logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 23.10.2009

Nr. 206 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 23.10.2009

Nr. 206 - 127

e

 année

Venerdì, 23.10.2009
Nr. 206 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 11

OW 12

SG 12

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 14

TI 15

VD 16

VS 18

ZG 19

ZH 20

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 38

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 39

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 42

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 45

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 47

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 60

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 63

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 65

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bistro Lounge Aqua GmbH,

 

in  Bad en

, CH-400.4.032.141-8,

Bäderstrasse 17a, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.10.2009. Zweck: Füh-
rung eines Gastronomiebetriebes mit Bar und Bistro sowie Orga-
nisation und Durchführung von Events; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vornehmen, Garantien oder Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.10.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Aldirmaz, Ba-
hadir, von Turgi, in Turgi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10926 vom 19.10.2009 / CH-400.4.032.141-8 / 05307662

„

G & A Gastronomie GmbH,

 

i n  G e b en s to r f

, CH-400.4.032.

142-3, Landstrasse 61, 5412 Gebenstorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.06.
2009. Zweck: Betrieb von Gaststätten jeglicher Art, insbesondere
Führen eines Restaurantbetriebes; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 16.06.2009 di-
verse gastronomieübliche Maschinen und Geräte, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen, sofern das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Loria, Antonio, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Loria, Giovanni, italienischer Staatsangehö-
riger, in Windisch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10927 vom 19.10.2009 / CH-400.4.032.142-3 / 05307924

„

Garten3Punkt AG,

 

in  H er m et sch wil -Staff el n

, CH-400.3.

032.143-7, Stafflerstrasse 29, 5626 Hermetschwil-Staffeln, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.09.2009.
Zweck: Erbringen von sämtlichen Dienstleistungen in und um den
Garten sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.
00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sachübernahmevertrag und In-
ventarliste vom 30.09.2009 2 Lieferwagen, 1 Fahrzeug, 2 Anhänger
und diverse Arbeitsgeräte zum Preis von CHF 29’600.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Burger, Thomas,

von Möriken-Wildegg, in Hermetschwil-Staffeln, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Burger, Ralph, von
Möriken-Wildegg, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fuhrer, Walter, von Seedorf BE, in
Zufikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; A&O Treuhand- und Wirtschaftsprüfung GmbH (CH-
400.4.020.320-5), in Baden, Revisionsstelle; Dimitrijevic, Slobo-
dan, von Winterthur, in Winterthur, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 10928 vom 19.10.2009 / CH-400.3.032.143-7 / 05307664

„

Hitron Europe GmbH,

 

i n   W i n di s c h

, CH-400.4.032.144-7,

Techno Park Aargau, Dorfstrasse 69, 5210 Windisch, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.
10.2009. Zweck: Distribution und Verkauf von Produkten der Hi-
tron Technologies Inc., Taiwan, im Marktgebiet Europa, und Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen; kann
Anlage-, Finanz- und Treuhandgeschäfte tätigen, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Patente, andere Schutzrechte wie auch
Lizenzen erwerben, veräussern, verwerten und verwalten sowie
Grundeigentum kaufen, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 500’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 02.10.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hitron Technologies
(Samoa) Inc., in Apia (WS), Gesellschafterin, mit 500 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Tarnutzer-Liu, Chuci, von Schiers, in
Birr, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10929 vom 19.10.2009 / CH-400.4.032.144-7 / 05307926

„

sherlock holz GmbH (sherlock holz SARL) (sherlock holz

SAGL) (sherlock holz Ltd liab. Co),

 

in   O be rw il -L ie li

, CH-400.

4.032.145-5, Aegertenstrasse 8, 8966 Oberwil-Lieli, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.
10.2009. Zweck: Herstellung und Montage von Bauteilen, Ausfüh-
ren von Innenausbau- und Trockenbauarbeiten, Messe- und
Standbau sowie Erbringen von Dienstleistungen im Bau- und
Baunebengewerbe; kann Zweigniederlassungen errichten, den Be-
trieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft erfolgen brieflich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 13.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Häusermann,
Thomas, von Seengen, in Oberwil-Lieli, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Vasko, Mirko, von Hägglingen,
in Hägglingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schneider,
Margot, von Birmenstorf AG, in Oberwil-Lieli, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 10930 vom 19.10.2009 / CH-400.4.032.145-5 / 05307928

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AdcoTec GmbH,

 

i n  Z e ih en

, CH-400.4.022.916-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008,
S. 1, Publ. 4512132). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10931 vom 19.10.2009 / CH-400.4.022.916-5 / 05307930

„

Alfauna AG,

 

i n  Z ei n in ge n

, CH-400.3.000.723-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 10.03.2003, S. 1, Publ. 897888).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helio-
con AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kratter Treuhand & Consulting (CH-020.1.019.
386-3), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10932 vom 19.10.2009 / CH-400.3.000.723-1 / 05307932

„

Baugenossenschaft Salinen-Park Rheinfelden,

 

in  R hei n-

f e l d e n

, CH-400.5.009.596-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 119 vom

22.06.2007, S. 1, Publ. 3990126). Statutenänderung: 03.04.2009.
Zweck neu: Beschaffung von preisgünstigen Wohnungen sowie
Bau und Erwerb von Wohnhäusern oder Wohnungen, unter Aus-
schluss jeder spekulativen Absicht, insbesondere Förderung des
preisgünstigen Wohnungsbaus im Sinne des eidgenössischen
Wohnbau- und Eigentumsförderungsgesetzes (WEG) sowie ent-
sprechender kantonaler oder kommunaler Erlasse; die Genossen-
schaft kann Grundstücke oder Immobiliengesellschaften erwer-
ben oder veräussern, Häuser bauen, erwerben, verwalten oder ver-
mieten sowie Grundstücke oder Teile davon verkaufen. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Gestrichene Haftungsbestimmung auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 87j
HRegV] [gestrichen: Ohne persönliche Haftung der Genossen-
schafter]. Mitteilungen neu: Die von der Genossenschaft ausge-
henden internen Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen, er-
forderlichenfalls durch eingeschriebenen Brief an die Genossen-
schafter. Eingetragene Personen neu oder mutierend: thv AG (CH-
400.9.002.793-4), in Rheinfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10933 vom 19.10.2009 / CH-400.5.009.596-9 / 05307666

„

Baumann Autogarage GmbH,

 

i n   B ad e n

, CH-400.4.028.282-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2007, S. 1, Publ. 3716584). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10934 vom 19.10.2009 / CH-400.4.028.282-2 / 05308540

„

BEAFINA GmbH,

 

i n  N i e d e r w i l  A G

, CH-400.4.020.300-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.
1999, S. 1584). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10935 vom 19.10.2009 / CH-400.4.020.300-8 / 05308542

„

Brennerei Hirschen GmbH,

 

i n  A u w

, CH-400.4.030.084-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.
2008, S. 1, Publ. 4267112). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10936 vom 19.10.2009 / CH-400.4.030.084-5 / 05308544

„

CDK Schweiz AG,

 

in  R ot h rist

, CH-400.3.020.558-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.1999, S. 4353). Statutenän-
derung: 08.06.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Peterhans, Hans, von Fislisbach, in Wettingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Koschitzke-
Precht, Harry Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in Achim (D),
mit Einzelprokura; Wistag Revision AG, in Thun, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Peter, von
Langnau im Emmental, in Hünibach, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Amsoldingen]; Sauer, Dr.
Raimar, deutscher Staatsangehöriger, in Strengelbach, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Syke
(D)].

Tagesregister-Nr. 10937 vom 19.10.2009 / CH-400.3.020.558-1 / 05308546

„

Dual GmbH,

 

in   Be l li ko n

, CH-400.4.017.223-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.1996, S. 1133).
Statutenänderung: 03.06.2009. Zweck neu: Ofen- und Cheminée-
bau, Verlegen von Plattenbelägen und Handel mit Baumaterialien
aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 03.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.10.2009, No 206, Jahrgang - année - anno: 127

rend: Dual, Peter, von Winterthur, in Bellikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00];
Dual, Susanne, von Bellikon und Winterthur, in Bellikon, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
6’000.00].

Tagesregister-Nr. 10938 vom 19.10.2009 / CH-400.4.017.223-2 / 05307764

„

Eibetag Verwaltungs AG,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.3.016.206-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 2, Publ.
4776116). Statutenänderung: 11.09.2009. Sitz neu: 

B ad e n

. Do-

mizil neu: Täfernstrasse 26, 5405 Dättwil AG. Zweck neu: Handel
(Kauf und Verkauf) mit, Erstellung, Finanzierung, Miete, Vermie-
tung und Verwaltung von Liegenschaften; kann als Generalun-
ternehmerin wie auch als Gesamtunternehmerin auftreten, selbst
alle mit der Erstellung von Neu- und Umbauten verbundenen Ar-
beiten ausführen, Zweigniederlassungen errichten und Tochter-
gesellschaften gründen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
Marken schützen lassen usw. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich gegen Empfangsbe-
stätigung oder durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gisi,
Beat, von Niedergösgen, in Däniken, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lorente, Jesus, von Rohr SO, in Suhr, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Niedergösgen];
Lorente, José, von Frauenfeld, in La Tour-de-Trême, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10939 vom 19.10.2009 / CH-400.3.016.206-9 / 05307768

„

Ferrum AG,

 

i n  R up p e r s w i l

, CH-400.3.909.019-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 2, Publ. 5156218).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Affolter, Urs, von Leu-
zigen, in Selzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Gadient, Robert, von Trimmis, in Aarau, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wisler, Werner, von Sumiswald, in Rothenburg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10940 vom 19.10.2009 / CH-400.3.909.019-2 / 05308558

„

Filou Handel GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.025.559-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2006,
S. 1, Publ. 3559246). Statutenänderung: 08.10.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder durch E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
08.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Peyer, Irene, von Vordemwald,
in Gränichen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 10941 vom 19.10.2009 / CH-400.4.025.559-1 / 05307766

„

Garage Ehrismann AG,

 

i n L e ng n a u A G

, CH-400.3.927.094-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 2, Publ.
4694192). Statutenänderung: 02.09.2009. Zweck neu: Führung
eines Garagebetriebes mit Autoservicestelle, Ausführung von Re-
paraturen aller Art, Spenglerei und Autoservicearbeiten, An- und
Verkauf von Automobilen, Ersatzteilen und Zubehör aller Art, au-
togewerbliche Tätigkeiten aller Art sowie Betrieb einer Tankstelle;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tien neu: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
50 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Ueber-
nahme der Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 31.12.1969 der
Einzelunternehmen von ’August Ehrismann’, in Lengnau (VI
227). Vom Uebernahmepreis wurden CHF 39’000.– als Sachein-
lage angerechnet.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E.Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: FIGAS Autogewerbe-Treu-
hand der Schweiz AG (CH-035.3.036.871-6), in Köniz, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrismann,
René, von Lengnau AG, in Lengnau AG, mit Einzelprokura [bis-
her: von Lengnau, in Lengnau, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Ehrismann, Peter, von Lengnau AG,
in Lengnau AG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10942 vom 19.10.2009 / CH-400.3.927.094-9 / 05307698

„

Hermann Bloch AG,

 

i n  A a r au

, CH-400.3.915.058-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.1994, S. 3778). Statutenän-
derung: 09.06.2009. Zweck neu: Handel mit und Verwaltung von
Immobilien; die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmen
beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben, finanzieren oder errichten. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Aktiven
und Passiven gemäss Sacheinlagevertrag vom 13.05.1961 und
Uebernahmebilanz per 01.01.1961 der Einzelunternehmen ’Her-
mann Bloch’, in Aarau (Firmenbuch I 79); vom Uebernahmepreis
wurden CHF 45’000.– als Sacheinlage angerechnet.]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen am die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bloch-Schmeidler, Kurt, von Endingen und Aarau, in Aarau,
Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Treuhand AG Lenzburg, in Lenzburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10943 vom 19.10.2009 / CH-400.3.915.058-0 / 05307700

„

IBF Ingenieurunternehmung AG,

 

i n   L e u g g e r n

, CH-400.3.

003.391-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S.
2, Publ. 4628290). Statutenänderung: 09.06.2009. Zweck neu:
Projektierung und Fabrikation von, Handel mit sowie Import und
Export von Betriebsmitteln und Fertigungsanlagen, Entwicklung
im gesamten Apparate- und Maschinenbau; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 31.
12.1978 des Ge-schäftes Werner Rolli, in Döttingen. Vom Ueber-
nahmepreis wurden CHF 50’000.– als Sacheinlage angerechnet.
]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Albert
Weiss Treuhand AG, in Gipf-Oberfrick, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10944 vom 19.10.2009 / CH-400.3.003.391-6 / 05307702

„

Immobiliengesellschaft Solid AG,

 

in  Sch ö ftl and

, CH-170.

3.014.288-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2001, S.
7718). Statutenänderung: 03.06.2009. Zweck neu: Verwaltung,
Vermittlung, Kauf und Verkauf von Liegenschaften im In- und
Ausland; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller-Rappard, David, von Aarau, in Wädenswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Schöftland].

Tagesregister-Nr. 10945 vom 19.10.2009 / CH-170.3.014.288-0 / 05307704

„

INOVA Immotreuhand GmbH,

 

in  A a rau

, CH-400.4.029.129-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 18.
09.2007, S. 1, Publ. 4115334). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Maur im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10965 vom 19.10.2009 / CH-400.4.029.129-8 / 05307416

„

Inwestra AG,

 

i n   M a g de n

, CH-400.3.923.141-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.1993, S. 3928). Statutenände-
rung: 16.05.2009. Zweck neu: Durchführung aller Geschäfte, die
in den Tätigkeitsbereich einer Verwaltungsgesellschaft fallen, wie
Kauf, Verkauf, Verwaltung und Vermittlung von Wertschriften,
Grundstücken und Liegenschaften im In- und Ausland sowie Be-
teiligungen an Unternehmen aller Art; kann Zweigniederlassun-
gen errichten sowie Beteiligungen an anderen Unternehmen er-
werben, halten, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme:
Uebernahme der Aktiven und Passiven der ’Fryma G.m.b.H.’, in
Rheinfelden, gemäss Bilanz per 1.1.1971 (Firmenbuch NF III
249).]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen
schriftlich, sofern das Gesetz oder die Statuten nichts Abweichen-
des vorschreiben. Als schriftliche Mitteilung bzw. Zustimmung gilt
eine Mitteilung oder Zustimmung per Brief oder Telefax. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wiget Treuhand AG, in Oberentfelden, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10946 vom 19.10.2009 / CH-400.3.923.141-4 / 05307706

„

ITB-Software GmbH,

 

i n  Ob er en t fe ld e n

, CH-400.4.023.

966-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
16.12.2002, S. 1, Publ. 773838). Statutenänderung: 18.05.2009.
Domizil neu: Aarauerstrasse 11, 5036 Oberentfelden. Zweck neu:
Handel mit und Vermittlung von Waren und Dienstleistungen al-
ler Art, insbesondere im EDV- und Telekommunikationsbereich;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bärtschi, Markus, von Rüegsau, in Aarau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00; De Cet-Bachmann, Iris, von Signau und Reinach
AG, in Seon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bachmann, Matthias, von Signau, in Aarau,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 10947 vom 19.10.2009 / CH-400.4.023.966-4 / 05307708

„

Janplan GmbH in Liquidation,

 

in   S c h lo s s r u e d

, CH-280.4.

010.141-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196
vom 09.10.2009, S. 2, Publ. 5285748). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 16.10.
2009 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 10948 vom 19.10.2009 / CH-280.4.010.141-1 / 05307558

„

Marus AG,

 

in  G eb e ns to rf

, CH-400.3.030.553-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 2, Publ. 5156238).
Statutenänderung: 13.08.2009, 22.09.2009. Die Generalver-

sammlung hat mit Beschlüssen vom 13.08.und 22.09.2009 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen.

Tagesregister-Nr. 10949 vom 19.10.2009 / CH-400.3.030.553-4 / 05307560

„

MAVI-STONE GmbH,

 

in   R h e in fe ld en

, CH-400.4.024.705-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2006, S. 2, Publ. 3626730). Statutenänderung: 15.05.2009. Zweck
neu: Im- und Export, Handel und Verarbeitung von Naturstein,
Kunststein und Keramik, Beratungen und Dienstleistungen im
gleichen Bereich; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Mar-
kus, von Dulliken, in Gempen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00];
Schweizer, Isabella, von Erlinsbach AG, in Gempen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00].

Tagesregister-Nr. 10950 vom 19.10.2009 / CH-400.4.024.705-8 / 05307710

„

Novo Inform AG,

 

i n   B e r gd ie t i k o n

, CH-400.3.008.936-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 3, Publ.
4862752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vokinger, René, von Zürich und Seewen, in Bergdietikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vokinger, Marita, von Zürich und
Seewen, in Bergdietikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10951 vom 19.10.2009 / CH-400.3.008.936-1 / 05308454

„

Panico Giardino GmbH,

 

i n   S a r m e ns t or f

, CH-400.4.019.

064-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
04.12.2003, S. 3, Publ. 2013048). Statutenänderung: 18.05.2009.
Zweck neu: Ausführen von Kundenarbeiten im Bereich Gartenbau
und Unterhalt; kann sich an andern Unternehmungen beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern sowie Finanzierungen aller Art tätigen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post (E-Mail) zuzustellen. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Panico-Siegrist, Myrtha, von Meisterschwanden,
in Sarmenstorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Panico, Ippazio, italienischer Staatsangehöriger, in Sarmenstorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 10952 vom 19.10.2009 / CH-400.4.019.064-7 / 05307770

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Stutz Foto Color Tech-

nik AG,

 

i n   B r e m g ar t e n  AG

, CH-400.7.923.015-6, Stiftung

(SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 2, Publ. 5263332). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: René Brunner
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: NRP Audit GmbH (CH-020.4.003.820-7), in
Schlieren, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10953 vom 19.10.2009 / CH-400.7.923.015-6 / 05308560

„

RENOPLUS GmbH,

 

i n  M ö hl in

, CH-280.4.002.057-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2005,
S. 2, Publ. 2713028). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10954 vom 19.10.2009 / CH-280.4.002.057-6 / 05308548

„

Roos Siebdruck AG,

 

i n   B r e m ga r t e n  AG

, CH-400.3.007.

338-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 2, Publ.
4886600). Statutenänderung: 08.10.2009. Sitz neu: 

Z u f i k o n

. Do-

mizil neu: Emausstrasse 2, 5621 Zufikon. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bossi, Roald Peter, von Bru-
zella, in Unterlunkhofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Inglin, Beat Anton, von Sattel, in Siebnen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rottenschwil]; Fru-
tig, Evelyne, von Marthalen und Meikirch, in Bremgarten AG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wassmer, Melinda, von Wynigen, in Bärau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10955 vom 19.10.2009 / CH-400.3.007.338-5 / 05308550

„

Scherzinger Daniel Transporte,

 

i n  U nt e rk ul m

, CH-400.1.

024.745-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 12.09.2003, S.
1, Publ. 1168782). Sitz neu: 

S u hr

. Domizil neu: Tramstrasse 107,

5034 Suhr. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherzin-
ger, Daniel, von Sargans, in Suhr, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Unterkulm].

Tagesregister-Nr. 10956 vom 19.10.2009 / CH-400.1.024.745-8 / 05308552

„

Schmid AG Uhren Schmuck Optik,

 

i n  F ric k

, CH-400.3.010.

262-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2001, S. 7097).
Statutenänderung: 08.06.2009. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Di-
verse Objekte gemäss Vertrag vom 15.11.1991, zum Preise von CHF
390’000.–, wovon CHF 50’000.– als Sacheinlage angerechnet
werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten

Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: FRS Frey Treuhand, in
Oberwil BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10957 vom 19.10.2009 / CH-400.3.010.262-1 / 05308554

„

Solmatec GmbH,

 

in  Beri kon

, CH-400.4.026.780-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2005,
S. 1, Publ. 2942282). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10958 vom 19.10.2009 / CH-400.4.026.780-8 / 05308556

„

Sport-Garage Hunzenschwil GmbH,

 

in   H u n z e ns c h w i l

, CH-

400.4.023.648-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 132 vom 11.07.2005, S. 2, Publ. 2926862). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10959 vom 19.10.2009 / CH-400.4.023.648-0 / 05308562

„

Stadag AG,

 

i n   M e i s t e r s c h w a n d en

, CH-400.3.016.962-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2007, S. 2, Publ.
3787978). Statutenänderung: 23.09.2009. Sitz neu: 

F a hrw an -

g e n

. Domizil neu: Bühlmattweg 4, 5615 Fahrwangen. Zweck neu:

Abwicklung von Immobiliengeschäften, wie Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Grundeigentum, Erstellung von Bauten als
Generalunternehmen, Beteiligung an Immobiliengeschäften, Er-
bringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich und Bau-
management; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.09.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: UTA Treuhand AG Menziken, in Menzi-
ken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stadelmann, Bruno, von Aesch LU und Escholzmatt, in Fahrwan-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Meisterschwanden].

Tagesregister-Nr. 10960 vom 19.10.2009 / CH-400.3.016.962-3 / 05307772

„

Stocker Bau AG,

 

i n   M a g de n

, CH-400.3.002.996-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2000, S. 54). Statutenände-
rung: 19.05.2009. Zweck neu: Betrieb eines Baugeschäftes; kann
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern, Zweignie-
derlassungen und Agenturen errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Aktien neu: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
50 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Akti-
ven und Passiven gemäss Bilanz per 1.1.1978 der Einzelunter-
nehmen ’Kurt Stocker Baugeschäft 4465 Magden’, in Magden
(892). Vom Uebernahmepreis wurden CHF 50’000.– als Sachein-
lage angerechnet.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
thv AG, in Rheinfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10961 vom 19.10.2009 / CH-400.3.002.996-4 / 05307774

„

Viseco AG in Liquidation,

 

in  G e ben s to rf

, CH-400.3.019.

293-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 2,
Publ. 5297794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stöckli, Markus, von Luthern, in Regensberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10962 vom 19.10.2009 / CH-400.3.019.293-2 / 05308564

„

WALFRA Computer GmbH,

 

in  Vi ll mer gen

, CH-400.4.025.

651-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom
13.05.2009, S. 2, Publ. 5016688). Statutenänderung: 19.05.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post (E-Mail) zuzustellen. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frauchiger, Walter, von Wyssachen, in Villmer-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00]; Steimen, Reto, von Walten-
schwil, in Birmenstorf AG, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Villmergen und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 10963 vom 19.10.2009 / CH-400.4.025.651-5 / 05308566

„

YouTurn AG,

 

i n   E n ne t b a d en

, CH-400.3.023.735-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2005, S. 2, Publ. 2651312).
Statutenänderung: 28.05.2009. Zweck neu: Handel mit Gütern al-
ler Art, Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Infor-
matik, Internet und Organisation sowie Zurverfügungstellung
von Arbeitskräften an Dritte; die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen erfolgen durch Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Welti, Werner, von Zurzach, in Zurzach, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wellauer & Partner, in Fischbach-Göslikon, Revisions-

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.10.2009, No 206, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wunderlin,
Raphael, von Zeiningen, in Ennetbaden, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Wunderlin, Renate, von Wislikofen, in
Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10964 vom 19.10.2009 / CH-400.3.023.735-8 / 05307776

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Fässler Zaunbau GmbH,

 

in   S c hw en d e ,

 CH-310.4.001.280-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.
08. 2009, S. 3, Publ. 5186306). Statutenänderung: 19. 10. 2009.
Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fässler-Wyss, Josef genannt Sepp, von
Appenzell, in Weissbad (Schwende), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF
100.– (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–); Fäss-
ler-Wyss, Blanca, von Appenzell, in Weissbad (Schwende), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 100.– (bisher: mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–).

Tagesregister-Nr. 1028 vom 19.10.2009 / CH-310.4.001.280-6 / 05308328

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Schläpfer Tageslichttechnik,

 

i n   W a l z e n h a u s e n ,

 CH-300.1.

016.339-0, Weid 1227, 9428 Walzenhausen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Dienstleistungen für
das Baugewerbe sowie Handel mit Bauelementen für Dächer und
Fassaden. Eingetragene Personen: Schläpfer, Hans, von Herisau,
in Walzenhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schläpfer, Bri-
gitte Doris, von Herisau, in Walzenhausen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2127 vom 19.10.2009 / CH-300.1.016.339-0 / 05308322

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGM GmbH,

 

in  Ur näsch ,

 CH-020.4.000.421-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 2008, S. 3,
Publ. 4700962). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gal-
man, Alexander Jan, von Winterthur, in Urnäsch, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit einem Stammanteil von CHF 20’000); GSI Finance GmbH
(CH-020.4.000.422-3), in Urnäsch, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.

Tagesregister-Nr. 2128 vom 19.10.2009 / CH-020.4.000.421-8 / 05308324

„

HR Group GmbH,

 

in  Ur näsch ,

 CH-300.4.013.887-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 2008,
S. 3, Publ. 4700968). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Galman, Alexander Jan, von Winterthur, in Urnäsch, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 9’000); GSI Fi-
nance GmbH (CH-020.4.000.422-3), in Urnäsch, Gesellschafte-
rin, mit 2 Stammanteilen von je CHF 9’000 (bisher: GSI Finance
GmbH, in Urnäsch, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 9’000).

Tagesregister-Nr. 2129 vom 19.10.2009 / CH-300.4.013.887-0 / 05308326

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aldesi GmbH,

 

in  R e ich e nb a c h i m K a nd e rta l

, CH-036.4.

045.858-0, Hauptstrasse 220, 3714 Frutigen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.09.
2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist Handel, Reparatur und
Vermietung von Fahrzeugen sowie die Bau- und Unternehmens-
beratung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 21’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 15.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Demetz & Siegrist GmbH (CH-
035.4.017.894-7), in Lyss, Gesellschafterin, mit 14 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Allenbach Holz + Trockenbau AG (CH-
092.3.009.273-8), in Reichenbach im Kandertal, Gesellschafte-
rin, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Allenbach, Marc,
von Reichenbach im Kandertal, in Reichenbach im Kandertal,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Sieg-
rist, Thomas, von Meisterschwanden, in Niederwil AG, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13961 vom 19.10.2009 / CH-036.4.045.858-0 / 05307436

„

ARCA Holding GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-036.4.045.859-1, c/o

Fuchs + Guggisberg Architekten AG, Weissensteinstrasse 87, 3007
Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 17.09.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den

Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Be-
teiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 17.09.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fuchs, Ger-
hard, von Brienz BE, in Worb, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Guggisberg, Erich, von Belp, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13962 vom 19.10.2009 / CH-036.4.045.859-1 / 05307438

„

Easy Büro Berisha,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-036.1.045.860-

6, Obere Zollgasse 69e, 3072 Ostermundigen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anbieten einer Werbeplattform im In-
ternet in Form von Inseraten. Eingetragene Personen: Berisha,
Kushtrim, von Thun, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Walo, Salah, staatenlos, in Ostermundigen, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13963 vom 19.10.2009 / CH-036.1.045.860-6 / 05307440

„

HappySun GmbH,

 

i n  Bi gl e n

, CH-036.4.045.861-7, Rohr-

strasse 5, 3507 Biglen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.09.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines oder mehrerer Bräunungsstu-
dios. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern sowie Liegenschaften und Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 16.09.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nie-
derberger, Markus, von Wolfenschiessen, in Bubendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13964 vom 19.10.2009 / CH-036.4.045.861-7 / 05307442

„

Jurensis Sàrl,

 

à   M ou t i e r

, CH-036.4.045.862-5, avenue de la

Gare 23, 2740 Moutier, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 24.09.2009. But: La société a pour
but les conseils en assurances, prévoyance et hypothèques, de
même que la gérance et le courtage d’immeubles. La société peut
créer des succursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres
entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant
un but identique ou analogue ou fusionner avec de telles entre-
prises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations
et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but
ou s’y rapportant directement ou indirectement. Capital social:
CHF 20’000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou par courrier électronique. Selon décla-
ration du fondateur du 24.09.2009, la société n’est pas soumise
au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Dos Santos Alves, Manuel, ressortissant por-
tugais, à Moutier, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 100 parts sociales de CHF 200.00.

Registre journalier no 13965 du 19.10.2009 / CH-036.4.045.862-5 / 05308212

„

konzepthalle6 ag,

 

i n  T hu n

, CH-036.3.045.863-2, Scheiben-

strasse 6, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.10.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Pla-
nung und Durchführung kultureller, kommerzieller sowie priva-
ter Anlässe und stellt hierfür die notwendige Infrastruktur zur
Verfügung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien) und 200 Namenaktien zu CHF 500.00
(Stimmrechtsaktien) und 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Biesenkamp, Heinz-Ulrich ge-
nannt Ueli, deutscher Staatsangehöriger, in Thun, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Biesenkamp, Marc, von Blumenstein, in
Thun, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift; Tanner, Tho-
mas, von Trub, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Landmesser Treuhand AG-Latag (CH-092.3.001.975-3),
in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13966 vom 19.10.2009 / CH-036.3.045.863-2 / 05307444

„

VIP Media AG,

 

i n  T hu n

, CH-036.3.045.864-8, Militärstrasse

6, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.09.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-
lung, die Vermittlung und den Verkauf von Medien aller Art. Sie
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland immaterielle Güter und Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann

auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 11.
09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Zumkehr, Marco, von Adelboden, in Steffisburg, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Wölfli, Willy, von Schangnau, in
Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13967 vom 19.10.2009 / CH-036.3.045.864-8 / 05307446

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AXAD AG,

 

i n   B ät t e r k i nd e n

, CH-053.3.017.777-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 3, Publ. 4298298).
Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Projektierung, Konstruktion, Herstellung und Montage von
Produkten und Komponenten des Maschinen-, Anlagen- und Me-
tallbaus. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die ge-
eignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, elektronische Post oder
Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Meier, Clemens, von Frauen-
feld, in Thörigen, Revisionsstelle; Machac, Josef, tschechischer
Staatsangehöriger, in Thun, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13969 vom 19.10.2009 / CH-053.3.017.777-3 / 05307448

„

’BBC’ Beat Beyeler,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-073.1.014.974-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2003, S. 3, Publ.
929414). Sitz neu: 

L en g n au   B E

. Domizil neu: Bielstrasse 30B,

2543 Lengnau bei Biel. Weitere Adressen: Postfach 422, 2543 Leng-
nau.

Tagesregister-Nr. 13968 vom 19.10.2009 / CH-073.1.014.974-7 / 05308214

„

Berger’s Möbel Taxi GmbH,

 

i n   M o os s e e d or f

, CH-053.4.

004.990-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237
vom 06.12.2001, S. 9595). Statutenänderung: 24.06.2009. Firma
neu: 

immo-no GmbH

. Sitz neu: 

B er n

. Domizil neu: Forstweg 40,

3012 Bern. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb und
die Veräusserung von Grundstücken, die Erstellung und Verwal-
tung von Liegenschaften sowie die Ausführung sämtlicher Archi-
tekturarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen des In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 05.03.1999: Lieferwagen IVECO 35-10 Turbo Daily,
Stamm-Nummer 426.178.734, Farbe blau/weiss, zum Preise von
CHF 12’000, womit die Stammeinlage von Marcel Berger voll li-
beriert wird.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nohl, Peter, von Laufen-Uhwiesen, in Ortschwaben
(Kirchlindach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Ortschwaben (Gemeinde Meikirch) und mit einem Stammanteil
von CHF 40’000.00].

Tagesregister-Nr. 13970 vom 19.10.2009 / CH-053.4.004.990-5 / 05307490

„

Berna Bau AG,

 

in  St e ttl en

, CH-035.3.002.536-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2004, S. 2, Publ. 2458614).
Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Generalunternehmung für Um- und
Neubauten aller Art sowie das Halten und Verwalten von Wert-
schriften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, halten, be-
lasten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder mit diesem zusammenhängen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
und -übernahme im Zusammenhang mit der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage
und -übernahme gemäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag
vom 10.9.1996 und Bilanz per 1.1.1996: Teile von Aktiven und Pas-
siven der ’Widea AG’, in Stettlen, d.h. Aktiven von CHF 1’608’450.90
und Passiven von CHF 556’300.48, zum Übernahmepreis von CHF
1’052’150.42, wofür 1000 Namenaktien zu CHF 1000.– ausgegeben
und CHF 52’150.42 als Forderung gutgeschrieben werden.].Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stebler, Hans-Ulrich, von Seedorf BE, in Aarberg, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Röthlisberger
AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brühlmann, Mario, von Appenzell, in Orpund, Delegierter,
mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13971 vom 19.10.2009 / CH-035.3.002.536-2 / 05307492

„

Bielersee Kraftwerke AG BIK,

 

i n  B ie l /Bi e nn e

, CH-073.3.

004.624-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S.
3, Publ. 5208262). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Richli, Thomas, von Wilchingen, in Bremgarten bei Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13972 vom 19.10.2009 / CH-073.3.004.624-9 / 05307494

„

BPN AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.030.251-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 175 vom 09.09.2004, S. 3, Publ. 2441076). Statutenän-
derung: 26.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die För-
derung von Klein- und Mittelbetrieben (KMU) im In- und Ausland
durch Unterstützung bei der Evaluation und Firmengründung,
durch Seminare und Coaching und Finanzierungsvermittlung
mit und ohne Beteiligung. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an andern Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: durch eingeschriebene Briefpost. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brühlmann, Mario, von Appenzell, in Orpund,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Spring Markus, dipl.
Wirtschaftsprüfer, in Spiez, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Opprecht, Jürg, von Birwinken, in Muri
bei Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Faoug].

Tagesregister-Nr. 13973 vom 19.10.2009 / CH-035.3.030.251-7 / 05307596

„

Buser Immobilien GmbH,

 

i n  W il er  b e i  Ut z en s t orf

, CH-

053.3.014.769-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 201 vom 17.10.2005, S. 3, Publ. 3062744). Statutenänderung:
28.08.2009. Firma neu: 

IGW GmbH Industrie- & Gewerbepark

Wiler

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Ver-

waltung und die Veräusserung von Grundstücken. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.08.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Voegelin, Jürg, von Reigoldswil, in Wiler bei Ut-
zenstorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 100’000.00]; ITM International Tra-
ding & Manufacturing GmbH (CH-170.4.003.288-5), in Zug,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 100’000.00.

Tagesregister-Nr. 13974 vom 19.10.2009 / CH-053.3.014.769-9 / 05307598

„

Buser Technical Services BTS GmbH,

 

i n  W ile r  be i  Ut z en -

s t o r f

, CH-053.4.018.028-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2006, S. 4, Publ. 3644364). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 28.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: ITM International Trading & Manufacturing GmbH (CH.
170.4.003.288-5), in Zug, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher:ITM International Trading & Manufacturing
GmbH, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Voegelin, Jürg, von Rei-
goldswil, in Wiler bei Utzenstorf, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 13975 vom 19.10.2009 / CH-053.4.018.028-7 / 05307600

„

Car Mann - Bruno Schipani,

 

b is h e r   in   Zu g

, CH-170.1.005.

266-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2005, S. 18,
Publ. 2856006). Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Bümplizstrasse 7,

3027 Bern. Zweck: Handel mit Autoersatzteilen sowie Verkauf und
Lieferdienst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schi-
pani, Bruno, von Auswil, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Baar].

Tagesregister-Nr. 13976 vom 19.10.2009 / CH-170.1.005.266-5 / 05307602

„

Chartelade Interlaken GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.4.015.

361-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
02.04.2002, S. 6, Publ. 407538). Firma neu: 

Chartelade Interla-

ken GmbH, in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 11.08.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Linder-Lüber, Susanne, von
Brienz BE, in Schwanden bei Brienz, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Seiler-Frutiger, Margrit, von Bönigen, in Bönigen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13977 vom 19.10.2009 / CH-092.4.015.361-5 / 05308216

„

Classic Car AG,

 

i n   Gs t e ig

, CH-092.3.017.554-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2006, S. 4, Publ. 3276250). Statu-
tenänderung: 24.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hen-
choz Treuhand AG, in Saanen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brand, Johann Ulrich, von Saanen, in
Feutersoey (Gsteig), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; de Sade-
leer, Isabelle, von Château-d’Oex, in Gibraltar (ES), Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gutzwiller, Stéphane, von
Therwil, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13978 vom 19.10.2009 / CH-092.3.017.554-1 / 05307604

„

Doris Ayer HörAkustik GmbH,

 

i n  T hu n

, CH-035.4.032.972-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13.
11.2007, S. 3, Publ. 4196850). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ayer, Nicole, von Sorens, in Oberhofen am Thunersee,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13979 vom 19.10.2009 / CH-035.4.032.972-7 / 05307606

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.10.2009, No 206, Jahrgang - année - anno: 127

„

Eratec Engineering AG,

 

i n  L y s s

, CH-073.3.006.100-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2001, S. 9191). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lisé, Mario Gert,
deutscher Staatsangehöriger, in Neu Anspach (D), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13980 vom 19.10.2009 / CH-073.3.006.100-4 / 05307608

„

FA-18 Shop GmbH,

 

i n   Ma t t e n  b e i   I nt er l a k e n

, CH-092.4.

