logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 08.10.2009

Nr. 195 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 08.10.2009

Nr. 195 - 127

e

 année

Giovedì, 08.10.2009

Nr. 195 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 10

JU 11

NE 11

NW 11

SG 11

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 16

UR 18

VD 18

VS 20

ZG 20

ZH 22

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 33

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Publizieren Sie Ihre Meldungen bequem über die 
Plattform 

www.shab.ch

. Sie sparen damit Geld und 

profitieren zudem vom späterem Redaktionsschluss.

Publiez vos annonces sur le site 

www.fosc.ch

 et éco-

nomisez ainsi de l’argent, tout en profitant d’un délai 
de rédaction plus long que pour la version papier.

Pubblicando i vostri annunci tramite la piattaforma 

www.fusc.ch

, risparmiate sulle spese di pubblicazio-

ne e approfittate inoltre di termini di redazione più 
lunghi.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Consalta Broker Gerhard Theiler,

 

i n  Re m e ts c h wi l

, CH-

400.1.031.532-0, Rugghölzli 2, Busslingen, 5453 Remetschwil,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von un-
abhängigen Dienstleistungen aller Art auf allen Gebieten der Ver-
sicherung und der Vorsorge, erstellen von privaten und betriebli-
chen Risikoanalysen; kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Eingetragene Personen: Theiler, Gerhard, von Hasle LU, in Fisch-
bach-Göslikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10377 vom 02.10.2009 / CH-400.1.031.532-0 / 05283718

„

Garage Stamenkov,

 

i n  Bo s wi l

, CH-400.1.031.533-1, Ober-

dorfstrasse 18, 5623 Boswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit, Import und Export von Autos, Dienst-
leistungen im Bereich Motorfahrzeugkontrolle sowie Anbieten von
allgemeinen Service- und Reparaturarbeiten an Autos. Eingetra-
gene Personen: Stamenkov, Orce, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Wohlen AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10378 vom 02.10.2009 / CH-400.1.031.533-1 / 05283720

„

Taxi Fricktal Gashi,

 

i n  S t e i n  A G

, CH-400.1.031.534-6,

Bäumliackerstrasse 20, 4332 Stein AG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Taxi-Unternehmens. Eingetra-
gene Personen: Gashi, Ismet, deutscher Staatsangehöriger, in Bad
Säckingen (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10379 vom 02.10.2009 / CH-400.1.031.534-6 / 05283722

„

Trailsports GmbH,

 

i n   A a ra u

, CH-400.4.031.990-8, General-

Guisanstr. 12, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.08.2009. Zweck: Erbrin-
gung von Sport, Sportdienstleistungen, Werbung und Handel von
Sportartikeln; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 19.08.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Vogel, Florian, von Kölliken, in Mönchaltorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10380 vom 02.10.2009 / CH-400.4.031.990-8 / 05283724

„

Vitalhaus AG,

 

i n  W e t t i n ge n

, CH-400.3.032.100-6, Land-

strasse 79, 5430 Wettingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.09.2009. Zweck: Betrieb eines Gesundheitscen-
ters mit Ernährungs- und Bewegungsprogrammen sowie Verkauf
von Getränken und Nahrungsmitteln; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der

Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 23.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Zumsteg, Denise, von Müntschemier und Wil AG, in Re-
metschwil, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Zumsteg, Christoph, von Wil AG, in Remetschwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10381 vom 02.10.2009 / CH-400.3.032.100-6 / 05283726

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Al Abiad,

 

in  Mü hl au

, CH-400.1.026.981-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006, S. 1, Publ. 3191080). Sitz
neu: 

M u r i   A G

. Domizil neu: Klosterfeldstrasse 13, 5630 Muri AG.

Tagesregister-Nr. 10382 vom 02.10.2009 / CH-400.1.026.981-6 / 05283728

„

APV-Verlag GmbH,

 

in  Lu pf ig

, CH-320.4.041.062-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2007,
S. 1, Publ. 3952682). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10383 vom 02.10.2009 / CH-320.4.041.062-8 / 05283730

„

Ardys GmbH,

 

i n  Ba d en

, CH-400.4.026.907-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 1,
Publ. 5156824). Statutenänderung: 28.09.2009. Sitz neu: 

W e t -

t i ng e n

. Domizil neu: Im Binz 24, 5430 Wettingen. Mitteilungen

neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die im Anteilbuch verzeichnete Adresse.

Tagesregister-Nr. 10384 vom 02.10.2009 / CH-400.4.026.907-5 / 05283732

„

Balance Consulting Group GmbH,

 

i n  M ag d en

, CH-400.4.

022.650-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13
vom 21.01.2004, S. 1, Publ. 2080784). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10426 vom 02.10.2009 / CH-400.4.022.650-5 / 05282838

„

Bema Jeanstex AG,

 

i n  F ri c k

, CH-400.3.005.271-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006, S. 2, Publ. 3191114).
Statutenänderung: 26.05.2009. Zweck neu: Handel mit Jeans und
Bekleidungsartikeln aller Art; kann sich bei anderen Unterneh-
men beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: JURA TREU-
HAND AG, in Oberwil BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10385 vom 02.10.2009 / CH-400.3.005.271-2 / 05283734

„

Chopp-Shop GmbH,

 

in  R h ei nf e ld en

, CH-400.4.030.461-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.
2008, S. 1, Publ. 4440704). Statutenänderung: 16.09.2009. Sitz
neu: 

Ober rüti

. Domizil neu: Bodenmatte 21, 5647 Oberrüti. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tecons
GmbH (CH-400.4.029.290-2), in Rheinfelden, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unterrieder,
Matthias, von Altendorf, in Oberrüti, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Rheinfelden, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 10386 vom 02.10.2009 / CH-400.4.030.461-4 / 05283736

„

coresystems ag,

 

i n   W i n di s c h

, CH-400.3.027.697-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 1, Publ. 4245072).
Statutenänderung: 11.09.2009, 25.09.2009. Aktienkapital neu:
CHF 111’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 111’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu:
111 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Na-

menaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhö-
hung vom 11.09.2009 wurde das Aktienkapital von CHF 100’000.00
auf CHF 111’000.00 durch Ausgabe von 11 Namenaktien zu CHF
1’000.00 erhöht. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen schriftlich an ihre letzte im Aktienbuch eingetra-
gene Adresse. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Knecht, Philipp, von Döttingen, in Bad Zurzach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grenacher-Stefani,
Monika, von Leuggern und Leibstadt, in Windisch, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Stefani, Monika, von Leuggern, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10387 vom 02.10.2009 / CH-400.3.027.697-1 / 05283738

„

Dentallabor Colombo GmbH,

 

in  Dö tti ngen

, CH-400.4.031.

687-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
02.06.2009, S. 1, Publ. 5044562). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Colombo, Nicole, deutsche Staatsangehörige, in
Rheinheim (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: in Altensteig (DE)].

Tagesregister-Nr. 10388 vom 02.10.2009 / CH-400.4.031.687-6 / 05283740

„

EPCOS Schweiz Vertriebs GmbH,

 

in  B a den

, CH-020.4.025.

737-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
14.04.2008, S. 2, Publ. 4427608). Statutenänderung: 28.05.2001.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: EPCOS AG, in München (DE), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 10389 vom 02.10.2009 / CH-020.4.025.737-0 / 05283742

„

ERLA Immobilien AG,

 

in  Lau fen bu rg

, CH-400.3.004.979-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 1, Publ.
4062274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnetzler, Urs, von Kaisten, in Kaisten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strahm, Raoul, von Lohnstorf, in Oekingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rechsteiner, Isabelle, von Heiden, in Stein AG,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10390 vom 02.10.2009 / CH-400.3.004.979-7 / 05283746

„

ERNE AG Bauunternehmung,

 

in   L a uf en b u r g

, CH-400.3.

024.979-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 2,
Publ. 5034940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mergenthaler, Hans Rudolf, von Münchwilen AG, in
Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kohler, Hansjörg, von Landiswil, in
Schinznach Dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Jörg, Pascal,
von Hochdorf, in Wangen bei Olten, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10391 vom 02.10.2009 / CH-400.3.024.979-8 / 05283748

„

ERNE Holding AG Laufenburg,

 

i n  L a u fe n bu rg

, CH-400.3.

920.201-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2004, S. 2,
Publ. 2109280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schnetzler, Urs, von Kaisten, in Kaisten, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Strahm, Raoul, von Lohnstorf, in Oekingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10392 vom 02.10.2009 / CH-400.3.920.201-5 / 05283750

„

Fabbrica Tabacchi Brissago SA (Fabbrica Tabacchi Brissago

AG) (Fabbrica Tabacchi Brissago Ltd.),

 

b i s h e r   i n   Br i s s a g o

, CH-

400.3.016.931-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.
2006, S. 15, Publ. 3662954). Gründungsstatuten: 27.11.2006, Sta-
tutenänderung: 25.09.2009. Firma neu: 

Burger Söhne Manufac-

turing AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Burger Söhne Ma-

nufacturing SA) (Burger Söhne Manufacturing Ltd.)

. Sitz neu:

Bu rg  A G

. Domizil neu: Hauptstrasse 55, 5736 Burg AG. Zweck

neu: Fabrikation und Vertrieb von Tabakwaren aller Art sowie Aus-
wertung von entsprechenden Lizenzen; kann sich an anderen Un-
ternehmungen ähnlicher Art beteiligen, Grundstücke und Liegen-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2009, No 195, Jahrgang - année - anno: 127

schaften erwerben, belasten und veräussern sowie Zweignieder-
lassungen errichten. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung:
CHF 250’000.00. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO Visura (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle (wie
bisher); Burger, Beat, von Burg AG, in Cham, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: einzi-
ges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bau-
mer, Roland, von Aeschi bei Spiez, in Rüschlikon, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furrer,
Dr. Martin, von Zumikon, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stauffer, Robert, von
Rüti bei Büren, in Arbedo, mit Kollektivprokura zu zweien; Rin-
derknecht, Christian, von Hedingen, in Gattikon , mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10393 vom 02.10.2009 / CH-400.3.016.931-3 / 05283752

„

Fournitex AG,

 

b i s h e r   i n   L o s t o r f

, CH-249.3.000.828-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007, S. 10, Publ.
4108950). Statutenänderung: 23.09.2009. Sitz neu: 

R he i nf el -

d en

. Domizil neu: Erlenweg 5, 4310 Rheinfelden. Zweck neu:

Handel mit und Vertretungen von Textilien, Mercerieartikeln so-
wie Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax oder mit elektronischer Post an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blatter, Hans Peter, von Zofingen, in Zofingen, Direktor,
mit Einzelunterschrift; WITREMA Wirtschaftsprüfung AG (CH-
020.3.003.353-2), in Effretikon (Illnau-Effretikon), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gyr, Jean-
Christophe, von Zürich, in Uitikon, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Briner, Peter, von Schaff-
hausen, in Schaffhausen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Stähli, Roland, von
Netstal, in Uitikon Waldegg (Uitikon), Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Weber Gähwiler
Revisions AG (CH-020.3.928.452-7), in Zürich, Revisionsstelle;
Hornauer, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stähli, Raphael, von
Netstal, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Welti,
Bruno, von Zürich, in Oberglatt, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Piffaretti, Sandra, von Chiasso, in Pratteln, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10394 vom 02.10.2009 / CH-249.3.000.828-6 / 05283754

„

Freiermuth-Werkstatt AG,

 

i n   Z e i n i n g e n

, CH-400.3.010.

371-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2006, S. 2, Publ.
3195804). Statutenänderung: 19.05.2009. Zweck neu: Handel mit
und Reparatur von Autos, Motorgeräten sowie Handel mit und
Konfektionierung von hydraulischen Schlauchleitungen und Ver-
schraubungen; kann Grundeigentum erwerben, verwalten und
veräussern, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie sich mit diesen zusam-
menschliessen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen
durch Brief oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Holzer und Lüthi AG, in Möhlin, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10395 vom 02.10.2009 / CH-400.3.010.371-6 / 05283756

„

Gebr. Sommerhalder AG, Zimmerei & Schreinerei,

 

i n  S eo n

,

CH-400.3.000.995-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 10.03.
2003, S. 1, Publ. 897402). Statutenänderung: 20.05.2009. Zweck
neu: Betrieb einer Werkstätte für Zimmerei und Schreinerei; kann
sich an Unternehmungen verwandter Art beteiligen sowie Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinalge bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss
Sacheinlagevertrag vom 24.11.1973 und Uebernahmebilanz per
30.06.1973 des Geschäftes der Erben-gemeinschaft Erwin Som-
merhalder-Müller, in Seon. Vom Uebernahmepreis wur-den CHF
66’000.– als Sacheinlage angerechnet.]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder durch E-Mail.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand- und Steuerberatungsbüro
Josef Meier, in Eggenwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10397 vom 02.10.2009 / CH-400.3.000.995-8 / 05283760

„

Gebrüder Meier AG Rohrleitungsbau,

 

i n   B i r r h a r d

, CH-400.

3.919.221-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S.
2, Publ. 5030448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Budliger Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle;
Kündig, Daniel, von Bauma und Rüschlikon, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spinn-
ler, Peter, von Seltisberg, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strahm, Ra-
oul, von Lohnstorf, in Oekingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 10398 vom 02.10.2009 / CH-400.3.919.221-8 / 05283762

„

G.F. Zeiler-Stiftung,

 

i n   S pr ei t e n ba c h

, CH-400.7.903.231-3,

Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 2, Publ. 4586940). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stecher, Gabriella In-
grid, von Bachenbülach, in Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10396 vom 02.10.2009 / CH-400.7.903.231-3 / 05283758

„

gh consulting - Gordian Hense,

 

i n  Z o f i ng e n

, CH-400.1.028.

448-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2007, S. 1,
Publ. 4109652). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Scuol im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10429 vom 02.10.2009 / CH-400.1.028.448-8 / 05283616

„

Hangartner Terminal AG,

 

i n   A ar au

, CH-400.3.022.298-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 2, Publ.
4555178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bollier, Emil, von Horgen, in Morbio Superiore, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bambauer,
Dr. Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Schindellegi, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reu-
leke Beheshti, Petra, von Buttwil, in Buttwil, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggen-
berger, Jörg Arnold, von Grabs, in Muttenz, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baier, Volker,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10399 vom 02.10.2009 / CH-400.3.022.298-2 / 05283764

„

Herbert Schmidt AG,

 

i n   K ai s e r a ug s t

, CH-400.3.009.941-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2006, S. 1, Publ.
3605646). Statutenänderung: 21.09.2009. Zweck neu: Handel mit
Geschenkartikeln, Möbeln, Boutiquebedarf und Kunstgegenstän-
den aller Art auf eigene und fremde Rechnung; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben und ver-
äussern sowie Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe, sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Urs Schmid Treuhand, in
Muttenz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10400 vom 02.10.2009 / CH-400.3.009.941-7 / 05283766

„

HUSNER AG Holzbau,

 

i n  F ri c k

, CH-400.3.920.146-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 2, Publ. 4946410).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schnetzler, Urs, von Kaisten, in Kaisten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strahm,
Raoul, von Lohnstorf, in Oekingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fust, Markus, von Mosnang, in Dintikon, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10401 vom 02.10.2009 / CH-400.3.920.146-6 / 05283778

„

Immo Klosterfeld AG,

 

i n   S t e t t e n  AG

, CH-400.4.018.389-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 2, Publ.
4539114). Statutenänderung: 25.09.2009. Zweck neu: Handel mit
sowie Besitz, Verwaltung und Vermietung von Immobilien sowie
Handel mit und Verwaltung von Beteiligungen und Wertschriften;
kann Zweigniederlassungen errichten, Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Im-
materialgüterrechte handeln und verwalten. Aktien neu: 10’000
Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 10’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch einmalige Publikation im SHAB sowie an
die bei der Verwaltung verzeichneten Aktionäre mit eingeschrie-
benem Brief an deren letztbekannte Adresse. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier-
Huber, Chantal, von Dintikon, Besenbüren und Stetten AG, in Stet-
ten AG, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Mellingen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Huber, Christian, von Besenbüren und Stetten AG,
in Stetten AG, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Huber, Alois, von Besenbüren und Stetten AG, in Stetten
AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10402 vom 02.10.2009 / CH-400.4.018.389-3 / 05283780

„

Interresidenzia AG,

 

i n   L a u fe nb u r g

, CH-400.3.008.262-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2005, S. 2, Publ.
2868272). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strahm,
Raoul, von Lohnstorf, in Oekingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10403 vom 02.10.2009 / CH-400.3.008.262-7 / 05283782

„

JobFit GmbH,

 

i n  A a ra u

, CH-400.4.031.126-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 1,
Publ. 4752414). Statutenänderung: 25.09.2009. Sitz neu: 

Bu ch s

A G

. Domizil neu: Fabrikweg 16, 5033 Buchs AG. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Däster, Lilian, von Mur-
genthal, in Unterentfelden, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Preims, Christoph, von Rorschach, in Dietikon, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10404 vom 02.10.2009 / CH-400.4.031.126-4 / 05283784

„

Kies + Beton Münchwilen AG,

 

i n  M ü nc h wi le n  A G

, CH-400.

3.022.611-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S.
2, Publ. 4062292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schnetzler, Urs, von Kaisten, in Kaisten, Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Strahm, Raoul, von Lohn-
storf, in Oekingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10405 vom 02.10.2009 / CH-400.3.022.611-2 / 05283786

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 83 vom 01.05.2001, S. 3’224,

publizierten Eintrags Nr. 2’849 vom 25.04.2001. 

KMU SWISS AG,

i n  Ba d e n

, CH-400.3.022.375-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191

vom 02.10.2009, S. 2, Publ. 5274296). Qualifizierte Tatbestände
neu: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung Büroeinrichtungen, Telekommunikati-
onsgeräte sowie Hard- und Software zum Preis von höchstens CHF
25’000.00 zu übernehmen. [nicht: Beabsichtigte Sachüber-

nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung Büro-
einrichtungen, Telekommunikationsgeräte sowie Hard- und Soft-
ware zum Preis von höchstens CHF 23’000.– zu übernehmen.].

Tagesregister-Nr. 10406 vom 02.10.2009 / CH-400.3.022.375-1 / 05283788

„

Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Fislisbach in Li-

quidation,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CH-400.5.916.203-4, Genossenschaft

(SHAB Nr. 148 vom 03.08.2007, S. 1, Publ. 4053182). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 10407 vom 02.10.2009 / CH-400.5.916.203-4 / 05283790

„

Marcel Schraner AG,

 

in  Et zgen

, CH-400.3.015.017-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006, S. 2, Publ. 3190848).
Statutenänderung: 22.05.2009. Zweck neu: Bearbeitung, Herstel-
lung und Vertrieb von Produkten für den Maschinen- und Werk-
zeugbau; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte
Sachübernahme: Anlageinventar, Wareninventar und angefan-
gene Arbeiten zum Höchstpreis von CHF 400’000.–]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, e-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: UTA & Schmid Revisions AG, in Bött-
stein, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schraner, Daniel, von Wil AG, in Gansingen, Präsident des Ver-
waltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Wil AG].

Tagesregister-Nr. 10408 vom 02.10.2009 / CH-400.3.015.017-2 / 05283792

„

MB Martinsberg Immobilien AG,

 

in  Bad en

, CH-400.3.005.

756-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 2,
Publ. 4654452). Statutenänderung: 21.09.2009. Zweck neu: An-
und Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: ORGANISATIONS UND TREUHAND AG, in
Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10409 vom 02.10.2009 / CH-400.3.005.756-1 / 05283794

„

Moto Mader AG,

 

i n   O b e r e nt f e l d e n

, CH-400.3.005.625-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 16.01.1997, S. 293). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Jörg,
von Gurbrü, in Möriken-Wildegg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mader, Kurt, von Albligen, in Oberentfelden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10410 vom 02.10.2009 / CH-400.3.005.625-2 / 05283796

„

Musicland HRF Fässler,

 

i n  Sc h m ie d r u ed

, CH-400.1.015.

903-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 22.10.2003, S. 2,
Publ. 1226418). Sitz neu: 

S c h öf tla n d

. Domizil neu: Luzerner-

strasse 20, 5040 Schöftland. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fässler, Hans Rudolf, von Bubendorf, in Schöftland, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schmiedrued].

Tagesregister-Nr. 10411 vom 02.10.2009 / CH-400.1.015.903-7 / 05283798

„

MySign AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.019.685-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2006, S. 1, Publ. 3472972). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Olten im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10432 vom 02.10.2009 / CH-400.4.019.685-1 / 05283094

„

Naturheilpraxis Ralph Riva,

 

bi sh er  i n  Hü ne n b er g

, CH-

170.1.005.731-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 29.09.
2003, S. 15, Publ. 1190644). Sitz neu: 

B er ik o n

. Domizil neu:

Chörenmattstrasse 2, 8965 Berikon. Zweck: Behandlungen mit
naturheilkundlichen Methoden, Seminare für naturheilkundli-
che Verfahren. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riva,
Ralph, von Zürich und Glattfelden, in Berikon, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Hünenberg].

Tagesregister-Nr. 10412 vom 02.10.2009 / CH-170.1.005.731-9 / 05283816

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 2, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 10’143 vom 25.09.2009. 

Pensionskasse

Franke,

 

i n  A ar bu rg

, CH-400.7.915.083-5, Stiftung (SHAB Nr.

190 vom 01.10.2009, S. 2, Publ. 5272340). [Bei der Eintragung
im TR Nr. 10143 vom 25.09.09 wurde Urs Kühne, bisher Mitglied
ohne Unterschrift nicht mutiert sondern als neues Mitglied mit
Unterschrift zu zweien eingetragen. Der bisherige Eintrag wird so-
mit gelöscht]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kühne, Urs, von Rieden SG, in Safenwil, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 10413 vom 02.10.2009 / CH-400.7.915.083-5 / 05283818

„

Personalstiftung der Zeiler AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.

7.909.043-6, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 3, Publ.
5074802). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stecher,
Gabriella Ingrid, von Bachenbülach, in Bassersdorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10414 vom 02.10.2009 / CH-400.7.909.043-6 / 05283820

„

Promo Siebdruck AG,

 

i n   F a h r w a n g e n

, CH-400.3.003.572-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 10.06.2003, S. 2, Publ.
1026302). Statutenänderung: 13.05.2009. Zweck neu: Betrieb ei-
ner Siebdruckerei und graphischen Anstalt; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie
Liegenschaften erwerben und veräussern. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 13.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura,
in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10415 vom 02.10.2009 / CH-400.3.003.572-0 / 05283822

„

Quellengrund AG,

 

i n   B uc h s   A G

, CH-400.3.017.670-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2007, S. 2, Publ.
4165678). Statutenänderung: 25.05.2009. Zweck neu: Betrieb ei-
nes oder mehrer Restaurants sowie den Handel mit Produkten für
den Gastronomiebereich; kann Grundeigentum erwerben, ver-
walten und veräussern, Zweigniederlassungen und Agenturen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie sich mit
diesen zusammenschliessen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
erfolgen durch Brief oder Veröffentlichung im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 25.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schweizerischer Verband der Lebensmittel-
detaillisten, in Olten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10416 vom 02.10.2009 / CH-400.3.017.670-5 / 05283824

„

Ristorante Arlecchino da Luigi GmbH,

 

i n  B a d   Zu rz a c h

, CH-

400.4.023.847-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 2, Publ. 5217398). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Nieto Gomez, Maria de los Angeles,
spanische Staatsangehörige, in Bad Zurzach, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10417 vom 02.10.2009 / CH-400.4.023.847-6 / 05283826

„

Rumpe + Waeber AG,

 

b i s h e r   i n   L o s t o r f

, CH-249.3.001.

719-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007, S. 10,
Publ. 4108960). Gründungsstatuten: 12.07.2007, Statutenände-
rung: 23.09.2009. Sitz neu: 

R h e i n f e l d e n

. Domizil neu: Erlen-

weg 5, 4310 Rheinfelden. Zweck neu: Handel mit und Vertretun-
gen von Textilien, Mercerieartikeln sowie Waren aller Art; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 250’000.00. Liberierung: CHF 250’000.00. Aktien:
250 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, Telefax oder mit elektronischer Post an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blatter,
Hans Peter, von Zofingen, in Zofingen, Direktor, mit Einzelunter-
schrift; WITREMA Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.003.353-2),
in Effretikon (Illnau-Effretikon), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gyr, Jean-Christophe, von Zürich,
in Uitikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Briner, Peter, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Stähli, Roland, von Netstal, in Uitikon Wal-
degg (Uitikon), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Hornauer, Horst, deutscher Staatsange-
höriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Piffaretti, Sandra, von Chiasso, in Pratteln, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stähli, Raphael, von Netstal, in Uitikon Waldegg
(Uitikon), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Welti, Bruno, von
Zürich, in Oberglatt, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber
Gähwiler Revisions AG (CH-020.3.928.452-7), in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10418 vom 02.10.2009 / CH-249.3.001.719-2 / 05283828

„

Schmid Gipserei AG,

 

i n   S i s s e l n

, CH-400.3.018.307-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 23.04.2003, S. 2, Publ. 960450).
Statutenänderung: 26.05.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: HS Revisions AG, in Stein AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10419 vom 02.10.2009 / CH-400.3.018.307-6 / 05283830

„

Soreco Publica AG,

 

i n  F i s li s b ac h

, CH-400.3.018.460-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 2, Publ.
5180472). Statutenänderung: 28.09.2009. Sitz neu: 

L e n z bu r g

.

Domizil neu: Sägestrasse 50, 5600 Lenzburg.

Tagesregister-Nr. 10420 vom 02.10.2009 / CH-400.3.018.460-0 / 05283832

„

Spielbank Baden AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.021.594-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 3, Publ.
4853824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lehmann Amrein, Rita, von Langnau im Emmental, in
Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Imhof, Nathalie, von Brig-Glis, in Visp, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10421 vom 02.10.2009 / CH-400.3.021.594-5 / 05283834

„

Strickler & Nell GmbH,

 

in  A ar au

, CH-400.4.020.079-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2001,
S. 344). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nell, Marco, von Göschenen, in Bülach, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 75’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Nell-

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2009, No 195, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Strickler, Simone, von Basel, Göschenen und Kloten, in Bülach,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 75’000.00 [bisher: Strickler, Si-
mone, von Basel und Kloten].

Tagesregister-Nr. 10422 vom 02.10.2009 / CH-400.4.020.079-5 / 05283836

„

Thedy Buchser Musik AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.008.522-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2006, S. 2, Publ.
3432616). Statutenänderung: 22.05.2009. Zweck neu: Handel mit
Musikinstrumenten und entsprechendem Musikzubehör sowie
Reparaturarbeiten an und Vermietung von Musikinstrumenten;
kann Immobilien erwerben, verwalten und veräussern, Zweigstel-
len und Tochtergesellschaften errichten sowie Darlehen gewähren
und entgegennehmen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und
Passiven gemäss Bilanz vom 01.04.1989 des Geschäftes von
’Thedy Buchser Musikhaus’, in Baden.(2379). Vom Übernahme-
preis wurden CHF 100’000.– als Sacheinlage angerechnet.]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meng und Partner Revisions AG, in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10423 vom 02.10.2009 / CH-400.3.008.522-4 / 05283606

„

Umresa Bautechnik AG,

 

i n   K ai s e r a ug s t

, CH-035.3.012.

213-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 2, Publ.
4881196). Domizil neu: Schwarzackerstrasse 60, 4303 Kaiser-
augst.

Tagesregister-Nr. 10424 vom 02.10.2009 / CH-035.3.012.213-2 / 05283608

„

Wirz Treuhand AG, Schöftland,

 

in  Sch ö ftl an d

, CH-400.3.

010.605-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 20.02.2003, S. 3,
Publ. 871524). Statutenänderung: 25.05.2009. Zweck neu: Aus-
führen von Treuhandarbeiten aller Art; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 31.12.1991, der
Einzelfirma ’Wirz Treuhand’, in Schöftland (8834), zum Preise
von CHF 118’944.75, wovon CHF 100’000.– als Sacheinlagen an-
gerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen
per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hauri, Werner, von Reitnau, in Muhen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kyburz,
Thomas, von Oberentfelden, in Hirschthal, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Wirz, Hans, von Zetzwil, in
Schöftland, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10425 vom 02.10.2009 / CH-400.3.010.605-6 / 05283610

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Euro Pizza-Kurier Sousa,

 

in  Bad en

, CH-400.1.026.268-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2005, S. 1, Publ.
2752042). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 10427 vom 02.10.2009 / CH-400.1.026.268-3 / 05283612

„

Generalbau Merkli GmbH in Liquidation,

 

i n   W e t t i n ge n

,

CH-400.4.022.672-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 2, Publ. 5084556). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10428 vom 02.10.2009 / CH-400.4.022.672-7 / 05283614

„

Karl Schnellmann,

 

in  Mur i A G

, CH-400.1.005.358-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 07.06.2000, S. 3862). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind
an die Pneu Center Schnellmann AG (CH-100.3.790.242-5), in
Emmen übertragen worden.

Tagesregister-Nr. 10430 vom 02.10.2009 / CH-400.1.005.358-9 / 05283618

„

Martin Lehner Bauplanung & Bauleitung GmbH in Liquida-

tion,

 

in  Te u fe n th al  A G

, CH-400.4.021.358-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 2, Publ.
5148496). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10431 vom 02.10.2009 / CH-400.4.021.358-5 / 05283620

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Time-To-WIN-Austria AG,

 

i n  A pp e n z el l,

 CH-310.3.001.

913-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 3,
Publ. 4991054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Seitlinger, Günter, österreichischer Staatsangehöriger,
in Freilassing (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Manser, Josef, von Appenzell,
in Appenzell Steinegg (Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift
(bisher: in Appenzell (Rüte), Präsident).

Tagesregister-Nr. 986 vom 02.10.2009 / CH-310.3.001.913-9 / 05283008

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Gemeinnützige Stiftung für medizinische Hilfe,

 

i n   He id e n,

CH-300.7.010.436-1, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2006, S.
3, Publ. 3432136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treviso Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stabsstelle Control-
ling von Appenzell Ausserrhoden (CH-300.8.015.725-0), in He-
risau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2060 vom 02.10.2009 / CH-300.7.010.436-1 / 05282998

„

Imptec AG,

 

in  Heris au ,

 CH-300.3.014.370-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 2008, S. 3, Publ. 4659544). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kal-Kor
Treuhand Werner Beck (CH-400.1.008.534-7), in Küttigen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2061 vom 02.10.2009 / CH-300.3.014.370-4 / 05283000

„

MA Marketing-Analysen GmbH,

 

i n   T e uf en   A R,

 CH-300.4.

014.258-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48
vom 09. 03. 2006, S. 3, Publ. 3279798). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 2062 vom 02.10.2009 / CH-300.4.014.258-7 / 05283002

„

Roland Signer + Partner GmbH,

 

in  Heri sau,

 CH-300.4.015.

180-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
19. 04. 2006, S. 2, Publ. 3339502). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Visum Treuhand AG (CH-320.3.033.318-2), in
Gaiserwald, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2063 vom 02.10.2009 / CH-300.4.015.180-2 / 05283004

„

Tool Tec AG,

 

i n  H er is a u,

 CH-300.3.013.061-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 2009, S. 3, Publ. 5001434). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kal-Kor
Treuhand Werner Beck, in Küttigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2064 vom 02.10.2009 / CH-300.3.013.061-0 / 05283006

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ali Kebap GmbH,

 

i n  Bu s s wi l  b e i  B ü re n

, CH-036.4.045.

753-4, Länggasse 4, 3292 Busswil bei Büren, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.09.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Verkaufs-
ständen, insbesondere von Kebap-Verkaufsständen, Handel mit
Lebensmitteln sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen eröffnen, sich an andern Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 24.09.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Spahr, Jürg Ro-
land, von Lengnau BE, in Diemerswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13052 vom 02.10.2009 / CH-036.4.045.753-4 / 05282712

„

Büünde Immobilien AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.3.045.

754-7, Walchstrasse 5a, 3073 Gümligen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.09.2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, die Überbauung sowie den Verkauf von
Grundeigentum. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wert-
schriften, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Brechtbühl, Ulrich, von Trubschachen, in
Gümligen (Muri bei Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Barben, Adrian, von Spiez, in Steffisburg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ott, Christoph, von Murgenthal,
in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maccaferri
Treuhand (CH-035.1.007.201-7), in Worb, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13053 vom 02.10.2009 / CH-036.3.045.754-7 / 05282714

„

CORIVUS SWISS AG, Zweigniederlassung Bern,

 

i n  Be rn

,

CH-036.9.045.755-3, Aarbergergasse 14, 3011 Bern, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-270.3.014.036-9. Firma Hauptsitz: CORIVUS SWISS AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich.

Tagesregister-Nr. 13054 vom 02.10.2009 / CH-036.9.045.755-3 / 05282716

„

Dr. Imesch AG,

 

i n   M uri   b ei   B er n

, CH-036.3.045.756-0, Kir-

chackerstrasse 23, 3074 Muri bei Bern, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10.09.2009. Zweck: Die Gesellschaft

bezweckt die Führung einer Arztpraxis für Augenchirurgie (Oph-
thalmochirurgie) und Augenheilkunde (Ophthalmologie). Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung von dem nicht im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmen Dr. Pascal Imesch, in Bern, ge-
mäss Vertrag vom 10.09.2009 und Bilanz per 01.04.2009, Aktiven
von CHF 513’965.98 und Passiven von CHF 393’183.40, wofür
10’000 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben und CHF 20’782.58
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 10.09.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Imesch, Pascal Dr., von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13055 vom 02.10.2009 / CH-036.3.045.756-0 / 05282718

„

DUMANLIDAG & YAPALI,

 

à  R e c on v il ie r

, CH-036.2.045.

757-0, Grand-Rue 42, 2732 Reconvilier, société en nom collectif
(nouvelle inscription). Début: 01.09.2009. But: Exploitation de la
discothèque ’Le Perroquet’. Personne(s) inscrite(s): Dumanlidag,
Yakup, de Fahy, à Tavannes, associé, avec signature collective à
deux; Yapali, Ali Fuat, ressortissant turc, à Zollikofen, associé, avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 13056 du 02.10.2009 / CH-036.2.045.757-0 / 05282720

„

Gartenbau Weibel & Co.,

 

i n   R a d e l f i ng e n

, CH-036.2.045.

758-1, Eggenweg 8, 3271 Radelfingen, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.10.2009. Zweck: Gartenbau und Garten-
pflege. Eingetragene Personen: Weibel, Friedrich, von Rapperswil
BE, in Radelfingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Weibel,
Beatrice, von Rapperswil BE, in Radelfingen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13057 vom 02.10.2009 / CH-036.2.045.758-1 / 05282722

„

HOTEL CENTRAL TAVANNES DUMANLIDAG,

 

à   T a v an n e s

,

CH-036.1.045.759-1, rue de Pierre-Pertuis 1, 2710 Tavannes, en-
treprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise:
Exploitation d’un hôtel-restaurant. Personne(s) inscrite(s): Du-
manlidag, Yakup, de Fahy, à Tavannes, titulaire, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 13058 du 02.10.2009 / CH-036.1.045.759-1 / 05282724

„

Immo Parkgarten GmbH,

 

in   Mö ri gen

, CH-036.4.045.760-

5, Brunnackerstrasse 12, 2572 Mörigen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.
2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist Handel, Kauf/Verkauf/Pro-
motion und Verwaltung von Immobilien und Immobiliendienst-
leistungen aller Art sowie das Erwerben und Halten von Beteili-
gungen an Immobiliengesellschaften. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 21’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 10.09.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Leubin Dubach, Bri-
gitte, von Schupfart, in Mörigen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 21 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00; Steiner, Ulrich, von Signau, in
Lüscherz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 21 Stammanteilen zu je
CHF 500.00.

