logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 09.10.2009

Nr. 196 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 09.10.2009

Nr. 196 - 127

e

 année

Venerdì, 09.10.2009

Nr. 196 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 7

GE 8

GL 11

GR 11

JU 12

LU 12

NE 13

NW 13

OW 14

SG 14

SH 16

SO 16

SZ 17

TG 18

TI 19

UR 21

VD 21

VS 22

ZG 24

ZH 26

Konkurse

32

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 47

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 47

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 51

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 53

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 55

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 65

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 68

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 69

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bal’s Take Away,

 

in  B a den

, CH-400.1.031.535-4, Badstrasse

33, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führen eines Take-Away-Betriebes sowie Verkauf von Kebap. Ein-
getragene Personen: Bal, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger,
in Baden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10433 vom 05.10.2009 / CH-400.1.031.535-4 / 05285026

„

Bike-Store-Ganter, Rheinfelden,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

, CH-400.

1.031.536-2, Kupfergasse 20, 4310 Rheinfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Reparaturen von
Fahrrädern und diesbezüglichem Zubehör. Eingetragene Perso-
nen: Ganter, Andreas Peter, von Eschenbach LU, in Muttenz, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Ganter-Pabi, Sabine, von Eschen-
bach LU, in Muttenz, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10434 vom 05.10.2009 / CH-400.1.031.536-2 / 05285028

„

Lätt & Partner,

 

in   He rm e ts c h wi l- St af fe ln

, CH-400.2.031.

537-7, Höhenweg 1, 5626 Hermetschwil-Staffeln, Kommanditge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.10.2009. Zweck: Bera-
tung, Verkauf und Schulung im Wellness- und Gesundheitsbe-
reich mit gleichzeitiger unterstützender Begleitung von selbstän-
digen Geschäftspartnern in finanziellem Vermögensaufbau als
Haupt- und Nebenerwerb. Eingetragene Personen: Lätt, Hanspeter,
von Mühledorf SO, in Hermetschwil-Staffeln, unbeschränkt haf-
tender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Lätt, Beatrix (ge-
nannt Beatrice), von Mühledorf SO, in Hermetschwil-Staffeln,
Kommanditärin, mit Einzelunterschrift, mit einer Kommandit-
summe von CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10435 vom 05.10.2009 / CH-400.2.031.537-7 / 05285030

„

Palusion GmbH (Palusion Sàrl) (Palusion Sagl) (Palusion Ltd

liab. Co),

 

i n  N ie de r r oh r d o r f

, CH-400.4.032.101-2, Moosstrasse

7, 5443 Niederrohrdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.10.2009. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich Ver-
mittlung von Freizeitaktivitäten; kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten, Zweigniederlas-
sungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 15.09.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Lind, Hans Patrik David, schwedischer Staatsangehöriger, in Nie-
derrohrdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Deb, Julian
Chandra, dänischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Matanovic, Martin, kroatischer Staatsangehöriger, in Rottweil
(DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10436 vom 05.10.2009 / CH-400.4.032.101-2 / 05285716

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Wyss, Laida’s Handwerker- und Montageservice,

 

in   R o hr

AG

, CH-400.1.030.744-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom

29.10.2008, S. 1, Publ. 4710224). Sitz neu: 

Bu chs  A G

. Domizil

neu: Brummelmattstrasse 7, 5033 Buchs AG. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wyss, Maria Adelaide (genannt Laida),
von Rohrbach, in Buchs AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 10437 vom 05.10.2009 / CH-400.1.030.744-1 / 05285718

„

Alcan Airex AG,

 

i n  S in s

, CH-400.3.910.198-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 1, Publ. 4972286). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ottiger, Peter, von Emmen,
in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10438 vom 05.10.2009 / CH-400.3.910.198-0 / 05285720

„

ArchiBau + Partner GmbH,

 

in   E r l in s b ac h   A G

, CH-400.4.

022.981-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101
vom 26.05.2006, S. 1, Publ. 3390750). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 10439 vom 05.10.2009 / CH-400.4.022.981-4 / 05285722

„

artdrink gmbh,

 

i n   S p re i t en b ac h

, CH-400.4.026.026-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.
2006, S. 2, Publ. 3448690). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zani-Musano, Sus-
anna, italienische Staatsangehörige, in Spreitenbach, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10440 vom 05.10.2009 / CH-400.4.026.026-0 / 05285724

„

Asana Gruppe,

 

in  Menzi k en

, CH-400.3.022.936-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 1, Publ. 5044140).
Statutenänderung: 28.08.2009. Firma neu: 

Asana Gruppe AG

.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meister,
Urs, von Matzendorf, in Birrwil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; AS & T Attenhofer Steuerbe-
ratung & Treuhand, in Zurzach, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heiz, Martin, von Reinach AG, in
Reinach AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Sprenger, Werner, von Aadorf, in
Gontenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zimmermann, Alfred, von Fisibach, in Kling-
nau, Direktor und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; audax ag (CH-400.3.030.062-0),
in Bad Zurzach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10441 vom 05.10.2009 / CH-400.3.022.936-5 / 05285726

„

Bertire GmbH,

 

in   W in d is c h

, CH-400.4.025.109-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2004, S.
1, Publ. 2100530). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmiedl-Rütschi, Irene, von
Erlenbach ZH, in Niederrohrdorf, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10443 vom 05.10.2009 / CH-400.4.025.109-0 / 05285730

„

B+I Schweizerische Vereinigung für Betriebsorganisation

und Informatik,

 

b i s h e r   i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.6.008.895-6,

Verein (SHAB Nr. 214 vom 06.11.2003, S. 13, Publ. 1247660).
Gründungsstatuten: 17.06.2003, Sitz neu: 

U n t e r k u l m

. Domizil

neu: c/o Anna Rosa Baumann, Binzhaldenstrasse 28, 5726 Unter-
kulm. Zweck: Förderung von Planung und Organisation in In-
dustrie, KMU, Handel und Dienstleistung, insbesondere durch ge-
zielte Weiterbildung im Bereich der Informatik, Förderung des Er-
fahrungsaustausches, Organisation von Ausbildungskursen,
Tagungen, Besichtigungen sowie Website im Internet. Mittel: Mit-
tel: Mitgliederbeiträge, freiwillige Beiträge und Zuwendungen zur
Unterstützung der Bestrebungen der B+I (Sponsoring), Erträge
aus Veranstaltungen, Publikationen oder sonstigen Tätigkeiten.
Organisation: Organisation: Generalversammlung, Vorstand von
5 bis 15 Mitgliedern, Sekretariat und Rechnungsrevisoren. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Homann, Re-
nate, deutsche Staatsangehörige, in Frauenfeld, Mitglied und Se-
kretärin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wipfli, Walter, von Wassen und Malters, in Malters,
Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Baumann, Anna
Rosa, von Hasle bei Burgdorf und Ruswil, in Unterkulm, Mitglied
und Sekretär des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Häfliger, Ro-
land, von Menznau, in Obernau, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kübler, Berthold, deutscher Staatsange-
höriger, in Dettighofen-Baltersweil (DE), Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Richard, David, von Ursenbach,
in Zug, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 10442 vom 05.10.2009 / CH-440.6.008.895-6 / 05285728

„

Bütler GmbH,

 

i n  Bein wi l ( F reiamt)

, CH-400.4.021.795-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.
2000, S. 6747). Statutenänderung: 25.05.2009. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bütler-Aregger, Burkard, von Beinwil
(Freiamt), in Beinwil (Freiamt), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 10444 vom 05.10.2009 / CH-400.4.021.795-4 / 05285732

„

C Broker Electronics GmbH,

 

i n  B ru g g

, CH-400.4.028.962-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2007, S. 2, Publ. 4257940). Firma neu: 

C Broker Electronics

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Brugg vom 30.09.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 30.09.2009, 14.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 10445 vom 05.10.2009 / CH-400.4.028.962-3 / 05285734

„

Eduard Graf AG,

 

in  Wo hl en A G

, CH-400.3.000.571-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2003, S. 1, Publ. 987422).
Statutenänderung: 22.05.2009. Zweck neu: Betrieb eines Malerge-
schäftes und Industriespritzwerkes, Ausführung aller damit zu-
sammenhängenden Arbeiten wie Bau- und Dekorationsmalerei,
Beschriftungen, Tapezierarbeiten etc.; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Liegenschaften erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten sowie Finanzierungen aller Art
tätigen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage: Uebernahme der Aktiven und Pas-
siven gemäss Bilanz per 31. Dezember 1971 und Sacheinlagever-
trag vom 29. November 1972 der Einzelunternehmen ’Eduard
Graf, Malergeschäft, Wohlen’, in Wohlen. Vom Uebernahmepreis
wurden CHF 100’000.– als Sacheinlage angerechnet.]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 22.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.10.2009, No 196, Jahrgang - année - anno: 127

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kontag Treuhand M. Müller, in Büttikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10446 vom 05.10.2009 / CH-400.3.000.571-9 / 05285736

„

ELSE Automation AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.9.022.940-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 1, Publ.
5276472), mit Hauptsitz in: Allschwil. Hauptsitz neu: Birsfelden
[bisher: Hauptsitz: Allschwil].

Tagesregister-Nr. 10447 vom 05.10.2009 / CH-400.9.022.940-2 / 05285738

„

Fernsehgenossenschaft Aarburg,

 

in  A ar bu rg

, CH-400.5.

002.567-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 2,
Publ. 4751710). Statutenänderung: 14.05.2009. Firma neu:

FERNSEHGENOSSENSCHAFT AARBURG

. Zweck neu: Die FGA be-

zweckt, ihren Genossenschaftern einen qualitativ hochstehenden
Empfang in- und ausländischer Fernseh- und UKW-Programme
zu verschaffen sowie Internet- und Telefonie-Dienstleistungen
anzubieten. Sie errichtet und unterhält das notwendige Kabelnetz.
Die FGA kann rund um diese Angebote und Dienstleistungen auch
Beratungs- und Servicedienstleistungen an ihre Genossenschafter
und Kunden (Abonnenten) anbieten. Die Signalbeschaffung für
die TV- und Radio-Programme bzw. die Internet- und Telefonie-
Dienstleistungen können ab einer eigenen Antennenanlage erfol-
gen oder von einem Signallieferanten bzw. von einem Internet-
und oder Telefonprovider nach Spezifikationen der FGA bezogen
werden. Haftung/Nachschusspflicht neu: Gestrichener Haftungs-
vermerk aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 87, Abs. 1, Buchstabe f, HRegV] [gestrichen: Haftung: Die Haft-
barkeit der Genossenschafter ist ausgeschlossen.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich
oder durch Publikation im ’Allgemeinen Anzeiger für den Bezirk
Zofingen’. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmer, Peter, von Mühleberg, in Aarburg, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brändli, Peter, von
Unterkulm, in Aarburg, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Balmer, Thomas, von Mühleberg, in Aarburg, Präsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Borner, Rolf, von Rickenbach SO, in Aarburg, Vizepräsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frei, Ras-
mus, von Diepoldsau, in Aarburg, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Gretz Treuhand AG (CH-400.3.008.
673-2), in Rothrist, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10448 vom 05.10.2009 / CH-400.5.002.567-1 / 05285740

„

Fountainbase GmbH,

 

bi sh er  in  U nt e rä ge ri

, CH-170.4.

004.491-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192
vom 07.10.2003, S. 18, Publ. 1203410). Gründungsstatuten: 26.
09.2003, Statutenänderung: 28.08.2009. Firma neu: 

ESG Services

GmbH

. Sitz neu: 

U n t e r s i gg e n t h a l

. Domizil neu: Rietwiesen-

strasse 2b, 5417 Untersiggenthal. Zweck neu: Entwicklung, Pro-
duktion, Organisation und Durchführung von Veranstaltungen,
Messen, Privat- und Corporate Events, Vertrieb und Verkauf von
Produkten, insbesondere von Software sowie Erbringung von
Dienstleistungen wie Entwicklung und Beratung von Software;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstü-
cke und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iten, Ludwig,
von Unterägeri, in Unterägeri, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iten,
Florin, von Unterägeri, in Untersiggenthal, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: in Adliswil und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]; Iten, Maria, von Unterägeri, in Untersiggent-
hal, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 10449 vom 05.10.2009 / CH-170.4.004.491-8 / 05285742

„

H + H Heizungen GmbH,

 

bi she r  i n  Gr ei fe n s ee

, CH-020.

4.032.910-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108
vom 09.06.2009, S. 27, Publ. 5057046). Gründungsstatuten: 10.
03.2006, Statutenänderung: 24.09.2009. Firma neu: 

H + H Sanitär

Heizungen GmbH

. Sitz neu: 

Bi rr

. Domizil neu: Wyde 10, 5242

Birr. Zweck neu: Projektierung, Herstellung und Reparatur von sa-
nitär- und wasserschutztechnischen Anlagen sowie Heizungsan-
lagen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern, vermitteln und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/-übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 10.03.2006 1 Computer HP-Vision und
1 Tankleerungsanlage BU Schäuble T9, wofür CHF 20’000.– auf
das Stammkapital angerechnet und CHF 1’500.– als Forderung
gutgeschrieben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.12.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hasani, Dri-
tan, serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Greifen-
see, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Hasani-Salihi, Nerx-
hivane, serbisch-montenegrinische Staatsangehörige, in Greifen-
see, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Ljezami, Muhamedin, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Birr, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10450 vom 05.10.2009 / CH-020.4.032.910-7 / 05285744

„

J’adoube AG,

 

i n  W in d is c h

, CH-400.3.029.101-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 1, Publ. 5231014).
Firma neu: 

J’adoube AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Ge-

richtspräsidiums Brugg vom 30.09.2009 ist über diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 30.09.2009, 11.25 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 10451 vom 05.10.2009 / CH-400.3.029.101-5 / 05285746

„

Janplan GmbH,

 

in   S c h lo s s r u e d

, CH-280.4.010.141-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11.09.
2007, S. 2, Publ. 4104724). Firma neu: 

Janplan GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 23.09.

2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 23.09.2009,
11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 10452 vom 05.10.2009 / CH-280.4.010.141-1 / 05285748

„

Kamke & Partner GmbH,

 

in  Mö h lin

, CH-400.4.024.577-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 05.11.
2003, S. 2, Publ. 1246162). Firma neu: 

Kamke & Partner GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfel-

den vom 28.09.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 28.09.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 10453 vom 05.10.2009 / CH-400.4.024.577-9 / 05285750

„

Käsereigenossenschaft Dintikon in Liquidation,

 

in  Di nt i-

k o n

, CH-400.5.905.232-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.

09.2008, S. 2, Publ. 4647750). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 10455 vom 05.10.2009 / CH-400.5.905.232-3 / 05285754

„

Käsereigenossenschaft 5610 Wohlen,

 

in  Wo hl en A G

, CH-

400.5.907.184-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2006,
S. 2, Publ. 3594762). Statutenänderung: 24.09.2008. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 19.06.2009 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10454 vom 05.10.2009 / CH-400.5.907.184-5 / 05285752

„

Käsereigesellschaft Kirchleerau,

 

in   K ir c hl e er au

, CH-400.

5.001.035-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 2,
Publ. 4869760). Statutenänderung: 29.04.2009. Firma neu: 

Kä-

sereigenossenschaft Kirchleerau

. Domizil neu: c/o Hans Rudolf

Hunziker, Grosssteinstrasse 222, 5054 Kirchleerau. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Otto, von
Kirchleerau, in Kirchleerau, Vizepräsident der Verwaltung und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunziker, Hans-Ru-
dolf, von Kirchleerau, in Kirchleerau, Mitglied der Verwaltung und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hunziker-Müller, Irène, von Schmie-
drued und Sarnen, in Schöftland, Vizepräsidentin der Verwaltung
und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunziker,
Hans Rudolf, von Schmiedrued, in Kirchleerau, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10456 vom 05.10.2009 / CH-400.5.001.035-8 / 05285756

„

KLEINHEIM GmbH,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.4.029.216-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.
2007, S. 1, Publ. 4160620). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wagner, Marcel, von Uerkheim, in Lenzburg, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00];
Dolezal, Zeno, von Neerach, in Reitnau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00
[bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 8’000.00].

Tagesregister-Nr. 10457 vom 05.10.2009 / CH-400.4.029.216-2 / 05285758

„

Koch-Berner-Stiftung,

 

i n  V i l l m e r g e n

, CH-400.7.907.144-6,

Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 2, Publ. 5178258). Ur-
kundenänderung: 21.07.2009. Organisation neu: Stiftungsrat von
3 Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10458 vom 05.10.2009 / CH-400.7.907.144-6 / 05285760

„

Kräuchi AG,

 

i n   W e t t i n ge n

, CH-400.3.025.493-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2006, S. 2, Publ. 3634410).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, René, von
Baden, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 10459 vom 05.10.2009 / CH-400.3.025.493-7 / 05285762

„

LaRich GmbH,

 

in  Möh li n

, CH-400.4.031.922-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 1,
Publ. 5169690). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ri-
chiger, Viola, von Rohrbach, in Möhlin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10460 vom 05.10.2009 / CH-400.4.031.922-3 / 05285764

„

Malergeschäft Besnik Abduli,

 

i n  Do tt ik o n

, CH-400.1.027.

105-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 2,
Publ. 5217382). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 29.09.2009 mangels Aktiven
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 10461 vom 05.10.2009 / CH-400.1.027.105-1 / 05285766

„

Montage-Service Lorenzo GmbH,

 

in   W o h le n  A G

, CH-400.

4.028.952-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39
vom 26.02.2009, S. 2, Publ. 4899596). Firma neu: 

Montage-Ser-

vice Lorenzo GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Handels-

gerichts vom 07.07.2009 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 07.07.2009, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 10462 vom 05.10.2009 / CH-400.4.028.952-1 / 05285768

„

Müller Stapler Service GmbH,

 

i n Bi rrw il

, CH-400.4.018.

133-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
31.01.1997, S. 686). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Guido, von Dens-
büren, in Birrwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
59’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 10463 vom 05.10.2009 / CH-400.4.018.133-2 / 05285770

„

Pekam AG,

 

i n   M äg e n w i l

, CH-400.3.018.214-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 2, Publ. 4607374). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loosli,
Bernhard, von Wyssachen, in Endingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Abegg, Hans-Ulrich, von
Horgen, in Oberrieden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kappeler, Beat, von Rekingen AG, in Siglistorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 10464 vom 05.10.2009 / CH-400.3.018.214-4 / 05285772

„

Personalfürsorgestiftung der Granella Holding AG,

 

i n  W ü -

renl ingen

, CH-400.7.916.003-3, Stiftung (SHAB Nr. 102 vom 29.

05.2008, S. 2, Publ. 4496228). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: IMS AG Wirtschaftsprüfer für KMU, in Eg-
genwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-400.3.
030.056-6), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10465 vom 05.10.2009 / CH-400.7.916.003-3 / 05285774

„

Puig (Suisse) SA, Baden,

 

in  Bad en

, CH-400.3.020.589-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 3, Publ.
4935222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Deplazes, Gion T., von Sumvitg, in Domat/Ems, Mitglied des
Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Luna, Oscar, spanischer Staatsangehöriger, in Barcelona
(ES), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bil-
laud, François-Xavier Henri, französischer Staatsangehöriger, in
Croissy-sur-Seine (FR), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ritter, Peter, von Mels, in Wangs,
Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10466 vom 05.10.2009 / CH-400.3.020.589-7 / 05285776

„

Realvalor AG,

 

in   L en z b ur g

, CH-400.3.005.616-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 3, Publ. 4762736).
Firma neu: 

Realvalor AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Ge-

richtspräsidiums Lenzburg vom 30.09.2009 ist über diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 30.09.2009, 08.35 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 10467 vom 05.10.2009 / CH-400.3.005.616-3 / 05285778

„

Ristorante - Pizzeria DA MARCO, Angelo Del Fiore,

 

i n  F ri c k

,

CH-400.1.030.384-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 19.
11.2008, S. 2, Publ. 4738680). Mit Verfügung des Gerichtspräsi-
diums Rheinfelden vom 28.09.2009 ist über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 28.09.2009, 10.05 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 10468 vom 05.10.2009 / CH-400.1.030.384-8 / 05285780

„

Sägesser Engineering,

 

b is h e r   i n  B a c he n b ül ac h

, CH-020.

1.006.305-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2004,
S. 26, Publ. 2212936). Sitz neu: 

D o t t i k o n

. Domizil neu: Alte

Hägglingerstrasse 39a, 5605 Dottikon. Zweck: Erbringung von En-
gineering- und Beratungs-Leistungen im Bereich der elektroni-
schen Datenverarbeitung. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sägesser-Kaufmann, Monika, von Aarwan-
gen, in Lufingen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sägesser, Artur, von Aarwangen, in Dottikon,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lufingen].

Tagesregister-Nr. 10469 vom 05.10.2009 / CH-020.1.006.305-6 / 05285782

„

SAL Swiss Assets & Loans AG,

 

in  B ru g g

, CH-280.3.917.263-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 3, Publ.
5114414). Firma neu: 

SAL Swiss Assets & Loans AG in Liquida-

tion

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 30.09.

2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 30.09.2009,
11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 10470 vom 05.10.2009 / CH-280.3.917.263-1 / 05285784

„

Synt GmbH,

 

i n   M ä g e nw i l

, CH-400.4.026.232-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007, S. 1,
Publ. 3897032). Statutenänderung: 09.07.2009, 25.08.2009.
Zweck neu: Grosshandel mit sowie Import und Export von Waren
aller Art, insbesondere von Electronicwaren sowie Kauf, Verkauf
und Umbau von Liegenschaften; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte
erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für

die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cal, Umut, türkischer Staatsangehöriger, in Birr, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Afsar, Arif, türkischer Staatsangehöriger, in Buchs
AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10471 vom 05.10.2009 / CH-400.4.026.232-4 / 05285786

„

Thermalbad Zurzach AG,

 

i n  B a d  Z u r z a c h

, CH-400.3.922.

017-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 3,
Publ. 4250222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ober-Kassebaum, Maja, von St. Gallen, in Uitikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Verwaltungsratspräsident oder Vizepräsident.

Tagesregister-Nr. 10472 vom 05.10.2009 / CH-400.3.922.017-6 / 05285788

„

Tomel Garage,

 

in  Un terku l m

, CH-400.1.025.716-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 3, Publ.
5093528). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 24.
09.2009 wurde der Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht das
Einzelunternehmen entsprechend den früheren Eintragungen
weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm
vom 18.06.2009 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 18.06.2009, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.].

Tagesregister-Nr. 10473 vom 05.10.2009 / CH-400.1.025.716-6 / 05285790

„

Valurhof Kählin + Patscheider,

 

i n   L e u gg e r n

, CH-400.2.027.

861-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2007, S. 1,
Publ. 3749906). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Valurhof Corinne Kählin

. Zweck neu: Führen einer Pferde-

zucht und -pension. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens
des Gesellschafters Sascha Patscheider aufgelöst. Die Firma ist er-
loschen. Die Inhaberin Corinne Kählin führt im Sinne von Art. 579
OR das Geschäft als Einzelkauffrau fort. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Patscheider, Sascha, von Zürich,
in Hagenfirst, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kählin, Corinne, von Walenstadt,
in Hagenfirst, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10474 vom 05.10.2009 / CH-400.2.027.861-3 / 05285792

„

VARISTOR AG,

 

i n   L en g na u   AG

, CH-400.3.006.784-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 2, Publ.
4500502). Statutenänderung: 22.09.2009. Sitz neu: 

N e u e nh o f

.

Domizil neu: Industriestrasse 7, 5432 Neuenhof. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen durch Veröffent-
lichung im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die
Publikation im SHAB unterbleiben. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brunner, Alexander, von Lyss, in Stadel,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10475 vom 05.10.2009 / CH-400.3.006.784-5 / 05285794

„

Wohlfahrtsfonds der Granella Holding AG,

 

i n   W ü r e n l i n -

g e n

, CH-400.7.003.205-8, Stiftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.

2008, S. 3, Publ. 4496244). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: IMS AG Wirtschaftsprüfer für KMU, in Eg-
genwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-400.3.
030.056-6), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10476 vom 05.10.2009 / CH-400.7.003.205-8 / 05285796

„

x-traBiz GmbH,

 

i n  B a d en

, CH-400.4.030.922-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 1,
Publ. 4654898). Domizil neu: Fislisbacherstrasse 2, 5406 Rütihof.

Tagesregister-Nr. 10477 vom 05.10.2009 / CH-400.4.030.922-9 / 05285798

„

Zeiler AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.3.906.162-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 2, Publ. 5199224).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Röösli,
Rolf, von Grosswangen, in Dällikon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Geissberger, Samuel, von Riniken, in Zolli-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stecher, Gabriella Ingrid, von Bachenbülach, in Bassers-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10478 vom 05.10.2009 / CH-400.3.906.162-7 / 05285800

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Architektur+Projektmanagement R. Klauenbösch,

 

i n   B o t-

t e n wi l

, CH-400.1.025.632-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145

vom 29.07.2004, S. 1, Publ. 2382126). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 10479 vom 05.10.2009 / CH-400.1.025.632-1 / 05285802

„

Bagger Hugo GmbH in Liquidation,

 

in  A a rb ur g

, CH-400.4.

029.262-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 01.07.2009, S. 2, Publ. 5103424). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10480 vom 05.10.2009 / CH-400.4.029.262-9 / 05285804

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.10.2009, No 196, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Bur & Stasi GmbH in Liquidation,

 

i n  Su h r

, CH-400.4.029.

302-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
01.07.2009, S. 2, Publ. 5103434). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 10481 vom 05.10.2009 / CH-400.4.029.302-2 / 05285806

„

Eitenberg Immobilien AG in Liquidation,

 

in  Hau s en  AG

,

CH-400.3.005.078-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.
2009, S. 2, Publ. 5187270). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10482 vom 05.10.2009 / CH-400.3.005.078-4 / 05285808

„

HM Automaten Service AG in Liquidation,

 

i n   Ba d   Zu rz a c h

,

CH-400.3.009.662-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.
2009, S. 1, Publ. 5220408). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10483 vom 05.10.2009 / CH-400.3.009.662-6 / 05285810

„

IMH Institut für moderne Heilkunde AG in Liquidation,

 

i n

Ba d e n

, CH-400.3.024.439-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174

vom 10.09.2007, S. 2, Publ. 4102738). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 29.09.
2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10484 vom 05.10.2009 / CH-400.3.024.439-3 / 05285812

„

Käserei-Genossenschaft Riken in Liquidation,

 

i n  M ur ge n -

t h a l

, CH-400.5.909.048-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.

05.2009, S. 2, Publ. 5018664). Nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10485 vom 05.10.2009 / CH-400.5.909.048-1 / 05285814

„

Ky-Restaurant GmbH in Liquidation,

 

in   R he in f el de n

, CH-

400.4.030.157-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 2, Publ. 5110540). Nachdem gegen die
Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10486 vom 05.10.2009 / CH-400.4.030.157-0 / 05285816

„

Milchgenossenschaft Teufenthal in Liquidation,

 

i n   Te u -

fe n th al   A G

, CH-400.5.921.136-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 152

vom 10.08.2009, S. 2, Publ. 5187318). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10487 vom 05.10.2009 / CH-400.5.921.136-2 / 05285818

„

Neutherm AG in Liquidation,

 

in   H u n z en s c h w i l

, CH-400.

3.008.693-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S.
2, Publ. 5144684). Nachdem die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10488 vom 05.10.2009 / CH-400.3.008.693-7 / 05285820

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

NEOPLAN Invest AG,

 

in   S c hw en d e,

 CH-320.3.050.323-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2009, S. 4, Publ.
4825416). Firma neu: 

NEOPLAN Invest AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 01.
10.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidhauser, Urs, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in St. Gallen, Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: in Grub AR,
Mitglied).

Tagesregister-Nr. 987 vom 05.10.2009 / CH-320.3.050.323-0 / 05286284

„

QCS QualityConsult Service GmbH,

 

in  Rü te,

 CH-310.4.001.

673-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
15. 12. 2008, S. 3, Publ. 4780662). Statutenänderung: 5. 10. 2009.
Domizil neu: Bachers 6, 9058 Brülisau, (behördliche Umadres-
sierung). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Unterneh-
mensberatung, Handel von Konsumgütern, Lizenzen, Immateri-
algüterrechte, Fernsehrechte und Revisionstätigkeit. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Personen- und Kapitalgesellschaften
in Minderheit oder Mehrheit beteiligen, die Vermögensverwaltung
als Dienstleistung für Dritte (jedoch keine Gelder Dritter zur Ver-
waltung) wahrnehmen sowie die Herstellung von Produkten aller
Art, sowie deren Vermarktung und Vertrieb weltweit wahrnehmen.
Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Fer-
ner kann sie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche dem Zweck der Gesellschaft dienen.
Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hofer-Kittelsen, Hege Langfeldt, nor-
wegische Staatsangehörige, in Brülisau (Rüte), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– (bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–); Hofer, Georg, österreichischer Staatsangehöriger,
in Brülisau (Rüte), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.– (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–).

Tagesregister-Nr. 988 vom 05.10.2009 / CH-310.4.001.673-2 / 05286286

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Baron Motorsports AG in Liquidation,

 

in   S c hw en d e,

 CH-

310.3.001.743-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18. 11.
2008, S. 3, Publ. 4737132). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 18.05.2009 vor
Ablauf des Sperrjahres gelöscht .

Tagesregister-Nr. 989 vom 05.10.2009 / CH-310.3.001.743-0 / 05286288

„

Cleanpark GmbH in Liquidation,

 

i n  Ap p en z e ll ,

 CH-310.4.

001.653-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228
vom 24. 11. 2008, S. 3, Publ. 4744590). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Präsidenten als Einzelrichter des Be-
zirksgerichts Appenzell vom 1.10.2009 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 990 vom 05.10.2009 / CH-310.4.001.653-8 / 05286290

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

INL SA,

 

in  Heris au ,

 CH-300.3.016.324-4, c/o LAUNCHOF-

FICE GmbH, Cilanderstrasse 3, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25. 09. 2009. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich Verkaufsförderung, Marketing, Design und Kommunika-
tion. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Untenehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu je
CHF 1. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 02.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Thomas, Richard Gareth Llywe-
lyn, britischer Staatsangehöriger, in Petit-Lancy (Lancy), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2065 vom 05.10.2009 / CH-300.3.016.324-4 / 05286266

„

Thoma Medical Consulting,

 

in  Hu n dw il,

 CH-300.1.016.

325-6, Urnäscherstrasse 46, 9064 Hundwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Personalvermittlung & Personalverleih
im Medizinischen Gesundheitswesen. Eingetragene Personen:
Thoma, Sibylle, von Schänis, Weesen, Gams und Niederurnen, in
Wohlen bei Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Radovance-
vic, Zeliko, von Hundwil, in Hundwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2066 vom 05.10.2009 / CH-300.1.016.325-6 / 05286268

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Cubix Easy AG,

 

i n   T e uf en   AR ,

 CH-300.3.010.882-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2001, S. 5686). Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Oehy, Daniela, von Häggenschwil, in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2067 vom 05.10.2009 / CH-300.3.010.882-4 / 05286270

„

EPAC Services AG,

 

b i s h e r   i n  S p ei c h er ,

 CH-300.3.015.370-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2007, S. 3, Publ.
3754862). Statutenänderung: 8. 09. 2009. Sitz neu: 

Te u fe n  A R.

Domizil neu: Alte Speicherstrasse 1039, 9053 Teufen AR. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist: Erwerb, Betrieb, Verwaltung und
Verpachtung von medizinischen Leistungszentren (Walk-In Cli-
nic, Point of Care), Erbringung von Organisations- und Manage-
ment-Beratung und logistischen Dienstleistungen für Apotheken
und andere Leistungserbringer im Gesundheitswesen. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, alle Geschäfte zu tätigen, die direkt oder in-
direkt mit diesem Zweck im Zusammenhang stehen oder geeignet
sind, ihn zu fördern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an Unternehmen gleicher oder
ähnlicher Art in irgend einer Form beteiligen oder selbst solche
Unternehmen gründen; Grundstücke und Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie Patente und Lizenzen aller
Art erwerben, verwalten und veräussern. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mino AG Treuhand, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bischof-Mark, Josef Alexius
gen. Alex, von Eggersriet, in Teufen AR, Präsident und Delegierter,
mit Einzelunterschrift (bisher: in Speicher); Bischof-Mark, Edith,
von Eggersriet, in Teufen AR, Vizepräsidentin, mit Einzelunter-
schrift (bisher: in Speicher).

Tagesregister-Nr. 2068 vom 05.10.2009 / CH-300.3.015.370-2 / 05286272

„

Häusle & Koller GmbH Herisau,

 

i n  H er is a u,

 CH-300.4.013.

405-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
17. 02. 2009, S. 4, Publ. 4883366). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Koller, Lucie, von Gossau SG und
Kreuzlingen, in Gossau SG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2070 vom 05.10.2009 / CH-300.4.013.405-3 / 05286274

„

KP Consulting GmbH,

 

i n   S p ei c he r ,

 CH-300.4.015.636-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23. 01.
2008, S. 2, Publ. 4303272). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schenker, Andres, von Boningen, in Wangen bei Olten,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift (bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100); Besan Holding GmbH (CH-
241.4.008.546-0), in Wangen bei Olten, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.

Tagesregister-Nr. 2071 vom 05.10.2009 / CH-300.4.015.636-2 / 05286276

„

Säntis Equity Holding AG,

 

in  H e risau ,

 CH-300.3.015.014-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28. 03. 2008, S. 3, Publ.
4404068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: die TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revisal AG Gossau
(CH-320.3.028.093-4), in Gossau SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2073 vom 05.10.2009 / CH-300.3.015.014-9 / 05286280

„

Sieber Bau GmbH,

 

i n  H e id en ,

 CH-300.4.014.253-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2007,
S. 1, Publ. 3712320). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
GMTC Treuhand & Consulting AG (CH-320.3.041.517-8), in St.
Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2072 vom 05.10.2009 / CH-300.4.014.253-4 / 05286278

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

meg Informatik AG in Liquidation,

 

i n   Wa l z en h au s e n ,

 CH-

440.3.015.300-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07.
2009, S. 5, Publ. 5111138). Löschungsgrund: Nachdem das Kon-
kursverfahren durch Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten
von Appenzell Ausserrhoden24.06.2009 mangels Aktiven einge-
stellt worden ist und kein begründetes Interesse gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2074 vom 05.10.2009 / CH-440.3.015.300-5 / 05286282

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Assena S.A.,

 

à   T a v a nn e s

, CH-036.3.045.766-6, rue de

Pierre-Pertuis 6, 2710 Tavannes, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 28.09.2009. But: La société a pour but
le désamiantage et l’assainissement de bâtiments. Elle peut effec-
tuer toutes opérations mobilières ou immobilières se rattachant
directement ou indirectement au but susmentionné. La société
peut s’intéresser, directement ou indirectement à toutes entreprise
similaires, les acquérir, fonder des succursales en Suisse ou à
l’étranger, acheter ou vendre des immeubles. Capital-actions: CHF
100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100
actions nominatives de CHF 1’000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre recomman-
dée, par télécopie (avec quittance d’envoi) ou par courriel (avec
quittance d’envoi), pour autant qu’ils soient tous connus de l’ad-
ministration, à défaut par publication dans la FOSC. Restriction
à la transmissibilité: La transmissibilité des actions nominatives
est limitée par les statuts. Selon déclaration des fondateurs du 28.
09.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et re-
nonce au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Schöni, Jé-
rôme, de Sumiswald, à Tavannes, président, avec signature col-
lective à deux; Verpillot, Raphaël, de Tavannes, à Reconvilier, se-
crétaire, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 13125 du 05.10.2009 / CH-036.3.045.766-6 / 05285270

„

Biarritz Holdings, Luxembourg, succursale commerciale de

Biel/Bienne (Biarritz Holdings, Luxembourg, Biel/Bienne Com-
mercial Branch),

 

à   Bi e l / B i e n n e

, CH-036.9.045.767-0, rue Cen-

trale 115, 2503 Biel/Bienne, succursale étrangère (nouvelle in-
scription). Numéro d’identification du siège principal: B 147205.
Raison sociale du siège principal: Biarritz Holdings. Nature juri-
dique du siège principal: Société à responsabilité limitée de droit
luxembourgeois. Siège principal: Luxembourg (LU). Capital so-
cial du siège principal: EUR 1’344’530.00, entièrement libéré. Dis-
positions pour la succursale: But de la succursale: La succursale
a pour objet la détention, l’administration et le développement de
tous types de droits de propriété intellectuelle et de droits de licence,
qu’elle qu’en soit la forme, y compris notamment et non exclu-
sivement, les marques, les brevets, les droits d’auteurs et les droits
d’information, au Luxembourg et en dehors du Luxembourg. Elle
pourra exécuter toute opération en relation directe ou indirecte
avec son but, à l’exception des opérations prohibées par la LFAIE.
Personne(s) inscrite(s): Boccon-Liaudet, Pierre, ressortissant
français, à Bayonne (FR), gérant, avec signature collective à deux
avec Charles Stuart Exon et Joe Scirocco; Exon, Charles Stuart, res-
sortissant américain, à Irvine, Californie (US), gérant, avec sig-
nature collective à deux avec Pierre Boccon-Liaudet; Scirocco, Joe,
ressortissant américain, à Newport Coast, Californie (US), gérant,

avec signature collective à deux avec Pierre Boccon-Liaudet; Kou-
bâa, Karim-Alexandre, de Basel, à Walperswil, directeur de la suc-
cursale, avec signature individuelle.

