 / 05351296

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.11.2009, No 225, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

F.I.D. Consulting, Issa Douti,

 

à   G e n è v e

, rue de Cornavin 3,

1201 Genève, CH-660-2614009-8. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Douti Issa, du Togo, à Genève. But: marketing dans
le domaine du sport, ingénierie d’affaires et négociations inter-
nationales; transfert de technologies, télécommunications; re-
cherce de financement pour les projets d’Etat et privés; import-ex-
port de produits de première nécessité. 

Registre journalier no 17599 du 13.11.2009 / CH-660.2.614.009-8 / 05351298

„

Kitchen Management, Warren Beckham,

 

à   G e n èv e

, rue

Hoffmann 18, 1203 Genève, CH-660-2608009-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Beckham Warren, de Grande-Breta-
gne, à Genève. But: établissement de menu, horaire d’équipe, hy-
giène cuisine et contrôle des stocks. 

Registre journalier no 17600 du 13.11.2009 / CH-660.2.608.009-0 / 05351300

„

LVGEN SA,

 

à   G e nè v e

, rue d’Italie 11, 1204 Genève, CH-660-

2604009-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.11.2009. But:
recherche de successions, généalogie, héraldique, sigillographie,
onomastique; établissement de bases de données, publication
d’articles, de livres, de cédéroms, exploitation de sites internet (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10, nominatives. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée ou citation re-
mise contre récépissé. Administration: Tur Jean-Michel, de France,
à Cologny, est administrateur unique avec signature individuelle.
Organe de révision: COMSERVICE SA (CH-660-0591988-6), à Ge-
nève. 

Registre journalier no 17601 du 13.11.2009 / CH-660.2.604.009-4 / 05351302

„

Services industriels de Genève,

 

à   V er ni er

, chemin du

Château-Bloch 2, 1219 Le Lignon, CH-660-1210009-7. Entreprise
de droit public crée selon la Loi sur l’organisation des Services in-
dustriels de Genève du 5 octobre 1973 (LSIG) (L 2 35). Date de la
constitution de l’institut: 01.01.1974. But: fournir dans le canton
de Genève l’eau, le gaz, l’électricité, de l’énergie thermique, ainsi
que traiter des déchets; évacuer et traiter les eaux polluées dans le
cadre fixé par la loi; cette activité ne peut pas être sous-traitée à
des tiers; développer des activités dans des domaines liés à ce but,
exercer leurs activités à l’extérieur du canton et fournir des pre-
stations et des services en matière de télécommunications. Capital
de dotation au 31.12.1973: CHF 100’000’000. Organisation:
conseil d’administration, conseil de direction et organe de révi-
sion. Conseil d’administration: Mouchet Daniel, de Genève, à Vey-
rier, président, avec signature collective à deux, Haegi Claude, de
et à Genève, vice-président, avec signature collective à deux, Ali-
prandi Alberto, de Bioggio, à Collonge-Bellerive, sans signature
sociale, Duvillard Henri, d’Aire-la-Ville, à Aire-la-Ville, sans signa-
ture sociale, Gaumann Alain, de Häutligen, à Vernier, sans signa-
ture sociale, Hamel Johnny, du Noirmont, à Pregny-Chambésy,
sans signature sociale, Jaussi Rudy, de Wattenwil, à Chêne-Bourg,
sans signature sociale, Malagoli Pierre-Yves, de Vernier, à Plan-
les-Ouates, sans signature sociale, Marcet Claude, de Genève, à
Thônex, sans signature sociale, Peyrot Alain, de et à Genève, sans
signature sociale, Peytremann Eric, de Lignerolle, à Genève, sans
signature sociale, Styner Jean-Marc, de Genève, à Lancy, sans si-
gnature sociale, Terrettaz Olivier, de Vollèges, à Carouge (GE),
sans signature sociale, Vanek Pierre, de et à Genève, sans signature
sociale, Velasco Alberto, de et à Genève, sans signature sociale, Zuf-
ferey Georges, de Saint-Luc, à Vernier, sans signature sociale. Si-
gnature collective à deux de Abbet Pascal, de Vollèges, à Veyrier,
directeur, Brunier Christian, de Vernier, à Genève, directeur, de Sie-
benthal Yves, de et à Genève, directeur, Florio Jean-Gabriel, de Ge-
nève, à Donneloye, directeur, Hurter André, de Malters, à Lutry, di-
recteur, Ruegg Marcel, de et à Carouge (GE), directeur, Verburgh
Philippe, de Belgique, à Romanel-sur-Lausanne, directeur, Zbin-
den Alain, de et à Genève, directeur, Bachmann Eric, de Buchhol-
terberg, à Veyrier, Bahon Olivier, de et à Lancy, Barras Jérôme, de
Chermignon, à Genève, Bissat Bernard, de Goumoens-la-Ville, à
Avully, Charbonnier Nicolas, de Genève, à Aïres, Cousam Eric, de
France, à Carouge (GE), Czernecki Georges, de France, à Reignier,
F, Deferne Kobel Flore, de Jussy, à Bernex, Favatier Anne, de France,
à Pringy, F, Genier Maurice, de Thierrens, à Prilly, Goretta Mathias,
de et à Carouge (GE), Greco Christian, de Meyrin, à Confignon,
Guinand Hervé, des Brenets, à Genthod, Jeanneret Cédric, de Ge-
nève, à Choulex, Joly Christian, de Chêne-Bourg, à Rolle, Jordan
Jean-François, de Montreux, à Meinier, Kunzi André, d’Adelboden,
à Lancy, Luyet Gérard, de Savièse, à Bellevue, Martin Hugues, de
Froideville, à Prangins, Mayer Philippe, de Neuheim, à Cossonay,
Monnard Michel, d’Attalens, à Nyon, Monnat Jean-Christophe, de
Lausanne, à Bernex, Nas Villegas Marie-Claire, des Pays-Bas, à Ge-
nève, Pigeyre Storno Anne, de France, à Chêne-Bougeries, Pittet
Alain, de Pampigny, à Andilly, F, Ruesch Peter, de St. Margrethen,
à Tannay, et Zumkeller Christian, de Berney, à Veyrier. Organe de
révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 17604 du 13.11.2009 / CH-660.1.210.009-7 / 05351304

„

WEBCREATIF NETWORK SA,

 

à   G e n è v e

, chemin Frank-

Thomas 32, 1208 Genève, CH-660-2567009-8. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 03.11.2009. But: création, développement,
fourniture et maintenance de tous concepts, services et produits
basés sur l’Internet; (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de
CHF 100, au porteur. Bons de jouissance: 3’000 bons au porteur,
donnant droit à une portion du bénéfice net, et à une part du pro-
duit de la liquidation. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Perdichizzi
Thierry, de Genève, à Cologny, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du 03.
11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17605 du 13.11.2009 / CH-660.2.567.009-8 / 05351306

„

WIZZ Air Hungary Ltd., Vecsés (Hongrie), Geneva Branch,

 

à

G e n è v e

, route de Chêne 30, c/o Lenz & Staehelin, avocats, 1208

Genève, CH-660-2615009-9. Nouvelle succursale de WIZZ Air
Hungary Kft. [WIZZ Air Hungary Ltd.], Korlátolt felelosségu tár-
saság (société à responsabilité limitée de droit hongrois), à Vecsés,
HUN, inscrite au Registre des commerces et de sociétés, Tribunal
de commerce du Tribunal de département de Pest le 13.11.2003
sous le no 13-09-0962209. But de la succursale: services de gestion
en faveur de WIZZ Air Hungary Ltd., société européenne active dans
le transport aérien de passagers et dans toutes activités annexes y
relatives. Capital et apports effectués: HUF 50’000’000. Signature

individuelle du gérant Váradi József, de Hongrie, à Nagykovácsi,
HUN, signature individuelle limitée aux affaires de la succursale
de Vermeil Guy, d’Aubonne, à Vandoeuvres, et signature collective
à deux limitée aux affaires de la succursale de Abrán György, de
Hongrie, à Gödölo, HUN, Powell Michael, de Grande-Bretagne, à
Budapest, HUN, et Stephenson John, de Grande-Bretagne, à Luton,
GB. 

Registre journalier no 17606 du 13.11.2009 / CH-660.2.615.009-9 / 05351308

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADDVISION PARTNERS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1160004-1,

toutes opérations de gestion de biens ou de fortune, etc. (FOSC du
25.08.2005, p. 6/2988558). Nouveaux statuts du 02.09.2009. 

Registre journalier no 17607 du 13.11.2009 / CH-660.1.160.004-1 / 05351310

„

ADPublicité SA,

 

à   C on f i g no n

, CH-660-1771003-3, toutes

activités dans le domaine de la publicité (FOSC du 11.04.2008, p.
6/4426076). Par décision du juge du Tribunal de première in-
stance du 04.11.2009, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:

ADPublicité SA, en liquidation

Registre journalier no 17608 du 13.11.2009 / CH-660.1.771.003-3 / 05350942

„

AGEDA COMMUNICATION SARL,

 

à Co l og n y

, CH-660-

1418998-0, importation, commerce, etc (FOSC du 07.07.2009, p.
11/5121090). Selon déclaration du gérant du 24.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 17609 du 13.11.2009 / CH-660.1.418.998-0 / 05351312

„

Alpha Fx (Switzerland) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-020-3916637-3,

intermédiation et négoce de devises en Suisse et dans tous les
autres pays du monde. (FOSC du 05.11.2009, p. 10/5329302). Dry-
den Nicholas Scott n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Adresse actuelle: rue du Rhône 14, 1204 Genève. 

Registre journalier no 17610 du 13.11.2009 / CH-020.3.916.637-3 / 05351314

„

ASC Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1686007-0,

toutes activités dans le domaine de la gestion de fortune, conseils
et assistance en matière financière, etc. (FOSC du 26.10.2009, p.
9/5311090). Nouvelle raison sociale: 

CipherTec SA

. Nouveau

siège: 

T r o in e x

, route d’Annecy 50, 1256 Troinex. Nouveau but:

consulting et vente de services informatiques; production, impor-
tation, achat, vente, distribution et commercialisation de matériel
informatique (cf. statuts pour but complet). Communication aux
actionnaires: courrier, fax ou courriel. Nouveaux statuts du 06.11.
2009. Choynowski Andrew n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Dogan Deni Milevoj, de Martigny, à Troinex, est ad-
ministratrice unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17611 du 13.11.2009 / CH-660.1.686.007-0 / 05351316

„

AT All Travel SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0046978-2, organisa-

tion de voyages (FOSC du 16.01.2009, p. 8/4830944). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 19.08.2009. Selon déclaration de l’admini-
strateur du 04.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17612 du 13.11.2009 / CH-660.0.046.978-2 / 05351318

„

AURA Ressources Humaines SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0962005-5, location de services et placement privé, etc. (FOSC du
20.02.2009, p. 9/4890384). Signature collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale, avec un membre ou un directeur a
été conférée à Lafrechoux Stéphanie, de France, à Annemasse, F. 

Registre journalier no 17613 du 13.11.2009 / CH-660.0.962.005-5 / 05351320

„

Banque Julius Baer & Cie SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1177998-

5, exploitation d’une banque et activités s’y rapportant (FOSC du
26.10.2009, p. 9/5311092). Les pouvoirs de Bargetzi Nadia, Kretz
Philippe et Wohlhauser Laurent sont radiés. La procuration de An-
derwald-Bolliger Sylvie, Antenen Christophe, Friedrich Thomas,
Thiébaud Madeleine est radiée. Signature collective à deux, limi-
tée aux affaires de la succursale, a été conférée à Devaud Jean-Ber-
nard, de Villaz-Saint-Pierre, à Vich, Feuz Patrick, de Colombier, à
Nyon, Letoré Jean, de France, à Chêne-Bougeries, et Rais Kamal,
de France, à Genève. 

Registre journalier no 17614 du 13.11.2009 / CH-660.1.177.998-5 / 05350944

„

Baume & Mercier SA,

 

à   B e l l ev u e

, CH-660-0037930-9, fa-

brication, achat et vente d’horlogerie, etc (FOSC du 15.06.2007,
p. 7/3975660). Zimmermann Alain, de France, à Zumikon, est
membre et délégué du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 17615 du 13.11.2009 / CH-660.0.037.930-9 / 05351678

„

Berr and Partners SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0109986-5, im-

portation et exportation de pierres précieuses, de métaux précieux
et de bijoux. (FOSC du 03.09.2007, p. 6/4093268). Nouveau but:
importation et exportation de pierres précieuses, achat et vente de
métaux précieux, de bijoux, de montres et de tous autres acces-
soires de mode et de luxe. (cf. statuts pour but complet). Conver-
sion des 150 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en 150
actions nominatives. Capital-actions: CHF 150’000, entièrement
libéré, divisé en 150 actions de CHF 1’000, nominatives. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts
du 28.10.2009. Motz Alain n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Fechner Berr Elke, d’Allemagne, à Genève, est admi-
nistratrice unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17616 du 13.11.2009 / CH-660.0.109.986-5 / 05350946

„

Boschung & fils jardiniers paysagistes Sàrl,

 

à   M e yr i n

, CH-

660-9278004-9, exploitation d’une entreprise de jardiniers-pay-
sagistes (FOSC du 22.09.2004, p. 6/2461476). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. La part de l’assoicé-gérant
Boschung Marc est divisée en 19 parts de CHF 1’000. Nouveaux
statuts du 21.08.2009. Associés: Boschung Marc pour 19 parts de
CHF 1’000 et Costa da Fonte Ermelinda, pour une part de CHF

1’000. L’associé-gérant Boschung Marc est nommé président. Se-
lon déclaration des gérants du 23.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17617 du 13.11.2009 / CH-660.9.278.004-9 / 05351680

„

Brasserie des Tours Sàrl,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-

0460000-1 (FOSC du 07.07.2009, p. 11/5121112). Monchâtre
Alexandre n’est plus associé; ses pouvoirs sont radiés et sa part de
CHF 13’000 a été cédée à concurrence de CHF 7’000 à l’associé-
gérant Monchâtre Jean-Pierre, dont la part est ainsi portée de CHF
13’000 à CHF 20’000, puis divisée en 20 parts de CHF 1’000, et à
concurrence de CHF 6’000 à l’associée-gérante Monchâtre Maria
Lucinda, dont la part est ainsi portée de CHF 14’000 à CHF 20’000,
puis divisée en 20 parts de CHF 1’000. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 05.11.
2009. L’associé-gérant Monchâtre Jean-Pierre, nommé président,
continue à signer individuellement. Monchâtre Maria Lucinda est
maintenant originaire de Genève. 

Registre journalier no 17618 du 13.11.2009 / CH-660.0.460.000-1 / 05351682

„

BS BUSINESS MANAGEMENT SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

2285009-5, opérations et conseils en matière financière et autres
activités liées; etc. (FOSC du 15.10.2009, p. 10/5296256). Nouvelle
adresse: rue de la Rôtisserie 17, 1204 Genève. 

Registre journalier no 17619 du 13.11.2009 / CH-660.2.285.009-5 / 05351684

„

Bunge SA,

 

à   G e n èv e

, CH-020-3915530-2, activités commer-

ciales et agro-industrielles, etc. (FOSC du 10.09.2009, p. 9/
5241378). Les pouvoirs de Chopra Tribhawan Kumar sont radiés.
Procuration collective à deux, sauf avec un fondé de procuration,
a été conférée à Touzin Louis, du Canada, à Genève. 

Registre journalier no 17620 du 13.11.2009 / CH-020.3.915.530-2 / 05351686

„

Capital International Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0121963-4, la

société a, en tant que négociant en valeurs mobilières, etc. (FOSC
du 22.04.2009, p. 9/4985086). Les pouvoirs de Mauron René sont
radiés. Staehelin Rudolf, nommé vice-président, continue à signer
collectivement à deux. 

Registre journalier no 17621 du 13.11.2009 / CH-660.0.121.963-4 / 05351688

„

CGR SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-550-0094432-7, prise

et gestion de participations à des sociétés financières, etc. (FOSC
du 15.06.2009, p. 12/5068076). La procédure de faillite a été sus-
pendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 27.08.2009. 

Registre journalier no 17622 du 13.11.2009 / CH-550.0.094.432-7 / 05351690

„

CHARLES JOURDAN (SUISSE) SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

,

CH-660-1901007-1, vente, commercialisation, fabrication, repré-
sentation, etc. (FOSC du 13.03.2009, p. 8/4925750). La procédure
de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal
de première instance du 20.08.2009. 

Registre journalier no 17623 du 13.11.2009 / CH-660.1.901.007-1 / 05351692

„

CMRH Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0317007-0, toutes activités

liées aux ressources humaines, etc. (FOSC du 12.02.2007, p. 7/
3770442). Selon déclaration de la gérante du 21.10.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 17624 du 13.11.2009 / CH-660.0.317.007-0 / 05351694

„

CRM CERAM SA,

 

à   G en è v e

, CH-217-0133729-4, exploita-

tion d’une société de management, etc. (FOSC du 27.11.2008, p.
8/4753178). Nouvelle adresse: rue du Rhône 67, c/o UNIFID
Conseils SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 17625 du 13.11.2009 / CH-217.0.133.729-4 / 05351696

„

Danalet SA,

 

à   An i è r e s

, CH-660-1473009-7, exploitation

d’une entreprise générale de construction spécialisée dans les do-
maines de la rénovation, etc (FOSC du 03.07.2009, p. 14/
5113354). Sack Eric n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Danalet Xavier, d’Hermenches (VD), à Genève, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17626 du 13.11.2009 / CH-660.1.473.009-7 / 05350948

„

Delta Commodity & Financial Services (DCFS) SA,

 

à   G e -

nè ve

, CH-660-0037008-0, services administratifs aux sociétés du

Groupe Visions (FOSC du 09.12.2008, p. 10/4771788). Unifid SA
(CH-660-0147983-5) n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Audiconsult SA (CH-660-0376987-1), à Genève. 

Registre journalier no 17627 du 13.11.2009 / CH-660.0.037.008-0 / 05351698

„

DISTRIBUTION SATELLITE SA,

 

à   P l a n - l e s - O u at es

, CH-

660-3078007-1, commerce, achat, vente, distribution de matériel
de réception satellite TV, etc. (FOSC du 19.06.2009, p. 12/
5079520). L’administrateur Viale Gaetan signe désormais collec-
tivement à deux. Emery Pascal, de Vuissens, à Troinex, est prési-
dent et membre du conseil d’administration avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 17628 du 13.11.2009 / CH-660.3.078.007-1 / 05351700

„

Enigma Production Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0055005-3, pu-

blicité, communication, relations publiques, etc. (FOSC du 25.09.
2009, p. 8/5263146). Nouvelle adresse: rue Eugène-Marziano 17
A, 1227 Les Acacias. 

Registre journalier no 17629 du 13.11.2009 / CH-660.0.055.005-3 / 05351702

„

Fiduciaire Olivier Decrausaz Sàrl, en liquidation,

 

à C a -

r o ug e   ( G E )

, CH-660-2192004-7, prestations de service et de

conseil entrant dans le cadre d’une fiduciaire, etc. (FOSC du 15.
07.2009, p. 13/5140948). La procédure de faillite a été suspendue
faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance du
06.08.2009. 

Registre journalier no 17630 du 13.11.2009 / CH-660.2.192.004-7 / 05351704

„

Fine Strike SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-2411009-3, commercia-

lisation de tous produits et articles, etc. (FOSC du 28.10.2009, p.
10/5315760). Nouvelle adresse: rue de L’Arquebuse 12, 1204 Ge-
nève. 

Registre journalier no 17631 du 13.11.2009 / CH-660.2.411.009-3 / 05351706

„

FIRST MODELS AGENCY SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-1489007-4, toutes activiés d’agence de placement de manne-
quins, etc. (FOSC du 06.08.2009, p. 11/5183814). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 02.09.2009. 

Registre journalier no 17632 du 13.11.2009 / CH-660.1.489.007-4 / 05351708

„

Fondation complémentaire de prévoyance Lombard Odier

Darier Hentsch & Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-1594996-6, prémunir

les cadres de l’entreprise contre les conséquences résultant de la
vieillesse, etc. (FOSC du 29.09.2009, p. 8/5268228). Par suite de
changement d’état civil, Sampietro Nadia porte maintenant le
nom de Sampietro Farrér Nadia et est maintenant domiciliée à
Oberrieden. 

Registre journalier no 17633 du 13.11.2009 / CH-660.1.594.996-6 / 05351710

„

Fondation de prévoyance Lombard Odier Darier Hentsch &

Cie,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0090947-2, prémunir les collaborateurs

de la Banque, etc. (FOSC du 29.09.2009, p. 8/5267780). Par suite
de changement d’état civil Sampietro Nadia, porte maintenant le
nom de Sampietro Farrér Nadia, et est maintenant domiciliée à
Oberrieden. 

