logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 26.10.2009

Nr. 207 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 26.10.2009

Nr. 207 - 127

e

 année

Lunedì, 26.10.2009

Nr. 207 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 8

GE 8

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 12

NW 12

OW 12

SG 13

SH 14

SO 15

SZ 15

TG 16

TI 17

VD 18

VS 20

ZG 21

ZH 23

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 34

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 42

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 45

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Publizieren Sie Ihre Meldungen bequem über die 
Plattform 

www.shab.ch

. Sie sparen damit Geld und 

profitieren zudem vom späterem Redaktionsschluss.

Publiez vos annonces sur le site 

www.fosc.ch

 et éco-

nomisez ainsi de l’argent, tout en profitant d’un délai 
de rédaction plus long que pour la version papier.

Pubblicando i vostri annunci tramite la piattaforma 

www.fusc.ch

, risparmiate sulle spese di pubblicazio-

ne e approfittate inoltre di termini di redazione più 
lunghi.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Abi Loves GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.032.146-0, c/o Aroleid

AG, General Guisan-Strasse 1, 5000 Aarau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.10.
2009. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere Beklei-
dung, Modeaccessoires, Spielwaren etc. Der Handel erfolgt vorwie-
gend über Internet; kann sich an andern Unternehmungen betei-
ligen, Patente, Lizenzen und Vertretungen übernehmen, Zweig-
niederlassungen errichten sowie Grundstücke erwerben, belasten
oder veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Fax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 15.10.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Terrien-Taugwalder,
Abigail, von Zermatt, in Tokio (JP), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Taugwalder, Peter, von Zermatt, in Aarau, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10966 vom 20.10.2009 / CH-400.4.032.146-0 / 05310442

„

All4Business Piscitelli & Co.,

 

i n  L e n z bu rg

, CH-400.2.031.

564-2, General Herzogstrasse 43c, 5600 Lenzburg, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 19.10.2009. Zweck: Beratung im
Bereich Telekommunikations-Lösungen. Eingetragene Personen:
Piscitelli, Clemente, italienischer Staatsangehöriger, in Lenzburg,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boz, Tuncay,
türkischer Staatsangehöriger, in Siggenthal Station, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muscianese, Emanuele
Stefano, von Lenzburg, in Lenzburg, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Basile, Attilio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Dintikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10967 vom 20.10.2009 / CH-400.2.031.564-2 / 05310444

„

Carrosserie Rossa,

 

i n   F r i c k

, CH-400.1.031.565-3, Kaisten-

bergstrasse 27, 5070 Frick, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen einer Autoreparatur- und Carrosseriewerkstätte,
Tuning von Fahrzeugen sowie Sonderanfertigungen von Auto-
und anderen Teilen. Eingetragene Personen: Rossa, Thorsten,
deutscher Staatsangehöriger, in Schwörstadt (DE), Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Rossa, Monica, von Heimiswil, in Schwörstadt
(DE), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10968 vom 20.10.2009 / CH-400.1.031.565-3 / 05310446

„

Harmonie Ernst,

 

i n   B ad   Z u r z a c h

, CH-400.1.031.566-9,

Bohrturmweg 4, 5330 Bad Zurzach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung und Schulung im Bereich Feng Shui
und IT, Beratung im Organisationsbereich und Internet-Marke-
ting. Eingetragene Personen: Ernst, Monika, von Bad Zurzach, in
Bad Zurzach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10969 vom 20.10.2009 / CH-400.1.031.566-9 / 05310448

„

Sanna-Leena Keller,

 

i n   B ad   Z u r z a c h

, CH-400.1.031.567-7,

Rosengässli 1, 5330 Bad Zurzach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen einer Blumenbinderei mit Floristikbe-
trieb. Eingetragene Personen: Keller, Sanna-Leena, von Endingen,
in Bad Zurzach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10970 vom 20.10.2009 / CH-400.1.031.567-7 / 05310450

„

Sonnen Bäckerei Rexhaj,

 

in  Zof in g en

, CH-400.1.031.568-

5, Strengelbachstrasse 24, 4800 Zofingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Bäckerei mit Konditorei
und Lebensmittelgeschäft. Eingetragene Personen: Rexhaj-Nuraj,
Mimoza, kosovarische Staatsangehörige, in Dulliken, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Rexhaj, Setki, kosovarischer Staatsange-
höriger, in Dulliken, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10971 vom 20.10.2009 / CH-400.1.031.568-5 / 05310452

„

TM TRANSPORT JEVREMOVIC,

 

i n   S pr ei t e n ba c h

, CH-400.

1.031.569-0, Bahnhofstrasse 100, 8957 Spreitenbach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Transpor-
ten sowie Anbieten eines Kurierdienstes. Eingetragene Personen:
Jevremovic, Jelena, bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige,
in Spreitenbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Jevremovic,
Zoran, österreichischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10972 vom 20.10.2009 / CH-400.1.031.569-0 / 05310454

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABIT Immobilien-Treuhand AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.015.

024-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 1, Publ.
3736956). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Locher-
Zimmermann, Anita, von Döttingen, in Rupperswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10973 vom 20.10.2009 / CH-400.3.015.024-8 / 05310032

„

Abo Druck Bremgarten,

 

i n   B r e m g a r t e n   A G

, CH-400.3.009.

707-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.1999, S. 2961).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand- und Steuerberatungsbüro Martin Koller, in Mellingen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Effida
Treuhand und Revisionen (CH-020.3.003.734-9), in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10974 vom 20.10.2009 / CH-400.3.009.707-2 / 05310034

„

Air Mercury AG,

 

i n Bi rrw il

, CH-400.3.021.865-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 1, Publ. 4948256).
Domizil neu: Schwaderhof 7, 5708 Birrwil, [behördliche Umad-
ressierung].

Tagesregister-Nr. 10975 vom 20.10.2009 / CH-400.3.021.865-5 / 05310036

„

alfer aluminium Gesellschaft mbH,

 

in  Bad  Zu rzach

, CH-

400.4.028.173-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
229 vom 26.11.2007, S. 1, Publ. 4216336). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilbs, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Ühlingen-Birkendorf (DE),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10976 vom 20.10.2009 / CH-400.4.028.173-7 / 05310038

„

Alfred Grangier,

 

in  Isli sb er g

, CH-400.1.021.905-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2006, S. 1, Publ.
3413876). Zweck neu: Vermögens- und Anlageberatung. [behörd-
liche Änderung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grangier, Alfred, von Haut-Intyamon, in Islisberg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Montbovon].

Tagesregister-Nr. 10977 vom 20.10.2009 / CH-400.1.021.905-9 / 05310456

„

ALL in ONE Handwerks GmbH,

 

in  Ro th ri st

, CH-241.4.003.

225-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom
24.10.2006, S. 1, Publ. 3605634). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 10978 vom 20.10.2009 / CH-241.4.003.225-3 / 05310040

„

Badex AG,

 

i n  Re m e ts c h wi l

, CH-400.3.003.652-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.1996, S. 423). Statutenände-
rung: 04.06.2009. Zweck neu: Montage und Handel von bzw. mit
Dusch- und Badeanlagen sowie die Ausführung von Wand- und
Bodenbelägen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Aktiven und Passiven ge-
mäss Bilanz per 31.12.1979 der Einzelunternehmen ’Flüglister’s
Bade Norm’, in Remetschwil (SK 2515). Vom Übernahmepreis
wurden CHF 50’000.– als Sacheinlage angerechnet.]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BSR Treuhand AG, in Spreitenbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10979 vom 20.10.2009 / CH-400.3.003.652-5 / 05310458

„

Bio-Crom GmbH in Liquidation,

 

in   U nt er s ig g en th a l

, CH-

400.4.018.694-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
33 vom 18.02.2009, S. 1, Publ. 4886002). Mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 16.10.2009 ist über diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 16.10.2009, 16.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 10980 vom 20.10.2009 / CH-400.4.018.694-2 / 05310460

„

Bodmer Renovationen GmbH,

 

i n  W e tt in g en

, CH-400.4.

015.439-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110
vom 09.06.2006, S. 1, Publ. 3408856). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 10981 vom 20.10.2009 / CH-400.4.015.439-0 / 05310042

„

Bruno Rusconi AG,

 

i n  O b e r e nt f e l d e n

, CH-400.3.910.203-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 1, Publ.
4213750). Statutenänderung: 02.06.2009. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Baugeschäftes, Übernahme von Hoch- und Tiefbauarbeiten,
Vornahme von Neubauten, Umbauten und die Ausführung von
Reparatur- und Renovationsarbeiten; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, halten und
veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss
Sacheinlagevertrag vom 20.12. 1956 und Bilanz per 31.12.1955
der Einzelunternehmen ’Bruno Rusconi’, in Oberentfelden (VI
135); vom Uebernahmepreis wurden CHF 98’000.- als Sachein-
lage angerechnet wurden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rus-
coni, Bruno, von Oberentfelden, in Oberentfelden, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gruber

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.10.2009, No 207, Jahrgang - année - anno: 127

Partner AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Landolt, Marc, von Aarau, in Aarau, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10982 vom 20.10.2009 / CH-400.3.910.203-3 / 05310462

„

Bürgler AG Bauunternehmen,

 

i n  We t t i n g e n

, CH-400.3.

022.453-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S.
1, Publ. 5178236). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Beat, von Würenlos, in Wettingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Sommerhalder, Miriam, von Schmie-
drued, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10983 vom 20.10.2009 / CH-400.3.022.453-5 / 05310044

„

DBTronic GmbH,

 

in   W in d is c h

, CH-400.4.024.380-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2003,
S. 1, Publ. 1001698). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10984 vom 20.10.2009 / CH-400.4.024.380-6 / 05310046

„

Eggenberger und Zimmermann,

 

in   U n te r s i g ge n th a l

, CH-

440.2.018.393-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.
2008, S. 2, Publ. 4330322). Firma neu: 

Eggenberger und Zim-

mermann in Liquidation

. Liquidationsdomizil neu: c/o Katha-

rina Eggenberger, Bankstrasse 12, 8424 Embrach. Die Gesellschaft
hat sich infolge Todes des Gesellschafters Fritz Zimmermann auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggenberger,
Katharina Susanna, von Villette (Lavaux) und Grabs, in Emb-
rach, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
als Liquidatorin [bisher: in Untersiggenthal, Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift]; Zimmermann, Fritz, von Schwändi, in Un-
tersiggenthal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10985 vom 20.10.2009 / CH-440.2.018.393-2 / 05310464

„

Familien Beratungen Walter Uehli,

 

in  Vi ll mer gen

, CH-400.

1.027.544-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2006,
S. 1, Publ. 3572962). Sitz neu: 

H e r m e t s c h wi l - S t a f f e l n

. Domi-

zil neu: Klosterstrasse 9b, 5626 Hermetschwil.

Tagesregister-Nr. 10986 vom 20.10.2009 / CH-400.1.027.544-9 / 05310466

„

FarbenExpress GmbH,

 

in  Ob er lu nkh o fen

, CH-400.4.024.

171-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
11.07.2005, S. 2, Publ. 2926810). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 10987 vom 20.10.2009 / CH-400.4.024.171-4 / 05310048

„

Fotograf Jean-Jacques Ruchti GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.

024.420-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110
vom 12.06.2003, S. 1, Publ. 1031486). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 10988 vom 20.10.2009 / CH-400.4.024.420-3 / 05310050

„

Fritsch Elektroanlagen GmbH,

 

in  A ar au

, CH-400.4.024.855-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 21.
11.2003, S. 1, Publ. 1271726). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritsch, Cyrille,
von Wolfwil, in Buchs AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: in Däniken].

Tagesregister-Nr. 10989 vom 20.10.2009 / CH-400.4.024.855-4 / 05310052

„

Furrer Project Partners GmbH,

 

i n  B r e m g ar t e n  AG

, CH-

400.4.023.942-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 177 vom 13.09.2006, S. 1, Publ. 3548156). Statutenänderung:
07.05.2009. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in der
Unternehmensberatung, insbesondere in den Bereichen der Un-
ternehmensführung und -organisation, des Marketings, des Ver-
kaufes und der Informatik sowie des Managements auf Zeit. Fer-
ner Organisation und Durchführung von Schulungsanlässen so-
wie Tagungen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder verkau-
fen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen, ferner Grundstücke erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft
sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich,
mit Telefax oder in elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Furrer, Hanspeter, von Hinwil und Schaffhausen,
in Zufikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 40’000.00]; Brander Furrer, Marianne, von Hinwil, Schaff-
hausen und Nesslau-Krummenau, in Zufikon, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: von Hinwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00];
Hinnen, Markus, von Küsnacht ZH, in Stäfa, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 10990 vom 20.10.2009 / CH-400.4.023.942-0 / 05310468

„

Georges Chiarello AG,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

, CH-400.3.917.003-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 1, Publ.
4490460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: thv AG, in Rheinfelden, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Santschi & Partner Treuhand AG (CH-
280.3.918.632-9), in Reinach BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10992 vom 20.10.2009 / CH-400.3.917.003-3 / 05310054

„

GOMO Holding AG,

 

in  Un teren tf el d en

, CH-400.3.022.

392-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2001, S. 4510).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oswald,
Maja, von Bünzen, in Unterentfelden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oswald, Guido, von Bünzen, in Unterentfelden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10993 vom 20.10.2009 / CH-400.3.022.392-2 / 05310056

„

Hächler AG Bauunternehmen,

 

in  Bad e n

, CH-400.3.000.

059-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 2,
Publ. 5199150). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sommerhalder, Miriam, von Schmiedrued, in Wettingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10994 vom 20.10.2009 / CH-400.3.000.059-6 / 05310058

„

Hächler-Reutlinger AG,

 

in  Wett in gen

, CH-020.3.921.412-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 2, Publ.
4595214). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sommer-
halder, Miriam, von Schmiedrued, in Wettingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10995 vom 20.10.2009 / CH-020.3.921.412-1 / 05310060

„

Hans Rüetschi Elektromotoren und Antriebe AG,

 

i n  W o h-

l en   AG

, CH-400.3.022.972-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251

vom 28.12.2006, S. 2, Publ. 3700586). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Paunovic, Daniel, von Zürich, in
Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10996 vom 20.10.2009 / CH-400.3.022.972-3 / 05310062

„

Harald Beck AG,

 

i n   R u d ol fs te t te n- F r ie d li s be r g

, CH-400.

3.002.461-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.1995, S.
5015). Statutenänderung: 08.06.2009. Zweck neu: Handel mit
und Fabrikation von Flicken, Flickzeug (Marke SVV Produkte),
Handel mit Motorfahrzeugbestandteilen und damit verwandten
Artikeln; die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, über-
bauen, verwalten und veräussern, sich an andern Unternehmun-
gen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten. Aktien neu: 300 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[bisher: Sacheinlage: Aktiven und Passiven der Einzelunter-
nehmen ’Harald Beck Motorfahrzeugbedarf 8968 Mutschellen’, in
Rudolfstetten-Friedlisberg, gemäss Bilanz per 01.01.1977 (SK I
167). Vom Übernahmepreis wurden CHF 300’000.– als Sachein-
lage angerechnet.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft erfolgen schriftlich per Brief oder Telefax, sofern das Ge-
setz oder die Statuten nichts bweichendes vorschreiben. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hüsser, Heinz, von Berikon, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10997 vom 20.10.2009 / CH-400.3.002.461-4 / 05310470

„

Holztransport AG Zofingen,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.026.

115-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2004, S. 1,
Publ. 2601226). Statutenänderung: 04.06.2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen erfolgen durch Brief oder elektronisch. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: LB Treuhand AG, in Zofingen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 10998 vom 20.10.2009 / CH-400.3.026.115-6 / 05310064

„

Huwiler & Portmann AG,

 

i n Un te rl un k h of e n

, CH-400.3.

004.500-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S.
2, Publ. 4588516). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Marius, von Künten, in Künten, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Einzelunterschrift; Stutz, Bruno, von Sarmenstorf, in
Fischbach-Göslikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift; Wittwer, Stefan, von Erlinsbach SO, in Sarmenstorf,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10999 vom 20.10.2009 / CH-400.3.004.500-3 / 05310066

„

IFG Group GmbH,

 

i n   R h e in feld en

, CH-400.4.019.861-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 09.06.
2009, S. 2, Publ. 5057706). Statutenänderung: 04.06.2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brief-
lich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hirzel, Patrick, von Rheinfelden und Tü-
bach, in Wallbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
von Tübach und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 11000 vom 20.10.2009 / CH-400.4.019.861-4 / 05310472

„

kidsworld.ch Katharina Arrigoni,

 

i n  Ba d en

, CH-400.1.026.

651-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2005, S. 1,
Publ. 2974278). Sitz neu: 

Wü r e n lo s

. Domizil neu: Haldeweg

23a, 5436 Würenlos. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arrigoni, Katharina, von Dintikon, in Würenlos, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Baden].

Tagesregister-Nr. 11001 vom 20.10.2009 / CH-400.1.026.651-2 / 05310474

„

Lerch Metzgerei GmbH,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.4.027.806-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2006, S. 1, Publ. 3456826). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11002 vom 20.10.2009 / CH-400.4.027.806-8 / 05310068

„

Mäder AG Bauunternehmen,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.903.007-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 2, Publ.
5212596). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sommer-
halder, Miriam, von Schmiedrued, in Wettingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11003 vom 20.10.2009 / CH-400.3.903.007-3 / 05310070

„

Maximal Bau GmbH,

 

i n   K ai s e r a ug s t

, CH-400.4.030.154-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.
2009, S. 2, Publ. 5187312). Domizil neu: Schwarzackerstrasse 60,
4303 Kaiseraugst.

Tagesregister-Nr. 11004 vom 20.10.2009 / CH-400.4.030.154-9 / 05310072

„

Meier Data AG,

 

in  Geb e nst or f

, CH-400.3.007.101-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.1998, S. 8169). Statu-
tenänderung: 04.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meier, Eleonora, von Winterthur, in Gebenstorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Nubi Treuhand & Services
W.P. Meier, in Obersiggenthal, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meier, Rolf, von Winterthur, in Geben-
storf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11005 vom 20.10.2009 / CH-400.3.007.101-1 / 05310476

„

M-Mobilephone GmbH,

 

i n   S pr ei t e n ba c h

, CH-400.4.022.

069-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.
01.2001, S. 272). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11006 vom 20.10.2009 / CH-400.4.022.069-0 / 05310478

„

Mobiltech AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-280.3.917.398-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 6, Publ.
3968956). Gründungsstatuten: 30.10.1992, Statutenänderung:
13.10.2009. Sitz neu: 

N e ue n h of

. Domizil neu: Seestrasse 14a,

5432 Neuenhof. Zweck neu: Handel mit EDV- und Elektronik-Pro-
dukten sowie Vertrieb von Produkten für die Haustechnik; die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen so-
wie Liegenschaften, Patente, Lizenzen etc. erwerben, veräussern
und verwalten.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: Eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hofer, Ronald, von Wynigen, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: RGT Regionale Gewerbe Treuhand AG,
in Muttenz, Revisionsstelle (wie bisher); Benz, Georg, von Neuen-
hof, in Fislisbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Gilgen, Christian, von Rüeggisberg, in
Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Lyss].

Tagesregister-Nr. 11007 vom 20.10.2009 / CH-280.3.917.398-9 / 05310480

„

Neue Aargauer Bank AG,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.3.925.112-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 2, Publ.
5183042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weiss, Kurt, von Hundwil, in Untersiggenthal, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Oldani, Karl, von Wohlenschwil, in Wettingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Rohner, Fridolin, von Wislikofen, in Brugg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Roth, Jürg A., von Erlinsbach, in Meisterschwan-
den, mit Kollektivprokura zu zweien; Stocker, Werner, von Bero-
münster, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Wälti, Eu-
gen, von Wädenswil, in Kölliken, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Thommen, Heinz, von Gelterkin-
den, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Vasi, Leoluca, von Gebenstorf, in Leuggern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bucheli, Thomas, von Schwarzen-
berg, in Auenstein, mit Kollektivprokura zu zweien; Brenneisen,
Philipp, von Basel, in Mellingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nydegger, André, von Rüschegg, in Oberhofen am Thunersee, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fernandez, Ingrid, von Basel, in
Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kläger, Roland, von
Mosnang, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schenker,
Christian, von Schönenwerd, in Unterentfelden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Uebelhart, Martin, von Welschenrohr, in Suhr, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wilhelm, Julian, von Safenwil, in
Biberstein, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Franek, Lenka, von Jona, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brechbühler, Roger, von Huttwil, in Frick, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gerstenkorn, Christof, von Mägenwil, in Herr-
liberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marending, Thomas,
von Dürrenroth, in Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Roduner, Christoph, von Sennwald, in Rheinfelden, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Ulrich, Dominik, von Luzern, in
Rotkreuz , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wechsler, Thomas,
von Malters, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüth-
rich, Andreas, von Sursee, in Schenkon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zürcher, Andreas, von Rüderswil, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bossert, Manuela, von Altbüron, in
Suhr, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz]; Burki, Ronald, von Biberist, in Muhen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Oberentfelden]; Caley, Oliver, von
Aarberg, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Fehl-
mann, Nico, von Oftringen, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Häfliger, Thomas, von Horw, in Birmenstorf AG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hintermann, Therese, von Beinwil am
See, in Scherz, mit Kollektivprokura zu zweien; Hügle, Richard,
deutscher Staatsangehöriger, in Wallisellen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kägi, Marcel, von Zeiningen, in Magden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Klemmer, Andrea, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Nielsen, Tina, dä-
nische Staatsangehörige, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rufer, Susanne, von Münchenbuchsee, in Muhen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Säuberli, Stefanie, von Teufenthal
AG, in Gränichen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ursprung, Da-
niel, von Hornussen, in Dättwil AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wägli, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Boniswil,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11008 vom 20.10.2009 / CH-400.3.925.112-4 / 05310482

„

Neue Aargauer Bank AG,

 

i n   Ba d en

, CH-400.9.924.157-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 2, Publ.
4940196), mit Hauptsitz in: Aarau. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: De Grenus, Nicolas B., von Bern, in Vill-
mergen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Tinner, Claudia, von Staufen und Leug-
gern, in Döttingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Furter,
Claudia, von Staufen, in Fislisbach].

Tagesregister-Nr. 11009 vom 20.10.2009 / CH-400.9.924.157-2 / 05310484

„

Neue Aargauer Bank AG,

 

i n  Bru g g

, CH-400.9.921.244-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 2, Publ.
4933362), mit Hauptsitz in: Aarau. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Furter, Reto, von Staufen, in Staufen,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11010 vom 20.10.2009 / CH-400.9.921.244-9 / 05310486

„

Noba Generalunternehmung GmbH,

 

i n   M ö r i k e n -W i l -

d e gg

, CH-440.4.014.239-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2006, S. 2, Publ. 3498992). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11011 vom 20.10.2009 / CH-440.4.014.239-9 / 05310488

„

ORGANISATIONS UND TREUHAND AG,

 

i n   K li n gn a u

, CH-

400.3.912.055-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.
2009, S. 2, Publ. 5253516). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Edelmann Treuhand + Verwaltungen, in
Zurzach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pfister Treuhand AG (CH-020.3.024.436-3), in Uster, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11012 vom 20.10.2009 / CH-400.3.912.055-4 / 05310490

„

Pensionskasse Siegfried,

 

i n  Zo fi n ge n

, CH-400.7.906.157-8,

Stiftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 2, Publ. 4682642). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schindler,
Dr. Richard, von Rüti GL, in Uetikon am See, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beck, Jörg, von
Rohrbachgraben, in Zofingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Glinz, Beat, von Gunzwil, in Oftringen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hüsler, Michael, von
Allschwil, in Duggingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Paul, von Ebnat-Kappel,
in Reiden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Verwalter
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hansing, Sonja, von Zürich
und Raron, in Unterägeri, Verwalterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11013 vom 20.10.2009 / CH-400.7.906.157-8 / 05310492

„

Real Systems GmbH,

 

i n   S u l z   A G

, CH-400.4.025.489-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.
2004, S. 1, Publ. 2300198). Statutenänderung: 05.06.2009. Zweck
neu: Erstellung von industriell gefertigten Anlagen insbesondere
im Rohrleitungsbau; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walter,
Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 11014 vom 20.10.2009 / CH-400.4.025.489-8 / 05310494

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.10.2009, No 207, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Reburg Solution GmbH,

 

i n   Wü r e n l i ng e n

, CH-400.4.030.

075-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
28.12.2007, S. 2, Publ. 4264648). Statutenänderung: 18.05.2009.
Zweck neu: Anlagen- und Rohrleitungsbau in Edelstahl sowie
Prozesstechnik, Projektausführung für die Bereiche Chemie-, Bi-
ochemie-, Pharma-, Lebensmittel- und Getränkeindustrie; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder ver-
kaufen, Grundeigentum, Wertschriften und Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen
und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich durch Brief, Telefax oder E-Mail
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gruber, Hans Peter, österreichischer Staatsange-
höriger, in Würenlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00]; Gruber, Ulrike,
österreichische Staatsangehörige, in Würenlingen, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 11015 vom 20.10.2009 / CH-400.4.030.075-7 / 05310496

„

René Meyer GmbH,

 

i n   H er z n a c h

, CH-400.4.022.110-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2001,
S. 642). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.09.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11016 vom 20.10.2009 / CH-400.4.022.110-7 / 05310498

„

Rheinblick AG,

 

i n  R ü mi k o n

, CH-400.3.001.186-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2004, S. 2, Publ. 2478946).
Statutenänderung: 08.06.2009. Zweck neu: Verwaltung von Ver-
mögenswerten verschiedener Art sowie Beteiligung an und Füh-
rung von Unternehmungen des Gastgewerbes und der Gastrono-
mie; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen schriftlich, durch Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Urs Vögele-Märki dipl. Ing.Agr. HTL/SLT, in Böttstein, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11017 vom 20.10.2009 / CH-400.3.001.186-2 / 05310500

„

Ringier Holding AG,

 

i n  Zo f in ge n

, CH-400.3.002.525-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 2, Publ.
4834096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frei, Oskar, von Lanzenneunforn, in Wollerau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11018 vom 20.10.2009 / CH-400.3.002.525-6 / 05310502

„

Rustolli Montage GmbH in Liquidation,

 

i n  K a i s e r a u gs t

,

CH-400.4.025.554-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 2, Publ. 5187886). Statutenän-
derung: 19.10.2009. Firma neu: 

Rustolli Montage GmbH

. Mittei-

lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich.
Mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 19.10.2009
wurde die Auflösung der Gesellschaft widerrufen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rustolli, Agus, von Roggliswil, in
Kaiseraugst, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Rustolli-Karaqi, Marija, von Roggliswil, in Kaiseraugst,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafte-
rin und Liquidatorin mit Einzelunterschrift als Liquidatorin und
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Mahrer Treuhand
AG (CH-400.3.021.635-5), in Möhlin, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11019 vom 20.10.2009 / CH-400.4.025.554-3 / 05310504

„

Sadiku Bau GmbH,

 

i n  W e tt in g en

, CH-400.4.029.047-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 20.08.
2007, S. 1, Publ. 4073310). Statutenänderung: 05.03.2009. Zweck
neu: Ausführung von Bauarbeiten aller Art sowie Reinigungsar-
beiten; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mokhnatchouk-Sadiku, Marina, von Zürich, in Wettingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sadiku, Xhevdet, kosovarischer Staatsange-
höriger, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: serbischer Staatsangehöriger, Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 11020 vom 20.10.2009 / CH-400.4.029.047-3 / 05310506

„

Schmid Carreisen & Transporte GmbH,

 

i n  S t r en g e l b ac h

,

CH-400.4.019.442-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006, S. 2, Publ. 3622886). Statutenän-
derung: 04.06.2009. Zweck neu: Carreisen und Transporte aller
Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Zweignieder-
lassungen errichten, Grundstücke sowie Patente, Lizenzen und
andere immaterielle Werte erwerben, halten, verwalten, vermit-
teln und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/-übernahme: Die Gesellschaft übernimmt anlässlich ihrer
Gründung 1.) gemäss Bilanz per 31.03.1998 von der im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmen ’Schmid Carreisen -
Transporte - Umzüge’, in Strengelbach, Aktiven von CHF 143’857.
55 und Passiven von CHF 19’950.60 zum Preis von CHF 123’906.
95, wovon CHF 15’000.– auf das Stammkapital angerechnet und
CHF 108’906.95 dem Einleger als Forderung gutgeschrieben wer-
den sowie 2.) gemäss Sacheinlagevertrag vom 05.05.1998 von I.
Schmid eine EDV-Anlage zum Preis von CHF 1’500.–, welcher voll
auf das Stammkapital angerechnet wird.]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Josef, von Schüpfheim, in Strengelbach,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00]; Schmid, Elisabeth,
von Schüpfheim, in Strengelbach, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 3
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 3’000.00].

Tagesregister-Nr. 11021 vom 20.10.2009 / CH-400.4.019.442-2 / 05310508

„

Schwimmbadgenossenschaft Muri,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.5.

001.917-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 2,
Publ. 5257956). Domizil neu: c/o Andreas Stierli, Aettenberg-
strasse 9 B, 5630 Muri AG.

Tagesregister-Nr. 11022 vom 20.10.2009 / CH-400.5.001.917-4 / 05310510

„

Style Car Fischetti & Zarra AG,

 

i n   S u h r

, CH-400.3.030.321-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 1, Publ.
4377146). [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 06.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: ITERA Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-400.9.017.175-4), in Aarau, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 11023 vom 20.10.2009 / CH-400.3.030.321-9 / 05310512

„

Verwaltungsgesellschaft MIG,

 

in  Sp rei tenb a ch

, CH-020.3.

927.730-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2004, S.
2, Publ. 2372486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stirnimann, Beat, von Wolhusen und Neuenkirch, in
Wolhusen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bärlocher, Eugen, von Thal, in Weinfelden, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hunziker, Beat Markus, von Kirchleerau, in Erlinsbach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber,
Lukas, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Aerni, Dr. Matthias, von Zuchwil, in
Porrentruy, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; OBT AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Amsler, Martin, von Zürich,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Lienhard & Partner AG, Wirtschaftsprüfung und Beratung (CH-
020.3.006.980-2), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11024 vom 20.10.2009 / CH-020.3.927.730-1 / 05310514

„

Wasserversorgungs-Genossenschaft Auw,

 

in  A uw

, CH-400.

5.915.022-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2005, S. 3,
Publ. 3171500). Statutenänderung: 25.06.2009. Domizil neu: c/
o Alfred Heer-Flückiger, Alikonerstrasse 3, 5644 Auw. Haftung/
Nachschusspflicht neu: Ohne persönliche Haftung der Genossen-
schafter. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 28.06.2009 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Heer, Alfred, von Gross-
wangen, in Auw, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heer-Flückiger, Alfred, von Grosswangen, in Auw, Präsident der
Verwaltung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11025 vom 20.10.2009 / CH-400.5.915.022-9 / 05310516

„

Wernli AG, Verbandstoffe,

 

i n  V or de m wa ld

, CH-400.3.924.

115-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 1,
Publ. 5231272). Domizil neu: Eggasse 4, 4852 Rothrist.

Tagesregister-Nr. 11026 vom 20.10.2009 / CH-400.3.924.115-6 / 05310518

„

Wetter Grafik GmbH,

 

i n  F i s li s ba c h

, CH-400.4.018.753-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.
2008, S. 2, Publ. 4743356). Statutenänderung: 14.10.2009. Zweck
neu: Visuelle Gestaltung, Illustration, Grafiken, Werbung, Zeich-
nungen für den technischen Bereich, Betrieb von online-shops,
Webtechnik, Programmierung, Handel; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich bei andern Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt

anlässlich ihrer Gründung gemäss Uebernahmebilanz per 01.07.
1997 von der im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmen Wetter Grafik, in Fislisbach, Aktiven von CHF 153’733.10
und Passiven von CHF 8’178.35 zum Preise von CHF 145’554.75,
wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
125’554.75 dem Einleger als Forderung gutgeschrieben werden.].
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wetter, André, von Zürich und Schlieren, in Baden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Fislisbach und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Wetter-Kobel, Andrea,
von Zürich, Schlieren und Wiedlisbach, in Baden, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: von Zürich und Wiedlisbach, in Fislisbach
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 11027 vom 20.10.2009 / CH-400.4.018.753-3 / 05310520

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Elsie Furrer,

 

i n  A a ra u

, CH-400.1.011.646-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 190 vom 02.10.1991, S. 4251). Löschung in-
folge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 11028 vom 20.10.2009 / CH-400.1.011.646-4 / 05310522

„

Illi-FotoArt,

 

in  B a den

, CH-400.1.027.195-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2006, S. 1, Publ. 3338468). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 11029 vom 20.10.2009 / CH-400.1.027.195-5 / 05310524

„

Laszlo Horog Beratung,

 

in  Zu fi ko n

, CH-020.1.014.329-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 2, Publ.
5234818). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11030 vom 20.10.2009 / CH-020.1.014.329-6 / 05310526

„

Restaurant Giardino Inh. Bahnova Zuzana,

 

in Ober wil -

L i e l i

, CH-400.1.031.277-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114

vom 17.06.2009, S. 1, Publ. 5073290). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 11031 vom 20.10.2009 / CH-400.1.031.277-5 / 05310528

„

TAG Personalservice AG in Liquidation,

 

in  Ki ll wangen

,

CH-020.3.925.763-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.
2009, S. 2, Publ. 5194342). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11032 vom 20.10.2009 / CH-020.3.925.763-7 / 05310530

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gartenbau Bruderer,

 

i n  A pp e nz e l l,

 CH-310.1.002.010-8,

Sonnenfeldstrasse 18, 9050 Appenzell, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Gartenbau. Eingetragene Personen: Brude-
rer, Matthias, von Herisau, in Appenzell, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1029 vom 20.10.2009 / CH-310.1.002.010-8 / 05309400

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

D. Fritsche Bodenbeläge GmbH,

 

in  A pp e nzel l,

 CH-310.4.

001.167-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22
vom 03. 02. 2009, S. 3, Publ. 4858828). Statutenänderung: 20. 10.
2009. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fritsche-Manser, Daniel, von Ap-
penzell, in Appenzell, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.– (bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–); Fritsche-Manser,
Patricia, von Appenzell, in Appenzell, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.– (bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–).

Tagesregister-Nr. 1030 vom 20.10.2009 / CH-310.4.001.167-0 / 05309402

„

Neusoft Europe AG,

 

in   S c hw en d e ,

 CH-310.3.001.994-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 2009, S. 3, Publ.
5206956). Statutenänderung: 20. 10. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 11’600’000.– (bisher: CHF 1’400’000.–). Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 11’600’000.–. Aktien neu: 11’600’000 Namen-
aktien zu CHF 1.– (bisher: 1’400’000 Namenaktien zu CHF 1.–).
ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 1031 vom 20.10.2009 / CH-310.3.001.994-2 / 05309404

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Au Bottillon, Manuela Sieber,

 

à   T r a m e l a n

, CH-036.1.045.

868-0, Grand-Rue 132, 2720 Tramelan, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Commerce de chaus-
sures et des accessoires. Personne(s) inscrite(s): Sieber, Manuela,
de Reichenbach im Kandertal, à Tramelan, titulaire, avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 14029 du 20.10.2009 / CH-036.1.045.868-0 / 05309410

„

bellevue ittigen gmbh,

 

i n  I tt ig en

, CH-036.4.045.869-3, Pa-

piermühlestrasse 140, 3063 Ittigen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.10.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Restaurants, Catering,
Durchführung von Events, Erbringung von Dienstleistungen und
Beratungen sowie der Handel mit Waren im Gastronomiebereich.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 25’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 07.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Grunder, Fritz, von St. Gallen, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Santangelo, Vincenzo, von
Bösingen und italienischer Staatsangehöriger, in Thörishaus (Kö-
niz), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; OSSOBUKKO AG (CH-035.3.
027.003-7), in Bern, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14030 vom 20.10.2009 / CH-036.4.045.869-3 / 05309412

„

Christine Thöni - The Pimp,

 

in   M ü n c he n bu c h s e e

, CH-036.

1.045.870-9, Weierweg 27, 3053 Münchenbuchsee, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gestalten, pimpen und umge-
stalten von Gegenständen. Beratend zur Seite stehen bei Gestal-
tungen jeglicher Art, wie auch bei Farbgestaltung im Wohn-, La-
den- und Bürobereich. Eingetragene Personen: Thöni, Christine,
von Hasliberg, in Münchenbuchsee, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 14031 vom 20.10.2009 / CH-036.1.045.870-9 / 05309414

„

CinCin, Christ & Carpi,

 

in  Bern

, CH-036.2.045.871-8, Hal-

lerstrasse 52, 3012 Bern, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 20.10.2009. Zweck: Dienstleistungen in der visuellen
Kommunikation, vor allem in den Bereichen der Konzeption, Ge-
staltung und Ausführung für Unternehmen und Privatpersonen.
Eingetragene Personen: Christ, Dina Eliza, von Winznau, in Bern,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Carpi, Ni-
cola, von Novazzano, in Bern, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14032 vom 20.10.2009 / CH-036.2.045.871-8 / 05309444

„

Creahorse GmbH,

 

i n  Th u ns t et te n

, CH-036.4.045.872-4, c/o

René und Sylvia Affentranger, Unterer Schlosshof, 4922 Thunstet-
ten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 08.10.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Haltung, die Förderung und die Zucht von Gebrauchs- und Frei-
zeitpferden, die Pferdeausbildung sowie den Handel mit Pferden
und Nutztieren. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 08.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Hauptlin, Melanie, von St. Gal-
len, in Oschwand (Ochlenberg), Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Affentranger, René, von Grossdietwil,
in Langenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 78 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Affentran-
ger-Gygax, Sylvia, von Grossdietwil, in Langenthal, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Affentranger, Patric, von Gross-
dietwil, in Oschwand (Ochlenberg), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 14033 vom 20.10.2009 / CH-036.4.045.872-4 / 05309446

„

DEMPWOLFF - SKYMOVIE.CH,

 

i n  Bi e l/ B ie n n e

, CH-036.1.