Registre journalier no 13126 du 05.10.2009 / CH-036.9.045.767-0 / 05285272

„

Dima Shop GmbH,

 

i n  Bi e l/B ie n ne

, CH-036.4.045.768-9,

Bözingenstrasse 143, 2504 Biel/Bienne, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.08.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Lebens-
mitteln, Früchten, Gemüse sowie mit Artikeln des täglichen Be-
darfs. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 26.08.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Duran, Dogrucam,
deutscher Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13127 vom 05.10.2009 / CH-036.4.045.768-9 / 05285274

„

Kundenmaurer Tellenbach AG,

 

i n  Ip s a c h

, CH-036.3.045.

769-8, Bahnweg 1, 2563 Ipsach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.09.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Renovationen, Umbauten, Reparatu-
ren und Plattenarbeiten für Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 21.09.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Tellenbach, Beat, von Oberthal, in Ipsach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 13128 vom 05.10.2009 / CH-036.3.045.769-8 / 05285276

„

Pik-Pack GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.045.770-2, Tscharner-

strasse 32, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.08.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Verpackungsmaterialien sowie
den Import und Export von Waren aller Art. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederasslungen errichten, sich an andern Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, per Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 27.08.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ali, Zahim,
syrischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Aksoy, Faruk, türkischer Staats-
angehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13129 vom 05.10.2009 / CH-036.4.045.770-2 / 05285278

„

Point meets Design GmbH,

 

i n   B e l p

, CH-036.4.045.771-8,

c/o Richard Winkler, Ahornewg 9, 3123 Belp, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.08.
2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist Beratung, Projektleitung,
Erstellung von Analysen, Planung und Ausführung im Bereich
von Möbeln und Haushaltsgegenständen sowie der Handel mit
entsprechenden Produkten. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben bzw. errichten oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 30’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 28.08.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Spring, Lorenz, von Lohnstorf, in Münsingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Winkler, Christian, von Belp,
in Kehrsatz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Winkler, Richard, von Belp, in Belp, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13130 vom 05.10.2009 / CH-036.4.045.771-8 / 05285280

„

QS Holdings S.à.r.l., Luxembourg, succursale financière de

Biel/Bienne (QS Holdings S.à.r.l., Luxembourg, Biel/Bienne Fi-
nance Branch),

 

à   B i e l / Bi en n e

, CH-036.9.045.772-9, rue Cen-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.10.2009, No 196, Jahrgang - année - anno: 127

trale 115, 2503 Biel/Bienne, succursale étrangère (nouvelle in-
scription). Numéro d’identification du siège principal: B 103193.
Raison sociale du siège principal: QS Holdings S.à.r.l. Nature ju-
ridique du siège principal: Société à responsabilité limitée. Siège
principal: Luxembourg (LU). Capital social du siège principal:
EUR 8’345’580.00, entièrement libéré. Dispositions pour la suc-
cursale: But de la succursale: La succursale a pour objet la con-
clusion, l’aide ou la participation à des transactions financières,
en ce notamment compris, mais non exclusivement, accorder des
prêts, des emprunts, des mobilisations de fonds de quelque ma-
nière que ce soit ainsi que des garanties de remboursement de
n’importe quelle somme empruntée aussi bien que la gestion des
créances recouvrables. Elle pourra prendre part à n’importe quelle
action et exécuter toute opération qui se rapporte directement ou
indirectement à son but, à l’exclusion des opérations prohibées
par la LFAIE. Personne(s) inscrite(s): Boccon-Liaudet, Pierre, res-
sortissant français, à Bayonne (FR), gérant, avec signature col-
lective à deux avec Olivier Dorier et Stewart Kam-Cheong; Dorier,
Olivier, ressortissant français, à Nospelt (LU), gérant, avec signa-
ture collective à deux avec Charles Stuart Exon, Pierre Boccon-Li-
audet et Joe Scirocco; Exon, Charles Stuart, ressortissant améri-
cain, à Irvine, Californie (US), gérant, avec signature collective à
deux avec Olivier Dorier et Stewart Kam-Cheong; Kam-Cheong,
Stewart, ressortissant britannique, à Junglinster (LU), gérant, avec
signature collective à deux avec Charles Stuart Exon, Pierre Boc-
con-Liaudet et Joe Scirocco; Scirocco, Joe, ressortissant américain,
à Newport Coast, Californie (US), gérant, avec signature collective
à deux avec Olivier Dorier et Stewart Kam-Cheong; Fankhauser,
Paul, de Trub, à Diesse, directeur de la succursale, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 13131 du 05.10.2009 / CH-036.9.045.772-9 / 05285282

„

Rüegsegger Gartenbau,

 

i n Thu n s tett en

, CH-036.1.045.

773-2, Alte Bernstrasse 3, 4922 Bützberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Gartenbauunterneh-
mung, insbesondere Gartenbau, Gartenumänderungen, Garten-
pflege. Eingetragene Personen: Rüegsegger, Silvan, von Röthen-
bach im Emmental, in Bützberg (Thunstetten), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift;

Tagesregister-Nr. 13132 vom 05.10.2009 / CH-036.1.045.773-2 / 05285284

„

Schweizerische Stiftung zur Förderung unabhängiger Infor-

mation SSUI,

 

i n  K ön iz

, CH-036.7.045.774-9, Jurablickstrasse 69,

3095 Spiegel bei Bern, Stiftung (Neueintragung). Urkundenda-
tum: 15.07.2009. Zweck: Die Stiftung soll in gemeinnütziger Art
und Weise und ohne Erwerbszweck einen unabhängigen Journa-
lismus in der ganzen Schweiz fördern, insbesondere journalisti-
sche Recherchen von gesellschaftlicher und politischer Relevanz.
Zu diesem Zweck kann die Stiftung eine elektronische Plattform
errichten und zur Verfügung stellen. Im Übrigen vergleiche Stif-
tungsurkunde.. Organisation: Stiftungsrat und Revisionsstelle.
Eingetragene Personen: Gasche, Urs P., von Basel und Bolken, in
Spiegel bei Bern (Köniz), Präsident, mit Einzelunterschrift; Egli
von Matt, Silvia, von Stans, in Luzern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Marti, Barbara, von Lyss, in Spiegel bei
Bern (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perez
Süess, Rafael, von Zürich, in Flims, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Huwiler Revisionen AG (CH-035.3.002.464-0),
in Ostermundigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13133 vom 05.10.2009 / CH-036.7.045.774-9 / 05285286

„

Swiss Servicepool AG, Zweigniederlassung Bern,

 

i n  B e rn

,

CH-036.9.045.775-0, Looslistrasse 34, 3027 Bern, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.910.660-5. Firma Hauptsitz: Swiss Servicepool AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Dietikon.

Tagesregister-Nr. 13134 vom 05.10.2009 / CH-036.9.045.775-0 / 05285288

„

Toku GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-036.4.045.776-0, Gerechtigkeits-

gasse 53, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.09.2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb von Modeboutiquen mit Kleidern, Acces-
soires, Möbeln und Wohnungseinrichtung. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründerinnen vom 22.09.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kesselring, Si-
mona, von Märstetten und Weinfelden, in Bern, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Liechti, Ma-
rianne, von Lauperswil, in Bern, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13135 vom 05.10.2009 / CH-036.4.045.776-0 / 05285290

„

54th Street Holdings, Luxembourg, succursale commerciale

de Biel/Bienne (54th Street Holdings, Luxembourg, Biel/Bienne
Commercial Branch),

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-036.9.045.765-7, rue

Centrale 115, 2503 Biel/Bienne, succursale étrangère (nouvelle
inscription). Numéro d’identification du siège principal: B
147206. Raison sociale du siège principal: 54th Street Holdings.
Nature juridique du siège principal: Société à responsabilité limi-
tée de droit luxembourgeois. Siège principal: Luxembourg (LU).
Capital social du siège principal: EUR 179’247.00, entièrement
libéré. Dispositions pour la succursale: But de la succursale: La
succursale a pour objet la détention, l’administration et le déve-
loppement de tous types de droits de propriété intellectuelle et de
droits de licence, quelle qu’en soit la forme, y compris notamment
et non exclusivement, les marques, les brevets, les droits d’auteurs
et les droits d’information, au Luxembourg et en dehors du Lux-

embourg. Elle pourra exécuter toute opération en relation directe
ou indirecte avec son but, à l’exception des opérations prohibées
par la LFAIE. Personne(s) inscrite(s): Exon, Charles Stuart, res-
sortissant américain, à Irvine, Californie (US), gérant, avec sig-
nature collective à deux avec Pierre Boccon-Liaudet; Scirocco, Joe,
ressortissant américain, à Newport Coast, Californie (US), gérant,
avec signature collective à deux avec Pierre Boccon-Liaudet; Boc-
con-Liaudet, Pierre, ressortissant français, à Bayonne (FR), gé-
rant, avec signature collective à deux avec Charles Stuart Exon et
Joe Scirocco; Koubâa, Karim-Alexandre, de Basel, à Walperswil, di-
recteur de la succursale, avec signature individuelle.

Registre journalier no 13124 du 05.10.2009 / CH-036.9.045.765-7 / 05285268

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Zbinden AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.011.214-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.1998, S. 5182). Statutenände-
rung: 15.06.2009. Sitz neu: 

K ön iz

. Domizil neu: Schwarzenburg-

strasse 781 b, 3145 Niederscherli. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft sind die Schädlingsbekämpfung und Reinigungen aller Art,
insbesondere Teppichreinigungen. Die Gesellschaft kann sich im
In- und Ausland an anderen Unternehmungen beteiligen, Lie-
genschaften erwerben und veräussern, sowie alle Aktivitäten aus-
üben, die dem Gesellschaftszweck dienen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: durch Briefpost, Telefax oder elektro-
nische Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zbinden, Alfred 1919, von
Rüschegg, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Adrem Con-
sult AG, in Münchenbuchsee, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zbinden, Alfred 1941, von Rüschegg,
in Niederscherli (Köniz), mit Einzelunterschrift [bisher:in Nie-
derscherli, Präsident mit Einzelunterschrift]; Zbinden, Matthias,
von Rüschegg, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13136 vom 05.10.2009 / CH-035.3.011.214-1 / 05285292

„

Aeschlimann und Nöthiger,

 

in  B e rn

, CH-036.2.041.363-6,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008, S. 2, Publ.
4361566). Statuten neu: 30.09.2009. Rechtsform neu: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Kollektivge-
sellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 30.09.2009 und
Bilanz per 30.06.2009 mit Aktiven von CHF 69’443.25 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 49’443.25 in eine Gesellschaft mit
beschränkter Haftung umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
je 1 Stammanteil zu CHF 10’000.–. Firma neu: 

Aeschlimann und

Nöthiger GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Führen

von Restaurantbetrieben, insbesondere das Restaurant ’chlyne
Hecht’, in Bern. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen
errichten, erwerben oder sich mit ihnen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Stammkapital neu: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der
Gesellschafter vom 30.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschlimann,
Therese, von Langnau im Emmental, in Bern, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin
mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne Stammanteil]; Nöthi-
ger, Markus, von Uerkheim, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 13137 vom 05.10.2009 / CH-036.2.041.363-6 / 05285828

„

Bachmann, Pelzveredlung Lotzwil AG,

 

in  Lot z wil

, CH-053.

3.007.992-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.1998, S.
3547). Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Pelzzurichterei mit allen dies-
bezüglichen Dienstleistungen und den Handel mit Pelzwaren al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Zweigneiderlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über de beabsichtigte
Sachübernahme ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, von der Tuchfabrik Lotzwil AG in Nachlassliquidation, in
Lotzwil, Fabrik-Liegenschaften (Teile von Gbbl. Nrn. 423 und 428,
sowie Gbbl. Nr. 424) zum Preis von CHF 260’000 zu erwerben.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bachmann-Widmer, Gertrud, von Bot-
tenwil, in Lotzwil, mit Einzelprokura; Buchhaltungs- und Treu-
handbüro Bernhard Fiechter, in Rütschelen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13139 vom 05.10.2009 / CH-053.3.007.992-8 / 05285296

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 108 vom 17.09.2009, S. 3, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 12’070 vom 11.09.2009. 

Baer Elektro-

mechanik AG,

 

in  B rien z  BE

, CH-092.3.008.197-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 3, Publ. 5250390). Sitz
neu: 

S c hw a nd e n be i  B rie n z

.

Tagesregister-Nr. 13140 vom 05.10.2009 / CH-092.3.008.197-8 / 05285298

„

Bedag Informatik AG,

 

in  Ber n

, CH-035.8.000.168-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 4, Publ. 4934900).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Füglis-
ter, Roman, von Spreitenbach, in Burgistein Dorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Friederich, Rosa, von Rapperswil, in Ko-
nolfingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zwahlen, Paul, von Wahlern, in
Kerzers, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Murten];
Soltermann, Heinz, von Thörigen, in Frauenkappelen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Seedorf BE]; Gerber,
Wilfred, von Langnau im Emmental, in Muri bei Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Leweke, Sven, deutscher Staatsange-
höriger, in Oberwangen b. Bern (Köniz), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13141 vom 05.10.2009 / CH-035.8.000.168-6 / 05285300

„

Benteli Verlags AG,

 

i n   K ön iz

, CH-035.3.012.232-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2007, S. 2, Publ. 4054218).
Statutenänderung: 23.06.2009. Sitz neu: 

Be rn

. Domizil neu: Sei-

lerstrasse 23a, 3011 Bern. Zweck neu: Führung eines Buchverlages
und Handeln mit Gütern in diesem Bereich sowie Erbringung von
damit verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief oder Telefax.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: FERO Treuhand AG, in Amriswil, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heer,
Marianne, von Berg TG, in Sulgen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13142 vom 05.10.2009 / CH-035.3.012.232-9 / 05285302

„

B.R. MARKETING, RENNES,

 

à   R e c on v il ie r

, CH-073.1.015.

644-1, entreprise individuelle (No. FOSC 49 du 11.03.2004, p. 4,
Publ. 2163166). Nouveau siège: 

L o ve r e s s e

. Nouvelle adresse:

Les Vies 37, 2732 Loveresse. Nouvel objet de l’entreprise: Dévelop-
pement de concept marketing, formation marketing. Conseils,
études et stratégies marketing, budgétisation, planification et réa-
lisation d’actions marketing. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Rennes, Bruce, ressortissant français, à Loveresse, titu-
laire, avec signature individuelle [précédemment:à Reconvilier,
titulaire avec signature individuelle].

Registre journalier no 13138 du 05.10.2009 / CH-073.1.015.644-1 / 05285294

„

BURGER Engineering AG,

 

in  Bo ll igen

, CH-035.3.033.207-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 4, Publ.
4762920). Statutenänderung: 23.09.2009. Firma neu: 

Burger En-

gineering AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-

lung, Herstellung und den Vertrieb von Prozesswasser-Aufberei-
tungsanlagen, von Gaserzeugungsanlagen aus Druckluft, von
Analysegeräten sowie von Filtern und Handelsprodukten wie auch
die Beratung in diesen Gebieten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenstimmrechts-
aktien zu CHF 500.00 und, 50 Namenstammaktien zu CHF 1’000.
00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Burger-Kohler,
Margrit, von Bolligen und Möriken-Wildegg, in Bolligen, Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift; Burger, Michael, von Bolligen und
Möriken-Wildegg, in Thörigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jeker, Markus, von Zullwil, in Ittigen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Burger, Andreas, von Bolligen und
Möriken-Wildegg, in Hayden ID (USA), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung;  REVITREU Baumgartner (CH-035.1.034.
005-8), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Burger, Hans Albert, von Möriken-Wildegg,
in Hirzel, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Berner, Werner, von Schafisheim, in
Erlinsbach (Erlinsbach AG), Vizepräsident und Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Erlinsbach (Erlinsbach
AG), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Dähler, Niklaus,
von Seftigen, in Längenbühl (Forst-Längenbühl), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, René, von Küttigkofen, in
Utzenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hart-
mann, Rolf, von Hausen AG, in Lupfig, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Blaser, Rudolf, von Langnau im Emmen-
tal, in Trubschachen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13143 vom 05.10.2009 / CH-035.3.033.207-7 / 05285304

„

Café Center Bern AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.033.056-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2004, S. 2, Publ. 2248066).
Statutenänderung: 22.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Kaffee, mit Maschinen aller Art, nament-
lich mit Kaffeemaschinen und Abrechnungssystemen, den Betrieb
einer Servicestelle, die Beratung in diesen Bereichen, sowie den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann verwandte Ge-
schäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen
und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und im übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien
im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hänni, Daniel, von Belpberg, in Konolfin-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Tschanz, Cornelia,
von Schlosswil, in Tägertschi, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Baumann Verwaltungen und Treuhand AG, in Bern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luzi,
Stefan, von Scheid, in Tägertschi, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher:von Scheid, Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13144 vom 05.10.2009 / CH-035.3.033.056-6 / 05285306

„

CD-TEC S.A.,

 

à  M a l l e r a y

, CH-073.3.011.644-5, société ano-

nyme (No. FOSC 12 du 18.01.2005, p. 3, Publ. 2645832). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): PricewaterhouseCoopers SA, à
Neuchâtel, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Guarnera-Châtelain, Monique, de Genève, à Genève,
présidente, avec signature collective à deux [précédemment: ad-
ministratrice avec signature collective à deux]; Charpilloz, Pa-
trick, de Bévilard, à Brent (Montreux), administrateur, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: président avec signature
collective à deux]; Revisia SA, succursale de Delémont (CH-670.
9.004.837-0), à Delémont, organe de révision.

Registre journalier no 13145 du 05.10.2009 / CH-073.3.011.644-5 / 05285308

„

Creapharm SA,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.003.208-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2005, S. 3, Publ. 3040532). Sta-
tutenänderung: 23.06.2009. Sitz neu: 

K ö ni z

. Domizil neu: Hal-

teneggweg 5, 3145 Niederscherli. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist der Handel mit Pharmaprodukten, pharmazeutischen
Spezialitäten und Reformerzeugnissen usw. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, solche
Unternehmungen gründen oder erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte durchführen und alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gerag Gewerberevisions AG, in Bern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13146 vom 05.10.2009 / CH-035.3.003.208-0 / 05285310

„

Creapharm Vertriebs GmbH,

 

i n  Kö ni z

, CH-035.4.010.482-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.
11.2000, S. 7695). Statutenänderung: 23.06.2009. Firma neu:

Siluelle GmbH

. Domizil neu: Halteneggweg 5, 3145 Niederscherli.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Heilmitteln,
pharmazeutischen und kosmetischen Produkten. Sie kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rutishauser, Werner, von Bottighofen,
in Köniz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13147 vom 05.10.2009 / CH-035.4.010.482-8 / 05285312

„

DC SWISS S.A.,

 

à   Ma l l e r a y

, CH-073.3.000.420-6, société an-

onyme (No. FOSC 12 du 18.01.2005, p. 3, Publ. 2645836). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): PricewaterhouseCoopers SA, à
Neuchâtel, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Guarnera, Monique, de Genève, à Genève, présidente,
avec signature collective à deux [précédemment: administratrice
avec signature collective à deux]; Charpilloz, Patrick, de Bévilard,
à Brent (Montreux), administrateur, avec signature collective à
deux [précédemment: président avec signature collective à deux];
Revisia SA, succursale de Delémont (CH-670.9.004.837-0), à De-
lémont, organe de révision.

Registre journalier no 13148 du 05.10.2009 / CH-073.3.000.420-6 / 05285314

„

Donum Architekten AG,

 

in   O s t er m un d ig en

, CH-035.3.

023.609-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.1999, S.
7277). Statutenänderung: 18.06.2009. Sitz neu: 

M u r i   b e i   B e r n

.

Domizil neu: Mettlengässli 2, 3074 Muri bei Bern. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros, die Füh-
rung von Bautreuhandschaften sowie die Durchführung von EDV-

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.10.2009, No 196, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Schulungen im Baubereich. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hubler-Hof-
mann, Ursula, von Bätterkinden, in Ostermundigen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; pro accuratio GMBH, in Ostermundigen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Straub,
Walter, von Belp, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Ostermundigen, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 13149 vom 05.10.2009 / CH-035.3.023.609-9 / 05285316

„

Fritz Krebs & Co. A.G.,

 

i n   O be r h o f e n  a m   T h un e r s e e

, CH-

092.3.001.603-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.
2009, S. 4, Publ. 5180494). Statutenänderung: 14.09.2009. Firma
neu: 

Fritz Krebs & Co. AG

. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft

ist das Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen von Pla-
nung, Ausführung, Unterhalt und Reparatur von Haustechnik-
anlagen sowie temporären Versorgungslösungen, insbesondere
Heizanlagen, Sanitärsystemen und Anlagen der Klima- und En-
ergietechnik. Die Gesellschaft erbringt auch Dienstleistungen im
Bereich der erneuerbaren Energien, der Gebäudeautomation so-
wie des Facility Management und der Bewirtschaftung techni-
scher Anlagen. Die Gesellschaft kann in diesen Bereichen den
Handel mit Waren und Gütern betreiben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleich welcher Art oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke und Liegenschaf-
ten erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: CHF 22’300.– Sacheinlage gem. Sachein-
lagevertrag vom 18.8.1959, CHF 23’000.– Verrechnung mit For-
derungen gegen die Gesellschaft.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Der
Hinweis betreffend Streichung der Anzahl der Verwaltungsratsmit-
glieder wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend] [ge-
strichen: Streichung der statutarisch festgelegten Anzahl der Mit-
glieder des Verwaltungsrates, da nicht zur Eintragung gehörend.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ambühl, Elmar, von
Leuk, in Düdingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gasser-Büttiker, Ursula, von Langnau im Emmental, in Mattstet-
ten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13150 vom 05.10.2009 / CH-092.3.001.603-6 / 05285318

„

fugu GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.030.779-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 4, Publ.
4910656). Statutenänderung: 28.09.2009. Domizil neu: Sulge-
neckstrasse 27, 3007 Bern. Zweck neu: Konzeption und Realisa-
tion von Softwarelösungen, Webapplikationen, Corporate Design,
Screendesign und Printsachen, sowie die Beratung in den erwähn-
ten Bereichen und sämtliche damit zusammenhängenden Arbei-
ten und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 09.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bigler, Markus, von Worb, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.00; Kreuter, Oliver, von Wahlern,
in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grünig, Stefan, von Bol-
ligen, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 140
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00]; Räber, Severin, von Luzern, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00].

Tagesregister-Nr. 13151 vom 05.10.2009 / CH-035.4.030.779-6 / 05285320

„

Genossenschaft EvK,

 

in   G r os s h ö c hs t e tte n

, CH-035.5.008.

845-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2006, S. 2, Publ.
3558844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jakob, Peter, von Lauperswil, in Grosshöchstetten, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kirchhofer, Hermann, von
Landiswil, in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Linder, Ruth, von
Linden, in Linden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13152 vom 05.10.2009 / CH-035.5.008.845-2 / 05285322

„

Immobiliengesellschaft Sprünglistrasse AG,

 

i n   B e rn

, CH-

035.3.012.464-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.
2006, S. 3, Publ. 3397830). Statutenänderung: 17.06.2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Kauf, die Überbauung, die Ver-
waltung und der Verkauf von Grundstücken. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Gesellschaften ähnlicher Art beteiligen. Sie
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: G + S Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle; Wolf,
Konrad, von Lotzwil, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haussener, Hanspe-
ter, von Rüeggisberg, in Lugnorre (Haut-Vully), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Bern].

Tagesregister-Nr. 13153 vom 05.10.2009 / CH-035.3.012.464-9 / 05285324

„

Investas AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.016.521-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 4, Publ. 5192752). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gafner, Martin, von Be-
atenberg, in Ittigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Bern]; Boss, Peter, von Grindelwald, in Bern, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13154 vom 05.10.2009 / CH-035.3.016.521-1 / 05285326

„

ISA Institut für systemische Ausbildungen GmbH,

 

i n  W a h-

l er n

, CH-035.4.032.110-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 189 vom 02.10.2003, S. 2, Publ. 1196800). Statutenän-
derung: 23.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Aus-
und Fortbildung und Beratung in systemischer Paar- und Fami-
lientherapie sowie Team- und Organisationsberatung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern, Immate-
rialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Höhn, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Augsburg (D), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koch, Markus, von Appenzell, in Schwarzenburg
(Wahlern), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.00]; Schär-Koch, Katharina, von Huttwil und Ap-
penzell, in Schwarzenburg (Wahlern), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 6’000.00].

Tagesregister-Nr. 13155 vom 05.10.2009 / CH-035.4.032.110-3 / 05285328

„

Krebser Landmaschinen AG,

 

in   B ol ti ge n

, CH-092.3.006.

793-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 20.10.2003, S. 4,
Publ. 1221800). Statutenänderung: 20.07.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Reparatur von
Landmaschinen sowie den Betrieb einer mechanischen Werk-
stätte. Sie kann Recht und Patente aller Art erwerben. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage und -übernahme im Zusammenhang mit der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 01.03.1984 und
Bilanz per 31.12.1983 übernimmt die Gesellschaft sämtliche Ak-
tiven im Werte und zum Preis von CHF 1’018’554.70 und sämtli-
che Passiven im Werte und zum Preis von CHF 224’646.20 der bis-
herigen Kollektivgesellschaft Arnold Krebser & Sohn, in Boltigen.
Vom Aktivenüberschuss und Uebernahmepreis von CHF 793’908.
50 werden CHF 100’000.– an das Grundkapital angerechnet.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Streichung der Bestimmung über die Anzahl Mitglie-
der des Verwaltungsrates, da nicht zur Eintragung gehörend.] [ge-
strichen: Verwaltungsrat von einem oder mehreren Mitgliedern.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.07.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Krebser, Arnold, von Thun, in Boltigen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Krebser, Martha, von Thun, in
Boltigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Buchhaltungsstelle Ak-
tiengesellschaft, in Ebikon, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Krebser, Marco, von Thun, in Boltigen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13156 vom 05.10.2009 / CH-092.3.006.793-3 / 05285330

„

M. Friedli GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.010.477-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.1995, S.
6644). Statutenänderung: 12.06.2009. Domizil neu: Wendschatz-
strasse 2, 3006 Bern. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Er-
bringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Unternehmens-
beratung, insbesondere auf dem Gebiet des Qualitätsmanage-
ments. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen  errichten, sich an andern, gleichartigen

oder ähnlichen Unternehmen beteiligen oder diese erwerben so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Geschäftszweck zu fördern und direkt oder indirekt
mit ihm zusammenhängen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00
nachliberiert. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kessler, Meret, von Zü-
rich, in Bern, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Friedli, Markus, von Landiswil, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 13157 vom 05.10.2009 / CH-035.4.010.477-7 / 05285830

„

Marciana SA in Liquidation,

 

i n  L y s s

, CH-073.3.001.544-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2004, S. 3, Publ.
2081820). Liquidationsadresse: Notariat Lüscher & Manser,
Schloss-Strasse 1, 2560 Nidau . Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Strahm, Arthur Werner, von Röthenbach
im Emmental, in Lyss, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manser, Ro-
man, von Bern, in Nidau, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13158 vom 05.10.2009 / CH-073.3.001.544-0 / 05285332

„

Marti AG Bern, Moosseedorf,

 

i n  Bu rg d or f

, CH-053.9.015.

365-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 6,
Publ. 5122974), mit Hauptsitz in: Moosseedorf. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Streichung von Walter Reist von Amtes
wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Reist, Walter, von Sumis-
wald, in Belp, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13159 vom 05.10.2009 / CH-053.9.015.365-3 / 05285334

„

Marti AG Bern, Moosseedorf,

 

i n  M oo s s e e do r f

, CH-035.3.

002.511-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S.
8, Publ. 5115270). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hegg, Peter, von Schüpfen, in Bolligen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura
beschränkt auf den Hauptsitz]; Reist, Walter, von Sumiswald, in
Belp, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz]; Schork, Kai Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in
Spiez, mit Kollektivprokura zu zweien; Zaugg, Patrik, von Trub,
in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13160 vom 05.10.2009 / CH-035.3.002.511-8 / 05285336

„

Marti AG Bern, Moosseedorf,

 

in  Thu n

, CH-092.9.008.689-

8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 6, Publ.
5122978), mit Hauptsitz in: Moosseedorf. Angaben zur Zweignie-
derlassung neu: [Streichung von Kai Walter Schork von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schork, Kai Patrick, deutscher
Staatsangehöriger, in Spiez, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 13161 vom 05.10.2009 / CH-092.9.008.689-8 / 05285338

„

Personalvorsorgestiftung der SAP (Schweiz) AG,

 

in  Bi el /

Bi e nn e

, CH-073.7.014.494-9, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 22.06.

2009, S. 6, Publ. 5081400). Urkundenänderung: 30.04.2009.
Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rah-
men des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Ar-
beitnehmenden der Firma und mit dieser wirtschaftlich oder fi-
nanziell eng verbundener Unternehmungen sowie für deren An-
gehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen
von Alter, Invalidität und Tod. Die Stiftung kann über die gesetz-
lichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betrei-
ben, einschliesslich Unterstützungsleistungen in Notlagen, wie
bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Zur Errei-
chung ihres Zweckes kann die Stiftung Versicherungsverträge ab-
schliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei sie selbst
Versicherungsnehmerin und Begünstige sein muss. Organisation
neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13162 vom 05.10.2009 / CH-073.7.014.494-9 / 05285832

„

PLATH PROCITEC Suisse AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.036.574-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 5, Publ.
4947064). Statutenänderung: 09.09.2009. Firma neu: 

PLATH-

PROCITEC Suisse AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

Entwicklung, die industrielle Herstellung und den Vertrieb von
Verfahren, Technologien und Software- sowie Hardware-Produk-
ten zur Analyse und Verarbeitung von Signalen und Daten aus den
Bereichen Nachrichtentechnik, Informationstechnik und Ferti-
gungsmesstechnik einschliesslich der Erbringung von damit ver-
bundenen Beratungs- und Serviceleistungen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern und sämt-
liche Geschäfte tätigen und Verträge eingehen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen und Tochtergesellschaften errichten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brenk, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Königsbach-Stein (DE), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Spahni, Dieter, von Niedermuhlern, in Schön-
bühl-Urtenen (Urtenen-Schönbühl), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 13163 vom 05.10.2009 / CH-035.3.036.574-9 / 05285834

„

Complément à l’inscription au registre journalier no 11693 du

03.09.2009, publiée dans la FOSC no 174 du 09.09.2009, p. 5.

Pompes Funèbres Régionales Moutier SA,

 

à   R ec o n v il ie r

, CH-

073.3.013.370-3, société anonyme (No. FOSC 174 du 09.09.2009,
p. 5, Publ. 5237412). Nouveau siège: 

M ou t i e r

.

Registre journalier no 13164 du 05.10.2009 / CH-073.3.013.370-3 / 05285340

„

probote.ch GmbH,

 

in  Belp

, CH-035.4.037.414-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2007,
S. 3, Publ. 3993472). Statutenänderung: 08.06.2009. Zweck neu:
Erbringen von Dienstleistungen, von Schulungen, Weiterbildun-
gen und Anbieten von Produkten im Zusammenhang mit Steri-
lisation, Reinigung und Desinfektion. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder direkt oder indirekt damit in Zusammen-
hang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hücker, Gerhard Prof. Dr., deutscher
Staatsangehöriger, in Mondorf-les-Bains (LU), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 153 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00];
Zumstein, Peter, von Ochlenberg, in Mühlethurnen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 147 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 14’000.00]; Hücker, Bjarne Gerhard,
deutscher Staatsangehöriger, in Kelkheim (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13165 vom 05.10.2009 / CH-035.4.037.414-0 / 05285836

„

Proline AG,

 

in   O r pu n d

, CH-073.3.001.955-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.1996, S. 5968). Statutenände-
rung: 29.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Neuenschwander
+ Co., Kommanditgesellschaft, in Grosshöchstetten, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 13166 vom 05.10.2009 / CH-073.3.001.955-3 / 05285342

„

Puralp AG,

 

in   M ün c h e nwi le r

, CH-036.3.042.273-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 4, Publ. 4540976).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bettlach
im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13181 vom 05.10.2009 / CH-036.3.042.273-7 / 05285856

„

QS Holdings Sàrl, Luxembourg, succursale de Bienne,

 

à

B ie l/ Bi en n e

, CH-073.9.016.289-8, succursale étrangère (No.

FOSC 11 du 17.01.2005, p. 5, Publ. 2643782), avec siège principal
à Luxembourg (LU). Nouvelle raison sociale: 

QS Holdings S.à.r.

l., Luxembourg, succursale commerciale de Biel/Bienne

. Nou-

velle traduction de la raison: 

(QS Holdings S.à.r.l., Luxembourg,

Biel/Bienne Commercial Branch)

. Nouveau numéro d’identifi-

cation du siège principal: B 103193. Nouvelle raison sociale du
siège principal: QS Holdings S.à.r.l. [précédemment: Raison so-
ciale du siège principal: QS Holding S.à.r.l.].Date des nouveaux
statuts du siège principal: [Radiation d’office de la date des statuts
conformément à l’art. 114 al. 1 ORC]. Nouvelle inscription au RC
du siège principal: [Radiation d’office de la date d’inscription con-
formément à l’art. 114 al. 1 ORC] [précédemment: Inscription au
registre du commerce du siège principal: 05.10.2004 au Registre
de Commerce et des Sociétés, à Luxembourg].Nouveau but du
siège principal: [Radiation d’office du but conformément à l’art.
114 al. 1 ORC]. Nouveau capital social/responsabilité du siège
principal: EUR 8’345’580.00, entièrement libéré. [précédemment:
Capital social du siège principal: EUR 12’500.–, représenté par
500 parts sociales de EUR 25.– entièrement libérées].Nouvelles
dispositions pour la succursale: La succursale a pour objet la dé-
tention, l’administration et le développement de tous types de dro-
its de propriété intellectuelle et de droits de licence, quelle qu’en
soit la forme, y compris notamment et non exclusivement, les
marques, les brevets, les droits d’auteurs et les droits d’informa-
tion, au Luxembourg et en dehors du Luxembourg. Elle pourra
également prendre des participations sous quelle que forme que
ce soit, ainsi que contrôler, gérer et mettre en valeur ces partici-
pations, à l’exception des opérations prohibées par la LFAIE. [biffé:
But de la succursale: Détention, administration et développement
de tous types de droits de propriété intellectuelle et de droits de li-
cence, quelle qu’en soit la forme, en ce notamment compris, mais
non exclusivement, les marques, les brevets, les droits d’auteurs
et les droits d’information, au Luxembourg ou en dehors du Lu-
xembourg. La succursale pourra prendre des participations sous
quelle que forme que ce soit, ainsi que contrôler, gérer et mettre
en valeur ces participations, à l’exception des opérations prohibées
par la LFAIE. Elle pourra fournir une assistance financière à n’im-
porte quelle société liée, en particulier accorder des prêts, des ou-
vertures de crédit, des intérêts sur titres ou des garanties sous quelle
que forme que ce soit et quels qu’en soient les termes et leur fournir
du conseil ou assistance, enfin toute activité et toutes opérations
généralement quelconques se rattachant directement ou indirec-
tement à son objet.].[Radiation d’office de l’associée ne disposant
pas d’un droit de signature pour la succursale conformément à
l’art. 114 al. 1 ORC]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Quick-
silver, Inc., de incorporated company, à Huntington Beach (USA),
avec 500 parts sociales de EUR 25.–, associée, sans droit de sig-
nature; Brink, Steven Leroy, ressortissant américain, à Huntington
Beach, Californie (USA), gérant, avec signature collective à deux;
Loux, Sébastian, ressortissant français, à Urrugne (FR), gérant,

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.10.2009, No 196, Jahrgang - année - anno: 127

avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personne(s): Boccon-Liaudet, Pierre, ressortissant français, à Ba-
yonne (FR), gérant, avec signature collective à deux avec Olivier
Dorier et Stewart Kam-Cheong; Dorier, Olivier, ressortissant fran-
çais, à Olm (LU), gérant, avec signature collective à deux avec
Charles Stuart Exon, Pierre Boccon-Liaudet et Joe Scirocco [pré-
cédemment: gérant avec signature collective à deux]; Exon, Char-
les Stuart, ressortissant américain, à Irvine, Californie (US), gé-
rant, avec signature collective à deux avec Olivier Dorier et Stewart
Kam-Cheong [précédemment:à Irvine, Californie (USA), gérant
avec signature collective à deux]; Kam-Cheong, Stewart, ressor-
tissant britannique, à Junglinster (LU), gérant, avec signature col-
lective à deux avec Charles Stuart Exon, Pierre Boccon-Liaudet et
Joe Scirocco [précédemment: gérant avec signature collective à
deux]; Scirocco, Joe, ressortissant américain, à Newport Coast, Ca-
lifornie (US), gérant, avec signature collective à deux avec Olivier
Dorier et Stewart Kam-Cheong; Koubâa, Karim-Alexandre, de Ba-
sel, à Walperswil, directeur de la succursale, avec signature indi-
viduelle [précédemment:Koubâa, Karim, à Nidau].