Registre journalier no 17634 du 13.11.2009 / CH-660.0.090.947-2 / 05351712

„

Fondation Trajectoire,

 

à   G en è v e

, CH-660-1122997-5, dé-

fense et développement de l’intégration sociale individualisée des
personnes avec des déficiences physiques, etc. (FOSC du 13.04.
2005, p. 6/2789856). Nouvelle adresse: rue Pedro-Meylan 4, c/o
Société Fiduciaire Gefarco, 1208 Genève. Dupont Alain, de Genève,
à Carouge (GE), est membre du conseil avec signature collective
à deux. Organe de révision: GTR Finance et Audit SA (CH-550-
1057078-4), à Montreux. 

Registre journalier no 17635 du 13.11.2009 / CH-660.1.122.997-5 / 05351714

„

General Moneytrading - GMT SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1275997-8, opérations financières, etc. (FOSC du 18.08.2004, p.
6/2411192). But modifié: opérations financières, transferts d’ar-
gent, gestion de biens mobiliers, opérations commerciales s’y rap-
portant; exploitation d’un bureau de change ’GMT’. Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
24.08.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 25.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Cofactoring SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17636 du 13.11.2009 / CH-660.1.275.997-8 / 05351716

„

Gentech Consultant SA,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o nn e x

, CH-660-

0843996-6, activité d’études et de conseils dans le domaine de l’in-
génierie, etc. (FOSC du 10.01.2007, p. 7/3716478). Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 26.06.2009. Selon déclaration du conseil
d’administration du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Abacompte
SA, Société Fiduciaire n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17637 du 13.11.2009 / CH-660.0.843.996-6 / 05351718

„

Global Vision Investment SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5190008-

6, toutes activités et services dans le domaine du conseil financier,
etc. (FOSC du 21.10.2009, p. 9/5305096). Das Sudhanshu Kumar
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Koenig Olivier,
de Genève, à Plan-les-Ouates, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. Nouvelle adresse: rue du Cendrier 15, 1201
Genève. 

Registre journalier no 17638 du 13.11.2009 / CH-660.5.190.008-6 / 05351720

„

Helvetica Partners Sàrl,

 

à G e nè v e

, CH-660-2698007-5, ac-

tivités commerciales et conseils dans les domaines de l’informa-
tion aux entreprises, etc. (FOSC du 14.04.2009, p. 8/4970740).
Nouveau siège: 

P l a n- l e s - O ua t e s

, chemin des Aulx 3, 1228

Plan-les-Ouates. Communication aux associés: par lettre recom-
mandée. Statuts modifiés le 24.07.2009. Selon déclaration du
gérant du 24.07.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. FIDUCIAIRE CHAVAZ
SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17639 du 13.11.2009 / CH-660.2.698.007-5 / 05351722

„

HR Relocation Sàrl,

 

à  T h ôn e x

, CH-660-1220005-6, prestati-

ons de services dans la recherche de logements et de bureaux, etc.
(FOSC du 11.05.2009, p. 10/5012962). Nouveau siège: 

Ch ê ne -

B ou r g

, rue Peillonnex 39, 1225 Chêne-Bourg. Division des parts

de CHF 19’000 et de CHF 1’000 de l’associée SPQR Invest SA, for-
mant le capital de CHF 20’000, en 200 parts de CHF 100. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 15.07.2009. Selon déclaration de la gérante du 30.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17640 du 13.11.2009 / CH-660.1.220.005-6 / 05351724

„

International Payment Group SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-2411006-4, fournir des conseils pour gérer les flux de
fonds, etc. (FOSC du 06.08.2009, p. 11/5183818). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 06.08.2009. 

Registre journalier no 17641 du 13.11.2009 / CH-660.2.411.006-4 / 05351726

„

J.F. Services, Jaime Fraga,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0132003-2,

nettoyage et services pour entreprises et particuliers (FOSC du 12.
03.2008, p. 7/4383492). Nouveau siège: 

G en è v e

, rue Beau-Site

4, 1203 Genève. 

Registre journalier no 17642 du 13.11.2009 / CH-660.0.132.003-2 / 05351728

„

JOBY INTERNATIONAL Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1223007-

5, développement, commercialisation et distribution de produits
de consommation de marque, etc (FOSC du 26.06.2008, p. 8/
4545660). Selon déclaration du gérant du 19.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 17643 du 13.11.2009 / CH-660.1.223.007-5 / 05351730

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.11.2009, No 225, Jahrgang - année - anno: 127

„

JULIE GOLD SA,

 

à   G e n èv e

, CH-524-3009125-3, achat et

vente d’or, etc (FOSC du 12.05.2009, p. 8/5015556). Les pouvoirs
de Vengrinovych Mariia sont radiés. Rössl Christian, de Neuchâtel,
à La Chaux-de-Fonds, est membre et président du conseil d’ad-
ministration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17644 du 13.11.2009 / CH-524.3.009.125-3 / 05351732

„

Lombard, Odier, Darier, Hentsch & Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0001883-4, Banque (FOSC du 12.11.2009, p. 12/5340942). La
procuration de Fiaux Dominique, Albrecht Richard, Jaquiéry
Bertrand, Bugnon Yann et Papageorgiou Theano est radiée. Pro-
curation collective à deux limitée à l’établissement principal a été
conférée à Jordan Gérald, de Dorénaz, à Blonay, directeur adjoint,
Rais Alain, de Vermes, à Etoy, sous-directeur, Rossi Fabrice, de
Chêne-Bourg, à Duillier, sous-directeur, Proust Louise, de France,
à Genève. 

Registre journalier no 17645 du 13.11.2009 / CH-660.0.001.883-4 / 05351734

„

MAG Asset Management SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1670000-

3, gestion de patrimoine. (FOSC du 18.02.2009, p. 10/4887354).
Nouveau but: gestion de fortune, toutes activités de conseil et d’as-
sistance dans les domaines financiers, du crédit immobilier, de
l’assurance vie et la négociation immobilière (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 06.11.2009. 

Registre journalier no 17646 du 13.11.2009 / CH-660.1.670.000-3 / 05350950

„

MALIBU PRINT Sàrl, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-660-

2017003-2, activité dans le domaine des arts graphiques, etc.
(FOSC du 19.05.2009, p. 9/5025250). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 02.09.2009. 

Registre journalier no 17647 du 13.11.2009 / CH-660.2.017.003-2 / 05351736

„

Medco SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1961997-1, prestations de ser-

vices d’ordre administratif et financier, etc. (FOSC du 12.08.2009,
p. 11/5193656). Procuration collective à deux a été conférée à
Monnet François-Marie, de France, à Cologny. 

Registre journalier no 17648 du 13.11.2009 / CH-660.1.961.997-1 / 05351738

„

Miremont restaurant Sàrl,

 

à G e nè v e

, CH-660-1891001-9,

exploitation de restaurants, cafés et hôtels, etc. (FOSC du 11.11.
2009, p. 10/5337970). Les pouvoirs de Gazeau Guilhem sont ra-
diés. 

Registre journalier no 17649 du 13.11.2009 / CH-660.1.891.001-9 / 05351740

„

MPI-Mantel Promotions Immobilières SA,

 

à   Pl a n- l e s -

O u a t e s

, CH-660-1216993-8, promotion immobilière et toutes

prestations de service s’y rapportant (FOSC du 29.05.2006, p. 9/
3394312). Jenny Frédéric n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Nouvelle adresse: route des Chevaliers-de-Malte 72,
1228 Plan-les-Ouates. 

Registre journalier no 17650 du 13.11.2009 / CH-660.1.216.993-8 / 05350952

„

Naef Gestion Internationale SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0083986-1, recherche, conseil et gestion de toutes valeurs patri-
moniales, etc. (FOSC du 20.03.2008, p. 9/4395888). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
09.11.2009. Selon déclaration du conseil d’administration du 09.
11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. ’BfB Société Fiduciaire Bourquin
Frères et Béran SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17651 du 13.11.2009 / CH-660.0.083.986-1 / 05351742

„

NWT Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0558991-4, créer,

établir et administrer des trusts et des sociétés, etc. (FOSC du 03.
06.2008, p. 9/4504094). Communication aux actionnaires: par
pli recommandé ou fax. Nouveaux statuts du 01.09.2009. 

Registre journalier no 17652 du 13.11.2009 / CH-660.0.558.991-4 / 05351744

„

OM PHARMA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0054937-6, fabrication et

commerce de produits pharmaceutiques, etc (FOSC du 26.05.
2009, p. 10/5036768). Ricard Christophe, Kenzey Winston, Merkt
René et Schulthess Adrian ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Jornod Etienne, de Travers, à Muri bei Bern, pré-
sident, Bosshardt-Hengartner Daniela, de et à Zurich, Fasel Paul,
de St. Antoni, à Ebikon, sont membres du conseil d’administration
avec signature collective à deux. ’Fiduciaire Nouvelle SA’ n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Ernst & Young AG
(CH-035.9.020.344-5), sucursale à Berne. 

Registre journalier no 17653 du 13.11.2009 / CH-660.0.054.937-6 / 05351746

„

ProActive Consulting Sàrl,

 

à G e nè v e

, CH-660-1206002-6,

conseils en matière fiscale et financière (FOSC du 07.09.2009, p.
9/5234740). Nouvelle adresse: rue du Purgatoire 1, 1204 Genève. 

Registre journalier no 17654 du 13.11.2009 / CH-660.1.206.002-6 / 05351748

„

PROFILING HUETZ Société en nom collectif,

 

à   L a n c y

, CH-

660-1130004-7, fournir toute prestation notamment dans les do-
maines de l’analyse de profils, de l’analyse criminelle, etc. (FOSC
du 04.07.2008, p. 14/4559632). But actuel: fournir toute presta-
tion notamment dans les domaines de l’analyse de profils, de
l’analyse criminelle, de la science comportementale de la crimi-
nologie; détective privée; garde du corps et de sécurité; école de dé-
tectives privés, gardes du corps et sécurité. 

Registre journalier no 17655 du 13.11.2009 / CH-660.1.130.004-7 / 05351750

„

SAFEBLUE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0616007-9, recherche, dé-

veloppement, production, commercialisation et distribution de
systèmes d’alarme, etc. (FOSC du 16.03.2007, p. 7/3842444). La
société est dissoute par décision de l’assemblée générale du 18.08.
2009. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

SAFEBLUE

SA, en liquidation

. Liquidateur: Angst Marc, jusqu’ici administra-

teur, maintenant domicilié à Villars-sous-Yens, lequel continue à
signer individuellement. 

Registre journalier no 17656 du 13.11.2009 / CH-660.0.616.007-9 / 05350954

„

SI Grand-Lancy-Rege,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0073965-2, achat,

vente, possession, exploitation et construction d’immeubles
(FOSC du 09.01.2008, p. 7/4278884). ’Fica SA’ n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: CONSILIO SA (CH-660-
0853001-6), à Carouge. 

Registre journalier no 17657 du 13.11.2009 / CH-660.0.073.965-2 / 05351752

„

SOCIETE COOPERATIVE D’HABITATION COOPLOG-LOEX,

 

à

G en è v e

, CH-660-1561009-7, exercer une action commune en

faveur de ses membres, etc (FOSC du 22.09.2009, p. 7/5258430).
Rinaldi Daniel, de Genève, à Cologny, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux, avec le président. 

Registre journalier no 17658 du 13.11.2009 / CH-660.1.561.009-7 / 05351754

„

Société coopérative d’habitation huit et demi,

 

à   B er ne x

,

CH-660-1054005-3, favoriser les intérêts économiques de ses as-
sociés, etc. (FOSC du 23.09.2009, p. 10/5260818). L’inscription
14454 du 17.09.2009 est complétée en ce sens que Claden Isabelle
n’est plus membre du conseil d’administration; ses pouvoirs sont
radiés. 

Registre journalier no 17659 du 13.11.2009 / CH-660.1.054.005-3 / 05351756

„

Société Coopérative Les Terrasses,

 

à   V er s oi x

, CH-660-

1223997-1, à des fins d’utilité publique, etc. (FOSC du 07.11.2008,
p. 7/4723090). Wicht Jacques n’est plus membre du conseil d’ad-
ministration; ses pouvoirs sont radiés. Les administrateurs Cur-
vaia Basilio, jusqu’ici vice-président, nommé président, continue
à signer collectivement à deux, et Bart Jean-Paul, nommé vice-
président, signe désormais collectivement à deux; sans restriction. 

Registre journalier no 17660 du 13.11.2009 / CH-660.1.223.997-1 / 05351758

„

Standard Chartered Bank (Switzerland) SA,

 

à Ge n èv e

, CH-

660-0873987-0, exploitation d’une banque; etc. (FOSC du 27.08.
2009, p. 9/5218642). La procuration de Dogan Sinem est radiée.
Signature collective à deux a été conférée à Allemano Walter, de
Neuchâtel, à Collonge-Bellerive. 

Registre journalier no 17661 du 13.11.2009 / CH-660.0.873.987-0 / 05351760

„

STARGAMES (SUISSE) SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-

660-2165998-6, administration et organisation de jeux à l’étran-
ger (FOSC du 23.09.2009, p. 10/5260832). La procédure de faillite
a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 08.09.2009. 

Registre journalier no 17662 du 13.11.2009 / CH-660.2.165.998-6 / 05351762

„

Tethys Oil (Suisse) SA,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-1139007-

2, exécution de mandats, etc (FOSC du 22.05.2007, p. 8/3941522).
Selon déclaration du conseil d’administration du 12.10.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 17663 du 13.11.2009 / CH-660.1.139.007-2 / 05351764

„

Trans-Oil International SA,

 

à   G e n èv e

, CH-514-3028615-9,

achat et vente au niveau international de pétrole, etc. (FOSC du
30.10.2009, p. 9/5320048). Unifid SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Audiconsult SA (CH-660-0376987-1),
à Genève. 

Registre journalier no 17664 du 13.11.2009 / CH-514.3.028.615-9 / 05351766

„

UNDRESS ME Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0916007-8, exploitation d’une boutique de prêt-à-porter (FOSC
du 06.08.2009, p. 12/5182108). La procédure de faillite a été sus-
pendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 27.08.2009. 

Registre journalier no 17665 du 13.11.2009 / CH-660.0.916.007-8 / 05351768

„

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0071956-1, société anonyme (FOSC du 13.11.2009, p. 9/
5342880). La procuration de Siffert Alexandra est radiée. 

Registre journalier no 17666 du 13.11.2009 / CH-660.0.071.956-1 / 05351770

„

UniPro SA,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-0608006-1, offrir des

prestations d’externalisation de services et d’automatisation de
processus métier, etc. (FOSC du 17.03.2006, p. 5/3293048). Nou-
veau siège: 

G e n è v e

, route de Florissant 81, 1206 Genève. Le ca-

pital-actions de CHF 100’000 est maintenant entièrement libéré.
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 200
actions de CHF 500, nominatives, liées selon statuts. Statuts mo-
difiés le 03.11.2009 ainsi que sur des points non soumis à publi-
cation. Antiochus Paul n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Favre Philippe, de France, à Thônex, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux avec Christophe
Barman ou Thierry Chardonnens. 

Registre journalier no 17667 du 13.11.2009 / CH-660.0.608.006-1 / 05350956

„

Unsteel SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1630009-0, prestations de

services dans le secteur du négoce international de toutes matières
premières, etc. (FOSC du 20.07.2009, p. 9/5149274). Signature in-
dividuelle a été conférée à Ünsalan Hürren Can, de Turquie, à Or-
lando, FL, USA, directeur. 

Registre journalier no 17668 du 13.11.2009 / CH-660.1.630.009-0 / 05351772

„

VILKELIS & Associates Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2496006-6,

activité dans les domaines de l’entraînement personnel, etc.
(FOSC du 06.11.2006, p. 8/3623220). Selon déclaration des
gérants du 18.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17669 du 13.11.2009 / CH-660.2.496.006-6 / 05351774

„

Viroblock SA,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-1781005-1, con-

ception, fabrication et commercialisation de produits médicaux,
(FOSC du 26.11.2007, p. 9/4217428). Wallach Donald F. H.
(décédé) n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gilar-
doni François, de Vernier, à Saint-Cergue, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 17670 du 13.11.2009 / CH-660.1.781.005-1 / 05351776

„

Visions Holding SA,

 

à   G e nè v e

, CH-514-3028534-7, acqui-

sition, détention, administration et vente de participations dans
des sociétés, etc. (FOSC du 18.08.2008, p. 8/4615774). Unifid SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Audicon-
sult SA (CH-660-0376987-1), à Genève. 

Registre journalier no 17671 du 13.11.2009 / CH-514.3.028.534-7 / 05351778

„

Young & Rubicam Business Communications SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0151961-9, participer à des entreprises industrielles, etc.
(FOSC du 22.04.2009, p. 9/4985136). Himpe Stefaan n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administratrice Dix Vic-
tory se prénomme désormais Victoria. Cabezon Ignacio, d’Espa-
gne, à Madrid, E, est membre du conseil d’administration avec si-
gnature collective à deux. 

Registre journalier no 17672 du 13.11.2009 / CH-660.0.151.961-9 / 05351780

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cave Cristal Distribution Sàrl, en liquidation,

 

à Ve rn i er

,

CH-660-1785002-5, importation et exportation de produits ali-
mentaires, etc. (FOSC du 26.02.2008, p. 6/4360668). La procédure
de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 17673 du 13.11.2009 / CH-660.1.785.002-5 / 05350958

„

Daoudy,

 

à   G en è v e

, CH-660-2490007-2, analyse et conseil en

géostratégie. (FOSC du 19.10.2007, p. 4/4163774). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 17674 du 13.11.2009 / CH-660.2.490.007-2 / 05350960

„

Fondation de Placement Capital International,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0131001-2, développer la prévoyance par le biais d’une
gestion commune des fonds, etc. (FOSC du 28.08.2006, p. 8/
3523716). Selon décision de l’Office fédéral des assurances socia-
les du 04.11.2008, la fondation est dissoute. Sa liquidation a été
opérée sous le nom: 

Fondation de Placement Capital Internatio-

nal, en liquidation

 

[Anlagestiftung Capital International, in Li-

quidation]

. Liquidateur: Bouvet de Maisonneuve Pierre-Marie,

avec signature individuelle. Sa liquidation étant terminée, elle est
radiée. 

Registre journalier no 17675 du 13.11.2009 / CH-660.0.131.001-2 / 05351782

„

Garage Moderne, Vincent Salamone,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, CH-

660-0032978-3, garage (FOSC du 10.09.1990, p. 3632). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 17676 du 13.11.2009 / CH-660.0.032.978-3 / 05350962

„

LE CHAMAREL SARL, EN LIQUIDATION,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1807002-8, exploitation et gestion d’établissements publics, etc.
(FOSC du 14.12.2006, p. 9/3681086). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 17677 du 13.11.2009 / CH-660.1.807.002-8 / 05350964

„

Ma Référence-Serena Scarletti S.A., Victoria, Mahé, Seychel-

les, succursale de Genève,

 

à G en è v e

, CH-660-1410004-0, dif-

fusion et commercialisation d’articles textiles et artisanaux, etc.
(FOSC du 16.07.2004, p. 6/2362572). La succursale est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 17678 du 13.11.2009 / CH-660.1.410.004-0 / 05350966

„

Valora Communications, Valérie Anthonioz-Tabachnik,

 

à

Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0896998-7, Conseils et assistance infor-

matique, etc. (FOSC du 15.05.1998, p. 3315). L’inscription est ra-
diée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 17679 du 13.11.2009 / CH-660.0.896.998-7 / 05350968

„

YAKOS SA, en liquidation,

 

à G e nt ho d

, CH-660-1321005-2,

exploitation de cafés-restaurants (FOSC du 27.02.2009, p. 9/
4901546). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est
radiée d’office. 

Registre journalier no 17680 du 13.11.2009 / CH-660.1.321.005-2 / 05350970

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Drogissa Finance Company AG,

 

i n  Gla r us ,

 CH-160.3.000.

