logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 05.11.2009

Nr. 215 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 05.11.2009

Nr. 215 - 127

e

 année

Giovedì, 05.11.2009

Nr. 215 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 7

BS 7

FR 9

GE 9

GL 12

GR 12

JU 13

LU 13

NE 14

NW 15

OW 15

SG 15

SH 17

SO 17

SZ 18

TG 19

TI 19

UR 21

VD 21

VS 23

ZG 24

ZH 26

Schuldenrufe

 33

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 38

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 44

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 48

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 50

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Publizieren Sie Ihre Meldungen bequem über die 
Plattform 

www.shab.ch

. Sie sparen damit Geld und 

profitieren zudem vom späterem Redaktionsschluss.

Publiez vos annonces sur le site 

www.fosc.ch

 et éco-

nomisez ainsi de l’argent, tout en profitant d’un délai 
de rédaction plus long que pour la version papier.

Pubblicando i vostri annunci tramite la piattaforma 

www.fusc.ch

, risparmiate sulle spese di pubblicazio-

ne e approfittate inoltre di termini di redazione più 
lunghi.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

andy wyss gmbh,

 

i n   Z e in in g en

, CH-400.4.032.173-8, Gries-

haldenweg 21, 4314 Zeiningen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.10.2009. Zweck: Be-
trieb eines Architekturbüros sowie Durchführung aller Nebenar-
beiten des Baugewerbes wie Übernahme von Bauleitungen und
Bautreuhandfunktionen, Planung und Ausführung von Projek-
ten in den Bereichen Architektur und Sanierung, Verwaltung von
Mobilien und Immobilien; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelunternehmens andy wyss bauleitung/
projektleitung, in Zeiningen, gemäss Vertrag vom 28.10.2009 und
Übernahmebilanz per 30.04.2009 mit Aktiven von CHF 182’290.
32 und Passiven von CHF 19’821.15, wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden und der Betrag von CHF
122’469.17 als Forderung gutgeschrieben wird. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 21.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Wyss, André, von Attiswil, in Zeinin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11402 vom 30.10.2009 / CH-400.4.032.173-8 / 05328754

„

Center-Hard AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.032.174-7, Zelglis-

trasse 15, 5001 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21.10.2009. Zweck: Bau und Bewirtschaftung von Im-
mobilien sowie Beteiligungen, Erwerb und Verkauf von Immobi-
lien, insbesondere von Einkaufszentren; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ham-
mer, Urs, von Langendorf, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11403 vom 30.10.2009 / CH-400.3.032.174-7 / 05328756

„

Möbelkurier GmbH,

 

i n  B ad e n

, CH-400.4.032.175-9, Mellin-

gerstrasse 6, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.10.2009. Zweck: Transport
und Umzug von Gegenständen und Einrichtungen aller Art, ins-
besondere Möbel, inklusive deren Montage; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, solche erwerben oder verkaufen,
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00.

Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 23.
10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Maurer, Jvan, von Baldingen, in Baden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11404 vom 30.10.2009 / CH-400.4.032.175-9 / 05328758

„

New Autoglas - Mahbuba,

 

i n   A a ra u

, CH-400.1.031.587-6,

Weihermattstrasse 80, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ersetzen und Reparieren von Auto-, Bus- und
LKW-Scheiben, Montage von Sonnenschutzfolien sowie Handel
mit Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Mahbuba, Mohammed,
irakischer Staatsangehöriger, in Oberentfelden, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11405 vom 30.10.2009 / CH-400.1.031.587-6 / 05328760

„

Schorno Wehrli Gartenbau und -pflege,

 

in  Sch n ei s in gen

,

CH-400.1.031.588-4, Halde 4, 5425 Schneisingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von allgemeinen
Gartenbau- und Gartenpflegearbeiten, Natursteinarbeiten, Pfläs-
terungen und Hochdruckreinigungen sowie Betrieb einer Spezi-
alholzerei. Eingetragene Personen: Schorno Wehrli, Martin, von
Zürich und Rothenthurm, in Schneisingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Wehrli, Denise, von Zürich und Rothenthurm, in
Schneisingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11406 vom 30.10.2009 / CH-400.1.031.588-4 / 05328762

„

Zufiker Auto GmbH,

 

i n  Zu fi k o n

, CH-400.4.032.176-7,

Emausstrasse 1, 5621 Zufikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.10.2009. Zweck: Be-
trieb einer Autowerkstatt mit Service-Station, Handel mit Motor-
fahrzeugen aller Art, Vermietung von Motorfahrzeugen aller Art,
Einlagerung von sowie Logistik für und Handel mit Waren aller
Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.10.2009 2 Personenwa-
gen, 1 Personenwagen-Lift, 1 Pneumaschine und 1 Auswuchtma-
schine, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 15.10.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: El Harake
Richartz, Youssef, von Meilen, in Sins, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Meier, Hubert René, von Wal-
tenschwil, in Zufikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11407 vom 30.10.2009 / CH-400.4.032.176-7 / 05328764

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aktas GmbH,

 

i n  M ö hl in

, CH-400.4.020.610-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 2,
Publ. 4605182). Statutenänderung: 08.06.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die

Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aktas, Serkan, von Möhlin, in Möhlin, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00];
Aktas, Oemer, türkischer Staatsangehöriger, in Möhlin, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11408 vom 30.10.2009 / CH-400.4.020.610-8 / 05328766

„

AL Engineering AG,

 

i n   O b e r e nt f e l d e n

, CH-400.3.027.585-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2006, S. 1, Publ.
3368134). Statutenänderung: 27.10.2009. Sitz neu: 

M u h en

. Do-

mizil neu: Hauptstrasse 34D, 5037 Muhen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktien-
buch eingetragenen Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lüscher, Peter, von Muhen, in Muhen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Meier, Manfred, von Wü-
renlingen, in Würenlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11409 vom 30.10.2009 / CH-400.3.027.585-0 / 05328768

„

Alterskasse der Wibrusa Bettwarenfabrik,

 

in  Safen wi l

,

CH-400.7.910.188-9, Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S.
1, Publ. 4536606). Name neu: 

Alterskasse der Wibrusa Bettwa-

renfabrik in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der

Aufsichtsbehörde vom 15.06.2009 aufgehoben. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Widmer, Ernst, von Brittnau, in Safen-
wil, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Widmer, Hans,
von Brittnau, in Safenwil, Vizepräsident des Stiftungsrates und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bis-
her: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Widmer, Markus, von Brittnau, in Günsberg, Mitglied des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Baumli, Sandra, von Römerswil, in Stau-
fen, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidatorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11410 vom 30.10.2009 / CH-400.7.910.188-9 / 05327726

„

Andres-Druck GmbH,

 

i n  W e tt in g en

, CH-400.4.019.914-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.
2006, S. 2, Publ. 3191110). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11411 vom 30.10.2009 / CH-400.4.019.914-3 / 05328160

„

Baucap GmbH,

 

in  A a rau

, CH-400.4.027.190-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2006, S. 1, Publ.
3185608). Statutenänderung: 08.06.2009. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rodrigues Gomes, Jorge, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Züger, Hein-
rich Benediktum Kasper, von Schübelbach, in Suhr, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 140 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in , Suhr und mit einem Stammanteil von CHF
14’000.00].

Tagesregister-Nr. 11412 vom 30.10.2009 / CH-400.4.027.190-8 / 05328770

„

BEAUWELL Baumgartner & Partner,

 

in   D e ns b ü r e n

, CH-

400.2.030.333-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.
2008, S. 1, Publ. 4436484). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.11.2009, No 215, Jahrgang - année - anno: 127

Firma neu: 

BEAUWELL Baumgartner

. Sitz neu: 

G ip f- Ob er f-

r i c k

. Domizil neu: Bachmatt 3, 5073 Gipf-Oberfrick. Zweck neu:

Dienstleistungen im Bereich Nagelmodellage. Die Gesellschaft
hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Markus Baum-
gartner aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Inhaberin Melanie
Baumgartner führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkauffrau fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumgartner, Markus, von Laufenburg, in Asp, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumgartner, Melanie, von Laufenburg, in Gipf-
Oberfrick, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Asp, Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11413 vom 30.10.2009 / CH-400.2.030.333-8 / 05328772

„

BTC Badener Tanzcentrum AG,

 

in  Bad en

, CH-400.3.018.

604-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 1,
Publ. 5212728). Statutenänderung: 21.09.2009. Zweck neu: Be-
trieb eines Zentrums für den Tanzunterricht; kann Zweignieder-
lassungen errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige auf-
nehmen, sich an Unternehmen aller Art beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktien neu: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Namen-
aktien zu CHF 500.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Teilaktiven von CHF
131’236.20 und Teilpassiven von CHF 130’776.90 der ’BTC Bade-
ner Tanzcentrum AG’ nun ’MB Martinsberg Immobilien AG’, in
Baden, nämlich deren Betriebsteil ’Tanzschule’, gemäss Vertrag
vom 02.07.1997 und Bilanz per 01.01.1997, zum Preise von CHF
459.30.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: ORGANISATIONS UND
TREUHAND AG, in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11414 vom 30.10.2009 / CH-400.3.018.604-9 / 05328774

„

Colfina Finanz/Treuhand GmbH,

 

i n  E ik e n

, CH-400.4.028.

578-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
13.04.2007, S. 1, Publ. 3883820). Statutenänderung: 08.06.2009.
Zweck neu: Dienstleistungen im Finanzbereich, insbesondere Fi-
nanz-, Vorsorge- und Steuerplanung sowie Anbieten von Kapital-
und Immobilienvermittlungen, Buchführungs- und Treuhand-
dienstleistungen, ferner Anbieten von Organisationsdienstleistun-
gen aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Collin, Georges, von Fregiécourt, in Eiken, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Collin-Niederhauser, Denise,
von Fregiécourt, in Eiken, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: von Fregiécourt und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 11415 vom 30.10.2009 / CH-400.4.028.578-6 / 05328776

„

D Art Design GmbH,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.4.020.044-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 31.10.
2003, S. 1, Publ. 1238928). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11416 vom 30.10.2009 / CH-400.4.020.044-8 / 05328162

„

Diamantbohr AG,

 

in  B u chs A G

, CH-400.3.000.081-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 1, Publ.
5082284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giannopoulos, Alexander, von Zürich, in Buttwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Wellenreiter, Jörg, von Sion, in Steffisburg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wingeier, Philippe, von Trubschachen, in Schöft-
land, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bärtschi, Mi-
chael, von Adelboden, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nyffeler, Andreas, von Huttwil, in Spiez, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11417 vom 30.10.2009 / CH-400.3.000.081-0 / 05328164

„

Domo Vision AG,

 

i n  Of tri ng e n

, CH-400.3.015.314-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2006, S. 2, Publ.
3368174). Statutenänderung: 16.06.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Ladeneinrichtun-
gen und Warenlager zum Höchstpreis von CHF 130’000.–.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Büttiker Treuhand AG, in Olten, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feiera-
bend, Georg, von Engelberg, in Aarburg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Feierabend, Georges].

Tagesregister-Nr. 11418 vom 30.10.2009 / CH-400.3.015.314-3 / 05328166

„

EMDAD KUDAK,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.6.024.912-3, Verein

(SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 2, Publ. 5212586). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Amini, Parvin, von
Dägerlen, in Richterswil, Mitglied des Vorstandes und Kassierin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11419 vom 30.10.2009 / CH-400.6.024.912-3 / 05328168

„

FINTAX Services GmbH,

 

i n  M ö hl in

, CH-270.4.013.865-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.
2008, S. 2, Publ. 4661450). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jeck, Rahel, von Zeiningen, in Gelterkinden, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zeiningen].

Tagesregister-Nr. 11420 vom 30.10.2009 / CH-270.4.013.865-5 / 05328170

„

Fotografie-Seiler GmbH,

 

i n  Ba d en

, CH-400.4.028.764-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.
2007, S. 1, Publ. 3959284). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11421 vom 30.10.2009 / CH-400.4.028.764-3 / 05328172

„

Genios GmbH,

 

i n  S c h in z n ac h - D or f

, CH-400.4.028.169-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 27.12.
2006, S. 2, Publ. 3697446). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 13.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11422 vom 30.10.2009 / CH-400.4.028.169-6 / 05328174

„

Gips Art & Design GmbH,

 

in  Ho ld erb an k  AG

, CH-400.4.

032.139-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 30.10.2009, S. 1, Publ. 5319264). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rinaldi, Nicola, italienischer Staatsangehöriger,
in Holderbank AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Mensano, Michele, italienischer Staatsangehöriger,
in Bülach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11423 vom 30.10.2009 / CH-400.4.032.139-7 / 05328176

„

HPR Reusstal GmbH,

 

i n   K ün te n

, CH-400.4.024.057-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2005,
S. 2, Publ. 2744362). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11424 vom 30.10.2009 / CH-400.4.024.057-3 / 05328178

„

ICC Industry Commerce Consultants AG,

 

i n   B uc h s   A G

, CH-

400.3.015.245-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2008, S. 2, Publ. 4785420). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wingeier, Philippe, von Trubschachen, in Schöftland, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11425 vom 30.10.2009 / CH-400.3.015.245-1 / 05328180

„

ICM AG,

 

in  Bi rrw il

, CH-400.3.021.753-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 2, Publ. 4948282). Domizil neu:
Schwaderhof 7, 5708 Birrwil [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 11426 vom 30.10.2009 / CH-400.3.021.753-7 / 05328182

„

Jakob Hug AG Maschinen und Werkzeuge,

 

in  Len z bu rg

,

CH-400.3.001.595-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
2007, S. 2, Publ. 3718272). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hug, Beat, von Schwellbrunn, in Oberkulm, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Hug, Peter, von Schwellbrunn, in Hunzenschwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11427 vom 30.10.2009 / CH-400.3.001.595-8 / 05328184

„

Jenni + Bolliger AG,

 

i n  M ör ik e n -W il de g g

, CH-400.3.004.

465-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2005, S. 1,
Publ. 3075020). Statutenänderung: 15.06.2009. Firma neu: 

Jenni

& Bolliger AG

. Zweck neu: Projektierung und Ausführung elek-

trischer Installationen und Anlagen sowie Handel mit Apparaten
aller Art, insbesondere der elektrotechnischen Branche; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 01.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Organisations und Treuhand AG, in Döt-
tingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11428 vom 30.10.2009 / CH-400.3.004.465-3 / 05328778

„

KGI GmbH,

 

i n  J o n en

, CH-400.4.021.150-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2000, S. 841). Sta-
tutenänderung: 20.10.2008. Sitz neu: 

W oh l en   AG

. Domizil neu:

Im Boll 6, 5610 Wohlen AG. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, René, von Ue-
zwil, in Wohlen AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11429 vom 30.10.2009 / CH-400.4.021.150-5 / 05328882

„

Malergeschäft Schlatter GmbH,

 

in  Go nt en sch wil

, CH-400.

4.022.109-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18
vom 26.01.2001, S. 642). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11430 vom 30.10.2009 / CH-400.4.022.109-8 / 05328186

„

Meprodis GmbH,

 

i n  K üt t i g e n

, CH-400.4.027.895-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008,
S. 2, Publ. 4657590). Weitere Adresse: Rain 26, 5000 Aarau. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Scharrenbach, Dirk,

deutscher Staatsangehöriger, in Rombach , Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: in Aarau].

Tagesregister-Nr. 11431 vom 30.10.2009 / CH-400.4.027.895-8 / 05328188

„

Montana Tech Components AG,

 

i n  Me n z ik e n

, CH-320.3.

047.389-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S.
2, Publ. 5187320). Statutenänderung: 30.10.2009. Aktienkapital
neu: CHF 5’419’740.10 [bisher: CHF 3’653’513.40]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 5’419’740.10 [bisher: CHF 3’653’513.40].
Aktien neu: 37’085’810 Namenaktien zu CHF 0.01 (Stimmrechts-
aktien) und 50’488’820 Inhaberaktien zu CHF 0.10. [bisher:
25’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01 (Stimmrechtsaktien),
34’035’134 Inhaberaktien zu CHF 0.10]. Ordentliche Kapitaler-
höhung vom 30.10.2009.

Tagesregister-Nr. 11432 vom 30.10.2009 / CH-320.3.047.389-0 / 05328884

„

Möri Automation AG in Liquidation,

 

i n  U n t e r e n t f e l d e n

,

CH-400.3.008.422-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.
2009, S. 2, Publ. 5161614). Liquidation beendet. Die Bestätigung
des Revisors vom 20.10.2009 zur Löschung vor Ablauf des Sperr-
jahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die
Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 11433 vom 30.10.2009 / CH-400.3.008.422-2 / 05328190

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 1, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 11’154 vom 23.10.2009. 

natursport.net

Genossenschaft,

 

i n  O b e r b öz b e r g

, CH-400.5.032.155-2, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 1, Publ. 5316982).
Domizil neu: Glesi 257, 5225 Oberbözberg.

Tagesregister-Nr. 11434 vom 30.10.2009 / CH-400.5.032.155-2 / 05328192

„

Peko AG,

 

in  B ad  Zur z ach

, CH-400.3.023.852-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 2, Publ. 5222228).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: T&O
Treuhand & Organisations AG, in Regensdorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ostschweizerische
Treuhand Zürich AG (CH-020.3.003.135-0), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 11435 vom 30.10.2009 / CH-400.3.023.852-5 / 05328194

„

Pemag Treuhand AG,

 

i n   L e n z bu rg

, CH-400.9.027.805-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 2, Publ.
4366550), mit Hauptsitz in: Beromünster. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-100.3.006.341-9. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 22.05.1980]. Zweck Hauptsitz
neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zehnder,
Oliver, von Birmenstorf AG, in Sissach, Miglied und Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Pfiffner, Alex, von
Mels, in Beromünster, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Egli, Robert, von Wauwil und Grosswangen, in Wau-
wil, mit Einzelunterschrift; Zehnder, Constantin, von Birmenstorf
AG, in Birmenstorf AG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11436 vom 30.10.2009 / CH-400.9.027.805-3 / 05328886

„

Pemag Treuhand AG,

 

i n  B ru g g

, CH-400.9.023.933-3, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 2, Publ. 4366554),
mit Hauptsitz in: Beromünster. Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-100.3.006.341-9. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes
Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: 22.05.1980]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zehnder, Oliver, von Bir-
menstorf AG, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Pfiffner, Alex, von Mels, in Beromünster, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Egli, Robert, von
Wauwil und Grosswangen, in Wauwil, mit Einzelunterschrift;
Zehnder, Constantin, von Birmenstorf AG, in Birmenstorf AG, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11437 vom 30.10.2009 / CH-400.9.023.933-3 / 05328888

„

Pemag Treuhand AG,

 

in  Rein ach  AG

, CH-400.9.003.809-

7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 2, Publ.
4366552), mit Hauptsitz in: Beromünster. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-100.3.006.341-9. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Datum
der Eintragung im Hauptsitz: 06.12.1974]. Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zehnder, Oliver,
von Birmenstorf AG, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Pfiffner, Alex, von Mels und Weisstannen, in
Beromünster, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Egli, Robert, von Grosswangen und Wauwil, in Wauwil,
mit Einzelunterschrift; Zehnder, Constantin, von Birmenstorf AG,
in Birmenstorf AG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11438 vom 30.10.2009 / CH-400.9.003.809-7 / 05328890

„

Personalvorsorgestiftung der Bauknecht AG,

 

in   L e nz b u r g

,

CH-400.7.916.179-2, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 2,
Publ. 4979858). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Enderli, Peter, von Oberhallau, in Oberhallau, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11439 vom 30.10.2009 / CH-400.7.916.179-2 / 05328196

„

PGT Gesundheitsberatung und Therapien GmbH,

 

i n  M ag -

d e n

, CH-400.4.026.259-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 60 vom 29.03.2005, S. 1, Publ. 2766288). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11440 vom 30.10.2009 / CH-400.4.026.259-2 / 05328044

„

Raiffeisenbank Oberfreiamt Genossenschaft,

 

i n  Si ns

, CH-

400.5.925.128-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009,
S. 2, Publ. 5245042). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Moser, Daniel, von Luzern, in Einsiedeln, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11441 vom 30.10.2009 / CH-400.5.925.128-8 / 05328046

„

Real-Projects GmbH,

 

i n  E rli n s ba c h  A G

, CH-400.4.020.020-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 07.
12.1998, S. 8348). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11442 vom 30.10.2009 / CH-400.4.020.020-6 / 05328048

„

Richei Immobilien AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.926.174-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2004, S. 2, Publ.
2375426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hirschi, Hans, von Albligen und Opfikon, in Baden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11443 vom 30.10.2009 / CH-400.3.926.174-2 / 05328050

„

RZ Bau- und Projektleitungen GmbH,

 

i n  B ei n wil  a m   Se e

,

CH-400.4.018.226-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 2, Publ. 5049236). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 11.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11444 vom 30.10.2009 / CH-400.4.018.226-5 / 05328052

„

Saferdien & Partner GmbH,

 

i n  Se o n

, CH-400.4.019.372-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.
1998, S. 2736). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11445 vom 30.10.2009 / CH-400.4.019.372-0 / 05328054

„

Sherry Gastro GmbH,

 

i n   O b e r w i l - L i e l i

, CH-320.4.054.874-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.
09.2008, S. 2, Publ. 4654934). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Shala, Ruke, montenegrinische Staats-
angehörige, in Oberwil-Lieli, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosch,
Wolfried, von Mammern, in Rickenbach LU, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11446 vom 30.10.2009 / CH-320.4.054.874-5 / 05328062

„

SHS Senn Hospitality Services GmbH in Liquidation,

 

i n

F is c hb a c h- Gö sli k on

, CH-400.4.022.401-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 2, Publ.
4635588). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.].

Tagesregister-Nr. 11447 vom 30.10.2009 / CH-400.4.022.401-3 / 05328064

„

Spahn-i-mmoservice AG,

 

i n  K il lwa n g en

, CH-400.3.024.

495-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 2,
Publ. 5306650). Statutenänderung: 16.10.2009. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 11448 vom 30.10.2009 / CH-400.3.024.495-5 / 05328892

„

sprintservices AG,

 

i n  W et t i n g e n

, CH-400.3.028.932-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 2, Publ.
5030464). Statutenänderung: 20.04.2009. Zweck neu: Akquisi-
tion, Beratung und Herstellung von Medienprodukten; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionräe er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidartis Revi-
sions AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11449 vom 30.10.2009 / CH-400.3.028.932-6 / 05328584

„

St. Wendelins Apotheke AG,

 

i n   G i p f - O b e r f r i c k

, CH-400.

3.028.891-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S.
1, Publ. 4005340). Statutenänderung: 15.06.2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Läderach Treuhand, in Heimberg, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11450 vom 30.10.2009 / CH-400.3.028.891-0 / 05328056

„

Stiftung Pro Mellikon,

 

i n  M e l l i k o n

, CH-400.7.025.782-9,

Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 3, Publ. 5004190). Ur-
kundenänderung: 31.08.2009. Organisation neu: Stiftungsrat von
7 Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11451 vom 30.10.2009 / CH-400.7.025.782-9 / 05328058

„

Studienkreis (Schweiz) GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.

4.022.462-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28
vom 11.02.2009, S. 2, Publ. 4874292). Statutenänderung: 10.06.

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.11.2009, No 215, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11452 vom 30.10.2009 / CH-400.4.022.462-2 / 05328060

„

SUTTER ENGINEERING GmbH,

 

i n  E h r e n di ng e n

, CH-400.4.

022.425-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11
vom 17.01.2006, S. 3, Publ. 3198866). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Wer-
ner, von Ebnat-Kappel, in Ehrendingen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 90’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11453 vom 30.10.2009 / CH-400.4.022.425-2 / 05328066

„

Trawo AG,

 

in  Wal ten schw il

, CH-400.3.909.139-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 2, Publ. 5261338).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mauchle, Josef, von Gossau, in Luzern, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11454 vom 30.10.2009 / CH-400.3.909.139-1 / 05328068

„

Wiederkehr Recycling AG,

 

i n  Walt en sch wil

, CH-400.3.

007.469-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S.
2, Publ. 5261340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Egli, Rosmarie, von Küsnacht, in Sarmenstorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Emch, Urs L., von Nennigkofen und
Lüterswil-Gächliwil, in Chur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mauchle, Josef, von Gossau, in
Luzern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11455 vom 30.10.2009 / CH-400.3.007.469-4 / 05328070

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fürsorgefonds der Tissu Immobilien AG in Liquidation,

 

i n

R ot hr i s t

, CH-400.7.901.204-9, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.

2007, S. 2, Publ. 3774296). Die Liquidation ist beendet. Die Stif-
tung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11456 vom 30.10.2009 / CH-400.7.901.204-9 / 05328662

„

H. Huber,

 

i n   H o r nu s s e n

, CH-400.1.003.237-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 228 vom 29.09.1978, S. 3008). Die Firma ist
infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht wei-
tergeführt.

Tagesregister-Nr. 11457 vom 30.10.2009 / CH-400.1.003.237-5 / 05328664

„

Heinz Hunziker Finanzberatung,

 

in  Wi d en

, CH-400.1.016.

575-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.1995, S. 500).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 11458 vom 30.10.2009 / CH-400.1.016.575-2 / 05328666

„

Jubiläumsstiftung Magazine zum Globus,

 

i n  S p r e i t e n -

b ac h

, CH-020.7.902.147-0, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.

2009, S. 2, Publ. 5156230). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 16.09.2009 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11459 vom 30.10.2009 / CH-020.7.902.147-0 / 05328668

„

Notar Wirth-Stiftung in Liquidation,

 

i n   H ä g g l in ge n

, CH-

400.7.915.131-9, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 2,
Publ. 4877020). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 11460 vom 30.10.2009 / CH-400.7.915.131-9 / 05328670

„

Personalfürsorgestiftung A. Meier AG in Liquidation,

 

i n

W ür en l i n ge n

, CH-400.7.002.362-1, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom

15.02.2007, S. 2, Publ. 3778500). Die Liquidation ist beendet. Die
Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11461 vom 30.10.2009 / CH-400.7.002.362-1 / 05328672

„

Personalfürsorgestiftung der Gottlieb Müller & Cie AG in Li-

quidation,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.7.927.128-1, Stiftung (SHAB Nr.

207 vom 25.10.2006, S. 2, Publ. 3607326). Die Liquidation ist be-
endet. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11462 vom 30.10.2009 / CH-400.7.927.128-1 / 05328674

„

Wohlfahrtsfonds der Belux AG in Liquidation,

 

i n  W o hl e n

AG

, CH-400.7.003.637-3, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007,

S. 2, Publ. 3893720). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11463 vom 30.10.2009 / CH-400.7.003.637-3 / 05328606

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

LUNAC AG,

 

i n  S c hw en d e,

 CH-310.3.001.533-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2009, S. 3, Publ. 5089190).
Firma neu: 

LUNAC AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 30.10.2009 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fässler-En-
zler, Karl, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand
Fässler & Partner Appenzell AG (CH-310.3.000.584-8), in Appen-
zell (Schwende), Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungs-
berechtigten.

Tagesregister-Nr. 1055 vom 30.10.2009 / CH-310.3.001.533-7 / 05328974

„

M.E. Bruderer + Partner AG,

 

i n   S c h w e n de ,

 CH-310.3.001.

613-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 2008, S. 2,
Publ. 4710928). (gestrichen: weitere Geschäftsadresse: Seemoos-
holzstrasse 14, 9320 Arbon).

Tagesregister-Nr. 1056 vom 30.10.2009 / CH-310.3.001.613-7 / 05328976

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Daniel Knobel, Restaurant ZUM PARK,

 

in   S c hw en d e ,

 CH-

310.1.001.755-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 21. 06.
2007, S. 2, Publ. 3985988). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 1057 vom 30.10.2009 / CH-310.1.001.755-5 / 05328978

„

Everbas AG,

 

in  A p pen z ell,

 CH-310.3.001.159-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2009, S. 3, Publ. 5030308).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Mega Alliance Holding AG, in Herisau (CH-320.3.058.314-6),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1058 vom 30.10.2009 / CH-310.3.001.159-5 / 05328980

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. P. Andrews GmbH,

 

b i s he r   i n   S t .   G a l l en ,

 CH-320.4.051.

827-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom
05. 02. 2004, S. 9). Gründungsstatuten: 26.06.2002. Statutenän-
derung: 29. 10. 2009. Sitz neu: 

H e r i s a u .

 Domizil neu: Oberdorf-

strasse 124, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt:
Entwicklung und Abwicklung von Verkaufs-, Vermietungs- und
Vermittlungsgeschäften, Publikation und Verkauf von Web-In-
halten sowie Handel mit Gütern jeglicher Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen
sowie alles vorkehren, was ihrem Zweck dient. Sie kann im In- und
Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Ver-
trägen vom 06.06.2002 zwei Laptops und einen Bildschirm zum
Preise von CHF 4’200, wovon CHF 4’200 auf das Stammkapital an-
gerechnet werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.10.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Latour, Yves, von Wachseldorn, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 150 Stammanteilen von je CHF 100 (bisher: von St. Gallen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000); Zuberbühler, Arvin, von Schwellbrunn, in Herisau,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen von je CHF 100 (bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 5’000).

Tagesregister-Nr. 2199 vom 30.10.2009 / CH-320.4.051.827-9 / 05328956

„

Dr. Hild Swiss Kommanditaktiengesellschaft,

 

b i s he r   in

R o r s c h ac h e r b er g,

 CH-320.8.047.504-0, Kommanditaktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2008, S. 19). Gründungssta-
tuten: 14.01.2000. Statutenänderung: 31. 08. 2009, 27. 10. 2009.
Rechtsform: Kommanditaktiengesellschaft. Sitz neu: 

W al z e n-

h a us e n .

 Domizil neu: Dorf 104, 9428 Walzenhausen. Zweck neu:

Die Gesellschaft erwirbt, hält und verwaltet Beteiligungen an Un-
ternehmungen im In- und Ausland, insbesondere im Medizin-,
Pharma- und Generikabereich als eigenes Vermögen. Die Gesell-
schaft kann sich hierzu an in- und ausländischen Gesellschaften
beteiligen, diese übernehmen und veräussern und sich mit Ge-
sellschaften zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die direkt oder indi-
rekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Ge-
schäftsbesorgungsverträge abschliessen. Kapital: CHF 8’100’000.
Liberierung Kapital: CHF 8’100’000. Stückelung: 810’000 Inha-
beraktien zu je CHF 10. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Sind der Verwaltung die Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt, können Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
schriftlich erfolgen; sonst durch Publikation im SHAB. Die Auflö-
sung der Gesellschaft wurde mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 24.03.2004 widerrufen (wie bisher). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fetting, Dieter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Aufsichtsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hild, Dr. Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Sindelfingen (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates und unbeschränkt haftender Gesellschafter , mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Hochschorner, Martin, von Dieti-
kon, in Zürich, Aufsichtsstelle; Trewitax St. Gallen AG (CH-320.3.
052.536-0), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2200 vom 30.10.2009 / CH-320.8.047.504-0 / 05328958

„

Jurado AG,

 

bi sh er  i n  T e u fe n  A R,

 CH-300.3.015.569-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 2, Publ.
4206472). Statutenänderung: 30. 10. 2009. Sitz neu: 

G a i s .

 Do-

mizil neu: Forren 1514, 9056 Gais. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Besitz, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immo-
bilien sowie die damit zusammenhängende Beratung sowie die
Realisierung von Neubauten, Umbauten und Renovationen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und ver-walten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und

Dritte eingehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.
10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Neusa Treuhand AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2201 vom 30.10.2009 / CH-300.3.015.569-1 / 05328960

„

Locky Holding AG,

 

i n  S pe i c h e r ,

 CH-300.3.015.655-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2008, S. 2, Publ.
4336536). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Daxelhof-
fer, Claudia, von Oberrieden, in Thalwil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift (bisher: in Oberrieden).

Tagesregister-Nr. 2202 vom 30.10.2009 / CH-300.3.015.655-0 / 05328374

„

Mega Alliance Holding AG,

 

i n   He ris a u ,

 CH-320.3.058.314-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 4, Publ.
3212070). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Ever-
bas AG (CH-310.3.001.159-5), in Appenzell, mit einem Aktienka-
pital von CHF 100’000, gemäss Fusionsvertrag vom 27.10.2009
und Bilanz per 30.09.2009. Aktiven von CHF 151’504.67 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 239’356.25, d.h. ein Passivenüber-
schuss von CHF 87’851.58 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Gemäss Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten liegen Rangrücktritte im Umfang des Kapitalverlustes
und der Überschuldung vor. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 2203 vom 30.10.2009 / CH-320.3.058.314-6 / 05328962

„

Metrohm AG,

 

i n  He ri s au ,

 CH-300.3.012.064-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30. 12. 2008, S. 5, Publ. 4807142).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberstrass, Peter, von
Arni BE, in Waldstatt, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2204 vom 30.10.2009 / CH-300.3.012.064-1 / 05328376

„

Ophthaswiss AG,

 

i n  He ri s a u,

 CH-300.3.015.522-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2007, S. 2, Publ. 4116504).
Statutenänderung: 24. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Forschung, Entwicklung, Fertigung und Vertrieb von me-
dizinischen Produkten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten
und sich an andern Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt zusammenhängen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Patrick, von Bussnang, in Abtwil SG (Gaiserwald), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2205 vom 30.10.2009 / CH-300.3.015.522-1 / 05328964

„

ORYX Swiss AG,

 

in  Heri sau,

 CH-300.3.016.259-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 2009, S. 3, Publ. 5167670).
Löschungsgrund: Die Firma (neu: Swiss Stone Investment AG)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsre-
gister von Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2206 vom 30.10.2009 / CH-300.3.016.259-1 / 05328378

„

Pinehurst Manufacturing (HND) GmbH,

 

i n   T e uf en   A R ,

 CH-

300.4.015.009-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 29. 09. 2008, S. 3, Publ. 4669616). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fiduciaire Jean-Marie Weyer (CH-660.
0.637.999-6), in Genf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2207 vom 30.10.2009 / CH-300.4.015.009-2 / 05328380

„

Speichner Spezialitäten Metzg GmbH,

 

i n   Sp e i c h e r ,

 CH-

300.4.015.322-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 111 vom 12. 06. 2009, S. 4, Publ. 5064320). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sutter, Andreas, von Ap-
penzell, in Roggwil TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fässler, Christoph, von
Appenzell, in Niederteufen (Teufen AR), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000 (bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000).

Tagesregister-Nr. 2208 vom 30.10.2009 / CH-300.4.015.322-6 / 05328966

„

Straub Kosmetik GmbH,

 

i n   Wa l ds t at t,

 CH-320.4.041.024-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 16.
09. 2009, S. 4, Publ. 5249588). Domizil neu: Geisshaldenstrasse
14, 9104 Waldstatt. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
03.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2209 vom 30.10.2009 / CH-320.4.041.024-6 / 05328968

„

Teufner Spezialitäten Metzg AG,

 

i n  Te u fe n  A R,

 CH-300.3.

015.115-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2009, S.
4, Publ. 5064322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fässler, Christoph, von Appenzell, in Niederteufen
(Teufen AR), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sutter, Andreas, von Appenzell, in
Roggwil TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident).

Tagesregister-Nr. 2210 vom 30.10.2009 / CH-300.3.015.115-5 / 05328970

„

Trinity Haircare AG,

 

b is h e r   in   U r n ä s c h ,

 CH-300.3.015.

486-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 3,
Publ. 4029008). Statutenänderung: 30. 10. 2009. Sitz neu: 

H e -

r i s a u .