Registre journalier no 13167 du 05.10.2009 / CH-073.9.016.289-8 / 05285838

„

Restaurant Kreuz Thun Holding GmbH,

 

i n  T hu n

, CH-092.4.

018.340-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147
vom 02.08.2007, S. 5, Publ. 4050350). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Moser, Thomas, von Arni BE, in Thun, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; SF Treu-
hand- und Revisions AG (CH-092.3.007.586-9), in Thun,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13168 vom 05.10.2009 / CH-092.4.018.340-0 / 05285344

„

Schreiner-Montagen Rob. Witschi,

 

i n   L y s s

, CH-073.1.016.

844-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2005, S. 4,
Publ. 3085246). Domizil neu: Birkenweg 20, 3250 Lyss.

Tagesregister-Nr. 13169 vom 05.10.2009 / CH-073.1.016.844-9 / 05285346

„

Schweizerische Bibelgesellschaft,

 

i n  B ie l/ Bi e nn e

, CH-073.

6.002.244-1, Verein (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2004, S. 3, Publ.
2379478). Statutenänderung: 19.06.2006. Uebersetzungen des
Namens neu: 

(Société Biblique suisse)

. Zweck neu: Der Verein un-

terstützt und fördert die Übersetzung, Herstellung und Verbreitung
von Bibeln, Bibelteilen und biblischer Literatur im In- und Aus-
land. Er engagiert sich dafür, die Bibel in verständlichen, moder-
nen und den Bedürfnissen angepassten Formen zu den Menschen
zu bringen. Mittel neu: Mitgliederbeiträge, Kollekten und Beiträge
von Kirchen und Kirchgemeinden, Spenden und Legate, freiwil-
lige Zuwendungen, Erträge aus dem Buchvertrieb sowie weitere
Erträge. [bisher: Beiträge der Mitglieder und des Freundeskreises,
Erträgnisse aus Sammlungen und Veranstaltungen sowie andere
Einnahmen.].Organisation neu: Delegiertenversammlung, Vor-
stand und Geschäftsleitung. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Joerg, Urs, von Affoltern im Emmental, in
Basel, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mayer, Reto, von Gland, in Genève,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aerne, Pierre,
von Nesslau-Krummenau, in Neuchâtel, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Bär, Roby, von Zürich, in Erde (Conthey),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Herzog, Hans Rudolf,
von Homburg, in Teufen AR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Linder, Bernhard, von Brienz BE, in Hinterkappelen (Woh-
len bei Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Welskopf,
Margun, deutsche Staatsangehörige, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Thomi, Eva, von Oberburg und Obert-
hal, in Biel/Bienne, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Biel BE, Leiterin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Klimmeck, Karl Johannes, deutscher Staatsangehöriger,
in Kloten, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13170 vom 05.10.2009 / CH-073.6.002.244-1 / 05285840

„

sibox ag,

 

in  B er n

, CH-035.3.030.203-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 64 vom 03.04.2003, S. 3, Publ. 934512). Statutenände-
rung: 22.06.2009. Firma neu: 

sibox AG

. Domizil neu: Amthaus-

gasse 3, 3011 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen im Umfeld betriebswirtschaftli-
cher Gesamtlösungen sowie die Ausführung aller damit
verbundenen Arbeiten. Die Gesellschaft kann insbesondere Leis-
tungen im Bereich Beratung, Organisation, Geschäfts- und Pro-
zess-Gestaltung, Ausbildung sowie Informations- und Kommuni-
kationstechnologie erbringen. Sie kann ausserdem Handel mit
Waren aller Art betreiben und alle damit zusammenhängenden
Tätigkeiten ausüben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslan-
des beteiligen, Kooperation eingehen, Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Verträge und
Geschäfte abschliessen, die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen und geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten, verwerten,
belasten, vermitteln und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: durch Brief, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post.

Tagesregister-Nr. 13171 vom 05.10.2009 / CH-035.3.030.203-6 / 05285842

„

Siegenthaler AG,

 

in  Gw at t (G de .  Sp i ez )

, CH-092.3.007.

677-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2005, S. 4,
Publ. 3100530). Statutenänderung: 22.06.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Sanitärinstallationen,
Heizungsinstallationen und Spenglerarbeiten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage und Sachübernahme

vom 22.02.1988 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag
vom 22. Februar 1988 und Uebernahmebilanz per 1. Januar 1988
Aktiven und Passiven der bisherigen Einzelfirma Hs. Siegenthaler
in Gwatt/Spiez, nämlich Aktiven von 144’847.35 und Passiven von
Fr. 44’383.05. Für den Aktivenüberschuss und Uebernahmepreis
von Fr. 100’464.30 erhält der Sacheinleger 100 voll liberierte Na-
menaktien zu Fr. 1’000.– sowie eine Gutschrift (Kto.Kr. Darle-
hensforderung) von Fr. 464.30 in den Büchern der Gesellschaft.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Siegenthaler, Hans, von
Langnau im Emmental, in Gwatt (Gde. Spiez), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Ulrich Jost, Treuhandbüro, in Kaufdorf, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sie-
genthaler, Andreas, von Langnau im Emmental, in Einigen
(Spiez), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13172 vom 05.10.2009 / CH-092.3.007.677-3 / 05285844

„

Stiftung ALTERSWOHNEN STEINGRÜEBLI,

 

i n  S t e t t l e n

, CH-

035.7.000.769-5, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 3,
Publ. 4630098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Siegenthaler, Hans-Peter, von Langnau im Emmental,
in Ostermundigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Huber, Patrick, von Amsol-
dingen, in Ostermundigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13173 vom 05.10.2009 / CH-035.7.000.769-5 / 05285348

„

Swiss Drive Service AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.032.455-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S. 4, Publ.
3835362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bächli, Christoph, von Baden, in Baden, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Killing, Katja, von Worb, in Spiez,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Ursula Reber oder Silvio
A. Barfuss. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Valentin, von Gettnau, in Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jaggi, Leander, von Kippel, in Naters, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meng, Werner, von Gipf-
Oberfrick, in Gipf-Oberfrick, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Wabern (Kö-
niz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rawyler,
Bruno, von Brügg, in Brügg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Zimmermann, Barbara, von Aetigkofen, in Bremgarten bei Bern,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13174 vom 05.10.2009 / CH-035.3.032.455-2 / 05285350

„

TreuCons AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.031.292-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2004, S. 2, Publ. 2387296). Sta-
tutenänderung: 08.01.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 08.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand- und Verwaltungsgesellschaft Zenith Aktiengesellschaft, in
Münsingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13175 vom 05.10.2009 / CH-035.3.031.292-7 / 05285352

„

Werbeplus Elisabeth Flükiger GmbH,

 

i n   J eg e n s t o r f

, CH-

053.4.017.053-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 215 vom 04.11.2004, S. 3, Publ. 2528406). Statutenänderung:
24.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verlegung
insbesondere Werbezwecken dienender Druckerzeugnisse, die Er-
arbeitung und Realisierung von Werbekonzepten, die Beratung in
Public Relations und Öffentlichkeitsarbeit sowie die Erbringung
jeglicher Dienstleistungen eines Werbeunternehmens. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Flükiger, Oswald, von Dürrenroth, in Grenchen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flükiger,
Elisabeth, von Dürrenroth, in Jegenstorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 13176 vom 05.10.2009 / CH-053.4.017.053-4 / 05285846

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Auto-Accessoires Yvan Lab,

 

à  M o u tie r

, CH-073.1.011.544-

4, entreprise individuelle (No. FOSC 61 du 13.03.1972, p. 643).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 13177 du 05.10.2009 / CH-073.1.011.544-4 / 05285848

„

Daniel Schmutz,

 

i n   W o r b

, CH-035.1.007.802-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 285 vom 05.12.1977, S. 3882). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 13178 vom 05.10.2009 / CH-035.1.007.802-2 / 05285850

„

Glasag A.G. in Liquidation,

 

in  B i el /B ien ne

, CH-073.3.000.

953-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 4,
Publ. 4641210). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13179 vom 05.10.2009 / CH-073.3.000.953-6 / 05285852

„

K+K Auto und Handel AG in Liquidation,

 

in  St ud en  B E

, CH-

053.3.006.828-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.
2007, S. 5, Publ. 4027088). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13180 vom 05.10.2009 / CH-053.3.006.828-4 / 05285854

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Buchhaltung Colombo,

 

i n  O r m a l i ng e n,

 CH-280.1.013.132-

6, Langmatt 1, 4466 Ormalingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen von verschiedenen Buchhaltungsman-
daten, erstellen von Jahresabschlüssen sowie Steuererklärungen
von natührlichen und juristischen Personen. Eingetragene Per-
sonen: Colombo, Isabelle, von Gams, in Trimbach, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6307 vom 05.10.2009 / CH-280.1.013.132-6 / 05285112

„

Güntensperger’s Kiosk,

 

in   R ei n ac h   B L ,

 CH-280.1.013.133-

4, Baslerstrasse 6, 4153 Reinach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Kiosk. Eingetragene Personen:
Güntensperger, Urs, von Goldingen, in Reinach BL, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6308 vom 05.10.2009 / CH-280.1.013.133-4 / 05285114

„

JORIS SHOP HERMIT KINGSLEY JASMINI,

 

i n  B in ni ng e n ,

CH-280.1.013.134-2, Hauptstrasse 113, 4102 Binningen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Lebensmit-
tel- und Getränkeladens. Eingetragene Personen: Hermit Kings-
ley, Gunaseeli Jasmini, von Binningen, in Binningen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6309 vom 05.10.2009 / CH-280.1.013.134-2 / 05285116

„

Langenhag Werkstatt GmbH,

 

in  Bi rsf el den ,

 CH-280.4.013.

135-2, Langenhagstrasse 40 F, 4127 Birsfelden, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 10.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Schlos-
serei und einer Reparaturwerkstatt für Fahrzeuge aller Art und
Baumaschinen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesell-
schaften im In- und Ausland beteiligen, Grundeigentum im In-
und Ausland erwerben und veräussern, Kapitalanlagen aller Art
halten und verwalten sowie Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und alles unterneh-
men, was den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt fördert.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.10.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Glanz-
mann AG, Bauunternehmung, in Birsfelden (CH-270.3.013.827-
6), Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Waser Transport AG, in Birsfelden (CH-280.3.004.643-4), Gesell-
schafterin, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Torpy,
Wilfred, von Solothurn, in Birsfelden, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Waser, Marc, von Engelberg, in Oberwil BL, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6310 vom 05.10.2009 / CH-280.4.013.135-2 / 05285118

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allenbach Verzollungsagentur GmbH,

 

in  M ü nch e nst ei n ,

CH-280.4.011.632-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2008, S. 4, Publ. 4425882). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Souissi, Gabriela, von Basel und
Linden, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift]; Calva, Margrith, von Zü-
rich, in Münchenstein, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 14
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 6311 vom 05.10.2009 / CH-280.4.011.632-9 / 05285892

„

Castello Alieri GmbH,

 

i n  R ei na c h  B L ,

 CH-035.4.029.580-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.
07. 2008, S. 7, Publ. 4556212). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6312 vom 05.10.2009 / CH-035.4.029.580-7 / 05285120

„

Domusdue Immobilien GmbH,

 

in  P ratt el n ,

 CH-280.4.004.

852-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
17. 09. 2001, S. 7224). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gasparro, Carlo, von Prat-
teln, in Pratteln, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-

führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6313 vom 05.10.2009 / CH-280.4.004.852-6 / 05286244

„

Habasit AG,

 

i n  Re i na c h  B L ,

 CH-280.3.914.047-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2009, S. 6, Publ. 4878878).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cediel,
Luis Ernesto, kolumbianischer Staatsangehöriger, in Wollerau,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Habegger,
Thomas, von Trub, in Biel-Benken, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates].

Tagesregister-Nr. 6314 vom 05.10.2009 / CH-280.3.914.047-1 / 05286246

„

Herberia GmbH,

 

i n  L i es ta l,

 CH-280.4.007.622-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 01. 06. 2004,
S. 5, Publ. 2286992). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6315 vom 05.10.2009 / CH-280.4.007.622-9 / 05286248

„

Holinger Solar AG,

 

in   B u be n do r f ,

 CH-280.3.914.834-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 7, Publ.
2913024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Holinger, Jürg, von Liestal, in Liestal, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Issler, Peter, von Davos, in Muttenz,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6316 vom 05.10.2009 / CH-280.3.914.834-8 / 05286250

„

Hotel Eremitage Arlesheim GmbH,

 

i n  A rle s h ei m ,

 CH-280.

4.010.653-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83
vom 01. 05. 2007, S. 5, Publ. 3910224). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wildi-Loet-
scher, Béatrice Leonor, von Basel, in Giebenach, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 6317 vom 05.10.2009 / CH-280.4.010.653-3 / 05286252

„

Knauf Insulation Trading GmbH,

 

in  Rein ach  B L ,

 CH-280.

4.916.506-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165
vom 27. 08. 2009, S. 6, Publ. 5218258). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pabst, Roland, von Gebenstorf, in Reinach
BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6318 vom 05.10.2009 / CH-280.4.916.506-9 / 05286254

„

Kühne + Nagel Aktiengesellschaft,

 

i n  M u t t e n z ,

 CH-270.9.

000.260-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 252 vom 30. 12. 2008,
S. 10, Publ. 4806714), mit Hauptsitz in: Opfikon (HR ZH). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rieth, Philippe, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Buschwiller (FR), mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Ranspach-le-Bas (FR)].

Tagesregister-Nr. 6319 vom 05.10.2009 / CH-270.9.000.260-5 / 05286256

„

Laubscher Handels AG,

 

i n  Hö l s te in ,

 CH-280.3.916.060-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14. 07. 2009, S. 7, Publ.
5136736). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laub-
scher, Max Robert, von Basel, in Reinach BL, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates]; Laubscher-Pralong, Ginette, von Basel, in Rei-
nach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6320 vom 05.10.2009 / CH-280.3.916.060-8 / 05286258

„

Nowecom AG,

 

i n   R e i na c h  B L ,

 CH-280.3.006.001-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 6, Publ. 3160236).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegrist,
Beat, von Reinach BL, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6321 vom 05.10.2009 / CH-280.3.006.001-7 / 05286260

„

OELT Limited, Oxford, Zweigniederlassung Birsfelden,

 

i n

B ir s f e ld en ,

 CH-280.9.006.800-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

184 vom 23. 09. 2008, S. 6, Publ. 4661930), mit Hauptsitz in: Ox-
ford (UK). Angaben zur Zweigniederlassung neu: Bekanntma-
chung und Promotion von akademischen Publikationen und
Lehrmitteln sowie Unterrichtsmaterial des Verlags Oxford Univer-
sity Press in der Schweiz. [bisher: Zweck: Verlegen, Drucken und
Vertrieb von Magazinen, Zeitschriften, Zeitungen, Büchern sowie
alle damit zusammenhängenden Handlungen.].

Tagesregister-Nr. 6322 vom 05.10.2009 / CH-280.9.006.800-5 / 05285122

„

Pneumatex AG,

 

in  Fü ll in sd or f,

 CH-280.3.005.631-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11. 05. 2009, S. 7, Publ.
5012650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thommen, Werner Markus, von Zeglingen, in Liestal, mit
Kollektivprokura zu zweien; Häusermann, Claude Pascal, von Ba-
sel, in Pfeffingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in Basel (CH-270.9.000.
145-3), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Christian, von Bubendorf, in Aesch BL, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Althaus, Regula, von Lauperswil, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Fritsche, Reto, von Appenzell, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Linn, Michael, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Düren (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Müller,

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.10.2009, No 196, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Nadine, von Bärschwil, in Zwingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ernst & Young AG, in Zürich (CH-020.9.001.069-0), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6323 vom 05.10.2009 / CH-280.3.005.631-5 / 05286262

„

Pneumatex Holding AG,

 

in  Fü ll in sd orf ,

 CH-280.3.005.611-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11. 05. 2009, S. 7, Publ.
5012652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Basel (CH-270.9.000.145-3), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Nadine, von
Bärschwil, in Zwingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ernst &
Young AG, in Zürich (CH-020.9.001.069-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6324 vom 05.10.2009 / CH-280.3.005.611-8 / 05286264

„

Regio-Bodenbeläge AG,

 

in  A lls chwi l,

 CH-280.4.007.366-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14. 07. 2009, S. 8, Publ.
5136754). Firma neu: 

Regio-Bodenbeläge AG in Liquidation

.

Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen auf-
gehoben.]. Mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksge-
richts Arlesheim vom 08.09.2009 ist über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 08.09.2009, 10:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 6325 vom 05.10.2009 / CH-280.4.007.366-0 / 05285124

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

r2 software ag in Liq.,

 

in  R e in ach  B L,

 CH-020.3.907.326-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23. 03. 2009, S. 7, Publ.
4937222). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 02.10.2009 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6326 vom 05.10.2009 / CH-020.3.907.326-9 / 05285126

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BeConsult GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.002.659-7, Grenza-

cherstr. 30A, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.10.2009. Zweck: Beratung
und Unterstützung im Bereich der Pharma- und Biotech-Indus-
trie, Erbringung von Lösungen auf den Gebieten der klinischen
Forschung, bei der Durchführung von klinischen Studien und Pa-
tienten-Rekrutierung, Projekt- und Operational Management.
Beratung, Projektierung von Events (Meetings, Veranstaltungen).
Sie kann Agenturen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten sowie überhaupt jede Tä-
tigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, insbesondere auch Immobilien und immaterielle Schutz-
rechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Sie kann
Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen sowie Garantien
und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 01.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Gemperli, Beatrice, von Mogelsberg, in Basel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7883 vom 05.10.2009 / CH-270.4.002.659-7 / 05285002

„

Jobs für Handwerker GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.002.660-

2, Steinenbachgässlein 49, 4051 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.10.
2009. Zweck: Private Arbeitsvermittlung von Fest- und Temporär-
stellen für handwerkliche Berufe. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, sowie Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 21’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- und Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 01.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schneider, Markus, von Signau, in Basel,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wein-
hold, Michèle, von Zürich, in Buus, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Vock, Roberto, von Sarmenstorf, in Buus, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7884 vom 05.10.2009 / CH-270.4.002.660-2 / 05285004

„

Sapore di Puglia Pignatelli Franco,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.

584-9, Reinacherstr. 60, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import und Export von sowie Handel mit Le-
bensmitteln und Weinen aller Art. Eingetragene Personen: Pigna-
telli, Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7885 vom 05.10.2009 / CH-270.1.015.584-9 / 05285006

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

buysite AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.012.585-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2004, S. 6, Publ. 2057986). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BANDO TREUHAND AG
(CH-280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisionsstelle [bisher:
Bando Treuhand AG, in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 7886 vom 05.10.2009 / CH-270.3.012.585-3 / 05285564

„

Castello Alieri GmbH,

 

b i s he r   i n  R e in a c h  B L

, CH-035.4.

029.580-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 03.07.2008, S. 7, Publ. 4556212). Gründungsstatuten: 23.05.
2001, Statutenänderung: 18.09.2009. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil

neu: Hammerstr. 69, 4057 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung und das Management von Gastronomiebe-
trieben sowie den Handel mit und den Vertrieb von Delikatessen,
Spirituosen und Wein. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Agenturen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundeigentum erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt
zu fördern, oder welche die Anlage der Verwaltung des Gesell-
schaftsvermögens betreffen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.09.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
COMITOR AG (CH-280.3.010.235-0), in Reinach BL, Gesellschaf-
terin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Eglin, Martin,
von Känerkinden, in Oberwil BL, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00];
Schmitt, Alexandre, französischer Staatsangehöriger, in Village-
Neuf (FR), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmitt, Lionel, französischer Staatsangehöriger, in Hégenheim
(FR), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmitt, Bernard, französischer Staatsangehöriger, in Hégenheim
(FR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7887 vom 05.10.2009 / CH-035.4.029.580-7 / 05285008

„

Danzeisen Söhne AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.001.368-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 6, Publ. 4595188).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ger-
spach, Michel Daniel, von Altstätten, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Flückiger, Stefan, von Aus-
wil, in Hölstein, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem
Mitglied des Verwaltungsrates.

Tagesregister-Nr. 7888 vom 05.10.2009 / CH-270.3.001.368-2 / 05285566

„

Duli Armierungen Abdula Jasari,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.

660-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 7,
Publ. 5199608). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zi-
vilgerichts Basel-Stadt vom 26.08.2009 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 7889 vom 05.10.2009 / CH-270.1.014.660-5 / 05285568

„

Frank Augenoptik GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.014.991-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.
2007, S. 6, Publ. 3867426). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7890 vom 05.10.2009 / CH-270.4.014.991-5 / 05285570

„

Frank Bernhardt Kommunikation GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.

4.015.087-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100
vom 27.05.2008, S. 7, Publ. 4493370). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 7891 vom 05.10.2009 / CH-270.4.015.087-4 / 05285572

„

Fürsorgestiftung für die Diakonissen des Diakonats

Bethesda,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.002.710-9, Stiftung (SHAB Nr. 145

vom 30.07.2009, S. 7, Publ. 5169412). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Matter, Jürg, von Safenwil, in Aarburg, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Basel]; PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Ba-
sel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7892 vom 05.10.2009 / CH-270.7.002.710-9 / 05285574

„

Galliker Gerbel GmbH,

 

in  B as el

, CH-270.4.014.958-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 27.08.
2007, S. 7, Publ. 4081742). Statutenänderung: 17.09.2009. Zweck
neu: Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Maler- und
Gipsergeschäfts sowie Fassadensanierungen, Gerüstbau, Bau-
und Gebäudereinigungen und Hauswartungen. Die Gesellschaft
kann sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen be-
teiligen, solche errichten oder übernehmen. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galliker,
Markus, von Gunzwil, in Riehen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Dornach, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00]; Gerbel, Nathalie, deutsche

Staatsangehörige, in Riehen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7893 vom 05.10.2009 / CH-270.4.014.958-7 / 05285010

„

Galpac - Handels GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.001.935-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2000,
S. 867). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7894 vom 05.10.2009 / CH-270.4.001.935-5 / 05285576

„

ITS-Learning GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.014.498-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009,
S. 5, Publ. 5057002). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Giger, Marc, von Leutwil, in Pfäffikon, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Giger, Alexandra, von Merishausen, in Merishausen,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7895 vom 05.10.2009 / CH-270.4.014.498-5 / 05285578

„

Julier Immobilien AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.013.229-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 6, Publ.
5177600). Statutenänderung: 30.09.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 7896 vom 05.10.2009 / CH-270.3.013.229-4 / 05285580

„

Panalpina AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.232-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 5, Publ. 4696008). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isler, Wal-
ter, von Kloten, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: De Boni, Lukas, von
Zürich, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7897 vom 05.10.2009 / CH-270.3.003.232-4 / 05285582

„

PANALPINA MANAGEMENT AG,

 

in  B a sel

, CH-280.3.918.

417-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 5,
Publ. 4650508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kummer, Martin Stefan, von Utzenstorf, in Binningen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kümmerli, Patrick, von Mag-
den, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kellerhals, Marcel, von Nie-
derbipp, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Allschwil]; Finkelstein, Michael Anton, deutscher
Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weyeneth, Karl Emmanuel, von Nennigkofen, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Miami (FL, US)].

Tagesregister-Nr. 7898 vom 05.10.2009 / CH-280.3.918.417-9 / 05285584

„

Rapstor GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.014.618-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 6,
Publ. 4635348). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Domizil Lautengartenstr. 7, 4052 Basel, weggefallen.
[Gesellschaft ohne Domizil.].

Tagesregister-Nr. 7899 vom 05.10.2009 / CH-270.4.014.618-1 / 05285586

„

Sozialstiftung CBZ, Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.829-4,

Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 8, Publ. 5169476). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Czendlik,
Elisabeth, von Riehen und Appenzell, in Bubendorf, Mitglied des
Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stucky, Simone Patricia, von Sargans, in Reinach BL, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Beiner, Stefan, von
Schüpfen, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cao, Barbara, von Wädenswil, in Reinach BL,
Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Möschli, Urs, von Basel, in Dornach, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; HST Treuhand AG
(CH-092.3.001.131-6), in Thierachern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7900 vom 05.10.2009 / CH-270.7.002.829-4 / 05285588

„

Stiftung Shivanandashram Yoga und Gesundheit Basel,

 

in

Ba se l

, CH-270.7.001.092-3, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.

2009, S. 9, Publ. 5169160). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Walder & Lehmann (CH-270.2.000.389-5), in Basel, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7901 vom 05.10.2009 / CH-270.7.001.092-3 / 05285590

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Architekturbüro Peter Baeriswyl,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.012.

092-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 26.05.2006, S. 4,
Publ. 3390754). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7902 vom 05.10.2009 / CH-270.1.012.092-6 / 05285012

„

Begg Hälfeschtei AG in Liquidation,

 

in  B a sel

, CH-270.3.000.

724-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 6,
Publ. 4763996). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters vom 29.09.2009 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7903 vom 05.10.2009 / CH-270.3.000.724-3 / 05285014

„

Elite Bau GmbH in Liquidation,

 

in  B as el

, CH-150.4.000.937-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 14.
05.2008, S. 5, Publ. 4473590). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Konkursrichters vom 29.09.2009 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7904 vom 05.10.2009 / CH-150.4.000.937-1 / 05285016

„

Inter Pub Basel GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

001.335-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156
vom 14.08.2008, S. 6, Publ. 4612276). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 29.09.2009 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7905 vom 05.10.2009 / CH-270.4.001.335-9 / 05285018

„

Latino Gipsergeschäft GmbH in Liquidation,

 

i n  B as e l

, CH-

270.4.015.224-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 6, Publ. 4653710). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 29.09.2009
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 7906 vom 05.10.2009 / CH-270.4.015.224-4 / 05285020

„

OBJECTI SUISSE J.J.P. Selinger,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.014.858-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 8, Publ.
4276988). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 7907 vom 05.10.2009 / CH-270.1.014.858-3 / 05285022

„

Publimag AG, Zweigniederlassung Basel,

 

i n  B as e l

, CH-270.

9.001.015-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008,
S. 6, Publ. 4494580), mit Hauptsitz in: Opfikon (HR Zürich). In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7908 vom 05.10.2009 / CH-270.9.001.015-8 / 05285024

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ecole de danse orientale et thérapie Maryam Ribordy,

 

à   F r i -

b ou r g

, Chemin Monséjour 11, 1700 Fribourg, CH-217-3543332-

3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ribordy Maryam, de
Villars-sur-Glâne, à Villars-sur-Glâne. But: école de danse orien-
tale pour enfant, adolescentes et adultes; danse, thérapie indivi-
duelle et en groupe. 

Registre journalier no 5485 du 05.10.2009 / CH-217.3.543.332-3 / 05284990

„

POKER SPIRIT SARL,

 

à   G r a ng e s - P a c c ot

, Route de Chan-

temerle 58, 1763 Granges-Paccot, CH-217-3543338-6. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 30.09.2009. But: ex-
ploitation d’un club de Poker, coaching pour l’accompagnement
des personnes, des organisations et des sorties d’entreprises. Orga-
nisation de tournois autorisés par la Commission fédérale des
maisons de jeux et concours, ainsi que la commercialistion de
tous produits de jeux y relatifs (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associé:
Marro Grégoire, de Plaffeien, à Givisiez, avec 12 parts de CHF
1’000.–, Marro Julien, de Plaffeien, à Fribourg, avec 4 parts de CHF
1’000.–, et Michaud Vincent, de Villarepos, à Corminboeuf, avec
4 parts de CHF 1’000.–. Gérants: les associés Marro Grégoire, gé-
rant président avec signature collective à deux; Marro Julien, gé-
rant vice-président, et Michaud Vincent, gérant secrétaire, tous
deux avec signature collective à deux avec le président. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 30.09.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5486 du 05.10.2009 / CH-217.3.543.338-6 / 05285070

„

Uniholding SA,

 

à  F r ib o ur g

, Rue St-Pierre 18, c/o Progressia

Société Fiduciaire et de Gestion SA, 1700 Fribourg, CH-217-
3543326-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.09.2009. But:
prise et administration de participations à toutes sociétés ou en-
treprises, soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers,
à l’exception de participations immobilières en Suisse prohibées
par la LFAIE. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC, et par
écrit ou courriel envoyé à chaque actionnaire dont le nom et
l’adresse sont connus. Administration: Badi Claudio, d’Italie, à Le
Grand-Saconnex, est administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 29.09.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5487 du 05.10.2009 / CH-217.3.543.326-8 / 05285072

„

VAM’S PIZZA & PIZZERIA DE CORMANON Sahinli,

 

à   Vi l -

l ar s -sur-G lâne

, Route du Centre 4, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-

217-3543336-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sa-
hinli Ali, de Fribourg, à Fribourg. But: exploitation d’une pizzeria.
Procuration collective à deux est conférée à Sahinli Aziz, de Fri-
bourg, à Fribourg. 

Registre journalier no 5488 du 05.10.2009 / CH-217.3.543.336-0 / 05285074

„

Véridique Ressources Humaines Sàrl,

 

à   E c h ar l e ns

, Outre

le Pont, c/o Philippe Pellaton, 1646 Echarlens, CH-217-3543318-
7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 29.09.2009.
But: toutes activités dans le domaine de la formation d’adultes en
général, notamment le coaching, le management, la vente et le
recrutement. (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.10.2009, No 196, Jahrgang - année - anno: 127

Pellaton Edwige, de Travers, à Echarlens, avec 1 part de CHF 1’000.–;
Pellaton Philippe, de Travers, à Echarlens, avec 19 parts de CHF
1’000.–. Gérants: l’associée Pellaton Edwige sans signature; l’as-
socié Pellaton Philippe est nommé gérant président avec signature
individuelle. Selon déclaration du 29.09.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5489 du 05.10.2009 / CH-217.3.543.318-7 / 05285076

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AA Centre SA,

 

à   G r o l l ey

, CH-217-0137845-7, la mise en va-

leurs de locaux commerciaux, leur construction, exploitation, etc.
(FOSC du 12.08.2009, p. 8). Nouvelle adresse: Route de l’Industrie
10, 1772 Grolley. 

Registre journalier no 5490 du 05.10.2009 / CH-217.0.137.845-7 / 05286182

„

Automotive Investment Group SA,

 

à F ri b ou rg

, CH-217-

1130607-3, détention de participations en Suisse et à l’étranger,
etc. (FOSC du 16.12.2005, p. 8). Siège transféré à 

V au l r uz

, Grand-

Rue 96a, 1627 Vaulruz. Nouvelle raison sociale: 

MCD Group SA

.

Nouveau but: effectuer, tant pour son compte que pour le compte
de tiers, des opérations d’investissement, de représentation,
d’achat, de vente, de courtage, d’étude, de promotion, de gérance,
de financement, de mises en valeur et de constructions immobi-
lières, tant en Suisse qu’à l’étranger; réaliser tous plans, projets et
plans financiers pour l’exécution de travaux de construction exé-
cuter ou faire exécuter et surveiller tous travaux de constructions;
importer, exporter et distribuer, tant pour son compte que pour le
compte de tiers, des matériaux, des éléments de construction et des
installations, y compris tous accessoires et objets annexes (cf. sta-
tuts pour but complet). Statuts modifiés le 30.09.2009. Brügger
Pascal n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Cailleau
Michel, de France, à Gumefens, est nommé administrateur uni-
que, avec signature individuelle. Selon déclaration du 30.09.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. MCM Conseil SA n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 5491 du 05.10.2009 / CH-217.1.130.607-3 / 05285078

„

B.C.A. BUREAU DE COURTIERS ASSOCIES Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

,

CH-217-0140489-3, courtage, achat, vente, promotion, gérance et
administration d’immeubles, etc. (FOSC du 17.12.2007, p. 8).
Nouvelle adresse: Route de Beaumont 20, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 5492 du 05.10.2009 / CH-217.0.140.489-3 / 05286184

„

Boucherie de Marsens S.à.r.l.,

 

à M a rse ns

, CH-217-

0441735-4, exploitation d’une boucherie. (FOSC du 14.06.2002,
p. 7). Statuts modifiés le 17.09.2009. Communication aux asso-
ciés: par n’importe quel moyen de transmission écrit. Division de
la part de CHF 25’000.– de l’associé Tinguely Norbert en 25 parts
de CHF 1’000.–; division de la part de CHF 25’000.– de l’associé
Pürro Jean-Paul en 25 parts de CHF 1’000.–. L’associé Pürro Jean-
Paul est nommé gérant président avec signature collective à deux.
Selon déclaration du 17.09.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5493 du 05.10.2009 / CH-217.0.441.735-4 / 05286186

„

Boulangerie-Pâtisserie Grandjean Frères Sàrl,

 

à G iv is ie z

,

CH-217-0140446-0, exploitation d’une boulangerie-pâtisserie-
tea-room, etc. (FOSC du 21.06.2001, p. 4657). Organe de révision:
PME (Petites et Moyennes Entreprises) Fiduciaire et Révisions SA
(CH-217-0138672-1), à Fribourg. 

Registre journalier no 5494 du 05.10.2009 / CH-217.0.140.446-0 / 05285080

„

Camphôtels S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0133835-5, acquisi-

tion et exploitation de terrains de camping et d’infrastructures hô-
telières, etc. (FOSC du 25.08.2008, p. 6). Communication aux ac-
tionnaires: FOSC, lettre recommandée ou courriel. Statuts modi-
fiés le 25.09.2009. 

Registre journalier no 5495 du 05.10.2009 / CH-217.0.133.835-5 / 05286188

„

CISEL Informatique SA,

 

à   M a t r an

, CH-217-1002036-5, con-

seiller, projeter et exécuter tous travaux de nature informatique.
(FOSC du 13.08.2009, p. 9). Signature collective à deux a été con-
férée à Barbecho José Antonio, d’Espagne, à Saint-Sulpice, et à Et-
ter Denis Bernard, de Rochefort, à Préverenges. 

Registre journalier no 5496 du 05.10.2009 / CH-217.1.002.036-5 / 05286190

„

Decrausaz & Associés,

 

pr éc é d e mm e n t   à  L a nc y

, CH-660-

1656005-2, Société en nom collectif. (FOSC du 30.01.2007, p. 7).
Siège transféré à 

C o r p at a ux - Ma g n ed e n s

, Route des Chênes

21, 1727 Corpataux-Magnedens. Decrausaz Jennifer et Decrausaz
Olivier, associés inscrits, sont maintenant domiciliés à Corpataux-
Magnedens. 

Registre journalier no 5484 du 05.10.2009 / CH-660.1.656.005-2 / 05284988

„

DICA CARRELAGE Sàrl,

 

à   M a r l y

, CH-217-3534876-5, exploi-

tation d’une entreprise de carrelage, etc. (FOSC du 08.02.2006, p.
8). Statuts modifiés le 30.09.2009. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Etienne Didier,
inscrit, maintenant domicilié à Prez-vers-Noréaz, est nommé gé-
rant président, avec signature collective à deux. Selon déclaration
du 30.09.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5497 du 05.10.2009 / CH-217.3.534.876-5 / 05285082

„

e-nove sa,

 

à  V i lla r s - s u r - G l â ne

, CH-217-3534062-1, déve-

loppement et commercialisation de solutions et services dans les
domaines des télécommunications, etc. (FOSC du 07.07.2009, p.
10). Transformation des 100 actions de CHF 1’000.–, nominati-

ves, en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. La clause de rest-
riction de transmissibilité des actions selon statuts est abrogée.
Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Statuts
modifiés le 28.09.2009. Capital-actions actuel: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au por-
teur. Rochat Antoine, de Le Lieu, à Onnens (FR), est nommé ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 28.09.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5498 du 05.10.2009 / CH-217.3.534.062-1 / 05285084

„

Etablissements Techniques Fragnière SA - ETF,

 

à   Bu l l e

, CH-

212-0430802-9, La fourniture et l’installation d’appareils élec-
triques, etc. (FOSC du 20.07.2009, p. 7). Inscription de la succur-
sale de Farvagny au registre du commerce du canton de Fribourg
(FOSC du 11.05.1998, p. 3172).

Registre journalier no 5499 du 05.10.2009 / CH-212.0.430.802-9 / 05286192

„

Florence Veri,

 

à   Ch â t e l - Sa i nt - D e n i s

, CH-217-3539752-7,

conseils en bien-être, conseils en couleurs et style de mode, etc. En-
treprise individuelle. (FOSC du 14.03.2008, p. 5). Nouvelle raison
de commerce: 

VeriGood, Florence Veri

. Nouveau but: conseils en

bien-être, conseils en couleurs et style de mode, massages rela-
xants et sportifs, soins esthétiques, éditions. 

Registre journalier no 5500 du 05.10.2009 / CH-217.3.539.752-7 / 05286194

„

Fondation SAS,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0170163-7, promou-

voir tous actes contribuant à atteindre les objectifs du ski-club aca-
démique suisse (SAS), etc. (FOSC du 31.07.2008, p. 6). de Weck
Dominique n’est plus membre du conseil, sa signature est radiée.
Poncet Pierre, membre du conseil inscrit, est nommé vice-prési-
dent, et Bersier Eric, de Vuissens, à Bulle, est nommé membre du
conseil, tous deux avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 5501 du 05.10.2009 / CH-217.0.170.163-7 / 05286196

„

G. Fragnière S.A., succursale de Farvagny,

 

à   F a r v a g ny

, CH-

217-0190467-6, fourniture et installation d’appareils électriques,
etc. (FOSC du 11.05.1998, p. 3172). Nouveau siège principal:
Bulle. Nouvelle raison de commerce: 

Etablissements Techniques

Fragnière SA - ETF

 

[Technische Unternehmungen Fragnière AG

- ETF]

. Nouvelle raison sociale du siège principal: Etablissements

Techniques Fragnière SA - ETF. Suite à la modification du droit
du registre du commerce, et en application de l’article 110 al. 1
ORC, les informations relatives aux personnes disposant d’un
pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par
conséquent Fragnière Georges, administrateur, est radié. 