045.873-0, Schützengasse 69, 2502 Biel/Bienne , Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Luftaufnahmen (Fotos und Vi-
deos) mittels Modellhelikopter für Institutionen, Privatpersonen
und Firmen. Eingetragene Personen: Dempwolff, Holger, von
Knutwil, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14034 vom 20.10.2009 / CH-036.1.045.873-0 / 05309448

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.10.2009, No 207, Jahrgang - année - anno: 127

„

Garage Roger Schmutz GmbH,

 

i n  Bl u m en s te i n

, CH-036.

4.045.874-8, Schmittenstrasse 2, 3638 Blumenstein, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.10.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Kauf,
Verkauf, Vermittlung und Vornahme von Reparaturen an Neu-
und Occasionswagen sowie das Erbringen aller damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen im weitesten Sinn. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 14.10.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schmutz, Roger, von Vechigen, in Uebeschi, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 14035 vom 20.10.2009 / CH-036.4.045.874-8 / 05309540

„

Gourmetboutique GmbH,

 

in  H ut twi l

, CH-036.4.045.875-3,

Bahnhofstrasse 1, 4950 Huttwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.10.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Import und Export sowie Handel in
Ladenlokalen und/oder Restaurationsbetrieben mit Nahrungs-
mitteln, Genussmitteln, alkoholischen und nicht alkoholischen
Getränken, Floristikartikeln, Geschenkartikeln, Antikmöbeln und
diesbezüglichen Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 09.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Zaugg-Stalder, Sandra, von Escholzmatt,
Marbach LU und Trub, in Huttwil, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Zaugg, Jves, von Trub, in Huttwil, mit Einzelprokura ge-
mäss OR 459 Absatz 2.

Tagesregister-Nr. 14036 vom 20.10.2009 / CH-036.4.045.875-3 / 05309542

„

Graf, Käse & mehr,

 

i n  S t e f f i s b ur g

, CH-036.1.045.876-4,

Glockentalstrasse 8a, 3612 Steffisburg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Herstellen von Fonduemischungen; Handel
mit Milchprodukten; Catering und Partyservice. Handel mit Ge-
tränken, Lebensmitteln und Gebrauchsgegenständen. Eingetra-
gene Personen: Graf, Johann, von Uetendorf, in Steffisburg, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14037 vom 20.10.2009 / CH-036.1.045.876-4 / 05309544

„

KiRoGa GmbH,

 

i n   R og g w i l   B E

, CH-036.4.045.877-7, Bahn-

hofstrasse 102, 4914 Roggwil BE, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.10.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Produktion von und der Handel mit
Lebensmitteln und Getränken sowie der Betrieb von Gastrounter-
nehmen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Sie
kann ferner Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen
sowie alle Geschäfte abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm im
Zusammenhang stehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen durch Brief. Gemäss Erklärung der Gründer vom 08.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kiener, Patrick, von Hasle bei Burgdorf, in Wyssachen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 18 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Kiener, Roland, von Hasle bei Burgdorf, in
Wyssachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14038 vom 20.10.2009 / CH-036.4.045.877-7 / 05309762

„

Marianne Heiniger,

 

i n  S um i s w a l d

, CH-036.1.045.865-9,

Obere Wassermatt 706A, 3454 Sumiswald, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Transportunternehmens
und Erbringung von damit verbundenen Dienstleistungen. Ue-
bernahme der Aktiven und Passiven des Einzelunternehmens
Fritz Heiniger (CH-053.1.016.814-8), in Walterswil. Eingetragene
Personen: Heiniger-Kaderli, Marianne, von Affoltern im Emmen-
tal, in Sumiswald, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14039 vom 20.10.2009 / CH-036.1.045.865-9 / 05309546

„

Market Italy.ch GmbH,

 

i n   M u r i   b ei   B er n

, CH-036.4.045.

878-5, c/o M. Berger, Weiherstrasse 2, 3073 Gümligen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.
09.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel von Lebens-
mitteln insbesondere den Import und Export von Lebensmitteln,
Wein, Spirituosen sowie Produkten des täglichen Bedarfs. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-

gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 21.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Berger, Markus, von Grosshöchstet-
ten, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14040 vom 20.10.2009 / CH-036.4.045.878-5 / 05309548

„

Ventotto GmbH,

 

in  Mü nsi n gen

, CH-036.4.045.879-0, c/o H.

und E. Niggli, Sonnhaldeweg 52, 3110 Münsingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.
09.2009. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Be-
reiche Immobilien, Finanzen und Management. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen die direkt oder
indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 250’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 21.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Niggli-Peter, Elisabeth, von Deitingen, Hersiwil
und Heinrichswil-Winistorf, in Münsingen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 125 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Niggli, Hugo, von Deitingen, Hersiwil und
Heinrichswil-Winistorf, in Münsingen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 125
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14041 vom 20.10.2009 / CH-036.4.045.879-0 / 05309550

„

Waleed Developments AG (Waleed Developments Ltd.)

(Waleed Developments SA) ,

 

i n  B e rn

, CH-036.3.045.880-8, Boll-

werk 21, 3011 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 13.10.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist Handel
mit Waren aller Art; zudem kann die Gesellschaft Beratungen und
Dienstleistungen im Bereich Projektmanagement erbringen. Die
Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie
insbesondere im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern sowie geis-
tiges Eigentum und Know-how erwerben, verkaufen , verwalten
und nutzen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich oder durch E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Al-Tharmann, Waleed Fahad, saudi-arabi-
scher Staatsangehöriger, in Al-Khobar (SA), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Gadient, Niklaus, von Flums, in Bern, Vizepräsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Paecock, Dudley Herbert, südafrika-
nischer Staatsangehöriger, in Bedfordview (ZA), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kurath, Christoph, von Flums, in
Spiegel bei Bern (Köniz), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Potgieter, Antonie Michael, südafrikanischer Staatsange-
höriger, in Pretoria (ZA), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.676-9), in Bern, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14042 vom 20.10.2009 / CH-036.3.045.880-8 / 05309552

„

1A Endermologie Cellulite Manuela Russo Fischer,

 

in  U e-

t en d or f

, CH-036.1.045.867-5, Hohlengasse 27, 3661 Uetendorf,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Bin-
degewebsbehandlungen im Bereich Schönheit und Wellness sowie
Ernährungsberatungen. Eingetragene Personen: Russo Fischer,
Manuela, italienische Staatsangehörige, in Uetendorf, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14028 vom 20.10.2009 / CH-036.1.045.867-5 / 05309408

„

12 Trade Service GmbH,

 

i n   E r s i g en

, CH-036.4.045.866-4,

Alpenweg 13, 3423 Ersigen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.10.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Fahrzeugen und Immo-
bilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlichl. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 09.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Aeschbacher-Mittler, Angela, von
Eggiwil, in Ersigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14027 vom 20.10.2009 / CH-036.4.045.866-4 / 05309406

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anovis AG,

 

i n  Bi e l/ B ie n n e

, CH-073.3.004.145-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 3, Publ. 4657986).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mark-
walder, Herbert, von Langnau am Albis, in Aarberg, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Markwalder,

Rosmarie, von Langnau am Albis, in Aarberg, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin ohne Zeich-
nungsberechtigung]; CTM Treuhand AG (CH-035.3.033.445-3),
in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14043 vom 20.10.2009 / CH-073.3.004.145-3 / 05309554

„

ARA Region Bern AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.000.996-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 4, Publ. 4632106).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hänni,
Margrit, von Köniz, in Kehrsatz, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Wenger, Kurt, von Rüeggisberg, in Meikirch, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Salvisberg, Hans-Peter, von Mühleberg, in Meikirch,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mühlemann, Hans-Ru-
dolf, von Seeberg, in Kehrsatz, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Stammbach, Daniel, von Uerkheim, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Ostermundigen].

Tagesregister-Nr. 14044 vom 20.10.2009 / CH-035.3.000.996-8 / 05309556

„

Archimm AG,

 

i n  B e rn

, CH-170.3.026.644-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2008, S. 4, Publ. 4525122). Sta-
tutenänderung: 12.10.2009. Sitz neu: 

S t e f f i s b u r g

. Domizil neu:

Unterdorfstrasse 8, 3612 Steffisburg. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Archi-
tektur und Immobilien, Totalunternehmerleistungen sowie Ent-
wicklung, Vertrieb und Wartung von Hard- und Software. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Scheidegger, Peter, von
Trub, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zala, Dinesh, ugandi-
scher Staatsangehöriger, in Thun, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher:Zala, Dinesh, Bürger von, Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Mäder, René, von Mühleberg, in
Tschingel ob Gunten (Sigriswil), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Tschingel ob Gunten (Sigriswil), ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied].

Tagesregister-Nr. 14045 vom 20.10.2009 / CH-170.3.026.644-5 / 05309558

„

Artbau Atelier für Architektur GmbH,

 

i n  W il d er s wil

, CH-

092.4.016.459-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 17.03.2004, S. 3, Publ. 2171708). Statutenänderung:
24.06.2009. Domizil neu: Kirchgasse 57, 3812 Wilderswil. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Architektur-
arbeiten sowie den Ankauf und Verkauf von Liegenschaften. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich im weitern an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die Bestimmung über die Liberierung
wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].[Die Bestimmung
über die Einladungen wird gestrichen, da nicht zur Eintragung
gehörend.][Die Bestimmung über die Mitteilungen wird gestri-
chen, da in falscher Rubrik eingetragen.] [gestrichen: Die Einla-
dungen zu den Gesellschafterversammlungen erfolgen mit ein-
geschriebenem Brief. Die Mitteilungen an die GesellschafterInnen
erfolgen schriftlich.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Allmen-Balmer, Nicole, von Lauterbrunnen
und Wilderswil, in Wilderswil, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von All-
men, Erich, von Lauterbrunnen, in Bönigen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher:in Wilderswil und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 14046 vom 20.10.2009 / CH-092.4.016.459-3 / 05309560

„

Ascom Pensionskasse,

 

in  B e rn

, CH-035.7.015.162-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 4, Publ. 5099332). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter, An-
ton, von Hubersdorf, in Langendorf, Präsident und Arbeitgeber-
vertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waldvogel,
Hermann, von Unteriberg, in Hittnau, Mitglied und Arbeitneh-
mervertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Hans, von Lützel-
flüh, in Herzogenbuchsee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Arbeitgebervertreter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Marti, Hans, von Rüeggisberg, in Moos-
seedorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Schliern bei Köniz (Köniz), Vizepräsident und Arbeitneh-
mervertreter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zingg, Marlene,
von Heimiswil und Rapperswil BE, in Rubigen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Bern]; Zwyssig, Martin, von Si-
sikon, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fürst, Thomas, von Zürich, in Wallisellen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14047 vom 20.10.2009 / CH-035.7.015.162-7 / 05309562

„

Bäckerei + Konditorei Werner Meyer GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-

035.4.004.295-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 141 vom 24.07.1998, S. 5139). Statutenänderung: 23.09.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bäckerei

und Konditorei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen über
die Sacheinlagen/Sachübernahmen bei der Gründung vom 13.
11.1996 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sach-
einlage und -übernahme gemäss Sacheinlage- und -übernahme-
vertrag vom 13.11.1996 und Inventar per 12.9.1996: Bäckerei-,
Konditorei-, Büro-, Lager- und Ladeneinrichtungsmobiliar- und
Betriebsgeräte, zum Übernahmepreis von CHF 497’840.–, wovon
CHF 67’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF
430’840.– als Forderung gutgeschrieben werden.].[bisher: Sach-
einlage und -übernahme gemäss Sacheinlage- und -übernahme-
vertrag vom 13.11.1996 und Inventar per 10.9.1996: Bäckerei-,
Zwischenraum-, Lager-, Büro- und Ladeneinrichtungsmobiliar-
und Betriebsgeräte, zum Übernahmepreis von CHF 82’200.–, wo-
von CHF 33’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF
49’200.– als Forderung gutgeschrieben werden.].[Die Bestim-
mungen über die beabsichtigen Sachübernahmen bei der Grün-
dung vom 13.11.1996 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[bisher: Beabsichtigte Sachübernahme: Warenlager gemäss ei-
nem per 1.1.1997 noch zu erstellenden Inventar zum Höchstwert
von CHF 70’000.–.].[bisher: Beabsichtigte Sachübernahme: Wa-
renlager gemäss einem per 1.1.1997 noch zu erstellenden Inven-
tar zum Höchstwert von CHF 25’000.–.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Werner, von Bern, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 100’000.00]; Meyer-Schaffner, Dora, von Bern, in Bern, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
49 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Meyer, Beat, von Bern, in
Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Ruggli & Michel Treuhand AG
(CH-320.3.050.678-4), in Thal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14048 vom 20.10.2009 / CH-035.4.004.295-3 / 05309764

„

Berner Biomilch Genossenschaft (BBG),

 

i n  L ü tz e lf lü h

, CH-

053.5.007.937-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2000,
S. 4687). Firma neu: 

Berner Biomilch Genossenschaft (BBG) in

Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 30.06.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Heinz Minder, Dorstrasse 41, 3053 Diemerswil. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Siegenthaler, Hans, von
Trub, in Oberwangen b. Bern (Gemeinde Köniz), Vizepräsident
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder
Präsident. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bärtschi,
Jakob, von Lützelflüh, in Lützelflüh, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Fahrni, Angelina, von Horrenbach-Buchen, in Ried bei
Worb (Gemeinde Worb), Sekretärin, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Sekretärin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Teuscher, Peter, von Diemtigen, in Scharnachtal (Gemeinde Rei-
chenbach im Kandertal), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Tschirren, Fritz, von Niedermuhlern, in Belpberg, Präsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Minder, Heinz, von Kirchberg BE, in Diemers-
wil, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator.

Tagesregister-Nr. 14049 vom 20.10.2009 / CH-053.5.007.937-6 / 05309342

„

Bijoux Stadelmann AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.001.559-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2007, S. 2, Publ.
4093370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krieg, Rolf, von Wohlen bei Bern, in Zollikofen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14050 vom 20.10.2009 / CH-035.3.001.559-7 / 05309564

„

Bio-Min Architektur GmbH,

 

in   Z ol li k of en

, CH-035.4.034.

040-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
27.06.2008, S. 4, Publ. 4546798). Firma neu: 

Bio-Min Architektur

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 22.06.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ravasio, Danielle, von Seon
und Rohrbach, in Zollikofen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin,
mit einem Stammanteil von CHF 17’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14051 vom 20.10.2009 / CH-035.4.034.040-1 / 05309344

„

Blutspendedienst des Schweizerischen Roten Kreuzes,

 

i n

B er n

, CH-035.3.033.329-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom

20.06.2007, S. 3, Publ. 3984384). Domizil neu: Laupenstrasse 37,
3001 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lévy, Guy, von Bussy FR und Haut-Intyamon, in Villars-sur-
Glâne, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bart, Thomas Dr., deutscher Staatsangehö-
riger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Nicoloso de Faveri,
Grazia Dr., von Vuissens, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Heim, Jean François Dr., von Lausanne, in Lausanne, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schwabe, Rudolf Dr., von Basel,
in Muri bei Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Worb].

Tagesregister-Nr. 14052 vom 20.10.2009 / CH-035.3.033.329-8 / 05309566

„

Bürki Elektroservice GmbH,

 

i n  B e lp

, CH-053.4.016.352-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.
2007, S. 3, Publ. 3918722). Firma neu: 

Bürki Elektroservice

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.10.2009, No 207, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 04.09.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bürki, Samuel, von Unter-
langenegg, in Burgdorf, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 29’000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Bürki, Stephan,
von Unterlangenegg, in Säriswil (Wohlen bei Bern), Geschäfts-
führer, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14053 vom 20.10.2009 / CH-053.4.016.352-1 / 05309346

„

Bystronic Sales AG,

 

i n  N ie d er ön z

, CH-053.3.017.001-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 4, Publ.
5190474). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cornac-
chia, Franco, von Reinach AG, in Hünenberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14054 vom 20.10.2009 / CH-053.3.017.001-8 / 05309568

„

Capricorn Holding AG,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-053.3.016.803-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 3, Publ.
4625580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO Visura (CH-260.9.000.017-8), in
Solothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14055 vom 20.10.2009 / CH-053.3.016.803-7 / 05309570

„

Cardi GmbH,

 

i n   U et e nd o r f

, CH-092.4.012.396-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008,
S. 4, Publ. 4758432). Firma neu: 

Cardi GmbH in Liq.

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 26.
08.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Nacht, Brigitte, von Langnau im Emmental, in Ue-
tendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cardi, Markus, von Spiez, in Ue-
tendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 14056 vom 20.10.2009 / CH-092.4.012.396-5 / 05309348

„

Eddie’s Café Bar AG,

 

i n  Br üg g

, CH-073.3.011.720-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007, S. 3, Publ. 3729088).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scotton,
Peter, von Simplon, in Münchenbuchsee, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 14057 vom 20.10.2009 / CH-073.3.011.720-2 / 05309572

„

Eduard Bourquin-Fonds,

 

i n   L i g e r z

, CH-073.7.003.846-7,

Stiftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 5, Publ. 5121406). Ur-
kundenänderung: 13.07.2009. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt
den Unterhalt der Kirche von Ligerz und des Pilgerweges, der von
Kleintwann zu dieser Kirche führt sowie den Erwerb und den Un-
terhalt des Pfarrhauses von Ligerz mit den dazugehörenden Par-
zellen vom Kanton Bern. Im Weiteren vergl. Stiftungsurkunde. Or-
ganisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14058 vom 20.10.2009 / CH-073.7.003.846-7 / 05309574

„

Egger Bäckerei-Konditorei GmbH,

 

in   O s te r m u nd i ge n

,

CH-035.4.026.484-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 3, Publ. 5246856). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hernandez Dänzer, Carmen
Lissette, von Frutigen, in Ostermundigen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14059 vom 20.10.2009 / CH-035.4.026.484-6 / 05309576

„

Elektrohus Riggisberg AG,

 

i n   R i g g i s b e r g

, CH-035.3.008.

206-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.1996, S. 1127).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Hans Peter, von Riggisberg, in Rüschegg, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Schmid-Duppenthaler, Marianne, von Riggis-
berg, in Rüschegg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Straumann, Bruno, von Dielsdorf,
in Dietlikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14060 vom 20.10.2009 / CH-035.3.008.206-1 / 05309578

„

Evangelisches Gemeinschaftswerk,

 

i n   B e rn

, CH-035.6.019.

930-9, Verein (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 5, Publ. 4856124).
Statutenänderung: 02.05.2009. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [bisher: Haftung/Nachschusspflicht: Für die Mitglieder
besteht keine persönliche Haftung oder Nachschusspflicht.].Or-
ganisation neu: Delegiertenversammlung, Leitung, Geschäfts-
stelle, Mitarbeiterkonferenz, Revisionsstelle. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Früh, Andrea, von Mogels-
berg und Rüschegg, in Madiswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied; Jutzi, Hans, von Niederhünigen, in
Brienz BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bärtschi, Werner, von
Sumiswald, in Wengen (Lauterbrunnen), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied oder einem Miglied der Ge-
schäftsleitung [bisher:in Wengen, ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied]; Schei-
degger, Johann, von Huttwil, in Rohrbachgraben, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder einem Mitglied der
Geschäftsleitung [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied]; Fiechter, Alice
Hedwig, von Huttwil, in Krattigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied oder einem Mitglied der Geschäftslei-
tung [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied]; Künzi, Matthias, von Wü-
renlingen, in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied oder einem Mitglied der Geschäftsleitung [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien

mit einem Mitglied]; Früh, Kurt, von Neckertal, in Madiswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder einem
Mitglied der Geschäftsleitung [bisher:von Mogelsberg, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied]; Vischer, Christoph, von Basel, in Vechigen, Co-Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bänteli, Erwin, von Buch am Ir-
chel, in Boll (Vechigen), Co-Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Boll (Vechigen), Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Eugster, Urs, von Wald AR, in Schwadernau,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jampen,
Werner, von Müntschemier, in Zollbrück (Lauperswil), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schenk, Martin,
von Uerkheim, in Kölliken, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Aegerter, Margrit, von Gurzelen, in
Steffisburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Blaser,
Ruth, von Trub, in Ruswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Gerber, Thomas, von Aarwangen, in Brienz BE, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Freiburghaus, Daniel, von Müh-
leberg, in Herzogenbuchsee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Rupp, Peter, von Signau, in Bigenthal (Walkringen), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Widmer, Walter, von Hei-
miswil, in Belp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wüthrich, Hansueli, von Trub, in Ochlenberg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.
676-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14061 vom 20.10.2009 / CH-035.6.019.930-9 / 05309580

„

Fondazione Asilo Evangelico,

 

i n   B er n

, CH-035.7.016.487-2,

Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 4, Publ. 4316302). Ur-
kundenänderung: 23.06.2009. Name neu: 

FONDAZIONE LA

RESIDENZA

. Postadresse neu: [Postadresse gestrichen]. Zweck

neu: Die Stiftung bezweckt die Hilfstätigkeit und die Wohltätigkeit,
welche im Jahre 1875 mit der Gründung des Asilo Evangelico, spä-
ter Casa di Cura Evangelico Internazionale genannt, von einer
Gruppe von Wohltätern aufgenommen wurde, in neuen Formen,
hauptsächlich in der Region der Lombardei und im Raume Mai-
land und in der Schweiz weiterzuführen. Weitere Adresse: Postfach
543, 3000 Bern 7. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Steffen, Carlo A. Dr., von Basel, in Mailand (I), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fossati, Alberto, von Meride, in Milano (IT),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Tenuzzo-Hofer, Erika, von Hütt-
lingen, in Milano (IT), Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mumenthaler, Sandro, von Langenthal, in Malnate
(IT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bechstein, Ernesto, von
Burgdorf, in Milano (IT), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Cavallo, Marcel, von Zürich, in Milano (IT), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Fossati, Claudio, von Meride, in Milano
(IT), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Guglielmetti, An-
namaria, von Collina d’Oro, in Milano (IT), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lang, Rosmarie, von Birwinken, in Cernusco
S/N (IT), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 14062 vom 20.10.2009 / CH-035.7.016.487-2 / 05309582

„

Gross Gemüse GmbH,

 

i n   T r e i t en

, CH-073.4.006.809-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.1998,
S. 805). Statutenänderung: 18.09.2009. Firma neu: 

Gross Betei-

ligungen GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Er-

werb, die Haltung und den Verkauf von Beteiligungen an juristi-
schen Personen und Personengesellschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF
20’000.00 nachliberiert. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner-Mäder, Ste-
fan, von Bangerten, in Ried bei Kerzers, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00];
Indermühle-Gehri, Peter, von Amsoldingen, in Agriswil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25’000.00].

Tagesregister-Nr. 14063 vom 20.10.2009 / CH-073.4.006.809-3 / 05309584

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 4, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 12’525 vom 22.09.2009. 

Hans Hausse-

ner AG,

 

in  Wahl er n

, CH-035.3.007.507-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 4, Publ. 5265464). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Haussener-Bach-
mann, Heidi, von Rüeggisberg, in Lanzenhäusern (Wahlern),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haussener-Bachmann, Heidi, von Rüeggisberg, in
Lanzenhäusern (Wahlern), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[nicht: in Lanzenhäusern, Sekretärin (Nichtmitglied) mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 14064 vom 20.10.2009 / CH-035.3.007.507-1 / 05309766

„

Hirsig Blechtechnik AG,

 

in  Belp

, CH-035.3.029.443-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 5, Publ.
5153198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heussi, Peter, von Luzern, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schindler, Peter, von Köniz, in Thun, Vizepräsident, mit Ein-

zelunterschrift [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Gäumann, Heinz, von Häutli-
gen, in Bargen BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14065 vom 20.10.2009 / CH-035.3.029.443-7 / 05309726

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 3, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 12’992 vom 01.10.2009. 

human events

ag,

 

in   Kö n iz

, CH-036.3.045.544-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

194 vom 07.10.2009, S. 3, Publ. 5281828). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jungi, Lorenz, von Wahlern, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [nicht: Lungi, Lorenz].

Tagesregister-Nr. 14066 vom 20.10.2009 / CH-036.3.045.544-7 / 05310074

„

Ibocon GmbH,

 

i n  T hu n

, CH-035.4.012.109-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2004, S. 4,
Publ. 2488750). Firma neu: 

Ibocon GmbH in Liq.

 Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 24.08.2009
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Freiburghaus Treuhand AG,
Frutigenstrasse 16, 3601 Thun. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Siering, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Frank-
furt am Main (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:in
Frankfurt am Main (D), Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Niemann, Martin, von Wattwil, in Hünibach
(Hilterfingen), Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher:in Oberhofen am Thunersee, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14067 vom 20.10.2009 / CH-035.4.012.109-3 / 05309362

„

Innomail GmbH,

 

in  G er z en see

, CH-035.4.032.411-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 22.10.
2003, S. 2, Publ. 1225684). Firma neu: 

Innomail GmbH in Liq.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 04.09.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hänni-Rufener, Ruth, von Niedermuhlern und Blumen-
stein, in Gerzensee, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14068 vom 20.10.2009 / CH-035.4.032.411-5 / 05309364

„

IQNet Association - The International Certification Network,

in  Bern

, CH-053.6.004.604-7, Verein (SHAB Nr. 205 vom 22.10.

2008, S. 4, Publ. 4701196). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eddie, Paal, norwegischer Staatsangehö-
riger, in Stabekk (NO), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: do Amaral
Ferreira, José Joaquim, brasilianischer Staatsangehöriger, in Sao
Paulo (BR), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14069 vom 20.10.2009 / CH-053.6.004.604-7 / 05310076

„

Kaba Gilgen AG,

 

i n  W a hl e rn

, CH-035.3.007.677-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 4, Publ. 5216306).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weibel,
Adrian, von Sursee und Malters, in Avry-sur-Matran (Avry), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hintermann, Peter, von Unterengstringen, in Bolligen,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14070 vom 20.10.2009 / CH-035.3.007.677-8 / 05310078

„

Kathleen Madden AG,

 

i n  T h un

, CH-092.3.006.937-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 08.01.2003, S. 3, Publ. 801164). Sta-
tutenänderung: 26.06.2009. Firma neu: 

Kathleen Madden AG in

Liquidation

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vergabe von

Lizenzen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie
kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung
neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 13.10.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kaibac AG, in Luzern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaiser,
Martin, von Lausen, in Hindelbank, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 14071 vom 20.10.2009 / CH-092.3.006.937-6 / 05309366

„

KynoCom GmbH in Liquidation,

 

i n   K i r c hb e r g   B E

, CH-053.

4.015.840-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252
vom 29.12.2006, S. 5, Publ. 3702386). Firma neu: 

KynoCom

GmbH

. Mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 31.07.

2009 wurde der Auflösungsbeschluss vom 12.12.2006 widerrufen.
[bisher: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 12.12.2006 aufgelöst.].Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 31.07.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baxmann,
Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in Kirchberg BE, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor].

Tagesregister-Nr. 14072 vom 20.10.2009 / CH-053.4.015.840-0 / 05310080

„

LSP Treuhand AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.036.438-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2006, S. 2, Publ. 3524308).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schläfli, Matthias,
von Ligerz und Bern, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Allmendingen bei Bern
(Allmendingen)]; Riedo, Donat, von Alterswil, in Giffers, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14073 vom 20.10.2009 / CH-035.3.036.438-7 / 05310082

„

NARAB SA,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-073.4.006.297-9, société an-

onyme (No. FOSC 80 du 25.04.2008, p. 3, Publ. 4448674). Nou-
velle raison sociale: 

NARAB SA en liquidation

. Nouvelle traduc-

tion de la raison: 

(NARAB AG in Liquidation)

. Par décision du 17.

06.2009 du Président 5 de l’Arrondissement judiciaire II Bienne-
Nidau, la société a été dissoute conformément à l’art. 731b, al. 1,
chiffre 3 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par décision du 04.08.2009 du Président
4 de l’Arrondissement judiciaire II Bienne-Nidau, la procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif.

Registre journalier no 14074 du 20.10.2009 / CH-073.4.006.297-9 / 05310532

„

Neuroswiss AG,

 

in  Bern

, CH-092.3.017.912-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 3, Publ. 3904796). Domizil
neu: Weissensteinstrasse 2B, 3008 Bern.

Tagesregister-Nr. 14075 vom 20.10.2009 / CH-092.3.017.912-6 / 05310084

„

newi GmbH,

 

in   Rü d tl ig e n- Al c he n fl üh

, CH-053.4.000.

512-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
28.11.2003, S. 3, Publ. 2004194). Statutenänderung: 18.09.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Unternehmensberatungs-
und Treuhanddienstleistungen, wie Organisations-, Informatik-,
Steuern-, Finanz- und Unternehmensberatung; Hilfeleistung im
Kontakt mit Amtsstellen und Second-Opinion-Quick-Beratungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum belasten und ver-
walten.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.09.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: van Rensen Neuenschwander geb.
Friedl, Dr. Sigrid, von Gebenstorf und Eggiwil, in Villigen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Neuenschwander, Fritz, von Eggiwil, in Villigen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 14076 vom 20.10.2009 / CH-053.4.000.512-1 / 05309940

„

Paprika Tapi GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.037.412-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009,
S. 8, Publ. 5111598). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Piovera, Maurizio, von Bern, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 150 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Tallarini, Adriano, italienischer Staatsangehöriger,
in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 14077 vom 20.10.2009 / CH-035.4.037.412-7 / 05309942

„

patronalstiftung vR holding ag,

 

i n  B er n

, CH-035.7.036.912-

3, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 6, Publ. 4972812).
Domizil neu: c/o B&P tax and legal AG, Kramgasse 61, 3000 Bern 7.

Tagesregister-Nr. 14078 vom 20.10.2009 / CH-035.7.036.912-3 / 05310086

„

Pensionskasse ZAF,

 

i n   A arb erg

, CH-073.7.004.618-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 4, Publ. 4422138). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bangerter, Kä-
thi, von Aarberg, in Aarberg, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lauri, Hans Dr., von Zofingen, in Münsingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arnold, Josef, von Spiringen, in Aarberg, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Losey, Michel, von Sévaz, in Sé-
vaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Marcel,
von Allschwil, in Brienz BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Bäriswil, Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Spring, Marc, von Seedorf BE, in Bern, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14079 vom 20.10.2009 / CH-073.7.004.618-9 / 05310088

„

Personalvorsorgestiftung edifondo,

 

in  Bern

, CH-035.7.004.

464-1, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 6, Publ.
4795984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ducrey, Daniel, von Alterswil, in Neyruz FR, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Imhof, Daniela, von Riederalp, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zahnd, René, von Wah-
lern, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Emery, Eddy, von Lens,
in Flanthey (Lens), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zurkinden,
Jean Daniel, von Düdingen und Fribourg, in Spiegel bei Bern (Kö-
niz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van Beest, Na-
omi, von Mirchel, in Mirchel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14080 vom 20.10.2009 / CH-035.7.004.464-1 / 05310090

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.10.2009, No 207, Jahrgang - année - anno: 127

„

Pistenbearbeitung Wengen GmbH,

 

in   L au te r b r u n ne n

,

CH-092.4.016.336-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 251 vom 31.12.2003, S. 6, Publ. 2055186). Statutenän-
derung: 25.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Beschneiung und
der Präparation von Pisten sowie von Winterwander- und Schlit-
telwegen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in de-
nen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann
weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
brieflich. [gestrichen: Die Einladungen und Mitteilungen an die
GesellschafterInnen erfolgen schriftlich bzw. brieflich.].[Die Be-
stimmung über die Liberierung wird gestrichen, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF
20’000.–.].Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Post-
fach 451, 3823 Wengen.

Tagesregister-Nr. 14081 vom 20.10.2009 / CH-092.4.016.336-3 / 05310092

„

Qualihaus AG,

 

i n  J e ge n s to rf

, CH-035.3.029.400-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2007, S. 3, Publ. 3932334).
Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Planung und den Bau von Wohn- und Geschäftshäu-
sern, den Handel mit Immobilien sowie die Erbringung von
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Immobilien. Die Ge-
sellschaft erbringt insbesondere Dienstleistungen im Bereich der
Architektur, des Baumanagements sowie des Handels und der Ver-
wertung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann sich bei an-
deren gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Reber, Guido, von Linden, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; qualiaudit gmbh, in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ammann, Mathias, von Frutigen, in Vinelz, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Worb].

Tagesregister-Nr. 14082 vom 20.10.2009 / CH-035.3.029.400-6 / 05310094

„

Roschi Rohde & Schwarz AG,

 

i n  I t t i g e n

, CH-035.3.000.892-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 5, Publ.
4619388). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schilter,
Kurt, von Zürich und Attinghausen, in Utzigen (Vechigen), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zollikofen]; Siegfried,
Ralph, von Thalwil, in Boll (Vechigen), mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 14083 vom 20.10.2009 / CH-035.3.000.892-4 / 05310096

„

Schär,

 

i n   M ün c h e nb u c hs e e

, CH-036.1.042.883-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 3, Publ.
4641156). Zweck neu: Elektroarbeiten, Montage von Decken- und
Trennwandsystemen.

Tagesregister-Nr. 14084 vom 20.10.2009 / CH-036.1.042.883-3 / 05310098

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 5, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 13’575 vom 12.10.2009. 

Schweizerischer

Verband für Fussreflexzonen-Massage, SVFM, für integrative
Reflexzonentherapie am Fuss,

 

in  Bern

, CH-035.6.001.433-3,

Verein (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 5, Publ. 5297662). Post-
adresse neu: [Postadresse gestrichen]. Weitere Adresse: c/o Rosy
Janisch, Seestrasse 20, 8597 Landschlacht.

Tagesregister-Nr. 14085 vom 20.10.2009 / CH-035.6.001.433-3 / 05310100

„

Severin Participations AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.032.552-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 4, Publ.
4756506). Domizil neu: c/o B&P tax and legal AG, Kramgasse 61,
3011 Bern.

Tagesregister-Nr. 14086 vom 20.10.2009 / CH-035.3.032.552-7 / 05310102

„

SICAP AG,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.3.026.658-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 5, Publ. 5058220). Statutenän-
derung: 25.08.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt im In-
und Ausland Dienstleistungen auf dem Gebiet der Informations-
technologie, insbesondere Entwicklung, Implementierung und
Unterhalt von Software-Systemlösungen für die Bereiche Mobile
Communications und Mobile Commerce und damit zusammen-
hängende Dienstleistungen zu erbringen. Sie kann alle Rechts-
geschäfte tätigen, die der Gesellschaftszweck mit sich bringt, na-
mentlich Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Mittel
am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen, Gesell-
schaften gründen, sich an Gesellschaften beteiligen, oder auf an-
dere Weise mit Dritten zusammenarbeiten. Sie kann ihren direk-
ten oder indirekten Aktionären oder anderen Konzerngesellschaf-
ten Kredite gewähren, mit ihnen Cash Pooling Verträge
abschliessen und für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten
Sicherheiten aller Art bestellen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rötheli, Jürg, von Hägendorf, in Solothurn, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bernauer, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Lie-
befeld (Köniz), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14087 vom 20.10.2009 / CH-035.3.026.658-9 / 05310104

„

SILENIC GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.010.091-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 5,
Publ. 4211392). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst..

Tagesregister-Nr. 14088 vom 20.10.2009 / CH-035.4.010.091-7 / 05310106

„

Siteco Schweiz AG,

 

i n  Be l p

, CH-035.3.017.995-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 4, Publ. 4818302).
Statutenänderung: 04.09.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung und den Vertrieb von Beleuchtungen aller
Art, insbesondere Tunnelbeleuchtungen, Strassenbeleuchtungen,
sowie die Uebernahme von Generalunternehmeraufträgen für
Gesamtlichtanlagen, Steuerungen und Regulierungsanlagen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und
Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern
und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schwägli, Peter, von Bel-
lach, in Grenchen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schütte, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Neuss
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Siemssen, Klaus-Peter Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Chieming (DE), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wohlleben, Ralf Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Traunwalchen (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ramseier, Walter, von Signau, in Suhr,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kleiber, Philippe,
von Basel und Biel-Benken, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 14089 vom 20.10.2009 / CH-035.3.017.995-9 / 05310108

„

Stettler Sägerei AG,

 

i n  Si g na u

, CH-053.3.007.536-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2000, S. 2779). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stettler, Paul, von
Eggiwil, in Schüpbach (Gemeinde Signau), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14090 vom 20.10.2009 / CH-053.3.007.536-2 / 05310110

„

Stiftung Berner Taufzettel, Sammlungen Bärtschi und Bieri,

i n  M ü n s in ge n

, CH-035.7.030.334-2, Stiftung (SHAB Nr. 221

vom 13.11.2008, S. 6, Publ. 4731440). Urkundenänderung: 13.07.
2009.

