logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 17.11.2009

Nr. 223 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 17.11.2009

Nr. 223 - 127

e

 année

Martedì, 17.11.2009

Nr. 223 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 4

BL 6

BS 7

FR 8

GE 9

GR 10

JU 11

LU 11

NE 12

NW 12

OW 12

SG 13

SH 14

SO 14

TG 15

TI 16

UR 17

VD 17

VS 19

ZG 20

ZH

22

Schuldenrufe

 28

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 35

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 38

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Publizieren Sie Ihre Meldungen bequem über die 
Plattform 

www.shab.ch

. Sie sparen damit Geld und 

profitieren zudem vom späterem Redaktionsschluss.

Publiez vos annonces sur le site 

www.fosc.ch

 et éco-

nomisez ainsi de l’argent, tout en profitant d’un délai 
de rédaction plus long que pour la version papier.

Pubblicando i vostri annunci tramite la piattaforma 

www.fusc.ch

, risparmiate sulle spese di pubblicazio-

ne e approfittate inoltre di termini di redazione più 
lunghi.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Foto Marlin Rheinfelden GmbH,

 

i n  R h ei n fe ld e n

, CH-400.

4.032.202-3, Marktgasse 29, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.11.
2009. Zweck: Handel mit und Verkauf von Fotoartikeln, Videoge-
räten, Geräten zur digitalen Bildverarbeitung und ähnlichen Ge-
räten sowie dazugehörendes Zubehör, ferner Betrieb eines Foto-
studios; kann Agenturen, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, Immobilien und immaterielle Schutz-
rechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern, Finanzie-
rungen für sich und Dritte vornehmen sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 50’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung noch exakt zu bestim-
mende Inventargegenstände zum Preis von höchstens CHF
66’400.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäß näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäß Erklärung aller Gründer vom 06.11.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Marlin,
Karin, deutsche Staatsangehörige, in Mumpf, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11955 vom 11.11.2009 / CH-400.4.032.202-3 / 05346726

„

Fotografie Sarah Keller,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.031.617-8,

Gotthelfstrasse 16, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erstellen von fotografischen Arbeiten. Eingetragene
Personen: Keller, Sarah, von Zürich, in Aarau, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11956 vom 11.11.2009 / CH-400.1.031.617-8 / 05346728

„

Höfler GmbH (Höfler Sàrl) (Höfler Sagl) (Höfler Ltd liab. Co),

in   R ud o lfs te tte n - F r i e dl is b e r g

, CH-400.4.032.203-9, Län-

genstrasse 31, 8964 Rudolfstetten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.11.2009. Zweck:
Programmierung und Installation von Software und Leitsystemen
sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen;
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten, Zweigniederlassungen errichten sowie sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäß Erklärung aller Grün-
der vom 03.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Höfler, Andreas, von Egg und Schwändi,
in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schwitter, Sabrina, von Schneisingen, in Zürich, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Höfler, Margrit, von Egg und Schwändi, in Rudolfstetten-Friedlis-
berg, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11957 vom 11.11.2009 / CH-400.4.032.203-9 / 05346730

„

Magic Energy Rita Lutz,

 

i n   K üt ti ge n

, CH-400.1.031.618-3,

Gräbacherweg 1B, 5024 Küttigen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Anbieten von Dienstleistungen in den Bereichen
Energie-Optimierung, Effizienz-Steigerung von Elektrizität und
Solarenergie, Behandlungen im Energiefeld von Mensch und Tier
sowie Handel mit und Vertrieb von Energie-, Optimierungs- und

Wellness-Produkten und Anbieten von Coaching und Kursen im
Bewusstseins-Bereich. Eingetragene Personen: Lutz, Rita Anna,
von Grindel, in Küttigen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11958 vom 11.11.2009 / CH-400.1.031.618-3 / 05346732

„

Ristorante Ambiente, Gatti Salvatore,

 

i n   S p r e it en b ac h

,

CH-400.1.031.619-9, Steinackerstrasse 19, 8957 Spreitenbach,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Ga-
stronomiebetriebes. Eingetragene Personen: Gatti, Salvatore, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11959 vom 11.11.2009 / CH-400.1.031.619-9 / 05346734

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albiez AG,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

, CH-400.3.903.288-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.1998, S. 2205). Statutenände-
rung: 12.06.2009. Zweck neu: Betrieb einer Sägerei und Verarbei-
tung von Holz sowie Handel mit Holz aller Art; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlagen: Aktiven und Passiven der Einzelunternehmen ’S. Albiez,
Sägerei & Holzhandlung Rheinfelden’, in Rheinfelden gemäß
Vertrag und Bilanz per 31.12.1944 (II 236). Vom Übernahmepreis
wurden CHF 25’000.– als Sacheinlage angerechnet.]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: WTB
Treuhand Walter Brütsch, in Rheinfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11960 vom 11.11.2009 / CH-400.3.903.288-2 / 05346736

„

Alu Menziken Management AG,

 

i n   M e n z i k e n

, CH-400.3.

015.069-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S.
1, Publ. 4697568). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bisang, Thomas, von Beromünster, in Beromünster, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: von Beromünster und Buchs AG].

Tagesregister-Nr. 11961 vom 11.11.2009 / CH-400.3.015.069-7 / 05346228

„

Baumgartner Engineering GmbH,

 

i n  Zo f in ge n

, CH-400.4.

028.036-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195
vom 09.10.2006, S. 1, Publ. 3582786). Statutenänderung: 11.06.
2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-
Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäß näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäß Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, An-
dreas, von Hasle bei Burgdorf, in Zofingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00];
Baumgartner, Isabelle, von Hasle bei Burgdorf, in Zofingen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00].

Tagesregister-Nr. 11963 vom 11.11.2009 / CH-400.4.028.036-8 / 05346738

„

BEC Europe AG,

 

in   N e u en h of

, CH-020.3.907.585-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2004, S. 2, Publ. 2323600).
Statutenänderung: 12.06.2009. Zweck neu: Beratung von Unter-
nehmungen in ganz Europa, insbesondere Beratungstätigkeiten
in technischer Hinsicht, Erstellung von Gutachten sowie das so ge-
nannte ’Engineering’; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen
per Brief oder Telefax. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates

vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BSR Treu-
hand AG, in Spreitenbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11964 vom 11.11.2009 / CH-020.3.907.585-3 / 05346740

„

Bellana Immobilien AG,

 

i n  Oft ri ng e n

, CH-400.3.925.062-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 25.11.1997, S. 8532). Sta-
tutenänderung: 12.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
erfolgen per Brief, Telefax oder elektronischer Post. Gemäß Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 12.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Unico Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11965 vom 11.11.2009 / CH-400.3.925.062-6 / 05346230

„

Brack GmbH,

 

in  Walt en sch wil

, CH-400.4.018.659-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 23.07.
1997, S. 5245). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 11.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11966 vom 11.11.2009 / CH-400.4.018.659-3 / 05346232

„

Braunwalder-Fürsorgestiftung,

 

in  Wo hl en  A G

, CH-400.7.

006.313-7, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2006, S. 1, Publ.
3571686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Braunwalder, Zita, von Oberuzwil, in Wohlen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11967 vom 11.11.2009 / CH-400.7.006.313-7 / 05346234

„

City Real Estate AG,

 

in  A a rau

, CH-400.3.028.451-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 1, Publ. 4817296). Ge-
mäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Häfliger Treuhand AG Holziken, in Hol-
ziken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11968 vom 11.11.2009 / CH-400.3.028.451-5 / 05346236

„

Cool Contact GmbH,

 

in  Ueken

, CH-400.4.032.081-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009,
S. 1, Publ. 5270566). Domizil neu: Keltenweg 5, 5028 Ueken.

Tagesregister-Nr. 11969 vom 11.11.2009 / CH-400.4.032.081-5 / 05346238

„

Dehmer + Furrer AG,

 

i n   W o hl e ns c h wi l

, CH-400.3.004.541-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.1993, S. 5656). Sta-
tutenänderung: 12.06.2009. Domizil neu: Moosweg 2, 5512 Wohl-
enschwil. Zweck neu: Engros-Handel mit Gemüse, Früchten, Ge-
flügel und Fisch; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinalge bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven
gemäß Bilanz vom 31.8.1981 der Kollektivgesellschaft ’Dehmer &
Furrer’, in Mellingen (SK 3316); vom Uebernahmepreis wurden
CHF 50’000.– als Sacheinlage angerechnet.]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäß Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 12.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Furrer, Xaver, von Luzern, in Niederrohrdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BSR Treuhand AG, in Spreitenbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11970 vom 11.11.2009 / CH-400.3.004.541-6 / 05346742

„

Deligusto AG,

 

i n   Mä g e nw i l

, CH-400.3.007.275-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2005, S. 2, Publ. 2881342).
Statutenänderung: 02.12.2008. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäß Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Piller Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11971 vom 11.11.2009 / CH-400.3.007.275-6 / 05346240

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2009, No 223, Jahrgang - année - anno: 127

„

Denta Vision GmbH,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.4.025.946-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 22.10.
2004, S. 1, Publ. 2503886). Gemäß Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11972 vom 11.11.2009 / CH-400.4.025.946-0 / 05346242

„

Dick Küchen GmbH,

 

i n  F ric k

, CH-400.4.028.164-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2006,
S. 1, Publ. 3670402). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dick, Willy, deutscher
Staatsangehöriger, in Bad-Säckingen (DE), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11973 vom 11.11.2009 / CH-400.4.028.164-9 / 05346244

„

Diener Aviation-Services AG,

 

i n   E h r e nd i ng e n

, CH-020.3.

915.784-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 2,
Publ. 3891984). Statutenänderung: 12.06.2009. Zweck neu: Aus-
führung von Spengler- und Malerarbeiten an Luftfahrzeugen so-
wie Leichtmetallbau; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäß Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 12.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BSR Treuhand AG, in Spreitenbach, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 11974 vom 11.11.2009 / CH-020.3.915.784-6 / 05346744

„

Dynamo Sport- und Freizeit-Treff GmbH,

 

i n   R he in fe l de n

,

CH-400.4.017.131-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 234 vom 02.12.1996, S. 7426). Statutenänderung: 16.
06.2009. Zweck neu: Betrieb einer Sport- und Freizeit-Anlage; die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäß näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäß Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käser, Adrian,
von Frick, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 11975 vom 11.11.2009 / CH-400.4.017.131-7 / 05346746

„

Eisele + Schmid AG,

 

i n  B r un e g g

, CH-400.3.025.230-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 2, Publ.
4542250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frank, Marlène, von Opfikon, in Regensdorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11976 vom 11.11.2009 / CH-400.3.025.230-9 / 05346246

„

Euroderm AG,

 

i n  B ad e n

, CH-400.3.030.485-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 2, Publ. 5311934). Sta-
tutenänderung: 09.11.2009. Aktienkapital neu: CHF 212’025.27
[bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
212’025.27 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu: 21’202’527 Na-
menaktien zu CHF 0.01. [bisher: 20’000’000 Namenaktien zu CHF
0.01]. Genehmigte Kapitalerhöhung gestützt auf den Ermächti-
gungsbeschluss vom 16.04.2008 gemäß Statuten. Qualifizierte
Tatbestände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der
Kapitalerhöhung vom 09.11.2009 eine Forderung in der Höhe von
CHF 1’980’000.00, wofür 900’000 Namenaktien zu CHF 0.01 aus-
gegeben werden.

Tagesregister-Nr. 11977 vom 11.11.2009 / CH-400.3.030.485-2 / 05346748

„

Eventis GmbH,

 

i n   B a de n

, CH-400.4.028.354-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 1,
Publ. 3751418). Statutenänderung: 15.06.2009. Zweck neu: Kon-
zeption, Planung, Produktion und Organisation von Events sowie
Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Show Business; die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Grundeigentum, Wertschriften und Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verkaufen sowie Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich durch Brief, Telefax oder E-Mail an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäß näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäß
Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gross, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Rheinfelden (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winkler, Jörg,
deutscher Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 11978 vom 11.11.2009 / CH-400.4.028.354-1 / 05346750

„

Fritz Bieli AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.3.007.164-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2006, S. 2, Publ. 3368166).
Statutenänderung: 28.05.2009. Zweck neu: Halten und Verwalten
von Immobilien; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen

für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäß Bilanz
per 31.12.1986 der Einzelunternehmen ’Fritz Bieli’, in Villmergen
(4059); vom Uebernahmepreis wurden CHF 50’000.– als Sach-
einlage angerechnet.]. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura,
in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11979 vom 11.11.2009 / CH-400.3.007.164-1 / 05346752

„

Genossenschaft  Zeit-Fragen,

 

in   E hr e n d in ge n

, CH-400.5.

021.460-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2006, S. 2,
Publ. 3198742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Henderson, Patrick, von Zürich und Hirschthal, in Weis-
slingen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Müller, Nadia, von Uesslingen-Buch, in Ettenhausen, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Poledna, Hemma,
österreichische Staatsangehörige, in Klosterneuburg (AT), Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Roca, René,
von Zürich, in Oberrohrdorf, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Stuckenberg-Swoboda, Sylvia, österreichi-
sche Staatsangehöriger, in Hohenweiler (AT), Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ehrbar, Urs, von Urnäsch, in Balterswil, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Weiningen ZH]; Vuilleumier, Jean-Paul, von Allaman und Tra-
melan, in Guntershausen bei Aadorf, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Binz]; Ehrbar, Elsbeth,
von Urnäsch, in Balterswil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Weiningen ZH]; Bürge, Esther, von
Zürich, in Effretikon, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Chiodi, Susanne, von Zürich, in Fehraltorf, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Hofmann,
Robert, von Kleinandelfingen, in Henggart, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Schauberger, Katrin, von
Gontenschwil, in Dussnang, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Villain, Andreas, von Pratteln, in Oberwan-
gen TG, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Eigenbauer, Siegfried, österreichischer Staatsangehöriger, in
Bronschhofen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Hänsel, Renate, deutsche Staatsangehörige, in Wallenwil,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Jenny,
Claudia, von Ennenda, in Hard (AT), Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 11980 vom 11.11.2009 / CH-400.5.021.460-8 / 05346248

„

Hans Barmettler & Co AG,

 

i n  M oo s l ee ra u

, CH-400.3.008.

318-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 2,
Publ. 4527206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mosimann, Peter, von Lauperswil, in Oberstammheim,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11981 vom 11.11.2009 / CH-400.3.008.318-6 / 05346250

„

Hans Ruf Dental-Labor GmbH,

 

i n   A a ra u

, CH-400.4.017.999-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.
12.1996, S. 7821). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom
17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ruf, Hans, von Rekingen AG,
in Aarau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 11982 vom 11.11.2009 / CH-400.4.017.999-3 / 05346252

„

Heinz Werthmüller AG,

 

in   V il ln ac h e r n

, CH-400.3.005.925-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.1995, S. 3868). Sta-
tutenänderung: 03.11.2009. Firma neu: 

Heinz Werthmüller Im-

mobilien AG

. Zweck neu: Eigentum von und Handel mit Immo-

bilien; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an andern Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben und veräussern. Aktien neu: 100 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passi-
ven gemäß Bilanz per 01.07.1984 der Ein-zelfirma ’Heinz Werth-
müller’, in Villnachern (SK 4202). Vom Uebernahmepreis wurden
CHF 100’000.– als Sacheinlage angerechnet.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: INDEP Treuhand- und Re-
visions-Aktiengesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11983 vom 11.11.2009 / CH-400.3.005.925-8 / 05346754

„

Ikea Personalvorsorgestiftung,

 

i n   Sp re i te nb a c h

, CH-400.

7.002.433-5, Stiftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 2, Publ.
5005664). Domizil neu: c/o IKEA AG, Müslistrasse 16, 8957 Sprei-
tenbach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lips Giova-
noli, Balbina Regula, von Basel, in Zürich, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Lips, Balbina
Regula, von Basel und Urdorf].

Tagesregister-Nr. 11985 vom 11.11.2009 / CH-400.7.002.433-5 / 05346256

„

I.M. Bahnhof Imbiss GmbH,

 

in  Len z bu rg

, CH-400.4.025.

891-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
30.09.2004, S. 1, Publ. 2472514). Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 11984 vom 11.11.2009 / CH-400.4.025.891-4 / 05346254

„

Inspecto Automation AG,

 

i n   O b er s ig g en th a l

, CH-400.3.

019.320-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.1998, S.
2354). Statutenänderung: 11.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Gemäß Erklärung

des Verwaltungsrates vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: TRB Unternehmensberatung AG, in Birmenstorf AG,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11986 vom 11.11.2009 / CH-400.3.019.320-7 / 05346258

„

Jacqueline Kläusler Mode mit Stil GmbH,

 

in  Fri c k

, CH-400.

4.026.684-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 29.06.2005, S. 1, Publ. 2907686). Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 11988 vom 11.11.2009 / CH-400.4.026.684-3 / 05346262

„

J.M. Sidler EDV-Beratungs GmbH in Liquidation,

 

i n   Eh re n -

di ng e n

, CH-400.4.017.813-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 2, Publ. 4972582). Liqui-
dation beendet. Die Bestätigung des Revisors vom 05.10.2009 zur
Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der
Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltun-
gen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 11987 vom 11.11.2009 / CH-400.4.017.813-5 / 05346260

„

Küpper Optik GmbH,

 

i n   D öt ti n g e n

, CH-400.4.020.116-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
1999, S. 6136). Statutenänderung: 25.05.2009. Zweck neu: Betrieb
eines Optikergeschäftes, Einkauf, Verarbeitung und Verkauf von
Brillen und Kontaktlinsen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen, Grundeigentum, Wertschriften und Immate-
rialgüterrechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten
stellen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäß näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäß Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Küpper, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Leuggern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
450 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stam-
manteil von CHF 45’000.00]; Küpper, Elke, deutsche Staatsange-
hörige, in Leuggern, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 11989 vom 11.11.2009 / CH-400.4.020.116-4 / 05346756

„

Kyburz Fleisch + Wurst vom Feinsten GmbH,

 

in  Ob er kul m

,

CH-400.4.029.146-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 1, Publ. 4127442). Statutenän-
derung: 11.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäß näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 11.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11990 vom 11.11.2009 / CH-400.4.029.146-7 / 05346264

„

Lernstatt GmbH,

 

i n   Z u z ge n

, CH-400.4.027.105-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2005,
S. 1, Publ. 3139248). Statutenänderung: 16.06.2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäß näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäß Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunziker, Markus,
von Oberkulm, in Zuzgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 11991 vom 11.11.2009 / CH-400.4.027.105-8 / 05346758

„

Malergeschäft Besnik Abduli,

 

in  D ot ti k on

, CH-400.1.027.

105-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 2,
Publ. 5285766). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter, die Ein-
tragung bleibt bestehen.

Tagesregister-Nr. 11992 vom 11.11.2009 / CH-400.1.027.105-1 / 05346266

„

Matania Aktiengesellschaft,

 

i n  K ai s e r a ug s t

, CH-400.3.

919.001-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 2,
Publ. 4475652). Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Revor AG, Treuhand- &
Revisionsgesellschaft, in Dübendorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11993 vom 11.11.2009 / CH-400.3.919.001-9 / 05346268

„

Mettauer Kunz GmbH,

 

i n   E i k e n

, CH-400.4.023.158-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008,
S. 2, Publ. 4417430). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11994 vom 11.11.2009 / CH-400.4.023.158-4 / 05346270

„

Moebeldirect AG,

 

i n   A a r a u

, CH-170.3.029.156-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 2, Publ. 4748732).
Firma neu: 

Moebeldirect AG in Liquidation

. Mit Verfügung des

Gerichtspräsidiums Aarau vom 09.11.2009 ist über diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 09.11.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 11995 vom 11.11.2009 / CH-170.3.029.156-7 / 05346760

„

Obermaier Trailer (Schweiz) AG,

 

in  Dö tt in gen

, CH-400.3.

026.381-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2005, S. 1,
Publ. 2769978). Statutenänderung: 08.06.2009. Zweck neu: Im-
port und Vertrieb sowie Service von Transportanhängern und Auf-
liegern der Firma Obermaier-Trailertechnik GmbH, mit Sitz in

Egeln (DE), in der Schweiz und in Liechtenstein sowie Ausfüh-
rung von Spezialanfertigungen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäß Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 27.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
TRB Unternehmensberatung AG, in Birmenstorf AG, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 11996 vom 11.11.2009 / CH-400.3.026.381-6 / 05346762

„

Oikos GmbH,

 

i n  Re i tn au

, CH-400.4.022.484-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2002, S. 3,
Publ. 569402). Statutenänderung: 15.06.2009. Zweck neu: Pla-
nung und Koordination von Neu- und Umbauten; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäß näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäß Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keiser-Hunziker, Marcel, von Reitnau, in Reitnau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stamman-
teilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
12’000.00]; Keiser-Hunziker, Katharina, von Reitnau und Moos-
leerau, in Reitnau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.00].

Tagesregister-Nr. 11997 vom 11.11.2009 / CH-400.4.022.484-8 / 05346764

„

Panorama Plus Immobilien AG,

 

i n  W i t t n a u

, CH-400.3.008.

282-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2004, S. 2, Publ.
2223838). Statutenänderung: 15.06.2009. Zweck neu: Erwerb und
Veräusserung von, Handel mit und Verwaltung und Nutzung von
Liegenschaften; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
solche gründen, übernehmen oder mit ihnen fusionieren sowie
Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionä-
ren schriftlich oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäß
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brogle, Arno, von Wittnau, in Wittnau, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Brogle, Paul,
von Wittnau, in Wittnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Herzog-Kohler, Maya, von Hornussen, in Wittnau,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11998 vom 11.11.2009 / CH-400.3.008.282-2 / 05346766

„

Peko Verwaltungs AG,

 

in  B a d  Zur z ach

, CH-400.3.016.029-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 2, Publ.
5222230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: T&O Treuhand & Organisations AG, in Regensdorf, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sibold,
Beat, von Wil AG, in Rüfenach AG, Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Häusler, René, von Schwader-
loch, in Schwaderloch, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Höchli, Petra, von Klingnau, in
Klingnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ostschweizerische
Treuhand Zürich AG (CH-020.3.003.135-0), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 11999 vom 11.11.2009 / CH-400.3.016.029-5 / 05346272

„

Ponana GmbH,

 

i n   W o hl en   AG

, CH-400.4.025.050-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2004,
S. 1, Publ. 2074552). Statutenänderung: 12.06.2009. Domizil
neu: Alte Bahnhofstrasse 5, 5610 Wohlen AG. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäß näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen gemäß näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 11.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Delle Chiaie, Antonio, italienischer
Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Delle Chiaie-Marino,
Claudia, italienische Staatsangehörige, in Oftringen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stam-
manteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Rothrist und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 12000 vom 11.11.2009 / CH-400.4.025.050-1 / 05346768

„

Pratech GmbH,

 

in   Sc h i nz n a c h- D o r f

, CH-400.4.015.572-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
1993, S. 6882). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 18.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12001 vom 11.11.2009 / CH-400.4.015.572-7 / 05346274

„

QuaDis (Schweiz) AG in Liquidation,

 

in  B uch s AG

, CH-249.

3.003.353-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S.
2, Publ. 4867898). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau
vom 09.11.2009 ist über die bereits aufgelöste Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 09.11.2009, 10.00 Uhr der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 12002 vom 11.11.2009 / CH-249.3.003.353-9 / 05346770

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2009, No 223, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Restaurant Salmen GmbH in Liquidation,

 

in  Wo hl en  AG

,

CH-400.4.030.297-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 2, Publ. 5208348). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Bremgarten vom 05.11.2009 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 12003 vom 11.11.2009 / CH-400.4.030.297-8 / 05346276

„

Ronja Gartenservice und Gestaltung GmbH,

 

i n   E g l i s w i l

,

CH-400.4.028.565-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 2, Publ. 5288254). Firma neu:

Ronja Gartenservice und Gestaltung GmbH in Liquidation

. Do-

mizil neu: c/o Christina Wernli, Ammerswilerstrasse 99, 5704
Egliswil. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 16.10.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wernli, Christina, von Oberbözberg und Ra-
delfingen, in Egliswil, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Li-
quidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift]; Wernli, Martin, von Radelfingen, in Egliswil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12004 vom 11.11.2009 / CH-400.4.028.565-2 / 05346772

„

Rosconi AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.3.921.171-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 2, Publ. 5169724).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burk-
hart, Georg, von Müntschemier, in Niederrohrdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12005 vom 11.11.2009 / CH-400.3.921.171-6 / 05346278

„

S & D GmbH,

 

i n  O b e r e n t f e l d e n

, CH-400.4.024.152-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007,
S. 2, Publ. 3743366). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12006 vom 11.11.2009 / CH-400.4.024.152-7 / 05346280

„

saa ag,

 

in  B rugg

, CH-400.9.018.900-6, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 180 vom 18.09.2006, S. 2, Publ. 3554058), mit Haupt-
sitz in: Altbüron. Sitz neu: 

R u pp e r s w i l

. Domizil neu: Wiesenweg

47, 5102 Rupperswil. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.
3.017.859-7. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Ein-
tragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäß Art. 110 HRegV] [bisher: Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: 21.06.1995]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäß Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäß Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Aebischer, Walter, von Altbüron, in
Altbüron, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Vogelsang, Hanspeter, von Turgi, in Alt-
büron, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steiner, Daniel, von Altbüron, in Langenthal, Präsident
und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kilchmann, Stefan, von Reiden, in Altbüron, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12007 vom 11.11.2009 / CH-400.9.018.900-6 / 05346774

„

Saramagio GmbH,

 

in   Le n z b ur g

, CH-400.4.019.205-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2007,
S. 2, Publ. 3718362). Statutenänderung: 12.06.2009. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäß näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 12.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Stanig, Samantha, von Lieli,
in Wohlen AG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kägi, Marianne, von Lieli und Zeiningen, in
Wohlen AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von
Lieli und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 12008 vom 11.11.2009 / CH-400.4.019.205-5 / 05346776

„

SBM Verkauf/Beratung GmbH Mutschellen,

 

i n Ober wil -

L i e l i

, CH-400.4.018.819-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2001, S. 7678). Gemäß Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12009 vom 11.11.2009 / CH-400.4.018.819-3 / 05346282

„

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, Gene-

ralagentur Zofingen, Raphael Arn,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.1.025.

604-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2006, S. 2,
Publ. 3227996). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ae-
schlimann, Christoph, von Rüegsau, in Aarburg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Biri, René, von Herznach, in Zofingen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12010 vom 11.11.2009 / CH-400.1.025.604-9 / 05346284

„

serves control gmbh,

 

in  Bad en

, CH-400.4.030.042-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007,
S. 2, Publ. 4257922). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Portmann, Dr. Robert, von
Flühli, in Oberrohrdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12011 vom 11.11.2009 / CH-400.4.030.042-2 / 05346286

„

SHS VIVEON Schweiz AG,

 

in  Bad e n

, CH-020.3.025.247-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 2, Publ.
4820310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brand, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gilmozzi,
Stefan, italienischer Staatsangehöriger, in München (DE), Präsi-

dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Egli, Jakob ge-
nannt Jacques, von Kirchberg SG, in Uitikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lenz, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12012 vom 11.11.2009 / CH-020.3.025.247-6 / 05346104

„

Sonotec Schallschutz AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.3.009.

277-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 2,
Publ. 3693648). Statutenänderung: 24.06.2009. Gemäß Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Partner Treuhand AG, Sursee, in Sur-
see, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12013 vom 11.11.2009 / CH-400.3.009.277-9 / 05346106

„

Stiftung für Behinderte Aarau-Lenzburg,

 

i n  L e n z bu rg

, CH-

400.7.002.773-5, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 2,
Publ. 4930842). Domizil neu: Tiliastrasse 2, 5600 Lenzburg 1.
[Die Geschäftsadresse wird aufgehoben.] [bisher: Geschäfts-
adresse: Hallwilstrasse 3, 5600 Lenzburg]. [Die Geschäftsadresse
wird aufgehoben.] [bisher: Geschäftsadresse: Gärtnerweg 10,
5600 Lenzburg]. [Die Geschäftsadresse wird aufgehoben.] [bis-
her: Geschäftsadresse: Aarauerstrasse 51, 5600 Lenzburg]. Weitere
Geschäftsadresse: Zopfgasse 3, 5603 Staufen.

Tagesregister-Nr. 12014 vom 11.11.2009 / CH-400.7.002.773-5 / 05346108

„

THAI HOUSE ORIENTAL GmbH,

 

i n   A a ra u

, CH-400.4.020.

690-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom
05.08.1999, S. 5350). Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12015 vom 11.11.2009 / CH-400.4.020.690-1 / 05346110

„

Thomsen + Ludwig Architekturbüro GmbH,

 

i n   E h r e n di n-

g e n

, CH-400.4.025.319-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 2, Publ. 3555750). Gemäß Er-
klärung der Geschäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ludwig, Thomas, von Koblenz, in Rekingen AG, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12016 vom 11.11.2009 / CH-400.4.025.319-9 / 05346112

„

Treuhand-DB.ch GmbH,

 

i n   Be l lik o n

, CH-400.4.027.985-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.
2009, S. 2, Publ. 4952854). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schüepp, Daniel, von Sarmenstorf, in Stallikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne Stammanteil];
Baumann, Daniel, von Nennigkofen, in Bellikon, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00]; Baumann, Doris, von Rüderswil
und Nennigkofen, in Bellikon, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12017 vom 11.11.2009 / CH-400.4.027.985-2 / 05346114

„

Türenfabrik Brunegg AG,

 

i n   Br un e g g

, CH-400.3.908.104-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 2, Publ.
4542292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frank, Marlène, von Opfikon, in Watt, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12018 vom 11.11.2009 / CH-400.3.908.104-2 / 05346116

„

UWE KOLSCHEN, IDEEN + SYSTEME,

 

i n  He rm e ts c h wi l-

S t a f f e l n

, CH-400.1.030.478-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

122 vom 26.06.2008, S. 1, Publ. 4545128). Firma neu: 

Frigotech

Uwe Kolschen, Ideen + Systeme

. Zweck neu: Beratung in den Be-

reichen Kälte-, Klima- und Energieanlagen, Energieeinsparung
sowie Handel mit Produkten innerhalb dieser Branchen.

Tagesregister-Nr. 12019 vom 11.11.2009 / CH-400.1.030.478-9 / 05346616

„

Wohlfahrtsfonds der Stroppel AG,

 

i n  U n te r s ig ge n th a l

,

CH-400.7.901.208-1, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 2,
Publ. 3802374). Name neu: 

Wohlfahrtsfonds der Stroppel AG in

Liquidation

. Die Stiftung ist gemäß Verfügung der Aufsichtsbe-

hörde vom 10.07.2009 aufgehoben. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blatter-Röthlin, Kurt, von Oberegg, in Oberrohr-
dorf, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kramer, Paul, von Leib-
stadt, in Endingen, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier,
Eduard, von Baldingen, in Bad Zurzach, Mitglied des Stiftungs-
rates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: in Zurzach, Mitglied des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12020 vom 11.11.2009 / CH-400.7.901.208-1 / 05346618

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A + A Reinigung + Sanierung Lang,

 

i n   N i e d e r w i l   A G

, CH-

400.1.030.714-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 02.10.
2009, S. 1, Publ. 5274262). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb
aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12021 vom 11.11.2009 / CH-400.1.030.714-0 / 05346620

„

H. Schumacher, Transporte & Kranarbeiten,

 

in   Ru p -

pe rsw il

, CH-400.1.009.877-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16

vom 24.01.2006, S. 2, Publ. 3209906). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 12022 vom 11.11.2009 / CH-400.1.009.877-8 / 05346622

„

Parkett Wenzel,

 

i n  O th m ar s in ge n

, CH-400.1.026.950-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 2, Publ.
5260006). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12023 vom 11.11.2009 / CH-400.1.026.950-7 / 05346624

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

dvd-shop24 gmbh,

 

in  A p pen z ell,

 CH-310.4.001.586-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2008,
S. 2, Publ. 4284458). Gemäß Erklärung des Geschäftsführers vom
11.9.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1075 vom 11.11.2009 / CH-310.4.001.586-6 / 05345820

„

Innovation Tec AG,

 

in  A pp e nzel l,

 CH-310.3.001.771-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17. 08. 2009, S. 3, Publ.
5200666). Statutenänderung: 11. 11. 2009. Firma neu: 

Sobinn

AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel und die Ver-

waltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder
errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke
erwerben, verwerten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– (bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–). Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB. So-
fern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung: (Die Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.).

Tagesregister-Nr. 1076 vom 11.11.2009 / CH-310.3.001.771-3 / 05345714

„

MILE Generalunternehmung GmbH,

 

in  A pp e nzel l,

 CH-

310.4.001.430-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 111 vom 11. 06. 2004, S. 3, Publ. 2305452). Gemäß Erklärung
des Geschäftsführers vom 26.8.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1077 vom 11.11.2009 / CH-310.4.001.430-9 / 05345822

„

Zahnag AG,

 

in  A p pen z el l,

 CH-310.3.001.376-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2009, S. 2, Publ. 5241916).
Statutenänderung: 11. 11. 2009. Firma neu: 

Sobinn Ecosystems

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Her-

stellung und Verkauf von Anlagen der Umwelttechnik, insbeson-
dere der Energiegewinnung und Kraftstofferzeugung sowie Han-
del mit Erzeugnissen solcher Anlagen und Handel mit Anlagen
bzw. Vermittlung solcher Anlagen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwer-
ben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und
Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Manser, Josef, von Appenzell, in Appen-
zell Steinegg (Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baldegger, Dominik, von
Jonschwil, in Speicher, Präsident, mit Einzelunterschrift; Nüesch,
Peter, von Balgach, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1078 vom 11.11.2009 / CH-310.3.001.376-4 / 05345716

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Albula Mineralquellen AG

 

Albula Mineralquellen Ltd.

, in

Sp e i c h e r ,

 CH-300.3.016.363-8, Hauptstrasse 16, 9042 Speicher,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 11.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, Handel
und Vertrieb von Mineralwassern und weiteren Getränken aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder per Brief, Telefax oder
E-Mail. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.11.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Weibel, Leo, von Jonschwil, in Rorschach, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.

Tagesregister-Nr. 2334 vom 11.11.2009 / CH-300.3.016.363-8 / 05345818

„

Cache Capital AG,

 

in  H er isau,

 CH-300.3.016.362-2, Post-

strasse 1, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 10. 11. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die be-

triebswirtschaftliche Beratung von Unternehmen, die Vermittlung
von Fremd- und Eigenkapital sowie allen damit verbundenen
Dienstleistungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschafts-
zwecks zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann sich
insbesondere an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, solche finanzieren sowie Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten. Sie kann ausserdem Garantien zugunsten
von verbundenen Gesellschaften erstellen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten, halten, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu je CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäß Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 10.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Weitere Adresse: Postfach 1347, 9100 Herisau. Eingetra-
gene Personen: Ludwig, Felix, von Niederhelfenschwil und Zuzwil
SG, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2324 vom 11.11.2009 / CH-300.3.016.362-2 / 05345712

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Automation Heiden A.G. in Liquidation,

 

in  Heid en,

 CH-

300.3.010.371-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20. 08.
2009, S. 3, Publ. 5205386). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid der Kantonsgerichtspräsidentin von Appenzell Ausserrho-
den vom 09.11.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2325 vom 11.11.2009 / CH-300.3.010.371-5 / 05345802

„

CustomFoam GmbH,

 

i n  W o lf ha l de n ,

 CH-300.4.015.604-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12.
2007, S. 3, Publ. 4256362). Gemäß Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2326 vom 11.11.2009 / CH-300.4.015.604-4 / 05345804

„

Humag AG Gossau,

 

i n   S p e i c h e r ,

 CH-300.9.010.688-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2009, S. 4, Publ.
5339420), mit Hauptsitz in: Gossau SG. Domizil neu: Rehetobel-
strasse 5, 9037 Speicherschwendi.

Tagesregister-Nr. 2327 vom 11.11.2009 / CH-300.9.010.688-5 / 05345806

„

MARO Handels & Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n  W al -

z e n ha u s en ,

 CH-300.4.015.291-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2009, S. 3, Publ. 5145124).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Kantonsgerichtsprä-
sidenten von Appenzell Ausserrhoden vom 10.11.2009 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2328 vom 11.11.2009 / CH-300.4.015.291-4 / 05345808

„

Sidef SA,

 

b is h e r   in   L u g an o ,

 CH-514.3.016.350-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02. 11. 2009, S. 21, Publ.
5321368). Gründungsstatuten: 11.12.1998. Statutenänderung: 5.
11. 2009. Firma neu: 

SIDEF SA

. Sitz neu: 

H e i d e n .

 Domizil neu:

c/o Neuhauser Treuhand GmbH, Badstrasse 8a, 9410 Heiden.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf und
die Verwaltung von Liegenschaften im Ausland, sowie die Ausfüh-
rung von Finanz-und Handelsgeschäfte jeglichen Art in der
Schweiz und im Ausland. Weiter kann die Gesellschaft: 1. alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen; 2. sich an anderen kommerziellen, finanziellen- und Dienst-
leistungsunternhemen im In- und Ausland beteiligen, im Bereich
des Gesellschaftszwecks oder in anderen Bereichen; 3. Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen können
durch Brief erfolgen, wenn sämtliche Aktionäre und ihre Adressen
bekannt sind. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cosmofid SA, in Lugano, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Govi, Orlando, von Monteggio, in
Monteggio, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Studio
Fiduciario e Commerciale Lic. rer. pol. Gianfranco Riccardi (CH-
501.1.009.733-1), in Lugano, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2329 vom 11.11.2009 / CH-514.3.016.350-4 / 05345810

„

Skymetrix SA,

 

bi s he r   i n  L u g an o ,

 CH-514.3.005.431-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2008, S. 14, Publ.
4377448). Gründungsstatuten: 09.07.1990. Statutenänderung: 5.
11. 2009. Firma neu: 

S.E.A.G. Solena Energy AG

. Sitz neu: 

Hei-

d e n.