467-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 2009, S. 9,
Publ. 5311780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Landolt, Dr. Karljörg, von Näfels, in Näfels, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1169 vom 13.11.2009 / CH-160.3.000.467-4 / 05350420

„

Fridolin Druck und Medien Walter Feldmann AG

 in

Sc h w a n de n   G L ,

 CH-160.3.000.293-2, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 38 vom 25. 02. 2009, S. 11, Publ. 4897152). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Speich, Peter, von Luch-
singen, in Luchsingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1170 vom 13.11.2009 / CH-160.3.000.293-2 / 05350422

„

Pfeiffer + Mühlethaler AG,

 

i n  M ol li s ,

 CH-160.3.003.541-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13. 08. 2001, S. 6191). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfeiffer,
Hans, von Mollis, in Mollis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1171 vom 13.11.2009 / CH-160.3.003.541-6 / 05350424

„

Supracolor Finanz AG,

 

in  Glaru s ,

 CH-160.3.001.428-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2006, S. 8, Publ.
3492278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Landolt, Dr. Karljörg, von Näfels, in Näfels, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1172 vom 13.11.2009 / CH-160.3.001.428-9 / 05350426

„

Tolin AG,

 

i n  G la ru s ,

 CH-160.3.004.713-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2009, S. 8, Publ. 4913156). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schönenberger,
Guido, von Neuenkirch, in Zürich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1173 vom 13.11.2009 / CH-160.3.004.713-8 / 05350428

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Indu Maschinen AG,

 

i n  Nä fe l s ,

 CH-160.3.000.819-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2002, S. 8, Publ.
768052). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Bern im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht.
Neue Adresse: Indu Maschinen AG, c/o Dialog Treuhand AG,
Ahornweg 2, 3012 Bern.

Tagesregister-Nr. 1174 vom 13.11.2009 / CH-160.3.000.819-7 / 05350060

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acrotec SA,

 

à   D e v e l i er ,

  CH-645.1.007.043-7, Société an-

onyme (FOSC no 176 du 11. 09. 2009, p. 9, publ. 5243624). Modifi-
cation des statuts: 12. 11. 2009. Nouveau capital-actions: CHF
3’320’337.– [précédemment: CHF 2’957’337.–], entièrement libéré.
Nouvelles actions: 3’320’337 actions nominatives de CHF 1.–. Aug-
mentation autorisée du capital-actions (fondée sur la décision
d’autorisation du 02.09.2009).

Registre journalier no 1816 du 13.11.2009 / CH-645.1.007.043-7 / 05351784

„

AXIS biodental SA,

 

à L e s Bo is,

 CH-550.1.046.769-6, Société

anonyme (FOSC no 114 du 16. 06. 2008, p. 9, publ. 4524430). Per-
sonne et signature radiée: Fiduciaire Saga société anonyme de ge-
stion et d’administration, à Lausanne, organe de révision. Ins-
cription ou modification de personne: GF Audit SA, à Blonay (CH-
550.0.128.321-6), organe de révision.

Registre journalier no 1817 du 13.11.2009 / CH-550.1.046.769-6 / 05351786

„

Banque Romande Valiant SA,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.3.004.

970-8, Société anonyme (FOSC no 201 du 16. 10. 2009, p. 10, publ.
5298598). Inscription ou modification de personnes: Aellen, Peter,
de Saanen, à Beinwil am See, avec signature collective à deux;
Bohnenblust, Rolf, de Schwarzhäusern, à Schafisheim, avec si-
gnature collective à deux; Mäder, Barbara, de Steffisburg et Müh-
leberg, à Steffisburg, avec signature collective à deux; Straub, Tho-
mas, de Egnach, à Oberdiessbach, avec signature collective à deux;
Winkler, Céline, de Russikon, à Moutier, avec signature collective
à deux; Wyss, Peter, de Sursee, à Nottwil, avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 1818 du 13.11.2009 / CH-670.3.004.970-8 / 05351788

„

Gérard Chalverat S.A.,

 

à De lé m o nt ,

 CH-670.3.000.977-5,

Société anonyme (FOSC no 48 du 11. 03. 1998, p. 1726). Personne
et signature radiée: Fiscosa fiscalité et comptabilité S.A., Delé-
mont, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne: BDO Visura, à Delémont (CH-670.9.004.999-2), organe de
révision.

Registre journalier no 1819 du 13.11.2009 / CH-670.3.000.977-5 / 05351790

„

Le Muguet S.A.,

 

à   B a s s e - Al l a i ne ,

 CH-677.3.000.613-0, So-

ciété anonyme (FOSC no 135 du 15. 07. 2004, p. 8, publ. 2359948).
Personnes et signatures radiées: Beuchat-Buogo, Rosette, de
Soulce, à Courtemaîche, organe de révision; Lièvre, Raymond, de
Courtemaîche, à Courtemaîche, organe de révision. Inscription
ou modification de personne: Fiduciaire Simon Kohler S.A., à
Courgenay (CH-677.3.000.170-6), organe de révision.

Registre journalier no 1820 du 13.11.2009 / CH-677.3.000.613-0 / 05351792

„

Sestero Immobilier SI S.A.,

 

à   Po r r en t r uy ,

 CH-670.3.003.

875-2, Société anonyme (FOSC no 250 du 23. 12. 2005, p. 11, publ.
3162584). Selon déclaration du conseil d’administration du 02.
11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. Personne et signature radiée: Bié-
try, André, de Bonfol, à Bonfol, organe de révision.

Registre journalier no 1821 du 13.11.2009 / CH-670.3.003.875-2 / 05351794

„

Sous-traitance Busch & Cie,

 

à  H a ut e- Aj oi e ,

 CH-670.2.002.

589-5, Société en commandite (FOSC no 28 du 09. 02. 2001, p.
1020). Personne et signature radiée: Girardin, Claude, de Mont-
melon, à Porrentruy, avec procuration individuelle.

Registre journalier no 1822 du 13.11.2009 / CH-670.2.002.589-5 / 05351796

„

Strategic Consulting Group SA,

 

à  B o nc o u r t,

 CH-670.3.004.

516-3, Société anonyme (FOSC no 218 du 10. 11. 2009, p. 12, publ.
5336428). Selon déclaration du conseil d’administration du 19.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1823 du 13.11.2009 / CH-670.3.004.516-3 / 05351798

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

B + T Fahrzeuge GmbH,

 

in  Flü hl i,

 CH-100.4.790.737-9,

Hüttlenen 2, 6173 Flühli, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11. 11. 2009. Zweck: Handel
mit Fahrzeugen und Waren aller Art sowie Betrieb einer Repara-
turwerkstätte; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und
Verkauf von Grundeigentum und Wertschriften; Aufnahme und
Gewährung von Darlehen; Stellung von Garantien und anderen
Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immateri-
algüterrechten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 11.11.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schmid, Benedikt, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Schmid, Toni,
von Schüpfheim, in Schüpfheim, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 8996 vom 13.11.2009 / CH-100.4.790.737-9 / 05350768

„

Neufrohalp AG,

 

i n  Kr ie ns ,

 CH-100.3.790.738-2, Luzerner-

strasse 33b, 6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 12. 11. 2009. Zweck: Erwerb und Verkauf sowie Über-
bauung, Nutzung, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaf-
ten oder Baurechten, namentlich im Gebiet Neufrohalp in Kriens;
Gewährung von Finanzierungen; Beteiligungen. Aktienkapital:
CHF 600’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 600’000.–. Ak-
tien: 600 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Gemäß Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 12.11.
2009 übernimmt die Gesellschaft von Emilie Stämpfli-Bossert,
von Moosseedorf, in Kriens, und Silvia Bossert, von Kriens, in Rüti
ZH, ihren Miteigentumsanteil von je 1/2 am Grundstück Nr. 5971,
GB Kriens, zum Preise von CHF 903’231.–, wofür 600 Namenak-

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.11.2009, No 225, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tien zu CHF 1’000.– ausgegeben und Forderungen über CHF
303’231.– gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.11.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Stämpfli-Bossert, Emilie, von Moosseedorf, in Kriens, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bossert, Silvia, von Kriens, in
Rüti ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8997 vom 13.11.2009 / CH-100.3.790.738-2 / 05350770

„

vdp Studio GmbH,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.4.790.739-5, Keller-

strasse 48, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10. 11. 2009. Zweck: Betrieb ei-
nes Studios für Entwicklung von Gestaltungskonzepten, Entwür-
fen und technischen Planungen im Bereich Architektur und
Schiff-/Yachtbau und verwandten Bereichen sowie von Architek-
tur- und Produktvisualisierungen zur visuellen Kommunikation
und Präsentation; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften; Erwerb, Halten, Verwaltung
und Verkauf von Patenten und Lizenzen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäß Erklärung der
Geschäftsführung vom 10.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Poppe, Urs Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; von Dewitz, Maja, deutsche Staatsangehörige,
in Celle (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 8998 vom 13.11.2009 / CH-100.4.790.739-5 / 05350772

„

Versicherungsberatungen Beat von Allmen,

 

i n  K n ut wil ,

CH-100.1.790.740-3, Hubel 20, 6212 St. Erhard, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Versicherungsberatungen; Erbrin-
gung von Versicherungsdienstleistungen. Eingetragene Personen:
von Allmen, Beat, von Lauterbrunnen, in Knutwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8999 vom 13.11.2009 / CH-100.1.790.740-3 / 05350774

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Atinia AG,

 

b i s he r   i n  B ü r g l e n  T G ,

 CH-440.3.019.975-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 13, Publ.
4208048). Statutenänderung: 6. 08. 2009. Sitz neu: 

G i s ik o n .

 Do-

mizil neu: Weitblick 3, 6038 Gisikon. Zweck: Durchführung und
Vermittlung von Geschäften im Treuhand-, Consulting-, Marke-
ting-, Immobilien- und Finanzbereich; Handel mit sowie Import
und Export von Waren aller Art; Kauf, Verkauf und Verwaltung von
Immobilien; Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung Aktien gemäß näherer Umschrei-
bung im Sacheinlagevertrag vom 25.02.2007 zum Preis von CHF
100’000.–, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Dr. Günther,
deutscher Staatsangehöriger, in Brunnadern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rickenbach, Gregory,
von Schwyz, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her]; Züllig & Partner Treuhand AG, in Baar (CH-170.3.008.918-
6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9000 vom 13.11.2009 / CH-440.3.019.975-4 / 05350126

„

BONA VISTA AG in Liq.,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.788.172-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 2009, S. 9, Publ.
5257600). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit
Entscheid vom 05.11.2009 das Konkursverfahren mangels Akti-
ven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9001 vom 13.11.2009 / CH-100.3.788.172-3 / 05350128

„

Bremgart-Tech GmbH,

 

in  Li tt au ,

 CH-100.4.787.571-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16. 04.
2007, S. 10, Publ. 3885918). Firma neu: 

Bremgart-Tech GmbH

in Liq.

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordent-

lichen Gesellschafterversammlung vom 27.10.2009 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Benjamin Bremgartner, Militärstrasse 41,
6003 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brem-
gartner, Benjamin, von Oberkirch, in Luzern, Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 12’000.– [bisher: in Littau, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bremgartner, Franziska,
von Oberkirch, in Kriens, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.– [bisher: in
Littau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9002 vom 13.11.2009 / CH-100.4.787.571-9 / 05350130

„

HANFIX Hüsler,

 

i n   W il li s au ,

 CH-100.1.021.577-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 157 vom 17. 08. 2009, S. 12, Publ.
5200240). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit
Entscheid vom 05.11.2009 das Konkursverfahren mangels Akti-
ven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9003 vom 13.11.2009 / CH-100.1.021.577-3 / 05350132

„

Heller Plan AG,

 

i n  E t t isw i l,

 CH-100.3.018.769-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2008, S. 9, Publ. 4296602).
Domizil neu: Rütimatt 9, 6218 Ettiswil.

Tagesregister-Nr. 9004 vom 13.11.2009 / CH-100.3.018.769-0 / 05350134

„

Hug & Dorfmüller Design AG,

 

i n  L uz e r n,

 CH-100.3.787.

079-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 11,
Publ. 3673474). Domizil neu: Hirschengraben 33b / Klosterstrasse
1, 6003 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Be-
rater & Partner AG, in Luzern (CH-100.3.784.855-7), Revisions-
stelle [bisher: Berater & Partner AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 9005 vom 13.11.2009 / CH-100.3.787.079-9 / 05350136

„

Maler Schwenk AG,

 

i n  K ri en s ,

 CH-100.3.026.758-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 28. 02. 2003, S. 8, Publ. 883760).
Statutenänderung: 10. 11. 2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäß Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwenk, Ivo, von Kriens, in Kriens, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Schwenk, Rita, von Kriens, in Kriens, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchhaltungsstelle Ak-
tiengesellschaft, in Ebikon, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schwenk, Pius, von Kriens, in Kriens,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 9006 vom 13.11.2009 / CH-100.3.026.758-9 / 05350138

„

Michael Rupp,

 

in   R i c k en b ac h   L U ,

 CH-100.1.026.626-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 21. 01. 2003, S. 9, Publ.
820852). Domizil neu: Wolfsgrueb 4, 6221 Rickenbach.

Tagesregister-Nr. 9007 vom 13.11.2009 / CH-100.1.026.626-2 / 05350140

„

Mimosa Food AG,

 

in  B e ro mün s ter,

 CH-100.2.008.292-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09. 11. 2009, S. 11, Publ.
5333634). [gestrichen: Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates
vom 22.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lufida Revisions AG, in
Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9008 vom 13.11.2009 / CH-100.2.008.292-9 / 05350142

„

Natursteine-Baukeramik Vinzenz Meyer AG,

 

i n  R e id e n,

CH-100.3.017.621-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12.
1999, S. 8485). Statutenänderung: 17. 09. 2009. Zweck neu: Aus-
führung von sämtlichen Baukeramikarbeiten; Erstellung von Un-
terlagsböden; Handel mit Keramik- und Natursteinplatten aller
Art; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Grundstücken.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tagmar AG, in
Dagmersellen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9009 vom 13.11.2009 / CH-100.3.017.621-0 / 05350144

„

O Cantinho Portugues GmbH in Liq.,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.4.

788.427-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168
vom 01. 09. 2009, S. 12, Publ. 5225200). Der Amtsgerichtspräsi-
dent III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 04.11.2009 das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9010 vom 13.11.2009 / CH-100.4.788.427-6 / 05350146

„

Outdoor Chef International AG,

 

in  Bu ch rain ,

 CH-100.3.

006.847-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2009, S.
11, Publ. 5289804). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Högger, Wolfgang, von Gossau SG, in Rapperswil-Jona, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber,
Silvia, von Dübendorf, in Dübendorf, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Quilez, Alonso, von Döt-
tingen, in Stäfa, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Howden, Alexander Philip, von St. Gallen-Ta-
blat, in Stäfa, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bösiger, Michel Georg, von Ittigen, in Langendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher, Armin, von Hergiswil NW,
in Hergiswil NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Kollektivprokura zu zweien]; Wolfensperger, Rolf, von Greifensee,
in Greifensee, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9011 vom 13.11.2009 / CH-100.3.006.847-3 / 05350148

„

Outdoor Chef Schweiz AG,

 

in  B uch rain ,

 CH-100.3.007.087-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2009, S. 11, Publ.
5289806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bucher, Armin, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Högger, Wolfgang, von Gossau SG, in Rapperswil-Jona, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber, Silvia, von Dübendorf, in Dübendorf, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Quilez, Alo-
nso, von Döttingen, in Stäfa, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Howden, Alexander Philip, von St.
Gallen-Tablat, in Stäfa, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bösiger, Michel Georg, von Ittigen, in Langendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stadelmann, Roland, von Buttis-
holz, in Rotkreuz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolfen-
sperger, Rolf, von Greifensee, in Greifensee, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9012 vom 13.11.2009 / CH-100.3.007.087-1 / 05350150

„

POTZBLITZ SERVICES AG,

 

i n   W il li s a u,

 CH-100.3.016.663-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2006, S. 8, Publ.
3618620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BRT Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle; Flückiger, Al-
fred, von Auswil, in Laupen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Kunz, in Wil-
lisau (CH-100.1.018.799-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9013 vom 13.11.2009 / CH-100.3.016.663-6 / 05350152

„

Quali Clean GmbH,

 

i n   E tt is wi l,

 CH-100.4.789.321-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2008,
S. 11, Publ. 4645212). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Truvag Revi-
sions AG, in Sursee (CH-100.3.015.332-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9014 vom 13.11.2009 / CH-100.4.789.321-8 / 05350154

„

QualiSafe GmbH,

 

i n  Ad li gen s wi l,

 CH-100.4.787.906-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25. 07.
2007, S. 10, Publ. 4040650). Statutenänderung: 10. 11. 2009.
Zweck neu: Betriebswirtschaftliche Beratungsdienstleistungen so-
wie Interimmanagement für Unternehmen; Beteiligungen; Er-
werb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften;
Erwerb, Halten, Verwaltung und Verkauf von Patenten und Lizen-
zen; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften oder Dritte. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder
Telefax. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-

pflichtigen Tatsachen.]. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Drüner, Bernhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Adligenswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 9015 vom 13.11.2009 / CH-100.4.787.906-8 / 05350156

„

R. Arnold Muri AG GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

CH-100.4.785.708-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 157 vom 17. 08. 2009, S. 12, Publ. 5200528). Statuten-
änderung: 5. 11. 2009. Firma neu: 

Tera Luzern GmbH

. Domizil

neu: Matthofgarten 3, 6005 Luzern. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art, insbesondere Erbringung von Admini-
strations- und Verwaltungsarbeiten, Buchhaltung und Geschäfts-
führungsunterstützung; Handel mit Waren; Erwerb und Veräus-
serung von Patenten und Lizenzen; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften;
Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten
über die beabsichtigte Sachübernahme sind weggefallen.] [ge-
strichen: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel
AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das Verkaufsinventar zur
Erstbestückung des Pronto-Shops in Muri AG nach Massgabe ei-
nes noch zu erstellenden Inventars zu einem Maximalpreis von
CHF 100’000.– zu erwerben.]. Mitteilungen erfolgen schriftlich.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 05.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Arnold, Rudolf, 1934, von Büron, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.–].

Tagesregister-Nr. 9016 vom 13.11.2009 / CH-100.4.785.708-4 / 05351282

„

SCM ScienceMed GmbH in Liq.,

 

i n   L u z e rn,

 CH-170.4.007.

015-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
26. 08. 2009, S. 12, Publ. 5214702). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 04.11.2009 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9017 vom 13.11.2009 / CH-170.4.007.015-9 / 05350158

„

Sistag,

 

i n   E s c h en b ac h   L U ,

 CH-100.3.008.490-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2009, S. 11, Publ. 4842724).
Statutenänderung: 11. 11. 2009. Firma neu: 

SISTAG AG

. Mittei-

lungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aschwanden, Ambros, von Bürglen UR, in Schenkon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Adligenswil].

Tagesregister-Nr. 9018 vom 13.11.2009 / CH-100.3.008.490-4 / 05350776

„

Sonnheim GmbH,

 

in  Bu tt ish o lz,

 CH-100.4.786.288-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03. 04.
2006, S. 8, Publ. 3316170). Statutenänderung: 9. 11. 2009. Mit-
teilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen ge-
mäß Statuten. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Gemäß Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 9019 vom 13.11.2009 / CH-100.4.786.288-9 / 05350160

„

Stadler Advisory and Trading Ltd.,

 

i n   L u z er n,

 CH-100.3.

785.026-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2008, S.
10, Publ. 4691426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Küng, Dr. Joseph, von Luzern und Ruswil, in Luzern,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schuchert, Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Berlin
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9020 vom 13.11.2009 / CH-100.3.785.026-9 / 05350162

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bucher Ernst Automobile,

 

i n  Ro o t,

 CH-100.1.000.464-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 28. 09. 1998, S. 6653).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9021 vom 13.11.2009 / CH-100.1.000.464-7 / 05350164

„

Fam. Cl. + N. Meyer,

 

i n   E b ik o n,

 CH-100.2.008.502-5, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 28. 04. 1980, S. 1399). Die Ge-
sellschaft hat sich auf den 30.04.2007 aufgelöst. Die Liquidation
ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 9022 vom 13.11.2009 / CH-100.2.008.502-5 / 05350166

„

Fleurs de Bain, L. Zarioiu,

 

in  Luzern ,

 CH-100.2.789.355-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2009, S. 12, Publ.
4910256). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 9023 vom 13.11.2009 / CH-100.2.789.355-7 / 05350168

„

GO - GO REINIGUNG SLUGANOVIC,

 

i n   H o c hd o r f,

 CH-100.

1.789.046-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2008,
S. 10, Publ. 4536782). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9024 vom 13.11.2009 / CH-100.1.789.046-6 / 05350170

„

Jost Limacher landw. Buchhaltungs- und Beratungsstelle,

 

in

N e u e n k i r c h ,

 CH-100.1.002.014-9, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 139 vom 19. 06. 1986, S. 2388). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9025 vom 13.11.2009 / CH-100.1.002.014-9 / 05350172

„

RPS-Realplan Steffen,

 

i n   R u s wil ,

 CH-100.1.790.420-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 2009, S. 12, Publ.
5186506). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 9026 vom 13.11.2009 / CH-100.1.790.420-6 / 05350174

„

Toni Kohler Viehhandel,

 

in   N eu e n k irc h ,

 CH-100.1.001.