Tagesregister-Nr. 14091 vom 20.10.2009 / CH-035.7.030.334-2 / 05310112

„

Stiftung der Familie v. Fischer (Von Reichenbach),

 

in  Bern

,

CH-035.7.016.136-0, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008, S. 4,
Publ. 4367856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Fischer, Rudolf, von Bern, in Bern, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Fischer de Boccard, Isabelle, von Bern, Frei-
burg, Marsens und Düdingen, in Lausanne, Vizepräsidentin, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; von Fischer Lehmann, Marie Dr., von Bern und Rü-
eggisberg, in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14092 vom 20.10.2009 / CH-035.7.016.136-0 / 05310114

„

Stiftung Kunst- und Kulturhaus Interlaken (KKI),

 

in  In ter-

l ak e n

, CH-036.7.040.027-2, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.

2007, S. 4, Publ. 4221492). Domizil neu: Jungfraustrasse 55, 3800
Interlaken. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Silvio, von Altendorf, in Unterseen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häsler, Christine, von
Lütschental, in Burglauenen, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier.

Tagesregister-Nr. 14093 vom 20.10.2009 / CH-036.7.040.027-2 / 05310116

„

Swiss Energie Service AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.028.354-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2002, S. 3, Publ. 386322).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyder,
Jürg, von Riggisberg, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, jedoch nicht mit Wyder, Stephan; Ambühl, Elmar, von
Leuk, in Düdingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
jedoch nicht mit Neuenschwander, Rolf; Burri, Stefan, von Wah-
lern, in Murten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien, je-
doch nicht mit Gygax, Hansulrich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Neuenschwander, Rolf, von Höfen, in Utzenstorf,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien, jedoch nicht mit
Ambühl-Bürgi, Margaritha [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, jedoch nicht mit Ambühl, Elmar]; Gygax, Han-
sulrich, von Bleienbach, in Lyss, Mitglied und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Iffwil, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, jedoch nicht mit Burri, Stefan]; Wy-
der, Stephan, von Riggisberg, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien, jedoch nicht mit Wyder, Jürg]; Ambühl-Bürgi, Marga-
ritha, von Leuk, in Düdingen, Mitglied und Sekretärin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, jedoch nicht mit Neuenschwander,
Rolf.

Tagesregister-Nr. 14094 vom 20.10.2009 / CH-035.3.028.354-7 / 05310118

„

Swiss Picture Base SPB AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.005.115-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2006, S. 3, Publ.
3682814). Statutenänderung: 24.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erfassen von digitalisierten Fotografien von
Schweizer Fotografen/ -innen oder mit Schweizer Sujet in einer
Datenbank und Vertrieb auf elektronische Weise an Medienunter-
nehmen und Werbeagenturen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben

oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit ihm im Zusammen-
hang stehen, einschliesslich des Erwerbs, der Verwaltung und des
Verkaufs von Grundeigentum. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bieler, Beat, von Bonaduz, in Schöfflisdorf, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gyger, Marcus, von Adelboden, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura,
in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sprich, Ruben, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14095 vom 20.10.2009 / CH-035.3.005.115-0 / 05310120

„

TUNA Parkett GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-036.4.041.177-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008,
S. 4, Publ. 4615932). Domizil neu: c/o Obo Feyriassah, Jupiter-
strasse 1/1042, 3015 Bern . Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Oruc, Yusuf, türkischer Staatsangehöriger,
in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Yal-
cin, Mehmet Yasar, türkischer Staatsangehöriger, in Ittigen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Obo, Feyriassah, türkischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14096 vom 20.10.2009 / CH-036.4.041.177-7 / 05310122

„

Überobligatorische Vorsorgestiftung KIRCHHOFER,

 

in  In -

t e r l a k e n

, CH-092.7.010.576-7, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 04.

11.2003, S. 6, Publ. 1243450). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kirchhofer, Fritz, von Auenstein, in In-
terlaken, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kirchhofer, Jürg, von Auen-
stein, in Sachseln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Interlaken, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten]; Kirchhofer, Fritz, von Auenstein, in
Interlaken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; BRT Treuhand AG (CH-053.3.005.161-6), in Burg-
dorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14097 vom 20.10.2009 / CH-092.7.010.576-7 / 05310124

„

Uhren Oehrli AG,

 

i n  In te r la k en

, CH-092.3.007.073-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 4, Publ.
4718372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ineichen, Dagmar, von Luzern, in Interlaken, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 14098 vom 20.10.2009 / CH-092.3.007.073-1 / 05310126

„

VETMEDIA PS GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.041.951-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008,
S. 3, Publ. 4482578). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Stefanie Ingrid Eva-Maria, deutsche Staatsangehörige, in
Allershausen (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Donaustauf (DE)].

Tagesregister-Nr. 14099 vom 20.10.2009 / CH-036.4.041.951-2 / 05310128

„

Vorsorgestiftung des Schweizerischen Fleckviehzuchtver-

bandes,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.7.005.265-6, Stiftung (SHAB Nr.

196 vom 10.10.2007, S. 3, Publ. 4147858). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Jaggi, Rolf, von Uetendorf,
in Zollikofen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von All-
men, Martin, von Lauterbrunnen, in Lüterswil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher:in Bäriswil]; Kaufmann, Kon-
rad, von Recherswil, in Urtenen-Schönbühl, Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14100 vom 20.10.2009 / CH-035.7.005.265-6 / 05310130

„

WIWE Solutions GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.017.748-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2006,
S. 3, Publ. 3302822). Firma neu: 

WIWE Solutions GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 24.08.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tschopp, Willy, von Bern und Leukerbad, in
Bern, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Trach-
sel, Heinz, von Wattenwil, in Köniz, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Weibel, Niklaus, von Schüpfen, in Hong-Kong
(HK), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14101 vom 20.10.2009 / CH-035.4.017.748-0 / 05309368

„

Wohlfahrtsstiftung der A1 kühl + logistik ag,

 

i n  L a n ge n -

th al

, CH-053.7.008.289-1, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.

2002, S. 3, Publ. 716084). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO Visura (CH-260.9.000.017-8), in Solothurn, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14102 vom 20.10.2009 / CH-053.7.008.289-1 / 05310132

„

Wohngenossenschaft SUNNMATT,

 

in   Th u n

, CH-092.5.001.

633-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 4, Publ.
4607036). Statutenänderung: 17.04.2009. Zweck neu: Die Genos-
senschaft verfolgt den Zweck, in gemeinsamer Selbsthilfe und Mit-
verantwortung ihren Mitgliedern gesunden und preisgünstigen
Wohnraum zu verschaffen und zu erhalten. Sie fördert das Zu-

sammenleben im Sinne gesamtgesellschaftlicher Verantwortung
und gegenseitiger Solidarität. Sie sucht diesen Zweck zu erreichen
durch: Erwerb von Bauland und Baurechten; Bau und Erwerb von
Ein- und Mehrfamilienhäusern, die den zeitgemässen genossen-
schaftlichen Wohnbedürfnissen entsprechen; sorgfältigen und
laufenden Unterhalt und periodische Erneuerung der bestehen-
den Bauten; Errichtung von Ersatzneubauten, wenn die bestehen-
den Bauten nicht mehr auf wirtschaftlichvertretbare Art und Weise
erneuert werden können; Verwaltung und Vermietung von Woh-
nungen; Fördern von genossenschaftlichen Aktivitäten in den
Siedlungen. Die Tätigkeit der Genossenschaft ist gemeinnützig
und nicht gewinnstrebig. Die Genossenschaft kann sich an Un-
ternehmen und Organisationen mit gleichen oder ähnlichen Ziel-
setzungen beteiligen. Auf den vom Bund geförderten Wohnungen
besteht nach Artikel 60 Absatz 2 WFV ein Zweckentfremdungsver-
bot und eine Veräusserungsbeschränkung, welche als öffentlich-
rechtliche Eigentumsbeschränkung im Grundbuch angemerkt
werden bzw. angemerkt worden sind. Haftung/Nachschusspflicht
neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften.] [bisher: Haftung/Nachschusspflicht: Für die Ver-
bindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur das Genossen-
schaftsvermögen. Jede Nachschusspflicht oder Haftbarkeit des ein-
zelnen Mitglieds ist ausgeschlossen.].Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Genossenschafter erfolgen in der Regel schriftlich. [Der
Hinweis auf die Mitglieder wird gestrichen, da nicht zur Eintra-
gung gehörend] [gestrichen: Vorstand: 5 - 7 Mitglieder].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuss, Hans-
peter, von Teuffenthal BE, in Thun, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
unico thun ag (CH-092.3.001.054-6), in Thun, Revisionsstelle;
Lengen, André Peter, von Embd, in Steffisburg, Co-Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien jedoch nicht mit Tomas Walter
Hungerbühler; Hungerbühler, Walter Thomas, von Sommeri, in
Hilterfingen, Co-Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien je-
doch nicht mit André Peter Lengen.

Tagesregister-Nr. 14103 vom 20.10.2009 / CH-092.5.001.633-4 / 05310134

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

APV Schweiz AG,

 

i n   W o rb

, CH-035.3.006.765-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 3, Publ. 4605546).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
SPX (Schweiz) AG, in Kriens (CH-170.3.003.890-6), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14104 vom 20.10.2009 / CH-035.3.006.765-8 / 05310534

„

Butt Isabelle,

 

à  B ie l/ B i en n e

, CH-073.1.017.569-1, entre-

prise individuelle (No. FOSC 229 du 24.11.2006, p. 3, Publ.
3649752). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.

Registre journalier no 14105 du 20.10.2009 / CH-073.1.017.569-1 / 05310136

„

Dessous LÀ Schmid-Julier,

 

in  B e rn

, CH-036.1.043.181-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 2, Publ.
4702898). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 14106 vom 20.10.2009 / CH-036.1.043.181-0 / 05310138

„

Heiniger Fritz,

 

i n  W al te rs wi l  BE

, CH-053.1.016.814-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2004, S. 3, Publ.
2272530). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. Die Aktiven und Passiven sind an das Einzelunter-
nehmen Marianne Heiniger (CH-036.1.045.865-9), in Sumis-
wald, übergegangen.

Tagesregister-Nr. 14107 vom 20.10.2009 / CH-053.1.016.814-8 / 05310140

„

Paul Kupferschmied Nachfolgerin Martha Margaretha Kup-

ferschmied,

 

i n   O b e r d i e s s b ac h

, CH-035.1.034.403-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2005, S. 2, Publ. 2750922).
Das Einzelunternehmen ist infolge Todes der Inhaberin erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 14108 vom 20.10.2009 / CH-035.1.034.403-3 / 05310142

„

Susi Bigler,

 

in  A a rb er g

, CH-073.1.008.219-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 26 vom 02.02.1976, S. 299). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 14109 vom 20.10.2009 / CH-073.1.008.219-6 / 05310144

„

WIRBEL IM LOT Gesundheitspraxis Christina Vogel,

 

i n

B er n

, CH-036.1.041.237-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28

vom 11.02.2008, S. 3, Publ. 4332782). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 14110 vom 20.10.2009 / CH-036.1.041.237-4 / 05310146

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Chiliworks GmbH,

 

in  A es c h B L ,

 CH-280.4.013.166-2, Ba-

selweg 28, 4147 Aesch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14. 10. 2009. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erstellung von Werbekonzepten, grafischer
Gestaltung, Druck und Werbetechnik, Eventmanagement und
Vermietung von Veranstaltungstechnik. Handel und Herstellung
von Werbeartikeln und Veranstaltungstechnik. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertre-

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.10.2009, No 207, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 12.10.2009 und Inventar vom 11.09.2009 diverse Geräte
und Software der Beleuchtungs-, Ton-, Beschallungs- und Werbe-
technik sowie Bühnenbauelemente zum Preis von CHF 60’000.–,
wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben und CHF
40’000.– als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
geschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 14.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Zingg, Dominik, von Aesch BL, in Pfeffingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Häring, Patrick, von Aesch
BL, in Aesch BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF
100.–.

Tagesregister-Nr. 6552 vom 20.10.2009 / CH-280.4.013.166-2 / 05310726

„

Fredi Zwahlen,

 

i n   R i c k e n b a c h   B L ,

 CH-280.1.013.167-4,

Wildemerweg 12, 4462 Rickenbach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Managementcoaching, Nachfolgeregelun-
gen, Mergers- und Akquisition-Begleitungs-Mandate, Über-
nahme von Verwaltungsratsmandaten sowie Strategieberatung.
Eingetragene Personen: Zwahlen, Alfred genannt Fredi, von Saa-
nen, in Rickenbach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Zwahlen-
Bratschi, Edith, von Saanen, in Rickenbach BL, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6553 vom 20.10.2009 / CH-280.1.013.167-4 / 05310728

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bodenschatz AG,

 

in   A ll s c h wil ,

 CH-280.3.910.139-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2009, S. 7, Publ. 5036098).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TRE-
TOR AG, in Liestal (CH-280.3.900.042-2), Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Copartner Revision AG, in
Basel (CH-270.3.001.085-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6554 vom 20.10.2009 / CH-280.3.910.139-7 / 05310218

„

Burger AG, Elektrische Installationen, Telefonanlagen,

 

i n

L a uf en ,

 CH-280.3.900.147-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126

vom 03. 07. 2009, S. 9, Publ. 5112740). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eugster, Paul, von Oberegg, in Hei-
den, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stark, Thomas, von Zwingen, in Wahlen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6555 vom 20.10.2009 / CH-280.3.900.147-7 / 05310220

„

Clever-Click GmbH,

 

i n   R e in a c h  B L ,

 CH-280.4.005.255-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13. 02.
2002, S. 4). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.01.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6556 vom 20.10.2009 / CH-280.4.005.255-3 / 05310222

„

Cotravel AG,

 

in  A ll s chw il,

 CH-280.3.007.037-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14. 05. 2008, S. 4, Publ. 4474790).
Statutenänderung: 16. 07. 2009. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schöp-
fer, Ursula, von Winterthur, in Flüh, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vogt, Luzius, von Allschwil, in Allschwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meier, Armin, von Reiden, in Thalwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häuptli, Marianne,
von Biberstein, in Würenlos, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bonometti, Enrico, von Basel, in
Schönenbuch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift]; Freund, Markus, von Hedingen, in Hedingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rahn, Henning Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Lörrach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Villingen (DE), Direktor, mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 6557 vom 20.10.2009 / CH-280.3.007.037-5 / 05310730

„

Demiroglu GmbH,

 

i n   F r e n k en d or f ,

 CH-280.4.008.395-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26. 05.
2009, S. 7, Publ. 5036106). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6558 vom 20.10.2009 / CH-280.4.008.395-1 / 05310224

„

einfach anders GmbH,

 

i n  T he r w i l ,

 CH-241.4.005.907-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 2009,
S. 6, Publ. 4820482). Statutenänderung: 16. 10. 2009. Firma neu:

Kiefer Projekt GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

Erbringung von Beratungs- und Ausführungsarbeiten sowie Pro-
jektdienstleistungen im Unerhalts-, Bau- und Werbesektor. Die

Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
geschriebene Briefe.

Tagesregister-Nr. 6559 vom 20.10.2009 / CH-241.4.005.907-8 / 05310732

„

ergolz treuhand GmbH,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.4.011.236-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12.
2007, S. 7, Publ. 4256890). Zweigniederlassung neu: Wallbach
(CH-400.9.030.019-3) (HR AG) [bisher: Rheinfelden (HR AG)].

Tagesregister-Nr. 6560 vom 20.10.2009 / CH-280.4.011.236-5 / 05310226

„

Fisher Clinical Services GmbH,

 

in  A lls chwi l,

 CH-270.3.001.

232-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
25. 09. 2008, S. 5, Publ. 4665742). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Deloitte AG, in Basel (CH-270.9.000.077-0), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6561 vom 20.10.2009 / CH-270.3.001.232-2 / 05310228

„

Frischer Wind AG für Organisationsentwicklungen,

 

in  Bi n-

n in g e n,

 CH-020.3.023.315-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54

vom 19. 03. 2007, S. 6, Publ. 3844990). Domizil neu: Bündten-
mattstrasse 40, 4102 Binningen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hinnen, Hanna, von Regensberg und
Zürich, in Regensberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6562 vom 20.10.2009 / CH-020.3.023.315-8 / 05310230

„

GABA International AG,

 

i n   T h e r w i l ,

 CH-280.3.011.940-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14. 09. 2009, S. 5, Publ.
5245360). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heimbur-
ger, Barbara, Bürgerin der USA, in Basel, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Holt, Martin, britischer Staatsangehöriger,
in Corseaux, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Voe-
geli, André, von Böttstein, in Lampenberg, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6563 vom 20.10.2009 / CH-280.3.011.940-4 / 05310232

„

Gastro Life-Trend GmbH in Liquidation,

 

in  Fü l lin sd o rf,

CH-280.4.009.107-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 2008, S. 5, Publ. 4575842). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Liestal vom 16.10.2009 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 6564 vom 20.10.2009 / CH-280.4.009.107-1 / 05310234

„

K. Bitterli & Partner Ingenieure AG,

 

i n   G el t e r k i nd e n,

 CH-

280.3.900.323-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02.
2009, S. 7, Publ. 4888724). Statutenänderung: 19. 10. 2009. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Sommer, Fritz, von Sumis-
wald, in Gelterkinden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bitterli, Dr. Kurt, von Wisen SO, in Liestal,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Bitterli-Gürtler, Dr. Kurt].

Tagesregister-Nr. 6565 vom 20.10.2009 / CH-280.3.900.323-9 / 05310236

„

Kiefer Projekt GmbH,

 

i n   Th e rwi l,

 CH-241.4.005.858-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 2009,
S. 6, Publ. 4820500). Statutenänderung: 16. 10. 2009. Firma neu:

Projekt 99 GmbH

.

Tagesregister-Nr. 6566 vom 20.10.2009 / CH-241.4.005.858-3 / 05310734

„

Legacy Pharmaceuticals Switzerland GmbH,

 

in  B ir s fel-

d e n,

 CH-280.4.010.584-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 2009, S. 6, Publ. 4942732). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Killenberger,
Klaus, von Binningen, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Allemann, Markus Thomas, von Welschenrohr, in Riehen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoth, Dr. Matthias Erich Ma-
ximilian, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Smith, Dr. David John, von Pratteln, in
Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kessler, Harold J., Bürger
der USA, in Dallas / Texas (US), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kranz, Bern-
hard, von Schaffhausen, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Thurn, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Burg im Leimental, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6567 vom 20.10.2009 / CH-280.4.010.584-5 / 05310238

„

M-Haus Bau GmbH,

 

i n  M ut te nz ,

 CH-280.4.910.155-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02.
2004, S. 4, Publ. 2143062). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6568 vom 20.10.2009 / CH-280.4.910.155-9 / 05310240

„

Multi World GmbH,

 

in  Gelt er kin den ,

 CH-280.4.011.757-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.
06. 2009, S. 9, Publ. 5076242). Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 6569 vom 20.10.2009 / CH-280.4.011.757-4 / 05310242

„

PAUSE-BROT André Willi,

 

i n  Bi n ni ng e n ,

 CH-280.2.006.

525-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2009, S. 7,
Publ. 4888742). Domizil neu: Hauptstrasse 89, 4102 Binningen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willi, André, von
Mels, in Münchenstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Binningen].

Tagesregister-Nr. 6570 vom 20.10.2009 / CH-280.2.006.525-6 / 05310244

„

Phare 1 AG,

 

in  Th er wil ,

 CH-280.3.007.396-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2008, S. 5, Publ. 4638250). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pünter &
Berndt Treuhand AG, in Rüti ZH, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hauser & Partner Treuhand GmbH,
in Rapperswil-Jona (CH-020.4.025.432-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6571 vom 20.10.2009 / CH-280.3.007.396-0 / 05310246

„

Vitrashop Holding AG,

 

i n  M u tt e nz ,

 CH-280.3.917.906-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 2008, S. 4, Publ.
4690538). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Vi-
zona Holding AG’, in Muttenz (CH-280.3.916.380-1), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 17.09.2009 und Bilanz per 30.09.2009. Aktiven
von CHF 163’532’612.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
53’388’324.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 6572 vom 20.10.2009 / CH-280.3.917.906-1 / 05310736

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Tennisschule Joop Rodenberg, eidg. dipl. Tennislehrer und

Wettkampftrainer STV, dipl. Sportlehrer,

 

in  Mu tt en z,

 CH-280.

1.919.145-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2001,
S. 2257). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 6573 vom 20.10.2009 / CH-280.1.919.145-0 / 05310738

„

Vizona Holding AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.3.916.380-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22. 10. 2007, S. 5, Publ.
4165120). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die ’Vitrashop Holding AG’, in Muttenz (CH-280.3.917.906-1),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6574 vom 20.10.2009 / CH-280.3.916.380-1 / 05310740

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Handyfreak D. Cardinale,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.015.597-6, So-

lothurnerstr. 50, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Unterhaltungselektronik. Dienstleis-
tungen im Bereich Autoreinigung. Eingetragene Personen: Car-
dinale, Davide, italienischer Staatsangehöriger, in Riehen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Cardinale, Karin, von Basel und
Köniz, in Riehen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8199 vom 20.10.2009 / CH-270.1.015.597-6 / 05310580

„

PFS Professionelle Facility Services Malici,

 

i n   B as e l

, CH-

270.1.015.598-4, Dornacherstr. 404, 4053 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Bau-, Büro-,
Umzugs-, Spezial- und Fensterreinigungen, Hausdienste, Haus-
wartung, Gebäudeunterhalt, Gebäudeüberwachung, Wäsche-Ser-
vices, Waschraum-Serives. Eingetragene Personen: Malici, Ismed,
von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8200 vom 20.10.2009 / CH-270.1.015.598-4 / 05310582

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAM Privatbank AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.000.350-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 8, Publ. 5194252).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer,
Prof. Dr. Conrad, von Rüdlingen und Zürich, in Grüningen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oberlin, Dr. Beat, von Solothurn, in Münchenstein, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neuen-
schwander, Jean-Daniel, von Langnau im Emmental, in Oberwil
BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Saleski, Dr. Katharina M., deutsche Staatsangehörige, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Matter, Hans Rudolf, von Kölliken, in Biel-
Benken, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Genhart, Urs, von Sempach, in Therwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Erdin, Dr. Reto, von Gansingen, in Basel, Vorsitzender der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Ringger, Hans, von Niederglatt, in Zürich, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8201 vom 20.10.2009 / CH-270.3.000.350-3 / 05310170

„

Abalone-Trading GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-020.4.031.663-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.
2008, S. 8, Publ. 4744880). Domizil neu: Herrengrabenweg 48,
4054 Basel.

Tagesregister-Nr. 8202 vom 20.10.2009 / CH-020.4.031.663-5 / 05310172

„

Alfred Huber Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.158-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 7, Publ. 5201288). Urkun-
denänderung: 21.09.2009. Zweck neu: Finanzielle Unterstützung
der Nachkommen der Stifterin, Frau Hedy Ria Huber-Trippel, a)
bei der Bestreitung für Kosten für Erziehung, Bildung, Ausstattung
oder ähnliche Ziele, und b) in allgemeinen Notlagen im Alter, bei
Krankheit, bei Unfall oder sonstiger unverschuldeter Bedürftigkeit
aus Mitteln der Erträge und des Stiftungsvermögens. Aufsichtsbe-
hörde neu: [Die Stiftung wurde infolge Umwandlung in eine Fa-
milienstiftung mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 21.09.
2009 aus der Aufsicht entlassen.]. Organisation neu: Stiftungsrat
von 1-5 Mitglieder und allenfalls Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8203 vom 20.10.2009 / CH-270.7.001.158-7 / 05310584

„

Apartements Schützenmatt AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.000.

261-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 31.10.1997, S. 7934).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brenneisen, René, von Basel, in Witterswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huppert, Bernard, von Reinach BL, in Binningen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Huppert,
Sylvia, von Reinach BL, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Meier, Urs, von Reinach BL, in Rei-
nach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8204 vom 20.10.2009 / CH-270.3.000.261-8 / 05310174

„

B + H Bauservice GmbH in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.487-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.
12.2007, S. 5, Publ. 4235118). Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. Domizil Jägerstr. 7, 4058 Basel, weggefal-
len.

Tagesregister-Nr. 8205 vom 20.10.2009 / CH-270.4.014.487-2 / 05310176

„

Basler Papiermühle, Schweizerisches Museum für Papier,

Schrift und Druck,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.7.000.068-2, Stiftung

(SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 8, Publ. 5182738). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Markus,
von Unterbözberg, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien, nicht
mit Prokuristen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Stefan, von Basel, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien, nicht mit Prokuristen]; Schneider, Stephan, von Basel,
in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8206 vom 20.10.2009 / CH-270.7.000.068-2 / 05310178

„

Bes-Computer GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.015.015-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009,
S. 7, Publ. 5000574). Domizil neu: Gempenstr. 39, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 8207 vom 20.10.2009 / CH-270.4.015.015-6 / 05310180

„

Boutique Margot GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.011.240-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.
2008, S. 6, Publ. 4633434). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 13.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8208 vom 20.10.2009 / CH-280.4.011.240-8 / 05310182

„

Caspar AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.522-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 4, Publ. 4359794). Statutenän-
derung: 21.09.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hochstrasser,
Ernst, von Densbüren, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Martz, Anita, von Arlesheim, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Münchenstein].

Tagesregister-Nr. 8209 vom 20.10.2009 / CH-270.3.013.522-8 / 05310184

„

Childcare Service Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.583-5, Ver-

ein (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 8, Publ. 5034714). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hammler, Ul-
rich, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Anex, Philippe, von Arlesheim, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher, Agnes,
von Niederweningen, in Rickenbach BL, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit der Präsidentin, dem Vizepräsidenten, dem Ge-
schäftsführer, Daniela Bader oder Ilona Roth Wiedmer [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit der Präsidentin, dem Vizepräsidenten, dem Geschäftsführer
oder Daniela Bader]; Güss, Michèle, von Neuhausen am Rhein-
fall, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Prä-
sidentin, dem Vizepräsidenten, dem Geschäftsführer, Daniela Ba-
der oder Ilona Roth Wiedmer [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin, dem
Vizepräsidenten, dem Geschäftsführer oder Daniela Bader]; Krebs,
Marianne, von Reutigen und Basel, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit der Präsidentin, dem Vizepräsidenten, dem
Geschäftsführer, Daniela Bader oder Ilona Roth Wiedmer [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit der Präsidentin, dem Vizepräsidenten, dem Geschäftsführer
oder Daniela Bader]; Rieter, Helene, von Winterthur, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin, dem Vizeprä-
sidenten, dem Geschäftsführer, Daniela Bader oder Ilona Roth
Wiedmer [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit der Präsidentin, dem Vizepräsidenten,
dem Geschäftsführer oder Daniela Bader]; Roth Wiedmer, Ilona,
deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Agnes Bucher, Michèle Güss, Marianne Krebs, Helene
Rieter, Katharina Zenhäusern oder Jeanne Marie Wenger; Wenger,
Jeanne Marie, von Basel, in Birsfelden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit der Präsidentin, dem Vizepräsidenten, dem Ge-
schäftsführer, Daniela Bader oder Ilona Roth Wiedmer ; Zenhäu-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.10.2009, No 207, Jahrgang - année - anno: 127

sern, Katharina, von Bürchen, in Rheinfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit der Präsidentin, dem Vizepräsidenten, dem
Geschäftsführer, Daniela Bader oder Ilona Roth Wiedmer [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit der Präsidentin, dem Vizepräsidenten, dem Geschäftsführer
oder Daniela Bader].

Tagesregister-Nr. 8210 vom 20.10.2009 / CH-270.6.000.583-5 / 05310186

„

Coolpages GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.001.820-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008,
S. 5, Publ. 4292046). Statutenänderung: 19.10.2009. Sitz neu:

Ba se l

. Domizil neu: c/o Mark Gebhart, Vogesenstr. 32, 4056 Basel.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen im Bereich
Internet anzubieten, insbesondere Web-Design und Hosting sowie
Engagements mit Musikveranstaltungen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Regan, David, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Schönenberg ZH, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Nuglar, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Gebhart, Mark, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:in Riehen und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 8211 vom 20.10.2009 / CH-270.4.001.820-2 / 05310348

„

Grüne Perle AG in Liquidation,

 

i n   R i e he n

, CH-170.3.025.

702-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 6,
Publ. 4586344). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gre-
nacher, Ernst Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, unbekann-
ten Aufenthalts, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: in Rotkreuz, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8212 vom 20.10.2009 / CH-170.3.025.702-7 / 05309976

„

itvenio AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.012.579-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 7, Publ. 5203596). Domizil neu:
Strassburgerallee 90, 4055 Basel. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buck, Arthur, von Gebenstorf, in Frick, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wallbach]; Salm, Tobias, von Basel, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Liestal].

Tagesregister-Nr. 8213 vom 20.10.2009 / CH-270.3.012.579-3 / 05309978

„

KOBELLA LIMITED,

 

in  B a sel

, CH-270.3.003.446-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2002, S. 5, Publ. 3985). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liato-
witsch, Dr. Charles, von Basel, in Binningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Liatowitsch, Dr. Felix, von Basel, in Basel, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8214 vom 20.10.2009 / CH-270.3.003.446-0 / 05309980

„

London Tea Co. Ltd,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.765-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2007, S. 4, Publ. 4118068).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christoph Plattner
Treuhandbüro (CH-270.1.002.998-6), in Münchenstein, Revi-
sionsstelle [bisher: Christoph Plattner Treuhandbüro, in Basel].

Tagesregister-Nr. 8215 vom 20.10.2009 / CH-270.3.003.765-3 / 05309982

„

Mobiltech AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.3.917.398-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 6, Publ. 3968956). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Neuenhof im
Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8221 vom 20.10.2009 / CH-280.3.917.398-9 / 05310358

„

Pfingstgemeinde Basel, Christliches Begegnungszentrum

(CBZ),

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.269-8, Verein (SHAB Nr. 147 vom

31.07.2000, S. 5221). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ballmer, Christian, von Lausen, in Therwil, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Block, Fritz, deutscher
Staatsangehöriger, in Bettingen, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dill, Johanna, von Basel, in Binnin-
gen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8216 vom 20.10.2009 / CH-270.6.000.269-8 / 05309984

„

Up Rock Shop, Goran Bacic,

 

bi s he r   i n  S t .   G a l l e n

, CH-270.

1.014.416-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2007,
S. 12, Publ. 4112696). Sitz neu: 

B a s el

. Domizil neu: Wiesen-

damm 10a, 4057 Basel. Zweck: Musikproduktionen sowie Verkauf
von Waren aller Art via Internet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bacic, Goran, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 8217 vom 20.10.2009 / CH-270.1.014.416-0 / 05310350

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

D.J. & G.P. Bondt & Partner,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.2.000.177-4,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.1996, S. 8044). Die
Gesellschaft hat sich infolge Todes der Gesellschafterin Denise Jac-
queline Bondt aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8218 vom 20.10.2009 / CH-270.2.000.177-4 / 05310352

„

Fahrschule E. Räbsamen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.483-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2006, S. 5, Publ.
3287614). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8219 vom 20.10.2009 / CH-270.1.013.483-4 / 05310354

„

FW Fahrdienste Wehrli,

 

i n  R i e h e n

, CH-270.1.015.048-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 4, Publ.
4277634). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 8220 vom 20.10.2009 / CH-270.1.015.048-8 / 05310356

„

NBPL AG in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.902-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 11, Publ. 4559350). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des
zugelassenen Revisionsexperten vom 06.10.2008 vor Ablauf des
Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8222 vom 20.10.2009 / CH-270.3.012.902-3 / 05310360

„

PFS Professionelle Facility Services - Malici,

 

i n   B as e l

, CH-

270.1.014.954-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.
2007, S. 6, Publ. 4254516). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8223 vom 20.10.2009 / CH-270.1.014.954-5 / 05310362

„

Tanya Lee Beck,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.224-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 7, Publ. 4562426). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8224 vom 20.10.2009 / CH-270.1.015.224-0 / 05310364

„

Y. Sagir,

 

i n   B a s el

, CH-270.1.015.552-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 6, Publ. 5238276). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8225 vom 20.10.2009 / CH-270.1.015.552-2 / 05310366

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cani Ferraillage Sàrl,

 

à F r ib ou rg

, Rue de l’Industrie 21,

1700 Fribourg, CH-217-3543436-9. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 15.10.2009. But: exploitation d’une entre-
prise de ferraillage et tous travaux touchant le domaine du bâtiment.
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par n’im-
porte quel moyen de transmission écrit. Associé: Neziraj Hasan, du
Kosovo, à Givisiez, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé
Neziraj Hasan avec signature individuelle. Selon déclaration du
15.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5743 du 20.10.2009 / CH-217.3.543.436-9 / 05309786

„

Immobilien Service Greuter GmbH,

 

i n   K e r z e r s

, Mühlegasse

26A, 3210 Kerzers, CH-217-3543434-8. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 09.10.2009. Zweck: Betrieb ei-
nes Unternehmens für Unterhalt und Wartung von Immobilien
und Anlagen. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesell-
schafter: Greuter Vinzenz, von Münchwilen (TG), in Kerzers, mit
1 Stammanteil zu CHF 10’000.–; Notz Franz, von Montaubion-
Chardonney, in Kerzers, mit 1 Stammanteil zu CHF 10’000.–. Ge-
schäftsführer: die Gesellschafter Greuter Vinzenz, vorsitzender Ge-
schäftsführer und Notz Franz; beide zeichnen mit Einzelunter-
schrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 09.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 5744 vom 20.10.2009 / CH-217.3.543.434-8 / 05309646

„

Staffvision SA,

 

à Es ta v ay e r- le -L a c

, Chemin des Roches

109, c/o M. Michael Platen, 1470 Estavayer-le-Lac, CH-217-
3543438-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.10.2009. But:
recherche et identification des candidats selon les profils définis
par les clients de l’entreprise au moyen de bases de données exis-
tantes et à créer; conseils en recrutement, mise en place de centre
de compétences spécialisés dans le recrutement, conseils en res-
sources humaines, externalisation de fonctions ressources hu-
maines; participation à d’autres sociétés. (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, di-
visé en 1’000 actions de CHF 100.–, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Gueissaz Pascal, de Sainte-Croix, à Neuchâtel, est
nommé président; Gerritzen Franciscus Hermannus dit Frank, de
Neuchâtel et de Hollande, à Lausanne, est administrateur; Platen
Michael, de Hollande, à Estavayer-le-Lac, est administrateur, tous
trois avec signature individuelle. Selon déclaration du 08.10.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5745 du 20.10.2009 / CH-217.3.543.438-5 / 05309648

„

Stiftung für das Alter Wünnewil-Flamatt,

 

i n  Wü n ne wi l-

F l am a t t

, c/o Hans-Ulrich Marti, Pergolastrasse 17, 3184 Wünne-

wil, CH-217-3543352-0. Neue Stiftung im Sinne der Art. 80 ff. ZGB.
Gründungsurkunde und Statuten vom: 30.09.2009. Zweck: Die
Stiftung unterstützt kranke, betagte, behinderte und invalide Per-
sonen der Gemeinde Wünnewil-Flamatt. Die Art der Unterstüt-
zung wird vom Stiftungsrat bestimmt. Die Stiftung kann Liegen-
schaften finanzieren oder Wohnungen im Stockwerkeigentum er-
werben. Die Wohnungen werden in erster Linie betagten, behin-

derten und invaliden Personen vermietet. Die Stiftung bemüht
sich um eine Zusammenarbeit mit Ämtern, Gemeinden, Institu-
tionen und Privatpersonen, die im Bereich der Hilfeleistungen zu
Gunsten von Kranken, Betagten, Behinderten und Invaliden tätig
sind. Die Stiftung vertritt keine politischen oder konfessionellen
Interessen und verfolgt keinen kommerziellen oder gewinnorien-
tierten Zweck. Im Fall jedoch, wo eine öffentlich-rechtliche Kör-
perschaft gesetzlich verpflichtet wäre, gleichartige Leistungen wie
die Stiftung zu erteilen, könnte die letztere nur subsidiär zum Ein-
satz gelangen. Vorbehalt der Zweckänderung durch den Stifter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Organisation: Stif-
tungsrat von fünf bis elf Mitgliedern und eine Revisionsstelle. Stif-
tungsrat: Marti Hans-Ulrich, von Rüeggisberg, in Wünnewil-
Flamatt, ist Präsident; Klaus Beat, von Plasselb, in Bösingen, ist
Vizepräsident und Kassier; Bächler Katharina, von Rechthalten, in
Flamatt, Schneuwly Ursula, von Wünnewil-Flamatt und Fri-
bourg, in Wünnewil-Flamatt, und Stalder Jürg, von Sumiswald,
in Flamatt, sind alle drei Mitglieder. Alle fünf zeichnen mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Revisionsstelle: Durret Daniel, (CH-
217-3538954-69), in Ried bei Kerzers. 