000.659-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54
vom 17.03.2005, S. 3, Publ. 2751052). Statutenänderung: 25.06.
2009. Domizil neu: c/o Josef Erni, Jungfrauenblickallee 5, 3800
Matten bei Interlaken. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit qualitativ hochwertigen Artikeln mit originalgetreuen
Abbildungen des F/A-18 und anderer Flugzeuge der Schweizeri-
schen Luftwaffe, das Gestalten von grafischen Vorlagen für die
Herstellung dieser Artikel sowie die Ausführung von damit zusam-
menhängenden Nebenarbeiten, sowie Beratung von und Projekt-
bearbeitung für öffentliche Körperschaften und weitere Instituti-
onen des öffentlichen und des privaten Rechts im Bereich der öf-
fentlichen Sicherheit, der Finanzen und des Engineerings. Die
Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern. Sie kann zudem Grundstücke und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -über-
nahme im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Aktiven von CHF 119’318.03
und Passiven von CHF 45’673.30 der einfachen Gesellschaft Su-
sanne Küpfer und Joseph Erni gemäss Bilanz per 31.7.1996 zum
Preis von CHF 73’644.73, wofür die beiden Stammeinlagen von
je CHF 25’000.– ausgegeben und CHF 23’644.73 als Forderung
gutgeschrieben werden.].Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post (E-Mail). [Der
Hinweis auf die Liberierung wird gestrichen, da nicht zur Eintra-
gung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF
50’000.–.].Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Küpfer, Susanne, von Lau-
perswil, in Unterseen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erni, Josef, von Rus-
wil, in Matten bei Interlaken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:Erni, Joseph und mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00].

Tagesregister-Nr. 13981 vom 19.10.2009 / CH-092.4.000.659-5 / 05307802

„

FIMOSA SA,

 

i n  P o rt

, CH-036.3.040.852-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 3, Publ. 4259216). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: PROreva Inder-
mühle Treuhand AG, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: P. Freiburghaus, dipl. Wirtschaftsprü-
fer (CH-092.1.015.100-8), in Spiez, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13982 vom 19.10.2009 / CH-036.3.040.852-4 / 05307804

„

Gärtnerei Rindlisbacher GmbH,

 

i n   S p i e z

, CH-092.4.017.

304-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
16.12.2008, S. 6, Publ. 4783446). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rindlisbacher-Baldinger, Karin, von
Landiswil und Holderbank AG, in Faulensee (Spiez), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rind-
lisbacher, Sven, von Landiswil, in Faulensee (Spiez), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 190 Stammanteilen zu je
CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 13983 vom 19.10.2009 / CH-092.4.017.304-0 / 05307806

„

GEISER agro.com ag,

 

in  Lan g en th al

, CH-053.3.006.352-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 5, Publ.
5100576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO Visura (CH-260.9.000.
017-8), in Solothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13984 vom 19.10.2009 / CH-053.3.006.352-0 / 05307808

„

Geiser Bodenbeläge GmbH,

 

i n  S t e f f i s b ur g

, CH-092.4.000.

684-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
08.10.2002, S. 4, Publ. 675472). Statutenänderung: 15.06.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Vornehmen von Um-
bauten, Innenausbauten, insbesondere das Verlegen von Boden-
belägen und den Verkauf und Handel mit Betten und Möbel jeder
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Geiser, Monika, von Langenthal, in Bern,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Geiser, Daniel, von Langenthal, in Steffisburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.
00].

Tagesregister-Nr. 13985 vom 19.10.2009 / CH-092.4.000.684-0 / 05307810

„

Genossenschaft ’Jäisser Dorflädeli’ Jens,

 

in  Jen s

, CH-073.

5.010.198-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2004, S. 4,
Publ. 2492222). Firma neu: 

Genossenschaft ’Jäisser Dorflädeli’

Jens in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 25.03.2009 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Biedermann-Fischer, Margrit, von

Jens, in Jens, Sekretärin und Liquidatorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Sekretärin mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Haldemann, Heinz, von Eggiwil, in
Jens, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Hohler-Léchenne, Paula, von Zuzgen, in Jens, Mit-
glied und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidatorin [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Huissoud, Michel, von Genf, in Jens, Mitglied und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Nikles, Andreas, von Jens, in
Jens, Vizepräsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13986 vom 19.10.2009 / CH-073.5.010.198-7 / 05308238

„

IG Rössli AG,

 

i n   M e i r i ng e n

, CH-092.3.011.400-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.1999, S. 5425). Statutenän-
derung: 24.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
pachtung bzw. den Weiterbetrieb des Gastgewerbebetriebes ’Rössli’
in Meiringen sowie die Vermietung bzw. den Verkauf von Woh-
nungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Inglin, Ernst, von Rothenthurm, in Mei-
ringen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Präsident; Lehmann + Bacher Treuhand AG, in Meiringen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schöni, Peter, von Sumiswald, in Meiringen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Präsident]; Boss, Fritz, von Meirin-
gen, in Meiringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Banholzer, Hans Andreas, von Meiringen, in Meiringen, Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13987 vom 19.10.2009 / CH-092.3.011.400-6 / 05307812

„

Inova Solutions AG,

 

in   O s te r m u nd i ge n

, CH-035.3.013.

530-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 4,
Publ. 4614308). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoffmann-Burkart, Claudia, von Beinwil (Freiamt), in Kallern,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hottinger, Rolf, von Nürensdorf, in Nürensdorf, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13988 vom 19.10.2009 / CH-035.3.013.530-9 / 05307680

„

i-plex GmbH,

 

in  Ob er di essb a c h

, CH-035.4.031.314-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 10.01.2003,
S. 2, Publ. 806146). Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsleistun-
gen insbesondere im Bereich der Optimierung von Geschäftspro-
zessen und dem Bereich der umfassenden Qualität in kleinen und
mittleren Unternehmen und in Verwaltungen. Die Gesellschaft er-
bringt hierzu auch Ausbildungsleistungen und Managementleis-
tungen für Kunden. Die Gesellschaft ist berechtigt, Zweignieder-
lassungen zu errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige
aufzunehmen, sich an Unternehmen aller Art zu beteiligen, Lie-
genschaften zu erwerben, zu verwalten, zu veräussern sowie alle
Geschäfte durchzuführen, welche die Existenzsicherung und die
Wertsteigerung der Gesellschaft fördern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zellweger, Samuel, von Herisau, in Bern,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scheuter, Karl Georg, von Zürich, in Oberdiessbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 9’000.00]; Scheuter-Brülhart, Susanne, von Zürich
und Ueberstorf, in Oberdiessbach, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 13989 vom 19.10.2009 / CH-035.4.031.314-3 / 05307682

„

Jutzi & Thomet, Wohnideen und Möbel GmbH,

 

i n   Be rn

, CH-

035.4.009.349-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 130 vom 06.07.2000, S. 4584). Statutenänderung: 15.10.2009.
Firma neu: 

Jutzi +Thomet, Einrichten nach Mass GmbH

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Ateliers für Ent-
wurf und Innenarchitektur und eines Verkaufsgeschäftes für In-
neneinrichtungen sowie alle in das Gebiet eines Innenarchitekten
fallenden Arbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wechsler, Luc, von Willisau, in Thun, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
300 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 30’000.00]; Thomet, Ulrich, von Landiswil, in
Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:in Gümligen und mit einem Stammanteil von CHF
30’000.00].

Tagesregister-Nr. 13990 vom 19.10.2009 / CH-035.4.009.349-5 / 05307684

„

Kaderstiftung der Mikron Gruppe,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-

073.7.004.203-2, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 4,
Publ. 4632518). [Neue] Weitere Adresse: Route du Vignoble 17,
2017 Boudry.

Tagesregister-Nr. 13991 vom 19.10.2009 / CH-073.7.004.203-2 / 05307686

„

Kammer Hans Allfinanz-Dienstleistungen,

 

i n   W i m m i s

, CH-

092.1.014.444-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2005, S. 4, Publ. 3093258). Domizil neu: Chrümigstrasse 26, 3752
Wimmis. Weitere Adresse: Postfach 11, 3752 Wimmis.

Tagesregister-Nr. 13992 vom 19.10.2009 / CH-092.1.014.444-5 / 05307688

„

KnowIT GmbH,

 

in  Belp

, CH-035.4.019.863-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2001, S.
6286). Statutenänderung: 23.09.2009. Sitz neu: 

K ö ni z

. Domizil

neu: Funkstrasse 90, 3084 Wabern. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist das Erbringen von Dienstleistungen und Lösungen im
Informatikbereich, insbesondere Projektmanagement, Software-
entwicklung und Beratung, das Führen von Gastronomiebetrie-
ben sowie der Import und Export von und der Handel mit Lebens-
mitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hornvall, Jan
Olof Wilhelm, von Schweden, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00; Bang, Anna Margrete Elsa, von Schweden, in Bern,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dasari, Sridhar Babu, indischer Staats-
angehöriger, in Wabern (Köniz), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Brand AG Treuhand und Revision (CH-035.3.035.837-9),
in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13993 vom 19.10.2009 / CH-035.4.019.863-4 / 05307690

„

Losinger Construction AG,

 

in   Kö n iz

, CH-660.0.383.960-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 5, Publ.
5158346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13994 vom 19.10.2009 / CH-660.0.383.960-5 / 05307814

„

Ly Ashraf Thu Son,

 

i n   N e u e ne g g

, CH-036.1.041.231-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 3, Publ.
4332772). Zweck neu: Verkauf von ASIA Lebensmitteln, Kleidern
und Schmuck sowie Führen eine Take-Away-Shops.

Tagesregister-Nr. 13995 vom 19.10.2009 / CH-036.1.041.231-9 / 05307816

„

Manufacture des Montres Rolex Holding AG,

 

à   Bi el /

Bi e nn e

, CH-073.3.015.893-5, société anonyme (No. FOSC 199 du

14.10.2009, p. 5, Publ. 5292658). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Heiniger, Patrick, de Dürrenroth, à Cologny, président,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personne(s): Gros, Bertrand, de Lancy, à Cologny, président, avec
signature collective à deux [précédemment: vice-président avec
signature collective à deux]; Meier, Bruno, de Luzern, à Founex,
vice-président, avec signature collective à deux [précédemment:
administrateur et secrétaire avec signature collective à deux]; Bel-
lec, Joël, de Trub et ressortissant français, à Cranves-Sales (FR),
administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: ressortissant français, sans fonction inscrite avec sig-
nature collective à deux avec un membre].

Registre journalier no 13996 du 19.10.2009 / CH-073.3.015.893-5 / 05307818

„

Manufacture des Montres Rolex S.A.,

 

à B ie l /Bi e nn e

, CH-

073.3.001.537-1, société anonyme (No. FOSC 199 du 14.10.2009,
p. 5, Publ. 5292660). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Hei-
niger, Patrick, de Dürrenroth, à Cologny, président, avec signature
collective à deux; Jossi, Corinne, de Grindelwald, à Boudevilliers,
avec signature collective à deux; Schneider, Fabrice, de Pizy, à
Yverdon-les-Bains, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Gros, Bertrand, de Lancy, à Cologny,
président, avec signature collective à deux [précédemment: vice-
président avec signature collective à deux]; Meier, Bruno, de Lu-
zern, à Founex, vice-président, avec signature collective à deux;
Aebischer, Jean-Pierre, de Alterswil, à Ipsach, membre de la direc-
tion, avec signature collective à deux [précédemment:à Biel/
Bienne]; Fasan, Luigino, ressortissant italien, à Corcelles-Cor-
mondrèche, avec signature collective à deux [précédemment:à Le
Locle]; Bellaiche, Catarina, ressortissante suédoise, à Troinex,
avec signature collective à deux; Durand, Lionel, ressortissant
français, à Charquemont (FR), avec signature collective à deux;
Fluri, Thomas, de Matzendorf, à Ipsach, avec signature collective
à deux; Penet, Thierry, ressortissant français, à Sillingy (FR), avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 13997 du 19.10.2009 / CH-073.3.001.537-1 / 05307820

„

Metallix Metallbau AG,

 

i n   R o hr ba c h

, CH-053.3.016.171-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 5, Publ.
5223916). Firma neu: 

Metallix Metallbau AG in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 16.10.2009 hat die Konkursrichterin Aarwangen-
Wangen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 16.10.2009, 11.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 13998 vom 19.10.2009 / CH-053.3.016.171-4 / 05307822

„

New Tenn GmbH,

 

in  Mu ri b e i B e rn

, CH-035.4.031.543-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.
2006, S. 3, Publ. 3275176). Firma neu: 

New Tenn GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 11.08.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hermenjat, Jacques, von La Rippe, in Gstaad
(Saanen), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Puhl, Asmus, deutscher
Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00 [bisher:in Freiburg im Breisgau (D), Gesellschafter und

Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Münger-Hermenjat, Ni-
cole, von Lyss, in Courgevaux, Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift als Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 13999 vom 19.10.2009 / CH-035.4.031.543-9 / 05308240

„

O. Berchten Storen & Montagen GmbH,

 

in   Th u n

, CH-092.

4.016.311-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176
vom 11.09.2008, S. 5, Publ. 4647528). Statutenänderung: 29.06.
2009. Firma neu: 

Berchten Storen & Rolladen GmbH

. Domizil

neu: Buchholzstrasse 17, 3604 Thun. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt Neumontagen und Reparaturen von sowie Handel mit
Storen und Rolladen. Sie bezweckt ferner Handel mit Baumateri-
alien und Waren aller Art sowie das Erbringen von sämtlichen
Dienstleistungen, die im Zusammenhang mit dem Bauwesen ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten, Grundstücke überbauen, erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. [Der Hinweis auf die Liberierung wird gestri-
chen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberie-
rung Stammkapital: CHF 20’000.–.].[Die Bestimmung über die
Einladungen wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.]
[Die Bestimmung über die Mitteilungen wird gestrichen, da in fal-
scher Rubrik eingetragen.] [gestrichen: Die Einladungen zu den
Gesellschafterversammlungen erfolgen mit eingeschriebenem
Brief. Die Mitteilungen an die GesellschafterInnen erfolgen mit
Brief.].Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Berchten, Otto, von St. Stephan, in Thun, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 120
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00]; Toutvent, Rosmarie, von Winterthur, Kloten
und Büren an der Aare, in Thun, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:von
Winterthur und Büren an der Aare und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 14000 vom 19.10.2009 / CH-092.4.016.311-2 / 05308194

„

Origins Graphic Design GmbH,

 

i n  In te rl ak e n

, CH-092.4.

014.129-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144
vom 29.07.2002, S. 3, Publ. 581544). Statutenänderung: 26.06.
2009. Sitz neu: 

U nt er s e en

. Domizil neu: Eichzun 4C, 3800 Un-

terseen. Zweck neu: Die Gesellschaft ist tätig in der visuellen und
audio-visuellen Kommunikation, in der Schulung von Software-
Programmen sowie dem Wiederverkauf von Grafik spezifischer
EDV. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, belasten,
verpfänden, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen
und Rechtsgeschäfte abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich (Post, Telefax) oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die Bestimmung über die Liberierung wurde gestri-
chen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberie-
rung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brutschin-Riethmann, Rolande, von Zürich, in
Langnau am Albis, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.00]; Stewart-Brutschin, Sandra, von
Zürich und Mettau, in Goldswil bei Interlaken (Ringgenberg BE),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Goldswil bei
Interlaken (Ringgenberg BE) und mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.00]; Stewart, Charl Anton, von Mettau, in Goldswil bei
Interlaken (Ringgenberg BE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00].

Tagesregister-Nr. 14001 vom 19.10.2009 / CH-092.4.014.129-1 / 05308196

„

Panalpina AG, Zweigniederlassung Lyss,

 

i n   L y s s

, CH-073.

9.014.822-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2007,
S. 3, Publ. 4170484), mit Hauptsitz in: Basel. Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-270.3.003.232-4. Registrierung
Hauptsitz neu: [Streichung des Eintragungsdatums von Amtes
wegen gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: 24.01.1935].Zweck Hauptsitz neu: [Streichung
des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV].
Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Streichung von Christoph
Hess, Konrad Kuster, Albert Zumbach, Monika Elisabeth Ribar
Baumann und Christoph Xaver Engeler von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hess, Christoph, von Basel und Wald ZH,
in Bottmingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kus-
ter, Konrad, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zumbach, Albert, von Zürich und Toffen, in Nürensdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Isler, Walter, von Kloten, in
Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ribar Baumann, Mo-
nika Elisabeth, von Wollerau, in Binningen, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Engeler, Christoph Xaver, von Aadorf,
in Frick, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kappler, Andreas, von Wattwil, in Gland,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Leiter der Zweignie-
derlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14002 vom 19.10.2009 / CH-073.9.014.822-9 / 05308198

„

Patronale Vorsorgestiftung der Zingg-Gruppe,

 

i n  Kö n iz

,

CH-035.7.002.188-1, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2007, S. 3,
Publ. 3856392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Staub, Peter, von Oberönz, in Herrenschwanden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüdi, Max P., von Hei-
miswil, in Sursee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Conrad, Reto, von

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.10.2009, No 206, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Davos, in Binningen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kunz, Matthias, von Ersigen, in Burgdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14003 vom 19.10.2009 / CH-035.7.002.188-1 / 05308066

„

PERFECBORE AG,

 

in  Po rt

, CH-073.3.001.857-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 4, Publ. 4443668).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PRO-
reva Indermühle Treuhand AG (CH-092.3.006.603-4), in Thun,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: P.
Freiburghaus, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-092.1.015.100-8), in
Spiez, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14004 vom 19.10.2009 / CH-073.3.001.857-4 / 05308068

„

Personalvorsorgestiftung der Mikron Gruppe,

 

i n  Bi e l/

Bi e nn e

, CH-073.7.004.202-4, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.

2008, S. 5, Publ. 4643788). [Neue] Weitere Adresse: Route du Vi-
gnoble 17, 2017 Boudry. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aeschlimann, Peter, von Rüderswil, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14005 vom 19.10.2009 / CH-073.7.004.202-4 / 05308070

„

Peter Nohl GmbH Ledermöbel-Restaurierungen,

 

in  B e rn

,

CH-035.4.017.997-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 117 vom 22.06.1998, S. 4235). Statutenänderung: 24.
06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von
Dienstleistungen aller Art, im speziellen Reinigung, Restauration
und Unterhalt von Einrichtungsgegenständen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men des In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Méroz, André, von Sonvilier,
in Twann, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nohl, Peter, von Laufen-Uhwiesen, in Ortschwa-
ben (Kirchlindach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Ortschwaben und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 14006 vom 19.10.2009 / CH-035.4.017.997-8 / 05308072

„

Pizzeria-Trattoria Fulehung, Marko Boskovic,

 

i n  T h un

, CH-

092.1.003.283-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 30.10.
2008, S. 5, Publ. 4712692). Mit Entscheid der Gerichtspräsidentin
7 Thun vom 28.05.2009 wurde der ordentliche Nachlassvertrag
mit Dividendenvergleich bestätigt. [gestrichen: Mit Verfügung des
Gerichtspräsidenten 7 des Gerichtskreises X Thun vom 22.10.2008
wurde dem Inhaber die Nachlassstundung für die Dauer von sechs
Monaten, d.h. bis zum 22.04.2009, gewährt und als Sachwalter
Rechtsanwalt Andreas Feuz, Zeughausgasse 18, 3000 Bern 7, ein-
gesetzt.].

Tagesregister-Nr. 14007 vom 19.10.2009 / CH-092.1.003.283-5 / 05308074

„

PROKA,

 

i n  T h un

, CH-092.7.002.658-3, Stiftung (SHAB Nr.

152 vom 08.08.2008, S. 3, Publ. 4605564). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lüdi, Max Paul, von Hei-
miswil, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Conrad, Reto, von
Davos, in Binningen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Köpfli, Rudolf, von Inwil, in Boll (Vechigen), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz, Matthias, von Ersigen, in
Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14008 vom 19.10.2009 / CH-092.7.002.658-3 / 05308076

„

PYLANIA AG,

 

à Gr an d v a l

, CH-270.3.013.884-3, société an-

onyme (No. FOSC 72 du 16.04.2009, p. 5, Publ. 4974286). Modi-
fication des statuts: 09.10.2009. Nouveau capital-actions: CHF
1’525’000.00 [précédemment: CHF 1’000’000.00]. Nouveau ca-
pital-actions libéré: CHF 1’525’000.00 [précédemment: CHF
1’000’000.00]. Nouvelles actions: 1’525 actions nominatives de
CHF 1’000.00. [précédemment: 1’000 actions nominatives de CHF
1’000.00]. Augmentation ordinaire du capital-actions en espèces
d’un montant de CHF 225’000.00 et par compensation de créances
d’un montant de CHF 300’000.00; en contrepartie des créances, il
est remis 300 actions nominatives de CHF 1’000.00. [Actions no-
minatives liées selon statuts]. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Shailendra, Rathi, de Baar, à Zoug (Zug), administratrice,
sans droit de signature.

Registre journalier no 14009 du 19.10.2009 / CH-270.3.013.884-3 / 05308078

„

Rüfenacht Dani,

 

in  Eri s wil

, CH-053.1.000.150-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005, S. 4, Publ. 2729388).
Firma neu: 

Rüfenacht Dani, Montagetechnik

. Sitz neu: 

M a di s -

wi l

. Domizil neu: Grunholz 161, 4934 Madiswil. Zweck neu: In-

stallation von Fütterungsanlagen sowie allgemeine Mechaniker-
und Schlosserarbeiten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rüfenacht, Daniel genannt Dani, von Walkringen, in Ma-
diswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:Rüfenacht, Daniel,
in Eriswil].

Tagesregister-Nr. 14010 vom 19.10.2009 / CH-053.1.000.150-6 / 05308080

„

Samen STEFFEN AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.015.465-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 7, Publ.
5074544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO Visura (CH-260.9.000.017-8), in
Solothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14011 vom 19.10.2009 / CH-053.3.015.465-7 / 05308082

„

Sativa, Genossenschaft für DEMETER-Saatgut,

 

in  Hi lterf in -

g en

, CH-092.5.002.484-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.

10.2008, S. 4, Publ. 4697280). Firma neu: 

Sativa, Genossenschaft

für DEMETER-Saatgut in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 13.06.2009 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häd-
rich, Jürg, von Winterthur, in Hünibach (Hilterfingen), Sekretär

(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frischknecht, Walter, von
Teufen AR, in Worb, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Richartz,
Manfred, von Hombrechtikon, in Hombrechtikon, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schädeli, Alfred, von Kirchlindach, in Uettligen
(Wohlen bei Bern), Mitglied und Aktuar, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Urheim, Frieda, von Gelterkinden, in Birmenstorf AG,
Mitglied und Sekretärin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied und Sekretärin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vö-
gele, Rudolf, von Neunkirch, in Neunkirch, Kassier, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zschunke, Amadeus, deutscher Staatsangehöriger, in
Lengwil-Oberhofen (Lengwil), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher:in Lengwil-Oberhofen, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Treuhand- und Verwaltungsgesellschaft
Zenith, Aktiengesellschaft (CH-035.3.008.964-5), in Münsingen,
Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 14012 vom 19.10.2009 / CH-092.5.002.484-6 / 05308084

„

Singh Gastro GmbH,

 

i n   L an g e nt ha l

, CH-053.4.016.245-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2009, S. 4, Publ. 5125278). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kumar-Steiner, Marianne, von Leimiswil,
in Langenthal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kumar, Narinder, von
Leimiswil, in Langenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 14013 vom 19.10.2009 / CH-053.4.016.245-7 / 05308086

„

St. Roch Vertriebsgesellschaft mbH,

 

i n  E r s i g en

, CH-053.4.

017.290-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 29.06.2007, S. 4, Publ. 3999250). Statutenänderung: 21.08.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import, Handel
und Verkauf von Spirituosen, Liqueurs und anderen alkoholi-
schen Getränken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und finanziellen Trans-
aktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zweckes för-
derlich sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: St. Roch
S.R.L., in Quart/Aosta (IT), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 80’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: DEV Holding AG (CH-
170.3.012.040-7), in Zug, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 80’000.00.

Tagesregister-Nr. 14014 vom 19.10.2009 / CH-053.4.017.290-4 / 05308088

„

stefan räz raum und möbel,

 

in  B er n

, CH-035.1.035.099-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2005, S. 2, Publ.
2853712). Domizil neu: Rütlistrasse 14, 3014 Bern.

Tagesregister-Nr. 14015 vom 19.10.2009 / CH-035.1.035.099-9 / 05308090

„

Stiftung Heimatwerkschule Ballenberg,

 

in   B r i en z   B E

, CH-

092.7.001.863-8, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2007, S. 5,
Publ. 3768620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bürki, Daniel, von Unterlangenegg, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Lienert, Jörg, von Einsiedeln und
Luzern, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Do-
erig-Blum, Barbara, von Appenzell, in Zumikon, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Albers, Sophie, von Meilen, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Barmettler, René, von Buochs, in En-
netbürgen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Duttweiler,
Dani, von Otelfingen, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Haller, Ursula, von Hasle bei Burgdorf und Reinach
AG, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Marty, Res,
von Altendorf, in Altendorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Moser, Arthur, von Brunnenthal, in Konolfingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; T. Schweizer AG, Treuhand und
Revision (CH-092.3.002.275-0), in Interlaken, Revisionsstelle
[bisher:T. Schweizer AG, Treuhand und Revision].

Tagesregister-Nr. 14016 vom 19.10.2009 / CH-092.7.001.863-8 / 05308092

„

Studer TRIC GmbH,

 

i n   D o t z i ge n

, CH-073.4.014.565-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28.08.
2002, S. 2, Publ. 618052). Statutenänderung: 15.06.2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist Beratungen, Erfindungen, Auf-
tragsforschungen und Handel auf dem Gebiet der medizinischen
und biologischen Forschung und Diagnostik. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Das Stammkapital wurde im Betrag
von CHF 10’000.00 nachliberiert. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Studer, Daniel Dr., von Niederbuchsiten, in Dot-
zigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Studer,
Lisa, von Niederbuchsiten, in Dotzigen, Gesellschafterin und Ge-

schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00].

Tagesregister-Nr. 14017 vom 19.10.2009 / CH-073.4.014.565-6 / 05308094

„

Valiant Bank AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.014.676-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 4, Publ. 5255890). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gut, Maria-
Luzia, von Rothenburg, in Sempach Station (Neuenkirch), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meierhans, Ralph, von Amlikon-
Bissegg, in Spiez, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer-Gan-
der, Karin, von Beckenried, in Ebikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beerli, Ro-
man, von Bichelsee-Balterswil, in Wettingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bergmann, Beat, von Meikirch, in Münchrin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bertschi, Roland, von
Dürrenäsch, in Mühleberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Beurer, Miriam, von Altnau, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Corti, Michele, von Balerna, in Trubschachen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Heinzer, Philipp, von Illgau, in Lu-
zern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hobi Asper, Aldina, von
Walenstadt, in Schinznach Dorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hofmann, Ursula, von Schlossrued, in Oberkulm, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hohl-Gehri, Regula, von Seedorf BE,
in Zollikofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hübner, Mi-
chael, von Seeberg, in Thörishaus (Köniz), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kilchenmann-Bürki, Melanie, von Unterlan-
genegg, in Spiez, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kiss, Balazs,
von Wettingen, in Lengnau AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lisibach, Gabriela, von Kriens, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Karin, von Hasle bei Burgdorf, in
Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prudente, Angelo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Buttisholz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Quagliariello, Jean-Paul, von Ried bei Kerzers,
in Muntelier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rossier, Cédric,
von Neyruz FR, in Murten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Thomas, von Trub, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sommer, Jürg, von Sumiswald, in Belp, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tosalli, Olivier, von Sainte-Croix, in Bogis-
Bossey, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treier, Markus, von
Wölflinswil, in Niederrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vogel, Oliver, von Obermumpf, in Jonen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Werren, Claudia, von Diemtigen, in Thun,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winiger, Ramona, von Rap-
perswil-Jona, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zim-
merli, Martina, von Oftringen, in Konolfingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dubacher, Barbara, von Luzern, in Küss-
nacht am Rigi (Küssnacht SZ), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:Luchsinger, Barbara, von Meggen und Luzern, in
Küssnacht am Rigi (Küssnacht SZ)].

Tagesregister-Nr. 14018 vom 19.10.2009 / CH-035.3.014.676-4 / 05308096

„

Varitec Engineering AG,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.013.610-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.1996, S. 2007). Mit Ent-
scheid vom 24.09.2009, 08.15 Uhr, hat der Gerichtspräsident 3
Bern-Laupen der Gesellschaft die provisorische Nachlassstun-
dung für zwei Monate, d.h. bis zum 24.11.2009, bewilligt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Transliq AG (CH-035.3.
002.548-0), in Bern, provisorische Sachwalterin.

Tagesregister-Nr. 14019 vom 19.10.2009 / CH-035.3.013.610-9 / 05308098

„

Vereinigung schweizerischer Käsereiartikel-Firmen,

 

in

G r o s s h ö c h s t e t t e n

, CH-035.5.008.852-3, Genossenschaft

(SHAB Nr. 110 vom 09.06.2006, S. 3, Publ. 3409614). Firma neu:

Vereinigung schweizerischer Käsereiartikel-Firmen, in Liquida-
tion

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 06.07.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Amrein, Niklaus genannt Klaus, von
Sursee und Mauensee, in Sursee, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bichsel, Ueli, von Eggiwil, in Grosshöch-
stetten, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winkler, Niklaus,
von Walkringen, in Konolfingen, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14020 vom 19.10.2009 / CH-035.5.008.852-3 / 05308100

„

VSL - Rizzani de Eccher JV AG,

 

in  Bern

, CH-053.3.015.011-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2002, S. 2, Publ.
631570). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14021 vom 19.10.2009 / CH-053.3.015.011-1 / 05308102

„

Wiler Terminal + Logistik AG (WTL),

 

in  Wil e r b e i  Utzen -

s t o r f

, CH-053.3.014.878-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom

24.07.2009, S. 5, Publ. 5158638). Mit Urteil vom 06.10.2009 hat
der Gerichtspräsident 3 Burgdorf-Fraubrunnen der Gesellschaft
die definitive Nachlassstundung für sechs Monate, d.h. bis zum
06.04.2010, bewilligt. [gestrichen: Mit Verfügung vom 17.07.2009
hat der Gerichtspräsident Burgdorf-Fraubrunnen eine provisori-
sche Nachlassstundung von zwei Monaten, d.h. bis 17.09.2009 be-
willigt.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Transliq AG
(CH-035.3.002.548-0), in Bern, Sachwalterin [bisher: provisori-
sche Sachwalterin mit ].

Tagesregister-Nr. 14022 vom 19.10.2009 / CH-053.3.014.878-4 / 05308104

„

Wohlfahrtsfonds der Gerberkäse AG,

 

in   Th u n

, CH-092.7.

001.764-1, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 4, Publ.
4605580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lüdi, Max Paul, von Heimiswil, in Sursee, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Conrad, Reto, von Davos, in Binningen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Köpfli, Rudolf, von Inwil, in Boll
(Vechigen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz,
Matthias, von Ersigen, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 14023 vom 19.10.2009 / CH-092.7.001.764-1 / 05308106

„

Wyssbrod Technologie AG,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-073.3.017.

515-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S. 4, Publ.
4460306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reluko Treuhand AG (CH-073.3.002.011-5), in Biel/Bienne,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14024 vom 19.10.2009 / CH-073.3.017.515-3 / 05308108

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Maurergeschäft Pauli & Co.,

 

i n  B e rn

, CH-035.2.017.381-6,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2006, S. 3, Publ.
3534744). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14025 vom 19.10.2009 / CH-035.2.017.381-6 / 05308110

„

Weber & Zweiacker,

 

i n   H e r z o ge n b u c h s e e

, CH-036.2.040.

961-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 3,
Publ. 4277650). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14026 vom 19.10.2009 / CH-036.2.040.961-8 / 05308112

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

H. & M. Hofmann-Stiftung,

 

i n  L ie s ta l ,

 CH-280.7.013.160-2,

Rehhagstrassse 9, 4410 Liestal, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 11. 06. 2009. Zweck: Zweck der Stiftung ist die Linde-
rung sozialer Härten und die Förderung begabter Schüler in Lies-
tal sowie die Förderung des kulturellen Lebens in den Kantonen
Basel-Landschaft und Basel-Stadt, im besonderen den Verein ’Ba-
selbieter Konzerte’ mit Sitz in Liestal und das Kammerorchester-
basel in Basel. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und
verfolgt keinerlei Erwerbszweck. Die Stifter behalten sich eine Än-
derung des Stiftungszweckes im Sinne von Art. 86a ZGB vor. Or-
ganisation: Stiftungsrat von mindestens 3 und höchstens 7 Mit-
gliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Hofmann,
Hansjörg, von Liestal und Sissach, in Liestal, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmann-Mart-
haler, Margrit, von Liestal und Sissach, in Liestal, Vizepräsidentin
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maeder, Dr.
Erich, von Basel und Schleitheim, in Reinach BL, Mitglied und
Sekretär des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin; Finkbeiner, Felix,
von Liestal, in Seltisberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vizeprä-
sidentin; Krattiger, Hugo, von Rickenbach BL, in Rickenbach BL,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin; Sutter, Andreas, von
Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin;
Walter, Katharina, von Siblingen, in Bubendorf, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder der Vizepräsidentin; Duttweiler & Partner Wirtschaftsprü-
fung AG, in Liestal (CH-280.3.011.255-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6527 vom 19.10.2009 / CH-280.7.013.160-2 / 05307872

„

Logon Flying Teacher GmbH,

 

i n  A es c h   BL ,

 CH-280.4.013.

161-5, Nenzlingerweg 1, 4147 Aesch, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 10. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich der Informatik, insbesondere die Beratung und
die Schulung, sowie den Verkauf von Hard- und Software. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Betriebsstätten errichten, Liegenschaften erwerben, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, welche
zur Förderung des Zwecks als geeignet erscheinen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sthioul, Moni-
que, von Zürich und Bex, in Aesch BL, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6528 vom 19.10.2009 / CH-280.4.013.161-5 / 05307874

„

SIXSTARS IMMO GmbH,

 

in  A llsch wi l,

 CH-280.4.013.162-

0, Lettenweg 40, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 10. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, die Verwaltung und den Ver-
kauf von Industrie-, Gewerbe- und Büroliegenschaften sowie die
Beratung und die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen auf
dem Immobiliensektor. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zweckes förderlich sein könnten. Sie kann
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 100’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.
10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: ZEVULUN REAL ESTATE COMPANY LLC, in Wilmington
/ Delaware (US), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Feldinger, Gabriel, von Basel, in Basel, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6529 vom 19.10.2009 / CH-280.4.013.162-0 / 05307876

„

St. Johann 4 Immobilien AG,

 

in   R ei n ac h   B L ,

 CH-280.3.013.

163-8, c/o Eric Stiefel, Aufstiegweg 7, 4153 Reinach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 10. 2009. Zweck: Die

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.10.2009, No 206, Jahrgang - année - anno: 127

Gesellschaft bezweckt Erwerb, Halten und Veräussern von Liegen-
schaften, Entwicklung und Verkauf von Stockwerkeigentum sowie
Beteiligung an anderen Unternehmungen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Sie kann
auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Hauptzweck der Gesellschaft in Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Lie-
genschaft Section 1 Parzelle 194 des Grundbuchs Basel zum Preis
von höchstens CHF 3’230’000.– zuzüglich Kaufskosten und halbe
Handänderungssteuer zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebene Briefe oder durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Reiser, Max, von Winterthur, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stiefel, Anna-Maria, deutsche Staatsangehörige, in Rei-
nach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stiefel, Eric, von Winterthur und Hagenbuch, in Rei-
nach BL, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6530 vom 19.10.2009 / CH-280.3.013.163-8 / 05307878

„

Suisse Generalunternehmung GmbH,

 

i n   T h e r w i l ,

 CH-280.

4.013.164-6, Helvetierstrasse 27, 4106 Therwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 10.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bauun-
ternehmung, insbesondere die Arbeiten des Hoch- und Tiefbaus
sowie den Betrieb eines Plattenlegerschäfts. Die Gesellschaft kann
ein Geschäft für Malerei und Gisperei führen, sowie Sanitärinstal-
lationen, Heizungsmontagen und als General- oder Totalunter-
nehmerin Bauten erstellen. Sie kann Transporte aller Art ausfüh-
ren. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten und
verkaufen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
andere Unternehmungen erwerben und sich an solchen beteili-
gen sowie alle Geschäfte durchführen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt mit ihm im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 16.10.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Torrado Garcia, José
Maria, spanischer Staatsangehöriger, in Therwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6531 vom 19.10.2009 / CH-280.4.013.164-6 / 05308700

„

Wellness Oase, Salima Guerfi,

 

i n  B irs fe ld e n,

 CH-280.1.

013.165-1, Am Stausee 32, 4127 Birsfelden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Massagen und Erbringen von Wellness-
dienstleistungen. Weitere Adresse: Postfach 907, 4127 Birsfelden.
Eingetragene Personen: Guerfi, Salima, französische Staatsange-
hörige, in St. Louis (FR), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6532 vom 19.10.2009 / CH-280.1.013.165-1 / 05307880

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AXVIN IMMOBILIEN AG,

 

in   M ü nc h e n s te in ,

 CH-280.3.008.

590-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2007, S. 4,
Publ. 4075516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grob Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: HB&P Wirtschaftsprüfung
AG, in Basel (CH-270.3.002.953-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6534 vom 19.10.2009 / CH-280.3.008.590-5 / 05307638

„

Becton Dickinson AG,

 

i n  Al lsch wi l,

 CH-270.3.000.720-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 4, Publ.
4291198). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaffel-
hofer, Sylvia, deutsche Staatsangehörige, in Erlangen (DE), Di-
rektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Csermàk, Jacque-
line, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6535 vom 19.10.2009 / CH-270.3.000.720-6 / 05308702

„

Brodard Treuhand AG,

 

i n  E tt in g en ,

 CH-280.3.008.293-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2008, S. 5, Publ.
4634600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner-Henz, Maya, von Liesberg und Bärschwil, in Erschwil,
mit Einzelprokura; Febbrari, Miguel, italienischer Staatsangehö-
riger, in Oberwil BL, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brodard, Patrick, von La Roche, in Zürich,
mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 6536 vom 19.10.2009 / CH-280.3.008.293-5 / 05308704

„

Buchbinderei Grollimund AG,

 

i n   R e i na c h   B L ,

 CH-280.3.