 Domizil neu: Bahnhofstrasse 6, 9100 Herisau. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Vertrieb von Friseurar-
tikeln jeder Art, Kosmetikprodukten jeder Art, Ersatzhaar und al-
len sonstigen in einem Friseurgeschäft vorhandenen Artikeln und
Gegenstände im In- und Ausland. Darüber hinaus den Betrieb ei-
nes oder mehrerer Friseurbetriebe, insbesondere die Durchfüh-
rung des Friseurhandwerks und dessen Schulung. Ferner ist die
Gesellschaft zur Vergabe von Franchise-Verträgen (Know how) be-
rechtigt, dies gilt im In- und Ausland. Der Gegenstand der Gesell-
schaft umfasst auch den Verlag, die Herstellung und den Vertrieb

von Fachpublikationen im Friseur und Kosmetikbereich im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann weiter Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.10.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: KMU Treuhand-Services GmbH, in
Opfikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2211 vom 30.10.2009 / CH-300.3.015.486-5 / 05328972

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A + S Systemhaus GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-036.4.045.962-2, c/o

Boniva GmbH, Spitalgasse 2, 3011 Bern , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.09.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der computergeschützten Informa-
tionsverarbeitung sowie Handel mit Komponenten für die Infor-
mationsbeschaffung, -verarbeitung, -bereitstellung und -vertei-
lung. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke im In-
und Ausland erwerben, verwalten, belasten und veräussern..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 04.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Angermaier, Michael Robert Bernd,
deutscher Staatsangehöriger, in Neubiberg (DE), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schütz, Thomas Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Riemerling (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Akeret, Philipp, von Winterthur
und Hüttwilen, in Muntelier, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 14691 vom 30.10.2009 / CH-036.4.045.962-2 / 05327672

„

genero GmbH (genero Sàrl) (genero Sagl) (genero Ltd liab.

Co),

 

i n   Po rt

, CH-036.4.045.963-8, Waldrain 6, 2562 Port, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.10.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Immobilienbereich, insbesondere Vermittlung, Erwerb, Bewer-
tung, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Immobilien
sowie Vermittlung damit zusammenhängender Finanzierungen.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des
Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 22.10.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Zangger, Alfred, von Brunnenthal, in Port, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 14692 vom 30.10.2009 / CH-036.4.045.963-8 / 05327674

„

Genossenschaft Lutertalpark,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-036.5.045.

964-7, c/o Einwohnergemeinde Bolligen, Hühnerbühlstrasse 3,
3065 Bolligen, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum:
17.08.2009. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer
Selbsthilfe zu Gunsten ihrer Mitglieder die Beschaffung von hin-
dernisfreien, bedarfsgerechten Seniorenwohnungen zu finanziell
tragbaren Bedingungen durch den Bau, Erwerb und Verwaltung
geeigneter Wohngebäude zu ermöglichen, unter Ausschluss jeder
spekulativen Absicht. Sie kann in diesem Zusammenhang ste-
hende Dienstleistungen anbieten. Sie verfolgt im Besonderen den
Zweck, den Wohnungsbau im Sinne der eidgenössischen Wohn-
raumförderungserlasse sowie entsprechender kantonaler und
kommunaler Erlasse auf gemeinnütziger Basis zu fördern. Die
Genossenschaft kann auch generationenübergreifende Wohnfor-
men ermöglichen. Dazu kann die Genossenschaft Grundstücke
(auch im Baurecht) erwerben oder veräussern. Sie kann Wohn-
gebäude bauen, umbauen oder erwerben und diese veräussern,
verwalten oder vermieten. Die Genossenschaft kann sich an Un-
ternehmen mit ähnlicher Zielsetzung beteiligen und die Mitglied-
schaft bei Organisationen mit ähnlicher Zielsetzung erwerben.
Die Genossenschaft kann im übrigen alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Genossen-
schaft zu fördern oder damit in Zusammenhang stehen. Anteil-
scheine: Anteilscheine zu CHF 1’000.00. Pflichten: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene
Personen: Moser, Richard, von Zäziwil, in Bolligen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wiedmer, Walter, von Diepflin-
gen, in Bolligen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aebi Schönenberger, Annemarie, von Wynigen und Kirch-
berg SG, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bär, Paul, von Bolligen und Maschwanden, in Bolligen, Mitglied,

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.11.2009, No 215, Jahrgang - année - anno: 127

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Friedli, Peter, von Bolligen
und Trachselwald, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schmied, Gerhard, von Liesberg, in Bolligen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stadelmann, Julius (genannt
Jules), von Bolligen und Marbach LU, in Bolligen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steinegger-Camedri, Esther, von
Scharans und Zofingen, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Thomet, Jürg, von Wohlen bei Bern, in Bolligen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karlen Treuhand AG
(CH-035.3.001.078-7), in Ittigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14693 vom 30.10.2009 / CH-036.5.045.964-7 / 05327676

„

IP-Versand Marianne Howald,

 

i n  Bl um e n s t e i n

, CH-036.1.

045.965-8, Scheuermattweg 2, 3638 Blumenstein, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Versand von Produkten aus Is-
rael. Eingetragene Personen: Howald, Marianne, von Wangen-
ried, in Blumenstein, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Howald,
Matthias, von Wangenried, in Blumenstein, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 14694 vom 30.10.2009 / CH-036.1.045.965-8 / 05327678

„

Kübo Mont Heiniger,

 

i n   W y s s a c h e n

, CH-036.1.045.966-3,

Zelg 84, 4954 Wyssachen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Küchen und Böden; Kundenschreiner. Einge-
tragene Personen: Heiniger, Ernst, von Eriswil, in Wyssachen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14695 vom 30.10.2009 / CH-036.1.045.966-3 / 05327680

„

M. Glauser Marketing Services,

 

i n   W i e d l i s ba c h

, CH-036.

1.045.967-9, Städtli 14, 4537 Wiedlisbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Marketing und Kommunikation; Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere Hard- und Software. Eingetragene Per-
sonen: Glauser, Moreno, von Rüti bei Lyssach, in Wiedlisbach, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14696 vom 30.10.2009 / CH-036.1.045.967-9 / 05327682

„

Metzgerei Martins GmbH,

 

in  R e ich e nb ach  im K a nd er-

t a l

, CH-036.4.045.968-0, Bahnhofstrasse 28, 3713 Reichenbach

im Kandertal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.10.2009. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft ist der Betrieb einer Metzgerei. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, Filialen im In- und Ausland zu eröffnen und sich an Unter-
nehmen der gleichen und verwandten Branchen im In- und
Ausland zu beteiligen. Sie kann alle Geschäfte, die sich im Rah-
men ihrer Tätigkeit ergeben können, durchführen. Die Gesell-
schaft kann ausserdem Patente, Marken, Wertschriften und an-
deres bewegliches oder geistiges Eigentum erwerben, verwalten
und veräussern. Sie kann auch Grundeigentum erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich durch Brief. Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.
10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Martins, Michael, von Frutigen, in Frutigen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Martins-Stoller,
Christine, von Frutigen und Kandergrund, in Frutigen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14697 vom 30.10.2009 / CH-036.4.045.968-0 / 05327684

„

RECYCLING-ART-ATELIER S. WYSSBROD ABDELKERIM,

 

i n

Bi e l/ B ie n n e

, CH-036.1.045.969-5, c/o Simona Tuma, Juravor-

stadt 13, 2502 Biel/Bienne , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Produktion von Wohnbedarf (Recycling), Klei-
dung, Acessoires, Schmuck usw.; Recycling-Atelier für Kinder und
Erwachsene (Kurse). Eingetragene Personen: Wyssbrod Abdelke-
rim, Sandra, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14698 vom 30.10.2009 / CH-036.1.045.969-5 / 05327686

„

spitextra gmbh,

 

i n  Ro h r b ac h

, CH-036.4.045.970-9, Mittel-

weg 113n, 4938 Rohrbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.10.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Spitexdienstleistungen, Pfle-
gedienstleistungen, Durchführung von Therapiebehandlungen
aller Art und allgemein zur Erhaltung und Förderung des geisti-
gen und körperlichen Wohlbefindens sowie die Erbringung sämt-
licher damit zusammenhängender Dienstleistungen und Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum
und Wertschriften erwerben, halten und veräussern. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 22.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Heiniger-Schneeberger, Ursula, von Eris-
wil, in Rohrbach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Büchli, Beatrix, von Elfingen, in Rohr-
bach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Bieri, Hans Peter, von Schangnau, in Huttwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14699 vom 30.10.2009 / CH-036.4.045.970-9 / 05327688

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Afidex S.A.,

 

in  B iel /B ienn e

, CH-073.3.000.026-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 3, Publ. 4204502).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fardel, Pierre-André,
von Mutrux, in Studen BE, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Biel/Bienne, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bernasconi,
Vincent, von Les Genevez JU, in Nods, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bi-
enz, Samuel, von Rüderswil, in Niederwangen bei Bern (Köniz),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schütz, René, von Sumiswald, in Dotzi-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schneider, Frédéric, von
Courfaivre, in Courroux, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schütz, Christoph, von Sumiswald, in Lyss, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14700 vom 30.10.2009 / CH-073.3.000.026-3 / 05328740

„

ATS-Unternehmensberatung, Dr. Arthur Sulzer,

 

in  B iel/

B ie n ne

, CH-073.1.003.007-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95

vom 22.05.1997, S. 3418). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14778 vom 30.10.2009 / CH-073.1.003.007-6 / 05328858

„

Bahnhofkiosk Niederbipp Ari & Niederhäuser,

 

i n   N i e de r -

b ip p

, CH-036.2.045.502-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 168

vom 01.09.2009, S. 2, Publ. 5225000). Rechtsform neu: Einzel-
unternehmen. Firma neu: 

Bahnhofkiosk Niederbipp Ari

. Die Ge-

sellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Ar-
lène Niederhäuser-Wernli aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die
Gesellschafterin Nadia Ari-Christen führt im Sinne von Art. 579
OR das Geschäft als Einzelkauffrau fort. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Niederhäuser-Wernli, Arlène, von
Wattenwil, in Niederbipp, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ari-Christen, Nadia,
von Wolfenschiessen, in Niederbipp, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14701 vom 30.10.2009 / CH-036.2.045.502-4 / 05327690

„

Bandi & Gerber AG,

 

i n  B ü r e n   a n   d e r   A a r e

, CH-073.3.000.

169-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.1995, S. 4007).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leimer
Treuhand- und Revisions-AG, in Bettlach, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Carlos Vidal & Partner
Treuhand AG (CH-241.4.003.469-1), in Bettlach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14702 vom 30.10.2009 / CH-073.3.000.169-6 / 05328742

„

CE Production Sàrl in Liquidation,

 

i n  Sa a n en

, CH-092.4.

000.029-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182
vom 21.09.2009, S. 3, Publ. 5254376). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters Obersimmental-Saanen vom
29.10.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 14703 vom 30.10.2009 / CH-092.4.000.029-6 / 05327692

„

Celebration GmbH,

 

i n   Sa a ne n

, CH-092.4.014.463-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2006,
S. 4, Publ. 3222496). [Der Hinweis über die Liberierung wird ge-
strichen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen:
Liberierung Stammkapital: CHF 30’000.–.]. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lutz, Patric, von Medel (Lucmagn), in Turbach (Saanen), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14704 vom 30.10.2009 / CH-092.4.014.463-8 / 05328744

„

Das erste Fundament GmbH,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-073.4.

016.043-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179
vom 15.09.2004, S. 3, Publ. 2449966). Statutenänderung: 30.06.
2009. Sitz neu: 

I ps a c h

. Domizil neu: c/o Christoph und Guada-

lupe del Rosario Ibarra de Netthoevel, Schulstrasse 34, 2563 Ip-
sach. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Planung, Beratung,
Produktion sowie Handel mit sämtlichen Waren und Dienstleis-
tungen im Einrichtungssektor und im Bereich der allgemeinen
Innenarchitektur. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
dem Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Netthoevel, Oliver, von
Avenches, in Biel BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00; Nett-
hoevel-Hintermeister, Sandra, von Avenches und Elgg, in Biel BE,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Netthoevel, Christoph, von Avenches, in Ipsach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Biel BE und mit
einem Stammanteil von CHF 9’000.00]; Ibarra de Netthoevel, Gu-
adalupe del Rosario, mexikanische Staatsangehörige, in Ipsach,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Biel BE, Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 14705 vom 30.10.2009 / CH-073.4.016.043-7 / 05327694

„

Dr. Karl Bretscher-Stiftung,

 

in  Bern

, CH-035.7.015.123-7,

Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 4, Publ. 5217916). Ur-
kundenänderung: 28.08.2009. Organisation neu: Stiftungsrat
und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14706 vom 30.10.2009 / CH-035.7.015.123-7 / 05327696

„

Effex AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.031.590-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 66 vom 07.04.2003, S. 2, Publ. 938010). Domizil neu:
Länggassstrasse 34, 3012 Bern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Minelli, Mauro, von Romanshorn, in Muri bei Bern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern].

Tagesregister-Nr. 14707 vom 30.10.2009 / CH-035.3.031.590-5 / 05327698

„

EH Niggli GmbH,

 

i n   M ün s i ng e n

, CH-035.4.030.143-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.
2008, S. 4, Publ. 4661860). Statutenänderung: 21.10.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermietung und Verwaltung
von Immobilien, das Erbringen von Dienstleistungen im Bereiche
Immobilien, Organisation, Informatik und Sport. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Niggli, Hugo, von Deitingen, Her-
siwil, Heinrichswil und Winistorf, in Münsingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 125’000.00; Niggli, Elisabeth, von Deitingen, Her-
siwil, Heinrichswil und Winistorf, in Münsingen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 125’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niggli, Matthias, von
Deitingen, Hersiwil und Heinrichswil-Winistorf, in Münsingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
250 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14708 vom 30.10.2009 / CH-035.4.030.143-5 / 05328072

„

EKHLAS STOREN-FABRIKATION AG,

 

i n  M ü n c he n bu c h -

see

, CH-053.3.017.655-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom

25.10.2006, S. 3, Publ. 3606954). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jost, Bernhard, von Alchenstorf, in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU Revipartner AG (CH-260.3.000.375-2), in Luterbach, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14709 vom 30.10.2009 / CH-053.3.017.655-4 / 05328780

„

Espace Capital AG,

 

i n  Be rn

,  CH-035.3.025.181-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2004, S. 3, Publ. 2412030).
Statutenänderung: 19.05.2009. Sitz neu: 

Kön iz

. Domizil neu: Ge-

bhartstrasse 14, 3097 Liebefeld. Aktienkapital neu: CHF 100’500.00
[bisher: CHF 300’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’500.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 10’050 Namen-
aktien zu CHF 10.00. [bisher: 9’000 Namenstimmrechtsaktien zu
CHF 10.00 und, 4’200 Namenstammaktien zu CHF 50.00]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 19.05.2009 werden 19’950 Namenak-
tien zu CHF 10.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung
der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 22.09.2009 festgestellt. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: eingeschriebener Brief oder Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rosser Treuhand, in Ittigen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bur-
khalter, Urs, von Bolligen, in Liebefeld (Köniz), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bern].

Tagesregister-Nr. 14710 vom 30.10.2009 / CH-035.3.025.181-5 / 05328074

„

Espace Property AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.025.595-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 5, Publ. 4258658).
Statutenänderung: 19.05.2009. Sitz neu: 

K ö ni z

. Domizil neu: Ge-

bhartstrasse 14, 3097 Liebefeld. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt verschiedene Beteiligungen an Kapitalgesellschaften zu
halten. Sie kann ihr verbundenen und anderen Gesellschaften
Dienstleistungen in den Bereichen Management und Finanzen er-
bringen. Die Gesellschaft kann Finanzierungsgeschäfte abwi-
ckeln und alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Ent-
wicklungen des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 380’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 380’000.00]. Aktien neu:
2’500 Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien) und
1’500 Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher: 10’000 Namenstimm-
rechtsaktien zu CHF 10.00, 5’600 Namenstammaktien zu CHF 50.
00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 19.05.2009 werden 7’500
Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien) sowie 4’100 Na-
menaktien zu CHF 50.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 22.09.2009 festgestellt. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: eingeschriebener Brief oder Publi-
kation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rosser Treuhand, in It-
tigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Burkhalter, Urs, von Bolligen, in Liebefeld (Köniz), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bern]; Burk-
halter-Dreyer, Irene, von Bolligen, in Liebefeld (Köniz),
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Bern]; Burkhalter, Lorenz, von Bolligen, in Liebefeld (Köniz), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bern].

Tagesregister-Nr. 14711 vom 30.10.2009 / CH-035.3.025.595-8 / 05328076

„

FANKHAUSER AG HUTTWIL,

 

i n  Hu tt wi l

, CH-053.3.007.733-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2007, S. 3, Publ.
4037604). Statutenänderung: 14.10.2009. Firma neu: 

FANKHAU-

SER AG HUTTWIL, Rohrbach

. Sitz neu: 

R o hr ba c h

. Domizil neu:

Walke 189, 4938 Rohrbach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Herstellung, den Handel und die Reparatur von Fahrzeugauf-
bauten und Anhängern sowie die Ausführung sämtlicher Schlos-
ser- und Metallbauarbeiten, Ausführung von Auto- und Industri-
elackierungen sowie Herstellung von und Handel mit Maschinen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen mit glei-
chem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder
solche Unternehmungen übernehmen, Grundstücke kaufen, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 16.
02.1983 und Bilanz per 01.01.1983: Aktiven von CHF 180’353.95
und Passiven von CHF 128’432.55 der bisherigen Einzelfirma ’Hans
Ulrich Fankhauser’, in Huttwil, zum Preis von CHF 51’921.40, wofür
dem Sacheinleger 27 Namenaktien zu je CHF 1’000 ausgegeben und
ihm zudem CHF 24’921.40 als Forderung in den Büchern der Ge-
sellschaft gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: Brief, mit Telefax oder mit elektronischer
Post.

Tagesregister-Nr. 14712 vom 30.10.2009 / CH-053.3.007.733-3 / 05328078

„

Feintool International Holding AG,

 

in  Lyss

, CH-073.3.000.

732-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 4,
Publ. 5195596). Statutenänderung: 13.10.2009. Aktienkapital
neu: CHF 38’193’500.00 [bisher: CHF 37’252’050.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 38’193’500.00 [bisher: CHF
37’252’050.00]. Aktien neu: 763’870 Namenaktien zu CHF 50.00.
[bisher: 745’041 Namenaktien zu CHF 50.00]. Bedingte Kapita-
lerhöhung gestützt auf den Gewährungsbeschluss vom 16.03.
2004. [Die Uebertragbarkeit der neuen Namenaktien ist be-
schränkt gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].

Tagesregister-Nr. 14713 vom 30.10.2009 / CH-073.3.000.732-3 / 05328080

„

Felber-Stiftung für soziale Eingliederung,

 

i n  B er n

, CH-035.

7.016.878-7, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 5, Publ.
5136162). Urkundenänderung: 28.08.2009. Zweck neu: Die Stif-
tung bezweckt die Förderung der sozialen Eingliederung von
Straffälligen und Drogenabhängigen, die von der Abteilung Be-
währungshilfe und alternativer Strafvollzug des Amtes für Frei-
heitsentzug und Betreuung (Polizei und Militärdirektion) des
Kantons Bern (ABaS) zugewiesen werden. Organisation neu: Stif-
tungsrat und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14714 vom 30.10.2009 / CH-035.7.016.878-7 / 05328082

„

FL Metalltechnik AG,

 

i n  S um i s w a l d

, CH-053.3.007.826-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 3, Publ.
5257374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schöpfer, Hildegard, von Escholzmatt,
in Willisau, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Altbüron].

Tagesregister-Nr. 14715 vom 30.10.2009 / CH-053.3.007.826-0 / 05328782

„

Fürsorge-Stiftung des Vereins für das Alter, Sektion Bern-

Stadt,

 

in  Bern

, CH-035.7.016.419-2, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom

15.02.2002, S. 3, Publ. 344796). Domizil neu: c/o Hans Georg
Brunner, Fürsprecher und Notar, Schauplatzgasse 23, 3000 Bern
7. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Froidevaux, Theo,
von Le Noirmont, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Vondal, Peter, von Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kübler, Roger, von Ossingen, in Liebefeld
(Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Elmer-Freidig,
Madeleine, von Lenk und Matt, in Niederscherli (Köniz), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Furrer, Verena, von Bern und
Bauma, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Locher,
Margrit, von Hasle bei Burgdorf, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-2),
in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14716 vom 30.10.2009 / CH-035.7.016.419-2 / 05328784

„

Glanzmann GmbH,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.4.004.254-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.
2004, S. 4, Publ. 2576136). Statutenänderung: 05.08.2009. Sitz
neu: 

Wa n g en  an  d er  A a re

. Domizil neu: Buchsistrasse 8, 3380

Wangen an der Aare. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Küchen, Küchengeräten, Fenstern und Türen jegli-
cher Art und dazugehörende Produkten sowie die Montage der-
selben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: gemäss
Sacheinlagevertrag vom 14.03.1996: Software, Geräte/Hardware,
Büroeinrichtungen und Büromaterial von Kurt Glanzmann und
Rosemarie Glanzmann-Diebold, beide in Walliswil bei Wangen,
zum Preis von CHF 20’000, welcher voll an das Stammkapital an-
gerechnet wird.].Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 14717 vom 30.10.2009 / CH-053.4.004.254-9 / 05328084

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.11.2009, No 215, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

H. Leder’s Erben AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.040.849-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 4, Publ. 4262342).
Statutenänderung: 13.10.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Neubauten, Umbauten, Renovationen
und Kundenarbeiten sowie Erbringung aller damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft ist befugt, alle Ge-
schäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind und sie kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, solche erwerben oder gründen und Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 13.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Altra Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14718 vom 30.10.2009 / CH-036.3.040.849-3 / 05328086

„

Hans-Peter Käser AG,

 

in  K lei nd iet wil

, CH-053.3.008.189-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.1998, S. 1272). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leimer
Treuhand- und Revisions- AG, in Bettlach, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Carlos Vidal & Partner
Treuhand AG (CH-241.4.003.469-1), in Bettlach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14719 vom 30.10.2009 / CH-053.3.008.189-7 / 05328786

„

Hohl Werkzeugbau AG,

 

i n  Ka p pe l e n

, CH-073.3.006.759-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 4, Publ.
4626266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zehnder, Michael, von Eriswil, in Gerolfingen, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14720 vom 30.10.2009 / CH-073.3.006.759-1 / 05328788

„

inbau boner ag,

 

i n   V e c h i g e n

, CH-035.3.033.296-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2005, S. 2, Publ. 3033920).
Domizil neu: Schlossstrasse 3 A, 3067 Boll.

Tagesregister-Nr. 14721 vom 30.10.2009 / CH-035.3.033.296-4 / 05328790

„

ixmation AG,

 

i n  P i e t e r l en

, CH-073.3.002.259-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 4, Publ. 5221540).
Statutenänderung: 20.10.2009. Firma neu: 

SECKLER AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(SECKLER SA) (SECKLER Ltd.)

. Domizil

neu: Moosstrasse 3, 2542 Pieterlen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Konstruktion, Fabrikation und Montage von und den
Handel mit Industrial-Handling-Einrichtungen, Industrierobo-
tern, Sondermaschinen und Anlagen sowie einzelnen Einrichtun-
gen davon. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Bern, Revi-
sionsstelle; Giardino, Renate, von Nennigkofen, in Ipsach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kelterborn, Kaspar, von Basel, in Al-
tendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joho, Edu-
ard Walter, von Bettwil, in Widen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Pfister, Martin, von Kerzers, in Wohlen bei Bern, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Spitz, Christoph, von Sevelen und
Buchs AG, in Pieterlen, mit Kollektivprokura zu zweien; Leuch,
Martin, von Bern, in Muri bei Bern, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gardan, Christophe, von Tavannes, in
Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Clavuot, Alexander, von
Zernez, in Schüpfen, mit Kollektivprokura zu zweien; Suter, Ro-
bert, von Kölliken, in Uetikon am See, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fluri, Manuela, von Luterbach, in Bett-
lach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Campiotti, Marco, von Ponte Tresa, in Twann,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Jacques, von
Engelberg, in Grossaffoltern, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Vorimholz (Grossaffoltern), ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Ballif, Jürg,
von Twann, in Twann, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baumgartner, Heinz, von Bangerten, in Wengi,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fuchser, Walter, von
Linden, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.676-9), in Bern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 14722 vom 30.10.2009 / CH-073.3.002.259-1 / 05328088

„

Käser + Frutig GmbH,

 

in  B el p

, CH-035.4.034.074-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2005,
S. 2, Publ. 2740310). Firma neu: 

Käser + Frutig GmbH in Liqui-

dation

. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.01.2009

untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 22.10.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käser, Markus,
von Oeschenbach, in Belp, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Frutig, Petra, von Meikirch, in Belp, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14723 vom 30.10.2009 / CH-035.4.034.074-2 / 05327700

„

Käsereigenossenschaft Uetendorf-Berg,

 

in   U e te n do r f

,

CH-092.5.002.254-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.
2004, S. 4, Publ. 2504198). Firma neu: 

Käsereigenossenschaft

Uetendorf-Berg in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 27.05.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Daniel, von
Langnau im Emmental, in Uetendorf, Präsident und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fankhauser-Stucki,

Verena, von Blumenstein und Trub, in Uetendorf, Mitglied, Kas-
sierin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidatorin [bisher: Mitglied und Kassierin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Dreier, Daniel, von Trub, in Längenbühl (Forst-
Längenbühl), Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her:in Längenbühl, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Baumann-Brenzikofer, Therese, von Uetendorf, in Ue-
tendorf, Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 14724 vom 30.10.2009 / CH-092.5.002.254-6 / 05327702

„

Keller & Partner Patentanwälte AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.020.

762-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 4,
Publ. 5183514). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pa-
esold, Gunnar, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14725 vom 30.10.2009 / CH-035.3.020.762-4 / 05328792

„

KPT Versicherungen AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.004.637-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 5, Publ.
5278334). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller,
Max, von Appenzell, in Belp, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14726 vom 30.10.2009 / CH-035.3.004.637-8 / 05328794

„

Landschaftstheater Ballenberg,

 

i n  B ri en z   B E

, CH-092.6.

003.703-4, Verein (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 4, Publ.
4478270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Kurt, von Dietwil, in Zürich, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zölch-Balmer, Elisabeth, von Mühleberg, in Bern, Präsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14727 vom 30.10.2009 / CH-092.6.003.703-4 / 05328796

„

Lantal Textiles,

 

i n  L a n gen th al

, CH-053.3.000.687-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2007, S. 3, Publ.
4070100). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mangei,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Niederönz, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14728 vom 30.10.2009 / CH-053.3.000.687-4 / 05328798

„

Liberale Baugenossenschaft Enduro,

 

i n  U tz e ns t or f

, CH-

053.5.000.830-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2002,
S. 4, Publ. 747450). Statutenänderung: 24.06.2009. Sitz neu:

R ü dt li ge n - A lc h e nf lü h

. Domizil neu: Bernstrasse 5, 3422 Rüdt-

ligen-Alchenflüh. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung
des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bis-
her: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und
ohne Nachschusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen durch gewöhnlichen, erforderlichenfalls
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 24.06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi,
Urs, von Langnau im Emmental, in Limpach, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sedioli-Maurer, Karin, von Bolligen und Zürich, in Al-
chenstorf, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 14729 vom 30.10.2009 / CH-053.5.000.830-3 / 05328800

„

Malaikas Tubakstube GmbH,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.4.018.

399-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
28.08.2007, S. 4, Publ. 4084066). Firma neu: 

Malaikas Tubak-

stube GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-

schafterversammlung vom 11.05.2009 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Spörri, Maleika, von Ebnat-Kappel,
in Burgdorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Lerch-Brechbühl,
Sabine, von Burgdorf, Trubschachen und Oeschenbach, in Burg-
dorf, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14730 vom 30.10.2009 / CH-053.4.018.399-5 / 05327704

„

Millenet Stiftung des Altersheimvereins Köniz,

 

in   Kö n iz

,

CH-035.7.002.500-4, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S.
5, Publ. 5250622). Urkundenänderung: 31.08.2009. Organisation
neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14731 vom 30.10.2009 / CH-035.7.002.500-4 / 05327706

„

Mino Informatik AG,

 

i n  Be rn

, CH-300.3.010.742-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 6, Publ. 4990160).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tinner, Alfred Mar-
kus, von Sennwald, in Lyss, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Siegenthaler, Robert, von Trubschachen, in Rüegsauschachen
(Rüegsau), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14732 vom 30.10.2009 / CH-300.3.010.742-0 / 05328802

„

MMP Klima AG,

 

in  B e lp

, CH-035.3.009.821-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2006, S. 3, Publ. 3266264). Statu-
tenänderung: 23.07.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Ausübung sämtlicher Tätigkeiten im Bereich der Energie-, Be-
triebs- und Gebäudetechnik, insbesondere Beratung, Projektie-
rung, Koordination, Erstellung, Wartung, Handel und Betrieb von
Heizungs-, Lüftungs-, Klima-, Kälte-, Sanitär- und Elektroanla-
gen, inkl. Überwachen von Haustechnikanlagen aller Art, sowie
Erbringen sämtlicher Dienstleistungen für Gebäudemanage-
ment. Sie kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, die der Gesellschafts-
zweck mit sich bringt. namentlich Grundstücke erwerben und ver-
äussern, Gesellschaften gründen, sich an Gesellschaften beteili-
gen oder auf andere Weise mit Dritten zusammenarbeiten..
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage im Zusammenhang mit der Gründung wurde aus den Sta-
tuten gestrichen.] [gestrichen: Übernahme der Aktiven von CHF

89’853.55 und Passiven von CHF 9’358.45 der Einzelfirma ’Man-
fred Messner, Planungen Klima/Kälte’, in Belp, gemäss Bilanz per
30.9.1990 und Sacheinlagevertrag vom 19.11.1990. Vom Über-
nahmepreis von CHF 80’495.10 werden CHF 45’000.– auf das Ak-
tienkapital angerechnet.].Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 23.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rothen
Treuhand AG, in Oberdiessbach, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: De Pascalis, Marco, italienischer
Staatsangehöriger, in Bern, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 14733 vom 30.10.2009 / CH-035.3.009.821-7 / 05328090

„

Modjib Parkett + Reinigung GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.4.

016.003-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 17.12.2008, S. 6, Publ. 4786098). Domizil neu: Talgutzent-
rum 38, 3063 Ittigen.

Tagesregister-Nr. 14734 vom 30.10.2009 / CH-035.4.016.003-9 / 05328804

„

Mühle Augsburger + Co.,

 

i n  B e rn

, CH-035.2.013.977-1, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 5, Publ.
5273984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trachsel-Iseli, Erika, von Frutigen, in Ueberstorf, mit Einzel-
prokura.

Tagesregister-Nr. 14735 vom 30.10.2009 / CH-035.2.013.977-1 / 05328806

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 4, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 13’220 vom 06.10.2009. 

Mühle Fraubrun-

nen, Hans Messer & Co. AG,

 

in  F ra u br un n en

, CH-053.3.005.

338-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 4,
Publ. 5287418). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wermelinger, Walter, von Romoos, in Mattstetten, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [nicht: Wermelinger, Werner].

Tagesregister-Nr. 14736 vom 30.10.2009 / CH-053.3.005.338-1 / 05328808

„

Olo Holding Lohner AG, Muri,

 

in  Mu ri  bei  Bern

, CH-035.

3.013.220-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2006, S.
3, Publ. 3544644). Statutenänderung: 11.06.2009. Firma neu: 

olo

Holding Lohner AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der

Kauf und Verkauf sowie das Halten von Beteiligungen an andern
Unternehmen, vor allem der olo marzipan Gruppe und ihr ver-
wandten Betriebe, sowie die Vornahme aller mit dem Gesell-
schaftszweck zusammenhängenden Arbeiten und Produktionen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und
Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern
und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. . Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: eingeschriebener Brief,
gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch.

Tagesregister-Nr. 14737 vom 30.10.2009 / CH-035.3.013.220-7 / 05328092

„

Personalfürsorge  Scherler Bern,

 

in  B e rn

, CH-035.7.000.

844-2, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 4, Publ.
4654508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Alfred, von Au SG, in Moosseedorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zürcher, Hans-Jürg, von Trubschachen, in Worblaufen
(Ittigen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14738 vom 30.10.2009 / CH-035.7.000.844-2 / 05328810

„

Personalvorsorgestiftung Elenka,

 

i n   B e rn

, CH-035.7.000.

843-4, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 4, Publ.
4654510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Alfred, von Au SG, in Moosseedorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zürcher, Hans-Jürg, von Trubschachen, in Worblaufen
(Ittigen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14739 vom 30.10.2009 / CH-035.7.000.843-4 / 05328812

„

PEWI GmbH,

 

i n  Wo h le n   b ei   B e r n

, CH-035.4.026.849-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 16.11.
2000, S. 7797). Statutenänderung: 04.09.2009. Zweck neu: Der
Zweck der Gesellschaft ist die Förderung des gesellschaftlichen Zu-
sammenhalts in Familien, national und global durch Betreiben
entsprechender Studien, Beratungen (Consulting), Dienstleistun-
gen und weiterer Aktivitäten sowie durch die Beteiligung an an-
deren Unternehmungen mit ähnlicher Zielsetzung. Die Gesell-
schaft bezweckt insbesondere die Förderung und Anwendung
praktischer, also anwendungsorientierter Ethik und Ökonomie im
lokalen, nationalen und globalen Bezug, namentlich in den Be-
reichen der Wirtschaft, Wirtschaftspolitik und Wirtschaftsethik;
der globalen Entwicklung, Entwicklungspolitik und Entwick-
lungsethik, Friedenspolitik und Friedensethik; der Sozialpolitik
und der allgemeinen Politik als Gestaltung des Gemeinwesens; so-
wie der Ökologie, der Umweltpolitik und der ökologischen Ethik.
Die Gesellschaft ist berechtigt, Liegenschaften und Immaterial-
gütterrechte im In- und Ausland zu erwerben, zu verwerten und
zu verkaufen sowie jede weitere dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt dienende Tätigkeit zu entfalten. Sie ist weiter berech-
tigt, als Trägerschaft eine oder mehrere, fachspezifische Arbeits-
gruppen, Arbeitsstellen oder Institute bzw. Centren einzurichten
und zu führen.. Nachschusspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 01.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Peter, Hans-Balz, von Ad-
liswil und Stäfa, in Hinterkappelen (Bern), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Hinterkappelen,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14740 vom 30.10.2009 / CH-035.4.026.849-1 / 05328094

„

PricewaterhouseCoopers AG,

 

i n  T hu n

, CH-092.9.004.245-

4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 129 vom 09.07.2003, S. 5, Publ.
1073352), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer

Hauptsitz: CH-020.3.020.876-5. Statuten Hauptsitz neu: [Strei-
chung des Statutendatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV.]. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des Eintra-
gungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wittwer, Peter, von Trub, in Uttigen, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Re-
ber, Jürg, von Schangnau, in Bolligen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14741 vom 30.10.2009 / CH-092.9.004.245-4 / 05328096

„

PricewaterhouseCoopers AG,

 

in  B er n

, CH-035.9.019.917-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 4, Publ.
3676642), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.020.876-5. Registrierung Hauptsitz neu:
[Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art.
110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wittwer, Peter, von Trub,
in Uttigen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reber, Jürg, von Schangnau, in Bolligen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14742 vom 30.10.2009 / CH-035.9.019.917-2 / 05328098

„

Printgraphic AG Bern,

 

in  Bern

, CH-035.3.010.781-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 5, Publ. 5300028).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Copy Quick AG
Thun, in Thun (CH-092.3.015.022-9), gemäss Fusionsvertrag
vom 13.10.2009 und Bilanz per 01.07.2009. Aktiven von CHF
169’496.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 40’562.00 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktio-
närin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt.

Tagesregister-Nr. 14743 vom 30.10.2009 / CH-035.3.010.781-9 / 05328814

„

Pro Routes S.A.,

 

à   T a v a nn e s

, CH-073.3.001.945-6, société

anonyme (No. FOSC 160 du 20.08.2009, p. 5, Publ. 5206710). In-
scription ou modification de personne(s): Inderbitzi, Stephan, de
Schwyz et Schattdorf, à Peseux, avec procuration collective à deux;
Jonghi, Jean-Luc Henri, ressortissant français, à Pontarlier (FR),
avec procuration collective à deux.