Registre journalier no 5502 du 05.10.2009 / CH-217.0.190.467-6 / 05285470

„

Global Creative Consulting SA en liquidation,

 

à F r ib ou rg

,

CH-660-0058983-8, conseil en matière d’optimisation de gestion
d’entreprise. (FOSC du 13.07.2009, p. 11). Par ordonnance du 21.
08.2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a sus-
pendu la procédure de liquidation de la faillite faute d’actif. 

Registre journalier no 5503 du 05.10.2009 / CH-660.0.058.983-8 / 05285086

„

Inreco S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0134242-2, toutes opérati-

ons financières et immobilières, etc. (FOSC du 17.04.2009, p. 7).
La société n’est plus domiciliée: Boulevard de Pérolles 4, c/o Me
René Schneuwly. 

Registre journalier no 5504 du 05.10.2009 / CH-217.0.134.242-2 / 05286198

„

Iso Green SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0136353-7, commercia-

lisation de tous produits horticoles et agricoles, etc. (FOSC du 23.
01.2009, p. 7). Cette raison sociale est radiée du registre du com-
merce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Pa-
yerne. 

Registre journalier no 5520 du 05.10.2009 / CH-217.0.136.353-7 / 05286208

„

Lovaservices SàRL,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-3537330-2, presta-

tion de services informatiques spécialisés dans l’hébergement à
forte valeur ajoutée, etc. (FOSC du 02.03.2007, p. 6). Le capital so-
cial a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 10’000.–.
Nouvelle raison sociale: 

premaccess SàRL

. Statuts modifiés le 28.

08.2009. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Schmutz Arnaud n’est plus associé par
suite de cession de sa part de CHF 6’000.– à Schmutz Falco, associé
inscrit, dont la part de CHF 14’000.– passe à CHF 20’000.–. Divi-
sion de la part de CHF 20’000.– de Schmutz Falco en 20 parts de
CHF 1’000.–. Schmutz Arnaud n’est plus gérant, sa signature est
radiée. Schmutz Falco est nommé gérant président, et Jungo Mar-
kus, de St. Ursen, Düdingen et Fribourg, à St. Ursen, est nommé
gérant, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
du 15.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5505 du 05.10.2009 / CH-217.3.537.330-2 / 05285088

„

LuxeMedia Aircraft SA,

 

à   R ue

, CH-217-3538290-1, toutes ac-

tivités dans le domaine de la publicité, en particulier la réclame
dans les avions. (FOSC du 04.06.2009, p. 7). Nouvelle raison so-
ciale: 

LuxeMedia Aircraft SA en liquidation

. Par décision du 30.

09.2009, le Président du Tribunal de la Glâne, à Romont (FR), a
prononcé la faillite de la société avec effet au 30.09.2009, à 10 heu-
res 10. 

Registre journalier no 5506 du 05.10.2009 / CH-217.3.538.290-1 / 05285090

„

Montena Properties SA,

 

à M at ra n

, CH-217-0132274-0,

achat, aménagement, construction, exploitation, location, gé-
rance et généralement mise en valeur de propriétés immobilières,
etc. (FOSC du 03.03.2009, p. 7). La signature collective à deux de
Berchtold Hannes est radiée. Signature collective à deux a été con-
férée à Geinoz Max, de Neirivue, à Riaz. 

Registre journalier no 5507 du 05.10.2009 / CH-217.0.132.274-0 / 05286200

„

Polytype Holding AG,

 

in  Frib o ur g

, CH-217-1002453-6, Be-

teiligung an in- und ausländischen Gesellschaften, usw. (SHAB
vom 17.02.2009, p. 8). Zimmerli Ulrich ist als Verwaltungsrats-
mitglied und Präsident zurückgetreten, seine Unterschrift ist er-
loschen. Corti Battista, bisher Mitglied des Verwaltungsrates und
delegierter Direktor, ist zum Präsidenten mit Kollektivunterschrift
zu zweien ernannt worden. Ruth Peter, von Lauwil, in Köniz, ist
zum Verwaltungsratsmitglied und Delegierten mit Kollektivunter-
schrift zu zweien ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 5508 vom 05.10.2009 / CH-217.1.002.453-6 / 05286202

„

Richon S.A.,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0131755-1, opé-

rations commerciales, financières et immobilières de toute na-
ture, gestion et placement de capitaux etc. (FOSC du 22.04.2005,
p. 6). Nouvelle raison sociale: 

Richon S.A. en liquidation

. Par dé-

cision du 28.09.2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fri-
bourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 28.09.2009,
à 10 heures. 

Registre journalier no 5509 du 05.10.2009 / CH-217.0.131.755-1 / 05285092

„

Rochena SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-3533558-5, effectuer pour

son propre compte ou pour le compte de tiers la prise de partici-
pations dans toutes entreprises, etc. (FOSC du 24.09.2009, p. 7).
Liderrey Revisions SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5510 du 05.10.2009 / CH-217.3.533.558-5 / 05285094

„

Sadvice SA,

 

à F r ib ou rg

, CH-660-1944006-1, gestion de for-

tune, etc. (FOSC du 04.06.2009, p. 7). Nouvelle adresse: Rue Saint-
Pierre 9, c/o Jean Schmutz, avocat, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 5511 du 05.10.2009 / CH-660.1.944.006-1 / 05286204

„

Sogesucre SA,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, CH-660-1811002-2,

prise et administration de participations dans toutes entreprises
commerciales, etc. (FOSC du 14.09.2005, p. 5). Julmy Georges et
Jung Christophe, administrateurs, ont démissionné, leur signa-
ture est radiée. 

Registre journalier no 5512 du 05.10.2009 / CH-660.1.811.002-2 / 05285096

„

T & R AG, Zweigniederlassung in Murten,

 

i n   M u r te n

, CH-

224-0590051-3, Uebernahme und Führung von Treuhand- und
Revisionsfunktionen, usw. (SHAB vom 09.04.2008, p. 6). Neue Ge-
schäftsfirma: 

T & R AG, Zweigniederlassung in Meyriez

. Sitzver-

legung nach: 

Me y ri e z

, Rue de l’Hôpital 25a, 3280 Meyriez. 

Tagesregister-Nr. 5513 vom 05.10.2009 / CH-224.0.590.051-3 / 05285098

„

Unopak SA,

 

à   Ch â t e l - S ai nt - D e n i s

, CH-232-0730362-9,

Achat, vente, commercialisation, distribution, importation, ex-
portation, représentation de tous produits industriels, etc. (FOSC
du 17.12.2008, p. 10). Par décision du Président du Tribunal civil
de la Veveyse du 03.09.2009, la société a été dissoute conformé-
ment à l’art. 731b al. 1 ch. 3; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Nouvelle raison sociale:

Unopak SA en liquidation

Registre journalier no 5514 du 05.10.2009 / CH-232.0.730.362-9 / 05285100

„

Victoria Immo Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-1002531-0, acqui-

sition et détention de participations. (FOSC du 08.10.2003, p. 6).
La société n’est plus domiciliée à Avenue de Tivoli 3, c/o Me Fran-
çois Clerc, notaire. 

Registre journalier no 5515 du 05.10.2009 / CH-217.1.002.531-0 / 05286206

„

Zollet Shop,

 

i n  B ö s in g en

, CH-217-3541262-7, Handel mit

Elektronik- und Gebrauchsartikeln. (SHAB vom 21.11.2008, p. 6).
Einzelunternehmen. Mit Verfügung des Gerichtspräsidenten des
Sensebezirks, in Tafers, vom 01.10.2009, ist über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 01.10.2009, 08.20
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5516 vom 05.10.2009 / CH-217.3.541.262-7 / 05285102

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

B.DAR Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-1001480-9,

restauration d’art. (FOSC du 15.09.2008, p. 6). La liquidation de
la société étant terminée, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 5517 du 05.10.2009 / CH-217.1.001.480-9 / 05285104

„

Boavista Shop Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

1001736-2, importation, exportation et commerce de biens en
tous genres, etc. (FOSC du 08.11.2006, p. 7). La liquidation de la
société étant terminée, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 5518 du 05.10.2009 / CH-217.1.001.736-2 / 05285106

„

Esprit de marketing Sàrl en liquidation,

 

à F ri b ou rg

, CH-

217-1001114-2, conseils en marketing international, etc. (FOSC
du 15.08.2008, p. 6). La liquidation de la société étant terminée,
cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 5519 du 05.10.2009 / CH-217.1.001.114-2 / 05285108

„

Vitol Refining Capital Management SA, en liquidation,

 

à

F r ib o ur g

, CH-217-1000971-4, activités financières pour les di-

verses sociétés du groupe Vitol Refining, etc. (FOSC du 25.09.2007,
p. 5). La liquidation de la société étant terminée, cette raison so-
ciale est radiée. 

Registre journalier no 5521 du 05.10.2009 / CH-217.1.000.971-4 / 05285110

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BOTANICA, Mulliqi,

 

à   G en è v e

, rue de Lausanne 29 bis, 1201

Genève, CH-660-2250009-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Mulliqi Faton, du Kosovo, à Genève. But: jardinier-paysa-
giste. 

Registre journalier no 15266 du 05.10.2009 / CH-660.2.250.009-2 / 05286668

„

BRASEIRO, Bondoso Gouveia de Oliveira,

 

à G en è v e

, rue de

la Servette 57, 1202 Genève, CH-660-2237009-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Bondoso Gouveia de Oliveira Maria
da Conceicao, du Portugal, à Vernier. Procuration individuelle de
Soares de Oliveira Antonio, du Portugal, à Vernier, et Vuraldogan
Gönül, de et à Vernier. But: café, restaurant, pizzeria, bar dancing. 

Registre journalier no 15267 du 05.10.2009 / CH-660.2.237.009-9 / 05286670

„

Centre de Conseils et Consultations Systémiques, Will Th.,

à   G en è v e

, rue de Lausanne 39, 1201 Genève, CH-660-2245009-

2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Will Thomas, de
France, à Genève. But: prodiguer des soins et des conseils d’orien-
tation systémique à des personnes, des couples, des familles et des
collectifs. 

Registre journalier no 15268 du 05.10.2009 / CH-660.2.245.009-2 / 05286672

„

DOLCE VITA, titulaire Daabek,

 

à   G e nè v e

, boulevard de

Saint-Georges 70, 1205 Genève, CH-660-2241009-0. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Daabek Hedi, de Tunisie, à Genève.
But: restauration. 

Registre journalier no 15269 du 05.10.2009 / CH-660.2.241.009-0 / 05286674

„

GMC Electronics Sàrl,

 

à   V er ni er

, chemin des Batailles 18,

1214 Vernier, CH-660-2230009-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 21.09.2009. But: commerce, installation,
exportation, importation de tous appareils, pièces et logiciels d’in-
formatique, de multimédia, d’électronique de loisirs et d’électro-
ménagers et tout ce qui s’y rapporte ainsi que la provision de ser-
vices dans ces domaines (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Matti Christophe, de et à Genève, pour 20 parts
de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration du
gérant du 28.08.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15270 du 05.10.2009 / CH-660.2.230.009-3 / 05286676

„

iciPRO swiss Sàrl,

 

à   Ch ê ne - B o ur g

, rue de Genève 6, 1225

Chêne-Bourg, CH-660-2253009-5. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 29.09.2009. But: en Suisse romande, l’offre
de tous services, conseils et prestations dans le domaine publici-
taire, notamment la création, la promotion et la commercialisa-
tion de tous types de supports médias, en particulier de sites inter-
net et d’annuaires professionnels (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit
(lettre, fax ou email). Associés: Isotton Jean, d’Ollon, à Chêne-
Bougeries, pour 40 parts de CHF 100, Bourgeois-Depoisier Annie,
de France, à Marin, F, pour 60 parts de CHF 100, Aboubou Rabia,
d’Algérie, à Annemasse, F, pour 60 parts de CHF 100 et Odin Mau-
rice, de France, à la Roche-sur-Foron, F, pour 40 parts de CHF 100.
Gérants: les associés Isotton Jean, président et Bourgeois-Depoisier
Annie, tous deux avec signature individuelle. Signature indivi-
duelle a été conférée aux associés Aboubou Rabia, directrice et
Odin Maurice, directeur. Selon déclaration des gérants du 29.09.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15271 du 05.10.2009 / CH-660.2.253.009-5 / 05286678

„

Institut Fo Guang Shan,

 

à   L e   G r a nd - Sa c o nn e x

, chemin

du Terroux 20 Bis, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-1700009-5.
Nouvelle association. Statuts du 12.02.2009. But: faire connaître
la richesse de la philosophie du bouddhisme Mahayana chinoise,
l’exercice public du culte bouddhique plus particulièrement selon
la transmission de la lignée Lin Chi du Monastique Fo Guang
Shan; constitution et développement d’un institut d’enseigne-
ment, de recherche, d’échanges, de documentations et d’informa-
tion sur le bouddhisme (cf. statuts pour but complet). Ressources:
cotisations, offrandes volontaires, dons, legs, héritage, produits de
manifestations, quêtes et collecte, etc. Organisation: comité. Co-
mité: Shih Chueh Yann, de Grande-Bretagne, au Grand-Sa-
connex, présidente et Houang Ting Lai, de France, au Grand-Sa-
connex, trésorière, toutes deux avec signature collective à deux;
Lin Jui-Yi, de Taïwan, au Grand-Saconnex, secrétaire et Wu Yi
Chen, d’Australie, au Grand-Saconnex, n’exercent pas la signa-
ture sociale. 

Registre journalier no 15272 du 05.10.2009 / CH-660.1.700.009-5 / 05286680

„

Lopez Patricia, EUROPRAILLE,

 

à   L a nc y

, rue Eugène-Lancy

64, 1212 Grand-Lancy, CH-660-2252009-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Lopez Patricia, de France, à Meyrin. But:
brasserie restaurant. Procuration collective à deux a été conférée
à Roddolo-Butty Nelly, de Meyrin, à Genève. 

Registre journalier no 15273 du 05.10.2009 / CH-660.2.252.009-4 / 05286682

„

Lotus & Associés Sàrl,

 

à   G e n èv e

, boulevard d’Yvoy 27, 1205

Genève, CH-660-2251009-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 29.09.2009. But: exécution de tous mandats et
de toutes opérations entrant dans la sphère d’activités d’une soci-

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.10.2009, No 196, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

été fiduciaire (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Unal Cem, de Meyrin, à Chavannes-de-Bogis,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du gérant du 29.09.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15274 du 05.10.2009 / CH-660.2.251.009-3 / 05286684

„

Malik & Associate, Consulting Service,

 

à   G e n è ve

, rue Dau-

bin 34, 1203 Genève, CH-660-2213009-2. Nouvelle société en
commandite qui a commencé le 01.01.2009. But: services de con-
seils pour développer des affaires entre la Suisse et l’Inde; services
de conseils en marketing et développement d’affaires pour des so-
ciétés dans les domaines des technologies de l’information et des
télécommunications; services pour des rapprochements commer-
ciaux entre les entreprises européennes et indiennes. Associé in-
définiment responsable: Malik Ajay, de et à Commugny. Associé
commanditaire: Malik Chanderlekha, de et à Commugny, pour
une commandite de CHF 1’000.-. 

Registre journalier no 15275 du 05.10.2009 / CH-660.2.213.009-2 / 05286686

„

Mateus Pedro, MP,

 

à   G en è v e

, avenue Henri-Golay 13, 1203

Genève, CH-660-2248009-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Mateus Pedro Mario, d’Angola, à Genève. But: import, ex-
port et commerce de produit textile, agro alimentaire, automobile
et accessoire ainsi que de produit cosmétique. 

Registre journalier no 15276 du 05.10.2009 / CH-660.2.248.009-5 / 05286688

„

MATHIEU et Cie, GASHACOM,

 

à   L e   G r a nd - S a c o nn e x

,

chemin François-Lehmann 6, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-
2242009-8. Société en nom collectif qui a commencé le 21.09.
2009. Objet: télécommunication et distribution automatique. As-
sociés: Mathieu Christophe, de France, à Champigneulles, F, et
Vieira Portela Antonio, du Portugal, au Grand-Saconnex. 

Registre journalier no 15277 du 05.10.2009 / CH-660.2.242.009-8 / 05286690

„

M&M Ride, Arsenio et Friedli,

 

à   T hô n ex

, avenue Tronchet

3, 1226 Thônex, CH-660-2238009-7. Nouvelle société en nom col-
lectif qui a commencé le 01.10.2009. Objet: commerce de cycles
et motocycles neufs ou d’occasion, ainsi que toutes pièces déta-
chées et accessoires; exploitation d’un atelier de réparation. Re-
prise de l’actif et du passif de l’entreprise exploitée jusqu’ici sous
la raison individuelle Lanz Motos (CH-660-0639987-0), à Thô-
nex. Associés: Arsenio Michele, d’Italie, à Genève, et Friedli Marc,
de Marbach, à Nyon. 

Registre journalier no 15278 du 05.10.2009 / CH-660.2.238.009-7 / 05286692

„

PARRONE, Epicerie du Quartier,

 

à Ge n è v e

, rue Gustave-

Muller-Brun 3, 1208 Genève, CH-660-2243009-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Parrone Antoine, de et à Lancy. But:
exploitation d’une épicerie-tabacs-buvette. 

Registre journalier no 15280 du 05.10.2009 / CH-660.2.243.009-9 / 05286696

„

ROMANZINI,

 

à   M e y r i n

, rue du Ruisseau 33, 1216 Cointrin,

CH-660-2244009-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Romanzini Vincent, de et à Meyrin. But: achat-vente de véhicules,
réparation. 

Registre journalier no 15281 du 05.10.2009 / CH-660.2.244.009-7 / 05286698

„

salésucré.ch sàrl,

 

à   G e n è ve

, chemin Neuf 5, 1207 Genève,

CH-660-2222009-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 24.09.2009. But: exploitation d’une maison d’édition et
développement d’un portail web dans le domaine culinaire; déve-
loppement de la marque ’salésucré’; tous services et activités dans
le domaine plus général de la gastronomie, notamment pour créer
une synergie entre partenaires et consommateurs de produits dits
’de qualité’. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre recommandée. Associé-gérant: Lambert Arnaud, d’Avusy, à
Anières, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle.
Selon déclaration des gérants du 24.09.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15282 du 05.10.2009 / CH-660.2.222.009-3 / 05286700

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adler Joailliers SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0113972-5, achat,

vente, etc (FOSC du 21.04.2009, p. 8/4981934). Adler Franklin, Ad-
ler Carlo et Adler Leyla signent désormais collectivement à deux.
Adler Allen, nommé directeur, signe désormais collectivement à
deux. Signature collective à deux a été conférée à Adler Sharon,
de Cologny, à Chêne-Bougeries, directrice. 

Registre journalier no 15283 du 05.10.2009 / CH-660.0.113.972-5 / 05286702

„

AINALF Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2236007-4, commerce de

véhicules automobiles neufs et d’occasions. (FOSC du 20.03.2008,
p. 8/4395846). Nouveau siège: 

P l a n - l e s - O ua t es

, route de Sa-

connex-d’Arve 125a, 1228 Plan-les-Ouates. Statuts modifiés le 27.
08.2009. L’associé Alfleeh Ali est nommé gérant, président, avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 15284 du 05.10.2009 / CH-660.2.236.007-4 / 05286704

„

Alpha-Beta SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0065962-5, acquisition

et administration de participations (FOSC du 23.01.2009, p. 8/
4843044). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 28.09.2009. Selon dé-
claration de l’administrateur du 1806.2009, la société n’est pas

soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
GAS Global Audit Services SA (CH-660-0377985-6) n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 15285 du 05.10.2009 / CH-660.0.065.962-5 / 05286706

„

Apibois Sàrl,

 

à   L a c on n ex

, CH-660-1776997-6, exploitation

d’une entreprise de menuiserie, charpente et agencement, etc.
(FOSC du 21.06.2007, p. 7/3986138). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par courrier, fax ou email. La clause statutaire relative à
l’apport en nature effectué à la constitution est abrogée confor-
mément à l’art. 628 al. 4 CO. Les parts de CHF 15’000 et de CHF
5’000 sont divisées en 200 parts de CHF 100. Nouveaux statuts du
16.06.2009. Associés: Orsat Auguste pour 150 parts de CHF 100 et
Orsat Evelyne pour 50 parts de CHF 100. Selon déclaration de la
gérante du 16.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15286 du 05.10.2009 / CH-660.1.776.997-6 / 05286708

„

ARBAT Immobilier SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-9309004-7, ex-

ploiter un bureau d’architecture, etc. (FOSC du 03.10.2006, p. 7/
3574742). Dal Maso Luca n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Narvaez Garcia Luis, de Genève, à Vernier, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 15287 du 05.10.2009 / CH-660.9.309.004-7 / 05286710

„

ARC GLOBAL PARTNERS SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-0460007-

7, gestion et administration des sociétés du groupe ARC GLOBAL
PARTNERS (FOSC du 10.07.2009, p. 12/5131354). Kalen Douglas
et Tsitos Georgios ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Benn Mark, nommé administrateur, continue à signer col-
lectivement à deux. L’administrateur Vahabzadeh Alexander est
maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 15288 du 05.10.2009 / CH-660.0.460.007-7 / 05286712

„

Areas SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2549005-0, services et conseils

à des particuliers et entreprises (FOSC du 21.07.2009, p. 10/
5152212). Nouveaux statuts du 29.09.2009. Späth Ernest main-
tenant domicilié à Coppet. Baker Tilly Spiess SA n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 15289 du 05.10.2009 / CH-660.2.549.005-0 / 05286714

„

Assufonds SA,

 

à G en è v e

, CH-550-0093212-8, activités et

conseils dans le domaine des assurances et de l’immobilier (FOSC
du 16.08.2002, p. 5). Nouveaux statuts du 18.06.2009. Selon dé-
claration de l’administrateur du 18.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
CRF Comptabilité, Révision et Fiscalité SA n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 15290 du 05.10.2009 / CH-550.0.093.212-8 / 05286716

„

BigSur Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7008008-2, tous ser-

vices et conseils en matière financière, etc. (FOSC du 02.10.2009,
p. 9/5275358). L’inscription 14875 du 28.09.2009 est complétée
en ce sens que la nouvelle adresse exacte est: rue de Lausanne 82,
c/o SOGERCO SA, 1202 Genève. 

Registre journalier no 15291 du 05.10.2009 / CH-660.7.008.008-2 / 05286718

„

Blin Dauchin, La Main au Collier,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

6294008-8, négoce de pierres précieuses, etc (FOSC du 17.06.2008,
p. 7/4526124). Nouvelle raison de commerce: 

Blin-de Borne de

Grandpré

. Blin Dauchin Marine porte désormais le nom de Blin-

de Borne de Grandpré Marine. 

Registre journalier no 15292 du 05.10.2009 / CH-660.6.294.008-8 / 05286720

„

BRUGAZZA SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2643000-2, exploitation

de restaurants et d’établissements, etc. (FOSC du 08.10.2004, p. 5/
2485610). Communication aux actionnaires: courrier fax ou
courriel. Nouveaux statuts du 26.06.2009. Selon déclaration de
l’administratrice du 22.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. ’Fidu-Ser-
vice’ J.-J. Frezier n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15293 du 05.10.2009 / CH-660.2.643.000-2 / 05286722

„

Bubika SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0693995-2, participations à

des sociétés, etc. (FOSC du 02.06.1995, p. 3104). ’Richard Nussli
Conseils’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
INTEREXPERTS SA (CH-660-1694006-5), à Genève. 

Registre journalier no 15294 du 05.10.2009 / CH-660.0.693.995-2 / 05286724

„

Capitole Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2155009-4,

achat, vente, construction et administration d’immeubles, etc.
(FOSC du 28.09.2009, p. 7/5266784). Administration: Tarbush
Omar, des USA, à Bellevue, président, et Heggli Carl, lesquels sig-
nent collectivement à deux; les pouvoirs du dernier sont modifiés
en ce sens. Signature collective à deux a été conférée à Laurora
Giovanni, d’Italie, à Vernier, directeur. Nouvelle adresse: rue de
Berne 15, 1201 Genève. 

Registre journalier no 15295 du 05.10.2009 / CH-660.2.155.009-4 / 05286726

„

Carrosserie BALDENWEG SA,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, CH-660-

1039005-1 (FOSC du 23.12.2005, p. 9/3162842). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 23.09.2009. Selon déclaration de l’administra-
teur du 18.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. ’Fidu-Service’ J.-J. Frezier
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15296 du 05.10.2009 / CH-660.1.039.005-1 / 05286728

„

Cidial SA,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-1882997-3, importa-

tion, exportation et représentation de produits surgelés de la pêche,
etc. (FOSC du 19.02.2007, p. 10/3783948). Communication aux

actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 26.06.2009. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. ActifsCompta Sàrl n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 15297 du 05.10.2009 / CH-660.1.882.997-3 / 05286730

„

CITCO TECHNOLOGY MANAGEMENT, INC., Fort Lau-

derdale, succursale de Meyrin,

 

à M e y rin

, CH-660-1209004-8,

fournir un environnement pour le traitement des données, etc.
(FOSC du 20.10.2008, p. 6/4698054). Les pouvoirs de van der Werff
Marleen sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à
Jansen Ben qui porte maintenant le nom de Jansen Bastiaan et est
maintenant domicilié à Miami, FL USA. Bruning Marcus est
maintenant domicilié à Chigny, et Hadjali Sadek, à Ecublens
(VD). 

Registre journalier no 15298 du 05.10.2009 / CH-660.1.209.004-8 / 05286732

„

Clariden Leu SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e nè v e

, CH-660-0243971-

3, exploitation d’une banque. Entreprise ayant son siège à Zurich
(FOSC du 24.07.2009, p. 9/5159932). Les pouvoirs de Dubuis
Edouard, Volet Raphaël ainsi que la procuration de Bösch Ingo,
Groessing Irene, Kristen Régina, Kuster Jeannette, Stiebellehner
Wolfgang, et Vautravers Philippe sont radiés. 

Registre journalier no 15299 du 05.10.2009 / CH-660.0.243.971-3 / 05286734

„

CLEFS DRAC SA,

 

à   P er ly - C e r to u x

, CH-660-1190001-4, ex-

ploitation d’une entreprise de dépannage, etc. (FOSC du 12.10.
2005, p. 7/3056358). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée aux acti-
onnaires connus. Nouveaux Statuts du 29.06.2009. Selon décla-
ration de l’administrateur du 29.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
MOORE STEPHENS REFIDAR SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15300 du 05.10.2009 / CH-660.1.190.001-4 / 05286736

„

Compagnie Privée d’Investissement SA,

 

à   G e n èv e

, CH-550-

1040266-5, fournir tous conseils stratégiques aux entreprises, etc.
(FOSC du 31.10.2008, p. 6/4715038). BDO Visura n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 15301 du 05.10.2009 / CH-550.1.040.266-5 / 05286738

„

COPROTECH SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de

Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1659005-5, consultant, coaching,

etc. (FOSC du 24.08.2005, p. 5/2985372). Les pouvoirs de Sahli Ca-
likis Isabelle sont radiés. 

Registre journalier no 15302 du 05.10.2009 / CH-660.1.659.005-5 / 05286740

„

Coris SA,

 

à   L a nc y

, CH-660-0683989-4, exécution de man-

dats dans le domaine du conseil, de la gestion d’entreprise, de la
formation, etc. (FOSC du 03.08.2009, p. 11/5175884). Fusion: re-
prise des actifs et passifs de Qi Quotient Informatique SA, à Lancy
(CH-660-0774990-0), selon contrat de fusion du 24.09.2009 et bi-
lan au 31.03.2009, présentant des actifs de CHF 567’939, des pas-
sifs envers les tiers de CHF 66’596, soit un actif net de CHF 501’343.
La société reprenante détenant l’ensemble des actions de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d’actions. Fusion: reprise des actifs et
passifs de Coris Experts SA, à Lancy (CH-660-2005001-8), selon
contrat de fusion du 24.09.2009 et bilan au 31.03.2009, présentant
des actifs de CHF 139’754, des passifs envers les tiers de CHF 10’154,
soit un actif net de CHF 129’600. La société reprenante détenant
l’ensemble des actions de la société transférante, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribu-
tion d’actions. Fusion: reprise des actifs et passifs de IDoc-ingé-
nierie documentaire S.A., à Lonay (CH-550-0083112-3), selon
contrat de fusion du 24.09.2009 et bilan au 31.03.2009, présentant
des actifs de CHF 291’754, des passifs envers les tiers de CHF 96’331,
soit un actif net de CHF 195’423. La totalité du capital-actions des
deux sociétés étant détenue par le même actionnaire, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribu-
tion d’actions. Fusion: reprise des actifs et passifs de CORIS Busi-
ness Solutions SA, à Lancy (CH-550-0078893-2), selon contrat de
fusion du 24.09.2009 et bilan au 31.03.2009, présentant des actifs
de CHF 361’208, des passifs envers les tiers de CHF 182’152, soit
un actif net de CHF 179’056. La totalité du capital-actions des deux
sociétés étant détenue par le même actionnaire, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d’ac-
tions. 

Registre journalier no 15303 du 05.10.2009 / CH-660.0.683.989-4 / 05286742

„

Covacim SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0366978-1, achat et vente

de biens immobiliers (FOSC du 17.03.2008, p. 7/4390372). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 16.09.2009. Selon déclaration du gérant du 29.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 15304 du 05.10.2009 / CH-660.0.366.978-1 / 05286744

„

Cycloservices Constantin & Bossy,

 

à   G en è v e

, CH-660-

6892008-5 (FOSC du 03.09.2008, p. 7/4636570). La société en
nom collectif ’Cycloservices Constantin & Bossy’ est dissoute et ra-
diée suite à la sortie de l’associé Bossy Philippe; Constantin Da-
mien, jusqu’ici associé, en continue les affaires sous la raison in-
dividuelle ’Cycloservices Constantin’, conformément à l’article
579 CO. Constantin Damien, titulaire, continue à signer indivi-
duellement. But actuel: transport de marchandises à vélo. 

Registre journalier no 15305 du 05.10.2009 / CH-660.6.892.008-5 / 05286746

„

Decrausaz & Associés,

 

à L a n c y

, CH-660-1656005-2, consul-

ting dans les domaines financiers et bancaires, etc. (FOSC du 30.
01.2007, p. 7/3749814). Par suite du tranfert de son siège à Cor-

pataux-Magnedens, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Fribourg; par conséquent, elle est radiée d’office du
registre de Genève. 

Registre journalier no 15369 du 05.10.2009 / CH-660.1.656.005-2 / 05285000

„

Delta Trust (Switzerland) Ltd,

 

à G e nè v e

, CH-660-2577006-

4, activité de négociant en valeurs mobilières, etc. (FOSC du 02.
09.2009, p. 9/5227864). Dorasamy Allan signe désormais collec-
tivement à deux avec Danny Kung ou Maria Angela Martins Boni
ou Rui Simoes Peres Caramonete ou Fernando Santos. Martins
Boni Maria Angela signe désormais par procuration collective à
deux avec Danny Kung ou Allan Dorasamy ou Rui Simoes Peres
Caramonete ou Fernando Santos. Procuration collective à deux
avec Danny Kung ou Maria Angela Martins Boni ou Allan Dora-
samy ou Fernando Santos a été conférée à Rui Simoes Peres Ca-
ramonete, du Brésil, à Genève. Signature collective à deux avec
Danny Kung ou Maria Angela Martins Boni ou Allan Dorasamy
ou Rui Simoes Peres Caramonete a été conférée à Santos Fern-
ando, de et à Bernex. 

Registre journalier no 15306 du 05.10.2009 / CH-660.2.577.006-4 / 05286748

„

Diamine SA,

 

à  C ol l o n ge - Be l l e r i v e

, CH-660-2541006-0,

commerce de joaillerie (FOSC du 23.01.2009, p. 8/4843060).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 28.09.2009. Selon déclaration de
l’administrateur du 22.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. GAS Global
Audit Services SA (CH660-0377985-6) n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 15307 du 05.10.2009 / CH-660.2.541.006-0 / 05286750

„

Du Rhône Chocolatier SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0691986-8,

commerce de confiserie et de chocolats (FOSC du 15.01.2008, p.
7/4290080). Fromaget Suzanne n’est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. L’administrateur Marangoni Sandro,
nommé secrétaire, continue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 15308 du 05.10.2009 / CH-660.0.691.986-8 / 05286752

„

EasySTP.com SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1996007-0, conseils,

services et produits en informatique. (FOSC du 03.02.2009, p. 9/
4858954). Nouvelle adresse: rue de la Corraterie 14, c/o Fiduciaire
de la Corraterie, 1204 Genève. 

Registre journalier no 15309 du 05.10.2009 / CH-660.1.996.007-0 / 05286754

„

Ecole de dressage SA,

 

à   Ve r s o i x

, CH-660-0129960-3, explo-

iter une école pour le dressage de chevaux en vue de leur partici-
pation à des concours, etc. (FOSC du 10.04.2008, p. 9/4424448).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 23.09.2009. 

Registre journalier no 15310 du 05.10.2009 / CH-660.0.129.960-3 / 05286756

„

ECRM Edelweiss Card Risk Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-6419008-8, service d’évaluation du risque pour marchands
actifs dans le e-commerce, etc (FOSC du 01.07.2008, p. 12/
4552132). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 1.10.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

ECRM Edelweiss Card Risk Management SA, en liquida-

tion

. Clé Jérôme n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-

diés. Liquidateur: Hardrick Raphaël jusqu’ici administrateur,
lequel signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 15311 du 05.10.2009 / CH-660.6.419.008-8 / 05286758

„

ELLES & NORA Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2324006-8, com-

merce de chaussures, d’accessoires, de vêtements, etc. (FOSC du
17.10.2006, p. 6/3595196). Selon déclaration des gérants du 30.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15312 du 05.10.2009 / CH-660.2.324.006-8 / 05286760

„

Entreprise René Brunner,

 

à   G en è v e

, CH-660-0059984-9,

entreprise de maçonnerie, carrelage et peinture. (FOSC du 09.02.
2007, p. 8/3768250). La procuration de Oddo Crispino est radiée. 

Registre journalier no 15313 du 05.10.2009 / CH-660.0.059.984-9 / 05286762

„

Erden Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1142001-0, exploitation de

bars et restaurants (FOSC du 06.11.2002, p. 7/0716618). Par suite
du transfert de son siège à Bogis-Bossey, la société est inscrite au
registre du commerce du canton de Vaud sous la nouvelle raison
sociale RampUp IT Sàrl; par conséquent, elle est radiée d’office du
registre de Genève. 

Registre journalier no 15370 du 05.10.2009 / CH-660.1.142.001-0 / 05286854

„

Fiduciaire Cuenod SARL,

 

à   C o r s i er   ( G E )

, CH-660-0268994-

3 (FOSC du 11.03.2002, p. 8). Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 24.09.2009. Ducret-
Cuenod Catherine, décédée, n’est plus associée; sa part de CHF
5’000 a été transférée à Garcinuno Bernard, de Chêne-Bougeries,
à Chens-sur-Léman, F, nouvel associé pour une part de CHF 5’000
avec procuration individuelle. Selon déclaration du gérant du 17.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15314 du 05.10.2009 / CH-660.0.268.994-3 / 05286764

„

Flight Services SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1652997-5, opérati-

ons commerciales en relation avec l’achat et la vente d’aéronefs
et de pièces détachées d’aéronefs, opérations avec le trafic aérien.
(FOSC du 27.07.2009, p. 12/5162946). Communication aux ac-
tionnaires (actions au porteur): Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires (actions nominatives):
par écrit (courrier ou fax) ou par courriel. Nouveaux statuts du
29.09.2009. Selon déclaration du conseil d’administration du 26.

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.10.2009, No 196, Jahrgang - année - anno: 127

06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. CF Compagnie fiduciaire de révision
sa n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15315 du 05.10.2009 / CH-660.1.652.997-5 / 05286766

„

Fondation de prévoyance et de retraite en faveur du per-

sonnel de l’Ofac,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0184967-9 (FOSC du 23.

12.2008, p. 11/4797268). Organe de révision: Fiduciaire Lambelet
Société Anonyme Fidal (CH-550-1006816-6), à Lausanne. 