 Domizil neu: c/o Neuhauser Treuhand GmbH, Badstrasse

8a, 9410 Heiden. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Teil-
nahme an Gesellschaften, die im Bereich der erneuerbaren und -
Bioenergien tätig sind. Weiter kann die Gesellschaft: 1. alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen;
2. sich an anderen kommerziellen, finanziellen- und Dienstlei-
stungsunternhemen im In- und Ausland beteiligen, im Bereich
des Gesellschaftszwecks oder in anderen Bereichen; 3. Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen können
durch Brief erfolgen, wenn sämtliche Aktionäre und ihre Adressen
bekannt sind. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cosmofid SA, in Lugano, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Govi, Orlando, von Monteggio, in
Monteggio, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Studio
Fiduciario e Commerciale Lic. rer. pol. Gianfranco Riccardi (CH-
501.1.009.733-1), in Lugano, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2330 vom 11.11.2009 / CH-514.3.005.431-8 / 05345812

„

Stiftung Helimission,

 

i n   T r o g e n,

 CH-300.7.010.229-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2009, S. 1, Publ. 4815666). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vosseler, Sharon, ameri-
kanische Staatsangehörige, in Speicher, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2331 vom 11.11.2009 / CH-300.7.010.229-7 / 05345814

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2009, No 223, Jahrgang - année - anno: 127

„

Swiss Music Promoters Association (SMPA),

 

i n   H e r i s a u ,

CH-020.6.000.067-7, Verein (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2007, S. 3,
Publ. 4242878). Löschungsgrund: Der Verein wird infolge Verle-
gung des Sitzes nachSt. Gallen im Handelsregister von Appenzell
Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2332 vom 11.11.2009 / CH-020.6.000.067-7 / 05347008

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Pho-Sta GmbH in Liquidation,

 

i n   Sp e i c h e r ,

 CH-300.4.014.

225-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
01. 07. 2009, S. 4, Publ. 5104298). Löschungsgrund: Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2333 vom 11.11.2009 / CH-300.4.014.225-3 / 05345816

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

brix cross media service GmbH,

 

i n   S t e f f i s b ur g

, CH-036.9.

046.060-0, c/o CS&M Computer Support Maintenance GmbH,
Gummweg 119a, 3612 Steffisburg, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-280.4.013.033-
7. Firma Hauptsitz: brix cross media service GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: All-
schwil.

Tagesregister-Nr. 15390 vom 11.11.2009 / CH-036.9.046.060-0 / 05345720

„

euroroof gmbh,

 

i n   W a h le r n

, CH-036.4.046.061-6, Talweg 6,

3150 Schwarzenburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.11.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Dachabdichtungssystemen und
übrigen Baumaterialien aller Art. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben sowie
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 30’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäß Erklärung der Gründer vom 03.11.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Heiniger,
Bruno, von Eriswil, in Schwarzenburg (Wahlern), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Heiniger-Herrmann,
Silvia, von Eriswil, in Schwarzenburg (Wahlern), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 15391 vom 11.11.2009 / CH-036.4.046.061-6 / 05345722

„

Garage Philachai,

 

i n  O pp l ig en

, CH-036.1.046.062-8, Bern-

strasse 6, 3629 Oppligen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Automobilbereich,
insbesondere Verkauf von und Handel mit Fahrzeugen und Er-
satzteilen sowie Durchführung von Fahrzeugreparaturen. Einge-
tragene Personen: Philachai, Ekaphop, von Lauperswil, in Stef-
fisburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15392 vom 11.11.2009 / CH-036.1.046.062-8 / 05345724

„

ImmoArena GmbH,

 

i n  Be l p

, CH-036.4.046.063-2, Rubigen-

strasse 15, 3123 Belp, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.10.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen sämtlicher Dienstleistungen im Be-
reich Immobilien aller Art, insbesondere Verwaltungen, Kauf und
Verkauf, Planung und Ausführung von Gebäudesanierungen und
Umbauten, Liegenschaftsbewertungen; sie kann Handel mit
sämtlichen Erzeugnissen des Bauwesens betreiben und Vertretun-
gen von Herstellern und Dienstleistungserbringern im In- und
Ausland übernehmen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen sowie Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäß
Erklärung des Gründers vom 30.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pfander, Markus,
von Oberwil im Simmental, in Belp, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 15393 vom 11.11.2009 / CH-036.4.046.063-2 / 05345726

„

PharmaVision GmbH (PharmaVision SARL) (PharmaVision

SAGL) (PharmaVision Ltd liab. Co),

 

i n  Be rn

, CH-036.4.046.064-

8, Brünnenstrasse 118, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.10.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist Handel mit und Vertrieb von Waren aller
Art, insbesondere Medikamenten. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu för-
dern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäß Statuten. Gemäß Erklärung der Gründer
vom 28.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Öztürk, Burhan, von Bern, in Lätti (Rapperswil
BE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Öztürk, Özcetin, türkischer Staatsangehöriger, in Ankara (TR),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 15394 vom 11.11.2009 / CH-036.4.046.064-8 / 05345728

„

Piano Oesch GmbH,

 

i n  T hu n

, CH-036.4.046.065-3, c/o Oliver

Oesch, Gurnigelstrasse 14, 3600 Thun, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.10.
2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit neuen und
gebrauchten Klavieren, Flügeln und Digitalpianos, Ausleihung
und Vermietung sowie Reparatur und Service der Instrumente. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen, Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäß Statu-
ten. Gemäß Erklärung des Gründers vom 30.10.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Oesch, Oli-
ver, von Oberlangenegg und Ittigen, in Thun, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 15395 vom 11.11.2009 / CH-036.4.046.065-3 / 05345848

„

RENATO PASSERI,

 

à Bi e l/B ie n ne

, CH-036.1.046.066-5,

Alexander-Schöni-Strasse 46, 2503 Biel/Bienne, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Elaboration de
logiciels dans le domaine de l’automation et électricité, ainsi que
projection dans la mécanique. Personne(s) inscrite(s): Passeri,
Renato, ressortissant italien, à Biel/Bienne, titulaire, avec signa-
ture individuelle; Brioschi, Anna, ressortissante italienne, à Biel/
Bienne, avec signature individuelle.

Registre journalier no 15396 du 11.11.2009 / CH-036.1.046.066-5 / 05345850

„

Restaurant Aareschlucht AG,

 

in   S c h a tte n ha l b

, CH-036.3.

046.067-8, c/o Aareschlucht-Aktiengesellschaft in Willigen, Amt
Oberhasli, Sandey, Willigen, 3860 Schattenhalb, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.10.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Führen von Restaurationsbetrieben,
insbesondere des Restaurants Aareschlucht in Schattenhalb, und
die Erbringung gastgewerblicher Leistungen aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung des Grün-
ders vom 22.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Brügger, Michael, von Meiringen, in Mei-
ringen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15397 vom 11.11.2009 / CH-036.3.046.067-8 / 05345852

„

RIMMOBIE AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-036.3.046.068-3, c/o

Christian Bieri, Belpbergstrasse 27, 3110 Münsingen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.10.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf und die Verwal-
tung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Weitere Adresse: c/o Paul Bieri, Chemin des Grives 1,
1262 Eysins. Gemäß Erklärung der Gründer vom 27.10.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bieri, Paul, von Schangnau, in Eysins, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Bieri, Christian, von Schangnau, in Münsin-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15398 vom 11.11.2009 / CH-036.3.046.068-3 / 05345854

„

SCHNIDERKLAUS GmbH,

 

in  Watt en wi l

, CH-036.4.046.069-

0, Blumensteinstrasse 77, 3665 Wattenwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.11.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung aller im
Zusammenhang mit Montagen im Bausektor, Befestigungen, Be-
leuchtungstechnik und Beleuchtungsanlagen stehenden Dienst-
leistungen sowie den Verkauf aller diesbezüglichen Produkte. Die
Gesellschaft hat im Übrigen die Revision und Reparatur von Kaf-
feemaschinen zum Zweck. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Darlehen gewähren, Grundstücke erwerben,
halten und veräussern, Immaterialgüterrechte erwerben, verwal-
ten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit zusammenhängen.. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäß Erklärung des Gründers vom 03.11.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schnider,
Klaus, von Lohn-Ammannsegg, in Wattenwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 15399 vom 11.11.2009 / CH-036.4.046.069-0 / 05345856

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABJ International Inc.,

 

i n   M üh l eb e rg

, CH-035.3.025.020-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2000, S. 926). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister +
Kirchhofer Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mast Treuhand (CH-035.1.022.
539-0), in Wichtrach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15402 vom 11.11.2009 / CH-035.3.025.020-9 / 05345860

„

Alfred Ziegler AG,

 

i n  I t t i g e n

, CH-035.3.013.104-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 3, Publ. 4616856).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler-
Gfeller, Edith, von Ittigen, in Worblaufen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lavater,
Felix C., von Zürich, in Wilen bei Wollerau, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Ziegler, Alfred, von Ittigen, in Worblaufen (Ittigen),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Worblaufen, Präsident
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15403 vom 11.11.2009 / CH-035.3.013.104-9 / 05345862

„

A.L.J. Particulares GmbH,

 

i n   Sa a n en

, CH-092.4.017.125-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 02.06.
2005, S. 4, Publ. 2864168). Statutenänderung: 22.05.2009, 26.05.
2009. Zweck neu: Gegenstand und Zweck der Gesellschaft ist die
Produktion von Textilien, Handel mit Textilien und von Waren al-
ler Art sowie das Erbringen von Dienstleistungen auf den Gebieten
der Finanzanlage und der Handel mit Immobilien. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten
und sich bei anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Das Stammkapital
wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäß Statuten. Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Streichung Liberierung von Amtes wegen, da nicht zur
Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital:
CHF 10’000.–.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Horn, Jürg, von Sigriswil, in Schönried (Saanen), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15401 vom 11.11.2009 / CH-092.4.017.125-0 / 05345858

„

AS Biotech AG,

 

in  Mu ri b e i B er n

, CH-130.3.011.108-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 3, Publ.
4595236). Statutenänderung: 30.10.2009. Sitz neu: 

B e r n

. Domi-

zil neu: Buchserstrasse 60, 3006 Bern . Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Finanzierung, die Entwicklung und den Vertrieb von
biotechnologischen und verwandten Produkten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 15404 vom 11.11.2009 / CH-130.3.011.108-1 / 05345864

„

Berger Aktiv-Reisen GmbH,

 

in  K ir c hl in d ach

, CH-035.4.

011.230-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134
vom 15.07.2009, S. 5, Publ. 5139262). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wernli, Kurt, von Thalheim AG, in
Uttigen, Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berger, Felix, von Linden, in Herrenschwanden (Bremgarten
bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:in Her-
renschwanden und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 15405 vom 11.11.2009 / CH-035.4.011.230-3 / 05345866

„

Bigla AG,

 

i n   Bi g l e n

, CH-217.0.134.775-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 5, Publ. 5081300). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weber, Daniel, von Jens, in Ae-
gerten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 15406 vom 11.11.2009 / CH-217.0.134.775-2 / 05345868

„

Bigler Alfred,

 

i n  L y s s

, CH-073.1.008.272-0, Einzelunterneh-

men (SHAB Nr. 210 vom 08.09.1980, S. 2970). Firma neu: 

Schrei-

nerei Bigler Lyss

.

Tagesregister-Nr. 15407 vom 11.11.2009 / CH-073.1.008.272-0 / 05345870

„

coteq gmbh,

 

in  Bern

, CH-035.4.031.069-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 05.05.2003, S. 3, Publ.
976440). Statutenänderung: 25.06.2009. Sitz neu: 

W or b

. Domi-

zil neu: Gurtenweg 6, 3075 Rüfenacht BE. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Coaching- und Consulting-
dienstleistungen im betriebswirtschaftlichen Bereich. Dazu gehö-
ren die konkrete Realisierung von Kommunikations- und
Ausbildungsmassnahmen sowie Projektleitungen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie
sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck betei-
ligen. Ebenfalls kann die Gesellschaft alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen errichten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäß Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lorenzini, Pas-
cal, von Binningen, in Worb, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:in Bern und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 15408 vom 11.11.2009 / CH-035.4.031.069-7 / 05345872

„

Dakota Motion Pictures,

 

in  B ri en z   BE

, CH-092.3.016.656-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 5, Publ.
5142098). Statutenänderung: 25.09.2009. Firma neu: 

Dakota

Motion Pictures AG

. Domizil neu: c/o IMPLEMENTUS Treuhand

GmbH, Gärbigässli 1, 3855 Brienz BE. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Realisierung von Filmprojekten im Speziellen aus
den Bereichen der Flug- und Bergrettung, und aller damit zusam-
menhängenden Aufgaben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 15409 vom 11.11.2009 / CH-092.3.016.656-6 / 05345874

„

Danz & Stauffer Menuiserie Sàrl,

 

à   L a   H e ut t e

, CH-073.4.

016.419-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 246 du 19.
12.2005, p. 4, Publ. 3155324). Modification des statuts: 11.05.
2009. Nouveau but: La société a pour but l’exploitation d’une me-
nuiserie. La société peut créer des succursales en Suisse et à l’étran-
ger, participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, ac-
quérir des entreprises visant un but identique ou analogue, fusi-
onner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure
tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s’y rap-
portant directement ou indirectement. Elle peut acquérir, grever,
gérer ou vendre des immeubles. Nouvelles communications:
Communications aux associés: par courrier, téléfax ou courrier
électronique. Selon déclaration de l’organe de gestion du 11.05.
2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce
au contrôle restreint. Inscription ou modification de personne(s):
Danz, Claude, de Grossaffoltern, à La Heutte, associé et président
de l’organe de gestion, avec signature collective à deux, pour 10
parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: associé et gérant
avec signature collective à deux et avec une part sociale de CHF
10’000.00]; Stauffer, Emmanuel, de Homberg, à Nods, associé et
gérant, avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales de
CHF 1’000.00 [précédemment:avec une part sociale de CHF
10’000.00].

Registre journalier no 15410 du 11.11.2009 / CH-073.4.016.419-0 / 05345876

„

Egger Neuenschwander Bedachungen GmbH,

 

i n  Kö n iz

,

CH-035.4.036.721-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 2, Publ. 3649628). Statutenän-
derung: 11.02.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb und die Führung eines Dachdeckergeschäftes sowie die Aus-
führung aller damit zusammenhängenden Arbeiten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Gesellschaften beteiligen. Sie kann Lie-
genschaften und Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten,
veräussern und belehnen, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 11.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Neuenschwander, Urs, von Eggiwil, in Rüeg-
gisberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00]; Neuen-
schwander, Christian, von Eggiwil, in Oberbütschel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:in Oberbütschel (Rüeggisberg) und
mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00]; Egger, Ulrich, von
Aarwangen, in Schliern bei Köniz (Köniz), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00].

Tagesregister-Nr. 15411 vom 11.11.2009 / CH-035.4.036.721-1 / 05345878

„

Elpol Co S.A.,

 

bi s he r   i n  C h es e a ux - s u r - L a us an n e

, CH-

550.0.142.480-7, Aktiengesellschaft (vom 21.01.2009, S. 23, Publ.
4838152). Gründungsstatuten: 05.07.1991, Statutenänderung:
15.10.2009. Firma neu: 

Polag AG

. Sitz neu: 

Be rn

. Domizil neu:

c/o Frutiger AG, Eymattstrasse 73, 3027 Bern. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Übernahme von Verwaltungs- und Bera-
tungsmandaten. Sie kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Ak-
tienkapital: CHF 350’000.00. Liberierung: CHF 350’000.00. Ak-
tien: 350 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 15.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fruti-
ger, Luc, von Oberhofen am Thunersee, in Hilterfingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Francescato, Adriano, von
Baulmes, in Baulmes, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frutiger, Thomas, von Oberhofen am Thunersee, in Muri
bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Riet-
mann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CH-
320.3.015.621-5), in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bösiger, Markus, von Untersteckholz,
in Heimberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher); Amport, Hans, von Thunstetten, in Oberhofen am Thu-
nersee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Haldimann, Fritz,
von Bowil, in Hünibach (Hilterfingen), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher:in Hilterfingen]. Zweigniederlassung:
Meyrin (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 15412 vom 11.11.2009 / CH-550.0.142.480-7 / 05345880

„

Energie Wasser Bern,

 

in  B er n

, CH-035.8.030.760-4, beson-

dere Rechtsformen (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 4, Publ.
5145270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Streit, Walter, von Köniz, in Schliern bei Köniz (Köniz), mit
Kollektivprokura zu zweien; Larizza, Domenico, von Grafenried,
in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Többen, Dieter, von Thun, in Muri bei Bern,

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2009, No 223, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Probst, Alain, von Basel,
in Herrenschwanden (Bremgarten bei Bern), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Zürcher, Daniel, von Rüderswil, in Wabern (Kö-
niz), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15413 vom 11.11.2009 / CH-035.8.030.760-4 / 05345882

„

Enzian Ship Management AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.035.908-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2006, S. 3, Publ.
3266242). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beer, Kurt
Dr., von Trub, in Hilterfingen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Studer, Pascal, von Niederösch, in Freienbach, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schnoor, Tim, deutscher Staatsange-
höriger, in Dietikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15414 vom 11.11.2009 / CH-035.3.035.908-9 / 05345884

„

Enzian Shipping AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.020.391-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 3, Publ. 5264154).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beer, Kurt Dr., von
Trub, in Hilterfingen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Beer, Kurt, in Bern, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Studer, Pascal, von Niederösch, in Freienbach, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnoor, Tim, deutscher
Staatsangehöriger, in Dietikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15415 vom 11.11.2009 / CH-035.3.020.391-4 / 05345886

„

ExDS Executive Development Solutions GmbH,

 

in  B o lli -

g en

, CH-035.4.031.499-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 50 vom 14.03.2003, S. 3, Publ. 904720). Gemäß Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 15416 vom 11.11.2009 / CH-035.4.031.499-1 / 05345888

„

Fiduciaire Léchot Sàrl,

 

à   B i e l / Bi en n e

, CH-073.4.017.108-

6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 175 du 11.09.2006,
p. 4, Publ. 3544326). Modification des statuts: 11.05.2009. Nou-
veau but: La société a pour but l’exploitation d’un bureau fiduci-
aire. La société peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger,
participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir
des entreprises visant un but identique ou analogue, fusionner
avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous
contrats propres à développer et à étendre son but ou s’y rapportant
directement ou indirectement. Elle peut acquérir, grever, gérer ou
vendre des immeubles. Nouvelles communications: Communica-
tions aux associés: par courrier, téléfax ou courrier électronique.
Selon déclaration de l’organe de gestion du 11.05.2009, la société
n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle re-
streint. Inscription ou modification de personne(s): Léchot,
Charles André, de Orvin, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec si-
gnature individuelle, pour 18 parts sociales de CHF 1’000.00
[précédemment:avec une part sociale de CHF 18’000.00].

Registre journalier no 15417 du 11.11.2009 / CH-073.4.017.108-6 / 05345890

„

Foto Dany AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.010.661-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 3, Publ. 4365536). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-Eti-
enne AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Küng Treuhand AG (CH-100.3.006.900-
5), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15418 vom 11.11.2009 / CH-035.3.010.661-3 / 05345892

„

GeO BeO GmbH,

 

in   U e te n do r f

, CH-036.4.040.837-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009,
S. 5, Publ. 4857568). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Senn, Beat, von Uttigen, in Krattigen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Media-
leg GmbH (CH-036.4.040.343-4), in Uetendorf, Gesellschafterin,
mit 95 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 80 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Oehrli, Beat Oswald, von Lauenen, in
Gunten (Sigriswil), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 135 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 120
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Riesen, Norbert, von Burgi-
stein, in Ostermundigen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 15419 vom 11.11.2009 / CH-036.4.040.837-2 / 05345894

„

Gretsch-Unitas AG,

 

i n  R üd tl ig e n- Al c he n fl üh

, CH-053.3.

004.527-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 3,
Publ. 4482772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stojan, Dr. Teddy Svatopluk, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15420 vom 11.11.2009 / CH-053.3.004.527-7 / 05345896

„

Hauptsache Haar GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.035.601-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.
2009, S. 4, Publ. 5302242). Domizil neu: Mühlenplatz 14, 3011
Bern .

Tagesregister-Nr. 15421 vom 11.11.2009 / CH-035.4.035.601-9 / 05345898

„

Heggidorn Immobilien AG,

 

i n   M ü hl e be r g

, CH-036.3.043.

200-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 3,
Publ. 4706246). Firma neu: 

Heggidorn Immobilien AG in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 30.10.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aegerter, Dieter, von Gurzelen, in Grenchen, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 15422 vom 11.11.2009 / CH-036.3.043.200-5 / 05345900

„

Honeywell AG,

 

i n  O s t er mu n d ig en

, CH-035.9.017.527-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 4, Publ.
4175978), mit Hauptsitz in: Dielsdorf. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-020.3.020.059-5. Statuten Hauptsitz neu:
[Streichung des Statutendatums von Amtes wegen gemäß Art. 110
HRegV.]. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des Eintra-
gungsdatums von Amtes wegen gemäß Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäß
Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[Streichung von Giancarlo Salvini und Roland Laudenbacher
von Amtes wegen gemäß Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Salvini, Giancarlo,

italienischer Staatsangehöriger, in Neerach, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Laudenbacher,
Roland, von La Punt-Chamues-ch, in Winkel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Gerber, Thomas, von Worb, in Niederstocken, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15423 vom 11.11.2009 / CH-035.9.017.527-5 / 05345902

„

Inter-Création AG,

 

i n   T ü s c he rz - Al fe rm é e

, CH-073.3.001.

186-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 26.09.2003, S. 3,
Publ. 1188382). Domizil neu: c/o Erika Christiane und Ernst Ja-
kob Sidler-Schnizler , Bielweg 2, 2512 Tüscherz-Alfermée, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 15424 vom 11.11.2009 / CH-073.3.001.186-1 / 05345904

„

Käsereigenossenschaft Fischbach,

 

in  R ö th en b ac h   im   Em -

m e n t a l

, CH-053.5.007.619-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 131 vom

10.07.1995, S. 3861). Statutenänderung: 03.11.2008. Firma neu:

Milchgenossenschaft Fischbach

. Domizil neu: c/o Samuel Ae-

schlimann, Schwändeli, 3538 Röthenbach im Emmental. Zweck
neu: Sie bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr ange-
schlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftli-
cher Selbsthilfe durch: eine möglichst vorteilhafte Sammlung der
Milch und deren Verkauf sowie die Schaffung der entsprechenden
baulichen und technischen Voraussetzungen oder die Beteiligung
an entsprechenden Zweckgesellschaften; die allgemeine Förde-
rung der Milchwirtschaft und Unterstützung von Maßnahmen
zur Hebung der Qualität von Milch und Milchprodukten sowie die
Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter
Organisationen, soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirt-
schaft liegen; sie kann auch Grundeigentum erwerben und ver-
äussern sowie Zweigniederlassungen errichten; die Förderung der
beruflichen Kenntnisse der Mitglieder. Haftung/Nachschus-
spflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich, durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder
Inserate im Amtsanzeiger. Gemäß Erklärung der Verwaltung vom
03.11.2008 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fahrni, Ernst, von Eriz, in
Röthenbach im Emmental, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Sekretär oder Kassier [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Schär, Markus, von Gondiswil, in
Röthenbach im Emmental, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Aeschlimann, Samuel, von
Rüderswil, in Röthenbach im Emmental, Mitglied und Sekretär
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident
oder Vizepräsident [bisher: Kassier und Sekretär mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 15425 vom 11.11.2009 / CH-053.5.007.619-7 / 05346120

„

Käsereigenossenschaft Fuhren,

 

i n   W y n i g e n

, CH-053.5.001.

066-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2005, S. 3, Publ.
2998334). Statutenänderung: 27.08.2008. Firma neu: 

Milchge-

nossenschaft Fuhren

. Domizil neu: c/o Hans Locher, Sollberg 158

b, 3472 Wynigen. Zweck neu: Sie bezweckt die wirtschaftliche För-
derung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege
genossenschaftlicher Selbsthilfe durch: eine möglichst vorteil-
hafte Sammlung der Milch und deren Verkauf sowie die Schaffung
der entsprechenden baulichen und technischen Voraussetzungen
oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckgesellschaften; die
allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und Unterstützung
von Maßnahmen zur Hebung der Qualität von Milch und Milch-
produkten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstal-
tungen verwandter Organisationen, soweit diese im Interesse der
gesamten Milchwirtschaft liegen; sie kann auch Grundeigentum
erwerben und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten;
die Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Die persönliche und solidarische Haf-
tung wurde aufgehoben.] [gestrichen: Haftung/Nachschus-
spflicht: Unbeschränkte solidarische und persönliche Haftung
und Nachschusspflicht.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Genossenschafter erfolgen schriftlich, durch Anschlag in der
Sammelstelle, Umbieten oder Inserate im Amtsanzeiger. Gemäß
Erklärung der Verwaltung vom 27.08.2008 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brand, Ernst, von Rüegsau, in Wynigen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zurflüh, Hans, von
Wynigen, in Wynigen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Sekretär oder Kassier [bisher: Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Locher, Hans, von Hasle bei Burg-
dorf, in Wynigen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:
Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jost,
Fritz, von Wynigen, in Wynigen, Mitglied und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten [bisher: Mitglied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 15426 vom 11.11.2009 / CH-053.5.001.066-9 / 05346122

„

Käsereigenossenschaft Kleindietwil,

 

i n   K l e i n d i e t w i l

, CH-

053.5.000.693-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2005,
S. 4, Publ. 2855828). Statutenänderung: 18.09.2008. Domizil
neu: c/o Beat Meyer, Fennerhof, 4936 Kleindietwil. Zweck neu: Die
Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr
angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossen-
schaftlicher Selbsthilfe durch: eine möglichst vorteilhafte und ra-
tionelle Veredelung der Milch oder deren Verkauf sowie die Schaf-
fung der entsprechenden baulichen und technischen Vorausset-
zungen oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckgesellschaf-
ten; die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und Unterstüt-
zung von Maßnahmen zur Hebung der Qualität von Milch und
Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und Ver-
anstaltungen verwandter Organisationen, soweit diese im Interesse
der gesamten Milchwirtschaft liegen; sie kann auch Grundeigen-
tum erwerben und veräussern sowie Zweigniederlassungen errich-
ten; die Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Die persönliche und solidarische
Haftung und Nachschusspflicht wurde aufgehoben.] [gestrichen:
Haftung/Nachschusspflicht: persönliche und solidarische Haf-
tung und Nachschusspflicht.].Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich, durch Anschlag

in der Sammelstelle, Umbieten oder Inserate im Amtsanzeiger. Ge-
mäß Erklärung der Verwaltung vom 12.11.2008 untersteht die Ge-
nossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sollberger, Hans, von Wynigen, in Klein-
dietwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bärtschi, Ernst, von Sumiswald, in
Madiswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wegmüller,
Ulrich, von Walkringen, in Leimiswil, Vizepräsident und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Sekretär
[bisher: Vizepräsident und Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Leuenberger, Matthias, von Leimiswil und Burgdorf, in
Leimiswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Se-
kretär oder Kassier [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Meyer, Beat, von Reisiswil, in Kleindietwil, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten [bisher: Sekretär mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 15427 vom 11.11.2009 / CH-053.5.000.693-9 / 05346124

„

Kern AG,

 

i n K o no lf in gen

, CH-035.3.008.331-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 5, Publ. 4837280). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Plattner, Thomas, von
Langenbruck, in Schliern bei Köniz (Köniz), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15428 vom 11.11.2009 / CH-035.3.008.331-6 / 05346126

„

Markus Kratzer,

 

in   Ae s c h i  b e i  S pi e z

, CH-092.1.004.852-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 28.03.1980, S. 1015).
Domizil neu: Frutigenstrasse 34, Gewerbezone Chappelengand,
3711 Mülenen, [behördliche Umadressierung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kratzer, Markus, von Aeschi bei
Spiez, in Mülenen (Aeschi bei Spiez), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Emdthal (Reichenbach im Kandertal)].

Tagesregister-Nr. 15429 vom 11.11.2009 / CH-092.1.004.852-6 / 05346128

„

MouseProductions GmbH,

 

i n   W ah l er n

, CH-035.4.032.601-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.
2006, S. 2, Publ. 3180038). Statutenänderung: 26.01.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Redaktion, Gestaltung, Druck und Interne-
tauftritt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Gesellschaften betei-
ligen. Sie kann Liegenschaften und Grundstücke erwerben, über-
bauen, verwalten, veräussern und belehnen, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche
geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meucelin, Alexander, von
Loveresse, in Schwarzenburg (Wahlern), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:in Schwarzenburg (Wahlern) und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25’000.00]; Baumann-Marchand,
Anne, von Murten, in Murten, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Meucelin, Jean-
Claude, von Loveresse, in Murten, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 15430 vom 11.11.2009 / CH-035.4.032.601-1 / 05346130

„

MV MARIE-JEANNE AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.020.024-7, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 4, Publ.
4222728). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beer, Kurt
Dr., von Trub, in Hilterfingen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher:Beer, Kurt, in Bern]; Studer, Pascal, von Niederösch, in
Freienbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnoor, Tim, deutscher Staatsangehöriger, in Dietikon, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15431 vom 11.11.2009 / CH-035.3.020.024-7 / 05346132

„

Novaconsult AG,

 

i n  M ur i  b e i  B e rn

, CH-270.3.011.923-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 4, Publ.
5302284). Statutenänderung: 06.11.2009. Aktienkapital neu: CHF
7’390’000.00 [bisher: CHF 1’600’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 7’390’000.00 [bisher: CHF 1’600’000.00]. Aktien
neu: 73’900 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 16’000 Inha-
beraktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung durch
Verrechnung von Forderungen von CHF 5’790’000.–, wofür
57’900 Inhaberaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden..

Tagesregister-Nr. 15432 vom 11.11.2009 / CH-270.3.011.923-3 / 05346134

„

O. Aeberhard, Kaffeerösterei Mattenhof AG,

 

in  B er n

, CH-

035.3.012.627-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008,
S. 5, Publ. 4423636). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meyer, Jean-Claude, von Laufen, in Tannay, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dumuid, Gilbert, von
Monnaz und La Sagne, in Gilly, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15433 vom 11.11.2009 / CH-035.3.012.627-4 / 05346136

„

Pedro-Drogerie AG,

 

in  Heimb e rg

, CH-092.3.007.149-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2001, S. 1082). Domizil
neu: Blümlisalpstrasse 61, 3627 Heimberg. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brechbühl, Peter, von Trubschachen, in
Sigriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Burgdorf]; Gogniat, Jean-François, von Lajoux JU, in Spiez, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bern].

Tagesregister-Nr. 15434 vom 11.11.2009 / CH-092.3.007.149-1 / 05346338

„

Personalvorsorgestiftung der Schneider Electric (Schweiz)

AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.7.000.446-1, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom

25.07.2006, S. 3, Publ. 3482244). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mika, Andreas, von Köniz, in Thöris-
haus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aerni, Jean-
Claude, von Le Locle und Hilterfingen, in Neuenburg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mack, Gerd, von Binningen,
in Belp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Isenegger, Walter, von Hohen-
rain, in Ortschwaben (Kirchlindach), Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Ortschwaben, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Ruffieux, Nathalie, von Ober-

schrot und Plasselb, in Plaffeien, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tranel, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in
Herrenschwanden (Bremgarten bei Bern), Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Baechler, Didier, von Plaffeien, in Crésuz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15435 vom 11.11.2009 / CH-035.7.000.446-1 / 05346340

„

Pianohaus Otziger AG,

 

in  Thu n

, CH-092.3.015.570-9, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 6, Publ.
5084314). Statutenänderung: 30.10.2009. Firma neu: 

Pianohaus

O. AG in Liq.

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel

mit neuen und gebrauchten Klavieren, Flügeln und Digitalpia-
nos, Ausleihung und Vermietung sowie Reparatur und Service der
Instrumente. Die Gesellschaft kann Vertretungen übernehmen
oder abgeben, Patente und Lizenzen erwerben oder vergeben. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung
neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Gemäß Erklärung
des Verwaltungsrates vom 30.10.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 30.10.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Beat Dubach Treuhandbüro, Schulstrasse 27, 3604 Thun. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: T & R AG,
in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oesch, Oliver, von Oberlangenegg und Ittigen, in
Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Dubach, Beat, von Diemtigen, in Uttigen,
Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15436 vom 11.11.2009 / CH-092.3.015.570-9 / 05346342

„

Rayan Immo GmbH,

 

b i s he r   i n   B el l a c h

, CH-241.4.005.020-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 09.
06.2005, S. 14, Publ. 2874784). Gründungsstatuten: 31.05.2005,
Statutenänderung: 09.11.2009. Sitz neu: 

N i e de r b i p p

. Domizil

neu: Leenrütimattweg 5, 4704 Niederbipp. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Kauf, Verkauf und Verwaltung von Betriebs-
stätte-Grundstücken sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien
mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Ge-
mäß Erklärung der Geschäftsführung vom 09.11.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Al-Rayan Firma, in Baalbeck (LB), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigungund mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 (wie bisher); Abdul Sater, Hassan, von Tentlingen
und St. Ursen, in Niederbipp, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.
00 [bisher:Abdul-Sater, Hassan, in Bellach].

Tagesregister-Nr. 15437 vom 11.11.2009 / CH-241.4.005.020-4 / 05346344

„

Roger Mérillat S.A. en liquidation,

 

à   Pe r r e f i t t e

, CH-073.3.

001.597-0, société anonyme (No. FOSC 36 du 23.02.2009, p. 6,
Publ. 4892776). Selon ordonnance du 09.11.2009 du Président 3
de l’Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuve-
ville, la faillite a été suspendue faute d’actif.

Registre journalier no 15438 du 11.11.2009 / CH-073.3.001.597-0 / 05346346

„

rosarot und himmelblau sandra preisig,

 

i n  T h u n

, CH-036.

1.043.278-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008,
S. 3, Publ. 4724664). Domizil neu: obere Hauptgasse 18, 3600
Thun. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Artikeln für Schwangerschaft und Geburt, Kurswesen und Heb-
ammendienstleistungen.

Tagesregister-Nr. 15439 vom 11.11.2009 / CH-036.1.043.278-6 / 05346348

„

Röthlisberger AG, Schreinerei-Innenausbau,

 

i n   S i g n au

,

CH-053.3.007.446-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.
2000, S. 2779). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Röthlisberger , Walter, von Langnau im Emmental, in
Schüpbach (Gemeinde Signau), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Röthlisberger, Margrith, von Langnau im Emmental, in Signau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Röthlisberger, Christoph, von Lang-
nau im Emmental, in Schüpbach (Eggiwil), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Signau, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Röthlisberger, Adrian, von Langnau im
Emmental, in Signau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15440 vom 11.11.2009 / CH-053.3.007.446-8 / 05346350

„

Schnitt-Art Haarstudio GmbH,

 

i n   B er n

, CH-036.4.040.552-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 20.
11.2007, S. 3, Publ. 4207724). Statutenänderung: 09.11.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: brieflich.
Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Spörri, Renate, von Zürich und Fi-
schenthal, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aeberhard, Ursula, von Urtenen-
Schönbühl, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 15442 vom 11.11.2009 / CH-036.4.040.552-4 / 05346354

„

Schüpbach, Getränkehandel,

 

i n   L y s s

, CH-073.1.008.432-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.1990, S. 107). Domi-
zil neu: Mattenweg 5, 3250 Lyss.

Tagesregister-Nr. 15443 vom 11.11.2009 / CH-073.1.008.432-5 / 05346356

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2009, No 223, Jahrgang - année - anno: 127

„

Schweizer Coiffeurmuseum,

 

in  B e rn

, CH-035.7.016.908-0,

Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2004, S. 3, Publ. 2181058). Die
Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 24.09.
2009 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 15444 vom 11.11.2009 / CH-035.7.016.908-0 / 05345954

„

SCL Basilea AG in Bern,

 

in  B e rn

, CH-035.3.032.685-8, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2004, S. 3, Publ.
2381894). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beer, Kurt
Hermann Dr., von Trub, in Hilterfingen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher:in Muri bei Bern]; Studer, Pascal, von Nieder-
ösch, in Freienbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnoor, Tim, deutscher Staatsangehöriger, in Dietikon, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15445 vom 11.11.2009 / CH-035.3.032.685-8 / 05346358

„

SCL BERN AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.031.673-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2004, S. 3, Publ. 2381896). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beer, Kurt Dr., von Trub,
in Hilterfingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Muri
bei Bern]; Studer, Pascal, von Niederösch, in Freienbach, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnoor, Tim, deutscher
Staatsangehöriger, in Dietikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15446 vom 11.11.2009 / CH-035.3.031.673-1 / 05346360

„

SCL Léman AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.032.686-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2004, S. 3, Publ. 2381898). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beer, Kurt Hermann Dr.
, von Trub, in Hilterfingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Muri bei Bern]; Studer, Pascal, von Niederösch, in Freien-
bach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnoor, Tim,
deutscher Staatsangehöriger, in Dietikon, Direktor, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15447 vom 11.11.2009 / CH-035.3.032.686-3 / 05346362

„

SCL Reederei AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.032.362-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2005, S. 3, Publ. 3143956).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beer, Kurt Hermann
Dr., von Trub, in Hilterfingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Muri bei Bern]; Studer, Pascal, von Niederösch, in Frei-
enbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnoor,
Tim, deutscher Staatsangehöriger, in Dietikon, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15448 vom 11.11.2009 / CH-035.3.032.362-6 / 05346364

„

S.I. Aés S.A.,

 

à   M ou t i e r

, CH-073.3.009.590-1, société an-

onyme (No. FOSC 98 du 24.05.2004, p. 4, Publ. 2272486). Modi-
fication des statuts: 29.06.2009. Nouveau but: La société a pour
but: toutes opérations immobilières, achat, vente, location, con-
struction, transformation, rénovations d’immeubles. Elle peut
faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes
opérations financières et commerciales, se rattachant directement
ou indirectement à son but et s’intéresser, sous toutes formes, à
toutes entreprises similaires. Elle peut créer des succursales, par-
ticiper à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des
entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner
avec de telles entreprises, acquérir ou aliéner des immeubles, faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
son but ou s’y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles
communications: Communications aux actionnaires: par publi-
cation dans la FOSC. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 29.06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordi-
naire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Fiduciaire Bernard Ruch, à Develier, organe de révision.