Registre journalier no 14744 du 30.10.2009 / CH-073.3.001.945-6 / 05328816

„

QualiPartner AG,

 

in  Ber n

, CH-035.3.035.457-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 4, Publ. 4710144).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bader,
Paul, von Zürich, in Bonstetten, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kempf,
Margarete, von Willisau und Attinghausen, in Hausen am Albis,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eugster, Peter Urs, von Alt-
stätten, in Mönchaltorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14745 vom 30.10.2009 / CH-035.3.035.457-6 / 05328818

„

Radig AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.009.019-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 5, Publ. 5019332). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bauer, Christoph,
deutscher Staatsangehöriger, in Männedorf, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Castellaneta, Marco, von Luzern, in Luzern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14746 vom 30.10.2009 / CH-035.3.009.019-2 / 05328820

„

Radio- und Fernsehgenossenschaft Bern/Deutschfreiburg/

Oberwallis,

 

i n   B er n

, CH-035.5.011.809-3, Genossenschaft

(SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007, S. 3, Publ. 3787236). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scheidegger, Ulrich David genannt
Ueli, von Sumiswald, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:Scheidegger, Ueli, Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 14747 vom 30.10.2009 / CH-035.5.011.809-3 / 05328822

„

Revotool AG,

 

i n   He im b e rg

, CH-092.3.006.780-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 4, Publ. 3724196).
Statutenänderung: 15.10.2009. Sitz neu: 

U et e nd o r f

. Domizil

neu: Glütschbachstrasse 100, 3661 Uetendorf. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist die Forschung, Entwicklung, Herstellung und
der Vertrieb von Verbindungstechniken. Im weiteren führt die Ge-
sellschaft ein Handelsgewerbe, im besonderen mit Maschinen der
Verbindungstechnik und mit Verbindungsmitteln. Sie kann Han-
del mit Waren aller Art betreiben, Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, belasten oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meier-Berger, Therese, von Trub, in
Heimberg, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Thun]; Meier, Ulrich, von Trub, in Heimberg, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Thun].

Tagesregister-Nr. 14748 vom 30.10.2009 / CH-092.3.006.780-1 / 05328100

„

RH Alurad Suisse Design SA (RH Alurad Suisse Design AG),

p r é c é de m m e nt   à  La   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645.1.007.852-

5, société anonyme (No. FOSC 199 du 14.10.2009, p. 12, Publ.
5293878). Statuts originaires: 12.12.1989, Modification des sta-
tuts: 21.10.2009. Nouveau siège: 

L y s s

. Nouvelle adresse: Süd-

strasse 17, 3250 Lyss. Nouveau but: La société a pour but la com-
mercialisation de jantes en aluminium et d’autres accessoires au-
tomobiles. La société peut acquérir, détenir et aliéner des immeu-
bles. La société peut exercer toute activité commerciale, financière
et autre en rapport avec son but. La société peut constituer des suc-
cursales et des sociétés filiales en Suisse et à l’étranger et participer

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.11.2009, No 215, Jahrgang - année - anno: 127

à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 actions no-
minatives à CHF 1’000.00. Publikationsorgan: FOSC. Mitteilun-
gen: Communications aux actionnaires: lettre aux actionnaires
adressée au domicile inscrit au registre des actions. Vinkulierung:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les sta-
tuts. Selon déclaration du 03.09.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint
(comme précédemment). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Höffken, Monika, ressortissante allemande, à Attendorn
(D), présidente, avec signature individuelle (comme précédem-
ment); Vogt, Werner, de Le Locle, à Appenzell, vice-président, avec
signature individuelle (comme précédemment); Schütz, Jörg, res-
sortissant allemand, à Attendorn (D), avec procuration indivi-
duelle (comme précédemment).

Registre journalier no 14749 du 30.10.2009 / CH-645.1.007.852-5 / 05328102

„

Roro-Herrenkonfektion AG,

 

i n  In te rl ak e n

, CH-092.3.007.

293-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 4,
Publ. 4537234). Statutenänderung: 31.07.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Herrenkonfektionsge-
schäftes und den Handel mit Textilien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen beteiligen und alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Liegenschaften an- und verkaufen.. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 31.07.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Christener, Paul, von Walkringen, in Unterseen,
Revisionsstelle; Moser, Rolf, von Zäziwil, in Interlaken, Mitglied
und Sekretär, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schürch, Walter, von Heimiswil, in Unterseen,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Liechti, Roland, von Landiswil, in Unter-
seen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14750 vom 30.10.2009 / CH-092.3.007.293-9 / 05328104

„

Schüss Promenade AG,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-035.3.025.171-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2006, S. 3, Publ.
3628290). Statutenänderung: 17.07.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Erwerb, Überbauung, Verwaltung und Veräusse-
rung von Grundstücken und anderer Vermögenswerte und Aus-
führung von Generalunternehmungen; sie kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann im übrigen alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Geschäftszwecks zu fördern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.07.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wyss + Partner Treuhand
AG, in Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fischer, Walter, von Sigriswil, in Safnern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Roth, Ulrich, von Eriz, in Studen BE, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Studen, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14751 vom 30.10.2009 / CH-035.3.025.171-9 / 05328106

„

Sedna Informatik AG,

 

i n  M ur i  b ei  B e rn

, CH-035.3.033.

077-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2004, S. 3,
Publ. 2486994). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Landtwing, Philippe, von Zug, in Baar, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Worb]; Marti, Corinne, von Aar-
wangen, in Ostermundigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hefti, Ingo, von Luchsingen, in Zollikofen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hertig, Patrick, von Rüderswil, in Belp, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schüpbach, Noël, von Signau, in Aar-
wangen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14752 vom 30.10.2009 / CH-035.3.033.077-5 / 05328824

„

SL billbow GmbH,

 

i n   L an g e nt ha l

, CH-053.4.017.583-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.
2005, S. 4, Publ. 3132558). Statutenänderung: 30.07.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung und den Betrieb eines
Bowling- und Billard-Centers sowie den Handel mit Spiel- und
Unterhaltungsautomaten. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher, Hans
Rudolf, von Oberentfelden, in Thunstetten, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüscher, Sil-
via, von Zürich und Oberentfelden, in Thunstetten, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 18’000.00].

Tagesregister-Nr. 14753 vom 30.10.2009 / CH-053.4.017.583-0 / 05328108

„

Steffen Haustechnik AG,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.015.

737-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 4, Publ.
5013972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steffen, Peter, von Huttwil, in Ipsach, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Steffen, Marcel, von Huttwil, in Port, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wälti-Steffen, Petra, von Sutz-Lattrigen, in Sutz-Lattri-
gen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14754 vom 30.10.2009 / CH-073.3.015.737-1 / 05328826

„

Stiftung Dr. Julius von Ries,

 

i n  Be rn

, CH-035.7.016.260-0,

Stiftung (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 4, Publ. 4812312). Ur-
kundenänderung: 31.08.2009. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt,
aus den Erträgnissen des Stiftungsvermögens Beiträge an alle ge-
genwärtigen und ehemaligen Absolventen der vormaligen Pfle-
gerinnen- und Laborantinnen-Schule Engeried, der städtischen
Krankenpflegeschule Engeried Bern, der vereinigten Laborschule
Engeried/Feusi, der Laborschule des Inselspitals sowie der Stiftung
für medizinische Bildung MTT, Fachrichtung Labor und der AG
Berner Bildungszentrum Pflege für folgende Belange auszurich-
ten: in erster Linie an Kur- und Erholungsaufenthalte; in zweiter
Linie (subsidiär) Ferienbeiträge; in dritter Linie Förderungsbei-
träge für Aus- und Weiterbildung. In Ausnahmefälle kann für aus-
serordentliche Beiträge im Rahmen des Stiftungszweckes das Stif-
tungskapital angegriffen werden, solange dadurch der Fortbe-
stand der Stiftung nicht gefährdet wird. .

Tagesregister-Nr. 14755 vom 30.10.2009 / CH-035.7.016.260-0 / 05328110

„

Stiftung Ernst Zingg,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.000.915-0, Stiftung

(SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 5, Publ. 4457078). Domizil neu:
c/o Gubler, von May & Partner, Monbijoustrasse 30, 3011 Bern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zingg-
Bieri, Suzanne, von Bern und Diessbach bei Büren, in Bern, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gubler, Peter Arnold, von Müllheim,
in Ittigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wegelin, Jürg, von
St. Gallen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14756 vom 30.10.2009 / CH-035.7.000.915-0 / 05328828

„

Stiftung für Betagtenwohnungen, Biel,

 

in  Bi el/B ien ne

,

CH-073.7.004.606-3, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2005, S.
4, Publ. 2875170). Urkundenänderung: 25.02.2009. Domizil neu:
Zentralstrasse 60, 2502 Biel/Bienne. Zweck neu: Die Stiftung be-
zweckt die Schaffung von Wohnraum und dessen Vermietung vor-
wiegend an betagte Personen. Die Stiftung verfolgt keine Gewinn-
absichten. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chételat Komagata,
Chantal, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Gmünder, Hans, von Herisau, in Biel/Bienne,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meister, Theo, von Trül-
likon, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schlapbach, Dorothea, von Steffisburg, in Murten, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stoll, Daniel, von Gelterkinden, in Evi-
lard, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Tantscher, Chris-
tian, von Arch, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Weissberg, Madeleine, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meichtry Treuhand AG
(CH-073.4.015.858-1), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14757 vom 30.10.2009 / CH-073.7.004.606-3 / 05328112

„

Stiftung Kunsthalle Bern,

 

i n  Be rn

, CH-035.7.016.907-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2007, S. 4, Publ. 3999168). Urkun-
denänderung: 28.08.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 14758 vom 30.10.2009 / CH-035.7.016.907-5 / 05327708

„

Stiftung Museum für Uhren und mechanische Musikinstru-

mente,

 

i n   O b e r h of e n  a m   T h un e r s e e

, CH-092.7.002.960-7,

Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2006, S. 5, Publ. 3534856). Ur-
kundenänderung: 21.08.2009. Organisation neu: Stiftungsrat
und Revisionsstelle. [Der Hinweis auf die publikationspflichtigen
Tatsachen wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend]
[bisher: Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].

Tagesregister-Nr. 14759 vom 30.10.2009 / CH-092.7.002.960-7 / 05328830

„

Stiftung Ortsstube Bolligen,

 

in  Bo ll igen

, CH-035.7.001.

950-0, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2007, S. 2, Publ.
4058492). Urkundenänderung: 28.08.2009. Zweck neu: Die Stif-
tung bezweckt: die Heimatkunde über die Gemeinden Bolligen, It-
tigen, Ostermundigen und die Kirchgemeinde Bolligen zu för-
dern; kulturhistorisch wertvolle und andere für das Verständnis
der Bevölkerung, ihrer Lebensart und ihrer Geschichte wichtige
Gegenstände zu sammeln; eine Sammelstelle einzurichten und
auszubauen, in der die für die Bevölkerung und ihrer Geschichte
bedeutungsvollen Dokumente gesammelt werden; eine Stätte zu
schaffen für Arbeiten und Publikationen heimatkundlicher Art,
die sich mit der Lebensart der Bevölkerung und ihrer Geschichte,
mit der kulturellen und politischen Tätigkeit ihrer Gemeinden
und mit der historischen Entwicklung derselben beschäftigen. Zu
diesem Zweck übernimmt die Stiftung die Kosten für den Ausbau
sowie die Einrichtung der Ortsstube, die Verwaltungskosten sowie
die Betriebs- und Unterhaltskosten der Ortsstube. Im Weiteren vgl.
Stiftungsurkunde. Organisation neu: Stifterversammlung, Stif-
tungsrat.

Tagesregister-Nr. 14760 vom 30.10.2009 / CH-035.7.001.950-0 / 05328114

„

Stiftung PROGR,

 

i n   Be rn

, CH-036.7.044.859-7, Stiftung

(SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 4, Publ. 5058664). Aufsichts-
behörde neu: Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungen des Kan-
tons Bern (ASVS).

Tagesregister-Nr. 14761 vom 30.10.2009 / CH-036.7.044.859-7 / 05327710

„

Stiftung Spitalzentrum Biel,

 

i n   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.7.017.

629-7, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2007, S. 5, Publ.
3784976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knecht, Paul, von Gsteigwiler, in Biel/Bienne, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sermet, Alain, von Dombresson,
in Biel/Bienne, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Daniel Dr., von
Kölliken, in Lohn-Ammannsegg, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Steidle, Silvia, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 14762 vom 30.10.2009 / CH-073.7.017.629-7 / 05328832

„

Swiss Drive Service AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.032.455-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 6, Publ.
5285350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reber, Ursula, von Diemtigen, in Bowil, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14763 vom 30.10.2009 / CH-035.3.032.455-2 / 05328834

„

TCM Gesundheitszentrum Bern GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.

042.960-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228
vom 24.11.2008, S. 6, Publ. 4744742). [Neue] Weitere Adresse:
Bahnhofplatz 7, 2502 Biel/Bienne.

Tagesregister-Nr. 14764 vom 30.10.2009 / CH-036.4.042.960-2 / 05328836

„

Techdata AG,

 

i n   B er n

, CH-270.3.001.940-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 5, Publ. 4952748). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blasberg, Gerwin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 14765 vom 30.10.2009 / CH-270.3.001.940-4 / 05328838

„

Trocknungsgenossenschaft Birchi-Säriswil,

 

in   Wo h le n  b e i

Be rn

, CH-035.5.017.178-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 189 vom

01.10.2007, S. 5, Publ. 4132996). Statutenänderung: 05.09.2008.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Der Hinweis auf die fehlende
Haftung und die fehlende Nachschusspflicht wird gestrichen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend] [gestrichen: Ohne persön-
liche Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Pflichten neu: Bei-
trags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 13.12.2008 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hadorn, Martin, von Toffen, in Bremgarten
bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gerber, Hans, von Langnau im Em-
mental, in Säriswil (Wohlen bei Bern), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 14766 vom 30.10.2009 / CH-035.5.017.178-2 / 05328840

„

Tschanz Deckenverkleidungen AG,

 

i n  Ra p pe rs wil  B E

, CH-

073.3.005.948-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.
2005, S. 4, Publ. 2928252). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: ReHA Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft GmbH, in Konolfingen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: B&P Burkhard & Partner Treuhand
GmbH (CH-035.4.035.260-7), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14767 vom 30.10.2009 / CH-073.3.005.948-3 / 05328842

„

Unionsdruckerei Bern AG,

 

in  B e rn

, CH-035.5.014.806-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2007, S. 4, Publ.
3993634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blatter, Hans-Rudolf, von Niedermuhlern, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lauper, Isabella, von Niederbipp, in Schwadernau,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 14768 vom 30.10.2009 / CH-035.5.014.806-2 / 05328844

„

vanRam Personalfürsorgestiftung,

 

i n  H il te rfi n ge n

, CH-

036.7.045.421-1, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 3,
Publ. 5203992). Aufsichtsbehörde neu: Amt für Sozialversiche-
rung und Stiftungsaufsicht (ASVS).

Tagesregister-Nr. 14769 vom 30.10.2009 / CH-036.7.045.421-1 / 05327712

„

von Niederhäusern + Jaussi Elektro GmbH,

 

in  Wat tenw il

,

CH-035.4.023.404-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 195 vom 07.10.1999, S. 6876). Statutenänderung: 05.
08.2009. Firma neu: 

Jaussi Elektro GmbH

. Domizil neu: Gruben-

weg 2, 3665 Wattenwil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Übernahme, Planung und Ausführung von Elektroninstallations-
arbeiten aller Art, insbesondere Grundinstallationsarbeiten und
Arbeiten im Bereich der Telefonie und Telematik. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
von Niederhäusern, Thomas, von Rüti bei Riggisberg, in Watten-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jaussi, Stephan, von Wattenwil, in Wat-
tenwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 14770 vom 30.10.2009 / CH-035.4.023.404-4 / 05328116

„

W. Steinegger AG,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.3.011.596-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 7, Publ.
4827632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hurni, Pierre, von Ferenbalm, in Biel BE, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwab, Olivier Claude, von Siselen, in Biel/Bienne,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14771 vom 30.10.2009 / CH-073.3.011.596-0 / 05328846

„

W. Steinegger Management AG,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-073.

3.002.450-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 7,
Publ. 4827634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hurni, Pierre, von Ferenbalm, in Biel BE, Mitglied, mit

Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwab, Olivier Claude, von Siselen, in Biel/Bienne,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14772 vom 30.10.2009 / CH-073.3.002.450-8 / 05328848

„

Wasserverbund Seeland AG,

 

in  B i el /B ienn e

, CH-073.3.

002.731-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2006, S.
5, Publ. 3597650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Muster, Kurt, von Hasle bei Burgdorf, in Bellmund,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Hans-
Peter, von Grindelwald, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Scherrer, Jürg, von Dürnten, in Biel BE, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Saxer, Stefan, von Altstätten, in
Lyss, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hasleba-
cher, Erwin, von Sumiswald, in Spiez, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rychen, Albrecht, von Wilderswil, in Lyss, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Eicher, Rudolf, von Buchholterberg, in Lyss,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirt, Andreas, von
Worb, in Brügg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sar-
bach, Michael, von St. Niklaus, in Turgi, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Trachsel, Richard, von Wattenwil, in Lyss,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brönnimann, De-
nise, von Gurzelen, in Hermrigen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schwickert, Barbara, von Stäfa, in Biel/Bienne,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brechbühler, Alfred,
von Huttwil, in Safnern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Kappelen, Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14773 vom 30.10.2009 / CH-073.3.002.731-4 / 05328850

„

Wasserversorgungsgenossenschaft Harris-Wallismatt,

 

i n

A lb li ge n

, CH-035.5.007.730-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 143

vom 27.07.1993, S. 3924). Firma neu: 

Wasserversorgungsgenos-

senschaft Harris-Wallismatt in Liquidation

. Die Genossenschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.04.2009 auf-
gelöst. Liquidationsadresse: c/o Paul Ruch, Wallismatt 64, 1714
Heitenried. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stoll, Werner jun., von Guggisberg, in Albligen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär/Kassier; Mast,
Christian, von Albligen, in Albligen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Sekretär/Kassier. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Roggli, Johannes genannt Hannes,
von Wahlern, in Albligen, Präsident und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidator; Ruch, Paul, von Trach-
selwald, in Heitenried, Kassier und Sekretär und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Kassier und
Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsident
oder Vizepräsident].

Tagesregister-Nr. 14774 vom 30.10.2009 / CH-035.5.007.730-8 / 05327714

„

Weibel Zweiradcenter GmbH,

 

i n Gro ssaff ol tern

, CH-073.

4.014.508-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141
vom 24.07.2002, S. 4, Publ. 575268). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 1.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 14775 vom 30.10.2009 / CH-073.4.014.508-7 / 05328852

„

Wohngenossenschaft Lerchenbühl Burgdorf,

 

i n   Bu rg d or f

,

CH-053.5.001.390-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.
2009, S. 5, Publ. 4840888). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Reutimann-Oetliker, Bettina, von Zofin-
gen und Waltalingen, in Burgdorf, Mitglied und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bur-
khalter, Jasmin Michelle, von Hasle bei Burgdorf, in Burgdorf, Mit-
glied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 14776 vom 30.10.2009 / CH-053.5.001.390-8 / 05328854

„

Ziswiler Werkzeugbau AG,

 

in  Ut zenst or f

, CH-053.3.006.

625-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 4,
Publ. 4103084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Genossenschaft Pro Handwerk Bern, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huwiler Revi-
sionen AG (CH-035.3.002.464-0), in Ostermundigen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 14777 vom 30.10.2009 / CH-053.3.006.625-8 / 05328856

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Copy Quick AG Thun,

 

i n  T h un

, CH-092.3.015.022-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2004, S. 4, Publ. 2480584).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Printgraphic AG Bern, in Bern (CH-035.3.010.781-9), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14779 vom 30.10.2009 / CH-092.3.015.022-9 / 05328860

„

D’Amico Pizza & Pasta,

 

i n  Be rn

, CH-035.1.035.255-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2005, S. 3, Publ.
2924658). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 14780 vom 30.10.2009 / CH-035.1.035.255-4 / 05328118

„

DidiShop Bazar Mottaz Didier,

 

à   M o ut i e r

, CH-073.1.015.

220-5, entreprise individuelle (No. FOSC 137 du 21.07.2003, p. 4,
Publ. 1092144). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité.

Registre journalier no 14781 du 30.10.2009 / CH-073.1.015.220-5 / 05328120

„

Kaufmännischer Verband Biel,

 

i n  B ie l/ B i en n e

, CH-073.6.

005.513-7, Verein (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2005, S. 3, Publ.
3070910). Der Vorstand hat am 22.10.2009 beschlossen, auf den

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.11.2009, No 215, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser
Verein kein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt
und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezüg-
liche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14782 vom 30.10.2009 / CH-073.6.005.513-7 / 05328862

„

Kurt Humm Reisen,

 

i n   Z w e i s i m m en

, CH-036.1.041.040-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 3, Publ.
4298868). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 14783 vom 30.10.2009 / CH-036.1.041.040-1 / 05328864

„

Seger & Seger Pixelschmiede in Liquidation,

 

i n   I t t i g e n

, CH-

035.2.031.768-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.
2008, S. 3, Publ. 4360248). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14784 vom 30.10.2009 / CH-035.2.031.768-1 / 05328866

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

B & U Coaching GmbH,

 

i n  Re i na c h  B L ,

 CH-280.4.013.190-

1, Hauptstrasse 66, 4153 Reinach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 10. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Coaching von Personen in der be-
ruflichen Neuorientierung sowie die Beratung und Schulung von
Personen und Firmen im Personalwesen und anverwandten Be-
reichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 28.10.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jauch, Ursula,
von Basel, in Zullwil, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Piechulek, Britta, deutsche Staatsangehörige,
in Lörrach (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6717 vom 30.10.2009 / CH-280.4.013.190-1 / 05328360

„

bauconsulting-info jmark,

 

i n   Z w i n g e n,

 CH-280.1.013.191-

7, Hübelweg 12, 4222 Zwingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Immobilien und Grundstücken, Im-
mobilienmarketing und Erstellen dessen Grundlagen, Import
und Export von sowie Handel mit Waren aller Art sowie Dienst-
leistungen in diesen Bereichen. Weitere Adresse: Postfach 206,
4222 Zwingen. Eingetragene Personen: Jmark, Hannalore, von
Hägendorf, in Zwingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6718 vom 30.10.2009 / CH-280.1.013.191-7 / 05328362

„

Briede Wohn- und Büroreinigungen,

 

i n   F r e n k e nd o r f ,

 CH-

280.1.013.192-5, Kornackerstrasse 22, 4402 Frenkendorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Wohnungs- ud Bürorei-
nigungen. Eingetragene Personen: Briede, Liene, lettische Staats-
angehörige, in Frenkendorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Schweizer, Remo, von Lauwil, in Frenkendorf, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6719 vom 30.10.2009 / CH-280.1.013.192-5 / 05328364

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACM Autocenter Mühlematt AG,

 

i n  O be rw il  BL ,

 CH-280.

3.003.275-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2004,
S. 5, Publ. 2478596). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: RMT Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: L & L Revision GmbH,
in Basel (CH-270.4.015.392-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6720 vom 30.10.2009 / CH-280.3.003.275-9 / 05328942

„

Brain Tec GmbH,

 

in   R e ig o ld s w il ,

 CH-280.4.000.483-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30. 07.
2002, S. 4). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6721 vom 30.10.2009 / CH-280.4.000.483-3 / 05328944

„

Estrella AG,

 

i n   E t t i n ge n ,

 CH-280.3.911.701-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2009, S. 6, Publ. 4975328). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Boeglin, Francis, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Illfurth (FR), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Steinbrunn-le-Bas (FR)].

Tagesregister-Nr. 6722 vom 30.10.2009 / CH-280.3.911.701-5 / 05328946

„

Gaba Holding AG

 

(Gaba Holding SA) (Gaba Holding Ltd)

, bis-

her in 

B as e l ,

 CH-270.3.001.571-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

174 vom 09. 09. 2009, S. 6). Statutenänderung: 7. 10. 2009. Firma
neu: 

GABA Holding AG

. Übersetzungen der Firma neu: 

(GABA

Holding SA) (GABA Holding Ltd)

. Sitz neu: 

Th e rwi l.

 Domizil

neu: Grabetsmattweg, 4106 Therwil. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt das Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land gründen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, Immaterialgüterrechte halten und verwalten,
Grundstücke und Liegenschaften erwerben und veräussern sowie

alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft, der Colgate-Palmolive - Gruppe
oder von Gesellschaften, die kapital- und stimmenmässig direkt
oder indirekt von der Colgate-Palmolive - Gruppe kontrolliert wer-
den, zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Finanzierungsgeschäfte
tätigen und Sicherheiten stellen für Verpflichtungen ihrer Aktio-
näre und von verbundenen Gesellschaften aus der Colgate-Pal-
molive - Gruppe, insbesondere in der Form von Garantien, Pfän-
dern, Globalzessionen und Sicherungsübereignungen . Aktienka-
pital: CHF 1’200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
1’200’000.–. Aktien: 24’000 Namenaktien zu CHF 50.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: de Guillenchmidt, Alexandre genannt Alec, französischer
Staatsangehöriger, in Genf, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Graylin, Peter, briti-
scher Staatsangehöriger, in Genf, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Brons-
Poulsen, Peter, dänischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Heincke, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Vésenaz,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Tietke, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Ham-
burg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Dimitriou, Dimitrios, griechischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; PricewaterhouseCoopers AG, in Basel (CH-270.9.
000.974-6), Revisionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 6723 vom 30.10.2009 / CH-270.3.001.571-1 / 05328948

„

Gerber Metallbau AG,

 

i n   M ü n c he n s te in ,

 CH-270.3.002.

596-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 5,
Publ. 3960336). Firma neu: 

Gerber Metallbau AG in Liq.

. Vin-

kulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufge-
hoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 29.10.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eisenring, Rolf, von Basel, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Eisenring, Dieter, von Basel,
in Münchenstein, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 6724 vom 30.10.2009 / CH-270.3.002.596-1 / 05328366

„

Logroil GmbH,

 

in  Mu tt enz,

 CH-280.4.006.540-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2005,
S. 5, Publ. 3040860). Firma neu: 

Logroil GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 28.10.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grollimund, Lorenz, von Muttenz, in Muttenz, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6725 vom 30.10.2009 / CH-280.4.006.540-7 / 05328368

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 2009, S. 8, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 6636 vom 23. 10. 2009. 

Mokesa, AG für

Kamin- und Feuerungsbau,

 

i n  B irs fe ld e n,

 CH-270.3.004.091-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 2009, S. 8, Publ.
5317284). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grimm,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Schuttertal (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [nicht:
Grimm, Marcel].

Tagesregister-Nr. 6726 vom 30.10.2009 / CH-270.3.004.091-5 / 05328950

„

Polyphor AG,

 

in  Al lsch wil ,

 CH-020.3.007.880-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2009, S. 4, Publ. 5236456).
Statutenänderung: 10. 09. 2009, 27. 10. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 6’302’900.– [bisher: CHF 6’000’800.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 6’302’900.–. Aktien neu: 63’029 Namenaktien
zu CHF 100.– [bisher: 60’008 Namenaktien zu CHF 100.–]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung im Umfang von CHF 302’100.–. Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 10.09.2009 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten eingeführt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Früh, Dr. Thomas, von Mogelsberg, in
Magden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Battaini,
Flavio, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Möller, Thomas, von Basel, in All-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Muttenzer, Dr. René, von Dornach, in Bättwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Obrecht,
Dr. Jean-Pierre, von Wangenried und Zürich, in Riehen, Vorsit-
zender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Delegierter des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 6727 vom 30.10.2009 / CH-020.3.007.880-7 / 05328370

„

Schlüsselservice Basilisk, Stephan Häring,

 

in  Al lsch wi l,

CH-280.1.900.636-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 05.
11. 1999, S. 7550). Domizil neu: Feldstrasse 49a, 4123 Allschwil.

Tagesregister-Nr. 6728 vom 30.10.2009 / CH-280.1.900.636-9 / 05328952

„

Sophisco GmbH,

 

i n   L a u fe n ,

 CH-261.4.000.014-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007,
S. 5, Publ. 4198956). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Guido Hänggi, Treuhand und Vermögensverwaltung, in Büsser-
ach (CH-261.1.000.156-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6729 vom 30.10.2009 / CH-261.4.000.014-1 / 05328954

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Jakob Erbsmehl,

 

i n   Gr el li n ge n ,

 CH-280.1.900.381-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 23. 05. 1991, S. 2201). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6730 vom 30.10.2009 / CH-280.1.900.381-9 / 05328372

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Allianz Suisse Generalagentur Rolf Müller,

 

in  B a sel

, CH-

270.1.015.608-4, Birsigstrasse 4, 4054 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Generalagentur der Allianz Suisse. Ein-
getragene Personen: Müller, Rolf, von Matzendorf, in Rohr, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8423 vom 30.10.2009 / CH-270.1.015.608-4 / 05327874

„

CARTIER, MOSER / SIFON GRAPHISME,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

2.002.764-5, Feldbergstrasse 47, 4057 Basel, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 30.10.2009. Zweck: Graphic Design, Il-
lustration und Animation. Eingetragene Personen: Cartier, Fan-
chon, von Biel/Bienne, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift; Moser, Simon, von Biglen, in Basel, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8424 vom 30.10.2009 / CH-270.2.002.764-5 / 05328906

„

Ultimativo Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.683-

1, Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Erbringen von Dienstleistungen in allen
Bereichen der Beratung und Unterstützung von Unternehmen
und Übernahme von Managementaufgaben; kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Grundstü-
cke erwerben, halten und veräussern und zusätzlich Verwaltung
von Liegenschaften übernehmen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 09.09.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Büchi, Roger Eu-
gen, von Hagenbuch, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 8425 vom 30.10.2009 / CH-270.4.002.683-1 / 05327876

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Chickeria AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.3.914.892-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 7, Publ. 5042340). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Amstutz, Ruedi, von Si-
griswil, in Aesch BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8426 vom 30.10.2009 / CH-280.3.914.892-7 / 05327878

„

Civatti AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.004-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 8, Publ. 4256860). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: RMT Treuhand AG,
in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: L & L Revision GmbH (CH-270.4.015.392-7), in Basel, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8427 vom 30.10.2009 / CH-270.3.014.004-6 / 05327880

„

Danbal AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.001.357-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 7, Publ. 4642744). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gemsenjä-
ger, Diane, von Gottlieben, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Paul, von Kaisten, in Rheinfelden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8428 vom 30.10.2009 / CH-270.3.001.357-1 / 05327882

„

Eucontact AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.002.129-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2006, S. 6, Publ. 3426236). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Otter, Chris-
tine, von Basel, in Basel, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Borer, Helga, von Grindel, in Oberwil BL, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kleiner, Urs, von Rorschacherberg, in Aesch BL, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abä-
cherli, Tobias, von Basel und Bonfol, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8429 vom 30.10.2009 / CH-270.3.002.129-2 / 05327884

„

fortu PowerCell AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.013.974-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 6, Publ. 4998630).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-

trag vom 06.10.2009 Aktiven von EURO 25’000.00 auf die fortu
Holding AG, in Basel (CH-270.3.013.600-4). Gegenleistung:
EURO 2’057’205.93.

Tagesregister-Nr. 8430 vom 30.10.2009 / CH-270.3.013.974-9 / 05328908

„

Gaba Holding AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.001.571-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 6, Publ. 5237542).
Die Gesellschaft (neu: GABA Holding AG) wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Therwil im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8446 vom 30.10.2009 / CH-270.3.001.571-1 / 05328912

„

Kalaya GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.474-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2006, S. 5,
Publ. 3393048). Domizil neu: c/o Michel-Treuhand und Immo-
bilien GmbH, Innere Margarethenstr. 12, 4051 Basel. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8431 vom 30.10.2009 / CH-270.4.014.474-3 / 05327886

„

Plasticant-Mobilo AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.439-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2005, S. 6, Publ.
2895012). Statutenänderung: 27.10.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bühler Treuhand, in Münchenstein, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8432 vom 30.10.2009 / CH-270.3.004.439-2 / 05327888

„

R.B. Import Export Hasan Berisha,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.014.

881-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008, S. 4,
Publ. 4391362). Sitz neu: 

Ri eh e n

. Domizil neu: Oberdorfstr. 2,

4125 Riehen.

Tagesregister-Nr. 8433 vom 30.10.2009 / CH-270.1.014.881-6 / 05328224

„

ROMO Gastro GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.015.292-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008,
S. 6, Publ. 4729122). Domizil neu: c/o Paulo Rodrigues, Eimel-
dingerweg 23, 4057 Basel.