886-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 12. 06. 1986, S.
2287). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 9027 vom 13.11.2009 / CH-100.1.001.886-0 / 05350176

„

Zimmermann & Blättler Electronics in Liquidation,

 

i n   M e g -

g e n,

 CH-100.2.785.465-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 24 vom

05. 02. 2009, S. 14, Publ. 4863338). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9028 vom 13.11.2009 / CH-100.2.785.465-1 / 05350178

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bar-Restaurant Cortina, CHRISTE - DEMIRCI,

 

à   L a  C h au x -

d e - F on d s

, rue du Bois-Noir 39, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-

645-4104608-0. Société en nom collectif qui a commencé le 13.
11.2009. Associées: Christe Josiane, de Bassecourt, et Demirci
Senel, de Turquie, toutes deux à La Chaux-de-Fonds, lesquelles si-
gnent individuellement. But: exploitation d’un café-restaurant. 

Registre journalier no 4268 du 13.11.2009 / CH-645.4.104.608-0 / 05351654

„

Endago placement fixe, Enzo Raia,

 

à Ne u c hâ te l

, rue des

Moulins 51, 2000 Neuchâtel, CH-645-4104548-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Raia Enzo, de Val-de-Travers, à Bou-
dry. But: placement de personnel en poste fixe pour les professions
techniques, commerciales et ventes. 

Registre journalier no 4269 du 13.11.2009 / CH-645.4.104.548-5 / 05351656

„

La Valote - FORNONI & CIE,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, Môtiers,

Grand-Rue 12 et 19, 2112 Môtiers NE, CH-645-4104612-5. Société
en nom collectif qui a commencé le 13.11.2009. Associés: Fornoni
Anita Paule Yvette, et Fornoni Lucien Ugo, tous deux de Saint-
Imier, à Val-de-Travers, lesquels signent individuellement. But: di-
stillerie d’absinthe, vente de produits pour l’absinthe. 

Registre journalier no 4270 du 13.11.2009 / CH-645.4.104.612-5 / 05351658

„

PP color Entreprise de Plâtrerie/Peinture - Pasquale Pep-

pino,

 

L e s   B r e n et s

, Le Bas-des-Frêtes 150, 2416 Les Brenets, CH-

645-4104604-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pas-
quale Peppino, du Locle, aux Brenets. But: exploitation d’une ent-
reprise de peinture et plâtrerie. 

Registre journalier no 4271 du 13.11.2009 / CH-645.4.104.604-3 / 05351660

„

Satellite Denner - Bellassai,

 

à   Va l - d e- Tr av e r s

, Couvet, rue

Emer-de-Vattel, 2108 Couvet, CH-645-4104606-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Bellassai Giuseppe, de et à Val-de-Tra-
vers. But: exploitation d’un magasin d’alimentation. Procuration
individuelle a été conférée à Bellassai Françoise Josette, de et à Val-
de-Travers. 

Registre journalier no 4272 du 13.11.2009 / CH-645.4.104.606-7 / 05351662

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

André Perrin S.A.,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-1002347-8 (FOSC

du 17.10.2001, p. 8103/84008). Nouvelle raison sociale: 

Perrin

Technique SA

. Nouveau but: calcul, devis, expertise et conseil dans

le domaine du bâtiment; établissement de bilan énergétique et
thermique ainsi que la détection du radon (pour but complet cf.
statuts). Statuts modifiés le 03.11.2009. Buschini Antonio n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Buschini Jean-Fran-
çois, maintenant originaire de Val-de-Travers, nommé président,
continue de signer collectivement à deux. ’Brunner et Associés SA,
société fiduciaire’ n’est plus organe de révision. Organe de révi-
sion: ’E-Gestion SA’ (CH-645-1006618-1), à Auvernier. 

Registre journalier no 4273 du 13.11.2009 / CH-645.1.002.347-8 / 05351664

„

Anor S.à r.l. en liquidation,

 

à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-

645-1004223-1 (FOSC du 23.10.2009, p. 11/5309058). Par ordon-
nance du 10.11.2009, le Tribunal civil du district de La Chaux-de-
Fonds a prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune
opposition n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publi-
cation de la suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 

Registre journalier no 4274 du 13.11.2009 / CH-645.1.004.223-1 / 05351666

„

Banque Bonhôte & Cie SA,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-1001697-

1 (FOSC du 29.06.2009, p. 19/5097622). Signature collective à
deux a été conférée à Bédat Patrick Henri Marie, de Fontenais, à
Neuchâtel, directeur-général adjoint, Borner Philippe Pierre, de
Rickenbach (SO), à Grossaffoltern, directeur adjoint, Lötscher
Thomas Claudius, de Escholzmatt, à Lyss, directeur adjoint, et Sal-
visberg Martin, de Mühleberg, à Bienne, sous-directeur. 

Registre journalier no 4275 du 13.11.2009 / CH-645.1.001.697-1 / 05351668

„

FCC Football Club La Chaux-de-Fonds SA,

 

à   L a   Ch a ux - de -

F o nd s

, CH-645-4096570-7 (FOSC du 26.02.2008, p. 10/

4360616). ’S. Piffaretti SA’ (CH-645-1001964-3) n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 4276 du 13.11.2009 / CH-645.4.096.570-7 / 05351670

„

GINNOV Conseil en gestion de l’innovation, François KLAYE,

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4099527-8 (FOSC du 27.02.2006, p. 9/

3261716). Nouvelle adresse: rue de la Maladière 71, 2002
Neuchâtel 2. 

Registre journalier no 4277 du 13.11.2009 / CH-645.4.099.527-8 / 05351672

„

Les éditions du Yin Vert Huguelit,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

,

CH-073-1016617-3 (FOSC du 15.08.2008, p. 8/4613312). Nou-
velle adresse: rue de la Charrière 97, 2300 La Chaux-de-Fonds.
Huguelit Laurent est maintenant domicilié à La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 4278 du 13.11.2009 / CH-073.1.016.617-3 / 05351674

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.11.2009, No 225, Jahrgang - année - anno: 127

„

Peinture Comina SA,

 

à   S a i n t - A u bi n- S au g es

, CH-645-

1002107-4 (FOSC du 23.06.2009, p. 16/5083766). Rebetez Ger-
main n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. La pro-
curation de Duvanel Eric Alain est radiée. ’Fiduciaire Muller et
Christe S.A.’ n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’E-
Gestion SA’ (CH-645-1006618-1), à Auvernier. 

Registre journalier no 4279 du 13.11.2009 / CH-645.1.002.107-4 / 05351676

„

Physic Club Léopold-Robert Sàrl,

 

à  L a   C ha u x - d e- F on d s

,

CH-645-1007724-5 (FOSC du 13.07.2006, p. 10/3464002). Selon
déclaration du 02.10.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4280 du 13.11.2009 / CH-645.1.007.724-5 / 05351286

„

Royaume Enchanté S.à r.l.,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-4103492-

1 (FOSC du 16.01.2009, p. 12/4828894). Varela Pereira Sobral
Alexandra Melania n’est plus associée, ni gérante; ses pouvoirs
sont radiés et ses 200 parts sociales de CHF 100 ont été cédées à
Sobral Pereira Silvia, nouvelle associée, jusqu’ici directrice, nom-
mée gérante, laquelle continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 4281 du 13.11.2009 / CH-645.4.103.492-1 / 05351288

„

Top Emploi, Pascal Bassi,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-4098055-

3 (FOSC du 03.03.2005, p. 9/2726694). La procuration de Rüfe-
nacht Stéphane Olivier est radiée. 

Registre journalier no 4282 du 13.11.2009 / CH-645.4.098.055-3 / 05351290

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AHL CUSTOMER NETWORK GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W ,

 CH-

150.4.001.144-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 166 vom 28. 08. 2008, S. 12, Publ. 4628404). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: von Usslar, Ludolf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 19 Stammanteilen von je CHF
1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetters-Ahl,
Manuela, deutsche Staatsangehörige, in Hergiswil NW, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Ahl, Manuela, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 2042 vom 13.11.2009 / CH-150.4.001.144-8 / 05350416

„

Interrenova AG,

 

i n  H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.3.002.519-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2004, S. 9, Publ.
2568144). Firma neu: 

Interrenova AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 12.11.2009 hat der Einzelrichter in Schuldbetreibung
und Konkurs des Kantons Nidwalden über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 12.11.2009, 09.15 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 2043 vom 13.11.2009 / CH-150.3.002.519-2 / 05350786

„

PH Financial Consulting AG in Liquidation,

 

in  H e rgiswi l

N W ,

 CH-150.3.003.048-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom

26. 05. 2009, S. 14, Publ. 5036030). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung der zugelassenen Revisions-
expertin vom 13.10.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2046 vom 13.11.2009 / CH-150.3.003.048-6 / 05350790

„

RRB Invest AG,

 

i n  E n ne tb ü r g en ,

 CH-150.3.003.320-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2009, S. 20, Publ.
5130738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bertschinger, Kurt, von Fischenthal, in Ennetbürgen, Präsi-
dent und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Turin, Monique, von Collombey-
Muraz, in Ennetbürgen, Präsidentin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2044 vom 13.11.2009 / CH-150.3.003.320-3 / 05350418

„

Tebrag Finanz AG,

 

in   H er gi s wil   N W ,

 CH-150.3.001.882-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 1994, S. 1546). Sta-
tutenänderung: 5. 11. 2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
sind Finanzierungen und Vermögensverwaltungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tien neu: 50 Namenaktien zu CHF 100’000.– [bisher: 100 Stimm-
rechtsnamenaktien zu CHF 10 000.– und 40 Namenaktien zu CHF
100 000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 05.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Katag Revisions AG, in Kriens, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2045 vom 13.11.2009 / CH-150.3.001.882-1 / 05350788

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Brünig Indoor Aktiengesellschaft,

 

i n   L u ng e r n ,

 CH-140.3.

002.287-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 2009, S.
19, Publ. 5080374). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Optiker, Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Bürglen OW,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Optiker-
Basko, Joseph, in Thun].

Tagesregister-Nr. 1827 vom 13.11.2009 / CH-140.3.002.287-5 / 05350400

„

Carta-Invest AG,

 

i n  En g e l b er g,

 CH-100.3.020.292-2, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 10, Publ.
4231404). Domizil neu: Neuschwändistrsse 68, 6390 Engelberg.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: van den Bergh, Jan
Harry Anton, niederländischer Staatsangehöriger, in Engelberg,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meggen].

Tagesregister-Nr. 1828 vom 13.11.2009 / CH-100.3.020.292-2 / 05350402

„

ESS European Satellite System GmbH,

 

in  Lun g er n,

 CH-092.

4.014.905-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 28. 12. 2006, S. 14, Publ. 3700324). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Optiker, Josef, österreichischer Staatsange-
höriger, in Bürglen OW, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Optiker, Joseph, in Thun].

Tagesregister-Nr. 1829 vom 13.11.2009 / CH-092.4.014.905-3 / 05350404

„

Gelion Management GmbH,

 

in   A lp n ac h ,

 CH-140.4.003.

188-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
10. 12. 2008, S. 14, Publ. 4772244). Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der Gelion Consulting GmbH, in Alpnach (CH-
170.4.007.876-9), gemäß Fusionsvertrag vom 23.09.2009 und Bi-
lanz per 30.09.2009. Aktiven von CHF 477’863.86 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF -366.15 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da derselbe Gesellschafter sämtliche Stamm-
anteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet we-
der eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammantei-
len statt.

Tagesregister-Nr. 1830 vom 13.11.2009 / CH-140.4.003.188-3 / 05351324

„

LL Consulting AG,

 

i n  L u ng e r n ,

 CH-092.3.001.872-3, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09. 03. 2009, S. 14, Publ.
4915784). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Optiker,
Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Bürglen OW, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Optiker, Joseph]; Basko, Lju-
bow, österreichische Staatsangehörige, in Wilen (Sarnen), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Basko Optiker, Lioubov, in
Bürglen OW (Lungern)].

Tagesregister-Nr. 1831 vom 13.11.2009 / CH-092.3.001.872-3 / 05350406

„

Lucky Home Eco-Park AG,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.3.002.225-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2009, S. 11, Publ.
5281038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Alfred Paul, von Hundwil, in Bad Ragaz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Albrecht, deutscher
Staatsangehöriger, in Herrsching a.A. (Deutschland), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Herzog, Robert, von Zürich, in Benglen (Fällan-
den), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent].

Tagesregister-Nr. 1832 vom 13.11.2009 / CH-140.3.002.225-0 / 05350408

„

Maximus Consulting GmbH,

 

in  Sarn en,

 CH-100.4.784.880-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.
08. 2009, S. 13, Publ. 5181154). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blendow, Thomas, schwedischer Staatsangehöriger, in
Lidingö (SE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.– [bisher: in Herrliberg].

Tagesregister-Nr. 1833 vom 13.11.2009 / CH-100.4.784.880-8 / 05350410

„

Paul Zumstein Treuhand AG,

 

i n  S a r n e n,

 CH-140.3.000.624-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2007, S. 11, Publ.
4242492). Statutenänderung: 30. 10. 2009. Zweck richtig: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen auf den
Gebieten Buchführung, Revisionen, Unternehmungsberatung,
Steuerberatung, Treuhandfunktionen, Immobilien-Verwaltung
und -Handel. Im übrigen kann die Gesellschaft sämtliche Ge-
schäfte tätigen, die den Gesellschaftszweck irgendwie fördern oder
erleichtern. Sie kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen und Immobilien erwerben oder veräussern. (Nur Eintragsan-
passung, gemäß Statuten). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulie-
rung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist aufgehoben. Gemäß Verwaltungsratserklärung vom 30.10.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikations-
pflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Inter Audit AG, in Basel (CH-
270.3.005.416-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1834 vom 13.11.2009 / CH-140.3.000.624-5 / 05350412

„

Paul Zumstein Treuhand AG, Zweigniederlassung Engel-

berg,

 

i n  En g el b er g,

 CH-140.9.000.870-3, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2007, S. 11, Publ. 4242494), mit Haupt-
sitz in: Sarnen. Statuten Hauptsitz neu gemäß Art. 110 HRegV: [ge-
strichen: Statuten Hauptsitz: 31.12.1996]. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz neu gemäß Art. 110 HRegV: [gestrichen: Handels-
registereintragung Hauptsitz: 03.03.1978]. Zweck Hauptsitz neu
gemäß Art. 110 HRegV: [gestrichen: Erbringung von Dienstlei-
stungen auf den Gebieten Buchführung, Revisionen, Unterneh-
mungsberatung, Steuerberatung, Treuhandfunktionen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und
Immobilien erwerben oder veräussern; Immobilien-Verwaltung
und -Handel.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Än-
derung der Rechtsgrundlagen wird der Handelsregistereintrag an
die Vorgaben von HRegV Art. 110 angepasst. Angaben zur Vertre-
tung dieser Zweigniederlassung sind auf der Registerkarte des
Hauptsitzes ersichtlich. Gestrichene Personen- und Unterschrif-
tenangaben gemäß Art. 110 HRegV: Wyss, Otto, von Fulenbach, in
Meggen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riebli,
Ruedi, von Giswil, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Waser, Christian, von Engelberg, in Ennetbürgen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spichtig, Beat, von Sar-
nen, in Sarnen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Matti, Andreas, von Saanen, in Kehrsiten
(Stansstad), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walker, Rahel,
von Gurtnellen, in Kerns, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1835 vom 13.11.2009 / CH-140.9.000.870-3 / 05350414

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gelion Consulting GmbH,

 

in  A l pn a c h,

 CH-170.4.007.876-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 15.
08. 2008, S. 9, Publ. 4613568). Die Aktiven und Passiven gehen

infolge Fusion auf die Gelion Management GmbH, in Alpnach
(CH-140.4.003.188-3) über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1836 vom 13.11.2009 / CH-170.4.007.876-9 / 05351326

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bau-Personal AG,

 

i n   T ü b a c h

, CH-320.9.066.166-1, Wiesen-

strasse 11, 9327 Tübach, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.027.346-4. Firma
Hauptsitz: Bau-Personal AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Brugg. Eingetragene Personen: Bieder, Daniela,
deutsche Staatsangehörige, in Arbon, Leiterin der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13385 vom 13.11.2009 / CH-320.9.066.166-1 / 05350476

„

Golob Immobilien GmbH,

 

i n  A u  S G

, CH-320.4.066.167-7, c/

o Zovag Treuhand AG, Berneckerstrasse 9, 9434 Au SG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12.11.2009. Zweck: Vermittlung und Verwaltung von Liegen-
schaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäß näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 12.11.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Golob, Robert, österreichischer Staatsangehöriger, in Lustenau
(AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zol-
ler, Eugen, von Au SG und Schwellbrunn, in Au SG, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13386 vom 13.11.2009 / CH-320.4.066.167-7 / 05350978

„

Honeywell AG (Honeywell SA) ,

 

i n  S t .   G al l e n

, CH-320.9.

066.168-4, Letzistrasse 29, 9015 St. Gallen, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.
020.059-5. Firma Hauptsitz: Honeywell AG (Honeywell SA).
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Dielsdorf.

Tagesregister-Nr. 13387 vom 13.11.2009 / CH-320.9.066.168-4 / 05350980

„

Katomi Zajc,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.1.066.169-9,

Neue Jonastrasse 89, 8640 Rapperswil SG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Zajc, Igor, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13388 vom 13.11.2009 / CH-320.1.066.169-9 / 05350982

„

lifepoint GmbH Private Spitex,

 

i n  R ap p er s w il - J o n a

, CH-

320.4.066.170-4, Blumenaustrasse 25, 8645 Jona, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.
11.2009. Zweck: Erbringung von krankenkassenpflichtigen me-
dizinischen Pflege- und Hilfeleistungen zu Hause sowie von nicht
krankenkassenpflichtigen Zusatzdiensten; Erbringung von Be-
treuungs- und Begleitdienstleistungen für hilfsbedürftige Perso-
nen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an Unternehmen aller Art beteiligen sowie Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäß näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäß Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.11.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäß näherer Umschreibung in den
Statuten. Eingetragene Personen: Husistein, Claudia, von Entle-
buch, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stam-
manteilen zu je CHF 1’000.00; Zmorski, Angelika, von Basel, in
Jona (Rapperswil-Jona), Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13389 vom 13.11.2009 / CH-320.4.066.170-4 / 05350984

„

LL art.Fashion GmbH,

 

in   D i ep o ld s a u

, CH-320.4.066.096-

4, Hohenemserstrasse 52, 9444 Diepoldsau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.11.
2009. Zweck: Betrieb einer Boutique und die Erbringung anderer
Dienstleistungen im Textil-Einzel- und Grosshandel. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäß
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Lukovnjak, Helmut, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Diepoldsau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je
CHF 5’000.00; Ledergerber, Armin, von Andwil SG, Waldkirch und
Zürich, in Diepoldsau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00.

Tagesregister-Nr. 13390 vom 13.11.2009 / CH-320.4.066.096-4 / 05350986

„

units ENGINEERING AG,

 

i n  Au  S G

, CH-320.3.066.171-5, Ro-

senbergsaustrasse 2379, 9434 Au , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.11.2009. Zweck: Dienstleistungen im
Bereich Engineering und Rapid Prototyping. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-

tigt, nach der Gründung alle Aktiven und Passiven der Surface De-
sign GmbH (CH-020.4.027.738-8), in Au SG, zum Maximalpreis
von CHF 170’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.11.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Widmer,
Christian, von Eschenbach LU, in Hard (AT), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eggenberger,
Roger, von Grabs, in Walzenhausen, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Gantenbein, Herbert, von
Grabs, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13391 vom 13.11.2009 / CH-320.3.066.171-5 / 05350988

„

vandenbrouck informatik,

 

in  R a p persw il- Jo na

, CH-320.