Registre journalier no 15441 du 11.11.2009 / CH-073.3.009.590-1 / 05346352

„

SIGERANCE AG,

 

in  K ön iz

, CH-035.3.005.958-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 5, Publ. 5325858).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bärtschi, Jakob, von
Sumiswald, in Fraubrunnen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Notter, Hans Leonz, von Boswil, in Köniz, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Strebel, Jean-Pierre, von Geltwil, in Prilly, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boner, Peter Dr., von
Lauperswil, in Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 15449 vom 11.11.2009 / CH-035.3.005.958-4 / 05346366

„

Silent Gliss Holding AG,

 

in  Mu ri  b e i  Bern

, CH-035.3.002.

543-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 5,
Publ. 5202736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Obi, Markus, von Oberbipp, in Bäch SZ, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Delegier-
ten.

Tagesregister-Nr. 15450 vom 11.11.2009 / CH-035.3.002.543-8 / 05346368

„

Silent Gliss International AG,

 

in  Mur i b e i B er n

, CH-035.

3.002.410-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S.
4, Publ. 4614328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Obi, Markus, von Oberbipp, in Bäch SZ (Freienbach),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15451 vom 11.11.2009 / CH-035.3.002.410-4 / 05346370

„

Syntos AG,

 

i n  K ö ni z

, CH-170.3.023.482-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 4, Publ. 4254414). Firma
neu: 

Syntos AG in Liq.

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.
3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 05.11.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Rodney Sonderegger, Waldheimstrasse 26, 3012 Bern. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sonderegger, Rodney, von
Rehetobel, in Bern, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15452 vom 11.11.2009 / CH-170.3.023.482-2 / 05346372

„

United Medical Partners AG (UMP),

 

in  Bern

, CH-035.3.030.

056-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2001, S.
10092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pfister + Kirchhofer Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mast Treuhand (CH-
035.1.022.539-0), in Wichtrach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15453 vom 11.11.2009 / CH-035.3.030.056-9 / 05346374

„

’Van de Kibi’ Breitenmoser,

 

i n   W a l k r i n g e n

, CH-320.1.046.

010-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 4,
Publ. 4501470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Breitenmoser, Ewald, von Mosnang, in Bigenthal (Wal-
kringen), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kronenwett, Dagmar, von Seewen, in Füllinsdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Tagesregister-Nr. 15400 vom 11.11.2009 / CH-320.1.046.010-8 / 05346118

„

Verein Eden,

 

i n  H i l t er f i n g e n

, CH-092.6.009.052-8, Verein

(SHAB Nr. 187 vom 27.09.2006, S. 4, Publ. 3566636). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Konrad,
von Frutigen, in Steffisburg, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Ros-
marie, von Wahlern, in Spiez, Vizepräsidentin, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Fuhrer, Gerhard, von Adelboden, in Thun, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler, Sonja,
von Madiswil, in Hünibach (Hilterfingen), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Häberli, Reto, von Münchenbuchsee, in
Fahrni, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyss, Irène, von
Arni BE, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 15454 vom 11.11.2009 / CH-092.6.009.052-8 / 05346376

„

Wolke IT GmbH (Wolke IT SARL) (Wolke IT SAGL) (Wolke

IT Ltd liab. Co),

 

b i s h e r   i n   Z ug

, CH-092.4.018.271-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 26,
Publ. 4827722). Gründungsstatuten: 09.06.2007, Statutenände-
rung: 06.11.2009. Sitz neu: 

T h u n

. Domizil neu: Gerberngasse 7,

3600 Thun. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von
Dienstleistungen und der Handel mit Waren im Bereich Informa-
tionstechnologie, insbesondere die Entwicklung von Software.,
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind,
den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamman-
teile gemäß näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäß Er-
klärung der Geschäftsführung vom 12.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hählen, Michael, von Lenk, in Thun, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelun-
terschriftund mit 200Stammanteil en zu je CHF 100.00 (wie bis-
her).

Tagesregister-Nr. 15455 vom 11.11.2009 / CH-092.4.018.271-0 / 05346378

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Automalerei Varga Lerchenfeld GmbH in Liquidation,

 

in

T h un

, CH-092.4.017.283-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 5, Publ. 5107178). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15456 vom 11.11.2009 / CH-092.4.017.283-7 / 05346380

„

Denner Satellite Matin Sima,

 

à La N eu v evil le

, CH-073.1.

016.763-8, entreprise individuelle (No. FOSC 175 du 09.09.2005,
p. 3, Publ. 3011288). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 15457 du 11.11.2009 / CH-073.1.016.763-8 / 05346382

„

Fenster-Haus, Bützberg Zambetti & Kohler,

 

in  Thu n s tet-

t en

, CH-053.2.015.750-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 86 vom

06.05.2002, S. 4, Publ. 458410). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15458 vom 11.11.2009 / CH-053.2.015.750-5 / 05346384

„

IDS Individual Dental Solutions GmbH in Liquidation,

 

in

T h un

, CH-036.4.040.613-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 4, Publ. 5174012). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15459 vom 11.11.2009 / CH-036.4.040.613-3 / 05346386

„

Michael Schultze, Künstler,

 

i n   S i gn a u

, CH-036.1.044.257-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 5, Publ.
4996522). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 15460 vom 11.11.2009 / CH-036.1.044.257-3 / 05346388

„

Pimana Suisse GmbH in Liquidation,

 

i n   S p i e z

, CH-092.4.

018.280-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141
vom 24.07.2009, S. 5, Publ. 5158350). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15461 vom 11.11.2009 / CH-092.4.018.280-2 / 05346390

„

Scheiben Reisen & Transporte GmbH,

 

i n   L a up e rs wi l

, CH-

053.4.016.754-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 72 vom 15.04.2004, S. 3, Publ. 2213312). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 15462 vom 11.11.2009 / CH-053.4.016.754-1 / 05346392

„

Stephan Franz Umzüge + Transporte,

 

i n  Sc h ü p fe n

, CH-073.

1.016.352-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008,
S. 5, Publ. 4721830). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters Aarberg-Büren-Erlach vom 06.11.2009 als
geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15463 vom 11.11.2009 / CH-073.1.016.352-5 / 05346394

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Biographiezentrum BGZ Rita Norma Schulthess,

 

i n  A nw il ,

CH-280.1.013.219-4, Etterweg 67, 4469 Anwil, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Führen von biographischen Inter-
views. Organisation und Begleitung biographischer Reisen, Ver-
fassen und Publikation von Büchern, Drehbüchern, Zeitschriften,
Hörbüchern und Videofilmen. Betreiben und Leitung des Biogra-
phiezentrums. Seminar Biographie und Schreiben. Eingetragene
Personen: Schulthess, Rita Norma, von Liestal, in Anwil, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6889 vom 11.11.2009 / CH-280.1.013.219-4 / 05346470

„

Blättermagen - Jennifer Schmid,

 

i n  P ra tte l n,

 CH-280.1.013.

220-3, Muttenzerstrasse 82, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Hunde- und Katzenbedarf
sowie Beratung für eine artgerechte Ernährung. Eingetragene
Personen: Schmid, Jennifer, von Baar, in Pratteln, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Schmid Klaassen-Gross, Liliane, von Baar, in
Mettmenstetten, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6890 vom 11.11.2009 / CH-280.1.013.220-3 / 05346472

„

Boule Medical AB, Stockholm, Zweigniederlassung Therwil

(Boule Medical AB, Stockholm, Therwil Branch)

, in 

T he r w i l ,

CH-280.9.013.221-4, Erlenstrasse 29, 4106 Therwil, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
556128-6542. Firma Hauptsitz: Boule Medical AB. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach schwedi-
schem Recht. Hauptsitz: Stockholm (SE). Kapital Hauptsitz: SEK
1’000’000.–; Liberierung: SEK 1’000’000.–. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Beratungstätigkeit, Konstruktion, Herstellung und
Verkauf von elektrischen und mechanischen Instrumenten sowie
damit verbundene Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Englund,
John Olov, schwedischer Staatsangehöriger, in Hägersten (SE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Golteus, Kjell Hans
Erik, schwedischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Westman, Ernst Lenn-
art, schwedischer Staatsangehöriger, in Lidingö (SE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Djuric, Tihomir, von Reinach
BL, in Reinach BL, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelun-
terschrift.

Tagesregister-Nr. 6891 vom 11.11.2009 / CH-280.9.013.221-4 / 05346474

„

Dobreva Autohandel,

 

i n   L a u s e n ,

 CH-280.1.013.222-7, Hof-

mattstrasse 35, 4415 Lausen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Autohandels. Eingetragene Personen:
Dobreva, Antonije, serbischer Staatsangehöriger, in Lausen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6892 vom 11.11.2009 / CH-280.1.013.222-7 / 05346476

„

ESF Event GmbH,

 

in  R e in ach  B L ,

 CH-280.4.013.202-3, Tul-

penweg 16, 4153 Reinach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 10. 2009, 6. 11. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gaststätten,
Durchführung von Sport-Events, Foodservice und Catering. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäß Sacheinlagevetrag vom 16.10.
2009 und Inventar per 31.12.2008 Küchengeräte, Gerätschaften,
Geschirr und diverse Restaurantausstattungen zum Preis von CHF
32’700.–, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben und
CHF 12’700.– als Forderung gegenüber der Gesellschaft gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 16.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hildenbrand, Kurt, von Glattfelden, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 102
Stammanteilen von je CHF 100.–; Gawlik, Ute, deutsche Staats-
angehörige, in Reinach BL, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 98 Stammanteilen von je CHF 100.–; Bircher,
Jürg, von Stansstad, in Hermetschwil-Staffeln, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6893 vom 11.11.2009 / CH-280.4.013.202-3 / 05346478

„

Holz-Welten, Philippe Jampen,

 

i n   B i r s f e l d e n ,

 CH-280.1.

013.224-0, Schillerstrasse 9, 4127 Birsfelden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Holzbau sowohl im Gartenbereich
(Sichtschutz) als auch im Innenbereich (Böden). Eingetragene
Personen: Jampen, Philippe, von Müntschemier, in Birsfelden, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6895 vom 11.11.2009 / CH-280.1.013.224-0 / 05346482

„

H.R.G. Recycling GmbH,

 

i n  A e s c h  B L ,

 CH-280.4.013.223-1,

Landskronstrasse 118, 4147 Aesch, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 11. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von und Handel mit Recyc-
ling-Produkten, die Entsorgung von sauberem Aushubmaterial
und die Vermietung von gastwirtschaftlichen Betrieben. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäß Erklärung der Geschäfts-
führung vom 10.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Gschwind, Hans Rudolf, von Ther-
wil, in Aesch BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 6894 vom 11.11.2009 / CH-280.4.013.223-1 / 05346480

„

IT-Service Satler,

 

i n  Bi rs fe l de n ,

 CH-280.1.013.225-1,

Schulstrasse 13, 4127 Birsfelden, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Dienstleistungen im PC-Bereich. Hilfestellung
bei Gebrauch von Hard- und Software im Privat- und Unterneh-
mensbereich. Prozesssteuerung mit dem Computer. Eingetragene
Personen: Satler, Markus Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schmidhauser,
Gaby, von Bischofszell, in Reinach BL, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6896 vom 11.11.2009 / CH-280.1.013.225-1 / 05346484

„

Kaffee Casablanca AG,

 

i n A lls chwi l,

 CH-280.3.013.218-0,

Binningerstrasse 1, 4123 Allschwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10. 11. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere Kaffee. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräusesrn und verwalten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens
’Kaffee Casablanca, Hans Thoma’, in Allschwil (CH-280.2.003.
380-3), gemäß Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
10.11.2009 und Bilanz per 31.08.2009 mit Aktiven von CHF
146’707.80 und Passiven von CHF 41’829.75 zum Preis von CHF
104’878.05, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 4’878.05 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Thoma, Hans, von Schwaderloch, in Allschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Thoma-Meier, Ange-
lina, von Schwaderloch, in Allschwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6897 vom 11.11.2009 / CH-280.3.013.218-0 / 05346486

„

Minimarket Pratteln GmbH,

 

i n   P r a t t e l n,

 CH-280.4.013.

226-2, Muttenzerstrasse 79A, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 11.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt en gros- und Detailhandel
mit Früchten und Gemüse, Getränkehandel, Imbiss, Betrieb eines
Ladengeschäftes, Import und Export von Waren aller Art, vor al-
lem aus Asien. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief, per Telefax oder e-mail. Gemäß Erklärung der
Geschäftsführung vom 06.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Kalaiventhan-Sri Pathmana-
tha, Kumuthini, Bürgerin von Sri Lanka, in Basel, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stam-
manteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 6898 vom 11.11.2009 / CH-280.4.013.226-2 / 05346488

„

Verein Region Wasserfallen Juraparadies,

 

in   R e ig o ld s w i l,

CH-280.6.013.228-9, Unterbiel 15, 4418 Reigoldswil, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27. 03. 2009. Zweck: Der Verein be-
zweckt folgendes: die Vernetzung der touristischen Angebote in der
Region und die Steigerung des Bekanntheitsgrades in der Nord-
westschweiz, die Etablierung des Tourismus als wirtschaftliches
Standbein in der Region Wasserfallen - das Juraparadies, sowie ei-
nen Ausgleich der Investitionen der Gemeinden in Tourismus und
Naherholung mit direkten und indirekten Erträgen. Der Verein ar-
beitet zur Erfüllung des Vereinszwecks mit Personen, Behörden
und anderen am Tourismus interessierten Organisationen zu-
sammen. Der Verein führt ein Tourismusbüro, welches die Aufga-
ben der Werbung, Verkaufsförderung sowie der Öffentlichkeitsar-
beit nach Innen und Aussen erfüllt. Mittel: Mitgliederbeiträge,
Subventionen, Entschädigungen für erbrachte Dienstleistungen,
freiwillige Zuwendungen, projektbezogene Beiträge, Zinsen aus
Vermeinsvermögen. Organisation: Generalversammlung, Vor-
stand von mindestens 5 Mitgliedern, Geschäftsstelle und Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen: Schaffner, Sabine, von Wens-
lingen, in Reigoldswil, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Vögtle, René, von Titterten, in Titterten,
Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mühlberg, Karin, von Muri und Füllinsdorf, in Bretzwil, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Allmen,
Oliver, von Lauterbrunnen, in Büren SO, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Grieder, Kurt, von Tenniken, in
Waldenburg, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Kalt, Beatrice, von Leuggern, in Arboldswil, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Sutter, Hans Rudolf, von
Reigoldswil, in Reigoldswil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wanner, Heinz, von Schleitheim, in Lampen-
berg, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Henzi, Barbara, von Breitenbach, in Bretzwil, Leiterin Geschäfts-
stelle, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6900 vom 11.11.2009 / CH-280.6.013.228-9 / 05347006

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AIR-FLOW SYSTEMS GMBH,

 

i n   R e in a c h  B L ,

 CH-280.4.002.

224-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
23. 03. 2009, S. 7, Publ. 4937702). Statutenänderung: 4. 11. 2009.
Firma neu: 

DBS AIR-FLOW SYSTEMS GMBH

.

Tagesregister-Nr. 6902 vom 11.11.2009 / CH-280.4.002.224-2 / 05346092

„

Arenta GmbH,

 

bi sher  i n Oberwi l BL,

 CH-280.4.011.119-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 16.
10. 2007, S. 4, Publ. 4157162). Statutenänderung: 11. 08. 2009.
Sitz neu: 

E t t i n g en .

 Domizil neu: Brühlmattweg 5, 4107 Ettingen.

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2009, No 223, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen durch Zustellung per Post, Telefax oder E-Mail
vorgenommen. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 11.
08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bando, Walter, von Röschenz, in
Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–]; Montefiori AG, in Oberwil BL (CH-280.3.008.506-0), Ge-
sellschafter, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Montefiori AG, in
Oberwil BL, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 6903 vom 11.11.2009 / CH-280.4.011.119-9 / 05346094

„

Born & Stucki GmbH,

 

i n  M ü nch e ns te in ,

 CH-280.4.003.

547-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
09. 07. 2009, S. 5, Publ. 5126590). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ingold, Peter, von Subingen, in Liestal,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6904 vom 11.11.2009 / CH-280.4.003.547-0 / 05346490

„

Cetic SA,

 

i n  B i r s f e l de n ,

 CH-280.3.916.391-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 05. 06. 2008, S. 6, Publ. 4507552). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: MRT-Treu-
hand, Michael Rünger, in Riehen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Widmer Ruesch Consulting GmbH,
in Reinach BL (CH-270.4.000.101-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6905 vom 11.11.2009 / CH-280.3.916.391-2 / 05346492

„

’Die Eidgenössische’ Gesundheitskasse,

 

i n  L a uf e n,

 CH-280.

7.900.075-2, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2009, S. 6, Publ.
5282126). Urkundenänderung: 4. 09. 2009. Name neu: 

EGK

Grundversicherungen

. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die ob-

ligatorische Krankenversicherung und die Taggeldversicherung
von Personen gemäß dem Bundesgesetz vom 18. März 1994 über
die Krankenversicherung (KVG) und gemäß Statuten gegen die
wirtschaftlichen Folgen von Krankheit, Unfall, Mutterschaft, In-
validität und Tod nach dem Grundsatz der Gegenseitigkeit. Zu die-
sem Zweck kann sich die Stiftung Organisationen anschliessen,
Agenturen errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Stiftung
kann sich daneben nach Massgabe des KVG und dessen Ausfüh-
rungserlassen an anderen Institutionen, die der Durchführung
der sozialen Krankenversicherung dienen, beteiligen, solche
gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann nach
Massgabe des KVG und dessen Ausführungserlassen Liegenschaf-
ten und Immaterialgüterrechte erwerben, belasten und veräus-
sern. Die Stiftung unterstützt die Bestrebungen zur Verhütung von
Krankheiten und Unfällen sowie von Invalidität und vorzeitigem
Tod.

Tagesregister-Nr. 6901 vom 11.11.2009 / CH-280.7.900.075-2 / 05346090

„

Fasslä GmbH,

 

i n Ober wil  BL,

 CH-280.4.011.285-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 2008,
S. 4, Publ. 4754136). Firma neu: 

Fasslä GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
27.10.2009 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.10.
2009, 10:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 6906 vom 11.11.2009 / CH-280.4.011.285-1 / 05346494

„

GABAcom GmbH,

 

bi sh er  in   M ut te nz,

 CH-280.4.010.183-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.
11. 2006, S. 4, Publ. 3640100). Statutenänderung: 6. 11. 2009. Sitz
neu: 

P r a t t el n .

 Domizil neu: c/o Ammann & Baier Vermögens-

verwaltungs AG, Bahnhofstrasse 11, 4133 Pratteln. Nebenlei-
stungspflichten gemäß Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebene Briefe. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom
26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6907 vom 11.11.2009 / CH-280.4.010.183-1 / 05346496

„

GEODISTRI GmbH,

 

i n Al lsch wi l,

 CH-270.4.014.416-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 29. 10.
2007, S. 5, Publ. 4175226). Firma neu: 

GEODISTRI GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts

Arlesheim vom 27.10.2009 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 27.10.2009, 10:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 6908 vom 11.11.2009 / CH-270.4.014.416-1 / 05346498

„

Geoelectric SA

 

(Geoelectric AG)

, bisher in 

As c o n a ,

 CH-509.

3.001.083-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2009,
S. 30, Publ. 5129542). Statutenänderung: 9. 11. 2009. Firma neu:

Geoelectric AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Geoelectric SA)

.

Sitz neu: 

A r l es h e im .

 Domizil neu: Talstrasse 45, 4144 Arles-

heim. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import, Export
und den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit elektroni-
schen und elektrotechnischen Artikeln und Antrieben, die Bera-
tung und Unterstützung der Kunden, die Durchführung von Pro-
jekten, Engineering und Marktuntersuchungen sowie die Vertre-
tung in- und ausländischer Produkte. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, bela-
sten, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 2’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom
21.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Altherr, Peter Hans, von Basel und Wald AR, in Muttenz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 6909 vom 11.11.2009 / CH-509.3.001.083-9 / 05346500

„

HEP-V Management M. Röseler,

 

in  M ü nch e nst e in ,

 CH-

270.1.014.414-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 27. 10.
2009, S. 5, Publ. 5312786). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim vom 10.
11.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 6910 vom 11.11.2009 / CH-270.1.014.414-7 / 05346502

„

Hürzeler Staub GmbH,

 

bi sh er  in  R ei n ac h  B L ,

 CH-280.9.

011.144-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2007,
S. 4, Publ. 4167516), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Sitz neu:

M ü n c he n s te in .

 Domizil neu: Dillackerstrasse 19, 4142 Mün-

chenstein. Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Statutendatum am
Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäß
Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten: 20.07.2007]. Handelsregi-
stereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum des
Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäß
Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung: 23.07.
2007]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäß Art. 110 HRegV.]. An-
gaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene  Personenangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäß Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Staub, Heinz, von Basel, in Zeiningen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Staub, Martha, von Basel, in Zeiningen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6912 vom 11.11.2009 / CH-280.9.011.144-6 / 05346506

„

HUVAS SA,

 

in   R ei n ac h   BL ,

 CH-280.3.918.423-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 2009, S. 6, Publ. 5272950).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brütsch, Maria-Theresia, von St. Stephan, in Büttenhardt, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Günter, von Rohrbach, in
Büttenhardt, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura
zu zweien]; Meier-Müller, Eva Gertrud, von Niederbipp, in Mün-
chenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Thomet, Niklaus, von Neuenegg, in Zwingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6911 vom 11.11.2009 / CH-280.3.918.423-6 / 05346504

„

Landor AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.3.916.480-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 27. 01. 2003, S. 6). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Brühlmeier, Eugen, von
Wettingen, in Herzogenbuchsee, Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zurlinden, Daniel, von Wiedlisbach, in Ober-
bipp, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kopp, Christian, von Wiedlisbach, in Rumisberg, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direk-
tor].

Tagesregister-Nr. 6913 vom 11.11.2009 / CH-280.3.916.480-2 / 05346508

„

Landwirtschaftliche Bürgschaftsgenossenschaft Baselland,

i n  S is s ac h ,

 CH-280.5.911.656-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 146

vom 30. 07. 2008, S. 6, Publ. 4595388). Statutenänderung: 8. 05.
2009. Haftung/Nachschusspflicht: [Gestrichene Angaben in Be-
zug auf Haftung/Nachschusspflicht aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäß Art. 87 HRegV.] [gestrichen: Haftung/
Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nach-
schusspflicht.]. Pflichten neu: Leistungs- und Beitragspflichten
gemäß Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist ver-
pflichtet, mindestens einen Anteilschein zu CHF 500.– zu über-
nehmen.]. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: TRETOR AG, in Liestal (CH-280.3.900.042-2), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6914 vom 11.11.2009 / CH-280.5.911.656-4 / 05346510

„

MPR MINEDUR AG,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.3.010.370-6, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 2009, S. 8, Publ.
5133356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Urs, von Reinach BL, in Reinach BL, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6915 vom 11.11.2009 / CH-280.3.010.370-6 / 05346512

„

Personalvorsorgestiftung Posag-Pozo,

 

i n   M u tt en z ,

 CH-

280.7.914.745-6, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2008, S. 5,
Publ. 4708856). Domizil neu: c/o Rudolf Siegrist, Bahnhofstrasse
12, 4132 Muttenz.

Tagesregister-Nr. 6916 vom 11.11.2009 / CH-280.7.914.745-6 / 05346514

„

Posag-Pozo,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.3.910.493-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 5, Publ. 4354726). Do-
mizil neu: c/o Rudolf Siegrist, Bahnhofstrasse 12, 4132 Muttenz.

Tagesregister-Nr. 6917 vom 11.11.2009 / CH-280.3.910.493-4 / 05346516

„

Ronda AG,

 

i n  L a us e n ,

 CH-280.3.910.188-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2008, S. 5, Publ. 4363298). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thommen,
Rudolf, von Niederdorf und Oberdorf BL, in Oberdorf BL, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Märki, Eric, von Mandach, in Therwil,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lichtsteiner, Patrick, von Ohmstal,
in Diegten, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6918 vom 11.11.2009 / CH-280.3.910.188-8 / 05346518

„

SUTTER, Ingenieur- und Planungsbüro AG,

 

in  Ar bo ld swi l,

CH-280.3.916.032-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22. 07.
2009, S. 9, Publ. 5154120). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6919 vom 11.11.2009 / CH-280.3.916.032-5 / 05346520

„

Tayala AG,

 

i n  B irs fe ld e n,

 CH-280.3.917.924-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05. 06. 2008, S. 6, Publ. 4507578).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: MRT-
Treuhand, Michael Rünger, in Riehen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Widmer Ruesch Consulting
GmbH, in Reinach BL (CH-270.4.000.101-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6920 vom 11.11.2009 / CH-280.3.917.924-4 / 05346522

„

Thalia-Stiftung,

 

i n   A e s c h  B L ,

 CH-280.7.900.004-6, Stiftung

(SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2008, S. 5, Publ. 4658580). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Biedermann, Pascal François
Marcel, von Obergösgen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Revisionsstelle]; BMF
ProConsulting AG, in Basel (CH-270.3.011.984-6), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6921 vom 11.11.2009 / CH-280.7.900.004-6 / 05346524

„

Trans Maritime AG, Internationale Transporte,

 

in  Bi rsf el -

de n ,

 CH-280.3.914.144-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom

23. 10. 2009, S. 6, Publ. 5307888). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: MRT-Treuhand, Michael Rünger, in
Riehen (CH-270.1.002.756-0), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Widmer Ruesch Consulting GmbH, in
Reinach BL (CH-270.4.000.101-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6922 vom 11.11.2009 / CH-280.3.914.144-1 / 05346526

„

Wisto AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.3.910.378-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 5, Publ. 4333448). Do-
mizil neu: c/o Guido Siegrist, Schulstrasse 22, 4132 Muttenz.

Tagesregister-Nr. 6923 vom 11.11.2009 / CH-280.3.910.378-3 / 05346528

„

Wohlfahrtsstiftung der Posag-Pozo,

 

i n  M ut te n z ,

 CH-280.

7.916.491-2, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 8, Publ.
4873180). Domizil neu: c/o Guido Siegrist, Schulstrasse 22, 4132
Muttenz.

Tagesregister-Nr. 6924 vom 11.11.2009 / CH-280.7.916.491-2 / 05346530

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kaffee Casablanca, Hans Thoma,

 

i n Al lsch wi l,

 CH-280.2.

003.380-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 29. 05. 2000,
S. 3638). Die Aktiven und Passiven sind an die ’Kaffee Casablanca
AG’, in Allschwil (CH-280.3.013.218-0), übergegangen. Das Ein-
zelunternehmen ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 6925 vom 11.11.2009 / CH-280.2.003.380-3 / 05346532

„

R. Häring Polsterei für medizinisches Mobiliar Kunstleder-

mech. Reparaturen,

 

in   Fr en k e nd o r f,

 CH-280.1.912.512-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2001, S. 2890). Das
Einzelunternehmen wird auf Begehren des Inhabers gelöscht, da
nicht mehr eintragspflichtig.

Tagesregister-Nr. 6926 vom 11.11.2009 / CH-280.1.912.512-8 / 05346534

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aquaboss Holding AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.220-0, c/o

MATHYS.SCHMID.PARTNER, Stefan Schmid, Dufourstrasse 5,
4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
05.11.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dau-
ernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an Un-
ternehmen aller Art sowie das Erbringen von allgemeinen Dienst-
leistungen, insbesondere Management-, Beratungs- und Ver-
kaufsdienstleistungen für verbundene Gesellschaften, Die Gesell-
schaft kann alle kaufmännischen und finanziellen Geschäfte tä-
tigen, welche direkt oder indirekt mit dem vorerwähnten
Gesellschaftszweck zusammenhängen, sowie alle Transaktionen
des Mobilien- und Immobilienverkehrs vornehmen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder Zustellung gegen Empfangs-
bescheinigung an die in den Statuten genannten Personen, sofern
deren Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Lauer,
Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Hongkong (HK), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmid, Stefan,
von Riehen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wepfer, Martin, von Oberstammheim,
in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Alltax AG (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8671 vom 11.11.2009 / CH-270.3.014.220-0 / 05346654

„

Coiffure Fama - Da Silva,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.015.624-4, c/

o Celia Fricker, Greifengasse 21, 4058 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffuregeschäftes. Einge-
tragene Personen: Da Silva, Maria de Fatima, brasilianische
Staatsangehörige, in Allschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8672 vom 11.11.2009 / CH-270.1.015.624-4 / 05346656

„

Marli Cosmetics - Rodrigues de Barros,

 

i n  B as e l

, CH-270.

1.015.625-2, Hammerstrasse 178, 4057 Basel, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kosmetikstudios so-
wie Manicure, Pedicure und Haarentfernungen. Eingetragene
Personen: Rodrigues de Barros, Marli, brasilianische Staatsange-
hörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8673 vom 11.11.2009 / CH-270.1.015.625-2 / 05346658

„

Özkan,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.626-8, c/o Taxiphon-Genos-

senschaft, Schlettstadterstrasse 10, 4055 Basel, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Taxibetrieb für Personenbeförde-
rung. Eingetragene Personen: Özkan, Mesut Can, deutscher
Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 8674 vom 11.11.2009 / CH-270.1.015.626-8 / 05346660

„

Restle & Cie Medical- & Homecare Zweigniederlassung Ba-

sel,

 

i n  B a s e l

, CH-270.9.001.409-4, Elisabethenanlage 7, 4051

Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-280.2.011.386-2. Firma Hauptsitz: Restle
& Cie Medical- & Homecare. Rechtsform Hauptsitz: Kommandit-
gesellschaft. Hauptsitz: Dittingen.

Tagesregister-Nr. 8675 vom 11.11.2009 / CH-270.9.001.409-4 / 05346662

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AFB Basel GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-170.4.008.231-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009,
S. 10, Publ. 5139000). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sturzenegger, Simon, von Reute AR, in Muttenz,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rohner, René, von Chur, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamman-
teilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 8676 vom 11.11.2009 / CH-170.4.008.231-2 / 05346156

„

ATS Medical Belgium, Brüssel (BE), Zweigniederlassung

Schweiz, Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.371-4, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 9, Publ.
4799434), mit Hauptsitz in: Bruxelles (BE). Domizil neu:
Wettsteinplatz 7, 4058 Basel.

Tagesregister-Nr. 8677 vom 11.11.2009 / CH-270.9.001.371-4 / 05346158

„

Aventec GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.000.066-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 7,
Publ. 5169072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Regenass, Thomas, von Basel, in Pfeffingen, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8678 vom 11.11.2009 / CH-270.4.000.066-1 / 05346160

„

Berisha Reinigungen GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.014.605-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 14.04.
2009, S. 6, Publ. 4969458). Gemäß Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8679 vom 11.11.2009 / CH-270.4.014.605-3 / 05346162

„

C-Net Holding AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.013.567-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2005, S. 6, Publ. 2873608). Ge-
mäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.11.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Aldeba Treuhand und Revisions AG, in
Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8680 vom 11.11.2009 / CH-270.3.013.567-1 / 05346164

„

DHL Express (Schweiz) AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.001.361-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008, S. 6, Publ.
4732762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Price, Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Belgien
(BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albeck, Wolf-
gang, deutscher Staatsangehöriger, in Grafschaft-Bölingen (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8681 vom 11.11.2009 / CH-270.3.001.361-9 / 05346166

„

GM Management AG,

 

i n   B a s el

, CH-150.3.002.886-1, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007, S. 5, Publ. 3804880).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Land-
werth, Gerhard, von Füllinsdorf, in Arth, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8682 vom 11.11.2009 / CH-150.3.002.886-1 / 05346168

„

Investfinanz AG,

 

i n  B a s el

, CH-130.3.010.108-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 10, Publ. 5339542).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matt, Michael, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Peiden, einziges Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Flums, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8683 vom 11.11.2009 / CH-130.3.010.108-3 / 05346170

„

Lonza Sales AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.948-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 6, Publ. 5244950). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Renggli, Reto, von Lu-
zern, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8684 vom 11.11.2009 / CH-270.3.012.948-8 / 05346172

„

Medical Fitness Martin Schäppi,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.011.

914-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2000, S.
6885). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schäppi, Mar-
tin, von Basel und Hirzel, in Binningen, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Therwil].

Tagesregister-Nr. 8685 vom 11.11.2009 / CH-270.1.011.914-2 / 05346174

„

Milesi Asset Management AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.388-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 8, Publ.
4871636). Domizil neu: Sternengasse 18, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 8686 vom 11.11.2009 / CH-270.3.012.388-2 / 05346176

„

New Media Factory GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.001.463-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.
2009, S. 10, Publ. 5095784). Domizil neu: Nauenstr. 67, 4052 Ba-
sel.

Tagesregister-Nr. 8687 vom 11.11.2009 / CH-270.4.001.463-5 / 05346178

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 8, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 8’469 vom 02.11.2009. 

Olimba AG,

 

in  Ba-

s e l

, CH-270.3.013.948-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom

12.11.2009, S. 10, Publ. 5339552). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bachmann, Elena, von Bottenwil, in Stansstad,
einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[nicht: in Lenzerheide/Lai ].

Tagesregister-Nr. 8688 vom 11.11.2009 / CH-270.3.013.948-0 / 05346180

„

ratiopharm Schweiz AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.385-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 8, Publ.
5011318). Statutenänderung: 06.11.2009. Zweck neu: Vertrieb
und Herstellung von Arzneimitteln und chemischen Produkten,
Beratung sowie Finanzierung und Beteiligung an wirtschaftli-
chen Unternehmungen der Leistungsträger und Leistungserbrin-
ger im Gesundheitswesen. Die Gesellschaft kann ferner Liegen-
schaften erwerben und veräussern, sich im In- und Ausland an

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2009, No 223, Jahrgang - année - anno: 127

ähnlichen Unternehmen beteiligen, Patente und Lizenzen erwer-
ben und alle Geschäfte und Verträge abschliessen, die im Zusam-
menhang mit dem Geschäftszweck stehen oder geeignet sind, die-
sen zu fördern.

Tagesregister-Nr. 8689 vom 11.11.2009 / CH-270.3.012.385-1 / 05346664

„

Solèr Asset Management AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.459-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2005, S. 5, Publ.
2671246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Christine, von Basel, in Binningen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8690 vom 11.11.2009 / CH-270.3.001.459-3 / 05346182

„

Stiftung EO-Ausgleichs-Ergänzungskasse des Verbands Bas-

ler Elektro-Installationsfirmen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.292-3,

Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 9, Publ. 5166452). Ur-
kundenänderung: 20.10.2009. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt
die Nachwuchsförderung, namentlich die Unterstützung der Aus-
bildung von Lehrlingen und der Lehrlingsbetreuung, sowie die
Weiterbildung von Mitarbeitenden des Elektro-Installationsge-
werbes im Kanton Basel-Stadt. Der Stiftungsrat kann ein Regle-
ment erlassen, in welchem Art und Umfang der Leistungen um-
schrieben werden. Allfällige Ansprüche von Destinatären der EO-
Ausgleichskasse sind in jedem Falle zu wahren. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pulfer, Andreas, von
Rümlingen, in Allschwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wilde, Hansjörg, von Riehen, in Riehen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-
270.9.000.145-3), in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG].

Tagesregister-Nr. 8691 vom 11.11.2009 / CH-270.7.000.292-3 / 05346666

„

Swiss International Air Lines AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.001.

037-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 6,
Publ. 5220354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schlede, Klaus G., deutscher Staatsangehöriger, in Ca-
rabietta, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mayrhuber, Wolfgang, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Franz, Dr. Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lauer, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Idstein
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8692 vom 11.11.2009 / CH-270.3.001.037-6 / 05346184

„

Tradewell AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.005.286-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 6, Publ. 4912604). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bayard
Treuhand GmbH (CH-280.4.001.971-2), in Liestal, Revisions-
stelle. [Gesellschaft ohne Revisionsstelle.].

Tagesregister-Nr. 8693 vom 11.11.2009 / CH-270.3.005.286-7 / 05346186

„

Treff-Hotel-Verwaltungs AG,

 

b is h e r   in   L o c ar no

, CH-509.

3.001.267-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S.
18, Publ. 4494000). Gründungsstatuten: 03.04.1992, Statutenän-
derung: 25.08.2009. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu: Clarastr. 15,

4058 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung
von Liegenschaften, insbesondere die Vermietung und Verwaltung
von Hotels und touristischen Objekten, sowie die allgemeine Be-
ratung im Bereich des Hotels- und des Tourismusgewerbes. Die
Gesellschaft kann Lizenzgebühren im allgemeinen, insbesondere
Franchisinglizenzgebühren, kaufen, verkaufen und einnehmen.
Im Rahmen des Gesellschaftszweckes kann die Gesellschaft auch
ausserhalb der Schweiz gelegene Grundstücke direkt oder indirekt
erwerben. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften
mit gleichem oder analogem Zweck in der Schweiz und im Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland begründen. Aktienkapital: CHF
800’000.00. Liberierung: CHF 800’000.00. Aktien: 800 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, sofern Namen und Adressen bekannt sind. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann,
Patrick, von Meiringen, in Therwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen, Jo-
sef, von Grosswangen, in Ruswil, mit Kollektivprokura zu zweien
(wie bisher); Colombo, Markus, von Zug und Zürich, in Minusio,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Hofer, Paul Robert, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Fitz, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Arolsen
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; BDO Visura (CH-270.9.000.376-9), in Basel, Revisions-
stelle [bisher: BDO Visura]; Muller, Pascal, französischer Staats-
angehöriger, in Moers (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8694 vom 11.11.2009 / CH-509.3.001.267-8 / 05346668

„

Uniloc AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.005.484-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 12, Publ. 5106746). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Regenass, Thomas,
von Basel, in Pfeffingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8695 vom 11.11.2009 / CH-270.3.005.484-4 / 05346188

„

Wohngenossenschaft Gundeldingen,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.5.