914.764-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2009, S.
6, Publ. 5065612). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Benz, Roland, von Schlatt TG, in Mariastein, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Dannenber-
ger, Klaus, von Basel, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6537 vom 19.10.2009 / CH-280.3.914.764-3 / 05308706

„

Disco Crazy GmbH in Liquidation,

 

in  Hö lstei n,

 CH-280.4.

009.233-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139
vom 22. 07. 2009, S. 8, Publ. 5153524). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Walden-
burg vom 14.10.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 6538 vom 19.10.2009 / CH-280.4.009.233-4 / 05308708

„

Fiege Logistik (Schweiz) AG,

 

i n  M ün c h en s te i n,

 CH-280.3.

004.522-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 2008, S.
5, Publ. 4395630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bersier, Edmond, von Cugy FR, in Tremona, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Frey, Yolanda, von Basel, Riehen und

Giebenach, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuster,
Markus, von Arch, in Ettingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schütte, Heinz-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Chiasso, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Andreas, von
Basel und Brienz BE, in Münchenstein, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fiege, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Münster
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schnor, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Kor-
schenbroich (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gräber, Heinz, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Greven (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Taucke, Carsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Münster (DE), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Corradini, Adolfo, von Ba-
sel, in Münchenstein, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär des Verwal-
tungsrates]; Derek, Theobald, von Wangen bei Olten, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Volkermann, Ludger, deut-
scher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6539 vom 19.10.2009 / CH-280.3.004.522-5 / 05308710

„

GB ImmoVision GmbH,

 

in   R ei na c h   B L ,

 CH-280.4.010.770-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.
06. 2007, S. 4, Publ. 3969066). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geissbühler,
Markus, von Langnau im Emmental, in Therwil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6540 vom 19.10.2009 / CH-280.4.010.770-2 / 05308712

„

Kinderbetreuung Binningen,

 

in   B in n in g en ,

 CH-280.7.910.

328-1, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2009, S. 6, Publ.
4975336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Götz, Lukas, von Nusshof, in Binningen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6541 vom 19.10.2009 / CH-280.7.910.328-1 / 05308714

„

Kiosk Holding AG,

 

in  Mut tenz,

 CH-035.3.026.425-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2009, S. 7, Publ. 4960240).
Die Gesellschaft, neu firmierend als ’Melisa - Messaggerie del Li-
bro e della Stampa SA - Libreria Melisa’, wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Bedano im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6542 vom 19.10.2009 / CH-035.3.026.425-2 / 05308716

„

Lehnkering Logistik AG,

 

i n   M ün c h e ns t ei n ,

 CH-270.3.003.

132-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2009, S. 5,
Publ. 5264076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Erdmann, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Schli-
engen (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6543 vom 19.10.2009 / CH-270.3.003.132-3 / 05308718

„

MAS Treuhand (Nordwestschweiz) GmbH,

 

i n  E t t i n g e n,

CH-280.4.011.390-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2008, S. 5, Publ. 4462834). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner-Henz,
Maya, von Liesberg und Bärschwil, in Erschwil, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brodard, Pa-
trick, von La Roche, in Zürich, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 6544 vom 19.10.2009 / CH-280.4.011.390-8 / 05308720

„

Orcom Systems AG,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.3.916.089-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 2009, S. 6, Publ.
5213956). Firma neu: 

Orcom Systems AG in Liquidation

. Vinku-

lierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgeho-
ben.]. Mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts
Sissach vom 15.10.2009 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 15.10.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 6545 vom 19.10.2009 / CH-280.3.916.089-7 / 05307884

„

Scrabel Group, Inhaber André Rudolph,

 

b is h e r   i n  R e i-

n a c h  BL ,

 CH-280.1.007.421-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53

vom 17. 03. 2004, S. 4, Publ. 2171384). Sitz neu: 

P f e f f i n ge n .

 Do-

mizil neu: Alter Kirchweg 35, 4148 Pfeffingen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rudolph, André, von Maur, in Pfeffin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reinach BL].

Tagesregister-Nr. 6546 vom 19.10.2009 / CH-280.1.007.421-2 / 05307886

„

Stipendienfonds von Johannes Strübin, Drechsler,

 

in  Li es-

t al ,

 CH-280.7.910.213-8, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 2008,

S. 5, Publ. 4455310). [Die Stiftung hat eine Revisionsstelle ge-
wählt.]. [gestrichen: Die Stiftung wurde mit Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 05.12.2007 von der Pflicht befreit, eine Revi-
sionsstelle zu bezeichnen.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Duttweiler & Partner Wirtschaftsprüfung AG, in Liestal
(CH-280.3.011.255-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6547 vom 19.10.2009 / CH-280.7.910.213-8 / 05308722

„

Trans Maritime AG, Internationale Transporte,

 

in  B ir s fel-

d e n,

 CH-280.3.914.144-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom

10. 11. 2008, S. 5, Publ. 4725930). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thürig, Reto, von Triengen, in Pfeffingen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6548 vom 19.10.2009 / CH-280.3.914.144-1 / 05307888

„

Willy Schneider AG Lausen,

 

in  Lau s en,

 CH-270.3.002.406-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 6, Publ.
4040056). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bäumle,
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Liestal, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6549 vom 19.10.2009 / CH-270.3.002.406-7 / 05308724

„

3 S Produktedesign und Marketing AG,

 

b is he r   in   Pf ef fi n-

g e n,

 CH-280.3.001.912-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom

08. 07. 2009, S. 8, Publ. 5124226). Statutenänderung: 16. 10.
2009. Sitz neu: 

L i e s t a l .

 Domizil neu: c/o LLK Treuhand AG,

Gräubernstrasse 16, 4410 Liestal. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Schwicker, David, deutscher Staatsangehöriger, in
Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Pfeffingen].

Tagesregister-Nr. 6533 vom 19.10.2009 / CH-280.3.001.912-7 / 05307882

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ALLMET TRADING AG in Liq.,

 

i n  B i nn i n g e n,

 CH-280.3.003.

523-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2004, S. 4, Publ.
2072800). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht .

Tagesregister-Nr. 6550 vom 19.10.2009 / CH-280.3.003.523-5 / 05307890

„

EPTiNGER LOGISTICS AG in Liquidation,

 

i n  E p t i n g e n,

 CH-

280.3.900.156-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2009,
S. 5, Publ. 4814742). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Waldenburg vom 15.10.
2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6551 vom 19.10.2009 / CH-280.3.900.156-5 / 05307892

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Lapak GmbH,

 

i n  R i eh e n

, CH-270.4.002.666-0, Gstaltenrain-

weg 65, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.10.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Beratungs- und Vermittlungs-
dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an gleichen
oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie
Immobilien und immaterielle Schutzrechte erwerben, verwalten,
belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Zustellung, Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zu-
letzt eingetragenen Adressangaben. Eingetragene Personen: Kor-
poraal, Arie, niederländischer Staatsangehöriger, in Riehen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Prins, Louise, niederlän-
dische Staatsangehörige, in Riehen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00; RW Revisions-GmbH (CH-270.4.014.243-3),
in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8167 vom 19.10.2009 / CH-270.4.002.666-0 / 05307418

„

Stefan Bercx,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.596-1, Hafenstrasse

25, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Er-
bringen von Dienstleistungen in den Bereichen Finanz- und Un-
ternehmensberatung. Eingetragene Personen: Bercx, Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 8168 vom 19.10.2009 / CH-270.1.015.596-1 / 05307450

„

THE SATISFACTORY,

 

in  B a sel

, CH-270.6.000.621-8, Uten-

gasse 15, 4058 Basel, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 12.
10.2009. Zweck: Der Verein bezweckt die Durchführung und Or-
ganisation von kulturellen Anlässen mit künstlerischen Inhalten
in den Bereichen Musik, Stadtkultur, Kunst und neue Medien. Mit-
tel: Mitgliederbeiträge, Gewinn aus Vereinstätigkeiten und Gön-
nerbeiträge. Organisation: Generalversammlung und Vorstand
von mindestens 3 Mitgliedern. Eingetragene Personen: Zweifel,
Diego, von Schänis, in Zürich, Präsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Keusch, Martin, von Baden, in Basel,
Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schlachter, Miriam, von Bern, in Zürich, Mitglied des Vorstandes
und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnyder, Pe-
ter, von Diessbach bei Büren, in Stettfurt, Mitglied des Vorstandes
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8169 vom 19.10.2009 / CH-270.6.000.621-8 / 05308422

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AMABIENTE GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-400.4.019.701-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2005,
S. 4, Publ. 2750716). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reutercrona,
Matthias, von Zollikon, in Oetwil am See, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trenkle
Gasser, Regine, von Basel und Dornach, in Weil am Rhein (DE),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 36’000.00 [bisher: in Basel];
Ferraro, Luigi, von Basel, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00.

Tagesregister-Nr. 8171 vom 19.10.2009 / CH-400.4.019.701-1 / 05307452

„

Aytas GmbH in Liquidation,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.013.635-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.
2009, S. 5, Publ. 5231166). Das Verfahren ist mit Verfügung des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 07.09.2009 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 8172 vom 19.10.2009 / CH-270.4.013.635-5 / 05307454

„

BTV CORP. AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.013.480-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 7, Publ. 4271242). Statu-
tenänderung: 16.10.2009. Uebersetzungen der Firma neu: 

(BTV

CORP. SA) (BTV CORP. LTD)

. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen

der Gesellschaft sind den Aktionären schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
FMC Revision GmbH, in Kaiseraugst, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8173 vom 19.10.2009 / CH-270.3.013.480-2 / 05307656

„

Camino Stiftung,

 

in  B as el

, CH-270.7.002.995-7, Stiftung

(SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 9, Publ. 4265010). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BANDO TREUHAND AG (CH-
280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisionsstelle [bisher: BANDO
TREUHAND AG, in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 8174 vom 19.10.2009 / CH-270.7.002.995-7 / 05307456

„

CIBA-GEIGY Handels- und Marktberatungs AG,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.3.000.857-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.
2008, S. 7, Publ. 4777480). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Catillon, Eva, von Elgg, in Oberwil BL, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8175 vom 19.10.2009 / CH-270.3.000.857-9 / 05307458

„

KLIO INVEST LTD,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.605-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 8, Publ. 4271270).
Statutenänderung: 16.10.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft sind den Aktionären schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen.. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: FMC Revision GmbH, in Kaiseraugst, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8176 vom 19.10.2009 / CH-270.3.013.605-7 / 05307460

„

Kolon GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.141-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2005, S. 5,
Publ. 2748636). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.
10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8177 vom 19.10.2009 / CH-270.4.014.141-9 / 05307462

„

KRT Kanalsanierungs-Technik GmbH Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.000.617-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 7, Publ. 4211580). Statutenänderung:
28.05.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Überprü-
fung von Kanalisations- und Rohrleitungen mittels Fernsehan-
lagen sowie Sanierung derselben unter Einsatz verschiedener Sys-
teme. Die Gesellschaft kann mit Warenposten handeln, sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Alle Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen im
Schweizerischen Handelsamtsblatt, alle Mitteilungen an die Ge-
sellschafter durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter-
mann, Hansruedi, von Root, in Sharjah (AE), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Pontresina, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Gasser, Walter E., von Belp, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
6’000.00]; Petermann-Brun, Elisabeth, von Luzern und Root, in
Zug, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KRT
Kanalsanierungs-Technik AG, in Küssnacht SZ, Gesellschafterin,
mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafte-
rin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil
von CHF 14’000.00].

Tagesregister-Nr. 8178 vom 19.10.2009 / CH-270.4.000.617-6 / 05307464

„

Kubi-Ilay GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.014.831-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 7,
Publ. 5212550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaya, Erol, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00; Kaya, Dudu, türkische Staatsangehörige, in Basel,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Akyol, Fatih, von Laufenburg, in Laufenburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8179 vom 19.10.2009 / CH-270.4.014.831-7 / 05307466

„

LCP Asalis AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.628-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 7, Publ. 5272216). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jost, Marco,
von Lantsch/Lenz, in Zürich, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meisinger, Dr. Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Therwil, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8180 vom 19.10.2009 / CH-270.3.012.628-8 / 05307468

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 7, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 8045 vom 12.10.2009. 

Merumpress AG,

 

i n

B as el

, CH-270.3.003.995-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201

vom 16.10.2009, S. 7, Publ. 5297398). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Borer, Susanne, von Basel, in Ba-
sel, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 8181 vom 19.10.2009 / CH-270.3.003.995-4 / 05307470

„

MP Wanderstrasse GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.013.547-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.
2009, S. 7, Publ. 5278916). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Özbey, Mustafa, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 40’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bakis, Omut, von Liestal, in Grellingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 40’000.00.

Tagesregister-Nr. 8182 vom 19.10.2009 / CH-270.4.013.547-8 / 05307518

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.10.2009, No 206, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

MT Visions GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.014.894-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008,
S. 10, Publ. 4795136). Firma neu: 

MT Visions GmbH in Liq.

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 16.10.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gassmann, Martin, von Solothurn, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Porubcan, Tomas, von Binningen, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 8183 vom 19.10.2009 / CH-270.4.014.894-7 / 05307472

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 6, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 8104 vom 14.10.2009. 

Novasafe AG,

 

i n

Ba se l

, CH-247.3.000.208-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203

vom 20.10.2009, S. 6, Publ. 5301332). Domizil neu: Furkastr. 75,
4054 Basel.

Tagesregister-Nr. 8184 vom 19.10.2009 / CH-247.3.000.208-4 / 05307520

„

Perme Holding AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.004.323-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 7, Publ. 4406334).
Domizil neu: c/o Swiss Revision AG, Zweigniederlassung Basel,
Peter Merian-Str. 54, 4052 Basel. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Swiss Revision AG, Zweigniederlassung Basel (CH-
270.9.000.209-1), in Basel, Revisionsstelle [bisher: ITAG Revision
AG, Zweigniederlassung Basel, in Basel (CH-270.9.000.209-1)].

Tagesregister-Nr. 8185 vom 19.10.2009 / CH-270.3.004.323-0 / 05307522

„

Rasentechnik AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.917.766-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2005, S. 5, Publ. 2683040).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Vi-
sura, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CH-270.
3.013.636-8), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8186 vom 19.10.2009 / CH-280.3.917.766-8 / 05307524

„

Rubin Communication GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.006.608-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.
10.2006, S. 5, Publ. 3606284). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 8187 vom 19.10.2009 / CH-280.4.006.608-4 / 05307526

„

Sa-Na Verlag AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.003.207-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 7, Publ. 4203614).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehr,
Felix E., von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wullschleger, Dieter, von Basel
und Vordemwald, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Winiker, Peter, von Triengen, in Triengen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wahlen-
Bötschi, Claudia, von Basel, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8188 vom 19.10.2009 / CH-270.3.003.207-8 / 05307578

„

Saporicus GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.015.382-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009,
S. 8, Publ. 5064132). Firma neu: 

Saporicus GmbH in Liq.

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Han-

delsregister gelöscht]

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 16.10.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Urbani, Marisa, von Basel, in
Basel, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8189 vom 19.10.2009 / CH-270.4.015.382-3 / 05307486

„

Schulthess Juristische Medien AG, Zweigniederlassung Ba-

sel (vormals R. Blum, Buchhandlung),

 

i n  Ba s e l

, CH-270.9.001.

050-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 6,
Publ. 4494584), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lavater, Felix
C., von Zürich, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8190 vom 19.10.2009 / CH-270.9.001.050-7 / 05307580

„

Stieber und Ehret AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.005.028-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 13.05.2004, S. 5, Publ. 2259030).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BANDO TREUHAND
AG (CH-280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisionsstelle [bisher:
BANDO Treuhand AG, in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 8191 vom 19.10.2009 / CH-270.3.005.028-7 / 05307582

„

Stiftungs-Berater AG,

 

in  B a sel

, CH-280.3.918.277-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 6, Publ. 3839780).
Statutenänderung: 24.09.2009. Domizil neu: Rennweg 28, 4052
Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen für gemeinnützige Stiftungen. Sie kann Zuwen-
dungen und Schenkungen an gemeinnützige Stiftungen ausrich-
ten. Die Gesellschaft bezweckt des weiteren Entwicklung, Kon-
struktion, Bau und Vertrieb von Maschinen sowie Planung von
Produktionsabläufen und Beratung auf diesen Gebieten. Sie kann
sich an anderen Gesellschaften beteiligen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bürgel, Claudine, von Basel,
in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Bürgel, Dr. Cyrill, von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; RD Revision und Treuhand AG, in
Allschwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bürgel, Felix, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Intertest Revisions- und Wirtschaftsberatungs AG (CH-
400.3.001.235-2), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8192 vom 19.10.2009 / CH-280.3.918.277-1 / 05307488

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 7, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 1188 vom 26.02.2009. 

swisslobby GmbH,

in  B a sel

, CH-270.4.015.283-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 7, Publ. 4909170). Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Bozkurt, Hasan, türki-
scher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [nicht:
Bozkun, Hasan].

Tagesregister-Nr. 8193 vom 19.10.2009 / CH-270.4.015.283-2 / 05307584

„

Tandoori Dogan GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.007.186-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2004,
S. 5, Publ. 2208640). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8194 vom 19.10.2009 / CH-280.4.007.186-9 / 05307586

„

Tschantré AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.000.874-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 9, Publ. 5169200). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura,
in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CH-270.3.013.
636-8), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8195 vom 19.10.2009 / CH-270.3.000.874-7 / 05307588

„

Velum (Suisse) Sàrl,

 

in  B a sel

, CH-270.4.013.615-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008,
S. 7, Publ. 4656034). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8196 vom 19.10.2009 / CH-270.4.013.615-8 / 05307590

„

VLS Personalberatung AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.005.430-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 6, Publ.
5258044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alpha
Treuhand AG (CH-270.3.000.199-8), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8197 vom 19.10.2009 / CH-270.3.005.430-9 / 05307592

„

Working Men Promotion GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.014.

779-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
05.09.2006, S. 6, Publ. 3535582). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Demirel, Levent, von Möhlin, in Möh-
lin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Working Men Promotion GmbH (CH-
270.4.014.779-6), in Basel, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8198 vom 19.10.2009 / CH-270.4.014.779-6 / 05307594

„

4 Life GmbH,

 

i n  R ie h en

, CH-270.4.013.731-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 7,
Publ. 4501702). Statutenänderung: 15.10.2009. Sitz neu: 

Ba se l

.

Domizil neu: Angensteinerstr. 38, 4052 Basel. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Haug, Antoine, von Unterengstringen,
in St. Pantaleon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Riehen].

Tagesregister-Nr. 8170 vom 19.10.2009 / CH-270.4.013.731-6 / 05307654

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Germaloc SA,

 

à   Si v i r i e z

, En Bollossi, c/o Jacques Corboz,

1676 Chavannes-Forts, CH-217-3543426-4. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 05.10.2009. But: location de matériel et de ma-
chines pour travaux de paysagistes, d’agriculteurs et de chantier.
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
libéré à concurrence de CHF 50’000.–, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: FOSC, par courrier écrit, par téléfax ou
courrier électronique. Administration: Balladone Patrick, d’ Ar-
nex-sur-Orbe, à Montreux, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 05.10.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 5711 du 19.10.2009 / CH-217.3.543.426-4 / 05307842

„

Pratique vétérinaire Dr. Charles Clément,

 

à   T r e y v a ux

, Le

Mellerey 51, 1733 Treyvaux, CH-217-3543432-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Clément Charles, d’Ependes (FR), à
Treyvaux. But: pratique médicale vétérinaire. 

Registre journalier no 5712 du 19.10.2009 / CH-217.3.543.432-4 / 05307844

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Blanc Sàrl Electricité et Téléphone,

 

à   G r o l l e y

, CH-217-

0140368-6, exploitation d’une entreprise électrique et téléphoni-
que, etc. (FOSC du 17.03.1997, p. 1796). Selon déclaration du 28.
08.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5713 du 19.10.2009 / CH-217.0.140.368-6 / 05307846

„

BV Versicherung AG,

 

pr éc é d e m me n t   à  N a t e r s

, CH-600-

3012891-5 (FOSC du 06.08.2008, p. 17). Siège transféré à 

Fri-

b o ur g

, Route des Arsenaux 9, c/o BDO Visura, 1700 Fribourg.

Nouvelle raison sociale: 

SORREL Holding SA

. Statuts originaires

du 12.10.2006, modifiés le 07.10.2009. Nouveau but: gestion de
participations financières (cf. statuts pour but complet). Donzé
Bernard n’est plus administrateur, sa signature est radiée. La sig-
nature collective à deux de Mathier Didier est radiée. Cailler Jean-
Maurice, inscrit, est nommé président, et Siriex Frédéric, de
France, à Givrins, est nommé administrateur-délégué, tous deux
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 5710 du 19.10.2009 / CH-600.3.012.891-5 / 05307840

„

Casa Metauro Sàrl,

 

à   G r o l l e y

, CH-217-0140443-9, exploi-

tation d’une entreprise générale dans le domaine de la construc-
tion, etc. (FOSC du 13.10.2009, p. 7). Statuts modifiés le 15.10.
2009. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption

ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 19’000.– de l’as-
socié Lommano Michel en 19 parts de CHF 1’000.–. Lommano Da-
vid, inscrit, est maintenant domicilié à Avry-sur-Matran. Selon dé-
claration du 15.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Multifiduciaire Fri-
bourg S.A. (CH-217-0131228-5) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5714 du 19.10.2009 / CH-217.0.140.443-9 / 05307848

„

CISEL Informatique SA,

 

à   M a t r a n

, CH-217-1002036-5, con-

seiller, projeter et exécuter tous travaux de nature informatique.
(FOSC du 09.10.2009, p. 8). Fusion: reprise des actifs et passifs de
Mens S.A., à Morges (CH-550-0145623-4), selon contrat de fusion
du 30.06.2009 et bilan au 01.01.2009, présentant des actifs de CHF
1’923’817.–, des passifs envers les tiers de CHF 1’273’451.–, soit
un actif net de CHF 650’366.–. La société reprenante détenant l’en-
semble des actions de la société transférante, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d’ac-
tions. 

Registre journalier no 5715 du 19.10.2009 / CH-217.1.002.036-5 / 05308276

„

Cornucopia S.àr.l,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3542874-3, exploi-

tation d’un restaurant, etc. (FOSC du 30.07.2009, p. 10). Touron
Alain, inscrit, est nommé gérant vice-président, et Busacca Nicolo,
d’Italie, à Lausanne, est nommé gérant président, tous deux avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 5716 du 19.10.2009 / CH-217.3.542.874-3 / 05308278

„

decroux+piccolo sàrl,

 

à B u lle

, CH-217-0441620-8, l’exploi-

tation d’un bureau d’architecture. (FOSC du 05.07.2006, p. 9). De-
croux Fabrice, associé gérant inscrit, est nommé secrétaire; Pic-
colo Deborah, associés gérante inscrite, est nommée présidente,
tous deux avec signature collective à deux. Organe de révision:
PROFIDUCIA Conseils SA (CH-550-0107620-1), à Préverenges. 

Registre journalier no 5717 du 19.10.2009 / CH-217.0.441.620-8 / 05308280

„

Denis Risse S.à.r.l.,

 

à  V au lr uz

, CH-217-0441736-2, toutes

activités dans le domaine de la menuiserie et de l’agencement.
(FOSC du 09.02.2007, p. 7). Statuts modifiés le 10.10.2009. Divi-
sion de la part de CHF 19’000.– de l’associé Risse Denis en 19 parts
de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 10.10.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 5718 du 19.10.2009 / CH-217.0.441.736-2 / 05308282

„

Enprago S.A.,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, CH-217-0137613-6, dé-

tention, gestion et aliénation de participations à des entreprises et
sociétés de services de toutes natures, etc. (FOSC du 14.04.2009,
p. 7). Nouvelle forme graphique de la raison sociale: 

ENPRAGO

S.A.

. Statuts modifiés le 15.10.2009. Selon déclaration du 15.10.

2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Liderrey Révisions SA n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 5719 du 19.10.2009 / CH-217.0.137.613-6 / 05307850

„

Fiduciaire Etienne Gruber,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1001331-3,

exécution de tous travaux fiduciaires tels que, comptabilité, con-
seils fiscaux, conseils en gestion, expertises et révisions. (FOSC du
05.10.2009, p. 8). Entreprise individuelle. Par arrêt du 13.10.2009,
le Tribunal cantonal de Fribourg a rejeté le recours interjeté le 18.
09.2009 et confirmé la décision du Tribunal de la Sarine du 07.
09.2009. La faillite est prononcée avec effet au 13.10.2009 à 10
heures 30. 

Registre journalier no 5720 du 19.10.2009 / CH-217.1.001.331-3 / 05307852

„

ID Néon & ID Métal S.A.,

 

à   S é v az

, CH-217-0230550-6, four-

niture et pose d’enseignes, d’identification et de constructions
métalliques, etc. (FOSC du 02.07.2008, p. 11). Réfisco SA n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: MAZARS CORESA
(CH-217-1001089-6), à Fribourg. 

Registre journalier no 5721 du 19.10.2009 / CH-217.0.230.550-6 / 05308284

„

Jackie Bézières,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0112900-2,

conseil en organisation qualité. Entreprise individuelle. (FOSC du
22.11.1996, p. 7205). Siège transféré à 

A v r y

, Impasse du Jura 24,

1754 Avry-sur-Matran. Bézières Jackie Maurice Claude, titulaire
inscrt, est maintenant domicilié à Avry-sur-Matran. Bézières Gina,
inscrite, est maintenant domiciliée à Avry-sur-Matran. 

Registre journalier no 5722 du 19.10.2009 / CH-217.0.112.900-2 / 05308286

„

Liebherr Machines Bulle S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-217-0430222-5,

la fabrication et la vente de machines en tous genres, etc. (FOSC
du 21.08.2009, p. 7). Reidy Marius n’est plus directeur, sa signa-
ture est radiée. Ambrosini Claude, de Losone, à La Tour-de-Trême,
est nommé directeur avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 5723 du 19.10.2009 / CH-217.0.430.222-5 / 05308288

„

Metatex Sàrl,

 

à   Vi l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3532481-9, au

plan national et international, faire la distribution et le commerce
de biens manufacturés, etc. (FOSC du 04.07.2006, p. 9). Statuts
modifiés le 09.10.2009. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Division de la part de CHF 18’000.– de l’associée Voi-
nescu Irina, qui se nomme désormais Philit Voinescu Irina, en 18
parts de CHF 1’000.–. Division de la part de CHF 32’000.– de l’as-
socié Voinescu Alexandru Ioan en 32 parts de CHF 1’000.–. Selon
déclaration du 09.10.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5724 du 19.10.2009 / CH-217.3.532.481-9 / 05308290

„

MVclean, Mireille Emonet & Véronique Pittet,

 

à At ta le n s

,

CH-217-3538814-4, nettoyage d’appartements et de villas après
construction. (FOSC du 18.10.2007, p. 5). La société en nom col-
lectif ’MVclean, Mireille Emonet & Véronique Pittet’ a été dissoute
et radiée suite à la sortie de l’associée Véronique Pittet; Mireille
Emonet, jusqu’ici associée, en continue les affaires sous la raison
individuelle 

Mclean, Mireille Emonet

, conformément à l’article

579 CO. Nouvelle adresse: Grand-Rue 59, 1616 Attalens. 

Registre journalier no 5725 du 19.10.2009 / CH-217.3.538.814-4 / 05308292

„

NOW association,

 

à   C hâ t e l - S ai nt - D en i s

, CH-217-

3541244-4, venir en aide aux victimes de violences et de pauvreté,
etc. (FOSC du 20.04.2009, p. 7). Statuts modifiés le 22.09.2009 sur
des points non soumis à publication. Tinguely Nicole n’est plus

trésorière, mais elle est nommée secrétaire; Der Stépanian Sophie
n’est plus secrétaire, mais elle est nommée trésorière, toutes deux
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 5726 du 19.10.2009 / CH-217.3.541.244-4 / 05308294

„

Oberson Distributions Sàrl,

 

à   M a r s e n s

, CH-217-0441562-

8, le commerce, la pose et l’installation de poêles suédois, etc.
(FOSC du 30.11.2005, p. 5). Statuts modifiés le 13.10.2009. Com-
munication aux associés: par n’importe quel moyen de transmis-
sion écrit. Division de la part de CHF 20’000.– de l’associé Oberson
Damien en 20 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 25.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5727 du 19.10.2009 / CH-217.0.441.562-8 / 05308296

„

Partner Project SA,

 

à   Es t a v ay e r - l e - L a c

, CH-217-0230566-

4, l’exploitation d’un bureau d’architecture et d’urbanisme.
(FOSC du 15.09.2009, p. 7). Nouvelle raison sociale: 

Partner Pro-

ject SA en liquidation

. Par décision du 14.10.2009, le Président

du Tribunal de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a prononcé la faillite
de la société avec effet au 14.10.2009, à 14 heures 10. 

Registre journalier no 5728 du 19.10.2009 / CH-217.0.230.566-4 / 05308298

„

Phoenix Consulting Group SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-

0137276-2, tous conseils et services dans le domaine du com-
merce, de la distribution, de la représentation, du courtage, etc.
(FOSC du 23.10.2008, p. 6). Le capital-actions est maintenant
libéré à concurrence de CHF 75’000.–, par versement de CHF
25’000.– en espèces. Statuts modifiés le 15.10.2009. Capital-actions
actuel: CHF 100’000.–, libéré à concurrence de CHF 75’000.–, divisé
en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Piguet Jacques E., ad-
ministrateur inscrit, est maintenant domicilié à Le Brassus. 

Registre journalier no 5729 du 19.10.2009 / CH-217.0.137.276-2 / 05308300

„

Pierre Deschenaux, entreprise de construction,

 

à   U r s y

, CH-

217-0310741-8, construction, travaux de maçonnerie, etc. Entre-
prise individuelle. (FOSC du 03.01.1995, p. 8). Siège transféré à

R ue

, Au Village 6, 1673 Promasens. Deschenaux Pierre, titulaire

inscrit, est maintenant domicilié à Promasens. 

Registre journalier no 5730 du 19.10.2009 / CH-217.0.310.741-8 / 05308302

„

Quebecor World Insurance SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-

1130697-9, exercice d’activités de réassurance, etc. (FOSC du 21.
09.2009, p. 7). Nouvelle raison sociale: 

World Color Reinsurance

SA

 

[World Color Reinsurance AG] [World Color Reinsurance

Ltd]

. Statuts modifiés le 15.10.2009. 

Registre journalier no 5731 du 19.10.2009 / CH-217.1.130.697-9 / 05308304

„

REVITAG,

 

à F ri b ou rg

, CH-217-0134517-3, exécution de tout

mandat pouvant entrer dans le champ d’activité d’une société fi-
duciaire, etc. Société anonyme. (FOSC du 20.03.2009, p. 7). Wind-
ler Béat n’est plus sous-directeur, sa signature est radiée. Zahno
Marie-Blanche, inscrite, est maintenant domiciliée à Treyvaux.
Haymoz Yvan, inscrit, est maintenant domicilié à Châtel-Saint-
Denis. Procuration collective à deux a été conférée à Boson Chris-
tophe, de Welschenrohr, à Perroy. HORWATH BERNEY AUDIT SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidu-
ciaire FIDAG SA (CH-621-3000423-4), à Martigny. 

Registre journalier no 5732 du 19.10.2009 / CH-217.0.134.517-3 / 05308306

„

Uniglobe Pearls Holding Ltd,

 

à   G r a ng e s - P a c c ot

, CH-217-

0137062-0, acquisition, administration et exploitation de partici-
pations de toute nature dans des entreprises commerciales, etc.
(FOSC du 15.10.2007, p. 7). Gianola Marc, président, et Mertenat
Cyrille, secrétaire, ont démissionné, leur signature est radiée. 

Registre journalier no 5734 du 19.10.2009 / CH-217.0.137.062-0 / 05308308

„

Virgieflor Blumen Sàrl,

 

à   G i v i s i e z

, CH-550-1046822-9, im-

portation et distribution de fleurs, etc. (FOSC du 06.11.2006, p. 8).
Statuts modifiés le 09.10.2009. Communication aux associés: par
n’importe quel moyen de transmission écrit. Selon déclaration du
01.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5735 du 19.10.2009 / CH-550.1.046.822-9 / 05308310

„

xmi systems SA,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-3542796-7, dévelop-

pement et distribution de produits de sécurité et de domotique, etc.
(FOSC du 16.07.2009, p. 10). Inscription de la succursale de Her-
giswil (NW) (CH-150-9000189-2) au registre du commerce du
canton de Nidwald (FOSC du 15.10.2009, p. 14). 

Registre journalier no 5736 du 19.10.2009 / CH-217.3.542.796-7 / 05308312

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Movieplex SA en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-

217-3532566-4, exploitation de bars et snacks, etc. (FOSC du 30.
04.2008, p. 7). La liquidation de la société étant terminée, cette
raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 5738 du 19.10.2009 / CH-217.3.532.566-4 / 05308314

„

Sam Flowers, Giacomotti Samantha,

 

à   R om o n t  ( F R )

, CH-

217-3536092-5, vente de fleurs, bibelots, mariage, deuil, vente en
gros, toutes compositions florales. Entreprise individuelle. (FOSC
du 27.02.2007, p. 7). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 

Registre journalier no 5739 du 19.10.2009 / CH-217.3.536.092-5 / 05308316

„

TECHNO Maisons Sàrl en liquidation,

 

à   M a r l y

, CH-217-

0140224-1, exploitation d’une entreprise de construction, etc.
(FOSC du 14.10.2008, p. 6). La liquidation de la société étant ter-
minée au sens de l’art. 745 al. 3 CO, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 5741 du 19.10.2009 / CH-217.0.140.224-1 / 05308318

„

Téléréseau Le Glânois SA en liquidation,

 

à  Ro m o nt  (F R )

,

CH-217-0330362-4, étudier, concevoir, disposer, aménager et in-
staller les éléments, etc. (FOSC du 10.03.2008, p. 5). La liquidation
de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 5742 du 19.10.2009 / CH-217.0.330.362-4 / 05308320

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.10.2009, No 206, Jahrgang - année - anno: 127

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Abdellaziz TEIEB,

 

à   L a nc y

, route de Chancy 71, 1213 Petit-

Lancy, CH-660-2376009-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Teieb Abdellaziz, d’Italie, au Grand-Saconnex. But: exploi-
tation d’un tea-room. 

Registre journalier no 16128 du 19.10.2009 / CH-660.2.376.009-7 / 05309072

„

ALEx. SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 65, c/o MOORE STE-

PHENS REFIDAR SA, 1204 Genève, CH-660-2372009-6. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 13.10.2009. But: commercialisation
et distribution, notamment en Asie, au Moyen-Orient et en Afrique,
de matériau d’emballage isotherme et de produits permettant
d’assurer le maintien de la ’chaîne du froid’ lors du transport de
produits notamment alimentaires et pharmaceutiques (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Lehideux Adrien, de France, à Paris, F, président et délégué, et de
la Beraudière Jacques, de France, à Genève, tous deux avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du conseil d’administration
du 13.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16129 du 19.10.2009 / CH-660.2.372.009-6 / 05309074

„

BLUM, QUALITY LIVING,

 

à J ussy

, chemin des Prés-Seigneur

19, 1254 Jussy, CH-660-2364009-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Blum Catherine, de Pfaffnau, à Jussy. But: vente
et négociation de biens immobilier en Suisse et à l’étranger. 

Registre journalier no 16131 du 19.10.2009 / CH-660.2.364.009-4 / 05309076

„

CVL Cosmetics Western European Countries SA,

 

à Ge nè v e

,

rue Viguet 6, c/o Tschanz Distribution SA, 1227 Les Acacias, CH-
660-2374009-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.10.2009.
But: toute activité dans le domaine des produits cosmétiques, de
la parfumerie, des produits et services de beauté et de tous acces-
soires, en particulier en matière de vente, de distribution, d’im-
portation et d’exportation (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 300’000, entièrement libéré, divisé en 30’000 actions
de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit ou
courriel. Administration: Guillon Didier, de et à Céligny, président,
et Tschanz Olivier, de Genève, à Collonge-Bellerive, avec signature
collective à deux. Selon déclaration du conseil d’administration
du 14.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16132 du 19.10.2009 / CH-660.2.374.009-8 / 05309078

„

Desmard Batiment,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, rue Caroline 42, 1227

Carouge GE, CH-660-0049009-9. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Desmard Hubert, de France, à Carouge. But: second oeu-
vres bâtiment, couverture de sol, parquets, carrelage; réalisation
et entretien d’espaces verts. 