Registre journalier no 15316 du 05.10.2009 / CH-660.0.184.967-9 / 05286768

„

Fonds de prévoyance SCF et des sociétés affiliées,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0028944-6 (FOSC du 24.12.2008, p. 13/

4799894). Les pouvoirs de Von Gunten Claude, jusqu’ici membre
du conseil, sont radiés. Pocket Anita, nommée présidente, conti-
nue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 15317 du 05.10.2009 / CH-660.0.028.944-6 / 05286770

„

Fortis Insurance Belgium, Bruxelles, succursale financière

de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0424996-7, gestion de la tréso-

rerie de la société ’Fortis Insurance Belgium’ et de ses sociétés af-
filiées, etc. (FOSC du 10.10.2007, p. 5/4148864). Nouvelle raison
sociale du siège principal: AG INSURANCE. Par conséquent, la rai-
son de commerce de la succursale devient: 

AG Insurance, Bruxel-

les, succursale financière de Genève

. Les pouvoirs de De Smet

Bart et Dierckx Carl Gommaar sont radiés. Horovitz Jacques, Mitt-
ler Gilbert, Van Harten Peer, Van Woensel Daniel, Vandekerckhove
Peter, Verwilst Herman, Votron Jean-Paul, De Schepper Kurt, De-
povere Patrick, et Pletinckx Marie-Claire ne sont plus administ-
rateurs. 

Registre journalier no 15318 du 05.10.2009 / CH-660.0.424.996-7 / 05286772

„

GEFIBA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-270-3002567-2, gestion d’avoirs

de clients, etc. (FOSC du 19.11.2008, p. 8/4739652). Fiduciaire Ve-
rifid SA (CH-660-0677983-5) n’est plus organe de révision.
L’adresse rue du Rhône 100, c/o Fiduciaire Verifid SA est radiée. 

Registre journalier no 15319 du 05.10.2009 / CH-270.3.002.567-2 / 05286774

„

GFI SA,

 

à   P l a n- l e s - O ua t e s

, CH-660-0887996-8, acquisi-

tion, gestion et vente de biens immobiliers ou mobiliers (FOSC du
02.09.2003, p. 7/1154204). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée aux
actionnaires connus. Nouveaux statuts du 29.06.2009. Selon dé-
claration de l’administrateur du 29.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
MOORE STEPHENS REFIDAR SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15320 du 05.10.2009 / CH-660.0.887.996-8 / 05286776

„

GLAMSTAR Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0575007-7, exploita-

tion d’un institut de beauté, de santé et de bien-être et commerce
de tous produits cosmétiques, etc. (FOSC du 13.03.2007, p. 7/
3835062). Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Les parts de CHF 16’000 et de CHF 4’000 sont divisées en 20 parts
de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 30.06.2009. Associés: Krause
Labouriaux dit Laboureau Elisabeth pour 16 parts de CHF 1’000
et PRIMINVEST SA pour 4 parts de CHF 1’000. Selon déclaration
de la gérante du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15321 du 05.10.2009 / CH-660.0.575.007-7 / 05286778

„

Growth Value Opportunities SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1327994-3, acquérir, vendre et gérer sous forme de participation
à des sociétés tous types d’investissements, etc. (FOSC du 13.05.
2009, p. 11/5017818). Par suite du transfert de son siège à Baar,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Zoug;
par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 15375 du 05.10.2009 / CH-660.1.327.994-3 / 05285934

„

GSIS SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0993999-8, toutes activités se

rapportant aux domaines de l’intelligence économique (FOSC du
11.09.2009, p. 7/5242860). Nouvelle raison sociale: 

WIN World

Intelligence Network SA

. Statuts modifiés le 24.09.2009. Signa-

ture collective à deux a été conférée àVilda Martina; sa procuration
est radiée. 

Registre journalier no 15322 du 05.10.2009 / CH-660.0.993.999-8 / 05286780

„

GUESTOR SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0318007-7, représentation

et distribution de tout produit manufacturé ou non (FOSC du 23.
01.2009, p. 8/4843080). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 28.09.
2009. Selon déclaration de l’administrateur du 22.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. GAS Global Audit Services SA (CH-660-077985-
6) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15323 du 05.10.2009 / CH-660.0.318.007-7 / 05286782

„

Guggenheim Investment Advisors (Suisse) SA,

 

à Ge nè v e

,

CH-660-0440991-3, gérance de fortune, etc. (FOSC du 22.05.2009,
p. 9/5031752). Les pouvoirs de Connelly-Sistovaris Anne-Fran-
çoise sont radiés. 

Registre journalier no 15324 du 05.10.2009 / CH-660.0.440.991-3 / 05286784

„

Guy Fracheboud SA,

 

à P l an -l e s -Ou a te s

, CH-660-0743994-

2, exploitation d’une entreprise de menuiserie-charpente (FOSC
du 13.08.2007, p. 6/4063804). La clause statutaire relative à l’ap-
port en nature effectué à la constitution est supprimée conformé-
ment à l’art. 628, al. 4 CO. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée aux
actionnaires connus. Nouveaux statuts du 29.06.2009. ’Cofida
Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA’ n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: MOORE STEPHENS REFIDAR
SA (CH-020-3917963-8), à Genève. 

Registre journalier no 15325 du 05.10.2009 / CH-660.0.743.994-2 / 05286786

„

IM Ivory Mountain Sàrl,

 

à  Ve r s oi x

, CH-660-1023000-5, ac-

tivité ayant trait aux services et conseils en matière d’informatique
et de gestion de projets, etc. (FOSC du 06.06.2008, p. 9/4511466).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 24.06.2009. L’associée Farmer June n’est plus gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés. L’associée Gaillard Anouk est
maintenant domicilié à Leytron. Selon déclaration de la gérante
du 24.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15326 du 05.10.2009 / CH-660.1.023.000-5 / 05286788

„

La Cigale Café, Esteves Sebastiao,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1927009-8, café, restaurant. (FOSC du 31.08.2009, p. 7/5222154).
Procuration collective à deux a été conférée à Hung Ching, de la
Chine, à Genève. 

Registre journalier no 15327 du 05.10.2009 / CH-660.1.927.009-8 / 05286790

„

LAKE PROPERTY COMPANY SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1219005-4, tous investissements dans le marché du placement
privé, etc. (FOSC du 28.05.2009, p. 5/5040880). Warrillow Thom-
son Mark Francis n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. 

Registre journalier no 15328 du 05.10.2009 / CH-660.1.219.005-4 / 05286792

„

LAKE PROPERTY MANAGEMENT SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

5593008-0, en Suisse et à partir de la Suisse, services de gestion
de patrimoine, etc. (FOSC du 04.06.2009, p. 9/5050362). Warril-
low Thomson Mark Francis n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. 

Registre journalier no 15329 du 05.10.2009 / CH-660.5.593.008-0 / 05286794

„

LES COMPTOIRS DU THE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1905005-

3, commerce de thé, de café, etc. (FOSC du 05.05.2009, p. 10/
5004786). Bousalem Michael n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Bouchard Martine, de Bellinzone, à Genève, est
administratrice unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 15330 du 05.10.2009 / CH-660.1.905.005-3 / 05286796

„

MG Job SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0700984-3, engager du per-

sonnel pour le mettre à disposition de toute entreprise ou admi-
nistration, etc. (FOSC du 08.02.2002, p. 7). Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre re-
commandée aux actionnaires connus. Nouveaux statuts du 25.06.
2009. Selon déclaration de l’administratrice du 25.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. ’Urs B. Heinis’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15331 du 05.10.2009 / CH-660.0.700.984-3 / 05286798

„

Miki Agence de Voyage SA,

 

à   G e n èv e

, CH-020-3917659-6,

exploitation d’une agence de voyage, etc. (FOSC du 07.09.2009,
p. 9/5233516). Duft Peter, Dodo Hideaki et Leu Walter ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ishibashi Masahide
reste seul administrateur et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 15332 du 05.10.2009 / CH-020.3.917.659-6 / 05286800

„

Nomad’s Co Sàrl,

 

pr éc é d em m e n t à Pu l ly

, CH-550-

1052776-1 (FOSC du 28.07.2009, p. 26/5165414). Nouveau siège:

L a n c y

, route du Grand-Lancy 6, 1227 Les Acacias. Les parts re-

spectives de CHF 9’000 et de CHF 10’000 des associés Grygorenko
Sviatoslav (et non Hryhorenko Sviatoslav) et Kukharuk Mykola
sont divisées en 9 parts de CHF 1’000 et 10 parts de CHF 1’000. Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Nouvel organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre recomman-
dée. Nouveaux statuts du 01.09.2009. Signature individuelle a été
conférée à l’associé Grygorenko Sviatoslav. 

Registre journalier no 15279 du 05.10.2009 / CH-550.1.052.776-1 / 05286694

„

OPALIA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1781998-7, exploitation et

gérance de cafés, restaurants (FOSC du 20.08.2008, p. 8/
4619104). Nouveaux statuts du 28.09.2000. Selon déclaration de
l’administrateur du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Claude Gra-
eppi, Société Fiduciaire SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15333 du 05.10.2009 / CH-660.1.781.998-7 / 05286802

„

OUTLINE COMMUNICATION Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

2390002-7, conception, création de tout support et matériel de
communications, etc. (FOSC du 02.03.2006, p. 9/3268042). Selon
déclaration des gérants du 24.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15334 du 05.10.2009 / CH-660.2.390.002-7 / 05286804

„

Pictet et Cie,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-0021909-1, société

en commandite, banque, etc. (FOSC du 28.07.2009, p. 10/
5165602). La procuration de Alefsen de Boisredon d’Assier
Guillaume, Gocmen Volkan, Hauri Jean-Christian, Naja Marwan,
Chappatte Thierry, Ineichen Martin, Delaude Serge et Eisenhut
Steve est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Tas-
sistro Mario, d’Italie, à Genève, directeur adjoint, Rohner Hervé,
de Böbikon, à Chêne-Bourg, sous-directeur, de la Torre Carlos, de
Granges, à Genève, Mossaz Romain, d’Avusy, à Genève, et Soldati
Pablo, de Neggio, à Genève. 

Registre journalier no 15335 du 05.10.2009 / CH-660.0.021.909-1 / 05286806

„

PLANET’CHOC SA,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o n ne x

, CH-660-

1071002-9, exploitation d’une chocolaterie (FOSC du 07.06.2002,
p. 7). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF
100’000 à CHF 130’000 par l’émission de 30 actions de CHF 1’000,
nominatives, libéré à concurrence de CHF 15’000, par compensa-

tion d’une créance de CHF 30’000. Capital-actions: CHF 130’000,
libéré à concurrence de CHF 65’000, divisé en 130 actions de CHF
1’000, nominatives. Nouveaux statuts du 29.06.2009. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 29.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Société Fiduciaire Prévisia n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15336 du 05.10.2009 / CH-660.1.071.002-9 / 05286808

„

Polyour SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0134959-9, importation et

exportation de produits textiles, etc. (FOSC du 22.05.2009, p. 9/
5031790). Rosset Gilles n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Bourret Yvan, de Cerniat, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 15337 du 05.10.2009 / CH-660.0.134.959-9 / 05286810

„

Prismart SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0635987-9, commerce, fa-

brication de mobilier et agencements de bureaux (FOSC du 29.
12.2003, p. 11). Communication aux actionnaires: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 25.09.2009. Selon déclaration du
conseil d’administration du 24.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
’Fiduciaire Verifid SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15338 du 05.10.2009 / CH-660.0.635.987-9 / 05286812

„

Rocks International SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1802009-2,

commerce, importation, exportation et intermédiation de ma-
tières premières, etc. (FOSC du 07.08.2009, p. 9/5186522). Ciletti
Vicente n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Nys Fi-
lip, de Belgique, à Gland, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 15339 du 05.10.2009 / CH-660.1.802.009-2 / 05286814

„

RoulaManagement Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1430006-4,

fournir tous services dans le domaine de la finance, etc. (FOSC du
26.09.2006, p. 8/3565606). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
courrier, fax ou email. Les parts de CHF 19’000 et CHF 1’000 ont
été divisées en 200 parts de CHF 100. Associés: Merhej Daniel
Roula, qui porte maintenant le nom de Daniel Roula, pour 190
parts de CHF 100 et Daniel Halim pour 10 parts de CHF 100. Nou-
veaux statuts du 24.09.2009. Selon déclaration de la gérante du
24.09.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15340 du 05.10.2009 / CH-660.1.430.006-4 / 05286924

„

RUSSI TOITURE,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-3004007-4, atelier de

ferblanterie. (FOSC du 13.12.2007, p. 8/4245530). Nouveau siège:

Pe rl y -C er to ux

, route de Certoux 13, 1258 Perly. 

Registre journalier no 15341 du 05.10.2009 / CH-660.3.004.007-4 / 05286816

„

SB DIFFUSION SARL,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-

2479006-9, achat, vente et commercialisation de produits dans le
domaine de la mode, etc. (FOSC du 15.10.2008, p. 8/4692772).
Autres adresses: rue Micheli-du-Crest 6, 1205 Genève. 

Registre journalier no 15342 du 05.10.2009 / CH-660.2.479.006-9 / 05286818

„

SIPRANA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1432009-5, promotion,

réalisation, administration dans le domaine immobilier, etc.
(FOSC du 29.06.2009, p. 13/5097638). Zucchero Roger n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bovet Pierre, de Fleurier,
à Lens, est administrateur unique avec signature individuelle. Sig-
nature individuelle a été conférée à Mezzanotte Silvio, de France,
à Genève, directeur. 

Registre journalier no 15343 du 05.10.2009 / CH-660.1.432.009-5 / 05286820

„

Société Anonyme pour la Diffusion des produits Mondial-

moquette,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0197980-0, diffusion, représenta-

tion et commerce des produits de la marque Mondialmoquette,
etc. (FOSC du 18.09.2008, p. 8/4657002). Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 28.09.2009. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 22.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Planicosa SA n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 15344 du 05.10.2009 / CH-660.0.197.980-0 / 05286822

„

Société Coopérative d’Habitation de la Route de Ferney,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0060947-9, favoriser les intérêts économiques

de ses associés, etc. (FOSC du 18.07.2008, p. 9/4580868). Lauris
Edgard et Schroecker Blandine ne sont plus membres du conseil
d’administration; leurs pouvoirs sont radiés. Grosclaude Thierry,
de France, à Genève, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 15345 du 05.10.2009 / CH-660.0.060.947-9 / 05286824

„

Société Immobilière le Paddock,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0279959-9, achat, vente, échange, construction, location et ex-
ploitation de tous immeubles (FOSC du 10.04.2008, p. 10/
4424498). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière le Pad-

dock SA

. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle

Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 23.09.2009. 

Registre journalier no 15346 du 05.10.2009 / CH-660.0.279.959-9 / 05286826

„

Société Immobilière Motte,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0023909-3,

société anonyme (FOSC du 10.08.1998, p. 5512). Peyer Hans (dé-
cédé) n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Michel
Jacques, d’Egnach, à Genève, est membre du conseil d’administ-
ration avec signature collective à deux. ’Fiduciaire Belli’ n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: ABASE SA (CH-660-
0801003-2), à Genève. Nouvelle adresse: quai Gustave-Ador 18,
c/o FORUM IMMOBILIER SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 15347 du 05.10.2009 / CH-660.0.023.909-3 / 05286828

„

Sodigel SA,

 

à   Sa t i g ny

, CH-660-0324979-6, commerce et dis-

tribution de tous produits surgelés (FOSC du 06.10.1993, p. 5232).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 28.09.2009. Selon déclaration du
conseil d’administration du 22.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Planicosa SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15348 du 05.10.2009 / CH-660.0.324.979-6 / 05286926

„

SVP International SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1096989-4, diffu-

sion, vente d’informations et de documentations, etc. (FOSC du
07.09.2007, p. 8/4100956). Perrot Jacques n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Kiss-Borlase
Etienne signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 15349 du 05.10.2009 / CH-660.1.096.989-4 / 05286928

„

Swiss Humanitary Trade Association,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

1227006-2, développer le commerce équitable au Burundi en par-
tenariat avec des organisations suisses, etc. (FOSC du 20.06.2006,
p. 7). But modifié: développer le commerce équitable en Afrique
en partenariat avec des organisations suisses qui ont un but simi-
laire; aide à la santé; exporter des produits du terroir sénégalais;
contrôle des prix auprès des producteurs; envoyer en Afrique des
produits de première nécessité; revaloriser l’art africain par des
échanges culturels. Statuts modifiés le 25.04.2009. Bankumuhari
Carine-Monique n’est plus membre du comité; ses pouvoirs sont
radiés. Comité: Merminod Fanny, d’Essertines-sur-Rolle, à Nyon,
présidente, Haymoz Patrick, secrétaire, jusqu’ici en outre direc-
teur, maintenant domicilié à Aubonne, et Haymoz Carine, du Bu-
rundi, à Aubonne, trésorière; signature collective à deux de la pré-
sidente et signature collective à deux avec la présidente ou le di-
recteur des autres membres du comité. Signature collective à deux
de Ndoye Biram, du Sénégal, à Genève, directeur. Nouvelle adresse:
chemin des Tulipiers 25, c/o Maguette Ndoye, 1208 Genève. 

Registre journalier no 15350 du 05.10.2009 / CH-660.1.227.006-2 / 05286830

„

Techfina SA,

 

à   La n c y

, CH-660-0108957-1, développement,

ingénierie, réalisation, vente, livraison et montage, etc. (FOSC du
15.06.2007, p. 8/3975958). La procuration de Harnist Christine est
radiée. 

Registre journalier no 15351 du 05.10.2009 / CH-660.0.108.957-1 / 05286930

„

TECHOVER SARL,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2123000-9, dévelop-

pement de logiciels, mise en place de solutions informatiques, etc.
(FOSC du 09.11.2005, p. 7/3095200). Division des parts respectives
de CHF 2’000, CHF 2’000, CHF 2’000, CHF 8’000 et CHF 35’000
des associés Barde Xavier, Barde & Cie SA, Milone Adriano, Milone
Olivier et de l’associé-gérant Barde Antoine en 2 parts de CHF
1’000, 2 parts de CHF 1’000, 2 parts de CHF 1’000, 8 parts de CHF
1’000 et 35 parts de CHF 1’000. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 24.09.2009. Se-
lon déclaration du gérant du 18.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15352 du 05.10.2009 / CH-660.2.123.000-9 / 05286932

„

TECH-SECURITE, Sandro Pologruto,

 

à   C hê n e - B ou g er i e s

,

CH-660-7495008-0, conseil, vente, installation, location et main-
tenance de systèmes d’alarmes, etc. (FOSC du 12.11.2008, p. 7/
4730008). Nouveau siège: 

T hô n ex

, chemin des Sittelles 14, 1226

Thônex. L’adresse rue de Genève 68 bis, 1225 Chêne-Bourg est ra-
diée. Le titulaire est maintenant domicilié à Thônex. 

Registre journalier no 15353 du 05.10.2009 / CH-660.7.495.008-0 / 05286832

„

Tere SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0295959-1, participation (FOSC

du 23.01.2009, p. 9/4842212). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 28.09.
2009. Selon déclaration de l’administrateur du 18.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. GAS Global Audit Services SA (CH-660-
0377985-6) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15354 du 05.10.2009 / CH-660.0.295.959-1 / 05286934

„

Transgalaxy SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0273978-0, achat, vente

de tous produits et articles (FOSC du 23.01.2009, p. 9/4843118).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. La clause statutaire relative à l’apport en nature ef-
fectué à la constitution est abrogée conformément à l’art. 628 al.
4 CO. Nouveaux statuts du 28.09.2009. Selon déclaration de l’ad-
ministrateur du 18.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. GAS Global Audit
Services SA (CH-660-0377985-6) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15355 du 05.10.2009 / CH-660.0.273.978-0 / 05286834

„

URMSTON INVESTMENTS SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-1218001-

9, négoce de matières premières (FOSC du 11.10.2006, p. 7/
3587250). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 29.09.2009. 

Registre journalier no 15356 du 05.10.2009 / CH-660.1.218.001-9 / 05286936

„

Valartis Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0605996-3, gestion de fortune et conseils financiers; transactions
financières, etc. (FOSC du 30.09.2009, p. 11/5271308). Les pou-
voirs de Sallin Gérard sont radiés. 

Registre journalier no 15357 du 05.10.2009 / CH-660.0.605.996-3 / 05286938

„

WS & CO SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2289002-7, prise de parti-

cipations (FOSC du 03.12.2002, p. 5). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 24.09.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 22.06.

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.10.2009, No 196, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Edmond Favre SA n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 15358 du 05.10.2009 / CH-660.2.289.002-7 / 05286940

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Akirob,

 

à   C h ên e - B ou r g

, CH-660-6869008-4, import-ex-

port, distribution, conseil dans le domaine de l’anti-âge. (FOSC
du 01.09.2008, p. 7/4632966). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 15360 du 05.10.2009 / CH-660.6.869.008-4 / 05286836

„

AL Northern Sàrl, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1670007-4, conseil dans la gestion de patrimoine, etc. (FOSC du
28.11.2008, p. 7/4754212). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 

Registre journalier no 15361 du 05.10.2009 / CH-660.1.670.007-4 / 05286838

„

BARSIK INVESTISSEMENTS SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-1443003-1, activité dans le domaine de la gestion, etc.
(FOSC du 20.02.2007, p. 8/3786718). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 15362 du 05.10.2009 / CH-660.1.443.003-1 / 05286840

„

BASIC SYSTEM DISTRIBUTION Sàrl, en liquidation,

 

à

Avu l ly

, CH-660-1703003-2, exploitation d’une franchise ’Basic

System’, etc. (FOSC du 03.07.2009, p. 15/5112152). Aucune op-
position n’ayant été formée, la société est radiée d’office confor-
mément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 15363 du 05.10.2009 / CH-660.1.703.003-2 / 05286842

„

BRIDGEGATE ASSOCIATES SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-2014001-1, commerce de métaux ferreux et autres mar-
chandises, etc. (FOSC du 09.10.2008, p. 6/4683938). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15364 du 05.10.2009 / CH-660.2.014.001-1 / 05286844

„

C & L Electricité Sàrl, en liquidation,

 

à V e rsoi x

, CH-660-

1862003-5, exploitation d’une entreprise d’électricité (FOSC du
03.07.2009, p. 15/5111162). Aucune opposition n’ayant été for-
mée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5
let. a ORC. 

Registre journalier no 15365 du 05.10.2009 / CH-660.1.862.003-5 / 05286846

„

CERCLE ROUGE SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1761005-6, acquisition de marques, licences, brevets, etc. (FOSC
du 06.06.2008, p. 8/4511440). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 

Registre journalier no 15366 du 05.10.2009 / CH-660.1.761.005-6 / 05286848

„

CORIS Business Solutions SA,

 

à   L a nc y

, CH-550-0078893-2,

prestations de services et de conseils en informatique, en particu-
lier toutes prestations liées à l’intégration de systèmes, etc. (FOSC
du 03.08.2009, p. 11/5176338). Les actifs et les passifs envers les
tiers sont repris par la société Coris SA, à Lancy (CH-660-0683989-
4). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 15367 du 05.10.2009 / CH-550.0.078.893-2 / 05286850

„

Coris Experts SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-2005001-8, analyses et

conseils dans le domaine des ressources humaines, location de
services, etc. (FOSC du 03.08.2009, p. 11/5176340). Les actifs et
les passifs envers les tiers sont repris par la société Coris SA, à Lancy
(CH-660-0683989-4). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 15368 du 05.10.2009 / CH-660.2.005.001-8 / 05286852

„

Estour SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1116994-7,

gestion d’une ou plusieurs agences de voyages, etc. (FOSC du 06.
05.2008, p. 8/4462948). Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée. 

Registre journalier no 15371 du 05.10.2009 / CH-660.1.116.994-7 / 05286856

„

Fédération suisse des pharmacies coopératives FPC, en li-

quidation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0076984-2, défendre les intérêts

communs des pharmacies coopératives, etc. (FOSC du 07.09.2006,
p. 8/3539432). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15372 du 05.10.2009 / CH-660.0.076.984-2 / 05286858

„

F.T.A. Finance & Technology Associated SA, en liquidation,

à   Co l l on g e - B el l e r i v e

, CH-660-2577000-9, conception, déve-

loppement et commercialisation de logiciels, etc. (FOSC du 27.12.
2007, p. 11/4263304). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 

Registre journalier no 15373 du 05.10.2009 / CH-660.2.577.000-9 / 05286860

„

Genco Textile SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2356005-5, négoce dans le textile et accessoires (FOSC du 09.06.
2008, p. 8/4513556). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 

Registre journalier no 15374 du 05.10.2009 / CH-660.2.356.005-5 / 05286862

„

Lanz Motos,

 

à   T h ô ne x

, CH-660-0639987-0, vente, répara-

tion et transformation de motos, etc. (FOSC du 16.03.1993, p.
1287). L’inscription est radiée par suite de remise de l’exploitation.
Actif et passif repris par ’M&M Ride, Arsenio et Friedli’ (CH-660-
2238009-7), à Thônex. 

Registre journalier no 15376 du 05.10.2009 / CH-660.0.639.987-0 / 05286864

„

LLIK Sàrl, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2568005-4, ac-

quisition de marques, de licences et de brevets, etc. (FOSC du 02.
06.2008, p. 11/4502136). Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée. 

Registre journalier no 15377 du 05.10.2009 / CH-660.2.568.005-4 / 05286866

„

MIANZO SA, en liquidation,

 

à G e nè v e

, CH-660-0429998-4,

commerce, construction et gérance d’immeubles; conseils en in-
vestissements immobiliers (FOSC du 05.03.2008, p. 8/4373154).
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15378 du 05.10.2009 / CH-660.0.429.998-4 / 05286868

„

M.K. Meridien SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0354001-1, importation, exportation et commerce de détails, etc.
(FOSC du 03.07.2009, p. 16/5112214). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159
al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 15379 du 05.10.2009 / CH-660.0.354.001-1 / 05286870

„

Pozzi Consultants SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2081997-1, études, conseils, réalisations industrielles et commer-
ciales, etc. (FOSC du 08.07.2008, p. 10/4564282). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15380 du 05.10.2009 / CH-660.2.081.997-1 / 05286872

„

PROXIDE SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-2561005-

6, fourniture de tous services et prestations de conseils, etc. (FOSC
du 22.04.2008, p. 7/4440600). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 

Registre journalier no 15381 du 05.10.2009 / CH-660.2.561.005-6 / 05286874

„

PTC-Mirkom, en liquidation,

 

à Ge nè v e

, CH-020-3006174-

3, offrir des prestations de toute nature dans le domaine de la té-
léphonie (FOSC du 19.12.2008, p. 11/4790868). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15382 du 05.10.2009 / CH-020.3.006.174-3 / 05286876

„

Qi Quotient Informatique SA,

 

à L a n c y

, CH-660-0774990-0,

prestations de services dans le domaine de l’informatique, de l’or-
ganisation, de la recherche, etc. (FOSC du 03.08.2009, p. 12/
5176396). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société Coris SA, à Lancy (CH-660-0683989-4). La société est ra-
diée par suite de fusion. 

Registre journalier no 15383 du 05.10.2009 / CH-660.0.774.990-0 / 05286878

„

Roba da Matti Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

9168004-8, commerce de prêt-à-porter et d’accessoires de mode
pour hommes et femmes (FOSC du 03.07.2009, p. 16/5112232).
Aucune opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office
conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 15384 du 05.10.2009 / CH-660.9.168.004-8 / 05286880

„

Schwitzguebel Joachim,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-

1987006-7, exploitation d’un café-restaurant à l’enseigne ’Les Ca-
roubiers’ (FOSC du 03.07.2009, p. 16/5112234). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, l’inscription est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 15385 du 05.10.2009 / CH-660.1.987.006-7 / 05286882

„

Société Immobilière La Sardane, en liquidation,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0191962-5 (FOSC du 16.03.2009, p. 9/4928200). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15386 du 05.10.2009 / CH-660.0.191.962-5 / 05286884

„

Stratys Finance SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1036999-4, conseil et gestion dans le domaine de la finance pour
le compte de tiers (FOSC du 05.03.2008, p. 8/4373190). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15387 du 05.10.2009 / CH-660.1.036.999-4 / 05286886

„

Stuber Formeligne Nutriligne,

 

à G en è v e

, CH-660-1076003-

3, commerce de compléments alimentaires et produits de soins
corporels; création de sites Internet. (FOSC du 28.04.2008, p. 8/
4451252). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 15388 du 05.10.2009 / CH-660.1.076.003-3 / 05286888

„

Studio de musique contemporaine,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0055963-3, association (FOSC du 18.03.1976, p. 761). L’associa-
tion est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. 

Registre journalier no 15389 du 05.10.2009 / CH-660.0.055.963-3 / 05286890

„

Swiss Commodity Trading SARL, en liquidation,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-1665005-1, toutes opérations commerciales relatives au
commerce de marchandises, etc. (FOSC du 30.03.2007, p. 7/
3865044). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15390 du 05.10.2009 / CH-660.1.665.005-1 / 05286892

„

VTT Vulcan Petroleum SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0865986-1, achat, vente, négociation, affrètement, etc.
(FOSC du 20.06.2006, p. 8/3425668). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 15391 du 05.10.2009 / CH-660.0.865.986-1 / 05286894

„

Wayocean Holding SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0100986-0, gestion et prise de participations dans toutes entrepri-
ses (FOSC du 26.09.2003, p. 6/1189012). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15392 du 05.10.2009 / CH-660.0.100.986-0 / 05286896

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Cremal-Holding AG, Glarus,

 

i n  Gla ru s ,

 CH-160.3.000.402-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 2008, S. 11, Publ.
4626316). Domizil neu: c/o Christian Gross, Tschachenstrasse,
8750 Klöntal.

Tagesregister-Nr. 1023 vom 05.10.2009 / CH-160.3.000.402-4 / 05286912

„

Hewi Holding AG,

 

in  G laru s ,

 CH-160.3.000.745-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2008, S. 7, Publ. 4609430).
Domizil neu: c/o Christian Gross, Tschachenstrasse, 8750 Klöntal.

Tagesregister-Nr. 1024 vom 05.10.2009 / CH-160.3.000.745-0 / 05286914

„

Metafer Holding AG, Glarus,

 

in  G la ru s ,

 CH-160.3.001.064-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 2009, S. 10, Publ.
4871250). Domizil neu: c/o Christian Gross, Tschachenstrasse,
8750 Klöntal.

Tagesregister-Nr. 1025 vom 05.10.2009 / CH-160.3.001.064-8 / 05286916

„

Ramalba AG,

 

i n  N ie d e r u r n en ,

 CH-160.3.001.260-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2008, S. 8, Publ.
4637344). Domizil neu: c/o Fluri Treuhand GmbH, Fronalpstrasse
7, 8867 Niederurnen.

Tagesregister-Nr. 1026 vom 05.10.2009 / CH-160.3.001.260-5 / 05286918

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gabriel GmbH, Dresden (DE), Zweigniederlassung Chur,

 

in

Ch u r ,

 CH-350.9.001.002-9, c/o BMU Treuhand AG, Hartbert-

strasse 9, 7000 Chur, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: HRB 13338. Firma Hauptsitz: Gab-
riel GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter
Haftung nach deutschem Recht. Hauptsitz: Dresden (DE). Kapital
Hauptsitz: EUR 175 000; Liberierung EUR 175 000. Angaben zur
Zweigniederlassung: Zweck Zweigniederlassung: Herstellung von
Kartonagen aller Art in Voll- und Wellpappe, die Herstellung von
Packmitteln aller Art, sowie der Handel mit Industrie- und hoch-
wertigen Konsumgütern. Eingetragene Personen: Gabriel, Peter,
von Ennetbürgen, in Chur, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift; Leetz, Alexandra, deutsche Staatsangehörige,
in Dresden (DE), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4842 vom 05.10.2009 / CH-350.9.001.002-9 / 05286292

„

Pascal Cahenzli Limousinenservice,

 

in  Val s ,

 CH-350.1.009.

847-4, Balma D1, 7132 Vals, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Limousinenservice sowie Chauffeur-
dienste aller Art. Eingetragene Personen: Cahenzli, Pascal, von
Siat, in Vals, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4843 vom 05.10.2009 / CH-350.1.009.847-4 / 05286294

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Conrad AG,

 

i n   An d e er ,

 CH-350.3.001.682-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17. 05. 2002, S. 9, Publ. 473350).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Conrad-
Lardelli, Dr. Peter Curdin, von Andeer, in Andeer, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rizzi, Alfred, von Cazis, in Thusis,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Conrad, Clo Duno, von Andeer, in Andeer, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Fiduciar Treuhand AG
Chur (CH-350.3.001.831-8), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Fi-
duciar Treuhand AG Chur, in Chur].

Tagesregister-Nr. 4844 vom 05.10.2009 / CH-350.3.001.682-7 / 05286296

„

Autocenter Tribolet AG,

 

i n  C h ur,

 CH-350.3.001.067-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 11, Publ.
4874492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Just, Elmar, von Maienfeld, in Felsberg, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alle-
mann, Zinsli & Partner AG (CH-350.3.006.098-8), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Allemann, Zinsli & Partner AG].

Tagesregister-Nr. 4845 vom 05.10.2009 / CH-350.3.001.067-1 / 05286298

„

Business Aviation Holding AG,

 

i n   C hu r,

 CH-170.3.027.653-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 2005, S. 7, Publ.
2789566). Statutenänderung: 24. 09. 2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief oder allenfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mata Treu-
hand- und Revisions-AG, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4846 vom 05.10.2009 / CH-170.3.027.653-1 / 05286300

„

Chitvanni + Wille GmbH,

 

i n  Ch u r ,

 CH-350.4.001.213-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09. 10.
2008, S. 7, Publ. 4684816). Domizil neu: Schönbühlstrasse 8,
7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 4847 vom 05.10.2009 / CH-350.4.001.213-7 / 05286302

„

Churs-Gam Invest AG,

 

i n  Ch u r ,

 CH-350.3.008.716-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2006, S. 7, Publ. 3493040).
Statutenänderung: 24. 09. 2009. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.09.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mata Treuhand - und Revisions - AG,
in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4848 vom 05.10.2009 / CH-350.3.008.716-4 / 05286304

„

DBMC Sagl,

 

fin o ra in  C o ld reri o,

 CH-524.4.009.814-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 106 del 05. 06. 2007, pagina
18, publ. 3960152). Statuti modificati: 12. 09. 2009. Nuova natura
giuridica: società anonima. Trasformazione: La società a garan-
zia limitata ha aumentato il capitale sociale a CHF 100 000 e suc-
cessivamente si è trasformata in società anonima conformemente
al progetto di trasformazione del 12.09.2009 e bilancio al 30.06.
2009, che presenta attivi per CHF 175’913.83 e passivi verso terzi
per CHF 55’267.58 contro rimessa ai soci di 100 azioni da CHF
1 000. Nuova ragione sociale: 

DBMC SA

. Nuova sede: 

S t .   M o r i t z .

Nuovo recapito: c/o GOLDEN HILL CONSULTING SA, Via Maistra
16, 7500 St. Moritz. Scopo: attività di management consulting,
consulenza direzionale, fornendo supporto a piccole e medie im-
prese nella focalizzazione della strategia competitiva per la cres-
cita nei mercati internazionali; nella predisposizione di piani in-
dustriali pluriennali; nell’individuazione di canali di distribuzi-
one efficaci; nell’adeguamento della governance societaria alle
esigenze dell’azienda; nella gestione della Tesoreria Aziendale an-
che suggerendo modalità di financial restructuring delle fonti di
finanziamento. Rientrerà anche nell’oggetto sociale la partecipa-
zione in altre aziende, ditte o società estere e nazionali nonché ac-
quisto e vendita di immobili. Nuovo capitale azionario: CHF
100’000. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100’000. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1 000. Organo di pubblicazione:
FUSC. Comunicazioni: le comunicazioni della società agli azio-
nisti avvengono mediante pubblicazione sul FUSC o mediante let-
tera raccomandata, qualora il nome e l’indirizzo di tutti gli azi-
onisti siano noti. Con dichiarazione del consiglio di amministra-
zione del 12.09.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone e firme
cancellate: Bosi, Davide, cittadino italiano, in Milano (IT), socio
e gerente, con firma collettiva a due, con una quota da CHF
19’000. Nuove persone iscritte o modifiche: Cavezasio, Damiano,
da Coldrerio, in Coldrerio, membro, con firma individuale [fi-
nora: socio e gerente con una quota sociale da CHF 1 000].

Registro giornaliero no 4858 del  05.10.2009 / CH-524.4.009.814-0 / 05286324

„

EAJ Eurotrans Air Jet AG,

 

i n  C hu r,

 CH-350.3.009.249-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2006, S. 9, Publ.
3227020). Statutenänderung: 24. 09. 2009. Mitteilungen: [Die Be-
stimmung über die Mitteilungen an die Aktionäre ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 24.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mata
Treuhand- und Revisions-AG, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4849 vom 05.10.2009 / CH-350.3.009.249-2 / 05286306

„

GeoGR AG,

 

i n  C h ur ,

 CH-350.3.010.101-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 10, Publ. 3763664). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Küntzel, Rudolf, von Basel,
in Paspels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4850 vom 05.10.2009 / CH-350.3.010.101-1 / 05286308

„

Maini Gross-Immobilien AG,

 

i n  Z e r n ez ,

 CH-350.3.003.163-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2009, S. 12, Publ.
4837140). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gross,
Maini, von Val Müstair, in Zernez, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Gross-Clalüna, Seraina, von Val Müstair, in Zernez, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Rest, Heinrich, von Susch, in Susch, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 4851 vom 05.10.2009 / CH-350.3.003.163-8 / 05286310

„

Markshare AG,

 

i n  R o v e r e do   G R ,

 CH-514.3.003.674-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 32 del 15. 02. 2006, pagina 9, publ.
3244608). Statuti modificati: 30. 09. 2009. Nuova ragione sociale:

MARKSHARE AG

. Nuovo recapito: c/o Serverfid SA, 6535 Rove-

redo. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 30.
09.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Persone e firme cancellate: PLU-
RISPAZIA SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 4859 del  05.10.2009 / CH-514.3.003.674-3 / 05286326

„

Obersee Betriebs GmbH in Liquidation,

 

i n  Ar os a ,

 CH-350.