Tagesregister-Nr. 5746 vom 20.10.2009 / CH-217.3.543.352-0 / 05309650

„

TT Tribelhorn Auto AG

 

[TT Tribelhorn Auto SA] [TT Tribel-

horn Auto Ltd]

, in 

M u r t en

, Freiburgstrasse 65, 3280 Murten, CH-

217-3543444-9. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 18.09.
2009. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von
Fahrzeugen, insbesondere Elektrofahrzeugen, und Zubehörteilen.
(Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF 400’000.–, voll
liberiert, eingeteilt in 400 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre:
schriftlich oder per E-Mail. Verwaltungsratsmitglieder: Lustenber-
ger Martin, von Sursee, in Villars-sur-Glâne, Präsident; Wagner
Veit, von Muri bei Bern, in Meyriez. Beide zeichnen mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Kind Franz-Georg, deutscher Staatsange-
höriger, in Konradsreuth (D) und Meissner Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Bern erhalten beide Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Verwaltungsratsmitglied. Sie zeichnen nicht
untereinander. Revisionsstelle: Cotting Revisions AG (CH-035-
9026903-3), in Düdingen. 

Tagesregister-Nr. 5747 vom 20.10.2009 / CH-217.3.543.444-9 / 05309652

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aprotrans Sàrl,

 

à   B os s on n en s

, CH-232-0740003-5, Com-

merce et transport de denrées alimentaires et autres produits en
Suisse et à l’étranger. (FOSC du 16.09.1981, p. 2943). Cette raison
sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg,
par suite du transfert du siège à Palézieux. 

Registre journalier no 5756 du 20.10.2009 / CH-232.0.740.003-5 / 05310686

„

Centre dentaire Belfaux Sàrl,

 

à   Be l f a ux

, CH-217-3541582-

7, soins et prestations dentaires et toutes opérations y relatives (cf.
statuts pour but complet). (FOSC du 05.01.2009, p. 6). Statuts mo-
difiés le 16.10.2009. Nouvelle raison sociale: 

Swiss dental Sàrl

.

Nouveau but: effectuer des soins et des prestations dentaires et tou-
tes opérations y relatives, en Suisse. (cf. statuts pour but complet).
Communication aux associés: par n’importe quel moyen de trans-
mission écrit. 

Registre journalier no 5748 du 20.10.2009 / CH-217.3.541.582-7 / 05310684

„

Geh und Schenk GmbH,

 

i n   M u r te n

, CH-217-0540174-5, Er-

bringung von Dienstleistungen im Bereich des Internets und der
Informatik, usw. (SHAB vom 24.02.2009, p. 8). Neue Adresse: Mon-
tessalet 6, 3280 Murten. 

Tagesregister-Nr. 5749 vom 20.10.2009 / CH-217.0.540.174-5 / 05309654

„

ISC Integrated Supply Chain AG,

 

i n   C r e s s i e r   ( F R )

, CH-217-

3541046-0, Handel mit Industriegütern und Erbringung der dazu
notwendigen Logistikleistungen. (Nebenzweck gemäss Statuten).
(SHAB vom 26.01.2009, p. 7). Rosenhöfer Heinrich ist nicht mehr
Direktor, seine Unterschrift ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5750 vom 20.10.2009 / CH-217.3.541.046-0 / 05309656

„

Jean-Louis Genoud,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0112727-0, Entre-

prise de maçonnerie, travaux de rénovation, démolition, carre-
lage, pierres naturelles. (FOSC du 15.06.2009, p. 11). Entreprise
individuelle. Par ordonnance du 30.09.2009, le Président du Tri-
bunal de la Sarine à Fribourg, a prononcé la révocation de la fail-
lite. En conséquence l’inscription de la société est rétablie comme
ce-devant (FOSC du 30.11.2007, p. 5). 

Registre journalier no 5751 du 20.10.2009 / CH-217.0.112.727-0 / 05309658

„

Lista Office Fribourg SA,

 

i n   G r a n ge s - P a c c o t

, CH-217-

3542908-6, Büroplanung und Büroorganisation, usw. (SHAB vom
11.08.2009, p. 10). Brulhart Héribert, von Ueberstorf, in Pont-la-
Ville, ist Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Carrel René Oscar, von Siviriez, in Ursy, und Michel Sa-
muel, von Cheyres, in Villarsel-le-Gibloux, ist Kollektivunter-
schrift zu zweien gewährt worden. 

Tagesregister-Nr. 5752 vom 20.10.2009 / CH-217.3.542.908-6 / 05309660

„

L’Svelte Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3536238-8, exploitation

d’un institut d’amincissement, de bien-être et de soins en général.
(FOSC du 11.09.2006, p. 7). Nouvelle raison sociale: 

L’Svelte Sàrl

en liquidation

. Par décision du 15.10.2009, le Président du Tri-

bunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 15.10.2009, à 08 heures 50. 

Registre journalier no 5753 du 20.10.2009 / CH-217.3.536.238-8 / 05309662

„

Sogesucre SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-660-1811002-2,

prise et administration de participations dans toutes entreprises
commerciales, etc. (FOSC du 09.10.2009, p. 8). Cette raison so-
ciale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg
par suite du transfert du siège à Sarnen. 

Registre journalier no 5758 du 20.10.2009 / CH-660.1.811.002-2 / 05309788

„

Stiftung Judaica,

 

i n  L e  G lè b e

, CH-020-7902139-0, Mitfinan-

zierung der Wiederherausgabe der Encyclopaedia Judaica, usw.
(SHAB vom 09.02.2007, p. 7). Statuten geändert am 23.06.2009.
Revisionsstelle Welney Finance SA ist nicht mehr Revisionsstelle.
Neue Revisionsstelle: BfB Société Fiduciaire Bourquin Frères et Bé-
ran SA (CH-217-0190390-0), in Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 5754 vom 20.10.2009 / CH-020.7.902.139-0 / 05310196

„

Zbinden + Jungi Architektur AG,

 

in  Dü di ng e n

, CH-217-

0630582-2, Ausführung von Architektur- und Generalunterneh-
mungsaufträgen. (SHAB vom 14.02.2005, p. 6). Statuten geändert
am 15.10.2009. ante treuhand ag ist nicht mehr Revisionsstelle.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 5755 vom 20.10.2009 / CH-217.0.630.582-2 / 05310198

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

MAEDER KERZERS GmbH, in Liquidation,

 

i n   K e r z e r s

, CH-

217-0540166-5, Betrieb einer Lohnunternehmung im Bereich der
Forstwirtschaft. (SHAB vom 17.02.2009, p. 8). Die Liquidation der
Gesellschaft ist abgeschlossen, die Firma wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5757 vom 20.10.2009 / CH-217.0.540.166-5 / 05310200

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALVIDEL Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue du Rhône 114, 1204 Genève,

CH-660-2288009-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 01.10.2009, modifiés le 19.10.2009. But: exportation, re-
présentation et commerce de tous produits et prestations de ser-
vices en matière immobilière et commerciale, à l’exclusion de
toute opération soumise à la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi
selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés: Kattan Alexandre, de et
à Genève, pour 200 parts de CHF 100. Gérant: l’associé Kattan Ale-
xandre avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant
du 01.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16206 du 20.10.2009 / CH-660.2.288.009-0 / 05311052

„

BELAIEFF RECORDS,

 

à   T r o i n e x

, chemin Jacques Ormond 10,

1256 Troinex, CH-660-2377009-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Belaieff Sydney, de Collonge-Bellerive, à Troinex.
But: label de production de musique. 

Registre journalier no 16207 du 20.10.2009 / CH-660.2.377.009-2 / 05311054

„

BUZZ-DIFFUSION Sàrl,

 

à On ex

, avenue du Bois-de-la-Cha-

pelle 77, c/o Marie-José Christeler, 1213 Onex, CH-660-2358009-
1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.10.2009.
But: exploitation d’un café-restaurant, ainsi qu’achat et vente de
tous établissements publics, à l’exclusion d’opérations prohibées
par la LFAIE, de même que toutes activités liées aux domaines de
la restauration et de l’hôtellerie (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 21’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés: Christeler Marie-José, de Berne, à Onex, Gam-
buzza Antonio, de Genève, à Plan-les-Ouates, et Krieg Carole, de
Berne, à Plan-les-Ouates, chacun pour 1 part de CHF 7’000. Gé-
rante: l’associée Christeler Marie-José avec signature individuelle;
les autres associés n’exercent pas la signature sociale. Selon dé-
claration de la gérante du 07.10.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16208 du 20.10.2009 / CH-660.2.358.009-1 / 05311056

„

Café l’Etoile, titulaire Cocquio,

 

à   G e nè v e

, rue de Neuchâtel

8, 1201 Genève, CH-660-2380009-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Cocquio Khadija, de Chancy, à Genève. But: café-
bar. 

Registre journalier no 16209 du 20.10.2009 / CH-660.2.380.009-4 / 05311058

„

Café Restaurant de la Poste, Ribeiro Pinto,

 

à  Ch ê ne -

B ou g e r i e s

, rue de Chêne-Bougeries 7, 1224 Chêne-Bougeries,

CH-660-2382009-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Ribeiro Pinto Maria Luisa, du Portugal, à Chêne-Bougeries. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Borcard Béat, de Vaul-
ruz, à Chêne-Bourg. But: exploitation d’un café-restaurant. 

Registre journalier no 16210 du 20.10.2009 / CH-660.2.382.009-1 / 05311060

„

CARRARD & CARRARD (SILVER HOUSE BIJOUX),

 

à Ge n èv e

,

rue de Chantepoulet 13, 1201 Genève, CH-660-2381009-5. Nou-
velle société en nom collectif. Société en nom collectif qui a com-

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.10.2009, No 207, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mencé le 16.10.2009. Objet: bijouterie contemporaine. Associés:
Carrard Cedy, de Poliez-Pittet, à Genève, et Carrard Sanderzon, de
Poliez-Pittet, à Genève. 

Registre journalier no 16211 du 20.10.2009 / CH-660.2.381.009-5 / 05311062

„

FIDEX ENTREPRISES, INC., Wilmington, succursale de

Genève,

 

à Ge n èv e

, boulevard Georges-Favon 16, 1204 Genève,

CH-660-2261009-6. Nouvelle succursale de FIDEX ENTREPRI-
SES, INC., corporation à Wilmington, DE, USA, inscrite auprès du
Secretary of State, State of Delaware, le 19.05.2009. But de la suc-
cursale: création et constitution de sociétés et trusts, conseils ju-
ridiques et financiers, conseils d’entreprise, conseils en investisse-
ments. Capital autorisé: USD 100’000; apports effectués: USD 0.
Signature individuelle des administrateurs Criscuolo Rosario,
d’Italie, à Genève, et Taracido Andrés, d’Uruguay, à Genève, direc-
teurs de la succursale. 

Registre journalier no 16212 du 20.10.2009 / CH-660.2.261.009-6 / 05311064

„

Fondation Ahmad Jahan,

 

à  Ch ê ne - Bo u ge r i es

, chemin de

la Gradelle 16, c/o Ahmad Jahan, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-
2386009-9. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 14.10.2009.
But: apporter un soutien aux populations dans le besoin, en par-
ticulier aux enfants et notamment de: financer la construction de
structures médicales, d’écoles, d’orphelinats, et de tous autres éta-
blissements scolaires et/ou de formation professionnelle dans tous
les pays du monde; participer aux frais de fonctionnement et de
manutention desdites structures (cf. acte de fondation pour but
complet). Organisation: conseil de fondation et organe de révi-
sion. Conseil de fondation: Jahan Ahmad, d’Iran, à Chêne-Bouge-
ries, président et Jahan Fassa Shirin, de et à Cologny, secrétaire,
tous deux avec signature individuelle. Organe de révision: MB Fi-
duciaire SA (CH-660-0043986-4), à Genève. 

Registre journalier no 16213 du 20.10.2009 / CH-660.2.386.009-9 / 05311066

„

La Maison Bleue CMV Sàrl,

 

à   V e r s o ix

, chemin Huber-Sala-

din 4, 1290 Versoix, CH-660-2384009-0. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 14.10.2009. But: exploitation d’un jar-
din d’enfants et accueil pour enfants en âge pré-scolaire (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre recommandée. Associée-gérante:
Sbrissa Juana, de Genève, à Versoix, pour 20 parts de CHF 1’000,
avec signature individuelle. Selon déclaration de la gérante du 14.
10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16214 du 20.10.2009 / CH-660.2.384.009-0 / 05311068

„

LE GUENNEC JACKIE,

 

à   L a c o nn e x

, route de Laconnex 100,

1287 Laconnex, CH-660-2330009-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Le Guennec Jackie, de France, à Collonges-sous-
Salève, F. But: restauration. 

Registre journalier no 16215 du 20.10.2009 / CH-660.2.330.009-2 / 05311070

„

Lopes M. & A. Sàrl,

 

à  P r e g ny - Ch a m bé s y

, route de Lau-

sanne 264, 1292 Chambésy, CH-660-2378009-3. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 15.10.2009. But: tous travaux
de rénovation et de construction ainsi que création et entretien de
parcs et jardins (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Rodrigues Lopes Manuel, du Portugal, à Genève, prési-
dent, et Rodrigues Lopes Antonio, du Portugal, à Pregny-Cham-
bésy, chacun pour 10 parts de CHF 1’000, avec signature collective
à deux. Selon déclaration des gérants du 15.10.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 16216 du 20.10.2009 / CH-660.2.378.009-3 / 05311072

„

M&A PROPERTY INVESTORS LTD, London, succursale de

Genève,

 

à Ge n èv e

, rue du Marché 20, 1204 Genève, CH-660-

2387009-7. Nouvelle succursale de M&A PROPERTY INVESTORS
LTD, private company limited by shares, à Londres, GB, inscrite
au Registrar of companies for England and Wales le 10.09.2009
sous le no 7014751. But de la succursale: analyse, évaluation, étu-
des de marché, conseil en matière d’investissements institution-
nels dans le secteur immobilier et des énergies renouvelables dans
les pays européens; conseils de fonds d’investissements de droit
étranger dans le secteur des private equity, pour investissements
dans le secteur immobilier (real estate) et des énergies renouve-
lables (éolique, photovoltaïque); aucune activité de gestion patri-
moniale en Suisse. Capital-actions et apports effectués: GBP
1’000’000. Signature individuelle de l’administrateur Cottino Er-
nesto Marco, d’Italie, à Paradiso, et signature individuelle, limitée
aux affaires de la succursale, de Lavaggi Natalino Giuseppe, d’Ita-
lie, à Lugano, tous deux directeurs de la succursale. 

Registre journalier no 16217 du 20.10.2009 / CH-660.2.387.009-7 / 05311074

„

QuadriaPRO Sàrl,

 

à   P r e s i n ge

, route de Presinge 139, 1243

Presinge, CH-660-2385009-8. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 14.10.2009. But: importation et vente de biens
et de services aux particuliers et aux entreprises dans les domaines
du traitement de données, de l’informatique, de la comptabilité
et de l’administration (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Associée-gérante: Favre-Massard Françoise, de Genève, à Presinge,
pour 200 parts de CHF 100 avec signature individuelle. Selon dé-
claration de la gérante du 14.10.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16218 du 20.10.2009 / CH-660.2.385.009-8 / 05311076

„

Value Finance SA,

 

à G en è v e

, rue du Conseil-Général 6, 1205

Genève, CH-660-2332009-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
06.10.2009. But: activités et prestations de conseil en gestion de pa-
trimoine, ainsi que tout achat de participations de société, à l’ex-
ception des participations soumises à la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Cattan Christian, de France, à Meyrin, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur
du 06.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16220 du 20.10.2009 / CH-660.2.332.009-4 / 05311080

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agorma Editing Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1169989-

6, opérations et services liés à l’édition, la promotion et la diffusion
de livres et autres publications (FOSC du 21.05.2007, p. 6/
3938386). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 30.06.2009. Selon dé-
claration de l’administratrice du 30.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
SOFIDOREX Sàrl n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16222 du 20.10.2009 / CH-660.1.169.989-6 / 05311084

„

Alan Sàrl,

 

à Ge n è ve

, CH-660-1321997-2, opérations finan-

cières et d’investissements, notamment dans le domaine immo-
bilier; etc. (FOSC du 10.07.2009, p. 12/5131346). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit, par fax ou par courriel. La part
de CHF 19’000 est divisée en 19 parts de CHF 1’000. Nouveaux sta-
tuts du 13.07.2009. Associés: Warluzel Dominique pour 19 parts
de CHF 1’000 et Péclard Olivier, pour une part de CHF 1’000. 

Registre journalier no 16223 du 20.10.2009 / CH-660.1.321.997-2 / 05311086

„

ARDEÏS TM Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2071001-0, activités

dans les domaines de l’art, etc. (FOSC du 08.01.2007, p. 9/
3710888). Selon déclaration du gérant du 30.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 16224 du 20.10.2009 / CH-660.2.071.001-0 / 05311088

„

ASC Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1686007-0,

toutes activités dans le domaine de la gestion de fortune, etc.
(FOSC du 16.04.2008, p. 8/4433464). Choynowski Andrew, de
Grande-Bretagne, à Collonge-Bellerive, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. 

Registre journalier no 16225 du 20.10.2009 / CH-660.1.686.007-0 / 05311090

„

Banque Julius Baer & Cie SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1177998-

5, exploitation d’une banque et activités s’y rapportant (FOSC du
08.09.2009, p. 7/5236696). Les pouvoirs de Babey Valéry et Pittet
Yvan sont radiés. 

Registre journalier no 16226 du 20.10.2009 / CH-660.1.177.998-5 / 05311092

„

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0011924-3, exploitation d’une banque, etc. (FOSC du 11.09.
2009, p. 7/5243556). Signature collective à deux, limitée à l’éta-
blissement principal, a été conférée à Alvera Carine, de et à Meinier,
sous-directrice. Procuration collective à deux, limitée à l’établis-
sement principal, a été conférée à Lauper Julien, de Schmitten, à
Lausanne. 

Registre journalier no 16227 du 20.10.2009 / CH-660.0.011.924-3 / 05311094

„

BIOMIND CORPORATION, Wilmington, succursale de

Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1366007-0, recherche, développe-

ment et commercialisation d’emballages destinés à l’alimenta-
tion, etc (FOSC du 20.08.2009, p. 9/5206198). La succursale est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 27.08.2009, avec effet à partir du 27.08.
2009 à 09:08. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

BIOMIND

CORPORATION, Wilmington, succursale de Genève, en liquida-
tion

Registre journalier no 16228 du 20.10.2009 / CH-660.1.366.007-0 / 05311096

„

Black River Asset Management (Switzerland) Sàrl,

 

à

G en è v e

, CH-660-0111006-9, offrir des services financiers à d’au-

tres sociétés appartenant au groupe Black River Asset Manage-
ment, etc. (FOSC du 05.12.2008, p. 10/4766314). Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Nou-
veaux statuts du 16.10.2009. Le gérant Llewelyn Jeremy, nommé
président, continue à signer individuellement. KPMG Klynveld
Peat Marwick Goerdeler SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale à
Genève. 

Registre journalier no 16229 du 20.10.2009 / CH-660.0.111.006-9 / 05311098

„

Brasil Pizzaland, Cauhy Carmon Marco Tulio,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-7167008-9, exploitation de restaurants (FOSC du 10.02.
2009, p. 9/4870898). Nouvelle autre adresse: promenade des
Champs-Fréchets 17, 1217 Meyrin. Procuration collective à deux
a été conférée à Solier Pierrick, de Carouge, à Meyrin. 

Registre journalier no 16230 du 20.10.2009 / CH-660.7.167.008-9 / 05311100

„

BRJ Sàrl,

 

à Ve y ri e r

, CH-660-2915007-9, gestion de fonds de

commerce pour le compte de tiers, etc. (FOSC du 16.10.2009, p.
8/5298470). Hardy Michaël n’est plus gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés. 

Registre journalier no 16231 du 20.10.2009 / CH-660.2.915.007-9 / 05311102

„

Consova SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0216964-1, prendre, repré-

senter et administrer des participations, etc. (FOSC du 19.02.2009,
p. 10/4889654). Ergin Yavuz n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. L’administrateur Schlatter Ernst, nommé prési-
dent, continue à signer collectivement à deux. Cawthra Richard,
d’Orsières, à Luins, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 16232 du 20.10.2009 / CH-660.0.216.964-1 / 05311104

„

Distri-Hygienics Sàrl,

 

à Pl an -l e s -Ou a te s

, CH-660-

2264007-8, importation, distribution et commercialisation de
produits, etc. (FOSC du 07.03.2008, p. 7/4378080). Selon décla-
ration de la gérante du 15.05.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16233 du 20.10.2009 / CH-660.2.264.007-8 / 05311106

„

Entreprise du Bâtiment Roberto SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2238003-6, exploitation d’une entreprise de gypserie-peinture,
etc. (FOSC du 08.07.2009, p. 12/5121872). Nouvel organe de révi-
sion: SOFIREGE SA (CH-660-1590996-3), à Genève. 

Registre journalier no 16234 du 20.10.2009 / CH-660.2.238.003-6 / 05311108

„

Fondation Naville,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1732005-6, invento-

rier, conserver et mettre en valeur des objets témoignant du passé
de la famille Naville, etc. (FOSC du 05.12.2007, p. 7/4231932). Les
pouvoirs de Martin Louise, jusqu’ici membre du conseil, sont ra-
diés. Magistretti-Naville Christine est maintenant domiciliée à
Epalinges, et Minet Georges, à Paris,F. Maurice Danielle, de
Genève, à Chêne-Bougeries, et van Berchem Costin, de Genève, à
Cologny, sont membres du conseil avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 16235 du 20.10.2009 / CH-660.1.732.005-6 / 05311110

„

FONS FAMILY OFFICE NETWORK SERVICE SA,

 

à G en è v e

,

CH-660-0334004-8, conseil en matière de protection de patri-
moine familial, etc. (FOSC du 01.04.2009, p. 8/4954018). FIDU-
CIAIRE D. RONDELET n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: DAO Financial Experts Sàrl (CH-660-2331002-
5), à Genève. 

Registre journalier no 16236 du 20.10.2009 / CH-660.0.334.004-8 / 05311112

„

Gestro SA,

 

à L an c y

, CH-660-0819993-0, création, achat,

vente et exploitation de cafés, etc (FOSC du 02.11.1998, p. 7466).
La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement
du Tribunal de première instance du 16.09.2009, avec effet à partir
du 16.09.2009 à 11:00. Par conséquent, sa raison sociale devient:

Gestro SA, en liquidation

Registre journalier no 16237 du 20.10.2009 / CH-660.0.819.993-0 / 05311114

„

GGB Tristar Suisse SA,

 

à   Ch ê n e- Bo u r g

, CH-660-0025919-

4, importation, exportation, etc (FOSC du 19.11.2004, p. 7/
2550880). Matzner Horst, de Raemy Jean et Hüssy Hans ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Burkard Charles,
de et à Genève, secrétaire, et Sägesser Paul, de Bannwil, à Brinck-
heim, F, délégué, sont membres du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 16238 du 20.10.2009 / CH-660.0.025.919-4 / 05311116

„

Hourani Trustees SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7729008-4, admi-

nistration de trusts, etc. (FOSC du 12.12.2008, p. 8/4778184). Öz
Yilmaz Sinan n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Administration: Hourani Amal Issa, du Liban, à Beyrouth, LIB,
président, Hourani Rima Elias, du Liban, à Beyrouth, LIB, vice-
présidente, Ahlin Laetitia, jusqu’ici présidente, nommée sec-
rétaire, lesquels signent individuellement, et Hourani Wael Amal,
du Liban, à Beyrouth, LIB, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 16239 du 20.10.2009 / CH-660.7.729.008-4 / 05311118

„

Intrawag SA, en liquidation,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0102978-

6, toutes opérations financières, notamment participations (FOSC
du 12.01.2006, p. 9/3191002). Organe de révision: WHSCONSEILS
S.A., Cabinet fiduciaire, fiscal et audit (CH-660-0584991-7), à
Genève. 

Registre journalier no 16240 du 20.10.2009 / CH-660.0.102.978-6 / 05311120

„

Jard’1 à 9 Sàrl,

 

à  P l a n- l e s - O ua t e s

, CH-660-5440008-0, en-

tretien et rénovation de jardins (FOSC du 22.09.2009, p. 8/
5257738). Nouvelle raison sociale: 

KV Construction Sàrl

. Statuts

modifiés le 09.09.2009. Nouveau but: tous travaux dans les do-
maines de la construction et de la démolition de bâtiments ainsi
que des aménagements extérieurs (cf. statuts pour but complet). 

Registre journalier no 16241 du 20.10.2009 / CH-660.5.440.008-0 / 05311122

„

KENES INTERNATIONAL ORGANIZERS OF CONGRESSES SA,

à Ge n è ve

, CH-660-0925999-0, marketing et organisation de

congrès, etc. (FOSC du 03.04.2008, p. 6/4413536). Signature col-
lective à deux a été conférée à Mortara Isabel, des USA, à Genève,
directrice. 

Registre journalier no 16242 du 20.10.2009 / CH-660.0.925.999-0 / 05311124

„

LAN Secure Sàrl,

 

à   B e r ne x

, CH-660-2016003-3, vente de ma-

tériel et logiciels informatiques, etc. (FOSC du 17.10.2003, p. 5).
Selon déclaration des gérants du 04.05.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16243 du 20.10.2009 / CH-660.2.016.003-3 / 05311126

„

Le Cellier des Vins Fins SA,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

1264999-2 (FOSC du 25.04.2006, p. 8/3347854). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue Muzy 8, c/o Pierre-Henri Gilliéron, 1207 Genève.

Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 29.06.2009. L’administrateur Gilliéron Pierre-
Henri est maintenant domicilié à Corsier (GE). Selon déclaration
de l’administrateur du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16244 du 20.10.2009 / CH-660.1.264.999-2 / 05311128

„

Les Baillets SA,

 

à Ca ro u g e (GE )

, CH-660-0097961-0, pro-

duction de produits dans les domaines de la viticulture et de l’ag-
riculture (FOSC du 18.06.1996, p. 3612). Nouvelle adresse: avenue
Cardinal-Mermillod 18, 1227 Carouge GE. Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre re-
commandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 29.06.
2009. Selon déclaration de l’administrateurice du 29.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 16245 du 20.10.2009 / CH-660.0.097.961-0 / 05311130

„

Les Laillets SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0015962-2, com-

merce de produits dans les domaines de la viticulture et de l’ag-
riculture (FOSC du 09.06.1992, p. 2638). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue Muzy 8, c/o Pierre-Henri Gilliéron, 1207 Genève.

Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 29.06.2009. L’administrateur Gilliéron Pierre-
Henri est maintenant domicilié à Corsier (GE). Selon déclaration
de l’administrateur du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16246 du 20.10.2009 / CH-660.0.015.962-2 / 05311132

„

LML Consulting Sàrl,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-2946006-3,

achat, vente, location, promotion et mise en valeur de biens im-
mobiliers tant en Suisse qu’à l’étranger, etc. (FOSC du 28.12.2006,
p. 9/3699468). Division des parts respectives de CHF 10’000 des as-
sociées-gérantes Omar Laila et Omar Lubna, formant le capital
de CHF 20’000, en 10 parts de CHF 1’000 chacune. Communica-
tion aux associés: par lettre recommandée. Nouveaux statuts du
29.06.2009. L’associée-gérante Omar Laila, nommée présidente,
continue à signer individuellement. Selon déclaration des géran-
tes du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16247 du 20.10.2009 / CH-660.2.946.006-3 / 05311134

„

MADECO.ART SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0247985-7, promo-

tion, acquisition, courtage et vente de biens immobiliers et mobi-
liers, etc. (FOSC du 06.11.2006, p. 9/3623190). FIDUCIAIRE D.
RONDELET n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: DAO Financial Experts Sàrl (CH-660-2331002-5), à Genève. 

Registre journalier no 16248 du 20.10.2009 / CH-660.0.247.985-7 / 05311136

„

MASMAZ SARL,

 

à G en è v e

, CH-660-2615007-8, exploitation

de commerces dans le domaine de la restauration, etc. (FOSC du
01.11.2007, p. 6/4180410). Selon déclaration des gérants du 24.
4.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16249 du 20.10.2009 / CH-660.2.615.007-8 / 05311138

„

Montres Boegli SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1145003-9, achat,

vente, importation, exportation, distribution, etc. (FOSC du 16.06.
2009, p. 12/5071772). Signature collective à deux a été conférée
à l’administratrice Pavlova Nadedga. 

Registre journalier no 16250 du 20.10.2009 / CH-660.1.145.003-9 / 05311140

„

NewProcosa sa,

 

à   Co l l e x - B os s y

, CH-660-2271004-0, ac-

quisition et transformation de matières premières, etc. (FOSC du
17.09.2007, p. 8/4113248). AMS Conseils SA n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 16251 du 20.10.2009 / CH-660.2.271.004-0 / 05311142

„

NORTHERN CROWN INVESTMENTS SARL,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1879007-3, acquisition, financement et gestion de participa-
tions dans d’autres sociétés, etc. (FOSC du 02.04.2009, p. 10/
4956210). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communication aux associés: par lettre recommandée.
Nouveaux statuts du 29.06.2009. Gomez Marie-Reine n’est plus
gérante; ses pouvoirs sont radiés. Le gérant Hovenier Robert est
nommé président. Selon déclaration des gérants du 29.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16252 du 20.10.2009 / CH-660.1.879.007-3 / 05311144

„

POLOGATE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1873996-2, conseil en

matière de placement, etc (FOSC du 27.08.2007, p. 8/4082830).
La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement
du Tribunal de première instance du 15.09.2009, avec effet à partir
du 15.09.2009 à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient:

POLOGATE SA, en liquidation

Registre journalier no 16253 du 20.10.2009 / CH-660.1.873.996-2 / 05311146

„

Premier Iberian (International) SA,

 

à   L an c y

, CH-660-

0328986-0, création, exploitation et gestion d’hôtels et de rési-
dences meublées (FOSC du 27.05.2009, p. 8/5039060). Nouveau
siège: 

Th ô ne x

, chemin du Chamoliet 38, c/o Claude Widmer,

1226 Thônex. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 15.07.2009. 

Registre journalier no 16254 du 20.10.2009 / CH-660.0.328.986-0 / 05311148

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.10.2009, No 207, Jahrgang - année - anno: 127

„

Privatair SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0263977-7, commerce et ex-

ploitation d’avions, etc. (FOSC du 09.06.2009, p. 7/5057606).
Funk Ernst Robert, Alvares Pereira de Melo-Ehrlich Isabelle, An-
tonatos Fotis S., Bussetil Emmanuel et Kalantzis Peter ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’administrateur Tho-
mas Gregory, nommé président, continue à signer collectivement
à deux. Parkyn David John, de Grande-Bretagne, à Chavannes-
des-Bois, et Slager Bart, des Pays-Bas, à Genève, sont membres du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 16255 du 20.10.2009 / CH-660.0.263.977-7 / 05311150

„

Record Maintenance SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0899992-9,

fourniture, entretien, surveillance et dépannage d’installations de
chauffage, etc. (FOSC du 09.09.2008, p. 10/4643558). Procura-
tion collective à deux a été conférée à Marques Vieira Silvestre Li-
liana, du Portugal, à Vernier. 

Registre journalier no 16256 du 20.10.2009 / CH-660.0.899.992-9 / 05311152

„

SCSE Holdings SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2479003-2, partici-

pations dans d’autres sociétés d’une manière globale, dans le sens
d’une société holding; etc. (FOSC du 01.09.2009, p. 10/5225738).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 23.06.2009. Selon déclaration de l’administra-
teur unique du 23.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. PUBLEX Fidu-
ciaire SARL n’est plus organe de révision. Nouvelle adresse: rue de
la Croix-d’Or 7, 1204 Genève. 

Registre journalier no 16257 du 20.10.2009 / CH-660.2.479.003-2 / 05311154

„

Société d’Exploitation du Château de Malagny SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0002919-7, acquisition, construction, etc

(FOSC du 10.02.2006, p. 7/3239070). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 8.09.2009, avec effet à partir du 8.09.2009 à 16:10. Par
conséquent, sa raison sociale devient: 

Société d’Exploitation du

Château de Malagny SA, en liquidation

Registre journalier no 16258 du 20.10.2009 / CH-660.0.002.919-7 / 05311156

„

Solutions Visuelles SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1149005-3,

commerce de matériel d’optique, de lunettes (FOSC du 06.06.
2005, p. 6/2868118). Nouvelle raison sociale: 

New Solutions Sàrl

.

Nouveau siège: 

V ey r ie r

, chemin du Bois-Marquet 2a, 1234 Vessy.

But modifié: commerce de matériel et d’accessoires d’optique et
visuels, de matériel, produits et conception photographiques, de
matériel et produits pour le bien-être, de mobilier de confort et tout
autre matériel et produit ayant pour but d’améliorer le confort
quotidien (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Les parts de CHF 15’000 et CHF
5’000 ont été divisées en 20 parts de CHF 1’000. Associés: Pedat Em-
manuelle pour 5 parts de CHF 1’000 et Pedat Philippe pour 15 parts
de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 15.10.2009. Nouvelle gérante
et présidente: l’associée Pedat Emmanuelle avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration des gérants du 15.10.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 16259 du 20.10.2009 / CH-660.1.149.005-3 / 05311158

„

TACCHINI CHAUFFAGE SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-1050004-7, ex-

ploitation d’une entreprise de chauffage; installation, vente, etc.
(FOSC du 19.04.2005, p. 8/2798276). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée, télécopie ou courrier électronique s’ils sont tous connus.
Nouveaux statuts du 30.06.2009. Selon déclaration de l’adminis-
trateur unique du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. CONSILIO
SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16260 du 20.10.2009 / CH-660.1.050.004-7 / 05311160

„

Technoservice A. Griot SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0531985-2,

commerce, importation et exportation de tous produits, etc (FOSC
du 07.04.2005, p. 8/2780648). Multifiduciaire Genève SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Multirévision,
Belzer & Cie SA (CH-660-1632009-9), à Genève. 

Registre journalier no 16261 du 20.10.2009 / CH-660.0.531.985-2 / 05311162

„

Télécarouge SA,

 

à C ar ou g e (G E)

, CH-660-0207987-6, étu-

dier, construire, exploiter, etc (FOSC du 03.07.2007, p. 10/
4005714). Les administrateurs Aebi Jean-Pierre, jusqu’ici vice-
président, nommé président, et Nobs Marc, jusqu’ici président,
nommé vice-président, continuent à signer collectivement à deux.
Carmen MORATH-LOPEZ Comptabilité-gestion-fiscalité n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: SCF Révision
SA (CH-660-0300982-6), à Carouge. 

Registre journalier no 16262 du 20.10.2009 / CH-660.0.207.987-6 / 05311164

„

The Swatch Group Les Boutiques SA

 

[The Swatch Group Les

Boutiques AG] [The Swatch Group Les Boutiques Ltd]

, précé-

demment à 

L a u s a nn e

, CH-550-0082112-7 (FOSC du 18.03.

2009, p. 20/4932230). Nouveau siège: 

L e   G r a nd - S a c o nn e x

,

route de l’Aéroport 25, 1216 Cointrin. Statuts originaires du 25.
10.1943 et modifiés le 02.10.2009 ainsi que sur un point non sou-
mis à publication. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. 

Registre journalier no 16219 du 20.10.2009 / CH-550.0.082.112-7 / 05311078

„

VIDALEX Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2032003-5, importation,

exportation, etc (FOSC du 29.07.2009, p. 12/5168358). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 14.10.2009.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

VIDALEX Sàrl, en

liquidation

. Liebermann David n’est plus gérant; ses pouvoirs sont

radiés. Liquidatrice: Sett Fiduciaire SA, à Genève. Adresse de liqui-
dation: boulevard James-Fazy 4, c/o Sett Fiduciaire SA, 1201
Genève. 

Registre journalier no 16263 du 20.10.2009 / CH-660.2.032.003-5 / 05311166

„

VIKA SERVICES Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2163003-9, presta-

tions de services dans les domaines administratifs et opération-
nels, etc (FOSC du 28.07.2009, p. 11/5165634). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 14.10.2009. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

VIKA SERVICES Sàrl,

en liquidation

. Liebermann David n’est plus gérant; ses pouvoirs

sont radiés. Liquidatrice: Sett Fiduciaire SA, à Genève. Adresse de
liquidation: boulevard James-Fazy 4, c/o Sett Fiduciaire SA, 1201
Genève. 

Registre journalier no 16264 du 20.10.2009 / CH-660.2.163.003-9 / 05311168

„

Worldwide Resources Development Sàrl,

 

p r é c é de m m e nt

à   L a us a n n e

, CH-550-1048005-2 (FOSC du 28.08.2009, p. 18/

5220042). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue Adrien-Lachenal 20, c/o

Arkion SA, 1207 Genève. Communication aux associés: par lettre,
téléfax ou email. Statuts modifiés le 08.10.2009. Ocra (Switzer-
land) Sàrl n’est plus associée; ses 200 parts de CHF 100 ont été
cédées à concurrence de 100 parts à Gritti Pierre, de Genève, à Cor-
sier, et à concurrence de 100 parts à Hohberger Eric, de et à Meyrin,
nouveaux associés pour 100 parts de CHF 100 chacun. Corbi Paolo
n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Gérants: les nouveaux
associés Gritti Pierre, président, et Hohberger Eric, tous deux avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 16221 du 20.10.2009 / CH-550.1.048.005-2 / 05311082

„

Xin Holding SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0524989-3 (FOSC du 28.