Registre journalier no 16133 du 19.10.2009 / CH-660.0.049.009-9 / 05309080

„

Fondation ’Les Instruments de la Paix-Genève’,

 

à   G e nè v e

,

rue Michel-Chauvet 18, 1208 Genève, CH-660-2373009-0. Nou-
velle fondation. Acte constitutif du 12.10.2009. But: favoriser
l’éducation musicale des jeunes en Palestine et en Israël, tant des
jeunes défavorisés que de ceux présentant le meilleur potentiel de
développement artistique (cf. acte de fondation pour but complet).
Mention d’une réserve de modification du but en faveur du fon-
dateur selon l’art. 86a CC. Organisation: conseil de fondation et
organe de révision. Conseil de fondation: Arditi Metin, de Paudex,
à Genève, coprésident, Sanbar Elias, de France, à Paris, F, copré-
sident, Aroutiounian Plaindoux Eva, de Thônex, à Genève, sec-
rétaire, Roger Steve, de France, à Genève, trésorier, Dinkel Phi-
lippe, de Vevey, à Genève, Mardam Bey Farouk, de France, à Paris,
F, Mugny Patrice, de et à Genève, et Pagani Rémy, de et à Genève;
signature individuelle de Arditi Metin et signature collective à deux
des autres membres du conseil de fondation. Organe de révision:
PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à
Genève. 

Registre journalier no 16134 du 19.10.2009 / CH-660.2.373.009-0 / 05309082

„

Imaginaid Association,

 

à Ge n è v e

, rue des Grottes 28, c/o

Imaginaid Galerie, Serge Macia, 1201 Genève, CH-660-0456009-
2. Nouvelle association. Statuts du 04.02.2009. But: plateforme as-
sociative pour la création contemporaine concernée, humaniste
et environnementaliste; promouvoir les travaux de créateurs con-
temporains oeuvrant dans cet esprit; promouvoir, soutenir, diffu-
ser ou initier des projets artistiques, de design ou de photojourna-
lisme; informer et sensibiliser le grand public sur les thèmes évo-
qués par les créateurs eux-mêmes ou portés plus goblalement par
l’Association (cf. statuts pour but complet). Organisation: comité.
Ressources: cotisations, dons, legs et produits de ses activités. Co-
mité : Macia Serge, de France, à Coppet, président, avec signature
individuelle, Vinader David, de Vernier, à Genève, vice-président,
et Stucki Alexandre, de Genève, à Versoix, trésorier,tous deux avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 16135 du 19.10.2009 / CH-660.0.456.009-2 / 05309084

„

Jayne I. M. Cruickshank,

 

à   Pl an - l e s - O u a t e s

, route de Sa-

connex-d’Arve 41, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-2367009-6.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cruickshank Jayne, de
Genève, à Plan-les-Ouates. But: interprète de conférence. 

Registre journalier no 16136 du 19.10.2009 / CH-660.2.367.009-6 / 05309086

„

JPL Transports Jeremy Pradervand levage,

 

à   V an d oe u v -

r e s

, route de Mon-Idée 134, 1253 Vandoeuvres, CH-660-2362009-

2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pradervand Jeremy,
de et à Vandoeuvres. But: transports divers au moyen de camion,
grutage, levage. 

Registre journalier no 16137 du 19.10.2009 / CH-660.2.362.009-2 / 05309088

„

LALA WATCH AND JEWELLERY SARL,

 

à   G e n èv e

, rue du Pré-

Jérôme 19, c/o COSMOS TECH SARL, 1205 Genève, CH-660-
2370009-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
13.10.2009. But: commercialisation de montres et de bijoux au ni-
veau national et international (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés: Stauffer Anna, de Bernex, à Carouge (GE), pour
3 parts de CHF 1’000, et Sarkissian Garbis, de Syrie, à Riyadh, SAU,
pour 17 parts de CHF 1’000. Gérante: l’associée Stauffer Anna avec
signature individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signature so-
ciale. Selon déclaration de la gérante du 13.10.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 16138 du 19.10.2009 / CH-660.2.370.009-5 / 05309090

„

NP Rénovation Sàrl,

 

à   Ve r ni er

, avenue Louis-Casaï 43, 1220

Les Avanchets, CH-660-2375009-9. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 09.10.2009. But: exploitation d’une entre-
prise active dans les domaines de la rénovation de bâtiments, de
la gypserie, de la peinture et de la réalisation d’aménagements
d’intérieurs, ainsi que toutes activités, conseils et prestations de
services y relatifs (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-
gérante: Paçarizi Ilirjana, du Kosovo, à Vernier, pour 200 parts de
CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration de la gé-
rante du 09.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16139 du 19.10.2009 / CH-660.2.375.009-9 / 05309092

„

The Association for International Mobility,

 

à   G e nè v e

, place

Edouard-Claparède 2, c/o Anne-Marie Buschman-Petit, 1205
Genève, CH-660-0983009-7. Nouvelle association. Statuts du 11.
11.2008. But: fournir une plateforme aux personnes physiques,
aux gouvernements, aux institutions de la société civile et aux per-
sonnes morales intéressés pour débattre des défis croissants de la
mobilité humaine au 21ème siècle; entreprendre des missions in-
ternationales liées à la mobilité humaine, incluant des conseils
aux gouvernements, aux organisations non-gouvernementales et
aux entreprises, des mesures pour améliorer le fonctionnement du
marché international du travail; de applications technologiques
dans les domaines de l’identité et des transactions financières; né-
gociation de conventions; advocacy et éducation publique; réso-
lution des conflits et arbitrage; renforcement des capacités; évaluer
la désirabilité d’encourager des entreprises à but lucratif à fournir
des produits et des services aux parties impliquées dans la gestion
de la mobilité humaine. Ressources: cotisations; dons, subventi-
ons. Organisation: comité de gestion et organe de révision. Comité
de gestion: Buschman-Petit Anne-Marie, des Pays-Bas, à Genève,
coprésidente, McKinley Brunson, des USA, à Nyon, coprésident, et
Avellan Juan, du Vénézuela, à Genève, secrétaire, tous avec signa-
ture collective à deux. Organe de révision: DUCHOSAL REVISION
FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4), à Genève. 

Registre journalier no 16140 du 19.10.2009 / CH-660.0.983.009-7 / 05309094

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAL Advisors at large SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0830003-2,

toute étude en matière de placement de capitaux, etc (FOSC du
24.01.2007, p. 7/3739430). PricewaterhouseCoopers SA n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: RNP Société Fidu-
ciaire SA (CH-660-2398003-3), à Genève. 

Registre journalier no 16141 du 19.10.2009 / CH-660.0.830.003-2 / 05309096

„

Baker Tilly Spiess SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1115992-0, presta-

tion de services dans la révision comptable, etc (FOSC du 11.09.
2009, p. 7/5243552). La procuration de Laydevant Nicolas est ra-
diée. Procuration collective à deux a été conférée à Scheidegger
Olivier, de Neuchâtel, à Vevey. 

Registre journalier no 16142 du 19.10.2009 / CH-660.1.115.992-0 / 05309098

„

Bank of China (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6667008-4

(FOSC du 25.08.2009, p. 11/5213830). Les pouvoirs de Rieber Da-
niel sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Pa-
rienti Yonathan, de France, à Genève, directeur. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Bendrihem Lital, de France, à
Genève, Petit Jean-Philippe, de France, à Genève, et Zidane Karim,
de Rolle, à Genève. 

Registre journalier no 16143 du 19.10.2009 / CH-660.6.667.008-4 / 05309100

„

Banque Baring Brothers Sturdza SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

0121969-5 (FOSC du 21.09.2009, p. 7/5255574). Barilla Riccardo
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 16144 du 19.10.2009 / CH-660.0.121.969-5 / 05309102

„

BECOMART SARL,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0312009-2, création

de marques, etc. (FOSC du 23.02.2009, p. 9/4893296). L’associée
Dominguez Sara n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 16145 du 19.10.2009 / CH-660.0.312.009-2 / 05309104

„

Belkin Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CH-660-2395001-8, promotion, mar-

keting et vente de câbles de connexion pour ordinateurs pour les
utilisateurs grand public (FOSC du 08.09.2009, p. 7/5236698). Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Nouveaux statuts du 12.10.2009. Selon déclaration du gérant du
12.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16146 du 19.10.2009 / CH-660.2.395.001-8 / 05309106

„

Botrop Finances SA, en liquidation,

 

à Ca ro u g e (GE )

, CH-

660-0771989-7 (FOSC du 15.01.2009, p. 12/4826274). Fert Jean-
François n’est plus administrateur ni liquidateur; ses pouvoirs
sont radiés. Le domicile de liquidation rue François-Bellot 3, c/o
Jean-François Fert, à Genève est radié. 

Registre journalier no 16147 du 19.10.2009 / CH-660.0.771.989-7 / 05309108

„

Boucherie du Rondeau, Maurice Fabbri,

 

à C a ro ug e  (G E)

,

CH-660-0562995-1, Boucherie (FOSC du 27.04.1995, p. 2313).
Nouveau siège: 

T r o in e x

, chemin de Pré-Cosson 9, 1256 Troinex. 

Registre journalier no 16148 du 19.10.2009 / CH-660.0.562.995-1 / 05309110

„

Bovet Fleurier SA,

 

s u c c u r s a l e   à  G e n è v e

, CH-660-

0415995-5, étude, développement, fabrication, commercialisa-
tion, importation et exportation de produits horlogers, etc. entre-
prise ayant son siège à Fleurier (FOSC du 04.07.2008, p. 13/
4559176). Suite à la modification du droit du registre du com-
merce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, les pouvoirs
de Kervan Gilbert et Soleyman Barbara sont radiés. Les pouvoirs
de Cao Alain et Raffy Pascal sont radiés. 

Registre journalier no 16149 du 19.10.2009 / CH-660.0.415.995-5 / 05309112

„

B.R. Consulting Relocation Sàrl,

 

à   C h ên e - B ou r g

, CH-660-

0989005-7, conseils et services en matières d’installations de per-
sonnes, notamment recherche de logement, etc. (FOSC du 12.05.
2005, p. 2/2833814). Nouveau siège: 

Ca r o u g e  ( G E )

, route des

Acacias 48, 1227 Carouge GE. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Mattatia Rachel n’est plus associée; sa part
de CHF 1’000 a été cédée à l’associée-gérante Bloch Sandra dont
la part est ainsi portée de CHF 19’000 à CHF 20’000 et immédia-
tement divisée en 20 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 30.
06.2009. Selon déclaration de la gérante du 29.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 16150 du 19.10.2009 / CH-660.0.989.005-7 / 05309114

„

CARSUN SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1470007-7, achat, vente, lo-

cation, etc (FOSC du 15.09.2009, p. 7/5247642). Nouvelle adresse:
rue de la Rôtisserie 6, 1204 Genève. 

Registre journalier no 16151 du 19.10.2009 / CH-660.1.470.007-7 / 05309116

„

CC Services et Conseils SA,

 

à   G e n è v e

, CH-217-0133405-2,

prendre et administrer des participations (FOSC du 03.07.2009, p.
15/5111166). Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 14.07.2009. Selon déclaration de
l’administrateur du 19.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Experaudit
SA (CH-660-0299981-0) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16152 du 19.10.2009 / CH-217.0.133.405-2 / 05309118

„

CERES PARTNERS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1739009-9, toutes

opérations de gestion de biens et de fortune, etc. (FOSC du 23.09.
2009, p. 9/5260734). Administration: Frei Sandro, nommé prési-
dent, Andres Santiago, de Genève, à Bernex, directeur, Barthe
Christophe, de Chêne-Bougeries, à Montana, directeur, Brulhart
Thierry, de Vernier, à Ville-la-Grand, F, directeur, Liechti Rainier,
de Landiswil, à Chêne-Bougeries, directeur, lesqels signent collec-
tivement à deux; les pouvoirs du président sont modifiés en ce sens.
Signature collective à deux a été conférée à Broquet Jean-François,
de Movelier, à Troistorrents, secrétaire hors conseil et directeur. 

Registre journalier no 16153 du 19.10.2009 / CH-660.1.739.009-9 / 05309120

„

Controlex,

 

à   G en è v e

, CH-660-0107960-6, contrôle et tenue

de toutes comptabilités (FOSC du 07.10.2004, p. 6/2482134). Nou-
velle raison sociale: 

Controlex SA

. Communication aux action-

naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 14.07.2009. Selon
déclaration du conseil d’administration du 19.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Bravo Alberto n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16154 du 19.10.2009 / CH-660.0.107.960-6 / 05309122

„

CVC Capital Partners Holdings (Switzerland) Sàrl,

 

à   M e y -

rin

, CH-660-0536003-6 (FOSC du 02.07.2009, p. 13/5109656).

Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Nouveaux statuts du 09.07.2009. Le gérant Parham Iain,
nommé président, continue à signer collectivement à deux avec
Challancin Ralph. 

Registre journalier no 16155 du 19.10.2009 / CH-660.0.536.003-6 / 05309124

„

Daedalus SARL,

 

à   Co l o g ny

, CH-660-1896997-7, exploita-

tion d’une entreprise de design, etc. (FOSC du 27.10.2008, p. 8/
4706088). Risimovic Bojan n’est plus associé ni gérant; ses pou-
voirs sont radiés; ses 24 parts de CHF 1’000 ont été cédées à l’as-
socié-gérant Lemoigne Laurent qui possède désormais 48 parts de
CHF 1’000, jusqu’ici président, lequel reste gérant unique. Asso-
ciés: Lemoigne Laurent pour 48 parts de CHF 1’000 et Lemoigne
Jean-Luc pour 2 parts de CHF 1’000. 

Registre journalier no 16156 du 19.10.2009 / CH-660.1.896.997-7 / 05309126

„

Deloitte SA,

 

s u c c ur s al e   à   M e y r i n

, CH-660-0778984-7, so-

ciété ayant son siège à Zurich, exécution de revisions et toutes af-
faires en rapport direct avec la révision, etc. (FOSC du 13.08.2009,
p. 10/5195566). Signature collective à deux, limitée aux affaires
de la succursale, a été conférée à Vité Benjamin, de Satigny, à Lutry. 

Registre journalier no 16157 du 19.10.2009 / CH-660.0.778.984-7 / 05309128

„

DEXIA Asset Management Luxembourg SA, Luxembourg,

succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0585999-2, gestion

collective, gestion de portefeuilles d’investissement, etc. (FOSC du
28.04.2008, p. 8/4450226). Les pouvoirs de Lasat Hugo, ainsi que
la procuration de Fraikin Frédéric sont radiés. von Lowis Rembert
n’est plus administrateur. Procuration collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale, a été conférée à Joie Florence, de Bel-
gique, à Heinstert, B. 

Registre journalier no 16158 du 19.10.2009 / CH-660.0.585.999-2 / 05309130

„

DIHARBI COMPANY SA,

 

à   Ch ê ne - B o ug e r i es

, CH-660-

0919002-5, importation, exportation, commerce de services et de
produits manufacturés ou non, etc. (FOSC du 29.09.2009, p. 8/
5267774). L’inscription no 14693 du 23.09.2009 est complétée en
ce sens que Comservice SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16159 du 19.10.2009 / CH-660.0.919.002-5 / 05309132

„

Eco Clean Systems SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2258002-0, net-

toyage et entretien de conduites techniques du bâtiment, etc
(FOSC du 29.12.2008, p. 11/4805360). Rey Vincent n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. de Mérey Pierre, de Monta-
gny-près-Yverdon, à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 16160 du 19.10.2009 / CH-660.2.258.002-0 / 05309134

„

Farimex SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0156976-3, production,

développement, commerce, représentation, etc. (FOSC du 31.01.
2008, p. 8/4317006). Les pouvoirs de Clement Alain sont radiés. 

Registre journalier no 16161 du 19.10.2009 / CH-660.0.156.976-3 / 05309136

„

Fiduciaire Afigest SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0529990-0 (FOSC

du 03.07.2009, p. 15/5112182). Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 14.07.2009. Selon
déclaration de l’administrateur du 19.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Experaudit SA (CH-660-0299981-0) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16162 du 19.10.2009 / CH-660.0.529.990-0 / 05309138

„

Firish SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-1240001-3, import, export et

commerce de tous produits alimentaires provenant du Maroc, etc.
(FOSC du 30.10.2006, p. 8). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 12.10.2009. Selon décla-
ration de l’administrateur du 29.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Jean-Claude Paul bureau fiduciaire n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16163 du 19.10.2009 / CH-660.1.240.001-3 / 05309140

„

Gemeaux Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2086003-6, dé-

tention de participations (FOSC du 28.10.2003, p. 6). Par suite du
transfert de son siège à Sarnen, la société est inscrite au registre
du commerce du canton d’Obwald; par conséquent, elle est radiée
d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 16200 du 19.10.2009 / CH-660.2.086.003-6 / 05307896

„

GEVEA SANTE SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1141009-9, acquisi-

tion, vente, détention et gestion de participations, etc. (FOSC du
20.05.2009, p. 9/5028072). Les pouvoirs de Von Streng Etienne
sont radiés. Landauer Sébastien est maintenant domicilié à Pran-
gins. Landauer Gérard, de France, à Genève, est membre du con-
seil d’administration, sans signature sociale. 

Registre journalier no 16164 du 19.10.2009 / CH-660.1.141.009-9 / 05309142

„

H. Zahnd & Cie,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0402984-3, quincaillerie

et commerce de machines, outillages, ferrures de bâtiment et
aciers. (FOSC du 12.03.1999, p. 1659). Zahnd Arlette (décédée)
n’est plus associée; ses pouvoirs ainsi que sa commandite de CHF
20’000.- sont radiés. 

Registre journalier no 16165 du 19.10.2009 / CH-660.0.402.984-3 / 05309144

„

IBUKI International SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0372006-6, re-

stauration, restauration à emporter, service traiteur, etc. (FOSC du
09.10.2007, p. 8/4146524). Fidatum SA, Société Fiduciaire n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Argos Révision
Conseil SARL (CH-660-0323987-9), à Genève. 

Registre journalier no 16166 du 19.10.2009 / CH-660.0.372.006-6 / 05309146

„

Idva Sàrl,

 

à V er ni e r

, CH-660-1491007-5, activité commer-

ciale d’une pizzeria, etc. (FOSC du 27.02.2009, p. 8/4903244). Les
pouvoirs de Dalla Favera André sont radiés. 

Registre journalier no 16167 du 19.10.2009 / CH-660.1.491.007-5 / 05309148

„

IMMOBILIER ASSOCIES SA, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-

660-0371993-6 (FOSC du 03.04.2009, p. 8/4956718). Fert Jean-
François n’est plus administrateur ni liquidateur; ses pouvoirs
sont radiés. L’adresse rue François-Bellot 3, c/o Jean-François Fert
est radiée. 

Registre journalier no 16168 du 19.10.2009 / CH-660.0.371.993-6 / 05309150

„

Inter Partner Assistance, Bruxelles, succursale de Genève,

à   G e n è v e

, CH-660-0274984-0, exploiter les diverses branches

d’assurance, etc. (FOSC du 11.02.2008, p. 8/4333742). Nouveau
capital: EUR 8’396’373, entièrement libéré. Statuts modifiés le 13.
06.2001. 

Registre journalier no 16169 du 19.10.2009 / CH-660.0.274.984-0 / 05309152

„

InterSoccer Sàrl,

 

à   Av u l l y

, CH-660-0238007-7, organisation

de camps et d’écoles de football, etc (FOSC du 29.03.2007, p. 8/
3861706). Selon déclaration des gérants du 08.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 16170 du 19.10.2009 / CH-660.0.238.007-7 / 05309154

„

INTERSWISS ’GE’ Immobilien AG,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

0124959-6, acquisition et vente, location et fermage de ses im-
meubles (FOSC du 19.08.2009, p. 10/5204578). Deflorin Rafaela
est maintenant domiciliée à Oberbözberg. 

Registre journalier no 16171 du 19.10.2009 / CH-660.0.124.959-6 / 05309156

„

Lakeside Fashion S.A.,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1644005-5, com-

merce de chaussures et de vêtements de mode haut de gamme et
accessoires en dérivant (FOSC du 27.11.2008, p. 9/4753206). Nou-
veaux statuts du 27.06.2009. Selon déclaration de l’administra-
teur du 07.07.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Sefirex SA Société Fidu-
ciaire de Révision et Conseils (CH-660-0956990-3) n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 16173 du 19.10.2009 / CH-660.1.644.005-5 / 05309158

„

L’Etat d’Esprit SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2054997-0, achat,

vente, exploitation et gestion d’établissements publics, etc. (FOSC
du 25.06.2009, p. 14/5091752). La procuration de Ramos Cristina
est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Dumont
Alexandre, de Bussigny-près-Lausanne, à Genève. 

Registre journalier no 16174 du 19.10.2009 / CH-660.2.054.997-0 / 05309160

„

Logical Solutions Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7046008-4, acti-

vités de consultant en matière de gestion des risques, etc. (FOSC
du 24.09.2008, p. 7/4663388). Par suite du transfert de son siège

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.10.2009, No 206, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

à Nyon, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 16201 du 19.10.2009 / CH-660.7.046.008-4 / 05308594

„

Longbar Caffè SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1155004-3, exploita-

tion d’un café, bar, etc. (FOSC du 23.09.2009, p. 9/5260772). Rey
Charles, nommé administrateur unique, signe désormais indivi-
duellement; sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 16175 du 19.10.2009 / CH-660.1.155.004-3 / 05309162

„

Margelisch & Pellerin,

 

à   Co l l o ng e - B el l e r i v e

, CH-660-

0200005-0, exploitation d’une épicerie fine, etc. (FOSC du 07.03.
2005, p. 7/2731218). La société en nom collectif ’Margelisch &
Pellerin’ est dissoute et radiée suite à la sortie de l’associé Pellerin
Thierry; Margelisch Brigitte, jusqu’ici associée, en continue les af-
faires sous la raison individuelle ’La Récré, Brigitte Margelisch’,
conformément à l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce:

La Récré, Brigitte Margelisch

. Margelisch Brigitte, titulaire, signe

désormais individuellement. 

Registre journalier no 16176 du 19.10.2009 / CH-660.0.200.005-0 / 05309164

„

Marks and Spencer Marinopoulos (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0087976-8, vente, commerce et distribution, en Suisse, de
biens de consommation en tout genre, etc. (FOSC du 23.05.2008,
p. 7/4488662). Statuts modifiés le 13.10.2009 sur un point non
soumis à publication. 

Registre journalier no 16177 du 19.10.2009 / CH-660.0.087.976-8 / 05309166

„

McD Europe Franchising S.à r.l., Luxembourg, Geneva

branch,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0237009-6, acquérir des droits, bre-

vets, marques, etc. (FOSC du 04.02.2009, p. 9/4860808). Nouvelle
adresse: boulevard du Théâtre 3, 1204 Genève. 

Registre journalier no 16178 du 19.10.2009 / CH-660.0.237.009-6 / 05309168

„

MON PETIT BOULANGER CHERI (MPBC) SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1088003-6, fabrication, achat et vente de tous articles de bou-
langerie, etc. (FOSC du 13.02.2009, p. 9/4880018). Par suite de
changement d’état civil, Palumbo Patrizia porte maintenant le
nom de Bernardi Palumbo Patrizia. 

Registre journalier no 16179 du 19.10.2009 / CH-660.1.088.003-6 / 05309170

„

Montres Omax SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0053965-0, impor-

tation, exportation, achat, vente, commission, courtage, etc.
(FOSC du 04.01.2008, p. 11/4270846). Conversion des 51 actions
de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées
selon statuts. Capital-actions: CHF 51’000, entièrement libéré, di-
visé en 51 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nou-
veaux statuts du 11.03.2009. 

Registre journalier no 16180 du 19.10.2009 / CH-660.0.053.965-0 / 05309172

„

Multifiduciaire Genève SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0086983-3,

prestation de services entrant dans le cadre des activités d’une fi-
duciaire, etc. (FOSC du 20.09.2006, p. 8/3557690). Les pouvoirs
de Holliger Jean ainsi que la procuration de Barman Elisabeth sont
radiés. Signature collective à deux a été conférée à Clerc Frédéric
qui porte maintenant le nom de Clerc-Païta Frédéric, et est main-
tenant domicilié à Saint-Genis-Pouilly, F, nommé sous-directeur;
sa procuration est radiée. Procuration collective à deux, avec De-
lechat Pierre Yves, Bressoud Henri et Metaxas Spyro a été conférée
à Menkes Lina, de Lausanne, à Genève, et Roch Damien, de Bal-
lens, à Gingins. 

Registre journalier no 16181 du 19.10.2009 / CH-660.0.086.983-3 / 05309174

„

NETEXPERT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0386998-9, conseil, stra-

tégies, études, conception et ingénierie, gestion de projets, etc.
(FOSC du 15.07.2008, p. 8/4575018). Grunder Philippe n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 16182 du 19.10.2009 / CH-660.0.386.998-9 / 05309176

„

ONYX FINANCIAL ADVISORS SA,

 

à  L e G r a nd - S a c o nn e x

,

CH-660-1745999-7, gestion, prestations de services, etc. (FOSC du
25.03.2009, p. 10/4942084). Inter Audit AG n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: BDO Visura (CH-660-
0813995-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 16183 du 19.10.2009 / CH-660.1.745.999-7 / 05309178

„

Orange Business Switzerland SA,

 

s uc c u r s a l e   à   G e nè v e

,

CH-660-0583000-7, produits, services dans le domaine des télé-
communications, etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC
du 14.10.2008, p. 8/4689432). La procuration de Beeler Marlies
est radiée. Procuration collective à deux, limitée aux affaires de
la succursale a été conférée à Pedrini Judith, de Zurich, à Oberem-
brach. 

Registre journalier no 16184 du 19.10.2009 / CH-660.0.583.000-7 / 05309180

„

Participinvest SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2510005-5, prises de

participations financières et immobilières (FOSC du 03.07.2009,
p. 16/5112222). Communication aux actionnaires: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 14.07.2009. Selon déclaration de
l’administrateur du 19.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Experaudit
SA (CH-660-0299981-0) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16185 du 19.10.2009 / CH-660.2.510.005-5 / 05309182

„

Petrel Communications SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0871989-0,

développement, promotion, vente de prestations de services en re-
lation avec l’Internet (FOSC du 20.03.2007, p. 8/3848072). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre, téléfax ou email s’ils sont tous connus. Nouveaux
statuts du 09.10.2009. Battiston Diego n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Administration: Cantuniar Niculae, de
Baden (AG), à Wettingen, président, Schellemans Geert, de Bel-
gique, à Westerlo, B, vice-président, et Pennal Richard, de Grande-
Bretagne, à Neufinsing, D, tous trois avec signature individuelle. 

Registre journalier no 16186 du 19.10.2009 / CH-660.0.871.989-0 / 05309184

„

POULY TRADITION SA,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-0064930-0, fab-

rication, achat, vente de tous articles de boulangerie, etc. (FOSC
du 27.04.2009, p. 10/4991374). Par suite de changement d’état
civil, Palumbo Patrizia porte maintenant le nom de Bernardi Pa-
lumbo Patrizia. 

Registre journalier no 16187 du 19.10.2009 / CH-660.0.064.930-0 / 05309186

„

RBS Sempra Energy Trading Holdings Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-1140000-3, commerce, financement, etc (FOSC du 29.07.
2009, p. 11/5168344). Keogh Bryan n’est plus gérant; ses pouvoirs
sont radiés. Nouveau gérant: Butala John P., des USA, à Ridgefield,
CT USA, président, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 16188 du 19.10.2009 / CH-660.1.140.000-3 / 05309188

„

Shawish SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7835008-3, toutes activités

dans le commerce des diamants, etc. (FOSC du 11.09.2009, p. 7/
5243608). Audiconsult SA (CH-660-0376987-1) n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 16189 du 19.10.2009 / CH-660.7.835.008-3 / 05309190

„

SI Mirva, en liquidation,

 

à  Co l l o ng e - B el l e r i v e

, CH-660-

0163988-7, opérations dans le domaine immobilier. (FOSC du 05.
08.2008, p. 10/4600786). L’adresse route de Thonon 85, c/o Olivier
Glauser est radiée. 

Registre journalier no 16190 du 19.10.2009 / CH-660.0.163.988-7 / 05309192

„

Société Immobilière Fontanivas,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

0108954-7, société anonyme (FOSC du 09.06.2005, p. 8). Bersier
Marcel n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Induni
Jean-Pierre reste seul administrateur et continue à signer indivi-
duellement. Nouvelle adresse: rue du 31-Décembre 41, 1207
Genève. 

Registre journalier no 16191 du 19.10.2009 / CH-660.0.108.954-7 / 05309194

„

Société Immobilière Molard SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0017935-1, acquisition, possession, exploitation et vente d’im-
meubles (FOSC du 26.08.2009, p. 10/5216096). Nouvelle raison
sociale: 

Arts Molard SA

. Nouveau but: commerce d’objets d’arts

et d’antiquités en tout genre (cf. statuts pour but complet). Nou-
veaux statuts du 09.10.2009. 

Registre journalier no 16192 du 19.10.2009 / CH-660.0.017.935-1 / 05308578

„

TOTAL (SUISSE) SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0222961-4, achat,

vente, importation, exportation, stockage, transformation, raffi-
nage, etc. (FOSC du 06.08.2009, p. 12/5182424). Les pouvoirs de
Dugravot Marcel sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à du Parc Locmaria Frédéric, de Belgique, à Genève, directeur
général. 

Registre journalier no 16193 du 19.10.2009 / CH-660.0.222.961-4 / 05308580

„

Trace Golf SA,

 

à  P l a n- l e s - O ua t e s

, CH-660-2912007-6,

conception, fabrication et commercialisation de produits et de ser-
vices, etc. (FOSC du 02.05.2008, p. 9/4458198). Le capital-actions
de CHF 100’000 a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF
50’000, dont CHF 36’311.75 par compensation de créance. Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 100’000 à
CHF 103’481 par l’émission de 3’481 actions de CHF 1, au porteur.
Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 103’481
à CHF 105’141 par l’émission de 1’660 actions de CHF 1 au porteur,
entièrement libéré par compensation de créances. Capital-ac-
tions: CHF 105’141, entièrement libéré, divisé en 105’141 actions
de CHF 1, au porteur. Statuts modifiés le 08.10.2009. 

Registre journalier no 16194 du 19.10.2009 / CH-660.2.912.007-6 / 05308582

„

TTMI Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1081001-8, opérations et ser-

vices liés au transport, etc (FOSC du 29.07.2009, p. 12/5168356).
Keogh Bryan n’est plus gérants; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau
gérant: Butala John P., des USA, à Ridgefield, CT USA, président,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 16195 du 19.10.2009 / CH-660.1.081.001-8 / 05308584

„

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0071956-1, société anonyme, exploitation d’une banque, etc.
(FOSC du 28.09.2009, p. 8/5266916). Les pouvoirs de Biber Philip
et Garcia Jean-Luc sont radiés. La procuration de Morita Yoko est
radiée. 

Registre journalier no 16196 du 19.10.2009 / CH-660.0.071.956-1 / 05308586

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dagli, Konya House,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0988003-8, snack-

bar oriental (FOSC du 29.01.2009, p. 10/4852708). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 16197 du 19.10.2009 / CH-660.0.988.003-8 / 05308588

„

Dubi, La quête du lys,

 

à  T h ôn e x

, CH-660-0553003-7, com-

merce de fleurs (FOSC du 18.03.2003, p. 5/0908384). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 16198 du 19.10.2009 / CH-660.0.553.003-7 / 05308590

„

Fige Industrial Holding SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0602990-2, détention, administration, achat et vente de pa-
piers-valeurs, etc. (FOSC du 22.06.2006, p. 7/3428136). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 16199 du 19.10.2009 / CH-660.0.602.990-2 / 05308592

„

LUMICOM Sàrl, en liquidation,

 

à V e rn ie r

, CH-660-

1752005-1, recherche, développement, fabrication et vente de pro-
duits lumineux (FOSC du 13.02.2006, p. 8/3241070). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 16202 du 19.10.2009 / CH-660.1.752.005-1 / 05308596

„

Pascal Moreau, Logistique plus,

 

à   C ar ou g e   ( G E )

, CH-660-

2403007-8, logistique, déménagement, etc (FOSC du 10.10.2007,
p. 5/4148884). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 

Registre journalier no 16203 du 19.10.2009 / CH-660.2.403.007-8 / 05308598

„

Usicafé SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0252984-4,

commerce, importation, exportation de café, etc. (FOSC du 30.06.
2008, p. 10/4550076). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 

Registre journalier no 16204 du 19.10.2009 / CH-660.0.252.984-4 / 05308600

„

Villeval Consulting,

 

à   La n c y

, CH-660-2900007-7, consultant

en organisation (FOSC du 04.12.2007, p. 5/4230512). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 16205 du 19.10.2009 / CH-660.2.900.007-7 / 05308602

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

bewegBAR GmbH

 in 

S c h w a n de n   G L ,

 CH-160.4.003.770-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21. 07.
2009, S. 11, Publ. 5151462). Firma neu: 

bewegBAR GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 19.10.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stauffacher, Christian, von Schwanden GL
und Elm, in Schwanden GL, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Bühler, Werner, von
Schwanden GL, in Schwanden GL, Gesellschafter und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 1063 vom 19.10.2009 / CH-160.4.003.770-4 / 05308266

„

Ertel AG,

 

i n   Gl ar us ,

 CH-160.3.000.518-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2009, S. 9, Publ. 4850354). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sargans SG im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handels-
register des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht. Neue
Adresse: Ertel AG, c/o Prefera Treuhand AG, Grossfeldstrasse 40,
7320 Sargans.

Tagesregister-Nr. 1064 vom 19.10.2009 / CH-160.3.000.518-6 / 05308268

„

Fritz Landolt Aktiengesellschaft,

 

in  N ä fels,

 CH-160.3.000.

948-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18. 11. 2008, S. 9,
Publ. 4736476). Statutenänderung: 16. 09. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 1’620’000.– [bisher: CHF 1’800’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’620’000.–. Aktien neu: 3’240 Namenak-
tien zu CHF 500.– [bisher: 3’600 Namenaktien zu CHF 500.–].
Partizipationskapital neu: CHF 180’000.–. Liberierung Partizipa-
tionskapital neu: CHF 180’000.–. Partizipationsscheine neu: 360
Namenpartizipationsscheine zu CHF 500.–. 360 Namenaktien zu
CHF 500.– wurden in 360 Namenpartizipationsscheine zu CHF
500.– umgewandelt.

Tagesregister-Nr. 1065 vom 19.10.2009 / CH-160.3.000.948-2 / 05308270

„

SIA FUNDS AG,

 

i n   N i e d e r u r ne n ,

 CH-130.3.010.898-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 14, Publ.
5139916). Statutenänderung: 16. 10. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 6’000’000.– [bisher: CHF 1’500’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 6’000’000.–. Aktien neu: 60’000 Namenaktien
zu CHF 100.– [bisher: 15’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Bei
dieser Kapitalerhöhung vom 16.10.2009 handelt es sich um eine
’ordentliche Kapitalerhöhung’.

Tagesregister-Nr. 1066 vom 19.10.2009 / CH-130.3.010.898-3 / 05308272

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Pizzakurier Pinocchio, Coppola Pietro,

 

in  G laru s ,

 CH-160.

1.004.033-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2002,
S. 7, Publ. 303914). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 1067 vom 19.10.2009 / CH-160.1.004.033-6 / 05308274

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BC-Tech Holding AG,

 

in  C hu r,

 CH-350.3.010.702-4, Com-

mercialstrasse 19, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 10. 2009. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Verwertung von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art
im In- und Ausland einschliesslich deren Finanzierung, Kauf, Ver-
kauf und Verwaltung von Vermögenswerten aller Art und Erwerb
und Verwertung von Immaterialgüterrechten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 19.10.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bargähr, Chris-
tian, von Valzeina, in Felsberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5038 vom 19.10.2009 / CH-350.3.010.702-4 / 05308330

„

IBS INTEGRA Biosciences AG

 

(IBS INTEGRA Biosciences SA)

(IBS INTEGRA Biosciences Ltd)

, in 

Z i z er s ,

 CH-350.3.010.703-2,

Tardisstrasse 201, 7205 Zizers, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15. 10. 2009. Zweck: Die Entwicklung, die
Herstellung und der Vertrieb von Systemen, Instrumenten und an-
deren Produkten für Anwendungen in Labors insbesondere im Be-
reich Life Sciences; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 1’000’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1’000’000. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1 000. Quali-
fizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-

schaft beabsichtigt nach der Gründung einen Teil eines zweckge-
bundenen Geschäftsbetriebes bestehend aus einem Warenlager,
mobilen Sachanlagen aus dem Betrieb, mobilen Sachanlagen aus
dem Neubau und Goodwill zum Preise von höchstens CHF 4 200 000
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Oehler, Adrian M., von Zürich, in Wetzi-
kon ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morscher,
Elmar, von Würenlingen, in Domat/Ems, Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-320.9.034.266-2), in St.
Gallen, Revisionsstelle; Freydl, Dr. Ernst, von Flawil, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gripp, Torbjörn, norwegischer
Staatsangehöriger, in Haldenstein, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mettier, Ivo, von Langwies, in Felsberg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Neher, Thomas, von Basel, in Chur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5039 vom 19.10.2009 / CH-350.3.010.703-2 / 05308332

„

K2-VISION GmbH,

 

i n   V a z / O b e r v a z ,

 CH-350.4.002.627-0,

Voa Principala 34, Haus Alvetern, 7078 Lenzerheide, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9.
10. 2009. Zweck: Projektmanagement/Consulting im Bereich IT
und Ingenieur-Dienstleistungen im Bereich Entwicklung Elektro-
nik und Qualitätswesen; Marketingdienstleistungen und Event-
management; dazu gehört die Entwicklung von neuen Marke-
tingkonzepten im Bereich Internet, Druckmedien und neue Me-
dientechniken sowie die Konzeption, Kreation und Realisierung;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 09.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schär, Pascal, von
Rohrbachgraben, in Schlattingen (Basadingen-Schlattingen),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; König,
Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Böblingen (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; König, Bianca, deutsche
Staatsangehörige, in Böblingen (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.