4.001.810-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120
vom 25. 06. 2009, S. 16, Publ. 5091026). Das Konkursverfahren
ist durch Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums Plessur vom
02.10.2009 mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesellschaft
besteht nur noch zum Zwecke der Liquidation.

Tagesregister-Nr. 4852 vom 05.10.2009 / CH-350.4.001.810-5 / 05286312

„

Optik Rüfenacht GmbH,

 

i n  Ch ur ,

 CH-350.4.001.807-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14. 12.
2005, S. 8, Publ. 3147518). Statutenänderung: 2. 10. 2009. Mit-
teilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mittels
eingeschriebenen Briefs. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rüfenacht, Fabian, von Röthenbach im Emmental, in
Malans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000].

Tagesregister-Nr. 4853 vom 05.10.2009 / CH-350.4.001.807-9 / 05286314

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.10.2009, No 196, Jahrgang - année - anno: 127

„

Outdoor Sports GmbH in Liquidation,

 

i n  St . M o ri tz ,

 CH-

350.4.000.739-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 07. 09. 2009, S. 10, Publ. 5233122). Das Konkursver-
fahren ist durch Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums Maloja
vom 10.09.2009 mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesell-
schaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquidation.

Tagesregister-Nr. 4854 vom 05.10.2009 / CH-350.4.000.739-1 / 05286316

„

Outlyne Sports AG,

 

in  Igi s ,

 CH-350.3.010.057-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2008, S. 7, Publ. 4617820).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfenninger, Richard
Paul, von Stäfa, in Richterswil, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4855 vom 05.10.2009 / CH-350.3.010.057-9 / 05286318

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hans Zindel-Kersten,

 

i n  M a i en fe l d,

 CH-350.1.001.016-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 10, Publ.
4828698). Mit Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums
Landquart vom 01.10.2009 wurde das Konkursverfahren über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens abgeschlossen. Das Einzel-
unternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4856 vom 05.10.2009 / CH-350.1.001.016-8 / 05286320

„

schäatech GmbH in Liquidation,

 

in  Ob er saxen ,

 CH-350.4.

001.988-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129
vom 08. 07. 2009, S. 14, Publ. 5123668). Da kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft gestützt auf Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4857 vom 05.10.2009 / CH-350.4.001.988-5 / 05286322

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

SOSTECH S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de

Porrentruy,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-670.9.005.031-3, Grand-Rue 42,

2900 Porrentruy, nouvelle succursale. Raison sociale du siège
principal: SOSTECH S.A. Nature juridique du siège principal: In-
ternational Business Company. Siège principal: Victoria, Mahé,
Seychelles. Inscription au registre du commerce du siège princi-
pal: Registrar of International Business Companies, le 03.09.2009,
no 065484. But du siège principal: Services de réparations de natel,
ordinateurs et consoles de jeux ainsi que la vente de matériel tech-
nique divers. Capital social du siège principal: 100’000 USD, divisé
en 100’000 actions de 1 USD, émis et libéré à concurrence de 2
USD. Personnes inscrites: Reichen, Sébastien, de France, à Por-
rentruy, directeur de la succursale, avec signature collective à
deux; Barroso Soares, Jorge Miguel, du Portugal, à Genève, direc-
teur de la succursale, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1609 du 05.10.2009 / CH-670.9.005.031-3 / 05286898

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AdTime SA,

 

p r é c é de m .   à  Co u r r e nd l i n ,

 CH-670.3.004.

400-0, Société anonyme (FOSC no 89 du 11. 05. 2009, p. 12, publ.
5012040). Modification des statuts: 30. 09. 2009. Nouveau siège:

V ic q ue s .

 Nouvelle adresse: Rue des Alevins 12, 2824 Vicques. Per-

sonne et signature radiée: Fiduciaire Jean-Maurice Maitre S.A., à
Porrentruy, organe de révision. Inscription ou modification de
personne: RéviAjoie Sàrl, à Porrentruy (CH-670.4.004.203-6), or-
gane de révision.

Registre journalier no 1610 du 05.10.2009 / CH-670.3.004.400-0 / 05286900

„

Espace le Pays S.A.,

 

à   Po r r en t r uy ,

 CH-677.3.001.732-4, So-

ciété anonyme (FOSC no 124 du 01. 07. 2009, p. 17, publ.
5103026). Nouvelle raison sociale: 

Espace le Pays S.A. en liqui-

dation

. Par décision du Tribunal de Première Instance à Porren-

truy du 02.10.2009, la société a été déclarée en faillite avec effet à
partir du 02.10.2009, à 11’00 heures.

Registre journalier no 1611 du 05.10.2009 / CH-677.3.001.732-4 / 05286902

„

Louis Lang S.A.,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-677.3.000.173-8, Société

anonyme (FOSC no 38 du 23. 02. 2007, p. 10, publ. 3793142). Per-
sonnes et signatures radiées: Schaller, François, de Vermes, à Lau-
sanne, membre, sans droit de signature; KPMG SA, à Delémont,
organe de révision. Inscription ou modification de personnes:
Lang, Sonia, de Le Landeron, à Rougemont, secrétaire, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: Georges-Lang, Sonia];
CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA, à Delémont (CH-670.3.004.
752-1), organe de révision.

Registre journalier no 1612 du 05.10.2009 / CH-677.3.000.173-8 / 05286942

„

Miserez SA,

 

à   S a i g n el é gi er ,

 CH-674.3.000.078-9, Société

anonyme (FOSC no 141 du 22. 07. 2005, p. 8, publ. 2945238).
Nouvelle adresse: Chemin du Chasseral 4, 2350 Saignelégier. In-
scription ou modification de personnes: Miserez, Bernard, de La-
joux JU, à Saignelégier, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle [précédemment: à Corcelles-Cormondrèche]; Fidu-
ciaire Stéphan Roulet, à Neuchâtel (CH-645.4.096.252-1), organe
de révision [précédemment: ROULET STEPHAN, ECONOMISTE
D’ENTREPRISE ESCEA, à Neuchâtel].

Registre journalier no 1613 du 05.10.2009 / CH-674.3.000.078-9 / 05286904

„

Olimar S.A.,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.3.000.390-2, Société an-

onyme (FOSC no 21 du 31. 01. 2007, p. 10, publ. 3751630). Mo-
dification des statuts: 30. 06. 2009. Nouveau but: Achat, vente de
timbres-poste et de monnaies, ainsi que toute activité, y compris
l’édition, en relation avec la philathélie ou la numismatique (cf.
statuts pour but complet). Nouvelles communications aux acti-
onnaires: par écrit, fax ou courrier électronique. Nouvelle restric-
tion à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 30.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Personne et signature radiée: Knus, Manfred,
de Märstetten, à Delémont, organe de révision. Inscription ou mo-
dification de personne: Meier, Urs, de Dänikon, à Wabern (Köniz),
membre, sans droit de signature [précédemment: Maier, Urs].

Registre journalier no 1614 du 05.10.2009 / CH-670.3.000.390-2 / 05286906

„

Stéline SA,

 

à   S a i g n el é gi e r ,

 CH-674.3.000.547-5, Société

anonyme (FOSC no 185 du 23. 09. 2004, p. 7, publ. 2463164). Mo-
dification des statuts: 1. 10. 2009. Nouvelle adresse: Haut du Vil-
lage 38, 2353 Les Pommerats. Nouveau capital-actions libéré: CHF
100’000.–. Libération ultérieure du capital-actions par compen-
sation de créance. Abrogation, selon l’art. 628 al. 4 CO, des dispo-
sitions statutaires relative aux apports en nature. [précédemment:
Apport en nature de matériel d’exploitation pour CHF 55’480.–,
dont CHF 50’000.– imputés sur le capital.]. Nouvelles communi-
cations aux actionnaires: par lettre recommandée. Nouvelle rest-
riction à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts.
[biffé: Restriction de la transmissibilité des actions.].

Registre journalier no 1615 du 05.10.2009 / CH-674.3.000.547-5 / 05286908

„

Widesoft Sàrl,

 

à   D el é mo n t,

 CH-670.4.003.945-7, Société à

responsabilité limitée (FOSC no 191 du 02. 10. 2009, p. 11, publ.
5275312). Modification des statuts: 2. 10. 2009. Nouveau but:
Développement, édition de logiciels informatiques, distribution de
logiciels et de matériels informatiques, intégration de logiciels et
de matériels informatiques, fourniture de tous services et conseils
en matière informatique (cf. statuts pour but complet). Prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Nouvelles communications: Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Personne et signature radiée:
Davain, Joachim, de France, à Courfaivre, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 17’000.–. In-
scription ou modification de personnes: Enertrade SA, à Delémont
(CH-670.3.002.757-1), associée, pour 17 parts sociales de CHF
1’000.–; Eggerschwiler, Michaël, de Delémont, à Delémont, asso-
cié et gérant, avec signature individuelle, pour 3 parts sociales de
CHF 1’000.– [précédemment: associé, sans droit de signature,
pour une part sociale de CHF 3’000.–].

Registre journalier no 1616 du 05.10.2009 / CH-670.4.003.945-7 / 05286910

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alchemy Business Development - Dejan Lukic,

 

i n  Ho c h-

d o r f,

 CH-100.1.790.605-8, Weidpark 3, 6280 Hochdorf, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung
für KMU in den Bereichen Wertsteigerung, Strategieentwicklung,
Marketing- und Verkaufsentwicklung, Umsetzung von Marktbe-
arbeitungsmassnahmen und Geschäftssystematisierung. Einge-
tragene Personen: Lukic, Dejan, von Muttenz, in Hochdorf, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8117 vom 05.10.2009 / CH-100.1.790.605-8 / 05285032

„

Exklusiv Haus Schweiz GmbH,

 

in  Ei ch,

 CH-100.4.790.606-

0, Haldenstrasse 2, 6205 Eich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 10. 2009. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Generalunter-
nehmung, Architektur, Planung und Ausführung; Bauberatung;
Kauf, Verkauf, Tausch sowie Vermietung und Verwaltung von Lie-
genschaften; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzie-
rungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 01.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Lenggenhager, Hans, von Teu-
fen AR, in Eich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.–; Zimmermann, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in
Minden (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–; Wahli,
Mike, von Bolligen, in Hochwald, mit Einzelprokura, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.–; Nocco, Angelo, von Wängi, in Wet-
zikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.–.

Tagesregister-Nr. 8118 vom 05.10.2009 / CH-100.4.790.606-0 / 05285034

„

Hans Birrer GmbH,

 

in  R a in ,

 CH-100.4.790.607-1, Dorfstrasse

3, 6026 Rain, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 1. 10. 2009. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Baugewerbe, insbesondere Bauführungen,
Bauleitungen, Bauberatungen und Verkehrswertschatzungen;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 01.10.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Birrer, Hans,
von Luthern, in Rain, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 8119 vom 05.10.2009 / CH-100.4.790.607-1 / 05285036

„

König Architektur,

 

i n   M eg g e n,

 CH-100.9.790.604-4, Pila-

tusstrasse 2, 6045 Meggen, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.1.023.063-9. Firma
Hauptsitz: König Architektur. Rechtsform Hauptsitz: Einzelunter-
nehmen. Hauptsitz: Luzern.

Tagesregister-Nr. 8120 vom 05.10.2009 / CH-100.9.790.604-4 / 05285038

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Zihlmann Dach + Fassadenbau AG,

 

i n   M a r b a c h   L U ,

 CH-

100.3.013.293-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 23. 10.
1997, S. 7718). Statutenänderung: 25. 09. 2009. Domizil neu:
Pfrundmoos 19, 6196 Marbach. Zweck neu: Ausführung sämtli-
cher Arbeiten im Dach- und Fassadenbau, Hausisolationen und
allgemeine Reparaturen; Handel mit Materialien im gesamten
Branchenbereich; Erbringung von bestehenden Dienstleistungen
in der Branche allgemein; Erwerb und Veräusserung von Paten-
ten, Lizenzen sowie Liegenschaften; Beteiligungen. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmung in den Statuten über die Sachein-
lagen und Sachübernahmen sind weggefallen.] [gestrichen: Ge-
mäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 22.11.1989
und Bilanz per 30.09.1989 übernahm die Gesellschaft von Adolf
Zihlmann, von und in Marbach LU, seine bisherige Einzelfirma
’Adolf Zihlmann Bedachungen’, in Marbach LU, mit sämtlichen
Aktiven sowie das Grundstück Nr. 304, GB Marbach LU, im Ge-
samtwerte und zum Gesamtpreise von CHF 472’522.90 und sämt-
liche Passiven (inklusive Grundpfandschulden) im Gesamtwerte
und zum Gesamtpreise von CHF 366’902.95. Vom Aktivenüber-
schuss und Uebernahmepreis von CHF 105’619.95 wurden CHF
100’000.– an das Grundkapital angerechnet.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.09.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lufida Revisions AG, in Luzern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8122 vom 05.10.2009 / CH-100.3.013.293-2 / 05285040

„

Bau- und Mietergenossenschaft Luzern,

 

in   Lu zern ,

 CH-

100.5.004.519-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2002,
S. 8, Publ. 317670). Statutenänderung: 22. 04. 2008, 16. 06. 2009.
Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkei-
ten der Genossenschaft haftet nur deren Vermögen.]. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Je-
des Mitglied muss mindestens einen Anteilschein zu CHF 1’000.–
übernehmen.]. Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sidler, Wal-
ter, von Luzern und Root, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Albisser, Christoph, von Luzern, in Littau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Daniel, von Horw und Menznau, in Horw, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Koller, Ralph, von Luzern,
in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; ST Schür-
mann Treuhand AG, in Egerkingen (CH-240.3.000.461-1), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8123 vom 05.10.2009 / CH-100.5.004.519-7 / 05285358

„

BrainConnect AG,

 

i n   L i t t a u ,

 CH-170.3.022.896-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2006, S. 11, Publ.
3690620). Statutenänderung: 29. 09. 2009. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bieri, Erwin, von Schangnau, in Hildisrieden, Revisionsstelle;
Christen, Hans Peter, von Littau und Oberdorf NW, in Littau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, René, von Gettnau und Emmen, in Hildisrie-
den, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 8124 vom 05.10.2009 / CH-170.3.022.896-4 / 05285360

„

BTA Travel Luzern AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.785.197-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2009, S. 10, Publ.
4913104). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug unter der Firma eires ag im Handelsregister des Kantons Lu-
zern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8125 vom 05.10.2009 / CH-100.3.785.197-6 / 05285444

„

ConWys AG,

 

i n   Ro t h e nb u r g ,

 CH-100.3.021.581-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2007, S. 8, Publ. 4022430).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wystron, Alex, deut-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Wystron, Heide-Maria, deutsche Staats-
angehörige, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Hofer, Evelyn, von Buchrain, Basel
und Etziken, in Buchrain, Direktorin, mit Einzelunterschrift; Stei-
ner Treuhand AG Cham, in Cham (CH-170.3.000.090-0), Revi-
sionsstelle [bisher: Steiner Treuhand AG Cham, in Cham].

Tagesregister-Nr. 8126 vom 05.10.2009 / CH-100.3.021.581-0 / 05285362

„

Da Mario Gastronomia GmbH,

 

i n   Su r s e e ,

 CH-100.4.788.

385-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2007, S. 14, Publ. 4259676). Domizil neu: Centralstrasse
12, 6210 Sursee. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8127 vom 05.10.2009 / CH-100.4.788.385-8 / 05286096

„

Elektro Service Kuhn AG,

 

in  Hi tzkir c h,

 CH-100.3.013.214-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 30. 07. 1997, S. 5451).
Statutenänderung: 22. 09. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmungen in den Statuten über die beabsichtigte Sachüber-
nahme sind weggefallen.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsich-
tigte, von der Kollektivgesellschaft ’Elektro Hofstetter + Co.’, in
Hitzkirch, Warenvorräte und Mobiliar gemäss separaten Listen
zum Höchstpreis von CHF 40’000.– zu erwerben.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.09.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kuhn, Charles, von Ermensee und Woh-
len AG, in Ermensee, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Partner
Treuhand AG Hochdorf, in Hochdorf, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stalder, Reto, von Hitzkirch,
in Hitzkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stalder-Zimmer-
mann, Ruth, von Hitzkirch und Hohenrain, in Hitzkirch, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8128 vom 05.10.2009 / CH-100.3.013.214-5 / 05285042

„

Fernwärme Emmen AG,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.3.021.285-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 2009, S. 19, Publ.
5104004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Rudolf, von Oberentfelden, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schnieper, Arthur, von Emmen und Hildisrieden,
in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8129 vom 05.10.2009 / CH-100.3.021.285-8 / 05286098

„

Finanzzentrum.ch GmbH,

 

i n  L it ta u,

 CH-170.4.004.603-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22. 04.
2009, S. 11, Publ. 4984524). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wüthrich, Laurenz, von Trub und Düben-
dorf, in Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stirnemann, Jörg, von Gränichen,
in Littau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 180 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 80 Stammantei-
len von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 8130 vom 05.10.2009 / CH-170.4.004.603-4 / 05286100

„

Gehrig Group AG,

 

in  Ball wi l,

 CH-170.3.028.342-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2008, S. 10, Publ.
4636382). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rümlang im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8131 vom 05.10.2009 / CH-170.3.028.342-6 / 05284902

„

Günter Schäfer (Schweiz) GmbH,

 

i n  R oo t,

 CH-100.4.028.

356-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
12. 05. 2009, S. 11, Publ. 5014060). Mitteilungen erfolgen per
Brief oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8132 vom 05.10.2009 / CH-100.4.028.356-2 / 05286102

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 185 vom 24. 09. 2009, S. 10, publi-

zierten Tagesregister-Eintrages Nr. 7840 vom 18. 09. 2009. 

ImBild

GmbH,

 

i n   Bu c h ra in ,

 CH-100.4.028.622-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24. 09. 2009, S. 10, Publ.
5262440). Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 2’500.–
nachliberiert.

Tagesregister-Nr. 8133 vom 05.10.2009 / CH-100.4.028.622-6 / 05285044

„

imboden haustechnik GmbH,

 

in  Ho rw,

 CH-100.4.024.823-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.
12. 2008, S. 12, Publ. 4772698). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Sieber, Jürg, von Lohn-Ammannsegg
und Lüterkofen-Ichertswil, in Stans, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imboden, Beat, von
Stans, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.– und mit
einem Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 18’000.–].

Tagesregister-Nr. 8134 vom 05.10.2009 / CH-100.4.024.823-8 / 05286104

„

Kneubühler Gastroservice, Inhaber Eicher & Müller,

 

in  Lu -

z e r n ,

 CH-100.2.785.480-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 236

vom 05. 12. 2006, S. 11, Publ. 3665774). Statuten neu: 29. 09.
2009. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 29.09.2009 und Bilanz per 01.04.2009 mit Aktiven
von CHF 480’535.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
400’535.– in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umge-
wandelt. Die Gesellschafter erhalten 800 Stammanteile zu CHF
100.–. Firma neu: 

Kneubühler Gastro GmbH

. Zweck neu: Pro-

duktion von und Handel mit Gastgewerbe- und verwandten Arti-
keln; Im- und Export von Waren aller Art; Ausübung aller Tätig-
keiten, insbesondere der Marke ’Kneubühler’ sowie Projektierung
von Küchen, Buffetanlagen und Einrichtungen; Kauf, Verwaltung
und Verkauf von Patenten und Lizenzen; Beteiligungen; Erwerb,
Halten, Belastung und Veräusserung von Grundstücken. Stamm-
kapital neu: CHF 80’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief, gegen
Empfangsbestätigung oder telegrafisch. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung der Gesellschafter vom 29.09.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eicher, Herbert, von Goldingen, in Adligenswil,

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.10.2009, No 196, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 400 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
in Buchrain, Gesellschafter]; Müller, Karin, von Cazis, in Adli-
genswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 400 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in
Buchrain, Gesellschafterin].

Tagesregister-Nr. 8135 vom 05.10.2009 / CH-100.2.785.480-6 / 05285046

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 2009, S. 11, pu-

blizierten Tagesregister-Eintrages Nr. 7978 vom 25. 09. 2009. 

Koch

Dach GmbH,

 

in  Ermens ee,

 CH-100.4.028.218-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 2009, S. 11,
Publ. 5271962). Firma neu: 

Koch Dach Fassaden GmbH

. Das

Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.– nachliberiert.
[Die irrtümlicherweise auf Koch Dach GmbH geänderte Firma
lautet richtig: Koch Dach Fassaden GmbH.].

Tagesregister-Nr. 8136 vom 05.10.2009 / CH-100.4.028.218-9 / 05285048

„

König Architektur,

 

bi s he r   i n  M e g g en ,

 CH-100.1.023.063-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 29. 10. 1999, S. 7386).
Sitz neu: 

Lu z e rn .

 Domizil neu: Kapellplatz 9, 6004 Luzern.

Zweigniederlassung: Meggen (CH-100.9.790.604-4).

Tagesregister-Nr. 8137 vom 05.10.2009 / CH-100.1.023.063-9 / 05285050

„

Luzerner Bäuerinnen- und Bauernverband,

 

i n  Obe rk i rc h ,

CH-100.5.019.936-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02.
2006, S. 9, Publ. 3225386). Statutenänderung: 14. 03. 2008. Firma
neu: 

Luzerner Bäuerinnen- und Bauernverband, Genossen-

schaft

. Zweck neu: Vertretung der Interessen ihrer Mitglieder und

der volkswirtschaftlichen Bedeutung des Berufstandes gegenüber
Behörden, der Öffentlichkeit, der übrigen Wirtschaft sowie der üb-
rigen Bevölkerung in gemeinsamer Selbsthilfe; Förderung der In-
teressen der Landwirtschaft und der bäuerlichen Hauswirtschaft
auf der Grundlage von Familienbetrieben und Berücksichtigung
der Anliegen der verschiedenen Regionen und Produktionsrich-
tungen; Förderung der Landwirtschaft und der bäuerlichen Haus-
wirtschaft in beruflichen, wirtschaftlichen, sozialen, ökologi-
schen und politischen Belangen; Hebung des Standesbewusstseins
von Bäuerinnen, Bauern und des bäuerlichen Nachwuchses; Op-
timierung der Produktion von Vieh und Agrarerzeugnissen; För-
derung von deren Qualität und Absatz und Mitwirkung bei deren
Vermarktung, Preisbildung und Kostenoptimierung; Ausführung
öffentlich-rechtlicher Aufgaben, die von Behörden übertragen
werden; Erbringung von Dienstleistungen zu Gunsten der Bäue-
rinnen und Bauern; Interessenwahrung bei der landwirtschaftli-
chen Grund- und höheren Berufsbildung, insbesondere Erfüllung
der Aufgaben im Zusammenhang mit dem Berufsbildungsgesetz
und dem nationalen Bildungsfonds; Förderung der Ausbildung
der Bäuerinnen; Beteiligungen; Kauf und Verkauf von Rechten
und Grundstücken; Betreuung der Stiftung ’Landwirtschaftliches
Altersheim Hermolingen’, in Rothenburg. Haftung/Nachschuss-
pflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft
haftet nur das Genossenschaftsvermögen.]. Pflichten: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfol-
gen über das eigene Informationsorgan. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Baumli, Ruth, von Römers-
wil, in Hochdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Leu,
Josef, von Hohenrain, in Hohenrain, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schmid, Pius, von Flühli, in Flühli, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Duss, Franz, von Escholzmatt und
Flühli, in Escholzmatt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin/dem Vize-
präsidenten; Gut, Walter, von Ettiswil, in Hohenrain, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Brun, Franz, von Ruswil, in Rus-
wil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Dissler, Josef, von
Wolhusen und Entlebuch, in Wolhusen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Galliker, Kaspar, von Beromünster, in Beromünster, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien nicht mit dem Präsidenten
[bisher: von Gunzwil]; Hodel, Alois, von Egolzwil, in Egolzwil,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin/dem Vizepräsidenten
[bisher: Sekretär]; Lütolf, Jakob, von Egolzwil, in Wauwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder der Vizepräsidentin/dem Vizepräsidenten; Emmenegger,
Wendelin, von Schüpfheim und Flühli, in Schüpfheim, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Kaufmann, Tony, von Triengen,
in Triengen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller-
Brun, Vreny, von Entlebuch, in Entlebuch, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Partner Treuhand Willisau GmbH, in Willi-
sau (CH-100.4.785.279-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8138 vom 05.10.2009 / CH-100.5.019.936-8 / 05285052

„

PARKLEITSYSTEM AG LUZERN,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.021.

438-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2008, S. 15,
Publ. 4788554). Statutenänderung: 18. 05. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 18.05.2009 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten eingeführt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Studhalter, Alexander, von Emmen und Luzern, in Horw,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten [bisher: in Stansstad].

Tagesregister-Nr. 8139 vom 05.10.2009 / CH-100.3.021.438-3 / 05285054

„

Pensionskasse der BOA AG,

 

i n   Ro t h e nb u r g ,

 CH-100.7.

004.751-4, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2007, S. 11, Publ.
3942096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Näf, René, von Altstätten, in Kriens, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid, Thomas, von Hohenrain, in Egolzwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG, in Luzern (CH-
100.9.022.121-9), Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG, in
Luzern].

Tagesregister-Nr. 8140 vom 05.10.2009 / CH-100.7.004.751-4 / 05286106

„

Pilatus Real Estate Holding AG,

 

bi she r in  L uze r n,

 CH-100.

3.789.263-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08. 06. 2009,
S. 13, Publ. 5054128). Statutenänderung: 30. 09. 2009. Sitz neu:

E b i k o n.

 Domizil neu: Ottigenbühlstrasse 54, 6030 Ebikon. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der
Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 8141 vom 05.10.2009 / CH-100.3.789.263-1 / 05285056

„

Poggenpohl Group (Schweiz) AG,

 

i n  Li tt au ,

 CH-100.3.006.

458-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2009, S. 13,
Publ. 4861216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Babst, Patrick, von Willisau, in Willisau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wieser, Jürg, von Grub
AR, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem
Mitglied der Geschäftsleitung.

Tagesregister-Nr. 8142 vom 05.10.2009 / CH-100.3.006.458-4 / 05286108

„

Stiftung zur Förderung der Rigischule,

 

i n   W eg g i s ,

 CH-100.

7.009.198-7, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 1996, S. 6918).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Röllin,
Walter, von Walchwil, in Weggis, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien aber nicht mit dem Präsidenten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Camps, Wilhelm, von Luzern,
in Weggis, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber
nicht mit der Vizepräsidentin [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien aber nicht mit dem Vizepräsidenten ]; Kolb, Luzia, von
Hitzkirch, Wangen SZ und Feusisberg, in Weggis, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Präsiden-
ten; Bellwald, Raymond, von Blatten, in Weggis, Kassier und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder der Vizepräsidentin [bisher: von Blatten (Lötschen), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten]; Camenzind, Elisabeth, von Gersau, in Weggis, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfister, Georg, von Altisho-
fen, in Weggis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 8143 vom 05.10.2009 / CH-100.7.009.198-7 / 05286110

„

Univers GmbH Werbetechnik,

 

in  Ebi k on ,

 CH-100.4.786.

851-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2006, S. 9, Publ. 3573096). Mitteilungen erfolgen brieflich.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.09.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8144 vom 05.10.2009 / CH-100.4.786.851-9 / 05286112

„

4B Badmöbel AG,

 

i n  H oc h d or f,

 CH-100.3.017.314-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2002, S. 9, Publ.
671088). Weitere Adresse: Zürichstrasse 81, 8134 Adliswil. Weitere
Adresse: Brandbachstrasse 6, 8305 Dietlikon. Weitere Adresse: Sa-
linenstrasse 61, 4133 Pratteln. Weitere Adresse: Stauffacherstrasse
145, 3014 Bern. [gestrichen: Weitere Geschäftsstellen: Zürich-
strasse 81, 8134 Adliswil; Seewenweg 6, 4153 Reinach.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Luzern (CH-
100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 8121 vom 05.10.2009 / CH-100.3.017.314-6 / 05285356

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

C. M. Abegg,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.1.024.324-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 245 vom 15. 12. 2000, S. 8553). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8145 vom 05.10.2009 / CH-100.1.024.324-3 / 05285058

„

Café Restaurant Zentrum Keel,

 

in  Ho rw ,

 CH-100.1.787.282-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2007, S. 12, Publ.
3744472). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 8146 vom 05.10.2009 / CH-100.1.787.282-5 / 05285060

„

Dorflade Margrit Schnarwiler,

 

in  H it z kirch ,

 CH-100.1.024.

503-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 24. 02. 2009, S. 11,
Publ. 4896130). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8147 vom 05.10.2009 / CH-100.1.024.503-4 / 05285062

„

Phoenix Sunny von Bechtolsheim,

 

i n  M eg g e n,

 CH-100.1.

785.035-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2005,
S. 11, Publ. 3013694). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8148 vom 05.10.2009 / CH-100.1.785.035-8 / 05285064

„

Th. Beck Organisationsberatungen,

 

i n   Ne b ik o n,

 CH-100.

1.020.671-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 1998,
S. 2992). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 8149 vom 05.10.2009 / CH-100.1.020.671-1 / 05285066

„

Thomas Wyss,

 

i n   M e g g en ,

 CH-100.1.017.291-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 1995, S. 302). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8150 vom 05.10.2009 / CH-100.1.017.291-9 / 05285068

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Demirci,

 

à   N e u c hâ t e l

, chemin de Belleroche 1, 2000

Neuchâtel, CH-645-4104448-0. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Demirci Mustafa, de Turquie, à Neuchâtel. But: exploi-
tation d’une entreprise de transports en tous genres. 

Registre journalier no 3849 du 05.10.2009 / CH-645.4.104.448-0 / 05286650

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Comina Service SA,

 

à  S a i n t - Au bi n - S au g e s

, CH-645-

1000556-8 (FOSC du 08.07.2009, p. 18/5122886). Capital-actions
réduit de CHF 1’675’000 à CHF 100’000, par remboursement aux
actionnaires à concurrence de CHF 1’575’000 et annulation de
1’575 actions de CHF 1’000. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts et munies d’un droit de préemption sta-
tutaire. Statuts modifiés le 29.06.2009. 

Registre journalier no 3850 du 05.10.2009 / CH-645.1.000.556-8 / 05286652

„

DS Nisi Sàrl,

 

L e s   G en e v ey s - s ur - C of f r a n e

, CH-645-

4100130-4 (FOSC du 15.07.2009, p. 21/5140884). Hasani-Kuta-
sevits Muharem n’est plus associé; sa part sociale de CHF 1’000 a
été cédée à Petese Daniela, d’Italie, à Valangin, nouvelle associée.
Gérants: Petese Daniela, présidente, et Kokollari Ali, lesquels sig-
nent individuellement. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communicati-
ons aux associés: par courrier ou par courriel. Statuts modifiés le
28.09.2009. 

Registre journalier no 3851 du 05.10.2009 / CH-645.4.100.130-4 / 05286654

„

EntrAqua-Plumat,

 

à  L a   Ch a ux - de - Fo n d s

, CH-645-

4099437-3 (FOSC du 10.02.2006, p. 9/3239478). Nouvelle
adresse: Les Cornes-Morel 43, 2300 La Chaux-de-Fonds. But mo-
difié: entretien, réparation et fabrication d’aquariums; vente de
matériel, nourriture, poissons et invertébrés destinés à l’aquario-
philie. 

Registre journalier no 3852 du 05.10.2009 / CH-645.4.099.437-3 / 05286656

„

HE HELVETIC EMPLOIS SA,

 

à   L a  C h au x - d e - F o n ds

, CH-

645-4101954-6 (FOSC du 06.12.2007, p. 11/4234290). Statuts
modifiés le 02.10.2009 sur un point non soumis à publication.
’Serratus SA’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
02.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3853 du 05.10.2009 / CH-645.4.101.954-6 / 05286658

„

Krallix Holding S.A.,

 

à   C or t a i l l o d

, CH-645-1008059-8

(FOSC du 03.09.2003, p. 9/1155422). Röthlisberger Violette-Hé-
lène (décédée) n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.
Furrer Alfred, de Winterthur, à Dättlikon, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3854 du 05.10.2009 / CH-645.1.008.059-8 / 05286660

„

S.I. du Domaine de Voëns S.A.,

 

à   S a i n t - B l a i s e

, CH-645-

0401003-4 (FOSC du 04.01.2008, p. 16/4269936). Stampfli Oth-
mar, Maître Michel et Haussener Olivier ne sont plus membres du
conseil d’administration; les pouvoirs des deux premiers sont ra-
diés. Administration: Kähr Blaise, nommé président, Pilet Jacque-
line G, nommée secrétaire, Galley Serge, Feuz Willy François, du
Locle, à Gorgier, Hirt Rolf Markus, de Tüscherz-Alfermée, à La
Neuveville, et Contesse Pierre, de La Sagne, à Saint-Blaise. Signa-
ture collective à deux de Kähr Blaise, Pilet Jacqueline G, Galley
Serge, Feuz Willy François ou Hirt Rolf Markus. Contesse Pierre
n’exerce pas de pouvoirs de représentation. 

Registre journalier no 3855 du 05.10.2009 / CH-645.0.401.003-4 / 05286662

„

tp, AG für technische Planungen,

 

s uc c u r s a l e   à   N e uc h â -

t e l

, CH-645-4096522-9 (FOSC du 15.08.2003, p. 7/1131106). En-

treprise ayant son siège à Bienne. Nouvelle adresse de la succur-
sale: rue des Parcs 46, 2000 Neuchâtel. Suite à la modification du
droit du registre du commerce, et en application de l’article 110
al. 1 ORC, les informations relatives aux personnes disposant d’un
pouvoir de représenation pour toute l’entreprise sont radiées. Par
conséquent, sont radiés les pouvoirs de Siegenthaler Max, membre
du conseil d’administration, de même que la procuration de Ca-
rissimi Stefano et de Meyer Yann. 

Registre journalier no 3856 du 05.10.2009 / CH-645.4.096.522-9 / 05286664

„

Transports Buttet S.àr.l,

 

à   S a i n t - Au b i n - S a ug e s

, CH-645-

4095537-7 (FOSC du 11.01.2002, p. 14). Buttet Pierre André, gé-
rant, nommé président, continue de signer individuellement. Se-
lon déclaration du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3857 du 05.10.2009 / CH-645.4.095.537-7 / 05286666

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Buntes Handwerk Th. Christen,

 

i n   S t a ns ,

 CH-150.1.001.

453-2, Engelbergstrasse 29, 6370 Stans, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Geschäftes für Bastel- und

Geschenkartikel. Eingetragene Personen: Christen, Theresia, von
Wolfenschiessen, in Wolfenschiessen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1846 vom 05.10.2009 / CH-150.1.001.453-2 / 05285458

„

DeliSky GmbH,

 

in  H er gi s wi l N W ,

 CH-150.4.001.229-0,

Seestrasse 93, 6052 Hergiswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 10. 2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Produktion, Beschaffung und Vermitt-
lung von Gastronomiedienstleistungen sowie weiteren Dienstleis-
tungen und Beratungen für die Luftfahrt. Die Gesellschaft be-
zweckt zudem den Handel mit Waren aller Art, die Ausführung von
Finanzgeschäften aller Art und die Übernahme, Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften im
In- und Ausland sowie die Ausführung von Handelsgeschäften al-
ler Art. Die Gesellschaft kann zudem Vertretungen übernehmen,
Zweigniederlassungen und Repräsentanzen im In- und Ausland
eröffnen und führen, Patente, Marken, Lizenzen und Herstel-
lungsverfahren und Immaterialgüterrechte erwerben, entwi-
ckeln, verwalten und verwerten sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 21’000.–.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 01.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Gassmann, Sascha Christoph, von
Emmen, in Rudolfstetten (Rudolfstetten-Friedlisberg), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Renggli, Roland Anton, von Entlebuch, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70
Stammanteilen von je CHF 100.–; Dubach, Ralf Oscar, von Lu-
zern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1847 vom 05.10.2009 / CH-150.4.001.229-0 / 05285460

„

Polydor Investment AG,

 

in  H er gi s wi l N W ,

 CH-150.3.003.

345-9, Landweg 1, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 1. 10. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt: Übernahme, Verwaltung und Veräusserung von Beteili-
gungen an anderen Gesellschaften, vorwiegend in der Schweiz als
auch im Ausland; ist berechtigt, Finanz- und Verwaltungsge-
schäfte aller Art auszuführen; kann Vertretungen übernehmen,
Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwi-
ckeln, verwalten und verwerten, Grundstücke erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern sowie sich an gleichartigen oder ver-
wandten Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF
300’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 300
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Sofern
der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, können Mitteilungen an die Aktionäre auch schriftlich er-
folgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterblei-
ben. Gemäss Erklärung des Gründers vom 01.10.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vogler,
Karl, von Lungern, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1848 vom 05.10.2009 / CH-150.3.003.345-9 / 05285370

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ATLAS Industrie & Entwicklung AG in Liquidation,

 

in  Her-

g i s w i l   N W ,

 CH-150.3.002.623-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

204 vom 22. 10. 2007, S. 10, Publ. 4165514). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1855 vom 05.10.2009 / CH-150.3.002.623-1 / 05285468

„

Glob Ring AG,

 

b i she r in  St an sst ad ,

 CH-150.3.000.966-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 12, Publ.
4232830). Statutenänderung: 24. 09. 2009. Sitz neu: 

S t a n s .