11.2005, p. 7/3123694). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 15.10.
2009. Réduction du capital-actions d’un montant de CHF
2’000’000 pour supprimer un excédent passif constaté au bilan,
par destruction des 2’000 actions de CHF 1’000, au porteur, for-
mant le capital-actions de CHF 2’000’000, et augmentation ordi-
naire simultanée de CHF 150’000 par l’émission de 150 actions
de CHF 1’000, au porteur. Capital-actions: CHF 150’000, entière-
ment libéré, divisé en 150 actions de CHF 1’000, au porteur. Statuts
modifiés le 15.10.2009. 

Registre journalier no 16265 du 20.10.2009 / CH-660.0.524.989-3 / 05311170

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

FOTI,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6042008-0, rénovation en bâti-

ment (FOSC du 22.05.2008, p. 6/4486862). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 16266 du 20.10.2009 / CH-660.6.042.008-0 / 05311172

„

M. R. Chevalley,

 

à V er s oi x

, CH-660-1045007-8, isolation,

étanchéité, application à froid des composants (FOSC du 04.05.
2007, p. 6). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 16267 du 20.10.2009 / CH-660.1.045.007-8 / 05311174

„

Tudela Rémy,

 

à   P l an - l e s - O u a t e s

, CH-660-2562007-1,

vente et installation de cloisons amovibles (FOSC du 07.12.2007,
p. 7/4236488). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 

Registre journalier no 16268 du 20.10.2009 / CH-660.2.562.007-1 / 05311176

GL

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

G. Kubli AG, Netstal in Liquidation,

 

in  Net s tal,

 CH-160.3.

003.102-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2009, S.
9, Publ. 5037256). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin vom 24.
09.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht (Publikation 3.
Schuldenruf: SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 37).

Tagesregister-Nr. 1069 vom 20.10.2009 / CH-160.3.003.102-8 / 05309642

„

Heinrich Zingg AG,

 

in  Gl ar us,

 CH-160.3.003.303-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2009, S. 8, Publ. 5172666).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Einsiedeln
SZ im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht.
Neue Adresse: Heinrich Zingg AG, bei Füchslin Treuhand AG,
Hauptstrasse 89, 8840 Einsiedeln.

Tagesregister-Nr. 1071 vom 20.10.2009 / CH-160.3.003.303-2 / 05310682

„

VVVerlag GmbH in Liquidation,

 

in  Fi lzb a ch,

 CH-160.4.003.

929-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.
01. 2009, S. 9, Publ. 4817820). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung der zugelassenen Revisionsexper-
tin vom 24.09.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht (Publika-
tion 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 35).

Tagesregister-Nr. 1070 vom 20.10.2009 / CH-160.4.003.929-0 / 05309644

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

INSCO INSURANCE BROKER AG,

 

in   R ov e r e d o  G R ,

 CH-350.

3.010.704-8, Palazzo del Sole, 6535 Roveredo, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 19. 10. 2009. Scopo: la con-
sulenza e la mediazione nel campo delle assicurazioni. L’attività
costitutiva prevede la stipulazione di contratti. La determinazione
del loro contenuto e la gestione dei medesimi; scopo completo a
norma degli statuti. Capitale azionario: CHF 100’000. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1 000. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti avvengono mediante pubblicazione sul
FUSC. Con dichiarazione del fondatore del 19.10.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione
limitata. Persone iscritte: Lelais, Claude, da Bioggio, in Vezia,
membro, con firma individuale; Bartolotti, Michael Stefano, da
Bellinzona, in Arbedo (Arbedo-Castione), con procura indivi-
duale.

Registro giornaliero no 5071 del  20.10.2009 / CH-350.3.010.704-8 / 05310760

„

Rolterco SA,

 

i n Ro ve re do  GR ,

 CH-350.3.010.705-3, Via

Campagna, 6535 Roveredo, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 19. 10. 2009. Scopo: l’acquisto, vendita, am-
ministrazione, gestione e locazione di immobili in Svizzera e
all’estero. Progettazione, costruzione e ristrutturazione di immo-
bili, nonché consulenza tecnica e direzione lavori nella realizza-
zione di progetti immobiliari. Consulenza fiduciaria, commer-
ciale, e finanziaria nonché concessione di finanziamenti e prestiti
a terzi. Partecipazione a società e imprese immobiliari, commer-
ciali e finanziarie; scopo completo a norma degli statuti. Capitale
azionario: CHF 100’000. Capitale azionario liberato: CHF
100’000. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1 000. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni agli azionisti noti sono
fatte per lettera raccomandata o e-mail. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 19.10.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata.
Persone iscritte: Spagnoli, Francesco, da Lugano, in Gentilino
(Collina d’Oro), membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5072 del  20.10.2009 / CH-350.3.010.705-3 / 05310762

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Battaglia AG,

 

i n  P o s c h ia v o,

 CH-350.3.010.302-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2008, S. 8, Publ. 4608970).
Aufspaltung: Die Gesellschaft und die BATTAGLIA CASTIONE SA,
in Arbedo-Castione (CH-501.3.009.758-1), übernehmen von der
Battaglia Beton AG, in Thusis (CH-350.3.000.170-5), je einen Teil
des Vermögens. Die Gesellschaft übernimmt dabei gemäss Spal-
tungsvertrag vom 25.06.2009 Aktiven von CHF 496’002 und
Fremdkapital von CHF 100’000. Da die mitgliedschaftliche Kon-
tinuität gewahrt ist, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 5057 vom 20.10.2009 / CH-350.3.010.302-0 / 05310742

„

BMU Treuhand AG,

 

i n  Ch u r ,

 CH-350.3.004.450-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 11, Publ.
4248342). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Riet-
mann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CH-
320.3.015.621-5), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: Treu-
handgesellschaft Dr. Rietmann AG, in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 5058 vom 20.10.2009 / CH-350.3.004.450-5 / 05310248

„

Bürgschafts- und Darlehensgenossenschaft der evange-

lisch-reformierten Landeskirche Graubünden,

 

i n  C h ur ,

 CH-

350.5.000.060-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 153 vom 11. 08. 2009,
S. 14, Publ. 5189930). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schneider, Bettina Iris, von Arni BE, in Chur, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Domat/
Ems].

Tagesregister-Nr. 5059 vom 20.10.2009 / CH-350.5.000.060-9 / 05310250

„

Curfinanz AG,

 

in  C hu r,

 CH-350.3.001.795-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2009, S. 11, Publ. 5029368). Do-
mizil richtig: Quaderstrasse 8, 7000 Chur. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kuball, Ralf-Matthias, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lowack, Hartmut L., deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5060 vom 20.10.2009 / CH-350.3.001.795-0 / 05310252

„

Genossenschaft Bergalga,

 

i n  Av e rs ,

 CH-350.5.000.802-7,

Genossenschaft (SHAB Nr. 224 vom 18. 11. 2008, S. 9, Publ.
4736644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sonderegger, Thomas, von Zürich, in Zürich, stellvertretender
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rohner, Hans Thomas, von
Oberegg, in Zürich, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer]; Neiss, Olaf,
deutscher Staatsangehöriger, in Avers, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5061 vom 20.10.2009 / CH-350.5.000.802-7 / 05310254

„

Genossenschaft Schweizer Skischule Lenzerheide,

 

in  V a z/

Ober vaz,

 CH-350.5.000.236-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 1 vom

03. 01. 2008, S. 13, Publ. 4267902). Statutenänderung: 30. 09.
2009. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven des Vereins

Schweizer Schneesportschule Valbella, in Vaz/Obervaz (CH-350.
6.000.091-6), gemäss Fusionsvertrag vom 30.09.2009 und Bilanz
per 30.09.2009. Aktiven von CHF 382’328.74 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 172’129.55 gehen auf die überneh-
mende Genossenschaft über. Die Mitglieder des übertragenden
Vereins werden zu Genossenschaftern der übernehmenden Genos-
senschaft. Firma neu: 

Genossenschaft Schweizer Schneesport-

schule Lenzerheide

. Domizil neu: Voa Principala 18, 7077 Val-

bella. Zweck neu: In gemeinsamer Selbsthilfe die Förderung des
Schneesports sowie des Tourismusverkehrs durch Führung und
Betrieb einer Schneesportschule, der Durchführung und Organi-
sation von Schneesport und touristisch interessierten Anlässen
und dadurch die Förderung und Wahrung der gemeinsamen wirt-
schaftlichen Interessen der Mitglieder; volllständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Haftung/Nachschusspflicht: [Hin-
weis auf die fehlende Haftung und Nachschusspflicht gestützt auf
Art. 87 Abs. 1 lit. j HRegV gestrichen.] [gestrichen: Haftung: Ohne
persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen an die Genossenschfter erfolgen schriftlich
oder per e-Mail. Weitere Adresse: Voa Principala 60, 7078 Lenzer-
heide/Lai. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 30.09.2009 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Magreth, Armin, von Vaz/
Obervaz, in Vaz/Obervaz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Loosli, Katharina, von Eriswil, in Lenzerheide/Lai (Vaz/
Obervaz), Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hossmann, Pascal, von Vaz/Obervaz, in Vaz/Obervaz, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hartmann, Ueli, von Vaz/Obervaz, in Valbella
(Vaz/Obervaz), Präsident, mit Einzelunterschrift; Riederer, Jürg,
von Maienfeld, in Churwalden, Mitglied und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Kluser, Christian, von Oberriet SG, in Parpan,
Mitglied und stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Parpan, Patrick, von Vaz/Obervaz, in Val-
bella (Vaz/Obervaz), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hossmann, Fabienne, von Vaz/Obervaz und Hei-
den, in Vaz/Obervaz, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Lindner, Fabienne, von Heiden, Mitglied]; Malär,
Curdin, von Trimmis, in Valbella (Vaz/Obervaz), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Florinet, Roman, von Vaz/Ober-
vaz, in Vaz/Obervaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Loosli, Arno, von Eriswil, in Lenzerheide/Lai, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5062 vom 20.10.2009 / CH-350.5.000.236-9 / 05310744

„

Richard Theiler AG,

 

i n  F li m s ,

 CH-350.3.005.780-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 1995, S. 98). Domizil neu:
Via da Fidaz 19b, 7019 Fidaz, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 5063 vom 20.10.2009 / CH-350.3.005.780-1 / 05310256

„

S.A. de la Communication Sécurisée SCS,

 

i n  M a la n s ,

 CH-

217.3.531.140-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15. 09.
2006, S. 8, Publ. 3550846). Statutenänderung: 18. 06. 2009. Zweck
neu: Vermarktung von Encryption Software und Hardware inklu-
sive der zugehörigen Technologien, als auch Handel von Waren
aller Art, einschliesslich Entwicklung und Produktion solcher, so-
wie alle zugehörigen Dienstleistungen, insbesondere Entwick-
lung, Herstellung und Vermarktung von Software; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 13.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kreuzer, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Aub (D), Direktor,
mit Einzelunterschrift; PKF Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Re-
visionsstelle; Pitsos, Errikos, deutscher Staatsangehöriger, in
Grünwald (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frech-Hänggi, Monika, von Zürich
und Rothenfluh, in Malans, Direktorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5064 vom 20.10.2009 / CH-217.3.531.140-2 / 05310746

„

Stiftung für wahrnehmungsbehinderte Menschen in Grau-

bünden,

 

i n   C hu rw al de n ,

 CH-350.7.000.546-6, Stiftung (SHAB

Nr. 184 vom 23. 09. 2008, S. 9, Publ. 4661986). Urkundenände-
rung: 24. 08. 2009. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt: Lebens- und
Arbeitsplätze für Menschen mit Wahrnehmungsstörungen in
Graubünden zu schaffen; die Schaffung einer Anlaufstelle, wo
wahrnehmungsbehinderte Menschen eine fachliche, therapeuti-
sche Betreuung, Begleitung und Förderung erhalten können.
Diese gezielte Einzelförderung richtet sich vorwiegend nach dem
St. Galler / Affolter Modell; die optimale Integration von wahr-
nehmungsbehinderten Menschen in die Gesellschaft in allen Be-
reichen des täglichen Lebens wie Arbeiten, Wohnen, Bildung und
Freizeitgestaltung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Stif-
tungsurkunde. Organisation neu: Stiftungsrat von 5 bis 15 Mit-
gliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5065 vom 20.10.2009 / CH-350.7.000.546-6 / 05310748

„

Stiftung Pro Kapelle San Antonio in Lasciallo,

 

i n  C a uc o ,

CH-350.7.000.235-6, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S.
10, Publ. 4435176). Urkundenänderung: 25. 08. 2009. Zweck neu:
Die Stiftung bezweckt: in Zusammenarbeit mit der Gemeinde
Cauco den Zustand der in den Jahren 1993-95 auf ihre Initiative
hin restaurierte Kapelle San Antonio in Lasciallo zu überwachen;
die Gemeinde bei fälligen Unterhalts- bzw. Restaurierungsarbei-
ten zu beraten und zu unterstützen; in Zusammenarbeit mit Ge-
meinde und Pfarrei die Benützung der Kapelle zu fördern und zu
regeln. Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 25.08.2009
wurde die Stiftung von der Pflicht zur Bezeichnung einer Revi-
sionsstelle befreit.

Tagesregister-Nr. 5066 vom 20.10.2009 / CH-350.7.000.235-6 / 05310750

„

Triluc GmbH,

 

i n  Sc u o l,

 CH-350.4.001.804-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S. 10,
Publ. 3139596). Firma neu: 

Triluc GmbH in Liquidation

. Die Ge-

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.10.2009, No 207, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
07.10.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Platzer Lauber
Treuhand AG, Suot Rachögna 417, 7550 Scuol. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Renda, Tristano Valta, von Scuol, in
Scuol, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Leoni, Gian
Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Scuol, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Platzer Lauber Treuhand AG (CH-350.3.
005.017-6), in Scuol, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 5067 vom 20.10.2009 / CH-350.4.001.804-2 / 05310752

„

Virna SA,

 

in   R ov e r e d o   G R ,

 CH-350.3.005.306-8, società

anonima (FUSC no. 123 del 30. 06. 2009, pagina 14, publ.
5101006). Statuti modificati: 16. 10. 2009. Nuovo scopo: la società
ha per scopo: l’acquisto, la vendita, l’amministrazione per conto
proprio ed in forma fiduciaria di fondi e beni agricoli di ogni ge-
nere, nonché di titoli e di beni mobili di ogni genere svizzeri e es-
teri; l’acquisto, la permuta, la vendita e la gestione di beni mobili
ed immobili, l’effettuazione di operazioni fondiarie, di costruzi-
oni e ricostruzioni per proprio conto e per conto di terzi a titoli
fiduciari in Svizzera e all’estero; l’assunzione di partecipazioni fi-
nanziarie, industriali, commerciali, immobiliari per conto prop-
rio o a titolo fiduciario per conto di terzi in Svizzera e all’estero;
tutte le transazioni di relazione diretta o indiretta con lo scopo so-
ciale. La società non svolgerà nessuna attività lucrativa né intende
possedere immobili nel cantone Grigioni. Comunicazioni: le
comunicazioni agli azionisti, se noti, avvengono a mezzo lettera
raccomandata. [radiati: La società è attualmente priva di un uf-
ficio di revisione.]. Nuove persone iscritte o modifiche: Polar, Gi-
ovanni, da Lugano, in Breganzona (Lugano), membro, con firma
individuale [finora: da Breganzona, in Breganzona]; FIDO CON-
SULT REVISIONI SA (CH-350.3.010.338-5), in Grono, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 5073 del  20.10.2009 / CH-350.3.005.306-8 / 05310764

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Ursprung,

 

in   Ch u r ,

 CH-350.1.000.922-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 186 vom 10. 08. 1972, S. 2120). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5068 vom 20.10.2009 / CH-350.1.000.922-6 / 05310754

„

Battaglia Beton AG,

 

in  Th u s is,

 CH-350.3.000.170-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 30. 07. 2003, S. 7, Publ. 1108944).
Die Aktiven und Passiven gehen gemäss Spaltungsvertrag vom 25.
06.2009 an die BATTAGLIA CASTIONE SA, in Arbedo-Castione
(CH-501.3.009.758-1), und die Battaglia AG, in Poschiavo (CH-
350.3.010.302-0), über. Die Gesellschaft wird infolge Aufspaltung
im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5069 vom 20.10.2009 / CH-350.3.000.170-5 / 05310756

„

Schweizer Schneesportschule Valbella,

 

i n   V a z / O b e r v a z ,

CH-350.6.000.091-6, Verein (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2002, S. 7,
Publ. 658648). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Genossenschaft Schweizer Skischule Lenzerheide,
neu Genossenschaft Schweizer Schneesportschule Lenzerheide, in
Vaz/Obervaz (CH-350.5.000.236-9), über. Der Verein wird im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5070 vom 20.10.2009 / CH-350.6.000.091-6 / 05310758

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Au coup de main Sàrl,

 

à   D e l ém o n t,

 CH-670.4.005.041-5,

c/o W. Wannier SA, Route de Bâle 78, 2800 Delémont, nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Date des statuts: 16. 10. 2009. But:
Offrir tous services d’entraide, notamment peinture, retouches et
couture, pose de rideaux, montages de meubles, entretien de la
propriété, travaux de bricolage divers, conseils en achats, vente de
produits principalement en rapport avec l’activité, aide à domicile
ainsi que livraisons diverses (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés : par écrit ou par courriel.
Selon déclaration des gérants du 16.10.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Personnes inscrites: Folcarelli, Anna, de France, à Blotzheim (F),
associée et présidente des gérants, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–; Wannier, Patrice, de Soy-
hières, à Delémont, gérant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1668 du 20.10.2009 / CH-670.4.005.041-5 / 05311044

„

Jean-Philippe Staub,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.1.005.042-9,

Rue de la Jeunesse 10, 2800 Delémont, nouvelle entreprise indi-
viduelle. Objet de l’entreprise: Exploitation de la buvette de la pa-
tinoire régionale. Personne inscrite: Staub, Jean-Philippe, de
Moutier, à Corban, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1669 du 20.10.2009 / CH-670.1.005.042-9 / 05311046

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Globaz,

 

à   L e  N oi r m o nt ,

 CH-670.3.002.599-0, Société ano-

nyme (FOSC no 8 du 14. 01. 2009, p. 11, publ. 4825706). Modi-
fication des statuts: 17. 06. 2009. Nouvelle raison sociale: 

GLOBAZ

SA

. Personnes et signatures radiées: Hubleur, Daniel, de Alle, à Les

Bois, administrateur-délégué, avec signature collective à deux
avec le président ou le vice-président; Benmoussa, Elie, de Lau-
sanne, à Montreux, membre, avec signature collective à deux avec
le président ou le vice-président; Wicht, Jean-Pierre, de Montévraz,
à Pully, président, avec signature collective à deux; Abbé-Decar-
roux, Luc, de Carouge GE, à Onex, membre et secrétaire, avec sig-
nature collective à deux avec le président ou le vice-président. In-
scription ou modification de personnes: Porchet, Alain, de Corcel-
les-le-Jorat, à Les Monts-de-Pully (Pully), président, avec
signature collective à deux [précédemment: membre, avec signa-
ture collective à deux avec le président ou le vice-président]; Lüthy,
Jean-Michel, de Cernier, à Le Locle, membre et secrétaire, avec sig-
nature collective à deux avec le président ou le vice-président [pré-
cédemment: membre]; Goetzinger-Borel, Fabienne, de Bâle, Cou-
vet et Neuchâtel, à Lausanne, membre, avec signature collective
à deux avec le président ou le vice-président; Puricelli, François,
de Lausanne, à Epalinges, membre, avec signature collective à
deux avec le président ou le vice-président; Horger, Vincent, de Gut-
tannen, à Porrentruy, membre, avec signature collective à deux
avec le président ou le vice-président.

Registre journalier no 1670 du 20.10.2009 / CH-670.3.002.599-0 / 05311048

„

Société de télévision de Dos-les-Laves en liquidation,

 

à   L a-

j ou x   J U,

 CH-674.5.000.122-4, Société coopérative (FOSC no 130

du 09. 07. 2009, p. 13, publ. 5127762). Selon déclaration du con-
seil d’administration du 02.10.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1671 du 20.10.2009 / CH-674.5.000.122-4 / 05309858

„

Solpro S.A.,

 

à   Po r r e n t r uy ,

 CH-677.3.000.322-9, Société an-

onyme (FOSC no 202 du 17. 10. 2008, p. 8, publ. 4696454). Per-
sonne et signature radiée: Aloys de Perrot SA Société Fiduciaire, à
Genève, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne: CRF Révision SA, à Nyon (CH-550.0.107.621-6), organe de
révision.

Registre journalier no 1672 du 20.10.2009 / CH-677.3.000.322-9 / 05309860

„

Technoware Sàrl,

 

à   P or r e nt r u y ,

 CH-670.4.002.849-2, So-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 148 du 05. 08. 2002, p. 6,
publ. 588774). Modification des statuts: 15. 10. 2009. Nouvelle
adresse: Place de la Gare 4, 2900 Porrentruy. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Nouvelles communications: Communications aux associés
: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 10.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. [biffé: Convocations à l’assemblée
des associés : par lettre recommandée.]. Personne et signature ra-
diée: Gogniat, Jean-Louis, de Lajoux JU, à Courtedoux, associé,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–. In-
scription ou modification de personne: Gogniat, Bryan, de Lajoux
JU, à Porrentruy, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: à Courte-
doux, pour une part sociale de CHF 19’000.–].

Registre journalier no 1673 du 20.10.2009 / CH-670.4.002.849-2 / 05311050

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Allmed AG,

 

in  Ho rw,

 CH-100.3.790.649-2, Kantonsstrasse

40, 6048 Horw, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 15. 10. 2009. Zweck: Betrieb einer Kinder- und Jugendarzt-
praxis sowie Ausführung sämtlicher psychologischer und sonsti-
ger heilkundlicher bzw. therapeutischer Leistungen im Heilwesen;
Beteiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften; Erwerb, Halten, Verwaltung und Verkauf von Pa-
tenten und Lizenzen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt,
von Dr. med. Claudia Wandt, von Herbligen, in Riehen, ihr im
Handelsregister nicht eingetragenes Einzelunternehmen Dr. med.
Claudia Wandt Arztpraxis für Kinder- und Jugendmedizin, in Rie-
hen, gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz mit sämtlichen Ak-
tiven und dem gesamten Fremdkapital zu einem maximalen Net-
toübernahmepreis von CHF 200’000.– sowie von Jamal Ailabouni,
deutscher Staatsangehöriger, in Horw, sein im Handelregister
nicht eingetragenes Einzelunternehmen Dr. med. Jamal Aila-
bouni, Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin FMH, Akupunk-
tur - TCM, in Horw, gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz mit
sämtlichen Aktiven und dem gesamten Fremdkapital zu einem
maximalen Nettoübernahmepreis von CHF 50’000.– zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Ailabouni, Jamal, deutscher Staats-
angehöriger, in Horw, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Ailabouni-Frick, Evi, deutsche Staatsangehörige, in Horw, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8469 vom 20.10.2009 / CH-100.3.790.649-2 / 05310592

„

Haslimann Holding AG,

 

i n  B e r om ü n s te r ,

 CH-100.3.790.

650-0, Grasweg 24, 6222 Gunzwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 10. 2009. Zweck: Erwerb, dauernde
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen; Stellung von
Garantien zugunsten von verbundenen Gesellschaften; Finanzie-
rung von Beteiligungsgesellschaften; Erwerb, Halten und Veräus-
serung von Grundstücken. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, von Gottfried Haslimann, von Beromünster, in Beromünster,
von Berta Haslimann-Wey, von Beromünster, in Beromünster, und
Markus Haslimann, von Beromünster, in Sursee, total 200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– der Haslimann Aufzüge AG, in Bero-
münster (CH-100.3.025.925-7) zum Preise von höchstens CHF
1’828’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch einfachen Brief, per Telefax oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.10.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Haslimann, Markus, von Beromünster, in Sursee, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8470 vom 20.10.2009 / CH-100.3.790.650-0 / 05310594

„

Hofer Consulting,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.1.790.651-4, Erlen-

strasse 83, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Beratungsleistungen an Firmen
und Private; Entwicklung eigener Dienstleistungen im Bereich
Freizeit und Hobby. Eingetragene Personen: Hofer-Duss, Isabelle,
von Kriens, in Valldoreix (ES), Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Hofer, Elsa Marie, von Littau, Reinach AG und Rothrist, in Em-
men, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8471 vom 20.10.2009 / CH-100.1.790.651-4 / 05310596

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A’Casa Immobilien + Buchhaltungen GmbH,

 

b is h e r   in   R ei -

de n ,

 CH-020.4.028.022-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 10, Publ. 4233616). Statu-
tenänderung: 14. 05. 2009. Sitz neu: 

K r i en s .

 Domizil neu: Hor-

werstrasse 79, 6010 Kriens. Mitteilungen erfolgen brieflich oder
fernschriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8472 vom 20.10.2009 / CH-020.4.028.022-8 / 05310598

„

Arcosana AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.028.217-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2009, S. 11, Publ. 5042086). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG,
in Root (CH-100.9.015.012-9), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ernst & Young AG, in Zürich (CH-020.
9.001.069-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8473 vom 20.10.2009 / CH-100.3.028.217-6 / 05310600

„

BaBa industrie GmbH,

 

in  Luzern ,

 CH-100.4.788.433-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2008,
S. 10, Publ. 4273798). Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 8474 vom 20.10.2009 / CH-100.4.788.433-4 / 05310602

„

BHCO Clean Tech Holding AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.789.

292-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 2009, S. 11,
Publ. 5206840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: FM Group AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.002.709-0),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8475 vom 20.10.2009 / CH-100.3.789.292-4 / 05310604

„

Birkeweg Immobilien AG,

 

i n  H i l d i s r ie d e n ,

 CH-241.3.005.

228-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24. 09. 2009, S. 10,
Publ. 5261624). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Stalden VS im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8476 vom 20.10.2009 / CH-241.3.005.228-1 / 05310606

„

Blumenhaus Bucher Gartenbau GmbH,

 

i n  R o th e nb u r g ,

CH-100.4.788.417-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 14, Publ. 4266260). Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stamm-
anteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8477 vom 20.10.2009 / CH-100.4.788.417-0 / 05310608

„

Brunnengenossenschaft Reiden,

 

i n  R ei de n ,

 CH-100.5.009.

078-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 2008, S. 12,
Publ. 4765560). Domizil neu: Mühlemattstrasse 3, 6260 Reiden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wälti,
Kurt, von Reiden und Bottenwil, in Reiden, Beisitzer, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wälchli, Daniel, von Ochlenberg, in Reiden, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Präsidenten];
Kneubühler, Dominik, von Reiden, in Reiden, Vizepräsident und

Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Beisitzer, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Fischer, Susi, von Meisterschwanden,
in Reiden, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsdenten oder Vi-
zepräsidenten und Aktuar]; Lampart, Heinrich, von Willisau, in
Reiden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Beisit-
zer]; Leupi, Erwin, von Reiden, in Reiden, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wyss, Hans Peter, von Reiden und Büron, in
Reiden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Vi-
zepräsidenten und Aktuar]; Zimmerli, Thomas, von Reiden, in
Reiden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Beisit-
zer].

Tagesregister-Nr. 8478 vom 20.10.2009 / CH-100.5.009.078-7 / 05310610

„

CSS Holding AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.028.126-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2009, S. 12, Publ.
5042098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Root (CH-100.9.015.012-9), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG,
in Zürich (CH-020.9.001.069-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8479 vom 20.10.2009 / CH-100.3.028.126-5 / 05310612

„

CSS Kranken-Versicherung AG,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.3.027.

029-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2009, S. 12,
Publ. 5042432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG AG, in Root (CH-100.9.015.012-9), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young
AG, in Zürich (CH-020.9.001.069-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8480 vom 20.10.2009 / CH-100.3.027.029-1 / 05310614

„

CSS Versicherung AG,

 

i n   Lu z ern ,

 CH-100.3.014.486-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2009, S. 12, Publ.
5042434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Root (CH-100.9.015.012-9), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG,
in Zürich (CH-020.9.001.069-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8481 vom 20.10.2009 / CH-100.3.014.486-9 / 05310616

„

Falck & Cie. AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.2.012.412-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2008, S. 9, Publ. 4657544).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Theo, von
Jens, in Gersau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8482 vom 20.10.2009 / CH-100.2.012.412-9 / 05310618

„

Goodfellas Events GmbH,

 

bi sh er  in  Li tt au ,

 CH-100.4.786.

140-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2007, S. 10, Publ. 4119224). Statutenänderung: 1. 10.
2009. Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu: Rosenberghalde 6, 6004

Luzern. Mitteilungen erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 8483 vom 20.10.2009 / CH-100.4.786.140-6 / 05310620

„

H. Stelzner Rheineck (SG) GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Lu -

z e r n ,

 CH-100.4.785.198-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2009, S. 11, Publ. 5240948). Firma
neu: 

H. Stelzner Rheineck (SG) GmbH, mit Sitz in Luzern in Li-

quidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausseror-

dentlichen Gesellschafterversammlung vom 19.10.2009 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ar-
pagaus, Gian, von Laax, in Falera, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sommer,
Reto, von Wyssachen, in Thal, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8484 vom 20.10.2009 / CH-100.4.785.198-9 / 05310622

„

Komax AG,

 

in  D ieri k on ,

 CH-100.3.007.604-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 2008, S. 11, Publ. 4734724). Sta-
tutenänderung: 15. 10. 2009. Zweck neu: Entwicklung, Produk-
tion und Vertrieb von Produkten der Elektronik und Präzisions-
mechanik; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von
Immobilien; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Si-
cherungsgeschäften, einschliesslich Garantien, Pfandbestellun-
gen und Sicherungsübereignungen für verbundene Unterneh-
men und Dritte. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 8485 vom 20.10.2009 / CH-100.3.007.604-0 / 05310624

„

NESTA SA,

 

i n  O be rk i rc h ,

 CH-100.3.025.592-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2007, S. 9, Publ. 3722444).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidu-
ciar Treuhand AG Chur, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8486 vom 20.10.2009 / CH-100.3.025.592-0 / 05310626

„

Personalfürsorgestiftung Küng Treuhand AG,

 

i n   L u z e r n ,

CH-100.7.006.902-2, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2009, S.
12, Publ. 5021436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Häfliger, Alfred, von Romoos, in Kriens, Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jung, Claude, von Luzern und Pfyn, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peter Leuthold AG für
Wirtschaftsprüfung und Beratung, in Zürich (CH-020.3.002.998-
7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8487 vom 20.10.2009 / CH-100.7.006.902-2 / 05310628

„

SPX (Schweiz) AG,

 

i n   K rie n s ,

 CH-170.3.003.890-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18. 07. 2008, S. 11, Publ.
4580554). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der APV
Schweiz AG, in Worb (CH-035.3.006.765-8), gemäss Fusionsver-
trag vom 29.09.2009 und Bilanz per 30.06.2009. Aktiven von CHF
2’489’000.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 456’000.– ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktio-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.10.2009, No 207, Jahrgang - année - anno: 127

närin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt.

Tagesregister-Nr. 8488 vom 20.10.2009 / CH-170.3.003.890-6 / 05310630

„

Treuhand & Beratungs AG Luzern,

 

i n   L uz ern ,

 CH-100.3.

010.377-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2007, S.
9, Publ. 3887580). [gestrichen: Die Belege über die besondere Be-
fähigung als Revisor sind ergänzt worden.]. [gestrichen: Die Be-
lege über die besondere Befähigung sind hinterlegt.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Häfliger, Alfred,
von Kriens und Romoos, in Kriens, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Willi, Paul, von Horw, in Küssnacht SZ, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Peter Leuthold AG für Wirtschaftsprüfung und Beratung, in
Zürich (CH-020.3.002.998-7), Revisionsstelle [bisher: Peter
Leuthold AG für Wirtschaftsprüfung und Beratung, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 8489 vom 20.10.2009 / CH-100.3.010.377-0 / 05310632

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

HOMESOLUTION CLAUDIA MÄHLER,

 

in  Schö tz,

 CH-100.1.

789.967-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 01. 04. 2009,
S. 11, Publ. 4953592). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8490 vom 20.10.2009 / CH-100.1.789.967-2 / 05310634

„

Imgrüth Creative Marketing Concepts,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.

1.788.403-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007,
S. 14, Publ. 4261144). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8491 vom 20.10.2009 / CH-100.1.788.403-7 / 05310636

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Christian MANASTERSKI Consulting (CMC),

 

à L a  C ha u x -

d e- F on d s

, rue du Nord 54-56, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-

645-4104512-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ma-
nasterski Christian Clément Gérard, de France, à La Chaux-de-
Fonds. Procuration individuelle de Stambuli Aurélie, du Liban, à
Morteau, F. But: consulting pour les activités liées aux traitements
de surfaces sous toutes leurs formes; marchés industriels ou hor-
logers. 

Registre journalier no 3990 du 20.10.2009 / CH-645.4.104.512-0 / 05309520

„

Club Pleine-Forme Boudevilliers Sàrl,

 

à   Bo ud e v i l l i er s

,

route de Coffrane 2, 2043 Boudevilliers, CH-645-4104518-3. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 19.10.2009. But:
exploitation de centres de fitness, de sports et de bien-être, forma-
tion dans ce secteur, vente et diffusion d’articles et d’équipements
de sports, ainsi que de produits diététiques et d’alimentation spor-
tive (pour but cf. statuts). Capital: CHF 50’000. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi
selon les statuts. Associé: Bourquin Laurent, de Villeret, à Auver-
nier, avec 500 parts sociales de CHF 100, lequel est en outre nommé
gérant avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés:
tous moyens de transmission écrits. Selon déclaration du 19.10.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3991 du 20.10.2009 / CH-645.4.104.518-3 / 05309828

„

EASYLOISIRS - BOIJENTIN,

 

à   L a  Tè n e

, Marin-Epagnier, rue

du Closel 7, 2074 Marin-Epagnier, CH-645-4104520-6. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Boijentin Eric, de France, à La
Tène. But: site internet et d’informations avec publicité; création
et gestion de sites internet; toutes activités annexes et connexes à
internet; régie publicitaire. 

Registre journalier no 3992 du 20.10.2009 / CH-645.4.104.520-6 / 05309522

„

flo-b graphic design - Florian Blanchard,

 

à   N eu c h ât e l

, rue

de l’Hôpital 22, 2000 Neuchâtel, CH-645-4104522-2. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Blanchard Florian, de Tafers, à
Hauterive (NE). But: exploitation d’une agence de communica-
tion, conception et gestion de sites internet, création de produits
imprimés et support publicitaire. 

Registre journalier no 3993 du 20.10.2009 / CH-645.4.104.522-2 / 05309524

„

Nerys Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, rue Saint-Honoré 2, 2000 Neuchâ-

tel, CH-645-4104514-6. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 16.10.2009. But: exploitation d’un centre medicochir-
urgical pour la femme (pour but complet cf. statuts). Capital: CHF
40’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Associés: Ombelli
Marion, de Davos, à Mutrux, et Racine Christophe, de Lamboing,
à La Chaux-de-Fonds, chacun d’eux avec 20 parts sociales de CHF
1’000. Gérants: Ombelli Marion, présidente, et Racine Christophe,
lesquels signent collectivement à deux. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: FOSC, lettre recommandée, pli simple, télécopie ou cour-
riel. Selon déclaration du 16.10.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3995 du 20.10.2009 / CH-645.4.104.514-6 / 05309526

„

SEKER MCR Mondiale Cuisine et Rénovation,

 

à   L a   Ch a ux -

d e - F o nd s

, rue Fritz-Courvoisier 103, 2300 La Chaux-de-Fonds,

CH-645-4104510-7. Nouvelle entreprise individuelle. But: gros-
siste cuisine, livraison et pose. Titulaire: Seker Düzgün, de France,
à Cluses, F, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3996 du 20.10.2009 / CH-645.4.104.510-7 / 05309528

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BK Plan SA,

 

à   L a   T è n e

, CH-645-1008294-1 (FOSC du 16.01.

2009, p. 12/4829114). ’Fiduciaire Fidac S.A., Bienne’ n’est plus or-
gane de révision. Organe de révision: ’Arista Fiduciaire SA’ (CH-
036-3044479-1), à Bienne. Nouvelle adresse: Marin-Epagnier,
avenue des Champs-Montants 16b, 2074 Marin-Epagnier. 

Registre journalier no 3997 du 20.10.2009 / CH-645.1.008.294-1 / 05309830

„

Electronic Systems Audemars,

 

L e   L oc l e

, CH-645-1000840-

5 (FOSC du 03.06.1987, p. 2240). Nouvelle adresse: rue Andrié 5,
2400 Le Locle. 