Tagesregister-Nr. 13059 vom 02.10.2009 / CH-036.4.045.760-5 / 05282726

„

Lorada Tour Lieb Olivier,

 

à   B i e l / B i e nn e

, CH-036.1.045.

761-7, rue de la Poste 40, 2504 Biel/Bienne, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Importation, achat
et vente de CD, cassettes, DVD et articles divers de loisirs. Per-
sonne(s) inscrite(s): Lieb, Olivier, de Sins, à Biel/Bienne, titulaire,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 13060 du 02.10.2009 / CH-036.1.045.761-7 / 05282728

„

mot-on-tour by wolf,

 

in  B er n

, CH-036.1.045.762-5, Monbi-

joustrasse 8, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Organisation und Durchführung von Reisen und Weiter-
bildungskursen im In- und Ausland. Eingetragene Personen:
Wolf, Stephan, von Köniz, in Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13061 vom 02.10.2009 / CH-036.1.045.762-5 / 05282730

„

Raptim SA (Raptim AG) (Raptim Ltd), succursale de Berne

Raptim SA (Raptim AG) (Raptim Ltd), Zweigniederlassung Bern,

à Be rn e

, CH-036.9.045.763-3, Herrengasse 6, 3011 Berne, suc-

cursale suisse (nouvelle inscription). Numéro d’identification du
siège principal: CH-660-0472994-5. Raison sociale du siège prin-
cipal: Raptim SA (Raptim AG) (Raptim Ltd). Nature juridique du
siège principal: Société anonyme. Siège principal: Le Grand-Sa-
connex.

Registre journalier no 13062 du 02.10.2009 / CH-036.9.045.763-3 / 05282732

„

Scheuner Monika’s Pfotelädeli,

 

i n  S i g na u

, CH-036.1.045.

764-1, Liechtguet 191, 3534 Signau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Haustierbedarf (Futter + Zube-
hör). Eingetragene Personen: Scheuner, Monika, von Oberbalm,
in Signau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13063 vom 02.10.2009 / CH-036.1.045.764-1 / 05282734

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Binz Trachtenartikel AG,

 

i n  He rz o ge n bu c h s e e

, CH-

053.3.006.965-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.1998,
S. 318). Statutenänderung: 15.12.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit und die Fabrikation von Trach-
tenartikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage und -übernahme im Zusammenhang mit der Grün-
dung ist aus der Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage/Sachübernahme: gemäss Sacheinlage-/Sachübernah-
mevertrag vom 26.04.1989 und Bilanz per 31.12.1988: sämtliche
Aktiven von CHF 486’213.75 und Passiven von CHF 178’284.80 der
Einzelfirma ’A. Binz, Trachtenartikel’, in Herzogenbuchsee, zum
Preis von CHF 307’928.95, wofür 50 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1’000 ausgegeben und dem Sacheinleger eine Forderung
von CHF 257’928.95 in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrie-
ben werden.].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Treuhand Schärer Herzo-
genbuchsee AG, in Herzogenbuchsee, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13064 vom 02.10.2009 / CH-053.3.006.965-3 / 05282736

„

Atelier G + S Consulting GmbH,

 

in  B u rgdo rf

, CH-053.4.015.

920-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
03.09.2002, S. 3, Publ. 625792). Statutenänderung: 22.06.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Projektberatung und das
Projektmanagement aller Art, insbesondere im Bereich Bau und
Architektur im In- und Ausland. Sie kann Zweigniederlassungen
in der ganzen Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Die Gesellschaft bezweckt ferner den Han-
del mit Waren aller Art sowie die Erbringung von verschiedenen
Dienstleistungen im Bereich des Hauptzweckes. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, einschliesslich An-
und Verkauf von Grundeigentum im In- und Ausland. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossenbacher, Rolf,
von Affoltern im Emmental, in Burgdorf, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Salzmann, Hans-Ulrich, von
Eggiwil, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Atelier G+S Archi-
tekten und Planer AG (CH-053.3.006.082-1), in Burgdorf, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13065 vom 02.10.2009 / CH-053.4.015.920-0 / 05282738

„

at-point ag,

 

i n  M ün c h en b uc h s e e

, CH-036.3.042.497-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 5, Publ.
5107174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Peter, von Egliswil, in Hagendorn (Cham), Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Landtwing, Philippe, von Zug, in
Baar, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Worb].

Tagesregister-Nr. 13066 vom 02.10.2009 / CH-036.3.042.497-9 / 05282870

„

Baugenossenschaft Weiergraben,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.

5.002.037-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2007, S. 4,
Publ. 3708666). Statutenänderung: 23.04.2009. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung von Amtes wegen, da gemäss Art.
87 Abs. 1 j. HRegV nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Für
die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur das Genos-
senschaftsvermögen, jede persönliche Haftung der Genossen-
schafter ist ausgeschlossen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 01.
06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Streichung
der Anzahl der Verwaltungsmitglieder, da nicht zur Eintragung
gehörend.] [bisher: Vorstand: 5 oder mehr Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 13067 vom 02.10.2009 / CH-092.5.002.037-0 / 05282872

„

Beer Transporte und Entsorgungen GmbH,

 

i n   E r l e nb a c h

i m  S i m m e n t a l

, CH-092.4.017.882-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 3, Publ.
4131830). Statutenänderung: 16.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Sachtransporte aller Art, Entsorgungen, Aushub-
arbeiten, Betrieb einer Sägerei, Handel mit Landwirtschaftspro-
dukten sowie den Pneuhandel. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen und erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2009, No 195, Jahrgang - année - anno: 127

sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beer-Wied-
mer, Olga, von Trub, in Latterbach (Erlenbach im Simmental),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 75’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beer, Martin, von Trub, in Latterbach (Erlenbach
im Simmental), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivprokura zu zweien, mit 15 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien, ohne Stammanteil]; Beer, Bernhard, von
Trub, in Latterbach (Erlenbach im Simmental), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Beer, Daniel, von Trub, in Lat-
terbach (Erlenbach im Simmental), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien, ohne Stammanteil]; Küng-Beer,
Susanne, von Erlenbach im Simmental, in Latterbach (Erlenbach
im Simmental), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:Küng-Beer, Susann, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien, ohne Stammanteil]; Beer,
Adolf, von Trub, in Latterbach (Erlenbach im Simmental), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
75’000.00]; Beer, Hansueli, von Trub, in Unterseen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Beer, Peter, von Trub, in Latterbach (Erlenbach im
Simmental), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Beer, Urs, von Trub, in Lat-
terbach (Erlenbach im Simmental), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Salvisberg-Beer, Madeleine, von Bern, in Latterbach (Erlenbach
im Simmental), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Treuhand Stübi AG
(CH-035.3.008.209-2), in Toffen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13068 vom 02.10.2009 / CH-092.4.017.882-0 / 05282740

„

Bestattungsdienst Münchenbuchsee-Zollikofen GmbH,

 

i n

M ün c h e nb u c hs e e

, CH-053.4.003.936-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 24.07.1997, S. 5272). Sta-
tutenänderung: 24.09.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Beratung und Begleitung in Todesfällen sowie die Organisa-
tion und Ausführung von Bestattungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Das Stammkapital wurde im Betrag von
CHF 10’000.00 nachliberiert. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reese, Kurt, von Rüti ZH, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 12’000.00]; Reese-Fuss, Ruth, von Rüti ZH, in München-
buchsee, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 8’000.00].

Tagesregister-Nr. 13069 vom 02.10.2009 / CH-053.4.003.936-1 / 05282742

„

BHS Gebäudeschutz GmbH,

 

i n  A es c h i  b e i  Sp ie z

, CH-092.

4.000.587-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201
vom 16.10.1996, S. 6300). Statutenänderung: 25.09.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Projektierung und Erstellung
von Blitzschutzanlagen, Heizung, Sanitär und Spenglerei.. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [Der Hinweis auf
die Liberierung wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehö-
rend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.10.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jung-Bruhin, Karin, von Schübelbach, in Aeschi
bei Spiez, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00]; Jung, Thorsten, von Schübel-
bach, in Aeschi bei Spiez, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: deutscher Staatsangehöriger, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 13070 vom 02.10.2009 / CH-092.4.000.587-3 / 05282744

„

Camping Alpenblick GmbH,

 

i n  U n t e r s e e n

, CH-092.4.017.

609-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
04.04.2006, S. 3, Publ. 3318134). [Streichung der Bestimmung
über die Liberierung, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]
[gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 80’000.–.]. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 10.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Knecht-Flück, Susanne, von Gsteigwiler und Trub, in Un-
terseen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00 [bisher: in
Gsteigwiler]; Zehntner, Jürg, von Interlaken und Reigoldswil, in
Unterseen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00
[bisher: in Adlikon bei Regensdorf (Regensdorf), Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13071 vom 02.10.2009 / CH-092.4.017.609-2 / 05282874

„

CASA VIVA AG,

 

in  Thu n

, CH-035.3.025.877-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 3, Publ. 4222690). Sta-
tutenänderung: 06.01.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 06.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Batec
Consulting AG, in Belp, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13072 vom 02.10.2009 / CH-035.3.025.877-7 / 05282876

„

Colosseo AG,

 

i n   M ün s i ng e n

, CH-035.3.031.355-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2004, S. 2, Publ. 2464672).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pe-
trarca, Stefano, von Mirchel, in Bowil, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13073 vom 02.10.2009 / CH-035.3.031.355-2 / 05282878

„

D. Oberschartner AG,

 

i n  B i el /B ie n ne

, CH-073.3.004.341-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 26.02.2003, S. 4, Publ.
880144). Statutenänderung: 19.01.2009. Zweck neu: Gegenstand
und Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von zahntechni-
schen Arbeiten, Protesen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften
erwerben und sich an anderen Gesellschaften beteiligen, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in Marly, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13074 vom 02.10.2009 / CH-073.3.004.341-5 / 05282746

„

Datagroup GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.033.039-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2005,
S. 3, Publ. 3081316). Firma neu: 

Datagroup GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 23.06.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Notar Daniel Iseli, Bahnhofstrasse 6, 3601 Thun. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schaber, Hans-Her-
mann, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Iseli, Daniel, von Thunstetten, in Zwieselberg, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 13075 vom 02.10.2009 / CH-035.4.033.039-5 / 05282880

„

DHO Bau AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.028.620-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 3, Publ. 3647988). Sta-
tutenänderung: 16.02.2009. Domizil neu: c/o FinlTia AG, Nor-
dring 4a, 3013 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Durchführung von Planungsarbeiten im Hoch- und Tiefbau so-
wie sämtliche Arbeiten als Generalunternehmerin. Sie kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, Lie-
genschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie alle direkt und indirekt mit dem Gesellschaftszweck zu-
sammenhängenden Geschäfte tätigen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13076 vom 02.10.2009 / CH-035.3.028.620-1 / 05282748

„

dionix productions GmbH,

 

in   U e te n d or f

, CH-035.4.029.

550-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
25.11.2005, S. 3, Publ. 3120090). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, Tho-
mas, von Linden, in Uetendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13077 vom 02.10.2009 / CH-035.4.029.550-5 / 05282882

„

DR Dimaflex GmbH Fugen- und Bauabdichtungen,

 

i n  Be rn

,

CH-035.4.016.782-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 104 vom 03.06.2003, S. 3, Publ. 1016124). Firma neu:

DR Dimaflex GmbH Fugen- und Bauabdichtungen in Liquida-
tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 23.06.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Divis, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in
Finsterhennen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 13078 vom 02.10.2009 / CH-035.4.016.782-3 / 05282884

„

ELTEAM GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.4.036.259-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2006,
S. 3, Publ. 3436544). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fankhauser, Peter, von
Trub, in Neidling-Afing (AT), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 16’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13079 vom 02.10.2009 / CH-035.4.036.259-5 / 05282886

„

Felix Jordi AG,

 

i n   Bo wi l

, CH-035.3.009.257-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 4, Publ. 4576286). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zwettler, Beatrice, von
Wyssachen, in Signau, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Schliern bei Köniz (Köniz), Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Jordi, Martin, von Wyssachen, in Langnau im
Emmental, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Signau, Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift];
Jordi, Liliane, von Wyssachen, in Langnau im Emmental, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Signau, Vi-

zepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wittwer, Diana,
von Langnau im Emmental, in Thörishaus (Köniz), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Zwettler, Pacal, von Basel, in Si-
gnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schliern bei Kö-
niz (Köniz), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13080 vom 02.10.2009 / CH-035.3.009.257-1 / 05282888

„

Fima AG,

 

in  Mu ri  b e i  B er n

, CH-035.3.011.956-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.1994, S. 695). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Künzi Immobilien
AG, in Rüti ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Künzi Treuhand AG (CH-020.3.915.428-6), in Bubi-
kon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13081 vom 02.10.2009 / CH-035.3.011.956-0 / 05282890

„

Framais SA,

 

à   L a   N eu v e v i l l e

, CH-073.3.000.854-5, société

anonyme (No. FOSC 186 du 25.09.2009, p. 3, Publ. 5264164). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Abderhalden, Herbert, de Watt-
wil, à Rothrist, administrateur, avec signature collective à deux;
Brockelmanns, Helmut E., ressortissant allemand, à Kaltern A.D.
W. (I), président, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Hauswirth, Andreas Dr., de Oesch-
gen, à Wikon, président, avec signature collective à deux [précé-
demment: à Brittnau, administrateur avec signature collective à
deux].

Registre journalier no 13082 du 02.10.2009 / CH-073.3.000.854-5 / 05282892

„

G & U Job4You GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.036.520-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2006,
S. 3, Publ. 3618804). Statutenänderung: 21.09.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder
E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seltmann,
Ursina, von Dulliken, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
D’Amico, Giuseppina, von Bern, in Bern, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Martin Müller (CH-035.1.026.746-7),
in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13083 vom 02.10.2009 / CH-035.4.036.520-9 / 05282894

„

Garage Serini AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.011.210-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2005, S. 3, Publ. 2844788).
Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Autogarage, insbesondere die Vornahme
aller vorkommenden Reparaturarbeiten für Rechnung Dritter,
Verkauf von Benzin und Oel, Ersatzteilen und Autozubehörarti-
keln sowie den Handel mit Automobilen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -über-
nahme im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.][gestrichen: Übernahme von Aktiven und
Passiven der Einzelfirma ’Fritz Burkhardt’, in Bern, gemäss Bilanz
per 31.12.1984 und Sacheinlagevertrag vom 27.02.1985; Sach-
einlage: Fr. 70’000.–]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Serini Frisch-
knecht, Palmira, von Winterthur, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Thales Organisation AG, in Bern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Serini,
Carlo, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13084 vom 02.10.2009 / CH-035.3.011.210-9 / 05282750

„

Genossenschaft Elektra Koppigen-Willadingen,

 

in   Ko p pi -

ge n

, CH-053.5.006.396-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.

08.2005, S. 3, Publ. 2985788). Statutenänderung: 14.03.2009.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung
/ Nachschusspflicht: ohne persönliche Haftung und ohne Nach-
schusspflicht.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan neu: Im amtlichen Anzeiger und in den
gesetzlich vorgeschriebenen Fällen im SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Genossenschafter: brieflich oder durch den
amtlichen Anzeiger. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
B&P Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CH-035.4.035.260-
7), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13085 vom 02.10.2009 / CH-053.5.006.396-6 / 05282896

„

GFW Wohnbau AG Bern,

 

in  Bern

, CH-035.3.011.817-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 4, Publ.
4928870). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung, die Finanzierung und die Erstellung
von Wohnbauten sowie den Erwerb, die Vermietung, die Verwal-
tung und die Verwertung von Grundstücken, um vornehmlich den
Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern von Körperschaften des
öffentlichen Rechts und von gemischtwirtschaftlichen Unterneh-
mungen, aber auch Privatpersonen, Wohnraum zu angemesse-
nen Bedingungen zu verschaffen. Sie kann ferner alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, diesen
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit
diesem im Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF
3’600’000.00 [bisher: CHF 4’600’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 3’600’000.00 [bisher: CHF 4’600’000.00]. Aktien
neu: 360 Namenaktien zu CHF 10’000.00. [bisher: 460 Namen-
aktien zu CHF 10’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 30.
06.2009 werden 100 eigene Namenaktien zu CHF 10’000.00 ver-
nichtet und der Herabsetzungsbetrag wird zur Wertberichtigung
des Wertschriftenkontos ’eigene Aktien’ bzw. zur Reduktion der für
eigene Aktien gebildeten Reserven verwendet; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 15.09.2009 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 13086 vom 02.10.2009 / CH-035.3.011.817-4 / 05283268

„

Gleis 13 Sport AG,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.3.017.196-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2006, S. 3, Publ.
3371892). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Glarus im Handelsregister des Kantons Glarus eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13118 vom 02.10.2009 / CH-073.3.017.196-2 / 05282782

„

Hahlengarage Lavorato Massimo,

 

in  K ön iz

, CH-035.1.004.

210-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 4,
Publ. 5233864). Mit Entscheid vom 28.09.2009 hat die 2. Zivil-
kammer des Appellationshofes des Obergerichts des Kantons Bern
das Konkurserkenntnis des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrun-
nen vom 17.08.2009 mit Wirkung ab dem 17.08.2009, 08.15 Uhr,
aufgehoben. Infolgedessen besteht die Firma entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung vom
31.08.2009 hat die 2. Zivilkammer des Appellationshofes des Ober-
gerichts des Kantons Bern der Appellation des Inhabers gegen das
erstinstanzliche Konkurserkenntnis vom 17.08.2009, 08.15 Uhr,
die aufschiebende Wirkung erteilt. ].

Tagesregister-Nr. 13088 vom 02.10.2009 / CH-035.1.004.210-5 / 05282900

„

Hofmann Früchte & Gemüse GmbH,

 

in   F i ns t e r he n n en

,

CH-073.4.013.363-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 41 vom 28.02.2005, S. 4, Publ. 2721014). Statutenän-
derung: 18.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Früchten und Gemüse. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Gesellschaften oder Interessengemeinschaften im In-
und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben, belasten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hofmann-Berner, Erich, von Möri-
gen, in Finsterhennen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 39’000.
00]; Hofmann, Reto, von Mörigen, in Finsterhennen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Hofmann-Kignell,
Rolf, von Mörigen, in Finsterhennen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 13089 vom 02.10.2009 / CH-073.4.013.363-5 / 05282902

„

Hogant Instrumenten AG,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CH-053.3.017.

147-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 4,
Publ. 5180496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bürki, Werner, von Linden, in Kehrsatz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Oberli, Edy, von Rüderswil, in
Oberthal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Iseli, Rolf, von Rüegsau, in Corté-
bert, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13090 vom 02.10.2009 / CH-053.3.017.147-3 / 05282904

„

Holzbau Partner AG,

 

in   O s te r m u nd ig e n

, CH-035.3.031.

211-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2002, S. 3,
Publ. 773352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meyer, Peter, von Kirchdorf BE, in Schlosswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13091 vom 02.10.2009 / CH-035.3.031.211-4 / 05282906

„

H.U. Schmutz Architekten AG,

 

i n  S t e t t l e n

, CH-035.3.000.

227-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.1995, S. 2744).
Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Architektur- und Bauleitungsbüros und
aller damit direkt oder indirekt zusammenhängenden Geschäfte.
Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen,
sich bei ähnlichen Unternehmungen des In- und Auslandes direkt
oder indirekt beteiligen, Zweigniederlassungen gründen, mit an-
deren Gesellschaften fusionieren, Grundstücke erwerben, vermie-
ten und wieder veräussern sowie alle jene Geschäfte abschliessen,
die zur Erreichung und Förderung des Gesellschaftszweckes ge-
eignet erscheinen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köhli,
Rudolf, dipl. Bücherexperte, in Jegenstorf, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmutz, Christof, von
Worb, in Stettlen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13087 vom 02.10.2009 / CH-035.3.000.227-5 / 05282898

„

Imobersteg GmbH,

 

i n  F ru t ig en

, CH-092.4.017.156-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.
2005, S. 4, Publ. 2894670). Statutenänderung: 08.06.2009. Do-
mizil neu: Schwandistrasse 12b, 3714 Frutigen. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Tiefbau- und Transport-
unternehmung sowie den Handel mit Waren aller Art und die Re-
paratur von Maschinen und Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten oder veräus-
sern, Mitarbeiter Dritten gegen Entgelt zur Verfügung stellen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Imobersteg-Bärtschi, Paul, von Wimmis, in Frutigen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2009, No 195, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nem Stammanteil von CHF 25’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Imobersteg, Andreas, von Wimmis, in Fruti-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.00].

Tagesregister-Nr. 13092 vom 02.10.2009 / CH-092.4.017.156-0 / 05282908

„

InfoLite AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.024.868-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008, S. 4, Publ. 4510590). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Richard, Hans, von Bern und
Wynau, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13093 vom 02.10.2009 / CH-035.3.024.868-2 / 05282910

„

innoBE AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.024.790-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 133 vom 12.07.2007, S. 3, Publ. 4021986). [Neue] Wei-
tere Adresse: Place Robert-Walser 7, 2501 Biel/Bienne. [Neue] Wei-
tere Adresse: Bälliz 62, 3601 Thun. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Beer, Christoph, von Trub, in Thun, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer; Corpa-
taux, Denise, von Giffers, in Schmitten FR, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Geschäftsführer; Nydegger, René, von
Guggisberg, in Düdingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Wyss, Andreas, von Wald BE, in Balsthal, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Biedermann, Peter, von Winterthur, in
Rütschelen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alt-
haus, Urs Dr., von Unterlangenegg, in Ortschwaben (Kirchlin-
dach), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Erb, Christoph,
von Bern und Winterthur, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Haas, Adrian Dr., von Rumisberg, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Stähli, Peter, von Maschwanden,
in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Michel,
Peter, von Bern, in Gümmenen (Mühleberg), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gümmenen (Mühle-
berg), Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 13094 vom 02.10.2009 / CH-035.3.024.790-5 / 05282912

„

Iris Verlag AG,

 

i n   L a u p e n

, CH-035.3.006.031-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 4, Publ. 4529552).
Statutenänderung: 05.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Verlages und die Vornahme aller Ge-
schäfte, die mit diesem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. .Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder elektronisch.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr.
Röthlisberger AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13095 vom 02.10.2009 / CH-035.3.006.031-4 / 05282914

„

Karl Kaufmann AG Recycling,

 

in  K ö ni z

, CH-035.3.005.980-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2006, S. 2, Publ.
3569498). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrler,
Roger, von Dallenwil, in Luxembourg (LU), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gisin, Stephan, von Rothenfluh, in Ar-
lesheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13096 vom 02.10.2009 / CH-035.3.005.980-2 / 05282916

„

Laserschnitt AG,

 

in   U e te n d or f

, CH-092.3.006.848-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 5, Publ.
4849042). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber,
Markus, von Bätterkinden, in Oppligen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Uetendorf, Mitglied und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gerber, Pa-
trick, von Oberlangenegg, in Heimberg, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ferrari, Marc, von Zürich, in Thun,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13097 vom 02.10.2009 / CH-092.3.006.848-1 / 05282918

„

Mathur Interlaken GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.4.008.

636-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
15.02.1999, S. 1042). Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restaurants sowie den
Import von indischen Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. [Der Hinweis auf die Liberierung wird ge-
strichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Libe-
rierung Stammkapital: CHF 20’000.–].Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reber, Christoph P., von Niederbipp, in Interlaken, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00; Reuteler, Erich, von Saanen, in Unter-
seen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mathur, Pramod, indischer Staatsangehöriger, in In-
terlaken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Jai-
pur (Indien), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00]; Mathur, Vaneesh, indischer Staatsangehöriger, in In-
terlaken, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00

[bisher:in Jaipur (Indien), Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil
von CHF 9’000.00].

Tagesregister-Nr. 13098 vom 02.10.2009 / CH-092.4.008.636-1 / 05282920

„

Mediainfor GmbH,

 

i n   Be rn

, CH-035.4.020.636-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2001,
S. 7959). Firma neu: 

Mediainfor GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
23.06.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schudel, Rudolf, von Zürich und Beggingen, in Bern, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Lehmann, Ar-
min, von Zürich und Trimbach, in Tafers, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher:in Köniz, Gesellschafter mit Kollektivprokura zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 13099 vom 02.10.2009 / CH-035.4.020.636-4 / 05282922

„

Messepark Bern AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.010.085-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 6, Publ. 4990872).
Statutenänderung: 26.06.2009, 01.07.2009. Aktienkapital neu:
CHF 27’743’000.00 [bisher: CHF 27’474’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 27’743’000.00 [bisher: CHF 27’474’000.00].
Aktien neu: 2’774’300 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher:
2’747’400 Namenaktien zu CHF 10.00]. [Streichung der Statu-
tenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 29.
10.2004 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ab-
laufs der zeitlichen Befristung.]. Die Gesellschaft hat mit Gene-
ralversammlungsbeschluss vom 26.06.2009 eine genehmigte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Kapitalerhöhung aus bedingtem Aktienkapital.
[Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hirsig, Urs, von Amsoldin-
gen, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Studer, Adrian, von Niederried bei
Interlaken, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schranz, Beat, von Adelboden, in Hünibach (Hilterfingen), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13100 vom 02.10.2009 / CH-035.3.010.085-5 / 05282924

„

moonen gmbh,

 

i n  B ie l /Bi e nn e

, CH-073.4.011.842-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.
2007, S. 3, Publ. 4191460). Statutenänderung: 28.09.2009. Zweck
neu: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Marketing sowie
Handel von und mit Werbegeschenken aller Art. Die Gesellschaft
kann sich an andern Unternehmen im In- und Ausland, die glei-
che oder ähnliche Zwecke verfolgen beteiligen, solche Unterneh-
men erwerben, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 04.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Studer, Rolf, von Wolhusen, in Biel/Bienne,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Moonen, Ursula, niederländische Staatsan-
gehörige, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13101 vom 02.10.2009 / CH-073.4.011.842-5 / 05282926

„

Opus Services AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.032.821-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2005, S. 3, Publ. 2727474).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meer,
Andreas, von Eriswil, in Ittigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nikles,
Daniel, von Bolligen und Jens, in Boll (Vechigen), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Meer, Markus, von Eriswil, in Bern, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Weissenfluh, Markus,
von Gadmen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13102 vom 02.10.2009 / CH-035.3.032.821-9 / 05282928

„

Perrot Haustechnik GmbH,

 

in  K e hr sat z

, CH-035.4.019.989-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.
2006, S. 2, Publ. 3180054). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Gewerbes für Re-
paraturservice sowie Umbauten und Neuinstallationen in den
Sparten Spenglerei, Sanitär und Heizung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 14.10.1998 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage- und übernahme gemäss Sacheinlage-
und übernahmevertrag vom 14.10.1998 und Inventarlisten per
16.5.1998 und 30.9.1998: Aktiven von CHF 101’730.– und Passi-
ven von CHF 0.–, sowie ein Goodwill von CHF 47’220.– der Ein-
zelfirma ’Hans Probst, Sanitärinstallationen’, in Kehrsatz, zum
Übernahmepreis von CHF 148’950.–, wovon CHF 100’000.– an
das Stammkapital angerechnet und CHF 48’950.– als Forderung
gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Probst, Hans, von Lüt-
zelflüh, in Kehrsatz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Perrot, René, von Twann, in Nie-
derönz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-

schrift und mit einem Stammanteil von CHF 90’000.00]; Schnei-
der, Rudolf, von Arni BE, in Belp, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00].

Tagesregister-Nr. 13103 vom 02.10.2009 / CH-035.4.019.989-9 / 05282940

„

Peter Fankhauser AG,

 

in   S tu d en   BE

, CH-073.3.009.499-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 4, Publ.
4222736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Potjer Treuhand GmbH, in Lyss, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Revag Revisions AG (CH-035.3.
011.810-3), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13104 vom 02.10.2009 / CH-073.3.009.499-1 / 05282942

„

Petrus AG in Liquidation,

 

in   Bü r e n   an   d er   Aa r e

, CH-073.

3.009.511-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S.
5, Publ. 5224396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: TRZ Treuhand und Revisions AG, in Büren an der
Aare, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU-Treuhand & Revisionen Seeland AG (CH-073.4.010.113-2),
in Ins, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13105 vom 02.10.2009 / CH-073.3.009.511-3 / 05282944

„

Prillinger Gesellschaft m.b.H., Wels (A), Zweigniederlas-

sung Wynigen,

 

i n  W y ni ge n

, CH-053.9.016.527-3, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 224 vom 20.11.2003, S. 3, Publ.
1268946), mit Hauptsitz in: Wels (A). Die Zweigniederlassung
(neu: Prillinger Gesellschaft m.b.H., Wels (AT), Zweigniederlas-
sung Oekingen) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oekingen
im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13122 vom 02.10.2009 / CH-053.9.016.527-3 / 05283342

„

PRIVERA AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.010.456-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 5, Publ. 5202726). Sta-
tutenänderung: 27.04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Planung, Finanzierung, den Bau und die Bewirtschaftung von
Wohn- und Geschäftshäusern. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten, ver-
walten, nutzen und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, industriellen und finanziellen Tätigkeiten ausüben,
die mit dem Gesellschaftszweck in direktem oder indirektem Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die beabsichtige Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sachüber-
nahme: Beabsichtigter Erwerb von Teilen des Inventars, immate-
riellen Werten sowie Liegenschaftsverwaltungsmandaten der Klei-
nert Geschäftshäuser AG, in Bern, zum Maximalpreis von CHF
8’000’000.–].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
mit gewöhnlichem Brief, per Fax oder elektronischer Post. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Allenbach,
Anita, von Bern, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sta-
delmann, Joseph, von Pfeffikon und Rickenbach LU, in Schleini-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Terrier, Christophe, von
Genf, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle; Gschwend, Tina, von
St. Gallen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wild, Tho-
mas W., von Zürich, in Oberhasli (Niederhasli), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern,
Revisionsstelle; Etzweiler, Corin, von Adelboden, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13106 vom 02.10.2009 / CH-035.3.010.456-0 / 05282946

„

ReSphering GmbH,

 

i n   W o r b

, CH-035.4.034.215-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2005,
S. 2, Publ. 2750004). Statutenänderung: 18.09.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Informatikdienstleis-
tungen wie Beratung, Projektierung, Schulung, Reparatur von
und Handel mit Computersystemen, Hard- und Software sowie
Handel mit elektronischen Geräten, Medien und Entwicklung von
Software jeder Art. Entwicklung und Verkauf von Produkten sowie
Beratung und Schulung für mehr Lebensqualität. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, sofern dies geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.12.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bühler, Patrick, von Frauenfeld, in Worb, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 13107 vom 02.10.2009 / CH-035.4.034.215-2 / 05283330

„

RundumBau GmbH,

 

i n  W o rb

, CH-035.4.028.097-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2001,
S. 893). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13108 vom 02.10.2009 / CH-035.4.028.097-2 / 05282948

„

Ryser AG,

 

i n   V ec h i g e n

, CH-035.3.012.241-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2004, S. 3, Publ. 2323950). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ryser, Gott-
fried jun., von Heimiswil, in Vechigen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13109 vom 02.10.2009 / CH-035.3.012.241-1 / 05282950

„

Sporthalle Konolfingen AG,

 

in   K on o lfi n ge n

, CH-035.3.

026.942-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2003, S. 3,
Publ. 987028). Statutenänderung: 16.12.2008. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist die Vermietung von Sporthallen für Sport- und
Kulturanlässe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, per Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hari, Daniel,
von Kandersteg, in Niederhünigen, Mitglied und Sekretär, mit
Einzelunterschrift; T & R AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13110 vom 02.10.2009 / CH-035.3.026.942-1 / 05283332

„

Stockhorngarage Burgistein GmbH,

 

in  B ur gi s tein

, CH-035.

4.036.283-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159
vom 18.08.2006, S. 3, Publ. 3512322). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, David,
von Bannwil, in Schwarzenburg (Wahlern), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13111 vom 02.10.2009 / CH-035.4.036.283-5 / 05282952

„

Tanner AG Langnau i.E.,

 

i n  L an g na u   i m   E m m en ta l

, CH-

053.3.007.429-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.
1998, S. 4308). Statutenänderung: 18.06.2009. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist die Herstellung von und der Handel mit Fahr-
zeugen, Metallkonstruktionen und Betriebseinrichtungen aller
Art sowie die Durchführung aller damit direkt oder indirekt zu-
sammenhängender Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage und -übernahme im Zusammenhang
mit der Gründung vom 23.03.1974 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 23.03.1974 und Bi-
lanz per 31.12.1973: Aktiven von CHF 636’791.10 und Passiven
von CHF 216’634.90 der bisherigen Einzelfirma ’Fritz Tanner’, in
Langnau im Emmental, zum Preis von CHF 420’156.20, wofür
165 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000 ausgegeben werden
und dem Sacheinleger eine Forderung von CHF 255’156.20 in den
Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben wird.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tanner, Fritz,
von Walkringen, in Sant’Antonio, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hans Hulliger, Treuhand, in Belp, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner, Heinz,
von Walkringen, in Langnau im Emmental, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13112 vom 02.10.2009 / CH-053.3.007.429-2 / 05283334

„

TIC Consulting AG,

 

i n   Be a t e nb e r g

, CH-092.3.015.874-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 06.03.2003, S. 4, Publ.
892130). Statutenänderung: 30.09.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft erbringt Ingenieur- und Beratungsleistungen und betreibt
den An- und Verkauf und die Vermittlung von Grundstücken sowie
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und darüber verfügen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 23.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stalder, Josef, von Flühli, in Jonen, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bauer-Siegwart, Sonja, von Zü-
rich, Steckborn und Amriswil, in Dintikon, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Stéphane, von
Blumenstein, in Beinwil am See, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13113 vom 02.10.2009 / CH-092.3.015.874-3 / 05283336

„

TQP Schweiz GmbH,

 

i n B o lli gen

, CH-035.4.031.846-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 27.06.
2003, S. 3, Publ. 1055114). Statutenänderung: 29.09.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art,
insbesondere Einfuhr von Leder- und Textilprodukten und Ge-
schenkartikeln aus Thailand und Vertrieb derselben in der
Schweiz. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.09.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ingkasit, Chantira, thailändische Staats-
angehörige, in Bangkok (THA), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00;
Ingkasit, Pong, thailändischer Staatsangehöriger, in Bangkok
(THA), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2009, No 195, Jahrgang - année - anno: 127

Stammanteil von CHF 3’000.00; Mägerli, Alexander, von Wiler bei
Utzenstorf, in Chiangmai (THA), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwab, Alfred, von
Arch, in Bolligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00].

Tagesregister-Nr. 13114 vom 02.10.2009 / CH-035.4.031.846-7 / 05283338

„

T-Systems Schweiz AG,

 

in   Mü n c he n b uc h s e e

, CH-020.3.

902.022-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 5,
Publ. 4984388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oswald, Helmut, österreichischer Staatsangehöriger, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maier-Reinhardt, Ralf,
deutscher Staatsangehöriger, in Wuppertal (DE), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hetlinger, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Seyring bei Gerasdorf (AT), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Klatt, Pierre, von Rheinau, in Feu-
sisberg, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mulder,
René, niederländischer Staatsangehöriger, in Binz (Maur), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftslei-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13115 vom 02.10.2009 / CH-020.3.902.022-8 / 05282954

„

WKS Akademos AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.043.640-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 6, Publ. 4806488).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leh-
mann-Schoop, Annemarie, von Dozwil und Langnau im Emmen-
tal, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schlüchter,
Kurt, von Schangnau, in Niederscherli (Köniz), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13116 vom 02.10.2009 / CH-036.3.043.640-3 / 05282956

„

Zoo Harder AG,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-092.3.008.352-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2003, S. 5, Publ. 1005184).
Firma neu: 

Zoo Harder AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.06.2009 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Christoph Delevaux , Erlenweg 19,
2543 Lengnau bei Biel. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Delevaux, Christoph, von Tramelan, in Lengnau bei Biel
(Lengnau BE), Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13117 vom 02.10.2009 / CH-092.3.008.352-0 / 05283340

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

LBL Bautec GmbH in Liquidation,

 

i n   L y s s

, CH-073.4.014.