 Do-

mizil neu: Breitenweg 10, 6370 Stans. Zweck neu: Die Gesellschaft
hat den Import, Export, Kauf und Verkauf jeglicher Produkte zum
Zweck. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: PGA & Partner AG, in Luzern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gyseler Con-
sulting AG (CH-170.3.026.188-8), in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1849 vom 05.10.2009 / CH-150.3.000.966-2 / 05285462

„

GMC Vermögensverwaltungs AG,

 

i n   S t a n s ,

 CH-150.3.003.

135-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 11,
Publ. 4040718). Domizil neu: c/o Balmer-Etienne AG, Buochser-
strasse 2, 6370 Stans. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Balmer-Etienne AG Stans, in Stans, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bünger, Mark,
von Emmetten, in Emmetten, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: deutscher Staatsangehöriger]; Oschmann, Gunther Wolf-
gang, deutscher Staatsangehöriger, in Emmetten, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Klosters (Klosters-Serneus)]; Bal-
mer-Etienne AG (CH-150.9.000.172-8), in Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1850 vom 05.10.2009 / CH-150.3.003.135-9 / 05286176

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.10.2009, No 196, Jahrgang - année - anno: 127

„

Ibusco AG,

 

bi s h er   i n   S t a n s s t a d,

 CH-150.3.000.734-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 1996, S. 7420). Statu-
tenänderung: 24. 09. 2009. Sitz neu: 

S t a n s .

 Domizil neu: Brei-

tenweg 10, 6370 Stans. Zweck neu: Führung eines Treuhandun-
ternehmens, insbesondere Übernahme von Buchführungsman-
daten, Steuerberatungen und Liegenschaftsverwaltungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PGA & Partner AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gyseler Consulting AG (CH-170.3.026.
188-8), in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1851 vom 05.10.2009 / CH-150.3.000.734-8 / 05285464

„

Pet Pack Holding AG,

 

in  H er gi s wi l  NW,

 CH-150.4.000.057-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2008, S. 11, Publ.
4738728). Domizil neu: Büelstrasse 27, 6052 Hergiswil.

Tagesregister-Nr. 1852 vom 05.10.2009 / CH-150.4.000.057-6 / 05286178

„

TwoNuggets AG,

 

in  Dall en wi l,

 CH-150.3.003.333-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24. 08. 2009, S. 11, Publ.
5209986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Durrer, Armin, von Kerns, in Wilen (Sarnen), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Szepieniec, Dr. Antoni, holländischer Staatsangehöriger, in Wie-
senberg (Gemeinde Dallenwil), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1853 vom 05.10.2009 / CH-150.3.003.333-1 / 05286180

„

VESTATEC AG,

 

bi s he r   i n  S t a n s s t a d ,

 CH-150.3.002.498-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2008, S. 12, Publ.
4490354). Statutenänderung: 24. 09. 2009. Sitz neu: 

S t a n s .

 Do-

mizil neu: Breitenweg 10, 6370 Stans. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit che-
misch-technischen und pharmazeutischen Produkten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PGA & Part-
ner AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gyseler Consulting AG (CH-170.3.026.188-8), in
Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1854 vom 05.10.2009 / CH-150.3.002.498-0 / 05285466

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

InterBev GmbH

 

(InterBev Sàrl.) (InterBev SAGL)

, in 

S a r -

n en ,

 CH-140.4.003.310-3, Lindenhof 6, 6060 Sarnen, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22. 09. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Handelsgesellschaft, welche international mit Getränken al-
ler Art handelt und in diesem Zusammenhang auch qualifizierte
Dienstleistungen erbringt. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Gründererklärung vom 22.09.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Birka, Dr. Igor, ka-
nadischer Staatsangehöriger, in Niagara on the Lake, Ontario
(CA), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Im-
feld, Adriano, von Lungern, in Sarnen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1614 vom 05.10.2009 / CH-140.4.003.310-3 / 05285364

„

LS Rohbauinstallationen GmbH,

 

i n   Sa rn e n ,

 CH-140.4.003.

311-9, Kernserstrasse 13, 6056 Kägiswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 09.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Roh-
bauinstallationen sowie den Handel mit Waren aller Art. Neben-
zwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung
vom 18.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Ljena, Burbuqe, mazedonische Staatsangehö-
rige, in Fällanden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1615 vom 05.10.2009 / CH-140.4.003.311-9 / 05285366

„

Rocafina AG

 

(Rocafina SA)(Rocafina Ltd)(Rocafina Inc.)

, in

S a r n en ,

 CH-140.3.003.487-0, Bergstrasse 10, 6060 Sarnen, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 09. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von privaten, in-
stitutionellen und Firmenkunden in Anlage-, Finanzierungs- und
Managementfragen, die Vermittlung von Strukturierung von Fir-
menfinanzierungen und den Vertrieb und die Vermittlung von An-
lage-, Hedge- und Private Equity-Fonds an qualifizierte Anleger
im Sinne des jeweils geltenden Schweizer Kollektivanlagerechts
sowie die Entwicklung, den Einsatz und Vertrieb von computer-
unterstützten Handelstechniken. Die Gesellschaft kann gemein-
nützige Einrichtungen sowie den Segelsport finanziell unterstüt-
zen. Weitere Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Gründererklärung vom 25.09.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schöp-
fer, Hans Rudolf, von Marbach LU und Eschenbach LU, in Sarnen,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1616 vom 05.10.2009 / CH-140.3.003.487-0 / 05285368

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AK Plus AG,

 

in   A lp na c h ,

 CH-400.3.003.777-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 2008, S. 20, Publ. 4793992). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marbach, Andreas, von
Emmen, in Ballwil, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Emmenbrücke (Emmen)].

Tagesregister-Nr. 1617 vom 05.10.2009 / CH-400.3.003.777-9 / 05286156

„

Anlarop Development AG,

 

in   Al p na c h ,

 CH-170.3.009.612-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2008, S. 13, Publ.
4578110). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marbach,
Andreas, von Emmen, in Ballwil, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Emmenbrücke (Emmen)].

Tagesregister-Nr. 1618 vom 05.10.2009 / CH-170.3.009.612-0 / 05286158

„

Central Kebab Haus, Teke,

 

i n   S a r ne n ,

 CH-140.1.002.851-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 17. 02. 2009, S. 15, Publ.
4884548). [gestrichen: Weitere Geschäftsadresse: Bahnhofplatz 2,
6370 Stans.].

Tagesregister-Nr. 1619 vom 05.10.2009 / CH-140.1.002.851-0 / 05286160

„

ESSENTURAL AG,

 

in   Al p na c h ,

 CH-170.3.032.216-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2008, S. 11, Publ.
4582892). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marbach,
Andreas, von Emmen, in Ballwil, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Emmenbrücke (Emmen)].

Tagesregister-Nr. 1620 vom 05.10.2009 / CH-170.3.032.216-0 / 05286162

„

Flexible Trade Loans SA,

 

i n   S a r n en ,

 CH-140.3.003.213-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10. 08. 2009, S. 12, Publ.
5187436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Claude, Véronique Eugénie Marie, von Les Bois, in Cormond-
rèche (Corcelles-Cormondrèche), Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rérat, Aimé Maurice Joseph, von Fahy, in Biel BE, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1621 vom 05.10.2009 / CH-140.3.003.213-1 / 05286164

„

Kowal Baumanagement GmbH,

 

in   A lp n a c h,

 CH-140.4.002.

789-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
03. 10. 2008, S. 9, Publ. 4676376). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fallegger, Urs,
von Hasle LU, in Alpnach Dorf, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1623 vom 05.10.2009 / CH-140.4.002.789-5 / 05286166

„

navi2party GmbH,

 

bi s h er   i n   B a a r ,

 CH-170.4.007.757-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29. 07.
2008, S. 19). Statutenänderung: 29. 09. 2009. Firma neu: 

consitas

GmbH

. Sitz neu: 

K e r n s .

 Domizil neu: Brunnenmatt 2, 6064

Kerns. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an so-
wie die Vermietung, Verpachtung und Verwaltung von Internet-
portalen, importiert und vertreibt Handelswaren. Nebenzwecke
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.06.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Nicht publikations-
pflichtige weitere Statutenänderungen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wohlfahrt, Daniela, deutsche Staatsangehö-
rige, in Kerns, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Kunze, Ronny, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kerns, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 1624 vom 05.10.2009 / CH-170.4.007.757-9 / 05285448

„

Noraton AG

 

(Noraton SA) (Noraton Ltd) (Noraton Inc)

, bis-

her in 

Zu g ,

 CH-150.3.001.819-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

149 vom 05. 08. 2009, S. 26). Statutenänderung: 29. 09. 2009.
Firma neu: 

Spectra Systems AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Spectra Systems SA) (Spectra Systems Ltd) (Spectra Systems
Inc)

. Sitz neu: 

A lp na c h .

 Domizil neu: Industriestrasse 21, 6055

Alpnach Dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Industrieausrüstungen und Industriestoffen sowie die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Engineering und techni-
sche Wartung. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital neu:
CHF 500’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500’000.–. Aktien neu: 500 Inhaberaktien zu CHF 1000.–
[bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Ordentliche Kapital-
erhöhung. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Scholl, Eva, von Luzern und Bühler, in
Uitikon, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Schu-
macher, Walter, von Vilters-Wangs, in Uitikon, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 1625 vom 05.10.2009 / CH-150.3.001.819-9 / 05286168

„

NORDTECH AG,

 

i n  A lp n a c h,

 CH-170.3.008.775-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 2008, S. 18, Publ.
4799628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marbach,
Andreas, von Emmen, in Ballwil, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Emmenbrücke (Emmen)].

Tagesregister-Nr. 1626 vom 05.10.2009 / CH-170.3.008.775-0 / 05286170

„

ON Networks (Switzerland) AG,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h,

 CH-020.

3.031.635-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007,
S. 24). Statutenänderung: 24. 09. 2009. Firma neu: 

ox manage-

ment ag

. Sitz neu: 

S ar ne n .

 Domizil neu: Enetriederstrasse 22,

6060 Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausfüh-
rung und die Vermittlung von Aufträgen im administrativen Be-
reich sowie die Vermietung von Fachkräften und Spezialisten. Die
Gesellschaft kann zum Erreichen des Hauptzweckes im In- und
Ausland Beteiligungen auf eigene und für fremde Rechnung hal-
ten, gewährt Domizil und unterstützt Dritte bei Sitzverlegungen.
Weitere Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztge-
meldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Verwaltungsratserklärung vom 25.09.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere
Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Teuber, Bruno, von Zürich und Ufhusen, in Kilch-
berg ZH, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; KBT Revisions
AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Boss, Walter, von Zürich, in Thalwil, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1627 vom 05.10.2009 / CH-020.3.031.635-2 / 05285450

„

Option One GmbH,

 

bi sh er  in  H ü ne n be rg ,

 CH-170.4.007.

802-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
27. 03. 2009, S. 23). Statutenänderung: 2. 10. 2009. Sitz neu: 

S ar -

ne n .

 Domizil neu: Tulpenweg 2, 6060 Sarnen. Zweck: Marketing

und Vertrieb von Telekommunikationsdienstleistungen und Kre-
ditkarten sowie Vermittlung von Versicherungsprodukten; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen [wie bisher]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ranger Switzerland GmbH (CH-170.
4.002.536-7), in Hünenberg, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [wie bisher]; Weibel, Daniel, von
Eschlikon TG, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Beeler + Beeler Revisions AG (CH-170.3.013.999-4),
in Risch, Revisionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 1628 vom 05.10.2009 / CH-170.4.007.802-6 / 05285452

„

Silverwood AG,

 

in   A lp n ac h ,

 CH-140.3.003.267-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 12, Publ.
4639206). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marbach,
Andreas, von Emmen, in Ballwil, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Emmenbrücke (Emmen)].

Tagesregister-Nr. 1629 vom 05.10.2009 / CH-140.3.003.267-6 / 05286172

„

Taufer AG,

 

in  Al pn ach ,

 CH-249.3.001.611-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 2009, S. 14, Publ. 4905822). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berger, Ro-
ger, von Härkingen, in Neuendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1630 vom 05.10.2009 / CH-249.3.001.611-6 / 05286174

„

WDV-Immobilien-Dienste AG,

 

b i s he r   i n  Z u g ,

 CH-170.3.

032.458-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2009, S.
32). Statutenänderung: 2. 10. 2009. Firma neu: 

SAC Swiss Asset

Consulting AG

. Sitz neu: 

A lp n ac h .

 Domizil neu: Industriestrasse

21, 6055 Alpnach Dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Zusammenhang mit
Immobilien, insbesondere deren Verwaltung, Erwerb, Verkauf und
Vermittlung sowie Ausübung der Tätigkeit als Generalunterneh-
mung. Die Gesellschaft erbringt im Weiteren Finanzdienstleistun-
gen, insbesondere Vermittlung von Darlehen und die Vermittlung
von Versicherungs-Dienstleistungen. Nebenzwecke gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: [gestrichen: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe und,

sofern Name oder Adresse nicht bekannt sind, durch Publikation
im SHAB]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.07.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Nicht
publikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: von Senger, Ale-
xander, von Genève, in Richenthal (Reiden), einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marbach, Andreas, von Emmen, in Ballwil, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1631 vom 05.10.2009 / CH-170.3.032.458-7 / 05285454

„

Winners Capital Management AG

 

(Winners Capital Manage-

ment SA) (Winners Capital Management Ltd)

, bisher in 

D o r -

n a c h,

 CH-241.3.008.133-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom

02. 03. 2009, S. 14, Publ. 4903922). Statutenänderung: 30. 09.
2009. Sitz neu: 

Sa c h sel n .

 Domizil neu: Flüelistrasse 13, 6072

Sachseln. Zweck: Sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Erbringung von Dienstleistungen im Treuhand-
und Finanzsektor sowie administrative Dienstleistungen im Zu-
sammenhang mit internationalen Waren- und Akkreditivge-
schäften, Unternehmensberatung, Beratung bei Bank- und Fi-
nanzoperationen, Buchführungen und Vermögensverwaltung für
Dritte sowie Vermittlung von Finanzgeschäften. Kann Zweignie-
derlassungen und Agenturen in der Schweiz oder im Ausland er-
richten, Liegenschaften, Beteiligungen und Immaterialgüter er-
werben und veräussern, alle anderen Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, die Entwicklung der Unternehmung zu fördern oder
zu erleichtern, Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen,
Darlehen gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stel-
len. Aktienkapital neu: CHF 500’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 500’000.–. Aktien neu: 500’000
Inhaberaktien zu CHF 1.– [bisher: 100’000 Inhaberaktien zu CHF
1.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebene Briefe, sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 18.02.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
[wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hentz,
Christoph, von Basel, in Arlesheim, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 1632 vom 05.10.2009 / CH-241.3.008.133-9 / 05285456

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

dervierbeiner.ch Baldessari Sabine,

 

i n   R eb s t ei n

, CH-320.

1.065.985-7, Bergstrasse 98, 9445 Rebstein, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Physiopraxis für Kleintiere. Das Einzel-
unternehmen kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Eingetragene Perso-
nen: Baldessari, Sabine, österreichische Staatsangehörige, in
Dornbirn (AT), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12089 vom 05.10.2009 / CH-320.1.065.985-7 / 05285592

„

EMIDEM Hodzic und Alija,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.2.065.986-

4, Oberstrasse 112, 9000 St. Gallen, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 24.09.2009. Zweck: Bauabdichtungen. Einge-
tragene Personen: Alija, Emil, serbischer Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hod-
zic, Dzevad, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12090 vom 05.10.2009 / CH-320.2.065.986-4 / 05285594

„

Immo10 AG (Immo10 SA) (Immo10 Ltd.),

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.065.987-1, Bionstrasse 5, 9015 St. Gallen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29.09.2009. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Immobilienbewirtschaf-
tung, Bewertung und Vermittlung von Liegenschaften sowie Han-
del mit Immobilien. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, im In-/
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Enz, Daniel Mar-
kus, von Bronschhofen, in Züberwangen (Zuzwil SG), Präsident
des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kaufmann, Michael Rolf, von Escholzmatt, in Herisau, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bélat, Gérard Yves Er-
nest, von Charmoille, in Speicherschwendi (Speicher), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mattle,
Urs Albert, von Oberriet SG, in Gossau SG, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BKK Audit AG (CH-
440.4.001.788-7), in Winterthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12091 vom 05.10.2009 / CH-320.3.065.987-1 / 05285596

„

Jashari Taxi,

 

in  St.   Gall en

, CH-320.1.065.988-1, Ilgen-

strasse 50, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Taxiunternehmens. Eingetragene Personen:
Jashari, Idriz, kosovarischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12092 vom 05.10.2009 / CH-320.1.065.988-1 / 05285598

„

Obersee Getränke & Weine AG,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-

320.3.065.989-4, Eichwiesstrasse 6, 8645 Jona, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 01.10.2009. Zweck: Handel mit
Getränken aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.10.2009, No 196, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 300’000.00. Aktien: 300
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Segmüller, Anton, von Alt-
stätten, in Eschenbach SG, Präsident des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Morger, Peter, von
Eschenbach SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Gübeli VBR (CH-320.1.038.
541-3), in Goldingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12093 vom 05.10.2009 / CH-320.3.065.989-4 / 05285600

„

Stiftung Dufner,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.7.065.990-2, Wald-

strasse 7, 9008 St. Gallen, Stiftung (Neueintragung). Urkunden-
datum: 29.09.2009. Zweck: Die Stiftung bezweckt Jugendliche und
junge Erwachsene aus St. Gallen und der näheren Umgebung auf
christlicher Basis zu helfen, damit sie ihr Leben in eigener Verant-
wortung führen können; Möglichkeiten zu bieten, damit junge
Menschen im geschützten, familiären Rahmen wohnen können
und sie in einen Stabilisierungsprozess zu unterstützen; jungen
Menschen in Krisensituationen eine zeitlich begrenzte, betreute
Wohnmöglichkeit zu bieten, Unterstützung junger Menschen in
persönlichen, beruflichen und finanziellen Fragen. Die Stiftung
kann zu diesem Zweck entsprechende Strukturen schaffen, Per-
sonal beschäftigen sowie Liegenschaften erwerben und Räum-
lichkeiten mieten. Aufsichtsbehörde: noch vakant. Organisation:
Stiftungsrat von 3 bis 7 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen: Dufner, Michael, von Kirchberg SG und Zürich, in
St. Gallen, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift;
Dufner, Manuela, von Urnäsch, Kirchberg SG und Zürich, in St.
Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dufner, Cornelia, von Kirchberg SG und Zürich, in St. Gal-
len, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schalch Treuhand GmbH (CH-300.4.013.067-9), in En-
gelburg (Gaiserwald), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12094 vom 05.10.2009 / CH-320.7.065.990-2 / 05286086

„

Zekovic Trading,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.1.065.991-3, Ror-

schacherstrasse 210, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Kleider-Boutique. Eingetragene Personen:
Zekovic, Dragan, serbischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12095 vom 05.10.2009 / CH-320.1.065.991-3 / 05285602

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AOM Finanz AG,

 

i n   G om m i s w a l d

, CH-320.3.057.783-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2005, S. 7, Publ.
2981526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oberholzer, Ernst, von Goldingen, in Bütschwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12097 vom 05.10.2009 / CH-320.3.057.783-3 / 05285606

„

AS Aufzüge AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.9.045.864-3, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 11, Publ.
4437808), mit Hauptsitz in: Wettswil am Albis. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ziswiler, Hugo, von Buttisholz, in
Berneck, Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12098 vom 05.10.2009 / CH-320.9.045.864-3 / 05285608

„

AUPARC AG,

 

i n  R a pp e rs wi l-J on a

, CH-020.3.020.201-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 23, Publ.
5138430). Statutenänderung: 29.09.2009. Zweck neu: Entwick-
lung und Produktion von elektromechanischen Geräten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen, alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte
tätigen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen.

Tagesregister-Nr. 12099 vom 05.10.2009 / CH-020.3.020.201-3 / 05285610

„

BENET AG,

 

i n  Al ts t ät te n

, CH-170.3.026.216-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 15, Publ. 5224590). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gächter,
Manfred, von Rüthi SG, in Lienz (Altstätten), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12100 vom 05.10.2009 / CH-170.3.026.216-6 / 05285612

„

Bodystuff Schweiz Daniela Sell,

 

i n   B a l ga c h

, CH-320.1.061.

338-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 12,
Publ. 3964702). Sitz neu: 

H e m b e r g

. Domizil neu: Sedelegg-

strasse 1, 9633 Bächli (Hemberg).

Tagesregister-Nr. 12101 vom 05.10.2009 / CH-320.1.061.338-1 / 05285614

„

Boss Pharmaceuticals AG,

 

in  Witt enb a ch

, CH-320.3.032.

016-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 12,
Publ. 4453666). Domizil neu: Industriestrasse 28, 9300 Witten-
bach [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 12102 vom 05.10.2009 / CH-320.3.032.016-2 / 05285616

„

Downhill Path Schmid,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.1.051.777-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2002, S. 8, Publ.
528682). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Heinz, von Neckertal, in Gossau SG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 12103 vom 05.10.2009 / CH-320.1.051.777-3 / 05285618

„

E-Brokerline.com AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-170.

3.022.800-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S.
11, Publ. 5236010). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 30.09.2009 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 12105 vom 05.10.2009 / CH-170.3.022.800-1 / 05285622

„

EcoTrust AG Management Partners,

 

in  St. G a llen

, CH-320.

3.032.456-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S.
13, Publ. 5018758). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid, Paul, von Neckertal, in Wil
SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 12106 vom 05.10.2009 / CH-320.3.032.456-1 / 05285624

„

Electronicparc Holding AG,

 

i n  B r on s c h h of en

, CH-130.0.

010.757-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S.
23, Publ. 5095976). Statutenänderung: 29.09.2009. Zweck neu:
Erwerb, das Halten und die Veräusserung von Beteiligungen, ins-
besondere im Bereich von Produktionsunternehmen der Elektro-
nikindustrie, die Erbringung von Dienstleistungen insbesondere
im Bereich von Management und des Controlling gegenüber ver-
bundenen Unternehmen sowie die Finanzierung von verbunde-
nen Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen, alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Geschäfte tätigen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 12107 vom 05.10.2009 / CH-130.0.010.757-1 / 05285626

„

EMM Elektromontagen GmbH,

 

i n  E s c he n ba c h  S G

, CH-

320.4.063.633-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 13, Publ. 4563600). Statutenände-
rung: 01.10.2009. Sitz neu: 

S c hm e r i k on

. Domizil neu: Lanzen-

moosstrasse 13, 8716 Schmerikon. Zweck neu: An Neu- und Um-
bauten aller Art sämtliche bauliche Massnahmen zur Installation
von elektronischen Leitungen vornehmen, allg. Abbrucharbeiten
wie auch an Neu- und Umbauten sämtliche Veränderungen und
Ergänzungen vornehmen, die Herstellung, Import, Export, Han-
del und Vertrieb von Produkten für die Körperpflege inklusive den
zugehörigen Zollabfertigungen und anderen zu diesem Zweck er-
forderlichen Administrativarbeiten, das Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereich Nagel-Haar-Dekor- und Körperkosmetik, das
Einrichten und Führen von Kosmetikinstituten, Nagel- und So-
larstudios und Organisation von Konzerten und Modeschauen,
die Führung eines Barbetriebes, Diskothek und Tabledance. Die
Gesellschaft kann Patente, Warenzeichen und industrielles Know-
how erwerben und übertragen und alle mit der Erfüllung dieses
Zwecks zusammenhängenden Finanzgeschäfte tätigen, insbeson-
dere Darlehen aufnehmen, im In- und Ausland Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern, im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland direkt oder indirekt betei-
ligen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marjanovic,
Djuro, kroatischer Staatsangehöriger, in Schmerikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Eschenbach SG].

Tagesregister-Nr. 12108 vom 05.10.2009 / CH-320.4.063.633-4 / 05285628

„

Ernst Baumann,

 

i n  B ü ts c h wil

, CH-320.1.000.466-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 63 vom 29.03.1996, S. 1807). [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumann, Ernst, von Neckertal, in Dietfurt (Bütschwil), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 12109 vom 05.10.2009 / CH-320.1.000.466-6 / 05285630

„

E.S. Invest AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.048.490-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 11, Publ. 4443798).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.09.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ABC Treuhand AG, in Thalwil (CH-320.
3.018.613-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12104 vom 05.10.2009 / CH-320.3.048.490-9 / 05285620

„

ETS Energie-Technik-Systeme AG,

 

i n   T ü ba c h

, CH-320.3.

033.372-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S.
13, Publ. 5217276). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grob, Heinz, von Neckertal, in Ror-
schacherberg, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 12110 vom 05.10.2009 / CH-320.3.033.372-9 / 05285632

„

Fashion Bazaar G. Mettler,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.1.032.004-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 10.10.1990, S. 4041). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mettler, Gisela, von Neckertal, in Oberuzwil, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 12111 vom 05.10.2009 / CH-320.1.032.004-4 / 05285634

„

Fischzucht-Genossenschaft Rorschach,

 

i n  R or s c ha c h

, CH-

320.5.000.908-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009,
S. 15, Publ. 5182954). [behördliche Umbenennung]. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Kunz, Kurt, von Neckertal, in
Altstätten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von
Mogelsberg, in Altstätten SG (Altstätten)].

Tagesregister-Nr. 12112 vom 05.10.2009 / CH-320.5.000.908-8 / 05285636

„

Fredy Früh, Central-Garage,

 

i n   N e s s l a u - K r u m m e n a u

,

CH-320.1.028.786-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.
02.2005, S. 11, Publ. 2706444). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Früh, Alfred, von Ne-
ckertal, in Nesslau (Nesslau-Krummenau), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Mogelsberg]; Früh-Naef, Verena, von Ne-
ckertal, in Nesslau (Nesslau-Krummenau), mit Einzelprokura
[bisher: von Mogelsberg, ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
prokura].

Tagesregister-Nr. 12113 vom 05.10.2009 / CH-320.1.028.786-8 / 05285638

„

Früh Tiefbau GmbH,

 

i n   N e s s l a u - K r um m e n a u

, CH-320.4.

048.051-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100
vom 27.05.2008, S. 13, Publ. 4493884). [behördliche Umbenen-
nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Früh, Fritz,
von Neckertal, in Nesslau (Nesslau-Krummenau), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 24’000.00 [bisher: von Mogelsberg]; Früh, Hans-
ruedi, von Neckertal, in Niederteufen (Teufen AR), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: von Mogelsberg, in Niederteufen (Teufen)].

Tagesregister-Nr. 12114 vom 05.10.2009 / CH-320.4.048.051-7 / 05285640

„

Garage Forrer AG,

 

i n   N e c k e r t al

, CH-320.3.065.409-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 24, Publ.
5103144). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Forrer, Hans Rudolf, von Neckertal, in Nassen
(Neckertal), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Mogelsberg, in Nassen (Neckertal)]; Forrer,
Ursula, von Neckertal, in Nassen (Neckertal), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mogelsberg, in
Nassen (Neckertal)].

Tagesregister-Nr. 12115 vom 05.10.2009 / CH-320.3.065.409-7 / 05285642

„

Gebr. Burtscher,

 

i n   De g er s he i m

, CH-320.2.031.008-9, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.1990, S. 368). [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Burtscher, Markus, von Neckertal, in Flawil, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Mogelsberg]; Burtscher, Puis,
von Neckertal, in Flawil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 12116 vom 05.10.2009 / CH-320.2.031.008-9 / 05285644

„

Gemperli Stauffacher Architektur GmbH,

 

in   S t.   Ga l le n

,

CH-320.4.065.838-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 12, Publ. 5238306). [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gemperli, Pius, von Neckertal, in St. Gallen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von
Mogelsberg]; Gemperli, Lilian, von Neckertal, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Mogelsberg]. Zweig-
niederlassung neu: Egnach (CH-440.9.022.483-1).

Tagesregister-Nr. 12117 vom 05.10.2009 / CH-320.4.065.838-5 / 05285646

„

Genossenschaft für ländliches Bauen (GLB) Sarganserland,

in  Flu m s

, CH-320.5.004.351-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 125

vom 02.07.2007, S. 17, Publ. 4002652). Statutenänderung: 09.04.
2009. Haftung/Nachschusspflicht neu: Persönliche Haftung der
Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[bisher: Haftung: Mit persönlicher Haftung bis zum Höchstbetrag
von je CHF 2’000.– pro Mitglied.]. Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten: 1 Anteilschein].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen durch Zirkular oder persönlichen Brief und durch Publi-
kation in der Regionalzeitung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: EBERLE & PARTNER TREUHAND UND REVISION AG
(CH-320.3.050.237-1), in Mels, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12118 vom 05.10.2009 / CH-320.5.004.351-4 / 05285648

„

Gewoba Gemeinnützige Wohnbaugenossenschaft Abtwil-

St. Josefen,

 

in  G a ise rwald

, CH-320.5.041.667-1, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2005, S. 9, Publ. 3111488). Sta-
tutenänderung: 07.05.1998, 27.05.2009. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 19.06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 12119 vom 05.10.2009 / CH-320.5.041.667-1 / 05285650

„

GP Gameproduction AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.062.203-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2008, S. 9, Publ.
4282650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisura AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12120 vom 05.10.2009 / CH-320.3.062.203-3 / 05285652

„

Gschwend & Furgler AG,

 

in   Watt wi l

, CH-320.4.052.867-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 22, Publ.
4807214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furgler, Robert, von Pfäfers, in Speicher, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gschwend, Roland, von Wetzikon ZH und Altstätten, in Wattwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12121 vom 05.10.2009 / CH-320.4.052.867-4 / 05285654

„

Guido Enderli Transport GmbH,

 

i n  Tü b ac h

, CH-320.4.042.

400-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom
02.10.2009, S. 13, Publ. 5274244). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Enderli, Guido, von Amriswil, in Tübach, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12122 vom 05.10.2009 / CH-320.4.042.400-4 / 05285656

„

H. Schlegel AG, Kaminbau,

 

i n  K ir c h b er g  S G

, CH-320.3.020.

747-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2006, S. 14,
Publ. 3441694). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schlegel, Heinrich, von Grabs, in Wil SG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Schlegel, René, von Grabs, in Wil SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12123 vom 05.10.2009 / CH-320.3.020.747-8 / 05285658

„

Heller Immo AG,

 

i n   G a i s e r w al d

, CH-320.3.017.166-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 24, Publ.
5138464). Statutenänderung: 01.10.2009. Zweck neu: Verwal-
tung, An- und Verkauf, Finanzierung und Vermietung von Immo-
bilien sowie Beratung und Vertretung in diesen Angelegenheiten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten sowie Patente, Marken und Lizenzen erwerben veräus-
sern oder nutzbar machen. . Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, Fax oder andere Übertragungsmittel an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 01.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Proxista Treuhand AG (CH-320.3.016.141-7), in Rorschach, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12124 vom 05.10.2009 / CH-320.3.017.166-9 / 05285660

„

ISO Aussenwärmedämmung- und Gipserarbeiten GmbH in

Liquidation,

 

in  Go ld ach

, CH-320.4.062.259-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 12, Publ.
5265416). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rorschach vom 30.09.2009 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 12126 vom 05.10.2009 / CH-320.4.062.259-3 / 05285662

„

Jelmoli Liegenschaften Zwei AG,

 

in  St . G al len

, CH-073.3.

001.037-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S.
13, Publ. 4660060). [gestrichen: Weitere Geschäftsadresse: c/o Jel-
moli Holding AG, St. Annagasse 18, 8001 Zürich].

Tagesregister-Nr. 12127 vom 05.10.2009 / CH-073.3.001.037-9 / 05285664

„

Leisure Marketing Europe GmbH,

 

i n   M e ls

, CH-320.4.038.

635-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
30.03.2009, S. 15, Publ. 4948822). Firma neu: 

Leisure Marketing

Europe GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 30.09.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bezemer, Erik, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Mels, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; van Veen, Johan L., niederländischer Staatsangehö-
riger, in Heesch (NL), Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12128 vom 05.10.2009 / CH-320.4.038.635-2 / 05285666

„

MDM Sports GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.4.047.830-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.
2008, S. 9, Publ. 4620202). Firma neu: 

MDM Sports GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 02.10.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stäheli, Mario, von St. Gallen und Egnach,
in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Stäheli, Sonja, von St. Gallen und Egnach, in St. Gallen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12129 vom 05.10.2009 / CH-320.4.047.830-3 / 05285668

„

Medaphone GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-626.4.010.528-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.
2008, S. 15, Publ. 4767604). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Crausaz, Marc René, von Auboranges, in Wollerau, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Versandgroup Holding AG (CH-621.4.003.866-4), in Lutzenberg,
Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bis-
her: Versandgroup Holding AG, in Wollerau (CH-621.4.003.866-
4), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 12130 vom 05.10.2009 / CH-626.4.010.528-9 / 05285670

„

MR Gastro GmbH,

 

i n  R or s c ha c h

, CH-320.4.056.440-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009,
S. 14, Publ. 4869940). Domizil neu: Mariabergstrasse 13, 9400
Rorschach.

Tagesregister-Nr. 12131 vom 05.10.2009 / CH-320.4.056.440-6 / 05285672

„

N. Hanselmann AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.017.404-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 18, Publ. 5144980).
Statutenänderung: 01.10.2009. Zweck neu: Führen eines Maler-
und Tapezierbetriebes. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben und veräussern und sich an anderen Unternehmungen

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.10.2009, No 196, Jahrgang - année - anno: 127

beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten sowie Patente, Marken und Lizenzen erwerben veräussern
oder nutzbar machen. . Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, Fax oder andere Übermittlungsmittel an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 01.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hanselmann, Paula, von Sennwald, in Staad (Thal), mit Einzel-
prokura; Proxista Treuhand AG (CH-320.3.016.141-7), in Ror-
schach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12132 vom 05.10.2009 / CH-320.3.017.404-2 / 05285674

„

Nanoox GmbH,

 

i n  Sc h ä ni s

, CH-020.4.034.725-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008,
S. 13, Publ. 4660512). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tobler, Lukas, von Zollikon, in Rufi (Schänis), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12133 vom 05.10.2009 / CH-020.4.034.725-7 / 05285676

„

Neuhard Agentur GmbH,

 

i n  W id na u

, CH-320.4.048.284-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2009, S. 23, Publ. 5129104). Domizil neu: Rheinstrasse 15a, 9443
Widnau.

Tagesregister-Nr. 12134 vom 05.10.2009 / CH-320.4.048.284-0 / 05285678

„

Paco Au AG,

 

in  Au  SG

, CH-320.3.029.121-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 179 vom 18.09.2003, S. 9, Publ. 1176506). Sta-
tutenänderung: 21.08.2009, 30.09.2009. Firma neu: 

Paco Au AG,

Rebstein

. Sitz neu: 

R eb s te i n

. Domizil neu: Bergstrasse 46, 9445

Rebstein. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann sich an andern Geschäften beteiligen, Liegenschaften erwer-
ben oder veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.
08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Edith Schlegel, Buch-
halterin mit eidg. Fachausweis, in Berneck, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12135 vom 05.10.2009 / CH-320.3.029.121-7 / 05285680

„

Peter Baumgartner Schreinermontagen AG,

 

in  G oss au   SG

,

CH-320.3.041.253-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.
2009, S. 17, Publ. 5029498). Domizil neu: Lagerstrasse 4, 9201
Gossau.

Tagesregister-Nr. 12136 vom 05.10.2009 / CH-320.3.041.253-2 / 05285682

„

Phoenix Projektbau GmbH,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.4.058.

508-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom
03.09.2009, S. 13, Publ. 5228836). Statutenänderung: 11.09.
2009. Firma neu: 

L.B.G. Projektbau GmbH

.

Tagesregister-Nr. 12137 vom 05.10.2009 / CH-320.4.058.508-6 / 05285684

„

Print Factory GmbH,

 

i n  W id na u

, CH-320.4.052.947-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.
2006, S. 11, Publ. 3482816). Statutenänderung: 18.06.2009, 02.
10.2009. Zweck neu: Herstellung von Drucksachen, Montage und
Reparatur von Druckmaschinenzubehör sowie Anbieten von
Dienstleistungen die damit im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Wertschriften-, Börsen- und Finanzgeschäfte täti-
gen sowie Immobilien mieten, vermieten, erwerben und veräus-
sern und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rohner, Walter, von Rebstein, in Heerbrugg (Berneck),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00]; Rohner, Ernst, von Rebstein, in Schwa-
derloch, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 12138 vom 05.10.2009 / CH-320.4.052.947-5 / 05285686

„

Reinhardt Microtech AG,

 

i n  V i l t e r s - W a n gs

, CH-320.3.023.