Registre journalier no 3998 du 20.10.2009 / CH-645.1.000.840-5 / 05309832

„

Fahrni Toitures Sàrl,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

4098399-4 (FOSC du 02.06.2009, p. 13/5043584). Fahrni Jean-
Marc n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Fahrni Marc, gé-
rant, jusqu’ici président, continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 3999 du 20.10.2009 / CH-645.4.098.399-4 / 05309834

„

Fassmogi SA,

 

à  S a i n t - A u bi n- S au g e s

, CH-645-4099866-1

(FOSC du 04.01.2008, p. 16/4269908). ’Fiduciaire C. Erard’ n’est
plus organe de révision. Organe de révision: ’Revifidu SA’ (CH-
645-4103466-5), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 4000 du 20.10.2009 / CH-645.4.099.866-1 / 05309836

„

Fegawerk Construction SA,

 

L e  L o c l e

, CH-645-4096484-2

(FOSC du 02.07.2009, p. 20/5109572). Tissot-Daguette Katia As-
senova n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 4001 du 20.10.2009 / CH-645.4.096.484-2 / 05309838

„

FENNE-CONCEPT - Ghezzi Nicolas,

 

à   S av a g ni e r

, CH-645-

4104432-0 (FOSC du 05.10.2009, p. 12/5277676). Nouvelle raison
de commerce: 

FENNEC-CONCEPT - Ghezzi Nicolas

Registre journalier no 4002 du 20.10.2009 / CH-645.4.104.432-0 / 05309530

„

FFN Fidufinance S.A.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1008400-3

(FOSC du 14.10.2009, p. 12/5293872). Sauvageoll Irène n’est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Bielawski Alfred, d’Alle-
magne, à Neuchâtel, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 4003 du 20.10.2009 / CH-645.1.008.400-3 / 05309840

„

Geosit SA,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1008452-8 (FOSC du 09.

06.2008, p. 10/4513524). Schafroth Mario n’est plus membre du
conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. Schmalz Re-
gula Magdalena, directrice, jusqu’ici présidente du conseil d’ad-
ministration, reste seule administratrice et signe désormais indi-
viduellement. 

Registre journalier no 4004 du 20.10.2009 / CH-645.1.008.452-8 / 05309842

„

Inox Communication SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4097005-6

(FOSC du 06.02.2009, p. 15/4867292). Signature collective à deux
a été conférée à Coltro Renggli Dominique Florence, de et à Sierre,
directrice. 

Registre journalier no 4005 du 20.10.2009 / CH-645.4.097.005-6 / 05309844

„

Interlangues (La Chaux-de-Fonds) Sàrl,

 

à   L a   Ch a u x - d e-

F o n ds

, CH-645-4097903-1 (FOSC du 26.01.2005, p. 9/2671450).

Selon déclaration du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4006 du 20.10.2009 / CH-645.4.097.903-1 / 05309846

„

Interlangues (Neuchâtel) Sàrl,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-

4097901-5 (FOSC du 26.01.2005, p. 9/2671456). Selon déclara-
tion du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4007 du 20.10.2009 / CH-645.4.097.901-5 / 05309848

„

Lycée artistique de Neuchâtel,

 

à Ne u c hâ t el

, CH-645-

1000644-7 (FOSC du 02.07.2009, p. 20/5109584). Conseil de fon-
dation: Manini Luigi, président, Mermet Christian Valentin, de et
à Val-de-Travers, vice-président, Bürki Daniel, de Langnau im
Emmental, à Auvernier, Lauer Wicky Catherine Béatrice, nommée
directrice, Weibel Christine Suzanne, nommée directrice adjointe,
Béri Zsuzsanna, de Twann, à Saint-Blaise, Erard Patrick, de et à
La Chaux-de-Fonds, Fischer Frédéric, de Menznau, Meyer Stauffer
Florence Cécile Geneviève, de Schwendibach, Noguera Jodar Fran-
çois, d’Espagne, et Perdrizat Daniel, d’Onnens (VD), tous les qua-
tre à Neuchâtel. Manini Luigi, Mermet Christian Valentin et Bürki
Daniel signent collectivement à deux, sauf entre eux. Lauer Wicky
Catherine Béatrice et Weibel Christine Suzanne signent collecti-
vement à deux, sauf entre elles. Les autres membres du conseil de
fondation n’exercent pas de pouvoirs de représentation. 

Registre journalier no 4008 du 20.10.2009 / CH-645.1.000.644-7 / 05309850

„

Madvideo, Denis Maurer,

 

à   C o l o m bi er   N E

, CH-645-

1005086-3 (FOSC du 26.08.1999, p. 5850). Nouvelle adresse: che-
min des Battieux 16, 2013 Colombier NE. 

Registre journalier no 4009 du 20.10.2009 / CH-645.1.005.086-3 / 05309852

„

Racemark Industries S.A.,

 

à   V a l-d e - T r a v e r s

, CH-645-

1003694-2 (FOSC du 03.03.2009, p. 13/4907002). Frey Claude et
Jenny Christian Jakob ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Laurent Yannick Daniel, de France, à Neuchâtel, est
membre du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4010 du 20.10.2009 / CH-645.1.003.694-2 / 05309854

„

Ubaldo Cresta & Cie,

 

à   L a   C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-

1007416-9, société en commandite (FOSC du 07.03.1990, p. 905).
Transformation. Nouvelle nature juridique: société en nom coll-
ectif. Cresta Ubaldo n’est plus associé; ses pouvoirs sont radiés. As-
sociées: Catone Antonella, qui porte désormais le nom Sartorello-
catone, et Locatelli Miriana, jusqu’ici associées commanditaires,
et Sorge Cresta-Sorge Maria Stella, d’Italie, à à La Chaux-de-
Fonds, lesquelles signent individuellement; les procurations des
deux premières sont radiées. Nouvelle raison sociale: 

Locatelli &

Cie

Registre journalier no 4011 du 20.10.2009 / CH-645.1.007.416-9 / 05311042

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

LF Trust S.A. en liquidation,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-

645-1004004-1 (FOSC du 01.05.2007, p. 10/3910776). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 4012 du 20.10.2009 / CH-645.1.004.004-1 / 05309532

„

Meubles ABC-diffusion, BÖGLI,

 

à  C or c e l le s -C or m on d -

r è c h e

, CH-645-4101198-0 (FOSC du 01.05.2007, p. 10/

3910730). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 4013 du 20.10.2009 / CH-645.4.101.198-0 / 05309856

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Central Aviation AG,

 

b ish er  in  Hergisw il N W ,

 CH-150.3.

002.573-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2007, S.
11, Publ. 3957958). Statutenänderung: 10. 07. 2009. Sitz neu:

Bu o c hs .

 Domizil neu: Airport Buochs, Nordteil Baracke 3, 6374

Buochs.

Tagesregister-Nr. 1927 vom 20.10.2009 / CH-150.3.002.573-8 / 05309636

„

Rossignol GmbH,

 

i n   S t a ns ,

 CH-150.4.000.882-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2008,
S. 12, Publ. 4565142). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Hünenberg im Handelsregister des Kantons Zug ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1928 vom 20.10.2009 / CH-150.4.000.882-8 / 05310676

„

The Origin AG,

 

in   O be r d o r f  N W ,

 CH-150.3.002.546-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2008, S. 12, Publ.
4536792). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1929 vom 20.10.2009 / CH-150.3.002.546-0 / 05310678

„

Veribau Generalunternehmung AG,

 

i n   S t a n s s t a d ,

 CH-150.

3.003.088-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2009, S.
15, Publ. 4839588). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Aebin Treuhand AG, in Pratteln (CH-280.
3.010.932-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1930 vom 20.10.2009 / CH-150.3.003.088-8 / 05310680

„

Zimtech AG,

 

b is h e r   i n   B uo c h s ,

 CH-150.4.000.950-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 2008, S. 13, Publ.
4747576). Statutenänderung: 19. 10. 2009. Sitz neu: 

O b e r d o r f

N W .

 Domizil neu: Liechtershalten 15, 6370 Oberdorf.

Tagesregister-Nr. 1931 vom 20.10.2009 / CH-150.4.000.950-7 / 05309638

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

NIEDERBERGER Schreinerei und Küchenbau,

 

i n  Da l le nw il ,

CH-150.1.000.045-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 13.
04. 2005, S. 8, Publ. 2788946). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1932 vom 20.10.2009 / CH-150.1.000.045-9 / 05309640

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Grafton Energy AG,

 

i n  Sa rn e n,

 CH-140.3.003.496-1, c/o Ka-

licura Services AG, Enetriederstrasse 44, 6060 Sarnen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 10. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Vermittlung
von Energie-Rohstoffen, vorwiegend von Oel und Gas. Sie erbringt
Dienstleistungen und Beratungen im Bereich der Entwicklung,
Erstellung und des Betriebes von Oel- und Gasgewinnungs-Infra-
strukturen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF

100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Gründererklärung vom 20.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zhu-
ravlev, Sergey Sergeevitch, britischer Staatsangehöriger, in Lon-
don (UK), Präsident, mit Einzelunterschrift; Svec, Viliam, slowa-
kischer Staatsangehöriger, in Piestany (SK), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Kleiber, Felix, von Basel, in Oberrieden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1696 vom 20.10.2009 / CH-140.3.003.496-1 / 05309774

„

Pilatus Handels AG,

 

in  Al pn a c h,

 CH-140.3.003.497-6, In-

dustriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16. 10. 2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt: Internationaler Handel mit Lebensmitteln, Rohstoffen
und Maschinen. Durchführung von Finanztransaktionen, sowie
Beteiligung an in- und ausländischen Unternehmen. Nebenzwe-
cke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung
vom 16.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Straumann, Bruno, von Dielsdorf und Bretzwil,
in Dietlikon, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1697 vom 20.10.2009 / CH-140.3.003.497-6 / 05309776

„

Zuchland AG,

 

i n   E ng e l b e r g ,

 CH-140.3.003.498-4, c/o Martin

Mahler Treuhand GmbH, Engelbergerstrasse 41, 6390 Engelberg,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 10. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Bewirtschaftung von Immo-
bilien. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Gründererklärung vom 15.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rodel, Philipp
Andreas, von Fahrwangen, in Zürich, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1698 vom 20.10.2009 / CH-140.3.003.498-4 / 05309778

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bau- + Industriespenglerei AG Kägiswil,

 

in   S a r n en ,

 CH-

140.3.000.978-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07.
2007, S. 16, Publ. 4003086). Firma neu: 

Bau- + Industriespeng-

lerei AG Kägiswil in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 19.10.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Küng, Klaus, von Hasle
LU, in Kägiswil (Sarnen), einziges Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied].

Tagesregister-Nr. 1699 vom 20.10.2009 / CH-140.3.000.978-6 / 05309780

„

Flexible Trade Loans SA,

 

i n  S a r ne n ,

 CH-140.3.003.213-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2009, S. 14, Publ.
5286164). Statutenänderung: 20. 10. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 4’925’000.– [bisher: CHF 4’200’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 4’925’000.–. Aktien neu: 492’500’000 Inhaber-
aktien zu CHF 0.01 [bisher: 420’000’000 Inhaberaktien zu CHF
0.01]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Delamadeleine, Yann José, von Neuenburg, in
Saules NE, Präsident und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Direktor]; Rérat, Aimé Maurice Joseph, von Fahy,
in Biel BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift]; CRF Conseil, Révision
et Fiscalité SA, in Delémont (CH-670.3.004.752-1), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1700 vom 20.10.2009 / CH-140.3.003.213-1 / 05309782

„

Sogesucre SA,

 

b is h e r   i n  V i lla r s - s u r - G lâ ne ,

 CH-660.1.

811.002-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2009, S.
8). Statutenänderung: 16. 10. 2009. Sitz neu: 

Sa rn e n.

 Domizil

neu: Lindenhof 6, 6060 Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, direkt oder
indirekt, in allen schweizerischen und ausländischen Handels-,
Finanz- und Industriegesellschaften, im Sinne einer Holdingge-
sellschaft sowie jegliche Finanzgeschäfte. Nebenzwecke gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 2’500’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 2’500’000.–. Aktien: 1’250 Namenaktien zu CHF 2’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Gemäss Vertrag vom
20.09.2002 Übernahme von 6’198 Aktien zu EUR 153.– der Com-
pagnie Financière Sucres & Denrées, in Paris (FR), zu einem Ge-
samtpreis von USD 3’222’960.–. [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Verwaltungsrats-
erklärung vom 16.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Audifi S.
A. Auditing & Fiduciary Services, à Villars-sur-Glâne, Revisions-

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.10.2009, No 207, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benhamou,
Max, französischer Staatsangehöriger, in Genf, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 1701 vom 20.10.2009 / CH-660.1.811.002-2 / 05309784

„

Team05 - MCC - GmbH,

 

bi sh er  i n  K lo te n ,

 CH-035.4.027.

995-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
19. 08. 2009, S. 30). Statutenänderung: 16. 10. 2009. Sitz neu:

L un g e r n .

 Domizil neu: Wichelsgraben 4, 6078 Lungern. Zweck

neu: Der Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereich Management, Consulting und Coaching und
anbieten von IT-Lösungen für öffentliche Verwaltungen und In-
stitutionen und deren privatwirtschaftlichen Betriebe. Sowie die
Herstellung und der Handel von Einrichtungsgegenständen unter
der geschützten Marke CF-System. Nebenzwecke gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision [wie bisher]; [Nicht publikationspflichtige
weitere Statutenänderungen]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beeler, Michael, von Luzern, in Bern, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.– [wie bisher]; Frei, Rolf, von Zürich und Hemberg, in
Alpnach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 48’000.– [bisher: in Bell-
wald, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.–]; Moser, Mi-
chael, von Rothenthurm, in Giswil, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1702 vom 20.10.2009 / CH-035.4.027.995-9 / 05309630

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Imfeld + Camenzind AG, Bauunternehmung in Liq.,

 

i n

Al p na c h ,

 CH-140.3.002.563-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98

vom 23. 05. 2008, S. 11, Publ. 4488068). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1703 vom 20.10.2009 / CH-140.3.002.563-6 / 05309632

„

Jimmy’s House GmbH,

 

i n  A lp na c h ,

 CH-140.4.002.803-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20. 01.
2006, S. 10). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 1704 vom 20.10.2009 / CH-140.4.002.803-2 / 05309634

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

InsidePLM GmbH,

 

in  B e rn eck

, CH-320.4.066.045-2, Gem-

perenstrasse 26, 9442 Berneck, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.10.2009. Zweck: Un-
ternehmensberatung sowie Vertrieb und Installation von Soft-
ware-Lösungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten sowie Grundstücke und Liegenschaften erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Frei, Markus, von Diepoldsau, in
Balgach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Strookman, Pieter, niederländischer Staatsangehöriger, in Gol-
dingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12582 vom 20.10.2009 / CH-320.4.066.045-2 / 05309986

„

Pronouvo Betriebs AG,

 

i n   W a l dk i r c h

, CH-320.3.066.046-

4, Bernhardzellerstrasse 49, 9205 Waldkirch, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.10.2009. Zweck: Fabrika-
tion und Handel mit Waren und Materialien aller Art, insbeson-
dere für Baulager sowie Körperschall- und Schwingungsdäm-
mung im Hochbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten oder veräus-
sern.. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.00. Aktien: 5’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im
Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich per Brief oder E-
Mail zuzustellen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Hartmann, Christian, von Neftenbach, in Uitikon-Wal-
degg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Eberle & Partner Treuhand und Revision AG (CH-320.3.050.237.
1), in Mels, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12583 vom 20.10.2009 / CH-320.3.066.046-4 / 05310408

„

Ring Service GmbH,

 

i n  Ra p pe r s w i l  S G

, CH-320.4.066.047-

3, Schmiedgasse 48, 8640 Rapperswil , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.10.
2009. Zweck: Ausführung von Telefonauftragsdiensten und Sekre-

tariats- und Buchhaltungsarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen, Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und
veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20’000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 13.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Scheck, Susanne, von Rapperswil-Jona, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12584 vom 20.10.2009 / CH-320.4.066.047-3 / 05310410

„

Udo Demberger, HGS, Haus u. Grundstückservice,

 

i n   S e n n-

w al d

, CH-320.1.066.048-7, Spengelgass 3, 9467 Frümsen, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Rohbau, Neubau,
Hauswartservice. Eingetragene Personen: Demberger, Udo, deut-
scher Staatsangehöriger, in Frümsen (Sennwald), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12585 vom 20.10.2009 / CH-320.1.066.048-7 / 05310412

„

X-Lotus-Design Mauriello,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.066.

011-6, Sonnrainweg 13, 9008 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Planungsbüros für Archi-
tektur, Innenarchitektur und Design; Handel mit Möbeln, Bildern
und Leuchten; Vermittlung und Aufwertung von Immobilien;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie als General-
unternehmer auftreten. Eingetragene Personen: Mauriello,
Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Flawil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12586 vom 20.10.2009 / CH-320.1.066.011-6 / 05310414

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AES Alternative Energie Systeme GmbH,

 

i n   Bu c h s   SG

, CH-

320.4.064.055-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 12, Publ. 4673818). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kohler, Rainer, von Bo-
naduz, in Bonaduz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: D’Atria, Géraldine, von
Poschiavo, in Chur, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12587 vom 20.10.2009 / CH-320.4.064.055-8 / 05309988

„

AMH Swiss Tec AG in Liquidation,

 

i n  St.  Gall en

, CH-073.

3.005.088-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S.
11, Publ. 5301248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zumstein Treuhand- & Revisions AG, in Zürich (CH-
020.3.929.581-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12588 vom 20.10.2009 / CH-073.3.005.088-5 / 05309990

„

BBS AG Wil,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.028.728-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 12, Publ. 5292518). Sta-
tutenänderung: 06.10.2009. Zweck neu: Beratung in sowie Pla-
nung, Projektierung, Ausführung von sowie Handel mit Büro-
und Objekteinrichtungen. Die Gesellschaft kann sich an andern
Unternehmungen beteiligen und Liegenschaften erwerben, belas-
ten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 28.06.1988 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.Juni 1988
1 Fahrzeug und Geräte zum Preise von CHF 13’000.–, welcher
vollumfänglich an das Grundkapital angerechnet wird.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 28.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rosen-
berg Treuhand & Revisions AG, in Engelburg (Gaiserwald), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12589 vom 20.10.2009 / CH-320.3.028.728-7 / 05310416

„

Beeler Reinigungsdienst,

 

i n   F lu m s

, CH-320.1.060.226-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2006, S. 9, Publ.
3640680). Domizil neu: Büelstrasse 18, 8890 Flums. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Beeler, Willi, von Flums, in Flums,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Flumserberg Tannen-
heim (Flums)]; Beeler, Kathrin, von Flums, in Flums, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Flumserberg Tannenheim (Flums),
ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12590 vom 20.10.2009 / CH-320.1.060.226-1 / 05309992

„

Brautec AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-020.3.904.214-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 22, Publ. 5128976).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schle-
gel, Regula, von Mels, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Landolt, Jürg, von Näfels, in Niederuzwil (Uzwil), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Monrovia
(LR)].

Tagesregister-Nr. 12591 vom 20.10.2009 / CH-020.3.904.214-3 / 05309994

„

Bücher Nützi GmbH in Liquidation,

 

i n  Uz w il

, CH-320.4.045.

962-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
09.07.2009, S. 18, Publ. 5125632). Firma neu: 

Bücher Nützi

GmbH

. Mit Verfügung vom 01.10.2009 hat der Konkursrichter des

Kreisgerichts Wil den Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht
die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter.

[gestrichen: Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss
Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom
01.07.2009 mit Wirkung ab dem 01.07.2009, 16.00 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 12592 vom 20.10.2009 / CH-320.4.045.962-8 / 05310418

„

Büro Marxer GmbH,

 

i n  B uc h s   S G

, CH-320.4.048.923-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.
2001, S. 9006). Statutenänderung: 13.10.2009. Domizil neu: c/o
Anwaltsbüro Dr. Jürg Dommer, Technikumstrasse 1A, 9470 Buchs
SG. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 13.10.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marxer, Anton, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Triesen
(LI), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Triesen (FL),
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Marxer, Josef, liech-
tensteinischer Staatsangehöriger, in Triesen (LI), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: liechtensteinischer Staatsangehö-
riger, in Zürich]; Marxer-Kaukal, Anneliese, liechtensteinische
Staatsangehörige, in Triesen (LI), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: liechtensteinische Staatsangehörige, in Triesen (FL)];
Bonderer, Sascha, von Pfäfers-Vättis, in Zizers, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12593 vom 20.10.2009 / CH-320.4.048.923-7 / 05310420

„

Expo Ragaz GmbH,

 

i n   Sa r g a n s

, CH-320.4.058.683-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007,
S. 9, Publ. 4185572). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 05.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mätzler, Guido, von
Berneck, in Bad Ragaz, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12594 vom 20.10.2009 / CH-320.4.058.683-8 / 05309996

„

Furrer + Gubler AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.3.029.776-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 11, Publ.
4242908). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere Treuhand und
Unternehmensberatung in den Bereichen Organisation, Finan-
zen, Immobilien, Informatik, Controlling und Marketing. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beab-
sichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 06.04.1989 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach erfolgter Gründung das Grundstück Nr. 1’746, GB
St. Gallen, zum Preise von CHF 1’050’000.– zu erwerben.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.09.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: FEDAG Finanzplanung, in St. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fur-
rer, Lukas, von Beromünster, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 12595 vom 20.10.2009 / CH-320.3.029.776-3 / 05310422

„

Gemeinnützige Wohnbaugenossenschaft ’Grüner Ring’,

 

in

St . G al le n

, CH-320.5.050.918-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 111

vom 12.06.2009, S. 16, Publ. 5064754). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Cerullo, Aldo, von St. Gallen, in St.
Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12596 vom 20.10.2009 / CH-320.5.050.918-8 / 05309998

„

Hälg & Co. AG,

 

in  St . G a llen

, CH-320.3.020.058-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 10, Publ. 5264280).
[Folgende Geschäftsstellen werden im Handelsregister gelöscht:]
[bisher: Weiteres Geschäftslokal: Sihlquai 306, 8005 Zürich].[bis-
her: Weiteres Geschäftslokal: Ringstrasse 37, 7004 Chur].[bisher:
Weiteres Geschäftslokal: Werkhofstrasse 26, 6002 Luzern].[bisher:
Weiteres Geschäftslokal: chemin de la Gravière 6, 1211 Genève
26].[bisher: Weiteres Geschäftslokal: Stauffacherstrasse 62, 3000
Bern 22].[bisher: Weiteres Geschäftslokal: chemin de Montelly 78,
1007 Lausanne].[bisher: Weiteres Geschäftslokal: Neumattstrasse
30, 5000 Aarau].[bisher: Weitere Geschäftsadresse: Route de Cro-
chet 14, 1752 Givisiez]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Küng, Alexander, von Luzern, in Baar, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Brantus, Michel, französischer Staatsange-
höriger, in Scientrier (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Büh-
ler, Guido, von Menznau, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fuchs, René, von Römerswil, in Hergiswil NW, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Furrer, Liliane, von Gossau ZH und Ver-
soix, in Pers-Jussy (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Gaspa-
retto, Rodolfo, von Schiers, in Mastrils, mit Kollektivprokura zu
zweien; Grauser, André-Paul, von Fribourg, in Massongy (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien; Gubser, Frank, von Quarten, in Lu-
zern, mit Kollektivprokura zu zweien; Guignard, Michel, von Vau-
lion, in La Croix (Lutry), mit Kollektivprokura zu zweien; Münger,
Stefan, von Zürich und Wohlen bei Bern, in Niederhasli, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Pache, Pierre-André, von Epalinges, in

Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Rachez, Philippe,
französischer Staatsangehöriger, in Gilly, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sturzenegger, Paul, von Reute AR, in Ependes FR, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Walder, Hans Peter, von Zürich und El-
likon an der Thur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Fi-
scher, René, von Rümikon, in Niederhasli, mit Kollektivprokura
zu zweien; Jait, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Singen
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Raetzo, Olivier, von St. An-
toni und Fribourg, in Fribourg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rupp, Rudolf, von Zürich, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sigrist, Robert, von Meggen, in Bottighofen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Tanguy, Christophe, französischer Staats-
angehöriger, in Asnières (FR), mit Kollektivprokura zu zweien;
Künzi, Gilbert, von Erlach, in Brugg AG (Brugg), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Moser, Hanspeter, von Zäziwil, in Messen, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rothenbühler, Bruno, von Trachselwald, in Brunnadern
(Neckertal), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz].

Tagesregister-Nr. 12597 vom 20.10.2009 / CH-320.3.020.058-9 / 05310000

„

Holz & Stahl AG,

 

i n   G o m m i s w al d

, CH-320.3.012.783-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.1994, S. 3637). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: TREHAG
Treuhand St. Gallen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12598 vom 20.10.2009 / CH-320.3.012.783-3 / 05310002

„

ISA Privatschule AG,

 

in   R ap p e r s w i l-J on a

, CH-320.3.034.

075-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 13,
Publ. 3817440). Statutenänderung: 09.10.2009. Zweck neu: Füh-
rung einer Privatschule sowie Erbringung von Dienstleistungen
und Erteilen von Unterricht auf dem Gebiet der Aus- und Weiter-
bildung, Förderunterrichts sowie der Erwachsenenbildung und
der Berufs- und Laufbahnberatung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme und be-
absichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 26.03.1992 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 17. März 1992 und
Uebernahmebilanz per 1. Januar 1992 vom ’Verein zur Förderung
der Weiterbildung (VWB)’, in Jona, das bisher von diesem an der
Molkereistrasse 1, in Jona, geführte Institut für Sozialjahr und
Aufbauunterricht mit Aktiven von CHF 204’568.50 und Passiven
von CHF 204’568.50. Die Uebernahme erfolgt unentgeltlich. Im
weitern beabsichtigt die Gesellschaft, vom Baukonsortium Hol-
zwies, in Jona, Stockwerkeigentum zum Preise von CHF
2’600’000.– zu erwerben.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.10.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: MT Mathys Treuhand AG, in Zollikon, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12599 vom 20.10.2009 / CH-320.3.034.075-7 / 05310424

„

Lion Productions GmbH,

 

b i s he r   i n   Zü r i c h

, CH-020.4.030.

212-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
14.07.2009, S. 39, Publ. 5135696). Gründungsstatuten: 22.12.
2004, Statutenänderung: 09.10.2009. Firma neu: 

flickflauder

gmbh

. Sitz neu: 

St . Gall en

. Domizil neu: Oberer Graben 42, 9000

St. Gallen. Zweck neu: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen
an anderen Unternehmungen und andere Kapitalanlagen,
Durchführung von Finanzierungen. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten
und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Vetsch, Manuel, von Dietikon, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00; Vetsch, Peter, von Dietikon, in
Dietikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: swiss holding ag (CH-300.3.014.146-4), in Herisau,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stie-
geler, Rolf, von Leutwil, in Mörschwil, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12600 vom 20.10.2009 / CH-020.4.030.212-3 / 05310426

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 12, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 11’809 vom 25.09.2009. 

Lion Rock Ser-

vices (Switzerland) AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.045.635-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 12, Publ.
5272258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rubeli, Guy-Philippe, von Gampelen, in Gy, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12601 vom 20.10.2009 / CH-320.3.045.635-1 / 05310004

„

MacroSystem Digital Video Schweiz AG,

 

in  St . G al len

, CH-

400.3.021.617-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2007,
S. 11, Publ. 3765078). Firma neu: 

MacroSystem Digital Video

Schweiz AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.10.2009, No 207, Jahrgang - année - anno: 127

der Generalversammlung vom 09.10.2009 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Huebmer, Michael,
österreichischer Staatsangehöriger, in Steyr (AT), mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zucker, Armin,
von Zürich, in Binz (Maur), Mitglied des Verwaltungsrates und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zürich, Mitglied mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12602 vom 20.10.2009 / CH-400.3.021.617-9 / 05310428

„

Meier Daniel,

 

in  Mosn ang

, CH-320.1.043.701-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 246 vom 22.12.1997, S. 9191). Domizil
neu: Hauptstrasse 1, 9612 Dreien. Zweck neu: Holzbau, Baupla-
nung, Jalousieläden.

Tagesregister-Nr. 12603 vom 20.10.2009 / CH-320.1.043.701-5 / 05310430

„

Mercury Trading Systems GmbH,

 

i n   S e v el e n

, CH-320.4.

064.937-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54
vom 19.03.2009, S. 12, Publ. 4933986). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Letsche, Peter, deutscher Staats-
angehöriger, in Metzingern Neuhausen (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Churwalden, Direktor mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 12604 vom 20.10.2009 / CH-320.4.064.937-2 / 05310006

„

Mountain Cleantech AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.060.803-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 13, Publ.
5220064). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wädenswil im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12619 vom 20.10.2009 / CH-320.3.060.803-3 / 05310436

„

MS Santer Autozubehör GmbH,

 

in   Eb n a t-K a pp e l

, CH-320.

4.036.517-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 29.06.2007, S. 13, Publ. 3999158). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Santer, Man-
fred, österreichischer Staatsangehöriger, in Längenfeld (AT), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Längenfeld (A), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12605 vom 20.10.2009 / CH-320.4.036.517-2 / 05310008

„

Pantoria AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.035.945-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2006, S. 10, Publ. 3506186). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller,
Francesca, von Altikon, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kessler,
Roger, von Steffisburg, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12606 vom 20.10.2009 / CH-320.3.035.945-4 / 05310010

„

Personalfürsorgestiftung der Firma René Metzler Immobi-

lien-, Treuhand AG,

 

i n   R or s c h a c h

, CH-320.7.015.578-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 11, Publ. 4597566). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KMU Treuhand & Steu-
erpraxis AG (CH-350.3.000.039-4), in Mörschwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12607 vom 20.10.2009 / CH-320.7.015.578-7 / 05310012

„

Raiffeisen Pensionskasse,

 

in  St . Gall en

, CH-320.5.008.332-

9, Genossenschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 21, Publ.
5068220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Urs W., von Chur, in Döttingen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schmutz, Pascal, von Ueberstorf und Bösin-
gen, in Matran, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunziker, Peter, von
Schwarzhäusern, in Utzigen (Vechigen), Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Voegele, Gérard, von Leibstadt, in
Biel/Bienne, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 12608 vom 20.10.2009 / CH-320.5.008.332-9 / 05310014

„

Raiffeisenbank Berneck-Au Genossenschaft,

 

i n   B e r n e c k

,

CH-320.5.002.216-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 57 vom 25.03.
2008, S. 11, Publ. 4398934). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Iannantuoni, Luigi, italienischer Staats-
angehöriger, in Au SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Denise,
von Au SG, in Au SG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12609 vom 20.10.2009 / CH-320.5.002.216-8 / 05310016

„

Rosen Waibel GmbH,

 

i n  Al ts t ät te n

, CH-320.4.050.310-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.
2008, S. 19, Publ. 4552432). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Keel-Waibel, Julia, österreichische Staatsangehörige, in
Mäder (AT), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Waibel, Julia].

Tagesregister-Nr. 12610 vom 20.10.2009 / CH-320.4.050.310-2 / 05310018

„

Silbermine Edelmetallhandels AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.065.

876-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 13,
Publ. 5251096). Zweigniederlassung neu: Kreuzlingen (CH-440.
9.022.534-4).

Tagesregister-Nr. 12611 vom 20.10.2009 / CH-320.3.065.876-4 / 05310020

„

Solitas Informatik AG,

 

in  Bu ch s SG

, CH-320.3.046.970-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 22, Publ.
5093714). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amets-
bichler, Ludwig, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12612 vom 20.10.2009 / CH-320.3.046.970-8 / 05310022

„

Swiss Mountain Fort AG in Liquidation,

 

in  P f äf er s

, CH-320.

3.056.709-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S.
14, Publ. 5240552). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland
vom 19.10.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 12613 vom 20.10.2009 / CH-320.3.056.709-8 / 05310024

„

THE IMAN AG,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.3.064.731-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 17, Publ. 4875376).
Domizil neu: Favrestrasse 7, 9016 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 12614 vom 20.10.2009 / CH-320.3.064.731-7 / 05310026

„

Thomjoy AG,

 

i n  F la wi l

, CH-320.3.055.045-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2004, S. 9, Publ. 2185374). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: GSB Revi-
sions-AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Inspecta Treuhand AG (CH-320.3.005.445-
0), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12615 vom 20.10.2009 / CH-320.3.055.045-9 / 05310028

„

Up Rock Shop, Goran Bacic,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-270.1.014.

416-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2007, S. 12,
Publ. 4112696). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12621 vom 20.10.2009 / CH-270.1.014.416-0 / 05310440

„

Weigel Elektronik AG,

 

i n   N e s s l a u - K r u m m e n a u

, CH-320.

3.055.547-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2005, S.
12, Publ. 2672948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: GSB Revisions-AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Inspecta Treuhand AG
(CH-320.3.005.445-0), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12616 vom 20.10.2009 / CH-320.3.055.547-0 / 05310030

„

Weishaupt Heizungen GmbH,

 

i n  W id na u

, CH-320.4.060.

996-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
27.04.2009, S. 16, Publ. 4989664). Statutenänderung: 08.10.
2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hartmann, Markus, von Witten-
bach, in Widnau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Weishaupt, Niklaus, von Mels, in Wid-
nau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 12617 vom 20.10.2009 / CH-320.4.060.996-1 / 05310432

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

EQUITAL EUROPE FUNDS Kft., Budapest, Zweigniederlas-

sung St. Gallen,

 

in  St . Gall en

, CH-320.9.062.104-7, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2007, S. 9,
Publ. 4178264), mit Hauptsitz in: Budapest (HU). Da der Ge-
schäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12618 vom 20.10.2009 / CH-320.9.062.104-7 / 05310434

„

René Gubser,

 

i n   Q ua rt e n

, CH-320.1.037.168-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2007, S. 12, Publ.
4112680). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 12620 vom 20.10.2009 / CH-320.1.037.168-8 / 05310438

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Caribeña Gutzwiller,

 

i n S c ha ff ha u s e n

, CH-290.1.016.589-

1, Ebnatring 29a, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Übersetzungen und Beratungsdienstleistun-
gen auf diesem Gebiet; Abwicklung von Finanz-, Handels- und
Rechtsgeschäften. Eingetragene Personen: Gutzwiller, Maria
Clara, von Bülach, in Büsingen (DE), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2224 vom 20.10.2009 / CH-290.1.016.589-1 / 05310368

„

ECO Immobilien Consulting GmbH (ECO Immobilien Con-

sulting Sàrl) (ECO Immobilien Consulting Sagl) (ECO Immobilien
Consulting Ltd liab. Co),

 

in   Sc h a ff ha u s en

, CH-290.4.016.590-

4, Nordstrasse 12a, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.10.
2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Immobilien-
bereich, insbesondere Beratung und Vermittlung. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung des
Gründers vom 12.10.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Corchia, Eric André, von Schaffhau-
sen, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2225 vom 20.10.2009 / CH-290.4.016.590-4 / 05310370

„

SIG Combibloc Procurement AG (SIG Combibloc Procure-

ment SA) (SIG Combibloc Procurement Ltd),

 

i n  S c h af fh au s e n

,

CH-290.3.016.591-1, Laufengasse 18, 8212 Neuhausen am
Rheinfall, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
05.10.2009. Zweck: Zentraler Einkauf und Weiterverkauf von Ma-
terialien (insbesondere von Rohstoffen) jeglicher Art für die SIG
Gruppe und Erbringen von Dienstleistungen im Materialmanage-
ment für die SIG Gruppe. Aktienkapital: CHF 2’000’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 2’000’000.00. Aktien: 2’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen
Aktionäre. Eingetragene Personen: Rosenstock, André, von
Deutschland, in Buch SH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien; Haussener, Marco, von Rüeggisberg, in Wet-
tingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien;
Franzen, Elmar, von Deutschland, in Hilzingen (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Koch, Dieter Johan-
nes, von Deutschland, in Düsseldorf (DE), mit Unterschrift zu
zweien; Pezzatti, Arnold, von Torricella-Taverne, in Neuhausen
am Rheinfall, mit Unterschrift zu zweien; Bartsch, Detlev, von
Deutschland, in Nettetal (DE), Geschäftsführer, mit Unterschrift
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in
Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2226 vom 20.10.2009 / CH-290.3.016.591-1 / 05310372

„

Tanner Automobile GmbH,

 

i n  B u c hb e rg

, CH-290.4.016.

592-8, Erlistrasse 32, 8454 Buchberg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.10.2009.
Zweck: Handel mit Fahrzeugen, Ersatzteilen und Zubehör zu
Fahrzeugen aller Art und Erbringung von jeglicher Dienstleis-
tung, welche mit dem Handel von Fahrzeugen im Zusammen-
hang steht. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Er-
klärung der Gründer vom 08.10.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Tanner, Stefan Peter,
von Dintikon, in Buchberg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Tanner, Peter, von Dintikon, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Tanner,
Michaela, von Dintikon, in Buchberg, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 2227 vom 20.10.2009 / CH-290.4.016.592-8 / 05310374

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Garage Bührer GmbH,

 

i n  N e uh a us e n   a m   Rh e i n f a l l

, CH-

290.4.007.901-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 30.06.1998, S. 4479). Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.10.2009 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 2228 vom 20.10.2009 / CH-290.4.007.901-2 / 05310376

„

Hüppi AG,

 

i n   Ha ll au

, CH-290.9.015.320-6, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 13, Publ. 4645596), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vögelin, Claudia, von Dörflingen, in Flurlingen,
mit Prokura zu zweien; Vellutini, Marco, von Deutschland, in Al-
tenburg (DE), mit Prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2229 vom 20.10.2009 / CH-290.9.015.320-6 / 05310378

„

Hüppi AG,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.9.015.319-9, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 13, Publ.
4645594), mit Hauptsitz in: Zürich. Domizil neu: Längenberg-
strasse 1, 8200 Schaffhausen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vögelin, Claudia, von Dörflingen, in Flur-
lingen, mit Prokura zu zweien; Vellutini, Marco, von Deutschland,
in Altenburg (DE), mit Prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2230 vom 20.10.2009 / CH-290.9.015.319-9 / 05310380

„

L5 Holding AG,

 

i n   N e uh a u s en   a m   R he i n f a l l

, CH-290.3.