1.066.172-2, Rankwaldweg 10a, 8645 Jona, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Software-Entwicklung, Informatik-
Projektleitung, Schulung. Eingetragene Personen: Vanden-
brouck, Stéphane genannt Stefan, von Rapperswil-Jona, in Jona
(Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13392 vom 13.11.2009 / CH-320.1.066.172-2 / 05350990

„

Wild Hufschmied,

 

i n   O be r b ü r e n

, CH-320.1.066.173-8,

Brunnenwis 2, 9245 Oberbüren, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Hufschmiede und Schmiedearbeiten sowie Handel
mit Hufpflegeprodukten, Schlossereiarbeiten sowie Handel mit
den dazugehörenden Produkten. Eingetragene Personen: Wild,
Marcel Jakob, von Wilen TG und Eschlikon, in Oberbüren, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Wild-Jung, Regina Cäcilia, von Wilen
TG, Eschlikon und Niederhelfenschwil, in Oberbüren, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 13393 vom 13.11.2009 / CH-320.1.066.173-8 / 05350992

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Winiger Sanitäre Anlagen GmbH,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

,

CH-320.4.042.627-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 17, Publ. 5189544). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Erbengemein-
schaft von Albert Winiger bestehend aus Greutmann Natascha und
Rüegg Cornelia, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg,
Cornelia, von St. Gallenkappel, in Jona, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00.

Tagesregister-Nr. 13394 vom 13.11.2009 / CH-320.4.042.627-6 / 05350274

„

Alpha Concept Service AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.062.

603-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 11,
Publ. 5171720). Firma neu: 

Alpha Concept Service AG in Liqui-

dation

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-

büsst]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons
St. Gallen vom 28.09.2009 wurde die Gesellschaft gemäß Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 13395 vom 13.11.2009 / CH-320.3.062.603-5 / 05350994

„

Artho Uhren Bijouterie GmbH,

 

i n   D e g er s he i m

, CH-320.4.

041.546-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220
vom 12.11.1996, S. 6951). Gemäß Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13396 vom 13.11.2009 / CH-320.4.041.546-2 / 05350478

„

BalanTwo Holding Ltd.,

 

i n Wil SG

, CH-320.3.064.093-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 10, Publ.
4683716). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13428 vom 13.11.2009 / CH-320.3.064.093-3 / 05350524

„

Bleiker + Partner AG,

 

i n   N e s s l a u - K r u m m e n a u

, CH-320.

3.049.655-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2005, S.
11, Publ. 2672796). Statutenänderung: 13.11.2009. Gemäß Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 13.11.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gebert Treuhand, in Wil SG, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bleiker, Wer-
ner, von Neckertal, in Ebnat-Kappel, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: von St. Peterzell]; Bleiker,
Susanna, von Neckertal, in Ebnat-Kappel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 13397 vom 13.11.2009 / CH-320.3.049.655-2 / 05350480

„

D + W Holding AG,

 

in   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.048.

432-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 13,
Publ. 5178322). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wild, David, von Richterswil, in Wollerau, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Paupina (Brasilien)].

Tagesregister-Nr. 13398 vom 13.11.2009 / CH-320.3.048.432-6 / 05350482

„

D.I.E. T.O.P. Security GmbH,

 

in  Bu chs  SG

, CH-320.4.065.

680-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
10.08.2009, S. 12, Publ. 5187592). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jetmir, Ademi, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Mauren (LI), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vucic, Mar-
jan, kroatischer Staatsangehöriger, in Bad Ragaz, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift;

Tagesregister-Nr. 13399 vom 13.11.2009 / CH-320.4.065.680-4 / 05350484

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.11.2009, No 225, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Domarte AG,

 

in  St . Gall en

, CH-350.3.001.042-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 14, Publ. 5178326).
Firma neu: 

Domarte AG in Liquidation

. Domizil neu: [Die Ge-

sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst]. Mit Entscheid des Handels-
gerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 28.09.2009 wurde
die Gesellschaft gemäß Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet..

Tagesregister-Nr. 13400 vom 13.11.2009 / CH-350.3.001.042-6 / 05350996

„

Fagagnini AG,

 

i n   S t e i n a c h

, CH-320.3.029.987-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 22, Publ. 5086458).
Statutenänderung: 13.11.2009. Zweck neu: Entwicklung, Herstel-
lung und Vertrieb von Maschinen und Konstruktionen sowie Er-
bringung sämtlicher damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen, insbesondere auch Lohnfertigung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, bela-
sten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 24.05.1989 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäß
Sacheinlagevertrag vom 24. Mai 1989 und Uebernahmebilanz per
30. November 1988 von der bisherigen Einzelfirma ’Fagagnini,
Maschinen- und Apparatebau’, in Steinach, den Geschäftsbetrieb
mit sämtlichen Aktiven von CHF 561’405.70 und Passiven von
CHF 292’295.17, zum Preise von CHF 269’110.53, wovon CHF
100’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in den ge-
setzlich vorgeschriebenen Fällen schriftlich (einschliesslich Tele-
fax oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fagagnini, Rinaldo, von
Gossau SG, in Steinach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:Fagagnini-Schnider, Rinaldo].

Tagesregister-Nr. 13401 vom 13.11.2009 / CH-320.3.029.987-0 / 05351004

„

Hälg & Co. AG,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.020.058-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 12, Publ. 5342240).
Zweigniederlassung neu: Aarau (CH-400.9.032.187-6). Winter-
thur (CH-020.9.003.148-6). Zürich (CH-020.9.003.149-4).

Tagesregister-Nr. 13402 vom 13.11.2009 / CH-320.3.020.058-9 / 05350492

„

Hausmann AG, Schweiz. Medizinal- und Sanitätsgeschäft,

St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.004.371-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 11, Publ. 4421976). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KBT Treu-
hand AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: KBT Revisions AG (CH-020.4.001.271-
6), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13403 vom 13.11.2009 / CH-320.3.004.371-5 / 05350494

„

Hausmann Spitalbedarf AG,

 

i n  W il  S G

, CH-320.3.013.121-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 21, Publ.
5078238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KBT Treuhand AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KBT Revisions AG (CH-020.
4.001.271-6), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13404 vom 13.11.2009 / CH-320.3.013.121-3 / 05350496

„

Home and Garden Handels GmbH,

 

in   R h ei n ec k

, CH-320.

4.056.307-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107
vom 08.06.2009, S. 16, Publ. 5054448). Firma neu: 

Home and

Garden Handels GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des Han-

delsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 28.09.2009
wurde die Gesellschaft gemäß Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff.
3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 13405 vom 13.11.2009 / CH-320.4.056.307-7 / 05351006

„

HQA Finance AG,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.3.050.714-9, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 17, Publ.
5060970). Firma neu: 

HQA Finance AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom
28.09.2009 wurde die Gesellschaft gemäß Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 13406 vom 13.11.2009 / CH-320.3.050.714-9 / 05351008

„

Imastrag Handels AG,

 

in  Mels

, CH-035.3.011.855-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 12, Publ. 4951370).
Firma neu: 

Imastrag Handels AG in Liquidation

. Mit Entscheid

des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 28.09.
2009 wurde die Gesellschaft gemäß Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 13407 vom 13.11.2009 / CH-035.3.011.855-3 / 05351010

„

IMCI International Marketing Center Immobilien GmbH,

 

i n

S ar ga n s

, CH-320.4.058.676-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 14, Publ. 5018766).
Firma neu: 

IMCI International Marketing Center Immobilien

GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs

gemäß Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
Werdenberg-Sarganserland vom 12.11.2009 mit Wirkung ab dem
12.11.2009, 18.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 13408 vom 13.11.2009 / CH-320.4.058.676-2 / 05351012

„

Josef Haag AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.028.129-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2006, S. 13, Publ. 3670724).
Firma neu: 

Josef Haag AG in Liquidation

. Domizil neu: Vogel-

herdstrasse 16a, 9016 St. Gallen. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 10.11.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Haag, Josef, von Götig-
hofen, in St. Gallen, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Götighofen, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13409 vom 13.11.2009 / CH-320.3.028.129-1 / 05351014

„

Leomat AG,

 

in   Tü b ac h

, CH-170.3.027.008-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 11, Publ. 4702508). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rumpler,
Anna Nina, von Davos, in Stachen (Arbon), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13410 vom 13.11.2009 / CH-170.3.027.008-6 / 05350498

„

Lichtblick Zentrum GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.057.726-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04.08.
2005, S. 8, Publ. 2961368). Statutenänderung: 04.08.2009. Do-
mizil neu: Säntisstrasse 29, 9500 Wil . Zweck neu: Bewirtschaftet
ein Zentrum mit Restaurant, vermietet Räumlichkeiten und be-
treibt Handel mit Produkten aller Art zur Förderung der Begeg-
nung von Menschen, zum Aufbauen und Pflegen von Beziehun-
gen, zum geistigen und sozio-kulturellen Austausch, zur Erhal-
tung des gesundheitlichen Wohlergehens (physisch und psy-
chisch) und anderes mehr. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Gesellschaften beteiligen, Grundeigentum erwerben, veräussern
und halten, Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten.. Stammkapital neu: CHF
293’000.00 [bisher: CHF 23’000.00]. Bei der Kapitalerhöhung
vom 04.08.2009 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
270’000.00 verrechnet, wofür 270 Stammanteile zu CHF 1’000.00
ausgegeben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäß näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich (per Brief oder E-Mail) an die aus dem Anteil-
buch ersichtlichen Adressen sämtlicher Gesellschafter. Gemäß Er-
klärung der Geschäftsführung vom 16.10.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Blaser, Pia, von Schwyz, in Unterentfelden,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00; Furrer, Bri-
gitte, von Sternenberg, in Bütschwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Schmid, Peter, von Oberehren-
dingen, in Unterentfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Am-
bühl, Barbara, von Wattwil, in Wil SG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 185 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stamm-
anteil von CHF 4’000.00]; Kuhn, Irene, von Illnau-Effretikon, in
Riniken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Schwen-
geler, Christa, von Winterthur, in Wil SG, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 3
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Schoch, Christa, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00].

Tagesregister-Nr. 13411 vom 13.11.2009 / CH-320.4.057.726-4 / 05351016

„

MarBoCot GmbH,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.4.048.467-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.
2009, S. 17, Publ. 5147496). Firma neu: 

MarBoCot GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-

büsst]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons
St. Gallen vom 28.09.2009 wurde die Gesellschaft gemäß Art. 819
i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 13412 vom 13.11.2009 / CH-320.4.048.467-5 / 05351018

„

MCD Werkzeugbau GmbH,

 

i n  W id na u

, CH-320.4.053.247-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 12.
09.2008, S. 11, Publ. 4649834). Domizil neu: Schulstrasse 7, 9435
Heerbrugg.

Tagesregister-Nr. 13413 vom 13.11.2009 / CH-320.4.053.247-1 / 05350506

„

Nuga AG,

 

i n  B a lg ac h

, CH-320.3.022.872-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 17, Publ. 4780716). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dietsche, Erich, von
Oberriet SG, in Au SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13414 vom 13.11.2009 / CH-320.3.022.872-6 / 05350508

„

Optivac AG,

 

i n   A lt s t ä t t e n

, CH-320.3.055.232-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 13, Publ. 4194014).
Statutenänderung: 20.10.2009. Sitz neu: 

D i e po ld s a u

. Domizil

neu: Prismastrasse 5, 9444 Diepoldsau. Zweck neu: Beschichtung
von optischen Komponenten und deren Vertrieb. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zünd, Ro-
man, von Balgach, in Balgach, mit Einzelunterschrift; GSB Revi-
sions-AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Inspecta Treuhand AG (CH-320.3.005.445-
0), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13415 vom 13.11.2009 / CH-320.3.055.232-8 / 05351020

„

PreVor AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-280.4.007.169-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 11, Publ. 4291230).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bingesser, Nadja, von
Einsiedeln, in Reinach AG, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13416 vom 13.11.2009 / CH-280.4.007.169-1 / 05350510

„

ProAgil GmbH,

 

in   R o r s c h ac h e r b er g

, CH-320.4.049.707-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.
2009, S. 24, Publ. 5118494). Firma neu: 

ProAgil GmbH in Liqui-

dation

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-

büsst]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons

St. Gallen vom 28.09.2009 wurde die Gesellschaft gemäß Art. 819
i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 13417 vom 13.11.2009 / CH-320.4.049.707-4 / 05351022

„

Sahag AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.008.934-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 21, Publ. 5068226). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KBT Treu-
hand AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: KBT Revisions AG (CH-020.4.001.271-
6), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13418 vom 13.11.2009 / CH-320.3.008.934-5 / 05350512

„

Spar- und Ausgleichsfonds für die Mitarbeiter der Stürm AG,

in  R ors chach

, CH-320.7.043.428-0, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom

17.06.2009, S. 15, Publ. 5072784). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Niklaus-Welti, Romana, von Hohentannen, in
Hohentannen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Osti-Welti, Romana, von St. Gallen und
Arbon, in Arbon].

Tagesregister-Nr. 13419 vom 13.11.2009 / CH-320.7.043.428-0 / 05350514

„

Stilvoll AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.054.036-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 17, Publ. 5147528).
Firma neu: 

Stilvoll AG in Liquidation

. Domizil neu: [Die Gesell-

schaft hat ihr Domizil eingebüsst]. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Entscheid des Handels-
gerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 28.09.2009 wurde
die Gesellschaft gemäß Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet..

Tagesregister-Nr. 13420 vom 13.11.2009 / CH-320.3.054.036-9 / 05351024

„

Swissmobilis AG,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.3.057.980-2, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 15, Publ.
5203454). Firma neu: 

Swissmobilis AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Ent-
scheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom
28.09.2009 wurde die Gesellschaft gemäß Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 13421 vom 13.11.2009 / CH-320.3.057.980-2 / 05351026

„

TCT Training Center Tunnel AG,

 

i n  W il  S G

, CH-320.3.052.

008-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 14,
Publ. 5187226). Firma neu: 

TCT Training Center Tunnel AG in

Liquidation

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst]. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufge-
hoben.]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kan-
tons St. Gallen vom 29.09.2009 wurde die Gesellschaft gemäß Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 13422 vom 13.11.2009 / CH-320.3.052.008-5 / 05351028

„

Verein Polybau,

 

in  U z wil

, CH-320.6.065.929-9, Verein

(SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 11, Publ. 5265956). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hensch, Christoph, von Nie-
derbüren, in Bichwil (Oberuzwil), Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Hanselmann, Beat, von Zürich und War-
tau, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mottet, Jean-Charles, von Evionnaz, in
Evionnaz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13423 vom 13.11.2009 / CH-320.6.065.929-9 / 05350516

„

Wegelin & Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bruderer,

Hummler, Tolle & Co.,

 

i n  St.  Gall en

, CH-320.2.002.184-3, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 14, Publ.
5014264). Zweigniederlassung neu: Luzern (CH-100.9.790.715-
4).

Tagesregister-Nr. 13424 vom 13.11.2009 / CH-320.2.002.184-3 / 05350518

„

Wies-Lebensmittel AG,

 

in  B ü tsch wil

, CH-320.3.053.347-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 05.05.2003, S. 9, Publ.
976576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buchholz, Silvio, von Zürich, in Dürnten, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Buchholz-Landolt, Rita, von Zürich, in Dürnten,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bachmann, Stefan, von Amden, in
Bütschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bachmann
Fernandes, Maria, von Amden, in Dietfurt (Bütschwil), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13425 vom 13.11.2009 / CH-320.3.053.347-4 / 05350520

„

wipcon Consulting GmbH,

 

i n   O be ru z wi l

, CH-320.4.053.

363-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
19.02.2009, S. 16, Publ. 4888956). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stark, Sandra, von Bühler und Schlüp-
fen, in Oberuzwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13426 vom 13.11.2009 / CH-320.4.053.363-3 / 05350522

„

Zünd Präzisionsoptik AG,

 

i n   B al ga c h

, CH-320.3.014.826-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 14, Publ.
4194048). Statutenänderung: 20.10.2009. Sitz neu: 

D ie p o ld -

sau

. Domizil neu: Prismastrasse 5, 9444 Diepoldsau. Zweck neu:

Herstellung von Präzisionsoptik. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: GSB Revisions-AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zünd, Bruno, von Balgach SG, in Balgach SG, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Inspecta Treuhand AG (CH-320.3.005.445-0), in St. Gal-
len, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13427 vom 13.11.2009 / CH-320.3.014.826-7 / 05351030

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BM Body-Shop Birgit Mettler,

 

in  Uzwi l

, CH-320.1.047.554-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2004, S. 13, Publ.
2354226). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 13429 vom 13.11.2009 / CH-320.1.047.554-6 / 05351032

„

Euphrat Göktas Imbiss,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.057.774-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2005, S. 10, Publ.
2978748). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 13430 vom 13.11.2009 / CH-320.1.057.774-7 / 05351034

„

M-Static AG in Liquidation,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.028.

324-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 15,
Publ. 4917648). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 10.11.2009 als
geschlossen erklärt. Die Gesellchaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 13431 vom 13.11.2009 / CH-320.3.028.324-7 / 05351036

„

Reichmuth Langzeitnahrung,

 

i n  Ga nt e rs c h wil

, CH-320.1.

056.771-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2006, S.
11, Publ. 3305220). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 13432 vom 13.11.2009 / CH-320.1.056.771-3 / 05351038

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACCO Brands Schweiz GmbH,

 

i n   N e uh a u s en   a m   R he i n -

f a l l

, CH-020.4.018.893-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 15, Publ. 4908650). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2465 vom 13.11.2009 / CH-020.4.018.893-2 / 05350254

„

Alex Tanner Service GmbH,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.4.

013.356-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 24.11.1999, S. 7969). Nebenleistungspflichten laut Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Laut Erklärung vom 24.10.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 2466 vom 13.11.2009 / CH-290.4.013.356-8 / 05350256

„

Blow up Schaffhausen GmbH,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.

4.001.458-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153
vom 10.08.2006, S. 10, Publ. 3502566). Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Laut Erklärung vom 11.11.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 2467 vom 13.11.2009 / CH-290.4.001.458-0 / 05350258

„

General Binding Schweiz AG,

 

i n  N e u ha u s en   am   R he in -

f a l l

, CH-130.0.005.452-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom

18.04.2008, S. 12, Publ. 4436462). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2468 vom 13.11.2009 / CH-130.0.005.452-8 / 05350260

„

i-bag bau AG,

 

i n  N eu h au s e n   am   R h ei nf a ll

, CH-290.3.

014.426-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S.
14, Publ. 5226604). Firma neu: 

i-bag bau AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.
10.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leu Treuhand AG (CH-290.3.003.072-0), in Neuhausen am
Rheinfall, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 2469 vom 13.11.2009 / CH-290.3.014.426-0 / 05350474

„

IBICO GmbH,

 

i n   N eu h a us e n   a m   R he i n f a l l

, CH-020.4.

018.323-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205
vom 22.10.2009, S. 14, Publ. 5306562). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2470 vom 13.11.2009 / CH-020.4.018.323-2 / 05350262

„

Macowir AG,

 

in  Bu ch berg

, CH-170.3.001.256-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S. 12, Publ. 4197416).
Domizil neu: ohne Domizil. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Laube, Max, von Baldingen, in Buchberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2471 vom 13.11.2009 / CH-170.3.001.256-8 / 05350264

„

revoLUZion - Bernd Luz,

 

b i s h e r   i n  Z ür i c h

, CH-020.1.044.

857-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2004, S. 17,
Publ. 2167954). Sitz neu: 

N eu h a us e n   am   R he i nf al l

. Domizil

neu: Rheinweg 21, 8200 Schaffhausen. Zweck neu: Grafik, Wer-
bung, Design, Druckabwicklung, Dekoration, visuelle Geschäfts-
auftritte, Unternehmenskommunikation sowie mit diesem Zweck
verbundener Handel und Dienstleistungen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Luz, Bernd, von Deutschland, in Neu-
hausen (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Heyd,
Michael, von Deutschland, in Reinach BL, mit Einzelunterschrift
(wie bisher).

Tagesregister-Nr. 2472 vom 13.11.2009 / CH-020.1.044.857-2 / 05350266

„

Rexas Treuhand GmbH,

 

i n   N eu h au s e n   a m   Rh e i n f a l l

,

CH-290.4.003.874-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 18, Publ. 5156202). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Flurlingen im Han-
delsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht
und im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen.