112-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
29.06.2009, S. 6, Publ. 5096864). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13119 vom 02.10.2009 / CH-073.4.014.112-8 / 05282958

„

MS-Farbwaren GmbH in Liquidation,

 

i n   B er n

, CH-035.4.

010.413-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122
vom 29.06.2009, S. 6, Publ. 5096676). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13120 vom 02.10.2009 / CH-035.4.010.413-6 / 05282960

„

polytech suisse ag in Liquidation,

 

i n  L o tz w il

, CH-053.3.017.

231-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2006, S. 4,
Publ. 3597556). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters Aarwangen-Wangen vom 29.09.2009 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13121 vom 02.10.2009 / CH-053.3.017.231-5 / 05282962

„

Psy-tex Marunea,

 

i n   S t .   S t ep h an

, CH-092.1.017.526-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 6, Publ.
5096688). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13123 vom 02.10.2009 / CH-092.1.017.526-9 / 05282964

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bärtschi Transporte GmbH,

 

i n   D i e g t e n,

 CH-280.4.013.131-

0, Hauptstrasse 103, 4457 Diegten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 09. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Transporten aller
Art im In- und Ausland sowie die Vermietung von Fahrzeugen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bärtschi, Rolf, von Sumiswald, in
Diegten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Bärt-

schi, Cornelia, von Sumiswald und Wintersingen, in Diegten, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6295 vom 02.10.2009 / CH-280.4.013.131-0 / 05284144

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bären-Center GmbH,

 

i n  Bi rs fe l de n ,

 CH-280.4.006.617-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 03. 06.
2005, S. 3, Publ. 2866052). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 02.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6297 vom 02.10.2009 / CH-280.4.006.617-9 / 05283472

„

Bigem SA,

 

in   B in n in ge n ,

 CH-280.3.916.093-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 02. 02. 1993, S. 528). Firma neu: 

Bigem

SA en liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Bigem Ltd in

liquidation) (Bigem AG in Liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 01.10.2009 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geigy-
Muck, Yolande, von Binningen und Basel, in Binningen, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geigy-Muck,
Georges, von Binningen und Basel, in Binningen, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 6296 vom 02.10.2009 / CH-280.3.916.093-9 / 05284146

„

Erdgas AG Laufental-Thierstein (GASAG),

 

i n   L a u fe n,

 CH-

280.3.918.609-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18. 04.
2008, S. 5, Publ. 4437118). Postadresse: [Die neue Postadresse
wird als weitere Adresse eingetragen]. Weitere Adresse: c/o EBM
(Genossenschaft Elektra Birseck), Weidenstrasse 27, 4142 Mün-
chenstein 1. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vetter, Robert, von Breitenbach, in Breitenbach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeller,
Urs, von Schüpfen, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bertschinger, Jürg, von Zürich, in Breitenbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Christmann, Cédric, französischer Staatsangehöriger, in
Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Mulhouse (FR)]; Vögtlin, Markus,
von Grellingen, in Fehren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6298 vom 02.10.2009 / CH-280.3.918.609-3 / 05283474

„

Imarkx GmbH,

 

i n   S c h ön e nb u c h ,

 CH-280.4.005.823-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 17. 09.
2002, S. 4). Firma neu: 

Imarkx GmbH in Liquidation

. Mit Verfü-

gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 10.
09.2009 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.09.2009,
08:00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 6299 vom 02.10.2009 / CH-280.4.005.823-6 / 05284148

„

Milch- und Landwirtschaftliche Genossenschaft Rothenfluh,

i n  R ot he n fl uh ,

 CH-280.5.910.440-3, Genossenschaft (SHAB Nr.

109 vom 08. 06. 2006, S. 5, Publ. 3407744). Statutenänderung:
29. 05. 2009. Zweck neu: Wirtschaftlicher Ertrag durch bestmög-
liche Verwertung der im Genossenschaftskreis produzierten Ver-
kehrsmilch; Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder;
Beitrag zur Versorgung der Bevölkerung mit Milch und übrigen
Frischprodukten; Förderung der Qualitätsproduktion der Milch;
Anschaffung und Vermietung von Maschinen, die gemeinsam ge-
nutzt werden können. Haftung/Nachschusspflicht: [Gestrichene
Angaben in Bezug auf Haftung/Nachschusspflicht aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 87 HRegV.] [gestri-
chen: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Genossenschaft an die
Mitglieder erfolgen mittels Brief oder Zirkular. Gemäss Erklärung
der Verwaltung vom 31.08.2009 untersteht die Genossenschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Spycher, Annemarie, von Rothenfluh, in Rothenfluh,
Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gass-Kurrus, Heinrich,
von Rothenfluh, in Rothenfluh, Mitglied der Verwaltung und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung]; Spycher, Martin, von
Rothenfluh, in Rothenfluh, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6300 vom 02.10.2009 / CH-280.5.910.440-3 / 05284150

„

No5 Consulting & Training GmbH,

 

b i s he r   i n  L i e s t al ,

 CH-

280.4.006.488-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 16. 06. 2009, S. 7, Publ. 5071330). Statutenänderung:
30. 09. 2009. Firma neu: 

Tallmen GmbH

. Sitz neu: 

E p t i ng e n.

 Do-

mizil neu: Läufelfingerstrasse 1, 4458 Eptingen. Zweck neu: Die
Gesellschaft erbringt Dienstleistungen in den Bereichen Unter-
nehmensberatung, Personalberatung, Treuhand, Kommunikati-
onsberatung sowie den Abschluss von Lizenzverträgen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Trecura Pfeil AG, in Lies-
tal (CH-280.3.910.432-0), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.–; Zemp,
René, von Willisau, in Hölstein, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Greiner, Sacha, von Basel, in Eptingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6301 vom 02.10.2009 / CH-280.4.006.488-2 / 05284152

„

Rondo AG,

 

i n A ll s chw il,

 CH-280.3.915.518-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2009, S. 7, Publ. 5275154). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Redeker,
Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Börnsen (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Breu, Gerhard, von
Oberegg, in Güttingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungs-
rates]; Staub, Dr. Markus, von Wohlen bei Bern, in Seon, Delegier-
ter des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6302 vom 02.10.2009 / CH-280.3.915.518-7 / 05284154

„

Santhera Pharmaceuticals Holding AG,

 

i n   L ie s ta l,

 CH-270.

3.012.442-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2009,
S. 6, Publ. 5251330). Statutenänderung: 29. 09. 2009. Aktienka-
pital neu: CHF 3’619’872.– [bisher: CHF 3’513’899.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 3’619’872.–. Aktien neu: 3’619’872
Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 3’513’899 Namenaktien zu CHF
1.–]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Gestützt auf den
Ermächtigungsbeschluss vom 21.04.2008 übernimmt die Gesell-
schaft bei der genehmigten Kapitalerhöhung vom 29.09.2009 ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 25.09.2009 Beteiligungen zum Preis
von CHF 105’973.–, wofür 105’973 Namenaktien zu CHF 1.– aus-
gegeben werden.

Tagesregister-Nr. 6294 vom 02.10.2009 / CH-270.3.012.442-0 / 05284142

„

Weber Informatik Support,

 

i n  A ll s c hw il ,

 CH-280.1.001.

716-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2000, S.
1068). Domizil neu: Holeeweg 12, 4123 Allschwil.

Tagesregister-Nr. 6303 vom 02.10.2009 / CH-280.1.001.716-4 / 05284156

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BLACK BOX NETWORK SERVICES NW AG,

 

in   A ll s c hw il ,

CH-270.3.011.856-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09. 04.
2009, S. 7, Publ. 4966592). Die Aktiven und das Fremdkapital ge-
hen infolge Fusion auf die ’BLACK BOX Network Services AG’, in
Altendorf (CH-130.0.005.582-7) über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6304 vom 02.10.2009 / CH-270.3.011.856-1 / 05284158

„

blumenreich Martina Graf,

 

in  P ratt e ln ,

 CH-280.1.008.207-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 5, Publ.
2613718). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 6305 vom 02.10.2009 / CH-280.1.008.207-7 / 05284160

„

Hans Becker, Unternehmensberater,

 

in   Bu b en d or f,

 CH-

400.1.018.457-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 24. 12.
1998, S. 8811). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6306 vom 02.10.2009 / CH-400.1.018.457-2 / 05284162

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Baansehnrag Thai Restaurant Utsaniwong,

 

i n  B a s e l

, CH-

270.1.015.583-3, Feldbergstr. 72, 4057 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants mit Take-
away und Bar. Eingetragene Personen: Utsaniwong, Kallaya, von
Basel, in Allschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7856 vom 02.10.2009 / CH-270.1.015.583-3 / 05282840

„

Mumtaz GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.658-9, c/o Khaled

Mehrzad, Schanzenstr. 11, 4056 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.09.
2009. Zweck: Import und Export von Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen
beteiligen, Agenturen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten sowie überhaupt jede Tä-
tigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, insbesondere auch Immobilien und immaterielle Schutz-
rechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Sie kann
Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen sowie Garantien
und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Briefe oder e-mail. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 29.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Mehrzad, Khaled, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 7857 vom 02.10.2009 / CH-270.4.002.658-9 / 05282842

„

Wärmeverbund Riehen AG,

 

i n   R ie h en

, CH-270.3.014.209-

6, Wettsteinstr. 1, 4125 Riehen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.10.2009. Zweck: Die Gesellschaft ver-
folgt den öffentlichen Zweck des Betriebs eines Wärmeverbundes,
der Nutzung von Geothermie und des Anbietens damit zusammen-
hängender Dienstleistungen. Aktienkapital: CHF 25’000’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 25’000’000.00. Aktien: 25’000 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlageverträgen vom 24.09.2009 beziehungsweise vom 23.
09./24.09.2009 Wärmeverbundsanlagen sowie diverse damit ver-
bundene Bau- und Nutzungsrechte, wofür 25’000 Namenaktien
zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im

Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Schweizer, Marcel, von Riehen,
in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Grass, Richard, von Biel-Benken, in Riehen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hammer, Reto, von Langendorf, in Riehen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kamber,
Martin, von Hägendorf, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Panhans, Frank, deut-
scher Staatsangehöriger, in Heitersheim (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7858 vom 02.10.2009 / CH-270.3.014.209-6 / 05282844

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ari AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.283-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 6, Publ. 5021280). Domizil neu:
c/o Zafer Arinel, Blotzheimerstrasse 17, 4055 Basel. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Huggenberger, So-
fia, von Basel und Boniswil, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Rüegg, Erika, von Bauma, in
Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arinel, Zafer,
türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7859 vom 02.10.2009 / CH-270.3.000.283-1 / 05283128

„

Balance Consulting Group GmbH,

 

bi s h er   i n  M a g de n

, CH-

400.4.022.650-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 21.01.2004, S. 1, Publ. 2080784). Gründungsstatuten:
04.07.2001, Statutenänderung: 23.09.2009. Sitz neu: 

B as e l

. Do-

mizil neu: Sternengasse 4, 4051 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Beratung von Unternehmen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten. Die Gesellschaft kann auch Grundeigentum erwerben,
verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im übrigen alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung und den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder zu erleichtern. Stammka-
pital: CHF 50’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gold, Richard, von Gurbrü, in Wallisellen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Haller, Peter, von Aarau und Gontenschwil, in Magden,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kalt, Simon, von Leibstadt, in Binningen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 49 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 47’000.00]; Frank, Mario, von Luzern, in Basel, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7860 vom 02.10.2009 / CH-400.4.022.650-5 / 05282846

„

Bank CIC (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.523-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 6, Publ.
5249212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meiger, Claudio, von Möhlin, in Möhlin, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fischler, Christoph Karim, von Möhlin, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; van Eijnatten, Geert, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 7861 vom 02.10.2009 / CH-270.3.000.523-7 / 05283130

„

Bawa AG,

 

i n  R ie h en

, CH-270.3.000.675-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 6, Publ. 4663154). Sta-
tutenänderung: 24.09.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 24.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand Jeannottat AG, in Binningen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Graf Müller, Claudia, von Andwil
SG, in Riehen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7862 vom 02.10.2009 / CH-270.3.000.675-7 / 05283132

„

BLASERARCHITEKTEN AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.013.106-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 8, Publ.
5182750). Domizil neu: Austr. 24, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 7863 vom 02.10.2009 / CH-270.3.013.106-7 / 05283134

„

Die Werft GmbH für Kommunikation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

013.136-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253
vom 31.12.2008, S. 9, Publ. 4809130). Statutenänderung: 19.05.
2009. Stammkapital neu: CHF 20’000.00 [bisher: CHF 100’000.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 19.05.2009 werden 800 Stamm-
einlagen zu CHF 100.00 von Wyss, Alain, vernichtet und zurück-
bezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
i.V.m. Art. 788 Abs. 2 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 28.
09.2009 festgestellt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyss, Alain, von Lauperswil, in Münchenstein, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 7864 vom 02.10.2009 / CH-270.3.013.136-5 / 05282848

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2009, No 195, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 7, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 7729 vom 25.09.2009. 

Immodepot SA,

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.955-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190

vom 01.10.2009, S. 7, Publ. 5272212). Domizil neu: St.Jakobs-Str.
8, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 7865 vom 02.10.2009 / CH-270.3.013.955-6 / 05283136

„

ITB Informatik Team AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.003.841-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007, S. 5, Publ.
4224852). Statutenänderung: 29.09.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt alle mit der Informatik zusammenhängenden
Aktivitäten, Buchführung, Unternehmens- und Projektberatung,
Ausführung von Treuhandgeschäften aller Art sowie Handel mit
Büromaschinen und Datenverarbeitungsanlagen. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben und veräussern, sich im In-
land an ähnlichen Unternehmungen beteiligen sowie Patente
und Lizenzen erwerben. Mitteilungen neu: [Die Bestimmung über
die Mitteilungen an die Aktionäre ist aus den Statuten gestrichen
worden.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: ReviTask GmbH, in Basel,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7866 vom 02.10.2009 / CH-270.3.003.841-6 / 05282850

„

Komo AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.011.858-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 6, Publ. 3964330). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zierath, Henri, von
Basel, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7867 vom 02.10.2009 / CH-270.3.011.858-4 / 05283138

„

livingyourstyle Mario Frank,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.002.987-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 12, Publ.
4806894). Domizil neu: Spalenberg 51, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 7868 vom 02.10.2009 / CH-270.1.002.987-3 / 05283140

„

Novartis Pharma Services AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.653-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 5, Publ.
5252972). Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Kock,
Pieter Johannes, irischer Staatsangehöriger, in Duggingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rameau, Sandrine, französische
Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wachenhausen, Heike, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7869 vom 02.10.2009 / CH-270.3.001.653-4 / 05283142

„

OKT Offset + Kopierdruck AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.004.207-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2007, S. 5, Publ.
4075458). Statutenänderung: 29.09.2009. Firma neu: 

OKT Off-

set- und Kopierdruck AG

. Mitteilungen neu: [Die Bestimmung

über die Mitteilungen an die Aktionäre ist aus den Statuten gestri-
chen worden.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: ReviTask GmbH, in Ba-
sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gehrig-Oberli, Pia, von Trub, in Rodersdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:Gehring-Oberli, Pia, in
Flüh].

Tagesregister-Nr. 7870 vom 02.10.2009 / CH-270.3.004.207-6 / 05282852

„

Putzfrauenvermittlung.ch Baselstadt und Baselland GmbH,

in  B a sel

, CH-270.4.002.491-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 7, Publ. 5010536). Sta-
tutenänderung: 30.09.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Vermittlung von Reinigungsarbeiten in Privathaushaltungen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen der gleichen
oder ähnlichen Branche beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben oder verkaufen.

Tagesregister-Nr. 7871 vom 02.10.2009 / CH-270.4.002.491-2 / 05282854

„

RELIFE CONSULTING AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.734-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 7, Publ.
5003572). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frohsinn
Wirtschaftsberatungsgesellschaft mbH (CH-400.4.019.780-4), in
Mellingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7872 vom 02.10.2009 / CH-270.3.004.734-2 / 05283144

„

Schritt für Schritt gmbh,

 

in  B a sel

, CH-270.4.013.294-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.
2005, S. 5, Publ. 3107942). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 02.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirt-Dürr, Manuela,
von Gams, in Pratteln, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bis-
her:Dürr, Manuela, in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 7873 vom 02.10.2009 / CH-270.4.013.294-2 / 05283146

„

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft Gene-

ralagentur Basel, Beat Herzog,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.808-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2005, S. 6, Publ.
2630618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dürig, Anita, von Bowil, in Frenkendorf, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzog,
Beat, von Rheinfelden, in Allschwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Zofingen]; Szabo, Nicolas, von Nusshof, in Aris-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Riehen].

Tagesregister-Nr. 7874 vom 02.10.2009 / CH-270.1.013.808-0 / 05283148

„

Shinwari Bros GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.015.248-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007,
S. 5, Publ. 4240836). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7875 vom 02.10.2009 / CH-270.4.015.248-2 / 05283150

„

soap factory GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.014.511-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2006,
S. 5, Publ. 3270384). Domizil neu: Hafenstr. 25, 4057 Basel.

Tagesregister-Nr. 7876 vom 02.10.2009 / CH-270.4.014.511-9 / 05283152

„

SWAG Swiss Work AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-170.3.032.112-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 7, Publ.
5240940). Zweigniederlassung neu: Brissago (CH-501.9.013.493-
2).

Tagesregister-Nr. 7877 vom 02.10.2009 / CH-170.3.032.112-8 / 05283154

„

Tegoro Solutions AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.585-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 11, Publ. 5093328).
Domizil neu: Mülhauserstr. 111, 4056 Basel.

Tagesregister-Nr. 7878 vom 02.10.2009 / CH-270.3.013.585-4 / 05283156

„

The English Media Network GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.013.

748-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom
22.09.2005, S. 6, Publ. 3028252). Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die letzte der Gesellschaft bekanntgegebene Adresse. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grether MacGeorge GmbH (270.4.001.693-9), in Ba-
sel, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher:Grether MacGeorge GmbH, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 7879 vom 02.10.2009 / CH-270.4.013.748-1 / 05283158

„

trimag Treuhand-Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.

335-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 7, Publ.
4819504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wöhrle, Thomas, von Winterthur, in Arlesheim, stellvertre-
tender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stucki, Hans-Peter, von Thalwil
und Dürnten, in Riehen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7880 vom 02.10.2009 / CH-270.3.005.335-4 / 05283160

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Balancing Institute, Katerina Dobrikova,

 

i n  Ri e he n

, CH-

270.1.014.157-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.
2005, S. 4, Publ. 3074428). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7881 vom 02.10.2009 / CH-270.1.014.157-4 / 05282856

„

Sri Mahal N. Richard Justin,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.014.254-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2006, S. 5, Publ.
3526974). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 7882 vom 02.10.2009 / CH-270.1.014.254-8 / 05282858

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

F. Antonello, Consulting,

 

à  Ro sse ns  (F R)

, Impasse du

Grand-Pré, 1728 Rossens FR, CH-217-3543320-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Antonello Fabio, d’Italie, à Rossens
(FR). But: exploitation d’une société de conseil pour les entreprises
et les particuliers. 

Registre journalier no 5474 du 02.10.2009 / CH-217.3.543.320-5 / 05282676

„

F. Perrin Transport,

 

à   S em s a l e s

, La Rougève 81, 1623 Sem-

sales, CH-217-3543328-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Perrin Frank, de et à Semsales. But: Transport de matériaux
divers, principalement dans le domaine de la construction. 

Registre journalier no 5475 du 02.10.2009 / CH-217.3.543.328-9 / 05282678

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGT Sàrl,

 

à Ur sy

, CH-217-0340099-6, l’importation, l’expor-

tation, l’achat et la vente, etc. (FOSC du 23.03.2000, p. 1967). La
société est dissoute par décision de l’assemblée des associés du 28.
09.2009. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

AGT

Sàrl en liquidation

 par Valiton Philippe, jusqu’ici associé gérant,

maintenant domicilié à Châtel-Saint-Denis, en tant que liquida-
teur avec signature individuelle. La procuration collective à deux
de Trachsel Jean-Luc est radiée. Valiton Cécile, associée, est main-
tenant domiciliée à Châtel-Saint-Denis. Adresse de liquidation:
Route de Champ Thomas 65, c/o Philippe Valiton, 1618 Châtel-
St-Denis. 

Registre journalier no 5477 du 02.10.2009 / CH-217.0.340.099-6 / 05282682

„

DBI Helvetia SA,

 

à   Ch â t e l - Sa i nt - D e n i s

, CH-217-3543272-

4, prise de participations à des entreprises commerciales, etc.
(FOSC du 01.10.2009, p. 7). Vanackere Carole n’est plus adminis-
tratrice, sa signature est radiée. Latchimy Alain, de France, à Rolle,
est nommé administrateur unique avec signature individuelle . 

Registre journalier no 5478 du 02.10.2009 / CH-217.3.543.272-4 / 05282684

„

Fondation Hermann Elsner,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-0170232-

8, promouvoir des actions en faveur des jeunes, etc. (FOSC du 14.
09.2009, p. 8). Rectification: l’inscription n° 4950 du 02.09.2009
(FOSC du 08.09.2009, p. 6) est rectifiée en ce sens que Perrottet
Stéphane est domicilié à Gumefens (et non à Murten). 

Registre journalier no 5479 du 02.10.2009 / CH-217.0.170.232-8 / 05284068

„

Fondation MSC Ametur,

 

à  C h ât e l - S a i n t - D e ni s

, CH-217-

0770020-6, Soutenir des projets de développement et d’assistance
spirituelle, etc. (FOSC du 25.06.2007, p. 8). Autorité de surveil-
lance: Département Fédéral de l’Intérieur. 

Registre journalier no 5480 du 02.10.2009 / CH-217.0.770.020-6 / 05284070

„

Société des domaines Rey S.A.,

 

à   R om o n t  ( F R )

, CH-206-

0330071-6, L’achat, la vente, la construction d’immeubles et tou-
tes opérations s’y rapportant, etc. (FOSC du 07.01.2008, p. 8). Sta-
tuts modifiés le 23.09.2009. La clause statutaire concernant la re-
prise envisagée du 14.02.1962 est abrogée. 

Registre journalier no 5481 du 02.10.2009 / CH-206.0.330.071-6 / 05282686

„

Station d’enrobage Fégire S.A.,

 

p r é c é de m m e nt   à   Sa i nt -

L ég i er - L a   Ch i é s a z

, CH-550-0120506-8 (FOSC du 03.01.1996,

p. 16). Siège transféré à 

C ha r me y

, Rue du Centre 25, 1637 Char-

mey (Gruyère). Statuts originaires du 16.03.1981, modifiés le 17.
09.2009. Nouvelle raison sociale: 

Résidence Les Myosotis SA

.

Nouveau but: construire et exploiter un immeuble résidentiel
comprenant prioritairement des appartements protégés destinés à
abriter des personnes âgées, à mobilité réduite ou tout autre per-
sonne prouvant la nécessité de pouvoir bénéficier des prestations
offertes, ainsi que des locaux à l’affectation de cabinets médical
et dentaire, à l’accueil de jour et de courte durée. (cf. statuts pour
but complet). Restriction de transmissibilité des actions selon sta-
tuts. Communication aux actionnaires: par écrit, par fax ou par
courriel. Repond Jean-Pierre, jusqu’ici président, et Yerly Philippe,
jusqu’ici secrétaire, ne sont plus administrateurs, leur signature
est radiée. Administration: Repond Claude, de et à Charmey, est
nommé président; Repond Yves, de Charmey, à Cerniat, est
nommé vice-président, tous deux avec signature collective à deux.
Grossrieder Félix, de Zumholz, à Charmey, est nommé secrétaire;
Bonfils Jacques, de Rueyres-les-Prés, à Charmey, est nommé ad-
ministrateur; Giner Martine, de Vuisternens-devant-Romont, à
Charmey, est nommée administratrice, tous trois avec signature
collective à deux avec le président ou le vice-président. 

Registre journalier no 5476 du 02.10.2009 / CH-550.0.120.506-8 / 05282680

„

Trois Petits Points Sàrl,

 

à   C h â t o nn a y e

, CH-217-3536228-

0, achat, vente, importation, commercialisation de textiles d’in-
térieur, de mobiliers, d’objets décoratifs etc. (FOSC du 17.12.2008,
p. 10). La société est dissoute par décision de l’assemblée des as-
sociés du 28.09.2009. La liquidation sera opérée sous la raison so-
ciale: 

Trois Petits Points Sàrl en liquidation

 par Barras Samuel,

jusqu’ici associé gérant, et Fieramosca Isabelle, jusqu’ici associée
gérante, tous deux nommés liquidateurs avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 5482 du 02.10.2009 / CH-217.3.536.228-0 / 05282688

„

Werner Affolter AG,

 

i n   H e i t e nr i e d

, CH-217-0630146-5,

Ausführen von Transporten aller Art usw. (SHAB vom 08.08.2001,
p. 6070). BDO Visura ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revi-
sionsstelle: Fiducom AG (CH-217-3540782-2), in Marly. 

Tagesregister-Nr. 5483 vom 02.10.2009 / CH-217.0.630.146-5 / 05284072

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AMERIS CONSULTING SA,

 

à   G e nè v e

, rue François-Verson-

nex 7, 1207 Genève, CH-660-2236009-8. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 28.09.2009. But: marketing, promotion, relati-
ons publiques, conseils et services notamment en matière finan-
cière, immobilière et artistique. Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 10’000 actions de
CHF 10, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Administration: Timonier Laurent, de
France, à Chêne-Bougeries, président, et Brockmann Tim, d’Alle-
magne, à Gibraltar, GIB, vice-président, tous deux avec signature
individuelle. Selon déclaration du conseil d’administration du 28.
09.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15150 du 02.10.2009 / CH-660.2.236.009-8 / 05283010

„

Cause2Connect - Schmidlkofer Consulting,

 

à Ge n è v e

, rue

de Saint-Jean 19D, 1203 Genève, CH-660-2232009-5. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Schmidlkofer Simone, d’Allema-
gne, à Genève. But: conseil sur les aspects de la stratégie, du mar-
keting et du développement commercial pour les sociétés et les or-
ganisations à but non lucratif. 

Registre journalier no 15151 du 02.10.2009 / CH-660.2.232.009-5 / 05284442

„

Hyperweek SA,

 

à   G e n è v e

, rue de l’Ancien-Port 13, 1201

Genève, CH-660-2175009-0. Nouvelle succursale de Hyperweek SA
(Hyperweek AG) (Hyperweek Ltd) (CH-645-4103468-1), société
anonyme, à Bôle. 

Registre journalier no 15152 du 02.10.2009 / CH-660.2.175.009-0 / 05284444

„

KARTES AG,

 

à Ge n èv e

, rue du Mont-Blanc 21, c/o Fiduciaire

Bruno Bühler, 1201 Genève, CH-660-2239009-2. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 29.09.2009. But: conseil, soutien technique,
accréditations, promotion et marketing dans le domaine de l’in-
vestissement et prises de participations en Suisse et à l’étranger, à
l’exclusion de toutes opérations assujetties à la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Bühler Bruno, de Masein, à Arzier, est administra-
teur unique avec signature individuelle. Selon déclaration de l’ad-
ministrateur du 29.09.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15153 du 02.10.2009 / CH-660.2.239.009-2 / 05283012

„

LONGWELL COSMETICS LAURENT VOUILLOZ,

 

à   G en è v e

,

avenue Wendt 48, 1203 Genève, CH-660-2234009-6. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Vouilloz Laurent, de Finhaut, à
Genève. But: importation et vente de cheveux naturels pour ex-
tensions et tissages. 

Registre journalier no 15154 du 02.10.2009 / CH-660.2.234.009-6 / 05284446

„

Murat Kahraman,

 

à Ge n è v e

, avenue Henir-Dunant 4, 1205

Genève, CH-660-2224009-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Kahraman Murat, de Lancy, à Onex. But: restaurant, ke-
bab. Reprise de l’actif et du passif de l’entreprise exploitée jusqu’ici
sous la raison individuelle Royal Kebab, Hasan Avci (CH-660-
2023999-4). 

Registre journalier no 15155 du 02.10.2009 / CH-660.2.224.009-5 / 05284448

„

Ritschel Gianfranco,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, rue de la Tambourine

40, 1227 Carouge GE, CH-660-2233009-1. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Ritschel Gianfranco, de Locarno, à Carouge
(GE). But: formation et conseil dans le domaine de l’horlogerie. 

Registre journalier no 15156 du 02.10.2009 / CH-660.2.233.009-1 / 05284450

„

SBM Société de Biologie Moléculaire SA,

 

à   G en è v e

, rue du

Cendrier 24, c/o Bonnefous & Cie SA, 1201 Genève, CH-660-
2235009-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.09.2009. But:
toutes études, recherches et application dans le domaine de l’in-
formatique médicale et biologique, notamment dans l’organisa-
tion de réseaux de télémédecine; elle pourra acheter, louer et
vendre tout matériel informatique, d’analyse médicale et réactifs
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions de CHF
100, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Zufferey Bernard, de Saint-Luc, à Coppet,
est administrateur unique avec signature individuelle. Organe de
révision: Bonnefous & Cie SA, à Genève. 

Registre journalier no 15157 du 02.10.2009 / CH-660.2.235.009-0 / 05284452

„

T.E.A.M. PHARMA SA,

 

à T r oin e x

, chemin de Saussac 34,

c/o Edward Shahnazarian, 1256 Troinex, CH-660-2231009-4.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.09.2009. But: grossiste
pharmaceutique, commerce international, import et export de
produits pharmaceutiques, de médicaments, de machines et d’ap-
pareils médicaux, de produits de transport du matériel phar-
maceutique, de boîtes et emballages professionnels de produits
pharmaceutiques, logistique et transport; études, conseils, forma-
tion, administration, organisation et recherches dans le domaine
pharmaceutique et médical (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Shahnazarian
Edward, de Genève, à Troinex, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du 23.
09.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15158 du 02.10.2009 / CH-660.2.231.009-4 / 05283584

„

WT TABAC EPICERIE SARL,

 

à   V er ni e r

, chemin du Coin-de-

Terre 1, c/o Walid Taieb, 1219 Châtelaine, CH-660-2207009-7.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.09.2009.
But: exploitation de magasins de tabacs-journaux avec vente d’ar-
ticles d’épicerie (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Taieb Abdul Latif, de Genève, à Vernier, pour 10 parts de CHF 100,
Taieb Abdul Wlid dit Walid, de Genève, à Vernier, pour 160 parts
de CHF 100, et Taieb Mansoora, de Genève, à Vernier, pour 30 parts
de CHF 100. Gérants: les associés Taieb Abdul Wlid dit Walid, pré-
sident, et Taieb Abdul Latif, tous deux avec signature individuelle;
l’associée Taieb Mansoora n’exerce pas la signature sociale. Selon
déclaration des gérants du 23.09.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15159 du 02.10.2009 / CH-660.2.207.009-7 / 05283586

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acrobike Coursier Express Livraison Sàrl,

 

à   P l a n - l e s -

O u a t e s

, CH-660-0522007-6, exploitation d’une entreprise de

transport et livraison de valeurs et de biens (FOSC du 08.03.2007,
p. 7/3816982). Nouvelle raison sociale: 

A.C.E.L. Acrobike Cour-

sier Express Livraison Sàrl

. Nouveau but: exploitation d’une en-

treprise de courtage et traitement des formalités administratives
et financières, conseils et conciergerie privée; import, export, ar-
chivage, stockage, commercialisation et transport pour des biens,
valeurs, informations et matériaux divers; pour le compte de so-
ciétés et des tiers, sur et hors territoire, et toute activité y relative
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Les parts de CHF 19’000 et de CHF 1’000 sont
divisées en 20 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 29.06.2009.
Associés-gérants: Doclot-Chiry David Emile Louis pour 19 parts de
CHF 1’000, président, et Büll Oliver, maintenant domicilié à Sa-
tigny, pour une part de CHF 1’000. Selon déclaration des gérants
du 19.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15160 du 02.10.2009 / CH-660.0.522.007-6 / 05284454

„

Adana SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0122985-6, prestations de ser-

vice, etc (FOSC du 10.07.2003, p. 5/1075602). Nouvel organe de
révision: INTEREXPERTS SA (CH-660-1694006-5), à Genève. 

Registre journalier no 15161 du 02.10.2009 / CH-660.0.122.985-6 / 05284456

„

ALPHAMAG SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0448004-6, achat, vente

et commercialisation d’un appareil sous le label ’ECOMAG’, etc.
(FOSC du 26.11.2008, p. 8/4750526). Les pouvoirs de Girod Pierre
et Henicke Didier sont radiés. Fuchs Alain, de Frenkendorf, à Ver-
soix, est administrateur unique avec signature individuelle. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Koury Cédric, de France,
à Bourdonne, F, directeur. First Corporate Services SA n’est plus or-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2009, No 195, Jahrgang - année - anno: 127

gane de révision. Nouvel organe de révision: SFD Swisscontrol SA
(CH-660-018007-1), à Carouge (GE). Nouvelle adresse: avenue
Dumas 20, 1206 Genève. 

Registre journalier no 15162 du 02.10.2009 / CH-660.0.448.004-6 / 05284458

„

ARTVEST SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1274004-

7, achat et vente d’objets d’art exclusivement à l’étranger, etc.
(FOSC du 28.01.2009, p. 8/4850214). Selon déclaration de la li-
quidatrice du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. MAZARS CORESA
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15163 du 02.10.2009 / CH-660.1.274.004-7 / 05284460

„

Banque Cramer & Cie SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-1989001-6

(FOSC du 29.07.2009, p. 10/5168260). Les pouvoirs de Reichlin
André sont radiés. 

Registre journalier no 15164 du 02.10.2009 / CH-660.1.989.001-6 / 05284462

„

BI Diffusion Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0401999-6, vente de

matériaux, produits, etc (FOSC du 20.12.2000, p. 8697). Selon dé-
claration du gérant du 23.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15165 du 02.10.2009 / CH-660.0.401.999-6 / 05284464

„

Carrosserie Ok Garage SA,

 

à   V er ni e r

, CH-660-0530994-6,

commerce de véhicules neufs et usagés, ainsi que réparation de
véhicules (FOSC du 07.07.2009, p. 12/5121118). Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. La clause statutaire rela-
tive à l’apport en nature effectué a la constitution est abrogée con-
formément à l’art. 628 al. 4 CO. Nouveaux statuts du 28.09.2009. 

Registre journalier no 15166 du 02.10.2009 / CH-660.0.530.994-6 / 05283588

„

CASSIOPEE SERVICES SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-1277009-6,

exécution de services en tout genre, etc. (FOSC du 11.06.2009, p.
9/5062390). Bennaim Gary est maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 15167 du 02.10.2009 / CH-660.1.277.009-6 / 05284466

„

CDYachting, Claude David,

 

à   Sa t i g ny

, CH-660-2623005-7,

travaux divers sur bateaux. (FOSC du 07.12.2005, p. 6/3136978).
Nouveau siège: 

Ve rs oi x

, route de l’Etraz 136, 1290 Versoix. 

Registre journalier no 15168 du 02.10.2009 / CH-660.2.623.005-7 / 05282834

„

Concept Tissus Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-6582008-5, activités

de commercialisation de produits divers et compressés, etc (FOSC
du 21.07.2008, p. 7/4582480). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 30.09.2009. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Concept Tissus Sàrl, en liquidation

. L’as-

socié Frutiger Christophe n’est plus gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés. Liquidatrice: Nguyen Phuc Thu-Tam, de Lancy, à Collonge-
Bellerive, laquelle signe individuellement. 