Tagesregister-Nr. 5040 vom 19.10.2009 / CH-350.4.002.627-0 / 05308334

„

Macelleria Fagetti Sagl,

 

in  Ro ve re do  GR ,

 CH-350.4.002.

629-6, Al Sant, 6535 Roveredo GR, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 15. 10. 2009. Scopo: l’eser-
cizio e la gestione di una macelleria, l’acquisto e la vendita all’in-
grosso e al dettaglio di carne, salumi, prodotti gastronomici e ali-
mentari in genere; scopo completo a norma degli statuti. Capitale
sociale: CHF 40’000. Conferimento in natura e assunzione di beni:
La società assume in occasione della costituzione secondo il con-
tratto del 13.10.2009 e al bilancio del 31.12.2008 della ditta indi-
viduale, Macelleria Fagetti Moreno, in Roveredo GR, non iscritta
nel registro di commercio, attivi di CHF 600’049.77 e passivi (ca-
pitale verso terzi) di CHF 540’255.05, di cui CHF 40 000 computati
sul capitale sociale, contro rimessa all’apportatore di 1 quota so-
ciale di CHF 40 000. La rimanenza di CHF 19’794.72 verrà iscritta
a bilancio quale credito verso la società. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni ai soci avvengono con lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del fondatore del 15.10.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione
limitata. Persone iscritte: Fagetti, Moreno, da Roveredo GR, in Ro-
veredo GR, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 40’000.

Registro giornaliero no 5053 del  19.10.2009 / CH-350.4.002.629-6 / 05308738

„

Riesengross GmbH,

 

i n   C hu r,

 CH-350.4.002.628-1, Casino-

platz 7, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16. 10. 2009. Zweck: Handel mit und
Produktion von Werbematerialien und Werbetechnik; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Impalca,
Inhaber Romano Cosi, in Chur, gemäss Vertrag vom 16.10.2009
und Bilanz per 30.06.2009 mit Aktiven von CHF 73’419.82 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 7’003.57, wofür 4 Stamm-
anteile zu CHF 5 000 ausgegeben und CHF 46’416.25 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 16.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Cosi, Romano, von Arvigo, in Chur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4
Stammanteilen von je CHF 5’000.

Tagesregister-Nr. 5041 vom 19.10.2009 / CH-350.4.002.628-1 / 05308726

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

’ MONICA ’ Jörg & Dolf,

 

i n  Do m at /E m s ,

 CH-350.2.000.430-

0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2001, S. 8314).
Firma neu: 

Rageth & Co.

. Domizil neu: c/o Dario Rageth, Via Cis-

terna 8, 7013 Domat/Ems. Die Gesellschafterin Rageth-Brunhart,
Berta, ist im Zeitpunkt der Eintragung bevormundet. Vertreter der
Gesellschafterin: Rubitschon, Peter, von Chur, in Chur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jörg, Simon, von Domat/Ems, in Domat/
Ems, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Dolf-Jörg, Ursula, von
Mathon, in Domat/Ems, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Della Cà-Rageth,
Monica Lydia genannt Lydia, von Brusio, in Domat/Ems, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rageth-Brunhart,
Berta, von Domat/Ems, in Domat/Ems, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung; Salvator-Rageth, Sylva Maria, von
Langwies und Domat/Ems, in Trimmis, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rubitschon-Rageth, Petra, von Chur
und Domat/Ems, in Chur, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tönz-Rageth, Marielle, von Vals und Domat/
Ems, in Domat/Ems, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.10.2009, No 206, Jahrgang - année - anno: 127

zu zweien; Rageth, Dario, von Domat/Ems, in Domat/Ems, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rubitschon, Pe-
ter, von Chur, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5042 vom 19.10.2009 / CH-350.2.000.430-0 / 05308336

„

Anac Immobilien AG,

 

i n  Da v o s ,

 CH-350.3.000.672-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 9, Publ.
3543250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meienberg, Rita Maria Rosa, von Neuheim, in Zug, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zimmerli, Martin, von Oftringen, in Dulliken, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Tscholl Treuhand + Revisionen (CH-350.1.
004.628-8), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Tscholl Treuhand +
Revisionen, in Chur].

Tagesregister-Nr. 5043 vom 19.10.2009 / CH-350.3.000.672-8 / 05308338

„

Arconia GreenTouch AG,

 

b is h e r   in  C hu r ,

 CH-400.3.005.

777-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19. 04. 2004, S. 8,
Publ. 2220190). Statutenänderung: 8. 09. 2009. Sitz neu:

M a l a ns .

 Domizil neu: c/o Henning Möller, Nuttgasse 8, 7208

Malans. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder schrift-
lich, wenn die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Adverta Treuhand AG, in Chur, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frech-
Hänggi, Monika, von Zürich und Rothenfluh, in Malans, Direk-
torin.

Tagesregister-Nr. 5044 vom 19.10.2009 / CH-400.3.005.777-3 / 05308340

„

B. + L. Pedroni,

 

in   V ic o s o pra n o ,

 CH-350.2.000.511-8, so-

cietà in nome collettivo (FUSC no. 221 del 13. 11. 1989, pagina
4597). Nuovo recapito: Val Torta 250A, 7603 Vicosoprano.

Registro giornaliero no 5054 del  19.10.2009 / CH-350.2.000.511-8 / 05308346

„

City Cars, H.J. Adank,

 

in  C hu r,

 CH-350.1.001.032-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 178 vom 02. 08. 1984, S. 2773). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Feusis-
berg im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5045 vom 19.10.2009 / CH-350.1.001.032-7 / 05308342

„

D.C.I.S. SAGL,

 

in   R o v e r e do   G R,

 CH-350.4.002.004-4, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 242 del 13. 12. 2006, pagina
10, publ. 3678962). Nuova ragione sociale: 

D.C.I.S. SAGL in liqui-

dazione

. La società è sciolta per deliberazione dell’assemblea dei

soci del 16.10.2009. La società è attualmente priva di un ufficio
di revisione. Persone e firme cancellate: Balzarini Bahry, Fran-
çoise, da Cama, in Roveredo GR, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Paltenghi, Isabella, da Lugano, in Be-
dano, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10’000
[finora: socia e gerente, con firma collettiva a due]; Zonta, Carla,
cittadina italiana, in Porza, socia, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 15’000 [finora: socia e gerente, con firma collettiva
a due]; Stefanelli, Aldo, cittadino italiano, in Porza, direttore,
senza diritto di firma [finora: con firma individuale]; Balzarini
Bahry, Françoise, da Cama, in Cama, liquidatrice, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 5055 del  19.10.2009 / CH-350.4.002.004-4 / 05308740

„

Euro-Konsum GmbH,

 

b ish er in  A d lis wil ,

 CH-020.4.030.

778-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2005, S. 22). Statutenänderung: 10. 09. 2009. Sitz neu: 

St .

P et er - P ag i g.

 Domizil: Hauptstrasse 7, 7028 St. Peter-Pagig.

Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und den Vertrieb von
technischen Produkten aus dem EU-Raum. Sie befasst sich ins-
besondere mit dem Vertrieb von Autoreifen. Die Gesellschaft kann
Patente, Lizenzen, Vertretungen erwerben, auswerten und Handel
mit Produkten aller Art betreiben. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rauch, Peter, von Zürich und Langnau am Albis, in Langnau am
Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000; Schlatter, Kurt, von
Oberglatt, in Birmensdorf ZH, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Peppmöller, Claudia, deut-
sche Staatsangehörige, in St. Peter-Pagig, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len von je CHF 100.

Tagesregister-Nr. 5046 vom 19.10.2009 / CH-020.4.030.778-9 / 05308728

„

Hager GmbH,

 

i n  T o m il s ,

 CH-350.4.000.483-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2009, S. 10,
Publ. 4878942). Statutenänderung: 29. 09. 2009. Firma neu: 

HA-

GER Gebäude- Garten- und Landschaftspflege GmbH

. Mitteilun-

gen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief.

Tagesregister-Nr. 5047 vom 19.10.2009 / CH-350.4.000.483-9 / 05307512

„

Hans Port Innenarchitektur,

 

b is h e r   i n   A d l i g e n s w i l ,

 CH-

100.1.786.133-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20. 20.
2006, S. 10). Sitz neu: 

P o nt r e s in a .

 Domizil neu: Via Pros da God

23, 7504 Pontresina. Zweck: Innenarchitektur; Bauplanungen
und Bauleitungen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Port, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Pontresina, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Adligenswil].

Tagesregister-Nr. 5048 vom 19.10.2009 / CH-100.1.786.133-3 / 05308730

„

Merisco SA,

 

i n   L o s t a l l o ,

 CH-350.3.003.741-4, società ano-

nima (FUSC no. 123 del 30. 06. 2009, pagina 14, publ. 5101004).
Statuti modificati: 16. 10. 2009. Nuovo scopo: la società ha per

scopo: la compera e la vendita di auto, di mobili ed immobili per
sé e per conto terzi a titolo fiduciario in Svizzera ed all’estero; l’im-
port-export di merci di qualunque natura, grezza o confezionata;
l’esecuzione in esclusiva, per conto proprio o per conto terzi, di
disegni per la fabbricazione di maglieria e stoffe; la vendita all’in-
grosso (diffusione) di prodotti tessili e dell’abbigliamento allo
stato grezzo o confezionato, per conto proprio o per conto terzi a
titolo fiduciario; la partecipazione ad imprese svizzere o estere per
conto proprio o per conto terzi a titolo fiduciario; la società può
costituire succursali in Svizzera e all’estero; ogni attività atta a
promuovere lo scopo sociale; esclusione di ogni attività e di ogni
possesso nel canton Grigioni. Comunicazioni: le comunicazioni
agli azionisti, se noti, avvengono a mezzo lettera raccomandata.
[radiati: La società è attualmente priva di un ufficio di revisione.
]. Nuove persone iscritte o modifiche: FIDO CONSULT REVISIONI
SA (CH-350.3.010.338-5), in Grono, ufficio di revisione; Polar, Gi-
ovanni, da Lugano, in Breganzona (Lugano), membro, con firma
individuale [finora: da Breganzona, in Breganzona].

Registro giornaliero no 5056 del  19.10.2009 / CH-350.3.003.741-4 / 05308742

„

Nickisch Sano Walder GmbH,

 

in  F li ms ,

 CH-350.4.002.088-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 23.
05. 2007, S. 9, Publ. 3943500). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führer vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walder, Selina, von
Flims, in Flims Dorf (Flims), Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin].

Tagesregister-Nr. 5049 vom 19.10.2009 / CH-350.4.002.088-4 / 05308344

„

Unterm Wald GmbH,

 

i n  K lo s t er s - S er ne u s ,

 CH-350.4.001.

813-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
05. 10. 2009, S. 10, Publ. 5276680). Firma neu: 

Unterm Wald

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des Bezirksgerichtspräsidi-

ums Prättigau/Davos vom 16.10.2009 ist über diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 16.10.2009, 09.30 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 5050 vom 19.10.2009 / CH-350.4.001.813-6 / 05308732

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Impalca, Inhaber Romano Cosi,

 

i n  C h ur ,

 CH-350.1.009.179-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2007, S. 10, Publ.
3751318). Der Geschäftsbetrieb wird durch die Riesengross
GmbH, in Chur, fortgeführt. Das Einzelunternehmen wird im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5051 vom 19.10.2009 / CH-350.1.009.179-1 / 05308734

„

R. + R. Krättli-Kernen,

 

in  B e ver ,

 CH-350.2.001.334-0, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 05. 12. 2003, S. 8, Publ.
2015588). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5052 vom 19.10.2009 / CH-350.2.001.334-0 / 05308736

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BFD Développement Sàrl,

 

à De lé m o nt ,

 CH-670.4.005.040-

7, Rue St-Randoald 12, 2800 Delémont, nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Date des statuts: 16. 10. 2009. But: Achat, vente,
commercialisation, importation et exportation de systèmes et
d’articles de nettoyage et d’hygiène en tous genres (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés
: par écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants du 16.10.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Personnes inscrites: Bourquencier,
Frédéric, de France, à Mathay (F), associé et gérant, avec signature
collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.–; Pierre,
Dominique, de France, à Mathay (F), associée et gérante, avec sig-
nature collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.–;
Mahon, Marc, de Glovelier, à Rossemaison, président des gérants,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 1661 du 19.10.2009 / CH-670.4.005.040-7 / 05308402

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

e-light engineering SA,

 

à   B a s s e c o u r t ,

 CH-670.3.003.058-

2, Société anonyme (FOSC no 121 du 26. 06. 2009, p. 15, publ.
5093204). Nouvelle raison sociale: 

e-light engineering SA en li-

quidation

. Par décision du Tribunal de Première Instance à Por-

rentruy du 16.10.2009, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite.

Registre journalier no 1662 du 19.10.2009 / CH-670.3.003.058-2 / 05308404

„

EL-Services S.A.,

 

à De lé m on t ,

 CH-670.3.001.035-1, Société

anonyme (FOSC no 84 du 04. 05. 2009, p. 11, publ. 5002372). Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 26.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Personne et signature radiée: W. Wannier SA,
Delémont, organe de révision.

Registre journalier no 1663 du 19.10.2009 / CH-670.3.001.035-1 / 05308604

„

Koh-I-Noor Holdings SA,

 

à   D e l é m on t ,

 CH-670.3.000.699-

6, Société anonyme (FOSC no 206 du 24. 10. 2001, p. 8315). Per-
sonne et signature radiée: PME Révision et Expertises, Pully, or-
gane de révision. Inscription ou modification de personne: BDO
Visura, à Porrentruy (CH-677.9.000.738-6), organe de révision.

Registre journalier no 1664 du 19.10.2009 / CH-670.3.000.699-6 / 05308606

„

Manufacture Andrea Esse SA,

 

à   D e l ém o n t,

 CH-670.3.003.

688-1, Société anonyme (FOSC no 133 du 14. 07. 2009, p. 14, publ.
5137732). Nouvelle raison sociale: 

Manufacture Andrea Esse SA

en liquidation

. Par décision du Tribunal de Première Instance à

Porrentruy du 16.10.2009, la société a été dissoute conformément
à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositi-
ons applicables à la faillite.

Registre journalier no 1665 du 19.10.2009 / CH-670.3.003.688-1 / 05308406

„

Olden Holdings SA,

 

à   D el é mo n t,

 CH-670.3.001.289-4, So-

ciété anonyme (FOSC no 208 du 26. 10. 2001, p. 8384). Personne
et signature radiée: Wicht, Jean-Pierre, de Montévraz, à Pully, or-
gane de révision. Inscription ou modification de personne: BDO
Visura, à Porrentruy (CH-677.9.000.738-6), organe de révision.

Registre journalier no 1666 du 19.10.2009 / CH-670.3.001.289-4 / 05308608

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alfonso Varela Sàrl en liquidation,

 

à   D e l é m on t ,

 CH-670.

4.003.828-9, Société à responsabilité limitée (FOSC no 136 du 17.
07. 2009, p. 12, publ. 5144662). Aucune opposition n’ayant été for-
mée, cette raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art.
159 al. 5 ORC.

Registre journalier no 1667 du 19.10.2009 / CH-670.4.003.828-9 / 05308408

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ballondekor.ch Hans Jörg Burch,

 

i n   K ri en s ,

 CH-100.1.790.

643-1, Fenkernstrasse 5, 6010 Kriens, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Dekorationen und Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Burch, Hans Jörg, von Sarnen, in
Kriens, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8428 vom 19.10.2009 / CH-100.1.790.643-1 / 05307496

„

Beauty Marmon Marti,

 

i n   Kr ie ns ,

 CH-100.1.790.644-6,

Kleinbuholz 1, 6012 Obernau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Praxis für Gesundheit, Schönheit und Wellness.
Eingetragene Personen: Marti, Monika, von Kriens und Ruswil, in
Kriens, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Marti, Pascal, von Kri-
ens und Ruswil, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8429 vom 19.10.2009 / CH-100.1.790.644-6 / 05307498

„

Christina Maersk World Link,

 

in  Luze rn ,

 CH-100.1.790.

645-4, Bellerivematte 7a, 6006 Luzern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Halten von Beteiligungen; Erbringung von
Finanzdienstleistungen. Eingetragene Personen: Maersk, Chris-
tina, dänische Staatsangehörige, in Luzern, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8430 vom 19.10.2009 / CH-100.1.790.645-4 / 05307500

„

DysoundBo Linda Magnifico,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.1.790.646-

2, Wesemlinrain 12, 6006 Luzern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Realisationen von Performances und multime-
dialen Projekten; Durchführung von diversen Workshops.
Eingetragene Personen: Magnifico, Rosalinda genannt Linda, ita-
lienische Staatsangehörige, in Luzern, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 8431 vom 19.10.2009 / CH-100.1.790.646-2 / 05307502

„

Marku, Geissbühler & Theiler AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.790.

647-6, Bruchstrasse 7, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16. 10. 2009. Zweck: Beratung und Er-
bringung von Dienstleistungen auf dem Personalsektor für Un-
ternehmen; Vermittlung von Temporär-, Dauer- und Kaderstellen
für Arbeitnehmer; Erbringung von Beratungen im Dienstleis-
tungssektor; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von
Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per E-
Mail, Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Namenaktien sind
nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen:
Marku, Bekim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Emmen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Geissbühler, Urs, von Hasle bei
Burgdorf, in Kriens, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift;
Theiler, Jörg, von Einsiedeln, in Greppen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG, in
Kriens (CH-100.3.004.593-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8432 vom 19.10.2009 / CH-100.3.790.647-6 / 05307504

„

Torben Maersk World Link,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.1.790.648-

3, Bellerivematte 7a, 6006 Luzern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Halten von Beteiligungen; Erbringung von Fi-
nanzdienstleistungen. Eingetragene Personen: Maersk, Torben,
dänischer Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 8433 vom 19.10.2009 / CH-100.1.790.648-3 / 05307506

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aicher, De Martin, Zweng AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.004.

017-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2009, S. 17,
Publ. 5130664). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stadler, Daniel, von Bürglen UR, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion].

Tagesregister-Nr. 8434 vom 19.10.2009 / CH-100.3.004.017-6 / 05308612

„

Avenira Stiftung,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.7.012.667-3, Stiftung

(SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 2008, S. 12, Publ. 4669114). Domizil
neu: c/o Balmer-Etienne AG, Kauffmannweg 4, 6003 Luzern. [ge-
strichen: Verwaltungsadresse: c/o Balmer-Etienne AG, Kauff-
mannweg 4, 6003 Luzern.].

Tagesregister-Nr. 8435 vom 19.10.2009 / CH-100.7.012.667-3 / 05308614

„

BTB BioTech Beauty AG,

 

b i s h e r   i n  Z u g,

 CH-170.3.030.090-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2006, S. 15). Sta-
tutenänderung: 30. 09. 2009. Sitz neu: 

Lu z e rn .

 Domizil neu: Hal-

denstrasse 4, 6006 Luzern. Zweck neu: Betrieb einer Werbeagentur;
Produktion und Vertrieb von Kosmetik- und Wellness-Produkten;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen per
Brief oder Telefax. Vinkulierung: [Die Vinkulierungsbestimmun-
gen wurden aus den Statuten entfernt.]. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 30.09.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bernold, Dr. Heiner, von Walenstadt, in
Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift; INTERTREU AG, in Zug, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ste-
gena, Janos, deutscher Staatsangehöriger, in Ubstadt-Weiher
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Züsli, Hans, von Luzern,
in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stegena, Stephanie,
deutsche Staatsangehörige, in Ubstadt-Weiher (DE), mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 8436 vom 19.10.2009 / CH-170.3.030.090-4 / 05307610

„

BUCHER + PARTNER Treuhand und Beratungs AG,

 

in  Tr i-

e n ge n ,

 CH-100.3.013.722-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217

vom 07. 11. 2008, S. 8, Publ. 4722772). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: De Conto, Renato, von Bad Zurzach, in Stans-
stad, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 8437 vom 19.10.2009 / CH-100.3.013.722-4 / 05308616

„

Bucher Architekten AG,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.3.787.788-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2007, S. 9, Publ.
3993382). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ottiger,
Heiner, von Littau und Emmen, in Littau, mit Einzelunterschrift;
Opes Revision AG, in Emmen (CH-100.3.010.282-2), Revisions-
stelle [bisher: Opes Revision AG, in Emmen].

Tagesregister-Nr. 8438 vom 19.10.2009 / CH-100.3.787.788-3 / 05308618

„

CONCEPT zwei GmbH,

 

bi s he r   i n  S t a n s s t a d,

 CH-150.4.

001.136-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212
vom 31. 10. 2008, S. 10, Publ. 4713512). Statutenänderung: 25.
09. 2009. Sitz neu: 

V it z n au .

 Domizil neu: Seehuus, Seestrasse,

6354 Vitznau. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Consulting- und Bürodienstleistungen; Durchführung von
Büroorganisationen und Verwaltungsarbeiten; Planung, Organi-
sation und Durchführung von Eventveranstaltungen; Erstellung
von KFZ-Gutachten und Zustandsberichten; Import und Export
von sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 28.07.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hänsel, Martina,
deutsche Staatsangehörige, in Hirschberg (DE), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.– [wie bisher]; Martan, Werner, deutscher Staatsange-
höriger, in Vitznau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Pfeffikon].

Tagesregister-Nr. 8439 vom 19.10.2009 / CH-150.4.001.136-4 / 05307612

„

Cultural Care Holding Ltd,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.789.609-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2008, S. 12, Publ.
4781158). Statutenänderung: 14. 10. 2009. Vinkulierung: Die Na-
menaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert.

Tagesregister-Nr. 8440 vom 19.10.2009 / CH-100.3.789.609-8 / 05308620

„

Elephant Castle Treuhand AG,

 

i n  M al te rs ,

 CH-160.3.004.

210-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2008, S. 8,
Publ. 4401788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bieri, Alain, von Kriens, in Nottwil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8441 vom 19.10.2009 / CH-160.3.004.210-2 / 05308622

„

Essex Chemie AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.005.724-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31. 08. 2009, S. 10, Publ.
5222560). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Promo,
Joseph Brian, amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenilworth,
New Jersey (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 8442 vom 19.10.2009 / CH-100.3.005.724-9 / 05308624

„

Hager Tehalit AG,

 

i n   Em m e n ,

 CH-020.3.911.379-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2009, S. 9, Publ. 5264522).
Statutenänderung: 14. 10. 2009. Firma neu: 

Hager AG

. [Weitere Aen-

derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 8443 vom 19.10.2009 / CH-020.3.911.379-5 / 05307508

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.10.2009, No 206, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Hans Port Innenarchitektur,

 

in   Ad l ig e ns wi l,

 CH-100.1.

786.133-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006,
S. 10, Publ. 3251294). Das Einzelunternehmen wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Pontresina im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8444 vom 19.10.2009 / CH-100.1.786.133-3 / 05308626

„

INB Ihr Neuer Boden GmbH,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.4.028.642-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.
08. 2009, S. 12, Publ. 5186076). Firma neu: 

INB Ihr Neuer Boden

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der

ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 15.10.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marquez,
José, 1978, von Horw, in Luzern, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 8445 vom 19.10.2009 / CH-100.4.028.642-3 / 05307510

„

Milerb AG

 

(Milerb SA) (Milerb Ltd)

, bisher in 

Ust e r ,

 CH-020.

3.917.693-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31. 07. 2008,
S. 23 Publ. 4597022). Statutenänderung: 11. 09. 2009. Sitz neu:

S c ho n ga u .

 Domizil neu: Niederschongauerstrasse 3, 6288

Schongau. Zweck: Entwicklung und Auswertung eigener und
fremder Erfindungen auf dem Gebiete der Lebensmittelbranche,
Fabrikation von und Handel mit Lebensmitteln; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
verkaufen und belasten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die im Aktienbuch vermerkte Adresse oder durch das Publika-
tionsorgan. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: OBT AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Quiblier, Alexander, von Glarus und
Nyon, in Schongau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Nyon]; ORGANISATIONS UND TREUHAND AG, in Baden (CH-400.
9.019.836-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8446 vom 19.10.2009 / CH-020.3.917.693-9 / 05307614

„

NA Gipserhandwerk AG,

 

i n   E m m en ,

 CH-100.3.790.102-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12. 05. 2009, S. 11, Publ.
5014038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Domic, Nevenka, kroatische Staatsangehörige, in Littau, Prä-
sidentin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8447 vom 19.10.2009 / CH-100.3.790.102-8 / 05308628

„

Naef Akademos GmbH,

 

b is h e r  in   H er gi s wil   NW ,

 CH-150.

4.000.549-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178
vom 14. 09. 2001, S. 7181). Statutenänderung: 2. 10. 2009. Sitz
neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Haldenstrasse 57, 6006 Luzern. Zweck

neu: Organisation, Beratung und Durchführung von Seminaren
und Schulungen in den Bereichen Philosophie, Psychologie und
Religionswissenschaften; Produktion und Verkauf von CDs, Bü-
chern, Schulungsunterlagen und Fernkursen; Erbringung sämt-
licher weiterer damit zusammenhängender Dienstleistungen; Be-
teiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften
und Wertschriften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen per Brief oder Te-
lefax. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Näf, Josef Heinrich, von
Schenkon, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: in Hergiswil NW, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Näf-
Bächler, Irène Hildegard, von Schenkon und Oberkirch, in Luzern,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Hergiswil
NW, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 8448 vom 19.10.2009 / CH-150.4.000.549-1 / 05307616

„

Nexis Fibers Holding AG,

 

i n   E m m e n ,

 CH-100.3.787.323-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 2009, S. 18, Publ.
5088286). Domizil neu: c/o OPES Treuhand AG, Hübelistrasse 18,
6020 Emmenbrücke 2. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel (CH-270.9.
000.974-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: SMCG Senior Management Consulting Group AG, in Wol-
lerau (CH-170.3.021.599-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8449 vom 19.10.2009 / CH-100.3.787.323-2 / 05308630

„

Quiba AG,

 

b is h e r   i n  U s te r ,

 CH-020.3.921.004-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 31 Publ. 3174604).
Statutenänderung: 11. 09. 2009. Sitz neu: 

Sc h o ng a u .

 Domizil

neu: Niederschongauerstrasse 3, 6288 Schongau. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Entwicklung und Auswertung eigener und
internationaler Erfindungen in der Lebensmittelbranche sowie
die Fabrikation und den grenzüberschreitenden Handel mit Le-
bensmitteln. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, verkaufen
und belasten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: CHF 1’950’000.– des Grundkapitals sind
durch Verrechnung liberiert; näheres siehe Tagebuch Nr. 778/
1966 [wie bisher]; CHF 3’300’000.– sind durch Verrechnung li-
beriert; näheres siehe Tagebuch Nr. 7100/1973 [wie bisher]. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die
im Aktienbuch vermerkte Adresse oder durch das Publikationsor-
gan [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: OBT AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Baumann, Yvonne, von Attelwil und
Wettingen, in Fislisbach, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bis-
her]; Quiblier, Alexander, von Glarus und Nyon, in Schongau, Mit-

glied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Nyon]; ORGANISATI-
ONS UND TREUHAND AG, in Baden (CH-400.9.019.836-2), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8450 vom 19.10.2009 / CH-020.3.921.004-8 / 05308242

„

R. Saner Basel Hochbergerstrasse GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n  L u z er n,

 CH-100.4.785.395-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2009, S. 12, Publ. 4986190).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saner,
Roger, von Liesberg, in Breitenbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 45’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Saner, Andrea, von Liesberg und Zürich, in Breitenbach,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 45’000.–.

Tagesregister-Nr. 8452 vom 19.10.2009 / CH-100.4.785.395-8 / 05308632

„

Robert Hahnloser-Stiftung,

 

in  K ri e ns,

 CH-100.7.006.494-8,

Stiftung (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2008, S. 9, Publ. 4703388).
Urkundenänderung: 28. 08. 2009. Zweck neu: Die Stiftung be-
zweckt, materielle Mittel zur Realisierung der Ziele der Fondation
CAUX - Initiatives et Changement (Stiftung CAUX - Initiativen der
Veränderung) (Fondazione CAUX - Iniziative e Cambiamento), in
Luzern (CH-100.7.008.597-8), in erster Linie in der Schweiz, aber
auch in andern Ländern der Welt zur Verfügung zu stellen; Er-
möglichung der Bildung von Jugendlichen in Kursen in Caux und
andern geeigneten Orten; in besonderen Fällen Gewährung von
Stipendien. Organisation neu: Stiftungsrat, geschäftsführender
Ausschuss und Revisionsstelle. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zemp, Dr. Heinrich, von
Entlebuch, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Odier, Jean Jacques, von Genf, in Ferney-Voltaire (FR),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fiaux, Jean, von Hermenches, in Préveren-
ges, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Tobler, Anna, von La Tour-de-Peilz, in La Tour-de-Peilz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Schmid, Daniel, von Luzern, in Luzern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 8453 vom 19.10.2009 / CH-100.7.006.494-8 / 05307618

„

Scherico Ltd.,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.009.821-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 31. 08. 2009, S. 11, Publ. 5223376). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Promo, Joseph Brian,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey
(US), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 8454 vom 19.10.2009 / CH-100.3.009.821-6 / 05308634

„

Schering-Plough Central East AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.014.

159-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31. 08. 2009, S. 11,
Publ. 5223378). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Promo, Joseph Brian, amerikanischer Staatsangehöriger, in Ke-
nilworth, New Jersey (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 8455 vom 19.10.2009 / CH-100.3.014.159-6 / 05308636

„

Schweizer Paraplegiker-Stiftung,

 

in  No ttw il,

 CH-270.7.

001.368-0, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 20. 04. 2009, S. 12, Publ.
4979436). Urkundenänderung: 24. 08. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Regle-
ment vom 01.05.2009.

Tagesregister-Nr. 8456 vom 19.10.2009 / CH-270.7.001.368-0 / 05308638

„

Stiftung Ark Pro Life in Liquidation,

 

i n   L u z er n,

 CH-100.7.

785.720-9, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2009, S. 13, Publ.
4835224). [gestrichen: Verwaltungsadresse: c/o Balmer-Etienne
AG, Kauffmannweg 4, 6003 Luzern.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Furger, Roland, von Gurtnellen, in
Stans, kommissarischer Verwalter, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Unico Treuhand AG, in
Burgdorf (CH-053.3.000.945-7), Revisionsstelle [bisher: Unico
Treuhand AG, in Burgdorf].

Tagesregister-Nr. 8458 vom 19.10.2009 / CH-100.7.785.720-9 / 05308642

„

T&P Troxler & Partner AG,

 

i n  R u s wil ,

 CH-100.3.010.298-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2007, S. 9, Publ.
4022454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loher, Thomas, von Oberriet SG, in Luzern, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Troxler, Otto, von Grosswangen und Hildisrieden, in
Ruswil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Troxler, Rita, von Grosswangen und Hil-
disrieden, in Ruswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; MÜLLER, BÜHRER & PARTNER
AG, in Kilchberg ZH (CH-020.3.922.013-1), Revisionsstelle [bis-
her: in Kilchberg ZH].

Tagesregister-Nr. 8459 vom 19.10.2009 / CH-100.3.010.298-8 / 05308644

„

Werthenstein Chemie AG,

 

i n  W er th en s te i n,

 CH-100.3.

010.866-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21. 08. 2009, S.
10, Publ. 5209046). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Promo, Joseph Brian, amerikanischer Staatsangehöriger, in Ke-
nilworth, New Jersey (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 8460 vom 19.10.2009 / CH-100.3.010.866-3 / 05308646

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AWI Beteiligungen GmbH in Liq.,

 

i n  Su r s e e ,

 CH-100.4.027.

753-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
27. 11. 2006, S. 8, Publ. 3651870). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 8461 vom 19.10.2009 / CH-100.4.027.753-6 / 05307620

„

Del-consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   Su r s e e ,

 CH-100.4.

028.620-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135
vom 16. 07. 2009, S. 15, Publ. 5143056). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8462 vom 19.10.2009 / CH-100.4.028.620-0 / 05307622

„

H. Sigg Eschen (FL) GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.,

 

i n   L u -

z er n,

 CH-100.4.027.829-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2005, S. 8, Publ. 3103424). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 8463 vom 19.10.2009 / CH-100.4.027.829-5 / 05307624

„

Haskic Smajil Top 3,

 

i n   L i t ta u ,

 CH-100.1.790.539-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2009, S. 11, Publ.
5250202). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 8464 vom 19.10.2009 / CH-100.1.790.539-6 / 05307626

„

Highlight Agency GmbH in Liquidation,

 

in  Trien g en ,

 CH-

100.4.025.270-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 135 vom 16. 07. 2009, S. 15, Publ. 5143076). Nachdem gegen
die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8465 vom 19.10.2009 / CH-100.4.025.270-9 / 05307628

„

Küchen- und Schreinermontagen Werner Kaufmann,

 

in   R o -

th en b ur g,

 CH-100.1.021.430-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

135 vom 16. 07. 1998, S. 4948). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Todes des Inhabers erloschen.

Tagesregister-Nr. 8466 vom 19.10.2009 / CH-100.1.021.430-2 / 05307630

„

Spychermatte AG in Liquidation,

 

in  Schö tz,

 CH-100.3.028.

186-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2009, S. 12,
Publ. 5025524). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 8457 vom 19.10.2009 / CH-100.3.028.186-2 / 05308640

„

VJ Production GmbH in Liq.,

 

in   Eb i ko n ,

 CH-100.4.027.816-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.
06. 2006, S. 11, Publ. 3418828). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 8468 vom 19.10.2009 / CH-100.4.027.816-1 / 05307824

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Les Gourmets Disent...Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, rue des Beaux-

Arts 15, 2000 Neuchâtel, CH-645-4104386-7. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 04.09.2009. But: importation, ex-
portation, fabrication, conditionnement et commercialisation de
produits alimentaires en particulier de foie gras ou produits déri-
vés; la société organise des manifestations diverses à caractère
privé ou public tel en particulier des apéritifs dinatoires, soirées
récréatives et autres manifestations de même nature (pour but
complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Associés: Mathieu Patrice Roger, de France, à Auvernier,
avec 95 parts sociales de CHF 200, et Despont Alexandre David, de
La Folliaz, à Neuchâtel, avec 5 parts sociales de CHF 200. Gérant:
Mathieu Patrice Roger, lequel signe individuellement; l’autre as-
socié n’exerce pas de pouvoirs de représentation. Organe de pub-
lication : Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon
déclaration du 07.10.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3980 du 19.10.2009 / CH-645.4.104.386-7 / 05309052

„

Parc Eolien du Mont de Boveresse SA,

 

à   Va l - d e- T r a v er s

,

Môtiers, Grande Rue 10 c/o Fiduciaire C. Lebet, 2112 Môtiers NE,
CH-645-4104492-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.10.
2009. But: développement, installation, management et gestion,
en Suisse, de sites de production d’énergie renouvelable, en par-
ticulier de sites d’énergie éolienne; production et vente d’énergie
électrique provenant de sources renouvelables, spécialement de
provenance éolienne (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Convocation des acti-
onnaires: lettre simple ou courriel. Administration de 3 membres
au moins: Zanini Claudio, de Chiasso, à Morbio Inferiore, prési-
dent et délégué, Verburgh Philippe, de Belgique, à Romanel-sur-
Lausanne, vice-président, et Eichenberger Roland, de Beinwil am
See, à Morbio Inferiore. Signature collective à deux du vice-pré-
sident ou collective à deux avec le vice-président des autres mem-
bres du conseil d’administration. Organe de révision: ’Berney &
Associés SA, Société Fiduciaire’ (CH-660-0669993-1), à Genève. 

Registre journalier no 3981 du 19.10.2009 / CH-645.4.104.492-6 / 05309054

„

SM constructions Sàrl,

 

à   H a ut er i v e   ( N E)

, Verger-l’Ecuyer

9, c/o Mustafa Samardzic, 2068 Hauterive NE, CH-645-4104504-
0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 15.10.2009.
But: entreprise de terrassement et génie civil (pour but complet cf.
statuts). Capital: CHF 20’000. Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Apport en nature et re-
prise de biens: les actifs et passifs de l’entreprise individuelle ex-
ploitée jusqu’ici sous la raison de commerce ’Samardzic Terras-
sement et génie civil’ (CH-645-4101210-8), à Hauterive (NE), par
Samardzic Mustafa, selon contrat du 15.10.2009 et bilan au 30.

06.2009, présentant un actif de CHF 102’270.62, un passif envers
les tiers de CHF 25’044.90, soit un actif net de CHF 77’225.72, mon-
tant imputé sur le capital à concurrence de CHF 20’000, en
échange de 20 parts sociales de CHF 1’000, l’apporteur restant
créancier de la société à concurrence de CHF 57’225.72. Associé:
Samardzic Mustafa, de Bosnie et Herzégovine, à Hauterive (NE),
avec 20 parts sociales de CHF 1’000, lequel est en outre nommé
gérant avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés:
courrier écrit, télécopie ou courrier électronique à l’adresse figu-
rant dans le registre des parts sociales. Convocation des associés:
par écrit ou avis inséré dans la Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Selon déclaration du 15.10.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3982 du 19.10.2009 / CH-645.4.104.504-0 / 05309056

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anor S.à r.l. en liquidation,

 

à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-

645-1004223-1 (FOSC du 14.09.2009, p. 12/5244102). Par ordon-
nance du 14.10.2009, le Tribunal civil du district de La Chaux-de-
Fonds a prononcé la suspension de la faillite de la société faute
d’actif. 