Tagesregister-Nr. 8434 vom 30.10.2009 / CH-270.4.015.292-8 / 05327890

„

Saladax Europe GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.013.398-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009,
S. 7, Publ. 4996552). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mauracher, Dr. Christoph, von Arlesheim, in Fels-
berg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Salamone, Salvatore, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Stockton (NJ/US), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Choma,
Adrienne, amerikanische Staatsangehörige, in Hoboken (NJ/US),
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Surber,
Christoph, von Zürich, in Oberwil BL, Direktor, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 8435 vom 30.10.2009 / CH-270.3.013.398-1 / 05327892

„

SUP T&C AG, Mauren - Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.9.001.286-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
69 vom 09.04.2009, S. 9, Publ. 4966512), mit Hauptsitz in: Mau-
ren (FL). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter,
Sandra, von Maur, in Muttenz, Leiterin der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8436 vom 30.10.2009 / CH-270.9.001.286-2 / 05327894

„

Torexpel AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.005.253-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2006, S. 7, Publ. 3268206). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Asima
Treuhand AG, in Riehen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8437 vom 30.10.2009 / CH-270.3.005.253-9 / 05327896

„

UBS AG,

 

i n   Z ü r i c h  +   B a s e l

, CH-270.3.004.646-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 8, Publ. 5306174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Anilku-
mar Govindjee, Anusha, portugiesische Staatsangehörige, in Hor-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baudry, Olivier, von
Lancy, in Bernex, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bergamin,
Fabian, von Vaz/Obervaz, in Vaz/Obervaz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bernasconi, Giancarlo, von Riva San Vitale, in
Mendrisio, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boillat, Claude
Marc, von Zürich und Les Breuleux, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brasser, Sonja, von Zürich und Bidogno, in
Weiningen ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caccivio, Pe-
ter, von Luterbach, in Derendingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cerutti Zbinden, Maria Martina, von Guggisberg und On-
sernone, in Schwerzenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Chevron, Gilles, von Avully, in Chavannes-de-Bogis, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; D’Urso, Gianni Michele, von Viganello,
in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Evéquoz, Marc, von
Conthey, in Commugny, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frick, Christoph, von Zürich und Maschwanden, in Kilchberg ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glättli, Sandro, von Bonstet-
ten, in Collina d’Oro, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf,
René, von Heiden, in Affeltrangen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Guggiari, Marco, von Lugano, in Lugano, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hafner, Mario, von Holderbank SO, in Frei-
enbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imboden Pfammat-
ter, Katja, von Raron, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jörg, Verena genannt Vreni, von Domat/Ems, in Arles-
heim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Fabian, von Wet-
tingen, in Gebenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller,
Martin, von Zürich, in Mettmenstetten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lambillon, Arnaud, französischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lamon, Xavier, von
Lens und Sierre, in Sierre, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lätsch, Andrea Christian, von Wald ZH, in Hettlingen, mit Kollek-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.11.2009, No 215, Jahrgang - année - anno: 127

tivunterschrift zu zweien; Lucas Schlatter, Wendy, von Zollikon
und Schaffhausen, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lufi, Urs, von Buchs SG und Alt St. Johann, in Buchs SG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Métraux, Alexandre, von Fey,
in Savigny, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morard, Frédéric,
von Ayent, in Marchissy, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pauli, Boris, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Piccolo, Enzo, von Basel, in Horgen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rambousek, Walter H., von Zü-
rich, in Erlinsbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salzgeber,
James, von Raron, in Ardon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schlatter, Stefan Michael, von Zollikon und Schaffhausen, in
Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, Christoph, von
Freienbach, in Oberrüti, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiet-
lisbach, Cornel Josef, von Baar und Dottikon, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ackermann, Andrea, von Mels, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Acklin, Adolf, von Herznach,
in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Aeschmann, Ale-
xandre, von Rüti ZH, in Plan-les-Ouates, mit Kollektivprokura zu
zweien; Alder, Markus, von Schönengrund, in Frauenfeld, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Allegro, Alain, von Grimisuat, in Mün-
chenstein, mit Kollektivprokura zu zweien; Badertscher, Niklaus,
von Lauperswil, in Capriasca, mit Kollektivprokura zu zweien;
Balmer, Marcel, von Wilderswil, in Liestal, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bamert, Linus, von Tuggen, in Winterthur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Baumann, Felix, von Oberhallau, in Gold-
ach, mit Kollektivprokura zu zweien; Beck, Hans Peter, von Su-
miswald, in Muri bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Bel-
loni, Hanspeter, von Genestrerio, in Arbon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Berger, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Berger, Stephan, von Basel und
Oberlangenegg, in Pfeffingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bernasconi, Renato, von Chiasso, in Mendrisio, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Berset, Meinrad, von Villarsiviriaux, in Farvagny,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bicker-Keller, Barbara, von Wein-
felden, in Schwellbrunn, mit Kollektivprokura zu zweien; Bieli,
Edwin, von Selzach, in Brislach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bieri, Martin, von Escholzmatt, in Zug, mit Kollektivprokura zu
zweien; Binggeli, Andreas, von Wahlern, in Maisprach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Birrer, Franz Robert, von Emmen, in Ro-
thenburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Blanc, Annick, von Ay-
ent, in Grimisuat, mit Kollektivprokura zu zweien; Böhlen, Pia,
von Dagmersellen und Riggisberg und Basel, in Riehen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Böller, Gerd, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Bornet, Marguerite, von Nendaz, in Nendaz, mit Kollektivprokura
zu zweien; Brodbeck, Stefan, von Muttenz, in Muttenz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Brosda, Jürgen, deutscher Staatsangehö-
riger, in Murg-Niederhof (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Brück, Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Brulhart, Bernard, von Ueberstorf, in
Corcelles-près-Payerne, mit Kollektivprokura zu zweien; Brüll-
hardt, Cécile, von Albligen, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Brunner, Gabriela, von Ermensee und Therwil, in Therwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Brunner, Marc, von Mönchaltorf
und Bassersdorf, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Bun-
tefuss, Michael, von Dürnten, in Uster, mit Kollektivprokura zu
zweien; Burger, Bettina, von Hohenrain und Freienwil, in Seen-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Caprez, Jürg, von Trin und
Chur, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Car-
rard, Roger, von Vuisternens-devant-Romont, in Givisiez, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Cescato Lob, Ornella, von Balerna, in Lo-
carno, mit Kollektivprokura zu zweien; Chiericati, Emanuela, von
Onsernone, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien; Cian,
Claudio A., italienischer Staatsangehöriger, in Wil SG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Coppex, Philippe, von Vouvry, in Steffisburg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Copt, Roger, von Orsières, in Mar-
tigny, mit Kollektivprokura zu zweien; Cottier, Jean-Jacques, von
Rougemont, in Romanel-sur-Lausanne, mit Kollektivprokura zu
zweien; de Coulon, Nicolas, von Neuchâtel und Eclépens, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Culetto, Rainer, von Basel,
in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Dänger, Patrick, von
Biel BE, in Versoix, mit Kollektivprokura zu zweien; De Figueiredo,
Diogo, von La Verrerie und Vuisternens-devant-Romont, in La
Tour-de-Trême, mit Kollektivprokura zu zweien; Degen, Claude,
von Oberwil BL, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Diesch,
René, von Basel, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Dol-
der, Brigitte, von Greppen und Weggis, in Ebikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Droz, Fabienne, von Le Locle, in Lens, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Dubuis, Jean-Michel, von Savièse, in
Sion, mit Kollektivprokura zu zweien; Dumoulin, Romano, von
Bagnes, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ebener, Jean-
Claude, von Blatten, in Vernier, mit Kollektivprokura zu zweien;
Eberhard, Timothée, von Basel, in Thürnen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Ebner, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in
Schwörstadt (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Elsener, Karin,
von Menzingen, in Langnau am Albis, mit Kollektivprokura zu
zweien; Escher, Franz, von Termen und Simplon, in Spreitenbach,
mit Kollektivprokura zu zweien; Filliol, Christophe, von Genève,
in Himmelried, mit Kollektivprokura zu zweien; Flohr, Siegfried,
deutscher Staatsangehöriger, in Schopfheim (D), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Frebel, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in
Dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Frey, Urs, von Basel, in
Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Freymueller, Kurt, von
Basel und Lohn-Ammannsegg, in Nunningen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Fuhrer, Helmut, von Seedorf BE, in Meinisberg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gasser, Stefan, von Lauperswil, in
Täuffelen, mit Kollektivprokura zu zweien; Geisler, Sven, von Le
Landeron, in Le Landeron, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gheata, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Frick, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Glayre, Claude, von Bofflens, in Leysin,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gössi, Reto, von Küssnacht SZ, in
Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Graf, Monika, von
Basel und Maisprach, in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Grüter, Cornelia, von Hochdorf, in Hünenberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gschwind, Max, von Hölstein, in Höl-
stein, mit Kollektivprokura zu zweien; Guignard, André, von Cé-
ligny, in Oberuzwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Günter,
Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Gysin, Roland, von Oltingen, in Kienberg, mit

Kollektivprokura zu zweien; Häberli, Christian, von München-
buchsee, in Affeltrangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Häberli,
Hans Peter, von Dagmersellen und Ebersecken, in Männedorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hall, Stefan, von Zürich, in Fällan-
den, mit Kollektivprokura zu zweien; Hänzi, Edgar, von Meinis-
berg, in Meinisberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Hebeisen,
Thomas, von Eggiwil, in Itingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Heiduschke, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhau-
sen, mit Kollektivprokura zu zweien; Heinz, Roger, von Sils im
Domleschg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hinter-
mann, Heinz, von Beinwil am See, in Ettingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hochreutener, Elmar, von Winterthur, in Brütten,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hodel, Erwin, von Bowil und
Oberthal, in Zollikofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hotz,
Thomas, von Thalwil, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Huber, Andreas, von Bassersdorf, in Kloten, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Huber, Hanspeter, von Roggwil TG, in Lau-
sanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Imhof, Andreas, von Brig-
Glis, in Islisberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Isler, Boris, von
Hütten und Horgen, in Zeiningen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Jäggi, Markus, von Seewen, in Pfeffingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Jetzer, Thomas, von Lengnau AG, in Lengnau
AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Jodszuweit, Monika, britische
Staatsangehörige, in Efringen-Kirchen (D), mit Kollektivprokura
zu zweien; Jordan, Daniel, von Lausanne, in Romanel-sur-Lau-
sanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Jordi, Serge, von Wyssa-
chen und Liestal, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Juilland, Philippe, von Saint-Maurice, in Saint-Légier-La
Chiésaz, mit Kollektivprokura zu zweien; Jüngling, Dr. Stephan,
von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Jurt, Urs, von
Emmen, in Unterägeri, mit Kollektivprokura zu zweien; Kalber-
matten, Walter, von Blatten, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kaufmann, Dr. Tilo, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinfelden (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Kehl, Christian,
von Oberegg, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Kellen-
berger, Joachim, von Walzenhausen, in Oberwil BL, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Keller, Klaus, von Amlikon-Bissegg, in Maur,
mit Kollektivprokura zu zweien; Keller, Max, von Zuzwil SG, in
Steinmaur, mit Kollektivprokura zu zweien; Keller, Ursula, von
Thalwil, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Kent, Gre-
gory, amerikanischer Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Kilcher, Max, von Nunningen, in Bättwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kirkland, Paul, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Maisprach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kühn, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Binzen (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Lerch, Daniel, von Sumiswald und
Muttenz, in Eiken, mit Kollektivprokura zu zweien; Linz, Martin,
deutscher Staatsangehöriger, in Liestal, mit Kollektivprokura zu
zweien; Löffler, Michael, von Zürich, in Bülach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Lüdi, Max, von Heimiswil, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Lüdin, Hans, von Ramlinsburg, in Oberdorf
BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Lutz, Susanne, von Altstätten
und Wolfhalden, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mabillard, Charles-Henri, von Sion, in Vernier, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Meier, Patrick Daniel, von Zürich und Freienstein-
Teufen, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Paul,
von Stein AR, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meier, Walter, von Lupfig, in Oberentfelden, mit Kollektivprokura
zu zweien; Meinecke, Gabriela, von Strengelbach und Zürich, in
Arni AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Merlo, Patrick, von Aar-
berg, in Waldenburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer,
Christian, von Zürich und Rüdlingen, in Zumikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Meyer, Jean-Jacques André, von Basel und La
Chaux-de-Fonds, in Bachenbülach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Monfregola, Nicola, von Basel, in Riehen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Monney, Michel, von Villars-le-Grand, in
Cossonay, mit Kollektivprokura zu zweien; Moser, Barbara, von
Sattel, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Muriset, Alexan-
der, von Le Landeron, in Rümmingen (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien; Nebel, Joseph, von Aesch BL, in Aesch BL, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Negroni, Moreno, von Basel und Beinwil SO,
in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien; Nikles, René,
von Worben, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Ny-
ffenegger, Rudolf, von Huttwil, in Obergösgen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Otero Verdes, Luisa, von Genève, in Genève, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ott Vögelin, Michèle, von Zürich und
Basel, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Palamidesse,
Giulio, von Bern, in Laufen, mit Kollektivprokura zu zweien; Pas-
quier, Bernard, von Le Pâquier FR, in Givrins, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Pedrett, Elisabeth, von Präz, in Scharans, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Pereto, Juan, von Zürich, in Schleinikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Petitjean, Yves, französischer
Staatsangehöriger, in Heimsbrunn (FR), mit Kollektivprokura zu
zweien; Pfefferle, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Heiters-
heim (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Pieren, Susanne V., von
Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; von Planta, Elli,
von Susch und Basel, in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Plietsch, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Rangel Maag, Ma-
ria Lucy, von Zürich, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rauber, Konrad, von Wolfwil, in Lostorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Reichardt, Hans Jörg, von Baden, in Egliswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ressel, Matthias, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Stuttgart (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Rhy-
ner, Roger, von Elm, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Richard, Warwick, australischer Staatsangehöriger, in Brugg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rieger, Daniel, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Freiburg (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Ro-
sini, Daniela, von Bennwil, in Carouge GE, mit Kollektivprokura
zu zweien; Rossi, Eric, von Sessa, in Genève, mit Kollektivprokura
zu zweien; Rossier, Bernard, von Middes, in Genève, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Roth, Daniel, von Grindelwald, in Oberwil-
Lieli, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Jürg, von Eriz, in Lu-
zern, mit Kollektivprokura zu zweien; Rothen, Ulrich, von
Rüschegg, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Rudolf, Ste-
fan, von Büren zum Hof, in Rohr SO, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ruhlmann, Pierre, von Basel, in Hagenthal-le-Bas (F),
mit Kollektivprokura zu zweien; Sacher, Yves Christian, von Zuz-
gen, in Fischenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Saesseli,
Ruth, von Basel und Oensingen und Gipf-Oberfrick, in Dür-

renäsch, mit Kollektivprokura zu zweien; Saling, Imre, von Lau-
fen, in Hochwald, mit Kollektivprokura zu zweien; Saner, Thomas,
von Beinwil SO, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; San-
vido-Marmori, Monica, von Viganello und Lugano, in Comano,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schaller, Romeo, von Basel und
Sisseln, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien; Schä-
rer, Jörg, von Busswil bei Melchnau, in Münchenbuchsee, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schenker, Roger, von Gretzenbach, in
Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Scherf, Marcel, von Zü-
rich, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schildknecht, Claude Etienne, von Basel, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schmidlin, Roger, von Aesch BL, in Pratteln,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schmutz, Martin, von Vechigen,
in Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Annerös,
von Frutigen und Reichenbach im Kandertal, in Amsoldingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schuler, Beat, von Steinen, in Nie-
derglatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Schultze, Roland, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schwery, Helmuth, von Bitsch, in Dietikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Seiler, Andreas, von Leimiswil, in Köniz, mit
Kollektivprokura zu zweien; Seiler, Thomas, von Tägerig, in Höri,
mit Kollektivprokura zu zweien; Sialm, Fabian, von Disentis/Mus-
tér, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Soland, Markus,
von Rohr SO, in Starrkirch-Wil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Solenthaler, Alfred, von Zürich und Urnäsch, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Spitteler, Walter, von Bennwil, in Oberwil
BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Stebler, Franz, von Nunnin-
gen, in Conthey, mit Kollektivprokura zu zweien; Stehr, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stephanitsch, Michael, von Basel, in Bottmingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Strack, Guido, deutscher Staatsangehö-
riger, in Efringen-Kirchen (D), mit Kollektivprokura zu zweien;
Strauss, Theodor, von Oberstocken, in Biel/Bienne, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Strittmatter, Werner, von Allschwil, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Stückelberger, Andreas, von Pfäf-
fikon und Basel, in Hittnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Stutz,
Peter, von Sarmenstorf, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Suter, Sandra, von Baden, in Würenlos, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Széplaky, Andras, von Bottmingen, in Stein AG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Tavaglione, Luca, von Lugano,
in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien; Tettamanti, Dino, von
Igis, in Maur, mit Kollektivprokura zu zweien; Thoma, Jürgen Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Hohentengen (D), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Tosalli, Walter, italienischer Staatsange-
höriger, in La Chaux-de-Fonds, mit Kollektivprokura zu zweien;
Toscanelli, Remo, von Sonvico, in Mendrisio, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Tschopp, Georges, von Zeglingen und Ziefen, in
Zeglingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Vogel, Doris, von Basel
und Wolfhalden, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu
zweien; Vonlaufen, Walter, von Zürich, in Schinznach-Bad, mit
Kollektivprokura zu zweien; Vonthron, Carlo, von Basel, in Mün-
chenstein, mit Kollektivprokura zu zweien; Wagner, Raymond,
von Oftringen, in Feldis/Veulden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wegmüller, Linda, von Vechigen, in Lantsch/Lenz, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Werner, Urs, von Schwyz, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Wey-Schwere, Irene, von Baden und Horw,
in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Stephan,
von Basel, in Duggingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wini-
ger, Renaud, von Genève und Hohenrain, in St. Gallen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wiprächtiger, Rolf, von Vitznau, in Bin-
ningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wolfer, Rudolf, von Win-
terthur, in Uesslingen-Buch, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wons, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Krozingen
(D), mit Kollektivprokura zu zweien; Wyss, Daniel, von Landiswil,
in Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien; Zahn, Christoph, von
Basel, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zehnder, Bruno,
von Döttingen, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Basias,
Ioannis, von Bülach, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Elmiger, Jürg, von Zürich, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rebsamen, Jürg, von Sternenberg, in Lausen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Sieber, Philipp, von Basel, in Kaiseraugst,
mit Kollektivprokura zu zweien; Cosandey, Jérôme, von Sassel, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grunder, Thomas, von
Vechigen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Keller, Bruno
Jörg, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Wädenswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Müller, Heinrich, von Murgenthal, in Allschwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schumacher, Bruno, von Vilters-
Wangs, in Seuzach, mit Kollektivprokura zu zweien; Planzo, Mo-
nika, von Genève, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Urs, von Obersiggenthal, in Untersiggenthal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Calia, Gaetano, italienischer Staats-
angehöriger, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Cavelti,
Thomas, von Sagogn, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Huber, Pascal, von Schönenwerd, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien; Mauchle, Hubert, von St. Gallen, in Bottmingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Orts, René Pierre, von Langenbruck,
in Hegenheim (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Polzer, Ste-
phan, von Regensdorf, in Dänikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schildknecht, Sibylle, von Bellach und Gretzenbach und
Zürich und St. Gallen, in Bellach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sogor, Markus, von Nusshof, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu
zweien; Juhasz, Stefan, von Schaffhausen, in Rümlang, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Peters, Andreas, von Hölstein, in Alt-
büron, mit Kollektivprokura zu zweien; Bischof, Marcel, von Eg-
gersriet, in Unterengstringen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Burkhardt, Wilfried, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Conrad, Oliver, von St. Gallen, in Sins,
mit Kollektivprokura zu zweien; Forster, Susan, von Winterthur
und Bern, in Klingnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Keppler,
Paul, von Biel BE, in Interlaken, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bruckner, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Wil SG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Burla, Markus, von Riehen, in Rie-
hen, mit Kollektivprokura zu zweien; Delsman, Christopher, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Grutschnig, Thomas, von Oberriet SG, in Sennwald, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kostyszyn, Stephan, österreichischer
Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Moser, Juan Ulrico, von Würenlos, in Uitikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Pfeifer, Christian, von Stein AG, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Tschopp, Alexander Matthias, von

Waldenburg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Wagner,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Murg-Oberdorf (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien; Zwick, Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Landolt,
Thomas, von Näfels, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bürgi, Petra, von Gachnang, in Gachnang, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Estermann, Govind, von Rickenbach LU, in
Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Germann-Vá-
mos Agudo, Isabelle, spanische Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hoffmann, Heinz, von Villmergen, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Iselin, Nicolas, von Basel,
in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Mastel, Amos, von
Dallenwil, in Menzingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Mo-
rard, Jean-Yves, von Ayent, in Nyon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Notarfrancesco, Daniele, italienischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Pfister, Daniela, von
Wittenbach, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schlatter,
Martin, von Beringen und Schaffhausen, in Weiach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schraner, Jonas, von Wil AG, in Küttigen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schreiber Hauser, Gabriela, von
Schüpfen und St. Gallen, in Eglisau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Weishaupt, Cindy, von Appenzell, in Lenzburg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bieler, Gian Franco, von Bonaduz, in
Winkel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Campagna, Luigi,
von Schönenberg ZH, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cattaneo, Michele, von Capriasca, in Canobbio, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jung, Markus, von Freienbach, in Al-
tendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klement, Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Tagliabue, Massimiliano, von Lugano, in Lugano, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Oetzel, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Schafisheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Barbazeni, Marcella, von Liestal, in Liestal, mit Kollektivprokura
zu zweien; Burton, Valérie, von Saint-Aubin FR, in Cugy FR, mit
Kollektivprokura zu zweien; De Almeida Mazzer, Rafael, brasilia-
nischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Frei, Guido, von Basel, in Bättwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lippe, Markus, von Basel, in Würenlos, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Martinez, Pedro, spanischer Staatsangehöriger, in
Meyrin, mit Kollektivprokura zu zweien; Ikeuchi, Yoshiaki, japa-
nischer Staatsangehöriger, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meiler, Marcel, von Flims, in Oberengstringen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wirz, Dr. Martin, von Basel, in Siss-
ach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Greub, Peter, von Lotz-
wil, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Moser, Peter,
von Luzern, in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Rapp,
Hugo, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Singh, Claudia, von Basel, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Solari, Rinaldo genannt Rino, von St. Gallen, in Binnin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stucki, Marc, von Konolfin-
gen, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien; Kästli, Jean-Char-
les, von Lancy und St. Margrethen, in Riehen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Koch, Eugen, von Büttikon, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Senn, Dieter, von Füllinsdorf und
Gansingen, in Füllinsdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Willi,
Marcel, von Fisibach und Zürich, in Aristau, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gross, Anne-Katrin, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gnägi, Stefan, von
Schwadernau, in Hombrechtikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schweizer, Werner, von Wattwil, in Egg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Becker, Dr. Gaby, deutsche Staatsangehörige, in
Schwerzenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mürner, Da-
niel, von Zürich, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Arnold, Frédéric E., von Sierre, in Küsnacht ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Özdemir, Tarkan, von Winterthur, in Feu-
sisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühlmann, Jürg, von
Grosshöchstetten, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Haas, Marco, von Flühli, in Kilchberg ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Küstahler, Felix, von Küsnacht ZH, in Küs-
nacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bill, Tobias, von
Kernenried, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Engeler, Mi-
chael, von Ellikon an der Thur, in Adliswil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Eggenberger, Walter, von Ermatingen, in Eschlikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenni, Hanspeter, von Littau,
in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burgener, Anja, von
Saas Balen, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Dul-
lenbacher, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Eicher, Stephan, von Blei-
ken bei Oberdiessbach, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Federer, Matteo, von Berneck, in Lugano, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hofmann, Mike, von Emmen, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Holenstein, Daniel, von Winterthur,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Thomas, von
Unterkulm, in Densbüren, mit Kollektivprokura zu zweien; Jenni,
Rolf, von Eggiwil, in Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien; Leh-
mann, Rolf, von Langnau im Emmental, in Gletterens, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Leutloff, Volker, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Lienert, Mo-
nika, von Einsiedeln, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Meury, Monika, von Reinach BL, in Ittigen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schmid, Bernard, von Lindau, in Montreux,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schwendimann, Stefan, von Em-
men und Dietikon, in Freienstein-Teufen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sorger, Antonia, österreichische Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Steinmann, Mark, von Nott-
wil, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Terragni, Mo-
nica, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Chia-
botti, Ariste, von Lax, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Studer, Gerold, von Brislach, in Winkel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Löffler, Wolfgang, deutscher Staatsange-
höriger, in Heitersheim (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Fengler, Reinhild, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rigert, Verena, von Luzern und Triengen,
in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Rodelli, Wilma, itali-
enische Staatsangehörige, in Killwangen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gardini, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Col-
lina d’Oro, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bamberger, Ste-
fan, von Siglistorf, in Birr, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüssi,
Stefan, von Basel und Nürensdorf, in Uitikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Studer, Bruno, von Basel, in Rheinfelden, mit Kol-

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.11.2009, No 215, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lektivprokura zu zweien; Kaufmann, Jürg, von Herzogenbuchsee,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaller, Susanna,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Wick, Be-
atrice, von Murgenthal, in Murgenthal, mit Kollektivprokura zu
zweien; Brüngger, Christian, von Illnau-Effretikon, in Thalwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Favre, Francis, von Les Ponts-de-
Martel, in La Chaux-de-Fonds, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mägli, Thomas, von Wiedlisbach, in Zufikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Favre, Maude, von Château-d’Oex, in
Nyon, mit Kollektivprokura zu zweien; Eugster, Ueli, von Teufen
AR, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Rothenbühler,
Michèle, von Lützelflüh, in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schneiter, Susanne, von Buus und Schwendibach, in
Buus, mit Kollektivprokura zu zweien; Comby, Nicole, von Cha-
moson, in La Chaux-de-Fonds, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brill, Felix, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Campo, Audenzio, italienischer
Staatsangehöriger, in Wilen TG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Chavaz, Fabrice, von Onex, in Vetraz-Monthoux (FR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kühne, Fabian, von Zürich, in Wangen-
Brüttisellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Nasshan, Daniel,
französischer Staatsangehöriger, in Riedisheim (FR), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Nussbaumer, Samuel, von Sursee, in Lu-
zern, mit Kollektivprokura zu zweien; Schaad, Michael, von Ober-
bipp, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Sieber, Patrick,
deutscher Staatsangehöriger, in Bülach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Spaenhauer, Stephan, von Zürich und Muttenz, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Tschopp, Roger, von Gunzwil, in
Ostermundigen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baud, Vincent, von Sion, in Genève,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Demiray, Mert, türki-
scher Staatsangehöriger, in Chêne-Bougeries, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Fernández de Mesa Vargas, José Ramón,
spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Fischer, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Formaz,
Pierre-Yves, von Orsières, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Iynedjian, Adrien, von Lausanne, in Belmont-sur-
Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Kaufmann,
Yves, von Wauwil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Minuscoli, Patrik, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Rueda Escudero, Beatriz, spanischer
Staatsangehöriger, in Oetwil am See, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Visvanathan, Meera, malaysischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Wyss, Ad-
rian, von Dulliken, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Blatter, Natalia, von Luzern, in Rüti ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Fässler, Lorenz, von Appenzell, in
Gonten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Frey, Seraina,
von Olten, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Jef-
tic, Karolina, deutsche Staatsangehörige, in Konstanz (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Lehner, Cornelia, von Grä-
nichen, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Mairitsch, Manfred, von Basel, in Lupsingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Meyer, Martin, von Zürich, in Mellin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Peter, Michel,
von Elsau, in Gaiserwald, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Prochazka, Dana, von Littau, in Schlieren, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Witmer, Dirk, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; In-
auen, Sandra, von Appenzell und Gommiswald, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:Bernet, Sandra, von Gommis-
wald]; Lometti, Daphné, von Daillens, in Lausanne, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher:Contesse, Daphné]; Bättig, Nicole,
von Zürich, in Rickenbach ZH, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:Fritschi, Nicole, von Freienstein-Teufen und Grosswan-
gen, in Wiesendangen, ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Genier Moreno Pinto, Laurence, von Thier-
rens, in Onex, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Genier,
Laurence]; Jenni, Philipp, von Kappelen, in Ennetbaden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Baden]; Kengeter, Carsten,
deutscher Staatsangehöriger, in Kingston Upon Thames (UK), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Hong Kong (HK)];
Brüllhardt, Stephanie, deutsche Staatsangehörige, in Binningen,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Lutz, Stephanie]; Mark-
walder, Bettina, von Würenlos, in Wigoltingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:Müller, Bettina, von Bichelsee-Balterswil];
Patamian, Catalin, von Basel, in Kaiseraugst, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: rumänischer Staatsangehöriger]; Stei-
mer, Ursula, von Wettingen, in Aeugst am Albis, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Unterlunkhofen]; Brown,
Karen J., von Wohlen bei Bern, in Rapperswil-Jona, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:Walther, Karen J., von Kirchlindach
und Wohlen bei Bern, in Jona]; Zangger, Rosmarie, von Rüti ZH,
in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Uitikon].

Tagesregister-Nr. 8438 vom 30.10.2009 / CH-270.3.004.646-4 / 05328910

„

Ümit Kaya GmbH,

 

in  B as el

, CH-270.4.000.467-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009,
S. 9, Publ. 5136416). Firma neu: 

Ümit Kaya GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 29.10.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.10.2009, 15.21 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 8439 vom 30.10.2009 / CH-270.4.000.467-9 / 05327898

„

Wohngenossenschaft Wiesengrund,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.

000.104-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008, S. 6,
Publ. 4409048). Statutenänderung: 18.09.2009. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haf-
tung.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklä-
rung der Verwaltung vom 10.06.2009 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [gestrichen: Verwaltung: mindestens 5
Mitglieder.].

Tagesregister-Nr. 8440 vom 30.10.2009 / CH-270.5.000.104-5 / 05327900

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Brosi,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.012.758-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 6, Publ. 4701874). Mit Verfü-
gung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 26.10.2009 ist das Kon-
kursverfahren geschlossen worden. Das Einzelunternehmen wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8441 vom 30.10.2009 / CH-270.1.012.758-2 / 05327902

„

Carrosserie De Marchi GmbH in Liquidation,

 

i n   B as e l

, CH-

270.4.014.263-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 6, Publ. 5164100). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8442 vom 30.10.2009 / CH-270.4.014.263-4 / 05327904

„

Creative Cooking at Home Christelle Fady,

 

i n  B as e l

, CH-

270.1.014.734-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 10.04.
2007, S. 6, Publ. 3876366). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8443 vom 30.10.2009 / CH-270.1.014.734-0 / 05327906

„

datalog spedition gmbh in Liquidation,

 

i n  B a s el

, CH-280.

4.003.832-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143
vom 28.07.2009, S. 6, Publ. 5163796). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8444 vom 30.10.2009 / CH-280.4.003.832-2 / 05327908

„

Ernesto Guidali,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.001.896-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 25 vom 07.02.2003, S. 6, Publ. 852138). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8445 vom 30.10.2009 / CH-270.1.001.896-0 / 05327910

„

H. Sutter + Co., Betten und Matratzen Shop in Liquidation,

i n  Ba s e l

, CH-270.2.000.600-3, Kommanditgesellschaft (SHAB

Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 8, Publ. 5156134). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8447 vom 30.10.2009 / CH-270.2.000.600-3 / 05327912

„

Mifaco Chemicals AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

011.722-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S.
8, Publ. 5161004). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8448 vom 30.10.2009 / CH-270.3.011.722-1 / 05328226

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Association ACAF International,

 

à  W ü n ne w i l- F la m at t

,

Bernstrasse 66, c/o Umolnyang Ekufrehobong, 3175 Flamatt, CH-
217-3542672-1. Nouvelle association régie par les articles 60 et ss
du CC. Statuts du 31.01.2009. But: mettre en place, gérer et pro-
mouvoir des programmes d’aide communautaire et caritative
tant au niveau national qu’international avec un intérêt particu-
lier pour le Nigéria et d’autres pays ouest africains. Promouvoir
la distribution d’eau potable aux personnes dans le besoin, parti-
culièrement au Nigéria et dans d’autres pays ouest africains. Four-
nir des logements aux enfants de la rue, orphelins, victimes du
SIDA et autres personnes dans le besoin au Nigéria et dans d’autres
pays ouest africains en assurant la construction ou la location de
maisons, en assurant la maintenance de ces dernières et en soute-
nant les programmes de logement existants. Initier des offres de
services de santé au niveau local aux personnes dans le besoin au
Nigéria et dans d’autres pays ouest africains en fournissant ou en
aidant à acquérir de l’équipement hospitalier. Offrir une forma-
tion de base au niveau local en créant et en développant au Nigéria
et dans d’autres pays ouest africains des centres de sensibilisation
communautaires utilisant dans la mesure du possible l’énergie
solaire et la connexion satellite pour dispenser des formations à
travers Internet. Encourager et promouvoir l’autosuffisance au
Nigéria et dans d’autres pays ouest africains grâce aux programme
d’assistance par microfinance. Promouvoir l’intégration en suisse
des personnes d’origine africaine et soutenir la compréhension in-

terculturelle entre les communautés suisses et africaines en Suisse
à travers l’éducation, les échanges culturels et d’autres projets
d’interaction communautaire. Organes: a) l’assemblée générale;
b) le comité; c) les auditeurs. Ressources: a) cotisations annuelles;
b) contributions et dons publics et privés. Membres du comité:
Umolnyang Ekufrehobong, de Wahlern, à Flamatt, membre du
comité président, Okon Idongesit Edem, du Nigéria, à Bern,
membre du comité vice-présidente, Ndifon Precious Arakpang, du
Nigéria, à Bern, membre du comité secrétaire général, et Ukoh Ar-
chibong Effiong, de Buus, à Bern, membre du comité, tous quatre
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 5915 du 30.10.2009 / CH-217.3.542.672-1 / 05328940

„

Jump-Invest Sàrl,

 

à   D o m pi e r r e   ( F R)

, Route de Russy 3,

1563 Dompierre FR, CH-217-3543506-4. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 27.10.2009. But: exploitation de
toutes activités en relation avec l’équitation, en Suisse et à l’étran-
ger, notamment l’achat, la vente, le courtage, le prêt, la location,
le commerce direct et indirect de matériels et articles équestres, la
pension, l’éducation, les cours, la participation, l’organisation
commerciale à toute manifestation en relation directe ou indirecte
avec le but principal. (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
socié: Emery Philippe André, de Lens, à Dompierre (FR), avec 20
parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Emery Philippe André avec
signature individuelle. Selon déclaration du 27.10.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 5916 du 30.10.2009 / CH-217.3.543.506-4 / 05328296

„

Skynet Technology SA,

 

à   Fr ib o ur g

, Rue Faucigny 5, c/o

Multifiduciaire Fribourg S.A., 1700 Fribourg, CH-217-3543502-5.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.10.2009. But: fournir des
prestations dans le domaine de l’informatique notamment le
développement de logiciels et gestion de licence (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré à concur-
rence de CHF 50’000.–, divisé en 1’000 actions de CHF 100.–, au
porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux acti-
onnaires: FOSC ou lettre signature. Administration: Boy Christo-
phe, de La Tour-de-Peilz, à Blonay, président, et Reichenbach Yves,
de Cully, à Montreux, secrétaire, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 28.10.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5917 du 30.10.2009 / CH-217.3.543.502-5 / 05328298

„

Spécialités de la Gruyère M.-O. Seydoux,

 

à   P o nt - e n - O g o z

,

Au Crêt 4, 1643 Gumefens, CH-217-3543500-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Seydoux Marc-Olivier, de Vaulruz et
Gumefens, à Gumefens. But: production de biscuits, spécialités de
la Gruyère. 

Registre journalier no 5918 du 30.10.2009 / CH-217.3.543.500-9 / 05328300

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Camphôtels S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0133835-5, acquisi-

tion et exploitation de terrains de camping et d’infrastructures hô-
telières, etc. (FOSC du 09.10.2009, p. 8). Selon déclaration du 23.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. ACF FIDUCIAIRE SA (CH-660-
0107986-9) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5920 du 30.10.2009 / CH-217.0.133.835-5 / 05328024

„

CM PUBLICITE Sàrl,

 

à   E s t a v a y er - l e - L a c

, CH-550-0167615-

9, la création et le commerce de supports publicitaires. (FOSC du
03.09.2001, p. 6801). Michel Grégoire n’est plus associé par suite
de la cession de sa part de CHF 1’000.– à l’associée Michel Clau-
dine, maintenant domiciliée à estavayer-le-Lac. Associée: Michel
Claudine avec 1 part de CHF 19’000.– et 1 part de CHF 1’000.–.
Selon déclaration du 30.09.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5921 du 30.10.2009 / CH-550.0.167.615-9 / 05328026

„

DN Informatik GmbH,

 

in   Z um h o lz

, CH-217-3535354-1,

Entwicklung, Verkauf und Einkauf von Softwarelösungen, usw.
(SHAB vom 11.04.2006, p. 5). Statuten geändert am 21.10.2009.
Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Der
Stammanteil des Gesellschafters Neuhaus Damian von CHF 19’000.
– ist neu eingeteilt in 95 Stammanteile zu CHF 200.–. Der Stamm-
anteil der Gesellschafterin Raemy Nadine von CHF 1’000.– ist neu
eingeteilt in 5 Stammanteile zu CHF 200.–. Gemäss Erklärung des
Geschäftsführers vom 21.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. 