Tagesregister-Nr. 2476 vom 13.11.2009 / CH-290.4.003.874-8 / 05349980

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.11.2009, No 225, Jahrgang - année - anno: 127

„

Stiftung Schloss Beringen,

 

i n  Be r i ng e n

, CH-290.7.004.267-

9, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 18.08.2003, S. 9, Publ. 1133852).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolli-
Neukomm, Dora, von Beringen, in Beringen, Mitglied, mit Unter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Naef, Guido, von Stüsslingen, in Beringen, Mitglied des Stiftungs-
rates und Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Mäder +
Baumgartner Treuhand AG (CH-290.3.003.119-4), in Neuhausen
am Rheinfall, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2473 vom 13.11.2009 / CH-290.7.004.267-9 / 05350268

„

Stiftung zur Erhaltung der landschaftlichen Schönheit der

Bibermühle,

 

i n   R am s e n

, CH-290.7.004.273-6, Stiftung (SHAB

Nr. 43 vom 02.03.2006, S. 14, Publ. 3268284). Befreit von der
Pflicht zur Bezeichnung einer Revisionsstelle laut Verfügung vom
19.02.2007 des Gemeinderates Ramsen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mink, Richard, von Bibern SH, in
Ramsen, Präsident, mit Unterschrift zu zweien; Ottiger, Kaspar,
von Wolhusen, in Thayngen, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: König, Eveline, von
Schnottwil, in Ramsen, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien; Vogel, Martin, von Kölliken, in Frauenfeld, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2474 vom 13.11.2009 / CH-290.7.004.273-6 / 05350270

„

Wohnmobilcenter Glottertal GmbH,

 

i n   B e r i n g e n

, CH-290.

4.014.370-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139
vom 21.07.2004, S. 11, Publ. 2370392). Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stamman-
teilen laut Statuten. Laut Erklärung vom 18.09.2009 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 2475 vom 13.11.2009 / CH-290.4.014.370-5 / 05350272

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gasi Consulting,

 

in  Olt e n,

 CH-241.1.008.724-4, Im Klein-

holz 67, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung und Vermittlung von Versicherungs-, Vor-
sorge- und Finanzberatungen aller Art sowie Versicherungsbro-
kertätigkeit und allgemeine Unternehmensberatung. Eingetra-
gene Personen: Gasi, Alen, serbischer Staatsangehöriger, in Olten,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6028 vom 13.11.2009 / CH-241.1.008.724-4 / 05350820

„

M+M Ambulanz Meusburger & Spring,

 

in  Härkin gen ,

 CH-

241.2.008.725-5, Im Feld 4, 4624 Härkingen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 12. 11. 2009. Zweck: Krankentrans-
porte und medizinische Transporte. Eingetragene Personen:
Meusburger, Hilmar, österreichischer Staatsangehöriger, in Här-
kingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Spring, Michael,
von Steffisburg, in Murgenthal, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6029 vom 13.11.2009 / CH-241.2.008.725-5 / 05351372

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alphastrat GmbH,

 

in  Er lin sb ach SO,

 CH-241.4.002.595-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02.
2008, S. 14, Publ. 4333356). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Briner Treuhand AG, in Spreitenbach (CH-400.3.000.758-
5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6030 vom 13.11.2009 / CH-241.4.002.595-8 / 05351374

„

ASMO GmbH,

 

i n  B e in wil   SO ,

 CH-280.4.003.782-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 07. 10. 2002,
S. 12, Publ. 674004). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6031 vom 13.11.2009 / CH-280.4.003.782-5 / 05351376

„

AutoBrill GmbH,

 

i n  G r e nc h e n,

 CH-241.4.004.477-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2009,
S. 14, Publ. 5220558). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Häfliger, Markus, von Langnau bei Reiden, in Kai-
seraugst, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aschberger, Richard, von
Grenchen, in Grenchen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 12 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 6032 vom 13.11.2009 / CH-241.4.004.477-6 / 05351378

„

Centorbi + Scirè Malerei GmbH,

 

i n  S ol o th ur n,

 CH-260.4.

000.058-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90
vom 09. 05. 1996, S. 2675). Gemäß Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 13.10.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Centorbi, Michele,
italienischer Staatsangehöriger, in Solothurn, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6033 vom 13.11.2009 / CH-260.4.000.058-8 / 05351380

„

Covema GmbH,

 

i n  S ol o th ur n,

 CH-260.4.000.227-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2006,
S. 14, Publ. 3220952). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.11.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Monopoli, Antonio, von

Solothurn, in Bellach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6034 vom 13.11.2009 / CH-260.4.000.227-7 / 05351382

„

Dr. Suter Treuhand AG,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-254.3.000.452-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05. 06. 2008, S. 14, Publ.
4507468). Statutenänderung: 2. 11. 2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäß Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 02.11.2009 untersteht die Gesellschaft der ordent-
lichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ingold, Josef, von Subingen, in Subingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Inter Audit AG, in
Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stöckli, Hansjörg, von Aristau, in Subingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6035 vom 13.11.2009 / CH-254.3.000.452-4 / 05351384

„

EUROSOY AG,

 

i n   N u gl a r - S t .   Pa n t a l e o n ,

 CH-241.3.004.

318-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2007, S. 13,
Publ. 4227488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cortat Champion, Aline, von Courrendlin und Châtillon
JU, in Delémont, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heilbrunn Borer, Gabriela, von Erschwil, in Erschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6036 vom 13.11.2009 / CH-241.3.004.318-9 / 05351386

„

Fotra Gastro- und Fest-Service GmbH,

 

i n   G r e nc h e n,

 CH-

254.4.000.826-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 30 vom 13. 02. 2004, S. 13, Publ. 2116836). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Traub, Peter, von Läufelfingen, in
Grenchen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.
– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Schärer & Partner
Treuhand AG, in Solothurn (CH-400.3.019.138-4), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6037 vom 13.11.2009 / CH-254.4.000.826-1 / 05351388

„

Gekom GmbH,

 

i n  S o lo th u r n ,

 CH-255.4.000.250-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2006,
S. 12, Publ. 3463016). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: sol-tax treuhand GmbH, in Luterbach (CH-241.4.002.062-
6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6038 vom 13.11.2009 / CH-255.4.000.250-0 / 05351390

„

HPC BIOPOWER GmbH,

 

in   N un n in g en ,

 CH-241.4.008.263-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.
05. 2009, S. 13, Publ. 4999220). Die Firma wird infolge Sitzverle-
gung nach Bubendorf im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des
Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6039 vom 13.11.2009 / CH-241.4.008.263-8 / 05350434

„

Immowengi AG,

 

in  So lo th u rn,

 CH-260.3.000.424-9, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 12, Publ.
4417104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Borer-Grädel, Christa, von Huttwil, in Wangen an der Aare, mit
Kollektivunterschrift  zu zweien; Stocker-Binggeli, Sabine, von
Guggisberg, in Flumenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6040 vom 13.11.2009 / CH-260.3.000.424-9 / 05351392

„

Pipeline Sports GmbH,

 

i n  S o lo th u r n,

 CH-260.4.000.127-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06. 07.
1998, S. 4652). Statutenänderung: 29. 09. 2009, 29. 09. 2009. Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’phimar ag’, in Biel/
Bienne (CH-073.3.016.096-4), gemäß Fusionsvertrag vom 29.09.
2009 und Bilanz per 01.04.2009. Aktiven von CHF 172’679.– und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 72’181.– gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Zweck neu:
Import von und Handel mit Sport- und Freizeitartikeln, Beklei-
dung sowie Service- und Reparaturdienste. Kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital neu: CHF
45’000.– [bisher: CHF 30’000.–]. Kapitalerhöhung durch Ver-
rechnung einer Forderung von CHF 15’000.–, wofür 15 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung betreffend die Sachübernahme bei der
Gründung der Gesellschaft vom 25.06.1998 ist im Sinne von Art.
777c Abs. 2 i.V.m. Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sachübernahme: Uebernimmt von der Kol-
lektivgesellschaft ’Pipeline Aerni & Frutiger’, in Nidau, sämtliche
Aktiven von CHF 320’663.50 und Passiven von CHF 308’725.40 ge-
mäß Sachübernahmevertrag vom 25.6.1998 und Bilanz per 31.
12.1997 zum Preise von CHF 11’938.10]. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäß näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäß näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäß Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aerni, Reto, von
Brittnau, in Ipsach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.–]; Frutiger, Ralph, von Ring-
genberg BE, in Ipsach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–].

Tagesregister-Nr. 6041 vom 13.11.2009 / CH-260.4.000.127-5 / 05351394

„

RRR GmbH,

 

i n  Ol te n,

 CH-249.4.004.227-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2007, S. 13, Publ.
4191542). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Doner,

Andranik, armenischer Staatsangehöriger, in Muhen, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer]; Unternehmensberatungs-, Buchhaltungs- und
Treuhandbüro Urs Roth AG, in Urtenen-Schönbühl (CH-053.3.
006.822-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6042 vom 13.11.2009 / CH-249.4.004.227-3 / 05351396

„

Schenker Storen AG,

 

i n  S c hö n en w e r d ,

 CH-249.3.000.014-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2009, S. 25, Publ.
5078606). Zweigniederlassung neu: Bioggio (CH-514.9.027.358-
5) [bisher: Lugano].

Tagesregister-Nr. 6043 vom 13.11.2009 / CH-249.3.000.014-3 / 05351398

„

Scintilla AG,

 

i n  S ol ot hu r n ,

 CH-260.3.000.144-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2009, S. 14, Publ. 5342112).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reckling, Yvonne
Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Solothurn, Vizedirektorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6044 vom 13.11.2009 / CH-260.3.000.144-6 / 05351400

„

Späti Bau AG,

 

i n   B e l la c h ,

 CH-241.3.003.267-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2008, S. 10, Publ. 4655028).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer
Treuhand AG, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fischer + Partner Treuhand AG Solo-
thurn, in Solothurn (CH-241.3.008.294-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6045 vom 13.11.2009 / CH-241.3.003.267-8 / 05351402

„

Stiftung Pro Eurythmia,

 

i n  Do rn a c h,

 CH-247.7.000.044-9,

Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 2009, S. 18, Publ. 4881002).
Urkundenänderung: 5. 05. 2009. Zweck neu: Förderung und Ver-
breitung der Eurythmie, insbesondere durch Unterstützung des
Unterrichtsbetriebes nicht gewinnstrebender Eurythmieschulen.
Unterstützt werden sollen vor allem der Verein Eurythmeum
’Elena Zuccoli’ (Zuccoli-Schule) und der Trägerverein ’Akademie
für Eurythmische Kunst’ Aesch BL (van der Pals-Schule). Kann
auch Stipendien und Ausbildungsbeiträge an minderbemittelte
Eurythmie-Studierende ausrichten. Organisation neu: Stiftungs-
rat von mindestens 3 Mitgliedern und Revisionsstelle. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Oling, Beatrice,
von Dornach, in Dornach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Buess, Erika, von Oltingen, in Dornach,
Mitglied des Stiftungsrates, Aktuarin und Kassierin, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grahl, Frauke, deutsche Staatsangehörige, in Dornach, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grei-
ner, Johannes, von Basel, in Aesch BL, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuhnt, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Rümmingen (DE), Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6046 vom 13.11.2009 / CH-247.7.000.044-9 / 05350822

„

WIHLA Holding AG,

 

i n   L o h n- Am m a n ns e g g ,

 CH-241.3.

006.922-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2007, S.
9, Publ. 4108940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sidus Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KMS Treuhand & Revisions
AG, in Aarberg (CH-073.3.006.175-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6047 vom 13.11.2009 / CH-241.3.006.922-5 / 05351404

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Tec-Futuris AG,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.3.015.103-9, Etzel-

strasse 32, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14. 10. 2009. Zweck: Gründung, Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an finanziellen
und industriellen Unternehmen aller Art im In- und Ausland so-
wie Kauf und Verkauf von immateriellen Gütern und von Soft-
ware; kann sowohl national wie auch international Filialen grün-
den und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften erwerben,
belasten, mieten, vermieten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
telegrafisch, per Fax, durch elektronische Post oder im Internet.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 14.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Speckert, Erwin, von Full-Reuen-
thal, in Bad Ragaz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6486 vom 13.11.2009 / CH-130.3.015.103-9 / 05350778

„

The Cove, Claudia Johanna Polzer-Hoditz und Wolframitz,

in  Sch wyz,

 CH-130.1.015.104-2, Schützenstrasse 36, 6430

Schwyz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Organisa-
tion von Events für Singles in kultivierter Gesellschaft. Eingetra-
gene Personen: Claudia Johanna, Polzer-Hoditz und Wolframitz,
von Zug, in Schwyz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6487 vom 13.11.2009 / CH-130.1.015.104-2 / 05351284

„

TK Holding AG,

 

i n  F r e i e nb a c h ,

 CH-130.3.015.105-5, Kirch-

strasse 53, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12. 11. 2009. Zweck: Verwaltung von Beteiligun-
gen; kann Patente, Innovationen und Herstellungsverfahren erwer-
ben, entwickeln, verwalten und verwerten, mit Waren und Erzeug-
nissen aller Art handeln, jegliche Art von Geschäften finanzieren,
treuhänderische Geschäfte tätigen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien
zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäß Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Librecz-Perényi, Tünde, von
Ungarn, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6488 vom 13.11.2009 / CH-130.3.015.105-5 / 05350780

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Appert Bau GmbH,

 

i n  S c h wy z ,

 CH-130.4.014.148-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2009,
S. 18, Publ. 4887868). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6489 vom 13.11.2009 / CH-130.4.014.148-9 / 05350180

„

BalanTwo Holding Ltd.,

 

b is h e r  i n   W il   S G,

 CH-320.3.064.

093-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2008, S. 10,
Publ. 4683716). Gründungsstatuten: 25.09.2008. Statutenände-
rung: 10. 11. 2009. Uebersetzungen der Firma: 

(BalanTwo Hol-

ding AG)

. Sitz neu: 

F r e i e n ba c h .

 Domizil: bei BHG Tax GmbH,

Churerstrasse 20, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck: Erwerb, Halten und
Verkauf von Beteiligungen an Gesellschaften aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Mit Beschluss vom 10.11.2009 hat die Gesellschaft auf die
Durchführung der beabsichtigten Sachübernahme verzichtet]
[gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt nach der Gründung 96’662 Inhaberaktien zu CHF 1.–
der Kentaro AG, in Wil SG (CH-130.3.009.110-5) gemäß noch zu
erstellendem Sachübernahmevertrag zum Preis von maximal
CHF 17’000’000.– zu erwerben.]. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax [wie
bisher]; Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Huber, Stephan, von Schüpfheim
und Luzern, in St. Margarethen TG (Münchwilen TG), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG (CH-320.9.034.266-2), in St. Gallen, Revisions-
stelle [wie bisher]; Birchler, Patrick, von Einsiedeln, in Einsiedeln,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6490 vom 13.11.2009 / CH-320.3.064.093-3 / 05350782

„

C.B.C. Swiss GmbH,

 

i n   K üs s na c h t   S Z ,

 CH-100.4.787.308-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.
02. 2009, S. 17). Domizil neu: bei WTW Wirtschafts-Treuhand J.
Wyer, Bahnhofstrasse 4, 6403 Küssnacht.

Tagesregister-Nr. 6491 vom 13.11.2009 / CH-100.4.787.308-4 / 05350182

„

CCC Costa Cosmetic & Care AG in Liquidation,

 

i n  L a c h en ,

CH-130.3.011.512-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08.
2008, S. 14, Publ. 4615468). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 27.10.
2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 6492 vom 13.11.2009 / CH-130.3.011.512-0 / 05350378

„

Chäs-Hüttä Mythen,

 

i n  S c h wy z ,

 CH-130.0.000.114-3, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 18. 06. 1997, S. 4221). Domizil
neu: bei Marlies Keller, Chäs-Hüttä, Herrengasse 12, 6430 Schwyz.

Tagesregister-Nr. 6493 vom 13.11.2009 / CH-130.0.000.114-3 / 05350184

„

Doktor Not GmbH in Liquidation,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.

4.011.565-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174
vom 09. 09. 2009, S. 14, Publ. 5237914). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom
23.10.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 6494 vom 13.11.2009 / CH-130.4.011.565-8 / 05350380

„

Genossenschaft für Alterswohnungen Freienbach (AWF),

 

i n

F r e i e n b ac h ,

 CH-130.0.005.454-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

113 vom 13. 06. 2008, S. 13, Publ. 4521466). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Heimgartner-Schoch, Fritz,
von Niederrohrdorf, in Freienbach, Beisitzer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baron-
Rickli, Zita, von Wädenswil, in Freienbach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6495 vom 13.11.2009 / CH-130.0.005.454-9 / 05350186

„

Iten-Holz GmbH

 in 

S a t t e l ,

 CH-130.0.008.933-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 09. 07. 1997, S.
4808). Gemäß Erklärung der Geschäfsführung vom 16.7.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6496 vom 13.11.2009 / CH-130.0.008.933-9 / 05350188

„

Johannisburg Altendorf GmbH,

 

i n  A lt e nd o r f,

 CH-130.4.

013.885-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193
vom 06. 10. 2008, S. 16, Publ. 4678594). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Lugano (neu firmierend: Arka-
num Lugano Sagl) im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6497 vom 13.11.2009 / CH-130.4.013.885-3 / 05351322

„

K+M+B GmbH,

 

in  Il lgau,

 CH-130.4.010.860-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2005, S. 12,
Publ. 3093996). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 26.
6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6498 vom 13.11.2009 / CH-130.4.010.860-9 / 05350190

„

M. Schnüriger & Co. Natursteine,

 

i n  R o th e nt hu r m ,

 CH-

130.0.007.736-7, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 27.
08. 2003, S. 11, Publ. 1145588). Firma neu: 

Markus Schnüriger

& Co. Natursteine

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Schnüriger, Manuela, von Rothenthurm, in Rothenthurm, Kom-
manditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Komman-
ditsumme von CHF 1’000.– [bisher: mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 6499 vom 13.11.2009 / CH-130.0.007.736-7 / 05350784

„

New Work Human Resources S.A.,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-217.

1.000.557-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2009,
S. 12, Publ. 5263242). Zweigniederlassung neu: Fribourg (CH-
217-3543364-3).

Tagesregister-Nr. 6500 vom 13.11.2009 / CH-217.1.000.557-5 / 05350382

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.11.2009, No 225, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

OBERSEE ARMIERUNGEN GMBH in Liquidation,

 

in  Schü -

b el ba c h ,

 CH-130.4.013.276-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10. 08. 2009, S. 16, Publ. 5187602).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts March vom 27.10.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 6501 vom 13.11.2009 / CH-130.4.013.276-1 / 05350384

„

OLS Technics SA in Liquidation,

 

i n  L a c he n ,

 CH-130.0.005.

728-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2009, S. 15,
Publ. 5232036). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Ein-
zelrichters des Bezirksgerichts March vom 27.10.2009 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 6502 vom 13.11.2009 / CH-130.0.005.728-9 / 05350386

„

Ragunt AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.010.984-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2009, S. 12, Publ. 5248894).
[gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne
Vertretung.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bos-
sard, Doris, von Kilchberg ZH und Kölliken, in Rüschlikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6504 vom 13.11.2009 / CH-130.3.010.984-9 / 05350194

„

REIFOR Holding AG,

 

in  Feu s is berg,

 CH-130.3.011.624-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 2008, S. 14, Publ.
4513116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Letter, Peter, von Oberägeri und Lauerz, in Oberägeri, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nötzli, Dr. Harry, von
Freienbach, in Wolfhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reiser, Ra-
mon, von Fischenthal, in Wädenswil, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Bachmann, Marco, von Aristau, in Dottikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6505 vom 13.11.2009 / CH-130.3.011.624-8 / 05350196

„

R1 Technologies GmbH,

 

i n   F e u s i s b er g,

 CH-130.4.014.437-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17. 04.
2009, S. 16, Publ. 4976576). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Knopf, Stefan, von Österreich, in Klosterneu-
burg (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; May, Peter Karl, von Grossbri-
tannien, in Wien (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Altieri, Matthias
Filippo, von Italien, in Leipzig (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Banasik, Peter, von Feu-
sisberg, in Uetliburg SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6503 vom 13.11.2009 / CH-130.4.014.437-0 / 05350192

„

Skilift Neusell AG,

 

i n   R ot hen t h ur m ,

 CH-130.3.012.965-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S. 14, Publ.
4239090). Statutenänderung: 20. 10. 2009. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, Telefax oder E-Mail.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reichlin, Marcel,
von Steinerberg, in Ibach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zug].