Registre journalier no 3983 du 19.10.2009 / CH-645.1.004.223-1 / 05309058

„

Boulangerie Knecht Sàrl,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-4097835-5

(FOSC du 14.04.2009, p. 12/4970878). Division des 2 parts sociales
de CHF 25’000 chacune de Knecht Albert-Roger en 50 parts socia-
les de CHF 1’000. Communications aux associés: par écrit. Statuts
modifiés le 07.10.2009. Knecht Albert-Roger n’est plus associé ni
gérant; ses pouvoirs sont radiés, et 26 parts sociales de CHF 1’000
ont été cédées à Moses Roger, de Lancy, à Onex, nouvel associé, et
24 parts sociales de CHF 1’000 ont été cédées à La Macchia Bruno,
de France, à Peseux, nouvel associé. Gérants: La Macchia Bruno,
président, et Moses Roger, lesquels signent individuellement. 

Registre journalier no 3984 du 19.10.2009 / CH-645.4.097.835-5 / 05309060

„

Caisse de pensions Swatch Group,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-

1003022-1 (FOSC du 27.07.2009, p. 15/5162872). Aebi Beat, Dar-
wish Mougahed, Gerber Sacha Didier, Leiser Moreno Walter, Ra-
cine Jean-Jacques Alex et Stierli Peter Roland ne sont plus mem-
bres du conseil de fondation. Les pouvoirs de Pfitzmann Hans Joa-
chim sont radiés. Salomon Philippe, jusqu’ici directeur adjoint,
nommé directeur, continue de signer collectivement à deux. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Agerba Bruno, sous-di-
recteur; sa procuration est radiée. Bühler Pierre-André, de Sigris-
wil, à Orvin, Chautems Fabrice, de et à Haut-Vully, Gigandet
Bernard, des Genevez (JU), à Bassecourt, Pfitzmann Hans Joa-
chim, Schmid Rudolf, de Mühleberg, à Mörigen, Strähl Thierry,
de Matzendorf, à La Tène, et Vanbergue Lyonel, de France, à Haute-
rive (NE), sont membres du conseil de fondation; ils n’exercent
pas de pouvoirs de représentation. 

Registre journalier no 3985 du 19.10.2009 / CH-645.1.003.022-1 / 05309062

„

Casa Porto Sàrl en liquidation,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-

645-1009611-4 (FOSC du 28.09.2009, p. 10/5266752). Par ordon-
nance du 14.10.2009, le Tribunal civil du district de La Chaux-de-
Fonds a prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune
opposition n’est formulée dans les trois mois qui suivent la pub-
lication de la suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 

Registre journalier no 3986 du 19.10.2009 / CH-645.1.009.611-4 / 05309064

„

IES-InsurExpertsSociety Neuchâtel SA,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-

645-4096097-0 (FOSC du 10.10.2006, p. 9/3585238). Kühne
Claude, de Pfäfers, à Chavannes-de-Bogis, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 3987 du 19.10.2009 / CH-645.4.096.097-0 / 05309066

„

Jouvenot Manufacture SARL,

 

à  L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-

645-4102188-9 (FOSC du 22.01.2008, p. 8/4301572). ’Fiduciaire
Lucien Leitenberg S.A.’ (CH-645-1007766-6) n’est plus organe de
révision. Selon déclaration du 08.10.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3988 du 19.10.2009 / CH-645.4.102.188-9 / 05309068

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Samardzic Terrassement et génie civil,

 

à   H au t e r i v e   ( N E )

,

CH-645-4101210-8 (FOSC du 03.05.2007, p. 9/3914420). L’in-
scription est radiée par suite de remise de l’exploitation. Actifs et
passifs repris par ’SM constructions Sàrl’ (CH-645-4104504-0), à
Hauterive (NE). 

Registre journalier no 3989 du 19.10.2009 / CH-645.4.101.210-8 / 05309070

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

HR Impuls Anita M. Fuchs,

 

in  Hergisw il N W,

 CH-150.1.

001.456-9, Riedmattweg 9, 6052 Hergiswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung umfassender Dienstleis-
tungen im Bereich der Human Resources, insbesondere Beratung
und Unterstützung, Coaching, Schulung, Teamentwicklung,
Out- und Newplacement, Change- und HR-Management auf Zeit.
Eingetragene Personen: Fuchs, Anita Maria, von Altstätten, Littau
und Luzern, in Hergiswil NW, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1919 vom 19.10.2009 / CH-150.1.001.456-9 / 05307836

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.10.2009, No 206, Jahrgang - année - anno: 127

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ANLAGEBAU UND MANAGEMENTSYSTEM AG,

 

i n   E m m e t -

t e n ,

 CH-170.3.018.332-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom

17. 05. 2002, S. 10, Publ. 473544). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bucheli, Peter, von Schwarzenberg, in
Hünenberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1920 vom 19.10.2009 / CH-170.3.018.332-7 / 05308662

„

CONCEPT zwei GmbH,

 

i n   S t a n s s t a d,

 CH-150.4.001.136-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 31. 10.
2008, S. 10, Publ. 4713512). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Vitznau im Handelsregister des Kantons Lu-
zern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1921 vom 19.10.2009 / CH-150.4.001.136-4 / 05307634

„

F. Thommen Holding AG,

 

b i s h e r   i n   S t a n s s t a d ,

 CH-150.3.

002.136-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 10. 01. 1997, S.
133). Statutenänderung: 12. 10. 2009. Sitz neu: 

B ec k e n r i e d .

Domizil neu: Rütenenstrasse 7, 6375 Beckenried. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Thommen, Felix, von Gelterkin-
den, in Beckenried, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Stansstad]; Thommen-Moser, Marlène, von Gelterkinden, in Be-
ckenried, mit Einzelprokura [bisher: in Muttenz].

Tagesregister-Nr. 1922 vom 19.10.2009 / CH-150.3.002.136-6 / 05307838

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2009, S. 14, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 1851 vom 05. 10. 2009. 

Ibusco AG,

 

i n

S t a ns ,

 CH-150.3.000.734-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196

vom 09. 10. 2009, S. 14, Publ. 5285464). Uebersetzungen der
Firma: 

[Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben worden.]

.

Tagesregister-Nr. 1923 vom 19.10.2009 / CH-150.3.000.734-8 / 05308664

„

Naef Akademos GmbH,

 

i n  He rg is w il  NW ,

 CH-150.4.000.

549-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2001, S. 7181). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1924 vom 19.10.2009 / CH-150.4.000.549-1 / 05307636

„

swizzzProzzz AG,

 

i n  Be c k e nr i e d,

 CH-150.4.000.620-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 13, Publ.
4327244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fiduco, Fiduciaire pour l’Industrie et le Commerce S.A., in
Biel/Bienne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Christen und Zobrist Treuhand AG (CH-150.3.001.
989-8), in Stansstad, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1925 vom 19.10.2009 / CH-150.4.000.620-6 / 05308666

„

Tamona AG,

 

in   E nn e tb ü r g en ,

 CH-020.3.925.690-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28. 09. 2009, S. 10, Publ.
5265984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kerkmeer, Willem, niederländischer Staatsangehöriger, in
Ennetbürgen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1926 vom 19.10.2009 / CH-020.3.925.690-0 / 05308668

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

e-motion Elektromontage GmbH,

 

in  Sarn en,

 CH-140.4.

003.187-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155
vom 13. 08. 2009, S. 14, Publ. 5194122). Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 1687 vom 19.10.2009 / CH-140.4.003.187-8 / 05308658

„

Entrepreneur Office, Pierre Tissot,

 

b is h e r   i n  B e lm o n t-

s u r - L a u s an n e,

 CH-550.1.051.500-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2008, S. 20). Sitz neu: 

A lp na c h .

 Do-

mizil neu: Chälenrain 18, 6053 Alpnachstad. Zweck neu: Finanz-
und Strategie-Beratung für KMU und Private Equity Investoren.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tissot, Pierre, von La
Sagne, in Alpnachstad (Alpnach), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Belmont-sur-Lausanne].

Tagesregister-Nr. 1688 vom 19.10.2009 / CH-550.1.051.500-8 / 05307632

„

Gemeaux Holding SA,

 

bi she r i n G en f,

 CH-660.2.086.003-

6, Aktiengesellschaft (SHAB vom 28. 10. 2003, S. 6). Statutenän-
derung: 8. 10. 2009. Sitz neu: 

Sa rn e n.

 Domizil neu: Nelken-

strasse 2, 6060 Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das
Halten von Beteiligungen an schweizerischen wie ausländischen
Firmen, mit Ausnahme von Tätigkeiten, die unter das BewG fallen.
Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie
können durch Brief an die Aktionäre erfolgen wenn die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind und falls das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Verwal-
tungsratserklärung vom 08.10.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere Statu-
tenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Maurer, Pascal, de Genève, à Prangins, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Spirgi, Fabio, de Lugano, à Cor-
sier (GE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Audicon-
sult SA, à Genève, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Riedweg, Joseph, von Genf, in Confignon, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1689 vom 19.10.2009 / CH-660.2.086.003-6 / 05307826

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2009, S. 14, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1616 vom 05. 10. 2009. 

Rocafina AG,

i n   S a r n e n,

 CH-140.3.003.487-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

196 vom 09. 10. 2009, S. 14, Publ. 5285368). Zweck richtig und

vollständig: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von privaten,
institutionellen und Firmenkunden in Anlage-, Finanzierungs-
und Managementfragen, die Vermittlung und Strukturierung von
Firmenfinanzierungen und den Vertrieb und die Vermittlung von
Anlage-, Hedge- und Private Equity-Fonds an qualifizierte Anleger
im Sinne des jeweils geltenden Schweizer Kollektivanlagerechts
sowie die Entwicklung, den Einsatz und Vertrieb von computer-
unterstützten Handelstechniken. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann Wertpapiere, Wertrechte, derivate Pro-
dukte auf eigene Rechnung kaufen und verkaufen sowie Patente,
Lizenzen und Know-How erwerben, verwerten und veräussern. Die
Gesellschaft kann gemeinnützige Einrichtungen sowie den Segel-
sport finanziell unterstützen.

Tagesregister-Nr. 1690 vom 19.10.2009 / CH-140.3.003.487-0 / 05308660

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Delco AG,

 

i n   S a c h s e l n ,

 CH-020.3.906.384-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2008, S. 10, Publ. 4610768). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 1692 vom 19.10.2009 / CH-020.3.906.384-5 / 05307828

„

Gasthaus Flüeli AG,

 

i n  S a c h s el n,

 CH-140.3.000.680-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2002, S. 9, Publ.
734376). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertba-
ren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 1693 vom 19.10.2009 / CH-140.3.000.680-6 / 05307830

„

GU Stockenmatt GmbH in Liquidation,

 

i n  S a r n e n,

 CH-140.

4.002.473-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241
vom 12. 12. 2007, S. 11, Publ. 4242490). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1694 vom 19.10.2009 / CH-140.4.002.473-6 / 05307832

„

Marek-Finanz AG,

 

i n  Sa c h s e ln ,

 CH-440.3.007.458-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 2008, S. 9, Publ.
4613572). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertba-
ren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 1695 vom 19.10.2009 / CH-440.3.007.458-7 / 05307834

SG

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

bitforge AG,

 

i n  R a p pe r s w il- J o na

, CH-320.3.060.582-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 11, Publ.
3850186). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kägi, Mi-
chael, von Erlenbach ZH, in Kilchberg ZH, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn, Reto, von
Dübendorf, in Dübendorf, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wallisellen, Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hüppi, Andreas, von Uznach,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12559 vom 19.10.2009 / CH-320.3.060.582-4 / 05307536

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 16, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 25 vom 07.01.2009. 

Bluehill ID AG,

 

in  St.

G al le n

, CH-320.3.061.004-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183

vom 22.09.2009, S. 11, Publ. 5257552). Statutenänderung: 15.10.
2009. Qualifizierte Tatbestände neu: Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt im Rahmen der genehmigten Kapitalerhö-
hung vom 17.12.2008 gemäss Vertrag vom 15.12.2008 93’966 auf
den Inhaber lautende Stückaktien zu EUR 1.– der Arygon Tech-
nologies AG, in Mainz (DE) sowie 45’000 auf den Inhaber lau-
tende Stückaktien zu EUR 1.– der ACIG AG, in Mainz (DE) zum
Preis von EUR 243’268.26.

Tagesregister-Nr. 12560 vom 19.10.2009 / CH-320.3.061.004-0 / 05307918

„

City Buchs Immobilien AG,

 

i n  B u c hs   S G

, CH-320.3.028.

026-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 22.08.2003, S. 11,
Publ. 1140758). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgartner, Ivo, von Oberriet SG, in Rüthi SG, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sennwald, Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Baumgartner, Hans Rudolf, von
Oberriet SG, in Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12561 vom 19.10.2009 / CH-320.3.028.026-6 / 05307538

„

Eduard Stürm AG,

 

in  Go ld ach

, CH-320.3.003.616-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 18, Publ. 5153344).
Domizil neu: Bleicheweg 7, 9403 Goldach.

Tagesregister-Nr. 12563 vom 19.10.2009 / CH-320.3.003.616-0 / 05307528

„

Elpro AG,

 

i n  Ro rs ch a ch

, CH-320.3.029.747-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2005, S. 9, Publ. 2773162). Statu-
tenänderung: 01.10.2009. Zweck neu: Handel mit Elektroproduk-
ten für das Bau- und das übrige Gewerbe sowie die Ausführung
von Serviceleistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben und veräussern und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Zweigniederlassungen im In-

und Ausland errichten sowie Patente, Marken und Lizenzen er-
werben veräussern oder nutzbar machen. . Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, Fax oder andere Übermittlungsmittel an die
im Aktienbuch eingetragene Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 01.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Proxista Treuhand AG, in Rorschach, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 12564 vom 19.10.2009 / CH-320.3.029.747-7 / 05307658

„

E&M Shop GmbH in Liquidation,

 

i n  W ar ta u

, CH-320.4.054.

260-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom
14.10.2009, S. 12, Publ. 5293400). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sar-
ganserland vom 16.10.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 12562 vom 19.10.2009 / CH-320.4.054.260-5 / 05307556

„

Ertel AG,

 

b i s h e r   i n   G l a r u s

, CH-160.3.000.518-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 9, Publ. 4850354).
Gründungsstatuten: 02.05.1974, Statutenänderung: 12.10.2009.
Sitz neu: 

S ar g an s

. Domizil neu: c/o Prefera Treuhand AG, Gross-

feldstrasse 40, 7320 Sargans. Zweck: Kapitalanlage und Verwal-
tung von Vermögenswerten; Tätigung von Handelstransaktionen
und kommerziellen Finanzgeschäften aller Art; Erwerb, Erstel-
lung, Finanzierung, Vermittlung und Veräusserung von Immobi-
lien auf eigene oder fremde Rechnung; Ausübung von Treuhand-
funktionen und sonstigen Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 180 Namenak-
tien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien), 82 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Klein, Margot, von Glarus, in Glarus,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gmür-Guyer,
Rahel, von Glarus, Uster, Schwanden GL und Amden, in Glarus,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prefera Audit AG
(CH-320.3.053.724-6), in Sargans, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Hermann, von Bichelsee,
in Schaan (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Vogler, Mel-
chior, von Vilters-Wangs, in Sargans, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12565 vom 19.10.2009 / CH-160.3.000.518-6 / 05307898

„

Fuji Electric FA Europe Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung, Offenbach am Main (DE), Zweigniederlassung Altenrhein/
Thal,

 

i n   T h a l

, CH-320.9.041.594-3, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 11, Publ. 5242474), mit
Hauptsitz in: Offenbach am Main (DE). Firma neu: 

Fuji Electric

Europe GmbH, Offenbach am Main (DE), Zweigniederlassung
Altenrhein/Thal

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB

41222. Firma Hauptsitz neu: Fuji Electric Europe GmbH [bisher:
Firma Hauptsitz: Fuji Electric FA Europe Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung].Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Sta-
tutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Bekanntmachungen Hauptsitz
neu: [Gestrichener Hinweis auf das Publikationsorgan des Haupt-
sitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
114 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene
Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 114 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hiruta, Koji, japanischer Staatsangehöri-
ger, in Yokohama (JP), Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 12566 vom 19.10.2009 / CH-320.9.041.594-3 / 05307900

„

Geeler AG,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.3.027.352-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2005, S. 9, Publ. 2949466). Sta-
tutenänderung: 01.10.2009. Zweck neu: Fabrikation technischer
Federn. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und ver-
äussern und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Pa-
tente, Marken und Lizenzen erwerben veräussern oder nutzbar
machen. . Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 26.05.
1987 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Ge-
sellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 1. Mai
1987 und Uebernahmebilanz per 31. Dezember 1986 von der bis-
herigen, im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma
’Karl Geeler, Federnfabrikation’, in Berneck, den Geschäftsbetrieb
mit sämtlichen Aktiven von CHF 250’624.11 und Passiven von
CHF 41’667.–, zum Preise von CHF 208’957.11, wovon CHF
50’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder andere Übertragungs-
mittel an die im Aktienbuch eingetragene Adresse der Aktionäre.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Proxista Treuhand AG, in Rorschach,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12567 vom 19.10.2009 / CH-320.3.027.352-4 / 05307902

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 15, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 12’314 vom 09.10.2009. 

Hasler & Co. AG,

Bohr- und Abbautechnik,

 

i n  W at twi l

, CH-320.3.032.598-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 15, Publ.
5295616). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.10.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Revisora Revisionsgesell-
schaft AG, in Wattwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12568 vom 19.10.2009 / CH-320.3.032.598-0 / 05307530

„

Holz Stürm AG,

 

in  Go ld ach

, CH-320.3.039.992-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 19, Publ. 5153370).
Domizil neu: Bleicheweg 7, 9403 Goldach.

Tagesregister-Nr. 12569 vom 19.10.2009 / CH-320.3.039.992-3 / 05307532

„

Joseph Wealth Systems GmbH,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.4.

062.959-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199
vom 14.10.2009, S. 13, Publ. 5292454). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Judge, Philip, irischer Staatsangehöriger, in
Panama City (PA), Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12570 vom 19.10.2009 / CH-320.4.062.959-8 / 05307534

„

Marco Group AG,

 

i n  R ap p er s w il - J on a

, CH-130.3.012.418-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 14, Publ.
5018510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hartl, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Benz, Benno Hugo, von Oberriet SG, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12571 vom 19.10.2009 / CH-130.3.012.418-8 / 05307540

„

MIVA,

 

i n  W il  S G

, CH-320.6.049.066-6, Verein (SHAB Nr. 186

vom 26.09.2006, S. 11, Publ. 3564820). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Walker, Dr. Felix, von Bitsch und
Ried-Mörel, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Juen, Chris-
toph, von Rheinau, in Egg b. Zürich (Egg), Präsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12572 vom 19.10.2009 / CH-320.6.049.066-6 / 05307542

„

RUWA Treuhand und Beratungs AG in Liquidation,

 

in  Go l-

d a c h

, CH-320.3.031.716-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom

14.10.2009, S. 13, Publ. 5293184). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom
14.10.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 12573 vom 19.10.2009 / CH-320.3.031.716-9 / 05307544

„

Steiner Group Automobile GmbH,

 

i n  J on s c h wil

, CH-320.

4.062.084-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231
vom 28.11.2007, S. 9, Publ. 4221190). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cikotic, Dzemal, montenegrinischer Staatsange-
höriger, in Jonschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bis-
her: von montenegrinischer Staatsangehöriger, in Bazenheid
(Kirchberg SG)].

Tagesregister-Nr. 12574 vom 19.10.2009 / CH-320.4.062.084-2 / 05307546

„

Stiftung Kirchenkonzerte Bad Ragaz,

 

in   B ad   R a ga z

, CH-

320.7.036.957-1, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 11,
Publ. 4711002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Urfer, Alfred E., von Burgistein, in Zug, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jakob, Johann, von Rapperswil BE, in Bad Ragaz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Flums].

Tagesregister-Nr. 12575 vom 19.10.2009 / CH-320.7.036.957-1 / 05307548

„

Stiftung Paul Aebi-Gaissmaier,

 

i n   S e nn w a l d

, CH-320.7.

010.727-0, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 17, Publ.
5147526). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 02.09.2009 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu be-
zeichnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hanselmann, Jakob, von Sennwald, in Frümsen (Sennwald),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12576 vom 19.10.2009 / CH-320.7.010.727-0 / 05307550

„

Swiss Koc AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.051.879-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2006, S. 12, Publ.
3667616). Statutenänderung: 18.11.2008. Mitteilungen neu:
[Mitteilungsbestimmung aufgehoben]. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: in time business consulting
ag (itbc), in St. Margrethen, Revisionsstelle; Koc, Hüseyin, von
Thal, in Rheineck, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ye-
niasci, Hüseyin, von Mels, in Heerbrugg (Au SG), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Koc, Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in Antalya
(TR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Koc,
Mehmet Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Staad SG (Thal),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12577 vom 19.10.2009 / CH-320.3.051.879-7 / 05307552

„

TUMI HOLDING AG,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.3.031.688-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 10.02.2003, S. 12, Publ.
854808). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12581 vom 19.10.2009 / CH-320.3.031.688-6 / 05307660

„

Ulmer AG Offsetdruck,

 

i n  G ol da c h

, CH-320.3.022.404-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 10.02.1997, S. 887). Statu-
tenänderung: 16.06.2009, 15.10.2009. Firma neu: 

Ulmer AG Im-

mobilien

. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Veräusserung, Vermie-

tung und Verpachtung von Grundstücken und Immobilien. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei
der Gründung vom 28.03.1983 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sach-
einlagevertrag vom 28. März 1983 von der bisherigen Einzelfirma
’Ulmer Offsetdruck’, in Goldach, den Geschäftsbetrieb mit den in
der Uebernahmebilanz per 30. September 1982 näher bezeichne-
ten Aktiven von CHF 334’535.85 und Passiven von CHF 82’109.75,
zum Preise von CHF 252’426.10, wovon CHF 100’000.– an das
Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Alle Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig
durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Ak-
tionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.07.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.10.2009, No 206, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: SAG Revisionen GmbH, in
Rorschach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12578 vom 19.10.2009 / CH-320.3.022.404-9 / 05307920

„

Wohnbaugenossenschaft Bergholz des Personals der Kant.

Psychiatrischen Dienste und Heimstätten Wil,

 

in  Wi l SG

, CH-

320.5.008.052-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008,
S. 14, Publ. 4577270). Statutenänderung: 27.03.2009. Gemäss Er-
klärung der Verwaltung vom 19.06.2009 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 12579 vom 19.10.2009 / CH-320.5.008.052-2 / 05307554

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Sunna Market Murati Midzait,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.1.060.

623-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 11,
Publ. 3738178). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 12580 vom 19.10.2009 / CH-320.1.060.623-9 / 05307922

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AIC Alpha Inter Consult GmbH,

 

in   S c ha ff h au s e n

, CH-290.

4.013.845-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122
vom 27.06.2007, S. 12, Publ. 3995138). Nebenleistungspflichten
laut Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten.
Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht
die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2194 vom 19.10.2009 / CH-290.4.013.845-3 / 05308218

„

Assmann Consulting GmbH,

 

i n   B eg g i n g e n

, CH-290.4.014.

379-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
15.04.2003, S. 10, Publ. 951414). Domizil neu: Rebhalde 2, 8228
Beggingen, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2195 vom 19.10.2009 / CH-290.4.014.379-7 / 05308220

„

BSK GmbH,

 

i n  B e r i ng e n

, CH-290.4.001.536-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2004, S. 8,
Publ. 2387420). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich. Laut Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.09.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2196 vom 19.10.2009 / CH-290.4.001.536-0 / 05308222

„

Citysights GmbH,

 

i n  Th a y n ge n

, CH-290.4.014.187-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 12.08.
2002, S. 9, Publ. 597364). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.09.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 2197 vom 19.10.2009 / CH-290.4.014.187-0 / 05308224

„

CMS Beteiligungen AG,

 

in   N e uh a us e n   am   R he in fa l l

, CH-

290.3.014.027-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.
2009, S. 14, Publ. 5240006). Domizil neu: bei Niedermann + Ta-
magni Treuhand AG, Bahnsteigstrasse 1, 8212 Neuhausen am
Rheinfall.

Tagesregister-Nr. 2188 vom 19.10.2009 / CH-290.3.014.027-6 / 05308200

„

Dr. Rinaldo Riguzzi GmbH,

 

i n   Neuh ausen   am  R h e i n f al l

,

CH-020.4.022.357-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 11, Publ. 3738088). Nebenleis-
tungspflichten laut Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch Brief an die
letztgemeldete Adresse der Gesellschafter. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 05.10.
2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2198 vom 19.10.2009 / CH-020.4.022.357-2 / 05308226

„

EDZ Elektro-Dienstleistungs-Zentrum GmbH,

 

i n  S c ha f f-

h au s e n

, CH-290.4.007.840-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2005, S. 10, Publ. 2820928). Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut
Erklärung der Geschäftsführung vom 02.10.2009 untersteht die
Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2199 vom 19.10.2009 / CH-290.4.007.840-0 / 05308228

„

Erich Walter Kunstschmiede & Montagen,

 

i n  Be g gi n ge n

,

CH-290.1.014.155-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.
07.2002, S. 12, Publ. 552112). Domizil neu: Randenstrasse 29,
8228 Beggingen, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2200 vom 19.10.2009 / CH-290.1.014.155-2 / 05308230

„

Erich Wanner, Hoch- und Tiefbau,

 

i n   Be g gi n ge n

, CH-290.

1.001.948-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2006,
S. 10, Publ. 3366566). Domizil neu: Chobewis 10, 8228 Beggin-
gen, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2201 vom 19.10.2009 / CH-290.1.001.948-1 / 05308232

„

Euroco Holding AG,

 

i n  N eu h au s e n  a m   R he i nf al l

, CH-

290.3.016.512-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.
2009, S. 16, Publ. 5183410). Domizil neu: bei Niedermann + Ta-
magni Treuhand AG, Bahnsteigstrasse 1, 8212 Neuhausen am
Rheinfall.

Tagesregister-Nr. 2189 vom 19.10.2009 / CH-290.3.016.512-3 / 05308202

„

fernsicht architektur & bauleitung gmbh,

 

i n  S t e t t e n  S H

,

CH-290.4.015.285-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 240 vom 09.12.2005, S. 11, Publ. 3141364). Nebenleis-
tungspflichten laut Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 17.09.
2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2202 vom 19.10.2009 / CH-290.4.015.285-9 / 05308234

„

Garage Steiner,

 

i n   B eg g i n g e n

, CH-290.1.015.534-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2006, S. 10, Publ.
3510712). Domizil neu: Wiesental 8, 8228 Beggingen, [behördli-
che Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2203 vom 19.10.2009 / CH-290.1.015.534-8 / 05308236

„

Gemag Gewerbehaus Mühlenen AG,

 

in   N eu h au s e n   a m

R h ei nf a ll

, CH-290.3.002.275-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

242 vom 13.12.2006, S. 13, Publ. 3679204). Domizil neu: bei Nie-
dermann + Tamagni Treuhand AG, Bahnsteigstrasse 1, 8212 Neu-
hausen am Rheinfall.

Tagesregister-Nr. 2190 vom 19.10.2009 / CH-290.3.002.275-4 / 05308204

„

Genossenschaft Dorfladen Beggingen,

 

i n   B e gg i ng e n

, CH-

290.5.016.093-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008,
S. 11, Publ. 4377000). Domizil neu: bei Peter Werner, Schmalz-
gasse 1, 8228 Beggingen, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2204 vom 19.10.2009 / CH-290.5.016.093-1 / 05307904

„

Homefox GmbH,

 

i n   H al la u

, CH-290.4.015.897-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2007,
S. 12, Publ. 4114686). Laut Erklärung der Geschäftsführung vom
01.10.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2205 vom 19.10.2009 / CH-290.4.015.897-4 / 05307906

„

JKM Verwaltungen GmbH,

 

in  Sch a ffh au sen

, CH-290.4.

013.843-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35
vom 20.02.2004, S. 11, Publ. 2132414). Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 28.09.2009 un-
tersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kisker, Henrich, von Zürich, in Zürich, Vor-
sitzender Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00 [bisher: Ge-
schäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2206 vom 19.10.2009 / CH-290.4.013.843-2 / 05307908

„

K. Vogelsanger,

 

i n   B e gg i n g e n

, CH-290.1.002.868-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.1983, S. 60). Domizil
neu: Oberdorf 1, 8228 Beggingen, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2207 vom 19.10.2009 / CH-290.1.002.868-6 / 05307910

„

Landwirtschaftliche Genossenschaft Beggingen,

 

i n  B e-

g g i n g en

, CH-290.5.003.020-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 64 vom

02.04.2009, S. 16, Publ. 4955706). Domizil neu: bei Iris Sauter-
Tappolet, Dorfstrasse 81, 8228 Beggingen, [behördliche Umadres-
sierung].

Tagesregister-Nr. 2208 vom 19.10.2009 / CH-290.5.003.020-3 / 05307912

„

Marcel Müller Organisations- und Unternehmensentwick-

lung GmbH,

 

i n   Th a y ng e n

, CH-290.4.014.307-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2005, S. 11,
Publ. 2684010). Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft
an die Gesellschafter erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebe-
nen Brief an die letztgemeldete Adresse der Gesellschafter. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.09.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2209 vom 19.10.2009 / CH-290.4.014.307-8 / 05307914

„

MSH Markus Schneider GmbH, Steildach, Flachdach, Fassa-

den,

 

in  Hall au

, CH-290.4.013.557-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2002, S. 11, Publ.
674102). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen brieflich. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 28.09.
2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2210 vom 19.10.2009 / CH-290.4.013.557-7 / 05307916

„

Muth Consult GmbH,

 

i n  N e u ha u s e n  am   Rh e i n f a l l

, CH-

290.4.015.501-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 25, Publ. 5138418). Domizil neu: bei
Niedermann + Tamagni Treuhand AG, Bahnsteigstrasse 1, 8212
Neuhausen am Rheinfall.

Tagesregister-Nr. 2191 vom 19.10.2009 / CH-290.4.015.501-4 / 05308206

„

MWR Holding AG,

 

in   N e u ha u s en   a m  R h ei n fa ll

, CH-290.

3.015.236-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2005, S.
11, Publ. 3147400). Domizil neu: bei Niedermann + Tamagni
Treuhand AG, Bahnsteigstrasse 1, 8212 Neuhausen am Rheinfall.

Tagesregister-Nr. 2192 vom 19.10.2009 / CH-290.3.015.236-6 / 05308208

„

Othmar Greutmann,

 

i n   B e gg i ng e n

, CH-290.1.003.453-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2005, S. 14, Publ.
3160844). Domizil neu: Bückli 10, 8228 Beggingen, [behördliche
Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2211 vom 19.10.2009 / CH-290.1.003.453-5 / 05308424

„

Porthaus GmbH,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.4.015.696-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.
2007, S. 13, Publ. 3763492). Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen brieflich oder fernschriftlich. Vinkulie-

rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.09.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetter, Dipl.-Ing.
Hans-Jürgen, von Deutschland, in Schaffhausen, Geschäftsführer
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00 [bisher:Vetter, Hans-Jürgen, Deutsch-
land, in Hemmental].

Tagesregister-Nr. 2212 vom 19.10.2009 / CH-290.4.015.696-1 / 05308426

„

Randen-Druck Fritze,

 

i n  Be g g i n g en

, CH-290.1.015.739-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 14, Publ.
3840032). Domizil neu: Zollstrasse 2, 8228 Beggingen, [behörd-
liche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2213 vom 19.10.2009 / CH-290.1.015.739-7 / 05308428

„

Randulina GmbH,

 

i n   Be g g i n g en

, CH-290.4.016.467-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009,
S. 16, Publ. 5030372). Domizil neu: Dorfstrasse 67, 8228 Beggin-
gen, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2214 vom 19.10.2009 / CH-290.4.016.467-2 / 05308430

„

Schudel & Co.,

 

i n   Be g g i n ge n

, CH-290.9.004.089-1, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 71 vom 26.03.1975, S. 814), mit Haupt-
sitz in: Adliswil. Domizil neu: Gässli 5, 8228 Beggingen, [behörd-
liche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2215 vom 19.10.2009 / CH-290.9.004.089-1 / 05308432

„

Sigi Körber GmbH,

 

i n   B e gg i ng e n

, CH-290.4.016.128-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008,
S. 11, Publ. 4430492). Domizil neu: Dorfstrasse 7, 8228 Beggin-
gen, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2216 vom 19.10.2009 / CH-290.4.016.128-2 / 05308434

„

Stiftung Anna Flick-Schudel,

 

i n   B eg g i n g e n

, CH-290.7.004.

247-0, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.1999, S. 8179). Domizil
neu: bei Roland Vetterli, Randenstrasse 33, 8228 Beggingen, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2217 vom 19.10.2009 / CH-290.7.004.247-0 / 05308436

„

TABACO LOUNGE Betriebsgesellschaft GmbH,

 

i n  Ne u ha u -

s en   am   R he in fa l l

, CH-290.4.015.832-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008, S. 13, Publ.
4661272). Domizil neu: ohne Domizil.

Tagesregister-Nr. 2218 vom 19.10.2009 / CH-290.4.015.832-4 / 05308438

„

Wabotec GmbH,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.4.007.857-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.
1998, S. 3520). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen mit eingeschriebenem Brief an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten.
Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 28.09.2009 untersteht
die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bohl, Walter, von Thayngen, in Schaffhausen, Vorsit-
zender Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Geschäfts-
führer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2219 vom 19.10.2009 / CH-290.4.007.857-3 / 05308440

„

Walter Leu GmbH,

 

i n   Be g g i n ge n

, CH-290.4.007.928-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009,
S. 14, Publ. 4820256). Domizil neu: Randenstrasse 31, 8228 Be-
ggingen, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2220 vom 19.10.2009 / CH-290.4.007.928-7 / 05308442

„

Wanner Internationale Transporte AG,

 

i n  Be g gi n ge n

, CH-

290.3.004.605-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.
2007, S. 10, Publ. 4156136). Domizil neu: Schmalzgasse 9, 8228
Beggingen, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2221 vom 19.10.2009 / CH-290.3.004.605-7 / 05308444

„

Wanner Schreinerei,

 

i n   Be g gi n ge n

, CH-290.1.004.606-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.1995, S. 308). Do-
mizil neu: Randenstrasse 26, 8228 Beggingen, [behördliche Um-
adressierung].

Tagesregister-Nr. 2222 vom 19.10.2009 / CH-290.1.004.606-0 / 05308446

„

Winkom AG,

 

i n   N e u ha u s e n  a m   Rh e i n f a l l

, CH-290.3.006.

172-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2007, S. 10,
Publ. 4045188). Domizil neu: bei Niedermann + Tamagni Treu-
hand AG, Bahnsteigstrasse 1, 8212 Neuhausen am Rheinfall.

Tagesregister-Nr. 2193 vom 19.10.2009 / CH-290.3.006.172-6 / 05308210

„

Xelion GmbH,

 

in   N eu h a us e n   a m   R h e in fa ll

, CH-290.4.

015.543-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162
vom 23.08.2006, S. 9, Publ. 3516968). Nebenleistungspflichten
laut Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten.
Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 21.09.2009 untersteht
die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2223 vom 19.10.2009 / CH-290.4.015.543-7 / 05308448

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cityhopper Roller GmbH,

 

in  Oen s in gen ,

 CH-241.4.008.

656-9, bei Blitz Oensingen AG, Dünnernstrasse 34, 4702 Oensin-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 16. 10. 2009. Zweck: Handel mit Fahrzeugen, ins-
besondere mit Mobilitäts-Rollern. Kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder solche erwerben, Zweigniederlassungen
errichten und Liegenschaften erwerben oder verkaufen, ferner alle
Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, die geeignet sind, den

Geschäftszweck zu fördern oder mit diesem in einem Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 16.10.2009 17 Elek-
troscooter sowie Ersatzteile, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 670.– als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Blitz
Oensingen AG, in Oensingen (CH-240.3.000.144-5), Gesellschaf-
terin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Weber, Chris-
toph, von Stäfa, in Oensingen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5523 vom 19.10.2009 / CH-241.4.008.656-9 / 05307854

„

FJ - Garage, M. Schlomm,

 

i n  Se e w e n,

 CH-241.1.008.671-6,

Dorfstrasse 17, 4206 Seewen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Wartung und Instandsetzung von Motorrädern,
Import von und Handel mit Ersatzteilen und Motorrädern, eigene
Ersatzteilfertigung, Motorenreparatur und Tuning sowie Umbau-
ten, Anbauten und Zubehörhandel. Eingetragene Personen:
Schlomm, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Seewen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5524 vom 19.10.2009 / CH-241.1.008.671-6 / 05307856

„

Rest. Waldegg Koch Daniel,

 

i n   G un z g e n,

 CH-241.1.008.

672-4, Allmend 31, 4617 Gunzgen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Perso-
nen: Koch, Daniel, von Schötz, in Olten, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5525 vom 19.10.2009 / CH-241.1.008.672-4 / 05307858

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berger Consulting GmbH,

 

in  Ho fs tetten -Fl üh ,

 CH-241.4.

005.940-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141
vom 24. 07. 2006, S. 13, Publ. 3478370). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 16.09.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5526 vom 19.10.2009 / CH-241.4.005.940-4 / 05308670

„

BUNA Bau GmbH,

 

i n   M ü m l i s w i l - R a m i s w i l ,

 CH-241.4.