Tagesregister-Nr. 5922 vom 30.10.2009 / CH-217.3.535.354-1 / 05328302

„

Fonds de prévoyance des Filles de la Charité, Province de

Suisse romande,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0170226-9, assurer les Fil-

les de la Charité de la province de Suisse romande contre les con-
séquences économiques de la vieillesse et de l’invalidité, etc.
(FOSC du 20.05.2008, p. 7). Humbel Pia n’est plus membre du
conseil, sa signature est radiée. Maguerite Marie Ida Joye, de Mon-
tagny (FR), à Le Landeron, est nommée membre du conseil, avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 5923 du 30.10.2009 / CH-217.0.170.226-9 / 05328028

„

FPM Finastate Projects Management SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-

217-0133569-2, importer et exporter, acheter et vendre, distribuer
des marchandises de toute nature, notamment des machines, etc.
(FOSC du 28.09.2009, p. 6). Adi Kamal n’est plus administrateur,
sa signature est radiée. Adi Houda, de Villars-sur-Glâne, à Villars-
sur-Glâne, est nommée administratrice, avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 5924 du 30.10.2009 / CH-217.0.133.569-2 / 05328030

„

Käsereigenossenschaft Friesenheid,

 

i n  B ö s in g en

, CH-217-

0650055-5, wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen
Milchproduzenten, usw. (SHAB vom 05.04.2005, p. 7). Adresse:
Friesenheid, 3185 Schmitten. Statuten geändert am 31.08.2009.
Neuer Zweck: wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen
Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe
durch: a) eine möglichst vorteilhafte und rationelle Verwertung
der Verkehrsmilch durch Verarbeitung oder Verkauf sowie die
Schaffung der entsprechenden baulichen und technischen Vor-
aussetzungen. b) die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft
und Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von
Milch und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Bestrebun-
gen und Veranstaltungen verwandter Organisationen, soweit diese
im Interesse der gesamten Milchwirtschaft liegen. c) die Förde-
rung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder sowie die Pflege des
genossenschaftlichen Geistes und vereintes Vorgehen zur Abwehr
von Not und Unglück. Rossier Françis, Vizepräsident, ist zurück-
getreten, seine Unterschrift ist erloschen. Rudaz Elmar, von La
Sonnaz, in Schmitten (FR), ist Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5926 vom 30.10.2009 / CH-217.0.650.055-5 / 05328304

„

Le IIIe S.à.r.l.,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-3536804-9, exploitation

d’établissements publics, etc. (FOSC du 14.09.2009, p. 8). Selon
déclaration du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5927 du 30.10.2009 / CH-217.3.536.804-9 / 05328032

„

Le Ve S.à.r.l.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3532010-3, exploitation

d’établissements publics, etc. (FOSC du 14.09.2009, p. 8). Selon
déclaration du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5928 du 30.10.2009 / CH-217.3.532.010-3 / 05328034

„

Le Xe S.à.r.l.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3538892-9, exploitation

d’établissements publics, etc. (FOSC du 14.09.2009, p. 8). Selon
déclaration du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5929 du 30.10.2009 / CH-217.3.538.892-9 / 05328036

„

Le XXe Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0140558-5, exploitation

d’établissements publics, etc. (FOSC du 14.09.2009, p. 8). Selon
déclaration du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5930 du 30.10.2009 / CH-217.0.140.558-5 / 05328038

„

René Kuhn SA,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, CH-217-0136977-9,

exploitation d’une entreprise de carrelage, etc. (FOSC du 16.07.
2007, p. 8). Nouvelle raison sociale: 

Grégoire Progin SA

. Com-

munication aux actionnaires: par n’importe quel moyen de trans-
mission écrit. Statuts modifiés le 21.10.2009. 

Registre journalier no 5931 du 30.10.2009 / CH-217.0.136.977-9 / 05328306

„

Technitubes SA,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-1000079-2, étude tech-

nique, planification et réalisation du montage en tuyauterie, etc.
(FOSC du 13.06.2003, p. 5). Fiduconsult & Jeckelmann SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire
Jean-Marc Etienne SA (CH-217-0133689-8), à Fribourg. 

Registre journalier no 5932 du 30.10.2009 / CH-217.1.000.079-2 / 05328040

„

Vorsorgewerk der LANDI Düdingen,

 

in  Dü di ng e n

, CH-217-

0670024-7, die Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifterin, usw.
(SHAB vom 25.08.2008, p. 6). Zurkinden Hans und Schneuwly Pe-
ter sind als Stiftungsratsmitglieder zurückgetreten, ihre Unter-
schrift ist erloschen. Siegenthaler Beat bisher Vizepräsident, ist
neu Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien. Riedo Norbert,
von St. Antoni, in Tafers, ist Vizepräsident, Lehmann Norbert, von
und in Schmitten (FR), ist Mitglied; beide ohne Unterschrift. ante
treuhand ag ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle:
Fidutrust Revision AG (CH-217-0134984-1), in Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 5933 vom 30.10.2009 / CH-217.0.670.024-7 / 05328042

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Le Nid du Phénix Vanhulst,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3538448-

9, vente et distribution de figurines, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 22.08.2007, p. 5). L’entreprise est radiée par suite de ces-
sation d’activité. 

Registre journalier no 5934 du 30.10.2009 / CH-217.3.538.448-9 / 05328308

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ARAGON BARRA, ARBA,

 

à   G e n èv e

, rue de l’Athénée 35,

1206 Genève, CH-660-2482009-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Aragon Barra Carmen, de et à Genève. But: ser-
vice d’immeuble. 

Registre journalier no 16832 du 30.10.2009 / CH-660.2.482.009-3 / 05329304

„

ATMOSPHERE AT HOME - SOPHIE YANACOPOULOS

GROSS,

 

à   J u s s y

, route du Château-l’Evêque 1, 1254 Jussy, CH-

660-2483009-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Yana-
copoulos Gross Sophie, de Genève, à Jussy. But: Relooking d’inté-
rieur ’Home relooking’ et réorganisation d’un lieu en vue de sa
mise en vente ’home staging’; décoration et architecture d’intéri-
eur; achat et vente de mobilier, luminaires, textiles, accessoires et
antiquités. 

Registre journalier no 16833 du 30.10.2009 / CH-660.2.483.009-4 / 05329306

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.11.2009, No 215, Jahrgang - année - anno: 127

„

Boutique Flore, El Mekki-Sottas,

 

à   L e  G r a nd - S a c o nn e x

,

rue Sonnex 15, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-2135009-9.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: El Mekki-Sottas Valé-
rie, de Charmey, au Grand-Saconnex. But: boutique de fleurs, ar-
rangements floraux et accessoires en rapport avec les fleurs et toute
vente liée à ce commerce. 

Registre journalier no 16834 du 30.10.2009 / CH-660.2.135.009-9 / 05329308

„

Brolliet Holding SA,

 

à   C h ên e - B ou g e r i e s

, chemin de Con-

ches 18, 1231 Conches, CH-660-2492009-5. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 26.10.2009. But: gestion et prise de participa-
tions à d’autres entreprises, y compris dans des sociétés immobi-
lières, et détention de biens immatériels (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Ap-
port en nature et reprise de biens: selon contrat du 26.10.2009,
47’196 actions de CHF 100, privilégiées quant au dividende, et 750
actions de CHF 100, privilégiées quant au produit de liquidation,
toutes nominatives, liées selon statuts, de la société Brolliet SA, à
Carouge (GE) (CH-660-1045988-5), pour CHF 4’794’600, en con-
trepartie duquel sont remises 1’000 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts, le solde étant porté au crédit de l’appor-
teuse. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Administration: Brolliet Laure, de Genève, à Chêne-
Bougeries, est administratrice unique avec signature individuelle.
Selon déclaration de l’administratrice du 26.10.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 16835 du 30.10.2009 / CH-660.2.492.009-5 / 05329310

„

codespeaks Sàrl,

 

à   V e y r i e r

, route de Veyrier 200, 1234 Vessy,

CH-660-2495009-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 26.10.2009. But: fournir toutes prestations de service dans
le domaine informatique y compris l’enseignement, la publica-
tion d’articles, de livres et de manuels s’y rapportant (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Langel Tobie,
de Courtelary, à Plan-les-Ouates, pour 200 parts de CHF 100, avec
signature individuelle. Selon déclaration du gérant du 26.10.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16836 du 30.10.2009 / CH-660.2.495.009-0 / 05329312

„

FISO Consulting Sàrl,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, avenue Vibert 22,

1227 Carouge GE, CH-660-2390009-8. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 13.10.2009. But: toute activité, notam-
ment de gestion, dans les domaines de la finance, de la prévoy-
ance, des assurances et de l’immobilier, à l’exclusion des opéra-
tions visées par la Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par
des personnes à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Apport en nature: selon contrat du 12.10.2009, un
sooter de marque ’Vespa PX 125E’, année 1988, et du matériel de
bureau pour CHF 20’000, en contrepartie duquel sont remises 20
parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé-gérant: de Silvestro Roberto, de Vernier, à Ca-
rouge (GE), pour 20 parts de CHF 1’000 avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du gérant du 13.10.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 16837 du 30.10.2009 / CH-660.2.390.009-8 / 05329314

„

G.A.D. Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, chemin du Faubourg-de-

Cruseilles 11, 1227 Carouge GE, CH-660-2487009-0. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 27.10.2009. But: exploi-
tation de cafés-restaurants (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par courrier, fax ou
email. Associés: Lagger Elaine, du Brésil, à Genève, pour 18 parts
de CHF 1’000, et Lagger Pierre, de Viège, à Genève, pour 2 parts
de CHF 1’000. Gérants: les associés Lagger Elaine et Lagger Pierre,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration des gé-
rants du 27.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16838 du 30.10.2009 / CH-660.2.487.009-0 / 05329316

„

Grossiste.ch SA,

 

à L an c y

, chemin du Clos 6A, c/o Melinda

Da Silva, 1212 Grand-Lancy, CH-660-2488009-8. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 27.10.2009. But: toute activité de grossiste,
dans le domaine des installations sanitaires et de la ferblanterie
et d’une manière plus générale de la construction immobilière (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à
concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Da Silva Melinda, de Bougy-Villars, à
Lancy, présidente, avec signature individuelle, et Barkats Sidney,
de France, à Gex, F, lequel signe collectivement à deux. Organe de
révision: Fiduciaire Wuarin et Chatton Société Anonyme (CH-660-
0003970-5), à Genève. 

Registre journalier no 16839 du 30.10.2009 / CH-660.2.488.009-8 / 05329318

„

GROUPE CERAMEX, titulaire Boucherai,

 

à   G e n èv e

, rue

Saint-Laurent 2, 1207 Genève, CH-660-2484009-5. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Boucherai Mohand, d’Algérie, à
Genève. But: production et vente de mortier colle; import-export
de matériaux de construction. 

Registre journalier no 16840 du 30.10.2009 / CH-660.2.484.009-5 / 05329320

„

IAH-International Academy of Healing R. MAN,

 

à   O ne x

, rue

du Comte-Géraud 10, 1213 Onex, CH-660-2485009-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Man Rony, d’Israël, à Satigny.
But: étendre et promouvoir la connaissance et l’échange en ma-
tière de bien-être et de développement personnel en proposant,
entre autres, des formations et des produits. 

Registre journalier no 16841 du 30.10.2009 / CH-660.2.485.009-1 / 05329322

„

Invest Core Holding SA,

 

à M e y rin

, route de Pré-Bois 20, 1217

Meyrin, CH-660-2479009-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
22.10.2009. But: gestion, financement et participation à des en-
treprises (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 500, au
porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Walther Raoul, de Châtel-Saint-
Denis, à Echichens, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration de l’administrateur du 22.10.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16842 du 30.10.2009 / CH-660.2.479.009-0 / 05329324

„

Jonathan Normand Consulting,

 

à   G e n èv e

, rue Imbert-Gal-

loix 4, 1205 Genève, CH-660-2420009-1. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Normand Jonathan, de et à Genève. But:
étude et analyse dans le domaine de la gestion d’entreprise, plus
particulièrement dans le domaine de la sécurité; consulting et au-
dit d’entreprise, conseil en sécurité informatique, formation, ser-
vices et développements dans ces domaines. 

Registre journalier no 16843 du 30.10.2009 / CH-660.2.420.009-1 / 05329326

„

Manganelli-Tomacelli Secrétariat,

 

à Ve y ri e r

, chemin Jules-

Edouard-Gottret 46, 1255 Veyrier, CH-660-2489009-9. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Manganelli Tomacelli Patrizia,
de Genève, à Veyrier. But: secrétariat, facturation et comptabilité. 

Registre journalier no 16844 du 30.10.2009 / CH-660.2.489.009-9 / 05329328

„

MARCHI ATTARDO SARL,

 

à  Pl a n- l e s - O u a t e s

, chemin des

Aulx 3, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-2499009-2. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 28.10.2009. But: exploita-
tion d’une entreprise de ferblanterie et couverture (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés: Marchi Anthony, de
Genève, à Bernex, et Attardo Diego, d’Italie, à Genève, pour 5 parts
de CHF 2’000 chacun. Gérants: l’associé Attardo Diego et Marchi
Franco, d’Italie, à Confignon, président, tous deux avec signature
individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Se-
lon déclaration des gérants du 28.10.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16845 du 30.10.2009 / CH-660.2.499.009-2 / 05329330

„

SGTP Société Genevoise de Travaux publics SA,

 

à   P l a n - l es -

O ua t e s

, chemin du Daru 2, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-

2497009-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.10.2009. But:
exploitation d’une entreprise générale de travaux publics, notam-
ment de travaux de démolition et de terrassement (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Koenig Oli-
vier, de Genève, à Plan-les-Ouates, est administrateur unique avec
signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Ci-
cuttini Christophe, de France, à Sainte-Maxime, F, directeur. Selon
déclaration de l’administrateur du 27.10.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16846 du 30.10.2009 / CH-660.2.497.009-9 / 05329332

„

Standard Précision Sàrl,

 

à  S a t i gn y

, route de Maison-Rouge

30, c/o David Schaller, 1242 Satigny, CH-660-2493009-1. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 26.10.2009. But: fabri-
cation, transformation et développement de tout type de pièces de
mécanique de précision (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Schaller David, de Genève, à Satigny, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du gérant du 26.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16847 du 30.10.2009 / CH-660.2.493.009-1 / 05329334

„

Time Exhibitions Sàrl,

 

à   S a t i g n y

, rue des Sablières 5, 1217

Meyrin, CH-660-2490009-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 27.10.2009. But: organisation de meetings, sa-
lons et forums dans le domaine de l’horlogerie (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 24’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés: Franchino Dominique,
de Genève, à Pregny-Chambésy, pour 12 parts de CHF 1’000, Noël
Kalomeni Florence, de Confignon, à Onex, pour 6 parts de CHF
1’000, et Orlando Micolot Paola, de France, à Vernier, pour 6 parts
de CHF 1’000. Gérants: les associés Franchino Dominique et Noël
Kalomeni Florence, présidente, avec signature collective à deux;
l’autre associée n’exerce pas la signature sociale. Selon déclara-
tion des gérants du 27.10.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16848 du 30.10.2009 / CH-660.2.490.009-3 / 05329336

„

VANJARA SA,

 

à   G e n è v e

, rue Ami-Lullin 2, 1207 Genève, CH-

660-2491009-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.10.2009.
But: toutes activités commerciales dans les domaines de l’émis-

sion de carbone, métaux précieux et métaux non ferreux (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration:
Schiefer Isabelle, de Grande-Bretagne, à Satigny, est administra-
trice unique avec signature individuelle. Organe de révision: CON-
SULTANTS ASSOCIES SA (CH-170-3028794-2), à Genève. 

Registre journalier no 16849 du 30.10.2009 / CH-660.2.491.009-4 / 05329338

„

VINI RIZZELLO SARL,

 

à   L e   G r a n d - S ac o n ne x

, chemin Ta-

verney 2, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-5382008-4. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 20.10.2009. But: vente
de vin et d’épicerie fine (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé: Rizzello Luigi, d’Italie, à Vernier,
pour 200 parts de CHF 100. Gérant: Rizzello Graziano, d’Italie, au
Grand-Saconnex avec signature individuelle; l’associé n’exerce
pas la signature sociale. Selon déclaration du gérant du 20.10.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16850 du 30.10.2009 / CH-660.5.382.008-4 / 05329340

„

5 Agro SA,

 

à Ge nè v e

, boulevard de Saint-Georges 36, c/o Fi-

duciaire JR SA, 1205 Genève, CH-660-2480009-7. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 22.10.2009. But: acquisition, cession et ges-
tion de toutes valeurs mobilières, prise de participation ou d’inté-
rêts dans toutes sociétés et entreprises commerciales, industrielles,
mobilières ou immobilières et leur gestion, à l’exception de l’ac-
quisition sous toutes ses formes d’immeubles en Suisse, au sens
de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce et, cas échéant, dans le Bulletin Officiel du
canton où la société a son siège ou dans tout autre organe de presse
choisi par le Conseil d’administration. Administration: Cibeira
David, d’Espagne, à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Organe de révision: DRP SA (CH-660-
0837997-8), à Genève. 

Registre journalier no 16851 du 30.10.2009 / CH-660.2.480.009-7 / 05329342

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABREU JR associated consultants Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-550-

1030369-3, conseil en investissements, notamment en Amérique
du Sud (FOSC du 10.12.2004, p. 8/2584226). La part de CHF
20’000 de l’associé-gérant Ayres de Abreu Olten, maintenant do-
micilié à Genolier, est divisée en 20 parts de CHF 1’000. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 29.06.2009. Selon déclaration du gérant du 29.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 16852 du 30.10.2009 / CH-550.1.030.369-3 / 05329344

„

ACANTHE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0592001-8, conseil, exper-

tise de patrimoines immobiliers, etc. (FOSC du 08.08.2008, p. 6/
4605822). Naef Frédéric, de et à Genève, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 16853 du 30.10.2009 / CH-660.0.592.001-8 / 05329346

„

ACM Advanced Currency Markets SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1090002-8, opérations sur les marchés des changes, etc. (FOSC du
19.10.2009, p. 8/5299062). Les pouvoirs de Hatzakortzian Jona-
than sont radiés. Procuration collective à deux, sauf avec un fondé
de pouvoir, a été conférée à Baud Grégory, d’Aubonne, à Genève,
Scheurer François, de Develier, à Genève, Virzi Olivier, de France,
à Marlioz, F. 

Registre journalier no 16854 du 30.10.2009 / CH-660.1.090.002-8 / 05329348

„

ACTIV TECHNOLOGIES SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0415000-6, conseils dans le domaine informatique, installation
et conception de réseaux informatiques, etc. (FOSC du 12.11.2004,
p. 7/2539908). Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 21.07.2009. Selon déclaration de
l’administrateur unique du 25.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Cabinet Fiduciaire et Comptable CS WOO n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 16855 du 30.10.2009 / CH-660.0.415.000-6 / 05329350

„

AD-Equat Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0618007-0, services et

conseils en matière de publicité, etc. (FOSC du 10.04.2007, p. 8/
3875988). Selon déclaration des gérants du 24.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. L’associé gérant Borès Hugues-Olivier, nommé président,
continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 16856 du 30.10.2009 / CH-660.0.618.007-0 / 05329352

„

Alpha du Centaure SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1462005-3, vente,

commerce, fabrication, création, etc. (FOSC du 19.12.2008, p. 9/
4792784). Skultety Imre n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Cavalca Fabrizio, de Neuchâtel, à Genève, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 16857 du 30.10.2009 / CH-660.1.462.005-3 / 05329354

„

Alpha Fx (Switzerland) SA,

 

p r é c é de m m e nt   à   Zu r i c h

, CH-

020-3916637-3 (FOSC du 28.07.2009, p. 33). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue du Rhône 14, c/o Dryden Associates SA, 1204 Genève.

Statuts originaires du 25.11.1989. Nouveaux statuts du 24.10.
2009. But modifié: intermédiation et négoce de devises en Suisse
et dans tous les autres pays du monde (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Hessmann
Friedrich W. n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les
pouvoirs de Klingler Mirjam sont radiés. Dryden Nicholas Scott,
de et à Veyrier, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du conseil d’administration du 06.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16831 du 30.10.2009 / CH-020.3.916.637-3 / 05329302

„

ANTEIS SA,

 

à  P l a n - l e s - O ua t e s

, CH-660-0481003-8, déve-

lopper, fabriquer et commercialiser des produits biomédicaux
(FOSC du 27.10.2009, p. 7/5313098). L’inscription N° 16285 du
21.10.2009 est complétée en ce sens que Bos Gilles n’est plus pré-
sident; il reste membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 16858 du 30.10.2009 / CH-660.0.481.003-8 / 05329356

„

Arts Martiaux Iwao SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1643995-1, opé-

rations commerciales, mobilières et immobilières dans le do-
maine des arts martiaux, etc. (FOSC du 04.08.2004, p. 5/
2389988). Nouvelle raison sociale: 

Iwao SA

. But modifié: opéra-

tions commerciales, mobilières et immobilières et activités fidu-
ciaires; les opérations immobilières ne peuvent être exécutées
qu’en dehors de la Suisse (cf. statuts pour but complet). Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts
du 03.09.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 11.05.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. OCMI Société Fiduciiare SA n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 16859 du 30.10.2009 / CH-660.1.643.995-1 / 05328536

„

Ascent Jet SA,

 

à  Ca ro u g e (G E)

, CH-660-2056006-1, activi-

tés de courtage dans le domaine de l’aviation privée (avions d’af-
faires); etc. (FOSC du 15.09.2006, p. 6/3551332). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 21.07.
2009. Selon déclaration de l’administrateur unique du 25.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. F.B. Gestion, Fabrice Barbagallo
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16860 du 30.10.2009 / CH-660.2.056.006-1 / 05329358

„

ASSOCIATION EVANGELIQUE ASSEMBLEE DE DIEU, MINIS-

TERIO DO BELEM,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2135004-6, se réunir avec

l’objectif de communier spirituellement, etc. (FOSC du 08.05.
2009, p. 10/5010406). Les pouvoirs de Custodio Moreira Junior
Andre et Sulzbach Hermann sont radiés. Brito Francis, membre
du comité, jusqu’ici secrétaire, nommé président, signe désormais
individuellement. Le membre du comité Alves da Silva Liberio, si-
gne désormais individuellement. Trevisan Adilson, du Brésil, à
Genève, est membre et secrétaire du comité avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 16861 du 30.10.2009 / CH-660.2.135.004-6 / 05329360

„

association La Voie Lactée,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1139001-7,

mener à bien son action psychopédagogique, etc. (FOSC du 10.
07.2006, p. 8/3457200). Organe de révision: AUREFI SOCIETE FI-
DUCIAIRE SA (CH-660-2665007-6), à Carouge. 

Registre journalier no 16862 du 30.10.2009 / CH-660.1.139.001-7 / 05329362

„

Banque Franck, Galland & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0074976-3, exploitation d’une banque (FOSC du 20.04.2009, p.
8/4980354). Signature collective à deux a été conférée à Lucas
Christophe, de France, à Genève, directeur adjoint. 

Registre journalier no 16863 du 30.10.2009 / CH-660.0.074.976-3 / 05329364

„

Banque Pasche SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0123957-9 (FOSC du

13.07.2009, p. 12/5134194). Les pouvoirs de Skeates Florence sont
radiés. La procuration de Plumey François est radiée. Saiz Ro-
berto, jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur adjoint, conti-
nue à signer collectivement à deux. Neel Jean-Baptiste, nommé
sous-directeur, signe désormais collectivement à deux; ses pou-
voirs sont modifiés en ce sens. Procuration collective à deux a été
conférée à Bourrecoud Cédric, de Apples, à Lancy. 

Registre journalier no 16864 du 30.10.2009 / CH-660.0.123.957-9 / 05329366

„

BLEND Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1221000-2, financement

d’affaires dans le domaine des textiles, etc (FOSC du 21.11.2008,
p. 7/4743934). La société est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 29.10.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale: 

BLEND Sàrl, en liquidation

. Andersen Jan Stig et Gas-

seholm Per ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Liqui-
datrice: l’associée Staehli Lydia, jusqu’ici gérante, laquelle conti-
nue à signer individuellement. 

Registre journalier no 16865 du 30.10.2009 / CH-660.1.221.000-2 / 05328538

„

BSI SA,

 

s u c c u r s a l e   à  G en è v e

, CH-660-0945993-6, exploi-

tation d’une banque. Entreprise ayant son siège à Lugano (FOSC
du 08.09.2009, p. 7/5235216). Les pouvoirs de Sauve Antonino
sont radiés. 

Registre journalier no 16866 du 30.10.2009 / CH-660.0.945.993-6 / 05329368

„

CASSIOPEE SERVICES SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1277009-6,

exécution de services en tout genre, etc (FOSC du 08.10.2009, p.
8/5284466). Adresse actuelle: rue de la Terrassière 49, 1207
Genève. 

Registre journalier no 16867 du 30.10.2009 / CH-660.1.277.009-6 / 05329370

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.11.2009, No 215, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Céline (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1058990-8, exploita-

tion en Suisse de boutiques d’articles de mode, etc (FOSC du 17.
11.2008, p. 7/4735978). Nouvelle adresse: rue du Rhône 47, 1204
Genève. 

Registre journalier no 16868 du 30.10.2009 / CH-660.1.058.990-8 / 05329372

„

Christian Bernard International SA,

 

à   L e  G r a nd - S a -

c o n n e x

, CH-660-1893005-2, principalement sur le plan interna-

tional, etc. (FOSC du 28.07.2008, p. 8/4592352). Les administra-
teurs Nguyen Bernard, Verrier Damien et Falvert Laurent signent
désormais individuellement. 

Registre journalier no 16869 du 30.10.2009 / CH-660.1.893.005-2 / 05329374

„

compact/lab sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2772005-9, concep-

tion et réalisation de projets artistiques (FOSC du 10.01.2006, p.
9/3186022). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou courrier
électronique. Les 2 parts de CHF 10’000 ont été divisées en 200 parts
de CHF 100. Associés-gérants: Rubli Oliver, nommé président, et
Brodbeck Rubli Mauren, chacun pour 100 parts de CHF 100, avec
signature individuelle. Nouveaux statuts du 29.06.2009. Selon dé-
claration des gérants du 29.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16870 du 30.10.2009 / CH-660.2.772.005-9 / 05329376

„

CRE Centre de Recherches et d’Etudes SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-1945003-0, recherches, études, etc (FOSC du 09.10.2003, p.
5). La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
28.10.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

CRE

Centre de Recherches et d’Etudes SA, en liquidation

. Liquida-

teur: Bruderlein Yves, jusqu’ici administrateur, lequel continue à
signer individuellement. 

Registre journalier no 16871 du 30.10.2009 / CH-660.1.945.003-0 / 05329378

„

DBF SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-660-1027007-9, commerce,

exploitation, entretien, services et développement de produits et
etc. (FOSC du 03.05.2007, p. 7/3914540). Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre re-
commandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 21.07.
2009. Selon déclaration de l’administrateur unique du 25.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. F.B. Gestion, Fabrice Barbagallo
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16872 du 30.10.2009 / CH-660.1.027.007-9 / 05329380

„

DEH Distribution d’Exclusivités Horlogères Sàrl,

 

à   Ca r o u ge

( G E )

, CH-660-0649005-9, distribution de bijoux et d’exclusivités

horlogères (FOSC du 05.05.2008, p. 7/4461032). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. La part de CHF
20’000 de l’associé-gérant Pasche Denys a été divisée en 200 parts
de CHF 100. Nouveaux statuts du 30.06.2009. Selon déclaration
du gérant du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16873 du 30.10.2009 / CH-660.0.649.005-9 / 05329382

„

Diamco Services Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1034005-5, achat

et vente de diamants, etc (FOSC du 20.05.2009, p. 10/5029242).
Salama David est maintenant originaire de Sigriswil. 

Registre journalier no 16874 du 30.10.2009 / CH-660.1.034.005-5 / 05329384

„

Diangle Trading SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1437005-4, achat et

vente de diamants, etc (FOSC du 09.08.2006, p. 6/3500976). Sa-
lama David est maintenant originaire de Sigriswil. 

Registre journalier no 16875 du 30.10.2009 / CH-660.1.437.005-4 / 05329386

„

D.T. Jardins SA,

 

à   Av u s y

, CH-660-0433006-2, achat, vente,

exploitation et utilisation de tout matériel, fournitures destinés à
l’entretien et aménagements extérieurs de jardins, etc. (FOSC du
05.07.2007, p. 11/4010218). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 21.07.2009. Selon décla-
ration de l’administrateur unique du 25.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. F.B. Gestion, Fabrice Barbagallo n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 16876 du 30.10.2009 / CH-660.0.433.006-2 / 05329388

„

EJS Investment Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1413002-9, activités dans le domaine de la gestion financière, etc.
(FOSC du 24.09.2009, p. 8/5262242). Signature collective à deux,
avec un administrateur a été conférée à Roumain Manuel, de Bel-
gique, à Commugny, directeur. 

Registre journalier no 16877 du 30.10.2009 / CH-660.1.413.002-9 / 05329390

„

énéo conseil en immobilier SA,

 

à   G e n è v e

, CH-217-

0134565-6, gérer des immeubles et des copropriétés, etc. (FOSC du
11.01.2006, p. 10/3188410). Procuration collective à deux a été
conférée à Caruso Nathalie, d’Italie, à Genève, Cerato Séverine, de
Vernier, à Genève, et Dumonal Lucien, d’Uebeschi, à Viry, F. 

Registre journalier no 16878 du 30.10.2009 / CH-217.0.134.565-6 / 05329392

„

Entreprise H. Demiri,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-0960000-8, entre-

prise de gypserie-peinture, etc. (FOSC du 09.05.2000, p. 3120). De-
miri Hismet est maintenant originaire de Vernier. 

Registre journalier no 16879 du 30.10.2009 / CH-660.0.960.000-8 / 05329394

„

Equalia (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1010003-8, conseils

juridiques, etc (FOSC du 18.09.2009, p. 6/5253842). Salama Da-
vid est maintenant originaire de Sigriswil. 

Registre journalier no 16880 du 30.10.2009 / CH-660.1.010.003-8 / 05329396

„

EUROCOSMETICS SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-1049005-

5, importation, exportation, etc (FOSC du 29.04.2008, p. 8/
4453954). Vilpoux Jean-François est maintenant domicilié à

Montreux. Firi Treuhand AG n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fiduciaire Jean-Claude Meyer (CH-660-
0894006-5), à Genève. 

Registre journalier no 16881 du 30.10.2009 / CH-660.1.049.005-5 / 05329398

„

EZLOG SA,

 

à   Th ô ne x

, CH-660-2055001-0, fournir des presta-

tions et des conseils en informatique (FOSC du 19.12.2008, p. 10/
4792816). Signature collective à deux a été conférée à Fournier-
Bidoz Jean-Paul, de France, à Mariginier, F, et Tur Thierry, de
France, à Contamine sur Arve, F. 

Registre journalier no 16882 du 30.10.2009 / CH-660.2.055.001-0 / 05329400

„

FF Diffusion SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0188990-6, com-

merce, distribution, représentation, franchising, courtage, etc.
(FOSC du 18.02.2004, p. 7/2127246). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 21.07.2009.
Selon déclaration de l’administrateur unique du 25.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. ’REVISAUDIT, Cabinet d’Expertises Comptables
et de Révision Sàrl’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16883 du 30.10.2009 / CH-660.0.188.990-6 / 05329402

„

Fondation de prévoyance du personnel de la Banque Von-

tobel Genève SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0019940-2 (FOSC du 01.

09.2008, p. 8/4632362). Statuts modifiés le 27.10.2009. Nouveau
nom: 

Fondation de prévoyance du personnel de la Banque Von-

tobel SA, succursale de Genève

. Nouveau but: prémunir les

membres du personnel de la succursale genevoise de la fondatrice
contre les conséquences économiques résultant de la vieillesse, de
l’invalidité et du décès. Organisation: conseil de fondation et or-
gane de révision. 

Registre journalier no 16884 du 30.10.2009 / CH-660.0.019.940-2 / 05329404

„

Fondation de prévoyance en faveur des cadres de HSBC Pri-

vate Bank (Suisse) SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0034997-4 (FOSC du 25.06.2009, p. 13/5091730). Nouvelle liqui-
datrice: Hewitt Associates SA (CH-645-1002659-7), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 16885 du 30.10.2009 / CH-660.0.034.997-4 / 05329406

„

FONDATION JEAN TUA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2098009-2, fi-

nancement de recherches médicales à Genève, etc. (FOSC du 06.
10.2009, p. 8/5279922). Autorité de surveillance: Service de sur-
veillance des fondations et des institutions de prévoyance du can-
ton de Genève. 

Registre journalier no 16886 du 30.10.2009 / CH-660.2.098.009-2 / 05329408

„

Forum Mondial pour la Recherche en Santé,

 

à   G e n è ve

, CH-

660-1665998-7 (FOSC du 12.08.2005, p. 4/2972670). Les pouvoirs
de Abdullah Rashidah, Bale Harvey, Berger Martine, Ganguly Nir-
mal K., Germain Adrienne, Griffin Charles, Kitua Andrew, Lansang
Mary Ann, Law Maureen, Mogedal Sigrun et Pang Tikki, jusqu’ici
membres du conseil, sont radiés. Samuels Gil, nommé président,
signe désormais individuellement. Bhutta Zulfiquar, du Pakistan,
à Karachi, PAK, Buss Paulo, du Brésil, à Rio de Janeiro, BRA,
Chowdhury Mastaqur Raza, du Bengladesh, à Dhaka, BGD, Ijs-
selmuiden Carel, des Pays-Bas, à Genève, Leke Rose, du Ca-
meroun, à Yaounde, CMR, Mahmoud Adel, d’Egypte, à Princeton,
USA, Mbewu Anthony, d’Afrique du Sud, à Constantia, ZAF, Ravin-
dran Sundari, d’Inde, à Kerala, IND, Ridley Robert, de Grande-
Bretagne, à Genève, et Whitworth Judith, d’Australie, à Edgecliff,
AUS, sont membres du comité sans signature. 

Registre journalier no 16887 du 30.10.2009 / CH-660.1.665.998-7 / 05329410

„

Freescale Semiconductor EME&A SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2838007-7, recherche et développement, fabrication, montage,
etc. (FOSC du 20.07.2009, p. 10/5149318). Les pouvoirs de Griot
Denis sont radiés. 

Registre journalier no 16888 du 30.10.2009 / CH-660.2.838.007-7 / 05329412

„

GBO SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0093997-2, commerce de pro-

duits et prestations de services dans le domaine de l’informatique
(FOSC du 20.10.2008, p. 6/4698078). Conversion des 100 actions
de CHF 1’000, jusqu’ici nominatives, liées selon statuts et munies
d’un droit de préemption statutaire, en actions au porteur. Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou par écrit ou par courriel s’ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 26.10.2009. Selon déclaration
de l’administrateur unique du 26.10.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire Baumer SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16889 du 30.10.2009 / CH-660.0.093.997-2 / 05328540

„

GC Geneva Commodities SA,

 

à   G en è v e

, CH-550-0106001-

3, exploitation, gestion de contrats et courtage mobilier, etc. (FOSC
du 30.04.2009, p. 9/4996678). Aspey-Kent Matthew n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Kluxen
Cyril, nommé président, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 16890 du 30.10.2009 / CH-550.0.106.001-3 / 05329414

„

GENTEK SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-2444003-9, com-

merce, distribution, représentation, franchising, courtage, expor-
tation et etc. (FOSC du 15.12.2003, p. 8). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 21.07.2009.
Selon déclaration de l’administrateur unique du 25.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. ’REVISAUDIT, Cabinet d’Expertises Comptables
et de Révision Sàrl’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16891 du 30.10.2009 / CH-660.2.444.003-9 / 05329416

„

Groupe Multi Services SA,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, CH-660-

2496005-1, entreprise générale active dans le domaine de l’habi-
tation au service des personnes pour le nettoyage, etc. (FOSC du
30.12.2005, p. 8/3173598). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 21.07.2009. Selon décla-

ration de l’administrateur unique du 25.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. F.B. Gestion, Fabrice Barbagallo n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 16892 du 30.10.2009 / CH-660.2.496.005-1 / 05329418

„

GSA Gestions Sportives Automobiles SA,

 

à   Me y r i n

, CH-

660-0184985-5, gestion d’assistance sportive, technique, etc.
(FOSC du 22.11.2006, p. 7/3646920). Traduction de la raison so-
ciale: 

GSA Gestions Sportives Automobiles SA

 

[GSA Gestions

Sportives Automobiles AG] [GSA Gestions Sportives Automo-
biles Ltd]

. Radiation de la rubrique relative à la composition du

conseil d’administration (plus soumise à inscription). Conversion
des 1’000 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions
nominatives. Capital-actions: CHF 1’000’000, entièrement libéré,
divisé en 1’000 actions de CHF 1’000, nominatives. Communica-
tion aux actionnaires: courrier postal, courrier électronique, télé-
copie ou lettre recommandée. Nouveaux statuts du 23.10.2009. 