Tagesregister-Nr. 6506 vom 13.11.2009 / CH-130.3.012.965-4 / 05350198

„

Stiftung Katharina für Ganzheitliche Psychotherapie,

 

i n

E in s ie d el n ,

 CH-130.0.008.086-0, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom

08. 12. 2005, S. 15, Publ. 3139656). Aufsichtsbehörde neu: Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in Luzern. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kunz Bechtler, Regula, von
Chur und St. Gallen, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6507 vom 13.11.2009 / CH-130.0.008.086-0 / 05350388

„

Tranova AG,

 

i n   E in s i ed e ln ,

 CH-130.0.004.225-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01. 10. 2004, S. 12, Publ. 2475110).
Statutenänderung: 12. 11. 2009. Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäß Erklärung
des Verwaltungsrates vom 29.6.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Buchhaltungs- und Treuhandbüro Hugo Lacher, von
Einsiedeln, in Einsiedeln, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6508 vom 13.11.2009 / CH-130.0.004.225-2 / 05350390

„

Valreal SA,

 

i n F r ei en b a c h,

 CH-130.3.011.837-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 12, Publ. 3654580).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: J. Süess
Treuhand, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Niklaus Müller, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-020.
1.057.243-0), in Zollikerberg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6509 vom 13.11.2009 / CH-130.3.011.837-1 / 05350392

„

Vanguard Medical Services Swiss AG,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-

020.3.027.737-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15. 09.
2009, S. 14, Publ. 5246728). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne
genügende Vertretung.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Menten, Jörg, von Deutschland, in Zug, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6510 vom 13.11.2009 / CH-020.3.027.737-4 / 05350394

„

VHI Beteiligungs AG,

 

i n   W ol le ra u ,

 CH-130.3.009.603-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2009, S. 14, Publ.
5246732). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne gesetzmässige
Vertretung.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Men-
ten, Jörg, von Deutschland, in Zug, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6511 vom 13.11.2009 / CH-130.3.009.603-9 / 05350396

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Iten & Co. Sägerei, Holzhandel

 in 

S a t t e l ,

 CH-130.0.001.668-

9, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 10. 04. 1981, S.
1127). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist

durchgeführt. Die Firma ist erloschen. Aktiven und Passiven sind
an die Iten-Holz GmbH (CH-130.0.008.933-9), in Sattel, überge-
gangen.

Tagesregister-Nr. 6512 vom 13.11.2009 / CH-130.0.001.668-9 / 05350398

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Greuter-Textil GmbH,

 

in  Su lgen ,

 CH-440.4.022.610-5, In-

dustriestrasse 9, 8583 Sulgen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 11. 2009. Zweck: Han-
del mit Stoffen und Textilien aller Art. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusam-
menhängenden oder diesen fördernden Geschäfte zu tätigen,
Zweigniederlassungen oder Betriebsstätten im In- und Ausland zu
errichten, sich an anderen Firmen und Institutionen direkt oder
indirekt zu beteiligen oder diesen Finanzdienstleistungen zu er-
bringen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Ge-
mäß näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäß Erklärung der
Gründer vom 06.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Greuter, Jeremy, von Münchwilen
TG, in Niederteufen (Teufen AR), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF
100.–; Jersey Holding AG, in Sulgen (CH-440.3.012.694-9), Ge-
sellschafterin, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 6935 vom 14.11.2009 / CH-440.4.022.610-5 / 05351430

„

Talina Holding AG,

 

i n   K e m m e n t a l ,

 CH-440.3.022.620-9,

Bommen 6, 8573 Alterswilen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10. 11. 2009. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Liegenschaften erstellen, erwerben, belasten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen mit eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch einge-
tragene Adresse. Gemäß Erklärung der Gründerin vom 10.11.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Roell, Dr. Monika, von St. Gallen, in Alterswilen (Kemmental),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kuhn, Linda, von St. Gallen, in
Alterswil (Kemmental), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6925 vom 13.11.2009 / CH-440.3.022.620-9 / 05350852

„

Vinimax Holding AG,

 

i n  S a l e n s t e i n ,

 CH-440.3.022.621-7,

Arenenbergstrasse 22, 8268 Salenstein, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10. 11. 2009. Zweck: Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Liegenschaften erstellen, erwerben, belasten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen mit eingeschriebenem Brief an die im Aktienbuch ein-
getragene Adresse. Gemäß Erklärung des Gründers vom 10.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Roell, Christof, von Salenstein, in Salenstein, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6926 vom 13.11.2009 / CH-440.3.022.621-7 / 05350854

„

Walzmühle Frauenfeld AG,

 

i n   F r a ue n f e l d ,

 CH-440.3.022.

622-5, Walzmühlestrasse 53, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13. 11. 2009. Zweck: Bau, Hal-
ten, Verwaltung und Vermietung von sowie Handel mit Liegen-
schaften. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Ak-
tien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich
oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Wegmann,
Luzius, von Volken, in Frauenfeld, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Huber, Kurt, von Arni AG und St. Gallen, in Gottlieben, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; OBT AG, in Weinfelden (CH-440.9.
003.063-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6927 vom 13.11.2009 / CH-440.3.022.622-5 / 05351422

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACORDO-HOLDING Beteiligungs AG,

 

i n  T ä ge r w i l en ,

 CH-

440.3.016.297-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02.
2009, S. 17, Publ. 4897422). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Swissrevi AG, in Kreuzlingen (CH-440.3.
000.524-8), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schreier Treuhand, in Kreuzlingen (CH-440.1.014.562-
8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6936 vom 14.11.2009 / CH-440.3.016.297-1 / 05350862

„

Atinia AG,

 

i n   B ü r g l e n   T G ,

 CH-440.3.019.975-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 13, Publ. 4208048).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gisikon im
Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handels-
register des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6928 vom 13.11.2009 / CH-440.3.019.975-4 / 05350202

„

Bitustrada AG,

 

in   R om a n s ho r n ,

 CH-140.3.002.766-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008, S. 22, Publ.
4550910). Statutenänderung: 12. 11. 2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.
Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hug, Pascal, von Affeltrangen, in Lumbrein, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Romanshorn].

Tagesregister-Nr. 6929 vom 13.11.2009 / CH-140.3.002.766-7 / 05350856

„

Bruag AG,

 

in  Gü tt in gen ,

 CH-440.3.000.154-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 24. 02. 2009, S. 18, Publ. 4896256). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brühwiler, Markus, von
Bichelsee-Balterswil, in Balterswil (Bichelsee-Balterswil), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Furrer, Lukas, von
Beromünster, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nüesch, Niklaus Peter, von St. Gallen und Balgach, in St.
Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6937 vom 14.11.2009 / CH-440.3.000.154-8 / 05350864

„

Cromwell Business Resultancy AG,

 

i n   W e in fe l de n ,

 CH-

440.3.014.922-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08.
2008, S. 12, Publ. 4611972). Statutenänderung: 12. 11. 2009.
Zweck neu: Erbringung von Beratungsdienstleistungen aller Art,
insbesondere im Bereich Human Resource Management, sowie
Verkauf von Software und der dazugehörigen Hardware. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und
veräussern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten
und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Aktien-
kapital neu: CHF 500’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 500’000.–. Aktien neu: 500’000 Namen-
aktien zu CHF 1.–. Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrech-
nung einer Forderung von CHF 400’000.–, wofür 400’000 Aktien
zu CHF 1.– ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebe-
nen Brief oder E-Mail an die letzt gemeldete Adresse der Aktionäre.

Tagesregister-Nr. 6930 vom 13.11.2009 / CH-440.3.014.922-2 / 05351424

„

Fürsorgestiftung der Alcan Packaging Kreuzlingen AG,

 

in

Kr eu z li n ge n ,

 CH-440.7.004.289-1, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom

18. 06. 2009, S. 25, Publ. 5076280). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ghetta, August, von Frauenfeld, in
Wolhusen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Seckler, Fabian, von St.
Gallen, in Kreuzlingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident]; Künz, Dr. Werner, von Linden, in
Schönenberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6938 vom 14.11.2009 / CH-440.7.004.289-1 / 05350866

„

Infront Sports & Media AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n ,

 CH-440.9.015.

245-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2007, S. 13,
Publ. 3913652), mit Hauptsitz in: Zug. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Neuhaus, Günther, deutscher
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6939 vom 14.11.2009 / CH-440.9.015.245-5 / 05350868

„

JCP Services GmbH,

 

i n   Kre u z l i ng e n ,

 CH-440.4.013.465-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06. 07.
2006, S. 20, Publ. 3450642). Statutenänderung: 13. 11. 2009.
Zweck neu: Erbringung von Expressdienstleistungen aller Art, ins-
besondere auf dem Gebiet der Logistik und des Transportes. Die
Gesellschaft kann sich an ähnlichen oder gleichen Gesellschaften
im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, erwerben und ver-
kaufen, Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, bela-
sten, verwalten und veräussern sowie Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 31.10.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Plancherel-Hausknecht,
Rita, von Sâles, in Kreuzlingen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plancherel,
Jean-Claude, von Sâles, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 6931 vom 13.11.2009 / CH-440.4.013.465-3 / 05351426

„

Mowag GmbH,

 

i n  K r e u z l i ng e n,

 CH-440.3.004.218-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 12. 05.
2009, S. 18, Publ. 5015122). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vacher, Clive Graham, britischer Staatsangehöriger, in
Wien (AT), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6940 vom 14.11.2009 / CH-440.3.004.218-8 / 05350870

„

Neuteerbit AG Salmsach,

 

in  Sal m sach ,

 CH-440.3.000.030-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2006, S. 16, Publ.
3470716). Statutenänderung: 12. 11. 2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.
Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Furgler, Dr. Kurt Johannes, von Pfäfers, in
Eggersriet, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Messmer, Bruno, von Thal,
in Romanshorn, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent]; Studer, Roman, von Schlatt TG, in Hefenhofen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Kesswil]; Hug, Pascal, von Af-
feltrangen, in Lumbrein, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Egg bei Zürich (Egg)].

Tagesregister-Nr. 6932 vom 13.11.2009 / CH-440.3.000.030-5 / 05350858

„

Neuteerbit Holding AG,

 

i n  S a l m s a c h ,

 CH-440.3.013.084-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2005, S. 13, Publ.
2930832). Statutenänderung: 12. 11. 2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furgler,

Dr. Kurt Johannes, von Pfäfers, in Eggersriet, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Messmer, Bruno, von Thal, in Romanshorn, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Delegierter].

Tagesregister-Nr. 6933 vom 13.11.2009 / CH-440.3.013.084-9 / 05350860

„

Propreal AG,

 

b i s he r   i n  K r e uz l i n g e n,

 CH-440.3.015.572-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2008, S. 13, Publ.
4338402). Statutenänderung: 23. 06. 2009. Sitz neu: 

T ä ge r w i -

l en .

 Domizil neu: Konstanzerstrasse 19, 8274 Tägerwilen. Mittei-

lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: UB-office AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schreier Treuhand, in
Kreuzlingen (CH-440.1.014.562-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6934 vom 13.11.2009 / CH-440.3.015.572-3 / 05351428

„

Rosenburg Vermögensverwaltung AG,

 

in  K reuzl in gen ,

CH-440.3.021.602-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22. 10.
2008, S. 15, Publ. 4701078). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Luchsinger, Fridolin, von Schwanden GL,
in Altnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6941 vom 14.11.2009 / CH-440.3.021.602-6 / 05350872

„

Suisse-Outremer AG,

 

in  Amr iswi l,

 CH-440.3.017.672-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2007, S. 14, Publ.
4154944). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziegler,
Ralph, von Horriwil, in Lutry, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 6942 vom 14.11.2009 / CH-440.3.017.672-2 / 05350874

„

Swiss Globals GmbH,

 

in  Fr au enf e ld ,

 CH-440.4.019.195-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05. 09.
2006, S. 13, Publ. 3535302). Firma neu: 

Swiss Globals GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 12.11.2009, 11.00 Uhr, wurde

über diese Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 6943 vom 14.11.2009 / CH-440.4.019.195-4 / 05351432

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alpen tour Sagl,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.4.013.750-4, Via Funi-

colare 2, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 11. 11. 2009. Scopo: L’organizzazione
e la gestione di viaggi, soggiorni di studio, di cura ed affari, for-
nisce la relativa consulenza, pianifica, organizza e gestisce eventi
quali concerti, convegni, congressi, seminari e conferenze, in par-
ticolare essa opera nell’ambito del turismo e dell’escursionismo
alpino, si occupa della commercializzazione dei relativi prodotti
e servizi, nonché esplica ogni altra attività atta a perseguire lo
scopo principale. La società può partecipare, rispettivamente de-
tenere partecipazioni in organizzazioni aventi scopo analogo. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione della gerenza del 11.11.2009 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Sanvido, Galina, cittadina russa, in Lugano, socia e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 14482 del  13.11.2009 / CH-501.4.013.750-4 / 05351434

„

Fidecostru Sagl,

 

i n  Ca d en a z z o,

 CH-501.4.013.751-2, c/o

Renato Pianazza, Via Prati Grandi 1, 6593 Cadenazzo, Società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11. 11.
2009. Scopo: L’esecuzione di opere murarie e di casseratura, di la-
vori edili in genere, ristrutturazioni e manutenzioni nonché lavori
di carpenteria. La società può svolgere ogni attività e operazione
mobiliare e immobiliare atta a conseguire lo scopo sociale, non-
ché essere attiva in Svizzera e all’estero e partecipare ad altre so-
cietà con scopo analogo. Inoltre la società può acquistare, gestire,
amministrare e vendere beni immobili. Capitale sociale: CHF
20’000.–. Conferimenti in natura: apporto automobile Renault
Scenic Turbodisel per il valore complessivo di CHF 16’000.–, ac-
cettato e computato per tale importo sul capitale sociale, contro
rimessa all’apportatore di 16 quote da CHF 1’000.–. Contratto: 26.
10.2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza
del 11.11.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pianazza,
Renato, cittadino italiano, in Cadenazzo, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 14483 del  13.11.2009 / CH-501.4.013.751-2 / 05351436

„

Foodlogistic SA,

 

i n  C hi a s s o,

 CH-501.3.013.752-6, Via Motta

10, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 11. 11. 2009. Scopo: L’importazione, l’esportazione, il
commercio, la distribuzione, sia al dettaglio che all’ingrosso, e
l’intermediazione di ogni prodotto di consumo in genere, in par-
ticolare di prodotti alimentari. La società potrà assumere sia di-
rettamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in
altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di
servizi in Svizzera o all’estero, nel settore attinente allo scopo so-
ciale o in altri settori. La società potrà inoltre acquistare, gravare,
gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e
all’estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con
sede e/o attività in Svizzera e all’estero. Beni immobili in Svizzera
o partecipazioni a società e imprese immobiliari con beni immo-
bili in Svizzera possono tuttavia essere acquisiti (senza procedura
di assoggettamento LAFE) solo a condizioni che gli immobili
siano destinati all’esercizio di un’attività economica giusta l’art.
2 cpv. 2 lett. a) LAFE. La società inoltre può compiere tutte le ope-
razioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie
o utili e funzionalmente connesse con l’oggetto sociale. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone
iscritte: Ghielmetti, Costante, da Chiasso, in Ponte Capriasca, pre-
sidente, con firma individuale; Storni, Giovanni, da Capriasca, in

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.11.2009, No 225, Jahrgang - année - anno: 127

Lugaggia (Capriasca), membro, con firma individuale; Interfida
Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.005.805-1), in Mendrisio,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14484 del  13.11.2009 / CH-501.3.013.752-6 / 05351438

„

I.T.S. (Internazionale Trade Suisse) Sagl,

 

i n  L ug a n o,

 CH-

501.4.013.753-3, Piazza Cioccaro 4, c/o Fide-Control Fiduciaria
di contabilità e di revisione SA, 6900 Lugano, Società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12. 11. 2009.
Scopo: Il commercio, import, export di materie prime ferrose e
non, rottami, scarti e cascami di produzioni, macchinari e attrez-
zature varie. Demolizioni, montaggio, smontaggio, trasporti e
commercio di strutture esistenti, macchinari, impianti indu-
striali, acquisto e noleggio di mezzi e macchinari finalizzati allo
scopo sociale e ogni servizio accessorio all’attività sopra descritta.
L’acquisto e la vendita, la ristrutturazione di immobili. Acquisi-
zioni e alienazioni con qualsiasi tipo di atto di partecipazioni so-
cietarie. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione della gerenza del 12.11.2009 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Fide-Control Fiduciaria di contabilità e di re-
visione SA (CH-514.3.002.844-7), in Lugano, socia, con 20 quote
da CHF 1’000.–; Massa, Fabio, da Caslano, in Melano, gerente, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 14485 del  13.11.2009 / CH-501.4.013.753-3 / 05351440

„

Moorea Software di Phelipe De Sterlich,

 

i n   N o v a z z an o ,

CH-501.1.013.754-0, Via Lischee 6, 6883 Novazzano, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: La consulenza specialistica e per-
sonalizzata in campo informatico; l’assistenza tecnica per la pro-
gettazione e la gestione di sistemi informatici e/o archivi dati; lo
sviluppo e la vendita di software generici e/o personalizzati; lo svi-
luppo e la gestione di siti web; la vendita di hardware, software e
prodotti di elettronica di consumo; la formazione in ambito in-
formatico, ogni altra attività connessa allo scopo principale. Per-
sone iscritte: De Sterlich, Pheliphe, cittadino italiano, in Novaz-
zano, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14486 del  13.11.2009 / CH-501.1.013.754-0 / 05351442

„

Soldini Piastrelle Sagl,

 

i n  T or r i c e l l a - T av e r n e ,

 CH-501.4.

013.755-7, Via Carvina 2, 6807 Taverne, Società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13. 11. 2009. Scopo:
L’importazione, l’esportazione, la compera, la vendita, il com-
mercio in genere, la fabbricazione, la lavorazione e la posa di pi-
astrelle, di pietre naturali e affini, nonché di altri materiali da co-
struzione. Assumere rappresentanze, partecipare ad altre società,
nonché svolgere operazioni che hanno un rapporto con lo scopo
sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione della gerenza del 13.11.2009 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Soldini, Irene, da Comano, in Canobbio, so-
cia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF
20’000.–.

Registro giornaliero no 14487 del  13.11.2009 / CH-501.4.013.755-7 / 05351444

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABZETA SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.3.009.472-9, Società ano-

nima (FUSC no. 73 del 17. 4. 2009, pagina 18, publ. 4977784).
Nuova ragione sociale: 

ABZETA SA in liquidazione

. In sciogli-

mento: 12.11.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Barro, So-
nia, cittadina italiana, in Lugano, liquidatrice, con firma indivi-
duale [finora: amministratrice unica].

Registro giornaliero no 14488 del  13.11.2009 / CH-501.3.009.472-9 / 05351446

„

Agema SA per la costruzione di macchine in liquidazione,

in  Min u s io ,

 CH-509.3.000.011-5, Società anonima (FUSC no.

22 del 3. 2. 2009, pagina 19, publ. 4858098). Persone e firme can-
cellate: Fiduciaria Monico SA, Muralto, ufficio di revisione;
Staubli, Adolf, da Jonen, in Lucerna, liquidatore, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Staubli, Viktoria detta
Doris, da Lucerna, in Lucerna, liquidatrice, con firma individuale;
Fasching Treuhand (CH-020.1.041.548-5), in Zurigo, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 14489 del  13.11.2009 / CH-509.3.000.011-5 / 05350876

„

Altjira SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.028.632-4, Società ano-

nima (FUSC no. 229 del 24. 11. 2004, pagina 14, publ. 2557448).
Persone e firme cancellate: Siron SA, in Bellinzona, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Reviglobal SA (CH-
514.3.004.745-0), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14490 del  13.11.2009 / CH-514.3.028.632-4 / 05350878

„

Amleto Spanò,

 

i n  C hi a s s o,

 CH-524.1.010.016-1, Ditta indi-

viduale (FUSC no. 158 del 18. 8. 2009, pagina 19, publ. 5201918).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 14.08.
2009. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente
pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione motivata con-
tro la radiazione e non sarà data la prova della continuazione
dell’esercizio dell’azienda.

Registro giornaliero no 14491 del  13.11.2009 / CH-524.1.010.016-1 / 05350880

„

ARTIC TRANS di John Pellegrini,

 

i n  Va ca ll o,

 CH-524.1.009.

275-1, Ditta individuale (FUSC no. 238 del 7. 12. 2005, pagina 15,
publ. 3137430). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con de-
creto della Pretura del Distretto di Mendrisio-sud del 28.09.2009
a far tempo dal 28.09.2009 alle ore 14:00.

Registro giornaliero no 14492 del  13.11.2009 / CH-524.1.009.275-1 / 05351448

„

Asaf Holding SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.001.362-5, Società

anonima (FUSC no. 128 del 7. 7. 2009, pagina 32, publ. 5120078).
Nuova ragione sociale: 

Asaf Holding SA in liquidazione

. Con de-

creto della Pretura di Mendrisio-Sud del 26.10.2009, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 14493 del  13.11.2009 / CH-524.3.001.362-5 / 05351450

„

Bam AG Holding,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.001.439-4, Società

anonima (FUSC no. 101 del 28. 5. 2009, pagina 13, publ.
5039936). Nuova ragione sociale: 

Bam AG Holding in liquida-

zione

. Con decreto della Pretura di Mendrisio-Sud del 26.10.2009,

è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 14494 del  13.11.2009 / CH-524.3.001.439-4 / 05351452

„

Borioli Service sagl in liquidazione,

 

i n  L u ga n o,

 CH-514.4.