005.395-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238
vom 07. 12. 2005, S. 11, Publ. 3137582). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 21.09.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5527 vom 19.10.2009 / CH-241.4.005.395-6 / 05308672

„

calmida gmbh,

 

i n  Olt en ,

 CH-241.4.007.054-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 12,
Publ. 4199270). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kissling, Daniel, von Wolfwil, in Olten, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; BDO Visura, in Baden (CH-400.9.009.282-0), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5528 vom 19.10.2009 / CH-241.4.007.054-3 / 05308674

„

data top GmbH,

 

i n  Olt en ,

 CH-020.4.020.481-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2002, S. 8,
Publ. 431148). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.
10.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5529 vom 19.10.2009 / CH-020.4.020.481-7 / 05308676

„

Dursun’s Paradise Island,

 

i n   Bre i t e nb a c h ,

 CH-241.1.005.

147-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 08. 10. 2009, S. 14,
Publ. 5283464). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Gerichts-
präsidenten des Bezirkgerichts Laufen, in Laufen, vom 22.09.2009
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5530 vom 19.10.2009 / CH-241.1.005.147-3 / 05307860

„

Famtech Kunststofftechnologie AG,

 

in   L a u pe r s d o r f,

 CH-

240.3.000.527-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15. 06.
2009, S. 23, Publ. 5068846). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BDO Visura, in Solothurn, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Turicum Wirt-
schaftsprüfung, in Zürich (CH-020.3.925.278-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5531 vom 19.10.2009 / CH-240.3.000.527-0 / 05308678

„

Flosil GmbH,

 

i n   H ä g en d or f ,

 CH-241.4.007.238-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2008,
S. 12, Publ. 4324534). Firma neu: 

Flosil GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 21.09.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fuchs, Peter, von Adligenswil und Schwarzenberg, in Hä-
gendorf, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 5532 vom 19.10.2009 / CH-241.4.007.238-5 / 05307862

„

GB ImmoNova GmbH,

 

i n   D or na c h ,

 CH-241.4.006.699-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11. 06.
2007, S. 15, Publ. 3968752). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geissbühler, Markus,
von Langnau im Emmental, in Therwil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5533 vom 19.10.2009 / CH-241.4.006.699-6 / 05308680

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.10.2009, No 206, Jahrgang - année - anno: 127

„

H.J. Schürch Occasionen GmbH,

 

i n  De re n di ng e n,

 CH-251.

4.000.014-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 01. 12. 1998, S. 8203). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: B&P Burkhard & Partner Treuhand GmbH, in Bern (CH-
035.4.035.260-7), Revisionsstelle; Schürch, Hans-Jürg, von See-
berg, in Aeschi SO, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].

Tagesregister-Nr. 5534 vom 19.10.2009 / CH-251.4.000.014-5 / 05308682

„

Insight Agents GmbH, Heidelberg, Zweigniederlassung

Wangen b. Olten,

 

b is h e r   i n  Wa n g en   b e i  O lt en ,

 CH-241.9.

007.279-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2008, S.
12, Publ. 4348106), mit Hauptsitz in: Heidelberg (DE). Firma neu:

Insight Agents GmbH, Heidelberg, Zweigniederlassung Lostorf

.

Sitz neu: 

L o s t o r f .

 Domizil neu: Bachstrasse 38, 4654 Lostorf. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sawatzki,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Prisdorf (DE), Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wessely, Rudolf, österreichischer Staats-
angehöriger, in Wien (AT), Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5535 vom 19.10.2009 / CH-241.9.007.279-9 / 05308684

„

Iseli Architekten GmbH,

 

i n   M e s s e n ,

 CH-244.4.000.131-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01.
1998, S. 92). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu-
hand Strasser AG Grenchen, in Grenchen (CH-254.3.000.500-1),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5536 vom 19.10.2009 / CH-244.4.000.131-0 / 05308686

„

KMU & Vereinsdienstleistungen Dopple,

 

i n  D ä n ik e n ,

 CH-

241.1.008.333-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 08. 06.
2009, S. 17, Publ. 5055410). Zweck neu: Beratung für KMU und
Vereine in den Bereichen Kundenpflege, Kundenbewirtschaftung
und Telekommunikation für Effizienzsteigerung, Dienstleistun-
gen in den Bereichen Vereinsmanagement, Buchhaltung und Be-
ratung sowie Handel mit PC, Hardware, Software und Unterhal-
tungselektronik.

Tagesregister-Nr. 5538 vom 19.10.2009 / CH-241.1.008.333-1 / 05307864

„

Papyro Verlag GmbH,

 

in  Tr imb ach ,

 CH-241.4.006.698-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 08. 06.
2007, S. 13, Publ. 3968088). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.10.2009 untersteht die Ge-sellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-schränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5539 vom 19.10.2009 / CH-241.4.006.698-1 / 05308688

„

Riggenbach Holding AG,

 

in  O lten ,

 CH-249.3.000.214-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2009, S. 15, Publ.
4986736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: thv AG, in Olten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sudan Partner AG, in Olten (CH-249.3.000.533-
1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5540 vom 19.10.2009 / CH-249.3.000.214-5 / 05308690

„

rumed gmbh,

 

b is h er   in  W a n g en   be i  O lt en ,

 CH-249.4.

000.061-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218
vom 10. 11. 1998, S. 7671). Statutenänderung: 14. 10. 2009. Sitz
neu: 

L os to r f .

 Domizil neu: Bachstrasse 38, 4654 Lostorf. Zweck

neu: Vertrieb von medizintechnischen Produkten. Kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente, Marken und
andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.10.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rumpe,
Hans-Jörg, von Lostorf, in Wangen bei Olten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: in Olten, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–]; Wyss Rumpe, Corinne, von Habkern und Lostorf,
in Wangen bei Olten, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5541 vom 19.10.2009 / CH-249.4.000.061-4 / 05307866

„

Saling Informatik GmbH,

 

i n  Ho c h wa ld ,

 CH-247.4.000.063-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.
05. 1999, S. 3031). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
01.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5542 vom 19.10.2009 / CH-247.4.000.063-2 / 05308692

„

SAPCEED AG,

 

in  Halt en ,

 CH-241.3.008.123-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2009, S. 17, Publ. 4900800). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Arn-Escurriola, Marc,
von Farnern, in Halten, Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Escurriola, Marc].

Tagesregister-Nr. 5543 vom 19.10.2009 / CH-241.3.008.123-6 / 05308694

„

Stadtapotheke Grenchen AG,

 

in  Gren ch en ,

 CH-241.3.006.

090-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2006, S. 12,
Publ. 3578878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sofista Treuhand & Partner AG, in Zuchwil, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Markus,
von Gempen und Basel, in Aarwangen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rovedyma Treuhand AG, in Grenchen (CH-254.3.000.
648-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5544 vom 19.10.2009 / CH-241.3.006.090-6 / 05308696

„

triadis engineering GmbH,

 

i n   M e s s e n ,

 CH-244.4.000.127-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 02.
09. 1997, S. 6452). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
16.10.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Hofer, Roni, von Messen, Big-
len, in Messen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5545 vom 19.10.2009 / CH-244.4.000.127-9 / 05308698

„

WOLF-Garten Schweiz AG,

 

i n  Oe ns i n ge n ,

 CH-217.0.430.

745-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2009, S. 14,
Publ. 4902386). Firma neu: 

WOLF-Garten Schweiz AG in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(WOLF-Garten Schweiz

SA en liquidation) (WOLF-Garten Schweiz Ltd in liquidation)

.

Mit Urteil vom 19.10.2009, 11.30 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsi-
dent von Thal-Gäu, in Balsthal, über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 5546 vom 19.10.2009 / CH-217.0.430.745-9 / 05307868

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Genossenschaft Jurten in Liquidation,

 

i n   O b e r g ös ge n ,

 CH-

241.5.002.528-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007,
S. 20, Publ. 4262496). Die Liquidation ist beendet. Die Genossen-
schaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 5547 vom 19.10.2009 / CH-241.5.002.528-9 / 05307870

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

akribes AG

 

(akribes Ltd) (akribes SA)

, in 

F r e i e nb a c h ,

 CH-

130.3.015.011-3, Höh-Rohnenweg 27, 8832 Wilen SZ, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 10. 2009. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Vermögens-
verwaltung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 2’000 Inhaberaktien zu CHF
50.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Fax oder E-Mail.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 7.10.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Valsecchi,
Ciani Rino, von Elgg, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6059 vom 19.10.2009 / CH-130.3.015.011-3 / 05308244

„

APC FINC AG,

 

in  O be ri b er g,

 CH-130.3.015.012-9, Stolzbo-

denstrasse 2, 8843 Oberiberg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 10. 2009. Zweck: Erwerb, Verkauf, Ver-
mitteln, und das Verwalten von Immobilien; kann sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwer-
ben, verkaufen und belasten; Erwerb, Verwaltung, kommerzielle
Auswertung und Veräusserung von Know-How, Patenten und Li-
zenzen für eigene und fremde Rechnung sowie Übernahme von
Vertretungen und Vermittlung von Finanzgeschäften aller Art auf
eigene Rechnung sowie Unternehmensberatung, Marketingbera-
tung, Public Relations und Werbung; kann Grundstücke erwer-
ben, halten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 19.10.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lessentin, Jens,
von Deutschland, in Oberiberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6060 vom 19.10.2009 / CH-130.3.015.012-9 / 05308246

„

B-Tech (Schweiz) GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-130.4.015.

013-6, bei Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und
Partner, Zweigniederlassung Pfäffikon, Churerstrasse 77, 8808
Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 10. 2009. Zweck: Beratung, Planung,
Entwicklung, Projektierung, Finanzierung, Errichtung und Be-
trieb von Energieanlagen aller Art sowie Stromhandel im In- und
Ausland; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertre-
tungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kapp, Dr. Christoph, von Basel, in Küsnacht ZH,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 6061 vom 19.10.2009 / CH-130.4.015.013-6 / 05308248

„

Dorfkiosk Altendorf GmbH,

 

i n  Al te n do r f ,

 CH-130.4.015.

015-2, Seestattstrasse 1, 8852 Altendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 10.
2009. Zweck: Betrieb eines Kiosks; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

vision. Eingetragene Personen: Bakovic, Zivadinka, von Kroatien,
in Altendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6063 vom 19.10.2009 / CH-130.4.015.015-2 / 05308250

„

Gallipos AG

 

(Gallipos Ltd) (Gallipos SA)

, in 

F e u s is b e r g ,

CH-130.3.015.016-1, Neuhofstrasse 3, 8834 Schindellegi, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 10. 2009.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten Inves-
titions- und Vermögensberatung, Portfolio Management, insbe-
sondere für ihre Aktionäre sowie Handel und Marketing und Im-
mobilienberatung; kann auch tätig werden im Bereich des Ver-
triebs von Gütern und kann sich an anderen Gesellschaften
beteiligen; kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern,
Darlehen, Garantien und andere Arten der Finanzierung und der
Sicherstellung für verbundene und nahestehende Gesellschaften
gewähren und Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und
anlegen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.10.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Collardi-Wong,
Cherin, von Singapur, in Schindellegi, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6064 vom 19.10.2009 / CH-130.3.015.016-1 / 05308252

„

Karl A. Weiss, Schulung und Beratung,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-

130.1.015.017-2, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung von Schulun-
gen/Seminaren und damit zusammenhängende Beratung. Ein-
getragene Personen: Weiss, Karl Albert, von Zürich, in Bremgarten
AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6065 vom 19.10.2009 / CH-130.1.015.017-2 / 05308254

„

Restaurant Hirschen, Annen,

 

i n   S t e i n e n ,

 CH-130.1.015.

018-8, Rossbergstrasse 5, 6422 Steinen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Restaurationsbetrieb. Eingetragene
Personen: Annen, Katharina, von Arth, in Steinen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Annen, Josef, von Arth, in Steinen, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6066 vom 19.10.2009 / CH-130.1.015.018-8 / 05308256

„

thomyk, Inhaber: Thomas Kündig,

 

i n   G er s au ,

 CH-130.1.

015.019-3, Hostet, 6442 Gersau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Kauf, Verkauf von und Handel mit Fahrrädern
(inkl. Zubehör), Sportartikeln und Bekleidung; Betrieb einer ei-
genen Reparaturstätte; Organisation und Durchführung von An-
lässen; Organisation und Unterstützung eines eigenen Mountain-
biketeams. Eingetragene Personen: Kündig, Thomas, von Schwyz,
in Gersau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6067 vom 19.10.2009 / CH-130.1.015.019-3 / 05308258

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Biophos AG,

 

i n   Wo l l e r a u,

 CH-130.3.011.269-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22. 07. 2009, S. 22, Publ.
5153020). Statutenänderung: 16. 10. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 2’136’630.– [bisher: CHF 1’602’470.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 2’136’630.–. Aktien neu: 213’663 Namenaktien
zu CHF 10.– [bisher: 8’013 Namenaktien zu CHF 100.– und
80’117 Namenaktien zu CHF 10.–]. Ordentliche Kapitalerhö-
hung. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rigler,
Prof. Dr. Rudolf, von Österreich, in St-Sulpice VD, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift];
Rigler, Johann, von Österreich, in Danderyd (SE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift];
Nordquist, Erik, von Schweden, in Hermance, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mangold, René, von Hemmiken, in
Pfäffikon SZ, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Einzel-
prokura].

Tagesregister-Nr. 6068 vom 19.10.2009 / CH-130.3.011.269-6 / 05308260

„

Bruhin AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.0.005.318-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2009, S. 18, Publ. 5009304).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Ernst, von Wollerau, in Pfäffikon SZ, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6069 vom 19.10.2009 / CH-130.0.005.318-6 / 05308648

„

Capital Real Estate SA,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-160.3.000.981-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2005, S. 10, Publ.
3127196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jag Révision Sàrl, in Lonay, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Anagest Révision S.A. (CH-217.0.136.
583-0), in Villars-sur-Glâne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6070 vom 19.10.2009 / CH-160.3.000.981-6 / 05308650

„

City Cars, H.J. Adank,

 

bi s he r   in  Ch u r ,

 CH-350.1.001.032-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 02. 08. 1984, S. 2773).
Sitz neu: 

F e u s is b e r g .

 Domizil neu: Pfäffikonerstrasse 85, 8835

Feusisberg. Zweck neu: Autohandel (Vermietung, An- und Verkauf
sowie Finanzierungen aller Art). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Adank, Hans Jürg, von Zizers und Fläsch, in Schindel-
legi, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Chur].

Tagesregister-Nr. 6071 vom 19.10.2009 / CH-350.1.001.032-7 / 05308262

„

Dr. Alois Bettschart-Stiftung,

 

in  Ei n s iedel n,

 CH-130.0.008.

446-8, Stiftung (SHAB Nr. 91 vom 14. 05. 2008, S. 13, Publ.
4474668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bisig Treuhand AG, in Einsiedeln, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Werner Schnyder, Buchhal-
tungs- und Treuhandbüro (CH-130.0.003.056-7), in Siebnen-
Galgenen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6072 vom 19.10.2009 / CH-130.0.008.446-8 / 05308652

„

HairQuant AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.3.012.098-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2008, S. 15, Publ.
4502858). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 6073 vom 19.10.2009 / CH-130.3.012.098-9 / 05308654

„

Maza Expres GmbH,

 

i n  S c h üb e lb a c h,

 CH-130.0.010.243-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 12.
09. 2003, S. 10, Publ. 1169070). Domizil neu: Gutenbrunnen 3,
8862 Schübelbach.

Tagesregister-Nr. 6074 vom 19.10.2009 / CH-130.0.010.243-5 / 05308656

„

Wohnbaugenossenschaft Stauffacher,

 

i n  St ei n en ,

 CH-130.

0.007.210-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S.
15). Firma neu: 

Wohnbaugenossenschaft Stauffacher in Liqui-

dation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 14.5.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Rudolf genannt Ruedi, von Fischbach, in
Steinen, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident]; Brusa, Karl, von Baar, in Steinen, Vi-
zepräsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident]; Reichlin, Berta, von Steinerberg, in Stei-
nen, Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Kassierin]; Neumann, Ilse, von
Schaffhausen, in Steinen, Mitglied und Liquidatorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Aktuarin];
Schmidlin, Robert, von Schlierbach, in Steinen, Mitglied und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Betschart, Josef, von Steinerberg,
in Steinen, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 6075 vom 19.10.2009 / CH-130.0.007.210-5 / 05308264

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hug + Steger Kaminfeger GmbH,

 

i n   S i r n a c h ,

 CH-440.4.022.

552-6, Bühlstrasse 33, 8370 Sirnach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 10. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Kaminfeger-
betriebes insbesondere Reinigungs-, Wartungs- und Installations-
arbeiten an Gas-, Öl- und Holzbefeuerten Anlagen. Es werden alle
mit diesen Arbeiten im Zusammenhang stehenden Dienstleistun-
gen angeboten. Im Weiteren werden Brandschutz- sowie Feue-
rungskontrollen durchgeführt. Im Bereich von Lüftungsanlagen
werden Reinigungsarbeiten durchgeführt. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 19.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hug, Marcel, von
Bronschhofen, in Sirnach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 198 Stammanteilen von je CHF 100.–; Roh-
ner, Cornel, von Heiden, in Waldkirch, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 100.–; Ste-
ger, Heinz, von Bellikon, in Elgg, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 6533 vom 19.10.2009 / CH-440.4.022.552-6 / 05308348

„

Wolf Bodenbeläge GmbH,

 

i n  Aa d o r f,

 CH-440.4.022.553-4,

Rainstrasse 6, 8537 Guntershausen bei Aadorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 10.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Verlegen und Verkau-
fen von Bodenbelägen: Parkett-, Teppich-, Laminat-, Hart- sowie
CV-Beläge. Ferner kann die Gesellschaft mit Waren aller Art han-
deln. Sie kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und
Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung vom im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmen Wolf Bodenbeläge, in Aadorf, sämtliche Aktiven und Pas-
siven gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz zum Preis von
höchstens CHF 250’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom 19.10.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Schaffhauser-
strasse 6, 8524 Uesslingen. Eingetragene Personen: Wolf, Simon,
von Homburg, in Guntershausen bei Aadorf (Aadorf), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Hasler, Angela, von Lommis, in Gun-
tershausen bei Aadorf (Aadorf), mit Einzelunterschrift; Wolf, Ver-
ena, von Homburg, in Buch bei Frauenfeld (Uesslingen-Buch),
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6534 vom 19.10.2009 / CH-440.4.022.553-4 / 05308350

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bio-Ray AG,

 

i n  F r au e nf e ld ,

 CH-440.3.019.203-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2009, S. 18, Publ.
5286332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Frauenfeld, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6535 vom 19.10.2009 / CH-440.3.019.203-8 / 05308352

„

Electro-Martin Haushaltapparate GmbH,

 

i n   S t e c k bo r n ,

CH-440.4.011.412-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 112 vom 12. 06. 2008, S. 14, Publ. 4520058). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Martin, Andreas, von Uess-
lingen-Buch, in Steckborn, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.10.2009, No 206, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

führer]; Martin-Kern, Julia, von Uesslingen-Buch und Nieder-
büren, in Steckborn, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;
Martin, Otto, von Uesslingen-Buch, in Steckborn, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6536 vom 19.10.2009 / CH-440.4.011.412-6 / 05308354

„

KSF Holding AG in Liquidation,

 

i n   Tä g e r w i l e n ,

 CH-440.3.

019.729-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28. 09. 2009, S.
15, Publ. 5265540). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung vom
14.10.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 6537 vom 19.10.2009 / CH-440.3.019.729-5 / 05308356

„

OZ Steckborn AG,

 

in   S t ec k b o r n,

 CH-440.3.013.047-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 2009, S. 19, Publ.
4855922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kriesi Wettstein, Ralph, von Kloten, in Rorbas, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6538 vom 19.10.2009 / CH-440.3.013.047-8 / 05308358

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gmünder Schreinerhandwerk Innenausbau,

 

i n  S i r na c h ,

CH-440.1.022.414-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 26.
08. 2009, S. 17, Publ. 5214778). Die Firma wird im Handelsregister
gelöscht, da nicht mehr eintragungspflichtig.

Tagesregister-Nr. 6539 vom 19.10.2009 / CH-440.1.022.414-5 / 05308360

„

Renergie Holding AG in Liquidation,

 

in  Len g wil ,

 CH-440.

3.020.588-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2008,
S. 16, Publ. 4531488). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung vom 14.10.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6540 vom 19.10.2009 / CH-440.3.020.588-8 / 05308362

„

Stiftung 5 Elements Cooperation,

 

i n   S om m e r i ,

 CH-440.7.

019.560-7, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2007, S. 15, Publ.
3848104). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 30.06.2009 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6541 vom 19.10.2009 / CH-440.7.019.560-7 / 05308364

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ARTECH REAL ESTATE SA,

 

in   L u ga n o ,

 CH-501.3.013.606-

6, Via Marconi 4, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 16. 10. 2009. Scopo: L’acquisto, la ven-
dita, la locazione e l’amministrazione di beni immobili. La società
potrà svolgere tutte le attività in relazione con lo scopo sociale e
partecipare ad imprese similari. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Persone iscritte: Lopes, Gianluca, da
Lugano, in Bissone, amministratore unico, con firma individuale;
Studio Fiduciario Cristiano Botta (CH-514.1.011.715-2), in Lu-
gano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13124 del  19.10.2009 / CH-501.3.013.606-6 / 05308746

„

ELK pharma Sagl,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.4.013.607-3, Via Val-

dani 1, c/o Contam SA, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 10. 2009. Scopo: La
commercializzazione, importazione esportazione, promozione,
distribuzione, vendita ed acquisto - sia al dettaglio che all’ingrosso
- di prodotti paraframceutici ed articoli destinati al benessere; la
promozione e partecipazione ad operazioni commerciali e finan-
ziarie che saranno considerate pertinenti con lo scopo sociale; as-
sumere partecipazioni in società ed imprese; acquisire rappresen-
tanze, detenere, sfruttare, commercializzare e sviluppare marchi,
brevetti e licenze. Capitale sociale: CHF 30’000.–. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto via
posta. Con dichiarazione della gerenza del 16.10.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Speroni, Francesca, cittadina italiana,
in Campione d’Italia (IT), socia e presidente della gerenza, con
firma collettiva a due, con 15 quote da CHF 1’000.–; Ghiglione,
Elena, cittadina italiana, in Como (IT), socia e gerente, con firma
collettiva a due, con 15 quote da CHF 1’000.–; Barattolo, Luigi,
da Vacallo, in Vacallo, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13125 del  19.10.2009 / CH-501.4.013.607-3 / 05308748

„

Modul Suisse SA,

 

i n St ab i o,

 CH-501.3.013.609-8, Via Gag-

giolo 55, 6855 Stabio, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 14. 10. 2009. Scopo: La fornutura e la posa di con-
trosoffitti in cartongesso, legno, metallo e altri materiali, di corpi
illuminati per le varie tipologie do soffitti, di pareti interne divi-
sorie in cartongesso e altri materiali in genere compresi armadi
e pareti attrezzate, ed in generale le applicazioni nel campo edile.
La fornitura e la posa di pavimenti tecnici, di tendaggi e materiali
isolanti per interno ed esterno e pitture. L’acquisizione, la vendita
e la gestione di immobili per lo scopo societario e l’assunzione di
rappresentanze. La società potrà inoltre partecipare e/o assumere
ed acquistare, interessenze e/o partecipazioni, anche azionarie in
altre società ed imprese aventi scopi affini e/o comunque connessi,
sia direttamente sia indirettamente. Capitale azionario: CHF
100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 50’000.–. Azioni: 100
azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante avviso personale per iscritto. Persone iscritte:
Delbono, Ivan, cittadino italiano, in Mendrisio, amministratore
unico, con firma individuale; Studio fiduciario e di consulenza
Rezio Pelloni (CH-514.1.029.679-9), in Paradiso, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 13127 del  19.10.2009 / CH-501.3.013.609-8 / 05308752

„

M2A Solution Sagl,

 

i n  L ug a no ,

 CH-501.4.013.608-9, Via

Senago 42c, 6912 Pazzallo, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 16. 10. 2009. Scopo: La rappresen-
tanza, la consulenza, la progettazione e la vendita di mobili di
ogni tipo e genere. La posa e il montaggio di porte, cucine ed in-
fissi. L’esercizio di un’impresa di riattazione interna ed esterna di
immobili, di lavori di giardinaggio. Prestazioni a terzi. La società
può compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie rite-
nute necessarie o utili per il conseguimento dello scopo sociale;
assumere interessenze e partecipazioni in altre società o imprese
commerciali o di servizi. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Confe-
rimenti in natura: apporto inventario (automobile, attrezzi vari)
per il valore complessivo di CHF 20’000.–, accettato dalla società
per tale importo interamente computato sul capitale sociale, con-
tro rimessa agli apportatori di 20 quote sociali da CHF 1’000.–.
Contratto: 16.10.2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione
della gerenza del 16.10.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Ribezzi, Marcello, cittadino italiano, in Lugano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.–; Polo,
Andrea, cittadino italiano, in Lurate Caccivio (IT), socio, senza di-
ritto di firma, con 5 quote da CHF 1’000.–; Rubuano, Antonino,
cittadino italiano, in Cuasso Al Monte (IT), socio, senza diritto di
firma, con 5 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 13126 del  19.10.2009 / CH-501.4.013.608-9 / 05308750

„

Prima-Health GmbH

 

(Prima-Health LLC) (Prima-Health

SARL) (Prima-Health SAGL)

, in 

C h i a s s o ,

 CH-501.4.013.610-2,

Via Dante Alighieri 5, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 13. 10. 2009. Scopo: La
prestazione globale di servizi amministrativi nel campo dell’as-
sistenza sanitaria dentaria, in particolare con servizio di call cen-
ter. Essa inoltre mantiene ed amministra le banche dati con le in-
formazioni relative a tutti i suoi servizi. La società sviluppa e ges-
tisce reti convenzionate di fornitori di prestazioni sanitarie (studi
medici, dentisti, cliniche, studi radiologici). Può partecipare ad
altre imprese in Svizzera e all’estero. Acquisire, possedere e vendere
beni immobili. Esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie
o di altro genere che siano in relazione con lo scopo della società.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Con dichiarazione della gerenza del 13.10.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Burke, James Edgar, cittadino
statunitense, in Ginevra, socio e gerente, con firma individuale,
con 200 quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 13128 del  19.10.2009 / CH-501.4.013.610-2 / 05308754

„

VTL Suisse Sagl,

 

i n  L ug a no ,

 CH-501.4.013.611-8, Via Arbos-

tra 33, 6963 Pregassona, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 15. 10. 2009. Scopo: L’acquisto, la
vendita, l’importazione e l’esportazione di attrezzature e materiali
di ogni genere per l’agricoltura, il bosco, il giardinaggio, l’edilizia
e l’industria, la partecipazione a società aventi scopo similare
nonché effettuare ogni altra attività atta a promuovere lo scopo
sociale o si trovi in relazione con lo stesso. Può assumere parteci-
pazioni in altre imprese aventi scopo analogo. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Persone
iscritte: Vitali, Giuseppe, cittadino italiano, in Porlezza (IT), socio e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–;
Grasso, Antonio, da Bellinzona, in Sementina, socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–; QUA-
LIFID-REVISIONI SAGL (CH-501.4.009.852-0), in Mendrisio, uf-
ficio di revisione.

Registro giornaliero no 13129 del  19.10.2009 / CH-501.4.013.611-8 / 05308756

„

46 Aviation SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-501.3.013.605-1, Riva Vela

12, c/o avv. dott. Carlo Fubiani, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 10. 2009. Scopo: Il com-
mercio e la gestione di aeromobili e pezzi di ricambio, l’organiz-
zazione e la gestione di manifestazioni sportive e air show, l’or-
ganizzazione di corsi di addestramento per piloti, il management
riferito allo sfruttamento dell’immagine di piloti sportivi profes-
sionisti. Ogni altra attività direttamente connessa con lo scopo so-
ciale. La società può partecipare ad altre società aventi scopo ana-
logo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 16.10.2009 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Del Buono, Emiliano, da Ol-
lon, in Chesières (Ollon), amministratore unico, con firma indi-
viduale.

Registro giornaliero no 13123 del  19.10.2009 / CH-501.3.013.605-1 / 05308744

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Associazione SAN LUCIO,

 

in  B ogn o,

 CH-501.6.010.937-2,

Associazione (FUSC no. 125 del 1. 7. 2008, pagina 22, publ.
4551834). Persone e firme cancellate: Thöle, Rebekka, cittadina
irlandese, in Viganello (Lugano), membro e segretaria, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cardia, Te-
resanna, cittadina italiana, in Surbo (IT), membro e segretaria,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 13130 del  19.10.2009 / CH-501.6.010.937-2 / 05308366

„

Beltrabar SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.3.012.638-8, Società ano-

nima (FUSC no. 154 del 12. 8. 2009, pagina 19, publ. 5192810).
Statuti modificati: 16. 10. 2009. Nuovo recapito: Via delle Scuole
28, 6900 Lugano-Cassarate. Nuovo scopo: La gestione di esercizi
pubblici, nonché la fornitura di beni e servizi nel settore della ris-
torazione e in quello alberghiero. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Statuti adattati al nuovo diritto azi-

onario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
16.10.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 13131 del  19.10.2009 / CH-514.3.012.638-8 / 05308758

„

BERK SA,

 

in  Mend ri sio ,

 CH-501.3.009.466-5, Società ano-

nima (FUSC no. 35 del 20. 2. 2009, pagina 18, publ. 4891570).
Statuti modificati: 14. 10. 2009. Nuovo scopo: L’acquisto, la ven-
dita e il noleggio di automobili, furgoni, torpedoni così come ogni
mezzo di trasporto, nonché la loro manutenzione e riparazione;
come pure la manutenzione e la riparazione di veicoli di terzi sia
in Svizzera che all’estero,l’acquisto, la vendita, l’intermediazione
e la gestione di macchinari, automezzi e attrezzature agricole e
industriali, così come di ogni altro bene mobile. L’acquisto e la
gestione di complessi turistici, di alberghi, di motel, di residence,
di impianti sportivi e ricreativi, di aziende agricole, di aziende viti-
vinicole, di aziende industriali e manifatturiere, di aziende attive
nella metal costruzione, di aziende elettriche, di aziende indus-
triali per la produzione di energie elettriche ed energie pulite, di
aziende legate all’estrazione, la lavorazione, la posa di pietre na-
turali, inerti e minerali. L’acquisto e la gestione di scuderie e man-
eggi, compra-vendita, pensione ed allevamento di cavalli ed altri
animali. Esercizio di attività agricola, di esercizi pubblici e di agri-
turismi. L’acquisto, la vendita l’amministrazione, la mediazione
e la detenzione di beni immobili e stabilimenti di impresa colle-
gati con lo scopo sociale, esclusivamente all’estero. L’acquisto,
l’amministrazione e la vendita di partecipazioni in società o im-
prese con scopi immobiliari all’estero. La società potrà partecipare
ad altre società ed a ogni altra attività connessa con lo scopo so-
ciale; partecipare a consorzi o a raggruppamenti di imprese.

Registro giornaliero no 13132 del  19.10.2009 / CH-501.3.009.466-5 / 05308760

„

BMS Investments SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.3.006.874-7, So-

cietà anonima (FUSC no. 80 del 27. 4. 1999, pagina 2731). Statuti
modificati: 16. 10. 2009. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC.
Comunicazioni: [radiato: Comunicazioni e convocazioni agli
azionisti, se noti, per lettera raccomandata.]. Statuti adattati al
nuovo diritto azionario. Con dichiarazione dell’amministratore
unico del 16.10.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Decristophoris, Nicoletta, da Bellinzona, in Roveredo GR,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13133 del  19.10.2009 / CH-514.3.006.874-7 / 05308368

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 3436 del 15. 6. 1998,

pubblicato nel FUSC no. 118 del 13. 6. 1998 p. 4282. 

Brattas SA,

i n   L u g a no ,

 CH-514.3.013.961-9, Società anonima (FUSC no.

199 del 16. 10. 2003, pagina 12, publ. 1217342). Persona iscritta:
Alba Servizi Fiduciari SA, in Lugano, ufficio di revisione [non: Alba
Fiduciaria SA, in Lugano].

Registro giornaliero no 13134 del  19.10.2009 / CH-514.3.013.961-9 / 05308370

„

CAMPONOVO HOCKEY SA,

 

i n  R iv e ra ,

 CH-514.3.029.204-

2, Società anonima (FUSC no. 107 del 6. 6. 2005, pagina 12, publ.
2868386). Persone e firme cancellate: Bonzi, Vlado, da Onser-
none, in Cadempino, con procura collettiva a due; Macconi, Mi-
chel, da Vezia, in Lugano, con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 13135 del  19.10.2009 / CH-514.3.029.204-2 / 05308372

„

CEFAR S.a g.l.,

 

in   L u g an o ,

 CH-170.4.003.513-7, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 125 del 2. 7. 2009, pagina 35, publ.
5108858). Persone e firme cancellate: Valenzuela, Cristian Da-
nilo, da Lugano, in Magliaso, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Jeremyn Trust SA (CH-501.3.009.811-7), in Lugano, socia,
con 20 quote da CHF 1’000.–; Brivio, Cinzia, da Mendrisio, in
Mendrisio, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13136 del  19.10.2009 / CH-170.4.003.513-7 / 05308374

„

CMDBase AG,

 

i n   L ug a n o,

 CH-020.3.908.792-1, Società ano-

nima (FUSC no. 69 del 9. 4. 2009, pagina 20, publ. 4966154).
Nuovo recapito: Via Monte Carmen 8, c/o Ferdinando Torriani,
6900 Lugano. Persone e firme cancellate: FEY Audit & Consulting
AG, in Mörschwil (CH-320.3.062.169-4), ufficio di revisione; Fri-
geri, Albino, da Lamone, in Breganzona (Lugano), amministra-
tore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Torriani, Ferdinando, da Mendrisio, in Lugano, amminis-
tratore unico, con firma individuale; FBF Management SA (CH-
514.3.007.813-4), in Paradiso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13137 del  19.10.2009 / CH-020.3.908.792-1 / 05308376

„

CNH International SA,

 

i n  P ar ad is o,

 CH-514.3.001.323-5,

Società anonima (FUSC no. 34 del 19. 2. 2009, pagina 20, publ.
4889362). Nuove persone iscritte o modifiche: Cepollina, Fabrizio,
cittadino italiano, in Lugano, con firma collettiva a due; Gasparri,
Mario, cittadino italiano, in Lugano, con firma collettiva a due;
Perotti, Franco, cittadino italiano, in Milano (IT), con firma col-
lettiva a due; Rossetti, Francesco, cittadino italiano, in Carabietta,
con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 13138 del  19.10.2009 / CH-514.3.001.323-5 / 05308378

„

DIELETTRINO SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a ,

 CH-514.3.029.386-

9, Società anonima (FUSC no. 111 del 12. 6. 2009, pagina 22, publ.
5063498). Nuove persone iscritte o modifiche: Rossini, Piergior-
gio, da Valcolla, in Lugano, presidente, con firma individuale [fi-
nora: amministratore unico]; Michele, Elena, cittadina italiana,
in Appiano Gentile (IT), membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13139 del  19.10.2009 / CH-514.3.029.386-9 / 05308380

„

ETRURIA-HELVETIA SA,

 

i n   L a m o n e ,

 CH-501.3.011.030-0,

Società anonima (FUSC no. 149 del 5. 8. 2008, pagina 15, publ.
4600714). Statuti modificati: 15. 10. 2009. Nuova ragione sociale:

Brotrotter SA

. Nuovo scopo: L’esercizio di ogni attività di consu-

lenza e prestazione di servizi nel settore aziendale, finanziario ed
immobiliare. L’acquisto di immobili all’estero. Amministrazioni
e gestioni di imprese generali di prodotti tecnici, meccanici, elett-
ronici e affini; l’importazione e la vendita di detti prodotti. Acquis-
tare, vendere, partecipare ad imprese o società similari. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per iscritto. Persone e firme cancellate: Speroni,
Carlo, cittadino italiano, in Taino (IT), presidente, con firma in-

dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Castelli, Giuliano,
da Prato (Leventina), in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale [finora: vice-presidente].

Registro giornaliero no 13140 del  19.10.2009 / CH-501.3.011.030-0 / 05308762

„

FILA (SUISSE) SA,

 

in   Ca s la n o ,

 CH-501.3.009.441-7, Società

anonima (FUSC no. 238 del 7. 12. 2007, pagina 16, publ.
4235342). Persone e firme cancellate: KPMG SA, in Lugano, uffi-
cio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: SCA Studio
commercialisti associati SA (CH-514.3.012.975-6), in Lugano, uf-
ficio di revisione.

Registro giornaliero no 13141 del  19.10.2009 / CH-501.3.009.441-7 / 05308382

„

FONDAZIONE ADELINA SOMAZZI,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.7.

024.769-4, Fondazione (FUSC no. 179 del 16. 9. 2009, pagina 14,
publ. 5248196). Persone e firme cancellate: Tanzi, Dott. Franco,
da Lugano, in Viganello, presidente, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchi, Aldo, da Bruzella, in
Breganzona (Lugano), presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora: membro, con Firma collettiva a due con il presidente o il
segretario]; Cereghetti, Marco, da Muggio, in Breganzona (Lu-
gano), membro, con firma collettiva a due con il presidente o il
segretario.

Registro giornaliero no 13142 del  19.10.2009 / CH-514.7.024.769-4 / 05308764

„

HERMOSA MADOOGALI RESORT SAGL,

 

i n  C hi as s o,

 CH-

524.4.009.740-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 190 del
1. 10. 2009, pagina 16, publ. 5273042). Nuova ragione sociale:

HERMOSA MADOOGALI RESORT SAGL in liquidazione

. In sci-

oglimento: 16.10.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Ponti,
Battista, da Novazzano, in Morbio Inferiore, liquidatore, con firma
individuale [finora: gerente].