Registre journalier no 15169 du 02.10.2009 / CH-660.6.582.008-5 / 05283590

„

CS ENQUETES ET SIDERIS INVESTIGATION SA,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-1898006-7, toutes activités liées à la prospection de rens-
eignements privés, commerciaux et financiers, etc. (FOSC du 06.
09.2006, p. 6/3537136). Nouveaux statuts du 23.04.2009, modi-
fiés le 25.09.2009. Selon déclaration du conseil d’administration
du 23.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. RGI Revision Gestion Informa-
tique SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15170 du 02.10.2009 / CH-660.1.898.006-7 / 05284468

„

Deutsche Bank (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0537980-4

(FOSC du 08.07.2009, p. 12/5124750). Les pouvoirs de Hürzeler
Reiner sont radiés. Par suite de changement d’état civil, Girard
Yvette porte maintenant le nom de Abou El Kacem Yvette. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Gerli Jürg, d’Oeschgen, à
Uster, Hasler Sabrina, d’Oberriet, à Winkel, Meisterhans Sarah, de
Humlikon, à Glattfelden, Posch Roger, d’Einsiedeln, à Wollerau
et Sieber Alexander, de Zurich, à Würenlos. Procuration collective
à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée à Atamer
Alan Ahmet, des USA, à Veyrier, Bilbao Casado Iñaki, d’Espagne,
à Genève, Ekinci Hakan, de Turquie, à Genève, Hoffmann Uwe,
d’Allemagne, à Genève, Reder Simone, d’Allemagne, à Genève, et
Scardino Salvatore, de Genève, à Chancy. 

Registre journalier no 15171 du 02.10.2009 / CH-660.0.537.980-4 / 05284470

„

Domis SA,

 

à  C ar ou g e (G E)

, CH-660-1875999-1, conseils,

services et gestion de sociétés, etc (FOSC du 01.05.2007, p. 8/
3911044). Les pouvoirs de Dorus Chiriacescu Nicole sont radiés.
Signature individuelle a été conférée à Crettaz Lionel, de Vissoie,
à Archamps, F. 

Registre journalier no 15172 du 02.10.2009 / CH-660.1.875.999-1 / 05284472

„

Elizabeth Arden International Sàrl,

 

à M ey r in

, CH-660-

2564000-6, fabrication, commerce et distribution de produits
dans le domaine de la cosmétique, etc. (FOSC du 22.07.2009, p.
12/5155088). Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA
(CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 15173 du 02.10.2009 / CH-660.2.564.000-6 / 05284474

„

FAUCONNET,

 

à Ge n èv e

, CH-660-7332008-9, exploitation

du café-bar ’La Bretelle’ (FOSC du 04.12.2008, p. 8/4763914). La
procuration de Williams-Roulin Marie-Claire est radiée. 

Registre journalier no 15174 du 02.10.2009 / CH-660.7.332.008-9 / 05284476

„

FAVRAT SA, Construction Bois,

 

à  B a r d on n ex

, CH-660-

1780998-9, exploitation d’une entreprise de charpente, etc. (FOSC
du 26.05.2009, p. 10/5036536). Strigini Youssef Maria Pia n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Piazzetta Eve, d’Ita-
lie, à Carouge, est administratrice unique avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 15175 du 02.10.2009 / CH-660.1.780.998-9 / 05283592

„

FIGE INDUSTRIAL S.A.,

 

à   G en è v e

, CH-660-2210003-5,

achat, vente, exploitation et commercialisation de matières pre-
mières, etc. (FOSC du 08.12.2008, p. 9/4768780). Nouvelle raison
sociale: 

CPG Capital Partners Group SA

. Nouveau but: activités

d’un bureau de change sans l’exercice d’activités bancaires, prise
de participations dans des sociétés poursuivant des buts ana-

logues, opérations immobilières, en Suisse ou à l’étranger, à l’ex-
clusion de celles prohibées par la LFAIE, ainsi que toutes opérati-
ons en relation directe ou indirecte avec son but social. Nouveaux
statuts du 16.09.2009, modifiés le 01.10.2009. 

Registre journalier no 15176 du 02.10.2009 / CH-660.2.210.003-5 / 05283594

„

FIRST LINE GENEVE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0573001-4,

achat, vente, fabrication, importation et exportation de produits,
etc. (FOSC du 05.02.2009, p. 10/4864358). AUCTUM Sàrl n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 15177 du 02.10.2009 / CH-660.0.573.001-4 / 05284478

„

FISAMI MANAGEMENT Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1193006-

6, gestion de biens mobiliers et immobiliers et conseils dans ces
domaines, etc. (FOSC du 22.05.2006, p. 6/3385510). Berger Olivia
n’est plus associée; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associé-
gérant Benchoufi Sami dont la part est ainsi portée de CHF 19’000
à CHF 20’000. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Nouveaux statuts du 21.09.2009. Selon décision des asso-
ciés du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15178 du 02.10.2009 / CH-660.1.193.006-6 / 05284480

„

FNAC (Suisse) SA,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-0404000-9, activités

de distribution grand public dans le domaine des livres, disques,
photographie, etc. (FOSC du 16.07.2009, p. 12/5143992). Nou-
velle adresse: route des Moulières 5, 1214 Vernier. 

Registre journalier no 15179 du 02.10.2009 / CH-660.0.404.000-9 / 05284482

„

Fondation Baltzar W.A. von Platen,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0204983-6, favoriser la recherche médicale sur les maladies can-
céreuses, etc. (FOSC du 12.08.2005, p. 4/2972666). Organe de révi-
sion: Marc Bétemps (CH-660-0355986-8), à Genève. 

Registre journalier no 15180 du 02.10.2009 / CH-660.0.204.983-6 / 05284484

„

Fondation François de Sales,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0081961-

8, doter Genève d’un Espace Culturel, etc. (FOSC du 06.04.2009,
p. 11/4960882). Leroy Jeandin Béatrix, de Pregny-Chambésy, à
Veyrier, est membre du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 15181 du 02.10.2009 / CH-660.0.081.961-8 / 05284486

„

Fondation patronale de prévoyance en faveur du personnel

de Roch & Cie Investissements, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0320985-1 (FOSC du 17.08.2005, p. 6/2978058). Organe de
révision: Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA (CH-660-
0296973-6), à Genève. 

Registre journalier no 15182 du 02.10.2009 / CH-660.0.320.985-1 / 05284488

„

Garage Station-Service Meyrin-Parc, Daniel Vincent,

 

à

M e y r i n

, CH-660-0559986-3, station-service, garage et répara-

tion de véhicules automobiles. (FOSC du 28.10.1997, p. 7841). But
actuel: garage et réparation de véhicules automobiles. Nouvelle
raison de commerce: 

Garage Meyrin-Parc, Daniel Vincent

Registre journalier no 15183 du 02.10.2009 / CH-660.0.559.986-3 / 05282836

„

GETIN SA, succursale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0916004-6, vente de cosmétiques, etc. entreprise ayant son siège
à Fribourg (FOSC du 13.09.2007, p. 6/4108572). Signature col-
lective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée
à Da Costa Charat Edite, de France, à Nangy, F. 

Registre journalier no 15184 du 02.10.2009 / CH-660.0.916.004-6 / 05283014

„

HRC-Synoptic SA,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-0028990-8,

commerce, installation, réparation et entretien d’installations,
etc. (FOSC du 12.05.2009, p. 8/5015548). Poget Gérald et Roma-
gnoli Luciano ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. 

Registre journalier no 15185 du 02.10.2009 / CH-660.0.028.990-8 / 05284490

„

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0074001-4, exploitation d’une banque, etc. (FOSC du 07.09.2009,
p. 8/5234720). Les pouvoirs de Balmon Annie, Dousse Evelyne,
Manivit Benjamin, Martin Pierre-Yves, Pal George, Vignon Brigitte
et Woods Christopher sont radiés. La procuration de Klopp Frédé-
rique, Rod Gilles et Tricerri Thierry est radiée. 

Registre journalier no 15186 du 02.10.2009 / CH-660.0.074.001-4 / 05284492

„

Hyposwiss Private Bank Genève SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1021988-4, exploitation d’une banque active en Suisse, etc. (FOSC
du 25.09.2009, p. 8/5264776). La procuration de Besomi Ales-
sandro et Genoud Hugo est radiée. 

Registre journalier no 15187 du 02.10.2009 / CH-660.1.021.988-4 / 05284494

„

IDB (Swiss) Bank Ltd,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1176001-7 (FOSC

du 04.12.2008, p. 8/4763920). Les pouvoirs de Bosson Alain sont
radiés. Signature collective à deux, avec le directeur général ou un
directeur général adjoint, a été conférée à Zeender Michel, nommé
sous-directeur; sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 15188 du 02.10.2009 / CH-660.1.176.001-7 / 05284496

„

IMP & Co SARL,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1943009-7, toutes

prestations de services dans les domaines de la finance, etc (FOSC
du 02.09.2009, p. 8/5227818). Adresse actuelle: rue de la Rôtisserie
6, 1204 Genève. 

Registre journalier no 15189 du 02.10.2009 / CH-660.1.943.009-7 / 05284498

„

International Network Holding SA,

 

à   Ca r o ug e  ( G E )

, CH-

660-1184005-9, sur un plan international, acquérir, détenir, etc
(FOSC du 14.06.2005, p. 7). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 30.09.2006. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

International Network Holding SA, en liquida-

tion

. Gestoval Société fiduciaire n’est plus organe de révision. Li-

quidateur: Charmillot Claude, jusqu’ici administrateur, lequel
continue à signer individuellement. Domicile de liquidation:
Plan-les-Ouates, chemin du Pont-du-Centenaire 109, c/o Gene-
vaPrivateOffice SA, 1228 Plan-les-Ouates. 

Registre journalier no 15190 du 02.10.2009 / CH-660.1.184.005-9 / 05283596

„

ISP Inter Soft Publishing Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1990002-

1, production, édition, distribution, cession de licences de produits
informatiques et multimédias, etc. (FOSC du 22.10.2002, p. 5).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi
selon les statuts. Communication aux associés: par lettre recom-
mandée. La part de CHF 19’000 de l’associé-gérant Schumacher
Didier est divisée en 19 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du
24.09.2009. Associés: Schumacher Didier pour 19 parts de CHF
1’000 et Schumacher Geneviève pour une part de CHF 1’000. Selon
déclaration du gérant du 26.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15191 du 02.10.2009 / CH-660.1.990.002-1 / 05284500

„

KEL EWEY Sàrl,

 

à   L an c y

, CH-660-0858003-0, négoce, im-

port-export, etc (FOSC du 10.09.2009, p. 9/5241406). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 01.10.2009.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

KEL EWEY Sàrl,

en liquidation

. L’associée Pocachard Mathilde n’est plus gérante;

ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Borgstedt Alexandra,
jusqu’ici gérante, laquelle continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 15192 du 02.10.2009 / CH-660.0.858.003-0 / 05283598

„

L. BALLOUARD,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-1253009-8, atelier hor-

logerie, vente de montres (FOSC du 04.06.2009, p. 8/5050482).
L’inscription no 7647 du 28.05.2009 est rectifiée en ce sens que le
titulaire porte le nom de Ballouard Ludovic (et non pas Ballouard
Ludivic). 

Registre journalier no 15193 du 02.10.2009 / CH-660.1.253.009-8 / 05284502

„

Lac Asset Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1283002-4,

prestation de services en matière de gestion de fortunes, etc. (FOSC
du 02.08.2007, p. 7/4051214). Procuration collective à deux a été
conférée à Macrina Monica, de Carouge, à Genève. 

Registre journalier no 15194 du 02.10.2009 / CH-660.1.283.002-4 / 05284504

„

LACADI SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0353998-5, achat, vente et

distribution de boissons, etc. (FOSC du 03.08.2009, p. 11/
5175900). Signature individuelle a été conférée à Vanek Thomas,
de et Genève, directeur. 

Registre journalier no 15195 du 02.10.2009 / CH-660.0.353.998-5 / 05284506

„

Le Mouton d’Or Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5324008-7, achat

et vente au détail et en gros de vêtements de mode masculine et
féminine, etc. (FOSC du 04.03.2008, p. 7/4371062). Marie-Eve
n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses 200
parts de CHF 100 ont été cédées à Veil Anaïs, de France, à Genève,
nouvelle associée pour 200 parts de CHF 100, nommée gérante
avec signature individuelle. Nouvelle adresse: avenue De-Luserna
12, 1203 Genève. 

Registre journalier no 15196 du 02.10.2009 / CH-660.5.324.008-7 / 05284508

„

Lipco SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0213983-7, toute activité dans

le domaine de la télécommunication, etc. (FOSC du 20.07.2007,
p. 8/4035496). Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 29.06.2009. Selon déclaration de
l’administrateur du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. MMC Multi
Management Consultants SA n’est plus organe de révision. Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 50’000 à CHF
100’000 par l’émission de 100 actions de CHF 500, au porteur,
entièrement libérées par compensation de créance à hauteur de
CHF 50’000. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 200 actions de CHF 500, au porteur. Statuts modifiés le 21.
09.2009. 

Registre journalier no 15197 du 02.10.2009 / CH-660.0.213.983-7 / 05283600

„

Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0329986-4 (FOSC du 15.07.2009, p. 13/

5140988). Signature collective à deux, limitée aux afffaires de la
succursale, a été conférée à Diab Khaled, d’Anières, à Genève, Ernst
Oliver, de Rumisberg, à Zurich, et Somers Fintan, d’Irlande, à
Genève. 

Registre journalier no 15198 du 02.10.2009 / CH-660.0.329.986-4 / 05284510

„

luthi & riccio sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2200002-3, commerce,

représentation, installation, etc. (FOSC du 20.11.2002, p. 6). Selon
déclaration des gérants du 30.10.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15199 du 02.10.2009 / CH-660.2.200.002-3 / 05284512

„

MCI Suisse SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-1342003-8, organisation

de congrès, conférences, séminaires, etc. (FOSC du 11.07.2008, p.
8/4570140). Fusion: reprise des actifs et passifs de SCSM AG, à Op-
fikon (CH-020-3026819-3), selon contrat de fusion du 01.01.2009
et bilan au 31.12.2008, présentant des actifs de CHF 957’913, des
passifs envers les tiers de CHF 632’768, soit un actif net de CHF
325’145. La totalité du capital-actions des deux sociétés étant dé-
tenue par le même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à une
augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. Deloitte
SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à
Genève. 

Registre journalier no 15200 du 02.10.2009 / CH-660.1.342.003-8 / 05284514

„

Opim SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0959991-8, conseil de particu-

liers et d’entreprises, dans les domaines de management, organi-
sation de société, etc. (FOSC du 19.11.2001, p. 9083). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 30.06.2009. Selon déclaration de l’adminis-
trateur du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. ’Fiduciaire Belli’ n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 15201 du 02.10.2009 / CH-660.0.959.991-8 / 05283016

„

PCM Private Capital Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0788001-3, exécution d’opérations et accomplissement de man-
dats entrant dans le cadre d’une société de gestion de fortune, etc.
(FOSC du 04.09.2008, p. 7/4638466). Par suite de changement

d’état civil, l’administratrice Müller Pascale porte désormais le
nom de Müller Eschler Pascale. L’administrateur Gautier Antoine,
jusqu’ici signature collective à deux, signe désormais individuel-
lement. Signature collective à deux a été conférée à Gjirova Elvira,
de Russie, à Genève. 

Registre journalier no 15202 du 02.10.2009 / CH-660.0.788.001-3 / 05283018

„

PHARMACIE DU SALEVE SA,

 

à   Ch ê ne - B o ur g

, CH-660-

2205004-0 (FOSC du 04.01.2008, p. 11/4270862). Nouveaux sta-
tuts du 24.06.2009. Selon déclaration de l’administratrice du 24.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Argos Révision Conseil SARL n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 15203 du 02.10.2009 / CH-660.2.205.004-0 / 05284516

„

PO Permanence du Groupe Médical d’Onex SA,

 

à On e x

, CH-

660-0829988-2, exploitation d’une permanence médico-chirur-
gicale à Onex (FOSC du 17.10.1991, p. 4472). Administration:
Schaller Philippe, jusqu’ici secrétaire, nommé président, Raetzo
Marc-André, nommé secrétaire, Jacquemoud Guy, jusqu’ici pré-
sident, lesquels continuent à signer collectivement à deux et Ex-
quis Bernard, d’Anières, à Onex, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 15204 du 02.10.2009 / CH-660.0.829.988-2 / 05284518

„

PRODHYGE Sàrl,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-0868001-3,

vente de produits et matériel de nettoyage, import-export et acti-
vités s’y rapportant (FOSC du 31.07.2003, p. 6/1110620). Selon dé-
claration des gérants du 23.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15205 du 02.10.2009 / CH-660.0.868.001-3 / 05283020

„

R. Odabasi,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7694008-3, café restaurant

(FOSC du 08.12.2008, p. 9/4768732). La procuration de Indaco
Carmine est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à
Ferreira Maria, du Portugal, à Carouge. 

Registre journalier no 15206 du 02.10.2009 / CH-660.7.694.008-3 / 05284520

„

RD Conseils, Rafik Dib,

 

à G en è v e

, CH-660-0664007-8, as-

surances, etc (FOSC du 24.09.2009, p. 9/5261248). Dib Rafik est
maintenant originaire de France et domicilié à Challex, F. 

Registre journalier no 15207 du 02.10.2009 / CH-660.0.664.007-8 / 05284522

„

Salvia Giuseppe,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1929003-6, exploita-

tion d’un cabaret dancing à l’enseigne ’Sensi’ (FOSC du 09.06.
2006, p. 7/3409950). Nouvelle adresse: chemin des Sports 2, 1203
Genève. Le titulaire n’exploite plus le cabaret dancing ’Sensi’. 

Registre journalier no 15208 du 02.10.2009 / CH-660.1.929.003-6 / 05284524

„

SERADO SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1517002-0, placement de

personnel fixe et temporaire; etc. (FOSC du 01.10.2004, p. 7/
2474612). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 26.06.2009. Selon dé-
claration de l’administrateur du 22.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Lefebvre-Duperrex Elisabeth n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15209 du 02.10.2009 / CH-660.1.517.002-0 / 05284526

„

Shockwave.com Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1356000-0, prise

et administration de participations dans des entreprises (FOSC du
28.04.2009, p. 8/4993526). Selon déclaration des gérants du 30.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. KPMG SA n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 15210 du 02.10.2009 / CH-660.1.356.000-0 / 05283602

„

SI Rue Samuel-Constant 1,

 

à   G en è v e

, CH-660-0320983-5,

posséder, pour le compte de ses actionnaires, l’ensemble des parts
de copropriété par étages de l’immeuble sis à Genève, rue Samuel-
Constant 1 et rue de l’Encyclopédie (FOSC du 20.10.2005, p. 5/
3068320). Nouvelle raison sociale:

SI Rue Samuel-Constant 1 SA

.

Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nou-
veaux statuts du 28.09.2009. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15211 du 02.10.2009 / CH-660.0.320.983-5 / 05283604

„

Société Immobilière Malagnou Sud B,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0060948-7, achat, vente, possession, exploitation et construction
d’immeubles (FOSC du 29.03.2006, p. 9/3309008). Nouvelle rai-
son sociale du réviseur: CF Compagnie fiduciaire de révision sa
(CH-660-0166991-7). 

Registre journalier no 15212 du 02.10.2009 / CH-660.0.060.948-7 / 05284528

„

Straco, Anette Borgeaud Mocellin,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

0265972-2, travaux de traduction (FOSC du 18.11.1993, p. 6081).
Nouveau but: services de traduction et de conseil. Procuration in-
dividuelle a été conférée à Mocellin Gianni, de Pully (VD), à
Genève. 

Registre journalier no 15213 du 02.10.2009 / CH-660.0.265.972-2 / 05283022

„

Swiss Water Power SA,

 

à   G e nè v e

, CH-645-4096499-7, in-

génierie, étude de conception et de détails, etc. (FOSC du 27.05.
2009, p. 8/5039070). De Pachtère Patrick est maintenant domi-
cilié à Anières. 

Registre journalier no 15214 du 02.10.2009 / CH-645.4.096.499-7 / 05284530

„

TCC TOPIC COMPUTER CONSULTANTS SARL,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-1067001-4, activités liées aux logiciels informatiques,
soit plus particulièrement conseils en cette matière, etc. (FOSC du
31.05.2001, p. 4116). Nouvelle raison sociale: 

ARCADE TECHNO-

LOGY SARL

. Obligation de fournir des prestations accessoires, dro-

its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Jouet Yves Paul Henri et Lafaye-Lenoir Corinne Nicole ne
sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés; leurs parts
respectives de CHF 18’000 et de CHF 2’000 sont cédées à Roy Jean-
Pierre, de France, à Orgerus, F, nouvel associé pour une part de
CHF 20’000 et immédiatement divisée en 20 parts de CHF 1’000.
Nouveaux statuts du 28.09.2009. Gérants: l’associé Roy Jean-
Pierre, président et Irminger Rudolf, de Maur, à Thônex, tous deux

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2009, No 195, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

avec signature individuelle. Selon déclaration des gérants du 17.
02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Nouvelle adresse: rue du Mont-
Blanc 7, 1201 Genève. 

Registre journalier no 15215 du 02.10.2009 / CH-660.1.067.001-4 / 05284532

„

TED Investments SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1363007-1, acqui-

sition, vente, détention, etc. (FOSC du 27.09.2007, p. 8/4129272).
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du 30.
09.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

TED In-

vestments SA, en liquidation

. Stresemann Walter n’est plus ad-

ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Vistra SA (CH-
020-3026177-3), à Genève. 

Registre journalier no 15216 du 02.10.2009 / CH-660.1.363.007-1 / 05283024

„

Tewolde YAYESH HAYMANOT,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0881007-6, café-restaurant (FOSC du 18.04.2007, p. 6/3890652).
La procuration de Gebre Yemane est radiée. 

Registre journalier no 15217 du 02.10.2009 / CH-660.0.881.007-6 / 05284534

„

Tradall SA,

 

à   M e yr i n

, CH-660-0073951-1, étude, prise, ex-

ploitation et cession de tous droits de propriété industrielle, y com-
pris brevets, modèles, etc. (FOSC du 02.06.2009, p. 11/5043642).
Fusion: reprise des actifs et passifs de TRADALL IMMOBILIER ET
FINANCES Sàrl, à Meyrin (CH-660-2278999-4), selon contrat de
fusion du 31.08.2009 et bilan au 31.03.2009, présentant des actifs
de CHF 6’216’462.56, et des passifs envers les tiers de CHF
2’634’085,33, soit un actif net de CHF 3’582’377,23 et reprise des
actifs et passifs de SI Mescot, à Meyrin (CH-660-0239960-1), selon
contrat de fusion du 31.08.2009 et bilan au 31.03.2009, présentant
des actifs de CHF 710’720,33, et des passifs envers les tiers de CHF
54’393,00, soit un actif net de CHF 656’327,33. La société re-
prenante détenant l’ensemble des actions respectivement l’unique
part sociale des sociétés transférantes, la fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. 

Registre journalier no 15218 du 02.10.2009 / CH-660.0.073.951-1 / 05284536

„

Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0204971-1, société anonyme (FOSC du 01.09.2009, p. 10/
5225752). Berger Franz n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. 

Registre journalier no 15219 du 02.10.2009 / CH-660.0.204.971-1 / 05284538

„

Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succursale de

Carouge (Genève),

 

à   C ar ou g e   ( G E )

, CH-660-0168006-4, soci-

été anonyme ayant son siège à Genève (FOSC du 11.03.2009, p.
9/4921486). Les pouvoirs de Burnens André sont radiés. Signature
collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été con-
férée à Perriard François, de St-Aubin (FR), à Fribourg, directeur
de la succursale. 

Registre journalier no 15220 du 02.10.2009 / CH-660.0.168.006-4 / 05284540

„

Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succursale de

Genève (Champel),

 

à   G e nè v e

, CH-660-0176006-2, société ano-

nyme ayant son siège à Genève (FOSC du 11.03.2009, p. 9/
4921488). Les pouvoirs de Burnens André sont radiés. Signature
collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été con-
férée à Perriard François, de St-Aubin (FR), à Fribourg, directeur
de la succursale. 

Registre journalier no 15221 du 02.10.2009 / CH-660.0.176.006-2 / 05284542

„

Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succursale de

Genève (Sécheron),

 

à   G en è v e

, CH-660-0165006-2, société an-

onyme ayant son siège à Genève (FOSC du 11.03.2009, p. 9/
4921490). Les pouvoirs de Burnens André sont radiés. Signature
collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été con-
férée à Perriard François, de St-Aubin (FR), à Fribourg, directeur
de la succursale. 

Registre journalier no 15222 du 02.10.2009 / CH-660.0.165.006-2 / 05284544

„

Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succursale de

Meyrin (Genève),

 

à M ey r in

, CH-660-0173006-5, société ano-

nyme ayant son siège à Genève (FOSC du 11.03.2009, p. 9/
4921492). Les pouvoirs de Burnens André sont radiés. Signature
collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été con-
férée à Perriard François, de St-Aubin (FR), à Fribourg, directeur
de la succursale. 

Registre journalier no 15223 du 02.10.2009 / CH-660.0.173.006-5 / 05284546

„

UNILABS MANAGEMENT ET SERVICES SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-2385003-5, gestion administrative, etc. (FOSC du 28.07.2009,
p. 11/5165630). Berger Franz n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. 

Registre journalier no 15224 du 02.10.2009 / CH-660.2.385.003-5 / 05284548

„

Unilabs SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0569989-0, exploitation de

laboratoires d’analyses médicales, etc. (FOSC du 03.08.2009, p.
12/5176414). Berger Franz n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. 

Registre journalier no 15225 du 02.10.2009 / CH-660.0.569.989-0 / 05284550

„

urbanbio sa,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0402009-7, créa-

tion, gestion, développement et exploitation de points de vente spé-
cialisés dans les produits biologiques, etc. (FOSC du 10.09.2009,
p. 10/5241440). Réunion des 2’500 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts, jusqu’ici privilégiées quant au droit de
vote, au bénéfice et au produit de liquidation, en 250 actions de
CHF 1’000. Augmentation ordinaire du capital-actions porté de
CHF 650’000 à CHF 2’500’000 par l’émission de 1’850 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts, dont 1’027 actions
libérées en espèces pour CHF 1’027’000, 600 actions libérées par
compensation d’une créance de CHF 600’000 et 223 actions libé-
rées par apport en nature de la marque ’urbanbio’, selon contrat
du 22.09.2009, enregistrée auprès de l’Institut Fédéral de la Pro-
priété Intellectuelle à Berne les 23.12.2008 et 02.09.2009 sous les
no respectifs 586422 et 590891, pour CHF 223’750, le solde de CHF
750 étant porté au crédit de l’apporteur. Capital-actions: CHF
2’500’000, entièrement libéré, divisé en 2’500 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Nouveaux statuts du 22.09.

2009. Les pouvoirs de Guillermin Jean-Pierre sont radiés. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Comtet Céline, de France,
à Juvigny, F, et Jacquet Isabelle, de France, à Genève. 

Registre journalier no 15226 du 02.10.2009 / CH-660.0.402.009-7 / 05284552

„

Valartis Wealth Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1267004-2, gestion de fortune et conseils financiers; transactions
financières, etc. (FOSC du 30.09.2008, p. 8/4671418). Les pouvoirs
de Sallin Gérard sont radiés. 

Registre journalier no 15227 du 02.10.2009 / CH-660.1.267.004-2 / 05284554

„

Vocefin SA,

 

à   G e n èv e   ( p r é c é d em m e n t   à   L ug a n o)

, CH-

660-0695995-7, participations à des sociétés et entreprises com-
merciales, etc (FOSC du 02.06.1995, p. 3104). ’Richard Nussli
Conseils’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
INTEREXPERTS SA (CH-660-1694006-5), à Genève. 

Registre journalier no 15228 du 02.10.2009 / CH-660.0.695.995-7 / 05283026

„

Volpé & Fils SA,

 

à   L a nc y

, CH-660-1580006-0, exploitation

d’un atelier de serrurerie (FOSC du 22.05.2007, p. 9/3941874).
Communication aux actionnaires: lettre recommandée s’ils sont
connus, à défaut Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 23.09.2009. 

Registre journalier no 15229 du 02.10.2009 / CH-660.1.580.006-0 / 05284556

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aminvest SA, en liquidation,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0045975-

8, exploitation et location de biens ou droits immobiliers, etc.
(FOSC du 23.03.2007, p. 7/3853768). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 15230 du 02.10.2009 / CH-660.0.045.975-8 / 05283028

„

BE PRIV Sàrl, en liquidation,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2523005-

0, acquisition de marques, etc. (FOSC du 09.06.2008, p. 8/
4513538). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15231 du 02.10.2009 / CH-660.2.523.005-0 / 05283030

„

Café du Port, Tewelde Ghirmai,

 

à   G en è v e

, CH-660-

5958008-4, bar café restaurant (FOSC du 09.05.2008, p. 6/
4469344). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 15232 du 02.10.2009 / CH-660.5.958.008-4 / 05283032

„

COPIMMOB, COOPERATIVE DE DEVELOPPEMENT DE L’HA-

BITAT, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-2073998-2 (FOSC du

02.07.2007, p. 11/4003586). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 

Registre journalier no 15233 du 02.10.2009 / CH-660.2.073.998-2 / 05283034

„

Detyl SA, en liquidation,

 

à   Ve y r i er

, CH-660-0173962-3,

commerce et représentation de matières premières, etc. (FOSC du
05.06.1992, p. 2605). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 

Registre journalier no 15234 du 02.10.2009 / CH-660.0.173.962-3 / 05283036

„

ECLATE SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-550-0113262-1,

commerce, distribution, représentation et fabrication de fourni-
tures médicales, etc. (FOSC du 04.09.2007, p. 7/4094736). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15235 du 02.10.2009 / CH-550.0.113.262-1 / 05283038

„

FAB’ELEC Salerno Fabio,

 

à   T h ôn e x

, CH-660-0672006-2, en-

treprise générale d’électricité, téléphone, câble informatique, sa-
tellite; dépannage 24/24. (FOSC du 26.02.2007, p. 8/3796516).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 15236 du 02.10.2009 / CH-660.0.672.006-2 / 05283040

„

FRAPE, Schouwey Pascal,

 

à   L a nc y

, CH-660-1061004-6, tou-

tes activités dans les domaines de la formation, etc. (FOSC du 02.
07.2009, p. 13/5109684). Aucune opposition n’ayant été formée,
la société est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a
ORC. 

Registre journalier no 15237 du 02.10.2009 / CH-660.1.061.004-6 / 05283042

„

Goncalves Dias Fabio,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0104008-1, bou-

langerie, café-restaurant. (FOSC du 02.07.2009, p. 14/5109690).
Aucune opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office
conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 15238 du 02.10.2009 / CH-660.0.104.008-1 / 05283044

„

INFACTO SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-1834003-

0, prestations de services dans le domaine de l’affacturage (facto-
ring) (FOSC du 20.12.2007, p. 11/4257828). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15239 du 02.10.2009 / CH-660.1.834.003-0 / 05283046

„

INTER SWISS HOLDING SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1266997-7, acquisition et gestion de participations dans
d’autres entreprisesa, etc. (FOSC du 18.12.2006, p. 10/3686480).
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15240 du 02.10.2009 / CH-660.1.266.997-7 / 05283048

„

ITS GROUP, Nanterre, succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0475006-3, conseil, audits, études et intégrations de sys-
tème. etc. (FOSC du 22.05.2007, p. 9/3941774). La succursale est
radiée par suite de cessation de l’exploitation 

Registre journalier no 15241 du 02.10.2009 / CH-660.0.475.006-3 / 05283050

„

Junisa SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0982988-5,

promotion immobilière, etc. (FOSC du 15.10.1998, p. 7078). Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15242 du 02.10.2009 / CH-660.0.982.988-5 / 05283052

„

LES STRATEGIES SàRL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2087003-7, conseil et encadrement dans le marketing et la vente,
notamment par l’étude de marché. (FOSC du 02.07.2009, p. 14/
5109716). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est ra-
diée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 15243 du 02.10.2009 / CH-660.2.087.003-7 / 05283054

„

Maria Isabel Fonseca,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1681001-3, ex-

ploitation d’un institut de beauté à l’enseigne ’Institut Isabelle’.
(FOSC du 05.09.2001, p. 6889). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 15244 du 02.10.2009 / CH-660.1.681.001-3 / 05283056

„

Mesagest SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0443981-

9, acquérir, réaliser, gérer et contrôler tous biens et capitaux, etc.
(FOSC du 19.11.1987, p. 4513). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 

Registre journalier no 15245 du 02.10.2009 / CH-660.0.443.981-9 / 05283058

„

MOGADOR SARL, EN LIQUIDATION,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2553003-1, commerce de tabacs et journaux. (FOSC du 02.07.
2009, p. 14/5109734). Aucune opposition n’ayant été formée, la
société est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a
ORC. 

Registre journalier no 15246 du 02.10.2009 / CH-660.2.553.003-1 / 05283060

„

NOKIA International SA, en liquidation,

 

à à  L a nc y

, CH-170-

3006916-9, détenir des participations dans d’autres sociétés, etc.
(FOSC du 03.07.2007, p. 10/4005582). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15247 du 02.10.2009 / CH-170.3.006.916-9 / 05283062

„

Peberfin SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0455006-8,

services d’assistance aux sociétés du groupe, etc. (FOSC du 12.02.
2008, p. 8/4336144). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 

Registre journalier no 15248 du 02.10.2009 / CH-660.0.455.006-8 / 05283064

„

PRIMAGER SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-9482004-

8, construction et gérance d’immeubles, etc. (FOSC du 07.12.
2007, p. 8/4236572). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 

Registre journalier no 15249 du 02.10.2009 / CH-660.9.482.004-8 / 05283066

„

Primeland SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1885003-

6, commerce, construction et gérance de tous immeubles, etc.
(FOSC du 07.12.2007, p. 8/4236574). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 15250 du 02.10.2009 / CH-660.1.885.003-6 / 05283068

„

Proarch SA, en liquidation,

 

à L e  Gra n d- Sa c o nn e x

, CH-

660-0392982-6, atelier d’architecture (FOSC du 23.08.2007, p. 8/
4078208). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15251 du 02.10.2009 / CH-660.0.392.982-6 / 05283070

„

R & P Swiss Securities SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0762002-9, administration et gestion de participations dans
toutes entreprises, etc. (FOSC du 25.10.2007, p. 8/4170742). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15252 du 02.10.2009 / CH-660.0.762.002-9 / 05283072

„

Restaurant Saphir Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2199000-5, exploitation de cafés-restaurants. (FOSC du 02.07.
2009, p. 14/5109768). Aucune opposition n’ayant été formée, la
société est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a
ORC. 

Registre journalier no 15253 du 02.10.2009 / CH-660.2.199.000-5 / 05283074

„

Royal Kebab, Hasan Avci,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2023999-4,

exploitation d’un snack-restaurant (FOSC du 15.01.2009, p. 13/
4828242). L’inscription est radiée par suite de remise de l’exploi-
tation. Actif et passif repris par ’Murat Kahraman’ (CH-660-
2224009-5), à Genève. 