Registre journalier no 16893 du 30.10.2009 / CH-660.0.184.985-5 / 05328542

„

Horovitz et Totah SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0271990-8, com-

merce de pierres précieuses (FOSC du 30.07.2008, p. 8/4596068).
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Les 100
actions de CHF 1’000, nominatives, sont liées selon statuts (depuis
la constitution). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Nouveaux statuts du 27.07.2009. L’administrateur Totah
Ronny est maintenant domicilié à Cranves Sales, F. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 29.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 16894 du 30.10.2009 / CH-660.0.271.990-8 / 05329420

„

HUBRISYS CONSULTING Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1842002-

5, exploitation informatique sous toutes ses formes, etc. (FOSC du
02.10.2009, p. 9/5275384). Nouvelle raison sociale: 

HTS High-

Tech Services Sàrl

. But modifié: distribution, importation, expor-

tation, représentation de supports de communication et de maté-
riels bureautiques, de produits informatiques et de logiciels ainsi
qu’assistance en informatique et installations de réseaux; recher-
che, développement, production, exploitation, partenariat, co-
développement, commercialisation, achats et ventes, exportation
de produits, de services et d’applications ainsi que délivrance de
services dans le domaine de la biométrie et des technologies de
l’information; gestion de budgets, de projets ainsi qu’installations
de locaux liés à l’informatique et à la biométrie; exploitation de
brevets liés à l’informatique et à la biométrie (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 26.10.2009. 

Registre journalier no 16895 du 30.10.2009 / CH-660.1.842.002-5 / 05328544

„

Ibe SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0195994-7, activités dans

le domaine informatique, etc. (FOSC du 22.07.2009, p. 12/
5155116). Nouvelle raison sociale: 

Casa Italia SA

. Nouveau but:

acquisition et exploitation des établissements publics, en particu-
lier de l’établissement public Casa Italia à Carouge. Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre s’ils sont connus. Nouveaux statuts du 15.10.2009. Merza-
gora Attilio, jusqu’ici directeur, est nommé administrateur avec
signature collective à deux et est maintenant domicilié à Agno. 

Registre journalier no 16896 du 30.10.2009 / CH-660.0.195.994-7 / 05329422

„

INSEQUA INVEST Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0649999-4, in-

vestissements, gestion de valeurs mobilières etc. (FOSC du 11.06.
2008, p. 8/4518398). Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. La part de CHF 20’000 de l’associé-gérant Poulin Oli-
vier, nommé président, a été divisée en 20 parts de CHF 1’000. Nou-
veaux statuts du 22.07.2009. Selon déclaration des gérants du 19.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16897 du 30.10.2009 / CH-660.0.649.999-4 / 05329424

„

Investment Management Consultancy IMC, Benech,

 

à   C a -

r o ug e   ( G E )

, CH-660-2731006-5, gestion financière et adminis-

trative (FOSC du 03.09.2009, p. 7/5229322). La procuration de
Wales III Harold Edward est radiée. 

Registre journalier no 16898 du 30.10.2009 / CH-660.2.731.006-5 / 05329426

„

Karl Steiner SA,

 

s uc c u r s a l e  à   G e nè v e

, CH-660-0161981-

0, étude et exécution de tous travaux de construction, etc. entre-
prise ayant son siège à Zurich (FOSC du 07.11.2008, p. 6/
4723006). Les pouvoirs de Kübler Claude Louis sont radiés. 

Registre journalier no 16899 du 30.10.2009 / CH-660.0.161.981-0 / 05329428

„

KBL (SWITZERLAND) LTD,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0143970-7,

exploitation d’une banque, principalement axée sur la gestion de
fortune. (FOSC du 06.08.2009, p. 11/5184168). Guyon Sabbe Ca-
therine n’est plus administratrice, ses pouvoirs sont radiés. Les
procurations de Auberson Stéphane, Cascallar Joaquin et Uriburu
Alejandro Vicente sont radiées. 

Registre journalier no 16900 du 30.10.2009 / CH-660.0.143.970-7 / 05329430

„

Learning Network Services SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2039002-2, donner tous conseils et formation dans le domaine du
développement (FOSC du 14.09.2006, p. 7/3549914). Statuts mo-
difiés le 29.06.2009 sur des points non soumis à publication. Mot-
tier Luce n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Mann
George a été nommé administrateur unique; il continue à signer
individuellement. Selon déclaration de l’administrateur du 29.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. MEF - François Cochet n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 16901 du 30.10.2009 / CH-660.2.039.002-2 / 05329432

„

Les Grands Arbres SA,

 

à   V er s oi x

, CH-660-0081001-2, achat,

vente, construction, location et gestion d’immeubles en Suisse,
etc. (FOSC du 02.10.2009, p. 9/5275404). Conversion des actions,
jusqu’ici au porteur, en actions nominatives. Capital-actions: CHF

1’000’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
1’000, nominatives. Communication aux actionnaires: pli re-
commandé. Nouveaux statuts du 14.10.2009. 

Registre journalier no 16902 du 30.10.2009 / CH-660.0.081.001-2 / 05329434

„

LIBERTY WORLD ENERGY SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2193009-

5, importation, fabrication et distribution de produits photovol-
taïques, etc (FOSC du 01.10.2009, p. 8/5273284). Raval Christian
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Allouche Rony,
de France, à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 16903 du 30.10.2009 / CH-660.2.193.009-5 / 05329436

„

Mirabaud Capital SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0214990-4, parti-

cipation à d’autres entreprises et sociétés (FOSC du 17.10.2008, p.
7/4695438). Nouveaux statuts du 27.10.2009. 

Registre journalier no 16904 du 30.10.2009 / CH-660.0.214.990-4 / 05329438

„

NATURE & MEDINAS Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0384005-9,

exploitation d’une agence de voyage, etc. (FOSC du 20.02.2007,
p. 9/3786824). Selon déclaration du gérant du 14.04.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 16905 du 30.10.2009 / CH-660.0.384.005-9 / 05329440

„

Neste Oil (Suisse) S.A.,

 

à V e rn ie r

, CH-660-6895008-9, ob-

tention, traitement et stockage d’hydrocarbures, etc. (FOSC du 23.
02.2009, p. 11/4894162). Jakosuo-Jansson Hannele, Haapala
Minna, Jokinen Timo et Mäki Marja ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. La procuration de Halinen Sampsa et
Kaurinkoski Martti est radiée. Jokela Matti, des Pays-Bas, à Espoo,
FIN, Letema Hemmo, des Pays-Bas, à Espoo, FIN, et Takkala Risto,
de Finlande, à Espoo, FIN, président, sont membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux. Procuration
collective à deux a été conférée à El Saïd Ariane Sicilia, de Thônex,
à Genève, et Vazquez Paula, d’Espagne, à Genève. 

Registre journalier no 16906 du 30.10.2009 / CH-660.6.895.008-9 / 05329442

„

Novatrend,

 

à Ge n è v e

, CH-626-3001357-8, activités dans le

domaine du conseil en hôtellerie (FOSC du 25.10.2004, p. 7/
2512810). Nouvelle raison sociale: 

Novatrend SA

. Nouveaux sta-

tuts du 30.06.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 30.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Timtrust & Co SA n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 16907 du 30.10.2009 / CH-626.3.001.357-8 / 05329444

„

NTWO Capital Market Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1748007-3,

effectuer des opérations internationales sur des devises (Forex),
etc. (FOSC du 16.06.2008, p. 6/4524372). Selon déclaration d’un
gérant du 26.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. L’associé gérant
Naghedinia Majid, nommé président, continue à signer individu-
ellement. 

Registre journalier no 16908 du 30.10.2009 / CH-660.1.748.007-3 / 05329446

„

Orgexco SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0090972-9,

étudier et résoudre les problèmes posés par la containerisation, etc
(FOSC du 07.10.2009, p. 9/5280440). L’inscription n° 15125 du
01.10.2009 est rectifiée en ce sens que les pouvoirs de Kiss-Borlase
Egon sont radiés. Liquidateur: Kiss-Borlase Etienne, de Genève, à
Collonge-Bellerive avec signature individuelle. 

Registre journalier no 16909 du 30.10.2009 / CH-660.0.090.972-9 / 05329448

„

Oro Vivo Holding SA,

 

à   L e  G r a nd - S a c o nn e x

, CH-660-

0862005-9, prise et gestion de participations à toutes entreprises
commerciales, etc. (FOSC du 28.07.2008, p. 8/4592388). Les ad-
ministrateurs Verrier Damien, Nguyen Bernard et Falvert Laurent
signent désormais individuellement. 

Registre journalier no 16910 du 30.10.2009 / CH-660.0.862.005-9 / 05329450

„

Pei-Participations et Etudes Industrielles, société anonyme,

à   G e n è ve

, CH-660-0420960-0, de participer financièrement à

toutes affaires industrielles, etc. (FOSC du 30.11.2005, p. 6/
3127364). Nouvelle adresse: place de l’Université 7, c/o Cofis SA,
1205 Genève. 

Registre journalier no 16911 du 30.10.2009 / CH-660.0.420.960-0 / 05329452

„

PEX ASSOCIATION,

 

à   C o nf i g n on

, CH-660-0464003-7, pro-

motion et recherche sur les produits PEX (polyéthylènes réticulés)
en Europe, etc. (FOSC du 30.06.2009, p. 12/5100124). Les pou-
voirs de Storb Martin sont radiés. Les membres du comité Belforte
Antonio, maintenant domicilié à Sint Stevens Woluwe, B, Putz
Wolfgang, maintenant domicilié à Staudt, D, et Dalpasso Luigi,
signent désormais collectivement à deux, sans autre restriction.
Grön Heidi, d’Allemagne, à Maintal, D, Hilfiker Walter, de et à
Kilchberg (ZH), et Hoffmann Nils, d’Allemagne, à Attendorn, D,
sont membres du comité avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 16912 du 30.10.2009 / CH-660.0.464.003-7 / 05329454

„

Precious Trends Management SA,

 

à L e Gra n d- Sa c o n ne x

,

CH-660-1898005-9, toute activité dans le domaine de la propriété
intellectuelle, etc. (FOSC du 15.01.2009, p. 13/4828234). Les ad-
ministrateurs Nguyen Bernard, Verrier Damien et Falvert Laurent
signent désormais individuellement. 

Registre journalier no 16913 du 30.10.2009 / CH-660.1.898.005-9 / 05329456

„

PROTECTION TOTALE ENGINEERING GROUP SARL,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1848003-5, services de sécurisation dans le do-

maine du transport de marchandises (FOSC du 24.09.2003, p. 6).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. La
part de CHF 19’000 de l’associé-gérant Nesterenko Michel, nommé
président, a été divisée en 19 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.11.2009, No 215, Jahrgang - année - anno: 127

du 30.06.2009. Selon déclaration des gérants du 23.07.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 16914 du 30.10.2009 / CH-660.1.848.003-5 / 05329458

„

rrp communication Sàrl,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-

2278002-2, activités dans les domaines de la publicité, de la com-
munication, de l’événementiel, etc. (FOSC du 02.12.2002, p. 7).
But modifié: activités dans les domaines de la publicité, de la com-
munication, de l’événementiel, de l’édition et de la gestion du
droit d’images; activités de relation publique et de conseil (cf. sta-
tuts pour but complet). Division de la part de CHF 18’000 de l’as-
socié-gérant Ratzenberger Richard en 18 parts de CHF 1’000 et de
la part de CHF 2’000 de l’associée Viret Laura en 2 parts de CHF
1’000. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 09.07.2009. Viret Laura n’est plus associée;
ses pouvoirs sont radiés et ses 2 parts de CHF 1’000 ont été cédées
à Taube Joyce, de France, à Marignier, F, nouvelle associée pour 2
parts de CHF 1’000. Gérants: l’associé Ratzenberger Richard,
nommé président, lequel continue à signer individuellement, et
la nouvelle associée Taube Joyce avec signature individuelle. Selon
décision de l’assemblée des associés du 18.03.2008 et déclaration
des gérants du 09.07.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16915 du 30.10.2009 / CH-660.2.278.002-2 / 05329460

„

SAUVIN EXPOSITIONS SA,

 

à   Ca r o ug e  ( G E )

, CH-660-

6451008-5, organisation d’expositions commerciales, de tous
évènements (FOSC du 04.07.2008, p. 13/4559592). Le capital-ac-
tions de CHF 100’000 est maintenant entièrement libéré. Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 28.
10.2009. 

Registre journalier no 16916 du 30.10.2009 / CH-660.6.451.008-5 / 05329462

„

Sempra Oil Trading Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1233000-7,

commerce et fourniture de pétrole brut (FOSC du 12.05.2009, p.
9/5015598). Nouvelle raison sociale: 

RBS Sempra Commodities

Sàrl

. Statuts modifiés le 15.10.2009 ainsi que sur un point non

soumis à publication. Keogh Bryan n’est plus gérant; ses pouvoirs
sont radiés. Nouveau gérant et président: Butala John P., des USA,
à Ridgefield, CT, USA, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 16917 du 30.10.2009 / CH-660.1.233.000-7 / 05329464

„

Société Anonyme Soparfina,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0036962-

1, toutes opérations financières, etc. (FOSC du 18.08.2009, p. 10/
5202456). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 21.10.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Société Anonyme Soparfina, en liquidation (Aktiengesell-

schaft Soparfina, in liquidation) (Soparfina Inc. in liquidation)

.

Liquidateur: Foëx Raymond-Claude, jusqu’ici administrateur, le-
quel continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 16918 du 30.10.2009 / CH-660.0.036.962-1 / 05329466

„

Société Fiduciaire Main SA,

 

à   Ca r o ug e   ( G E )

, CH-660-

1105989-4, révision et contrôle, tenue de comptes, expertise comp-
table, gestion et conseil d’entreprises, etc. (FOSC du 24.03.2003,
p. 7/0916956). Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 21.07.2009. Selon déclaration de
l’administrateur unique du 25.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
’REVISAUDIT, Cabinet d’Expertises Comptables et de Révision
Sàrl’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16919 du 30.10.2009 / CH-660.1.105.989-4 / 05329468

„

Société Immobilière Clos-Muré,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0019920-0, société anonyme (FOSC du 24.07.2003, p. 6/
1100022). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 13.10.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Société Immobilière Clos-Muré, en liquidation

. Goetsch-

mann-Murith Sonia n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont
radiés. Liquidatrice: Surget Madeleine, jusqu’ici administratrice,
laquelle signe désormais individuellement. Domicile de liquida-
tion: Collonge-Bellerive, route de La-Capite 183, c/o Madeleine
Surget, 1222 Vésenaz. 

Registre journalier no 16920 du 30.10.2009 / CH-660.0.019.920-0 / 05329470

„

Sofidex SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0112964-8, toutes opérations,

etc. (FOSC du 13.02.2002, p. 7). Nouvelle adresse: chemin de
Pierre-Longue 8 G, 1212 Grand-Lancy. 

Registre journalier no 16921 du 30.10.2009 / CH-660.0.112.964-8 / 05329472

„

SOPODI Société de Promotion de Drize SA,

 

à Ge nè v e

, CH-

660-1588999-2, achat, vente, etc (FOSC du 08.09.2003, p. 8/
1161688). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 26.10.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

SOPODI Société de Promotion de Drize SA, en liquidation

.

Spierer Charles, Golinelli Jean et Ravier Jean-Yves ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: CGI Ser-
vices SA, à Genève. 

Registre journalier no 16922 du 30.10.2009 / CH-660.1.588.999-2 / 05329474

„

SPHERE PROTECT SARL,

 

à   M e y r i n

, CH-660-6029008-2, re-

présentation, vente et maintenance de tout système de surveillance
électronique à distance, etc. (FOSC du 21.05.2008, p. 7/4485388).
Parent Laurence n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés.
Schneider Michaël, de Rapperswill (BE), à Genève, est nommé gé-
rant avec signature individuelle. 

Registre journalier no 16923 du 30.10.2009 / CH-660.6.029.008-2 / 05329476

„

SULA PAYSAGES Sàrl,

 

à  P er ly - C e r to u x

, CH-660-2101998-

0, entretien de jardins et de bâtiments. (FOSC du 09.01.2004, p.
9). Selon déclaration des gérants du 30.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 16924 du 30.10.2009 / CH-660.2.101.998-0 / 05329478

„

Teo Distribution SA,

 

à   V er ni er

, CH-660-1403007-0, distri-

bution de différents produits et services; création de ses propres
marques et commercialisation; etc. (FOSC du 15.06.2007, p. 7/
3975636). Nouveau siège: 

C a r o ug e   ( G E )

, route des Jeunes 23,

1227 Carouge GE. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 21.07.2009. Selon déclaration de
l’administrateur unique du 25.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. F.
B. Gestion, Fabrice Barbagallo n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16925 du 30.10.2009 / CH-660.1.403.007-0 / 05329480

„

TRACER SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2737006-4, toutes activités

se rapportant au commerce du bois (FOSC du 05.12.2006, p. 8/
3666662). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Statuts modifiés le 30.06.2009 sur des points
non soumis à publication. Selon déclaration de l’administrateur
du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Finova Genève SA n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 16926 du 30.10.2009 / CH-660.2.737.006-4 / 05329482

„

Tradimex SA,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0228995-5, impor-

tation, exportation de biens mobiliers et objets dans le domaine
des meubles (FOSC du 30.03.2004, p. 8). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 21.07.2009.
Selon déclaration de l’administrateur unique du 25.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. ’REVISAUDIT, Cabinet d’Expertises Comptables
et de Révision Sàrl’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16927 du 30.10.2009 / CH-660.0.228.995-5 / 05329484

„

Wycombe Financial Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2220002-1, gestion de fortune, etc (FOSC du 08.07.2009, p. 13/
5124844). Gomez Rodriguez Pablo est maintenant originaire de
Gland. 

Registre journalier no 16928 du 30.10.2009 / CH-660.2.220.002-1 / 05329486

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CA Rénovation, Correia Pereira Anibal,

 

à L an c y

, CH-660-

5469008-2, entreprise du bâtiment, parquets, carrelages et pein-
ture (FOSC du 17.03.2008, p. 6/4389428). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 16929 du 30.10.2009 / CH-660.5.469.008-2 / 05329488

„

Trolliet Alain,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2711006-9, exploitation

d’un restaurant-bar ’Ku’d’bar’ (FOSC du 02.02.2009, p. 10/
4857168). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 16930 du 30.10.2009 / CH-660.2.711.006-9 / 05329490

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A & H Dienstleistungen GmbH,

 

i n  L u c hs i ng e n ,

 CH-160.4.

004.999-4, Im Sand, 8775 Luchsingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 10.
2009. Zweck: Ausführung von Sekretariatsarbeiten, Übersetzun-
gen, Lektorat, Herausgabe von Zeitschriften, Broschüren, Bü-
chern, Nachführen von Buchhaltungen, Durchführung von Wer-
bekampagnen, Organisation von Tagungen und Kursen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 29.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hürzeler, Heinz, von Uerkheim, in Luchsingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1105 vom 30.10.2009 / CH-160.4.004.999-4 / 05328014

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Autobetrieb Sernftal AG,

 

i n   En g i,

 CH-160.3.000.127-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2008, S. 9, Publ.
4527324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Freitag, Pankraz, von Engi und Elm, in Haslen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Widmer, Rolf, von Mosnang, in Bilten,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Marti, Heinrich, von
Matt, in Matt, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Elmer,

Dietrich, von Matt, in Matt, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zentner, Peter,
von Elm, in Matt, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1106 vom 30.10.2009 / CH-160.3.000.127-0 / 05328016

„

Considus A.G.,

 

i n   Gla ru s ,

 CH-160.3.000.365-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 01. 07. 1994, S. 3687). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht. Neue Firma und
Adresse: Considus AG, Bionstrasse 5, 9015 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 1110 vom 30.10.2009 / CH-160.3.000.365-7 / 05328292

„

Fritz Landolt Aktiengesellschaft,

 

in  N ä fels,

 CH-160.3.000.

948-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2009, S. 9,
Publ. 5308270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tschirky, Barbara, von Mels, in Walenstadt, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jäger-Staub, Franziska, von Wohlen bei Bern, in Rufi (Schä-
nis), mit Kollektivprokura zu zweien; Motz, Sonja, von Uster, in
Weesen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stieger, Paul, von Kries-
sern (Oberriet SG), in Kriessern (Oberriet SG), mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1107 vom 30.10.2009 / CH-160.3.000.948-2 / 05328018

„

Globimpex Trading Company Ltd.,

 

b i s he r   i n  L u c hs i ng e n ,

CH-160.3.000.673-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28. 12.
2000, S. 8878). Statutenänderung: 21. 10. 2009. Sitz neu:

En n e nd a .

 Domizil neu: c/o Walter Trümpi, Kirchweg 78, 8755

Ennenda. Zweck neu: Vertrieb von Waren aller Art im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schoop, Alfred, von Dozwil und Luchsingen, in Zur-
zach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ACV Revision + Controlling AG (CH-320.3.034.976-2), in Buchs
SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1108 vom 30.10.2009 / CH-160.3.000.673-4 / 05328020

„

Godima A.G.,

 

i n  Gl a ru s ,

 CH-160.3.000.676-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 1994, S. 3720). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht. Neue Firma und
Adresse: Godima AG, Bionstrasse 5, 9015 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 1111 vom 30.10.2009 / CH-160.3.000.676-3 / 05328294

„

SMN Finanz- & Beteiligungs-AG,

 

bi s he r   i n  L u c hs i ng e n ,

CH-160.3.001.391-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15. 11.
2000, S. 7761). Statutenänderung: 21. 10. 2009. Sitz neu: 

E n -

ne n da .

 Domizil neu: c/o Walter Trümpi, Kirchweg 78, 8755 En-

nenda. Zweck neu: Finanzierung anderer Gesellschaften, An- und
Verkauf sowie Verwaltung von Beteiligungen jeglicher Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schoop, Alfred, von Dozwil und Luchsingen, in Zurzach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Schneider, André, von Obersiggenthal, in
Erlinsbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schoop-Vetsch, Doris, von Dozwil und Luchsingen, in
Buchs SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; ACV Revision + Con-
trolling AG (CH-320.3.034.976-2), in Buchs SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1109 vom 30.10.2009 / CH-160.3.001.391-3 / 05328022

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

alpha immobilien, Nadja Wielath,

 

in  C hu r,

 CH-350.1.009.

864-3, Dammweg 100, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Kauf, Verkauf, Überbauung und Verwaltung von
Immobilien, Feng Shui, Innenarchitektur. Eingetragene Perso-
nen: Wielath, Nadja Marianne, von Chur, in Chur, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5222 vom 30.10.2009 / CH-350.1.009.864-3 / 05328382

„

Guido Alig GmbH, Planung u. Umbauten,

 

i n  O be rs a x e n ,

CH-350.4.002.636-1, Tobel, 7134 Obersaxen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 10.
2009. Zweck: Planung und Koordination von allen Umbauarbei-
ten, Handel und Verlegen von Keramik- und Natursteinplatten so-
wie Veräusserung und Vermittlung von Grundstücken und Lie-
genschaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 29.10.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Alig, Guido,
von Obersaxen, in Obersaxen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000;

Alig, Marlis, von Obersaxen, in Obersaxen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.

Tagesregister-Nr. 5223 vom 30.10.2009 / CH-350.4.002.636-1 / 05328384

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arthaus GmbH,

 

i n   R hä z ü ns ,

 CH-350.4.000.541-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2008,
S. 9, Publ. 4692588). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: GAMA ARCHITEKTUR AG, in Rhäzüns, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000; Mark, Emanuel, von Trans, in Rhäzüns,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vils, Andreas, von Vilters-Wangs, in Rhäzüns,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000 [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5224 vom 30.10.2009 / CH-350.4.000.541-1 / 05328982

„

Bassi Elektro AG,

 

i n  A ro s a ,

 CH-350.3.000.150-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2009, S. 9, Publ. 5290080).
Statutenänderung: 22. 10. 2009. Zweck neu: Der Betrieb einer
elektrotechnischen Unternehmung, die Projektleitung und Aus-
führung von Stark-, Schwachstrom- und Telefonanlagen, die
Führung eines Verkaufsgeschäftes für Elektroapparate, Radio-
und Fernsehgeräte, der Betrieb einer Reparaturwerkstätte und der
Bau von Antennenanlagen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme anlässlich der Gründung vom
02.12.1982 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Übernimmt gemäss Vertrag vom 2.
12.1982 und Bilanz per 30.6.1982 von der gelöschten Einzelfirma
’Ferd. Bassi’, in Arosa, Aktiven von CHF 1’551’793.90 und Passiven
von CHF 811’661.95, wofür 124 Namenaktien zu CHF 1 000 aus-
gegeben und CHF 616’131.95 gutgeschrieben werden.]. Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 5225 vom 30.10.2009 / CH-350.3.000.150-8 / 05328984

„

Belfrut AG,

 

in  Tami ns,

 CH-350.3.000.257-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2001, S. 8917). Statutenände-
rung: 27. 10. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern der Ge-
sellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 27.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trecor Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5226 vom 30.10.2009 / CH-350.3.000.257-3 / 05328986

„

Benker AG, Arosa,

 

i n   A r o s a ,

 CH-350.3.000.279-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2008, S. 11, Publ.
4563704). Statutenänderung: 29. 10. 2009. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Benker Immobilien AG, Arosa (CH-
350.3.000.280-7), in Arosa, gemäss Fusionsvertrag vom 21.10.
2009 und Bilanz per 30.04.2009. Aktiven von CHF 742’356 und
Fremdkapital von CHF 416’460, woraus sich ein Aktivenüber-
schuss von CHF 325’896 ergibt, gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der
Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Zweck neu: Betrieb
eines Detailhandelsunternehmens, insbesondere in den Ge-
schäftsbereichen Papeterie, Buchhandel, Souvenirs, Spielwaren
und Ansichtskarten sowie Betrieb von Kiosken; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 30.10.1980 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Vertrag vom 30.10.1980 und Bilanz per 30.4.
1980 von der erloschenen Einzelfirma ’Albert Benker’, in Arosa,
Teilaktiven von CHF 1’989’230.41 und Teilpassiven von CHF
1’807’571.90, wofür 150 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben
und CHF 31’658.51 gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 5227 vom 30.10.2009 / CH-350.3.000.279-8 / 05328988

„

Büelen-Genossenschaft,

 

i n   D av o s ,

 CH-350.5.000.095-0,

Genossenschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2007, S. 9, Publ.
3770598). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pearce-
Martin, Claudia, von Trin und Frenkendorf, in Davos, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lemm Schmidt AG (CH-350.
3.008.199-1), in Davos, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5228 vom 30.10.2009 / CH-350.5.000.095-0 / 05328990

„

Cecon Finanz- und Treuhand AG,

 

i n  C h ur ,

 CH-320.3.045.

175-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 2009, S. 14,
Publ. 5080864). Firma neu: 

Cecon Finanz- und Treuhand AG in

Liquidation

. Gemäss Verfügung der Eidgenössischen Finanz-

marktaufsicht FINMA vom 19.10.2009 wurde über die Cecon Fi-
nanz- und Treuhand AG, Chur, der Konkurs eröffnet. Die Gesel-
schaft wird nur zum Zweck der Konkursliquidation unter der
Firma ’Cecon Finanz- und Treuhand AG in Liquidation’ weiter-
geführt. Die bis anhin eingetragenen Vertretungsbefugnisse wer-
den gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wernli, Jürg, von Thalheim AG, in Bern, Untersu-
chungsbeauftragter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5229 vom 30.10.2009 / CH-320.3.045.175-0 / 05328992

„

Christian Hermann Weinbau AG,

 

in  Fl äs ch,

 CH-350.3.006.

484-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 9,
Publ. 4480566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand Exacta Ems AG, in Domat/Ems, Revisions-

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.11.2009, No 215, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hermann,
Christian, von Fläsch, in Fläsch, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Hermann-Schranz, Martina, von Fläsch und
Frutigen, in Fläsch, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Prefera Audit
AG (CH-320.3.053.724-6), in Sargans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5230 vom 30.10.2009 / CH-350.3.006.484-9 / 05328994

„

Dmura AG,

 

i n   Z uo z ,

 CH-350.3.001.035-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 2009, S. 10, Publ. 4819682). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: André Messerli,
Treuhandbüro, in St. Moritz, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Valär Treuhand (CH-350.1.002.536-8),
in Zuoz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5231 vom 30.10.2009 / CH-350.3.001.035-0 / 05328996

„

EffectiveUse GmbH,

 

i n  Ig is ,

 CH-170.4.001.908-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17. 03. 2009,
S. 8, Publ. 4929060). Statutenänderung: 26. 10. 2009. Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten Informatik,
Projektmanagement und Consulting sowie Handel mit Waren aus
dem Ausland in der Schweiz und in Europa. Weiter bezweckt die
Gesellschaft die Entwicklung von EDV-Software; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid Milks, Sandra, von Filisur, in Igis,
mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5233 vom 30.10.2009 / CH-170.4.001.908-1 / 05328998

„

Garage Faragò,

 

i n  Ch u r ,

 CH-350.1.009.784-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 114 vom 17. 06. 2009, S. 11, Publ. 5073538).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Faragò-
Gulli, Maria Lucia, italienische Staatsangehörige, in Felsberg, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5234 vom 30.10.2009 / CH-350.1.009.784-9 / 05329000

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 5142 del 26. 10. 2009,

pubblicato nel FUSC no. 211 del 30. 10. 2009 p. 9. 

HIGHBOOKING

SA,

 

in  Ro ve re do  GR ,

 CH-350.3.010.709-0, società anonima

(FUSC no. 211 del 30. 10. 2009, pagina 9, publ. 5320120). Ragione
sociale giusta: 

HIGHBOOKINGS SA

.

Registro giornaliero no 5243 del  30.10.2009 / CH-350.3.010.709-0 / 05329018

„

Montalta AG,

 

i n  T a mi n s ,

 CH-350.3.000.756-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2008, S. 9, Publ. 4688570). Sta-
tutenänderung: 21. 10. 2009. Zweck neu: Die Montage, Beratung
und der Verkauf von Deckensystemen, Wandverkleidungen, Iso-
lationen sowie anderweitiger Innenausbauprodukte; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme anläss-
lich der Gründung vom 25.08.1975 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Ver-
trag vom 25.8.1975 und Bilanz per 31.12.1974 von der gelöschten
Kollektivgesellschaft ’Montalta & Schällibaum’, Isolationen, in
Chur, Aktiven von 302’282.95 und Passiven von CHF 202’282.95
zum Übernahmepreis von CHF 100 000, welcher Betrag voll an das
Aktienkapital angerechnet wird.]. Mitteilungen: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.10.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Allemann, Zinsli & Partner
AG, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5235 vom 30.10.2009 / CH-350.3.000.756-5 / 05329002

„

MP Mould & Projekt SA,

 

i n  R ov e r e d o  G R ,

 CH-514.3.005.

818-2, società anonima (FUSC no. 187 del 27. 09. 2007, pagina
8, publ. 4129042). Statuti modificati: 22. 09. 2009. Nuova ragione
sociale: 

ECOPLAN INTERTECNA SA

. Nuovo scopo: la fornitura di

servizi, consulenza e realizzazioni nei settori edilizi, territoriali e
ambientali connessi alle costruzioni ed istallazioni in campo re-
sidenziale, produttivo, agricolo, geotecnico, viabilistico, urbanis-
tico, ecologico, turistico, bioedile, energetico, idrico e impiantis-
tico. L’attività fornita dalla società si applicherà allo studio, pro-
gettazione, modellazione, dimensionamento e sostenibilità delle
costruzioni ed istallazioni individuate, nonché alla realizzazione,
direzione, supervisione, coordinamento, costruzione, gestione e
sicurezza delle realizzazioni connesse, incluso lo studio e la rea-
lizzazione di piani urbanistici, le valutazioni di impatto ambien-
tale e gli interventi mitigatori, gli interventi connessi a rischio id-
rogeologico, la fattibilità e analisi costi-benefici degli investi-
menti, compresa la commercializzazione di tecnologie, prodotti,
materiali e brevetti relativi agli argomenti sopra esposti; scopo
completo a norma degli statuti. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 22.09.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone
e firme cancellate: 3 Enne SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5244 del  30.10.2009 / CH-514.3.005.818-2 / 05329020

„

Novaplan-Bau GmbH,

 

i n  C h ur ,

 CH-350.4.000.182-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 1995,
S. 3017). Statutenänderung: 14. 10. 2009. Gemäss Erklärung des
Geschäftsführers vom 20.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pohle, El’ard, deutscher Staatsangehöriger, in Almens, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Riget, Hanspeter, von Schänis, in Bad Ragaz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100 [bisher: in Vilters, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000].

Tagesregister-Nr. 5236 vom 30.10.2009 / CH-350.4.000.182-7 / 05329004

„

Richard Schmid AG,

 

in  V a ls,

 CH-350.3.004.869-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2009, S. 10, Publ. 5319236).
Zweigniederlassung neu: Laax GR (CH-350.9.000.956-0).

Tagesregister-Nr. 5237 vom 30.10.2009 / CH-350.3.004.869-0 / 05329006

„

RK Crossmedia GmbH,

 

i n  Zi z e rs ,

 CH-350.4.001.895-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2009,
S. 10, Publ. 4814374). Statutenänderung: 29. 10. 2009. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafer erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Angst, Felix, von Wil ZH, in Wil ZH, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klaus, Rudolf,
von Zürich, in Zizers, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000].

Tagesregister-Nr. 5238 vom 30.10.2009 / CH-350.4.001.895-0 / 05329008

„

Schweizerhof AG St. Moritz,

 

i n  S t.  M o ri tz ,

 CH-350.3.004.

891-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14. 09. 2009, S. 11,
Publ. 5245408). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Holek AG, in Bad Ragaz (CH-320.3.005.174-6), gemäss Fusions-
vertrag vom 06.10.2009 und Bilanz per 30.04.2009. Aktiven von
CHF 4’276’177.46 - unter welchen Aktien der übernehmenden Ge-
sellschaft enthalten sind - und Fremdkapital von CHF 174’269.90,
woraus sich ein Aktivenüberschuss von CHF 4’101’907.56 ergibt,
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die Aktionäre
der übertragenden Gesellschaft die anlässlich der Fusion erwor-
benen 769 eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft erhal-
ten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt.

Tagesregister-Nr. 5239 vom 30.10.2009 / CH-350.3.004.891-1 / 05329010

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Benker Immobilien AG, Arosa,

 

i n  A ro s a ,

 CH-350.3.000.

280-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2008, S. 11,
Publ. 4563706). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Benker AG, Arosa (CH-350.3.000.279-8), in Arosa,
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5240 vom 30.10.2009 / CH-350.3.000.280-7 / 05329012

„

Guido Alig, Plattenbeläge, Maurerarbeiten, Umbauten,

 

in

O be rs a x e n,

 CH-350.1.007.650-5, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 185 vom 23. 09. 2004, S. 6, Publ. 2462776). Der Geschäftsbe-
trieb ist an die Guido Alig GmbH, Planung u. Umbauten, in Ober-
saxen, übergegangen. Firma erloschen.

Tagesregister-Nr. 5241 vom 30.10.2009 / CH-350.1.007.650-5 / 05329014

„

KÖNIG (IM)MOBILIENSERVICE,

 

i n   D a v o s ,

 CH-350.1.009.

573-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 2008, S. 8,
Publ. 4593552). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
aufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5242 vom 30.10.2009 / CH-350.1.009.573-4 / 05329016

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Dreamdome, Jacques Oriet,

 

à C o ur ro ux,

 CH-670.1.005.

051-1, Rue du Tisonnier 11, 2822 Courroux, nouvelle entreprise
individuelle. Objet de l’entreprise: Vente d’appartements de
vacances. Personne inscrite: Oriet, Jacques, de Pleigne, à Cour-
roux, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1727 du 30.10.2009 / CH-670.1.005.051-1 / 05328546

„

Lauper Studio,

 

à   C o u rt é t e l le ,

 CH-670.1.005.052-6, Rue

Saint-Germain 8, 2852 Courtételle. Autre adresse: Chemin des Re-
pingonnes 1A, 1297 Founex, nouvelle entreprise individuelle. Ob-
jet de l’entreprise: Prestations dans le développement informa-
tique (web, mobile, applicatif, etc) et prestations dans le domaine
de la publicité. Personne inscrite: Lauper, Sébastien, de Schüpfen,
à Courtételle, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1728 du 30.10.2009 / CH-670.1.005.052-6 / 05328548

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACT CONSEILS Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-670.4.004.922-6, So-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 79 du 27. 04. 2009, p. 12,
publ. 4991414). Nouvelle adresse: Rue de la Maltière 6, 2900 Por-
rentruy. Inscription ou modification de personnes: Chevalier,
Jean-Guy, de France, à Porrentruy, associé et président des gérants,
avec signature individuelle, pour 99 parts sociales de CHF 100.–;
Maitre, Jean-Maurice, de Clos du Doubs, à Epauvillers (Clos du
Doubs), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 2 parts
sociales de CHF 100.– [précédemment: pour 200 parts sociales de
CHF 100.–]; Chevalier-Lacruche, Catherine Marguerite, de
France, à Porrentruy, associée, sans droit de signature, pour 99
parts sociales de CHF 100.–.