000.163-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2006, S. 5,
Publ. 3588630). Statutenänderung: 15.05.2009. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [gestrichen: Ohne persönliche Haftung und
ohne Nachschusspflicht.]. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.] [gestrichen: Organisation:
Generalversammlung, Vorstand und Kontrollstelle., Vorstand: 5
oder mehr Mitglieder]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: WG-Treuhand AG (CH-270.3.013.963-2), in Basel, Revisi-
onsstelle.

Tagesregister-Nr. 8696 vom 11.11.2009 / CH-270.5.000.163-8 / 05346190

„

Wohngenossenschaft Woba-Basel,

 

i n   B as e l

, CH-270.5.000.

291-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2002, S. 5, Publ.
583172). Postadresse neu: Schleifenbergstr. 33, 4058 Basel. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Läuppi, Jo-
hann, von Basel, in Basel, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dennler, Rolf, von Rohrbach, in All-
schwil, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Loriot, Silvia, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung

und Sekretärin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Rolf,
von Riehen, in Basel, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Riehen, Mitglied der Verwaltung
ohne Zeichnungsberechtigung]; Schultheiss, Felix, von Basel, in
Basel, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Riehen, Mitglied der Verwaltung ohne Zeich-
nungsberechtigung]; WG-Treuhand AG (CH-270.3.013.963-2), in
Basel, Revisionsstelle; Dennler, Dominique, von Rohrbach, in Ba-
sel, Sekretärin, ohne Zeichnungsberechtigung; Kiss, Istvan, un-
garischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Silvi, Davide, italienischer Staats-
angehöriger, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 8697 vom 11.11.2009 / CH-270.5.000.291-9 / 05346192

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bolle-Trans Internationale Transporte A. Bolliger,

 

i n  Ba s e l

,

CH-270.1.011.973-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
2007, S. 5, Publ. 3718916). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8698 vom 11.11.2009 / CH-270.1.011.973-0 / 05346670

„

Egg Lädeli, Pavan Devi,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.014.047-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 7, Publ.
4851988). Mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 04.11.
2009 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Das Einzel-
unternehmen wird gemäß Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8699 vom 11.11.2009 / CH-270.1.014.047-9 / 05346672

„

G-Beton GmbH Armierungen in Liquidation,

 

i n   B as e l

, CH-

270.4.013.751-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 5, Publ. 4437790). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 03.11.2009 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 8700 vom 11.11.2009 / CH-270.4.013.751-3 / 05346674

„

The Communication Rüthmüller,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.014.

527-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2006, S. 4,
Publ. 3587228). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8701 vom 11.11.2009 / CH-270.1.014.527-5 / 05346676

„

Vino Roberto R. Wechsler & Co.,

 

i n  Ri eh e n

, CH-270.2.012.

183-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 6,
Publ. 4375104). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8702 vom 11.11.2009 / CH-270.2.012.183-4 / 05346678

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

East Countries Foods Import-Export Society Sàrl,

 

à   N u v i l l y

,

Route du Coutset 18, 1485 Nuvilly, CH-217-3543566-0. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 05.11.2009. But: im-
port-export de produits alimentaires et non alimentaires pour
grossistes et entreprises. (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit.
Associé: Viseux Laurent, de France, à Grièges (F), avec 20 parts de
CHF 1’000.–. Gérants: Feller Thierry, de Brig-Glis, à Nuvilly avec
signature individuelle. L’associé Viseux Laurent est nommé gérant
président avec signature individuelle. Selon déclaration du 05.11.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6080 du 11.11.2009 / CH-217.3.543.566-0 / 05345686

„

FLEUVE Sàrl,

 

à   V e r n a y

, Route de la Condémine 34, c/o ABH

Fiduciaire Sàrl, 1475 Forel FR, CH-217-3543586-2. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 06.11.2009. But: au ni-
veau national et international, toutes opérations financières, im-
mobilières, fiduciaires, de change, d’organisation de transfert de
fonds, de prises de participation dans des sociétés suisses ou
étrangères, tous services aux entreprises et aux particuliers, achat,
vente, importation, exportation, fabrication, production et trans-
formation de tous objets, création, acquisition, exploitation de
fonds de commerce. (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociée: ABH Fiduciaire Sàrl (CH-217-0441411-3), à Vernay, avec
20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: Bossard Marc, de Zug, à Forel
(FR) avec signature individuelle. Selon déclaration du 06.11.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6081 du 11.11.2009 / CH-217.3.543.586-2 / 05346962

„

GEANT SA,

 

à   V er na y

, Route de la Condémine 34, c/o ABH

Fiduciaire Sàrl, 1475 Forel FR, CH-217-3543568-6. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 06.11.2009. But: au niveau national et
international, toutes opérations financières, immobilières, fidu-
ciaires, de change, d’organisation de transfert de fonds, de prises
de participation dans des sociétés suisses ou étrangères, tous ser-
vices aux entreprises et aux particuliers, achat, vente, importation,
exportation, fabrication, production et transformation de tous ob-
jets, création, acquisition, exploitation de fonds de commerce. (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au
porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux ac-
tionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Administration: Bossard
Marc, de Zug, à Forel (FR), est nommé administrateur unique

avec signature individuelle. Selon déclaration du 06.11.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 6082 du 11.11.2009 / CH-217.3.543.568-6 / 05346964

„

Genossenschaft Alterswohnungen Gräffet,

 

in  Gi ffers

, Dorf-

platz 15, c/o Gemeindeverwaltung, 1735 Giffers, CH-217-
3543418-0. Neue Genossenschaft. Statuten vom: 23.09.2009.
Zweck: Förderung und Beschaffung von preisgünstigen Wohnun-
gen für das dritte Alter und IV-Bezüger (Alterswohnungen). Die
Tätigkeit der Genossenschaft ist nicht gewinnstrebig. Die Bauten
im Eigentum der Träger und Organisationen des gemeinnützigen
Wohnungsbaus sind dauernd im Sinne des preisgünstigen Woh-
nungsbaus zu nutzen. (Nebenzweck gemäß Statuten). Leistung
der Gesellschafter: Genossenschaftsanteile zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Genossenschafter: schrift-
lich. Verwaltungsrat: Vonlanthen Rudolf, von und in Giffers, ist
Präsident; Neuhaus Othmar, von und in Giffers, ist Vizepräsident;
Raemy Josef, von Plaffeien, in Plasselb, ist Sekretär. Alle drei zeich-
nen mit Kollektivunterschrift zu zweien. Hayoz Anton, von Ueber-
storf, in Giffers, Lottaz Markus, von Rechthalten, in Giffers, Ny-
degger Hans, von Rüschegg, in Giffers, Rupp Hanspeter, von Si-
gnau, in Giffers, sind Mitglied ohne Unterschrift. Gemäß
Erklärung des Vorstandes vom 02.11.2009, untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6083 vom 11.11.2009 / CH-217.3.543.418-0 / 05345688

„

MONTAGNE SA,

 

à V e rn ay

, Route de la Condémine 34, c/o

ABH Fiduciaire Sàrl, 1475 Forel FR, CH-217-3543582-0. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 06.11.2009. But: au niveau national
et international, toutes opérations financières, immobilières, fidu-
ciaires, de change, d’organisation de transfert de fonds, de prises
de participation dans des sociétés suisses ou étrangères, tous ser-
vices aux entreprises et aux particuliers, achat, vente, importation,
exportation, fabrication, production et transformation de tous ob-
jets, création, acquisition, exploitation de fonds de commerce. (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC ou lettre recommandée. Administration: Bossard Marc, de
Zug, à Forel (FR), est nommé administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 06.11.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 6084 du 11.11.2009 / CH-217.3.543.582-0 / 05346966

„

OCEAN SA,

 

à   V e r n ay

, Route de la Condémine 34, c/o ABH

Fiduciaire Sàrl, 1475 Forel FR, CH-217-3543570-3. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 06.11.2009. But: au niveau national et
international, toutes opérations financières, immobilières, fidu-
ciaires, de change, d’organisation de transfert de fonds, de prises
de participation dans des sociétés suisses ou étrangères, tous ser-
vices aux entreprises et aux particuliers, achat, vente, importation,
exportation, fabrication, production et transformation de tous ob-
jets, création, acquisition, exploitation de fonds de commerce. (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au
porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux ac-
tionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Administration: Bossard
Marc, de Zug, à Forel (FR), est nommé administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 06.11.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 6085 du 11.11.2009 / CH-217.3.543.570-3 / 05346968

„

RIVIERE Sàrl,

 

à Ve rn a y

, Route de la Condémine 34, c/o ABH

Fiduciaire Sàrl, 1475 Forel FR, CH-217-3543588-3. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 06.11.2009. But: au ni-
veau national et international, toutes opérations financières, im-
mobilières, fiduciaires, de change, d’organisation de transfert de
fonds, de prises de participation dans des sociétés suisses ou
étrangères, tous services aux entreprises et aux particuliers, achat,
vente, importation, exportation, fabrication, production et trans-
formation de tous objets, création, acquisition, exploitation de
fonds de commerce. (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociée: ABH Fiduciaire Sàrl (CH-217-0441411-3), à Vernay, avec
20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: Bossard Marc, de Zug, à Forel
(FR) avec signature individuelle. Selon déclaration du 06.11.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6086 du 11.11.2009 / CH-217.3.543.588-3 / 05346970

„

RUISSEAU Sàrl,

 

à   V er na y

, Route de la Condémine 34, c/o

ABH Fiduciaire Sàrl, 1475 Forel FR, CH-217-3543590-6. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 06.11.2009. But: au ni-
veau national et international, toutes opérations financières, im-
mobilières, fiduciaires, de change, d’organisation de transfert de
fonds, de prises de participation dans des sociétés suisses ou
étrangères, tous services aux entreprises et aux particuliers, achat,
vente, importation, exportation, fabrication, production et trans-
formation de tous objets, création, acquisition, exploitation de
fonds de commerce. (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociée: ABH Fiduciaire Sàrl (CH-217-0441411-3), à Vernay, avec
20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: Bossard Marc, de Zug, à Forel
(FR) avec signature individuelle. Selon déclaration du 06.11.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6087 du 11.11.2009 / CH-217.3.543.590-6 / 05346972

„

STARMAN Sàrl,

 

à   V e r n ay

, Route de la Condémine 34, c/o

ABH Fiduciaire Sàrl, 1475 Forel FR, CH-217-3543576-6. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 06.11.2009. But: au ni-
veau national et international, toutes opérations financières, im-
mobilières, fiduciaires, de change, d’organisation de transfert de
fonds, de prises de participation dans des sociétés suisses ou
étrangères, tous services aux entreprises et aux particuliers, achat,
vente, importation, exportation, fabrication, production et trans-
formation de tous objets, création, acquisition, exploitation de

fonds de commerce. (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociée: ABH Fiduciaire Sàrl (CH-217-0441411-3), à Vernay, avec
20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: Bossard Marc, de Zug, à Forel
(FR) avec signature individuelle. Selon déclaration du 06.11.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6088 du 11.11.2009 / CH-217.3.543.576-6 / 05345690

„

Ullrich Services,

 

à   F r i b ou r g

, Boulevard de Pérolles 55, 1700

Fribourg, CH-217-3543578-2. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Ullrich François, d’Attalens, à Lentigny. But: mise à dis-
position d’une plate-forme de produits financiers en partenariat
avec les fournisseurs de produits que sont les banques, les assuran-
ces et autres instituts financiers; l’entreprise est destinée aux pro-
fessionnels de la finance (indépendants ou sociétés) que sont les
courtiers, les conseillers financiers, les gestionnaires de patri-
moine, les gérants de fortune ou autres. 

Registre journalier no 6089 du 11.11.2009 / CH-217.3.543.578-2 / 05345692

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Association ’Cyclotour du Léman’,

 

p r é c éd e m m e nt   à

L u t r y

, CH-550-1045438-2 (FOSC du 11.11.2005, p. 13). Siège

transféré à 

D om d id i er

, Chemin du Vursy 5, 1564 Domdidier. Sta-

tuts originaires du 12.10.2005, modifiés le 10.09.2009. Eternod
Fanny, membre du comité, a démissionné, sa signature est radiée.
Carrel Stéphanie, inscrite, qui se nomme désormais Simon-Carrel
Stéphanie, maintenant originaire de Genève, et domiciliée à Dom-
didier, est nommée secrétaire, et de Miéville Gilbert, d’Orbe, à Ro-
manel, est nommé trésorier, tous deux avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 6079 du 11.11.2009 / CH-550.1.045.438-2 / 05345684

„

Billard Team SB S.A.,

 

à   G r a n ge s - Pa c c o t

, CH-217-

0137235-8, exploitation de salles de billard et de tout ce qui en dé-
coule, etc. (FOSC du 27.08.2007, p. 7). Siège transféré à 

B ul le

,

Rue de la Clémence 10, c/o Monsieur Jean-Pierre Droux, 1635 La
Tour-de-Trême. Statuts modifiés le 15.10.2009. Nouvelle raison
sociale: 

MsC Ingénierie SA

. Nouveau but: développement et fa-

brication d’équipement lié au bien-être et à la santé; commercia-
lisation de tout produit lié à ces domaines, y compris dans l’ali-
mentaire et ses compléments; exploitation commerciale et distri-
bution d’équipements liés au bien-être et à la santé, exploitation
de centre de santé et d’institut; importation et exportation des
équipements liés au but de la société; management, services et
conseils (MsC). (cf. statuts pour but complet). Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. La clause statutaire rela-
tive à l’apport selon contrat du 17.12.1991 est abrogée. Roux Li-
liane n’est plus administratrice, sa signature est radiée. Meuwly
Willy, de St. Antoni, à Echallens, est nommé administrateur
unique avec signature individuelle. Chassot René n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: MR Société de révision
et d’expertises comptables D. Monney & Ch. Rotzetter (CH-217-
3540608-6), à Fribourg. 

Registre journalier no 6090 du 11.11.2009 / CH-217.0.137.235-8 / 05345694

„

Boutique Prune SA,

 

in  Fri b ou rg

, CH-217-1001946-1, Ein-

und Verkauf von Modeartikeln sowie Betrieb von Boutiquen.
(SHAB vom 13.10.2008, p. 8). Egger Franziska ist nicht mehr Ver-
waltungsratsmitglied, ihre Unterschrift ist erloschen. Verwal-
tungsratsmitglieder: Riedo Marc Frédéric, von St. Antoni und Plaf-
feien, in Bösingen, ist Präsident, Riedo Yves, von St. Antoni und
Plaffeien, in Oberschrot, ist Sekretär; beide zeichnen mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6091 vom 11.11.2009 / CH-217.1.001.946-1 / 05345798

„

Electricité Galley S.A.,

 

à   M a r l y

, CH-217-0133531-7, l’ex-

ploitation d’une entreprise d’installations électriques, etc. (FOSC
du 26.06.2001, p. 4791). Galley André, administrateur inscrit, est
nommé président, et Galley Didier, d’Hauterive (FR), à Ecuvillens,
est nommé secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Or-
gane de révision: la raison sociale de l’organe de révision inscrit
Fidusar Fiduciaire fribourgeoise des arts et métiers (CH-217-
0150199-3) devient fidusar sa (CH-217-0150199-3), à Arconciel. 

Registre journalier no 6092 du 11.11.2009 / CH-217.0.133.531-7 / 05345696

„

Flocais Management Services SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

0138185-0, exploitation d’une entreprise de management dans le
domaine de la mise en valeur, etc. (FOSC du 14.02.2006, p. 6).
Bopp-Billon Bernadette et Hillier Richard ne sont plus admini-
strateurs, leur signature est radiée. Chapatte Pierre-André, de
Peuchapatte (JU), à Cartigny, est nommé administrateur unique,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6093 du 11.11.2009 / CH-217.0.138.185-0 / 05345698

„

Fondation Marcello,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-0170122-2, détenir

et sauvegarder les oeuvres d’art et les documents provenant de la
Duchesse Adèle de Castiglione Colonna (pseudonyme ’Marcello’),
etc. (FOSC du 03.02.2003, p. 8). Organe de révision: Comptabilité
et Gestion S.A. Fribourg (CH-217-0132468-1), à Fribourg. 

Registre journalier no 6094 du 11.11.2009 / CH-217.0.170.122-2 / 05345800

„

GASTRO IMPORT Sàrl,

 

à G iv is ie z

, CH-217-3535220-8, im-

portation, commerce, diffusion et représentation de denrées ali-
mentaires, etc. (FOSC du 23.03.2006, p. 7). Statuts modifiés le 06.
11.2009. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 10’000.– de
l’associé inscrit Baechler Claude en 100 parts de CHF 100.–. Di-
vision de la part de CHF 10’000.– de l’associé inscrit Pepe Gérard
en 100 parts de CHF 100.–. l’associé Baechler Claude est nommé
gérant président, et l’associé Pepe Gérard est nommé gérant vice-
président, tous deux avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 06.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle or-
dinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6095 du 11.11.2009 / CH-217.3.535.220-8 / 05346974

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2009, No 223, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Georges Aebischer S.à.r.l.,

 

à   E s t a v a ye r - l e - L a c

, CH-217-

0240105-9, l’exploitation et la gérance de stations BP, etc. (FOSC
du 31.12.2004, p. 6). Organe de révision: Wirtschafts-Treuhand AG
(CH-270-3005544-5), à Basel. 

Registre journalier no 6096 du 11.11.2009 / CH-217.0.240.105-9 / 05346086

„

Informatique NEXAN,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

1001477-5, offrir des services dans le domaine de l’informatique,
etc. (FOSC du 17.08.2005, p. 6). Pittet Christian n’est plus prési-
dent, sa signature est radiée. Dessonnaz Guy-Pascal, administra-
teur inscrit, est nommé président, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 6097 du 11.11.2009 / CH-217.1.001.477-5 / 05346088

„

JETLINK SWISS Sàrl,

 

à V e rn ay

, CH-217-1002118-9, en

Suisse, mise à disposition de personnel pour les compagnies aéri-
ennes, etc. (FOSC du 10.11.2008, p. 7). Statuts modifiés le 20.10.
2009. Nouveau but: au niveau national et international, toutes
opérations immobilières, financières, dont la gestion de prêts, pri-
ses de participation dans des sociétés suisses ou étrangères et no-
tamment dans le bâtiment, contruction, ingénierie, maîtrise
d’oeuvre et gestion, tous services aux entreprises et aux particu-
liers, achat, vente, importation, exportation, fabrication, produc-
tion et transformation de tous objets, création, acquisition, ex-
ploitation de fonds de commerce. (cf. statuts pour but complet).
Heselmans Steven n’est plus associé par suite de cession de sa part
de CHF 30’000.– à ABH Fiduciaire Sàrl (CH-217-0441411-3), à
Vernay. Division de la part de CHF 30’000.– de l’associée ABH Fi-
duciaire Sàrl en 30 parts de CHF 1’000.–. Heselmans Steven n’est
plus gérant président, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 6098 du 11.11.2009 / CH-217.1.002.118-9 / 05345700

„

KATINAX SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0138590-4, toutes études

techniques, économiques, financières, industrielles et commer-
ciales, etc. (FOSC du 20.04.1999, p. 2554). Cette raison sociale est
radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite
du transfert du siège à Pully, sous la nouvelle raison de commerce
KATINAX SA en liquidation. 

Registre journalier no 6107 du 11.11.2009 / CH-217.0.138.590-4 / 05346978

„

Mediphot Supply and Consultancy AG,

 

à   M a r l y

, CH-217-

0133812-6, faire le commerce de tout genre, exclusivement à
l’étranger, notamment de matériel sensible à la lumière, etc.
(FOSC du 18.08.2003, p. 5). Siège transféré à 

F r ib o u r g

, Route

des Arsenaux 9, c/o BDO Visura, 1700 Fribourg. Nouvelle forme
graphique de la raison sociale: 

MEDIPHOT Supply and Consul-

tancy AG

. Statuts modifiés le 06.11.2009. Selon déclaration du 06.

11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. BDO Visura n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 6099 du 11.11.2009 / CH-217.0.133.812-6 / 05345702

„

Nydegger Beat GmbH,

 

in  P l af feien

, CH-217-3530979-0,

Handel mit Storen und Storen-Montage, usw. (SHAB vom 26.02.
2004, p. 5). Statuten geändert am 04.11.2009. Mitteilung an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Nydegger-Ruff Judith ist
nicht mehr Gesellschafterin infolge Abtretung ihres Stammanteils
zu CHF 1’000.– an Nydegger Beat, Gesellschafter, dessen Stamm-
anteil von CHF 39’000.– auf CHF 40’000.– erhöht wird. Der Stam-
manteil des Gesellschafters Nydegger Beat von CHF 40’000.– ist
neu eingeteilt in 40 Stammanteile zu CHF 1’000.–. Gemäß Er-
klärung des Geschäftsführers vom 04.11.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6100 vom 11.11.2009 / CH-217.3.530.979-0 / 05346976

„

OrthoTrauma Stiftung,

 

in   F r i bo u r g

, CH-217-3543120-1,

Förderung der orthopädischen Chirurgie und Traumatologie -
speziell im Bereich von Innovation und Technologieintegration,
usw. (SHAB vom 18.09.2009, p. 5). Aufsichtsbehörde: Amt für die
Aufsicht über die Stiftungen und die berufliche Vorsorge. 

Tagesregister-Nr. 6101 vom 11.11.2009 / CH-217.3.543.120-1 / 05346450

„

Sage SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0137832-4, fournir tous

conseils en matière d’expatriation, etc. (FOSC du 30.10.2006, p.
7). Alexis Baudoin n’est plus directeur, sa signature est radiée. Bla-
vet Sylvestre, de France, à Bougival (F), est nommé président, Au-
bry Patrice, de Montfaucon, à Bremblens, est nommé administra-
teur, et Chirié Vincent, de France, à Marseille (F), est nommé ad-
ministrateur, tous trois avec signature individuelle. Rozinthe
Richard, de France, à Fontvieille (F), est nommé directeur, avec
signature collective à deux avec un administrateur. 

Registre journalier no 6102 du 11.11.2009 / CH-217.0.137.832-4 / 05346452

„

SAVING MANAGEMENT SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3536644-

9, gestion, sponsoring et organisation d’évènements équestres, etc.
(FOSC du 20.08.2009, p. 8). Nouvelle raison sociale: 

CIL Holding

SA

. Nouveau but: prendre et gérer des participations dans toutes

entreprises financières, commerciales, industrielles, mobilières
ou immobilières, tant en Suisse qu’à l’étranger et, d’une manière
générale, de faire toutes opérations et d’assumer toutes fonctions,
tant pour son compte que pour le compte de tiers, qui ont un rap-
port direct ou indirect avec son but. Statuts modifiés le 06.11.2009. 

Registre journalier no 6103 du 11.11.2009 / CH-217.3.536.644-9 / 05345704

„

Start People SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0138189-2, conseiller

et assister les entreprises, les groupements et les administrations
dans la recherche, etc. (FOSC du 19.06.2009, p. 11). Icke Ron n’est
plus président, sa signature est radiée. Zandbergen Rob, des Pays-
Bas, à Leiden (NL), est nommé président, avec signature indivi-
duelle. La succursale de Yverdon-les-Bains (CH-550-1033555-9)
est radiée (FOSC du 10.03.2009, p. 23). 

Registre journalier no 6104 du 11.11.2009 / CH-217.0.138.189-2 / 05345706

„

Victoria Immo Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1002531-0, acqui-

sition et détention de participations. (FOSC du 09.10.2009, p. 8).
Siège transféré à 

V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route de Moncor 2, c/o An-

dré-Claude Cotting, 1752 Villars-sur-Glâne. Statuts modifiés le 06.
11.2009. 

Registre journalier no 6105 du 11.11.2009 / CH-217.1.002.531-0 / 05345708

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Boulangerie Rose Sàrl en liquidation,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

3536592-8, exploitation d’une boulangerie, etc. (FOSC du 21.05.
2007, p. 5). La liquidation de la société étant terminée, cette raison
sociale est radiée. 

Registre journalier no 6106 du 11.11.2009 / CH-217.3.536.592-8 / 05345710

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ANSE FORAINE IMMOBILIERE SA,

 

à G en è v e

, rue Jean-Sé-

nebier 20, 1205 Genève, CH-660-2569009-7. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 04.11.2009. But: détention de toutes participa-
tions dans des sociétés immobilières à l’étranger exclusivement
ainsi que l’administration desdites sociétés. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Schellenberg Patrick, de
Lancy, à Collonge-Bellerive, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: Unifid SA (CH-660-
0147983-5), à Genève. 

Registre journalier no 17476 du 11.11.2009 / CH-660.2.569.009-7 / 05347404

„

Bertrand Charnay, Genevois Conseil,

 

à   P l a n- l e s - O ua t e s

,

route de Saint-Julien 184 A, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-
2588009-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Charnay
Bertrand, de France, à Collonges-sous-Salève, F. But: pour parti-
culiers, offre intégrée de services, soit conseil d’arrivée pour expa-
triés, courtage en financement et assurances, aide fiscale; pour
entreprises, package de relocalisation pour expatriés et frontaliers,
missions en contrôle de gestion. 

Registre journalier no 17477 du 11.11.2009 / CH-660.2.588.009-1 / 05347406

„

CCCS Centre de Conseils et de Consultations Systémiques

Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue de Lausanne 39, 1201 Genève, CH-660-

2593009-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
05.11.2009. But: promouvoir la systémique et prodiguer des soins,
des conseils, des consultations, des formations et des recherches
d’orientation systémique (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé-gérant: Will Thomas, de France, à Genève,
pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon
déclaration du gérant du 05.11.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17478 du 11.11.2009 / CH-660.2.593.009-3 / 05347408

„

HAJ Legends Sàrl,

 

à G en è v e

, rue Sautter 29, c/o Henrik

Arnth-Jensen, 1205 Genève, CH-660-2592009-2. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 05.11.2009. But: achat et vente
de voitures neuves et d’occasions de luxe et de collection (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Arnth-Jensen
Henrik, du Danemark, à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec
signature individuelle. Selon déclaration du gérant du 05.11.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17479 du 11.11.2009 / CH-660.2.592.009-2 / 05347410

„

Latin Secret, A. Franchetti et Co,

 

à   G en è v e

, rue Charles-

Humbert 2, 1205 Genève, CH-660-2585009-3. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 01.05.2009. Objet: organisation
et création d’évènements et de spectacles, soirées d’entreprises, dé-
filés de mode, agence de mannequins, castings, importation et ex-
portation de textiles. Associés: Franchetti Adrian, de La Sarraz, à
Versoix, et Franchetti Chloé, de La Sarraz, à Versoix. 

Registre journalier no 17480 du 11.11.2009 / CH-660.2.585.009-3 / 05347412

„

MARIETHOZ Alain Sàrl,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, rue Saint-Victor

20, c/o Bimar SA, 1227 Carouge GE, CH-660-2594009-4. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 05.11.2009. But: toute
activité de peinture en bâtiment (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit, fax ou
courriel. Associé: Mariethoz Alain, de France, à La Roche-sur-Fo-
ron, F, pour 20 parts de CHF 1’000. Gérants: l’associé Mariethoz
Alain, président, et Da Ascencao Acacio, du Portugal, à Onex, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration des gérants du
05.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17481 du 11.11.2009 / CH-660.2.594.009-4 / 05347414

„

Nutshell Interiors Sàrl,

 

à   Ve y r i e r

, chemin des Marais 115,

1255 Veyrier, CH-660-2595009-5. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 06.11.2009. But: conseil et consultation dans
le domaine de la décoration d’intérieur (cf. statuts pour but com-
plet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
n’importe quel moyen de transmission écrit. Associée-gérante:
Houchin Claire, de Grande-Bretagne, à Veyrier, pour 20 parts de
CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration de la
gérante du 06.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17482 du 11.11.2009 / CH-660.2.595.009-5 / 05347416

„

ORCADES COMMODITIES SA,

 

à   V er ni e r

, route de Vernier 94,

1219 Châtelaine, CH-660-2476009-5. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 06.11.2009. But: toutes activités liées aux conseils, réa-
lisations et courtage dans tous types d’opérations financières,

commerciales, industrielles et de gestion, notamment création et
commercialisation de modèles et de produits d’investissement di-
vers, y compris des licences ou autres droits d’auteurs relatifs aux
modèles et produits d’investissement, ainsi qu’activité de négoce
et de gestion de fortune individuelle et de placements collectifs,
multigestion et activité de conseils en investissements, à l’exclu-
sion de toute activité bancaire. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Admi-
nistration: Rusca Andrea Elvezio Tullio Antonio, d’Agno, à Fou-
nex, est administrateur unique avec signature individuelle. Or-
gane de révision: INTEREXPERTS SA (CH-660-1694006-5), à Ge-
nève. 

Registre journalier no 17483 du 11.11.2009 / CH-660.2.476.009-5 / 05347418

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aaqius & Aaqius SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1538006-2, toute

activité de conseil, plus particulièrement définition et élaboration
de stratégies de marché, etc. (FOSC du 06.07.2006, p. 9/3451562).
Conversion des 2’500 actions de CHF 100, jusqu’ici au porteur, en
2’500 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Capital-
actions: CHF 250’000, libéré à concurence de CHF 100’000, divisé
en 2’500 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. L’as-
semblée générale du 05.11.2009 a décidé de créer une augmen-
tation autorisée du capital-actions selon statuts. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée ou par fax. Nouveaux sta-
tuts du 05.11.2009. Administration: Dementhon Jean-Baptiste, de
France, à Paris, F, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux, avec Stéphane Aver. 

Registre journalier no 17484 du 11.11.2009 / CH-660.1.538.006-2 / 05347420

„

AgriGenève,

 

à  S a t i gn y

, CH-660-1988999-1, association, re-

présenter, sauvegarder et promouvoir les intérêts de l’agriculture,
etc. (FOSC du 08.02.2006, p. 9/3233392). Cadoux Nicolas, Egger
Jean-Claude, Favre Bertrand, Jaquenoud Edouard et Zeller Marc
ne sont plus membres du comité directeur. Baumgartner Christo-
phe, de Bangerten, à Genthod, Cudet Alexandre, de et à Troinex,
Maigre Dominique, de et à Bernex, Sommer Olivier, de et à Jussy,
et Tremblet Nadine, de et à Bernex, sont membres du comité di-
recteur, sans signature. 

Registre journalier no 17485 du 11.11.2009 / CH-660.1.988.999-1 / 05347422

„

AILEMAC SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0640994-3, opérations

liées à la conception, construction, transformation, rénovation et
maintenance de biens immobiliers, etc. (FOSC du 19.04.2004, p.
7/2218374). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 04.11.2009. 

Registre journalier no 17486 du 11.11.2009 / CH-660.0.640.994-3 / 05347424

„

Albert et Gil Pellaz Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0525997-8, ex-

ploitation d’une entreprise de carrelage, notamment pose et com-
merce de carrelages, etc. (FOSC du 02.04.1997, p. 2183). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Les deux parts
de CHF 10’000 sont divisées en 20 parts de CHF 1’000. Nouveaux
statuts du 07.08.2009. Associés-gérants: Pellaz Albert, président, et
Pellaz Gil pour 10 parts de CHF 1’000 chacun. Selon déclaration
des gérants du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17487 du 11.11.2009 / CH-660.0.525.997-8 / 05346610

„

Altintas Ahmet,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0499007-2, exploitation

d’un café, restaurant, bar (FOSC du 12.08.2008, p. 6/4609188).
Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribu-
nal de première instance du 09.10.2009, avec effet à partir du 09.
10.2009 à 08:41. 

Registre journalier no 17488 du 11.11.2009 / CH-660.0.499.007-2 / 05346612

„

AND PRIVATE WEALTH SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1359001-6,

gestion de fortune, opérations de bourse et investissements, etc.
(FOSC du 04.08.2009, p. 8/5178764). Capital-actions réduit de
CHF 2’483’707.71, par réduction de la valeur nominale des 5’210
actions de CHF 1’000 à CHF 523.28, et simultanément augmenté
du même montant par augmantation de la valeur nominale des
5’210 actions de CHF 523.28 à CHF 1’000. Capital-actions: CHF
5’210’000, entièrement libéré, divisé en 5’210 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Signature collective à deux
a été conférée à Garcia Rodriguez Ignacio, d’Espagne, à Lancy, di-
recteur. 

Registre journalier no 17489 du 11.11.2009 / CH-660.1.359.001-6 / 05347426

„

AUGICOM SA,

 

à   C ar ou g e   ( G E)

, CH-660-2405001-3, re-

cherche, sélection, recrutement et mise à disposition de personnel
temporaire ou stable, etc. (FOSC du 26.01.2007, p. 10/3743012).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 21.07.2009. Selon déclaration de l’administra-
teur unique du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Cabinet Fiduci-
aire et Comptable CS WOO n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17490 du 11.11.2009 / CH-660.2.405.001-3 / 05347428

„

Banque Cantonale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0018916-

7, société anonyme de droit public (FOSC du 10.11.2009, p. 10/
5336344). Les pouvoirs de Stampfli Christian, Brüderlin Jürg, Zelt-
ner Daniel, ainsi que la procuration de Amacker Chantal, Barlie
Martine, Magnin Nadia, et Pham Hoai Thu sont radiés. 

Registre journalier no 17491 du 11.11.2009 / CH-660.0.018.916-7 / 05347430

„

BERNARD NICOD GENEVE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0185001-

8, courtage, gérance et administration d’immeubles, etc. (FOSC
du 12.09.2008, p. 7/4650042). Signature collective à deux a été
conférée à Thalmann Benoît, de Escholzmatt, à Pully, directeur. 

Registre journalier no 17492 du 11.11.2009 / CH-660.0.185.001-8 / 05347432

„

Charles Wittekopf SA,

 

à   B er ne x

, CH-660-0084956-2, fabri-

cation et commerce de passementerie, etc. (FOSC du 19.08.2009,
p. 9/5204546). Monnier Floriane, de et à Genève, Monnier Thierry,
de Tramelan, à Genève, et Roder Corinne, de Wengi, à Versoix, sont
membres du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 17493 du 11.11.2009 / CH-660.0.084.956-2 / 05347434

„

Citco (Suisse) SA,

 

à Ge nè v e

, CH-170-3023347-2, conseils et

gestion dans les domaines légaux, financiers et fiscaux (FOSC du
06.11.2009, p. 10/5330708). L’inscription no 16960 du 02.11.2009
est rectifiée en ce sens que le nouveau fondé de procuration porte
le nom de Szwarc Leila (et non pas Szward Leila). 

Registre journalier no 17494 du 11.11.2009 / CH-170.3.023.347-2 / 05347436

„

Compagnie Financière du Lion d’Argent SA, Luxembourg,

succursale de Genève,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1291002-6, opérati-

ons financières, etc. (FOSC du 05.12.2007, p. 7/4231926). Suite à
la modification du droit du registre du commerce et en application
de l’art. 114, al. 1 lettre f ORC, les informations relatives aux per-
sonnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’ent-
reprise sont radiées. Par conséquent, l’inscription de Dauphin
Jean-Christophe, Nasr Benoît et Speecke Carl est radiée. 

Registre journalier no 17495 du 11.11.2009 / CH-660.1.291.002-6 / 05346614

„

Computing Services & Security SA, en liquidation,

 

à

T h ôn e x

, CH-660-2163002-3, mise à disposition de locaux de sé-

curité, etc. (FOSC du 19.05.2009, p. 9/5025232). Fiduciaire Ed-
mond Favre SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17496 du 11.11.2009 / CH-660.2.163.002-3 / 05347438

„

Cosi & Cie,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0368991-7, café-restaurant à

l’enseigne ’Le Tortellino’ (FOSC du 20.10.2009, p. 8/5302988).
Cosi Saveria n’est plus associée; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 17497 du 11.11.2009 / CH-660.0.368.991-7 / 05347440

„

CSA Compagnie Suisse de l’Air SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2224003-4, location et mise à disposition depuis la Suisse d’aéro-
nefs, etc (FOSC du 18.11.2003, p. 6). La société est dissoute par dé-
cision de l’assemblée générale du 29.10.2009. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

CSA Compagnie Suisse de l’Air SA,

en liquidation

. Crettaz Lionel n’est plus administrateur; ses pou-

voirs sont radiés. Liquidateur: Cattin André, de Les Bois, à Nyon,
lequel signe individuellement. Adresse de liquidation: rue Arnold-
Winkelried 6, c/o Anca Fiduciaire SA, 1201 Genève. 

Registre journalier no 17498 du 11.11.2009 / CH-660.2.224.003-4 / 05347442

„

Détail Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0849998-7, exploitation d’un

magasin de décoration, etc (FOSC du 08.05.1998, p. 3133). Selon
déclaration de la gérante du 30.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17499 du 11.11.2009 / CH-660.0.849.998-7 / 05347444

„

Echabatim SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0450980-5, exploitation

d’un ou plusieurs restaurants en Suisse, etc (FOSC du 11.10.2007,
p. 8/4150246). La société est dissoute par suite de faillite pronon-
cée par jugement du Tribunal de première instance du 09.10.2009,
avec effet à partir du 09.10.2009 à 08:30. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

Echabatim SA, en liquidation

Registre journalier no 17500 du 11.11.2009 / CH-660.0.450.980-5 / 05347446

„

ESM Gastroconseils SA,

 

à  T h ôn e x

, CH-660-0248000-9,

achat, vente, exploitation, prise de participations (FOSC du 15.03.
2004, p. 7). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 04.11.2009. 