Registre journalier no 15254 du 02.10.2009 / CH-660.2.023.999-4 / 05284558

„

Ruffieux, Grand SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0111959-0, entreprise générale d’installations électriques et de té-
léphone, etc. (FOSC du 21.12.2006, p. 10/3693376). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15255 du 02.10.2009 / CH-660.0.111.959-0 / 05283076

„

SI Mescot,

 

à M e y rin

, CH-660-0239960-1, société anonyme

(FOSC du 30.12.2008, p. 15/4806828). Les actifs et les passifs en-
vers les tiers sont repris par la société Tradall SA, à Meyrin (CH-
660-0073951-1). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 15256 du 02.10.2009 / CH-660.0.239.960-1 / 05284560

„

Sogefor SARL, en liquidation,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1090995-

9, formulation et mise en oeuvre de produits chimiques, etc.
(FOSC du 13.12.2006, p. 9/3679648). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 15257 du 02.10.2009 / CH-660.1.090.995-9 / 05283078

„

STROM HOLDING SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2647000-1, prise de participations, etc. (FOSC du 09.05.2008, p.
7/4469448). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15258 du 02.10.2009 / CH-660.2.647.000-1 / 05283080

„

SUDNORD SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-2306002-

8, activités commerciales et financières, etc. (FOSC du 02.07.2009,
p. 15/5109790). Aucune opposition n’ayant été formée, la société
est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 15259 du 02.10.2009 / CH-660.2.306.002-8 / 05283082

„

Tewelde Ghirmai,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1487002-8, exploita-

tion d’un café-restaurant (FOSC du 26.11.2007, p. 9/4217434).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 15260 du 02.10.2009 / CH-660.1.487.002-8 / 05283084

„

Tiki-Victoria Sàrl, en liquidation,

 

à   V er ni er

, CH-660-

0750003-2, activité dans le domaine du parquetage. (FOSC du 02.
07.2009, p. 15/5109798). Aucune opposition n’ayant été formée,
la société est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a
ORC. 

Registre journalier no 15261 du 02.10.2009 / CH-660.0.750.003-2 / 05283086

„

TOTAL TRADING ENTREPRISE SA, en liquidation,

 

à   M e y r i n

,

CH-660-0190989-1, commerce, courtage et financement, portant
notamment sur toutes matières premières, etc. (FOSC du 21.07.
2008, p. 8/4582728). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 

Registre journalier no 15262 du 02.10.2009 / CH-660.0.190.989-1 / 05283088

„

TRADALL IMMOBILIER ET FINANCES Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-

660-2278999-4, toute activité directement ou indirectement liée
à la gestion, l’acquisition, la vente, etc. (FOSC du 29.12.2008, p.
13/4805450). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par
la société Tradall SA, à Meyrin (CH-660-0073951-1). La société est
radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 15263 du 02.10.2009 / CH-660.2.278.999-4 / 05284562

„

VIP Check Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-217-0140305-

6, conseil en matière d’éthique, de droit et de médecine scienti-
fique, etc. (FOSC du 02.07.2009, p. 15/5109806). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 15264 du 02.10.2009 / CH-217.0.140.305-6 / 05283090

„

WBC Business Company Sàrl, en liquidation,

 

à C ar ou g e

(G E)

, CH-660-2771005-8, développer toutes activités dans les do-

maines de l’équipement médical et accessoires, etc. (FOSC du 02.
07.2009, p. 15/5109810). Aucune opposition n’ayant été formée,
la société est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a
ORC. 

Registre journalier no 15265 du 02.10.2009 / CH-660.2.771.005-8 / 05283092

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ecoserve AG,

 

i n   Gl a ru s ,

 CH-170.3.021.351-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2009, S. 7, Publ. 5252576). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gross, An-
dreas, von Brütten, in Humlikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1017 vom 02.10.2009 / CH-170.3.021.351-1 / 05283444

„

Gleis 13 Sport AG,

 

b is h e r   i n   B ie l/ B i en n e,

 CH-073.3.017.

196-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12. 05. 2006, S. 3).
Gründungsstatuten: 27.04.2006. Statutenänderung: 18. 09. 2009.
Sitz neu: 

G la ru s .

 Domizil neu: c/o Bühler Treuhand AG Glarus,

Kirchweg 22, 8750 Glarus. Zweck: Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere mit Sportartikeln und Sportmode. Die Gesellschaft
kann sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, diese erwerben oder pachten sowie
Grundstücke erwerben, belasten und weiterveräussern. Aktienka-
pital: CHF 240’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 240’000.–.
Aktien: 240 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rätz, Rolf, von Messen, in Busswil bei Büren, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Heiniger, Stephan, von Eriswil, in
Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Heiniger, Martin, von Eriswil, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Heiniger, Thomas, von Eriswil, in Lyss, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Treuhand Arn &
Partner AG (CH-073.3.005.877-1), in Lyss, Revisionsstelle [bisher:
Treuhand Arn & Partner AG, in Lyss].

Tagesregister-Nr. 1018 vom 02.10.2009 / CH-073.3.017.196-2 / 05282802

„

ImmoService Niederurnen GmbH,

 

i n   N i e de r u r n e n,

 CH-

160.4.003.828-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 29. 01. 2002, S. 7, Publ. 316004). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 21.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gesiot, Espedito, von Niederurnen, in Niederurnen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 1019 vom 02.10.2009 / CH-160.4.003.828-0 / 05283446

„

Krivos GmbH,

 

i n  Gl ar us ,

 CH-160.4.004.745-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2007, S. 7,
Publ. 4180114). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krivohlavek, Andreas Thomas, von
Glarus, in Ennenda, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–].

Tagesregister-Nr. 1020 vom 02.10.2009 / CH-160.4.004.745-2 / 05283448

„

Stiftung Alterssiedlung Bühli Ennenda,

 

in   En n en d a ,

 CH-

160.7.002.879-9, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 03. 08. 2009, S. 12,
Publ. 5175482). Aufsichtsbehörde neu: Departement Volkswirt-
schaft und Inneres des Kantons Glarus, in Glarus. Übernahme der
Stiftungsaufsicht mit Verfügung vom 26.08.2009.

Tagesregister-Nr. 1021 vom 02.10.2009 / CH-160.7.002.879-9 / 05283450

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2009, No 195, Jahrgang - année - anno: 127

„

Walter Heussi Transport AG,

 

i n   B il te n,

 CH-160.3.003.791-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 01. 06. 2007, S. 7, Publ.
3955824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heussi-Aebli, Walter, von Bilten und Obstalden, in Bilten, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Kundert Consultant, in Näfels, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: GBT
AG, Gesellschaft für Beratung und Treuhand (CH-160.3.000.620-
6), in Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1022 vom 02.10.2009 / CH-160.3.003.791-3 / 05283452

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Lia Rumantscha,

 

in  C hu r,

 CH-350.6.000.268-2, Obere Ples-

surtrasse 47, Postfach, 7001 Chur, Verein / uniun. Statutendatum:
28. 10. 2006. Zweck: Die romanischen Verbände vereinen und ihre
Arbeit zu Gunsten der romanischen Sprache und Kultur unter-
stützen. Projekte fördern und umsetzen, die dazu beitragen, das
Romanische und seine Kultur zu festigen, zu verbreiten und zu
aktualisieren, sowie seine Präsenz und seinen Gebrauch in allen
Gesellschaftsbereichen zu stärken. Sich in allen Fragen der
Sprachpolitik im weiten Sinn beschäftigen und die Interessen der
Rumantschia verteidigen. Die ganze Rumantschia innerhalb und
ausserhalb des romanischen Stammgebietes auf den verschiede-
nen Gesellschafts- und Staatsebenen vertreten, sofern diese Auf-
gabe nicht ausschliesslich einer Tochtergesellschaft der Lia Ru-
mantscha zukommt. / Unir e sustegnair las uniuns rumantschas
en lur lavur a favur da la lingua e cultura rumantscha. Realisar
e promover projects per francar, derasar ed actualisar il rumantsch
e sia cultura e per rinforzar sia preschientscha e ses diever en tut
ils secturs da la cuminanza. S’occupar da tuttas dumondas da la
politica da lingua en il vast senn e defender ils interess da la Ru-
mantschia. Represchentar l’entira Rumantschia en ed ordaifer il
territori rumantsch sin ils divers plauns dal stadi e da la societad,
uschè lunsch che questa incumbensa na cumpeta betg exclusi-
vamain ad in’uniun affiliada da la Lia Rumantscha. Mittel: Bun-
desbeiträge, Kantonsbeiträge, Beiträge und Spenden von anderen
Institutionen und von Privatpersonen, Erträge aus dem Verkauf,
Vergütungen für Dienstleistungen, Zinsen aus Fonds und Investi-
tionen, gelegentliche Einkünfte. / Meds finanzials: Contribuziuns
federalas, contribuziuns chantunalas, spierta rumantscha, cont-
ribuziuns e donaziuns dad ulteriuras instituziuns e da persunas
privatas, entradas ord la vendita, indemnisaziuns per servetschs,
fits/tschains da fonds e d’investiziuns, entradas occasiunalas. Or-
ganisation: Delegiertenversammlung (Generalversammlung),
Rat, Vorstand von 5 Mitgliedern und Geschäftskommission. / Or-
ganisaziun: Radunanza da delegads (radunanza generala), cus-
segl, suprastanza da 5 commembers e cumissiun da gestiun. Ein-
getragene Personen: Augustin, Vincent, von/da Alvaschein, in/a
Chur/Cuira, Präsident/president, mit Kollektivunterschrift zu
zweien/ cun suttascripziun collectiva en dus; Cantieni, Martin,
von/da Donat, in/a Sagogn, Mitglied/commember, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten/ cun suttascripziun
collectiva en dus cun il president; Janett, Men, von/da Tschlin, in/
a Ardez, Mitglied/commember, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten/ cun suttascripziun collectiva en dus
cun il president; Plaz-Sonder, Luzia, von/da Sagogn, in/a Salouf,
Mitglied/commembra, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten/ cun suttascripziun collectiva en dus cun il pre-
sident; Vincenz, Erwin, von/da Andiast, in/a Vella, Mitglied/com-
member, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten/ cun suttascripziun collectiva en dus cun il president; Cadruvi,
Urs, von/da Ruschein, in/a Chur/Cuira, Generalsekretär/secretari
general, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten/
cun suttascripziun collectiva en dus cun il president.

Tagesregister-Nr. 4812 vom 02.10.2009 / CH-350.6.000.268-2 / 05284164

„

Primus Sport GmbH,

 

i n   V a z / O b e r v a z ,

 CH-350.4.002.620-

4, Voa Pedra Grossa 5, 7078 Lenzerheide, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 10.
2009. Zweck: Der Handel und die Vermietung von Sportartikeln;
ferner kann die Gesellschaft weitere Dienstleistungen im Sportbe-
reich erbringen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Gemäss Erklärung des Gründers vom 01.10.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pri-
mus, Roland, von Lommis, in Lenzerheide/Lai, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.

Tagesregister-Nr. 4814 vom 02.10.2009 / CH-350.4.002.620-4 / 05284166

„

Raetia Anlangenbau GmbH,

 

in  C hu r,

 CH-350.4.002.621-2,

c/o Persadmin Nay, Beath Nay, Obere Gasse 17, 7000 Chur, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 1. 10. 2009. Zweck: Ausführen und planen von Anlagen
wie Brunnenstuben, Rohrleitungsinstallationen und allgemei-
nen Schlosserarbeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 01.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Nay, Beath, von Trun, in Chur, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.

Tagesregister-Nr. 4815 vom 02.10.2009 / CH-350.4.002.621-2 / 05284168

„

Ralph Lauren Switzerland Sagl, succursale di St. Moritz,

 

i n

S t .   Mo r i t z ,

 CH-350.9.001.001-3, Via Serlas 30, 7500 St. Moritz,

succursale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della
sede principale: CH-501.4.009.090-6. Ditta della sede principale:
Ralph Lauren Switzerland Sagl. Natura giuridica della sede prin-
cipale: società a garanzia limitata. Sede principale: Lugano.

Registro giornaliero no 4838 del  02.10.2009 / CH-350.9.001.001-3 / 05284190

„

Restaurant Gotschna, Mike Simon und Nadine Splettstösser,

i n  K lo s te r s - S er ne u s ,

 CH-350.2.001.767-8, Serneuserstrasse,

7249 Serneus, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 15.
11. 2009. Zweck: Betrieb des Restaurant Gotschna. Eingetragene
Personen: Simon, Mike, deutscher Staatsangehöriger, in Küblis,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Splettstösser, Nadine, deut-
sche Staatsangehörige, in Küblis, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4816 vom 02.10.2009 / CH-350.2.001.767-8 / 05284170

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Apimiel SA,

 

in  B ru s io ,

 CH-350.3.006.576-4, società ano-

nima (FUSC no. 144 del 27. 07. 2005, pagina 8, publ. 2951308).
Nuove persone iscritte o modifiche: Dotti, Fernando, da Brusio, in
Brusio, presidente, con firma individuale; Dotti-Rampa, Sandra,
da Brusio, in Brusio, membro, con firma individuale [finora:
Dotti, Sandra, presidente].

Registro giornaliero no 4839 del  02.10.2009 / CH-350.3.006.576-4 / 05283500

„

BUNDI Sportarena GmbH,

 

i n   F l i m s ,

 CH-350.4.000.929-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24. 10.
2006, S. 7, Publ. 3604558). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bundi, Ursula, von Cast-
risch, in Flims Dorf (Flims), Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 75’000 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin].

Tagesregister-Nr. 4817 vom 02.10.2009 / CH-350.4.000.929-8 / 05283476

„

Frauenfelder Schreinerei & Wohnen GmbH,

 

in  Ober sa-

x e n ,

 CH-350.4.000.955-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 10, Publ. 3173532). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 10.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frauenfelder, Fabian, von Obersaxen, in Obersaxen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4818 vom 02.10.2009 / CH-350.4.000.955-6 / 05283478

„

gh consulting - Gordian Hense,

 

b i s he r   i n  Z o f i ng e n ,

 CH-

400.1.028.448-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14. 09.
2007, S. 1 / 4109652). Sitz neu: 

S c uo l .

 Domizil neu: Bügl Grond

91, 7550 Scuol. Zweck: EDV-Beratung und -Programmierung so-
wie Dienstleistungen in den Bereichen Marketing und Journalis-
mus. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hense, Gor-
dian, deutscher Staatsangehöriger, in Mühlethal (Zofingen), In-
haber, mit Einzelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 4819 vom 02.10.2009 / CH-400.1.028.448-8 / 05284172

„

Grischconsulta Beratungen AG,

 

in   Ch u r ,

 CH-350.3.010.292-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 9, Publ.
4274016). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Alfina Revision AG, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4820 vom 02.10.2009 / CH-350.3.010.292-8 / 05283480

„

Hatecke SA,

 

in   Sc u o l,

 CH-350.3.000.127-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 1994, S. 6057). Statutenände-
rung: 29. 09. 2009. Firma neu: 

HATECKE SA

. Gemäss Erklärung

des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ivraina Fiduziari SA, in Zernez, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4821 vom 02.10.2009 / CH-350.3.000.127-2 / 05284174

„

Jet Set AG,

 

in  St.  Mori tz,

 CH-350.3.002.738-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 23. 07. 2008, S. 10, Publ. 4585988). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dempsey,
Simon, britischer Staatsangehöriger, in Comberford (UK), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gorfer, Christian, von
St. Moritz, in St. Moritz, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kappler, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Pontresina, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vizepräsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4822 vom 02.10.2009 / CH-350.3.002.738-5 / 05283482

„

Jet Set Distribution GmbH,

 

in   St .  Mor itz,

 CH-350.4.000.

051-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
17. 12. 2008, S. 14, Publ. 4785374). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gorfer, Christian, von St. Moritz, in St.
Moritz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kappler, Hans Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Pontresina, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4823 vom 02.10.2009 / CH-350.4.000.051-2 / 05283484

„

Maxvis AG,

 

b i s he r  i n  C oi ra ,

 CH-350.3.005.858-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2009, S. 9, Publ. 5247410).
Statutenänderung: 25. 09. 2009. Sitz: 

C hu r .

 Domizil: Wiesental-

strasse 126, 7006 Chur. Zweck: Der Handel, die Einfuhr und die
Ausfuhr von Waren jeder Art, insbesondere von Sport- und Mode-
artikeln und entsprechendem Zubehör; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1 000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Die Ge-
sellschaft war bisher in italienischer Sprache eingetragen. Auf
Wunsch der Gesellschaft wird sie neu in deutscher Sprache einge-
tragen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.09.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-

nen und erloschene Unterschriften: Huber Immobilien (CH-350.
1.002.557-4), in Sils im Domleschg, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baikhardt, Beat, von Chur, in Chur,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: da Coira, in Coira].

Tagesregister-Nr. 4824 vom 02.10.2009 / CH-350.3.005.858-4 / 05284176

„

Palancaus Surselva AG,

 

i n   Wa l te ns b u r g / V uo r z ,

 CH-350.

3.007.978-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2006, S.
8, Publ. 3222462). Statutenänderung: 1. 10. 2009. Zweck neu:
Montage und Vermietung von Baugerüsten aller Art sowie dazu-
gehörende Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 01.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mettler
Revisions AG (CH-320.3.038.186-9), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4825 vom 02.10.2009 / CH-350.3.007.978-1 / 05284178

„

PC Paun e Chaschöl GmbH,

 

i n  Sa m e d an ,

 CH-350.4.000.

956-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2004, S. 7, Publ. 2545566). Domizil neu: San Bastiaun,
7503 Samedan. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 16.
12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Hinweis auf
fehlende Zeichnungsberechtigung der Gesellschafterin aufgrund
geltender Handelsregisterpraxis gestrichen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Niggli, Andri, von Fide-
ris, in Samedan, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich,
Hans Jürg, von Eggiwil, in Pontresina, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zala, Fabrizio, von
Brusio, in Pontresina, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sennereigenossenschaft Pontresina (CH-350.5.000.
654-7), in Pontresina, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000 [bisher: Sennereigenossenschaft Pontresina, in
Pontresina, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 4826 vom 02.10.2009 / CH-350.4.000.956-4 / 05283486

„

RMH Gastro AG,

 

i n   Co n t e r s   i m   P r ä t t i g au ,

 CH-350.3.007.

948-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2006, S. 9,
Publ. 3248882). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Die Gesellschaft ist nun ohne Verwaltungsorgan und
ohne Rechtsdomizil.[Gesellschaft bereits ohne eingetragene Re-
visionsstelle]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heggen Herzog, Margarethe, niederländische Staatsan-
gehörige, in Zürich, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Herzog,
Roger, von Dietikon, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4827 vom 02.10.2009 / CH-350.3.007.948-0 / 05283488

„

RMH Immobilien AG,

 

i n   Co n t e r s   i m  P r ä t t i g a u ,

 CH-350.

3.007.913-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2009,
S. 7, Publ. 5253594). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Die Gesellschaft ist nun ohne Verwaltungsorgan
und ohne Rechtsdomizil. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Heggen Herzog, Margarethe, niederländi-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Vizepräsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Herzog, Roger, von Dietikon, in Zürich, Präsident,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4828 vom 02.10.2009 / CH-350.3.007.913-9 / 05283490

„

Sac & Jacomet AG,

 

i n  D is e n tis / M us t é r,

 CH-350.3.005.971-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 12, Publ.
4423876). Statutenänderung: 29. 09. 2009. Firma neu: 

Casatec

SA

. Zweck neu: Betrieb eines Sanitär- und Heizungsinstallations-

geschäftes, Begrünungen sowie Handel mit Waren aller Art; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Weitere Adresse: Via Alpsu 74, 7188 Sedrun. Weitere
Adresse: Sut Vitg, 7184 Curaglia. Weitere Adresse: Mutteins, 7162
Tavanasa. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sac-Lom-
bris, Karin, von Disentis/Mustér, in Disentis/Mustér, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Sac, Damian, von Disentis/Mustér, in Disentis/
Mustér, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Con-
fidar Treuhand AG (CH-350.3.001.670-2), in Ilanz, Revisions-
stelle [bisher: Confidar Treuhand AG, in Ilanz].

Tagesregister-Nr. 4829 vom 02.10.2009 / CH-350.3.005.971-9 / 05284180

„

Sennereigenossenschaft Pontresina,

 

in   Po n tr e s i na ,

 CH-

350.5.000.654-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 1994,
S. 6681). Statutenänderung: 29. 09. 2009. Haftung/Nachschuss-
pflicht: [Hinweis auf die fehlende Haftung und Nachschusspflicht
gestützt auf Art. 87 Abs. 1 lit. j HRegV gestrichen.] [gestrichen: Haf-
tung: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].
Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten.
[bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, einen
Mitgliederbeitrag von CHF 100 zu bezahlen.]. Gemäss Erklärung
der Verwaltung vom 29.12.2008 untersteht die Genossenschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wüthrich, Hansjürg, von Eggiwil, in Pontresina, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4830 vom 02.10.2009 / CH-350.5.000.654-7 / 05283492

„

Sigel Treuhand GmbH,

 

bi s he r   i n  Z ü r i c h ,

 CH-020.4.028.

829-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
10. 06. 2009, S. 33). Statutenänderung: 28. 09. 2009. Sitz neu: 

S a -

lo uf .

 Domizil: Veia Mezvei 5, 7462 Salouf. Zweck: Die Gesellschaft

bezweckt die Uebernahme von Buchhaltungsmandaten und die
Erledigung allgemeiner Büroarbeiten. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, welche geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die damit direkt oder
indirekt zusammenhängen. Die Gesellschaft kann Immobilien
erwerben oder veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 31.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sigel, Suzanne, von Dänikon, in Salouf, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-

nem Stammanteil von CHF 10’000 [bisher: in Zürich]; Sigel,
Bernhard, von Dänikon, in Salouf, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000 [bisher: in
Zürich].

Tagesregister-Nr. 4831 vom 02.10.2009 / CH-020.4.028.829-7 / 05284182

„

Skiliftgenossenschaft Alvaneu,

 

i n  Al v a ne u ,

 CH-350.5.000.

715-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2006, S. 7, Publ.
3489194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zurmühle, Alexandre, von Weggis, in Alvaneu, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 4832 vom 02.10.2009 / CH-350.5.000.715-5 / 05283494

„

Svilup Surselva SA,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s ,

 CH-350.3.009.347-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2006, S. 8, Publ.
3302518). Statutenänderung: 6. 07. 2009. Zweck neu: Leitet und
fördert Unternehmen und Projekte, welche sich zugunsten einer
nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung der Region Surselva
und anderer Gebiete auswirken; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 06.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Confidar Treuhand AG, in Ilanz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4833 vom 02.10.2009 / CH-350.3.009.347-8 / 05284184

„

Videoteca Smile SAGL,

 

f in o r a   in   L o c a r no ,

 CH-509.4.007.

898-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 52 del 16. 03. 2004,
pagina 13, publ. 2170286). Statuti modificati: 14. 09. 2009. Nuova
ragione sociale: 

TRADE SOLUTION SERVICE SAGL

. Nuova sede:

R ov e r e d o   G R.

 Nuovo recapito: Palazzo del Sole, 6535 Roveredo.

Nuovo scopo: vendita al dettaglio, all’ingrosso e mediante com-
mercio elettronico di: audiovisivi, videogiochi e tutte le nuove e
future tecnologie riguardanti il film/cinema e tutto ciò ad esso
correlato; importazione ed esportazione di elettronica di con-
sumo, materiali audio e video su qualsiasi supporto, prodotti elet-
trici ed elettronici, articoli per regalo e gadget, prodotti software
ed hardware, libri, riviste e materiale informativo in genere, gio-
cattoli in genere ed elettronici, abbigliamento ed accessori in ge-
nere; il commercio di DVD, Blue Ray, videogiochi, audiovisivi
usati; importazione distribuzione e commercio al dettaglio e
all’ingrosso di prodotti alimentari, attrezzature ed arredi per ne-
gozi, uffici e forniture in generale per uffici. Vendita di distributori
automatici in genere, gestione degli stessi in conto terzi, con la
relativa assistenza, servizi con terzi, produzione commercializza-
zione montaggio di attrezzature ed arredi per negozi, uffici, for-
niture per uffici; commercializzazione di prodotti fitologici per
erboristerie, farmacie, istituti di bellezza, macchinari ed attrez-
zature per l’uso degli stessi; consulenza, marketing, intermedia-
zioni, promozioni, ricerche di mercato, studi di fattibilità e servizi
in genere conto terzi; vendita di know-how; l’assunzione di rap-
presentanze di aziende, sia Svizzere che estere, produttrici di ar-
ticoli vari per il commercio al dettaglio e/o all’ingrosso in gene-
rale; scopo completo a norma degli statuti. Capitale sociale: CHF
20’000. Conferimenti in natura e assunzione di beni: apporto
dell’attivo e del passivo della ditta individuale ’Videoteca Smile di
Luraschi Fabiana’, in Locarno. Attivo: CHF 81’699.70. Passivo:
CHF 29’966.80. Attivo netto: CHF 51’732.90, accettato per tale im-
porto di cui CHF 20 000 computato sul capitale sociale e CHF
31’732.90 un credito. Bilancio di apporto: 31.12.2003. Contratto
di apporto: 04.03.2004 [come finora]. Prestazioni accessorie a
norma degli statuti. Organo di pubblicazione: FUSC. Comunica-
zioni: le comunicazioni ai soci avvengono per lettera raccoman-
data o per posta elettronica. Con dichiarazione del gerente del 14.
09.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Lu-
raschi, Fabiana, da Chiasso, in Giubiasco, socia e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 19’000; Luraschi Libe-
ratore, Monica, da Chiasso, in Bellinzona, socia, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 1’000. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Mannino, Maurizio, cittadino italiano, in Albairate (IT),
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 16
quote da CHF 1’000; Mannino, Salvatore, cittadino italiano, in Lis-
sone (IT), socio, con firma individuale, con 4 quote da CHF 1’000;
Balzarini Bahry, Françoise, da Cama, in Cama, gerente, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 4840 del  02.10.2009 / CH-509.4.007.898-3 / 05284192

„

Winterhilfe Graubünden,

 

in  Ch ur ,

 CH-350.7.000.511-1,

Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2008, S. 10, Publ. 4460860).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leisin-
ger, Andreas, von Davos, in Davos, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Maissen, Marco, von Sumvitg, in Chur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann,
Mathias, von Davos, in Davos, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Treuhand- und Revisionsbüro Hans-Ruedi
Eggenberger, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-350.1.002.513-7), in
Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4834 vom 02.10.2009 / CH-350.7.000.511-1 / 05283496

„

Wohnbaugenossenschaft ’Piz Buin’,

 

i n   S c uo l ,

 CH-350.5.

000.610-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 2008, S. 9,
Publ. 4662000). Statutenänderung: 27. 06. 2009. Haftung/Nach-
schusspflicht: [Hinweis auf die fehlende Haftung und Nach-
schusspflicht gestützt auf Art. 87 Abs. 1 lit. j HRegV gestrichen.]
[gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haftung und ohne Nach-
schusspflicht.]. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen schriftlich oder durch Zirkular. Gemäss Erklä-
rung der Verwaltung vom 19.06.2009 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4835 vom 02.10.2009 / CH-350.5.000.610-4 / 05283498

„

ZI1ONE di Giancarlo Mancinelli,

 

i n  R o v er ed o   G R ,

 CH-350.

1.009.668-9, ditta individuale (FUSC no. 236 del 04. 12. 2008, pa-
gina 9, publ. 4763674). Nuovo recapito: Belécc, 6535 Roveredo.

Registro giornaliero no 4841 del  02.10.2009 / CH-350.1.009.668-9 / 05283502

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2009, No 195, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gebr. Trepp, Sägerei und Schreinerei, Nufenen,

 

in  Nu fe-

n en ,

 CH-350.2.000.583-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 24 vom

30. 01. 1975, S. 264). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft
überträgt gemäss Vertrag vom 29.09.2009 Aktiven von CHF
123’849.37 und Fremdkapital von CHF 67’334.95 auf die Trepp
Schreinerei & Sägerei GmbH, in Nufenen (CH-350.4.002.569-5).
Gegenleistung: CHF 13’067.26 sowie Gutschrift einer Forderung
von CHF 43’447.16. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4836 vom 02.10.2009 / CH-350.2.000.583-7 / 05284186

„

Hasani Setki,

 

in  C hu r,

 CH-350.1.005.189-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2006, S. 11, Publ. 3471020).
Der Geschäftsbetrieb wird durch die Hasani Eisenleger GmbH
(CH-350.4.002.617-7), in Chur, fortgeführt. Die Firma ist erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 4837 vom 02.10.2009 / CH-350.1.005.189-8 / 05284188

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Diamond Holdings SA,

 

à De lé m o nt ,

 CH-670.3.005.029-1,

c/o Athemis, Rue Neuve 8, 2800 Delémont, nouvelle société ano-
nyme. Date des statuts: 1. 10. 2009. But: Acquérir, gérer et vendre
des participations majoritaires ou non, au capital-actions de so-
ciétés industrielles et commerciales; exercer des mandats de ges-
tion et d’administration liés aux participations et fournir tous ser-
vices qui s’y rapportent, notamment une assistance administra-
tive, financière et commerciale; exploiter des licences, brevets,
marques et autres droits immatériels (cf. statuts pour but comp-
let). Capital-actions: CHF 3’200’000.–. Capital-actions libéré:
CHF 1’600’000.–. Actions: 3’200 actions nominatives de CHF
1’000.–. Organe de publication: FOSC. Communications aux ac-
tionnaires: par lettre. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 01.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Personnes inscrites: Modi,
Nirav, d’Inde, à Bombay (Inde), président, avec signature indivi-
duelle; Mulkens, Hubert, de Belmont-sur-Lausanne, à Belmont-
sur-Lausanne, membre et secrétaire, avec signature collective à
deux; Büchler, Frédéric, de Le Noirmont, à Le Noirmont, membre,
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1596 du 02.10.2009 / CH-670.3.005.029-1 / 05282702

„

MoMo Montage Sàrl,

 

à  Co ur re nd l in ,

 CH-670.4.005.030-3,

Route Principale 15, 2830 Choindez, nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Date des statuts: 1. 10. 2009. But: Réalisation de
constructions métalliques en tous genres (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 01.10.2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Personne inscrite: Qunaj, Muharrem, du
Kosovo, à Choindez (Courrendlin), associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 1597 du 02.10.2009 / CH-670.4.005.030-3 / 05282704

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Benteler Automotive, branch of Kindlimann SA,

 

à   Cl os   d u

D o u bs ,

 CH-670.9.004.765-0, Succursale (FOSC no 85 du 05. 05.

2009, p. 11, publ. 5004842), avec siège principal à: Wil SG. Per-
sonne et signature radiée: Krämer, Frank, d’Allemagne, à Delé-
mont, directeur de la succursale, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personnes: De Block, Stefaan, de
Belgique, à Delémont, directeur de la succursale, avec signature
collective à deux; Feutrier, Arnaud, de Marin-Epagnier, à Cheve-
nez, avec procuration collective à deux.

Registre journalier no 1598 du 02.10.2009 / CH-670.9.004.765-0 / 05284564

„

British American Tobacco Switzerland Vending SA,

 

à B on -

c o u r t ,

 CH-270.3.004.688-7, Société anonyme (FOSC no 147 du

03. 08. 2009, p. 13, publ. 5176448). Personnes et signatures radi-
ées: Hadorn, Thomas Michael, de Forst, à Lausanne, avec signa-
ture collective à deux; Bekefi, Antal, de Hongrie, à Pully, président,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personne: Herman, Mark, de Belgique, à La Tour-de-Peilz, prési-
dent, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1599 du 02.10.2009 / CH-270.3.004.688-7 / 05284566

„

Coopérative immobilière d’Ajoie,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-677.

5.000.379-2, Société coopérative (FOSC no 203 du 19. 10. 1999,
p. 7154). Inscription ou modification de personne: BDO Visura, à
Porrentruy (CH-677.9.000.738-6), organe de révision.

Registre journalier no 1600 du 02.10.2009 / CH-677.5.000.379-2 / 05284568

„

CUMA Pleigne & env.,

 

à   Pl e i g ne ,

 CH-670.5.003.683-8, So-

ciété coopérative (FOSC no 82 du 28. 04. 2005, p. 9, publ.
2813518). Modification des statuts: 18. 04. 2008. Nouvelle raison
sociale: 

CUMA société coopérative de Pleigne & env.

. Selon dé-

claration du comité du 24.05.2009, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1601 du 02.10.2009 / CH-670.5.003.683-8 / 05282706

„

Duplain S.A.,

 

à   D e l ém o n t,

 CH-670.3.000.173-1, Société

anonyme (FOSC no 187 du 27. 09. 2005, p. 7, publ. 3034294). Mo-
dification des statuts: 13. 08. 2009, 1. 10. 2009. Nouvelle raison
sociale: 

Atomis SA

. Nouveau but: Achat, vente et transport de tous

produits manufacturés (cf. statuts pour but complet). Nouvelles

communications aux actionnaires: par lettre recommandée.
Nouvelle restriction à la transmissibilité des actions nominatives:
selon statuts.

Registre journalier no 1602 du 02.10.2009 / CH-670.3.000.173-1 / 05282708

„

FFI Fondation pour la formation industrielle,

 

à   D el é mo n t,

CH-670.7.000.885-2, Fondation (FOSC no 149 du 04. 08. 2006, p.
8, publ. 3494588). Nouvelle adresse: c/o Synergie Media S.A., Rue
de l’Avenir 23, 2800 Delémont.

Registre journalier no 1603 du 02.10.2009 / CH-670.7.000.885-2 / 05284570

„

Marbrerie Kaiser S.A.,

 

à   D e l ém o n t,

 CH-670.3.001.391-4,

Société anonyme (FOSC no 52 du 15. 03. 2007, p. 10, publ.
3839894). Personne et signature radiée: Fiduciaire Proconta Sàrl,
Delémont, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne: Fiduciaire Jean-Claude Courtet S.A., à Delémont (CH-670.
3.001.306-4), organe de révision.

Registre journalier no 1604 du 02.10.2009 / CH-670.3.001.391-4 / 05284572

„

S.I. Durtal S.A.,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.3.000.503-4, Société

anonyme (FOSC no 79 du 25. 04. 2006, p. 9, publ. 3347320). Nou-
velle adresse: c/o Synergie Media S.A., Rue de l’Avenir 23, 2800 De-
lémont.

Registre journalier no 1605 du 02.10.2009 / CH-670.3.000.503-4 / 05284574

„

Sulina Swiss Giga SA,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-550.0.125.200-7, So-

ciété anonyme (FOSC no 191 du 03. 10. 2007, p. 8, publ. 4137554).
Autre adresse: Case postale, 1800 Vevey 1.

Registre journalier no 1606 du 02.10.2009 / CH-550.0.125.200-7 / 05284576

„

Synergie Media S.A.,

 

à   D e l ém o n t,

 CH-670.3.000.572-4, So-

ciété anonyme (FOSC no 130 du 07. 07. 2005, p. 8, publ. 2922156).
Inscription ou modification de personnes: Aeschbacher, Gottfried,
de Eggiwil, à Delémont, président, avec signature individuelle
[précédemment: administrateur unique]; Joliat-Aeschbacher, Ni-
cole, de Eggiwil et Courtételle, à Delémont, membre et secrétaire,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 1607 du 02.10.2009 / CH-670.3.000.572-4 / 05284578

„

Walgo S.A.,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.3.000.855-2, Société an-

onyme (FOSC no 1 du 06. 01. 1997, p. 16). Inscription ou modi-
fication de personnes: Aeschbacher, Gottfried, de Eggiwil, à Delé-
mont, président, avec signature individuelle [précédemment: ad-
ministrateur unique]; Joliat-Aeschbacher, Nicole, de Eggiwil et
Courtételle, à Delémont, membre et secrétaire, avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 1608 du 02.10.2009 / CH-670.3.000.855-2 / 05284580

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

St. Licodia,

 

à  Ne uc hâ te l

, rue des Charmettes 27, 2000

Neuchâtel, CH-645-4104446-7. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Licodia Stéphane Albert, de Val-de-Travers, à Neuchâtel.
But: services aux personnes, PME et associations; administration
générale achats, locations et ventes de biens. 