025.409-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 207 del 26. 10.
2009, pagina 18, publ. 5310808). Con dichiarazione della gerenza
del 6.11.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Borioli, Giuseppe, da Lugano, in Pambio-Noranco (Lu-
gano), socio e liquidatore, con firma individuale, con una quota
da CHF 19’000.– [finora: in Canobbio].

Registro giornaliero no 14495 del  13.11.2009 / CH-514.4.025.409-4 / 05350882

„

BREAK TIME SA in liquidazione,

 

i n  M e n dr is i o,

 CH-514.3.

001.876-8, Società anonima (FUSC no. 163 del 25. 8. 2009, pagina
20, publ. 5213644). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Nord del 16.10.2009. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 14496 del  13.11.2009 / CH-514.3.001.876-8 / 05350884

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1082 del 30. 1. 2007,

pubblicato nel FUSC no. 24 del 5. 2. 2007 p. 15. 

Bulk Trading SA,

i n  L u ga n o,

 CH-514.3.007.372-0, Società anonima (FUSC no.

112 del 12. 6. 2008, pagina 15, publ. 4520106). Data esatta dello
statuto: 29.01.2007.

Registro giornaliero no 14497 del  13.11.2009 / CH-514.3.007.372-0 / 05350886

„

Camponovo & Figli Immobiliare Sagl,

 

i n   R iv e r a ,

 CH-514.4.

008.628-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 26 del 7. 2. 1995,
pagina 731). Con dichiarazione della gerenza del 26.10.2009 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.

Registro giornaliero no 14498 del  13.11.2009 / CH-514.4.008.628-7 / 05350888

„

Camponovo Calzature Sagl,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.4.013.892-

6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 109 del 10. 6. 1998, pa-
gina 3943). Con dichiarazione della gerenza del 05.11.2009 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata.

Registro giornaliero no 14499 del  13.11.2009 / CH-514.4.013.892-6 / 05350890

„

CMB Banque Privée (Suisse) SA,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-501.3.010.

493-9, Società anonima (FUSC no. 166 del 28. 8. 2009, pagina 16,
publ. 5220672). Persone e firme cancellate: Tagi, Gabriele, citta-
dino italiano, in Montecarlo (MC), membro della direzione, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Mura-
torio, Giorgio, cittadino italiano, in Monaco (MC), vice-presi-
dente, con firma collettiva a due [finora: membro].

Registro giornaliero no 14500 del  13.11.2009 / CH-501.3.010.493-9 / 05350892

„

ELEPHANT Sagl,

 

i n   L u g an o ,

 CH-501.4.006.578-1, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 101 del 26. 5. 2006, pagina 11, publ.
3391600). Statuti modificati: 12. 11. 2009. Persone e firme can-
cellate: Lukavica Mehinagic, Nezrina, cittadina della Bosnia Er-
zegovina, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Lukavica, Bel-
min, cittadino della Bosnia Erzegovina, in Massagno, socio e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.–
[finora: in Lugano, con una quota da CHF 19’000.–].

Registro giornaliero no 14501 del  13.11.2009 / CH-501.4.006.578-1 / 05351454

„

Eucarne SA,

 

in  Ch iasso ,

 CH-524.3.002.165-8, Società ano-

nima (FUSC no. 128 del 7. 7. 2009, pagina 33, publ. 5120120).
Nuova ragione sociale: 

Eucarne SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura di Mendrisio-Sud del 26.10.2009, è stato dichiarato
lo scioglimento della società e ordina la liquidazione in via di fal-
limento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 14502 del  13.11.2009 / CH-524.3.002.165-8 / 05351456

„

Fiduciaria Regazzi SA,

 

in   Lo c a r n o ,

 CH-509.3.000.752-4, So-

cietà anonima (FUSC no. 163 del 25. 8. 2009, pagina 20, publ.
5212852). Persone e firme cancellate: Tasinato, Massimiliano, da
Lavizzara, in Locarno, con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 14503 del  13.11.2009 / CH-509.3.000.752-4 / 05350894

„

Galflo SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.3.007.283-4, Società ano-

nima (FUSC no. 80 del 27. 4. 1999, pagina 2731). Statuti modi-
ficati: 12. 11. 2009. Statuti modificati su punti non soggetti a
pubblicazione. Con dichiarazione del consiglio di amministra-
zione del 12.11.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Del Curto, Giorgio, in Monte Carasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14504 del  13.11.2009 / CH-514.3.007.283-4 / 05350896

„

Gerhard Kunz,

 

i n   V e r n a t e ,

 CH-514.1.011.835-5, Ditta indi-

viduale (FUSC no. 192 del 7. 10. 2003, pagina 14, publ. 1203804).
Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 12.11.2009 a far tempo dal 13.11.2009
alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 14505 del  13.11.2009 / CH-514.1.011.835-5 / 05351458

„

GLANIS SA,

 

i n  L u ga n o,

 CH-501.3.008.547-0, Società ano-

nima (FUSC no. 199 del 14. 10. 2009, pagina 17, publ. 5293048).
Statuti modificati: 12. 11. 2009. Nuova ragione sociale: 

SAGI

Trans World SA

. Nuovo recapito: Via Besso 57, c/o ADRIANO BAL-

LABIO & CO SA, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La partecipazione in
altre imprese, così come la gestione, il controllo e la realizzazione
di dette partecipazioni. La società può acquisire a mezzo di ap-
porto, sottoscrizione, opzione, acquisto, valori mobiliari ed im-
mobiliari, quest’ultimi all’estero e realizzarli. La società può ac-
quisire e realizzare brevetti e altri beni materiali, assumere finan-
ziamenti e accordarne ad altre società nelle quali detenga altri
interesse, prestiti, anticipi e garanzie. La società può procedere a
tutte le operazioni immobiliari, mobiliari, commerciali, indu-
striali, di trading e finanziarie necessarie ed utili alla realizza-
zione dello scopo. L’espletamento di mandati fiduciari, gestione
di società, joint-ventures, servizi di supporto aziendale, sviluppo
in tutto il mondo del proprio marchio registrato, supporto alle so-

cietà collegate, rappresentanze, la partecipazione e la consulenza
a società ed imprese commerciali ed industriali, intermediazioni.
Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Persone e firme can-
cellate: Schuhmacher, Katharina, da Agno, in Castagnola (Lu-
gano), presidente, con firma individuale; Schuhmacher, Ric-
cardo, da Agno, in Porza, membro, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Ballabio, Gianpoalo, da Morbio In-
feriore, in Viganello (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 14506 del  13.11.2009 / CH-501.3.008.547-0 / 05351460

„

H & F Development SA,

 

i n  L u ga n o,

 CH-514.3.013.653-6, So-

cietà anonima (FUSC no. 56 del 23. 3. 1998, pagina 1990). Statuti
modificati: 12. 11. 2009. Nuova ragione sociale: 

H & F Develop-

ment SA in liquidazione

. Statuto adeguato al nuovo diritto. Con

dichiarazione del consiglio di amministrazione del 12.11.2009 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. In scioglimento: 12.11.2009. Persone e firme
cancellate: Decristophoris, Nicoletta, da Bellinzona, in Roveredo
GR, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Sva-
luto Ferro, Walter, da Glattfelden, in Claro, liquidatore, con firma
individuale [finora: amministratore unico].

Registro giornaliero no 14507 del  13.11.2009 / CH-514.3.013.653-6 / 05351462

„

Heliting SA,

 

i n   M a s s a g n o ,

 CH-514.3.000.518-4, Società

anonima (FUSC no. 56 del 23. 3. 2009, pagina 19, publ. 4937756).
Persone e firme cancellate: Berto, Gianni, da Muzzano, in Pregas-
sona (Lugano), membro, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Zari Malacrida, Fernando, da Carouge
GE, in Gentilino (Collina d’Oro), membro, con firma collettiva a
due.

Registro giornaliero no 14508 del  13.11.2009 / CH-514.3.000.518-4 / 05350898

„

HIGH Investment Project SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o ,

CH-514.3.025.398-0, Società anonima (FUSC no. 69 del 9. 4. 2009,
pagina 20, publ. 4966184). La procedura di fallimento è stata so-
spesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del
Distretto di Mendrisio-sud del 28.04.2009. La società sarà cancel-
lata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà in-
oltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 14509 del  13.11.2009 / CH-514.3.025.398-0 / 05350900

„

Hockey Club Lugano (HCL),

 

i n  L u ga n o ,

 CH-514.6.021.219-

0, Associazione (FUSC no. 94 del 16. 5. 2007, pagina 15, publ.
3933184). Persone e firme cancellate: Gianini, Fausto, da Lugano,
in Castagnola (Lugano), presidente, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Weber, Jvan, da Reigoldswil,
in Canobbio, presidente, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 14510 del  13.11.2009 / CH-514.6.021.219-0 / 05350902

„

HOM.GEST SA,

 

fin o r a   i n  M e nd r i s io ,

 CH-514.3.007.302-4,

Società anonima (FUSC no. 243 del 14. 12. 2007, pagina 19, publ.
4247188). Statuti modificati: 12. 11. 2009. Nuova sede: 

L u g an o .

Nuovo recapito: Via Pian Scairolo 21, 6915 Pambio-Noranco. Sta-
tuti adattati al nuovo diritto azionario.

Registro giornaliero no 14511 del  13.11.2009 / CH-514.3.007.302-4 / 05351464

„

ICAM & PARTNERS SA,

 

i n  L oc a r n o ,

 CH-501.3.013.686-8,

Società anonima (FUSC no. 216 del 6. 11. 2009, pagina 19, publ.
5331422). Persone e firme cancellate: Ferrari Soragni, Patrizia,
da Mendrisio, in Besazio, amministratrice unica, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Maibach, Roger
Claude, da Dürrenroth, in Locarno, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 14512 del  13.11.2009 / CH-501.3.013.686-8 / 05350904

„

Iesse SA Holding,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.002.779-5, Società

anonima (FUSC no. 110 del 11. 6. 2009, pagina 24, publ.
5062960). Nuova ragione sociale: 

Iesse SA Holding in liquida-

zione

. Con decreto della Pretura di Mendrisio-Sud del 26.10.2009,

è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 14513 del  13.11.2009 / CH-524.3.002.779-5 / 05351466

„

Infos Sud SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.3.006.437-5, Società ano-

nima sciolta in seguito a trasformazione senza liquidazione in
una società a garanzia limitata (FUSC no. 185 del 26. 9. 1997, pa-
gina 7085). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata. I
creditori sono stati tacitati o garantiti, ma la cancellazione non
può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali
federali e cantonali.

Registro giornaliero no 14514 del  13.11.2009 / CH-514.3.006.437-5 / 05350906

„

Interaction Group SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a,

 CH-509.3.006.

878-7, Società anonima (FUSC no. 244 del 15. 12. 2006, pagina
17, publ. 3683586). Persone e firme cancellate: Fiduciaria Pon-
cioni Sagl, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Mondo Services Sagl (CH-509.4.006.493-3), in Lu-
gano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14515 del  13.11.2009 / CH-509.3.006.878-7 / 05350908

„

ISS Bernasconi SA,

 

i n   A gn o ,

 CH-514.3.004.782-7, Società

anonima (FUSC no. 190 del 1. 10. 2009, pagina 16, publ.
5273044). Persone e firme cancellate: Untersperger, Margrit, cit-
tadina austriaca, in Lavena (I), con firma collettiva a due con un
membro o un direttore. Nuove persone iscritte o modifiche: Meyer,
Jürg, da Emmen, in Emmen, delegato, con firma collettiva a due
[finora: direttore]; Regazzi, Marzio, da Locarno, in Cugnasco
(Cugnasco-Gerra), con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 14516 del  13.11.2009 / CH-514.3.004.782-7 / 05350910

„

Johannisburg Altendorf GmbH,

 

fin o r a   i n  Al te n do r f ,

 CH-

130.4.013.885-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 193 del
6. 10. 2008, pagina 16, publ. 4678594). Statuti originari: 25.09.
2008. Statuti modificati: 12. 10. 2009, 10. 11. 2009. Nuova ragione
sociale: 

Arkanum Lugano Sagl

. Nuova sede: 

L u g an o .

 Nuovo re-

capito: Via Lucchini 12, c/o ALLCONSULT SA, 6900 Lugano. Scopo:
L’acquisto, la gestione, l’amministrazione e la conduzione di eser-
cizi pubblici nonché la commercializzazione di vini. La società
può partecipare ad altre ditte e imprese aventi scopo analogo. La
società può acquistare e vendere partecipazioni di altre imprese
nonché esercitare tutte le attività che sono in relazione con lo
scopo. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per lettera. Con dichiarazione della gerenza del 25.09.
2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia

a una revisione limitata [come finora]. Nuove persone iscritte o
modifiche: Bosshard, Peter, da Hittnau, in Lachen, socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.– [finora: in
Altendorf].

Registro giornaliero no 14517 del  13.11.2009 / CH-130.4.013.885-3 / 05351468

„

La Golosa SA,

 

i n   L a v e r t e z z o ,

 CH-509.3.001.179-8, Società

anonima (FUSC no. 85 del 4. 5. 2004, pagina 14, publ. 2245168).
Persone e firme cancellate: Fiduciaria Poncioni Sagl, in Lugano,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Mondo
Services Sagl (CH-509.4.006.493-3), in Lugano, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 14519 del  13.11.2009 / CH-509.3.001.179-8 / 05350912

„

LIVE MAKER SA,

 

in  Men d risi o ,

 CH-524.3.009.634-4, So-

cietà anonima (FUSC no. 251 del 31. 12. 2002, pagina 23, publ.
794950). Statuti modificati: 9. 11. 2009. Statuti adattati al nuovo
diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di amministra-
zione del 09.11.2009 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Fidalto SA, in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14520 del  13.11.2009 / CH-524.3.009.634-4 / 05350914

„

l’o Sagl,

 

fi n or a   i n  M en d r is i o ,

 CH-524.4.010.488-3, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 107 del 8. 6. 2009, pagina 22, publ.
5055508). Statuti modificati: 6. 11. 2009. Nuova ragione sociale:

Morrel SAGL

. Nuova sede: 

C a de m p in o .

 Nuovo recapito: Via In-

dustria 1, 6814 Cadempino. [finora: Prestazioni accessorie a
norma di statuto.]. Persone e firme cancellate: Pereira Monteiro,
Maria Luisa, cittadina portoghese, in Pregassona (Lugano), socia
e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Caverzasio, Paolo, cittadino
italiano, in Bisuschio (IT), socio e gerente, con firma individuale,
con 200 quote da CHF 100.–; Frigerio Cavadini, Monica, da Breg-
gia, in Porza, direttrice, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14518 del  13.11.2009 / CH-524.4.010.488-3 / 05351470

„

LUCCIO SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.3.028.998-9, Società ano-

nima (FUSC no. 219 del 11. 11. 2009, pagina 18, publ. 5338546).
Nuovo recapito: Via Buffi 2, c/o WESTOR ON LINE SAGL, 6900 Lu-
gano. Nuove persone iscritte o modifiche: QUALIFID-REVISIONI
SAGL (CH-501.4.009.852-0), in Mendrisio, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14521 del  13.11.2009 / CH-514.3.028.998-9 / 05350916

„

Nalcor Holding SA,

 

i n  C hi as s o,

 CH-524.3.003.529-1, So-

cietà anonima (FUSC no. 110 del 11. 6. 2009, pagina 25, publ.
5061462). Nuova ragione sociale: 

Nalcor Holding SA in liquida-

zione

. Con decreto della Pretura di Mendrisio-Sud del 26.10.2009,

è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 14522 del  13.11.2009 / CH-524.3.003.529-1 / 05351472

„

Nessor Sagl,

 

in  B e ll in zon a ,

 CH-501.4.010.659-8, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 203 del 20. 10. 2008, pagina 13, publ.
4697488). Nuovo recapito: Via San Gottardo 50, c/o Sedighyar
Nassir Ahmad, 6500 Bellinzona. Persone e firme cancellate: An-
vari, Ahmad, cittadino afgano, in Bellinzona, con procura indi-
viduale.

Registro giornaliero no 14523 del  13.11.2009 / CH-501.4.010.659-8 / 05350918

„

Newpharm SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.005.656-8, Società

anonima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2008, pagina 20, publ. 4457700).
Persone e firme cancellate: Lötscher, Wey & Partner Treuhand AG,
in Zugo, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
BDO Visura (CH-170.9.001.019-3), in Zugo, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14524 del  13.11.2009 / CH-514.3.005.656-8 / 05350920

„

NINA PP TRADING SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.3.013.302-3, So-

cietà anonima (FUSC no. 158 del 18. 8. 2009, pagina 19, publ.
5201980). Statuti modificati: 12. 11. 2009. Nuova ragione sociale:

NINA FLOWERS TRADING SA

.

Registro giornaliero no 14525 del  13.11.2009 / CH-501.3.013.302-3 / 05351474

„

Novanet SA in liquidazione,

 

in   M e l an o ,

 CH-501.3.009.878-

6, Società anonima (FUSC no. 136 del 17. 7. 2009, pagina 24, publ.
5144616). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 30.06.2009. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione moti-
vata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 14526 del  13.11.2009 / CH-501.3.009.878-6 / 05350922

„

Nuova Discarica SA,

 

in  St ab io ,

 CH-524.3.009.433-2, Società

anonima (FUSC no. 60 del 27. 3. 2002, pagina 11, publ. 402982).
Statuti modificati: 9. 11. 2009, 12. 11. 2009. Statuti adattati al
nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 09.11.2009 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Fidalto SA, in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14527 del  13.11.2009 / CH-524.3.009.433-2 / 05350924

„

Pallina SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-092.3.007.125-1, Società ano-

nima (FUSC no. 73 del 15. 4. 2005, pagina 14, publ. 2794206).
Persone e firme cancellate: Siron SA, in Bellinzona, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Reviglobal SA (CH-
514.3.004.745-0), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14528 del  13.11.2009 / CH-092.3.007.125-1 / 05350926

„

Prima-Health GmbH,

 

fi no ra   i n   Ch i as s o ,

 CH-501.4.013.

610-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 206 del 23. 10. 2009,
pagina 15, publ. 5308754). Statuti modificati: 12. 11. 2009. Nuova
sede: 

M e nd r i s i o .

 Nuovo recapito: Via Lavizzari 4, 6850 Mendri-

sio. Statuto adattato al nuovo diritto.

Registro giornaliero no 14529 del  13.11.2009 / CH-501.4.013.610-2 / 05351476

„

SCF Société du Crédit Financière SA,

 

in   L u ga n o ,

 CH-501.

3.008.011-8, Società anonima (FUSC no. 211 del 30. 10. 2009, pa-
gina 17, publ. 5319812). Nuova ragione sociale: 

SCF Société du

Crédit Financière SA in liquidazione

. In scioglimento: 12.11.

2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Barro, Sonia, cittadina
italiana, in Lugano, liquidatrice, con firma individuale [finora:
amministratrice unica].

Registro giornaliero no 14530 del  13.11.2009 / CH-501.3.008.011-8 / 05351478

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.11.2009, No 225, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Sintren Holding SA,

 

i n  L u g a no ,

 CH-514.3.005.794-8, So-

cietà anonima (FUSC no. 93 del 17. 5. 1999, pagina 3245). Statuti
modificati: 12. 11. 2009. Comunicazioni: [Abrogato: Le comuni-
cazioni della società agli azionisti noti avvengono mediante let-
tera raccomandata.]. Statuti modificati anche su punti non
soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 12.11.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Del Curto, Giorgio, da Bellinzona, in Monte Ca-
rasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14531 del  13.11.2009 / CH-514.3.005.794-8 / 05350928

„

Sportlife Communication SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-501.3.013.

245-5, Società anonima (FUSC no. 148 del 4. 8. 2009, pagina 20,
publ. 5178656). Nuovo recapito: Via Maggio 1, 6900 Lugano. Per-
sone e firme cancellate: Martinenghi, Emilio, da Cugnasco-Gerra,
in Cureglia, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Genovesi, Alberto, da Capriasca, in
Comano, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14532 del  13.11.2009 / CH-501.3.013.245-5 / 05350930

„

Status Single Sagl in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.4.

009.305-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 121 del 26. 6.
2009, pagina 31, publ. 5092292). La procedura di fallimento è
stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del
Distretto di Mendrisio-Sud del 29.07.2