Registre journalier no 17501 du 11.11.2009 / CH-660.0.248.000-9 / 05347448

„

Eunate Real Estate SA,

 

à  Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-1556004-

7, détention et location de biens immobiliers dans les limites au-
torisées par la Loi fédérale sur l’acquisiton d’immeubles par des
personnes à l’étranger (LFAIE) (FOSC du 14.08.2009, p. 9/
5197904). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de
CHF 25’000’000 à CHF 35’095’000 par l’émission de 10’095 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts, dont 4’468 ac-
tions entièrement libérées par compensation d’une créance de
CHF 4’468’596, le solde de CHF 596 constituant un agio, et 5’627
actions entièrement libérées par un apport en nature, selon con-
trat du 04.11.2009, consistant en les actifs comprenant un im-
meuble sis rue des Alpes 7 (parcelle 5473 de la commune de Ge-
nève section Cité) et certains passifs (loyers anticipés, prêt ban-
caire, intérêts dus et impôts dus) de l’établissement genevois de la
société SERRANO 6 S.L., à Madrid, E, pour CHF 5’627’095, le solde
de CHF 95 constituant un agio. Capital-actions: CHF 35’095’000,
entièrement libéré, divisé en 35’095 actions de CHF 1’000, nomi-
natives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 04.11.2009. Gonza-
lez-Camino Bertin Francisco est maintenant domicilié à Genève
et Duvillard René à Genève. 

Registre journalier no 17427 du 10.11.2009 / CH-660.1.556.004-7 / 05347402

„

EUROCHEM SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2311000-2, achat et

vente de produits manufacturés ou non, etc. (FOSC du 09.01.2007,
p. 7/3714304). BMG PARTNER SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17502 du 11.11.2009 / CH-660.2.311.000-2 / 05347450

„

EUROSPORT MEDIA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0505999-3, ex-

ploitation technique et commerciale de brevets, etc. (FOSC du 27.
11.2008, p. 8/4753194). Nouvelle adresse: rue du Conseil-Général
3, 1205 Genève. 

Registre journalier no 17503 du 11.11.2009 / CH-660.0.505.999-3 / 05347452

„

Fondation Antenna Internationale,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2019996-5, entreprendre et soutenir toutes actions et toutes acti-
vités, etc. (FOSC du 15.01.1997, p. 270). Statuts modifiés le 07.10.
2009. Nouveau nom: 

FONDATION ANTENNA TECHNOLOGIES

.

Nouveau but: favoriser l’étude, le développement, la mise en oeu-
vre et la diffusion de technologies permettant de répondre aux be-
soins essentiels des populations de l’extrème pauvreté et des plus
démunis, selon les principes du développement durable et de la
justice sociale; évaluer et promouvoir des technologies simples
d’utilisation et innovantes recommandant aux gouvernements,
aux organisations inter-gouvernementales et aux ONG toutes in-
itiatives dans la mise en oeuvre et l’établissement de ces tech-
niques; promouvoir la diffusion de technologies, produits et solu-
tions adaptés à l’extrème pauvreté et aux plus démunis, par des

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2009, No 223, Jahrgang - année - anno: 127

moyens commerciaux et non-commerciaux; servir d’intermédi-
aire entre les populations de l’extrème pauvreté et les institutions
de recherches scientifiques et techniques; entreprendre toutes ac-
tions tendant au respect des droits de l’homme et des peuples; fa-
voriser l’information et toutes publications qui serviraient les cau-
ses ci-dessus. Organisation: conseil de fondation et organe de ré-
vision. 

Registre journalier no 17504 du 11.11.2009 / CH-660.2.019.996-5 / 05347454

„

Fondation ASCENDI,

 

à   G en è v e

, CH-660-1848005-1, contri-

buer à la formation des cadres, etc. (FOSC du 14.03.2007, p. 8/
3837774). Statuts modifiés le 10.11.2009 sur des points non sou-
mis à publication. 

Registre journalier no 17505 du 11.11.2009 / CH-660.1.848.005-1 / 05347456

„

Fondation de prévoyance complémentaire de la Banque

Vontobel Genève SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0335002-7 (FOSC du

01.09.2008, p. 8/4632360). Organe de révision: Ernst & Young SA
(CH-660-0176999-6), succursale à Lancy. 

Registre journalier no 17506 du 11.11.2009 / CH-660.0.335.002-7 / 05347458

„

Fondation de prévoyance du personnel de la Banque Von-

tobel Genève SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0019940-2 (FOSC du 01.

09.2008, p. 8/4632362). Organe de révision: Ernst & Young SA
(CH-660-0176999-6), succursale à Lancy. 

Registre journalier no 17507 du 11.11.2009 / CH-660.0.019.940-2 / 05347460

„

FONDATION POUR LE DEVELOPPEMENT DE LA MEDECINE

INTERNE EN EUROPE,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0215003-6, en Eu-

rope, soutenir et développer la médecine interne, etc. (FOSC du 14.
07.2008, p. 10/4572604). Merino Jaime n’est plus membre du
conseil; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 17508 du 11.11.2009 / CH-660.0.215.003-6 / 05347462

„

GEFIBA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-270-3002567-2, gestion d’avoirs

de clients, etc. (FOSC du 09.10.2009, p. 10/5286774). Martinez Ri-
chard n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 17509 du 11.11.2009 / CH-270.3.002.567-2 / 05347464

„

GRM Guido Raebsamen Machines Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0431998-9, commerce de machines pour l’industrie du carton-
nage (FOSC du 01.12.2005, p. 7/3129034). Nouveau siège: 

D a r -

d ag n y

, route du Mandement 404, c/o William WEBER Bureau

Fiduciaire, 1283 La Plaine. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 18.06.
2009. Selon déclaration du gérant du 18.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 17510 du 11.11.2009 / CH-660.0.431.998-9 / 05347466

„

GT Polissage SA,

 

à  Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-5206008-4,

exploitation d’un atelier de polissage, etc. (FOSC du 19.02.2008,
p. 5/4345932). Organe de révision: SFD Swisscontrol SA (CH-660-
0185007-1), à Carouge. 

Registre journalier no 17511 du 11.11.2009 / CH-660.5.206.008-4 / 05347468

„

HEAD GESTION SA,

 

à  Ca ro u g e (G E)

, CH-660-1490001-1,

services ainsi qu’exercice de mandats entrant dans le cadre de l’ac-
tivité d’une fiduciaire, etc. (FOSC du 08.03.2006, p. 8/3277484).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont connus. Nouveaux
statuts du 17.08.2009. 

Registre journalier no 17512 du 11.11.2009 / CH-660.1.490.001-1 / 05347470

„

Imeco Information Management & Engineering Consulting

SA,

 

à   P l a n - l e s - O ua t es

, CH-660-0670988-7, développement,

achat et vente de services et produits dans les domaines informa-
tiques, etc. (FOSC du 08.03.1993, p. 1131). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 09.11.2009. La liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: 

Imeco Information Mana-

gement & Engineering Consulting SA, en liquidation

. Sutter

Irène n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Liqui-
dateur: Huber Werner, de Mägenwil, à Lancy, avec signature indi-
viduelle. Organe de révision: J. Bürgy (CH-660-0217976-8), à Ge-
nève. Domicile de liquidation: rue de Lyon 75, c/o Fiduciaire Wer-
ner Huber, 1203 Genève. 

Registre journalier no 17513 du 11.11.2009 / CH-660.0.670.988-7 / 05347472

„

Initium Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1108004-3, acquisition et

prise de participations, etc. (FOSC du 08.05.2009, p. 11/5010434).
Nouvelle adresse: avenue Dumas 8, c/o SFF Private Family SA,
1206 Genève. Krul Herman Jan Pieter n’est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. Nouveau gérant: Villalba Javier, d’Espagne, à Ge-
nève avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17514 du 11.11.2009 / CH-660.1.108.004-3 / 05347474

„

InterHyve Travel SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1096006-4, ex-

ploitation d’une agence de voyages et tour opérateur, etc. (FOSC
du 10.05.2006, p. 7/3368746). Division des 3 parts de CHF 7’000
formant le capital de CHF 21’000 en 210 parts de CHF 100, répar-
ties entre les associés selon leurs participations actuelles, soit Ba-
tista Monique, Beaux Fabrice Georges Erich et Nyamekye Kofi Jo-
seph Ansu, pour 70 parts de CHF 100 chacun. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 19.08.
2009. L’associée-gérante Batista Monique, nommée présidente,
continue à signer individuellement. Selon déclaration des gérants
du 23.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17515 du 11.11.2009 / CH-660.1.096.006-4 / 05347476

„

J-C Saulet & Co Services,

 

à   G en è v e

, CH-660-1580005-5, so-

ciété en nom collectif (FOSC du 30.06.2006, p. 9/3442040). Nou-
velle adresse: rue de l’Ecole-de-Médecine 6, 1205 Genève. Ad-
jonction au but: distribution de biens de développement durable
’Air-H2O’. 

Registre journalier no 17517 du 11.11.2009 / CH-660.1.580.005-5 / 05347478

„

JOB SELECTION SA,

 

à   G e nè v e

, CH-550-0110422-3, services

relevant du conseil d’entreprise, etc. (FOSC du 29.04.2009, p. 9/
4994116). L’administrateur Genova Stefano, maintenant domi-
cilié à Gland, nommé président, continue à signer individuelle-
ment. Maillard Marc, maintenant domicilié à Grandvaux,
jusqu’ici directeur, nommé membre et secrétaire du conseil d’ad-
ministration, continue à signer collectivement à deux. Signature
collective à deux a été conférée à Bourahla Nadia, d’Algérie, à
Gland, directrice. Procuration collective à deux a été conférée à
Stell Frank, d’Allemagne, à Presinge. Abacompte SA, Société Fi-
duciaire n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Argos Révision Conseil SARL (CH-660-0323987-9), à Genève.
Nouvelle adresse: boulevard du Pont-d’Arve 28, 1205 Genève. 

Registre journalier no 17518 du 11.11.2009 / CH-550.0.110.422-3 / 05347480

„

Le Brake Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-7293008-8, exploitation

de commerces, etc (FOSC du 22.12.2008, p. 13/4795880). Signa-
ture individuelle a été conférée à Buhler André, de Sigriswil, à Ge-
nève, directeur. 

Registre journalier no 17519 du 11.11.2009 / CH-660.7.293.008-8 / 05347482

„

Léman Avionics SA,

 

à   M e yr i n

, CH-660-1197991-9, concep-

tion, fabrication, réparation et commercialisation de sous-ensem-
bles mécaniques, notamment d’altimètres et de baromètres, pour
l’instrumentation aéronautique, etc. (FOSC du 27.10.2004, p. 6/
2516122). L’assemblée générale du 05.08.2009 a décidé de créer
une augmentation autorisée du capital-actions selon statuts.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou cour-
riel. Nouveaux statuts du 05.08.2009. Frachon Eric, de France, à
La Cadière d’Azur, F, est membre du conseil d’administration avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 17520 du 11.11.2009 / CH-660.1.197.991-9 / 05347484

„

Lin Xiang Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1843998-5, exploitation

d’un restaurant de spécialités chinoises (FOSC du 04.08.2009, p.
9/5178838). Comte Daniel n’est plus associé ni gérant; ses pou-
voirs sont radiés; sa part de CHF 1’000 est cédée à Xu Guirong, de
Chine, à Genève. Wang Jie n’est plus associé; ses 19 parts de CHF
1’000 ont été cédées à Xu Guirong, de Chine, à Genève, nouvelle
associée pour 20 parts de CHF 1’000. Gérante: l’associée Xu Gui-
rong avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17521 du 11.11.2009 / CH-660.1.843.998-5 / 05347486

„

NEM Enterprises Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0634004-9, ex-

ploitation de restaurants, de cafés (FOSC du 23.10.2006, p. 7/
3603272). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à
la loi selon les statuts. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Nouveaux statuts du 21.09.2009. Selon déclaration
du gérant du 14.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17522 du 11.11.2009 / CH-660.0.634.004-9 / 05347488

„

NEWISS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0304002-9, exploitation

d’un centre de vente par correspondance, etc. (FOSC du 30.01.
2009, p. 10/4855150). BMG PARTNER SA n’est plus organe de ré-
vision. 

Registre journalier no 17523 du 11.11.2009 / CH-660.0.304.002-9 / 05347490

„

Ozçelik Baki,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5429008-0, exploitation

d’un restaurant (FOSC du 12.03.2008, p. 6/4383472). Le titulaire
a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 07.10.2009, avec effet à partir du 07.10.2009 à
10:05. 

Registre journalier no 17524 du 11.11.2009 / CH-660.5.429.008-0 / 05347492

„

PATRIMOINE PREMIUM SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

5389008-2, courtage de biens immobiliers, etc. (FOSC du 07.03.
2008, p. 7/4376904). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 26.10.2009. La liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

PATRIMOINE PREMIUM SA, en liquidation

. Ponce

Torres Carrasco Araya Marcela n’est plus administratrice; ses pou-
voirs sont radiés. Liquidateur: Roder Jean-Claude, de Wengi, à Ver-
soix avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17525 du 11.11.2009 / CH-660.5.389.008-2 / 05347494

„

Patrizzi & Co Auctioneers SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5606008-

9, commerce d’objets d’arts, d’horlogerie ancienne et moderne, de
bijoux, de pierres précieuses et etc. (FOSC du 20.08.2009, p. 10/
5206256). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de
CHF 1’000’000 à CHF 1’500’000 par l’émission de 500 actions de
CHF 1’000, nominatives. Capital-actions: CHF 1’500’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’500 actions de CHF 1’000, nominatives.
Nouveaux statuts du 04.11.2009. 

Registre journalier no 17526 du 11.11.2009 / CH-660.5.606.008-9 / 05347496

„

Patru Immobilier,

 

à   B er ne x

, CH-660-0357985-8, courtage

et promotion dans le domaine immobilier (FOSC du 21.05.2007,
p. 7/3938560). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par ju-
gement du Tribunal de première instance du 07.10.2009, avec effet
à partir du 07.10.2009 à 10:13. 

Registre journalier no 17527 du 11.11.2009 / CH-660.0.357.985-8 / 05347498

„

Petroleum Technical Company SA,

 

à   P l a n- l e s - O ua t e s

,

CH-660-0371960-4, ingénierie, fabrication, vente, services après
vente de matériel technique, etc. (FOSC du 12.01.2009, p. 9/
4820860). Procuration collective à deux a été conférée à Wieder-
kehr Pierre, de Genève, à Meyrin. 

Registre journalier no 17528 du 11.11.2009 / CH-660.0.371.960-4 / 05347500

„

Photo Service Suisse SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0033941-5, ac-

tivité tous services dans le domaine de l’audio-visuel (FOSC du 07.
10.2009, p. 9/5281128). Nouvelle raison sociale: 

Acuitis Genève

SA

. Nouveau but: exploitation de commerces ayant pour activité

tous services dans le domaine de l’optique et de l’audition ainsi
que vente de matériel s’y rapportant (cf. statuts pour but complet).
Communication aux actionnaires: courrier simple ou électro-
nique. Nouveaux statuts du 06.11.2009. Morin Stéfane, Marguerat
Yves et Piguet Cyrille ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Abittan Jonathan, de France, à Gland, est administra-

teur unique avec signature individuelle. KPMG SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Eura Audit Suisse SA,
succursale de Lausanne (CH-550-0046928-3), à Lausanne. 

Registre journalier no 17529 du 11.11.2009 / CH-660.0.033.941-5 / 05347502

„

Pictet Funds SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-1792996-1, ex-

clusivement s’occuper d’activités relevant des fonds de placement,
etc. (FOSC du 26.06.2009, p. 14/5095204). Les pouvoirs de Adam
Ivan sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Mar-
chand Jean-Baptiste, de France, à Genève. 

Registre journalier no 17530 du 11.11.2009 / CH-660.1.792.996-1 / 05347504

„

PRIMRACING SARL,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0519001-2, activité

dans le domaine sportif, etc (FOSC du 18.06.2009, p. 14/5076632).
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du 09.
11.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

PRIM-

RACING SARL, en liquidation

. L’associé Primat Harold n’est plus

gérant; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Noetzlin Roger, de
Basel, à Genève, lequel signe individuellement. 

Registre journalier no 17531 du 11.11.2009 / CH-660.0.519.001-2 / 05347506

„

PROCTER & GAMBLE PHARMACEUTICALS SARL,

 

à   L a n c y

,

CH-660-1146999-9, recherche, développement, ingénierie, pro-
duction, fabrication, commercialisation, distribution, achat,
vente de produits destinés au grand public, dans les domaines de
l’hygiène et de la beauté, de l’entretien ménager, etc. (FOSC du
03.11.2009, p. 8/5324438). Procter & Gamble International Ope-
rations SA n’est plus associée; sa part de CHF 2’000’000 a été cédée
à WC Netherlands Holdings B.V., à Rotterdam, NL, nouvelle asso-
ciée pour une part de CHF 2’000’000. La procuration de Fegert Ul-
rich, Fowler Tadd, Huijsmans Véronique, Lindner Klaus Michael,
Schupbach Maria et Whitburn Louise est radiée. 

Registre journalier no 17532 du 11.11.2009 / CH-660.1.146.999-9 / 05347508

„

Progérance, Gérance immobilière et financière SA,

 

à

Th ô ne x

, CH-660-0706996-7 (FOSC du 30.01.2001, p. 0727).

Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 04.11.2009. 

Registre journalier no 17533 du 11.11.2009 / CH-660.0.706.996-7 / 05347510

„

Satkom SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0340995-8, commerce de

marchandises, notamment dans le domaine de la lingerie, etc.
(FOSC du 22.05.2000, p. 3456). Les 2 parts sociales de CHF 19’000
et CHF 1’000 ont été divisées en 20 parts de CHF 1’000 chacune
qui se répartiront de la manière suivante : l’associée-gérante Bin
Abdulaziz, Halah Bint Sattam pour 1 part de CHF 1’000 et l’asso-
ciée ’Komsat International SA’, pour 19 parts de CHF 1’000. Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 29.06.2009. Selon déclaration du gérant du 29.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 17534 du 11.11.2009 / CH-660.0.340.995-8 / 05347512

„

SERVETTE FOOTBALL CLUB 1890 SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0013009-0, toutes activités liées au sport, etc. (FOSC du 08.04.
2009, p. 11/4965658). Henriod Didier n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Pivoda David, de Pully, à Genève, est
membre du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17535 du 11.11.2009 / CH-660.0.013.009-0 / 05347514

„

SL&C - SUPERCOMM Langues & Communication Suisse SA,

à Ge n è v e

, CH-660-0450006-7, acquisition, gestion, exploitation

et développement de centres de formation linguistique, etc. (FOSC
du 12.09.2008, p. 7/4650088). Les pouvoirs de Pinget Cyrille sont
radiés. 

Registre journalier no 17536 du 11.11.2009 / CH-660.0.450.006-7 / 05347516

„

Société Air France, Paris, succursale de Meyrin, siège de sa

représentation pour la Suisse,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0083963-2,

exploitation, sous quelque forme juridique que ce soit, de services
de transports aériens, etc. (FOSC du 18.05.2006, p. 6/3381568).
Les pouvoirs de de Lapasse Jean sont radiés. Signature individuelle
a été conférée à Vogt Vincentius, des Pays-Bas, à Rolle, directeur
de la succursale. 

Registre journalier no 17537 du 11.11.2009 / CH-660.0.083.963-2 / 05347518

„

TellSoft Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0887998-9, conseils, con-

ception et réalisation de solutions informatiques globales, etc.
(FOSC du 08.12.2004, p. 8/2578566). de Luna César n’est plus as-
socié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 10’000
a été cédée à l’associé-gérant Arnold Albert qui détient désormais
les 2 parts de CHF 10’000 formant le capital de CHF 20’000. La so-
ciété est dissoute par décision de l’assemblée générale du 07.08.
2009. La liquidation est opérée sous la raison sociale: 

TellSoft Sàrl,

en liquidation

. Les pouvoirs de de Luna César Antoine et de de

Luna Roland sont radiés. Liquidateur: l’associé-gérant Arnold Al-
bert, lequel signe désormais individuellement. Organe de révision:
SOCIETE FIDUCIAIRE ET DE COMPTABILITE SA (CH-660-
0012938-4), à Genève. 

Registre journalier no 17538 du 11.11.2009 / CH-660.0.887.998-9 / 05347520

„

TSE HOLDING SA,

 

à  T h ôn e x

, CH-660-0384004-3, prise de

participations (FOSC du 10.05.2006, p. 8/3368882). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 04.11.2009. 

Registre journalier no 17539 du 11.11.2009 / CH-660.0.384.004-3 / 05347522

„

TSE IMMOBILIER SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0584982-2, gestion

et administration de tous biens immobiliers. (FOSC du 19.09.
2007, p. 7/4117534). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 04.11.2009. 

Registre journalier no 17540 du 11.11.2009 / CH-660.0.584.982-2 / 05347524

„

TSE YANG RESTAURANT SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0426004-

0 (FOSC du 01.03.2004, p. 7/2146964). Nouveaux statuts du 04.
11.2009. 

Registre journalier no 17541 du 11.11.2009 / CH-660.0.426.004-0 / 05347526

„

TSI Associates SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0405987-2, importa-

tion, exportation et commerce de matières premières, etc. (FOSC
du 09.01.2007, p. 8/3714598). BMG PARTNER SA n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 17542 du 11.11.2009 / CH-660.0.405.987-2 / 05347528

„

UNIVERSAL MANAGEMENT SA,

 

à   C a r ou g e   ( G E )

, CH-660-

1832001-0, gestion de carrières et des intérêts de sportifs professi-
onnels, etc. (FOSC du 06.12.2005, p. 8/3135626). Les pouvoirs de
Tornare Alain sont radiés. 

Registre journalier no 17543 du 11.11.2009 / CH-660.1.832.001-0 / 05347530

„

UZAGROINVEST SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0331002-6, impor-

tation et exportation, etc. (FOSC du 09.01.2007, p. 8/3714610).
Cabinet Fiduciaire, Gilbert Anthoine n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 17544 du 11.11.2009 / CH-660.0.331.002-6 / 05347532

„

Verdana Diffusion Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-1915003-7, im-

portation, exportation, achat, vente, location, distribution et com-
mercialisation de produits manufacturés ou non, etc. (FOSC du
31.10.2006, p. 6/3614812). Division de la part de CHF 20’000 de
l’associé-gérant Muller Olivier, formant le capital de même mon-
tant, en 200 parts de CHF 100. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 26.06.2009. Selon décla-
ration du gérant du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 17545 du 11.11.2009 / CH-660.1.915.003-7 / 05347534

„

Welding Engineers Ltd,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0029958-4, re-

présentation et vente de machines et appareils (FOSC du 06.05.
2008, p. 9/4463420). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou par courrier, fax ou courriel s’ils
sont connus. Nouveaux statuts du 19.08.2009. 

Registre journalier no 17546 du 11.11.2009 / CH-660.0.029.958-4 / 05347536

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Berclaz & Co,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7743008-7, consultations

administratives (FOSC du 16.12.2008, p. 12/4784030). Selon dé-
cision des associés du 15.10.2009, la société a prononcé sa disso-
lution. Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce:

Berclaz & Co, en liquidation

. Liquidateurs: Berclaz Eugène et

Berclaz Tatjana, avec signature individuelle. Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 17547 du 11.11.2009 / CH-660.7.743.008-7 / 05347538

„

Murat KAHRAMAN,

 

à  L e  G r a n d - S ac o n ne x

, CH-660-

5171008-9, exploitation d’un tabac-journaux-épicerie (FOSC du
03.03.2008, p. 7/4368562). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 17548 du 11.11.2009 / CH-660.5.171.008-9 / 05347540

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Lin Hua GmbH

 

(Lin Hua Sàrl) (Lin Hua Sagl) (Lin Hua Ltd liab.

Co)

, in 

Ch u r ,

 CH-350.4.002.644-2, Gürtelstrasse 46, 7000 Chur,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 9. 11. 2009. Zweck: Verkauf von und Handel mit Waren
aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln sowie Erbringung damit
zusammenhängender Dienstleistungen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäß Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäß Erklärung des Gründers
vom 09.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Cheung, Che Fu, niederländischer Staatsange-
höriger, in Davos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.

Tagesregister-Nr. 5384 vom 11.11.2009 / CH-350.4.002.644-2 / 05347010

„

Point to Point AG,

 

i n  Da v o s ,

 CH-350.3.010.720-8, c/o Dr. Pa-

trik Wagner, Rosenhügelweg 6, 7270 Davos Platz, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 11. 2009. Zweck: Er-
werb, Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäß Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Umbricht, Georg C., von Zürich und Genf und
Untersiggenthal, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ho-
nold Treuhand AG (CH-020.3.912.198-1), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5385 vom 11.11.2009 / CH-350.3.010.720-8 / 05347012

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGAC SA,

 

i n  S a v og n in ,

 CH-350.3.007.983-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 28. 04. 2009, S. 8, Publ. 4993160). [ge-
strichen: Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisions-
stelle.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Curvér Treu-
hand AG (CH-350.3.001.803-7), in Savognin, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5386 vom 11.11.2009 / CH-350.3.007.983-7 / 05346536

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 112 vom 12. 06. 2008, S. 8, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 2037 vom 06. 06. 2008. 

Devonas AG,

i n  Sa lo u f,

 CH-350.3.000.982-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

112 vom 12. 06. 2008, S. 8, Publ. 4520038). Die Identifikations-
nummer der eingetragenen Revisionsstelle ist: (CH-350.3.008.
970-9) und nicht: (CH-350.3.000.982-8). Eingetragene Personen

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2009, No 223, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

neu oder mutierend: Treuhand Center AG (CH-350.3.008.970-9),
in Chur, Revisionsstelle [nicht: Treuhand Center AG, in Chur (CH-
350.3.000.982-8)].

Tagesregister-Nr. 5387 vom 11.11.2009 / CH-350.3.000.982-8 / 05346538

„

EXPERT Consalting SA,

 

in   R o v er ed o   G R ,

 CH-350.3.008.

056-1, società anonima (FUSC no. 142 del 27. 07. 2009, pagina
13, publ. 5162308). Nuove persone iscritte o modifiche: Strozzi,
Livio, da Biasca, in Minusio, presidente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5403 del  11.11.2009 / CH-350.3.008.056-1 / 05346562

„

Grastrocknungsgenossenschaft Herrschaft V Dörfer & Um-

gebung,

 

i n   I g is ,

 CH-350.5.000.255-0, Genossenschaft (SHAB Nr.

211 vom 30. 10. 2009, S. 10, Publ. 5320114). Domizil neu: c/o Urs
Barfuss-Pleisch, Mülihof, Siedlungsweg, 7207 Landquart.

Tagesregister-Nr. 5388 vom 11.11.2009 / CH-350.5.000.255-0 / 05346540

„

Hotel Filli AG,

 

i n   Z e r n e z ,

 CH-350.3.003.273-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 1994, S. 4247). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ivraina Fiduziari SA, in
Zernez, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treuhand Rest, Bezzola + Partner AG (CH-350.3.004.443-
4), in Susch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5389 vom 11.11.2009 / CH-350.3.003.273-6 / 05346542

„

Mommers Davos AG in Liq.,

 

i n  D av o s ,

 CH-350.3.006.416-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2008, S. 9, Publ.
4324714). Liquidation beendet. Löschung aufgeschoben mangels
Zustimmung der eidg. Steuerverwaltung.

Tagesregister-Nr. 5390 vom 11.11.2009 / CH-350.3.006.416-8 / 05346544

„

Noflamm Handelsunternehmung Galli + Co.,

 

i n  T r i m m i s ,

CH-350.2.000.756-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.
07. 2006, S. 8, Publ. 3481432). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Galli, Leo, von Lauterbrunnen, in Trim-
mis, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Galli-Flamigni, Adriana, von Lauter-
brunnen, in Trimmis, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5391 vom 11.11.2009 / CH-350.2.000.756-3 / 05346546

„

Rastal AG in Liquidation,

 

in  C h ur ,

 CH-350.3.004.665-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2008, S. 9, Publ.
4494764). Liquidation beendet. Löschung aufgeschoben mangels
Zustimmung der kant. Steuerverwaltung.

Tagesregister-Nr. 5392 vom 11.11.2009 / CH-350.3.004.665-7 / 05346548

„

Relaax GmbH in Liquidation,

 

i n   L a a x ,

 CH-350.4.000.782-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01. 07.
2008, S. 14, Publ. 4551812). Liquidation beendet. Löschung auf-
geschoben mangels Zustimmung der kant. Steuerverwaltung.

Tagesregister-Nr. 5393 vom 11.11.2009 / CH-350.4.000.782-6 / 05346550

„

Romei AG,

 

i n  R o th en b r u nn e n ,

 CH-350.3.004.816-0, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07. 10. 2004, S. 7, Publ.
2482794). Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisions-
stelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BMU Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5394 vom 11.11.2009 / CH-350.3.004.816-0 / 05346552

„

S X L Mode Pelagia Zeh,

 

b is h e r   i n  C hu r ,

 CH-350.1.005.157-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 1998, S. 2052).
Sitz neu: 

Tr i m m i s .

 Domizil neu: Rüfiwisweg 22, 7203 Trimmis.

Tagesregister-Nr. 5395 vom 11.11.2009 / CH-350.1.005.157-9 / 05347014

„

Sesselbahn und Skilifte Feldis AG,

 

in  To mi ls,

 CH-350.3.004.

367-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2007, S. 7,
Publ. 4221590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Raguth Tscharner-Patt, Simon, von Tomils, in Scheid
(Tomils), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunfer-
mann, Silvio, von Scheid, in Andeer, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Tscharner, Gaudenz, von Tomils, in Feldis/Veulden (To-
mils), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäger, Axel,
von Stäfa, in Männedorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lette, Robert, niederländischer Staatsangehöriger, in Fel-
dis/Veulden (Tomils), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bonderer,
Rudolf Georg genannt Ruedi, von Domat/Ems, in Domat/Ems,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Bernard, Roman, von Jenins, in
Feldis/Veulden (Tomils), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Giger, Ralph, von Medel (Lucmagn), in Scheid (Tomils),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tscharner, Gion,
von Tomils, in Feldis/Veulden (Tomils), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Brot Tscharner, Bernadette, von Cazis, in
Scheid (Tomils), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fotsch, Andreas Markus, von Hallau, in Winkel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gredig + Partner AG (CH-350.3.002.
710-6), in Thusis, Revisionsstelle [bisher: Gredig + Partner AG,
in Thusis].

Tagesregister-Nr. 5396 vom 11.11.2009 / CH-350.3.004.367-9 / 05346554

„

Soho Club GmbH,

 

i n   S t .   M o r i t z ,

 CH-350.4.002.162-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17. 11.
2008, S. 10, Publ. 4734624). Statutenänderung: 6. 11. 2009. Ne-
benleistungspflichten gemäß Statuten. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10 000 nachliberiert.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oberos-
ler, Andreas, italienischer Staatsangehöriger, in Celerina/Schlari-
gna, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Deghi, Davide, italienischer Staatsangehö-
riger, in Silvaplana, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000].

Tagesregister-Nr. 5397 vom 11.11.2009 / CH-350.4.002.162-9 / 05347016

„

Terra Futura International GmbH,

 

i n  T ar as p ,

 CH-350.4.

002.537-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109
vom 10. 06. 2009, S. 10, Publ. 5059568). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Aellen, Willy, von Saanen, in Vul-
pera (Tarasp), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Moze, Robert, von Churwalden, in
Fideris, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Garbajs, Gregor,

slowenischer Staatsangehöriger, in Ljubljana (SI), Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.

Tagesregister-Nr. 5398 vom 11.11.2009 / CH-350.4.002.537-7 / 05346556

„

Verein Geschützte Wohn- und Arbeitsplätze Engadin und

Südtäler,

 

i n  S am e d a n,

 CH-350.6.000.256-0, Verein (SHAB Nr.

195 vom 08. 10. 2008, S. 6, Publ. 4682378). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Karrer, Felix, von Zuzwil SG,
in Bever, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäbler, Roman, von
Oberbüren, in Masein, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5399 vom 11.11.2009 / CH-350.6.000.256-0 / 05346558

„

Wok n’Roll GmbH,

 

i n   C hu r,

 CH-350.4.002.137-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2009,
S. 11, Publ. 4946050). Domizil neu: c/o Restaurant-Bar WD17,
Welschdörfli 17, Postfach 729, 7002 Chur.

Tagesregister-Nr. 5400 vom 11.11.2009 / CH-350.4.002.137-2 / 05346560

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Calanda Beteiligungs-, Finanz- und Handels-AG in Liquida-

tion,

 

in   Ch u r ,

 CH-350.3.000.667-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

98 vom 25. 05. 2009, S. 9, Publ. 5033114). Liquidation beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 07.09.
2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5401 vom 11.11.2009 / CH-350.3.000.667-7 / 05347018

„

Fibac SA in Liquidation,

 

i n   V a z / O b e r v a z ,

 CH-350.3.001.

810-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2008, S. 10,
Publ. 4499944). Nachdem die Zustimmung der kant. Steuerver-
waltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5402 vom 11.11.2009 / CH-350.3.001.810-0 / 05347020

„

T&H Textilhandels AG in liquidazione,

 

i n   M e s o c c o ,

 CH-

350.3.008.050-8, società anonima (FUSC no. 221 del 13. 11. 2008,
pagina 11, publ. 4730832). La società è cancellata avendo il con-
senso dell’autorità fiscale federale.

Registro giornaliero no 5404 del  11.11.2009 / CH-350.3.008.050-8 / 05347022

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

MCCH Consulting Sàrl,

 

à C o urr ou x ,

 CH-670.4.005.062-5,

Rue des 3-Farine 14, 2822 Courroux, nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Date des statuts: 9. 11. 2009. But: Fourniture de
conseils et de travaux associés dans le domaine de l’informatique
commerciale (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés : par courrier écrit, téléfax ou cour-
rier électronique. Selon déclaration du gérant du 09.11.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Personne inscrite: Huber, Christian, de Beinwil
SO, à Courroux, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 1806 du 11.11.2009 / CH-670.4.005.062-5 / 05347542

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Lipup S.A.,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-677.3.001.631-8, Société an-

onyme (FOSC no 38 du 23. 02. 2007, p. 10, publ. 3793134). Per-
sonne et signature radiée: Jenni, Alain, de Les Verrières, à Porren-
truy, administrateur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1807 du 11.11.2009 / CH-677.3.001.631-8 / 05347544

„

Swiss Tradition Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-670.4.004.211-8,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 51 du 16. 03. 2009, p.
10, publ. 4928240). Nouvelle raison sociale: 

Swiss Tradition Sàrl

en liquidation

. Par décision du Tribunal de Première Instance à

Porrentruy du 10.11.2009, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 10.11.2009, à 15’45 heures.

Registre journalier no 1808 du 11.11.2009 / CH-670.4.004.211-8 / 05347546

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AGNER SWISSDRUMSTICKS,

 

i n  R o th en b ur g,

 CH-100.1.

790.727-3, Böltschi, 6023 Rothenburg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Produktion von und Handel mit Musik-
instrumenten. Eingetragene Personen: Agner, Paul Johann, von
Oberdorf NW, in Rothenburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8929 vom 11.11.2009 / CH-100.1.790.727-3 / 05346038

„

Café Calypso Piccinno,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.1.790.728-9, Ba-

selstrasse 50, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Cafés und einer Bar. Die Inhaberin übernahm
sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapital des Einzelun-
ternehmens Café Calypso Kaya, in Luzern (CH-100.1.790.161-2).
Eingetragene Personen: Piccinno, Paola, italienische Staatsange-
hörige, in Luzern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8930 vom 11.11.2009 / CH-100.1.790.728-9 / 05346040

„

Formel D Swiss AG,

 

i n  A dl ig e ns w il ,

 CH-100.3.790.729-4,

c/o Gennaro Pannone, Talstrasse 4, 6043 Adligenswil, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 11. 2009. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Technik und der

technischen Dokumentation und Literatur; Entwicklung von
Computerprogrammen und Beratung im technischen Bereich so-
wie Handel mit Erzeugnissen in diesem Zusammenhang in der
Schweiz; Ausarbeitung von Logistikkonzepten in der Schweiz; Er-
stellung von Ausstellungsfahrzeugen; Verwaltung von Vermö-
genswerten, insbesondere Vermittlung, Erwerb, Finanzierung, Er-
stellung, Verwaltung oder Veräusserung von Liegenschaften; Tä-
tigung von Patent- und Lizenzgeschäften. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail, soweit Namen und
Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Gemäß Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 09.11.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Küng, Hans,
von Obstalden und Zürich, in Horw, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 8931 vom 11.11.2009 / CH-100.3.790.729-4 / 05346042

„

Hälg & Co. AG, Zweigniederlassung Luzern,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-

100.9.790.730-9, Werkhofstrasse 26, 6002 Luzern, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-320.3.020.058-9. Firma Hauptsitz: Hälg & Co. AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: St. Gallen. Eingetragene
Personen: Fuchs, René, von Römerswil, in Hergiswil NW, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gubser, Frank, von Quarten, in Luzern,
mit Kollektivprokura zu zweien; Küng, Alexander, von Luzern, in
Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Sigrist, Robert, von Meggen,
in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8932 vom 11.11.2009 / CH-100.9.790.730-9 / 05346044

„

MIP Schulung und Beratung, Michel Prigione,

 

in   Ne ue n -

k i r c h ,

 CH-100.1.790.731-8, Surseestrasse 8, 6206 Neuenkirch,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in der Informatik, insbesondere Beratung, Sup-
port, Planung und Realisation; Handel mit Hard- und Software
aller Art sowie mit Waren und Lehrmitteln aller Art; Schulungen
aller Art, insbesondere in den Bereichen IT und Sprachen; Über-
setzungen; Kauf, Unterhalt und Verkauf aller für den Lehr- und
Lernbetrieb notwendigen Anlagen, Geräte und Hilfsmittel. Einge-
tragene Personen: Prigione, Michel Joseph, von Emmen und Mar-
bach LU, in Neuenkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8933 vom 11.11.2009 / CH-100.1.790.731-8 / 05346046

„

Moospark-Keramik AG,

 

i n   R i c k e n b a c h   L U ,

 CH-100.3.790.