Registre journalier no 3838 du 02.10.2009 / CH-645.4.104.446-7 / 05282696

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Baehler & Cie S.A.,

 

à Co rt ai ll od

, CH-645-1006440-2 (FOSC

du 06.07.2009, p. 22/5114960). Baehler Florian n’est plus
membre du conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés.
Baehler Frédéric, membre et secrétaire du conseil d’administra-
tion, signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 3839 du 02.10.2009 / CH-645.1.006.440-2 / 05284428

„

Fibatech SA, Conseil d’entreprise et Fiduciaire,

 

à   C ol om -

b ie r   N E

, CH-645-1010061-6 (FOSC du 14.02.2008, p. 9/

4338602). Statuts modifiés le 25.09.2009 sur un point non soumis
à publication. ’Cabinet d’audit Leitenberg & Associés SA’ n’est plus
organe de révision. Selon déclaration du 18.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 3841 du 02.10.2009 / CH-645.1.010.061-6 / 05282698

„

Figesco S.A.,

 

à   Au v e r ni e r

, CH-645-1006024-7 (FOSC du 25.

05.2005, p. 9/2851678). Statuts modifiés le 07.07.2009 sur un
point non soumis à publication. ’Fiduconseils SA’ n’est plus or-
gane de révision. Selon déclaration du 07.07.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 3842 du 02.10.2009 / CH-645.1.006.024-7 / 05284430

„

McM Mayor Electroménager SA,

 

à   B ôl e

, CH-645-1000999-

5 (FOSC du 31.01.2001, p. 757). Nouveau siège: 

C ol o m bi er

( NE )

, rue du Verger 4, 2013 Colombier NE. Nouvelle raison so-

ciale: 

McM Electroménager SA

. Statuts modifiés le 04.09.2009.

Senn Werner n’est plus membre du conseil d’administration; ses
pouvoirs sont radiés. Simoes José, du Portugal, à Chavannes-près-
Renens, est membre et délégué du conseil d’administration avec
signature collective à deux avec Béguin Daniel. ’Fiduciaire Eddy
Deuber’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 04.09.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3843 du 02.10.2009 / CH-645.1.000.999-5 / 05282700

„

N-Impact S.à.r.l.,

 

L e s   G en e v ey s - s ur - C of f r a n e

, CH-645-

1006531-4 (FOSC du 28.07.1998, p. 5223). Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Statuts modifiés le 29.09.2009.
Bertoli Dorothée est maintenant originaire de Novaggio. Sauser

Mady est maintenant domiciliée aux Geneveys-sur-Coffrane. Se-
lon déclaration du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3844 du 02.10.2009 / CH-645.1.006.531-4 / 05284432

„

Portescap,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-1002153-3

(FOSC du 15.09.2009, p. 10/5247628). Veignat Norbert est main-
tenant domicilié aux Bois. 

Registre journalier no 3845 du 02.10.2009 / CH-645.1.002.153-3 / 05284434

„

Portescap International,

 

à  L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

1002284-0 (FOSC du 15.09.2009, p. 10/5247630). Veignat Norbert
est maintenant domicilié aux Bois. 

Registre journalier no 3846 du 02.10.2009 / CH-645.1.002.284-0 / 05284436

„

Pro-Technique de Sécurité Sàrl en liquidation,

 

à   L a   C ha u x -

de - F o n ds

, CH-645-4095938-7 (FOSC du 12.08.2009, p. 14/

5193636). Par ordonnance du 28.09.2009, le Tribunal civil du dis-
trict de La Chaux-de-Fonds a prononcé la clôture de la faillite de
la société. Si aucune opposition n’est formulée dans les trois mois
qui suivent la publication de la suspension de la faillite, l’inscrip-
tion sera radiée. 

Registre journalier no 3847 du 02.10.2009 / CH-645.4.095.938-7 / 05284438

„

Simoes Restauration Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4098313-

1 (FOSC du 16.03.2007, p. 11/3842196). Nouvelle adresse: rue des
Berthoudes 60, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 3848 du 02.10.2009 / CH-645.4.098.313-1 / 05284440

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FPPI AG,

 

i n   S t a ns ,

 CH-150.3.003.343-8, Galgenried 18, 6370

Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.
09. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Anlageberatung, insbesondere
im Zusammenhang mit Family Office. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 23.
09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Borer, Silver, von Grindel, in Maur, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1836 vom 02.10.2009 / CH-150.3.003.343-8 / 05282994

„

Mellon Sports AG

 

(Mellon Sports SA, Mellon Sports Ltd.)

, in

H e r g i s w i l   N W,

 CH-150.3.003.344-3, Seestrasse 93, 6052 Her-

giswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.
09. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Beratung und Betreuung von
Sportlern, Akquisition und Beratung von Unternehmen und In-
stitutionen im Bereich Sponsoring und Vertretung von Sportver-
bänden und Sportorganisationen, überdies Organisation, Durch-
führung und Vermarktung von Veranstaltungen in den Bereichen
Sport, Unterhaltung und Kultur sowie ähnliche Events. Die Ge-
sellschaft kann Handel mit Waren aller Art betreiben sowie die
Übernahme, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an
anderen Gesellschaften im In- und Ausland und die Durchfüh-
rung von Finanzgeschäften aller Art erbringen. Die Gesellschaft
kann zudem Vertretungen übernehmen, Patente, Marken, Lizen-
zen und Herstellungsverfahren und Immaterialgüterrechte er-
werben, entwickeln, verwalten und verwerten sowie Grundstücke
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 24.09.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meier, Remo, von
Tägerig, in Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrift; Dubach,
Lars, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1837 vom 02.10.2009 / CH-150.3.003.344-3 / 05282996

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alfa Trading GmbH,

 

i n   S t a n s s t a d ,

 CH-170.4.002.783-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05. 12.
2008, S. 14, Publ. 4764926). Die Gesellschaft (Firma neu: TrendX
Management GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Klo-
ten im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1838 vom 02.10.2009 / CH-170.4.002.783-7 / 05283428

„

Deschwanden  Büchel AG,

 

i n  St a ns ,

 CH-150.3.000.265-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 15, Publ.
4872872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Regensburger, Michael, von Beckenried, in Beckenried, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1839 vom 02.10.2009 / CH-150.3.000.265-3 / 05283430

„

Frank Bau AG,

 

i n   Bu o c hs ,

 CH-150.3.002.262-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2008, S. 12, Publ.
4498692). Statutenänderung: 29. 07. 2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Führung eines Baugeschäftes (Hoch- und Tief-
bau), der Handel mit Baumaterialien aller Art sowie die Vermitt-
lung, die Verwaltung, der Kauf und Verkauf von Immobilien aller
Art. Die Gesellschaft kann alle mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen, Li-
zenzen, Patente und andere Immaterialgüterrechte erwerben,
verwerten und veräussern, Beratungsmandate ausüben, Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an Un-
ternehmungen beteiligen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt bei der Gründung, von der
Einzelfirma ’Oskar Frank, Baugeschäft’, in Buochs, sämtliches
Inventar zu einem maximalen Preis von CHF 60 000.– und die
Liegenschaft Flurhofstrasse 5, Parzelle 869, 6374 Buochs, zu ei-
nem maximalen Preis von CHF 590 000.– zu übernehmen.]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 29.07.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-
2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1840 vom 02.10.2009 / CH-150.3.002.262-2 / 05283432

„

Inliga AG,

 

i n   S t a n s s t a d ,

 CH-035.3.031.734-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 13, Publ. 3700462). Sta-
tutenänderung: 6. 04. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: MG Audit AG, in Birsfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1841 vom 02.10.2009 / CH-035.3.031.734-6 / 05283434

„

Longhi AG Stansstad,

 

i n  S t a n s s t a d ,

 CH-150.3.000.769-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2008, S. 12, Publ.
4498694). Statutenänderung: 29. 07. 2009. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.07.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Luzern (CH-
100.9.010.550-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1842 vom 02.10.2009 / CH-150.3.000.769-5 / 05283436

„

SwissChallenge GmbH,

 

in  H e rgiswi l  NW,

 CH-100.4.024.

201-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom
04. 06. 2009, S. 13, Publ. 5049280). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Imbacher Lang, Rita, von Emmen und
Luzern, in Emmenbrücke (Emmen), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
9’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Mar-
kus, von Emmen, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 9’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.–].

Tagesregister-Nr. 1843 vom 02.10.2009 / CH-100.4.024.201-5 / 05283438

„

TVM Television und Vermögensmanagement AG,

 

i n St an s-

s t a d ,

 CH-217.1.001.465-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom

11. 05. 2006, S. 10, Publ. 3370656). Statutenänderung: 6. 04.
2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.] Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.
04.1009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand & Partner AG,
in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1844 vom 02.10.2009 / CH-217.1.001.465-4 / 05283440

„

Viventis Consulting AG,

 

i n   S t a ns s t a d,

 CH-255.3.000.157-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 21. 10. 2003, S. 10, Publ.
1224626). Statutenänderung: 6. 04. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Reto Müller & Partner Treuhand AG, in Ei-
ken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1845 vom 02.10.2009 / CH-255.3.000.157-5 / 05283442

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Andri Bau-Abbruch GmbH,

 

in  Gr ab s

, CH-320.4.065.975-1,

Büntlistrasse 18, 9472 Grabs, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.10.2009. Zweck: Pla-
nung, Beratung und Ausführung von Bau-Abbruch, Rückbau und
Demontage. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2009, No 195, Jahrgang - année - anno: 127

Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Andri, Jana, österreichische
Staatsangehörige, in Davos Dorf (Davos), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Siegel, Andreas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Dietikon, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 12012 vom 02.10.2009 / CH-320.4.065.975-1 / 05283644

„

Biodenta EuroAsia AG,

 

i n  B e rn e c k

, CH-320.3.065.976-8,

Tramstrasse 16, 9442 Berneck, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.10.2009. Zweck: Erbringen von Logis-
tikdienstleistungen, Verkaufs- und Marketingleistungen, Pro-
duktentwicklung im Bereich der Dentalpflege sowie Betrieb von
Dental Labors. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 800’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 800’000.00. Aktien: 800’000
Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Brunvoll, Morten, norwegischer Staats-
angehöriger, in Berneck, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Stelzl Revisions-GmbH (CH-320.4.041.621-0), in
Berneck, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12013 vom 02.10.2009 / CH-320.3.065.976-8 / 05283646

„

B-SOLAR AG (B-SOLAR Ltd),

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.3.065.

977-3, c/o KPMG AG, Bogenstrasse 7, 9001 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.09.2009. Zweck: Ent-
wicklung und Betreiben von sowie Beteiligung an Solar Energie
Anlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche Unterneh-
men erwerben und finanzieren sowie im In- und Ausland Grund-
stücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.09.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: van der
Sluijs, Gerardus Dingeman genannt Gerry, niederländischer
Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Alexandrov, Georgi Dimit-
rov, bulgarischer Staatsangehöriger, in Sofia (BG), Mitglied des
Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift; Tomov,
Daniel Stoyanov, bulgarischer Staatsangehöriger, in Sofia (BG),
Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzelunter-
schrift; Boogerd, Piet-Hein Leendert, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Wassenaar (NL), Mitglied des Verwaltungsrates und
Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12014 vom 02.10.2009 / CH-320.3.065.977-3 / 05283648

„

com4all services gmbh,

 

i n   K i r c hb e r g   S G

, CH-320.4.065.

978-2, Stelz-Wilerstrasse 207, Kirchberg SG, 9500 Wil , Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.09.2009. Zweck: Wartung und Dienstleistungen aller
Art für EDV-Gesamtlösungen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Urheberrechte, Patente und Li-
zenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern, Verträge ab-
schliessen, Darlehen gewähren sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter, vorausgesetzt, dass die Na-
men und Adressen sämtlicher Gesellschafter bekannt sind, erfol-
gen via Brief, Telefax, E-Mail oder, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.09.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Inäbnit,
Roland, von Grindelwald, in Engishofen (Erlen), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12015 vom 02.10.2009 / CH-320.4.065.978-2 / 05283650

„

ECOsquare AG,

 

i n   G r a b s

, CH-320.3.065.979-7, Kirchbünt-

strasse 7, 9472 Grabs, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 01.10.2009. Zweck: Entwicklung, Patentierung, Lizen-
zierung und Vermarktung und Handel von Technologien und Pa-
tenten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie Immaterialgüterrechte im In- und
Ausland erwerben, belasten, verwerten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.10.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Eggenberger, Rolf, von Grabs, in Grabs, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12016 vom 02.10.2009 / CH-320.3.065.979-7 / 05283652

„

IRACON GmbH,

 

i n  Bu c h s  S G

, CH-320.4.065.980-7, Werden-

bergstrasse 25, 9470 Buchs , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.09.2009. Zweck: Un-
ternehmensberatung, Erbringen von Dienstleistungen aller Art
und Handel, vor allem im Bereich der Medizintechnik und art-
verwandten Branchen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, im In- und Ausland Li-
zenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Darlehen ge-
währen sowie Kredite aufnehmen.. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen mit Brief, Tele-
fax oder E-Mail, sofern die Adressen der Gesellschafter bekannt
sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.09.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Ruhe, Isabell, von
Buchs SG, in Buchs SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12017 vom 02.10.2009 / CH-320.4.065.980-7 / 05283654

„

Noah GmbH,

 

i n  B uc h s   S G

, CH-320.4.065.981-5, Mooshalde

5, 9470 Buchs SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30.09.2009. Zweck: Transport von
Personen oder Gütern mit Kleinbussen sowie Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Ljubic, Stefan, kroatischer Staats-
angehöriger, in Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Ljubic, Marijana, kroatische Staatsangehörige, in Buchs SG, Ge-
sellschafterin, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12018 vom 02.10.2009 / CH-320.4.065.981-5 / 05283656

„

SG Quandt AG,

 

i n   S t.   Ga ll en

, CH-320.3.065.982-3, Falken-

steinstrasse 15, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.09.2009. Zweck: Erwerb, die Verwal-
tung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmen aller Art, im Besonderen auf dem Gebiete der
Medizintechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.09.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tobler,
Ernst Adolf, von Hemberg, in Rorschacherberg, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Philipp, Dr. Peter-Michael
Arno, deutscher Staatsangehöriger, in Staad SG (Thal), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12019 vom 02.10.2009 / CH-320.3.065.982-3 / 05283658

„

Topa Konfektions AG,

 

i n  W id n au

, CH-320.3.065.983-9, Es-

penstrasse 135, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.10.2009. Zweck: Produktion von Be-
kleidung, insbesondere Damenbekleidung. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen und Liegenschaften er-
werben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Oeztürk, Emin, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Buchhaltungs- und Treuhand AG Altstätten SG (CH-320.
3.013.457-9), in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12020 vom 02.10.2009 / CH-320.3.065.983-9 / 05283660

„

westwärts Werbeagentur AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.

065.984-7, Bischofszellerstrasse 21a, 9201 Gossau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.09.2009. Zweck:
Führung einer Werbeagentur sowie Beratung von Kunden in allen
Fragen betreffend Werbung und Kommunikation. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder Publikation im SHAB. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.10.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bütikofer,
Christian, von Ersigen, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12021 vom 02.10.2009 / CH-320.3.065.984-7 / 05283662

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AC ART COLLECTION Schweiz GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-

300.4.014.292-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 171 vom 05.09.2007, S. 10, Publ. 4095880). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12022 vom 02.10.2009 / CH-300.4.014.292-0 / 05283162

„

AdCubum AG,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.3.050.333-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 12, Publ. 4930690).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Göldi, Dieter, von
Sennwald, in Schindellegi (Feusisberg), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12023 vom 02.10.2009 / CH-320.3.050.333-2 / 05283164

„

Agrocomp GmbH,

 

i n  A n dw il   SG

, CH-440.9.017.573-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005, S. 11, Publ.
3054038), mit Hauptsitz in: Appenzell. Firma neu: 

Agrocomp AG

.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-310.4.001.451-2.
Firma Hauptsitz neu: Agrocomp AG [bisher: Firma Hauptsitz:
Agrocomp GmbH].Rechtsform Hauptsitz neu: Aktiengesellschaft
[bisher: Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung].Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Reutegger-Goldinger, Werner, von Urnäsch, in
Schwellbrunn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Schenk, Daniel, von Kradolf-Schönenberg, in
Schwellbrunn, Leiter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12024 vom 02.10.2009 / CH-440.9.017.573-1 / 05283664

„

Alcan Packaging Rorschach AG,

 

i n  Ro rs c h a c h

, CH-320.3.

000.017-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S.
15, Publ. 5054436). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bodenmüller, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Horn, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12025 vom 02.10.2009 / CH-320.3.000.017-8 / 05283166

„

Alki Swiss AG,

 

in  St . G al len

, CH-320.3.055.336-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 20, Publ. 5077048).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Revidas Revisionsgesellschaft AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12026 vom 02.10.2009 / CH-320.3.055.336-6 / 05283168

„

Allroundunternehmen Wildberger,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-320.

1.061.421-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2007,
S. 11, Publ. 4170612). Zweck neu: Unterstützt Unternehmen mit
Kleinaufträgen, Allroundservice im Bereich Einkauf, Transporte,
Bauunterstützung, Pfandleihe, Kauf und Verkauf von Blumen
und Floristikartikeln.

Tagesregister-Nr. 12027 vom 02.10.2009 / CH-320.1.061.421-8 / 05283666

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 11’728 vom 23.09.2009. 

andrion ag,

 

in

St . Gall en

, CH-320.3.047.841-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

188 vom 29.09.2009, S. 13, Publ. 5267614). Aktien neu: 150’000
Namenaktien zu CHF 1.00. [nicht: 15’000 Namenaktien zu CHF
10.00].

Tagesregister-Nr. 12028 vom 02.10.2009 / CH-320.3.047.841-0 / 05283668

„

Asia Direktimport, M. Gerevini,

 

i n   Rh e in e c k

, CH-320.1.

058.093-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2005, S.
12, Publ. 3058344). Domizil neu: Hauptstrasse 28, 9424 Rheineck.
Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 48, 9424 Rheineck.

Tagesregister-Nr. 12029 vom 02.10.2009 / CH-320.1.058.093-4 / 05283170

„

Auto Halbeisen,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.1.048.089-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2007, S. 11, Publ.
3750176). Domizil neu: Tschudistrasse 60, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 12030 vom 02.10.2009 / CH-320.1.048.089-7 / 05283172

„

Bechtle St. Gallen AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-020.3.023.396-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 14, Publ.
4841488). Statutenänderung: 01.10.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 01.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ernst & Young AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12031 vom 02.10.2009 / CH-020.3.023.396-5 / 05283174

„

Belmax PC Naim Dedaj,

 

i n   F l u ms

, CH-320.1.053.156-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2003, S. 10, Publ.
927818). Sitz neu: 

B u c hs   SG

. Domizil neu: Brunnenstrasse 21,

9470 Buchs. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dedaj,
Naim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Dedaj, Naim, Bürger von, von Ex-Ju-
goslawien, in Flums].

Tagesregister-Nr. 12032 vom 02.10.2009 / CH-320.1.053.156-7 / 05283670

„

BERNKOPF SOFTWARE ENGINEERING,

 

i n   R a p pe r s w i l -

Jona

, CH-320.1.048.675-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212

vom 31.10.2008, S. 11, Publ. 4714688). [behördliche Umbenen-
nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernkopf,
Patrik, von Neckertal, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 12033 vom 02.10.2009 / CH-320.1.048.675-9 / 05283176

„

Betreuungs- und Pflegezentrum ’Wolfgang’ AG,

 

i n   Obe ru -

z w i l

, CH-320.3.046.502-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom

29.04.2004, S. 7, Publ. 2238156). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gähwiler, Elisabeth,
von Neckertal, in Flawil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: von Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 12034 vom 02.10.2009 / CH-320.3.046.502-9 / 05283178

„

BGG Engineering AG,

 

i n  S t .  Ga l le n

, CH-320.3.032.895-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2007, S. 9, Publ.
4126192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steuerrechts- und Treuhandpraxis J. Meier, in Volketswil, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: GMTC
Treuhand & Consulting AG (CH-320.3.041.517-8), in St. Gallen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12035 vom 02.10.2009 / CH-320.3.032.895-6 / 05283180

„

Biosynth AG,

 

in  Th al

, CH-320.3.061.333-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 23, Publ. 5107672). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grob, Dr. Bernhard, von Neckertal, in Ottikon (Gossau
ZH), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Mogelsberg, in Ottikon (Gossau ZH)].

Tagesregister-Nr. 12036 vom 02.10.2009 / CH-320.3.061.333-9 / 05283182

„

BUS Ostschweiz AG,

 

in  A lt s tätt en

, CH-320.3.056.383-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 18, Publ.
5153326). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kuhn, Hans-Rudolf, von Neckertal, in Reb-
stein, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Mogels-
berg].

Tagesregister-Nr. 12037 vom 02.10.2009 / CH-320.3.056.383-0 / 05283184

„

CANADIAN-POWER.CH Ltd.,

 

i n   F l u ms

, CH-320.3.056.975-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2005, S. 8, Publ.
2753814). Statutenänderung: 26.06.2009. Sitz neu: 

Q ua rt en

.

Domizil neu: Walenseestrasse 20, 8882 Unterterzen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Güller, Markus, von Quarten, in Flumser-
berg Tannenbodenalp (Flums), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kurath & Pfiffner Treuhand und Verwaltungs
AG, in Mels, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schumacher, Markus, von Mels, in Mols (Quarten), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Giger, Daniel, von
Quarten, in Oberterzen (Quarten), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12038 vom 02.10.2009 / CH-320.3.056.975-3 / 05283672

„

Cementwaren + Baustoffe AG Kronbühl,

 

i n   W i t t e n b ac h

,

CH-320.3.063.053-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 04.04.
2008, S. 9, Publ. 4414400). Domizil neu: Arbonerstrasse 42, 9300
Wittenbach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner,
Jürg, von Heiden, in Oberaach (Amriswil), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 12039 vom 02.10.2009 / CH-320.3.063.053-0 / 05283186

„

Central-Garage Früh AG,

 

i n   N e s s l a u - K r u m m e n a u

, CH-

320.3.065.463-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2009, S. 22, Publ. 5107278). [behördliche Umbenennung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Früh, Christof Alfred,
von Neckertal, in Ebnat-Kappel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 12040 vom 02.10.2009 / CH-320.3.065.463-2 / 05283188

„

Chemira GmbH,

 

i n  F la wi l

, CH-320.4.053.095-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 18,
Publ. 5125636). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grob, Daniela, von Neckertal, in
Märstetten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
von Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 12041 vom 02.10.2009 / CH-320.4.053.095-1 / 05283190

„

Christian Vetsch AG Immobilien,

 

i n   G r a b s

, CH-320.3.009.

767-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2006, S. 12,
Publ. 3251866). Statutenänderung: 28.09.2009. Firma neu: 

MPC

Immobilien AG

. Sitz neu: 

G ai s e rwa ld

. Domizil neu: Tannen-

strasse 14a, 9032 Engelburg. Zweck neu: Erwerb, Verkauf, Verwal-
tung und Überbauung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen, insbesondere Darlehen gewähren sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.
09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vetsch, Burkhard, von
Grabs, in Balgach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vetsch, Christian sen., von Grabs, in Buchs SG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle; Vetsch, Werner, von Grabs, in Gams, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stiefel, Walter, von Turbenthal, in Engelburg
(Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 12042 vom 02.10.2009 / CH-320.3.009.767-1 / 05283674

„

Chrut & Rüebli-’Gardening’ M. Gerevini,

 

i n  R h e in ec k

, CH-

320.1.054.007-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 13.10.
2005, S. 12, Publ. 3058444). Domizil neu: Hauptstrasse 28, 9424
Rheineck. Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 48, 9424 Rheineck.

Tagesregister-Nr. 12043 vom 02.10.2009 / CH-320.1.054.007-0 / 05283192

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2009, No 195, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

City Top Invest AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.047.756-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 12, Publ.
4712820). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grob, Albert, von Neckertal, in Wil SG, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 12044 vom 02.10.2009 / CH-320.3.047.756-9 / 05283194

„

Coiffure X, Ivan Herb,

 

in  St. G a llen

, CH-320.1.055.654-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2004, S. 10, Publ.
2360246). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Herb, Ivan, von Neckertal, in St. Gallen, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 12045 vom 02.10.2009 / CH-320.1.055.654-5 / 05283196

„

Contas Kunz,

 

in  Wil  SG

, CH-320.1.062.579-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 10, Publ. 4298990). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kunz, Bruno, von Neckertal, in Wil SG, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Mogelsberg]; Kunz, Yvonne, von
Neckertal, in Wil SG, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mogels-
berg, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12046 vom 02.10.2009 / CH-320.1.062.579-8 / 05283198

„

Corazza AG,

 

i n   St .  G al le n

, CH-320.3.002.380-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 13, Publ. 4814862).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burtscher, Markus, von Neckertal, in Gossau SG, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 12047 vom 02.10.2009 / CH-320.3.002.380-4 / 05283200

„

Corazza AG Gossau,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.008.059-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 16, Publ.
5166952). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Burtscher, Markus, von Neckertal, in Gossau
SG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 12048 vom 02.10.2009 / CH-320.3.008.059-8 / 05283202

„

D D - Transporte Davide Dilettoso,

 

i n  R h ei n ec k

, CH-320.

1.064.592-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009,
S. 13, Publ. 4829704). [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dilettoso, Davide, von Necker-
tal, in Rheineck, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mo-
gelsberg].

Tagesregister-Nr. 12049 vom 02.10.2009 / CH-320.1.064.592-7 / 05283204

„

Dipl. Ing. Fust AG,

 

i n  Ob er bü re n

, CH-320.3.060.360-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 15, Publ.
5200296). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schweizer, Heinrich, von Neckertal, in Obe-
ruzwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 12050 vom 02.10.2009 / CH-320.3.060.360-5 / 05283206

„

Erdgas Obersee AG,

 

i n  R ap p e r s w i l-J on a

, CH-320.3.046.

859-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 10,
Publ. 4345810). Domizil neu: Buechstrasse 32, 8645 Jona.

Tagesregister-Nr. 12051 vom 02.10.2009 / CH-320.3.046.859-8 / 05283208

„

Ernst & Young AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.9.045.654-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 13, Publ.
4994812), mit Hauptsitz in: Basel. Domizil neu: St.Leonhard-
Strasse 76, 9000 St. Gallen. Postadresse neu: Postfach, 9001 St.
Gallen.

Tagesregister-Nr. 12052 vom 02.10.2009 / CH-320.9.045.654-2 / 05283210

„

Fretz Spenglerei AG,

 

i n   U z na c h

, CH-320.3.057.404-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2005, S. 12, Publ.
2873958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fretz, Urs, von Bottenwil, in Uetliburg SG (Gommiswald),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Godi Goldiger, in Gommiswald,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fretz, Bruno, von Bottenwil, in Gommiswald, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Meier & Partner AG, Baar (CH-
170.3.014.199-7), in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12053 vom 02.10.2009 / CH-320.3.057.404-4 / 05283212

„

Genossenschaft Busbetrieb Lichtensteig-Wattwil-Ebnat-

Kappel,

 

i n  W at twi l

, CH-320.5.011.435-4, Genossenschaft (SHAB

Nr. 165 vom 28.08.2007, S. 10, Publ. 4083960). Domizil neu: c/o
Felix Brander, Rosengartenstrasse 3, Wattwil, 9620 Lichtensteig.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lieber-
herr, Arthur, von Ebnat-Kappel, in Ebnat-Kappel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Trudi, von Hundwil, in
Lichtensteig, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schoch, Guido, von Lichtensteig und Fischingen, in Teufen AR,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hochreutener, Roger, von Eggersriet,
in Lichtensteig, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Spoerlé, Christian, von Les Verrières und Bauma, in Eb-
nat-Kappel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gunzenreiner, Alois, von Alt St. Johann, in Wattwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mogelsberg];
Togga Treuhand AG (CH-320.3.021.144-4), in Wattwil, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 12054 vom 02.10.2009 / CH-320.5.011.435-4 / 05283214

„

GMG Computer GmbH,

 

i n  B uc h s   SG

, CH-320.4.052.610-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2006, S. 13, Publ. 3684474). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bjelan, Srdja, von Bad Ragaz, in Bad Ragaz, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Böckle, Bernhard, österreichischer
Staatsangehöriger, in Feldkirch (AT), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Bösch & Rinderer Revisions AG (CH-320.3.054.
625-9), in Buchs SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12055 vom 02.10.2009 / CH-320.4.052.610-8 / 05283216

„

Granosa AG,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.3.015.859-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 13, Publ. 4718218).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Rudolf, von
Hendschiken, in Udligenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12056 vom 02.10.2009 / CH-320.3.015.859-3 / 05283218

„

ICS Individual Concept Solutions AG,

 

bi s he r   i n  W i n t e r -

t hu r

, CH-290.3.013.025-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom

07.08.2007, S. 18, Publ. 4056070). Gründungsstatuten: 23.10.
1998, Statutenänderung: 04.09.2009. Sitz neu: 

W i l   S G

. Domizil

neu: Kirchgasse 11, 9500 Wil SG. Zweck neu: Beratung von nati-
onal und international tätigen Firmen im Bereich der Entwick-
lung und Ausführung von Konzeptlösungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 23.10.1998 ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss Inven-
tarliste per 30.9.1998 von der A. Streit & Co., in Schaffhausen, Ma-
schinen, Werkzeuge, EDV-Anlagen, Fahrzeuge, Materialvorräte
sowie laufende Aufträge zum Preis von höchstens CHF 500’000.–
zu übernehmen.].Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Die vor der Eintragung im Handelsregister des Kantons Zü-
rich gestrichenen Tatsachen sowie allfällige frühere Tagebuch-
und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes,
welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen
werden (wie bisher); Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zindel, Johann Ru-
dolf, von Sargans, in Ramsen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; BBS Treuhand + Revision AG, in Winterthur,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer-Köhler, Dr. Frank Friedrich Wilhelm, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 12057 vom 02.10.2009 / CH-290.3.013.025-8 / 05283678

„

Iklé-Frischknecht-Stiftung,

 

i n   St .  G al le n

, CH-320.7.048.

177-3, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 10, Publ.
4398912). Domizil neu: c/o Bank CA St. Gallen AG, Marktplatz 1,
9004 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Anderegg, Peter G., von Wattwil und Männedorf, in
Egnach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gächter-
Weber, Marianna, von Oberriet SG, in Degersheim, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Prinzing, Daniel R., von Gadmen,
in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wanner-Jeanrichard,
Anna Barbara, von Zürich und Beggingen, in Rheinfelden, Prä-
sidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Frey-Iklé, Monika, von Luzern und Densbüren, in Stäfa, Vizeprä-
sidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Giger,
Benno, von Quarten und St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Hanspe-
ter, von Appenzell, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ernst & Young
AG (CH-320.9.045.654-2), in St. Gallen, Revisionsstelle; Karba-
cher, Ursula, von Zürich, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12058 vom 02.10.2009 / CH-320.7.048.177-3 / 05283220

„

Infopart AG,

 

in   Al ts t ät te n

, CH-320.3.037.393-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2005, S. 9, Publ. 2821654).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 26, 9450 Altstätten.

Tagesregister-Nr. 12059 vom 02.10.2009 / CH-320.3.037.393-9 / 05283222

„

Info-Pharma,

 

i n  Wi l S G

, CH-320.7.031.445-8, Stiftung

(SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 11, Publ. 4619554). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: büro ö ag (CH-320.4.039.429-
2), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12060 vom 02.10.2009 / CH-320.7.031.445-8 / 05283224

„

Kaffeecenter GmbH,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.4.058.728-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006,
S. 12, Publ. 3220136). Statutenänderung: 23.09.2009. Zweck neu:
Handel, Verkauf und Reparatur von Kaffeemaschinen und Elek-
tromobilen, den dazugehörigen Artikeln und den damit verbun-
denen Dienstleistungen, Elektroplanung und -beratung, Bera-
tung für Bio Elektrotechnik und den damit verbundenen Dienst-
leistungen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundstücke, Wertschriften, Lizenzen,
Patente und Rechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail
an die letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.09.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eggenberger, Hans Ulrich, von Grabs, in Buchs SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 29
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 29’000.00].

Tagesregister-Nr. 12061 vom 02.10.2009 / CH-320.4.058.728-2 / 05283682

„

Käsereigenossenschaft Andwil,

 

in  A n dw il  SG

, CH-320.5.

000.535-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 12,
Publ. 4204376). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 25.06.
2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12062 vom 02.10.2009 / CH-320.5.000.535-7 / 05283226

„

Keller Kommunalfahrzeuge AG,

 

i n  E bn a t - K a pp e l

, CH-

320.3.062.516-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008,
S. 11, Publ. 4277742). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Visocontrol AG, in Heiden, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Alder & Alder Treuhand-
gesellschaft (CH-300.2.012.525-1), in Heiden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12063 vom 02.10.2009 / CH-320.3.062.516-0 / 05283228

„

Kreativ Filmteam GmbH,

 

i n  Z u z w i l   S G

, CH-440.4.009.407-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.
09.2009, S. 12, Publ. 5257560). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kneubühler, Beat, von Gettnau, in Er-
matingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12064 vom 02.10.2009 / CH-440.4.009.407-4 / 05283230

„

Kursana Fürsorgefonds,

 

in  St . G al len

, CH-320.7.055.828-

1, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008, S. 12, Publ. 4409106).
Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 09.
09.2009 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 12065 vom 02.10.2009 / CH-320.7.055.828-1 / 05283232

„

Kurt Buschor AG,

 

i n   O be r r i e t   S G

, CH-320.3.063.828-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 9, Publ.
4613582). Statutenänderung: 25.09.2009. Zweck neu: Führung
eines Bagger-, Transport- und Gartenbauunternehmens sowie ei-
ner Autogarage und Spenglerei. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen überneh-
men, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vor-
nehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, belasten und
veräussern.

Tagesregister-Nr. 12066 vom 02.10.2009 / CH-320.3.063.828-3 / 05283684

„

Marketing-Services Plus GmbH,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.4.

042.051-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61
vom 31.03.2003, S. 11, Publ. 927228). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luschnig,
Laura, von Speicher, in St. Gallen, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12067 vom 02.10.2009 / CH-320.4.042.051-4 / 05283234

„

Metallkomplex Trade Aktiengesellschaft, Schaan (LI),

Zweigniederlassung Buchs SG,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.9.057.

777-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 159 vom 18.
08.2005, S. 10, Publ. 2978754), mit Hauptsitz in: Schaan (LI). Do-
mizil neu: c/o Revitrust Revision + Treuhand AG, Bahnhofstrasse
7, 9470 Buchs. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Forster, Roland, von Basadingen-Schlattingen, in Buchs
SG, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Forster, Erich, von Basa-
dingen-Schlattingen, in St. Gallen, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12068 vom 02.10.2009 / CH-320.9.057.777-2 / 05283236

„

MS Garage Muhametali Saliji,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.044.836-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 12, Publ.
5265558). In Gutheissung des Rekurses hat das Kantonsgericht
des Kantons St. Gallen mit Beschluss vom 30.09.2009 die Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 10.08.2009,
mit der über den Inhaber dieses Einzelunternehmens der Konkurs
eröffnet wurde, aufgehoben. [bisher: Das Kantonsgericht St. Gal-
len hat dem Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Wil vom 10.08.2009 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintra-
gung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 12069 vom 02.10.2009 / CH-320.1.044.836-4 / 05283688

„

MT-Gerüstbau GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.4.063.346-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2008, S. 12, Publ. 4496674). Domizil neu: Untere Kräzern 8a, 9015
St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 12070 vom 02.10.2009 / CH-320.4.063.346-3 / 05283238

„

Oscar Fäh AG,

 

i n  Ob e rb ür en

, CH-320.3.046.398-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 15, Publ. 5042398).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ritz-
mann, Ernst, von Volken, in Widen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wehrli, Tobias, von Zuzwil SG, in Bronschhofen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12071 vom 02.10.2009 / CH-320.3.046.398-3 / 05283240

„

Pizzeria Vesuvio, Bizatoski Hamlet,

 

i n  Rh e in e c k

, CH-320.