Registro giornaliero no 13143 del  19.10.2009 / CH-524.4.009.740-2 / 05308766

„

Imhof Trasporti Sagl,

 

i n  S t a b i o ,

 CH-524.4.010.148-3, Soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 180 del 17. 9. 2008, pagina 12,
publ. 4654348). Nuove persone iscritte o modifiche: RD Revision
und Treuhand AG (CH-280.3.916.695-3), in Allschwil, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 13144 del  19.10.2009 / CH-524.4.010.148-3 / 05308768

„

INDESIT COMPANY INTERNATIONAL BUSINESS SA,

 

i n

M a nn o ,

 CH-514.3.025.434-4, Società anonima (FUSC no. 43 del

2. 3. 2007, pagina 14, publ. 3804270). Persone e firme cancellate:
Kobakhidze, Kahka, cittadino georgiano, in Bedano, membro,
con firma collettiva a due con il presidente. Nuove persone iscritte
o modifiche: D’Ascanio, Massimo, cittadino italiano, in Vezia,
membro, con firma collettiva a due con il presidente.

Registro giornaliero no 13145 del  19.10.2009 / CH-514.3.025.434-4 / 05308770

„

Intellex AG

 

(Intellex SA) (Intellex Ltd) (Intellex Inc.)

, finora

in 

Z ur i g o ,

 CH-020.3.913.563-1, Società anonima (FUSC no. 106

del 4. 6. 1996, pagina 3254). Statuti originari: 06.09.1982. Statuti
modificati: 25. 9. 2009. Traduzioni della ragione sociale: 

[Radiati:

(Intellex SA) (Intellex Ltd) (Intellex Inc.)]

. Nuova sede: 

B i s s o n e .

Nuovo recapito: Vicolo Maderno 2, c/o Sergio De Toni, 6816 Bis-
sone. Nuovo scopo: La rappresentanza e la vendita di installazioni
industriali, impianti e macchinari. La società potrà esercitare ogni
attività finalizzata a perseguire lo scopo sociale e sviluppare ogni
impresa connessa con lo scopo sociale. Partecipare ad altre soci-
età. La società può acquistare e vendere proprietà immobiliari. Ca-
pitale azionario: CHF 50’000.–. Capitale azionario liberato: CHF
50’000.–. Azioni: 500 azioni al portatore da CHF 100.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera.
Statuto adattato al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 15.10.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone e firme cancellate: Rahm, Roland, da Hallau, in Meilen,
membro, con firma collettiva a due; La Due, Frank, da Zurigo e
Ermatingen, in Zurigo, presidente, con firma individuale; La Due-
Baumann, Beatrice, da Zurigo e Ermatingen, in Zurigo, membro,
con firma individuale; Werner Rahm Treuhandbüro, in Sciaffusa,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: De Toni,
Sergio, da Kirchberg SG, in Bissone, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 13146 del  19.10.2009 / CH-020.3.913.563-1 / 05308772

„

Karafin SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.009.680-9, Società ano-

nima (FUSC no. 236 del 3. 12. 2004, pagina 14, publ. 2572072).
Statuti modificati: 15. 10. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 15.10.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Bellotti, En-
rico, cittadino italiano, in Mariano Comense (I), presidente, con
firma individuale; Mantegazzi, Giuseppe detto Peppo, da Riva San
Vitale, in Ligornetto, membro, con firma collettiva a due; Fidu-
ciaria Dr. Aurelio Fattorini SA, in Lugano, ufficio di revisione;
Bernaschina, Giovanni, da Riva San Vitale, in Riva San Vitale,
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Fattorini, Aurelio, da Lugano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13148 del  19.10.2009 / CH-524.3.009.680-9 / 05308774

„

Kiosk Holding AG

 

(Kiosk Holding SA) (Kiosk Holding Ltd.)

,

finora in 

M ut t e n z ,

 CH-035.3.026.425-2, Società anonima (FUSC

no. 66 del 6. 4. 2009, pagina 7). Statuti originari: 27.06.2000. Sta-
tuti modificati: 29. 9. 2009. Nuova ragione sociale: 

Melisa - Mes-

saggerie del Libro e della Stampa SA - Libreria Melisa

. Nuove

traduzioni della ragione sociale: 

(Melisa - Messageries du Libre

et de la Presse SA - Librairie Melisa) (Melisa - Buch- und Pres-
severtrieb AG - Buchhandlung Melisa)

. Nuova sede: 

Be d a no .

Nuovo recapito: Via Industrie 2, 6930 Bedano. Nuovo scopo: La
gestione di una libreria, ovvero di un’edicola. Rilevare la vendita
di libri, riviste (specializzate), giornali e altri prodotti di stampa.
sostenere attività culturali. Acquistare e vendere immobili. Con-
cludere tutti gli affari connessi con lo scopo sociale o che siano
idonei a promuoverlo. Nuovo capitale azionario: CHF 800’000.–
[finora: CHF 100’000.–]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
800’000.–. Nuove azioni: 800 azioni nominative da CHF 1’000.–
[finora: 100 azioni nominative da CHF 1’000.–]. Aumento ordi-
nario. Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti avvengono in forma
scritta (per posta, corriere o fax). Limitazione della trasferibilità:

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.10.2009, No 206, Jahrgang - année - anno: 127

La trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo statuto.
Statuto adeguato al nuovo diritto. Persone e firme cancellate:
Fässler, Urs, da Bronschhofen, in Einsiedeln, membro, con firma
collettiva a due; Möckli, Sara-Ida, da Schlatt TG, in Ennetbürgen,
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Niklaus, Kaspar, da Treiten, in Uetikon am See, presidente,
con firma collettiva a due [come finora]; rm treuhand gmbh (CH-
280.4.004.686-1), in Allschwil, ufficio di revisione [come finora];
Hoffmann, Martin, cittadino germanico, in Monaco di Baviera
(DE), membro, con firma collettiva a due; Nadig, Markus, da
Flums, in Rümmingen (DE), membro, con firma collettiva a due;
Meyer, Romana, da Basilea, in Basilea, membro, con firma col-
lettiva a due.

Registro giornaliero no 13149 del  19.10.2009 / CH-035.3.026.425-2 / 05308776

„

KOTE SA,

 

f in or a  in  M or c ot e,

 CH-514.3.028.282-1, Società

anonima (FUSC no. 133 del 14. 7. 2009, pagina 26, publ.
5136920). Statuti modificati: 15. 10. 2009. Nuova sede: 

M e n dr i -

s i o .

 Nuovo recapito: Via Lavizzari 10, 6850 Mendrisio. Nuovo

scopo: L’acquisto, la vendita e il noleggio di automobili, furgoni,
torpedoni così come ogni mezzo di trasporto, nonché la loro ma-
nutenzione e riparazione; come pure la manutenzione e la ripa-
razione di veicoli di terzi sia in Svizzera che all’estero; l’acquisto,
la vendita, l’intermediazione e la gestione di macchinari, auto-
mezzi e attrezzature agricole e industriali, così come di ogni altro
bene mobile. L’acquisto e la gestione di complessi turistici, di al-
berghi, di motel, di residence, di impianti sportivi e ricreativi, di
aziende agricole, di aziende viti-vinicole, di aziende industriali e
manifatturiere, di aziende attive nella metal costruzione, di azi-
ende elettriche, di aziende industriali per la produzione di energie
elettriche ed energie pulite, di aziende legate all’estrazione, la la-
vorazione, la posa di pietre naturali, inerti e minerali. L’acquisto
e la gestione di scuderie e maneggi, compra-vendita, pensione ed
allevamento di cavalli ed altri animali. Esercizio di attività agri-
cola, di esercizi pubblici e di agriturismi. L’acquisto, la vendita
l’amministrazione, la mediazione e la detenzione di beni immo-
bili e stabilimenti di impresa collegati con lo scopo sociale, esclu-
sivamente all’estero. L’acquisto, l’amministrazione e la vendita di
partecipazioni in società o imprese con scopi immobiliari all’es-
tero. La società potrà partecipare ad altre società ed a ogni altra
attività connessa con lo scopo sociale; partecipare a consorzi o a
raggruppamenti di imprese.

Registro giornaliero no 13150 del  19.10.2009 / CH-514.3.028.282-1 / 05308778

„

L.E. Jewels SA,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.3.019.877-3, Società

anonima (FUSC no. 15 del 24. 1. 2003, pagina 14, publ. 829694).
Statuti modificati: 15. 10. 2009. Nuova ragione sociale: 

Barresi

Consulting SA

. Nuovo scopo: La mediazione nelle compravendite

e nelle permute di fondi; l’intermediazione nei negozi giuridici
aventi per oggetto diritti immobiliari e diritti concernenti società
immobiliari; la locazione di stabili ed appartamenti; l’amminis-
trazione di immobili e di società immobiliari; la consulenza e la
conduzione di promozioni immobiliari; l’acquisto, la vendita e la
commercializzazione di immobili e di diritti immobiliari. La so-
cietà può compiere tutti gli atti occorrenti per l’attuazione dello
scopo sociale e così tra l’altro: compere operazioni commerciali
ed industriali, finanziarie e bancarie, ipotecarie ed immobiliari,
compresi l’acquisto, la vendita e la permuta di beni mobili, im-
mobili e diritti immobiliari; ricorrere a qualsiasi forma di finan-
ziamento con istituti di credito, banche, società e privati, conce-
dendo le opportune garanzie reali e personali; concedere fideius-
sioni, avalli e garanzie reali a favore di terzi; assumere
partecipazioni in società ed imprese; partecipare a consorzi ed a
raggruppamenti di imprese. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Persone e firme cancellate: Stefanoni, Giovanna, da
Chiasso e Bellach, in Lugano, amministratrice unica, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mariani, Iris, da
Lugano, in Lugano, amministratrice unica, con firma indivi-
duale; Barresi, Lucio, cittadino italiano, in Lugano, direttore, con
firma collettiva a due con l’amministratrice unica; Lange, Nina,
da Zurigo, in Lugano, con procura collettiva a due con l’ammi-
nistratrice unica.

Registro giornaliero no 13151 del  19.10.2009 / CH-514.3.019.877-3 / 05308780

„

Mariva Holding SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.003.328-4, Soci-

età anonima (FUSC no. 156 del 14. 8. 2009, pagina 19, publ.
5196482). Statuti modificati: 16. 10. 2009. Nuovo scopo: La par-
tecipazione finanziaria ad altre società ed in particolare l’acquisto
e la gestione di titoli azionari di società nazionali ed estere, come
pure l’acquisto di beni immobiliari.

Registro giornaliero no 13152 del  19.10.2009 / CH-524.3.003.328-4 / 05308782

„

Marketing + Communication di Silvia Bussert-Meier,

 

i n

M e l i d e ,

 CH-501.1.012.825-5, Ditta individuale (FUSC no. 95 del

19. 5. 2009, pagina 19, publ. 5025338). Nuova ditta: 

B.F. GLOBAL

DI SILVIA BUSSERT-MEIER

.

Registro giornaliero no 13153 del  19.10.2009 / CH-501.1.012.825-5 / 05308784

„

MS Elettronica Sagl,

 

i n   C a p r i a s c a ,

 CH-514.4.008.877-8, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 250 del 30. 12. 2002, pagina
24, publ. 792456). Statuti modificati: 15. 10. 2009. [Le disposizi-
oni statutarie relative ai conferimenti in natura e assunzione di
beni sono abrogate] [radiati: Attivo e passivo della cancellata ditta
individuale ’Scalmanini Mauro’, in Cagiallo. Attivo: CHF 63’054.60.
Passivo: CHF 41’661.20. Attivo netto CHF 21’393.40 accettato per
tale importo di cui CHF 18’000.– computati sul capitale sociale.
Bilancio di ripresa: 31.12.1995.]. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione
della gerenza del 15.10.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone
iscritte o modifiche: Scalmanini, Mauro, da Capriasca, in Cagiallo
(Capriasca), socio e gerente, con firma individuale, con 19 quote
da CHF 1’000.– [finora: con una quota da CHF 19’000.–].

Registro giornaliero no 13154 del  19.10.2009 / CH-514.4.008.877-8 / 05308786

„

P & C CONSULT SA,

 

i n   Ag n o,

 CH-514.3.025.314-8, Società

anonima (FUSC no. 185 del 24. 9. 2009, pagina 16, publ.
5262752). Nuove persone iscritte o modifiche: Campana, Nestore,
cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale [finora: presidente]; Scuotto, Mau-
rizio, da Lugano, in Cademario, direttore, con firma individuale
[finora: membro].

Registro giornaliero no 13155 del  19.10.2009 / CH-514.3.025.314-8 / 05308788

„

Pende Foundation,

 

in   As c o n a,

 CH-501.7.006.647-3, Fonda-

zione (FUSC no. 138 del 19. 7. 2006, pagina 12, publ. 3472428).
Persone e firme cancellate: Icofin SA, in Ascona, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Consultive Revisions AG
(CH-020.4.020.749-1), in Winterthur, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13156 del  19.10.2009 / CH-501.7.006.647-3 / 05308790

„

Sempre Musica Sagl,

 

in   As c o n a ,

 CH-514.4.024.616-9, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 182 del 23. 9. 2003, pagina
14, publ. 1183662). Nuovo recapito: Via Collegio 6, c/o Ufficio fi-
duciario Willy Cocconi, Casella Postale 906, 6612 Ascona.

Registro giornaliero no 13157 del  19.10.2009 / CH-514.4.024.616-9 / 05308792

„

Complemento all’iscrizione nel giornale no. 12203 del 25. 11.

2008, pubblicato nel FUSC no. 233 del 1. 12. 2008 p. 18. 

Swan As-

set Management SA,

 

i n  P a ra di s o ,

 CH-501.3.011.786-2, Società

anonima (FUSC no. 202 del 19. 10. 2009, pagina 17, publ.
5298886). Organo di pubblicazione: FUSC e FUCT. Limitazione
della trasferibilità: La trasferibilità delle azioni nominative è li-
mitata dallo statuto.

Registro giornaliero no 13158 del  19.10.2009 / CH-501.3.011.786-2 / 05308794

„

Technosoft Engineering SA,

 

i n  L u ga n o,

 CH-514.3.013.262-

1, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 43, publ.
2219476). Nuovo recapito: Via Aldesago 1, 6962 Viganello, Posta:
6977 Ruvigliana.

Registro giornaliero no 13159 del  19.10.2009 / CH-514.3.013.262-1 / 05308796

„

TMD SA,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.3.013.645-8, Società anonima

(FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 44, publ. 2220038). Nuovo
recapito: Via Aldesago 1, 6962 Viganello, Posta: 6977 Ruvigliana.

Registro giornaliero no 13160 del  19.10.2009 / CH-514.3.013.645-8 / 05308798

„

Udilia SA,

 

f in or a  i n  M u r a lto ,

 CH-509.3.000.097-1, Società

anonima (FUSC no. 20 del 30. 1. 2007, pagina 16, publ. 3750518).
Statuti modificati: 15. 10. 2009. Nuova sede: 

Te n e r o - Co n tr a .

Nuovo recapito: Via Al Giardino, 6598 Tenero-Contra. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante lettera. Statuti adattati al nuovo diritto
azionario. Nuove persone iscritte o modifiche: Mazzoleni, Ro-
berto, da Giubiasco, in Brione sopra Minusio, presidente, con
firma individuale [finora: in Dalpe, amministratore unico]; Gi-
anini, Angelo, da Cresciano, in Cureglia, membro, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 13161 del  19.10.2009 / CH-509.3.000.097-1 / 05308800

„

V FOR SERVICES AND CONSULTING SA,

 

i n  Ch i as s o ,

 CH-

501.3.008.401-3, Società anonima (FUSC no. 122 del 29. 6. 2009,
pagina 34, publ. 5098342). Persone e firme cancellate: Ticonsul
SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Amifiduciaria SA (CH-514.3.002.952-4), in Lugano, uffi-
cio di revisione.

Registro giornaliero no 13162 del  19.10.2009 / CH-501.3.008.401-3 / 05308802

„

Vogacar Sagl,

 

in   M e n dr is io ,

 CH-524.4.006.295-5, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 17 del 25. 1. 2006, pagina 16, publ.
3212110). Con dichiarazione della gerenza del 15.10.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Jordi, Eric, da
Wyssachen, in Castel San Pietro, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.– [finora:
socio e gerente].

Registro giornaliero no 13163 del  19.10.2009 / CH-524.4.006.295-5 / 05308804

„

YNG SA,

 

in   L u ga n o ,

 CH-501.3.009.592-5, Società anonima

(FUSC no. 229 del 26. 11. 2007, pagina 16, publ. 4216166). Per-
sone e firme cancellate: Ticonsul SA, in Lugano, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Amifiduciaria SA (CH-
514.3.002.952-4), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13164 del  19.10.2009 / CH-501.3.009.592-5 / 05308806

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bar Cremeria Del Negromante di Giuseppe Trunfio,

 

i n   L o-

c a r n o ,

 CH-509.1.006.198-4, Ditta individuale (FUSC no. 134 del

15. 7. 2009, pagina 30, publ. 5139052). L’esercizio dell’azienda è
cessato. La ditta è cancellata d’ufficio conformemente all’art. 159
cpv. 5 lett. a ORC.

Registro giornaliero no 13165 del  19.10.2009 / CH-509.1.006.198-4 / 05308808

„

ChioscoQi Sagl in liquidazione,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a ,

 CH-

501.4.007.127-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 134 del
15. 7. 2009, pagina 30, publ. 5139060). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159
cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 13166 del  19.10.2009 / CH-501.4.007.127-5 / 05308810

„

CP-homeInvest sagl in liquidazione,

 

i n  M as s a g n o,

 CH-514.

4.028.362-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 134 del 15. 7.
2009, pagina 30, publ. 5139066). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 13167 del  19.10.2009 / CH-514.4.028.362-3 / 05308812

„

Grotto Barchi & Pontiggia,

 

in  C avigl iano ,

 CH-501.2.010.

998-2, Società in nome collettivo (FUSC no. 133 del 11. 7. 2008,
pagina 15, publ. 4569400). La società è sciolta. La liquidazione
essendo terminata, questa ditta è cancellata.

Registro giornaliero no 13168 del  19.10.2009 / CH-501.2.010.998-2 / 05308814

„

Osdeglia Sagl in liquidazione,

 

i n   G or do la ,

 CH-509.4.004.

393-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 3 del 7. 1. 2009, pa-
gina 19, publ. 4814478). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 13169 del  19.10.2009 / CH-509.4.004.393-3 / 05308816

„

PANADRIATIC INVESTMENTS SA in liquidazione,

 

i n  L u -

ga n o ,

 CH-217.0.135.591-0, Società anonima (FUSC no. 134 del

15. 7. 2009, pagina 31, publ. 5139114). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159
cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 13170 del  19.10.2009 / CH-217.0.135.591-0 / 05308818

„

RIFEA SA in liquidazione,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.028.252-8,

Società anonima (FUSC no. 134 del 15. 7. 2009, pagina 31, publ.
5139120). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 13171 del  19.10.2009 / CH-514.3.028.252-8 / 05308820

„

Rine SA in liquidazione,

 

in  Bi asca,

 CH-514.3.016.323-8, So-

cietà anonima (FUSC no. 134 del 15. 7. 2009, pagina 31, publ.
5138756). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 13172 del  19.10.2009 / CH-514.3.016.323-8 / 05308822

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ambiance Béton Sàrl,

 

à   C ha v o r n ay

, Le Grand Paquier, 1373

Chavornay, CH-550-1062054-8. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 9 octobre 2009. But: la pose de tout revêtement de
sols, en particulier de ciment ciré. L’activité d’entreprise générale
dans le domaine de la construction. L’aménagement et entretien
de parcs et de jardins publics ou privés. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Simonet Lu-
dovic, de France, à Orbe, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du gé-
rant du 9 octobre 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17284 du 19.10.2009 / CH-550.1.062.054-8 / 05308384

„

AZUL MULTISERVICES, Carlos Soares Vieira Mendes,

 

à   L a u -

s an n e

, avenue de Cour 38, 1007 Lausanne, CH-550-1062295-8.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Soares Vieira Mendes
Carlos José, du Portugal, à Lausanne. But: exploitation d’une en-
treprise de nettoyages, peinture et rénovations dans le domaine du
bâtiment; location de véhicules automobiles.

Registre journalier no 17285 du 19.10.2009 / CH-550.1.062.295-8 / 05308386

„

Délices d’Orient Bentameur,

 

à   M o nt r e u x

, avenue des Alpes

10, 1820 Montreux, CH-550-1062312-0. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Bentameur Abdallah, de France, à Vevey. But:
exploitation d’une boucherie-charcuterie; commerce d’alimena-
tion générale; traiteur.

Registre journalier no 17286 du 19.10.2009 / CH-550.1.062.312-0 / 05308388

„

FARO MEDICAL, titulaire Favey Jean-Pierre,

 

à   S u gn e n s

,

Sous-la-Roche 4, 1043 Sugnens, CH-550-1062152-3. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Favey Jean-Pierre, de Pompaples,
à Sugnens. But: commerce de produits médicaux et chirugicaux.

Registre journalier no 17287 du 19.10.2009 / CH-550.1.062.152-3 / 05308390

„

Fédération Internationale des Communautés Juives,

 

à L a u -

s an n e

, avenue de la Gare 20, 1000 Lausanne, CH-550-1060912-

1. Nouvelle association. Statuts du 10 septembre 2009. But: l’as-
sociation a pour but de promouvoir les échanges entre les diffé-
rentes communautés juives dans le monde (pour but complet cf.
statuts). Ressources: Cotisations, produits résultant des activités,
libéralités privées (donateurs, sponsors, etc.) et publiques (sub-
ventions) de tout ordre, emprunts. Organisation: assemblée géné-
rale; comité de 3 à 8 membres; organe de contrôle. Membres du
comité avec signature individuelle: Taieb Alain, de France, à Paris
(France), président, Teboul Joëlle, de France, à Netanya (Israël),
vice-présidente, Ktorza Tami, d’Israël, à Netanya (Israël), trésori-
ère, et Lesigne Franck, de France, à Bellevue.

Registre journalier no 17288 du 19.10.2009 / CH-550.1.060.912-1 / 05308824

„

MANTECH Location Sàrl,

 

à   L a  T o ur - d e- P ei l z

, avenue de

la Cressire 7, c/o Frédéric Nicolet, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-
1062296-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 14
octobre 2009. But: la société a pour but la location, l’achat et la
vente de véhicules neufs et d’occasion, la réparation de véhicules
de toutes marques et toute activité dans le domaine automobile
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Apport
en nature selon convention du 4 octobre 2009: véhicules automo-
biles pour CHF 20’000; en contrepartie, il est remis 20 parts de CHF
1’000. Associés-gérants avec signature collective à deux: Moffa
Steve, d’Italie, à Sierre, président, et Nicolet Frédéric, de Villeneuve
(VD), à La Tour-de-Peilz, chacun avec 10 parts de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration des gérants du 14 octobre 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17289 du 19.10.2009 / CH-550.1.062.296-3 / 05308392

„

MR Immo Gérance Sàrl,

 

à Ch ê n e- Pâ q ui e r

, c/o Martine Re-

beaud, 1464 Chêne-Pâquier, CH-550-1061432-0. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 30 septembre 2009. But: l’exploi-
tation d’un bureau de conseils et courtage en assurances, gérance,
services financiers et immobiliers (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000. Associée-gérante avec signature
individuelle: Rebeaud Martine, de Delley-Portalban, à Chêne-Pâ-
quier, avec 2 parts de CHF 10’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par

écrit, par fax ou par courrier électronique. Selon déclaration de
la gérante du 30 septembre 2009, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17290 du 19.10.2009 / CH-550.1.061.432-0 / 05308394

„

Phoenix Investigations Sàrl,

 

à   N y o n

, place du Château 11,

c/o Etude du notaire Olivier Thomas, 1260 Nyon, CH-550-
1061891-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 6 oc-
tobre 2009. But: l’exploitation d’une agence de détectives privés,
principalement sur tout le territoire suisse; toute activité de sur-
veillance, prospections de renseignements privés, assistance de
biens ou de personnes; toutes investigations y relatives; le com-
merce de tout matériel d’investigations et de sécurité (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Selon déclaration du gérant du 6 octobre
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Asso-
cié-gérant avec signature individuelle: Ballesteros Stefan, de Ver-
nier, à Lancy, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courrier électronique.

Registre journalier no 17291 du 19.10.2009 / CH-550.1.061.891-2 / 05308396

„

Pianos-Allegro Sàrl,

 

à   R om a n el - s u r - L a u s a nn e

, chemin

du Raffort 1, 1032 Romanel-s-Lausanne, CH-550-1062311-5.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 15 octobre 2009.
But: la société a pour but la commercialisation de tout produit,
notamment instruments, appareils ou systèmes accoustiques
(pour but complet, cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associée inscrite sans signature: Aymon Dominique, d’Ayent, à Ro-
manel-sur-Lausanne, avec 20 parts sociales de CHF 1’000. Signa-
ture individuelle est conférée à Scanavini Patrice, de Renens (VD),
à Romanel-sur-Lausanne, gérant. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier écrit, par télécopie ou par courriel. Selon déclaration du
gérant du 15 octobre 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17292 du 19.10.2009 / CH-550.1.062.311-5 / 05308826

„

WES Well Entreprises Services Sàrl,

 

à   P r i l l y

, avenue du Châ-

teau 85, c/o Jérôme Lopériol, 1008 Prilly, CH-550-1062211-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 13 octobre 2009.
But: la société a pour but toute activité de service dans le domaine
du bien-être en entreprises et au cours d’événementiels, notam-
ment par la prestation de massages, de techniques thérapeutiques,
de coaching, ainsi que de toute autre prestation ayant un effet bé-
néfique pour le corps et l’esprit; l’organisation de séminaires dans
le domaine du bien-être, ainsi que de formations en massothéra-
pie et autres techniques relatives au bien-être (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Lopériol Jérôme, d’Epalinges, à Prilly, avec 200
parts sociales de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du gérant du 13 octobre 2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 17293 du 19.10.2009 / CH-550.1.062.211-8 / 05308398

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Caudalie Suisse Sàrl,

 

à   Ro u ge m o nt

, CH-550-1049385-6,

commercialisation de produits cosmétiques et de bien-être (FOSC
du 29.01.2007, p. 16/3746772). Statuts modifiés le 30 juin 2009
sur des points non soumis à publication. Selon déclaration du gé-
rant du 25 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17294 du 19.10.2009 / CH-550.1.049.385-6 / 05308828

„

CGF Consultant Sàrl,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-

0086032-0, services et conseils en matière de comptabilité, de révi-
sion, de gestion, de placements de toute nature (FOSC du 12.08.
2009, p. 21/5193502). La procuration de Badoud Virginie est
éteinte.

Registre journalier no 17295 du 19.10.2009 / CH-550.0.086.032-0 / 05308830

„

Chemin de fer-musée Blonay-Chamby,

 

à   L a u s a nn e

, CH-

550-0170433-1, société coopérative (FOSC du 03.11.2004, p. 14/
2526832). Statuts modifiés le 3 avril 2009. Siège transféré à 

M on -

tr eu x

. Nouvelle adresse: rue du Léman 7, c/o Peter Vögtli, 1815

Clarens. Bergmann Gérard, Ispomante Claude André, Mamin
Henri, Neyroud Daniel, Rittener Marcel, et Sandoz Michel, inscrits
sans signature, Bolliger Gérald, Debossens Yves, Calame Philippe,
Bosshard François, Castella Alain, Paré Jean-Daniel et Schaffner
Patrick, dont la signature est radiée, ne sont plus administrateurs.
L’administrateur Vögtli Peter, qui n’est plus caissier, est nommé
vice-président, et l’administrateur Friederich Michel, qui n’est
plus président, est nommé secrétaire, tous deux continuent à sig-
ner collectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec signa-
ture collective à deux: Andrist Jean-François, d’Aeschi bei Spiez, à
Collombey-Muraz, président, Constantin Jérôme, d’Arbaz, à
Morges, vice-président, Emery Charles-Maurice, des Cullayes, à
Montreux, vice-président, Balsiger Sylviane, de Mühlethurnen, à
Blonay, Bindschedler Rudolf, de Zurich, à Muri bei Bern, Meystre
Martial, de Thierrens, à Vevey, et Wehrli Laurent, de Küttigen, à
Montreux.

Registre journalier no 17296 du 19.10.2009 / CH-550.0.170.433-1 / 05308832

„

Clinique Concorde Vaudoise, Centre de Médecine Chinoise

Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1050492-3, exploitation d’un centre

de soins et de prévention des maladies selon les conceptions de la
médecine chinoise (FOSC du 30.11.2007, p. 16/4226228). Par dé-
cision du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 17 sep-
tembre 2009, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.10.2009, No 206, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

du 17 septembre 2009, à 11h10. La raison de commerce devient:

Clinique Concorde Vaudoise, Centre de Médecine Chinoise Sàrl
en liquidation

.

Registre journalier no 17297 du 19.10.2009 / CH-550.1.050.492-3 / 05308834

„

Cresta Technology (Suisse) Sàrl,

 

à   C ha v a n ne s - p r è s - R e -

n en s

, CH-550-1054308-7, toute activité quelconque, notamment

en matière de design et de vente (FOSC du 05.05.2008, p. 17/
4460456). Statuts modifiés le 15 octobre 2009. Siège transféré à

Cr issier

. Nouvelle adresse: rue de Morges 24, 1023 Crissier. La sig-

nature de Favrat Pierre est radiée. Signature individuelle est con-
férée à Haber George, des USA, à Los Altos Hills (USA), gérant et
président.

Registre journalier no 17298 du 19.10.2009 / CH-550.1.054.308-7 / 05308836

„

DS Nett-montage Sàrl,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-1048860-4, tra-

vaux d’entretien et de nettoyage de bâtiments et leurs extérieurs
(FOSC du 08.12.2006, p. 18/3673556). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de Lausanne du 24 septembre 2009, la société
a été déclarée en faillite avec effet à partir du 24 septembre 2009,
à 11h19. La raison de commerce devient: 

DS Nett-montage Sàrl

en liquidation

.

Registre journalier no 17299 du 19.10.2009 / CH-550.1.048.860-4 / 05308838

„

Ecole de soins et santé communautaire,

 

à V e v ey

, CH-550-

1054984-3, fondation, exploitation d’une école de soins qui vise
à assurer la formation des assistants en soins et santé commu-
nautaire (FOSC du 10.07.2008, p. 18/4567390). Acte de fondation
modifié le 25 août 2009.

Registre journalier no 17300 du 19.10.2009 / CH-550.1.054.984-3 / 05308840

„

Entrepreneur Office, Pierre Tissot,

 

à   B e lm o n t- s u r - La u -

s a n n e

, CH-550-1051500-8, conseil stratégique et financier

(FOSC du 27.11.2008, p. 20/4752222). Ayant transféré son siège
à Alpnach, l’entreprise individuelle est radiée d’office du Registre
du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 17301 du 19.10.2009 / CH-550.1.051.500-8 / 05307640

„

F & P Fazan-Pittet S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0077413-1,

toute étude technique liée au bâtiment (FOSC du 24.05.2006, p.
13/3389730). Nouvelle adresse: avenue William-Fraisse 3, 1006
Lausanne.

Registre journalier no 17302 du 19.10.2009 / CH-550.0.077.413-1 / 05308842

„

Fiduconsult Golay SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0171293-4,

opérations fiduciaires, conseils et application en informatique
(FOSC du 28.01.2009, p. 20/4850482). Signature collective à deux
est conférée à Despland Pierre-Bernard, de Grandson, à Yvonand.

Registre journalier no 17303 du 19.10.2009 / CH-550.0.171.293-4 / 05308844

„

Fondation Bellevue-Begnins,

 

à B eg n in s

, CH-550-1045795-

9, exploitation d’un établissement médico-social reconnu d’inté-
rêt public et entrant dans le cadre de l’équipement gériatrique can-
tonal (FOSC du 20.08.2009, p. 21/5206448). Acte de fondation
modifié le 17 juillet 2009. Nouveau but: la fondation a pour but
de venir en aide à la Fondation La Clef des Champs, qui deviendra
La Fondation Belle Saison, en consacrant toutes les ressources pro-
venant de l’établissement médico-social existant exclusivement à
l’exploitation de l’activité désormais gérée par la Fondation La
Clef des Champs (future ’Fondation Belle Saison’) (pour but com-
plet cf. acte de fondation).

Registre journalier no 17304 du 19.10.2009 / CH-550.1.045.795-9 / 05308846

„

FONDATION CECILE PELICHET,

 

à   N y o n

, CH-550-0171204-

4, soutenir des oeuvres de bienfaisance et d’aide exerçant leur ac-
tivité à Nyon (FOSC du 16.10.2007, p. 13/4157058). Acte de fon-
dation modifié le 14 juillet 2009 sur des points non soumis à pub-
lication. Poitry Alain-Valéry n’est plus membre du conseil de fon-
dation; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux: Rossellat Daniel, de
Saint-Cergue, à Nyon, président.

Registre journalier no 17305 du 19.10.2009 / CH-550.0.171.204-4 / 05308848

„

Fondation de la Société industrielle et commerciale de Ve-

vey et environs en faveur de la formation professionnelle,

 

à   V e -

v e y

, CH-550-0167846-0 (FOSC du 18.05.2009, p. 20/5024318).

Acte de fondation modifié le 18 août 2009. Nouvelle graphie du
nom de la fondation: 

FONDATION DE LA SOCIETE INDUSTRIELLE

ET COMMERCIALE DE VEVEY ET ENVIRONS EN FAVEUR DE LA
FORMATION PROFESSIONNELLE

. Selon décision de l’autorité de

surveillance du 18 août 2009, la fondation est dispensée de dési-
gner un organe de révision, conformément à l’article 83a, al. 4 CC.

Registre journalier no 17306 du 19.10.2009 / CH-550.0.167.846-0 / 05308850

„

Fondation Gentiana pour la connaissance des plantes mé-

dicinales,

 

à L au s a n ne

, CH-550-1027783-8 (FOSC du 29.07.

2008, p. 16/4593652). L’organe de révision SOFIVA SOCIETE FI-
DUCIAIRE SA (CH-621-3006333-5), à Aigle, a modifié sa raison
de commerce en Baker & Norton Fiduciaire SA (CH-621-3006333-
5).

Registre journalier no 17308 du 19.10.2009 / CH-550.1.027.783-8 / 05308852

„

Fondation La Clef des Champs,

 

à  M o n t- s u r - Ro ll e

, CH-550-

1039792-0, exploitation d’un établissement médico-social re-
connu d’intérêt public et entrant dans le cadre de l’équipement
gériatrique cantonal (FOSC du 11.10.2007, p. 16/4149802). Acte
de fondation modifié le 17 juillet 2009. Nouveau nom: 

Fondation

Belle Saison

. Crottaz Christian, Deriaz Mary-Lise, dont la signa-

ture est radiée, Ramseier Jean-François et Sandoz Eric, insrcits
sans signature, ne sont plus membres du conseil de fondation.
Gnerro Claudio et Moret Isabelle engagent désormais la fondation
par leur signature collective à deux, toutefois avec le président ou
le vice-président. Nouveaux membres du conseil de fondation:
Fossati Aldo, de Meride, à Begnins, vice-président, avec signature
collective à deux, Christen Jean-Claude, d’Affoltern im Emmental,
à Gland, Collaud Daniel, de Saint-Aubin (FR), à Gland, et Fayet
Claudine, de Lutry, à Begnins, tous trois avec signature collective
à deux, toutefois avec le président ou le vice-président.

Registre journalier no 17309 du 19.10.2009 / CH-550.1.039.792-0 / 05308854

„

Fondation Lélo Fiaux,

 

à  S a in t- S ap h or in   ( L a v a ux )

, CH-

550-0152902-4, venir en aide à des peintres en leur allouant des
prix, des bourses d’études (FOSC du 01.07.2009, p. 38/5105358).
Acte de fondation modifié le 20 juillet 2009.

Registre journalier no 17310 du 19.10.2009 / CH-550.0.152.902-4 / 05308856

„

Fondation Les 4 Saisons,

 

à   G l an d

, CH-550-1032420-3, ex-

ploitation d’un établissement médico-social (FOSC du 18.08.
2009, p. 20/5202996). Acte de fondation modifié le 17 juillet 2009.
Nouveau but: la fondation a pour but de venir en aide à la Fon-
dation La Clef des Champs, qui deviendra La Fondation Belle Sai-
son, en consacrant toues les ressources provenant de l’établisse-
ment médico-social existant (pour but complet cf. acte de fonda-
tion).

Registre journalier no 17311 du 19.10.2009 / CH-550.1.032.420-3 / 05308858

„

Fondation pour l’encouragement à la création artistique et

le soutien à la culture,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-0168367-5 (FOSC

du 18.01.2007, p. 16/3730752). Acte de fondation modifié le 7 août
2009. Nouvelle adresse: rue du Théâtre 3, c/o Etude du notaire
PITTET, 1820 Montreux. Nouveau but: la fondation a pour but
d’encourager la création d’oeuvres dans le domaine des arts et de
soutenir des activités favorables à la promotion de la culture dans
la Riviera (musique, théâtre, peinture, sculpture, etc.). Selon dé-
cision de l’autorité de surveillance du 7 août 2009, la fondation
est dispensée de désigner un organe de révision, conformément à
l’article 83a, al. 4 CC. Le conseil