732-7, Moospark, 6221 Rickenbach, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 5. 11. 2009. Zweck: Handel mit und Ver-
trieb von Baustoffen aller Art und Inneneinrichtungen, insbeson-
dere den Vertrieb von keramischen Platten und Natursteinen; Be-
teiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstücken.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Ribon
AG, in Rickenbach LU (CH-100.3.009.161-1), sämtliche Vorräte
an Handelswaren sowie das betriebliche Anlagevermögen zu ei-
nem maximalen Nettoübernahmepreis von CHF 280’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
mit Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäß Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 05.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Dubach, Heidi, von Zell LU und
Mels, in Rickenbach LU, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Du-
bach, Johann, von Zell LU und Mels, in Rickenbach LU, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8934 vom 11.11.2009 / CH-100.3.790.732-7 / 05346048

„

Sibylle Zita Müller,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.1.790.733-9, Primel-

weg 18, 6005 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beteiligungen an Unternehmen aller Art, insbesondere der
Reise- und Touristikbranche. Eingetragene Personen: Müller, Si-
bylle Zita, von Luzern, in Dubai (AE), Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift; Müller-Herzog, Irene Maria, von Luzern, in Luzern, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8935 vom 11.11.2009 / CH-100.1.790.733-9 / 05346050

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AT WORK 4 YOU Hunkeler K.,

 

i n   N e b ik o n ,

 CH-100.1.790.

051-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 29. 04. 2009, S. 11,
Publ. 4994292). Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Personal und Organisation, insbesondere Perso-
naladministration von A-Z; Beratung von Unternehmen in Per-
sonal- und Organisationsfragen; Coaching; Personalberatung
und -beschaffung (Suche, Auswahl und Vermittlung); allgemeine
Schulung sowie Schulung von Unternehmen (Kader- und Perso-
nalschulung); Job-Coaching (Beratung für Stellensuchende,
Laufbahnberatung, Stellenvermittlung); allgemeine Administra-
tion.

Tagesregister-Nr. 8936 vom 11.11.2009 / CH-100.1.790.051-9 / 05346052

„

DEGA Natursteine und Platten GmbH in Liquidation,

 

i n   E m -

m en ,

 CH-100.4.787.221-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 212 vom 02. 11. 2009, S. 12, Publ. 5321822). Firma
neu: 

DEGA Natursteine und Platten GmbH

. Mit Mitteilung des

Obergerichtes des Kantons Luzern vom 10.11.2009 ist dem Rekurs
gegen den Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von Hochdorf
vom 23.10.2009 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Konkurseröffnung über die Gesellschaft im Handelsregister
gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsiden-
ten I von Hochdorf vom 23.10.2009 ist über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 23.10.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.].

Tagesregister-Nr. 8937 vom 11.11.2009 / CH-100.4.787.221-8 / 05346054

„

edel & bitter Sauter Raffaella,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.1.790.

092-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 11. 05. 2009, S. 12,
Publ. 5012470). Domizil neu: Geissmatthöhe 6, 6004 Luzern.

Tagesregister-Nr. 8938 vom 11.11.2009 / CH-100.1.790.092-4 / 05345762

„

Elotex AG,

 

in   N e u en k ir c h,

 CH-100.3.005.611-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01. 04. 2009, S. 11, Publ. 4952906).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei,
Urs, von Hemberg, in Seengen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolfisberg, Jakob,
von Sins, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8939 vom 11.11.2009 / CH-100.3.005.611-4 / 05345764

„

EnKom Ingenys AG,

 

i n   S u r s e e,

 CH-170.3.025.050-7, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17. 08. 2009, S. 12, Publ.
5200486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Emch, Daniel, von Lüterswil-Gächliwil, in Zug, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8940 vom 11.11.2009 / CH-170.3.025.050-7 / 05345766

„

European Industrial Insulation Foundation,

 

i n   E m m en ,

 CH-

100.7.790.174-2, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 2009, S. 14,
Publ. 5167432). Reglement vom 01.10.2009. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jacobs, Franciscus genannt Frank,
niederländischer Staatsangehöriger, in Ospel (NL), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hoedemaker, Petrus genannt Pe-
ter, niederländischer Staatsangehöriger, in Bremen (DE), Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Decker, Pascal, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Eschau (FR), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ergeerts, Frank, belgischer Staatsan-
gehöriger, in Antwerpen (BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Moesen, Pierre, belgischer Staatsangehöriger, in Hoe-
selt (BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schoute,
André Mark, niederländischer Staatsangehöriger, in Zuidlaren
(NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vaessen, Wil-
lem Jules Gerard genannt Giel, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Sint Odilienberg (NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8942 vom 11.11.2009 / CH-100.7.790.174-2 / 05345770

„

Euro-Werkzeug GmbH,

 

i n   L u z e rn ,

 CH-100.4.022.712-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 18. 04.
2008, S. 10, Publ. 4436116). Domizil neu: Rebstockhalde 23, 6006
Luzern.

Tagesregister-Nr. 8941 vom 11.11.2009 / CH-100.4.022.712-1 / 05345768

„

Event Production GmbH,

 

b is her i n  Not tw il,

 CH-100.4.027.

093-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
25. 05. 2009, S. 9, Publ. 5033534). Statutenänderung: 9. 11. 2009.
Sitz neu: 

S u r s e e.

 Domizil neu: Allmendstrasse 10, 6210 Sursee.

Nebenleistungspflichten gemäß näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: [Die Vinkulierungsbestimmungen
wurden aus den Statuten entfernt.]. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tanner, Pius, von Escholzmatt, in
Nottwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Tanner, Cä-
cilia, von Reiden und Escholzmatt, in Nottwil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
30 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Tanner,
Bruno, von Escholzmatt, in Zug, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Bucher, Herbert, von Geuensee, in Geuensee, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 30 Stammanteilen von je CHF 100.–; Fischer, Stefan,
von Emmen, in Emmen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8943 vom 11.11.2009 / CH-100.4.027.093-0 / 05346056

„

FC Diffusion SA, Zweigniederlassung Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

CH-100.9.023.944-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 223 vom 17.
11. 2008, S. 11, Publ. 4734988), mit Hauptsitz in: Lugano. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gioia, Gi-
useppina, von Höchstetten, in Chézard-Saint-Martin, Direktorin
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8944 vom 11.11.2009 / CH-100.9.023.944-3 / 05345772

„

Franz Arnold GmbH,

 

i n  Ho c h do rf ,

 CH-100.4.024.759-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22. 12.
2008, S. 17, Publ. 4795498). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BST Audit GmbH, in Luzern (CH-100.4.020.063-2), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8945 vom 11.11.2009 / CH-100.4.024.759-3 / 05345774

„

Fritz Eichenberger AG,

 

in  R e id en,

 CH-100.3.786.131-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 10, Publ.
3251288). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Pe-
ter, von Küssnacht SZ und Oberägeri, in Adligenswil, mit Einzel-
unterschrift; Truvag Revisions AG, in Reiden (CH-100.9.023.191-
5), Revisionsstelle [bisher: Truvag Revisions AG, in Reiden].

Tagesregister-Nr. 8946 vom 11.11.2009 / CH-100.3.786.131-4 / 05345776

„

Genossenschaft für Wohnungsbau Marbach (GWM),

 

i n

M a r b ac h   L U ,

 CH-100.5.008.027-6, Genossenschaft (SHAB Nr.

168 vom 31. 08. 2005, S. 9, Publ. 2997196). Statutenänderung: 21.
10. 2009. Zweck neu: Beschaffung von preisgünstigen Wohnungen
und Bau und Erwerb von Wohnhäusern oder Wohnungen, unter
Ausschluss jeder spekulativer Absicht in gemeinsamer Selbsthilfe
ihrer Mitglieder; Förderung des preisgünstigen Wohnungsbaus im
Sinne der eidgenössischen Wohnraumförderungsgesetzgebung so-
wie entsprechender kantonaler und kommunaler Erlasse; Erwerb
oder Veräusserung von Grundstücken oder Immobiliengesell-
schaften; Bau, Erwerb, Verwaltung oder Vermietung von Häusern.
Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkei-
ten der Genossenschaft haftet nur deren Vermögen.]. Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäß nä-
herer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Jeder Genossenschaf-
ter hat mindestens einen Anteilschein von CHF 500.– zu überneh-
men.]. Mitteilungen erfolgen durch Brief. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäß Er-
klärung der Verwaltung vom 21.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigte,
von Josef Wicki, in Marbach LU, ab Parzelle Nr. 75, Mittler-Bühl,
Gemeinde Marbach LU, zwei Bauplätze käuflich zu erwerben.].
[gestrichen: Vorstand: 3 - 5 Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 8947 vom 11.11.2009 / CH-100.5.008.027-6 / 05346058

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2009, No 223, Jahrgang - année - anno: 127

„

Helfenfinger Wörk’s,

 

b is h e r   in  R o m oo s ,

 CH-400.1.021.

383-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 30. 11. 2000, S.
8165). Sitz neu: 

M e n z na u .

 Domizil neu: Gassmeshaus, 6122

Menznau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helfenfin-
ger-Moosmann, Helga, von Wileroltigen und Zullwil, in Menznau,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Romoos].

Tagesregister-Nr. 8948 vom 11.11.2009 / CH-400.1.021.383-1 / 05346060

„

LaBeCo GmbH,

 

b i s h e r   i n   Su r s e e ,

 CH-100.4.786.670-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22. 09.
2006, S. 8, Publ. 3560152). Statutenänderung: 6. 11. 2009. Sitz
neu: 

A lb er s w il .

 Domizil neu: Burgrain 8, 6248 Alberswil. Ne-

benleistungspflichten gemäß näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen
Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäß Statuten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zentralschweizerischer Milchkäuferver-
band ZMKV Genossenschaft, in Willisau (CH-100.5.008.228-0),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 250’000.–
[bisher: Zentralschweizerischer Milchkäuferverband ZMKV, in Lu-
zern, ohne Zeichnungsberechtigung]; PME (Petites et Moyennes
Entreprises) Fiduciaire et Révisions SA, in Bern (CH-035.9.031.
832-2), Revisionsstelle; Bühler, Hans, von Grosswangen und Be-
romünster, in Grosswangen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Grosswangen und Gunzwil].

Tagesregister-Nr. 8949 vom 11.11.2009 / CH-100.4.786.670-5 / 05346062

„

Luckymusic GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.020.351-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 16. 10. 1997,
S. 7552). Nebenleistungspflichten gemäß näherer Umschreibung
in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäß Statuten. Ge-
mäß Erklärung der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8950 vom 11.11.2009 / CH-100.4.020.351-4 / 05345778

„

M. & M. Koch Gartenbau GmbH,

 

i n   R i c k e n b a c h   L U ,

 CH-

100.4.021.623-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 28. 01. 2003, S. 9, Publ. 833494). Firma neu: 

M. & M.

Koch Gartenbau GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich

mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterversamm-
lung vom 05.11.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Trevim
AG, Buchenstrasse 5, 6210 Sursee. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Koch, Franz, von Rickenbach LU, in
Rickenbach LU, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Trevim AG, in Sursee (CH-
100.3.018.510-3), Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 8951 vom 11.11.2009 / CH-100.4.021.623-5 / 05346064

„

Migflug & Adventure GmbH,

 

in  G repp e n,

 CH-100.4.028.

534-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom
08. 10. 2004, S. 8, Publ. 2484348). Mitteilungen erfolgen durch
einfachen oder eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäß
Statuten. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung 06.11.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kaufmann, Flavio, von Greppen und Triengen,
in Greppen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: von Greppen und Winikon].

Tagesregister-Nr. 8952 vom 11.11.2009 / CH-100.4.028.534-5 / 05345780

„

Querschnett GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.787.299-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2007,
S. 9, Publ. 3754148). Statutenänderung: 27. 10. 2009. Nebenlei-
stungspflichten gemäß näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäß Erklärung der Geschäftsführung vom 27.10.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Nachträgliche Leistung durch Ver-
rechnung einer Forderung in der Höhe von CHF 10’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Conrad-Boppart, Manuela,
von Luzern und Val Müstair, in Hergiswil NW, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammantei-
len von je CHF 100.– [bisher: Boppart, Manuela, von Luzern, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Conrad, Claudio, von Val
Müstair, in Hergiswil NW, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: von Mü-
stair, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 8953 vom 11.11.2009 / CH-100.4.787.299-2 / 05346066

„

Reisebüro Sonnenberg AG Kriens in Liquidation,

 

i n  K rie n s ,

CH-100.3.009.534-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18. 02.
2008, S. 10, Publ. 4343032). Die Liquidation ist durchgeführt.
[Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 8954 vom 11.11.2009 / CH-100.3.009.534-2 / 05345782

„

Seilerei Herzog AG,

 

in  Wil lis au ,

 CH-100.3.006.574-0, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 13, Publ.
3201154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herzog, Katharina, 1956, von Langenthal, in Willisau-Stadt,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Herzog, Guido, von Langenthal, in Willisau, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Herzog, Alfred, 1957, von Langenthal, in Wil-
lisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Willisau-Stadt];
B&N Treuhand AG, in Steffisburg (CH-092.3.001.091-2), Revisi-
onsstelle [bisher: B & N Treuhand, in Steffisburg].

Tagesregister-Nr. 8955 vom 11.11.2009 / CH-100.3.006.574-0 / 05345784

„

Waldgenossenschaft unteres Entlebuch,

 

i n   E nt l e b uc h ,

 CH-

100.5.787.092-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2008,
S. 16, Publ. 4788570). Statutenänderung: 6. 11. 2009. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäß Erklärung der Verwaltung vom 06.11.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8956 vom 11.11.2009 / CH-100.5.787.092-6 / 05345786

„

Wasserversorgung Grosswangen AG,

 

i n   G r o s s w a n g e n ,

CH-100.3.011.525-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18. 02.
2005, S. 7, Publ. 2709618). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Koch, Godi, von Grosswangen, in Gross-
wangen, Revisionsstelle; Meyer, Richard, von Grosswangen, in
Grosswangen, Revisionsstelle; Wüest, Konrad, von Grosswangen,
in Grosswangen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Bruno, von Schötz
und Willisau, in Grosswangen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Schötz und Willisau-Land]; Dopp-
mann, Josef, von Romoos, in Grosswangen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Erni, Cornelius genannt Cornel, von Zell LU,
in Grosswangen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; BV
Treuhand AG, in Grosswangen (CH-100.3.005.079-9), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 8957 vom 11.11.2009 / CH-100.3.011.525-2 / 05345788

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Adrian Spiess Transporte,

 

in  Ho rw,

 CH-150.1.001.136-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2007, S. 9, Publ.
4112558). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 8958 vom 11.11.2009 / CH-150.1.001.136-9 / 05346068

„

Café Calypso Kaya,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.1.790.161-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2009, S. 12, Publ.
5051066). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämt-
licher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Café
Calypso Piccinno, in Luzern, erloschen.

Tagesregister-Nr. 8959 vom 11.11.2009 / CH-100.1.790.161-2 / 05346070

„

Kaufhaus Studer,

 

in  P faff n au ,

 CH-100.1.003.298-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 65 vom 20. 03. 1987, S. 1087). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8960 vom 11.11.2009 / CH-100.1.003.298-4 / 05346072

„

Marc Weizenegger Büro für Denkmalpflege und Architek-

tur,

 

i n   N e ud o r f,

 CH-100.1.788.492-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2009, S. 10, Publ. 5246686). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8961 vom 11.11.2009 / CH-100.1.788.492-8 / 05346074

„

Otto Ineichen Nachfolgerin Elisabeth Dormann-Ineichen,

 

in

N ot twi l,

 CH-100.1.016.624-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28

vom 09. 02. 1995, S. 772). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8962 vom 11.11.2009 / CH-100.1.016.624-4 / 05346076

„

Stiftung Dienstmänner Hilfs- und Sterbekasse Luzern,

 

in

L u z e r n ,

 CH-100.7.005.366-1, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 02. 03.

1968, S. 459). Mit Verfügung vom 14.06.2007 hat die Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) festgestellt, dass
die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs. 1 ZGB aufgehoben ist. Sie
ist daher im Handelsregister zu löschen.

Tagesregister-Nr. 8963 vom 11.11.2009 / CH-100.7.005.366-1 / 05346078

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpiq AG,

 

à Ne u c hâ t el

, CH-170-3032427-7 (FOSC du 04.02.

2009, p. 13/4860796). L’inscription n° 759 du 28.01.2009 est rec-
tifiée en ce sens que la date des statuts est le 25.01.2009 (et non
pas le 27.01.2009). 

Registre journalier no 4238 du 11.11.2009 / CH-170.3.032.427-7 / 05347390

„

Conseiltechnique SA,

 

à  L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-

1007786-7 (FOSC du 01.07.2004, p. 12/2337340). Nouveau but:
acquisition, détention, gestion durable et l’aliénation de partici-
pations dans des entreprises et des sociétés de tous types en Suisse
ou à l’étranger (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
porté, selon décision d’augmentation ordinaire, de CHF 100’000
à CHF 120’000 par l’émission de 20 actions de CHF 1’000, nomi-
natives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 120’000, entière-
ment libéré, divisé en 120 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Statuts modifiés le 22.10.2009. 

Registre journalier no 4239 du 11.11.2009 / CH-645.1.007.786-7 / 05346098

„

Excelswiss Diamonds Sàrl,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-4103856-

3 (FOSC du 17.04.2009, p. 11/4977106). Augmentation du capital
social de CHF 20’000 à CHF 220’000 par l’émission de 2’000 parts
sociales de CHF 100 en faveur de Doshi Hitesh Suresh, lequel est
désormais titulaire de 2’100 parts sociales de CHF 100. Prestations
accessoire, droits de préférence, de préemption ou d’emption des
parts sociales: selon statuts. Statuts modifiés le 10.11.2009. 

Registre journalier no 4240 du 11.11.2009 / CH-645.4.103.856-3 / 05346100

„

FARO Restaurant Les Gümmenen Sàrl,

 

à   F on t a i ne s   N E

,

CH-645-4101248-6 (FOSC du 30.08.2007, p. 10/4087650). Nou-
veau siège: 

N e u c h â t e l

, rue des Battieux 40, 2000 Neuchâtel.

Nouvelle raison sociale: 

RB Trading Sàrl

 

[RB Trading GmbH] [RB

Trading Ltd Liab Co]

. Nouveau but: commerce, import et export

de marchandises diverses (pour but complet cf. statuts). Prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Communications aux associés: tous
moyens de transmission écrits. Statuts modifiés le 03.11.2009.
Chapatte Roger n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés et sa part sociale de CHF 20’000 a été cédée à ’TST Transports
Secours Transmission SA’ (CH-645-1000622-6), à Neuchâtel,
nouvelle associée. Barthel Rémy, de Montmollin, à Boudry, est
gérant avec signature individuelle. Selon déclaration du 03.11.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4241 du 11.11.2009 / CH-645.4.101.248-6 / 05346602

„

FRANCHON Steeve Electricité Sàrl,

 

L e  L oc l e

, CH-645-

4097073-5 (FOSC du 03.06.2004, p. 10/2290570). Franchon
Steeve, gérant, nommé président, continue de signer individuel-
lement. Selon déclaration du 09.11.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4242 du 11.11.2009 / CH-645.4.097.073-5 / 05347392

„

INTERSEMA SENSORIC SA,

 

à   B ev a i x

, CH-645-1006667-4

(FOSC du 28.02.2008, p. 9/4364252). Nouvelle raison sociale:

MEAS Switzerland SA

. Statuts modifiés le 10.11.2009. 

Registre journalier no 4243 du 11.11.2009 / CH-645.1.006.667-4 / 05346604

„

Lauener Holding S.A.,

 

à   B o ud r y

, CH-645-1009354-2 (FOSC

du 02.11.2006, p. 9/3618204). Lauener Jean et Geissbühler
Frédéric-Raymond ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Administration: Raffner Emmanuel Georges, prési-
dent, et Raffner Caroline Jeanne Georgette, tous deux d’Ursy, à Cor-
taillod, lesquels signent collectivement à deux. 

Registre journalier no 4244 du 11.11.2009 / CH-645.1.009.354-2 / 05347394

„

LUXURY GOODS INTERNATIONAL (L.G.I.) SA,

 

s u c c u r s a l e

à C o rta il lo d

, CH-645-1009972-9 (FOSC du 16.07.2007, p. 11/

4026414). Entreprise ayant son siège à Cadempino. Les pouvoirs
de Wood Jonathan sont radiés. Signature collective à deux, pour
les affaires de la succursale, de Sofisti Michele, d’Italie, à Colom-
bier (NE), directeur de la succursale. 

Registre journalier no 4245 du 11.11.2009 / CH-645.1.009.972-9 / 05346102

„

mhconcept sàrl,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-4101006-2 (FOSC du

18.12.2008, p. 16/4790286). Division de la part sociale de CHF
18’000 de Hübscher Mark en 18 parts sociales de CHF 1’000, et de
la part sociale de CHF 2’000 de La Spia Baldassare en 2 parts so-
ciales de CHF 1’000. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Statuts mo-
difiés le 09.11.2009. La Spia Baldassare n’est plus associé; ses deux
parts sociales de CHF 1’000 ont été cédées à Hübscher Mark, lequel
est désormais titulaire de 20 parts sociales de CHF 1’000. 

Registre journalier no 4246 du 11.11.2009 / CH-645.4.101.006-2 / 05347396

„

Nibulon SA,

 

à Ne u c hâ te l

, CH-645-4100172-3 (FOSC du 21.

08.2006, p. 7/3514334). Adjonction au but: émettre des prêts ou
des garanties de tout genre, notamment par la mise en gage ou
la cession à titre de sûreté de ses actifs, en faveur ou dans l’intérêt
de ses actionnaires ou d’autres sociétés du groupe auquel elle ap-
partient (pour but complet cf. statuts). Statuts modifiés le 04.11.
2009. 

Registre journalier no 4247 du 11.11.2009 / CH-645.4.100.172-3 / 05346606

„

Sur les Combes A S. à r. l.,

 

à   P es e u x

, CH-645-1004715-2

(FOSC du 17.01.2008, p. 10/4294400). Welti Monika n’est plus
gérante; ses pouvoirs sont radiés. Bornhold Pierre, gérant, nommé
président, continue de signer collectivement à deux. Hirt Wald-
burger Lotti, de Herisau, à Stäfa, est gérante avec signature col-
lective à deux. Selon déclaration du 10.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 4248 du 11.11.2009 / CH-645.1.004.715-2 / 05347398

„

Vincent Bérard SA,

 

à   L a  C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-

4096344-7 (FOSC du 09.06.2008, p. 10/4512344). Chaffanjon Eti-
enne n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cross Gre-
gory Scott, des Etats-Unis, à Ridgefield, CT, Etats-Unis, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4249 du 11.11.2009 / CH-645.4.096.344-7 / 05347400

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Opensky Sàrl en liquidation,

 

à   Sa i n t - Bl a i s e

, CH-073-

4015628-4 (FOSC du 30.09.2009, p. 13/5271222). Aucune oppo-
sition à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clôturé la
faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a
ORC. 

Registre journalier no 4250 du 11.11.2009 / CH-073.4.015.628-4 / 05346608

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Belyka Finanz AG,

 

i n   S t a ns s t a d,

 CH-150.3.000.622-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 09. 05. 1986, S. 1795). Firma
neu: 

Belyka Finanz AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 05.10.

2009 hat das Kantonsgerichtspräsidium Nidwalden die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäß Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2031 vom 11.11.2009 / CH-150.3.000.622-1 / 05346446

„

EICHHORN TRADE & CONSULT GmbH in Liquidation,

 

in

St a ns,

 CH-150.4.000.972-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 11, Publ. 4145892). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2034 vom 11.11.2009 / CH-150.4.000.972-5 / 05346448

„

Max Natura SA,

 

i n St a nsst ad ,

 CH-217.1.000.462-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16. 03. 2009, S. 12, Publ. 4927842).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jaquet,
Benoît, von Bas-Intyamon, in La Tour-de-Trême (Bulle), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Davis, Arthur, kanadischer Staatsangehöriger, in Cologny,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2032 vom 11.11.2009 / CH-217.1.000.462-1 / 05345794

„

Müller Kamine AG Stans,

 

i n St an s,

 CH-150.3.003.310-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16. 06. 2009, S. 16, Publ.
5069830). Zweigniederlassung neu: Basel (CH-270.9.001.408-6).

Tagesregister-Nr. 2033 vom 11.11.2009 / CH-150.3.003.310-2 / 05345796

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

LAMI GmbH,

 

i n  Sa rn e n ,

 CH-140.4.003.317-4, c/o Pach-

mann Rechtsanwälte AG, Schürstrasse 17, 6062 Wilen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 9. 11. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das
Halten, die Verwaltung und den Verkauf von Beteiligungen im In-
und Ausland, die Beteiligung an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland. Sie bezweckt weiter den Erwerb, die Verwaltung
und die Veräusserung von Urheberrechten, Patenten und Lizen-
zen, die Finanzierung für eigene und fremde Rechnung und das
Eingehen von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Sie bezweckt die Übernahme von Vertretun-
gen und den Handel mit Waren aller Art, insbesondere Import und
Export, namentlich mit Kraftfahrzeugen, Baustoffen und Bauma-
terialien, Sportausrüstungen und Heizsystemen. Sie leistet tech-
nische und administrative Beratungsdienste und vermittelt das
entsprechende industrielle oder technische Know-How. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäß näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäß
Gründererklärung vom 09.11.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Remin, Dr. Andrzej,
deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Laskowski, Krzysztof,
polnischer Staatsangehöriger, in Izabelin (PL), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 12
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Mikuskiewicz, Piotr, polni-
scher Staatsangehöriger, in Chrzanów Balin (PL), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1813 vom 11.11.2009 / CH-140.4.003.317-4 / 05346080

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGABU AG,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.3.003.358-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2009, S. 12, Publ. 5278550). Sta-
tutenänderung: 17. 10. 2009. Zweck neu: Alle mit einer Treuhand-
gesellschaft verbundenen Tätigkeiten; Unternehmungsberatung;
Immobilienhandel und -verwaltungen; Generalbauunterneh-
men und Baustellenüberwachung und -führung; Mäklerge-
schäfte im Industriegebiet. Nebenzwecke gemäß Statuten.

Tagesregister-Nr. 1814 vom 11.11.2009 / CH-140.3.003.358-7 / 05346082

„

Anlarop Development AG,

 

in  Al pn ach ,

 CH-170.3.009.612-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2009, S. 14, Publ.
5286158). Statutenänderung: 10. 11. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 270’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 270’000.–. Aktien neu: 2’700 Inhaberaktien zu CHF 100.
– [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche Kapi-
talerhöhung.

Tagesregister-Nr. 1816 vom 11.11.2009 / CH-170.3.009.612-0 / 05346084

„

Mediaexpo AG,

 

i n  A lp n ac h ,

 CH-140.3.003.343-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2009, S. 12, Publ. 5281042).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fahl, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1817 vom 11.11.2009 / CH-140.3.003.343-7 / 05345790

„

Pixel Communications AG,

 

i n   S a r n en ,

 CH-140.3.002.868-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2008, S. 10, Publ.
4294312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zogg, Christian, von Cham, in Cham, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1818 vom 11.11.2009 / CH-140.3.002.868-7 / 05345792

„

Silver Bullet AG,

 

b i s h e r   i n   O be r ä g e r i ,

 CH-170.3.033.056-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2009, S. 23). Sta-
tutenänderung: 30. 10. 2009. Firma neu: 

TRADITIONSHAUS AG

.

Sitz neu: 

En g el b er g.

 Domizil neu: c/o Calanda Immo und Fi-

nance AG, Schwandstrasse 36, 6390 Engelberg. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Halten, die Verwaltung sowie den An- und
Verkauf von in- und ausländischen Gesellschaftsanteilen und Un-
ternehmen. Des Weitern bezweckt die Gesellschaft Treuhandge-
schäfte und den Handel mit Waren aller Art. Anbieten von Bera-
tungs- und Verwaltungsdienstleistungen im technischen und ad-
ministrativen Bereich sowie Übernahme und Erteilung von Ver-
tretungen, Lizenzen, Patenten und Handelsmarken; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Rechtsberatung,
Unternehmensberatung, Durchführung von Finanzierungen und
allgemeinen Finanzdienstleistungen, Vermögensverwaltung so-
wie alle damit im Zusammenhang stehenden Beratungstätigkei-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäß Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 06.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
[wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Silverman, Gerald David, deutscher Staatsangehöriger,
in Oberägeri, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Züllig, Peter, von Baar und
Romanshorn, in Baar, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1819 vom 11.11.2009 / CH-170.3.033.056-7 / 05346442

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2009, No 223, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Wallimann Thomas, fafli,

 

b i s h e r   i n  Sa r n e n,

 CH-140.1.001.

366-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 04. 02. 1997, S.
761). Sitz neu: 

Al p na c h .

 Domizil neu: Industriestrasse 1, 6055

Alpnach Dorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wal-
limann, Thomas, von Alpnach, in Alpnach Dorf (Alpnach), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sarnen].

Tagesregister-Nr. 1820 vom 11.11.2009 / CH-140.1.001.366-6 / 05346444

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

be-come Angela Germann,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.066.

154-0, Langweidstrasse 6, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Lebensberatung, Meditation, Bach-Blü-
ten Beratung. Eingetragene Personen: Germann, Angela, von
Zihlschlacht-Sitterdorf, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Germann, Reto, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in St. Gallen,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13313 vom 11.11.2009 / CH-320.1.066.154-0 / 05346194

„

Dachfenster Schweiz AG,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.3.066.155-5,

Grubenstrasse 32, 9500 Wil SG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.11.2009. Zweck: Handel sowie die Be-
ratung im Bereich Dachfenster. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, bela-
sten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Keller, Peter, von Andwil SG, in Thalheim an der Thur, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13314 vom 11.11.2009 / CH-320.3.066.155-5 / 05346196

„

DKM IMMOBILIEN AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.066.156-0,

Obere Bahnhofstrasse 43, 9500 Wil SG, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10.11.2009. Zweck: Planen, Reali-
sieren und Erstellen von Ein- und Mehrfamilienhäuser aller Art,
inkl. Verkauf, Vermietung und Verwaltung der eigenen und frem-
den Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 250’000.00. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäß Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Kamber, Daniel, von Hägen-
dorf, in Wattwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13315 vom 11.11.2009 / CH-320.3.066.156-0 / 05346680

„

EIBROM St.Gallen GmbH,

 

i n  D i e po ld s a u

, CH-320.4.066.

157-2, Werkstrasse 6, 9444 Diepoldsau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.11.
2009. Zweck: Projektierung und Planung von elektrotechnischen
Anlagen, sowie Handel mit elektrotechnischen Bestandteilen,
Handel mit Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäß Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 09.11.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ulmann, Mi-
chael, von Appenzell, in Thal, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13316 vom 11.11.2009 / CH-320.4.066.157-2 / 05346682

„

Essential Management GmbH,

 

in  Ro rsch a c he rb e rg

, CH-

320.4.066.158-8, Käserenstrasse 7, 9404 Rorschacherberg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 05.11.2009. Zweck: Übernahme von Komplementärstellun-
gen von Beteiligungsgesellschaften im Ausland und Eingehen von
Beteiligungen. Darüber hinaus ist die Gesellschaft zu allen Tätig-
keiten berechtigt, die dem Gesellschaftszweck dienlich sein kön-
nen und keine gesonderte behördliche Genehmigung erfordern.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen und Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Grundstücke erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Fetting, Dieter Erdmann, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Glasauer, Gerald, deutscher Staatsangehöriger,
in Sessenheim (FR), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 13317 vom 11.11.2009 / CH-320.4.066.158-8 / 05346684

„

Menschen machen Gastronomie GmbH,

 

in  St . Gal len

, CH-

320.4.066.159-3, Wolfganghof 16, 9014 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.
09.2009, 06.11.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Gastronomiebereich und damit zusammenhängende Beratungs-
tätigkeit. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen, sofern die dafür allenfalls notwendigen Be-
willigungen vorliegen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenlei-
stungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäß nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im
Anteilbuch eingetragene Adresse oder per E-Mail. Gemäß Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.09.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Enz, Martin, von Gan-
terschwil, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 13318 vom 11.11.2009 / CH-320.4.066.159-3 / 05346686

„

Pensionskasse II der Firma Wegelin & Co. Privatbankiers,

Gesellschafter Bruderer, Hummler, Tolle & Co.,

 

i n  St.  Gall en

,

CH-320.7.066.160-4, c/o Wegelin & Co. Privatbankiers, Gesell-
schafter Bruderer, Hummler, Tolle & Co., Bohl 17, 9004 St. Gallen,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 04.11.2009. Zweck:
Berufliche Vorsorge zugunsten der Arbeitnehmer der Firma We-
gelin & Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bruderer, Hummler,
Tolle & Co., in St. Gallen, der aktiv tätigen Arbeitgeber (Gesell-
schafter) der Stifterfirma, mit dieser wirtschaftlich oder finanziell
eng verbundener Unternehmen sowie deren Angehörigen und
Hinterbliebenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, In-
validität und Tod, sowie Unterstützung des Vorsorgenehmers oder
seiner Hinterbliebenen in Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, In-
validität oder Arbeitslosigkeit. Aufsichtsbehörde: noch vakant. Or-
ganisation: Stiftungsrat von 2 oder mehr Mitgliedern und Revisi-
onsstelle (Kontrollstelle). Eingetragene Personen: Bruderer, Dr.
Otto, von Speicher, in Uitikon Waldegg (Uitikon), Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feurstein, Eva,
österreichische Staatsangehörige, in Wil SG, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bankrevisions-
und Treuhand AG (CH-020.3.902.756-7), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 13319 vom 11.11.2009 / CH-320.7.066.160-4 / 05346688

„

rosenast finanz- & immolösungen,

 

in  Kalt br un n

, CH-320.

1.066.161-5, Hirzlistrasse 10, 8722 Kaltbrunn, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Vermögens-, Finanzierungs- und
Immobilienberatung. Eingetragene Personen: Rosenast, Kurt,
von Schänis, in Kaltbrunn, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ro-
senast-Gmür, Rita, von Schänis, in Kaltbrunn, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 13320 vom 11.11.2009 / CH-320.1.066.161-5 / 05346690

„

Topalli GmbH,

 

i n  U z wi l

, CH-320.4.066.162-4, Im Grund 3A,

9244 Niederuzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.11.2009. Zweck: Ausführen von
Hochbauarbeiten, Fugenabdichtung, Schalungsmontage sowie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Bei mehreren Gesellschaf-
tern erfolgen Mitteilungen der Geschäftsführung an die einzelnen
Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäß Erklärung
der Geschäftsführung vom 06.11.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Topalli, Sahit, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13321 vom 11.11.2009 / CH-320.4.066.162-4 / 05346692

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albert Joos AG, Zweigniederlassung St. Gallen,

 

in  St.  Gal-

l en

, CH-320.9.049.489-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 127 vom

04.07.2007, S. 16, Publ. 4006814), mit Hauptsitz in: Chur. Domizil
neu: Mövenstrasse 4, 9015 St. Gallen. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-350.3.003.009-5. Zweck Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäß Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäß Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mengiardi, Dr. Reto, von
Ardez, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thalmann, Paul, von Fischingen, in Chur, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dörig, Urs, von Appenzell, in Altstät-
ten, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu
zweien; Romer, Thomas, von Amden, in Bad Ragaz, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13322 vom 11.11.2009 / CH-320.9.049.489-7 / 05346694

„

Amicitia-Haus AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.036.802-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 13, Publ.
5290802). Statutenänderung: 24.10.2009. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 24.10.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäß näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Strei-
chung der Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbe-
schluss vom 28.06.2008 eingeführte genehmigte Kapitalerhö-
hung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages. [bisher: Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 28.06.2008 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäß näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen.]. [behördliche Umbenennung]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wepfer, Mar-
tin, von Oberstammheim, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Streule, Dieter, von Bern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Naef, Andreas, von Neckertal,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von St. Peterzell, in Herzogenbuchsee].

Tagesregister-Nr. 13323 vom 11.11.2009 / CH-320.3.036.802-9 / 05346198

„

Ammeraal Beltech AG,

 

in   Ra p p er s w il - J o n a

, CH-320.3.

031.185-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S.
24, Publ. 5110988). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Crivelli, Marco A., von Stabio, in Tokio (JP), Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spaargaren, Ivo, niederländischer Staatsangehöriger, in GH Haar-
lem (NL), Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13324 vom 11.11.2009 / CH-320.3.031.185-0 / 05346200

„

Bequista Holding AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.3.054.843-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 16, Publ.
5167976). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Uetikon am See im Handelsregister des Kantons Zürich eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13348 vom 11.11.2009 / CH-320.3.054.843-1 / 05346226

„

Emma Bossert-Walt Stiftung,

 

in   E ic h b er g

, CH-320.7.047.

156-5, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 13, Publ.
4394572). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BGW
Treuhand AG (CH-320.3.051.151-6), in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13325 vom 11.11.2009 / CH-320.7.047.156-5 / 05346202

„

Erika Baumgartner-Stiftung Wohnheim Gässli,

 

in  Ki rch -

be rg  S G

, CH-320.7.060.698-0, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 17.