1.058.614-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006, S.
12, Publ. 3190064). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal
vom 01.10.2009 mit Wirkung ab dem 01.10.2009, 16.00 Uhr der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 12072 vom 02.10.2009 / CH-320.1.058.614-8 / 05283690

„

PMS Personal- und Marketingservice Götschi,

 

i n  Sa r g a n s

,

CH-320.1.041.754-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 20.
12.1996, S. 7930). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Götschi, Claudio, von Hausen am Albis, in Maienfeld, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Walenstadt].

Tagesregister-Nr. 12073 vom 02.10.2009 / CH-320.1.041.754-9 / 05283242

„

Psyfriends GmbH,

 

in  U z wi l

, CH-320.4.057.010-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009,
S. 14, Publ. 5023272). Statutenänderung: 29.09.2009. Zweck neu:
Betrieb einer Praxis für Psychiatrie und Psychotherapie mit
Schwerpunkt forensischer Therapie, Erstellung forensisch-psych-
iatrischer Gutachten in verschiedenen Rechtsgebieten und For-
schung auf diesem Gebiet. Die Gesellschaft entwickelt und handelt
mit wissenschaftlichen Informations- und Ausbildungshilfsmit-
teln (hauptsächlich in elektronischer Form) im Bereich der Me-
dizin (Schwerpunkt Psychiatrie, Forensik und Neurologie), der
Psychologie und der Kriminologie, sie kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, Grundstücke und Patente erwerben, übertragen und ver-
walten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aschwanden, Wal-
ter H., von Altdorf UR, in Estepona (ES), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aschwan-
den, Dr. Ralph Urs, von Altdorf UR, in Niederuzwil (Uzwil), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 12074 vom 02.10.2009 / CH-320.4.057.010-3 / 05283692

„

Raiffeisenbank Abtwil-St. Josefen Genossenschaft,

 

in  Gai-

s e r w a l d

, CH-320.5.002.746-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 98 vom

23.05.2008, S. 12, Publ. 4489136). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ritz-Wild, Roger, von Berneck, in Eggersriet,
Bankleiter-Stellvertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stöckli-Baumgartner, Beatrice, von Oberriet SG und Hergiswil bei
Willisau, in Rorschacherberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Bankleiter-Stellvertreterin mit Kollektivprokura zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 12075 vom 02.10.2009 / CH-320.5.002.746-4 / 05283244

„

Reno-Team GmbH,

 

in  Go ld ach

, CH-320.4.053.759-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.
2009, S. 16, Publ. 5224640). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12076 vom 02.10.2009 / CH-320.4.053.759-5 / 05283246

„

RT Bike-Tech GmbH,

 

i n   Gra b s

, CH-320.4.041.274-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009,
S. 14, Publ. 4923096). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Roth, Albert, von Vilters-Wangs, in Haag (Rhein-
tal) (Sennwald), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Roth, Thomas, von Vilters-Wangs, in
Grabs, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 12077 vom 02.10.2009 / CH-320.4.041.274-9 / 05283248

„

Serbischer Volkstanz-Verein Homolje,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-

320.6.043.194-0, Verein (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2008, S. 12, Publ.
4468364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grbinovic, Snezana, serbische Staatsangehörige, in Andwil
SG, Vizepräsidentin, ohne Zeichnungsberechtigung; Nedeljkovic,
Milan, serbischer Staatsangehöriger, in Herisau, Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung; Mihajlovic, Sasa, serbischer
Staatsangehöriger, in Gossau SG, Mitglied und Kassier, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Paunovic, Slobodan, von St. Gallen, in St. Gallen, Vize-
präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pav-
lovic, Zoran, serbischer Staatsangehöriger, in Gossau SG, Vizeprä-
sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stamenkovic, Vladan, serbischer Staatsangehöriger, in Niederuz-
wil (Uzwil), Mitglied und Sekretär des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fusuljevic, Bojan, serbischer Staatsange-
höriger, in Gossau SG, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12078 vom 02.10.2009 / CH-320.6.043.194-0 / 05283250

„

Sterlika Parkett GmbH,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.4.063.435-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 12.06.
2008, S. 11, Publ. 4519724). Statutenänderung: 28.09.2009. Sitz
neu: 

D i ep o ld s a u

. Domizil neu: Vordere Kirchstrasse 8, 9444 Die-

poldsau. Zweck neu: Handel und Verlegung von Fussböden, Par-
kett, Treppen, Holzterrassen sowie Bodenbelägen und Unterlags-
böden sowie alle in diesem Zusammenhang stehenden Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen brieflich. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Roth, Marco, von Nesslau-Krum-
menau, in Rorschach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sterlika, Ingo Odo,
österreichischer Staatsangehöriger, in Diepoldsau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in St. Gallen, Gesellschafter mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Sterlika, Andre Ingo, österreichischer Staatsangehöriger, in Bre-
genz-Lochau (AT), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12079 vom 02.10.2009 / CH-320.4.063.435-2 / 05283694

„

SuisseInfo Center AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.065.696-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 13, Publ.
5226616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2009, No 195, Jahrgang - année - anno: 127

ten: Koch, Manuel, von Herisau, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmidli, Andreas, von Dättlikon, in Zolli-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12080 vom 02.10.2009 / CH-320.3.065.696-2 / 05283254

„

Thomas Schäfer GmbH,

 

i n   R ap p er s w il - J o n a

, CH-073.4.

017.506-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151
vom 07.08.2008, S. 10, Publ. 4603928). Firma neu: 

Thomas Schä-

fer GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Kon-

kurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisge-
richts See-Gaster vom 29.09.2009 mit Wirkung ab dem 29.09.
2009, 10.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 12081 vom 02.10.2009 / CH-073.4.017.506-7 / 05283712

„

Topa-Konfektions AG,

 

i n  W id n au

, CH-320.3.024.039-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2005, S. 13, Publ.
2651528). Statutenänderung: 01.10.2009. Firma neu: 

PROBETEX

AG

. Domizil neu: Toniwisweg 23, 9443 Widnau. Zweck neu: Pro-

duktion von Damenbekleidung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.10.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Mino AG Treuhand, in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ausserbrunner, Walter, österreichischer Staatsangehöriger,
in Widnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Lauterach
(A)].

Tagesregister-Nr. 12082 vom 02.10.2009 / CH-320.3.024.039-7 / 05283714

„

VEREIN CONNECT,

 

in  Al tstätt en

, CH-320.6.063.910-7, Ver-

ein (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 11, Publ. 4636596). Domizil
neu: Obergasse 6, 9450 Altstätten . Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kocher, Daniel, von Büren an der Aare,
in Altstätten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dün-
ser, Andrea, von Grabs, in Altstätten, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ge-
genschatz, Thomas, von Altstätten, in Altstätten, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Bänziger, Erika, von Herisau, in
Schwellbrunn, Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Graf, Maja genannt Maya, von Gais, in
Walzenhausen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied und Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pa-
pendieck, Aniko, von ungarischer Staatsangehöriger, in Eichberg,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 12083 vom 02.10.2009 / CH-320.6.063.910-7 / 05283256

„

Vifor (International) AG,

 

i n  S t.  G a lle n

, CH-320.3.033.350-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 13, Publ.
5220382). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin,
Nadine Katharina, luxemburgische Staatsangehörige, in Zolli-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12084 vom 02.10.2009 / CH-320.3.033.350-1 / 05283258

„

Vlesia AG,

 

in  Go ld ach

, CH-320.3.000.223-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2006, S. 11, Publ. 3424494). Sta-
tutenänderung: 02.07.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brändle, Paul, von Mosnang, in
Bronschhofen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gisler, An-
dreas, von Sempach und Bürglen UR, in Feuerthalen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ebikon]; Ha, Suk-
Woo, von Schaffhausen, in Langwiesen (Feuerthalen), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12085 vom 02.10.2009 / CH-320.3.000.223-9 / 05283260

„

WALCOM Computer GmbH,

 

i n  O b e r u z w i l

, CH-320.4.046.

250-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
02.06.2009, S. 17, Publ. 5044542). Domizil neu: Wilerstrasse 18,
9242 Oberuzwil.

Tagesregister-Nr. 12086 vom 02.10.2009 / CH-320.4.046.250-6 / 05283262

„

Wegelin Fondsleitung AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.045.

187-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 12,
Publ. 4411050). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gmünder, Alfred, von Appenzell, in St. Gallen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12087 vom 02.10.2009 / CH-320.3.045.187-9 / 05283264

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

rhenusana in Liquidation,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.6.059.882-

8, Verein (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 12, Publ. 4632212).
Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12088 vom 02.10.2009 / CH-320.6.059.882-8 / 05283716

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BB Medtech AG,

 

i n  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.001.378-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 16, Publ.
5025454). Statutenänderung: 26.08.2009. Firma neu: 

VT Finance

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(VT Finance SA) (VT Finance

Ltd)

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

Schmucki, Pascal, von Littau, in Zürich, mit Unterschrift zu
zweien; Reim, Dr. Wolfgang, von Deutschland, in Campow (DE),
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien;
von Prondzynski, Heinz genannt Heino, von Deutschland, in Ein-
siedeln, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Blum, Stefan, von Allschwil, in Schmerikon, mit Unter-
schrift zu zweien; Hutter, Michael, von Baar, in Baar, mit Unter-
schrift zu zweien; Rossi, Laura, von Poschiavo, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle; Sieg
Castagnola, Martin, von Zürich, in Zollikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Studer, Roger, von Zürich,
in Herrliberg, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift
zu zweien; Temperli, Walter, von Hirzel, in Oberweiningen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2043 vom 02.10.2009 / CH-290.3.001.378-9 / 05282860

„

Bögli Netzwerk GmbH,

 

in   Sc h a ff ha u s e n

, CH-290.4.015.

117-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom
22.07.2009, S. 21, Publ. 5153268). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bögli, Joachim, von Seeberg, in Löhningen, Ge-
schäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Schaffhausen].

Tagesregister-Nr. 2044 vom 02.10.2009 / CH-290.4.015.117-4 / 05282710

„

Hanf für Gesundheit GmbH,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.4.

013.252-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17
vom 27.01.2009, S. 16, Publ. 4846710). Die Gesellschaft (Firma
neu: Plus Technologie GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von
Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons Zürich
eingetragen.

Tagesregister-Nr. 2048 vom 02.10.2009 / CH-290.4.013.252-9 / 05282646

„

Holzer Dental-Labor AG,

 

i n   S c ha f fh au s e n

, CH-290.3.002.

623-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2001, S. 522).
Statutenänderung: 28.09.2009. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sachein-
lage: Aktiven im Wert von CHF 1’494’103.85 und Passiven in Höhe
von CHF 1’394’103.85 der im Handelsregister nicht eingetragenen
Einzelfirma Alain Holzer Dental-Labor, in Schaffhausen, gemäss
Sacheinlagevertrag vom 08.12.1994 und Uebernahmebilanz per
30.06.1994 zum Preis von CHF 100’000.–, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– ausgegeben wurden.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. Laut Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.09.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestri-
chen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rüeger Treuhand und Marketing, in Schaffhausen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2045 vom 02.10.2009 / CH-290.3.002.623-9 / 05282862

„

Schelle-swiss GmbH,

 

i n   N eu h a us e n   a m   R he i nf al l

, CH-

290.4.015.873-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 07.08.2007, S. 14). Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 09.09.
2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schelle, Andreas, von Deutschland,
in Rielasingen-Worblingen (DE), Vorsitzender Geschäftsführer
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Deutschland, in Rielasingen-
Worblingen, Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 2046 vom 02.10.2009 / CH-290.4.015.873-6 / 05282864

„

Singulus Molding AG,

 

i n  Sc h a ff ha u s en

, CH-290.3.014.

928-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2007, S. 11,
Publ. 4055362). Domizil neu: bei Singulus Mastering Internati-
onal GmbH, Vordergasse 3, 8200 Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 2047 vom 02.10.2009 / CH-290.3.014.928-3 / 05282866

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALAMEA Immobilien GmbH,

 

i n  O e n s in g en ,

 CH-241.4.008.

644-1, Hauptstrasse 33, 4702 Oensingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 09.
2009. Zweck: Vermittlung von Immobilien und Finanzierungen.
Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, ver-
walten und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.09.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Her-
tig, Roland, von Rüderswil, in Kappel SO, Gesellschafter und Ge-

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Hertig, Esther, von Rüderswil, in Kappel SO, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5200 vom 02.10.2009 / CH-241.4.008.644-1 / 05283454

„

Guevarra Enterprise GmbH,

 

i n   D ä ni k en ,

 CH-241.4.008.

645-6, Schachenstrasse 31, 4658 Däniken, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 09.
2009. Zweck: Handel mit und Import/Export von Produkten aller
Art im In- und Ausland, insbesondere von Produkten unter der
Produktebezeichnung ’Guevarra’. Kann sich an andern in- und
ausländischen Unternehmen beteiligen, Filialen und Tochterge-
sellschaften errichten, im In- und Ausland Liegenschaften erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern sowie alle Geschäfte tä-
tigen, welche der Erreichung ihres Zweckes förderlich sind. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
elektronisch. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.09.
2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Wettstein, Thomas, von Remetschwil, in Hausen AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5201 vom 02.10.2009 / CH-241.4.008.645-6 / 05283456

„

Höfli GmbH,

 

i n  O lt en ,

 CH-241.4.008.646-4, Ruttigerweg 88,

4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 1. 10. 2009. Zweck: Erwerb, Verwaltung,
Vermittlung und Veräusserung von Grundstücken im In- und Aus-
land und kann ferner Grundstücke belasten. Im weitern Führung
von Gastronomiebetrieben aller Art wie beispielsweise von Hotels,
Restaurants und dazugehörenden Nebenanlagen. Kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
schäftszwecks zu fördern. Stammkapital: CHF 100’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, eine Teilparzelle ab Grundbuch Olten Nr. 938,
voraussichtlich Grundbuch Olten Nr. 6168, zum Preis von höchs-
tens CHF 600’000.– zu übernehmen. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.
10.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Frech, Stefan, von Rothenfluh, in Oftringen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5202 vom 02.10.2009 / CH-241.4.008.646-4 / 05283458

„

Kabacaoglu,

 

in  Oensi n gen ,

 CH-241.1.008.647-8, Haupt-

strasse 42, 4702 Oensingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Hard- und Software, Webhosting und
Erbringen von Dienstleistungen im PC-Bereich. Eingetragene
Personen: Kabacaoglu, Levent, türkischer Staatsangehöriger, in
Oensingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5203 vom 02.10.2009 / CH-241.1.008.647-8 / 05283460

„

TKS Architekten AG, Zweigniederlassung Solothurn,

 

i n   S o -

lo th u r n,

 CH-241.9.008.648-1, Gibelinstrasse 10, 4500 Solo-

thurn, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-217.0.530.762-5. Firma Hauptsitz: TKS
Architekten AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Salvenach.

Tagesregister-Nr. 5204 vom 02.10.2009 / CH-241.9.008.648-1 / 05283462

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGRILLA GmbH,

 

i n  S c h ön e nw er d,

 CH-241.4.003.465-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 17. 09.
2003, S. 9, Publ. 1174666). Statutenänderung: 24. 06. 2009, 18.
09. 2009. Mitteilungen neu: Bekanntmachungen an die Gesell-
schafter erfolgen an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen
durch Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anliker,
Urs, von Gondiswil, in Gretzenbach, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; An-
liker-Villiger, Irene, von Gondiswil, in Gretzenbach, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 5205 vom 02.10.2009 / CH-241.4.003.465-9 / 05284074

„

alubest Handels GmbH,

 

in   Br ei te n ba c h ,

 CH-261.4.000.

006-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
17. 12. 2007, S. 17, Publ. 4248410). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.09.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 5206 vom 02.10.2009 / CH-261.4.000.006-7 / 05284076

„

AMG Elektronik GmbH,

 

in   S c h ön e n w e r d ,

 CH-249.4.003.

407-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
12. 07. 2005, S. 13, Publ. 2929600). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.08.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guler, Mar-
cel, von Klosters-Serneus, in Niedergösgen, Gesellschafter und

Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5207 vom 02.10.2009 / CH-249.4.003.407-0 / 05284078

„

Anliker A+S Service GmbH,

 

i n  Sc h ö ne n w e r d ,

 CH-249.4.

003.385-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 28. 12. 2006, S. 16, Publ. 3699104). Statutenänderung: 24.
06. 2009, 18. 09. 2009. Mitteilungen neu: Bekanntmachungen an
die Gesellschafter erfolgen an die im Anteilbuch eingetragenen
Adressen durch Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Anliker-Villiger, Irene, von Gondiswil, in Gretzenbach, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–]; Anliker, Urs, von Gondiswil, in Gretzenbach,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 5208 vom 02.10.2009 / CH-249.4.003.385-4 / 05284080

„

Anliker Produkte GmbH,

 

in   S c h ön e n w e r d ,

 CH-241.4.006.

840-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
09. 08. 2007, S. 11, Publ. 4059820). Statutenänderung: 24. 06.
2009, 18. 09. 2009. Mitteilungen neu: Bekanntmachungen an die
Gesellschafter erfolgen an die im Anteilbuch eingetragenen Adres-
sen durch Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anliker,
Urs, von Gondiswil, in Gretzenbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF
100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; An-
liker-Villiger, Irene, von Gondiswil, in Gretzenbach, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.–].

Tagesregister-Nr. 5209 vom 02.10.2009 / CH-241.4.006.840-0 / 05284082

„

BAROTRADE Handels und Transport GmbH,

 

in   L o h n- Am -

m a nn s e g g,

 CH-241.4.006.461-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2007, S. 11, Publ. 3804754).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.09.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5210 vom 02.10.2009 / CH-241.4.006.461-0 / 05284084

„

Beldecor GmbH in Liquidation,

 

i n  T ri m ba c h ,

 CH-249.4.

003.374-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138
vom 21. 07. 2009, S. 19, Publ. 5150568). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 29.08.2008 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5211 vom 02.10.2009 / CH-249.4.003.374-0 / 05284086

„

Brun GmbH,

 

i n  D än ik e n ,

 CH-249.4.000.005-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2001, S.
8599). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5212 vom 02.10.2009 / CH-249.4.000.005-0 / 05284088

„

Casa Transport GmbH,

 

in   R i c k en b ac h   S O ,

 CH-249.4.003.

587-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom
05. 05. 2006, S. 6, Publ. 3363134). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 5213 vom 02.10.2009 / CH-249.4.003.587-9 / 05284090

„

Dursun’s Paradise Island,

 

i n   Bre i t e nb a c h ,

 CH-241.1.005.

147-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2005, S. 10,
Publ. 2950010). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Urteil des Gerichtspräsidenten des Bezirksgerichts Laufen, in
Laufen, am 24.08.2009, 11.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 5214 vom 02.10.2009 / CH-241.1.005.147-3 / 05283464

„

DZ Schliesstechnik GmbH,

 

i n  G e r l a f i n g e n,

 CH-251.4.000.

188-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2007, S. 11, Publ. 4190832). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dörig, Ro-
land, von Kriens, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 70’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5215 vom 02.10.2009 / CH-251.4.000.188-7 / 05284092

„

Fournitex AG,

 

i n  L os t or f,

 CH-249.3.000.828-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2007, S. 10, Publ.
4108950). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Rheinfelden
im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5216 vom 02.10.2009 / CH-249.3.000.828-6 / 05284094

„

fun-Pferdefutter GmbH,

 

in  B a lst hal,

 CH-241.4.001.966-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02.
2002, S. 10, Publ. 323016). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Legatax Gasser AG, in Balsthal (CH-255.3.000.269-1), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5217 vom 02.10.2009 / CH-241.4.001.966-9 / 05284096

„

Gasthof Engel Kleinlützel GmbH,

 

in   K le in lü t z el ,

 CH-241.

4.006.407-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29
vom 12. 02. 2007, S. 13, Publ. 3769808). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2009, No 195, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Colonello, Orlando, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5218 vom 02.10.2009 / CH-241.4.006.407-5 / 05284098

„

GT Zesor AG,

 

i n   M e s s e n ,

 CH-241.3.003.853-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2004, S. 11, Publ. 2115534). Sta-
tutenänderung: 23. 06. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: AGRO-Treuhand Rütti AG, in Zollikofen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5219 vom 02.10.2009 / CH-241.3.003.853-8 / 05284100

„

Guido Saner AG,

 

i n   B ü s s e r a c h ,

 CH-261.3.000.120-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29. 04. 2009, S. 16, Publ.
4995636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herrenschmidt, Stefan, von Binningen, in Binningen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Fricker, René, von Basel, in
Cham, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Balmanag AG, in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gisler, Ivo, von Flüelen, in
Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG, in Zürich
(CH-020.9.002.906-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5220 vom 02.10.2009 / CH-261.3.000.120-3 / 05284102

„

IMEX Solution GmbH,

 

i n  Gr en c h e n,

 CH-241.4.005.955-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18. 12.
2006, S. 15, Publ. 3686042). Domizil neu: bei Peter Schewe, Rie-
dernstrasse 7, 2540 Grenchen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5221 vom 02.10.2009 / CH-241.4.005.955-0 / 05284104

„

Inarco GmbH,

 

i n   A es c h i   S O ,

 CH-251.4.000.033-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 1995,
S. 4380). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.
2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Chèvre, Walter, von
Mettembert, in Solothurn, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Chèvre-Uebelhart, Marie, von
Solothurn und Mettembert, in Solothurn, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5222 vom 02.10.2009 / CH-251.4.000.033-6 / 05284106

„

Infotech AG,

 

bi s h er   i n   R üt t e ne n ,

 CH-255.3.000.190-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2009, S. 16, Publ.
4944546). Statutenänderung: 21. 09. 2009. Sitz neu: 

So lo th u r n .

Domizil neu: Vogelherdstrasse 4, 4500 Solothurn.

Tagesregister-Nr. 5223 vom 02.10.2009 / CH-255.3.000.190-8 / 05283466

„

J. Stampfli AG,

 

i n  De re n di n ge n ,

 CH-251.3.000.051-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 13, Publ.
4041248). Statutenänderung: 26. 06. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: sol-tax treuhand GmbH, in Luterbach,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5224 vom 02.10.2009 / CH-251.3.000.051-4 / 05284108

„

jaeggiMEDIA GmbH,

 

in  Eger k in gen ,

 CH-241.4.006.897-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06. 09.
2007, S. 11, Publ. 4098864). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 31.08.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5225 vom 02.10.2009 / CH-241.4.006.897-5 / 05284110

„

Kämpf Bedachungen GmbH,

 

i n   D e r e nd i n g e n,

 CH-241.4.

003.700-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248
vom 24. 12. 2003, S. 15, Publ. 2048306). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 29.08.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5226 vom 02.10.2009 / CH-241.4.003.700-4 / 05284112

„

Mammutholzerei GmbH,

 

in  Gr en c h en ,

 CH-241.4.007.004-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 23.
10. 2007, S. 10, Publ. 4167444). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Andreas,
von Bettlach, in Grenchen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 25’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5227 vom 02.10.2009 / CH-241.4.007.004-2 / 05284114

„

MPR Consulting GmbH,

 

i n  Ho c hwa l d,

 CH-241.4.005.420-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12. 01.
2006, S. 13, Publ. 3190756). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5228 vom 02.10.2009 / CH-241.4.005.420-3 / 05284116

„

MySign AG

 

(MySign SA) (MySign Ltd)

, bisher in 

A a r a u,

 CH-

400.4.019.685-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07.
2006, S. 1). Statutenänderung: 24. 09. 2009, 30. 09. 2009. Sitz neu:

Ol ten.

 Domizil neu: Neuhardstrasse 38, 4600 Olten. Zweck neu:

Erstellen und Realisierung von multimedialen Konzepten, An-
wendungen und Präsentationen jeglicher Art, Kreation und Aus-

führung von Kommunikationsaufträgen, Durchführung und
Produktion von Designaufträgen, PR-, Event- und anderen Mar-
keting-Aktivitäten, Erstellen und Vermarktung von Photogra-
phien sowie Produktion und Vermarktung von Musik und aller
damit zusammenhängenden Geschäfte, ferner Handel mit Waren
aller Art auf eigene oder fremde Rechnung betreiben, vorzugs-
weise im Rahmen von Internet-Shops, Herstellung, Entwicklung
und Betreiben von computergestützten Technologieprogrammen,
Produkten und Anwendungen sowie Entwicklung und Verkauf
von Produkten respektive Erbringung von Dienstleistungen für
den Internetgebrauch sowie sämtliche Beratungstätigkeiten im
Zusammenhang mit den obgenannten Tätigkeiten. Kann sich an
andern Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft
zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit der
Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der Statuten. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Kurt, von Ermen-
see, in Dulliken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, jedoch nur mit dem Präsidenten oder dem
Delegierten [wie bisher]; TRO Treuhand & Revisions AG, in Olten
(CH-249.3.000.370-8), Revisionsstelle [wie bisher]; Baumgart-
ner, Reto K., von Oensingen und Kappel SO, in Kappel SO, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Aarau]; Müller, Michael, von Ermensee, in Starrkirch-
Wil, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Olten]; Koller, Urs, von Grosswangen, in Liebe-
feld (Köniz), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Köniz].

Tagesregister-Nr. 5229 vom 02.10.2009 / CH-400.4.019.685-1 / 05283468

„

NetStore GmbH,

 

in  Bätt wil ,

 CH-247.4.000.013-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 12. 05. 2000,
S. 3213). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.09.
2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Küry, Dieter, von Hofstetten-Flüh,
in Bättwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5230 vom 02.10.2009 / CH-247.4.000.013-9 / 05284118

„

Prillinger Gesellschaft m.b.H., Wels (A), Zweigniederlas-

sung Wynigen,

 

bi s h er   i n  W y n i g e n,

 CH-053.9.016.527-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 224 vom 20. 11. 2003, S. 3), mit
Hauptsitz in: Wels (AT). Firma neu: 

Prillinger Gesellschaft m.b.

H., Wels (AT), Zweigniederlassung Oekingen

. Sitz neu: 

O e k i n -

g e n.

 Domizil neu: bei Franz Alois Steiner, Jurastrasse 9, 4566 Oe-

kingen. Identifikationsnummer Hauptsitz: FN 198762 y. Firma
Hauptsitz: Prillinger Gesellschaft m.b.H. Rechtsform Hauptsitz:
GmbH nach österreichischem Recht. Hauptsitz: Wels (AT). Han-
delsregistereintragung Hauptsitz neu: Landesgericht Wels. Kapital
Hauptsitz neu: EUR 35’000.–; Liberierung: EUR 35’000.– [bisher:
Kapital Hauptsitz: EUR 35’000.–]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: Zweck: Erzeugung von Maschinen, Geräten und Metallkon-
struktionen aller Art, insbesondere von Ersatzteilen, Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit landwirtschaftlichen Maschi-
nen und Geräten und deren Ersatzteilen, Uebernahme von Vertre-
tungen aller Art und damit auch Betrieb von Handelsagenturen,
Gründung von Zweigniederlassungen zum Zwecke des Geschäfts-
betriebes im In- und Ausland, Beteiligung an bereits bestehenden
oder erst zu gründenden Gesellschaften aller Art, sowie deren Ge-
schäftsführung und deren Vertretung, Vermietung und Verpach-
tung von Anlagegütern, Verwertung von Patenten, Lizenzen und
Marken jeder Art, sowie deren jeweilige Verwaltung, Durchfüh-
rung von elektronischer Datenverarbeitung sowie Pachtung und
Errichtung von Unternehmen, die geeignet sind, die Zwecke des
Gesellschaftsunternehmens zu fördern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Platzer, Karl Ing., österreichischer
Staatsangehöriger, in Sierninghofen (AT), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Sollberger, Kurt, von Wynigen, in Wynigen,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Edlbauer, Franz, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wels (AT), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Steiner, Franz Alois, von Näfels und Horriwil, in Oe-
kingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5231 vom 02.10.2009 / CH-053.9.016.527-3 / 05283470

„

Regiobank Solothurn AG,

 

i n S o lo th ur n,

 CH-260.3.000.

047-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 26,
Publ. 5140460). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zollinger-Zimmermann, Verena, von Rüttenen, Küttigkofen und
Maur, in Muri bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
Zimmermann, Verena, von Rüttenen und Küttigkofen, in Rütte-
nen]; Rieder, Reto, von Oensingen, in Koppigen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5232 vom 02.10.2009 / CH-260.3.000.047-6 / 05284120

„

Rickenbacherhof AG,

 

i n   R i c k e n b a c h   S O ,

 CH-241.3.006.

076-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2006, S. 11,
Publ. 3575186). Statutenänderung: 26. 06. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revisio Partner AG, in Zofingen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5233 vom 02.10.2009 / CH-241.3.006.076-6 / 05284122

„

Rumpe + Waeber AG,

 

in  Lo sto rf,

 CH-249.3.001.719-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2007, S. 10, Publ.
4108960). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Rheinfelden
im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5234 vom 02.10.2009 / CH-249.3.001.719-2 / 05284124

„

Sanbor GmbH,

 

in  Bei nwi l SO,

 CH-241.4.006.571-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2007,
S. 11, Publ. 3887836). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Saner, Marco, von Trim-
bach, in Beinwil SO, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5235 vom 02.10.2009 / CH-241.4.006.571-6 / 05284126

„

Späti Immobilien AG,

 

i n   B el la c h ,

 CH-255.3.000.131-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 1998, S. 2350). Statu-
tenänderung: 15. 07. 2009. Aktienkapital neu: CHF 102’000.–
[bisher: CHF 510’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
102’000.–. Aktien neu: 510 Namenaktien zu CHF 200.– [bisher:
510 Namenaktien zu CHF 1000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 15.07.2009 um CHF 408’000.– wird der Nennwert der 510 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– auf CHF 200.– herabgesetzt und je CHF
800.– pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
01.10.2009 festgestellt. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 5236 vom 02.10.2009 / CH-255.3.000.131-9 / 05284128

„

Stirnimann AG, Baumaschinen,

 

i n  Ol te n,

 CH-249.3.000.

080-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2009, S. 20,
Publ. 5170192). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lü-
scher, Regula, von Muhen, in Aarau, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5237 vom 02.10.2009 / CH-249.3.000.080-2 / 05284130

„

Vorstadt-Garage Ilardo AG,

 

in  B ib e rist ,

 CH-241.3.004.165-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2006, S. 14, Publ.
3405110). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: leonis Treuhand GmbH, in Solothurn, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5238 vom 02.10.2009 / CH-241.3.004.165-0 / 05284132

„

worldtrends wt GmbH,

 

i n   D e r e n di ng e n,

 CH-241.4.002.

563-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
30. 09. 2002, S. 11, Publ. 663850). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.09.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jakob,
Balz, von Laupersdorf, in Derendingen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Balz, Jakob,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Ja-
kob, Stefanie, von Laupersdorf, in Biberist, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Derendingen].

Tagesregister-Nr. 5239 vom 02.10.2009 / CH-241.4.002.563-2 / 05284134

„

Zur Lotus GmbH,

 

in  Oen s in gen ,

 CH-241.4.002.925-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 18. 02.
2003, S. 10, Publ. 867168). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen an die
im Anteilbuch eingetragenen Adressen durch Brief, E-Mail oder
Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.
06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Chhit, T. H. Phuong, von Oen-
singen, in Oensingen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: in Egerkingen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–];
Chhit, Chork, kambodschanischer Staatsangehöriger, in Oensin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Egerkingen,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 5240 vom 02.10.2009 / CH-241.4.002.925-2 / 05284136

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Margrit von Dach,

 

i n  S o lo th ur n,

 CH-241.1.005.990-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 2009, S. 25, Publ.
5087914). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5241 vom 02.10.2009 / CH-241.1.005.990-1 / 05284138

„

VS Economato GmbH in Liq.,

 

i n   F el d bru n ne n - S t.   N i -

k l a us ,

 CH-241.4.006.665-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2008, S. 16, Publ. 4529014). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 5242 vom 02.10.2009 / CH-241.4.006.665-9 / 05284140

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Javasan Technology GmbH

 

(Javasan Technology Sàrl) (Java-

san Technology Sagl) (Javasan Technology Ltd liab. Co)

, in 

W ol -

l e r a u ,

 CH-130.4.014.962-0, bei MAF Zurich Consulting Group AG

Wollerau, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 10.
2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Infor-
mationstechnologie, insbesondere Entwicklung, Vertrieb und Im-
plementierung von Softwarelösungen sowie Durchführung damit
zusammenhängender Beratungen; Verkauf von und Handel mit
Hard- und Software; kann Immaterialgüterrechte und Immobi-
lien erwerben, halten und verwerten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 1.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Colas, Julien Olivier, von Frankreich, in Kloten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5756 vom 02.10.2009 / CH-130.4.014.962-0 / 05282788

„

Poschtkafi Irene Kälin,

 

i n  A lp th a l,

 CH-130.1.014.963-6,

Dorfstrasse 32, 8849 Alpthal, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen von Restaurationsbetrieben; Handel mit
Waren aller Art, Ankauf und Verkauf von Liegenschaften. Einge-
tragene Personen: Kälin, Irene, von Einsiedeln, in Alpthal, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Kälin, Emil, von Einsiedeln, in Alp-
thal, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5757 vom 02.10.2009 / CH-130.1.014.963-6 / 05282790

„

skConcept Kuriger,

 

in  E i nsi e de ln ,

 CH-130.1.014.964-4,

Birchli 32, 8840 Einsiedeln, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf und Beratung von Autotuning- und R/C-
Modellsportteilen. Eingetragene Personen: Kuriger, Sandro, von
Einsiedeln, in Einsiedeln, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5758 vom 02.10.2009 / CH-130.1.014.964-4 / 05282792

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aeskulap-Stiftung,

 

i n  In ge n bo h l,

 CH-130.0.000.255-2,

Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 18, Publ. 4991466).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Lorenz, von Luzern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 5759 vom 02.10.2009 / CH-130.0.000.255-2 / 05283402

„

Afradi GmbH,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.4.009.708-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 2004,
S. 13, Publ. 2296534). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dittmann, Anita Franziska,
von Deutschland, in Rufi, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 5760 vom 02.10.2009 / CH-130.4.009.708-4 / 05283404

„

BLACK BOX Network Services AG,

 

b is h e r   i n  A lt en d or f,

CH-130.0.005.582-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09. 04.
2008, S. 12, Publ. 4422192). Statutenänderung: 11. 09. 2009. Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der BLACK BOX NET-
WORK SERVICES NW AG (CH-270.3.011.856-1), in Allschwil, ge-
mäss Fusionsvertrag vom 10.9.2009 und Bilanz per 31.3.2009. Ak-
tiven von CHF 17’791.05 und Fremdkapital von CHF 13’807.45
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die überneh-
mende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung des zugelassenen
Revisionsexperten über frei verwendbares Eigenkapital im Um-
fang des Kapitalverlustes. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien
der übertragenen Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt. Sitz neu: 

W a n ge n   SZ .

Domizil neu: Leuholz 10a, 8855 Wangen SZ.

Tagesregister-Nr. 5761 vom 02.10.2009 / CH-130.0.005.582-7 / 05284066

„

Blickfang Medien GmbH,

 

i n  F r e i e n b ac h ,

 CH-130.4.012.