Registre journalier no 1729 du 30.10.2009 / CH-670.4.004.922-6 / 05329492

„

Fleury Transports Sàrl,

 

à   C o ur f a i v r e ,

 CH-670.4.002.031-8,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 153 du 11. 08. 2009, p.
14, publ. 5190844). Modification des statuts: 29. 10. 2009. Abro-
gation, selon les art. 777c al. 2 CO et 628 al. 4 CO, des dispositions
statutaires relatives aux apports en nature. [précédemment: Par
contrat du 29.01.1999, il est fait apport à la société par Hubert et
Denis Fleury, selon bilan au 31.12.1998, d’actifs de CHF 82’520.
30 et de passifs de CHF 15’082.95, soit un actif net de CHF 67’437.
35, accepté pour ce prix, contre remise à chacun des apporteurs
d’une part de CHF 10’000.–, entièrement libérée.]. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Nouvelles communications: Communications aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Inscription ou modification de per-

sonne: Fleury, Hubert, de Courroux, à Courfaivre, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.–
[précédemment: pour une part sociale de CHF 20’000.–].

Registre journalier no 1730 du 30.10.2009 / CH-670.4.002.031-8 / 05328550

„

Heliotherm S.A.,

 

à   P or r e nt r u y ,

 CH-677.3.000.149-4, Soci-

été anonyme (FOSC no 229 du 26. 11. 2007, p. 10, publ. 4216190).
Personne et signature radiée: Fiduciaire Jean-Maurice Maitre S.A.
, à Porrentruy, organe de révision. Inscription ou modification de
personne: RéviAjoie Sàrl, à Porrentruy (CH-670.4.004.203-6), or-
gane de révision.

Registre journalier no 1731 du 30.10.2009 / CH-677.3.000.149-4 / 05329494

„

Horecaso S.A.,

 

à   S o y hi è r e s ,

 CH-670.3.004.024-5, Société

anonyme (FOSC no 176 du 11. 09. 2008, p. 10, publ. 4648214).
Modification des statuts: 29. 10. 2009. Nouveau but: Exploitation
de l’hôtel restaurant Le Cavalier, à Soyhières (cf. statuts pour but
complet). Nouveau capital-actions: CHF 200’000.– [précédem-
ment: CHF 100’000.–], entièrement libéré. Nouvelles actions: 200
actions nominatives de CHF 1’000.– [précédemment: 100 actions
nominatives de CHF 1’000.–]. Augmentation ordinaire du capi-
tal-actions de CHF 100’000.– à CHF 200’000.– par l’émission de
100 actions nominatives de CHF 1’000.– chacune. Nouvelles com-
munications aux actionnaires: par lettre ou par courriel. Nouvelle
restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon sta-
tuts.

Registre journalier no 1732 du 30.10.2009 / CH-670.3.004.024-5 / 05328552

„

PAP Sàrl,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.4.001.977-8, Société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 145 du 30. 07. 2002, p. 7, publ.
583942). Selon déclaration de la gérante du 29.06.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 1733 du 30.10.2009 / CH-670.4.001.977-8 / 05329496

„

Société coopérative aérodrome du Jura,

 

à   B r e s s a u c ou r t ,

CH-677.5.000.802-6, Société coopérative (FOSC no 195 du 08. 10.
2008, p. 7, publ. 4683234). Modification des statuts: 19. 09. 2009.
Nouvelles communications: Convocations à l’assemblée géné-
rale: par avis inséré sur le site internet de la société et par affichage
dans le bureau ’C’ de l’aérodrome de Porrentruy et, dans le futur,
dans celui de Bressaucourt. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 19.09.2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. [Statuts mo-
difiés le 19.09.2009 sur des points non soumis à publication.]. In-
scription ou modification de personnes: Freléchoux, Charles, de
Boncourt, à Porrentruy, vice-président, avec signature collective à
deux; Chèvre, Roger, de Mettembert, à Delémont, membre, avec
procuration collective à deux avec le président ou le vice-président
[précédemment: vice-président, avec signature collective à deux].

Registre journalier no 1734 du 30.10.2009 / CH-677.5.000.802-6 / 05329498

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Restaurant de la Tête-Noire Sàrl en liquidation,

 

à   C o ur f a -

i v r e ,

 CH-670.4.003.306-9, Société à responsabilité limitée (FOSC

no 119 du 22. 06. 2005, p. 9, publ. 2893614). Raison sociale radiée
d’office (art. 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC).

Registre journalier no 1735 du 30.10.2009 / CH-670.4.003.306-9 / 05328554

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Balmer Kurt Consulting,

 

i n   W e gg is ,

 CH-100.1.790.686-5,

Hertensteinstrasse 20, 6353 Weggis, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Personalmanagement, insbesondere Beratung und Vermittlung
von Fach- und Führungskräften; Erbringung allgemeiner Con-
sulting-Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Balmer, Kurt,
von Mühleberg, in Weggis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8674 vom 30.10.2009 / CH-100.1.790.686-5 / 05327770

„

S. Etemi Volketswil Brunnenstrasse GmbH, mit Sitz in Lu-

zern,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.4.790.687-9, c/o Bättig Treuhand AG,

Obergrundstrasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 10. 2009. Zweck:
Führung und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG
in Volketswil, Brunnenstrasse. Stammkapital: CHF 50’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der
Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das ge-
samte Verkaufsinventar im Pronto-Shop in Volketswil, Brunnen-
strasse, gemäss einem noch zu erstellenden Inventar zu einem
Maximalpreis von CHF 100’000.– zu übernehmen. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF 5’000.– handelt
es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.10.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Etemi, Sabri, von
Pfäffikon, in Pfäffikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.–; Fecker, Nikolaus, von Wittenbach, in Gachnang,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krähemann,
Marco, von Aadorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8675 vom 30.10.2009 / CH-100.4.790.687-9 / 05327772

„

Stalder Vitalstoffe,

 

in  Ett iswi l,

 CH-100.1.790.688-1, Seewa-

gen 18, 6217 Kottwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere Vitalstoffen sowie

Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Ein-
getragene Personen: Stalder, Ueli Niklaus, von Hasle LU und Ent-
lebuch, in Ettiswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8676 vom 30.10.2009 / CH-100.1.790.688-1 / 05327774

„

TOP Ski- & Board-Service GmbH,

 

i n  R i c k en b ac h   L U ,

 CH-

100.4.790.689-5, Moospark, 6221 Rickenbach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 10.
2009. Zweck: Handel mit, Service und Vermietung von Skis und
Snowboards sowie deren Zubehör; Handel mit Waren aller Art; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Küng, Robert, von Beromünster, in Rickenbach LU, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 8677 vom 30.10.2009 / CH-100.4.790.689-5 / 05327916

„

Xiaoming Li GmbH,

 

in  Wil li s au ,

 CH-100.4.790.690-5, Gra-

benweg 8, 6130 Willisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 10. 2009. Zweck: Führung
eines Gastwirtschaftsbetriebes sowie Handel mit Konsumgütern;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 23.10.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Li, Xiao-
ming, chinesischer Staatsangehöriger, in Willisau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 8678 vom 30.10.2009 / CH-100.4.790.690-5 / 05327776

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAR Treuhand AG,

 

in  Kri e ns,

 CH-100.3.003.911-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 10, Publ. 4332482).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Winterthur
im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8679 vom 30.10.2009 / CH-100.3.003.911-5 / 05327538

„

ACTIVE SECURITY SERVICE LIMITED, London (UK), Zweig-

niederlassung Littau,

 

i n  L it ta u,

 CH-100.9.789.726-1, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 10, Publ. 4830174),
mit Hauptsitz in: London (UK). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Nikollaj, Jeton, kosovarische Staatsan-
gehöriger, in Alberswil, stellvertretender Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8680 vom 30.10.2009 / CH-100.9.789.726-1 / 05328238

„

Armacell Switzerland AG,

 

i n  P f a f f na u ,

 CH-100.3.017.410-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2009, S. 11, Publ.
4890972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Aarau (CH-400.9.010.494-7), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root
(CH-100.9.015.012-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8682 vom 30.10.2009 / CH-100.3.017.410-9 / 05328240

„

Autoimmun Diagnostika Schweiz AG in Liquidation,

 

i n   Bü -

r o n ,

 CH-020.3.026.673-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom

27. 04. 2009, S. 12, Publ. 4989408). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 8683 vom 30.10.2009 / CH-020.3.026.673-3 / 05328242

„

Buchhaltungen + Treuhand Peter Schuler,

 

i n  R ei de n ,

 CH-

100.1.015.475-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16. 12.
1992, S. 5854). Domizil neu: Werkstrasse 5, 6260 Reiden.

Tagesregister-Nr. 8684 vom 30.10.2009 / CH-100.1.015.475-7 / 05328244

„

Bühlmann AG Metallwaren,

 

i n  K nu tw il ,

 CH-100.3.004.948-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 2009, S. 11, Publ.
4832676). Statutenänderung: 30. 10. 2009. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.–. Nachträgliche Leistung durch Ver-
rechnung von CHF 50’000.–, wonach die bisher zu 50 % liberier-
ten 50 Namenaktien zu CHF 2’000.– nunmehr voll liberiert sind.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch einfachen oder
eingeschriebenen Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 8686 vom 30.10.2009 / CH-100.3.004.948-7 / 05327918

„

BVG-Stiftung Norma Reiden AG,

 

i n  Re id e n ,

 CH-100.7.008.

238-7, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 2008, S. 10, Publ.
4734716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Portmann, Pierre, von Schüpfheim und Flühli, in Küssnacht
SZ (Arbeitgebervertreter), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 8685 vom 30.10.2009 / CH-100.7.008.238-7 / 05328246

„

Café Fleury Scheidegger,

 

in  Reid en,

 CH-100.1.786.882-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2006, S. 8, Publ.
3589036). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheideg-
ger, Sandra, von Pfaffnau und Schmiedrued, in Reiden, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wolfwil].

Tagesregister-Nr. 8687 vom 30.10.2009 / CH-100.1.786.882-2 / 05328248

„

D. Köppel Neuchâtel GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L uz e rn ,

CH-100.4.787.621-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 2008, S. 12, Publ. 4505240). Statu-
tenänderung: 26. 08. 2009. Firma neu: 

S. Krasniqi Neuchâtel

GmbH, mit Sitz in Luzern

. Nebenleistungspflichten gemäss nä-

herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.11.2009, No 215, Jahrgang - année - anno: 127

erfolgen durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Beim Stamm-
anteil von CHF 5’000.– handelt es sich um einen Stimmrechts-
stammanteil. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.
08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Köppel, Dominik, von
Au SG, in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
45’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krasniqi,
Syl, kosovarischer Staatsangehöriger, in Massongex, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.–;
Aeschlimann, Jürg, von Burgdorf, in Ittigen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8688 vom 30.10.2009 / CH-100.4.787.621-1 / 05327920

„

Della Valle Immobilien GmbH,

 

i n  W e gg is ,

 CH-100.4.787.

334-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2007, S. 10, Publ. 3768636). Statutenänderung: 29. 10.
2009. Firma neu: 

DV Immobilien GmbH

. Mitteilungen erfolgen

per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.10.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8689 vom 30.10.2009 / CH-100.4.787.334-7 / 05327778

„

Elements Wein Schweiz GmbH,

 

i n  E bi k o n,

 CH-100.4.790.

434-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom
14. 08. 2009, S. 11, Publ. 5197704). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8690 vom 30.10.2009 / CH-100.4.790.434-5 / 05328932

„

Fürsorgekasse Norma Reiden AG,

 

i n   R ei d en ,

 CH-100.7.

008.518-8, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2008, S. 9, Publ.
4703362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Portmann, Pierre, von Schüpfheim und Flühli, in Küssnacht
SZ, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 8691 vom 30.10.2009 / CH-100.7.008.518-8 / 05328250

„

Hofstatt Kies AG,

 

in  Lu th er n,

 CH-100.3.006.742-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 2009, S. 12, Publ.
5224432). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Vi-
sura, in Aarau (CH-400.9.002.498-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8692 vom 30.10.2009 / CH-100.3.006.742-5 / 05328252

„

Immobilien AG Neues Heim Luzern,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.

006.602-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2005, S.
8, Publ. 2954066). Domizil neu: Rebstockhalde 24, 6006 Luzern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ehren-
berg, Rudolf, von Luzern und Zürich, in Luzern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eggstein, Franz, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Meyer,
Kurt W., von Luzern und Horw, in Meggen, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; von Ehrenberg, Markus, von Luzern
und Zürich, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Züsli Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.011.575-6), Re-
visionsstelle [bisher: Züsli Treuhand AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 8693 vom 30.10.2009 / CH-100.3.006.602-8 / 05328254

„

Innoprax AG,

 

i n   Me g g en ,

 CH-100.3.788.057-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 2009, S. 12, Publ.
5316356). Statutenänderung: 24. 06. 2009. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen per Brief. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Küng Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.006.900-5), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8694 vom 30.10.2009 / CH-100.3.788.057-0 / 05328256

„

Marcel Blanc Architekturbüro GmbH,

 

i n   M e g ge n ,

 CH-100.

4.019.852-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65
vom 08. 04. 1997, S. 2317). Domizil neu: Rosenhaldenstrasse 10,
6045 Meggen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8695 vom 30.10.2009 / CH-100.4.019.852-7 / 05328258

„

Omalik Elektronik GmbH,

 

in   S c ho n g au ,

 CH-400.4.025.931-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02.
2009, S. 13, Publ. 4888024). Das Stammkapital wurde durch Ver-
rechnung einer Forderung im Betrage von CHF 10’000.– nachli-
beriert.

Tagesregister-Nr. 8696 vom 30.10.2009 / CH-400.4.025.931-0 / 05327922

„

Revimag Revisions AG,

 

i n   Wa u wi l,

 CH-100.3.011.380-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2007, S. 10, Publ.
4234940). Statutenänderung: 30. 10. 2009. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 2’000.–]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch einfachen oder eingeschriebe-
nen Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: GFA Gesell-
schaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 8697 vom 30.10.2009 / CH-100.3.011.380-3 / 05327924

„

RomanoTech GmbH,

 

in  Lit tau,

 CH-100.4.025.829-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2002,
S. 7, Publ. 431528). Statutenänderung: 27. 10. 2009. Zweck neu:
Ausführung von Arbeiten im Bereich Bau und Renovation, na-
mentlich Maurer-, Platten- und Gipserarbeiten sowie Dichtungen
und dergleichen; Beteiligungen. Mitteilungen: Mitteilungen er-
folgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Romano, Luigi, italienischer Staatsangehö-
riger, in Littau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 8698 vom 30.10.2009 / CH-100.4.025.829-8 / 05327926

„

TIMFIT Versicherungs-Treuhand GmbH,

 

in  Ho rw,

 CH-100.

4.785.891-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 15. 12. 2005, S. 9, Publ. 3148940). Statutenänderung: 26. 10.
2009. Domizil neu: Brunnmattstrasse 16, 6048 Horw. Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von Schadens- und
Vermögensversicherungen sowie im Treuhandbereich; Bearbei-
tung von Schadenfällen für Versicherte im Bereich von Schadens-
und Vermögensversicherungen; Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften; Beteili-
gungen. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Barth, Hans-Peter, von
Horw, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 18 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Kammerbauer, Mar-
tin, von Magden, in Oberägeri, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 8699 vom 30.10.2009 / CH-100.4.785.891-9 / 05327928

„

Verein Hämikerberg,

 

i n  Hi tz k ir c h,

 CH-100.6.020.619-1,

Verein (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2009, S. 11, Publ. 5280110).
Name neu: 

Verein Hämikerberg in Liquidation

. Der Verein hat

sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung
vom 23.09.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o ATB Bach-
mann Treuhand AG, Neuheim 2, 6275 Ballwil. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Inderbitzin, Jürg, von Morschach, in
Ruswil, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident]; Bachmann, Beat, von Rain, in Ballwil,
Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Lüthi, Ruedi, von Beromünster und Landiswil, in
Beromünster, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 8700 vom 30.10.2009 / CH-100.6.020.619-1 / 05327930

„

Vinzenz Schwizer AG,

 

i n   D ag m e r s e l l e n,

 CH-100.3.011.

864-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21. 04. 1998, S. 2664).
Statutenänderung: 30. 10. 2009. Zweck neu: Fabrikation und In-
stallation von Zentralheizungen, Ölbrennern, Boilern, Öltanks,
sanitären und ähnlichen Einrichtungen; Bau und Vertrieb von
einschlägigen Apparaten; Betrieb einer Schlossereiwerkstätte; Be-
teiligungen; Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch einfachen oder ein-
geschriebenen Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revimag Revisions- und Immobilien AG, in Dagmersellen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8701 vom 30.10.2009 / CH-100.3.011.864-6 / 05327932

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

andiamo reisen, Inhaber Peter Küng,

 

i n  Kri e ns ,

 CH-100.1.

786.680-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 2009,
S. 14, Publ. 5167422). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb auf-
gehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art.
159 Abs. 5 lit. a. HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8702 vom 30.10.2009 / CH-100.1.786.680-9 / 05327934

„

Euro Handyshop Tümür,

 

in  Kri e ns,

 CH-100.1.789.182-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 2009, S. 14, Publ.
5167430). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a. HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8703 vom 30.10.2009 / CH-100.1.789.182-3 / 05327936

„

hanapa GmbH in Liq.,

 

i n   M eg g e n,

 CH-100.4.025.715-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01. 12.
2005, S. 8, Publ. 3129280). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 8704 vom 30.10.2009 / CH-100.4.025.715-7 / 05327938

„

Hotel Himmelrich GmbH in Liquidation,

 

i n   K rie n s ,

 CH-100.

4.789.261-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144
vom 29. 07. 2009, S. 14, Publ. 5167438). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8705 vom 30.10.2009 / CH-100.4.789.261-0 / 05327940

„

I. Seljmani Vevey GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.,

 

i n   L u -

z er n,

 CH-100.4.028.340-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2005, S. 8, Publ. 3082038). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 8706 vom 30.10.2009 / CH-100.4.028.340-3 / 05327942

„

JJ Domingos & Co. Trading & Consulting,

 

i n   Em m e n ,

 CH-

100.2.787.053-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12.
2006, S. 10, Publ. 3662976). Die Gesellschaft hat sich auf den 30.
08.2007 aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist
erloschen.

Tagesregister-Nr. 8707 vom 30.10.2009 / CH-100.2.787.053-1 / 05327944

„

Kosmetik-Studio C. Merz,

 

i n   H i t z k i r c h ,

 CH-100.1.018.888-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 24. 02. 2009, S. 12, Publ.
4896144). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 8708 vom 30.10.2009 / CH-100.1.018.888-4 / 05327946

„

Omadi GmbH in Liq.,

 

in  Luzern ,

 CH-100.4.025.074-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03. 07.
2006, S. 12, Publ. 3444584). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 8709 vom 30.10.2009 / CH-100.4.025.074-7 / 05327948

„

Personalvorsorgestiftung der Firma DCL Data Care AG,

 

in

Kr ie ns,

 CH-100.7.011.349-4, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 30. 05.

2006, S. 9, Publ. 3396118). Mit Verfügung vom 12.05.2009 hat die
Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) festgestellt,
dass die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs. 1 ZGB aufgehoben ist.
Sie ist daher im Handelsregister zu löschen.

Tagesregister-Nr. 8710 vom 30.10.2009 / CH-100.7.011.349-4 / 05327950

„

PF Optima - Sammelstiftung für die ausserobligatorische

berufliche Vorsorge,

 

i n  L u z er n,

 CH-020.7.901.324-7, Stiftung

(SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2006, S. 9, Publ. 3573194). Mit Verfü-
gung vom 16.10.2006 hat das Eidgenössische Departement des In-
nern festgestellt, dass die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs. 1 ZGB
aufgehoben ist. Sie ist daher im Handelsregister zu löschen.

Tagesregister-Nr. 8711 vom 30.10.2009 / CH-020.7.901.324-7 / 05327952

„

Sericut Klebensberger Siebdruck & Beschriftungen,

 

in

H o r w ,

 CH-100.1.019.520-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250

vom 24. 12. 1996, S. 8001). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8712 vom 30.10.2009 / CH-100.1.019.520-1 / 05327954

„

Stiftung e-parc,

 

i n  S u r s e e,

 CH-100.7.026.137-0, Stiftung

(SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2002, S. 8, Publ. 658074). Mit Verfü-
gung vom 20.12.2007 hat die Zentralschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht (ZBSA) festgestellt, dass die Stiftung aufgrund von
Art. 88 Abs. 1 ZGB aufgehoben ist. Sie ist daher im Handelsregister
zu löschen.

Tagesregister-Nr. 8713 vom 30.10.2009 / CH-100.7.026.137-0 / 05327956

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Audois-Floranovic,

 

à   C e r n i e r

, rue du Bois-du-Pâquier 11a,

2053 Cernier, CH-645-4104414-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Audois-Floranovic Vérica, de Serbie, à Cernier.
But: travaux de traductions; assistance aux étrangers. 

Registre journalier no 4124 du 30.10.2009 / CH-645.4.104.414-7 / 05328520

„

dimini.ch, Dimitri Baumgartner,

 

à   D o m b r es s o n

, Le Côty,

2054 Les Vieux-Prés, CH-645-4104556-5. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Baumgartner Dimitri Thomas, de Banger-
ten, à Dombresson. But: importation, exportation, achat, vente et
distribution de modèles réduits et accessoires en tous genres. 

Registre journalier no 4125 du 30.10.2009 / CH-645.4.104.556-5 / 05328522

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Rochat S.A. en liquidation concordataire,

 

à   C er ni e r

, CH-

645-0501021-0 (FOSC du 20.04.2009, p. 12/4980498). Radiation
de la mention de l’existence d’une succursale à Sion. 

Registre journalier no 4126 du 30.10.2009 / CH-645.0.501.021-0 / 05329280

„

Atelier mécanique Simon-Vermot Sàrl,

 

L e s   P o n ts - d e -

M ar t e l

, CH-645-4102124-3 (FOSC du 07.01.2008, p. 12/

4274080). Selon déclaration du 15.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 4127 du 30.10.2009 / CH-645.4.102.124-3 / 05329282

„

Donawa Consulting Sàrl,

 

à   A uv e r n i er

, CH-645-4098267-7

(FOSC du 15.08.2005, p. 9/2974228). Donawa Maria Elena et Bal-
ham Ronda ne sont plus associées; la part sociale de CHF 19’000
de Donawa Maria Elena et la part sociale de CHF 1’000 de Balham
Ronda ont été cédées à Nordmann Hervé. Division des parts socia-
les de CHF 19’000 et de CHF 1’000 de Nordmann Hervé en 200 parts
sociales de CHF 100. Communications aux associés: courrier écrit,
téléfax ou courrier électronique. Statuts modifiés le 26.10.2009.
Donawa Maria Helena, gérante, nommée présidente, continue de
signer individuellement. Selon déclaration du 26.10.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 4128 du 30.10.2009 / CH-645.4.098.267-7 / 05329284

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la mai-

son Inca S.A., à La Chaux-de-Fonds en liquidation,

 

à   L a   C h au x -

d e - F on d s

, CH-645-0201027-2 (FOSC du 12.09.2007, p. 5/

4106896). La décision rendue par l’autorité de surveillance le 29.
08.2007 a été annulée par le Tribunal administratif fédéral le 24.
03.2009. La fondation est dissoute par décision de son autorité de
surveillance du 21.10.2009. Par conséquent, Scialdone Aurelius,
n’est plus liquidateur, ses pouvoirs sont radiés. La liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Fondation de prévoyance en faveur

du personnel de la maison Inca S.A., à La Chaux-de-Fonds en
liquidation

. Liquidateur: Bauer Philippe Edouard, de Neuchâtel,

à Auvernier, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4129 du 30.10.2009 / CH-645.0.201.027-2 / 05328524

„

Intexport S.A.,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-1002746-0

(FOSC du 12.03.2007, p. 11/3834146). Statuts modifiés le 26.10.
2009 sur un point non soumis à publication. Fatton Frieda n’est
plus organe de révision. Selon déclaration du 26.10.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 4130 du 30.10.2009 / CH-645.1.002.746-0 / 05329286

„

Jean-Claude Petignat Architecture SA,

 

à   P e s eu x

, CH-645-

1004957-6 (FOSC du 16.07.2009, p. 16/5143904). La société est
dissoute par décision de son assemblée générale du 30.09.2009.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Jean-Claude Pe-

tignat Architecture SA en liquidation

. Liquidateur: Petignat Jean-

Claude, membre et président du conseil d’administration, lequel
continue de signer individuellement. Petignat Audrey et Petignat
Hamel Valérie, membres du conseil d’administration, n’exercent
plus de pouvoirs de représentation. Les restrictions statutaires de
la transmissibilité des actions sont levées de par la loi. Domicile
de liquidation: La Neuveville, rue des Mornets 29c, c/o Jean-
Claude Petignat, 2520 La Neuveville. 

Registre journalier no 4131 du 30.10.2009 / CH-645.1.004.957-6 / 05328526

„

LocoEmotion, Schönbächler,

 

à   Sa i nt - A ub i n - S a u ge s

, CH-

645-4099726-6 (FOSC du 10.03.2008, p. 9/4379624). Nouveau
siège: 

C or c el le s - C o r m on d r è c h e

, Corcelles, avenue Soguel

10c, 2035 Corcelles NE. Schönbächler Dominique Chantal et Cha-
vaillaz Marc-Antoine sont maintenant domiciliés à Corcelles-Cor-
mondrèche. 

Registre journalier no 4132 du 30.10.2009 / CH-645.4.099.726-6 / 05328528

„

Marmotline S.A.,

 

à L a Sa g n e

, CH-645-1001540-6 (FOSC du

16.10.2009, p. 11/5298430). Par suite du transfert de son siège à
Morges, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud. Par conséquent, elle est radiée d’office du registre du
commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 4141 du 30.10.2009 / CH-645.1.001.540-6 / 05329300

„

Martin Horticulteurs-Fleuristes Sàrl,

 

à  S a in t- Au bi n - S au -

g e s

, CH-645-1005641-9 (FOSC du 05.03.2002, p. 8/369632). La

société est dissoute par décision de son assemblée générale du 23.
10.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Martin

Horticulteurs-Fleuristes Sàrl en liquidation

. Liquidateur: Martin

Olivier Bernard, gérant, lequel signe désormais individuellement.
Castella Simone Elly et Martin Christine ne sont plus gérantes;
leurs pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 4133 du 30.10.2009 / CH-645.1.005.641-9 / 05328530

„

Metalor Technologies International SA,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-

645-1001582-9 (FOSC du 22.05.2009, p. 13/5031666). Robinson
Richard, Lombardini Robert, Schär Hans Jürg et Buchmann Hans
Urs ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. La-
courte Joël Guy, de France, à Ville d’Avray, F, président, Pochard
Sophie Madeleine, de France, à Paris, F, et Vial Jean Hubert Raoul,
de France, à Paris, F, sont membres du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4134 du 30.10.2009 / CH-645.1.001.582-9 / 05329288

„

’Mon Logis’ Coopérative d’habitation,

 

à   N e u c h ât el

, CH-

645-0401138-6 (FOSC du 13.10.2008, p. 10/4688274). Magnin
Pascal n’est plus administrateur. 

Registre journalier no 4135 du 30.10.2009 / CH-645.0.401.138-6 / 05329290

„

Novatrans Group SA,

 

à Va u m ar c us

, CH-645-4096531-1

(FOSC du 07.04.2009, p. 14/4963184). Halahmi Erez n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sadiv Oren, membre du
conseil d’administration, jusqu’ici vice-président et directeur,
nommé président et délégué, continue de signer individuelle-
ment. 

Registre journalier no 4136 du 30.10.2009 / CH-645.4.096.531-1 / 05329292

„

Relhdis SA,

 

à   S ai nt - B l a i s e

, CH-645-1005843-4 (FOSC du

08.05.2009, p. 15/5010372). Brunner Jean-Michel n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Widmer
Jean-Marc, jusqu’ici secrétaire, nommé président, et Perrin Fran-
çois, maintenant originaire de Val-de-Travers et maintenant do-
micilié à Val-de-Travers par suite de fusion de communes, nommé
secrétaire, lesquels continuent de signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 4137 du 30.10.2009 / CH-645.1.005.843-4 / 05329294

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.11.2009, No 215, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

RH Alurad Suisse Design SA,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-

645-1007852-5 (FOSC du 14.10.2009, p. 12/5293878). Par suite
du transfert de son siège à Lyss, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Berne. Par conséquent, elle est radiée
d’office du registre du commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 4142 du 30.10.2009 / CH-645.1.007.852-5 / 05328534

„

Société de construction pour La Chaux-de-Fonds,

 

à   La

Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-1002270-2 (FOSC du 11.03.2002, p.

11/378192). Jacot-Guillarmod Pierre n’est plus membre du con-
seil d’administration. Pauli Pierre, membre du conseil d’admi-
nistration, jusqu’ici président, n’exerce plus de pouvoirs de rep-
résentation. Berset Pierre, membre du conseil d’administration,
nommé président, exerce désormais la signature sociale, collec-
tivement à deux. ’Fiduciaire Pierre-André Christen’ n’est plus or-
gane de révision. Organe de révision: ’Y Fiduciaire SA’ (CH-550-
1040741-5), à Yverdon-les-Bains. 

Registre journalier no 4138 du 30.10.2009 / CH-645.1.002.270-2 / 05329296

„

STB Microtechniques S.A.,

 

à   Sa i n t - Bl a i s e

, CH-645-

1002038-3 (FOSC du 28.06.2007, p. 13/3997728). Brunner Jean-
Michel n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Widmer
Jean-Marc, membre du conseil d’administration, nommé prési-
dent, continue de signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 4139 du 30.10.2009 / CH-645.1.002.038-3 / 05329298

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

HotDrinks SA en liquidation,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-

4098769-5 (FOSC du 08.09.2009, p. 10/5236660). Aucune oppo-
sition à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clôturé la
faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a
ORC. 

Registre journalier no 4140 du 30.10.2009 / CH-645.4.098.769-5 / 05328532

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Automax GmbH,

 

i n  H e r g i s w i l   N W ,

 CH-020.4.021.589-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06. 11.
2006, S. 12, Publ. 3622952). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 1982 vom 30.10.2009 / CH-020.4.021.589-3 / 05328278

„

Carmen Esthetic-Center GmbH,

 

in   He rg i s wil   N W ,

 CH-020.

4.026.892-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215
vom 06. 11. 2006, S. 12, Publ. 3622956). Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 1983 vom 30.10.2009 / CH-020.4.026.892-1 / 05328280

„

Consortia AG,

 

i n  H e r g i s w i l  N W ,

 CH-150.3.000.950-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2008, S. 11, Publ.
4738726). Statutenänderung: 29. 10. 2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die strategische Beratung von Unternehmun-
gen und Unternehmern, insbesondere den Kauf und Verkauf sowie
die Verwaltung und Vermittlung von Unternehmungen und Ver-
mögenswerten im In- und Ausland. Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmungen, die Betätigung von Konsortialgeschäften, die
Durchführung von Makler- und sonstigen Vermittlungstätigkei-
ten, die Übernahme und Verwaltung von Vermögen sowie die Aus-
führung von Treuhandgeschäften aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 29.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Christen und Zobrist Treuhand AG, in Stansstad (CH-150.3.001.
989-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1984 vom 30.10.2009 / CH-150.3.000.950-3 / 05328008

„

Honegg-Mattgrat AG,

 

i n  E n ne t b ü r g e n,

 CH-150.3.000.948-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2008, S. 9, Publ.
4340590). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 28.10.2009 Aktiven von CHF 314’362.– und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 314’361.– auf die Mattgrat AG (CH-
150.3.003.275-4), in Stans. Gegenleistung: CHF 1.–.

Tagesregister-Nr. 1985 vom 30.10.2009 / CH-150.3.000.948-6 / 05328938

„

Interconsulting Group AG,

 

i n  He rg is w il  NW ,

 CH-150.3.

002.706-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S.
10, Publ. 3646000). Statutenänderung: 29. 10. 2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Betreuung und Beratung von nati-
onalen und internationalen Unternehmungen und Organisatio-
nen (Verbände, Stiftungen etc.) aller Art. Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmungen, die Betätigung von Konsortialgeschäften, die
Durchführung von Makler- und sonstigen Vermittlungstätigkei-
ten, die Übernahme von Verwaltungen von Vermögen aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,

die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenarbeit ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene und fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 29.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: ATB Bachmann Treuhand AG, in Ballwil, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1986 vom 30.10.2009 / CH-150.3.002.706-9 / 05328010

„

Magic Racing Team GmbH,

 

i n H e rgiswi l N W,

 CH-150.4.

000.699-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33
vom 18. 02. 2009, S. 14, Publ. 4886166). Statutenänderung: 29.
10. 2009. Firma neu: 

BLACKY RACING GmbH

. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Maggi, Romeo, von Zürich und Basel,
in Hergiswil NW, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–];
Maggi, Cornelia, von Zürich und Basel, in Hergiswil NW, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 1987 vom 30.10.2009 / CH-150.4.000.699-4 / 05328012

„

Müller Martini Holding AG,

 

i n  H er gi s wi l  NW ,

 CH-150.3.

002.342-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 2009, S.
14, Publ. 5043860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Merker, Rudolf, von Baden, in Ennetbaden, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Merkli, Dr. Peter, von Aarau und
Wettingen, in Oftringen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pfister, Hanspeter, von Basel, in Bad Mergentheim (DE),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rogivue, Yves, von
Saint-Saphorin (Lavaux), in Zürich, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1988 vom 30.10.2009 / CH-150.3.002.342-8 / 05328282

„

Restö GmbH,

 

in   B uo c h s ,

 CH-150.4.001.035-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 10,
Publ. 4028938). Statutenänderung: 23. 09. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit sowie den Verkauf und die
Reparatur von technischen Einrichtungen für den Bau und die
Rohstoffgewinnung, den dazugehörigen Artikeln und die Erbrin-
gung weiterer damit verbundenen Dienstleistungen. Vermittlung
von Finanzdienstleistungen und -produkten sowie Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
stücke, Wertschriften, Lizenzen, Patente und Rechte erwerben,
verwalten, belasten und veräussern, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge ab-
schliessen, die mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen oder in ihrem Interesse erscheinen.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per e-Mail an die letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.09.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stössel, René, von Ennetbürgen, in
Buochs, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stössel, Bernadetta, von Ennetbürgen, in
Buochs, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.–]; Stössel, Robert, von Ennetbürgen, in
Buochs, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–]; Stössel, Marcel, von Ennet-
bürgen, in Alpnach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in
Buochs, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–].

Tagesregister-Nr. 1989 vom 30.10.2009 / CH-150.4.001.035-4 / 05328284

„

XY Bar-Betriebs GmbH,

 

in  H er gi s wi l  NW,

 CH-020.4.027.

015-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom
06. 11. 2006, S. 12, Publ. 3622966). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 1990 vom 30.10.2009 / CH-020.4.027.015-8 / 05328286

„

Zelmag AG,

 

i n   S t a n s ,

 CH-150.3.000.572-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2007, S. 9, Publ. 4158356). Sta-
tutenänderung: 29. 10. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Ausführen von Maler- und Tapeziererarbeiten sowie
von Schriftmalereien. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern, einschliesslich Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen an gleichen oder ähnlichen Unternehmen sowie
Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Grundstückeigentum. Die
Gesellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungsrates in der
Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen
errichten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.10.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Industrial Development
Service AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Näpflin, Stefan, von Beckenried, in Ennetmoos,
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1991 vom 30.10.2009 / CH-150.3.000.572-4 / 05328288

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Haustechnik - Montagen GmbH E. Baumgartner in Liquida-

tion,

 

in   Bu o c hs ,

 CH-150.4.000.788-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2008, S. 8, Publ.
4486140). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht .

Tagesregister-Nr. 1992 vom 30.10.2009 / CH-150.4.000.788-2 / 05328290

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Angel-Mountain AG,

 

i n   E ng e l b e r g ,

 CH-140.3.003.503-7,

Gerschnistrasse 10, 6390 Engelberg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29. 10. 2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringungen von Beratungsdienstleistungen und
den Handel mit Sportgeräten aller Art. Nebenzwecke gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem
Fall kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Grün-
dererklärung vom 29.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Wallimann, Monika, von
Alpnach, in Beckenried, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1752 vom 30.10.2009 / CH-140.3.003.503-7 / 05327784

„

Pro Plus Swiss AG,

 

in   A lp n ac h ,

 CH-140.3.003.504-5, c/o

Marcel Egli, Chälengasse 30, 6053 Alpnachstad, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 8. 10. 2009. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft besteht in der Produktion, dem Handel, Im-
port und Export von Kunststoffmaterialien. Nebenzwecke gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Gründererklärung vom 08.
10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Djukic, Milivoje, bosnischer und herzegowinischer
Staatsangehöriger, in Schlieren, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Krieg-Moser, Markus, von Radelfingen, in Mün-
chenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mat-
kovic, Zeljko, von Wetzikon ZH, in Schlieren, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1753 vom 30.10.2009 / CH-140.3.003.504-5 / 05328934

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

alpnaCH Holz AG,

 

in   A lp na c h ,

 CH-140.3.002.814-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2006, S. 9, Publ. 3276034).
Statutenänderung: 27. 10. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht
publikationspflichtige Statutenänderungen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Sarnen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amschwand-Schmid, Simone, von Niederwil AG und Kerns, in
Kerns, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Schmid, Simone, von Niederwil AG].

Tagesregister-Nr. 1754 vom 30.10.2009 / CH-140.3.002.814-3 / 05328004

„

BPM Wave International AG,

 

bi s he r   i n   Sa r n e n,

 CH-140.

3.003.469-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 2009,
S. 12, Publ. 5217424). Statutenänderung: 29. 10. 2009. Sitz neu:

Sa c h se ln .

 Domizil neu: Wissibach 2, 6072 Sachseln. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Cornescu, Adela Clara, rumä-
nische Staatsangehörige, in Bukarest (RO), Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift; Vintila, Cornel, rumänischer Staatsange-
höriger, in Bukarest (RO), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1755 vom 30.10.2009 / CH-140.3.003.469-3 / 05327786

„

Event Racing AG in Liquidation,

 

in   A lp n a c h,

 CH-020.3.030.

595-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2009, S. 11,
Publ. 5229194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rosin, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Brugg,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1756 vom 30.10.2009 / CH-020.3.030.595-7 / 05328006

„

Heito-Reisemobilvermietung GmbH,

 

i n   S a c hs e l n ,

 CH-140.

4.002.532-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20
vom 31. 01. 2003, S. 9, Publ. 840954). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger-
Gruntz, Toni, von Kerns, in Sachseln, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1757 vom 30.10.2009 / CH-140.4.002.532-9 / 05328264

„

Incomm AG,

 

i n  A lp na c h ,

 CH-140.3.003.483-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 24. 09. 2009, S. 11, Publ. 5262078). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Akse-Post, Agnes, nie-
derländische Staatsangehörige, in Kandersteg, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1758 vom 30.10.2009 / CH-140.3.003.483-3 / 05328266

„

Matador Investment GmbH,

 

i n  S ar ne n ,

 CH-140.4.002.781-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 24.
07. 2008, S. 9, Publ. 4588226). Statutenänderung: 28. 10. 2009.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Aktiven und Passiven: Die
GmbH hat das Stammkapital von CHF 1’400’000.– auf CHF
2’000’000.– erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 28.
10.2009 und Umwandlungsbilanz per 30.09 2009 mit Aktiven von
Fr. 4’054’174.31 und Passiven (Fremdkapital) von Fr. 2’645’887.
91 in eine AG umgewandelt. Die Gesellschafterin erhält für ihre
bisherigen Stammanteile 2’000’000 Namenaktien zu CHF 1.–.
Firma neu: 

Matador Ventures AG

. Aktienkapital neu: CHF

2’000’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 1’400’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.–. Aktien neu: 2’000’000
Namenaktien zu CHF 1.–. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie können durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Aktionäre erfolgen, falls das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [gestrichen: Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 18.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränte Re-
vision.]. [gestrichen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matador Pri-
vate Equity AG, in Sarnen (CH-140.3.002.779-3), mit 14000
Stammanteilen von je CHF 100, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dillinger, Dr. Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Alpnach
Dorf (Alpnach), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ettlin, Dr. Robert, von Kerns, Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zumstein, Peter, von Lungern, in Alpnach Dorf
(Alpnach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Imfeld Treuhand- und
Revisions AG, in Sarnen (CH-140.3.001.068-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1759 vom 30.10.2009 / CH-140.4.002.781-1 / 05328936

„

Rohrer Immobilien GmbH,

 

i n   S a c hs e l n ,

 CH-140.4.000.

986-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.
01. 2005, S. 8, Publ. 2635680). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 1760 vom 30.10.2009 / CH-140.4.000.986-2 / 05328268

„

Stampfli Peter GmbH,

 

i n  K er ns ,

 CH-140.4.001.789-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18. 06.
1999, S. 4086). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.
Juni 2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1761 vom 30.10.2009 / CH-140.4.001.789-9 / 05328270

„

Stiftung Naturerbe Karst und Höhlen Obwalden (NeKO),

 

i n

A lp na c h ,

 CH-140.7.002.487-6, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21. 02.

2006, S. 9, Publ. 3253852). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lohmann-Toniolo, Volker Wilhelm, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bremgarten AG, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Amrhein, Hugo, von Engelberg, in
Kerns, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, Hans,
von Meggen, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen, Pe-
ter, von Wolfenschiessen, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Enderli, Franz, von Wassen, in Kerns, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blättler, Daniel, von Kerns, in
Kerns, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1762 vom 30.10.2009 / CH-140.7.002.487-6 / 05328272

„

Vario Casa GmbH,

 

in  K e rn s,

 CH-140.4.002.871-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006,
S. 10, Publ. 3554958). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15. Juni 2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1763 vom 30.10.2009 / CH-140.4.002.871-5 / 05328274

„

Waldvogel Schlosserei GmbH,

 

i n  K e rn s ,

 CH-140.4.002.137-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06. 01.
2000, S. 80). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1764 vom 30.10.2009 / CH-140.4.002.137-0 / 05328276

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Real Estate Hubert AG,

 

i n  B u c hs   S G

, CH-320.3.066.097-3,

St. Gallerstrasse 12, 9470 Buchs SG, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 06.10.2009, 26.10.2009. Zweck: Handel
mit Immobilien und deren Bewirtschaftung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.11.2009, No 215, Jahrgang - année - anno: 127

nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Hubert, Philipp Salvatore, von
Vals, in Unterterzen (Quarten), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Hubert, Josefina, von Vals, in Unterterzen
(Quarten), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12942 vom 30.10.2009 / CH-320.3.066.097-3 / 05328126

„

SOFATIMEpus CIAVARRELLA,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.

1.066.098-0, Industriestrasse 25, 9430 St. Margrethen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Verkauf von
Wohnmöbeln und Einrichtungsgegenständen. Eingetragene Per-
sonen: Ciavarrella, Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in
Rorschach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12943 vom 30.10.2009 / CH-320.1.066.098-0 / 05328128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. P. Andrews GmbH,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.4.051.827-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.
2004, S. 9, Publ. 2105014). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell
Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12962 vom 30.10.2009 / CH-320.4.051.827-9 / 05328746

„

Ad-Work Werbetechnik GmbH,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.4.059.

363-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
24.05.2006, S. 8, Publ. 3388608). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zihler, Janine, von Mauensee, in Wil SG, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Strohmeier, Roger, von
Zürich, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 12944 vom 30.10.2009 / CH-320.4.059.363-4 / 05328130

„

Considus A.G.,

 

b i s he r   i n   G l a r us

, CH-160.3.000.365-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.1994, S. 3687). Grün-
dungsstatuten: 10.06.1971, Statutenänderung: 19.10.2009. Firma
neu: 

Considus AG

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Bionstrasse

5, 9015 St. Gallen. Zweck neu: Verwaltung von Investments sowie
von Vermögenswerten aller Art; Tätigkeiten von kommerziellen
Finanzgeschäften auf eigene Rechnung oder fremde Rechnung;
Durchführung von Expertisen, Beratungen und Organisationen;
Verwertung von Rechten aller Art; Abwicklung von Handelstrans-
aktionen sowie Ausübung von Treuhandfunktionen und Erledi-
gung von Mandaten auf dem Dienstleistungssektor im Allgemei-
nen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre, vorausgesetzt, dass die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, erfolgen via Brief, Telefax, E-Mail oder,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Veröffentlichung im Publikationsorgan. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Landolt, Dr. Karljörg, von Nä-
fels, in Näfels, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revigla Revisions-
gesellschaft AG, in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ackermann, Willy, von Obstalden, in Berg SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; awit wirt-
schaftsprüfer AG (CH-320.3.043.524-6), in Arbon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12945 vom 30.10.2009 / CH-160.3.000.365-7 / 05328132

„

diatex AG,

 

bi s h er   i n  F eu s i s be rg

, CH-020.3.005.697-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 15, Publ.
4019590). Gründungsstatuten: 12.12.1994, Statutenänderung:
15.10.2009. Sitz neu: 

Au  SG

. Domizil neu: Werkstrasse 11, 9434

Au SG. Zweck neu: Fabrikation, die Bearbeitung und den Handel
mit Halbzeugen und Fertigteilen aus unterschiedlichen Werkstof-
fen, insbesondere Kunststoffen für den Einsatz in Industrie und
Gewerbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern. . Aktien-
kapital: CHF 200’000.00. Liberierung: CHF 200’000.00. Aktien
neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Veröffentlichung im SHAB oder, sofern Namen und Adressen
aller Aktionäre der Gesellschaft bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt, durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die vor der Eintragung
im Handelsregister des Kantons Schwyz gestrichenen Tatsachen
sowie allfällige frühere Tagebuch- und SHAB-Zitate können im
Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten
Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden (wie bisher). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lendi, Ul-
rich Anton, von Quarten, in Wilen SZ, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidlin,
Rolf, von Winterthur, in Heerbrugg (Au SG), mit Kollektivprokura
zu zweien (wie bisher); Faigle, Wolfgang, österreichischer Staats-
angehöriger, in Hard (AT), Präsident, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Bichsel, Gottfried, von Eggiwil, in Diepoldsau, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Boss, Karl, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Fussach (AT), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); BHR Treuhand

AG, in Altstätten, Revisionsstelle (wie bisher); Hochreutener,
Remo, von Eggersriet, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:Hochreutner, Remo].

Tagesregister-Nr. 12946 vom 30.10.2009 / CH-020.3.005.697-9 / 05328134

„

Dr. Hild Swiss Kommanditaktiengesellschaft,

 

i n   R o r s c h a-

c h e r b er g

, CH-320.8.047.504-0, besondere Rechtsformen (SHAB

Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 19, Publ. 4786604). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Walzenhausen im Han-
delsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen und
im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 12963 vom 30.10.2009 / CH-320.8.047.504-0 / 05328748

„

Elray AG,

 

b i s he r   i n  Z ür i c h

, CH-020.3.907.573-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2006, S. 18, Publ. 3347524).
Gründungsstatuten: 30.10.1990, Statutenänderung: 22.10.2009.
Firma neu: 

ELR Software AG

. Sitz neu: 

St. G a llen

. Domizil neu:

Stanislav Dusanek, Klosterweidlistrasse 19a, 9010 St. Gallen. Post-
adresse neu: [Industriestrasse 7], [5432] [Neuenhof]. Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Unterneh-
mensberatung, insbesondere die Entwicklung und den Vertrieb
von EDV-Software sowie von integrierten EDV-Applikationen. Die
Gesellschaft kann sich insbesondere an Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, Lizenzen und Patente erwerben, verwerten
oder veräussern sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwer-
ben, belasten oder verkaufen, im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten. Aktienkapital: CHF 102’000.00. Liberierung:
CHF 102’000.00. Aktien: 204 Namenaktien zu CHF 500.00. Mit-
teilungen an Personen mit Aktienbesitz erfolgen mit eingeschrie-
benem Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die im Akti-
enbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen schriftlich mit
Empfangsbestätigung oder mit eingeschriebenem Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Der von einer bisherigen Registerkarte über-
tragene Auszug enthält keine vor dem Uebertrag gestrichenen Tat-
sachen, und auch keine allfälligen früheren Statutendaten oder
Tagebuch- und SHAB-Zitate. Diese können auf der im Feld ’Ue-
bertrag von’ bezeichneten Handelsregisterkarte eingesehen wer-
den (wie bisher); [Folgende Geschäftsstellen werden im Handels-
register gelöscht:] [bisher: Geschäftsstelle: Industriestrasse 7,
5432 Neuenhof.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stettler, Jürg, von Luzern und Hasle bei Burgdorf, in
Risch, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dusanek, Stanislav Franz, von Oberrieden,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); BDS Wirtschaftsprüfungs AG, in Frauenfeld,
Revisionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 12947 vom 30.10.2009 / CH-020.3.907.573-0 / 05328880

„

Faigle Igoplast AG,

 

in  Au  SG

, CH-320.3.017.125-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2006, S. 10, Publ. 3290860).
Statutenänderung: 15.10.2009. Zweck neu: Fabrikation, die Bear-
beitung und den Handel mit Halbzeugen und Fertigteilen aus un-
terschiedlichen Werkstoffen, insbesondere Kunststoffen für den
Einsatz in Industrie und Gewerbe. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB
oder, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre der Gesellschaft
bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt, durch eingeschriebenen Brief.

Tagesregister-Nr. 12948 vom 30.10.2009 / CH-320.3.017.125-1 / 05328136

„

Future-Service GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.4.046.533-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.
2009, S. 20, Publ. 5099800). Statutenänderung: 29.10.2009. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gähwiler, Karl, von Kirchberg SG, in
Kirchberg SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gähwiler, Erich, von Kirchberg SG, in Flawil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Gähwil (Kirchberg
SG) und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 12949 vom 30.10.2009 / CH-320.4.046.533-7 / 05328138

„

Godima A.G.,

 

b i s he r   i n   G l ar us

, CH-160.3.000.676-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.1994, S. 3720). Grün-
dungsstatuten: 03.06.1971, Statutenänderung: 19.10.2009. Firma
neu: 

Godima AG

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Bionstrasse

5, 9015 St. Gallen. Zweck neu: Erwerb, Erstellung, Finanzierung,
Vermittlung und Veräusserung von Immobilien auf eigene oder
fremde Rechnung; Verwaltung von Vermögenswerten aller Art,
Verwertung von irgendwelchen Rechten; Durchführung von Han-
dels- und kommerziellen Finanzgeschäften sowie Ausübung von
Treuhandfunktionen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Aktienkapital: CHF 50’000.00. Liberierung: CHF
50’000.00. Aktien: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre, vorausgesetzt, dass die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, erfolgen via Brief, Telefax, E-Mail oder,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Veröffentlichung im Publikationsorgan.. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Landolt, Dr. Karljörg, von Nä-
fels, in Näfels, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revigla Revisions-
gesellschaft AG, in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ackermann, Willy, von Obstalden, in Berg SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; awit wirt-
schaftsprüfer AG (CH-320.3.043.524-6), in Arbon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12950 vom 30.10.2009 / CH-160.3.000.676-3 / 05328140

„

Immo-Sun AG,

 

i n   A u  S G

, CH-320.3.052.472-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2005, S. 12, Publ. 2822956). Sta-
tutenänderung: 09.07.2009. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 600’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Aktien neu: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 600 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 09.07.2009 werden 500 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 22.10.2009 festgestellt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 09.07.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zovag Treuhand AG, in Widnau, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 12951 vom 30.10.2009 / CH-320.3.052.472-4 / 05328142

„

Logit Computer GmbH,

 

i n  K i r c h b e r g  S G

, CH-320.4.054.

616-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.
01.2004, S. 9, Publ. 2060656). Statutenänderung: 29.06.2009.
Zweck neu: Handel mit Software, Hardware, Peripherie und Zu-
behör sowie Erbringung der dazugehörenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Lizenzen erwerben, halten und veräussern,
sich an anderen Gesellschaften im In- und Ausland beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 05.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kasner,
Barica, kroatische Staatsangehörige, in Bazenheid (Kirchberg
SG), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meglaj, Josip, kroatischer Staatsangehöriger, in Frau-
enfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Kirchberg SG und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 12952 vom 30.10.2009 / CH-320.4.054.616-9 / 05328144

„

MEDIVITALIS Gordana Orgulan,

 

i n   W i l   S G

, CH-280.1.008.

422-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 11,
Publ. 4295472). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Ermatingen im Handelsregister des Kantons Thur-
gau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12965 vom 30.10.2009 / CH-280.1.008.422-2 / 05328158

„

Nautilus Group AG,

 

bi s he r   i n  F r e i en b ac h

, CH-130.3.012.

587-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 17,
Publ. 4529294). Gründungsstatuten: 25.07.2007, Statutenände-
rung: 05.10.2009. Sitz neu: 

R a pp e rswi l-J on a

. Domizil neu:

Marktgasse 7, 8640 Rapperswil. Zweck: Erwerb, Verkauf und Ver-
waltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art sowie Erstel-
lung, Kauf, Verwaltung, Veräusserung und Finanzierung von Im-
mobilien und Grundstücken; kann Management, Beratungs- und
Treuhandfunktionen ausüben. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 25.7.2007 71
Namenaktien zu CHF 375.– (Nr. 784-854) der WKK Immobilien
AG, in Kaltbrunn, zum Preis von CHF 100’000.–, wofür 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden (wie bisher).
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 2.5.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köhler, Ben-
jamin, deutscher Staatsangehöriger, in Schwyz, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oeh-
ler, Robert F., von Aarau, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12954 vom 30.10.2009 / CH-130.3.012.587-0 / 05328146

„

ORYX Swiss AG (ORYX Swiss SA), (ORYX Swiss Ltd), (ORYX

Swiss Inc),

 

b i s h e r   i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.259-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 3, Publ. 5167670).
Gründungsstatuten: 22.07.2009, Statutenänderung: 21.10.2009.
Firma neu: 

Swiss Stone Investment AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Swiss Stone Investment SA) (Swiss Stone Invest-

ment Ltd) (Swiss Stone Investment Inc)

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

.

Domizil neu: Kornhausstrasse 3, 9000 St. Gallen. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt - Erbringung von Beratungs- und Supportleis-
tungen in den Bereichen General Management, Controlling & Fi-
nance, Legal & Tax, IT, Human Resources und Marketing & Com-
munication. - Beratung von grossen und mittelgrossen Unterneh-
men und Unternehmensgruppen auf der Basis betriebswirtschaft-
licher und steuerrechtlicher Erkenntnisse, u.a. im Bereich der
Verrechnungspreise bzw. der Konzernverrechnungspreise. - Fi-
nanzierung von Rechtsstreitigkeiten, sowie der Erwerb und das In-
kasso von Forderungen. - nationaler und internationaler Handel
mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben,
halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie
kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-
führen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könn-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00.
Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB; sie können auch brieflich, durch Telefax,
Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz

nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.07.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Seitz, Theodor G., von Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 12955 vom 30.10.2009 / CH-300.3.016.259-1 / 05328148

„

Salihi Gerüstebau GmbH,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.4.059.130-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 11.
04.2006, S. 11, Publ. 3329308). Firma neu: 

Salihi Gerüstebau

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Rorschacherstrasse 277a,

9016 St. Gallen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 29.10.2009 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Salihi, Valbane, von Bürgerin von Ser-
bien und Montenegro, in St. Gallen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Salihi, Agim, von
Bürger von Serbien und Montenegro, in St. Gallen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12956 vom 30.10.2009 / CH-320.4.059.130-3 / 05327718

„

Soortreff GmbH,

 

i n  Bü ts c h wi l

, CH-320.4.048.364-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2000,
S. 5049). Firma neu: 

Soortreff GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 02.
10.2009 aufgelöst. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sigrist, Martin, von Kriens, in
Bazenheid (Kirchberg SG), Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Scherrer, Daniel Walter, von Häggen-
schwil, in Bütschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 12957 vom 30.10.2009 / CH-320.4.048.364-1 / 05327720

„

Stiftung für Wohnungshilfe St. Gallen,

 

i n St. Gall en

, CH-

320.7.032.641-5, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 15,
Publ. 5180314). Urkundenänderung: 16.09.2009. Organisation
neu: Stiftungsrat von 5 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12958 vom 30.10.2009 / CH-320.7.032.641-5 / 05328150

„

Swissmac Import GmbH,

 

in  Fl aw il

, CH-320.4.055.276-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.
2008, S. 12, Publ. 4582598). Statutenänderung: 29.06.2009. Sitz
neu: 

O b e r u z w i l

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 18, 9242 Oberu-

zwil. Zweck neu: Import sowie Export von Lebensmitteln, Wein
und Spirituosen. Die Gesellschaft kann Lizenzen erwerben, halten
und veräussern, sich an anderen Gesellschaften im In- und Aus-
land beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.10.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ribarski, Vasko, mazedonischer Staatsangehöriger, in Oberuzwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Wil SG und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 12959 vom 30.10.2009 / CH-320.4.055.276-6 / 05328152

„

Wanko Design GmbH in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-

320.4.042.989-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 13, Publ. 4537412). Liquidation be-
endet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenös-
sischen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 12960 vom 30.10.2009 / CH-320.4.042.989-8 / 05328154

„

Werbeatelier Erwin Schmuck GmbH,

 

i n  M ö rs c h wil

, CH-

320.4.044.710-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 18, Publ. 5163770). Statutenände-
rung: 29.09.2009. Firma neu: 

Werbeatelier redchili GmbH

.

Zweck neu: Marktbearbeitungs- und Kommunikationsplanung,
Budgetierung der geplanten Massnahmen sowie Konzeption, Ge-
staltung und Realisation von Erscheinungsbildern und Kommu-
nikationsmitteln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder er-
richten sowie, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grund-
stücke erwerben, verwerten und veräussern. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung vom 25.06.1998 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von der im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Werbeatelier Er-
win Schmuck, in Mörschwil, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.
1997 Aktiven von CHF 547’172.35 und Passiven von CHF 246’940.
70, zum Preise von CHF 300’231.65, wovon CHF 20’000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 280’231.65 als Forderung
gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ventre, Rosa Maria, von Herisau, in Schachen bei Herisau
(Herisau), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmuck, Erwin, von Arbon, in Mörschwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.11.2009, No 215, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

anteil von CHF 19’000.00]; Schmuck, Janina, von Arbon, in Mör-
schwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12961 vom 30.10.2009 / CH-320.4.044.710-0 / 05328156

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Holek AG,

 

in   B ad   R a ga z

, CH-320.3.005.174-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 20.06.2003, S. 11, Publ. 1045044). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Schweizerhof AG St. Moritz, in St. Moritz (CH-350.3.004.891-1),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12964 vom 30.10.2009 / CH-320.3.005.174-6 / 05328750

„

Mueller Gourmet Catering GmbH in Liquidation,

 

in  Uz-

n ac h

, CH-320.4.052.041-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 12, Publ. 4689624). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12966 vom 30.10.2009 / CH-320.4.052.041-6 / 05327722

„

Pauhana AG in Liquidation,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.016.

093-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 13,
Publ. 4539036). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12967 vom 30.10.2009 / CH-320.3.016.093-2 / 05327724

„

Swissmac Import GmbH,

 

i n  Ob er uz w il

, CH-320.9.063.697-

4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 13, Publ.
4576372), mit Hauptsitz in: Flawil. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12968 vom 30.10.2009 / CH-320.9.063.697-4 / 05328752

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Stadtpraxis Chirurgie, Dr. med. Harald Marlovits,

 

i n

S c ha ff ha u s e n

, CH-290.1.016.595-6, Oberstadt 8, 8200 Schaff-

hausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb ei-
ner Arztpraxis für Chirurgie/Viszeralchirurgie/Proktologie. Ein-
getragene Personen: Marlovits, Dr. med. Harald, von Illnau-Effre-
tikon, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2340 vom 30.10.2009 / CH-290.1.016.595-6 / 05327914

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dominik Kunz GmbH,

 

i n  S c h af fh a us e n

, CH-290.4.013.

785-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
09.07.2002, S. 12, Publ. 550154). Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Laut Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 2341 vom 30.10.2009 / CH-290.4.013.785-0 / 05328228

„

Ingenieurbüro Kress GmbH,

 

i n  Th a y ng e n

, CH-290.4.015.

619-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
27.11.2006, S. 11, Publ. 3652012). Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Laut Erklärung der
Geschäftsführung vom 24.05.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kress, Werner, von Deutschland, in Grossostheim (DE), Vorsitzen-
der Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Deutschland,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2342 vom 30.10.2009 / CH-290.4.015.619-7 / 05328230

„

Marlys Vital Kosmetik GmbH,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.

4.013.176-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79
vom 26.04.1999, S. 2699). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.10.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2343 vom 30.10.2009 / CH-290.4.013.176-4 / 05328232

„

pb-partner gmbh,

 

i n  N e u ha u s en   am   Rh e in fa ll

, CH-290.

4.013.533-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 30.10.2009, S. 14, Publ. 5318974). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bührer, Patrik, von Stetten SH, in Schaffhau-
sen, Vorsitzender Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:
Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2344 vom 30.10.2009 / CH-290.4.013.533-8 / 05328234

„

Praesenta GmbH,

 

i n  B e r i ng e n

, CH-290.4.006.060-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 26.07.1996,
S. 4499). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen brieflich. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 21.09.
2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kyburz, Herbert, von Erlinsbach,
in Beringen, Gesellschafter und Vorsitzender Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 2345 vom 30.10.2009 / CH-290.4.006.060-2 / 05328236

„

Turi Weiss GmbH,

 

i n  S t e i n  am   Rh e i n

, CH-290.4.015.845-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.
07.2007, S. 15, Publ. 4014572). Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.
2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weiss, Arthur, von Sulz AG, in Wa-
genhausen, Vorsitzender Geschäftsführer und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 2346 vom 30.10.2009 / CH-290.4.015.845-7 / 05328122

„

VSERVE, R. R. Bhalla,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.1.014.213-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2005, S. 12, Publ.
2672578). Domizil neu: Bachstrasse 29, 8200 Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 2347 vom 30.10.2009 / CH-290.1.014.213-7 / 05328124

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

HühnerStall Gastro GmbH,

 

in   W a ng e n  b ei   O l te n ,

 CH-241.

4.008.694-4, Mittelgäustrasse 22, 4612 Wangen bei Olten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28. 10. 2009. Zweck: Einrichten und Betrieb von Gastro-
nomiebetrieben sowie Handel mit Produkten aller Art. Kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stä-
helin, Rolf, von Wattwil, in Kappel SO, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Manner Bühler, Ursula, von Binningen und Kirch-
berg SG, in Lostorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Stähelin, Silvia, von Mal-
ters, in Kappel SO, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Andersson & Partner GmbH,
in Lostorf (CH-241.4.003.466-7), Gesellschafterin, mit 5 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Bühler, Paul, von Kirchberg SG, in
Lostorf, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5759 vom 30.10.2009 / CH-241.4.008.694-4 / 05328310

„

Papeterie Häner,

 

i n   Br ei te n ba c h ,

 CH-241.1.008.695-0,

Wydenmatten 1b, 4226 Breitenbach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Papeterie. Eingetragene Perso-
nen: Häner, Sandra, von Zullwil, in Binningen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5760 vom 30.10.2009 / CH-241.1.008.695-0 / 05328312

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arléa Watch SA,

 

in  Wo lf wil ,

 CH-240.3.000.005-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2009, S. 14, Publ.
5319720). Statutenänderung: 23. 10. 2009. Uebersetzungen der
Firma: 

[Die Übersetzung der Firma ist aufgehoben worden.]

.

Zweck neu: Liegenschaftsverwaltung und Handel mit Waren aller
Art. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben, sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmung betreffend die Sacheinlage bei der Gründung der Ge-
sellschaft ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven
der Kollektivgesellschaft ’Hasler & Seiler’ in Biel. Aktivenüber-
schuss CHF 31’984.92]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.10.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: ST Schür-
mann Treuhand AG, in Egerkingen (CH-240.3.000.461-1), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5761 vom 30.10.2009 / CH-240.3.000.005-1 / 05328314

„

BAUM-OK GmbH,

 

i n   M a t z e n d o r f ,

 CH-241.4.003.862-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09. 03.
2007, S. 13, Publ. 3832060). Domizil neu: Mühlestrasse 4, 4713
Matzendorf. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.10.
2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5762 vom 30.10.2009 / CH-241.4.003.862-8 / 05328316

„

Bitzi GmbH,

 

in  Se l z ac h ,

 CH-255.4.000.376-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 1998, S.
7764). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5763 vom 30.10.2009 / CH-255.4.000.376-9 / 05328318

„

CENTRACHEM COMPOSITES AG,

 

in  H är k in gen ,

 CH-240.3.

000.156-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2009, S.
12, Publ. 5253200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Herter, René, von Basel, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5764 vom 30.10.2009 / CH-240.3.000.156-3 / 05328320

„

E. Fürst GmbH,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-254.4.000.802-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2006,
S. 14, Publ. 3220956). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.10.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5765 vom 30.10.2009 / CH-254.4.000.802-4 / 05328322

„

Fernsehgenossenschaft Niederwil,

 

i n   N i e d er w i l   S O ,

 CH-

255.5.000.144-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2007,
S. 11, Publ. 4181554). Statutenänderung: 7. 05. 2009. Firma neu:

FERNSEHGENOSSENSCHAFT NIEDERWIL

. Zweck neu: Bezweckt

ihren Mitgliedern einen guten Empfang der ihr angebotenen in-
und ausländischen Fernseh- und Radio-Programme zu verschaf-
fen sowie alle auf ihrem Ortsnetz möglichen Daten und Dienste
anzubieten. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Ge-
mäss Statuten. [bisher: Leistungen: Leistung einer Anschlussge-
bühr und Betriebskostenbeiträge]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Mitglieder erfolgen schriftlich oder durch Publikation
im Leberberger Anzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
15.10.2009 untersteht die Genossenschaft der ordentlichen Revi-
sion nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5766 vom 30.10.2009 / CH-255.5.000.144-7 / 05328324

„

Fornax AG,

 

i n  De re n di ng e n ,

 CH-254.3.000.631-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25. 03. 2004, S. 10, Publ. 2185056).
Statutenänderung: 23. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Legaudit, in Solothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5767 vom 30.10.2009 / CH-254.3.000.631-5 / 05328326

„

Fornax Engineering AG,

 

in  Hersiw il ,

 CH-251.3.000.271-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2006, S. 10, Publ.
3560674). Statutenänderung: 28. 10. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.12.2008 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Legaudit, in Solothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5768 vom 30.10.2009 / CH-251.3.000.271-0 / 05328328

„

Fornax Holding AG,

 

i n  F e ld b r u nn e n - S t.  N ik la u s ,

 CH-

255.3.000.234-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 09.
2006, S. 10, Publ. 3560678). Statutenänderung: 23. 12. 2008. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.12.2008
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Legaudit, in Solothurn, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5769 vom 30.10.2009 / CH-255.3.000.234-7 / 05328330

„

Genossenschaft Sonnmatte-Hübeli,

 

in  So lo th ur n,

 CH-260.

5.000.063-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S.
16, Publ. 4219598). Statutenänderung: 22. 06. 2009. Zweck neu:
Bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe die Förderung und Beschaf-
fung von preisgünstigen Wohnungen im Eigentums- oder Miet-
verhältnis sowie den Bau und Erwerb von Wohnhäusern oder
Wohnungen unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht. Kann
insbesondere auch alters-, behinderten- und familiengerechte
Wohnmöglichkeiten fördern und Erschliessungsanlagen bereit-
stellen, ferner Grundstücke oder Immobiliengesellschaften erwer-
ben oder veräussern sowie Häuser aller Art bauen, erwerben, ver-
walten oder vermieten sowie Verkauf von Grundstücken oder Tei-
len davon. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten:
Gemäss Statuten. [bisher: Leistungen: Jeder Genossenschafter hat
mindestens einen Anteilschein zu übernehmen]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich
(einschliesslich Telefax oder E-Mail), erforderlichenfalls durch
eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: ST Schürmann Treuhand AG, in Egerkingen (CH-240.3.000.
461-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5770 vom 30.10.2009 / CH-260.5.000.063-9 / 05328332

„

KJS Beteiligungen AG,

 

i n  Su b in g en ,

 CH-241.3.003.094-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2006, S. 11, Publ.
3569262). Statutenänderung: 28. 10. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.10.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: ST Schürmann Treuhand AG, in Eger-
kingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5771 vom 30.10.2009 / CH-241.3.003.094-0 / 05328334

„

Kofmehl Holz AG,

 

in   Su b in g en ,

 CH-251.3.000.186-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 12, Publ.
4438198). Domizil neu: Tulpenweg 15, 4553 Subingen.

Tagesregister-Nr. 5772 vom 30.10.2009 / CH-251.3.000.186-9 / 05328336

„

Lagras Schaad AG,

 

i n   L om m i s w i l ,

 CH-241.3.006.726-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2007, S. 13, Publ.
3993890). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Daumül-
ler, Christian, von Grenchen, in Bettlach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5773 vom 30.10.2009 / CH-241.3.006.726-0 / 05328338

„

Merwal GmbH,

 

in   E r l in s b ac h   S O ,

 CH-241.4.004.445-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 26. 05.
2006, S. 9, Publ. 3390444). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wälty, Beat Michael,
von Schöftland, in Schöftland, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5774 vom 30.10.2009 / CH-241.4.004.445-6 / 05328340

„

MOOBEL GmbH,

 

i n   S c h ö ne n w e r d ,

 CH-249.4.003.569-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 19. 09.
2003, S. 11, Publ. 1178198). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.10.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5775 vom 30.10.2009 / CH-249.4.003.569-6 / 05328342

„

MPG Consulting GmbH,

 

in  Gr en c h en ,

 CH-254.4.000.805-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31.
05. 2006, S. 13, Publ. 3397778). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 28.10.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5776 vom 30.10.2009 / CH-254.4.000.805-3 / 05328344

„

Nice’n’easy it GmbH,

 

i n   G er l a f i ng e n ,

 CH-035.4.033.147-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.
12. 2006, S. 15, Publ. 3690932). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 10.08.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ulrich, Daniele,
von Küssnacht SZ, in Gerlafingen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].

Tagesregister-Nr. 5777 vom 30.10.2009 / CH-035.4.033.147-5 / 05328346

„

Ristorante al cantuccio verde - GmbH,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-

260.4.000.698-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23. 01. 2009, S. 16, Publ. 4841908). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vidojevic, Perica, Bürger von Bosnien und Herzegowina, in Aar-
burg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5778 vom 30.10.2009 / CH-260.4.000.698-0 / 05328348

„

Synconsult GmbH,

 

i n   H al te n ,

 CH-251.4.000.231-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2009,
S. 17, Publ. 4888144). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jäggi, Daniel, von Halten, in Feldbrunnen (Feld-
brunnen-St. Niklaus), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Umbricht, Reto, von
Untersiggenthal, in Halten, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 5779 vom 30.10.2009 / CH-251.4.000.231-1 / 05328350

„

Trio Bauservice GmbH Feldbrunnen,

 

in   F e l db r u&