06.2009, S. 13, Publ. 5072684). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kühne, Raphael, von Benken SG, in Flawil, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Thoma, Michel,
von Rikkenbach TG, in St. Margarethen TG (Münchwilen TG), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wil
SG]; Kaltrunner Kesraoui, Maya, von Erlenbach ZH, in St. Gallen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13326 vom 11.11.2009 / CH-320.7.060.698-0 / 05346204

„

Expert Partner AG,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.3.056.220-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 12, Publ. 5323426).
Statutenänderung: 06.11.2009. Sitz neu: 

R ap p er s w il - J on a

. Do-

mizil neu: Schönbodenstrasse 3, 8640 Rapperswil .

Tagesregister-Nr. 13327 vom 11.11.2009 / CH-320.3.056.220-4 / 05346696

„

GEOSS Technologies AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.062.939-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 15, Publ.
4869954). Statutenänderung: 04.11.2009. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 04.11.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäß näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.

Tagesregister-Nr. 13328 vom 11.11.2009 / CH-320.3.062.939-4 / 05346206

„

Hedwig Albrecht-Faraforni-Stiftung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

7.029.048-5, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 12, Publ.
4616044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunger-
bühler, Fridolin, von Sommeri, in Bad Ragaz, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13329 vom 11.11.2009 / CH-320.7.029.048-5 / 05346208

„

Kobitec GmbH,

 

in   R o r s c h ac h

, CH-320.4.041.642-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007,
S. 11, Publ. 4199964). Statutenänderung: 11.11.2009. Firma neu:

Ololi GmbH

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Sittertalstrasse

34, 9014 St. Gallen. Zweck neu: Entwicklung und Vertrieb von
Wohnobjekten, Handel mit audio-visuellen Produkten sowie Ent-
wicklung von Beschallungskonzepten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, bela-
sten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 25.11.1996 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt gemäß Sacheinlagevertrag vom 20.11.
1996 EDV-Hard- und Software, Büroeinrichtungen sowie einen
Personenwagen zum Preise von CHF 32’000.–, wovon CHF
20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 12’000.–
als Forderung gutgeschrieben werden.].Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäß näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung vom 11.11.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Weiteres
Geschäftslokal: Seestrasse 21, 9326 Horn].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bruggisser-Knöpfel, Daniela,
von Wohlen AG, in Goldach, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hollen-
stein, Cyrill, von Bichelsee-Balterswil, in Bischofszell, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13330 vom 11.11.2009 / CH-320.4.041.642-7 / 05346698

„

KS Treuhand AG,

 

i n A lt s tätt en

, CH-320.3.019.294-8, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2005, S. 11, Publ.
2668342). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blättler,
Patrick, von Wolfenschiessen, in Balterswil (Bichelsee-Balters-
wil), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Diepoldsau];
Schöpfer, Josef, von Escholzmatt, in Bühler, mit Einzelprokura
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13331 vom 11.11.2009 / CH-320.3.019.294-8 / 05346210

„

Landgasthof Niederuzwil GmbH,

 

in  Uzwi l

, CH-320.4.052.

985-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom
25.08.2009, S. 16, Publ. 5212696). Statutenänderung: 19.10.
2009. Zweck neu: Führen von Gastbetrieben und deren Verwal-
tung, Beteiligung an Gastro-, Hotel- und Cateringbetrieben, Ver-

mittlung von Gastbetrieben und Reisen sowie Handel mit Haus-
haltwaren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähn-
liche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verkaufen
und belasten.. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst, Albert, von
Bellach, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 13332 vom 11.11.2009 / CH-320.4.052.985-0 / 05346700

„

Mal-Met GmbH,

 

i n  U z wil

, CH-320.4.054.802-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 10.06.2005, S. 10,
Publ. 2876714). Statutenänderung: 29.06.2009, 05.11.2009.
Zweck neu: Fabrikation und Vertrieb von Metallerzeugnissen. Die
Gesellschaft kann Lizenzen erwerben, halten und veräussern, sich
an anderen Gesellschaften im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäß näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäß Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Malinovic, Dusko, bos-
nisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Niederuzwil
(Uzwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Mali-
novic, Dusko, Bürger von, von Bosnien und mit einem Stamm-
anteil von CHF 60’000.00].

Tagesregister-Nr. 13333 vom 11.11.2009 / CH-320.4.054.802-3 / 05346702

„

Micro Innovation Holding AG,

 

i n  S t .  Ga l le n

, CH-320.3.031.

070-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 13,
Publ. 4429136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kang, Yang-Soo, von Herisau, in Zuzwil SG, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Schefter, Dr. Martin U., deutscher Staats-
angehöriger, in Bonn (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tsavalas, Yannis, grie-
chischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marston,
Susanne, dänische Staatsangehörige, in Gimel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13334 vom 11.11.2009 / CH-320.3.031.070-7 / 05346212

„

MJS-LINE GmbH,

 

i n  Uz w il

, CH-320.4.056.763-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2005,
S. 10, Publ. 2699080). Statutenänderung: 29.06.2009, 05.11.
2009. Zweck neu: Handel mit und Vertrieb von Maschinen, Anla-
gen und deren Komponenten und Einbauteilen sowie Entwick-
lung und Vermarktung von Software als Engineering und Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art in der Maschinen- und Anla-
genbaubranche. Die Gesellschaft kann Lizenzen erwerben, halten
und veräussern, sich an anderen Gesellschaften im In- und Aus-
land beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäß näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäß Erklärung
der Geschäftsführung vom 26.10.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Savanovic, Mico, serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger,
in Uzwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.00]; Savanovic, Jadranka, ser-
bisch-montenegrinische Staatsangehörige, in Uzwil, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00].

Tagesregister-Nr. 13335 vom 11.11.2009 / CH-320.4.056.763-0 / 05346704

„

Paul Keller Stickerei AG,

 

i n  Jo ns c hwi l

, CH-320.3.033.599-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 10, Publ.
4622302). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller-
Schönenberger, Paul, von Kirchberg SG, in Wil SG, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Keller-Schönenberger, Edith, von Kirchberg
SG, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Pfiffner-Keller, Susanne, von Kirchberg SG, in
Wilen bei Wil (Wilen TG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wilen bei Wil, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13336 vom 11.11.2009 / CH-320.3.033.599-5 / 05346214

„

Power Engineers AG,

 

i n   S e nn w a l d

, CH-400.3.010.535-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 15, Publ.
4768356). Statutenänderung: 02.11.2009. Aktienkapital neu: CHF
3’730’000.00 [bisher: CHF 2’730’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 3’730’000.00 [bisher: CHF 2’730’000.00]. Aktien
neu: 37’300 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 27’300 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhö-
hung vom 02.11.2009 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
1’000’000.00 verrechnet, wofür 10’000 Namenaktien zu CHF 100.
00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 13337 vom 11.11.2009 / CH-400.3.010.535-3 / 05346706

„

PSA-Paul Schilling AG,

 

in  Au  SG

, CH-320.3.014.534-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 29, Publ.
5117300). Statutenänderung: 06.11.2009. Zweck neu: Projektie-
rung, Entwicklung, Herstellung, Installation, Vertrieb und War-
tung sowie Handel mit Bauteilen, Baugruppen, Systemen, Ma-
schinen, Apparaten und technischen Erzeugnissen irgendwelcher
Art, insbesondere auf dem Gebiet des Maschinenbaus, Halbleiter-
technik, Energieerzeugung, Medizinaltechnik und Wehrtechnik.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Unternehmen
aller Art gründen, sich an solchen beteiligen und deren Geschäfts-
führung übernehmen sowie Grundstücke und Immaterialgüter-
rechte erwerben, übertragen und verwalten.. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2009, No 223, Jahrgang - année - anno: 127

an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.].

Tagesregister-Nr. 13338 vom 11.11.2009 / CH-320.3.014.534-3 / 05346708

„

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft,

 

in  St . Gall en

, CH-320.

5.002.226-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S.
12, Publ. 5262404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Uhler-Ledermann, Nadine, von Madiswil, in Arnegg
(Gossau SG), mit Kollektivprokura zu zweien; Wetter, Markus, von
Appenzell, in Diepoldsau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maier, Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Zumbühl, Paul, von Oberdorf NW, in
Gais, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwizer, Andreas, von
Niederhelfenschwil, in Mörschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Huser, Daniel, von Nesslau-Krummenau, in Frauenfeld,
mit Kollektivprokura zu zweien; Stahlberger, Michael Rafael, von
St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Calis,
Christian, von Hombrechtikon, in Muolen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Tenbrock, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Aerne, Maria Teresa, von
Basel, in Horn, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ceregato, Nadia, von Andiast und St.
Gallen, in Niederteufen (Teufen AR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Gaiserwald, in St. Gallen]; Banz, Oliver, von
Marbach LU und Zürich, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wyssen, Daniel, von Frutigen, in Uster, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Belz, Sebastian, von Egnach, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Caranfa, Patrick, von Romans-
horn, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Hirzel, Chri-
stoph, von Zürich, in St.Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mark, Jean-Claude, von St. Gallen, in Oberbüren, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Meister, Michael, von Erlenbach ZH, in Zolli-
kerberg (Zollikon), mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Ste-
fan, deutscher Staatsangehöriger, in Gossau SG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Döscher, Martina, deutsche Staatsangehörige, in
Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Gübeli Schmid, Manuela,
von Goldingen, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Stras-
ser, Barbara, von Thunstetten, in Bleienbach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13339 vom 11.11.2009 / CH-320.5.002.226-0 / 05346216

„

RBV Versicherungs-Treuhand GmbH,

 

in  R h e in eck

, CH-

320.4.057.833-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 15, Publ. 4964064). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Braun, Joachim, von Kirchberg SG, in
Rheineck, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Edelmann, Pe-
ter, von Schwändi, in Untereggen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.
00]; Grob, Peter, von Wattwil, in Goldach, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 13340 vom 11.11.2009 / CH-320.4.057.833-7 / 05346218

„

Sanimed Vertrieb AG, St. Gallen,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.

011.995-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2006, S.
13, Publ. 3691176). Statutenänderung: 09.11.2009. Firma neu:

Sanimed Vertrieb AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Über-

setzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Ver-

trieb von medizinischen Artikeln. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, bela-
sten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom
09.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: PROLIBERO, in
Küsnacht ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13341 vom 11.11.2009 / CH-320.3.011.995-0 / 05346710

„

Sauna Blumenwies AG,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.040.046-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2001, S. 5023).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: GSB Re-
visions-AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Inspecta Treuhand AG (CH-320.3.005.445-
0), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13342 vom 11.11.2009 / CH-320.3.040.046-6 / 05346220

„

Spivo Bedachungen und Spenglerei GmbH,

 

i n   W id n au

, CH-

320.4.050.593-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 17, Publ. 5064812). Statutenände-
rung: 06.11.2009. Firma neu: 

SPIVO Bedachungen und Speng-

lerei GmbH

. Zweck neu: Ausführung von Bedachungen und

Spenglerarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen und Liegenschaften erwerben und veräussern. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäß
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Spirig, Richard, von Widnau, in Widnau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]; Spirig, Marcel, von Widnau, in Thal, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stam-
manteilen zu je CHF 100.00; Spirig, Werner, von Widnau, in Wid-
nau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 13343 vom 11.11.2009 / CH-320.4.050.593-1 / 05346712

„

Stufrag AG,

 

i n  Ro rs c h a c h

, CH-320.3.037.953-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2001, S. 9918). Statutenän-
derung: 06.11.2009. Domizil neu: Hauptstrasse 44, 9400 Ror-
schach. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung vom 13.12.1994 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der ’Engensperger AG’, in Rorschach, die durch die Ka-
pitalherabsetzung frei geworden sind, gemäß Aufteilungsbilanz
per 30. Juni 1994, wonach die übernommenen Aktiven CHF
4’247’950.90 und die Passiven CHF 4’137’950.90 betragen, wofür
110 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Pu-
blikationsorgan. Sie können durch Brief erfolgen, sofern dem Ver-
waltungsrat Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäß
Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.11.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Engensperger-Hausammann, Arnold, von
Mörschwil, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Engensperger-Hausammann, Erika, von Mör-
schwil, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer-
Engensperger, Franziska, von Aarau und Wittnau, in Wienacht-
Tobel (Lutzenberg), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Wienacht-Tobel (Lutzenberg), Präsidentin
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13344 vom 11.11.2009 / CH-320.3.037.953-5 / 05346222

„

Swiss Music Promoters Association (SMPA),

 

bi sh er  in  H e-

r is a u

, CH-020.6.000.067-7, Verein (SHAB Nr. 241 vom 12.12.

2007, S. 3, Publ. 4242878). Gründungsstatuten: 18.06.1991, Sta-
tutenänderung: 26.03.2009. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu:

Rosenbergstrasse 14, 9000 St. Gallen. Zweck: Bezweckt, die Inter-
essen der Vereinsmitglieder gegenüber nationalen und interna-
tionalen Behörden und gegenüber kulturellen und anderen In-
stitutionen sowie internationalen Verbänden zu vertreten, setzt
sich insbesondere zum Ziel, sich mit geeigneten Mitteln Gehör zu
verschaffen und in Kultur und Politik mit einer Stimme um offi-
zielle Anerkennung zu kämpfen und sucht zur Wahrung ihrer
Glaubwürdigkeit die Anforderungen an die Professionalität ihrer
Mitglieder stets auf dem höchstmöglichen Niveau zu halten. Mit-
tel: Mittel: Mitgliederbeiträge, Sponsoring und freiwillige Zuwen-
dungen. Organisation: Organisation: Mitgliederversammlung,
Vorstand von 3 oder mehr Mitgliedern und Kontrollstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Béchir, André, von Zürich,
in Freienstein (Freienstein-Teufen), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Maiterth, Michaela, deutscher Staatsangehö-
riger, in Montreux, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Pfammatter, Roman, von Eischoll, in Brig (Brig-Glis), Mitglied,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); Bill, Christoph, von Kernen-
ried, in Brittnau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zo-
fingen]; Breitenmoser, Stephan, von Bütschwil, in Wil SG, Mit-
glied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift [bisher:in Herisau,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13345 vom 11.11.2009 / CH-020.6.000.067-7 / 05346714

„

Vorform GmbH,

 

i n  An d w il  S G

, CH-320.4.053.812-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009,
S. 16, Publ. 5016628). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kraft, Philipp, von Gächlingen, in Teufen AR, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelpro-
kura]; Kraft-Thurnheer, Gerhard, von Gächlingen, in Andwil SG,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13346 vom 11.11.2009 / CH-320.4.053.812-1 / 05346224

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AB Immomanagement GmbH,

 

in  Th al

, CH-320.4.056.648-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.
05.2007, S. 7, Publ. 3918426). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 13347 vom 11.11.2009 / CH-320.4.056.648-4 / 05346716

„

Bernhard-Immobilien AG, Wil in Liquidation,

 

i n  W il  S G

,

CH-320.3.020.008-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.
2007, S. 10, Publ. 4222522). Nachdem die Zustimmungen der
Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steuer-
amtes vorliegen, wird die Gesellschaft im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 13349 vom 11.11.2009 / CH-320.3.020.008-8 / 05346718

„

Chaes-Schiess,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.1.066.099-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 15, Publ.
5331108). Das Einzelunternehmen wird infolge irrtümlicher Ein-
tragung gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13350 vom 11.11.2009 / CH-320.1.066.099-1 / 05346720

„

Viking Bau GmbH,

 

i n   Ro rs ch ach

, CH-320.4.062.640-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008,
S. 11, Publ. 4311654). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 13351 vom 11.11.2009 / CH-320.4.062.640-3 / 05346722

„

Zehbau GmbH,

 

i n  T h a l

, CH-320.4.060.835-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 12,
Publ. 3803440). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-

schäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 13352 vom 11.11.2009 / CH-320.4.060.835-7 / 05346724

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ANACONDA Trade & Finance AG,

 

i n  N eu h au s e n  a m

Rh e i n f a l l

, CH-290.3.013.638-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78

vom 24.04.2009, S. 13, Publ. 4988636). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BMO TREUHAND AG (CH.290.3.001.468-6),
in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle [bisher:BMO Treu-
hand und Verwaltung AG (CH.290.3.001.468-6)].

Tagesregister-Nr. 2449 vom 11.11.2009 / CH-290.3.013.638-2 / 05345746

„

ATLANTES GMBH,

 

i n  S c h af fh a us e n

, CH-290.4.006.240-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2004, S. 11, Publ. 2435728). Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern
das Gesetz nicht zwingend eine andere Art der Mitteilung vor-
schreibt. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung
der Geschäftsführung vom 21.10.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2435 vom 11.11.2009 / CH-290.4.006.240-9 / 05345730

„

Chrüter-Drogerie Egger,

 

in  Sch a ffh au sen

, CH-290.1.001.

651-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.1991, S.
2710). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger, Jörg,
von Aarwangen, in Diessenhofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Laufen-Uhwiesen].

Tagesregister-Nr. 2436 vom 11.11.2009 / CH-290.1.001.651-1 / 05345732

„

’CORE Development’ - ’International Foundation of Core De-

velopment: Energetic Development & CORE Process’,

 

in

Sc h a ff ha u s en

, CH-290.7.015.848-6, Stiftung (SHAB Nr. 170

vom 04.09.2007, S. 12, Publ. 4094328). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BMO TREUHAND AG (CH.290.3.001.468-6),
in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle [bisher:BMO Treu-
hand und Verwaltung AG].

Tagesregister-Nr. 2448 vom 11.11.2009 / CH-290.7.015.848-6 / 05345744

„

Covidien Finance GmbH,

 

i n   N e u h au s e n  a m   R h ei n fa ll

,

CH-290.4.015.648-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 12, Publ. 5208172). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-020.3.908-
370-9), in Zürich, Revisionsstelle; McDowell, Paul, von Grossbri-
tannien, in Flurlingen, Vorsitzender Geschäftsführer, mit Unter-
schrift zu zweien [bisher:in Zürich, Geschäftsführer mit Unter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2437 vom 11.11.2009 / CH-290.4.015.648-3 / 05345734

„

Estotech AG,

 

in   N e u ha u s en   a m   R he in f al l

, CH-290.3.002.

007-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 15,
Publ. 5073138). Domizil neu: bei BMO TREUHAND AG, Rund-
buckstrasse 6, 8212 Neuhausen am Rheinfall.

Tagesregister-Nr. 2450 vom 11.11.2009 / CH-290.3.002.007-0 / 05345748

„

Geminis Trade AG,

 

in   N e uh a us e n   am   R h ei nf a ll

, CH-290.

3.002.277-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2007, S.
11, Publ. 3906986). Firma neu: 

Geminis Trade AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
6. November 2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schibli, Guillermo H., von Fislisbach, in Neuhausen am
Rheinfall, Mitglied + Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2438 vom 11.11.2009 / CH-290.3.002.277-8 / 05345916

„

Jaga Basaric,

 

i n Sch a ffh au sen

, CH-290.1.006.452-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2005, S. 12, Publ.
2849146). Domizil neu: Mühlentalstrasse 34, 8200 Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 2439 vom 11.11.2009 / CH-290.1.006.452-2 / 05345736

„

Oracle GmbH,

 

i n   N e u ha u s e n  a m   Rh e i n f a l l

, CH-290.3.

003.443-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100
vom 27.05.2009, S. 16, Publ. 5037302). Domizil neu: bei BMO
TREUHAND AG, Rundbuckstrasse 6, 8212 Neuhausen am Rhein-
fall.

Tagesregister-Nr. 2451 vom 11.11.2009 / CH-290.3.003.443-1 / 05345750

„

Sanelit AG,

 

i n   N e uh a u s en   a m   Rh e i n f a l l

, CH-290.3.004.

022-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 22,
Publ. 4802566). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gressel, Yasmin, von Deutschland, in Schaffhausen, mit Einzel-
prokura; Schlatter, Eva, von Schaffhausen, in Hemmental
(Schaffhausen), einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:von Hemmental, in Hemmental].

Tagesregister-Nr. 2440 vom 11.11.2009 / CH-290.3.004.022-2 / 05345738

„

Solaris Montage AG,

 

i n   N e u ha u s e n  a m   R he i nf al l

, CH-

290.3.016.019-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28.12.
2007, S. 18, Publ. 4264816). Domizil neu: bei BMO TREUHAND
AG, Rundbuckstrasse 6, 8212 Neuhausen am Rheinfall.

Tagesregister-Nr. 2452 vom 11.11.2009 / CH-290.3.016.019-1 / 05345928

„

Svanberg Consulting AG,

 

in   N e uh a u s en   a m  R h ei n fa ll

,

CH-290.3.004.314-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.
2009, S. 22, Publ. 5136444). Domizil neu: bei BMO TREUHAND
AG, Rundbuckstrasse 6, 8212 Neuhausen am Rheinfall.

Tagesregister-Nr. 2453 vom 11.11.2009 / CH-290.3.004.314-2 / 05345930

„

Timberland Management Services GmbH,

 

in   Sc h a ff ha u -

sen

, CH-290.4.015.520-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 15, Publ. 4868424). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Crimmins III, John

David, von den USA, in Reading MA (USA), mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Teffner, Carrie Wel-
housen, von den USA, in Lee NH (USA), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2441 vom 11.11.2009 / CH-290.4.015.520-1 / 05345740

„

Timberland Switzerland GmbH,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.

4.014.788-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26
vom 09.02.2009, S. 15, Publ. 4868426). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Crimmins III, John David, von den
USA, in Reading MA (USA), mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Teffner, Carrie Welhousen, von den
USA, in Lee NH (USA), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2442 vom 11.11.2009 / CH-290.4.014.788-0 / 05345742

„

Trapeze ITS Switzerland GmbH,

 

in   N eu h au s e n   a m

R he i nf al l

, CH-290.4.016.518-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 14, Publ. 5293376).
Domizil neu: bei BMO TREUHAND AG, Rundbuckstrasse 6, 8212
Neuhausen am Rheinfall.

Tagesregister-Nr. 2454 vom 11.11.2009 / CH-290.4.016.518-7 / 05345932

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CIRS Computerized Information Retrieval Services Ltd.,

 

i n

S c h af fh au s e n

, CH-290.3.001.657-7, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 237 vom 05.12.2000, S. 8275). Löschung im Sinne von Art.
938a Abs. 1 OR.

Tagesregister-Nr. 2443 vom 11.11.2009 / CH-290.3.001.657-7 / 05345918

„

Restaurant Runde Egge Esther Guggenbühl-Hintermann,

 

i n

S i b l i n ge n

, CH-290.1.015.423-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

77 vom 21.04.2006, S. 9, Publ. 3342392). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 2444 vom 11.11.2009 / CH-290.1.015.423-6 / 05345920

„

Spleiss Leu Partner AG Architekten in Liquidation,

 

i n

S c h af fh au s e n

, CH-290.3.004.205-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 17, Publ. 4837386). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung vom 02.11.2009
des zugelassenen Revisionsexperten vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2445 vom 11.11.2009 / CH-290.3.004.205-8 / 05345922

„

TGI S.à.r.l., Luxembourg, Schaffhausen branch,

 

i n   S c h af f-

h a us e n

, CH-290.9.014.617-2, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 249 vom 29.12.2003, S. 16, Publ. 2051274), mit Haupt-
sitz in: Luxemburg (L). Löschung infolge Aufgabe des Geschäfts-
betriebes.

Tagesregister-Nr. 2446 vom 11.11.2009 / CH-290.9.014.617-2 / 05345924

„

Wamo Reisen Wanzenried, Egolf + Co.,

 

i n   S c h a f f h a u s en

,

CH-290.2.004.604-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.
07.2006, S. 10, Publ. 3474144). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2447 vom 11.11.2009 / CH-290.2.004.604-3 / 05345926

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ackermann Forst- und Gartenarbeiten,

 

in  H of s tett en -

F lü h ,

 CH-241.1.008.719-5, Ettingerstrasse 43, 4114 Hofstetten,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von
Forst- und Gartenarbeiten. Eingetragene Personen: Ackermann,
Sascha, von Burg im Leimental, in Hofstetten SO (Hofstetten-
Flüh), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5977 vom 11.11.2009 / CH-241.1.008.719-5 / 05346454

„

Dominique Feierabend Treuhand,

 

in   Ri e dh o lz ,

 CH-241.1.

008.720-5, Bergstrasse 26, 4533 Riedholz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Treuhandbüros, Wirt-
schaftsprüfungen, Unternehmens-, Rechts- und Marketingbera-
tung, Büroorganisation und EDV sowie Erteilen von Weiterbil-
dungskursen in diesen Bereichen. Eingetragene Personen: Feier-
abend, Dominique, von Engelberg, in Riedholz, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5978 vom 11.11.2009 / CH-241.1.008.720-5 / 05346456

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADAKO GmbH,

 

i n  M ü m l i s w il -R a m is wi l,

 CH-241.4.006.

613-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2007, S. 12, Publ. 3915524). Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.03.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acker-
mann-Rosser, Claudia, von Mümliswil-Ramiswil und Frutigen, in
Steinhausen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher: Rosser, Claudia,
von Frutigen].

Tagesregister-Nr. 5979 vom 11.11.2009 / CH-241.4.006.613-4 / 05346980

„

Alprofil AG,

 

i n   Be ll a c h,

 CH-255.3.000.031-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2007, S. 12, Publ. 4098876). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ruprecht, David, von
Laupen, in Bellach, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5980 vom 11.11.2009 / CH-255.3.000.031-2 / 05346982

„

Astrada AG,

 

i n  S u bi ng e n ,

 CH-241.3.003.285-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2008, S. 12, Publ. 4634280).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zaugg,
Patrik, von Trub, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gei-

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2009, No 223, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ser, Romy, von Boningen, in Trimbach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schärer, Patrick, von Lupfig, in Solothurn, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Chobaz, Frédéric, von Marly, in Mün-
singen, mit Kollektivprokura zu zweien; Eggenschwiler, Boris, von
Aedermannsdorf, in Oensingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Junker, René, von Je-
genstorf, in Ipsach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berger,
Dominik, von Wattenwil, in Niederbipp, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fina, Gaetano, von Rohr AG, in Oftringen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Nussbaumer, Doris, von Hauenstein-Ifenthal,
in Langendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Staub, Hans Jörg,
von Urnäsch, in Zuzwil BE, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5981 vom 11.11.2009 / CH-241.3.003.285-6 / 05346984

„

Bader Holzbau AG,

 

i n  Ae d er ma n n s do r f ,

 CH-240.3.000.

147-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 12,
Publ. 3816114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gasser Treuhand GmbH, Balsthal, in Balsthal, Revisi-
onsstelle; Kamber, Otto, von Aedermannsdorf, in Aedermannsdorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: GSW Treuhand AG,
in Solothurn (CH-260.3.000.335-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5982 vom 11.11.2009 / CH-240.3.000.147-6 / 05346986

„

Bildmanufaktur GmbH,

 

i n  K le in lü tz e l ,

 CH-241.4.005.652-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 17.
03. 2006, S. 9, Publ. 3293508). Gemäß Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gaemperle, Da-
niel, von Mosnang, in Kleinlützel, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].

Tagesregister-Nr. 5983 vom 11.11.2009 / CH-241.4.005.652-6 / 05346988

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2000, S. 1717,

publizierten TB-Eintrags Nr. 150 vom 08. 03. 2000. 

CULINEX AG,

in Härkingen,

 CH-240.3.000.596-7, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 112 vom 12. 06. 2008, S. 12, Publ. 4519646). Aktien neu: 200
Namenaktien zu CHF 1’000.– 1’000 Namenaktien (Stimmrechts-
aktien) zu CHF 100.– [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1000.–].
Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister eingetragenen Kommanditgesellschaft ’Culinex
Kurt Zimmermann & Co’, in Härkingen (CH-240.2.000.036-0),
gemäß Vertrag vom 28.02.2000 und Bilanz per 31.12.1999 mit Ak-
tiven von CHF 1’584’624.91 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1’024’499.51, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– und
1’000 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.– ausgege-
ben sowie CHF 260’125.40 als Forderung gutgeschrieben werden.
[bisher: Sacheinlage und -übernahme: übernimmt von der Kom-
manditgesellschaft ’Culinex Kurt Zimmermann & Co’, in Härkin-
gen, sämtliche Aktiven von CHF 1’584’624.91 und sämtliche Pas-
siven von CHF 1’024’499.51 laut Vertrag v. 28.2.2000 und gemäß
Bilanz per 31.12.1999, zum Preise von CHF 560’125.40, wofür die
Sacheinleger 300 Namenaktien zu CHF 1’000.– erhalten und der
Restbetrag von CHF 260’125.40 den Sacheinlegern als Darlehen
gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben werden.].

Tagesregister-Nr. 5984 vom 11.11.2009 / CH-240.3.000.596-7 / 05346990

„

Fashion Giô GmbH,

 

i n  S ol o th ur n,

 CH-260.4.000.115-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12.
2004, S. 12, Publ. 2574568). Gemäß Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5985 vom 11.11.2009 / CH-260.4.000.115-4 / 05346992

„

Felber Haustechnik AG,

 

i n   E g er ki n ge n ,

 CH-240.3.000.537-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 11, Publ.
4391330). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alfred Ma-
der Treuhand, in Burgdorf (CH-053.1.003.207-9), Revisionsstelle
[bisher: Treuhand Mader, in Burgdorf].

Tagesregister-Nr. 5986 vom 11.11.2009 / CH-240.3.000.537-6 / 05346994

„

Jane Bohren-Meder, medizinische Reflexzonentherapien -

alternative Heilmethoden,

 

i n   G r e t z e n ba c h ,

 CH-241.1.005.

654-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17. 03. 2006, S. 9,
Publ. 3292754). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens
ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in
Olten, am 10.11.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 5987 vom 11.11.2009 / CH-241.1.005.654-6 / 05346458

„

pc-mittelland gmbh,

 

in   W a ng e n   b ei   O l te n ,

 CH-241.4.006.

010-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2006, S. 12, Publ. 3528184). Gemäß Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.10.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehner,
Markus, von Sigriswil, in Wien (AT), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.– [bisher: in Wangen bei Olten].

Tagesregister-Nr. 5988 vom 11.11.2009 / CH-241.4.006.010-3 / 05346996

„

PPP-Logistic AG,

 

in  Zu ch wi l,

 CH-241.3.007.070-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2008, S. 15, Publ.
4752640). Firma neu: 

PPP-Logistic AG in Liq.

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.11.2009 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Löding, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Treuhand
& Revision, Gerhard Hlebec, in Grenchen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Buser, Armin, von Zunz-
gen, in Bettlach, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 5989 vom 11.11.2009 / CH-241.3.007.070-8 / 05346460

„

Rayan Immo GmbH,

 

in  B e ll ach ,

 CH-241.4.005.020-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 09. 06.
2005, S. 14, Publ. 2874784). Die Firma wird infolge Sitzverlegung
nach Niederbipp im Handelsregister des Kantons Bern eingetra-
gen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5990 vom 11.11.2009 / CH-241.4.005.020-4 / 05346462

„

Swissdach AG,

 

i n   H ä g e nd o r f ,

 CH-035.3.020.768-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2007, S. 11, Publ.
4126162). Statutenänderung: 9. 11. 2009. Firma neu: 

Eurodach

AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

Kämpfer, Thomas, von Walterswil BE, in Grasswil (Seeberg), De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kämpfer, Daniel, von Wal-
terswil BE, in Herzogenbuchsee, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Delegierter des Ver-
waltungsrates].

Tagesregister-Nr. 5991 vom 11.11.2009 / CH-035.3.020.768-5 / 05346464

„

Tronix Services GmbH,

 

i n   O e ns i ng e n ,

 CH-241.4.007.360-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 17.
03. 2008, S. 13, Publ. 4389666). Statutenänderung: 3. 11. 2009.
Firma neu: 

Tronix Informatik GmbH

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Tronix Informatik Sàrl) (Tronix Informatik Sagl) (Tronix

Informatik Ltd liab. Co)

.

Tagesregister-Nr. 5992 vom 11.11.2009 / CH-241.4.007.360-2 / 05346466

„

Visucomm Fink AG,

 

i n   S tü s s li n ge n ,

 CH-249.3.001.498-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2006, S. 12, Publ.
3589580). Statutenänderung: 10. 11. 2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetra-
genen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäß Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 10.11.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Jorns Treuhand AG, in Oensingen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5993 vom 11.11.2009 / CH-249.3.001.498-1 / 05346998

„

Weinhaus zum Schlüssel GmbH,

 

i n  Ho c h wa ld ,

 CH-247.4.

000.091-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133
vom 11. 07. 2008, S. 14, Publ. 4569230). Gemäß Erklärung der
Geschäftsführung vom 06.11.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5994 vom 11.11.2009 / CH-247.4.000.091-1 / 05347000

„

Yi Hong GmbH,

 

in  O lt en ,

 CH-241.4.006.619-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2007, S. 12,
Publ. 3915566). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ad-
minpartners AG, in Zürich (CH-020.3.027.759-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5995 vom 11.11.2009 / CH-241.4.006.619-5 / 05347002

„

zoph engineering gmbh,

 

i n   L u te rb ac h ,

 CH-251.4.000.118-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.
09. 2004, S. 12, Publ. 2472860). Gemäß Erklärung der Geschäfts-
führung vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5996 vom 11.11.2009 / CH-251.4.000.118-2 / 05347004

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Micro Jet M. Sathananthanadarajah,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-

260.1.000.516-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 15. 04.
1997, S. 2504). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5997 vom 11.11.2009 / CH-260.1.000.516-4 / 05346468

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

LANDI Markt AG Kreuzlingen,

 

i n   K r e uz l i n g e n,

 CH-440.3.

022.618-0, c/o Ursula Roth, Hafenstrasse 40 a, 8280 Kreuzlingen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 11.
2009. Zweck: Handel mit Artikeln des land- und hauswirtschaft-
lichen Bedarfs. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und fi-
nanziellen Geschäfte durchführen, die ihrem Zweck förderlich
sind. Sie kann Liegenschaften erwerben und veräussern sowie sich
an anderen Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen
errichten. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Alle formellen Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch schriftliche Mitteilung an
die im Aktienbuch eingetragene Adresse oder mittels Publikation
im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäß Erklärung der
Gründerin vom 10.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Möckli, Dominik, von Schlatt TG,
in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Peter, von Neerach, in Grüt (Gossau ZH),
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blik-
kenstorfer, Ernst, von Adliswil, in Dotnacht (Kemmental), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Christinger, René, von Ra-
perswilen, in Raperswilen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 6885 vom 11.11.2009 / CH-440.3.022.618-0 / 05345824

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AvitA AG,

 

i n   E r m a t i ng e n ,

 CH-020.3.024.276-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 14, Publ. 3317624).
Statutenänderung: 30. 10. 2009. Zweck neu: Kauf, Verkauf, Ver-
mietung, Vermittlung und Halten von Immobilien und alle damit
zusammenhängenden Geschäfte sowie Verwaltung von Immobi-
lien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-

hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gubler Treuhand
AG, in Winterthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6886 vom 11.11.2009 / CH-020.3.024.276-7 / 05345826

„

Beroner AG,

 

i n  E s c h l i k o n ,

 CH-020.3.902.949-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 1998, S. 7326). Statutenän-
derung: 28. 10. 2009. Zweck neu: Vermietung und Verwaltung von
Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die der Ver-
waltung bekannten Adressen. Gemäß Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 10.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eliane
Schmuki, in Maur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6887 vom 11.11.2009 / CH-020.3.902.949-6 / 05345828

„

Capital Gain AG,

 

in  Kr eu z li n ge n ,

 CH-440.3.016.555-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 19, Publ.
4005844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: AK Treuhand & Steuerberatungs AG, in Rorschacherberg, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6888 vom 11.11.2009 / CH-440.3.016.555-4 / 05346564

„

Cupido Entertainment AG,

 

i n   F r a ue n f e l d ,

 CH-440.3.017.

462-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22. 07. 2009, S. 23,
Publ. 5154170). Firma neu: 

Cupido Entertainment AG in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 01.10.2009 wurde die Gesellschaft auf-

gelöst und die Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 6889 vom 11.11.2009 / CH-440.3.017.462-6 / 05345830

„

Dynamic Income AG,

 

i n  K r e u z l i n g e n,

 CH-440.3.016.556-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 19, Publ.
4005862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: AK Treuhand & Steuerberatungs AG, in Rorschacherberg, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6890 vom 11.11.2009 / CH-440.3.016.556-2 / 05346566

„

Egloff Pannen- und Unfallhilfe AG,

 

i n  Tä g e r w i l e n,

 CH-440.

3.006.054-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2009, S.
20, Publ. 5028510). Zweigniederlassung: [aufgehoben] [gestri-
chen: Frauenfeld].

Tagesregister-Nr. 6891 vom 11.11.2009 / CH-440.3.006.054-4 / 05347024

„

Elektra Ettenhausen,

 

i n   Aa d or f,

 CH-440.5.005.032-0, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 1996, S. 1108). Statuten-
änderung: 3. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 6892 vom 11.11.2009 / CH-440.5.005.032-0 / 05347026

„

Elektra Steinebrunn,

 

in  Egn a ch,

 CH-440.5.010.637-7, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2008, S. 16, Publ.
4532314). Gemäß Erklärung der Verwaltung vom 03.09.2009 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6893 vom 11.11.2009 / CH-440.5.010.637-7 / 05347028

„

Eurocash Finance AG,

 

in  Ut twi l,

 CH-020.3.026.709-8, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02. 03. 2009, S. 15, Publ.
4904404). Gemäß Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6894 vom 11.11.2009 / CH-020.3.026.709-8 / 05347030

„

Hans Wild AG, Hoch- und Tiefbau,

 

i n   W a rt h- We i ni ng e n ,

CH-440.3.003.990-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12. 01.
2009, S. 16, Publ. 4820570). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tschanen, Christian, von Aegerten, in Müllheim, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6895 vom 11.11.2009 / CH-440.3.003.990-4 / 05347032

„

Holzboden Discounter AG,

 

i n   F r a ue n f e l d ,

 CH-440.3.020.