015.992-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2007, S.
13, Publ. 4232752). Statutenänderung: 15.10.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung des
Verwaltungsrates vom 28.9.2009 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDS Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2231 vom 20.10.2009 / CH-290.3.015.992-6 / 05310382

„

Masspack GmbH,

 

in  Wi lch in gen

, CH-290.4.002.924-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2003,
S. 14, Publ. 943750). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut
Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mannhart
+ Fehr Treuhand AG (CH-290.3.003.135-4), in Schaffhausen, Re-
visionsstelle; Birk, Jürg, von Wilchingen, in Wilchingen, Vorsit-
zender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2232 vom 20.10.2009 / CH-290.4.002.924-0 / 05310384

„

NOVOTRADE INVESTMENT COMPANY (SCHWEIZ) AG,

 

in

N e uh a us en   a m   R h ei n fa ll

, CH-290.3.013.202-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2004, S. 10, Publ. 2536408). Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Niedermann + Tamagni
Treuhand AG (CH-290.3.003.388), in Neuhausen am Rheinfall,
Revisionsstelle [bisher:Niedermann Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 2239 vom 20.10.2009 / CH-290.3.013.202-4 / 05310398

„

oprandi & partner ag Schaffhausen,

 

in   Sc h a ff ha u s e n

, CH-

290.3.015.725-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007,
S. 11, Publ. 3805012). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Niedermann + Tamagni Treuhand AG (CH-290.3.003.388),
in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle [bisher:Niedermann
Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 2240 vom 20.10.2009 / CH-290.3.015.725-4 / 05310400

„

Pauli Fachbuchverlag AG,

 

i n  N e uh a u s en   am   Rh e i n f a l l

,

CH-290.3.013.716-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.
2006, S. 10, Publ. 3426350). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Niedermann + Tamagni Treuhand AG (CH-290.3.003.
388), in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle [bisher:Nieder-
mann Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 2241 vom 20.10.2009 / CH-290.3.013.716-3 / 05310402

„

Personalfürsorgestiftung der Merck Eprova AG, Schaffhau-

sen,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.7.003.546-2, Stiftung (SHAB Nr.

150 vom 07.08.2007, S. 11, Publ. 04056600). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Suter, Thomas, von Dörf-
lingen, in Stetten SH, Präsident, mit Unterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Moser, Dr. Rudolf, von
Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Furger, Andreas, von Alt-
dorf UR, in Wagenhausen, Präsident des Stiftungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2233 vom 20.10.2009 / CH-290.7.003.546-2 / 05310386

„

PM-International AG (Schweiz),

 

in   N eu h au s e n   a m

R he i nf al l

, CH-290.3.003.080-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91

vom 13.05.2009, S. 17, Publ. 5016280). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Niedermann + Tamagni Treuhand AG (CH-
290.3.003.388), in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle [bis-
her:Niedermann Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 2242 vom 20.10.2009 / CH-290.3.003.080-6 / 05310404

„

Rattropic AG,

 

i n  N e u ha u s e n  a m  R h ei n fa ll

, CH-290.3.

016.486-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S.
15, Publ. 5072596). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Niedermann + Tamagni Treuhand AG (CH-290.3.003.388), in
Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle [bisher:Niedermann
Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 2243 vom 20.10.2009 / CH-290.3.016.486-7 / 05310406

„

S. Maier AG,

 

in   S c ha f fh au s e n

, CH-290.3.015.031-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2005, S. 11, Publ.
2727410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KMU Treuhand Limmattal GmbH, in Schlieren, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2234 vom 20.10.2009 / CH-290.3.015.031-7 / 05310388

„

SCALINO GmbH,

 

i n  Be r i ng e n

, CH-290.4.014.192-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 05.11.2003,
S. 12, Publ. 1245348). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 06.10.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2235 vom 20.10.2009 / CH-290.4.014.192-9 / 05310390

„

Soren Hager Holding AG,

 

i n   Be r i ng e n

, CH-100.3.788.839-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 12, Publ.
4687892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Soren, Hager, von Dänemark, in Flensburg (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2236 vom 20.10.2009 / CH-100.3.788.839-5 / 05310392

„

Tavrida Electric AG,

 

i n   N e u ha u s e n  a m   Rh e i n f a l l

, CH-

290.3.015.353-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.
2007, S. 13, Publ. 4030566). Statutenänderung: 20.10.2009. Ak-
tienkapital neu: CHF 900’000.00 [bisher: CHF 180’000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 900’000.00 [bisher: CHF 180’000.00].
Aktien neu: 9’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1800 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 2237 vom 20.10.2009 / CH-290.3.015.353-1 / 05310394

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Personalfürsorgestiftung der Aktiengesellschaft Ernst Hab-

lützel + Co.,

 

i n  Wi lc h in g e n

, CH-290.7.003.544-6, Stiftung

(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 18, Publ. 4266470). Die Stiftung
ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 20.08.2009 auf-
gehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2238 vom 20.10.2009 / CH-290.7.003.544-6 / 05310396

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.10.2009, No 207, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Michael Müller,

 

i n   B a ls th a l,

 CH-241.1.008.674-8, Wyssen-

fluhweg 10, 4710 Balsthal, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Schulung und Kurse im Computerbereich, Webde-
sign und Gestaltungen. Eingetragene Personen: Müller, Michael,
von Boltigen, in Balsthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5548 vom 20.10.2009 / CH-241.1.008.674-8 / 05310202

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alfred Wyss AG,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-260.3.000.032-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 1999, S. 4610). Statu-
tenänderung: 29. 06. 2009. Zweck neu: An- und Verkauf von Pa-
peterieartikeln, Büromöbeln und Büromaschinen und Reparatur
derselben, Entwicklung von Organisations- und Managementsys-
temen und Lagertechniken sowie Bewirtschaftung von Ressour-
cen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten, erwer-
ben oder sich mit ihnen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben und weiterveräussern, alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 200
Namenaktien zu CHF 100.– 30 Namenaktien zu CHF 1000.–].
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen betreffend die
Sacheinlage und Sachübernahme bei der Gründung der Gesell-
schaft vom 21.04.1981 sind im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -
übernahme: Uebernahme der A + P der Firma ’Alfred Wyss, zum
Papierhof Solothurn’, in Solothurn; A = CHF 852’008.14 P = CHF
385’917.95, Uebernahmepreis = CHF 466’090.19, Anrechnung an
AK = CHF 49’800.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Na-
menaktionäre erfolgen durch einfachen Brief an die letzte der Ge-
sellschaft mitgeteilte Wohnadresse oder durch elektronische Post
(E-Mail). Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sofista Treuhand & Partner AG, in Zuchwil, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5549 vom 20.10.2009 / CH-260.3.000.032-8 / 05310204

„

Alfred Wyss Unternehmungen AG,

 

b is h e r  i n  F el d br un -

n en - S t.   N ik l a us ,

 CH-255.3.000.196-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 1999, S. 4609). Statutenänderung: 29.
06. 2009. Firma neu: 

Alfred Wyss Holding AG

. Sitz neu: 

S o l o -

th u r n.

 Domizil neu: Stalden 12, 4500 Solothurn. Zweck neu:

Übernahme und Führung von anderen Unternehmen, Halten von
Beteiligungen sowie Finanzierungen jeglicher Art. Kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen errichten, erwerben oder sich mit ih-
nen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und weiterver-
äussern, alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmung betreffend die Sachübernahme bei
der Gründung der Gesellschaft vom 13.12.1993 sind im Sinne von
Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sachübernahme: 200 Namenaktien à CHF 100.– und 30
Namenaktien à CHF 1’000.– der ’Alfred Wyss AG’, in Solothurn,
zum Preis von total CHF 1’600’000.–.]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Namenaktionäre erfolgen durch einfachen Brief an
die letzte der Gesellschaft mitgeteilte Wohnadresse oder durch
elektronische Post (E-Mail). Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sofista
Treuhand & Partner AG, in Zuchwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5550 vom 20.10.2009 / CH-255.3.000.196-1 / 05310206

„

Copy Quick AG Olten,

 

i n  Ol te n,

 CH-249.3.004.579-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2001, S. 7967). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: T & R AG, in Muri bei Bern
(CH-035.3.002.144-2), Revisionsstelle [bisher: Treuhand- & Re-
visions-AG Bern, in Bern].

Tagesregister-Nr. 5551 vom 20.10.2009 / CH-249.3.004.579-0 / 05310688

„

CSH Investment Finance GmbH,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-260.4.

000.086-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107
vom 09. 06. 1997, S. 3925). Domizil neu: bei Corinne Havrda-
Stampfli, Reinertweg 3, 4500 Solothurn. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 09.10.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stampfli, Dr. Raoul, von Solothurn, Aeschi SO, in So-
lothurn, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Havrda-Stampfli, Corinne, von Zü-
rich, Solothurn, Aeschi SO, in Solothurn, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil

von CHF 19’000.– [bisher: in Mnichovice (CZ)]; Havrda-Stampfli,
Jiri Vilem, von Zürich, in Solothurn, Gesellschafter, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Mnichovice (CZ)].

Tagesregister-Nr. 5552 vom 20.10.2009 / CH-260.4.000.086-1 / 05310690

„

F. Ramadani AG,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-241.3.003.429-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 13, Publ.
4639952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Legaudit, in Solothurn (CH-260.3.000.571-4), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5553 vom 20.10.2009 / CH-241.3.003.429-2 / 05310692

„

gernoma AG,

 

i n  Eg e r k i ng e n,

 CH-241.3.007.873-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06. 11. 2008, S. 14, Publ.
4722090). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.10.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büttiker Treuhand
AG, in Olten (CH-249.3.001.395-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5554 vom 20.10.2009 / CH-241.3.007.873-5 / 05310694

„

Interlangues (Solothurn) GmbH,

 

i n   S o lo th u r n ,

 CH-241.4.

004.731-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19
vom 27. 01. 2005, S. 12, Publ. 2673452). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5555 vom 20.10.2009 / CH-241.4.004.731-7 / 05310696

„

Josef Dreier-Stiftung,

 

in  K le i nl üt ze l,

 CH-261.7.000.005-5,

Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2008, S. 13, Publ. 4515636).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borer, Urban, von
Grindel, in Kleinlützel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates];
Dreier, Dieter, von Kleinlützel, in Kleinlützel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Stiftungsrates].

Tagesregister-Nr. 5556 vom 20.10.2009 / CH-261.7.000.005-5 / 05310698

„

Kronen Immobilien GmbH,

 

in  Wo lf wil ,

 CH-240.4.000.219-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28.
10. 1999, S. 7363). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen an die im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschafter schriftlich, per Telefax oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5557 vom 20.10.2009 / CH-240.4.000.219-1 / 05310700

„

LEWA Druckweiterverarbeitung GmbH,

 

in  D u ll ik en ,

 CH-

249.4.003.373-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 10. 12. 1996, S. 7639). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.05.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 5558 vom 20.10.2009 / CH-249.4.003.373-5 / 05310702

„

LEWA Transporte GmbH,

 

i n  D ul li k en ,

 CH-249.4.003.314-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.
02. 2001, S. 970). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
13.05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5559 vom 20.10.2009 / CH-249.4.003.314-8 / 05310704

„

Papeterie Wyss GmbH,

 

i n  S o lo th u r n,

 CH-260.4.000.050-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07.
07. 1999, S. 4609). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Zweck neu:
Handel mit Papeterie- und Geschenkartikeln. Kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an andern Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, halten
oder veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmungen betreffend die Sacheinlage und Sachübernahme
bei der Gründung der Gesellschaft vom 20.12.1995 sind im Sinne
von Art. 777c Abs. 2 i.V.m. Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Die
Gesellschaft übernimmt von der bisherigen Einzelfirma ’A. Wyss’,
in Solothurn, gemäss Sacheinlagevertrag vom 20.12.1995 und Bi-
lanz per 30.06.1995, sämtliche Aktiven von CHF 165’208.65 und
sämtliche Passiven von CHF 70’934.75 zum Uebernahmepreis von
CHF 94’273.90, wovon CHF 25’000.– an das Stammkapital ange-
rechnet werden. CHF 69’273.90 werden dem Sacheinleger Alfred
Wyss als Kontokorrent-Guthaben gutgeschrieben.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektro-
nischer Post (E-Mail) zuzustellen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Pa-
trick, von Solothurn, Neuendorf, in Solothurn, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; Alfred
Wyss Holding AG, in Solothurn (CH-255.3.000.196-1), Gesell-
schafterin, mit 240 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Al-
fred Wyss Unternehmungen AG, in Feldbrunnen-St. Niklaus, Ge-
sellschafter, mit einem Stammanteil von CHF 24’000.–].

Tagesregister-Nr. 5560 vom 20.10.2009 / CH-260.4.000.050-9 / 05310208

„

Piano Technik Frei GmbH,

 

i n  Olt e n,

 CH-249.4.000.066-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09. 01.
1995, S. 132). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.
09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5561 vom 20.10.2009 / CH-249.4.000.066-7 / 05310706

„

Raff di uf GmbH,

 

i n  Ol te n ,

 CH-249.4.003.659-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2002, S. 10,
Publ. 607664). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wil-
helm, Marie-Louise, von Safenwil, in Walterswil SO, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin]; TREHAM AG, in
Recherswil (CH-251.3.000.032-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5562 vom 20.10.2009 / CH-249.4.003.659-4 / 05310708

„

Raiffeisenbank Wasseramt Mitte Genossenschaft,

 

in  De-

r e nd i n g e n,

 CH-251.5.000.023-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 174

vom 09. 09. 2009, S. 14, Publ. 5238714). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Gunten, Jan, von Sigriswil, in Thörigen,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5563 vom 20.10.2009 / CH-251.5.000.023-7 / 05310710

„

Ramadani Immobilien AG,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-241.3.005.

154-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 2009, S. 17,
Publ. 4942692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Legaudit AG, in Solothurn (CH-260.3.000.571-4), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5564 vom 20.10.2009 / CH-241.3.005.154-5 / 05310712

„

Raven Industries GmbH,

 

in  Ni ed erb uch si ten,

 CH-241.4.

005.633-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167
vom 30. 08. 2007, S. 13, Publ. 4087280). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Stefan, von Niederbuchsiten, in Niederbuchsiten, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5565 vom 20.10.2009 / CH-241.4.005.633-3 / 05310714

„

Solo Reisen GmbH,

 

in  Deit in gen ,

 CH-241.4.007.125-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01.
2009, S. 17, Publ. 4854054). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.10.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5566 vom 20.10.2009 / CH-241.4.007.125-2 / 05310716

„

Sonnenservice Bräunungssysteme GmbH,

 

i n   H äg e n do r f ,

CH-249.4.003.394-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 2004, S. 12, Publ. 2293332). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.10.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5567 vom 20.10.2009 / CH-249.4.003.394-3 / 05310718

„

Stanis Handel Stanoje Matejevic,

 

i n  W a ng e n  b e i  O l te n ,

CH-249.1.002.757-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 04.
09. 2009, S. 14, Publ. 5232602). Das Konkursverfahren ist mit Ur-
teil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom
23.09.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5568 vom 20.10.2009 / CH-249.1.002.757-2 / 05310210

„

Stiftung des Industrie- und Handelsverbandes Grenchen

und Umgebung,

 

i n   G r e nc h e n,

 CH-254.7.000.013-3, Stiftung

(SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 2009, S. 18, Publ. 5213576). Urkun-
denänderung: 17. 09. 2009. Organisation neu: Stiftungsrat von 5
bis 9 Mitgliedern. Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 17.09.2009 von der Pflicht befreit, eine Revisions-
stelle zu bezeichnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Affolter, Harry, von Zuchwil, in Grenchen, Revi-
sionsstelle; Kaiser, Dr. Urs, von Leuzigen und Grenchen, in Bett-
lach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5569 vom 20.10.2009 / CH-254.7.000.013-3 / 05310720

„

Swiss - Tech GmbH,

 

b is her in  Schn o ttw il,

 CH-241.4.001.

933-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 2005, S. 12, Publ. 2809744). Statutenänderung: 9. 10.
2009. Sitz neu: 

A e t i n g e n.

 Domizil neu: Tannacker 6, 4587 Ae-

tingen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 09.10.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Misteli, Markus, von Aetingen, in Schnottwil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 99’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5570 vom 20.10.2009 / CH-241.4.001.933-1 / 05310212

„

Vorsorgestiftung Leoni Schweiz,

 

in   D än ik e n ,

 CH-249.7.

000.013-7, Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 12. 10. 2009, S. 13, Publ.
5289248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kopp, Annamarie, von Niederönz, in Kölliken, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ammann, Hansruedi, von Madis-
wil und Deitingen, in Deitingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5571 vom 20.10.2009 / CH-249.7.000.013-7 / 05310722

„

WOLF-Garten Holding AG in Liquidation,

 

in  Oen s in gen ,

CH-241.3.005.205-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07.
2009, S. 33, Publ. 5115762). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom 24.
09.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5572 vom 20.10.2009 / CH-241.3.005.205-6 / 05310724

„

Wyss Büroeinrichtungen GmbH,

 

b is he r   in   F e ld br un n en -

S t .   N i k l au s ,

 CH-260.4.000.036-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2005, S. 12, Publ. 2858470).
Statutenänderung: 29. 06. 2009. Sitz neu: 

So lo t hu r n .

 Domizil

neu: Stalden 12, 4500 Solothurn. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post (E-
Mail) zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wyss, Patrick, von Solothurn
und Neuendorf, in Solothurn, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammantei-
len von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 25’000.–]; Alfred Wyss Holding
AG, in Solothurn (CH-255.3.000.196-1), Gesellschafterin, mit 250
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Alfred Wyss Unterneh-
mungen AG, in Feldbrunnen-St. Niklaus, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
25’000.–].

Tagesregister-Nr. 5573 vom 20.10.2009 / CH-260.4.000.036-2 / 05310214

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

MB Entertainment AG in Liquidation,

 

in  Oen s in gen ,

 CH-

170.3.024.991-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10.
2007, S. 13, Publ. 4133470). Das Konkursverfahren wurde mit Ur-
teil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom
19.10.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5574 vom 20.10.2009 / CH-170.3.024.991-7 / 05310216

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aquitest AG,

 

i n  W ol l e r a u ,

 CH-130.3.015.020-0, Fürtistrasse

11, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 19. 10. 2009. Zweck: Betrieb eines Wasseranalyselabors;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Rickenbach, Manuel, von Zü-
rich und Salenstein, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Wilhelm, Daniel, von Zürich, in Obfelden, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6076 vom 20.10.2009 / CH-130.3.015.020-0 / 05309628

„

HR Holding Schweiz AG,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

 CH-130.3.015.

021-1, Schindellegistrasse 73, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 10. 2009. Zweck: Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Dinser, Alfred, von Deutschland, in
Niederwangen (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Friedrich, Thomas, von Deutschland, in Weingarten
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ziegelmeier,
Wolfram Ernst, von Deutschland, in Tettnang (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Henter-Besting, Eberhard, von
Langnau im Emmental, in Trachslau, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6077 vom 20.10.2009 / CH-130.3.015.021-1 / 05310638

„

hug marketing.ch,

 

i n  W ol le ra u ,

 CH-130.1.015.022-4,

Schwalbenboden 1a, 8832 Wollerau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit und Herstellung von Produkten
und Leistungen, insbesondere für Management-, Marketing-,
Kommunikation- und Vertriebsthemen, inkl. Dienstleistungen
(Beratung, Begleitung, Konzeption, Planung, Umsetzung, Ser-
vice, Schulung). Eingetragene Personen: Hug, Dominikus ge-
nannt Dominik, von Balgach, in Wollerau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6078 vom 20.10.2009 / CH-130.1.015.022-4 / 05310640

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.10.2009, No 207, Jahrgang - année - anno: 127

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AB 2000 GmbH,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.4.012.834-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 29. 10.
2007, S. 11, Publ. 4174812). Domizil neu: bei Johannes Spindler,
Bächaustrasse 90, 8806 Bäch SZ. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 6079 vom 20.10.2009 / CH-130.4.012.834-9 / 05310642

„

Ambro Investment Research AG,

 

i n   F e u s i s b e r g ,

 CH-130.

3.013.127-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2009,
S. 11, Publ. 5248462). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 6080 vom 20.10.2009 / CH-130.3.013.127-3 / 05310644

„

AutoForm AG,

 

i n  F r ei e nb a c h,

 CH-020.3.025.197-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2009, S. 17, Publ.
5192140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG
(CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6081 vom 20.10.2009 / CH-020.3.025.197-1 / 05310646

„

AutoForm Engineering GmbH,

 

i n  F r ei en b a c h,

 CH-020.4.

000.894-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154
vom 12. 08. 2009, S. 17, Publ. 5192152). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8),
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6082 vom 20.10.2009 / CH-020.4.000.894-8 / 05310648

„

AutoForm Sales GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-020.4.027.120-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.
08. 2009, S. 17, Publ. 5192158). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6083 vom 20.10.2009 / CH-020.4.027.120-9 / 05310650

„

Aviaso AG,

 

i n F r ei en b a c h,

 CH-020.3.019.753-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2008, S. 12, Publ. 4377702).
Statutenänderung: 13. 07. 2009. Zweck neu: Entwicklung und Ver-
trieb von Software, Hardware, Netzwerken, Beratung und Dienst-
leistung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100’000 Namenaktien zu CHF
1.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Alberti, Giulio, von Lu-
gano, in Horgen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fantini, Nicola, von Zürich, in Pfäffikon SZ, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thalwil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift]; Christen, Rudolf, von Wolfenschiessen, in
Adelboden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Tagelswangen, ohne eingetragene Funktion]; Trachsel & Alter-
mann Revisions GmbH (CH-036.4.044.896-4), in Frutigen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6084 vom 20.10.2009 / CH-020.3.019.753-5 / 05310652

„

Aviaso Software AG,

 

i n F r ei en b a c h,

 CH-130.3.013.678-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2008, S. 15, Publ.
4577768). Statutenänderung: 13. 07. 2009. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.– [bisher: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–]. [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. [gestrichen:
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.7.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Trachsel & Altermann Revisions GmbH (CH-036.4.
044.896-4), in Frutigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6085 vom 20.10.2009 / CH-130.3.013.678-3 / 05310654

„

Blue Diamond Global Asset Management AG,

 

b is h e r   i n

F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.012.089-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

176 vom 11. 09. 2009, S. 14, Publ. 5242194). Statutenänderung:
19. 10. 2009. Sitz neu: 

W ol l e r a u .

 Domizil neu: Sihleggstrasse 23,

8832 Wollerau. Zweck neu: Erbringen von Leistungen bei der Ver-
kaufsförderung, Kundendienste und Anlageberatung im Bereich
der globalen Vermögensverwaltung; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Thaler, Dr. Daniel, von Gaiserwald, in
Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Orus, Alex, von Glarus und Wädenswil, in
Schindellegi, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6086 vom 20.10.2009 / CH-130.3.012.089-5 / 05310656

„

Group 2000 AG,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-020.3.910.653-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2009, S. 30, Publ.
5111988). Domizil neu: Weinbergstrasse 10, 8807 Freienbach.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG

AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Bührer & Partner AG (CH-020.3.922.013-1),
in Kilchberg ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6087 vom 20.10.2009 / CH-020.3.910.653-4 / 05310658

„

Heinrich Zingg AG,

 

bi sh er  in  Gl ar us,

 CH-160.3.003.303-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2009, S. 8, Publ.
5172666). Gründungsstatuten: 20.07.1931. Statutenänderung:
13. 10. 2009. Sitz neu: 

E i ns i ed e l n .

 Domizil neu: bei Füchslin

Treuhand AG, Hauptstrasse 89, 8840 Einsiedeln. Zweck: Erwerb,
Verwaltung sowie Verkauf von in- und ausländischen Immobi-
lien; sie kann für eigene und für fremde Rechnung Immobilien-
projekte planen, entwickeln und realisieren sowie Immobilien be-
lehnen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Filialen und
Tochtergesellschaften errichten, sowie alle Geschäfte tätigen, wel-
che der Erreichung des Gesellschaftszweckes förderlich sind. Ak-
tienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
250’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 500.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief, sofern das Gesetz es erlaubt
und die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, oder
durch Veröffentlichung im Publikationsorgan oder telegraphisch.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hauser, Thomas, von Näfels, in Glarus, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Di Caudo, Massimo, italienischer
Staatsangehöriger, in Riedern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Füchslin,
Anton, von Einsiedeln, in Trachslau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6088 vom 20.10.2009 / CH-160.3.003.303-2 / 05310660

„

LAS AG Aerzteservices,

 

i n  L ac h e n ,

 CH-130.0.002.435-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 1999, S. 6299). Statu-
tenänderung: 9. 09. 2009. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 3.7.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
büro G. Deragisch, in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6089 vom 20.10.2009 / CH-130.0.002.435-7 / 05310662

„

Nascor Capital Partners AG,

 

i n  F eu s i s be rg ,

 CH-130.3.012.

791-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2009, S. 17,
Publ. 4849134). Statutenänderung: 19. 10. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thaler, Dr.
Daniel, von Gaiserwald, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Orus, Alex,
von Glarus und Wädenswil, in Schindellegi, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Lienhard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis (CH-
020.3.907.041-0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Lienhard AG
Revisions- & Steuerrechtspraxis, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 6090 vom 20.10.2009 / CH-130.3.012.791-9 / 05310664

„

NNK Consulting GmbH,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-130.4.011.437-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19. 08.
2008, S. 12, Publ. 4617400). Firma neu: 

NNK Consulting GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 19.10.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Tasaki, Rei, von Japan, in
Küssnacht SZ, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Nurishi, Shozo, von Japan,
in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender
der Geschäftsführung].

Tagesregister-Nr. 6091 vom 20.10.2009 / CH-130.4.011.437-1 / 05310666

„

Salescreen AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.013.873-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26. 09. 2008, S. 12, Publ.
4666312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Honegger, Heinrich David, von Zürich, in Wollerau, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sturzenegger, Christian, von Reute AR, in La-
chen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident].

Tagesregister-Nr. 6092 vom 20.10.2009 / CH-130.3.013.873-4 / 05310668

„

SourceOne GmbH,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-130.4.013.188-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02.
2008, S. 14, Publ. 4332492). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: MAF Zurich Consulting Group AG Wollerau
(CH-130.3.011.289-5), in Wollerau, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–; Friedery, Maximilian A., von
Winterthur, in Forch, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borsi, Vladimiro, von
Lugano, in Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 6093 vom 20.10.2009 / CH-130.4.013.188-8 / 05310670

„

Stiftung autismus link - Kompetenzzentrum für Menschen

mit Autismus,

 

i n  Ga l ge n en ,

 CH-130.7.013.780-3, Stiftung

(SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2009, S. 19, Publ. 5035968). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fluri + Partner
Treuhand AG (CH-400.3.018.089-7), in Baden, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: TANDURA TREU-
HAND AG (CH-241.3.007.590-8), in Feldbrunnen-St. Niklaus, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6094 vom 20.10.2009 / CH-130.7.013.780-3 / 05310672

„

Vorwerk International AG,

 

i n   W o l l e r au ,

 CH-130.0.003.

819-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2009, S. 18,
Publ. 5018906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6095 vom 20.10.2009 / CH-130.0.003.819-9 / 05310674

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

EROSAN Erotikvertrieb Weber,

 

i n   E s c h l i k o n ,

 CH-440.1.

022.554-8, Eichweg 4, 8360 Eschlikon TG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit Erotikartikeln sowie Führen eines Online-Shops; Pla-
nung und Durchführung von Veranstaltungen. Eingetragene Per-
sonen: Weber, Andreas Michael, von Bern und Seedorf BE, in
Eschlikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Michalk, Astrid Jo-
hanna, deutsche Staatsangehörige, in Eschlikon, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6542 vom 20.10.2009 / CH-440.1.022.554-8 / 05310258

„

Marijan.s gratis-entsorgung, M. Baftijaj,

 

i n   H e fe nh o fe n ,

CH-440.1.022.555-3, Romanshornerstrasse 225, 8580 Hefenho-
fen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Wohnungs-
räumung; Reinigung; An- und Verkauf von gebrauchten Gegen-
ständen. Eingetragene Personen: Baftijaj, Marijan, kroatische
Staatsangehörige, in Hefenhofen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6543 vom 20.10.2009 / CH-440.1.022.555-3 / 05310260

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aequilibrium Consulting GmbH,

 

i n   A m ri s wil ,

 CH-440.4.

013.533-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78
vom 19. 04. 2000, S. 2663). Domizil neu: Egg 9, 8580 Amriswil.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Francis, Patrick, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Bath (UK), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sahin-
Klarer, Emöke, von Berg TG, in Amriswil, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.

Tagesregister-Nr. 6544 vom 20.10.2009 / CH-440.4.013.533-0 / 05310262

„

Alpha Maler Müller GmbH,

 

i n  B i c h e l s e e -B al te rs wi l,

 CH-

440.4.022.188-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 109 vom 10. 06. 2009, S. 18, Publ. 5058948). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vogt, Solange, von Zürich, in Durango
(US), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit 12 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–]; Zingg, Hans-Peter, von Zürich und Buss-
nang, in Gockhausen (Dübendorf), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Müller, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Bi-
chelsee (Bichelsee-Balterswil), mit Einzelprokura [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 6545 vom 20.10.2009 / CH-440.4.022.188-7 / 05310264

„

AVANTI Translations GmbH,

 

i n   B e r g   T G ,

 CH-440.4.014.

941-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom
18. 09. 2007, S. 14, Publ. 4114844). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 6546 vom 20.10.2009 / CH-440.4.014.941-8 / 05310266

„

B & K Wirtschaftsberatung GmbH,

 

i n  D ie s s e n ho fe n ,

 CH-

440.4.019.691-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 7 vom 11. 01. 2007, S. 12, Publ. 3718470). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6547 vom 20.10.2009 / CH-440.4.019.691-6 / 05310268

„

Cura Manuum GmbH,

 

i n  A r b on ,

 CH-440.4.012.978-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06. 10.
1999, S. 6845). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6548 vom 20.10.2009 / CH-440.4.012.978-5 / 05310270

„

EKT AG,

 

in   A r b on ,

 CH-440.8.003.200-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 2009, S. 16, Publ. 5259804). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zellweger, Dr.
Hans Jakob, von Hauptwil-Gottshaus, in Weinfelden, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nägeli, Willy, von Marthalen,
in Oberwangen TG (Fischingen), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frauenfelder, Sven, von Zollikon, Adlikon
und Winterthur, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigrist, Rai-
ner, von Meggen, in Bottighofen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6549 vom 20.10.2009 / CH-440.8.003.200-1 / 05310272

„

EKT Energie AG,

 

i n  Ar bo n ,

 CH-440.3.019.800-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 2009, S. 27, Publ.
5124278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zellweger, Dr. Hans-Jakob, von Hauptwil-Gottshaus, in Wein-
felden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sigrist, Rainer, von Meggen,
in Bottighofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frauenfelder, Sven, von Zollikon, Adlikon und Winterthur, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kronenberg,
Urban, von Dagmersellen, in Amriswil, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Delegierter].

Tagesregister-Nr. 6550 vom 20.10.2009 / CH-440.3.019.800-2 / 05310274

„

EKT Holding AG,

 

in   A r b on ,

 CH-440.3.018.892-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 2009, S. 27, Publ.
5124280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zellweger, Dr. Hans Jakob, von Hauptwil-Gottshaus, in Wein-
felden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sigrist, Rainer, von Meggen,
in Bottighofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kronenberg, Urban, von Dagmersellen, in Amriswil, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion].

Tagesregister-Nr. 6551 vom 20.10.2009 / CH-440.3.018.892-9 / 05310276

„

Elektra St. Pelagiberg,

 

i n   H a u p t wi l- G o t t s h a u s ,

 CH-440.

5.001.214-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 133 vom 14. 07. 2009, S.
24, Publ. 5137168). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 04.
09.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6552 vom 20.10.2009 / CH-440.5.001.214-9 / 05310278

„

Hi-Cube AG,

 

in  Esch li kon ,

 CH-020.3.911.814-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07. 11. 2008, S. 13, Publ.
4723724). Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, Postfach 22, 8360
Eschlikon TG.

Tagesregister-Nr. 6553 vom 20.10.2009 / CH-020.3.911.814-8 / 05310280

„

Keller Stahl AG,

 

i n  F r a u e nf el d,

 CH-440.3.006.677-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 16, Publ.
3154420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hensch, Peter, von Niederbüren, in Kreuzlingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; WITREMA Wirtschaftsprüfung AG, in Ill-
nau-Effretikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schläpfer-Aebli, Beatrix, von Seewis im Prättigau, in
Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber Gähwiler Re-
visions AG, in Zürich (CH-020.3.928.452-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6554 vom 20.10.2009 / CH-440.3.006.677-1 / 05310282

„

L.Renda GmbH,

 

in  Amri swi l,

 CH-440.4.012.766-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 06. 03. 2003,
S. 15, Publ. 893212). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6555 vom 20.10.2009 / CH-440.4.012.766-1 / 05310284

„

Maler Gmünder GmbH,

 

in  Ut twi l,

 CH-440.4.018.137-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 11. 05.
2005, S. 14, Publ. 2832440). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser,
Josef, von Appenzell, in Appenzell, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gmünder, Marcel,
von Appenzell, in Uttwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 49’000.–
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 49’000.–].

Tagesregister-Nr. 6556 vom 20.10.2009 / CH-440.4.018.137-8 / 05310286

„

Marcel Frick GmbH Malergeschäft,

 

in  B er g  TG ,

 CH-440.4.

017.913-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24
vom 03. 02. 2005, S. 12, Publ. 2684620). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 6557 vom 20.10.2009 / CH-440.4.017.913-2 / 05310288

„

Marin AG in Liquidation,

 

i n   M ü ns t e r l i ng e n ,

 CH-440.3.

003.554-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 2009, S.
18, Publ. 5001442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: GAT Treuhand, Gaby Gabathuler, in Kreuzlingen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6558 vom 20.10.2009 / CH-440.3.003.554-1 / 05310290

„

Rapid Baumalerei GmbH,

 

i n   A r b on ,

 CH-300.4.014.564-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 24. 09.
2004, S. 11, Publ. 2465452). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 28.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6559 vom 20.10.2009 / CH-300.4.014.564-2 / 05310292

„

Rent a Hand GmbH,

 

in   T h un d or f,

 CH-440.4.021.672-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 18. 11.
2008, S. 13, Publ. 4736450). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmidt, Roland, deutscher Staatsange-
höriger, in Thundorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stiebeling, Angelika, deutsche Staatsangehörige, in Thundorf,

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.10.2009, No 207, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 6560 vom 20.10.2009 / CH-440.4.021.672-9 / 05310294

„

RS Holding GmbH,

 

i n  Sa l en s t ei n,

 CH-440.4.012.358-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 01. 02.
1999, S. 711). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6561 vom 20.10.2009 / CH-440.4.012.358-2 / 05310296

„

SBG Salensteiner Beteiligungs-Gesellschaft mbH,

 

in  Salen -

s t e i n ,

 CH-440.4.012.359-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 21 vom 01. 02. 1999, S. 711). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6562 vom 20.10.2009 / CH-440.4.012.359-8 / 05310298

„

SSG Salensteiner Steuerberatungs-Gesellschaft mbH,

 

i n

S al e ns t ei n ,

 CH-440.4.012.361-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 21 vom 01. 02. 1999, S. 711). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6563 vom 20.10.2009 / CH-440.4.012.361-5 / 05310766

„

STG Salensteiner Treuhand-Gesellschaft mbH,

 

i n  Sa le n -

s t e i n ,

 CH-440.4.016.939-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 2004, S. 12, Publ. 2123650). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6564 vom 20.10.2009 / CH-440.4.016.939-3 / 05310768

„

Uwe Rogg, Architektur & Generalunternehmen,

 

i n  W ig ol -

t i ng e n ,

 CH-440.1.002.661-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209

vom 29. 10. 2002, S. 12, Publ. 705088). Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung vom 19.10.2009, 10.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 6565 vom 20.10.2009 / CH-440.1.002.661-8 / 05310300

„

Wohnbaugenossenschaft Lilienthal,

 

in   Aa d o r f,

 CH-440.5.

004.824-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 107 vom 08. 06. 2009, S. 20,
Publ. 5054694). Statutenänderung: 29. 04. 2009. Mitteilungen
neu: Die von der Genossenschaft an die Mitglieder ausgehenden
internen Mitteilungen erfolgen schriftlich oder durch Zirkular, so-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorsieht. Gemäss Er-
klärung der Verwaltung vom 22.06.2009 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6566 vom 20.10.2009 / CH-440.5.004.824-7 / 05310770

„

Zur Rose Ärzte AG,

 

i n   F r a ue n f e l d ,

 CH-400.3.018.903-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2009, S. 13, Publ.
5264660). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziwica,
Marcel, von Altstätten, in Berg TG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6569 vom 20.10.2009 / CH-400.3.018.903-6 / 05310776

„

Zur Rose Operations AG,

 

i n  F r a ue n f e l d ,

 CH-440.3.015.