469-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom
17. 07. 2008, S. 16, Publ. 4577692). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 8.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5762 vom 02.10.2009 / CH-130.4.012.469-6 / 05283406

„

Charles Vögele Store Management AG,

 

i n   F r ei e nb a c h,

 CH-

130.0.011.231-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02.
2009, S. 17). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thöni, Felix A., von Rifferswil und Hasliberg, in Cham,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Maeder, André, von Ried bei Kerzers,
in Wilen SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5763 vom 02.10.2009 / CH-130.0.011.231-1 / 05283408

„

COGNOVIA GmbH,

 

i n  W o l l e r a u,

 CH-130.4.011.695-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06. 10.
2006, S. 14, Publ. 3581326). Statutenänderung: 14. 12. 2007. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder
Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 6.6.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Steinwärder, Dr. Dirk, von Deutschland,
in Hamburg (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5764 vom 02.10.2009 / CH-130.4.011.695-9 / 05283410

„

Cosmos Mode AG, Pfäffikon,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.

005.355-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09. 04. 2009, S.
17, Publ. 4966902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Thöni, Felix A., von Rifferswil und Hasliberg, in
Cham, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lange, Werner, von

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2009, No 195, Jahrgang - année - anno: 127

Deutschland, in Brunnen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Pfäffikon SZ]; Maeder, André, von Ried bei
Kerzers, in Wilen SZ, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5765 vom 02.10.2009 / CH-130.0.005.355-6 / 05283412

„

Domino Gastro AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-320.3.040.740-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 2009, S. 25, Publ.
5123554). [gestrichen: Weitere Geschäftsadresse: Speichergasse
27, 3011 Bern]. [gestrichen: Weitere Geschäftsadresse: Ober-
grundstrasse 44, 6003 Luzern]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ryhiner, Bertha genannt Berthy, von Ba-
sel, in Suhr, mit Einzelunterschrift; Kunz, Lukas, von Chur, in Al-
tendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kunz, Urs, von Fläsch und Chur, in Horw, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Zweigniederlassung: [gestrichen:
Zürich].

Tagesregister-Nr. 5766 vom 02.10.2009 / CH-320.3.040.740-1 / 05283414

„

ENP Energy Network Partners SA,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.

3.012.557-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S.
16, Publ. 4326832). Firma neu: 

ENP Energy Network Partners

SA in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 31.8.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Thomas, von Ramsen, in Düben-
dorf, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied].

Tagesregister-Nr. 5767 vom 02.10.2009 / CH-130.3.012.557-5 / 05282794

„

Hoefle + Ehrler AG,

 

i n  L a c h e n,

 CH-130.0.002.659-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 24. 12. 1997, S. 9263). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ehrler, Walter, von
Künten, in Freienbach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hoefle,
Ursula, von Uster und Zürich, in Freienbach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flammer, Richard, von Zuzwil SG, in Zuzwil SG, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lippuner, Marc, von Grabs, in
Haag (Rheintal), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5768 vom 02.10.2009 / CH-130.0.002.659-9 / 05283416

„

HPV Invest AG,

 

in  Feus isb er g,

 CH-130.3.013.106-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 11, Publ. 4301078).
Statutenänderung: 2. 09. 2009. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.–. Die Nachliberierung erfolgt durch Verrechnung
von Forderungen im Umfang von CHF 800’000.–.

Tagesregister-Nr. 5769 vom 02.10.2009 / CH-130.3.013.106-1 / 05282796

„

LFP Management AG,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-130.3.008.828-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2003, S. 11, Publ.
1003824). Statutenänderung: 31. 08. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.8.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Retraco AG, in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5770 vom 02.10.2009 / CH-130.3.008.828-0 / 05283418

„

Manfred Schelling, Farbtupf,

 

i n  W o ll er au ,

 CH-130.1.014.

529-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 09. 09. 2009, S. 15,
Publ. 5237918). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Ein-
zelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 11.9.2009 mangels Akti-
ven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5771 vom 02.10.2009 / CH-130.1.014.529-9 / 05282798

„

NordicFocus GmbH,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-130.4.012.908-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 26. 11.
2007, S. 14, Publ. 4217198). Statutenänderung: 31. 08. 2009. Do-
mizil neu: bei Christian Manzoni, Perfidenstrasse 9, 6432 Ricken-
bach. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter brief-
lich oder fernschriftlich. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 31.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furtner, Alois,
von Österreich, in Gurten (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Felgenhauer, Marco, von
Deutschland, in Amberg (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
in Bodenmais (DE), mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–];
Hemmersbach, Arnd, von Deutschland, in Rum (AT), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 4’000.–]; Manzoni, Christian, von Bioggio, in Rickenbach
bei Schwyz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF
100.– [bisher: von Iseo, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
einem Stammanteil von CHF 4’000.–]; Manzoni-Achermann, Ce-
cile, von Bioggio, in Rickenbach bei Schwyz, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen von je CHF
100.– [bisher: von Iseo, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–].

Tagesregister-Nr. 5772 vom 02.10.2009 / CH-130.4.012.908-7 / 05283420

„

onebizcard GmbH,

 

i n  Wo l le ra u,

 CH-130.4.010.947-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12.
2005, S. 14, Publ. 3144984). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Andreas, von
Oberiberg, in Rapperswil SG, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 14’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5773 vom 02.10.2009 / CH-130.4.010.947-4 / 05283422

„

Oppenheimer AG,

 

i n  W ol le ra u ,

 CH-130.3.014.345-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21. 08. 2009, S. 14, Publ.
5209066). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne gesetzmässige

Verwaltung und Vertretung.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Toth, Tibor, von Kilchberg ZH, in Rotkreuz, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5774 vom 02.10.2009 / CH-130.3.014.345-7 / 05283424

„

Späni & Laube AG,

 

in  Lach en,

 CH-130.0.002.563-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 24. 11. 1997, S. 8490). Statutenän-
derung: 31. 08. 2009. Zweck neu: Betrieb eines Malergeschäftes;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, E-Mail
oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.6.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verziichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Walter Betschart AG, in La-
chen SZ, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Späni-Ronner, Josef, von Schübelbach, in Galgenen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Siebnen]; Laube, Stefan,
von Lengnau AG, in Pfäffikon SZ, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Altendorf]; Späni-Ronner, Rosa, von Schübel-
bach, in Galgenen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5775 vom 02.10.2009 / CH-130.0.002.563-0 / 05282800

„

UIS Universal Invest Selection AG,

 

i n  S c hw y z ,

 CH-130.0.

000.681-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2009, S.
17, Publ. 4849144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bräuning, Marc, von Zürich, in Basel, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 5776 vom 02.10.2009 / CH-130.0.000.681-3 / 05283426

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

B’s - Bernardo Bormann,

 

in  B e rli n gen ,

 CH-440.1.022.503-

9, Seestrasse 50, 8267 Berlingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Mode Ateliers; Erstellung von Erst-
schnitten und Musterkollektionen; Verkauf und Vertrieb. Einge-
tragene Personen: Bormannn, Bernardo, deutscher Staatsange-
höriger, in Berlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6199 vom 02.10.2009 / CH-440.1.022.503-9 / 05284194

„

Delcom Installationen GmbH,

 

in  Amri swi l,

 CH-440.4.022.

504-3, Alleestrasse 1, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 09. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführungen von Elektroinstalla-
tionen im Stark- und Schwachstrombereich wie Ausführung von
Planungs-, Beratungs- und Ausführungsarbeiten für Neu- und
Umbauten von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 28.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kahrimanovic, Denis, bosnisch-herzegowini-
scher Staatsangehöriger, in Amriswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6200 vom 02.10.2009 / CH-440.4.022.504-3 / 05284196

„

Herbert Bantli Hauswartungen,

 

i n  Sa l ms ac h ,

 CH-440.1.

022.505-5, Seewiesen 3, 8599 Salmsach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Hauswartungen. Eingetragene Perso-
nen: Bantli, Herbert Gregor, von Eschenz, in Salmsach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Futo, Ramona, von Leimiswil, in Salm-
sach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6201 vom 02.10.2009 / CH-440.1.022.505-5 / 05284198

„

Prodlog GmbH,

 

in   E s c hl ik o n ,

 CH-440.4.022.506-7, Ziege-

leistrasse 13, 8360 Eschlikon TG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 10. 2009. Zweck:
Beratung und Projektleitung in den Bereichen Logistik und Pro-
duktion sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundstücke erwerben, belasten und veräus-
sern sowie sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
01.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Weber-Ruhstaller, Stephan, von Menzingen, in
Eschlikon TG (Eschlikon), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; We-
ber-Senková, Mario, von Menzingen, in Frauenfeld, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–; Weber-Solemslie, Dr. Ralph, von Menzingen, in Zug,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6202 vom 02.10.2009 / CH-440.4.022.506-7 / 05284200

„

Video Factory Roman & Grob,

 

in  Wän g i,

 CH-440.2.022.508-

3, Brühlwiesenstrasse 21, 9545 Wängi, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 17. 09. 2009. Zweck: Produktion und Ver-
trieb von Bildträgern aller Art sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Ro-

man, Roland, von Lumbrein, in Winterthur, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Grob, Silvana, von Winterthur, in Winterthur,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6204 vom 02.10.2009 / CH-440.2.022.508-3 / 05284202

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AD REM Coaching Supervision & Organisationsberatung Ro-

ger Zimmermann,

 

in  Egn a ch,

 CH-440.1.016.193-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2003, S. 13, Publ.
953086). Firma neu: 

ad-rem Coaching Supervision Organisa-

tionsberatung Roger Zimmermann

. Domizil neu: Am Wäldli 1,

9322 Egnach.

Tagesregister-Nr. 6205 vom 02.10.2009 / CH-440.1.016.193-6 / 05284204

„

Aquaworx Holding AG,

 

i n  Ho rn ,

 CH-020.3.029.723-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 2008, S. 22, Publ.
4791302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller-Romang, Ruth, von Gsteig, in Arbon, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scarnato, Dr. Marcello, von Mels, in Nendeln (LI), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Eggenberger, Rolf, von Grabs, in Grabs, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6206 vom 02.10.2009 / CH-020.3.029.723-5 / 05284206

„

Bioforce AG Roggwil TG,

 

i n  R og g w i l   T G ,

 CH-440.3.002.

956-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14. 07. 2009, S. 23,
Publ. 5136824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Adam, Dr. Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Bot-
tighofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6207 vom 02.10.2009 / CH-440.3.002.956-4 / 05284208

„

Bodensee Dienstleistungszentrum AG,

 

i n  Kre u z l i ng e n ,

CH-440.3.014.575-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10.
2007, S. 13, Publ. 4141840). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gubler Treuhand AG, in Winterthur, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6208 vom 02.10.2009 / CH-440.3.014.575-9 / 05284210

„

Bowl Construction AG,

 

i n  K e m m en t a l ,

 CH-440.3.009.234-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2005, S. 14, Publ.
2880800). Statutenänderung: 30. 09. 2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft sind die Konzeption, Konstruktion und Vertrieb von
Bowls, Rampen und Streetramps für Skateboarders, BMX-er und
In-Line-Skaters, die Konstruktion von anderen Sportgeräten sowie
die Beratung im Sport-Bereich. Weiter bezweckt die Gesellschaft
die Beratung und Vertretung von Spitzensportlern, insbesondere
Skaters, sowie Herstellung und Vertrieb von Produkten in diesem
Bereich. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern. Insbesondere
kann sie auch Grundstücke sowie Patente und Lizenzen erwerben
und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen per Brief (A-Post) oder per E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fiscon Treuhand AG, in Winterthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6209 vom 02.10.2009 / CH-440.3.009.234-7 / 05284212

„

CORVAGLIA CLOSURES ESCHLIKON AG,

 

i n  E s c h l i k o n ,

 CH-

440.3.021.310-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06.
2009, S. 26, Publ. 5077812). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gähwiler-Rapelli, Bruna, von Weggis und Castel San Pie-
tro, in Freidorf TG (Roggwil TG), Sekretär (nicht Mitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Rapelli, Bruna].

Tagesregister-Nr. 6210 vom 02.10.2009 / CH-440.3.021.310-2 / 05284214

„

CORVAGLIA DEVELOPMENT AG,

 

i n  E s c hl ik o n,

 CH-440.3.

021.309-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2009, S.
26, Publ. 5077814). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gähwiler-Rapelli, Bruna, von Weggis und Castel San Pietro, in
Freidorf TG (Roggwil TG), Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Rapelli, Bruna].

Tagesregister-Nr. 6211 vom 02.10.2009 / CH-440.3.021.309-7 / 05284216

„

CORVAGLIA HOLDING AG,

 

in   E s c hl ik o n ,

 CH-440.3.016.

347-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2009, S. 26,
Publ. 5077816). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gähwiler-Rapelli, Bruna, von Weggis und Castel San Pietro, in
Freidorf TG (Roggwil TG), Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Rapelli, Bruna].

Tagesregister-Nr. 6212 vom 02.10.2009 / CH-440.3.016.347-6 / 05284218

„

CORVAGLIA MOULD AG,

 

i n  E s c h li k on ,

 CH-440.3.001.862-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2009, S. 26, Publ.
5077818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gähwiler-
Rapelli, Bruna, von Weggis und Castel San Pietro, in Freidorf TG
(Roggwil TG), Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Rapelli, Bruna].

Tagesregister-Nr. 6213 vom 02.10.2009 / CH-440.3.001.862-0 / 05284220

„

EVO Security Group AG,

 

in  Wil e n TG,

 CH-440.3.019.504-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 2009, S. 26, Publ.
5081586). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zollet, Marco, von Eggersriet, in Gossau SG, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coc-
ciolo, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Wilen bei Wil
(Wilen TG), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6214 vom 02.10.2009 / CH-440.3.019.504-6 / 05284222

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 2009, S. 15, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 6066 vom 25. 09. 2009. 

Garage Stahel

AG,

 

i n  Am r is wi l,

 CH-440.3.008.047-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 190 vom 01. 10. 2009, S. 15, Publ. 5272988). Domizil neu:
Kreuzlingerstrasse 139, 8587 Oberaach. Adresse der Verwaltung:
[aufgehoben].

Tagesregister-Nr. 6215 vom 02.10.2009 / CH-440.3.008.047-8 / 05284224

„

Garage Vetterli AG,

 

i n   F r a ue n f e l d ,

 CH-440.9.010.829-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2006, S. 11, Publ.
3560256), mit Hauptsitz in: Seuzach. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.909.930-2. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [gestrichen] [gestrichen: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 24.01.1975]. Zweck Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestri-
chen]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung
der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art.
110 HRegV angepasst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vetterli, Adrian, von Wagenhausen, in Seuzach,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Möckli, Hermann, von Schlatt
TG, in Henggart, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rutz,
Evelyne, von Wattwil, in Opfikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Vetterli, Leo, von Wagenhausen, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Grob, Rolf, von Wattwil, in Homburg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Siegenthaler, Ulrich, von
Schangnau, in Thalheim an der Thur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Vetterli, Jan, von Wagenhausen, in Seuzach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6216 vom 02.10.2009 / CH-440.9.010.829-1 / 05284226

„

Labelcode AG,

 

i n  B ür gl e n  T G,

 CH-440.9.022.287-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 2009, S. 30, Publ.
5121434), mit Hauptsitz in: Härkingen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grolimund, Daniel, von Trimbach, in Wein-
felden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift beschränkt auf die
Zweigniederlassung.

Tagesregister-Nr. 6217 vom 02.10.2009 / CH-440.9.022.287-7 / 05284228

„

Malergeschäft Aemisegger AG,

 

i n  F r a ue n f e l d ,

 CH-440.3.

022.057-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15. 04. 2009, S.
18, Publ. 4971918). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Sabrina, von Hemberg, in Islikon (Gachnang), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Aemisegger, Sabrina].

Tagesregister-Nr. 6219 vom 02.10.2009 / CH-440.3.022.057-1 / 05284230

„

M&D Agency GmbH,

 

in  Esch li ko n,

 CH-440.4.021.038-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10. 12.
2008, S. 19, Publ. 4773304). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Oberengstringen im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6218 vom 02.10.2009 / CH-440.4.021.038-1 / 05282804

„

PGM Management GmbH,

 

i n  K r e u z l i ng e n,

 CH-440.4.016.

014-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
14. 02. 2003, S. 13, Publ. 862804). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 6220 vom 02.10.2009 / CH-440.4.016.014-1 / 05284232

„

Saxonia AG,

 

i n  M at z in g en ,

 CH-440.3.000.181-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 2009, S. 17, Publ. 5023994).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Appenzeller, Elisa-
beth, von Sennwald, in Felben-Wellhausen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Stark, Frank, von Appenzell, in Sulz ZH (Rickenbach
ZH), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6221 vom 02.10.2009 / CH-440.3.000.181-1 / 05284234

„

sk media Aktiengesellschaft,

 

i n  Kre u z l i ng e n ,

 CH-170.3.

018.823-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2006, S.
13, Publ. 3482888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gubler Treuhand AG, in Winterthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6222 vom 02.10.2009 / CH-170.3.018.823-1 / 05284236

„

Talk Together AG,

 

i n   Tä g e r w i l e n,

 CH-440.3.016.796-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13. 04. 2006, S. 15, Publ.
3334026). Statutenänderung: 2. 10. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Trewitax Kreuzlingen AG, in Kreuzlingen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6223 vom 02.10.2009 / CH-440.3.016.796-7 / 05284238

„

TMF 2-Rad-Center GmbH,

 

in  Fr au enf e ld ,

 CH-440.4.020.

840-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2008, S. 13, Publ. 4302896). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Sabrina, von Hemberg, in Islikon (Gach-
nang), mit Einzelunterschrift [bisher: Aemisegger, Sabrina].

Tagesregister-Nr. 6224 vom 02.10.2009 / CH-440.4.020.840-1 / 05284240

„

Walker Consulting AG Schweiz,

 

i n   T ä g er w i l e n,

 CH-300.3.

014.974-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2008, S.
15, Publ. 4645958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Murbach, Richard, von Steckborn, in Steckborn, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Thormann, Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Schö-
nebeck (DE), mit Einzelprokura [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 6225 vom 02.10.2009 / CH-300.3.014.974-0 / 05284242

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cornelia Parma MPV,

 

i n  M e li de ,

 CH-501.1.013.526-4, Via

Pocobelli 14, 6815 Melide, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Rappresentanze, vendite, commercializzazione, promozi-
one, servizi di marketing e projectmanagement e consulenze nei
settori: sicurezza passiva/attiva per banche, industrie, commercio
e privati; energie rinnovabili e non; recycling; costruzioni e ma-
teriali edili; materie prime; agro-alimentare; produzione di mac-

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2009, No 195, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

chine industriali e beni di largo consumo; telecomunicazioni, dis-
tribuzione, brevetti e marchi. Persone iscritte: Parma, Cornelia,
cittadina italiana, in Melide, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 12464 del  02.10.2009 / CH-501.1.013.526-4 / 05282806

„

Fabbrica Tabacchi Brissago SA

 

(Fabbrica Tabacchi Brissago

AG) (Fabbrica Tabacchi Brissago Ltd)

, in 

B r i s s a g o ,

 CH-501.3.

013.527-4, Via Leoncavallo 55, 6614 Brissago, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 29. 09. 2009. Scopo: La
fabbricazione e la vendita di tabacchi di tutti i tipi come pure la
valorizzazione di relative licenze. La società può partecipare in
altre imprese di simile genere, nell’ambito dello scopo sociale ac-
quistare, gravare e vendere fondi e immobili. La società può eser-
citare tutte le attività che siano in relazione diretta o indiretta con
lo scopo della società. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni nominative
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società agli azionisti avvengono per iscritto, fax o email.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 29.09.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Burger, Beat, da Burg AG,
in Cham, presidente, con firma collettiva a due; Baumer, Roland,
da Aeschi bei Spiez, in Rüschlikon, membro, con firma collettiva
a due; Rinderknecht, Christian, da Hedingen, in Gattikon (Thal-
wil), con procura collettiva a due; Stauffer, Robert, da Rüti bei Bü-
ren, in Arbedo-Castione, con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 12465 del  02.10.2009 / CH-501.3.013.527-4 / 05284244

„

Golden Rock SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.3.013.528-2, Via

Greina 2, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 2. 10. 2009. Scopo: La progettazione, la costruzione
e la gestione di beni immobili; la consulenza, l’amministrazione
e la compra-vendita nel campo immobiliare e commerciale, sia
in Svizzera che all’estero, nonché l’assunzione di rappresentanze.
La società può effettuare finanziamenti e assumere partecipazi-
oni, nonché svolgere l’attività di consulenza nel campo finanzi-
ario e assicurativo. L’acquisto, la vendita, il commercio, l’inter-
mediazione come pure la rappresentanza di prodotti di ogni ge-
nere. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 02.10.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Guggiari, Marzio, da Savosa, in Pregassona (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 12466 del  02.10.2009 / CH-501.3.013.528-2 / 05282808

„

MS Consulenze - Silvano Marsadri,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.1.

013.529-3, Via Lavizzari 1, 6830 Chiasso, Ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Consulenze ed intermediazioni assicurative e
finanziarie. Persone iscritte: Marsadri, Silvano, da Morbio Inferi-
ore, in Morbio Inferiore, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 12467 del  02.10.2009 / CH-501.1.013.529-3 / 05282810

„

Okaeri Sagl,

 

i n  Sa v o s a,

 CH-501.4.013.530-0, Via San Got-

tardo 156, c/o Signora Mari Yamauchi Neuenschwander, 6942 Sa-
vosa, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 2. 10. 2009. Scopo: La vendita e la commercializzazione
di prodotti alimentari e di gastronomia. L’attività di ristorazione
può essere effettuata in ambito privato e pubblico, la produzione
di pasti da asporto, il servizio catering ed attività connesse all’ali-
mentazione. La società potrà inoltre svolgere qualunque attività
connessa con i summenzionati scopi nonché partecipare ad im-
prese similari. La società potrà aprire agenzie-rappresentanze,
nonché tutto quanto atto a promuoverlo e facilitarne lo scopo so-
ciale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione della gerenza del 02.10.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Yamauchi Neuenschwander,
Mari, cittadina giapponese, in Savosa, socia e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 12468 del  02.10.2009 / CH-501.4.013.530-0 / 05282812

„

Primole Sagl,

 

in   C a no b bi o ,

 CH-501.4.013.531-1, Via Cam-

pagna 22, 6952 Canobbio, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 1. 10. 2009. Scopo: Esecuzione di
opere di architettura e di ingegneria civile, progettazione, direzi-
one lavori, costruzione, ristrutturazione e manutenzione nonché
stipulazioni di contratti generali d’appalto, l’acquisto, la vendita,
la gestione, la promozione, l’amministrazione, la permuta, la lo-
cazione e affitto di beni immobili di qualsiasi tipo e destinazione
su tutto il territorio svizzero e all’estero e la stipulazione di cont-
ratti di compra-vendita immobiliare. Capitale sociale: CHF
20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza
del 01.10.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Lepori,
Bruno, da Capriasca, in Tesserete (Capriasca), socio e presidente
della gerenza, con firma collettiva a due, con 100 quote da CHF
100.–; Lepori, Michele, da Capriasca, in Cagiallo (Capriasca), so-
cio e gerente, con firma collettiva a due, con 100 quote da CHF
100.–.

Registro giornaliero no 12469 del  02.10.2009 / CH-501.4.013.531-1 / 05282814

„

STAR GOLDWIN INVESTMENT HOLDING SA,

 

in   Ag n o ,

 CH-

501.3.013.532-0, Via Lugano 13, World Trade Center Lugano,
6982 Agno, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 1. 10. 2009. Scopo: L’assunzione di partecipazioni in società
e/o enti e la gestione del proprio patrimonio ubicati in Svizzera e
all’estero, in particolare nel settore immobiliare. Inoltre la pro-
mozione, la diffusione, la commercializzazione, la conpraven-
dita, la gestione, la rappresentanza e l’intermediazione di beni
mobili, immobili e di servizi. La società può partecipare ad altre
imprese e società cooperative, rappresentarle e svolgere tutte le
operazioni che hanno un rapporto diretto o indiretto con lo scopo
sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso perso-
nale. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 01.

10.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Schira, Stefano,
da Isorno, in Curio, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 12470 del  02.10.2009 / CH-501.3.013.532-0 / 05282816

„

WCA SA,

 

i n  C hi a s s o,

 CH-501.3.013.533-1, Via Valdani 1,

6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 1. 10. 2009. Scopo: L’esercizio di un’impresa generale di
costruzioni edili, la progettazione e la realizzazione di lavori di
sopra e sottostruttura, di genio civile e di edilizia in genere, la pro-
gettazione e la consulenza in materia d’ingegneria, di architet-
tura anche d’interni e in tutti i settori legati alle energie rinnova-
bili, lo sviluppo e l’applicazione di tecniche innovative di costru-
zione, il finanziamento e l’esecuzione di progetti immobiliari,
l’acquisizione, l’amministrazione, la locazione e l’alienazione di
fondi e stabili nonché ogni altra attività in relazione con l’edilizia,
il settore immobiliare e le energie rinnovabili. Può acquistare li-
cenze, marchi e rappresentanze in relazione a materiali, tecniche
di costruzione o prodotti in relazione con le energie rinnovabili.
Potrà comperare e vendere materiale e macchinari per l’edilizia.
La società potrà acquistare, vendere e gestire ogni tipo di esercizio
pubblico o centro commerciale, così come fornire consulenze e
allestire perizie nel ramo alberghiero. La società può partecipare
a altre entità giuridiche con scopo simile in Svizzera e all’estero
e, in genere, svolgere ogni operazione finanziaria e commerciale
necessaria o utile per il conseguimento dello scopo sociale. Capi-
tale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.–. Azioni: 1000 azioni nominative da CHF 100.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azi-
onisti avvengono per iscritto o per e-mail. Persone iscritte: Buz-
zetti, Simone, cittadino italiano, in Mendrisio, amministratore
unico, con firma individuale; Recosa - Revisioni e Consulenze SA
(CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 12471 del  02.10.2009 / CH-501.3.013.533-1 / 05282818

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AB GROUP LEGAL & CONSULTING SAGL,

 

i n  L u g an o ,

 CH-

501.4.008.800-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 129 del
06. 07. 2007, pagina 17, publ. 4012174). Statuti modificati: 10.
08. 2009. Nuova ragione sociale: 

AB Group Legal & Consulting

Sagl

. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comuni-

cazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichi-
arazione della gerenza del 10.08.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove
persone iscritte o modifiche: A ’Hearn, Brandon, cittadino statu-
nitense, in Viganello (Lugano), socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 19’000.– [finora: in Winterthur].

Registro giornaliero no 12472 del  02.10.2009 / CH-501.4.008.800-6 / 05282820

„

AGUS FIDUCIAIRE SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-660.1.065.003-9, So-

cietà anonima (FUSC no. 10 del 16. 01. 2009, pagina 19, publ.
4830478). Persone e firme cancellate: Pagani, Giancarlo, da Can-
eggio, in Montagnola (Collina d’Oro), vice-presidente, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 12473 del  02.10.2009 / CH-660.1.065.003-9 / 05284246

„

AKRON ASSET MANAGEMENT SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.

025.509-4, Società anonima (FUSC no. 218 del 10. 11. 2008, pa-
gina 16, publ. 4725558). Nuove persone iscritte o modifiche: Bru-
schi, Viano, cittadino italiano, in Castagnola (Lugano), delegato,
con firma collettiva a due [finora: con firma individuale].

Registro giornaliero no 12474 del  02.10.2009 / CH-514.3.025.509-4 / 05284248

„

ALLURE DI COLLOCA SALVATORE,

 

in   L u ga n o ,

 CH-501.1.

009.139-4, Ditta individuale (FUSC no. 65 del 4. 04. 2008, pagina
13, publ. 4415266). Nuova ditta: 

IL TEMPIO DI VENERE di COL-

LOCA SALVATORE

. Nuovo scopo: Conduzione di un istituto di bel-

lezza con trattamenti estetici, salone massaggi con massaggi spor-
tivi, rilassanti ed orientali. Promozione di terapie complementari,
beni e servizi dedicati al benessere ed all’estetica ed alla cura del
corpo. L’importazione, l’esportazione, l’acquisto e la vendita di
prodotti di bellezza, profumi e gadgets.

Registro giornaliero no 12475 del  02.10.2009 / CH-501.1.009.139-4 / 05282690

„

Chappuis Amministrazioni SA,

 

i n   L oc a r n o ,

 CH-509.3.000.

739-1, Società anonima (FUSC no. 211 del 31. 10. 2005, pagina
12, publ. 3082110). Nuova ragione sociale: 

Chappuis Amminist-

razioni SA in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a falli-

mento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lo-
carno-Città del 01.10.2009 a far tempo dal 01.10.2009 alle ore
11:00.

Registro giornaliero no 12476 del  02.10.2009 / CH-509.3.000.739-1 / 05282692

„

Claudio Gropengiesser, Selvicoltura e Giardini Sagl,

 

in

R o nc o   s o p r a   A s c o na ,

 CH-509.4.007.512-8, Società a garanzia

limitata (FUSC no. 32 del 17. 02. 2004, pagina 12, publ. 2125978).
Con dichiarazione della gerenza del 22.06.2009, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata.

Registro giornaliero no 12477 del  02.10.2009 / CH-509.4.007.512-8 / 05284250

„

F & COLD Service Sagl,

 

i n   L o c a rn o,

 CH-509.4.008.045-8,

Società a garanzia limitata (FUSC no. 215 del 4. 11. 2004, pagina
14, publ. 2528992). Statuti modificati: 18. 09. 2009. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione della gerenza del 17.09.2009, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Nuove persone iscritte o modifiche: Fusi, Luigi, cittadino ita-
liano, in Locarno, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 18’000.– [finora: in Eupilio (I)]; Fusi, Massimili-
ano, cittadino italiano, in Erba (IT), socio, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 1’000.– [finora: in Eupilio (I)]; Regazzi,
Flavio, da Locarno, in Locarno, presidente della gerenza, con
firma individuale [finora: gerente].

Registro giornaliero no 12478 del  02.10.2009 / CH-509.4.008.045-8 / 05284252

„

F. Meister SA,

 

f in or a  i n  P a ra di s o ,

 CH-514.3.000.756-0,

Società anonima (FUSC no. 40 del 27. 02. 2002, pagina 12, publ.
359902). Statuti modificati: 25. 06. 2009. Fusione: ripresa di attivi
e passivi di Jobe SA, in Paradiso (CH-514.3.025.701-0), secondo il
contratto di fusione del 26.06.2009 e bilancio al 31.12.2008, che
presenta attivi per CHF 374’628.95 e passivi verso terzi per CHF
104’620.–. La totalità del capitale azionario delle due società è de-
tenuta dallo stesso azionista, la fusione avviene dunque senza au-
mento di capitale e senza attribuzione di azioni. Nuova sede: 

S o -

r e n g o .

 Nuovo recapito: Via Moretto 1, 6924 Sorengo. Nuovo

scopo: L’acquisto, la vendita, la locazione, l’amministrazione e la
gestione di beni immobili. Il commercio, l’acquisto, l’importazi-
one, l’esportazione, la gestione, la vendita di ogni genere di beni
mobili e più in generale compiere ogni operazione direttamente
od indirettamente connessa con lo scopo sociale, così come par-
tecipare ad altre ditte in Svizzera ed all’estero. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 25.06.2009, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone e firme cancellate: Laconfida SA, in Lugano, ufficio
di revisione.

Registro giornaliero no 12479 del  02.10.2009 / CH-514.3.000.756-0 / 05284254

„

Fabbrica Tabacchi Brissago SA,

 

i n  B ris s ag o ,

 CH-400.3.016.

931-3, Società anonima (FUSC no. 235 del 4. 12. 2006, pagina 15,
publ. 3662954). La società è radiata d’ufficio dal Registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Burg AG
con la nuova ragione sociale ’Burger Söhne Manufacturing AG’.

Registro giornaliero no 12480 del  02.10.2009 / CH-400.3.016.931-3 / 05284256

„

FINCOM SA,

 

i n  Sa v o s a ,

 CH-524.3.010.075-3, Società ano-

nima (FUSC no. 45 del 6. 03. 2009, pagina 16, publ. 4912850).
Persone e firme cancellate: Interfida SA, in Chiasso, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Acofin SA (CH-524.3.
000.725-3), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 12481 del  02.10.2009 / CH-524.3.010.075-3 / 05284258

„

FONDAZIONE KONRAD,

 

in  A s con a ,

 CH-501.7.012.549-0,

Fondazione (FUSC no. 61 del 30. 03. 2009, pagina 20, publ.
4949662). Autorità di vigilanza: Dipartimento federale dell’In-
terno, Berna.

Registro giornaliero no 12482 del  02.10.2009 / CH-501.7.012.549-0 / 05284260

„

GECOS Sagl,

 

i n   L av e r t e z z o ,

 CH-509.4.008.302-4, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 213 del 02. 11. 2005, pagina 11, publ.
3085962). Con dichiarazione della gerenza del 24.06.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata.

Registro giornaliero no 12483 del  02.10.2009 / CH-509.4.008.302-4 / 05284262

„

HERMES CONSULTING & PARTNERS LLC, New York, Succur-

sale di Lugano,

 

i n  L u g a no ,

 CH-514.9.027.080-2, Succursale

(FUSC no. 60 del 28. 03. 2003, pagina 13, publ. 926014), con sede
principale a: New York (USA). Numero dell’identificazione della
sede principale: 030206000234. Statuti della sede principale:
[Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114
ORC] [radiati: Data degli statuti della sede principale: 06.02.
2003]. Pubblicazioni della sede principale: [indicazioni cancel-
late riguardo all’avviso di pubblicazione a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposi-
zioni per la succursale: [indicazioni cancellate in seguito della
modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]
[radiati: Costituita con risoluzione del consiglio di amministra-
zione del 20.02.2003.]. Le informazioni relative alle persone con
potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conforme-
mente all’art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del re-
gistro di commercio. Persone e firme cancellate: Corporate Direc-
tors Limited, in Anguilla (rappresentata da: Thompson, Jamie,
cittadino britannico, in Limassol (Cipro); Stapleton, Jane, citta-
dina britannica, in Limassol (Cipro)), membro.

Registro giornaliero no 12484 del  02.10.2009 / CH-514.9.027.080-2 / 05284264

„

IKARO Logistic Management Consult Sagl in liquidazione,

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.4.006.327-8, Società a garanzia limitata

(FUSC no. 182 del 19. 09. 2008, pagina 15, publ. 4658248). Se-
condo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancella-
zione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 12485 del  02.10.2009 / CH-501.4.006.327-8 / 05284266

„

ITTIERRE SUISSE GmbH,

 

in  Men d risi o,

 CH-020.4.019.297-

6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 197 del 10. 10. 2008, pa-
gina 14, publ. 4686704). Persone e firme cancellate: Finizio, Ales-
sandro, cittadino italiano, in Isernia (I), gerente, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pandolfi, Ferdinando,
cittadino italiano, in Ferrara (IT), gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 12486 del  02.10.2009 / CH-020.4.019.297-6 / 05284268

„

KRAFT PAPER TRADING LIMITED, London, Lugano branch,

in   L u g an o ,

 CH-514.9.027.370-8, Succursale (FUSC no. 83 del

30. 04. 2008, pagina 16, publ. 4455812), con sede principale a:
Londra. Numero dell’identificazione della sede principale:
4785484. Statuti della sede principale: [Cancellazione data degli
statuti della sede principale a seguito della modifica della proce-
dura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli
statuti della sede principale: 03.06.2003]. Pubblicazioni della sede
principale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubbli-
cazione a seguito della modifica della procedura di iscrizione in
virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indica-
z