324-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 2009, S. 18,
Publ. 4859838). Firma neu: 

Holzboden Discounter AG in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 09.11.2009, 10.00 Uhr, wurde über

diese Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 6896 vom 11.11.2009 / CH-440.3.020.324-1 / 05345832

„

HUBER DESIGNS,

 

i n   La n g r i c k e n b a c h ,

 CH-440.1.021.718-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2008, S. 15,
Publ. 4762846). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
ber, Daniel, von Frauenfeld, in Langrickenbach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Müllheim Dorf (Müllheim)]; Huber-
Hofstetter, Juliana, von Frauenfeld, in Langrickenbach, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Müllheim Dorf (Müllheim)].

Tagesregister-Nr. 6897 vom 11.11.2009 / CH-440.1.021.718-0 / 05347034

„

I B M C Internationale Beteiligungen - Management & Con-

sulting AG,

 

in  K reuzl in gen ,

 CH-440.3.013.612-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2006, S. 12, Publ. 3367006). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: AK Treu-
hand & Steuerberatungs AG, in Rorschacherberg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6898 vom 11.11.2009 / CH-440.3.013.612-8 / 05347036

„

Käsereigenossenschaft Berg,

 

i n  Be rg  T G,

 CH-440.5.004.

755-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2004, S. 19,
Publ. 2339848). Gemäß Erklärung der Verwaltung vom 04.05.
2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6899 vom 11.11.2009 / CH-440.5.004.755-8 / 05347038

„

Marina Estate AG,

 

i n   K r e uz l i n g e n,

 CH-440.3.019.082-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 2009, S. 27, Publ.
5088518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: AK Treuhand & Steuerberatungs AG, in Rorschach (CH-320.
3.042.689-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6900 vom 11.11.2009 / CH-440.3.019.082-9 / 05347040

„

NORGREN AG,

 

i n   B i c h e l s e e - Ba l t e r s w i l ,

 CH-440.3.004.

921-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 2009, S. 15,
Publ. 5304770). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hackstein, Sascha, deutscher Staatsangehöriger, in Leonberg
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6901 vom 11.11.2009 / CH-440.3.004.921-3 / 05347042

„

Rupert Schramm, Gebäudeservice,

 

in   L an g r i c ke n b ac h ,

CH-440.1.019.295-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.
07. 2006, S. 14, Publ. 3456128). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Altenburger, Birgit Maria, von Pfyn, in
Langrickenbach, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 6902 vom 11.11.2009 / CH-440.1.019.295-3 / 05347044

„

Scultore Kradolf GmbH,

 

in   Kr ad o lf - S c hö n en b e r g ,

 CH-

440.4.021.001-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 27. 06. 2008, S. 17, Publ. 4546960). Firma neu: 

Scul-

tore Kradolf GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 01.04.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diolaiuti, Ri-
cardo, von Cazis, in Arbon, Gesellschafter, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift]; Linhardt, Alexander, von Kreuz-
lingen, in Bottighofen, Gesellschafter und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.
– [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 6903 vom 11.11.2009 / CH-440.4.021.001-4 / 05345834

„

STURZENEGGER-ELEKTRONIK GmbH,

 

i n  A lt na u ,

 CH-440.4.

010.544-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167
vom 29. 08. 2008, S. 12, Publ. 4630858). Statutenänderung: 9. 11.
2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Um-
wandlung wird gestrichen.] [gestrichen: Umwandlung: Die Ge-
sellschaft übernimmt von der Sturzenegger-Elektronik AG in
Münsterlingen, auf dem Wege der Umwandlung nach Art. 824 OR
durch Universalsukzession sämtliche Aktiven und Passiven ge-
mäß Umwandlungsbilanz per 31.12.1995, wonach die Aktiven
CHF 378’952.85 und die Passiven CHF 129’719.– betragen, zum
Preis von CHF 249’233.85. Dieser Preis wird dadurch getilgt, dass
dem ehemaligen Aktionär der Sturzenegger-Elektronik AG und
Gesellschafter Sturzenegger-Buser Alfred, von Reute AR, in Altnau,
eine als voll liberiert geltende Stammeinlage von CHF 49’000.–
und der ehemaligen Aktionärin der Sturzenegger-Elektronik AG
und Gesellschafterin Sturzenegger-Buser Marlies, von Reute AR, in
Altnau, eine als voll liberiert geltende Stammeinlage von CHF
1’000.– zuerkannt und CHF 90’000.– dem Reservenkonto sowie
CHF 109’233.85 dem Gewinnvortragskonto gutgeschrieben wer-
den.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sturzenegger-
Buser, Alfred, von Reute AR, in Altnau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen von je CHF
100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 49’000.–]; Stur-
zenegger-Buser, Marlies, von Reute AR, in Altnau, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen von je CHF
100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 6904 vom 11.11.2009 / CH-440.4.010.544-3 / 05347046

„

Valuta Holding AG,

 

i n  K r e u z l i n g e n,

 CH-440.3.016.573-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01. 04. 2009, S. 18, Publ.
4953724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: AK Treuhand & Steuerberatungs AG, in Rorschacherberg, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6905 vom 11.11.2009 / CH-440.3.016.573-0 / 05347048

„

Verein Rehaex,

 

in  Fr au en feld ,

 CH-440.6.021.087-5, Verein

(SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 17, Publ. 4423892). Adresse der
Verwaltung neu: Sommeristrasse 19, 8594 Güttingen.

Tagesregister-Nr. 6906 vom 11.11.2009 / CH-440.6.021.087-5 / 05347050

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Egloff Pannen- und Unfallhilfe AG,

 

i n   Fra u en fe l d,

 CH-440.

9.018.310-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2005,
S. 14, Publ. 2932658), mit Hauptsitz in: Tägerwilen. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6907 vom 11.11.2009 / CH-440.9.018.310-4 / 05345836

„

Gasser & Co. Pilzkulturen,

 

i n   Kra d o lf- Sc h ö ne n b er g,

 CH-

440.2.004.231-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10. 03.
1998, S. 1691). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6908 vom 11.11.2009 / CH-440.2.004.231-9 / 05345838

„

MakuMed AG in Liquidation,

 

i n  T ä g er w i l e n,

 CH-440.3.

020.047-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2009, S.
18, Publ. 4850110). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 01.
09.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .

Tagesregister-Nr. 6909 vom 11.11.2009 / CH-440.3.020.047-6 / 05345840

„

Schöttli Intermetall AG in Liquidation,

 

in   D i es s e n h of en ,

CH-440.3.001.757-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18. 03.
2009, S. 16, Publ. 4931574). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 23.06.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .

Tagesregister-Nr. 6910 vom 11.11.2009 / CH-440.3.001.757-3 / 05345842

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2009, No 223, Jahrgang - année - anno: 127

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AXET ADVISORY GmbH,

 

i n  Pa ra d is o ,

 CH-501.4.013.730-9,

Via Guisan 1, c/o AXET MERCHANT SA, 6900 Paradiso, Società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 6. 11.
2009. Scopo: La consulenza e la gestione in ambito di pianifica-
zione e organizzazione aziendale nonché ogni servizio correlato.
Partecipare ad imprese simili e non ed in ogni caso ad ogni e
qualsiasi altra attività che sia atta a sostenere o facilitare lo svi-
luppo dell’impresa ed il conseguimento dello scopo sociale. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Persone iscritte:
AXET MERCHANT SA (CH-501.4.005.860-3), in Paradiso, socia,
con 20 quote da CHF 1’000.–; Foscale, Luigi, cittadino italiano,
in Lugano, gerente, con firma individuale; Studio commerciale e
fiduciario Michele Romerio (CH-500.1.004.311-2), in Pianezzo,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14326 del  11.11.2009 / CH-501.4.013.730-9 / 05347052

„

AXET REAL ESTATE MANAGEMENT GmbH,

 

i n  P a ra d is o ,

CH-501.4.013.731-7, Via Guisan 1, c/o AXET MERCHANT SA, 6900
Paradiso, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 6. 11. 2009. Scopo: La consulenza e la gestione
nell’ambito immobiliare ed ogni servizio correlato. Partecipare ad
imprese simili e non ed in ogni caso ad ogni e qualsiasi altra at-
tività che sia atta a sostenere o facilitare lo sviluppo dell’impresa
ed il conseguimento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF
20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Persone iscritte: AXET
MERCHANT SA (CH-501.4.005.860-3), in Paradiso, socia, con 20
quote da CHF 1’000.–; Foscale, Luigi, cittadino italiano, in Lu-
gano, gerente, con firma individuale; Studio commerciale e fidu-
ciario Michele Romerio (CH-500.1.004.311-2), in Pianezzo, uf-
ficio di revisione.

Registro giornaliero no 14327 del  11.11.2009 / CH-501.4.013.731-7 / 05347054

„

CHIAL pharma trading Sagl,

 

i n  M e nd ri s io ,

 CH-501.4.013.

732-5, Via Lanz 10, 6850 Mendrisio, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 10. 11. 2009. Scopo: La co-
stituzione e la redazione di dossier farmaceutici al fine di ottenere
l’autorizzazione per la diffusione sul mercato di specialità farma-
ceutiche. L’allestimento di perizie su pratiche farmaceutiche. La
supervisione di studi chimici, di bio-disponibilità e di bio-equiva-
lenze. Lo sviluppo galenico di specialità farmaceutiche. L’acqui-
sto, la vendita di materia prima ed articoli di condizionamento
che rientrano nella fabbricazione e di prodotti farmaceutici e
para-farmaceutici. L’assistenza tecnica per i procedimenti di
fabbricazione e per i laboratori di controllo. L’acquisto e la vendita
di beni mobiliari ed immobiliari inerenti allo scopo sociale, in Svi-
zzera e all’estero. L’acquisto, la vendita, l’importazione, l’esporta-
zione, la rappresentanza, il commercio all’ingrosso di medica-
menti, di medicinali, di prodotti e preparati farmaceutici, di mezzi
terapeutici, di strumenti chirurgici e sanitari, nonchè di prodotti
per la cura del corpo e di cosmetici. La società potrà acquisire e
gestire case di cura, laboratori, ospedali e cliniche, in Svizzera e
all’estero. La società inoltre può: compiere tutte le operazioni
commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e funzio-
nalmente connesse con l’oggetto sociale; assumere sia diretta-
mente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre so-
cietà o imprese commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera
ed all’estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri set-
tori. Capitale sociale: CHF 21’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per let-
tera raccomandata. Con dichiarazione della gerenza del 10.11.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Germano, Giuseppe, da
Egerkingen, in Mendrisio, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 7 quote da CHF 1’000.–; Thoma, Lala, citta-
dina italiana, in Villa Guardia (IT), socia e gerente, con firma col-
lettiva a due con il presidente della gerenza, con 7 quote da CHF
1’000.–; Shehu, Ilir, cittadino albanese, in Tirana (AL), socio e
gerente, con firma collettiva a due con il presidente della gerenza,
con 7 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 14328 del  11.11.2009 / CH-501.4.013.732-5 / 05347056

„

Commercio di materiali ferrosi di Dragan Kaldaras,

 

i n  B el -

li nz o n a ,

 CH-501.1.013.733-6, Via Maderno 3, 6500 Bellinzona,

Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Commercio di ma-
teriali ferrosi. Persone iscritte: Kaldaras, Dragan, cittadino serbo,
in Bellinzona, titolare, con firma individuale; Kaldaras, Dragica,
cittadina serba, in Bellinzona, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14329 del  11.11.2009 / CH-501.1.013.733-6 / 05347058

„

Coprisma SA,

 

i n   B el li nz o n a,

 CH-501.3.013.734-9, Via H.

Guisan 5, 6500 Bellinzona, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 4. 11. 2009, 7. 11. 2009. Scopo: La gestione di
ristoranti e pizzerie, la produzione di pasti da asporto, il servizio
catering, l’organizzazione di manifestazioni, attività connesse
all’alimentazione, la vendita e il commercio di prodotti alimentari
e gastronomici. Assumere e detenere partecipazioni in altre società
e imprese in genere che abbiano oggetto analogo. Compiere ogni
operazione mobiliare, immobiliare e finanziaria ritenuta neces-
saria e opportuna per il conseguimento dello scopo sociale. Parte-
cipare a società con scopo analogo. Capitale azionario: CHF
100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100
azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Persone iscritte: Cornacchia, Michele, cittadino italiano, in
Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale; Revi-
valli SA (CH-528.3.000.861-3), in Bellinzona, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14330 del  11.11.2009 / CH-501.3.013.734-9 / 05347060

„

Edil RM di Marco Rullo,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-501.1.013.735-2, Via

delle Aie 3, 6900 Lugano, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Lavori edili, scavi, demolizioni e giardinaggio, commercio
di materiale edilizio e da giardino. Persone iscritte: Rullo, Marco,

cittadino italiano, in Lugano, titolare, con firma individuale;
Minsch, Karin, da Klosters-Serneus, in Carona, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 14331 del  11.11.2009 / CH-501.1.013.735-2 / 05347062

„

Fondazione Pro Ronco sopra Ascona,

 

in   R on c o   s o pr a  As -

c o n a,

 CH-501.7.013.736-9, Via Livurcio 4, 6622 Ronco sopra As-

cona, Fondazione (nuova iscrizione). Data dell’atto costitutivo:
30. 10. 2009. Scopo: Sostenere idealmente e finanziariamente, in
collaborazione con il Comune, con la Parrocchia, con il Patriziato
e con altri enti pubblici o privati, attività ed iniziative effettuate
nel comprensorio di Ronco sopra Ascona ed atte a: promuovere la
cultura e preservare la memoria storica di Ronco sopra Ascona;
preservare e rivitalizzare aree di territorio, infrastrutture ed opere
di importanza storico-architettonica, a scopo sociale, educativo o
culturale; sostenere la creazione di un centro culturale (da adi-
bire, se possibile, anche a sede della fondazione stessa) che possa
fungere da archivio-biblioteca storica del paese, che possa disporre
di spazi di ritrovo, espositivi e ricreativi che, all’occasione, possano
servire per iniziative sostenute da enti meritevoli; sostenere eventi
a carattere culturale, sociale, educativo o ricreativo; sostenere l’av-
vio o il mantenimento di attività imprenditoriali che abbiano fini
culturali, sociali, educativi o ricreativi; sostenere enti meritevoli
che perseguono iniziative analoghe sul comprensorio comunale.
Organizzazione: Consiglio di fondazione da 3 a 7 membri e ufficio
di revisione. Persone iscritte: Senn, Paolo, da Zofingen, in Ronco
sopra Ascona, presidente, con firma collettiva a due; Galli, Sandro,
da Valcolla, in Ronco sopra Ascona, vice-presidente, con firma col-
lettiva a due; Salmina, Roberto Achille, da Centovalli, in Lugano,
membro e segretario cassiere, con firma collettiva a due; Bitterli,
Kurt, da Wisen SO, in Ronco sopra Ascona, membro, senza diritto
di firma; Ascoaudit SA (CH509.3.007.973-4), in Ascona, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 14332 del  11.11.2009 / CH-501.7.013.736-9 / 05347064

„

HUTTON SA,

 

i n   L u ga n o,

 CH-501.3.013.737-0, Via Soave 1,

6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 10. 11. 2009. Scopo: La gestione e l’amministrazione di pa-
trimoni per conto terzi, la consulenza e l’intermediazione nel
campo finanziario. Svolgere ogni attività connessa con lo scopo.
Capitale azionario: CHF 250’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 250’000.–. Azioni: 500 azioni al portatore da CHF 500.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Ortolan, Fabrizio,
cittadino italiano, in Vernate, presidente, con firma collettiva a
due; Secchi, Luciano, cittadino italiano, in Montecarlo (MC),
vice-presidente, con firma collettiva a due; Tettamanti, Michele,
da Breggia, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; PKF
CERTIFICA SA (CH-514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 14333 del  11.11.2009 / CH-501.3.013.737-0 / 05347066

„

SEMELE BETEILIGUNGEN AG,

 

i n   L u g a no ,

 CH-501.3.013.

738-1, Via Lucchini 7, c/o MANAGING GROWTH CORPORATE
SERVICES SA, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 10. 11. 2009. Scopo: Attività finanziarie ed im-
mobiliari, prestazioni di servizi e consulenze nel campo ammini-
strativo/organizzativo e di mercato, acquisizione ed amministra-
zione di marchi e brevetti, operazioni di holding con possibilità di
partecipazioni societarie in via fiduciaria. Svolgere ogni attività
atta a perseguire lo scopo sociale, inclusi l’acquisto, la gestione,
l’amministrazione, l’aggravio e la vendita di beni immobili in Svi-
zzera o di partecipazioni a società e imprese immobiliari con beni
immobili in Svizzera. Gli immobili potranno essere acquisiti
(senza procedura di assoggettamento LAFE) solo a condizione che
siano destinati all’esercizio di un’attività economica giusta l’art.
2 cpv. 2 lett. a LAFE. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante let-
tera raccomandata. Persone iscritte: Righetti, Sergio, da Miglieg-
lia, in Massagno, amministratore unico, con firma individuale;
Interfida SA (CH-524.3.009.802-4), in Chiasso, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 14334 del  11.11.2009 / CH-501.3.013.738-1 / 05347068

„

Vaisp Estis Holding SA,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-501.3.013.739-6,

Corso Elvezia 13, c/o GESTORFIN SA, 6900 Lugano, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11. 11. 2009. Scopo:
La partecipazione in società di qualsiasi genere, in particolare in
società industriali, commerciali e immobiliari. Effettuare tutte le
transazioni connesse con lo scopo sociale, in particolare costituire
e finanziare società, acquistare, impegnare e vendere partecipa-
zioni a società o beni immobili all’estero. Acquistare immobili
all’estero, contrarre e concedere mutui e aprire conti presso ban-
che o altri istituti. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante let-
tera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di ammini-
strazione dell’11.11.2009 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Giorgetti Cameroni, Anna, da Collina d’Oro e Massagno, in Mon-
tagnola (Collina d’Oro), amministratrice unica, con firma indi-
viduale.

Registro giornaliero no 14335 del  11.11.2009 / CH-501.3.013.739-6 / 05347070

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Pescia Pavimenti SA,

 

i n   C a no b bi o ,

 CH-514.3.002.889-

3, Società anonima (FUSC no. 140 del 24. 7. 1997, pagina 5285).
Persone e firme cancellate: Giardino SA, in Massagno, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: BDO Visura (CH-
501.9.006.974-4), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14336 del  11.11.2009 / CH-514.3.002.889-3 / 05347072

„

Abilfida SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.3.000.855-6, Società ano-

nima (FUSC no. 212 del 2. 11. 2009, pagina 18, publ. 5321308).
Persone e firme cancellate: Valli, Laura, da Isorno, in Chiasso,
membro e direttrice, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14337 del  11.11.2009 / CH-514.3.000.855-6 / 05347074

„

AEDEX SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-500.3.005.224-9, Società ano-

nima (FUSC no. 22 del 1. 2. 2007, pagina 14, publ. 3754116).
Nuovo recapito: AEDEX SA, c/o avv. Rocco Olgiati, Viale Cassarate
1, 6901 Lugano.

Registro giornaliero no 14338 del  11.11.2009 / CH-500.3.005.224-9 / 05347076

„

Aldo Pessina e Associati, consulenze e brokeraggio assicu-

rativo SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.3.028.747-9, Società anonima

(FUSC no. 57 del 24. 3. 2009, pagina 17, publ. 4939922). Nuovo
recapito: Via Trevano 2, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 14340 del  11.11.2009 / CH-514.3.028.747-9 / 05347080

„

AL.GA.HOLDING SA,

 

i n  B a le rn a ,

 CH-524.3.008.709-3, So-

cietà anonima (FUSC no. 37 del 22. 2. 2005, pagina 13, publ.
2713706). Statuti modificati: 9. 11. 2009. Statuti adattati al nuovo
diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di amministra-
zione del 09.11.2009 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Alpconsult SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14339 del  11.11.2009 / CH-524.3.008.709-3 / 05347078

„

Balco Switzerland SAGL,

 

in  B esazi o,

 CH-501.4.012.598-2,

Società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 7. 4. 2009, pagina
20, publ. 4963366). Persone e firme cancellate: Fidav SA (CH-524.
3.005.629-2), in Mendrisio, socia, con firma collettiva a due, con
19 quote da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche:
GOLD REACH INVESTMENT LIMITED (1309890), in Hong Kong
(CN), socia, con 20 quote da CHF 1’000.–; Miserino, Antonello,
da Massagno, in Riva San Vitale, gerente, con firma individuale
[finora: socio e gerente, con una quota da CHF 1’000.–].

Registro giornaliero no 14341 del  11.11.2009 / CH-501.4.012.598-2 / 05347082

„

Belladonna SA,

 

i n   S on v i c o,

 CH-501.3.006.558-9, Società

anonima (FUSC no. 28 del 9. 2. 2007, pagina 14, publ. 3768772).
Nuova ragione sociale: 

Belladonna SA in liquidazione

. In scio-

glimento: 10.11.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Zoppi,
Giovanni detto Gianni, da San Vittore, in Sonvico, liquidatore, con
firma individuale [finora: amministratore unico].

Registro giornaliero no 14342 del  11.11.2009 / CH-501.3.006.558-9 / 05347084

„

Camorali Sorelle,

 

i n  L o c a rno ,

 CH-509.2.001.862-2, Società

in nome collettivo (FUSC no. 196 del 10. 10. 1994, pagina 5591).
Nuove persone iscritte o modifiche: Camorali, Angela, da Minusio,
in Losone, socia, con firma individuale [finora: Camorali Gelati,
Angela].

Registro giornaliero no 14343 del  11.11.2009 / CH-509.2.001.862-2 / 05347086

„

CAP Rail Logistics SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.3.029.475-2, So-

cietà anonima (FUSC no. 71 del 14. 4. 2008, pagina 16, publ.
4428432). Nuove persone iscritte o modifiche: Pelle, Ivan, da Cug-
nasco-Gerra, in Stabio, presidente, con firma individuale [finora:
da Gerra (Verzasca), amministratore unico]; Pappalardo, Luigi,
cittadino italiano, in Novazzano, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14344 del  11.11.2009 / CH-514.3.029.475-2 / 05347088

„

CAPTRON AG,

 

i n  A s c o na ,

 CH-509.9.007.048-1, Succursale

(FUSC no. 243 del 17. 12. 2003, pagina 14, publ. 2031842), con
sede principale a: Baar. Numero dell’identificazione della sede
principale: CH-170.3.016.943-8. Statuti della sede principale:
[Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110
ORC] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 26.01.
2001] [radiati: Data degli statuti della sede principale: 02.09.
1997]. Iscrizione nel RC della sede principale: [Cancellazione
data di iscrizione della sede principale a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati:
Iscrizione nel RC della sede principale: registro di commercio di
Zugo il 30.09.1991 al no. 170.3.016.943-8]. Scopo: [Cancella-
zione dello scopo a seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 110 ORC]. Disposizioni per la succursale:
[Cancellazione data di costituzione della succursale a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110
ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del consiglio d’ammi-
nistrazione del 21.04.2000.]. Le informazioni relative alle persone
con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate con-
formemente all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC. Persone e firme can-
cellate: Dürst, Arnold, da Sool, in Stallikon, presidente, con firma
individuale; Vogel, Christian, da Basilea, in Unterägeri, vice-pre-
sidente, con firma individuale; Schwarz, Michael Thomas, da Er-
matingen, in Ascona, responsabile della succursale, con firma in-
dividuale; Meier, Stephan G., da Zollikon, in Stallikon, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 14345 del  11.11.2009 / CH-509.9.007.048-1 / 05347090

„

Cartoleria Chiosco Centro Commerciale 3C Sagl,

 

i n  C ad e -

n a z z o ,

 CH-500.4.000.568-0, Società a garanzia limitata (FUSC

no. 88 del 8. 5. 1995, pagina 2540). Nuova ragione sociale: 

Car-

toleria Chiosco Centro Commerciale 3C Sagl in liquidazione

. In

scioglimento: 09.11.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Lu-
cadamo, Michele, cittadino italiano, in S. Antonino, socio, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 18’000.– [finora: socio e
gerente, con firma individuale]; Borradori, Emidio, da Gordola,
in Bellinzona, liquidatore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14346 del  11.11.2009 / CH-500.4.000.568-0 / 05347092

„

Cascot SA,

 

in  Mend ri sio ,

 CH-524.3.000.619-9, Società ano-

nima (FUSC no. 70 del 14. 4. 2009, pagina 18, publ. 4969656).
Statuti modificati: 21. 10. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto
azionario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 21.10.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate:
Alpconsult SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14347 del  11.11.2009 / CH-524.3.000.619-9 / 05347094

„

Ced Agency SA in liquidazione,

 

i n   B i s s o n e ,

 CH-514.3.002.

053-9, Società anonima (FUSC no. 47 del 10. 3. 2009, pagina 19,
publ. 4917400). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano dell’11.03.2009. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 14348 del  11.11.2009 / CH-514.3.002.053-9 / 05347096

„

Codefin Trading SA,

 

in  Ca st el  Sa n  Pi e tro ,

 CH-524.3.000.

605-1, Società anonima (FUSC no. 129 del 5. 7. 1996, pagina
4037). Statuti modificati: 21. 10. 2009. Statuti adattati al nuovo
diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di amministra-
zione del 21.10.2009 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Alpconsult SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14349 del  11.11.2009 / CH-524.3.000.605-1 / 05347098

„

Colombo Trade Sagl,

 

in   L oc a r n o ,

 CH-509.4.007.671-2, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 37 del 22. 2. 2007, pagina 16,
publ. 3790196). Nuova ragione sociale: 

Colombo Trade Sagl in

liquidazione

. In scioglimento: 11.11.2009. Nuove persone iscritte

o modifiche: Colombo, Rossano, cittadino italiano, in Manno, so-
cio e liquidatore, con firma individuale, con una quota da CHF
20’000.– [finora: socio e gerente].

Registro giornaliero no 14350 del  11.11.2009 / CH-509.4.007.671-2 / 05347100

„

CREDIT MOBILIER SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-501.3.011.554-6, So-

cietà anonima (FUSC no. 147 del 3. 8. 2009, pagina 21, publ.
5175690). Persone e firme cancellate: Biaggi, Stefano, da Lugano,
in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 14351 del  11.11.2009 / CH-501.3.011.554-6 / 05347102

„

Dens SA in liquidazione,

 

i n  M e n dr is i o,

 CH-660.1.685.001-

4, Società anonima (FUSC no. 39 del 26. 2. 2009, pagina 20, publ.
4899342). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-
Nord del 17.02.2009. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 14352 del  11.11.2009 / CH-660.1.685.001-4 / 05347104

„

Direct Car SA,

 

i n   Ca s t e l  S a n  P i e t r o,

 CH-524.3.000.615-4,

Società anonima (FUSC no. 212 del 4. 11. 1997, pagina 8020).
Statuti modificati: 9. 11. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto
azionario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 09.11.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate:
Alpconsult SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14353 del  11.11.2009 / CH-524.3.000.615-4 / 05347106

„

Eros Bruschi SA, Succursale di Lugano,

 

i n  L ug a no ,

 CH-514.

9.009.124-0, Succursale (FUSC no. 135 del 15. 7. 1996, pagina
4234), con sede principale a: Arbedo-Castione. Numero dell’iden-
tificazione della sede principale: CH-500.3.001.550-7. Iscrizione
nel RC della sede principale: [Cancellazione data di iscrizione
della sede principale a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Iscrizione nel RC
della sede principale: RC di Bellinzona il 20.01.1988]. Scopo:
[Cancellazione dello scopo a seguito della modifica della proce-
dura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC]. Disposizioni per la
succursale: [Cancellazione data di costituzione della succursale
a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 110 ORC] [radiati: Costituita con decisione assembleare
del 07.05.1992.]. Le informazioni relative alle persone con potere
di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente
all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC. Persone e firme cancellate: Bruschi,
Eros, da Dongio, in Arbedo-Castione, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 14354 del  11.11.2009 / CH-514.9.009.124-0 / 05347108

„

ffi fassaden AG in liquidazione,

 

i n   B a l e r n a ,

 CH-020.3.006.

064-7, Società anonima (FUSC no. 218 del 10. 11. 2008, pagina
16, publ. 4724506). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-sud del 19.11.2008. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 14355 del  11.11.2009 / CH-020.3.006.064-7 / 05347110

„

Fondazione Antonio Torriani fu Leopoldo,

 

in  Mend ri sio ,

CH-524.7.005.652-5, Fondazione (FUSC no. 143 del 28. 7. 2009,
pagina 22, publ. 5165052). Persone e firme cancellate: Studio fi-
duciario Angelo Quattropani, in Mendrisio, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: QUALIFID-REVISIONI SAGL
(CH-501.4.009.852-0), in Mendrisio, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14356 del  11.11.2009 / CH-524.7.005.652-5 / 05347112

„

Franco Giuseppe e Alessio,

 

i n  Be l li nz o n a,

 CH-501.2.005.

901-9, Società in nome collettivo (FUSC no. 12 del 18. 1. 2006,
pagina 18, publ. 3200252). Nuovo recapito: Via Maestri Comacini
4c, Casella Postale 1257, 6500 Bellinzona 2.

Registro giornaliero no 14357 del  11.11.2009 / CH-501.2.005.901-9 / 05347114

„

FUTUREDIL Sagl,

 

i n   Br eg g i a ,

 CH-524.4.009.276-0, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 212 del 2. 11. 2009, pagina 20, publ.
5322500). Nuove persone iscritte o modifiche: Rusconi, Pietro, da
Mendrisio, in Mendrisio, direttore, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 14358 del  11.11.2009 / CH-524.4.009.276-0 / 05347116

„

Gavoelettrik Sagl,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.4.013.221-2, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 146 del 31. 7. 2009, pagina 19, publ.
5172244). Statuti modificati: 10. 11. 2009. Nuove persone iscritte
o modifiche: Gavoto, Giovanni, da Tegerfelden, in Pregassona
(Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 1’000.– [finora: con una quota da CHF 20’000.–]; Cherep,
Sabrina, cittadina italiana, in Luino (IT), socia e presidente della
gerenza, con firma collettiva a due, con 19 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 14359 del  11.11.2009 / CH-501.4.013.221-2 / 05347118

„

Geoelectric SA,

 

in  A s con a ,

 CH-509.3.001.083-9, Società

anonima (FUSC no. 131 del 10. 7. 2009, pagina 30, publ.
5129542). La società è radiata d’ufficio dal Registro di commercio
del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Arlesheim con
la nuova ragione sociale ’Geoelectric AG’.

Registro giornaliero no 14360 del  11.11.2009 / CH-509.3.001.083-9 / 05346568

„

Idefid SA,

 

i n   Ca s t e l  S a n  P i e t r o ,

 CH-524.3.008.701-7, So-

cietà anonima (FUSC no. 110 del 11. 6. 2009, pagina 24, publ.
5060826). Statuti modificati: 21. 10. 2009. Statuti adattati al
nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di ammi-

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2009, No 223, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nistrazione del 21.10.2009 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Alpconsult SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14361 del  11.11.2009 / CH-524.3.008.701-7 / 05347120

„

Industria Fragranze SA,

 

i n  L u g a no ,

 CH-514.3.026.729-2,

Società anonima (FUSC no. 16 del 26. 1. 2004, pagina 13, publ.
2087018). Nuove persone iscritte o modifiche: Boffini, Gianluca,
da Lugano, in Giubiasco, amministratore unico, con firma indi-
viduale [finora: da Breganzona, in Lugano].

Registro giornaliero no 14362 del  11.11.2009 / CH-514.3.026.729-2 / 05347122

„

Interdec SA,

 

in  B e dan o,

 CH-514.3.004.379-2, Società ano-

nima (FUSC no. 73 del 16. 4. 2008, pagina 17, publ. 4433322).
Persone e firme cancellate: Gretener, Francesca, da Mellingen, in
Porza, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Heid, Karl, da Nusshof, in Porza, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14363 del  11.11.2009 / CH-514.3.004.379-2 / 05347124

„

ISYS BANKING SERVICES & SOLUTIONS SA,

 

i n   L u ga n o ,

 CH-

514.3.029.255-9, Società anonima (FUSC no. 67 del 7. 4. 2009, pa-
gina 21, publ. 4963396). Nuove persone iscritte o modifiche:
Kleinmann, Dario, da Risch, in Corteglia (Castel San Pietro), di-
rettore, con firma collettiva a due con un membro.

Registro giornaliero no 14364 del  11.11.2009 / CH-514.3.029.255-9 / 05347126

„

Ital-Suisse Immobiliare Sagl,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.4.006.

907-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 153 del 10. 8. 2006,
pagina 12, publ. 3502232). Statuti modificati: 30. 7. 2009. Pre-
stazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Statuto adattato al nuovo diritto. Con dichiarazione della
gerenza del 30.07.2009 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte
o modifiche: Suisse Immobilien Group Holding SA (CH-501.3.
011.461-7), in Lugano, socia, con 2 quote da CHF 10’000.–; Botti,
Maurizio, da Lugano, in Breganzona (Lugano), presidente della
gerenza, con firma collettiva a due [finora: socio e gerente, con
una quota da CHF 10’000.–]; Antonelli, Omar, da Lugano, in Pre-
gassona (Lugano), gerente, con firma collettiva a due [finora: so-
cio e gerente, con una quota da CHF 10’000.–].

Registro giornaliero no 14365 del  11.11.2009 / CH-501.4.006.907-6 / 05347128

„

Maliba Immobili SA,

 

i n   Po rz a ,

 CH-020.3.916.683-0, Società

anonima (FUSC no. 127 del 3. 7. 2008, pagina 23, publ. 4556400).
Statuti modificati: 30. 10. 2009, 10. 11. 2009. Nuova ragione so-
ciale: 

Maliba Arte SA

. Nuovo recapito: Via Cantonale 8, c/o Ma-

reen Koch, 6948 Porza. Nuovo scopo: L’acquisto, la vendita e il
trattamento di produzioni artistiche in genere, in particolare di
pittura; l’organizzazione di mostre e altre attività connesse. Par-
tecipare ad altre società con analoghi scopi. Acquistare immobili.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti avvengono per iscritto o per email. Statuti adattati al nuovo
diritto azionario.

Registro giornaliero no 14367 del  11.11.2009 / CH-020.3.916.683-0 / 05347130

„

Mancini & Marti SA,

 

i n Bell in zo na,

 CH-500.3.000.951-0,

Società anonima (FUSC no. 209 del 28. 10. 2009, pagina 19, publ.
5315416). Succursale: [radiati: Cadenazzo].

Registro giornaliero no 14368 del  11.11.2009 / CH-500.3.000.951-0 / 05347132

„

Maspoli F.lli SA,

 

i n  Ag n o,

 CH-514.3.002.483-3, Società ano-

nima (FUSC no. 143 del 29. 7. 1997, pagina 5414). Persone e firme
cancellate: Fidav SA, in Mendrisio, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: QUALIFID-REVISIONI SAGL (CH-501.4.
009.852-0), in Mendrisio, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14369 del  11.11.2009 / CH-514.3.002.483-3 / 05347134

„

McForest SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a,

 CH-514.3.004.691-8, So-

cietà anonima (FUSC no. 60 del 27. 3. 2009, pagina 19, publ.
4945774). Nuove persone iscritte o modifiche: Canepa, Matteo, da
Mezzovico-Vira, in Cadenazzo, presidente, con firma individuale
[finora: in Bioggio].

Registro giornaliero no 14370 del  11.11.2009 / CH-514.3.004.691-8 / 05347136

„

MECARTEX SA,

 

in   L os o n e,

 CH-509.3.007.354-5, Società

anonima (FUSC no. 219 del 11. 11. 2009, pagina 18, publ.
5338550). Persone e firme cancellate: Moral Gallego, José Luis,
cittadino spagnolo, in Gudo, membro, senza diritto di firma; Acc
Audit Consultants SA, in Gipf-Oberfrick, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Filisetti, Ivan, cittadino italiano, in
Ascona, membro, senza diritto di firma; PKF CERTIFICA SA (CH-
514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14371 del  11.11.2009 / CH-509.3.007.354-5 / 05347138

„

MELTED PRODUCTION SA,

 

in  Agn o,

 CH-501.3.010.405-1,

Società anonima (FUSC no. 229 del 25. 11. 2008, pagina 19, publ.
4748270). Nuova ragione sociale: 

MELTED PRODUCTION SA in

liquidazione

. Nuovo recapito: Recapito della società in liquida-

zione: Via Canavee 226, c/o Vincet Bardin, 6986 Novaggio. La so-
cietà è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle disposi-
zioni dell’art. 153 cpv. 3 ORC. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bardin, Vincent, cittadino francese, in Novaggio, amministratore
unico e liquidatore, con firma individuale [finora: in Breganzona
(Lugano), amministratore unico].

Registro giornaliero no 14372 del  11.11.2009 / CH-501.3.010.405-1 / 05347140

„

Metaltex SA,

 

in  Mend ri sio ,

 CH-524.3.005.099-2, Società

anonima (FUSC no. 70 del 14. 4. 2009, pagina 21, publ. 4969902).
Persone e firme cancellate: Mega Fiduciaria SA, succursale di Lu-
gano, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: F.M. Fiduciaria - Impresa di revisione SA (CH-501.3.011.
945-6), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14373 del  11.11.2009 / CH-524.3.005.099-2 / 05347142

„

Montelago AG,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.9.012.475-7, Succursale

(FUSC no. 43 del 3. 3. 2004, pagina 13, publ. 2150298), con sede
principale a: Hergiswil NW. Numero dell’identificazione della sede
principale: CH-150.3.001.774-9. S