172-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 19,
Publ. 5125594). Statutenänderung: 29.09.2009. Zweck neu: For-
schung, Entwicklung, Herstellung von und den Handel mit Dünn-
schicht- und Mikrosystemtechnikprodukten und -technologien,
die Entwicklung und Erprobung von Herstellverfahren für Dünn-
schicht- und Mikrosystemtechnikprodukte sowie die Beratung bei
der Herstellung und Anwendung von Dünnschicht- und Mikro-
systemtechnikprodukten und -technologien und die Erteilung
von Lizenzen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, alle kommerziel-

len, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 12139 vom 05.10.2009 / CH-320.3.023.172-4 / 05285688

„

Restwertcenter,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.6.045.706-2, Verein

(SHAB Nr. 12 vom 19.01.1999, S. 387). Name neu: 

Restwertcenter

in Liquidation

. Der Verein ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 29.03.2007 aufgelöst. [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht] [gestrichen: Geschäftsdomizil: c/o Zim-
mermann AG, Bernstrasse 71, 4922 Bützberg.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Marcel,
von Buchberg, in Thunstetten, Kassier und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frauenknecht, Walter, von Zuzwil SG, in Abtwil SG (Gaiser-
wald), Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kaufmann, Andreas, von Horw, in Sulz ZH (Rickenbach ZH), Vi-
zepräsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12140 vom 05.10.2009 / CH-320.6.045.706-2 / 05285690

„

Roland Merki, Bodenbeläge,

 

in   B r o ns c h h of e n

, CH-320.1.

024.410-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 22.01.1985, S.
258). Firma neu: 

Merki, Bodenbeläge

. Domizil neu: Hochwacht-

strasse 11, 9552 Bronschhofen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Merki, Roland, von Bertschikon, in Schwarzenbach
SG (Jonschwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Bronschhofen]; Merki, Kevin, von Bertschikon, in Affeltrangen,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12141 vom 05.10.2009 / CH-320.1.024.410-5 / 05285692

„

’R-Security’ Alfred Götti,

 

in  G oss au  SG

, CH-320.1.046.326-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2002, S. 9, Publ.
624642). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Götti, Alfred, von Alt St. Johann, in Wald-
Schönengrund (Neckertal), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wald-Schönengrund (St. Peterzell)].

Tagesregister-Nr. 12096 vom 05.10.2009 / CH-320.1.046.326-6 / 05285604

„

Schenk Bau AG,

 

i n  N ec k e rt al

, CH-320.3.060.952-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 15, Publ. 5049040).
Statutenänderung: 02.09.2009. Zweck neu: Betreibung eines Bau-
geschäftes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten, ge-
werbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben,
verwerten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen und
Einladungen erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertra-
gungsmitteln. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.
09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: cmt Wirtschaftsprüfung
AG, in Appenzell (Rüte), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12142 vom 05.10.2009 / CH-320.3.060.952-4 / 05285694

„

Sonnen-Apotheke C. Rouèche GmbH,

 

i n  F lu m s

, CH-320.4.

057.479-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 22.06.2005, S. 11, Publ. 2894398). Domizil neu: Bahnhof-
strasse 42, 8890 Flums. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rouèche-Hä-
berli, Katrin, von Münchenbuchsee und Lugnez, in Flums, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rouèche, Christophe, von Lugnez, in Flums, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 40’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00].

Tagesregister-Nr. 12143 vom 05.10.2009 / CH-320.4.057.479-4 / 05285696

„

Sulmag Maschinenbau AG,

 

in  J on s ch wil

, CH-320.3.016.

306-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2008, S. 9,
Publ. 4620228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brändle, Werner, von Mosnang, in Kirchberg SG, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Shala, Alban, von Dübendorf, in Dübendorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Shala, Al-
ban, Bürger des, von Kosovo, Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12144 vom 05.10.2009 / CH-320.3.016.306-8 / 05285698

„

Swisstronics Contract Manufacturing AG,

 

i n   B r o ns c h h o-

f en

, CH-320.3.053.078-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom

26.06.2009, S. 22, Publ. 5093812). Statutenänderung: 29.09.
2009. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung, Assemblierung und
den Vertrieb von elektronischen, elektrischen und elektromecha-
nischen Geräten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen, alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Geschäfte tätigen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 12145 vom 05.10.2009 / CH-320.3.053.078-7 / 05285700

„

Taxi Seiler & Co,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.2.061.580-8, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2007, S. 12, Publ. 4017722).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Taxi Seiler

.

Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschaf-
terin Minder-Imsand, Corinne, in Wil SG, deren Unterschrift er-
loschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter

Seiler, Peter, in Wil SG, führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft
als Einzelunternehmen unter der Firma ’Taxi Seiler’, in Wil SG,
fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Minder-Imsand, Corinne, von Huttwil, in Wil SG, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Seiler, Peter, von Ermatingen, in Wil SG, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12146 vom 05.10.2009 / CH-320.2.061.580-8 / 05286088

„

Tega GmbH,

 

i n  Uz n ac h

, CH-320.4.041.275-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 21,
Publ. 4809992). Domizil neu: Zürcherstrasse 68, 8730 Uznach.

Tagesregister-Nr. 12147 vom 05.10.2009 / CH-320.4.041.275-7 / 05285702

„

UNITED FRANCHISE GROUP AG in Liquidation,

 

i n   S t.   G al -

l e n

, CH-320.3.061.477-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom

28.09.2009, S. 12, Publ. 5265178). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
02.10.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 12148 vom 05.10.2009 / CH-320.3.061.477-3 / 05285704

„

Vista Küchen GmbH in Liquidation,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.

4.049.511-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193
vom 06.10.2009, S. 14, Publ. 5278408). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 28.09.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 12149 vom 05.10.2009 / CH-320.4.049.511-2 / 05285706

„

Vitalclinica GmbH,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-621.4.006.806-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.
2008, S. 15, Publ. 4767620). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Crausaz, Marc René, von Auboranges, in Wollerau, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Versandgroup Holding AG (CH-621.4.003.866-4), in Lutzenberg,
Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bis-
her: Versandgroup Holding AG, in Wollerau (CH-621.4.003.866-
4), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 12150 vom 05.10.2009 / CH-621.4.006.806-1 / 05285708

„

Vita-Line GmbH in Liquidation,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.4.

053.851-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185
vom 24.09.2009, S. 13, Publ. 5261954). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 30.09.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 12151 vom 05.10.2009 / CH-320.4.053.851-4 / 05285710

„

VRZ Informatik Gesellschaft mbH, Dornbirn (A), Zweignie-

derlassung St. Gallen,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.9.043.304-2, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2000, S.
5148), mit Hauptsitz in: Dornbirn (A). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vorarlberger Rechenzentrum Gesell-
schaft m.b.H., in Dornbirn (A) (Stammeinlage: ATS 20’000.–), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Peter, von
Beromünster, in St. Gallen, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hilbrand, Roland, österreichischer Staatsangehöriger, in Dorn-
birn (AT) (Stammeinlage: ATS 500’000.–, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dornbirn (A)
(Stammeinlage: ATS 480’000.–)]; Schütz, Roland, von Sumis-
wald, in Wittenbach, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 12152 vom 05.10.2009 / CH-320.9.043.304-2 / 05285712

„

Winergie GmbH in Liquidation,

 

in  B u chs  SG

, CH-310.4.

001.200-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189
vom 30.09.2009, S. 15, Publ. 5270008). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-
Sarganserland vom 02.10.2009 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 12153 vom 05.10.2009 / CH-310.4.001.200-1 / 05285714

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gasthaus Sonne, Elsbeth Odermatt-Tenger,

 

i n  B e g gi ng e n

,

CH-290.1.016.576-2, Dorfstrasse 4, 8228 Beggingen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Restaurantbetrieb. Eingetragene Perso-
nen: Odermatt-Tenger, Elsbeth, von Adligenswil, in Beggingen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2049 vom 05.10.2009 / CH-290.1.016.576-2 / 05286076

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BC Gastronomie GmbH,

 

in   S c ha f fh au s e n

, CH-290.4.015.

941-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
07.07.2009, S. 25, Publ. 5119504). Firma neu: 

BC Gastronomie

GmbH in Liquidation

. Auflösung laut Gesellschafterbeschluss

vom 24.09.2009. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmutz, Béatrice, von Düdingen, in Schaffhausen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin / Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2050 vom 05.10.2009 / CH-290.4.015.941-1 / 05286078

„

Claire’s Holding GmbH,

 

i n   N eu h au s e n   a m   R h e in fa ll

, CH-

290.4.013.444-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 17, Publ. 5212630). Statutenände-
rung: 02.10.2009. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Claire’s Hol-

ding Sàrl) (Claire’s Holding Sagl) (Claire’s Holding LLC)

. Zweck

neu: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Betei-
ligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art. Mit-
teilungen neu: Die Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen
im Publikationsorgan oder durch Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Anteilsbuch eingetragenen Adressen der Gesellschafter.

Tagesregister-Nr. 2051 vom 05.10.2009 / CH-290.4.013.444-7 / 05286080

„

MWD Marketing Werbedienstleistung GmbH,

 

in  B e rin -

g e n

, CH-290.4.013.420-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2000, S. 673). Firma neu: 

MWD Marke-

ting Werbedienstleistung GmbH in Liquidation

. Laut Erklärung

der Geschäftsführung vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Auflösung laut Gesellschafterbeschluss vom
25.09.2009. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fon-
tana, Emilio, von Italien, in Brunate (I), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Italien, Geschäftsführer und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]; Lattuada, Giorgio Rinaldo, von Italien, in Mi-
lano (I), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Italien, Geschäfts-
führer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Staub, Michel,
von Thörigen, in Beringen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher:
Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; BDS
Wirtschaftprüfungs AG (CH-290.3.001.385-5), in Frauenfeld, Li-
quidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.

Tagesregister-Nr. 2052 vom 05.10.2009 / CH-290.4.013.420-0 / 05286082

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alfred Meier-Meier,

 

i n   S c h l e i t he i m

, CH-290.1.001.178-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 27.05.1964, S. 1653). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 2053 vom 05.10.2009 / CH-290.1.001.178-0 / 05286084

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bingo Imbiss GmbH,

 

in   S c h ön e nw er d,

 CH-241.4.008.649-

3, Oltnerstrasse 38, 5012 Schönenwerd, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 10.
2009. Zweck: Führung eines Kebab- und Pizzahauses sowie Im-
port, Export und Vertrieb von Waren aller Art. Kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilung der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgt mit eingeschriebenem Brief. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 02.10.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Agca,
Saime, türkische Staatsangehörige, in Bern, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5243 vom 05.10.2009 / CH-241.4.008.649-3 / 05284992

„

S & H Vertriebs AG,

 

i n  D or na c h ,

 CH-241.3.008.650-2,

Schlederenrain 24, 4143 Dornach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24. 09. 2009. Zweck: Vertrieb von Material
für Kanal- und Wasserleitungssysteme sowie Halten von Patenten
und Lizenzen. Kann sich an anderen Unternehmungen in der
Schweiz und im Ausland beteiligen sowie Liegenschaften erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen entweder schriftlich, per E-Mail oder durch Pu-
blikation im SHAB. Eingetragene Personen: Volckmann, Tobias,
deutscher Staatsangehöriger, in Mannheim (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hattemer,
Sandro, von Solothurn, in Dornach, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulm, Stephan, von Basel,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.005.544-
5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5244 vom 05.10.2009 / CH-241.3.008.650-2 / 05284994

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGA Garage GmbH,

 

in  Ol ten ,

 CH-249.4.004.643-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2002,
S. 15). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.09.2009
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Abdiu, Dzemail, mazedonischer Staats-

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.10.2009, No 196, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

angehöriger, in Obergösgen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: in Olten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; Abdiu, Agim, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Obergösgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
in Olten].

Tagesregister-Nr. 5246 vom 05.10.2009 / CH-249.4.004.643-0 / 05286212

„

Besan Holding GmbH,

 

in   W a n ge n   b e i  O lt e n,

 CH-241.4.

008.546-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168
vom 01. 09. 2009, S. 17, Publ. 5225262). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Antana Holding GmbH, in Wangen bei Olten
(CH-241.4.008.545-5), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Beseder Holding GmbH, in Thalwil (CH-020.4.
040.831-1), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen von je CHF
100.–; Schenker, Andres, von Boningen, in Wangen bei Olten, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–]; Daxelhoffer,
Claudia, von Oberrieden und Zürich, in Thalwil, Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 5247 vom 05.10.2009 / CH-241.4.008.546-0 / 05286214

„

Binkert Publishing GmbH,

 

i n  Do rn a c h,

 CH-241.4.004.885-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.
04. 2005, S. 10, Publ. 2787938). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 11.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5248 vom 05.10.2009 / CH-241.4.004.885-1 / 05286216

„

Das Traumhaus GmbH,

 

i n  L os t or f,

 CH-241.4.005.755-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05.
2006, S. 12, Publ. 3356960). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.03.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5249 vom 05.10.2009 / CH-241.4.005.755-9 / 05286218

„

Druckerei Uebelhart AG,

 

i n   R üt t e ne n ,

 CH-255.3.000.493-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 17, Publ.
4005512). Statutenänderung: 26. 06. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO Visura, in Solothurn, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5250 vom 05.10.2009 / CH-255.3.000.493-8 / 05286220

„

FISA Heizung und Sanitär GmbH,

 

i n  O lte n ,

 CH-241.4.002.

361-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom
28. 07. 2009, S. 19, Publ. 5164846). Statutenänderung: 26. 06.
2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern per Brief, Telefax oder
E-Mail zuzustellen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischetti, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Dulliken,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.–]; Fischetti, Maria, italienische Staatsangehö-
rige, in Dulliken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 5251 vom 05.10.2009 / CH-241.4.002.361-2 / 05286222

„

Floracalor AG,

 

in  B i beri st,

 CH-035.3.001.761-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2002, S. 10, Publ. 734448).
Statutenänderung: 26. 06. 2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: S. Gyger-Treuhand GmbH, in Solothurn, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5252 vom 05.10.2009 / CH-035.3.001.761-2 / 05286224

„

GPV Electronics AG,

 

i n  M ü m lis w il -R am i s wi l,

 CH-240.3.

000.143-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17. 10. 2008, S.
12, Publ. 4696094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Andersen, Klaus, dänischer Staatsangehöriger, in
Tarm (DK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Carstensen, Kurt, dänischer Staatsangehöriger, in Varde (DK),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5253 vom 05.10.2009 / CH-240.3.000.143-7 / 05286226

„

Hotel Restaurant Krebs GmbH,

 

in  Gren ch en ,

 CH-241.4.

006.290-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190
vom 02. 10. 2007, S. 12, Publ. 4135296). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Legatax Gasser AG, in Balsthal (CH-255.3.
000.269-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5254 vom 05.10.2009 / CH-241.4.006.290-0 / 05286228

„

INNOTRONIC GmbH,

 

in  Du ll iken ,

 CH-241.4.003.486-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25. 04.
2005, S. 11, Publ. 2806484). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 13.03.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5255 vom 05.10.2009 / CH-241.4.003.486-9 / 05286230

„

leonis Treuhand GmbH,

 

in  So lo th ur n,

 CH-241.4.003.384-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 14.
08. 2003, S. 10, Publ. 1129400). Statutenänderung: 26. 06. 2009.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
26.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Infantino, Ur-
sula, von Solothurn, in Riedholz, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krebs,
Jürg, von Rüeggisberg, in Küttigkofen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 5256 vom 05.10.2009 / CH-241.4.003.384-9 / 05286232

„

Linoan AG,

 

in  Do rn ach ,

 CH-241.3.005.979-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2009, S. 16, Publ. 5031334). Firma
neu: 

Linoan AG in Liquidation

. Mit Urteil des Amtsgerichtspräsi-

denten von Dorneck-Thierstein, in Dornach, vom 27.08.2009
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 5257 vom 05.10.2009 / CH-241.3.005.979-0 / 05284996

„

Puralp AG,

 

b is h e r   in   M ün c h en w i le r ,

 CH-036.3.042.273-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2008, S. 4). Sta-
tutenänderung: 1. 10. 2009. Sitz neu: 

B et tl ac h .

 Domizil neu: Bu-

chenweg 17, 2544 Bettlach. Zweck: Handel mit Lebensmitteln und
Gastronomieprodukten sowie Handel mit Waren aller Art. Kann
Beratungsdienstleistungen erbringen, Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
[wie bisher]; Gemäss Erklärung des Gründers vom 13.06.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher, Bruno, von
Moosleerau, in Münchenwiler, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüscher, Gabriel, von Moosleerau, in Bettlach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5258 vom 05.10.2009 / CH-036.3.042.273-7 / 05285472

„

Raiffeisenbank Niedergösgen-Schönenwerd-Eppenberg

Genossenschaft,

 

i n  N i ed e r g ös g e n ,

 CH-249.5.000.061-3, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2008, S. 15, Publ.
4561264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jordi, Claudine, von Wyssachen, in Oensingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5259 vom 05.10.2009 / CH-249.5.000.061-3 / 05286234

„

Synthes Bettlach GmbH,

 

in  B e tt lach,

 CH-254.3.000.626-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11. 09.
2009, S. 14, Publ. 5243328). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zybell, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Oberdorf SO,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5260 vom 05.10.2009 / CH-254.3.000.626-6 / 05286236

„

top carwash ag,

 

i n   G er l a f i ng e n,

 CH-241.3.005.660-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2006, S. 12, Publ.
3294350). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetra-
genen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: EFFISTA AG, in Jegenstorf, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5261 vom 05.10.2009 / CH-241.3.005.660-1 / 05286238

„

Winners Capital Management AG,

 

i n  D or na c h ,

 CH-241.3.

008.133-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02. 03. 2009, S.
14, Publ. 4903922). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach
Sachseln im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen.
Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5262 vom 05.10.2009 / CH-241.3.008.133-9 / 05285474

„

Wohngenossenschaft Rodersdorf,

 

in   Ro d e r s d or f ,

 CH-241.

5.007.698-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2008, S.
13, Publ. 4581886). Domizil neu: bei Heinz Rüegger, Eichacker
3, 4118 Rodersdorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Panchaud, Corinne, von Poliez-le-Grand, in Roders-
dorf, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Erwin, von Al-
tishofen, in Rodersdorf, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5263 vom 05.10.2009 / CH-241.5.007.698-3 / 05286240

„

Wyss Kieswerk AG,

 

in  Flu m ent h al ,

 CH-255.3.000.262-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 2008, S. 24, Publ.
4794696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gyger, Emilie, von Engi, in Bellach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Décorvet, Beatrice, von Muntelier und Niederösch, in

Urtenen-Schönbühl, mit Kollektivprokura zu zweien; Jenal, Lu-
cius, von Samnaun, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Keller, Alfred, von Schlosswil, in Seedorf BE, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hofer, Felix, von Hasle bei Burgdorf,
in Gunzgen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 5264 vom 05.10.2009 / CH-255.3.000.262-2 / 05286242

„

4-Wände InnenArchitektur GmbH,

 

in  Ol ten,

 CH-241.4.007.

016-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
20. 11. 2007, S. 12, Publ. 4207578). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Legatax Gasser AG, in Balsthal (CH-255.3.000.
269-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5245 vom 05.10.2009 / CH-241.4.007.016-8 / 05286210

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Restaurant Coq d’or, Ioannis Kapetanidis,

 

i n  Olt en ,

 CH-

241.1.006.906-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07. 09.
2007, S. 13, Publ. 4100066). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5265 vom 05.10.2009 / CH-241.1.006.906-7 / 05284998

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AB Immobilien AG,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z ,

 CH-130.3.014.965-

0, Bodenstrasse 20, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 2. 10. 2009. Zweck: Kauf, Bau und
Verkauf sowie Vermietung und Bewirtschaftung von Immobilien
aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 2.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bachmann, Andreas, von Aristau, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5777 vom 05.10.2009 / CH-130.3.014.965-0 / 05286114

„

Aktive Time AG,

 

i n   Un te ri b er g,

 CH-130.3.014.966-1, bei

SWECON AG, Swiss easy-consulting, Riedweg 10, 8842 Unteriberg,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 2. 10. 2009.
Zweck: Beratung und Unterstützung von sog. Startup-Unterneh-
men (Gründungen und Starthilfe von Unternehmen) in allen
Wirtschaftsbereichen, Vermittlung von Handelsgeschäften im Be-
reich Edelmetalle sowie Inkassodienstleistungen im In- und Aus-
land; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Lizenzen
und Patente eintragen, aufkaufen, sich daran beteiligen und ver-
kaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
2.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Rost, Hans-Dieter, von Deutschland, in Unteri-
berg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5778 vom 05.10.2009 / CH-130.3.014.966-1 / 05286116

„

Apitz GmbH,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-130.4.014.967-8, Dorfplatz

2, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 2. 10. 2009. Zweck: Fertigung, Ent-
wicklung, Vertrieb, Instandsetzung, Instandhaltung und Inbe-
triebnahme von Hochspannungs-Hochstrom-Labors und von
Prüfanlagen sowie Zubehörkomponenten; Erwerb und Veräusse-
rung von Unternehmen; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierung für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen sowie immaterielles und geistiges Eigentum kau-
fen, aufwerten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 2.10.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: EVICA Holding AG (CH-130.3.014.829-8), in Wollerau, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Vollmer,
Heribert W., von Deutschland, in Nuolen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5779 vom 05.10.2009 / CH-130.4.014.967-8 / 05286118

„

FAST Protect AG,

 

i n   K üs s na c h t   S Z ,

 CH-130.3.014.968-4,

Hausmatt 2, 6405 Immensee, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24. 09. 2009. Zweck: Entwicklung, Pro-
duktion und Vertrieb von Produkten sowie Dienstleistungen für
den Sicherheitsbereich; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigen oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu

CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungra-
tes vom 24.9.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Malzahn, Andreas, von Deutschland, in Un-
terägeri, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arpagaus,
Andreas, von Suraua, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meier, Beat, von Bäretswil, in Immensee,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschritter, Carsten,
von Deutschland, in Oberteuringen (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5780 vom 05.10.2009 / CH-130.3.014.968-4 / 05286120

„

Fuster Gastro GmbH,

 

in  Schw yz,

 CH-130.4.014.969-9, Ro-

tenfluh Schwyz, Ibergeregg/Postfach 1, 8843 Oberiberg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30. 09. 2009. Zweck: Betrieb von Restaurants. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.9.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Fuster, Ruth, von Appenzell, in Ap-
penzell, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 200.–.

Tagesregister-Nr. 5781 vom 05.10.2009 / CH-130.4.014.969-9 / 05286122

„

Késiode AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.014.970-0, Sonnen-

hof 3, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29. 09. 2009. Zweck: Handel mit Musikinstru-
menten, Kunst und Luxusartikeln aller Art sowie Handel mit und
Produktion und Entwicklung von Kosmetik- und Wellnesspro-
dukten in der Schweiz und im Ausland; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Immaterialgüterrechte sowie Wertschriften
erwerben, halten, verwalten und veräussern, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 29.9.2009 ein Violoncello,
Baujahr 1814, Geigenbauer Thomas Kennedy zum Preise von CHF
100’000.–, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.9.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Micotti, Vincent, von Romont FR
und Siviriez, in Basel, Präsident, mit Einzelunterschrift; Micotti-
Yao, Xi, von Volksrepublik China, in Basel, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5782 vom 05.10.2009 / CH-130.3.014.970-0 / 05286124

„

Pagesa AG,

 

in  Un teri ber g,

 CH-130.3.014.971-1, bei SWE-

CON AG, Swiss easy-consulting, Riedweg 10, 8842 Unteriberg, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 2. 10. 2009.
Zweck: Beratung von Unternehmen jeglicher Art auf allen Hier-
archiestufen im In- und Ausland, insbesondere im Bereich En-
zymmanagement und Backtechnologien; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Lizenzen und Patente eintragen, auf-
kaufen, sich daran beiteiligen und verkaufen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 2.10.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rost, Hans-Die-
ter, von Deutschland, in Unteriberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5783 vom 05.10.2009 / CH-130.3.014.971-1 / 05286126

„

Promeno AG,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.3.014.972-6, bei See-

blick Consulting AG, Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 5. 10. 2009.
Zweck: Ausführung von Bauleistungen, Trockenbau, Fassaden-
dämmung, Verputz und Malerarbeiten; kann Immobilien und
Grundstücke im In- und Ausland verwalten, kaufen und verkau-
fen, Lizenzen und Franchisen vergeben, im In- und Ausland Ver-
mögenswerte erwerben, verwalten und verwerten, ich an Firmen
beteiligen und solche erwerben sowie sich mit anderen Unterneh-
men zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 5.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Eisenring, Alexandra, von Grabs
SG, in Bäretswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5784 vom 05.10.2009 / CH-130.3.014.972-6 / 05286128

„

Restaurant zur Alten Post, Bernhard Diethelm,

 

in   V o r d e r t-

h a l,

 CH-130.1.014.973-9, Postgasse 1, 8857 Vorderthal, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Wirtetätigkeit, Verkauf
von Speis und Trank. Eingetragene Personen: Diethelm, Bern-
hard, von Lachen, in Vorderthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5785 vom 05.10.2009 / CH-130.1.014.973-9 / 05286130

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.10.2009, No 196, Jahrgang - année - anno: 127

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Charles Vögele Holding AG,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-130.0.009.

206-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2009, S. 27,
Publ. 5089000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thöni, Felix A., von Rifferswil und Hasliberg, in Cham,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5786 vom 05.10.2009 / CH-130.0.009.206-7 / 05286132

„

Chest of Wonders GmbH,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.4.013.

062-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
02. 07. 2009, S. 29, Publ. 5107860). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5787 vom 05.10.2009 / CH-130.4.013.062-3 / 05285446

„

Finopticum AG,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.3.013.543-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2008, S. 14, Publ.
4515580). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri,
Markus Andreas, von Luzern und Escholzmatt, in Gossau ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5788 vom 05.10.2009 / CH-130.3.013.543-0 / 05286134

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 185 vom 24. 9. 2009, S. 14, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 5513 vom 18. 9. 2009. 

Ghana Gold AG,

i n   F e u s i s b er g,

 CH-170.3.032.753-7, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 185 vom 24. 09. 2009, S. 14, Publ. 5261282). Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 16.9.2009 eine genehmigte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt. Streichung der Statutenbestimmung über die [mit Er-
mächtigungsbeschluss vom 17.8.2009 eingeführte] genehmigte
Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages.
[bisher: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 17.8.
2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten eingeführt.].

Tagesregister-Nr. 5789 vom 05.10.2009 / CH-170.3.032.753-7 / 05286136

„

HP Holzprodukte AG,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-130.0.004.879-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18. 10. 2000, S. 7116). Sta-
tutenänderung: 2. 09. 2009. Zweck neu: Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit Holz, Platten, Türen, Furnieren und allge-
meinen Baumaterialien; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände: [gestri-
chen: Verrechnung von Forderungen Fr. 50’000.-]. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 4.
6.2009 untersteht die Gesllschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Effida Treuhand und
Revisionen, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5790 vom 05.10.2009 / CH-130.0.004.879-6 / 05286138

„

JUCUNDAX Health Care Aktiengesellschaft,

 

bi sh er  in  L a -

c h en ,

 CH-130.3.009.233-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom

22. 07. 2009, S. 23, Publ. 5154874). Statutenänderung: 1. 09.
2009. Firma neu: 

nanoliQ AG

. Sitz neu: 

F r e i en b ac h .

 Domizil

neu: Hafenweg 10, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Handel mit
pharmazeutischen, medizin- und elektrotechnischen Produkten
sowie mit Nahrungs- und Nahrungsergänzungsmitteln; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, halten oder veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich per Brief oder E-Mail. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oechslin,
Stefan, von Einsiedeln, in Lachen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin, Ro-
ger, von Krinau, in Eschenbach LU, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5791 vom 05.10.2009 / CH-130.3.009.233-9 / 05286140

„

lifestyleswiss.ch gmbh,

 

in   R ei c he n b ur g ,

 CH-130.4.013.

642-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
07. 07. 2008, S. 16, Publ. 4560286). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kistler, Arthur, von Reichenburg, in
Reichenburg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5792 vom 05.10.2009 / CH-130.4.013.642-9 / 05286142

„

Meteor AG,

 

i n   Wo l l e r a u,

 CH-280.3.000.453-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22. 10. 2007, S. 13, Publ.
4165438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller-Grimm AG, Treuhand und Beratung, in Allschwil, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu-
hand Accola+Co. (CH-035.2.013.778-1), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5793 vom 05.10.2009 / CH-280.3.000.453-3 / 05286144

„

MMP Mück Management Partners AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-

130.3.012.318-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03.
2008, S. 14, Publ. 4389316). Statutenänderung: 2. 09. 2009. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 2.9.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Thalmann Treuhand AG, in Wein-
felden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5794 vom 05.10.2009 / CH-130.3.012.318-3 / 05286146

„

Rutin AG,

 

in  Lach en,

 CH-130.3.010.229-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 30. 06. 2005, S. 15, Publ. 2909086). Sta-
tutenänderung: 10. 07. 2009. Aktienkapital neu: CHF 7’420’000.–
[bisher: CHF 10’600’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
7’420’000.–. Aktien neu: 106’000 Inhaberaktien zu CHF 70.–
[bisher: 106’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Bei der Kapital-
herabsetzung vom 10.7.2009 wird der Nennwert der 106’000 In-
haberaktien zu CHF 100.– auf CHF 70.– herabgesetzt und je CHF
30.– pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vor-
schriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 2.
10.2009 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 5795 vom 05.10.2009 / CH-130.3.010.229-6 / 05286148

„

Swiss Holiday Park AG,

 

i n  Mo rs c h a c h ,

 CH-130.0.001.991-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2007, S. 13, Publ.
4097504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kündig, Christian, von Schwyz, in Rickenbach bei Schwyz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Steiner, Franz-Peter, von Ingenbohl,
in Brunnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stalder,
Adrian, von Lützelflüh, in Ascona, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5796 vom 05.10.2009 / CH-130.0.001.991-9 / 05286150

„

Von Burg GmbH,

 

i n  Ei ns i e de l n,

 CH-130.4.008.864-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 10. 06.
2003, S. 10, Publ. 1026218). Statutenänderung: 1. 09. 2009. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 1.9.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Burg-Schönbächler, Elisabeth, von Balsthal, in
Einsiedeln, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5797 vom 05.10.2009 / CH-130.4.008.864-8 / 05286152

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Karl Mächler,

 

i n  Vo r d e r t h a l ,

 CH-130.0.003.091-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 54 vom 06. 03. 1986, S. 879). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5798 vom 05.10.2009 / CH-130.0.003.091-3 / 05286154

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

EP:Hartmann GmbH,

 

i n  K r e u z l i ng e n,

 CH-440.4.022.509-

1, Parkstrasse 8, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 09. 2009. Zweck:
Handel mit und Reparatur von elektronischen Geräten, vor allem
im Multimedia-Bereich. Die Gesellschaft betreibt eine eigene Re-
paraturwerkstatt. Sie kann alle Geschäfte eingehen, Verträge ab-
schliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann
Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung von der Radio Hartmann AG, in Kreuzlingen, gemäss Vertrag
vom 29.09.2009 und Bilanz per 31.03.2009 Aktiven von CHF
254’201.89 und Passiven von CHF 204’128.08, wofür 50 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 73.81 als Forderung
gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Eingetragene Personen: Radio Hartmann AG, in Kreuz-
lingen (CH-440.3.000.177-6), Gesellschafterin, mit 50 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Osterwalder, Heinrich, von Gaiser-
wald und Waldkirch, in Kreuzlingen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Sidler Treuhand AG, in Romanshorn (CH-440.3.003.
490-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6226 vom 05.10.2009 / CH-440.4.022.509-1 / 05285128

„

Sorriso The Bright Company by Felix & Co.,

 

i n   K re u z l i n-

g e n,

 CH-440.2.022.507-8, Hafenstrasse 50 B, 8280 Kreuzlingen,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 10. 2009.
Zweck: Vertrieb von und Handel mit medizinischen und zahnme-
dizinischen Produkten; zweckbezogene Beratung. Eingetragene
Personen: Felix, Daniel, von Braunau, in Frauenfeld, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hegglin-Iannone, Teresa,
von Menzingen, in Volketswil, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6227 vom 05.10.2009 / CH-440.2.022.507-8 / 05285372

„

SRA Holding AG,

 

i n   Fr a u en fe l d,

 CH-440.3.022.510-0, Ul-

menstrasse 54, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 2. 10. 2009. Zweck: Halten von Beteiligun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für

eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 02.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schürer, Ralph, von Kreuzlingen, in Seuzach,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Rüegg, Andy, von St. Gallenkap-
pel, in Seuzach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6228 vom 05.10.2009 / CH-440.3.022.510-0 / 05285374

„

Streets-Performance by Dürr,

 

in  Mü n c hw ilen  TG,

 CH-

440.1.022.511-9, Weinfelderstrasse 73, 9543 St. Margarethen TG,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Fahrzeuge und
Zubehörhandel, Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Dürr, Philipp, von Gams, in St. Margarethen TG
(Münchwilen TG), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Dürr, Nicole,
von Näfels, in St. Margarethen TG (Münchwilen TG), Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6229 vom 05.10.2009 / CH-440.1.022.511-9 / 05285376

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AP events gmbh,

 

in   H e fe n ho fe n ,

 CH-440.4.015.752-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 13. 04.
2006, S. 14, Publ. 3334040). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6230 vom 05.10.2009 / CH-440.4.015.752-5 / 05286328

„

B + I Schweizerische Vereinigung für Betriebsorganisation

und Informatik,

 

in  Fr au enf e ld ,

 CH-440.6.008.895-6, Verein

(SHAB Nr. 214 vom 06. 11. 2003, S. 13, Publ. 1247660). Der Verein
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Unterkulm im Handelsre-
gister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6231 vom 05.10.2009 / CH-440.6.008.895-6 / 05285894

„

Bio-Ray AG,

 

in  Frau e n fel d,

 CH-440.3.019.203-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2006, S. 14, Publ.
3418310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hösli, Michael, von Haslen, in Hettlingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6233 vom 05.10.2009 / CH-440.3.019.203-8 / 05286332

„

Bischofszeller Transport A.G.,

 

in  Bi scho fszel l,

 CH-440.3.

004.259-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2001, S.
6011). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thalmann-Baumann, Alex, von Bertschikon und Bischofszell, in
Bischofszell, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Thalmann-Bau-
mann, Beatrix, von Bertschikon und Bischofszell, in Bischofszell,
mit Einzelunterschrift; Treuhand Thoma & Graf AG, in Bischofs-
zell, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Straumann, Bruno, von Dielsdorf, in Dietlikon, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; SRT AG, in Rüti ZH (CH-020.3.006.514-6), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6234 vom 05.10.2009 / CH-440.3.004.259-5 / 05286334

„

B-SOME GmbH,

 

in  A m ri swil ,

 CH-440.4.021.326-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2009,
S. 15, Publ. 5232620). Domizil neu: Kreuzlingerstrasse 131, Post-
fach 18, 8587 Oberaach. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bausch, Andreas Leonhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Oberaach (Amriswil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: in Ilshofen (DE)].

Tagesregister-Nr. 6232 vom 05.10.2009 / CH-440.4.021.326-4 / 05286330

„

CAR Mobil + Medien GmbH,

 

in   W a ge n h au s e n,

 CH-440.4.

016.915-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248
vom 22. 12. 2008, S. 26, Publ. 4795600). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 6235 vom 05.10.2009 / CH-440.4.016.915-4 / 05286336

„

Dr. Heinrich Mezger-Stiftung,

 

in   We i nf el de n ,

 CH-440.7.

004.016-1, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 2008, S. 13, Publ.
4593572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herger, Dr. Hanspeter, von Flüelen, in Mammern, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Huldi, Martin, von Romanshorn, in Amriswil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6236 vom 05.10.2009 / CH-440.7.004.016-1 / 05286338

„

Ernst Klarer-Stiftung,

 

in   We i nf el d en ,

 CH-440.7.004.139-1,

Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 2008, S. 15, Publ. 4660588).
Domizil neu: c/o Ingeborg Joss, Sonnenhaldenstrasse 11, 8570
Weinfelden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brüllmann, Beat, von Sulgen, in Weinfelden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Joss, Ingeborg, von Worb, in Wein-
felden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6237 vom 05.10.2009 / CH-440.7.004.139-1 / 05286340

„

Europäische Management Projekt Akademie AG,

 

in  B o t-

t i g ho f e n ,

 CH-020.3.020.150-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184

vom 23. 09. 2009, S. 16, Publ. 5260312). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Revisura AG, in Zug, Revisions-
stelle; Bott, Axel, von Weinfelden, in Rorschach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6238 vom 05.10.2009 / CH-020.3.020.150-6 / 05286342

„

Felber Immobilien AG,

 

in  K reuzl in gen ,

 CH-440.3.001.535-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2009, S. 18, Publ.
4888232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Debrunner-Felber, Esther, von Uesslingen-Buch, in Bottigho-
fen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Felber, Bruno, von Ermatingen, in
Triboltingen (Ermatingen), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Felber, Andrea, von
Ermatingen, in Triboltingen (Ermatingen), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6239 vom 05.10.2009 / CH-440.3.001.535-5 / 05286344

„

Illa Produkte GmbH,

 

b is h er   i n  W in te r t h ur,

 CH-020.4.035.

089-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom
18. 08. 2009, S. 28). Statutenänderung: 2. 10.