564-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2009, S. 13,
Publ. 5264656). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zi-
wica, Marcel, von Altstätten, in Berg TG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6567 vom 20.10.2009 / CH-440.3.015.564-4 / 05310772

„

Zur Rose Retail AG,

 

i n  F ra u en f el d,

 CH-440.3.009.147-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2009, S. 13, Publ.
5264658). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziwica,
Marcel, von Altstätten, in Berg TG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6568 vom 20.10.2009 / CH-440.3.009.147-8 / 05310774

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Breitenmoser Iso AG in Liquidation,

 

in   R i c ke n b ac h   TG ,

CH-440.3.001.506-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09. 10.
2008, S. 12, Publ. 4684836). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 6570 vom 20.10.2009 / CH-440.3.001.506-1 / 05310778

„

Topelec AG in Liquidation,

 

i n  S u lg en ,

 CH-320.3.042.190-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 16, Publ.
3983272). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht .

Tagesregister-Nr. 6572 vom 20.10.2009 / CH-320.3.042.190-9 / 05310302

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Amici della Culla San Marco,

 

in   B el li nz o n a ,

 CH-501.6.013.

612-9, Via Ravecchia 27, 6500 Bellinzona, Associazione (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 21. 10. 2008. Scopo: Adoperarsi a
favore della Culla San Marco e dei bambini suoi ospiti come pure
del personale che vi opera; promuovere progetti precisi e finaliz-
zati che non vengano presi in considerazione da altre fonti ussi-

diarie; sostenere l’immagine della stuttura Culla San Marco nella
popolazione, mettendo in luce le finalità primarie della fondazi-
one. Mezzi: Contributi annuali, il ricavo di spettacoli, le donazi-
oni, i sussidi, i versamenti di sponsor, gli interessi del patriomonio
a risparmio. Organizzazione: L’assemblea generale, il comitato
direttivo di 3 o più membri. Persone iscritte: Peduzzi, Paolo, da
Giornico, in Bellinzona, presidente, con firma collettiva a due;
Dazzi, Manuela, da Chironico, in Bellinzona, membro e segreta-
ria, con firma collettiva a due; Ghisletta, Angela, da Camorino, in
Bellinzona, membro e cassiera, senza diritto di firma; Lepori Co-
lombo, Francesca, da Capriasca e Coldrerio, in Bellinzona, mem-
bro, senza diritto di firma; Spataro, Manuela, da Wassen, in Bel-
linzona, membro, senza diritto di firma; Zanini, Desanka, da Bel-
linzona, in Bellinzona, membro, senza diritto di firma.

Registro giornaliero no 13173 del  20.10.2009 / CH-501.6.013.612-9 / 05310780

„

Brudan SA,

 

in  Men d ri s io ,

 CH-501.3.013.613-1, Piazza al

Ponte 9, c/o Interfida Revisioni e Consulenze SA, Casella postale
143, 6850 Mendrisio, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 20. 10. 2009. Scopo: Il commercio, all’ingrosso e al
dettaglio, l’importazione e l’esportazione di articoli di abbiglia-
mento, di calzature, di attrezzature sportive e dei relativi accessori;
l’assunzione in locazione e la concessione, in sublocazione, di
strutture e spazi espositivi e di vendita; l’organizzazione, per conto
o di terzi, di esposizioni o di manifestazioni di vendita o di pro-
mozione; la consulenza nel campo del marketing e della pubbli-
cità, della promozione e della vendita di merci. Assumere parte-
cipazioni in imprese simili. Capitale azionario: CHF 200’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 200’000.–. Azioni: 200 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Persone iscritte: Stauffacher, Daniel,
da Elm, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due; Bal-
melli, Bruno, da Paradiso, in Savosa, membro, con firma collet-
tiva a due; Interfida Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.005.
805-1), in Mendrisio, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13174 del  20.10.2009 / CH-501.3.013.613-1 / 05310782

„

Consulenze Contabili Telari Ginevra,

 

in   C ad r o ,

 CH-501.1.

013.614-8, Via Rogia 10, 6965 Cadro, Ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Tenuta di contabilità, segretariato, lavori gene-
rali d’ufficio, e tutto quanto rileva da attività analoga. Persone is-
critte: Telari, Ginevra, cittadina italiana, in Cadro, titolare, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 13175 del  20.10.2009 / CH-501.1.013.614-8 / 05310784

„

Diele Braun Associates GmbH,

 

i n  S a nt ’A bb o nd i o,

 CH-

501.4.013.615-5, Casa Serenata, 6577 Ranzo, Società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19. 10. 2009.
Scopo: La messa a disposizione, la fornitura e la consulenza nel
campo dei servizi di marketing. Essa può eseguire ogni altra at-
tività legata allo scopo sociale come pure acquisire partecipazioni
in altre società del settore. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione della ge-
renza del 19.10.2009 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Diele-
Braun, Valerie, cittadina germanica, in Ranzo (Caviano), socia e
gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 13176 del  20.10.2009 / CH-501.4.013.615-5 / 05310786

„

DOLLS Sagl,

 

i n  Lu g a no ,

 CH-501.4.013.616-0, Via Cattori 13,

6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 16. 10. 2009. Scopo: La gestione di un salone
da parrucchiera per uomo, donna e bambino. La gestione di un
centro di cure estetiche e di benessere personale. La promozione,
il commercio e la rappresentanza di prodotti nei settori coiffeur e
di cure del corpo. Può partecipare ad altre imprese che siano in
relazione con lo scopo sociale. La società potrà esercitare ogni at-
tività utile o connessa con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF
20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza
del 16.10.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Luisa-Conte
Carnovale, Laura, da Lugano, in Paradiso, socia e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 13177 del  20.10.2009 / CH-501.4.013.616-0 / 05309518

„

Futura 997 SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-501.3.013.617-8, Via Canto-

nale 13, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 19. 10. 2009. Scopo: La gestione e conduzione di ge-
laterie, l’acquisto e la vendita, il commercio, l’intermediazione di
ogni e qualsiasi genere alimentare. La società può effettuare ogni
altra attività commerciale, finanziaria, di consulenza e di medi-
azione, l’import e l’export, partecipare a società similari o aventi
altro scopo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
19.10.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bassi, Fabio, da
Torricella-Taverne, in Pregassona (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13178 del  20.10.2009 / CH-501.3.013.617-8 / 05310788

„

Harvest International Holding SA,

 

i n Bell in zo na,

 CH-501.

3.013.618-3, Piazza Simen 7, c/o Fidetim SA, 6500 Bellinzona, So-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19. 10. 2009.
Scopo: La partecipazione a società ed imprese finanziarie com-
merciali, industriali e immobiliari e ogni attività in relazione con
lo scopo sociale. Acquistare o fondare altre imprese dello stesso ge-
nere, nonché stipulare tutti i negozi e i contratti idonei a promuo-

vere lo scopo della società o in relazione con il raggiungimento
dello scopo stesso. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Rege Colet, Andrea, da Camorino, in Gnosca, amministratore
unico, con firma individuale; CO.MO.I Corporate Advisory Suisse
Sagl (CH-501.4.011.122-8), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13179 del  20.10.2009 / CH-501.3.013.618-3 / 05310790

„

IC INTERNATIONAL CONSULTING SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.

3.013.619-9, Via Besso 57, c/o ADRIANO BALLABIO & CO SA, 6900
Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
19. 10. 2009. Scopo: La consulenza informatica, tecnologica,
comunicazionale, elettronica, aziendale, gestionale, direzionale
ed organizzativa per aziende ed enti pubblici e privati. La società
potrà svolgere ogni altra attività a perseguire lo scopo sociale. Essa
potrà inoltre compiere tutte le operazioni commerciali e finanzi-
arie ritenute necessarie o utili, funzionalmente connesse con l’og-
getto sociale. La società potrà partecipare ad altre società o imp-
rese. Essa potrà inoltre acquistare, possedere, vendere, affittare e/
o subaffittare immobili in Svizzera e all’estero; per immobili in
Svizzera soltanto ai sensi delle leggi svizzere. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 19.10.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Ballabio, Gianpaolo Natale, da Morbio Inferiore, in Viga-
nello (Lugano), amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13180 del  20.10.2009 / CH-501.3.013.619-9 / 05310792

„

LP ESERCIZI PUBBLICI SAGL,

 

i n B e ll in zon a ,

 CH-501.4.013.

620-3, Piazza Indipendenza 1, 6500 Bellinzona, Società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 10. 2009.
Scopo: La gestione, l’acquisto, la vendita, l’amministrazione e la
locazione di esercizi pubblici. Compiere ogni atto destinato al rag-
giungimento dello scopo sociale, nonché partecipare ad altre im-
prese aventi scopo analogo. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Con-
ferimenti in natura: apporto inventario (forno per pizze, vetrine
per alimenti) per il valore complessivo di CHF 20’000.–, accettato
dalla società per tale importo, interamento computato sul capitale
sociale, contro rimessa agli apportatori di 200 quote di CHF 100.–.
Contratto: 07.10.2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione
della gerenza del 06.10.2009 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Di Santo, Pompeo, cittadino italiano, in Cugnasco (Cug-
nasco-Gerra), socio e presidente della gerenza, con firma indivi-
duale, con 100 quote da CHF 100.–; Di Santo, Luciano, cittadino
italiano, in Francavilla (IT), socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 100 quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 13181 del  20.10.2009 / CH-501.4.013.620-3 / 05310794

„

MDFC SA,

 

in  Mi n usi o,

 CH-501.3.013.621-4, Via Rivapiana

52, 6648 Minusio, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 14. 10. 2009. Scopo: La gestione, l’acquisto e la vendita di
fondi, la mediazione di negozi immobiliari, la consulenza in ge-
nerale in operazioni immobiliari, l’amministrazione di stabili,
come pure la costruzione di immobili in proprio o mediante la
collaborazione con imprese edili o società simili. La società svol-
gere pure attività nell’ambito dell’amministrazione finanziaria.
La società è pure attiva nella compravendita, nel commercio e
nell’import-export di vetture. La società può esercitare tutte le at-
tività che siano in relazione con lo scopo sociale. Può partecipare
ad altre imprese con scopo analogo. Capitale azionario: CHF
100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 15.10.2009 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Chiusole, Liliana, da Minusio,
in Minusio, amministratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13182 del  20.10.2009 / CH-501.3.013.621-4 / 05310796

„

NEWDREAMS REAL ESTATE SAGL,

 

i n  L u g an o ,

 CH-501.4.

013.622-7, Via Vegezzi 6, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 8. 10. 2009. Scopo: L’ac-
quisto, la vendita, la costruzione e l’amministrazione di beni im-
mobili, nonché operazioni di mediazione nel campo immobili-
are. Acquistare e vendere immobili, concludere contratti, nonché
ogni altra attività connessa con lo scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per lettera o per email. Con dichiarazione della gerenza
del 08.10.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Allevi, Alberto,
da Onsernone, in Vico Morcote, socio, gerente e direttore generale,
con firma individuale, con 120 quote da CHF 100.–; Allevi, Jo-
anna, cittadina ucraina, in Vico Morcote, socia e direttrice, con
firma collettiva a due con un direttore generale o con un direttore,
con 50 quote da CHF 100.–; Fontana, Alfio, da Grancia, in Mon-
tagnola (Collina d’Oro), socio e direttore, con firma collettiva a
due con un direttore generale o con un direttore, con 10 quote da
CHF 100.–; Ren, Fulvio, da Mendrisio, in Capolago (Mendrisio),
socio e direttore, con firma collettiva a due con un direttore gene-
rale o con un direttore, con 10 quote da CHF 100.–; Lombardo,
Daniele, da Acquarossa, in Bigorio (Capriasca), socio e direttore,
con firma collettiva a due con un direttore generale o con un di-
rettore, con 10 quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 13183 del  20.10.2009 / CH-501.4.013.622-7 / 05310798

„

SBM Swiss Building Maintenance Sagl,

 

i n  L u g an o ,

 CH-501.

4.013.623-5, Corso Elvezia 16, Casella postale 4437, 6901 Lugano,
Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
19. 10. 2009. Scopo: Manutenzione di stabili nel senso più ampio
focalizzando l’attività nelle occupazioni proprie del facility e più
precisamente piccole manutenzioni, pulizie interne ed esterne,
manutenzione prati e giardini, gestione dei locali comuni come
lavanderie ed essicatoi, servizio cambio inquilini, servizio di pic-
chetto per urgenze. Messa a disposizione di un portinaio/custode
con possibilità contratti di abbonamento. Manutenzione tecnica.
Lavori di pulizia speciale, Abbonamenti e contratti di servizio.
Consulenza, marketing, intermediazioni, promozioni, ricerche di
mercato, studi di fattibilità e servizi per conto terzi. La società potrà
compiere tutte le attività commerciali, finanziarie, immobiliari e
mobiliari connesse con l’attività sociale, che saranno ritenute ne-
cessarie e utili al conseguimento dello scopo sociale. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per lettera raccomandata o per email. Con di-
chiarazione della gerenza del 19.10.2009 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Wolfin SA (CH-514.3.003.688-8), in Lugano, socia,
con 20 quote da CHF 1’000.–; Balzarini Bahry, Françoise, da
Cama, in Cama, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13184 del  20.10.2009 / CH-501.4.013.623-5 / 05310800

„

Storia d’amore di Mariano,

 

i n  G r av e s a n o,

 CH-501.1.013.

624-9, Pracurta 14, 6929 Gravesano, Ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Wedding planning, consulenza 360 gradi agli
sposi, collaborazione con fornitori di servizi principalmente su
territorio ticinese, vendita oggettistica matrimoniale (guestbook
e oggettistica varia), coordinatore eventi. Persone iscritte: Mari-
ano, Pierpaolo, cittadino italiano, in Gravesano, titolare, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 13185 del  20.10.2009 / CH-501.1.013.624-9 / 05310802

„

Taxi 4 You Sagl,

 

i n   S a v o s a ,

 CH-501.4.013.625-1, Via Sole 2,

Casella postale 550, 6942 Savosa, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 20. 10. 2009. Scopo: La ges-
tione di un’attività di trasporto taxi con collaboratori interni ed
esterni. Acquistare o noleggiare vetture per il servizio, locare locali
utili allo scopo. Partecipare o detenere azioni e/o quote di altre so-
cietà con scopi affini o riconducibili al raggiungimento dello
scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per lettera raccomandata o per email. Con dichiarazione della ge-
renza del 20.10.2009 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Malt-
auro, Francesco, cittadino italiano, in Vezia, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 13186 del  20.10.2009 / CH-501.4.013.625-1 / 05310804

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AIU Immobiliare SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.025.642-1, So-

cietà anonima (FUSC no. 73 del 17. 4. 2009, pagina 18, publ.
4977788). Nuova ragione sociale: 

AIU Immobiliare SA in liqui-

dazione

. Con decreto della Pretrua del Distretto di Lugano del 14.

09.2009, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 13187 del  20.10.2009 / CH-514.3.025.642-1 / 05309790

„

AS Aufzüge AG,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a ,

 CH-509.9.007.038-5,

Succursale (FUSC no. 85 del 5. 5. 2008, pagina 16, publ. 4460908),
con sede principale a: Wettswil am Albis. Nuove persone iscritte o
modifiche: Forni, Igor, da Bedretto, in Mairengo, gerente, con
firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 13188 del  20.10.2009 / CH-509.9.007.038-5 / 05309792

„

Ateks SA,

 

i n  M e l id e,

 CH-514.3.006.611-8, Società anonima

(FUSC no. 120 del 23. 6. 2006, pagina 14, publ. 3430866). Persone
e firme cancellate: Fideplus SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ernst & Young AG (CH-514.9.
016.936-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13189 del  20.10.2009 / CH-514.3.006.611-8 / 05309794

„

Banca di Depositi e di Gestione SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.9.

008.833-2, Succursale (FUSC no. 121 del 26. 6. 2009, pagina 29,
publ. 5092304), con sede principale a: Losanna. Nuove persone
iscritte o modifiche: Vetter, Marco, da Urnäsch, in Cureglia, vice-
direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale.

Registro giornaliero no 13190 del  20.10.2009 / CH-514.9.008.833-2 / 05309796

„

BATTAGLIA CASTIONE SA,

 

in  A rb e do -C a s ti on e ,

 CH-501.

3.009.758-1, Società anonima (FUSC no. 203 del 20. 10. 2009, pa-
gina 15, publ. 5302138). Statuti modificati: 12. 10. 2009. Scissi-
one: la società e la Battaglia AG, in Poschiavo (CH-350.3.010.302-
0), riprendono ciascuna una parte del patrimonio di Battaglia Be-
ton AG, in Thusis (CH-350.3.000.170-5), secondo contratto di scis-
sione del 25.06.2009. La società riprende pertanto attivi per CHF
1’066’540.86 e passivi verso terzi per CHF 546’565.– Capitale azi-
onario aumentato di CHF 250’000.– in seguito alla scissione. Nuovo
capitale azionario: CHF 350’000.– [finora: CHF 100’000.–]. Nuovo
capitale azionario liberato: CHF 350’000.–. Nuove azioni: 350 azi-
oni nominative da CHF 1’000.– [finora: 100 azioni nominative
da CHF 1’000.–].

Registro giornaliero no 13191 del  20.10.2009 / CH-501.3.009.758-1 / 05310806

„

Boesch Ortopedia SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.3.005.463-8, So-

cietà anonima (FUSC no. 38 del 23. 2. 2006, pagina 13, publ.
3257500). Nuove persone iscritte o modifiche: Bösch, René, da Lu-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.10.2009, No 207, Jahrgang - année - anno: 127

cerna, in Dino (Sonvico), presidente, con firma individuale [fi-
nora: in Viganello]; Engel, Alexander, da Fischbach, in Comano,
membro, con firma collettiva a due [finora: in Ponte Capriasca].

Registro giornaliero no 13192 del  20.10.2009 / CH-514.3.005.463-8 / 05309798

„

Borioli Service sagl,

 

fi no r a   in   Ca n ob b io ,

 CH-514.4.025.

409-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 225 del 20. 11. 2001,
pagina 9131). Statuti modificati: 19. 10. 2009. Nuova ragione so-
ciale: 

Borioli Service sagl in liquidazione

. Nuova sede: 

L u g an o .

Nuovo recapito: Strada dal Brugòn 3, 6915 Pambio-Noranco. In
scioglimento: 19.10.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Bo-
rioli, Giuseppe, da Lugano, in Canobbio, socio e liquidatore, con
firma individuale, con una quota da CHF 19’000.– [finora: socio
e gerente].

Registro giornaliero no 13193 del  20.10.2009 / CH-514.4.025.409-4 / 05310808

„

BRIGHTLY SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.3.012.522-8, Società

anonima (FUSC no. 97 del 22. 5. 2009, pagina 20, publ. 5030740).
Persone e firme cancellate: Fini, Gianluca, da Oberrieden, in Ru-
vigliana (Lugano), amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fini, Fabiana, da Oberrieden,
in Ruvigliana (Lugano), amministratrice unica, con firma indi-
viduale.

Registro giornaliero no 13194 del  20.10.2009 / CH-501.3.012.522-8 / 05309800

„

Chià d’Au Sagl,

 

i n   F a i do ,

 CH-501.4.006.419-6, Società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 78 del 24. 4. 2006, pagina 13, publ.
3344038). Con dichiarazione della gerenza del 7.10.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata.

Registro giornaliero no 13195 del  20.10.2009 / CH-501.4.006.419-6 / 05309802

„

DOP Sagl,

 

in  C hi ass o,

 CH-501.4.008.240-0, Società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 171 del 4. 9. 2009, pagina 16, publ.
5231074). Statuti modificati: 9. 10. 2009, 16. 10. 2009. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per email. Statuti adattati al nuovo diritto. Per-
sone e firme cancellate: Luca, David, da Morbio Inferiore, in Mor-
bio Inferiore, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF
19’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Luca, Giovanni, da
Morbio Inferiore, in Balerna, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 190 quote da CHF 100.– [finora: socio, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 1’000.–]; Bettini, Pierandrea, citta-
dino italiano, in San Siro (IT), socio, con firma collettiva a due,
con 10 quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 13196 del  20.10.2009 / CH-501.4.008.240-0 / 05310810

„

Edmondo Franchini SA,

 

i n   L a m o n e ,

 CH-514.3.003.476-8,

Società anonima (FUSC no. 85 del 5. 5. 2009, pagina 20, publ.
5004372). Statuti modificati: 19. 10. 2009. Nuovo scopo: La pro-
gettazione, l’esecuzione, l’automazione e la riparazione di impi-
anti elettrici a corrente forte e debole e tutte le applicazioni, ener-
gie alternative e impianti telefonici e telematici. Essa si propone
la progettazione, la costruzione, la vendita, la riparazione e la rap-
presentanza di quadri elettrici per ogni genere di impianti, nonché
il servizio vendita e rappresentanza di elettrodomestici. La società
potrà esercitare qualsiasi attività legata allo scopo sociale, parte-
cipare ad operazioni finanziarie, commerciali ed immobiliari,
come pure partecipare ad altre società aventi scopo analogo. Sta-
tuti adattati al nuovo diritto azionario. Nuove persone iscritte o
modifiche: Franchini, Stefano, da Cugnasco-Gerra, in Lugano,
presidente, con firma collettiva a due [finora: in Lamone]; Solcà,
Corrado, da Castel San Pietro, in Cadempino, membro e direttore,
con firma collettiva a due [finora: in Porza].

Registro giornaliero no 13197 del  20.10.2009 / CH-514.3.003.476-8 / 05309804

„

EUROPEAN INVEST & MANAGEMENT SA,

 

i n   L u g a no ,

 CH-

501.3.006.375-6, Società anonima (FUSC no. 191 del 2. 10. 2009,
pagina 16, publ. 5274362). Recapito: [L’indirizzo di Corso Pesta-
lozzi 6 è estinto] La società è attualmente priva di recapito.

Registro giornaliero no 13198 del  20.10.2009 / CH-501.3.006.375-6 / 05310304

„

Falck Financial Services SA,

 

in   L u ga n o ,

 CH-514.3.004.703-

8, Società anonima (FUSC no. 38 del 23. 2. 2007, pagina 18, publ.
3794708). Persone e firme cancellate: Colombo, Achille, da Lu-
gano, in Lugano, presidente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Rundeddu, Paolo, cittadino italiano, in
Milano (IT), presidente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13199 del  20.10.2009 / CH-514.3.004.703-8 / 05310306

„

Finardi & Partners Sagl,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.4.021.199-5,

Società a garanzia limitata (FUSC no. 213 del 5. 11. 2003, pagina
14, publ. 1245456). Con dichiarazione della gerenza del 25.06.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 13200 del  20.10.2009 / CH-514.4.021.199-5 / 05309664

„

Fondazione San Felice,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.7.010.035-1,

Fondazione (FUSC no. 124 del 30. 6. 2008, pagina 22, publ.
4548572). Persone e firme cancellate: Meli, Tito, da Coldrerio, in
Rovio, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Meli, Sandro, da Coldrerio, in Coldrerio, membro,
con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 13201 del  20.10.2009 / CH-514.7.010.035-1 / 05309666

„

Fulgens SA,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-514.3.002.451-4, Società ano-

nima (FUSC no. 100 del 27. 5. 2009, pagina 21, publ. 5038724).
Persone e firme cancellate: Fini, Gianluca, da Oberrieden, in Ru-
vigliana (Lugano), amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fini, Fabiana, da Oberrieden,
in Ruvigliana (Lugano), amministratrice unica, con firma indi-
viduale.

Registro giornaliero no 13202 del  20.10.2009 / CH-514.3.002.451-4 / 05309668

„

Health Imaging Solution SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.3.028.482-

8, Società anonima (FUSC no. 190 del 30. 9. 2004, pagina 14, publ.
2472364). Nuova ragione sociale: 

Health Imaging Solution SA in

liquidazione

. Nuovo recapito: Via Balestra 22a, c/o Gemana Con-

sulting SA, 6901 Lugano. In scioglimento: 19.10.2009. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Albera, Mario Gabriele, cittadino itali-
ano, in Lugano, liquidatore, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico].

Registro giornaliero no 13204 del  20.10.2009 / CH-514.3.028.482-8 / 05310812

„

Helvetia-Esperia SA,

 

i n  P ar ad i s o,

 CH-501.3.010.062-0, So-

cietà anonima (FUSC no. 149 del 5. 8. 2009, pagina 19, publ.
5180652). Nuova ragione sociale: 

Helvetia-Esperia SA in liqui-

dazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato

con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 19.10.2009
a far tempo dal 20.10.2009 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 13205 del  20.10.2009 / CH-501.3.010.062-0 / 05309806

„

H44 SA,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-501.3.011.390-7, Società anonima

(FUSC no. 187 del 26. 9. 2008, pagina 13, publ. 4667430). [radiati:
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 19.09.
2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata.]. Nuove persone iscritte o modifiche: Re-
vigeco SA (CH-514.3.003.008-2), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13203 del  20.10.2009 / CH-501.3.011.390-7 / 05309670

„

Ideasys SA,

 

in  S a nt ’A n to ni no ,

 CH-500.3.001.785-4, Soci-

età anonima (FUSC no. 163 del 27. 8. 2003, pagina 11, publ.
1145942). Nuova ragione sociale: 

Ideasys SA in liquidazione

. La

società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Bellinzona del 19.10.2009 a far tempo
dal 19.10.2009 alle ore 14:00.

Registro giornaliero no 13206 del  20.10.2009 / CH-500.3.001.785-4 / 05309808

„

Complemento all’iscrizione nel giornale no. 12985 del 14. 10.

2009, pubblicato nel FUSC no. 203 del 20. 10. 2009 p. 16. 

Immo-

biliare Orizzonte Sagl,

 

i n  L u g a no ,

 CH-514.4.013.269-1, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 203 del 20. 10. 2009, pagina 16,
publ. 5302678). Nuove persone iscritte o modifiche: Frigerio, Mas-
simo, da Morbio Inferiore, in Silvaplana, gerente, con firma col-
lettiva a due con il presidente della gerenza.

Registro giornaliero no 13207 del  20.10.2009 / CH-514.4.013.269-1 / 05309672

„

Internet Solutions SA in liquidazione,

 

i n   V ez ia ,

 CH-514.3.

002.680-2, Società anonima (FUSC no. 203 del 20. 10. 2009, pa-
gina 16, publ. 5302680). La società è stata dichiarata in fallimento
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 19.10.2009
a far tempo dal 20.10.2009 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 13208 del  20.10.2009 / CH-514.3.002.680-2 / 05309810

„

LA GIOTTO Sagl,

 

i n   L u g a no ,

 CH-501.4.006.740-8, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 192 del 5. 10. 2009, pagina 18, publ.
5276726). Nuove persone iscritte o modifiche: Ciapini, Daniele,
da Alt St. Johann, in Giubiasco, direttore, con firma collettiva a
due.

Registro giornaliero no 13209 del  20.10.2009 / CH-501.4.006.740-8 / 05309674

„

Lo Sportivo Calcio ed Altro Sagl in liquidazione,

 

in  Lumi n o,

CH-500.4.005.589-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 119
del 24. 6. 2009, pagina 29, publ. 5086232). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Bellinzona del 07.09.2009. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 13210 del  20.10.2009 / CH-500.4.005.589-7 / 05309676

„

Montaggi Malvas Sagl,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.4.008.078-8, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 107 del 5. 6. 2008, pagina 18,
publ. 4508044). Statuti modificati: 19. 10. 2009. Nuovo recapito:
Salita Viarno 7, 6963 Pregassona. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. [Statuti modificati an-
che su punti non soggetti a pubblicazione]. Statuti adattati al
nuovo diritto. Con dichiarazione della gerenza del 19.10.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: van Lamsweerde Gi-
belli, Fabiola, da Lugano, in Cadro, gerente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Asaro, Antonino, citta-
dino italiano, in Arcisate (IT), socio, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1’000.– [finora: con una quota da CHF 10’000.–];
Malventano, Giuseppe, cittadino italiano, in Castiglione Olona
(IT), socio, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.–
[finora: con una quota da CHF 10’000.–]; Ferrari-Fidel, Ales-
sandra, da Onsernone, in Semione, gerente, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 13211 del  20.10.2009 / CH-501.4.008.078-8 / 05310814

„

Montarina SA,

 

i n   G iu bi a s c o,

 CH-514.3.001.477-9, Società

anonima (FUSC no. 176 del 15. 9. 2003, pagina 13, publ.
1171098). Nuova ragione sociale: 

Montarina SA in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Bellinzona del 19.10.2009 a far tempo
dal 19.10.2009 alle ore 14:00.

Registro giornaliero no 13212 del  20.10.2009 / CH-514.3.001.477-9 / 05309812

„

Pedrini Inter SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.3.005.207-5, Società

anonima (FUSC no. 29 del 12. 2. 2002, pagina 13, publ. 340240).
Statuti modificati: 16. 10. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 16.10.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Del Curto,
Giorgio, da Bellinzona, in Monte Carasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13213 del  20.10.2009 / CH-514.3.005.207-5 / 05309678

„

Quadri & Co. SA in liquidazione,

 

i n   M e n d ri s i o,

 CH-524.3.

008.225-9, Società anonima (FUSC no. 10 del 16. 1. 2008, pagina
15, publ. 4292298). Secondo gli interessati la liquidazione è ter-
minata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando
il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 13214 del  20.10.2009 / CH-524.3.008.225-9 / 05309680

„

Recolift SA,

 

i n  M ag a d i n o,

 CH-501.3.013.268-3, Società

anonima (FUSC no. 202 del 19. 10. 2009, pagina 17, publ.
5298850). Nuove persone iscritte o modifiche: Pedrazzini, Ro-
berto, da Campo (Vallemaggia), in Tenero-Contra, direttore, con
firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 13216 del  20.10.2009 / CH-501.3.013.268-3 / 05309682

„

REGNO ANIMA-LE Sagl,

 

in   L oc a r n o ,

 CH-509.4.008.316-5,

Società a garanzia limitata (FUSC no. 235 del 2. 12. 2005, pagina
12, publ. 3131414). Con dichiarazione della gerenza del 22.06.
2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 13217 del  20.10.2009 / CH-509.4.008.316-5 / 05309684

„

Rovelli SA,

 

i n   Gr an c ia ,

 CH-514.3.003.553-6, Società ano-

nima (FUSC no. 145 del 31. 7. 1997, pagina 5501). Persone e firme
cancellate: Bernasconi, Dario, da Castel San Pietro, in Capolago,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Idefid SA
(CH-524.3.008.701-7), in Castel San Pietro, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13218 del  20.10.2009 / CH-514.3.003.553-6 / 05309686

„

SHINING SA,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-501.3.008.530-1, Società ano-

nima (FUSC no. 97 del 22. 5. 2009, pagina 20, publ. 5030778).
Persone e firme cancellate: Fini, Gianluca, da Oberrieden, in Ru-
vigliana (Lugano), amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fini, Fabiana, da Oberrieden,
in Ruvigliana (Lugano), amministratrice unica, con firma indi-
viduale.

Registro giornaliero no 13219 del  20.10.2009 / CH-501.3.008.530-1 / 05309688

„

Spadini SA,

 

in  B e ll in zon a ,

 CH-500.3.005.328-7, Società

anonima (FUSC no. 76 del 22. 4. 2009, pagina 20, publ. 4984936).
Nuovo recapito: Viale Stazione 18, 6500 Bellinzona.

Registro giornaliero no 13220 del  20.10.2009 / CH-500.3.005.328-7 / 05309690

„

Steps Consulting Sagl,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.4.029.145-4, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 103 del 31. 5. 2005, pagina
16, publ. 2860896). Con dichiarazione della gerenza del 25.09.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche:
Biaggi, Fabrizio, da Giubiasco, in Giubiasco, socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.– [fi-
nora: socio e gerente].

Registro giornaliero no 13221 del  20.10.2009 / CH-514.4.029.145-4 / 05309692

„

SWISS EASY RESIDENZA LIDO MORCOTE SA,

 

i n   S a v o s a ,

CH-501.3.007.705-9, Società anonima (FUSC no. 5 del 9. 1. 2007,
pagina 15, publ. 3714854). Nuovo recapito: Via Tesserete 67, c/o
Ari Consult SA, 6942 Savosa. Nuove persone iscritte o modifiche:
Engeli, Otto, da Berg TG, in Ginevra, membro, con firma collettiva
a due [finora: presidente]; Hoffmann, Sean Sinclair, cittadino ger-
manico, in Losanna, membro, con firma collettiva a due [finora:
in Pully]; Bombeli, Philippe, da Zurigo, in Combloux (FR), se-
gretario extra CdA, con procura collettiva a due [finora: membro
e segretario, con firma collettiva a due]; Silva, José, da Basilea, in
Ginevra, presidente, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 13222 del  20.10.2009 / CH-501.3.007.705-9 / 05310816

„

SWISS EASY RESIDENZA SAN MICHELE SA,

 

i n   S a v o s a,

 CH-

501.3.007.204-9, Società anonima (FUSC no. 197 del 11. 10. 2006,
pagina 12, publ. 3586534). Nuovo recapito: Via Tesserete 67, c/o
Ari Consult SA, 6942 Savosa. Nuove persone iscritte o modifiche:
Engeli, Otto, da Berg TG, in Ginevra, membro, con firma collettiva
a due [finora: presidente]; Hoffmann, Sean Sinclair, cittadino ger-
manico, in Losanna, membro, con firma collettiva a due [finora:
in Pully]; Bombeli, Philippe, da Zurigo, in Combloux (FR), se-
gretario extra CdA, con procura collettiva a due [finora: membro
e segretario, con firma collettiva a due]; Silva, José, da Basilea, in
Ginevra, presidente, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 13223 del  20.10.2009 / CH-501.3.007.204-9 / 05310818

„

SYNTHES Mezzovico GmbH,

 

i n   M ez z o v i c o - V i r a ,

 CH-514.

3.000.889-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 180 del 17. 9.
2009, pagina 18, publ. 5251544). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Agostinis, Davide, da Lugano, in Pregassona (Lugano), di-
rettore, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 13224 del  20.10.2009 / CH-514.3.000.889-2 / 05310820

„

T. M. COLOR di Tiziano Araldi,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.1.009.

102-9, Ditta individuale (FUSC no. 42 del 3. 3. 2009, pagina 19,
publ. 4906878). Nuove persone iscritte o modifiche: Araldi, Tizi-
ano, cittadino italiano, in Germignaga (IT), titolare, con firma
individuale [finora: in Cuveglio (IT)].

Registro giornaliero no 13225 del  20.10.2009 / CH-501.1.009.102-9 / 05310822

„

T.T.S. TECHNOLOGIES LIMITED, Hong Kong, succursale di

Lugano,

 

i n   L u g a n o,

 CH-501.9.010.701-9, Succursale (FUSC no.

95 del 20. 5. 2008, pagina 13, publ. 4483290), con sede principale
a: Hong Kong (CN). Nuove osservazioni della sede principale: La
società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso dell’au-
torità fiscale cantonale.

Registro giornaliero no 13226 del  20.10.2009 / CH-501.9.010.701-9 / 05310824

„

VERIFICA SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.3.012.294-5, Società ano-

nima (FUSC no. 31 del 16. 2. 2009, pagina 21, publ. 4882588).
Persone e firme cancellate: Polloni, Franco, da Acquarossa, in Ver-

nate, presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Kohlbrenner, Karl, da Gampel-Bratsch, in Arbedo-
Castione, presidente, con firma collettiva a due [finora: membro].

Registro giornaliero no 13227 del  20.10.2009 / CH-501.3.012.294-5 / 05310826

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Architetto Franco Bircher SA in liquidazione,

 

i n  S a v os a ,

CH-514.3.006.421-5, Società anonima (FUSC no. 135 del 16. 7.
2009, pagina 25, publ. 5142524). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 13228 del  20.10.2009 / CH-514.3.006.421-5 / 05309814

„

Consonni e Gilardi SA,

 

i n   B a l e r n a ,

 CH-524.4.000.153-7, So-

cietà anonima (FUSC no. 68 del 8. 4. 2009, pagina 19, publ.
4965418). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi dalla società
SAPROCHI S.A., in Gland (CH-660.0.028.935-1). La società è ra-
diata in seguito alla fusione.

Registro giornaliero no 13229 del  20.10.2009 / CH-524.4.000.153-7 / 05310828

„

Corhel Textil SA in liquidazione,

 

i n  C ad r o ,

 CH-514.3.003.

259-1, Società anonima (FUSC no. 136 del 17. 7. 2009, pagina 24,
publ. 5144398). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 13230 del  20.10.2009 / CH-514.3.003.259-1 / 05309816

„

Cross Save Consulting SA in liquidazione,

 

i n  L u g a no ,

 CH-

501.3.008.063-2, Società anonima (FUSC no. 135 del 16. 7. 2009,
pagina 25, publ. 5142536). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 13231 del  20.10.2009 / CH-501.3.008.063-2 / 05309818

„

Fondo assistenziale della Corporazione Borghese di Lo-

carno,

 

in   L oc&#